www.Allah.com
www.Muhammad.com
Ahmed Deedat onwe kpughere Eziokwu
The ofufe ntuziaka
Ahmed Deedat, Kairanvi, Zakir Naik, bred Estes na-eduga na
The Great arụmụka
ma ọ bụ
Na-ekpughe Eziokwu nke Islam Kraịst
Izha al Haq
Sheikh Ahmed Deedat kpebiri ịmụ Bible Bekee niile dị iche iche mbipụta ọbụna Arabic nsụgharị,
o mere ka a comparative ọmụmụ chaatị dị iche iche nke Oziọma ndị ahụ, ọ hụrụ na ya onwe ya zuru ike na-arụ ọrụ
n'ihi na islam oku na-anabata ndị ozi ala ọzọ, nke mere Sheikh kpebiri ịhapụ ndị ọzọ nile na-azụ ahịa.
Na Pakistan ọ hụrụ akwụkwọ (Izha Al Haq; ikpughe eziokwu) site Rahmatullah MR Kairanvi
nke Agra, India (1854), ya mere, Sheikh-eme ihe ọ mụtara n'akwụkwọ a, na-aza ndị ozi ala ọzọ,
na-eleta ha n'ebe obibi ha ọ bụla Sunday. Ọ kwagara obodo nke Durban, South Africa na
chere ọtụtụ ndị ozi ala ọzọ ma guzosie ike
Islam Mgbasa Centre International
Deedat Free eBooklets
http://www.youtube.com/results?search_query=Islamic+Propagation+Centre+International
http://www.youtube.com/results?search_query=ahmed+deedat+%2B+indonesia
http://www.youtube.com/results?search_query=ahmed+deedat
http://www.ahmed-deedat.net/wps/modules.php?name=myBooks2
http://www.iipctube.com/categories/66/Ahmad-Deedat
Na-ekpughe Eziokwu arụmụka
na 345 àmà (196 Arụmụka gbakwunyere 149 mgbakwunye Bible)
Ekpuchi 38 Bible na akwụkwọ ọ bụla kweere na ịbụ ezi ndị na-
ezigbo site fọrọ nke nta niile Kraịst
N'etiti
Mkpu C.C.P. Fonder, Isi nke Global Christian Mission
Na-eto eto,
M.R. Kairanvi, The Ọkà mmụta nke Agra, India 1854
Mbụ English translation si Urdu site amaonye agọzi Mujawir na Medina
Nke abụọ na nke ikpeazụ English idegharị site Anne Khadiejah & Ahmad Darwish
na-ebi Muhammad Ali Clay ụlọ, Chicago, IL, USA
E Dere na mbụ na Persian ma sụgharịa Arabic site Prof. Abdusabour Shaheen,
Dar al Uloom, Cairo University, Cairo, Egypt.
Leekwa
The Isiokwu nke Bishop nke Uramiah
"Muhammad ke Old & Agba Ọhụrụ"
Prof. Mkpu David Benjamin Keldani, B.D. 1904
Bipụtara Ụlọikpe Doha, Qatar
N'akwụkwọ a Dialogue Ochie na Agba Ọhụrụ amaokwu
na-hotara King James site American Bible Society.
The Koran (Quran) Amaokwu na-hotara ihe dịkọrọ ndụ Koran
site Darwish nke Allah.com
The Arabic okwu "Allah" bụ onye kwesịrị ekwesị aha nke Onye Okike
The Arabic okwu "Islam" pụtara na English onwe ubmission "na-Allah
1 Bible obụk:
Akwụkwọ BIBLE
"Ha bụ ndị ma aha ndị e nyere site na gị na nna gị hà.
Allah adịghị zitere ala ikike n'ihi na ha.
Ha na-agbaso conjectures na mkpụrụ obi ha ọchịchọ nke aka, ọ bụ ezie
nduzi nke Onyenwe ha abịawo ha. "[Koran 53:23]
Akwụkwọ ndị Bible na-ekewa site Kraịst
na ndị Juu na abụọ isi akụkụ: The Old Testament na
na New Testament.
Akwụkwọ ndị Old Testament na-ekwu na ndidi
natara site n'ọnụ ndị amụma bụ ndị na-tupu Amụma
Jizọs, Messiah.
Akwụkwọ ndị New Testament na-kweere na e dere
site n'ike mmụọ nsọ mgbe Jesus.
Akwụkwọ nile nke Ochie na Agba Ọhụrụ ọnụ na-
a na-akpọ Bible. Bible bụ okwu Grik nke pụtara "akwụkwọ."
Ma ndị na-Agba n'ihu subdivided abụọ. The
akụkụ mbụ nke Old Testament na-kweere na-ezigbo site
fọrọ nke nta niile oge ochie Kraịst, mgbe izi ezi nke
ọzọ so na-ẹkenịmde na-echeghi na controversial.
2 akpa nkewa nke agba ochie
Nke a collection comprises nke 38 akwụkwọ:
1 JENESIS
The Book Jenesis na-akọwa ihe e kere eke nke ụwa na
na mbara igwe na-enye ihe akụkọ ihe mere eme na akaụntụ nke Amụma Adam,
Noah, Abraham, Isaac na Josef. Akwụkwọ na-agwụ na ọnwụ
nke amụma Joseph. Nke a na-akpọ akwụkwọ Creation.
2 ỌPỤPỤ
Exodus bụ tumadi a nkọwa nke ndụ nke amuma
Moses. Ọ na-agụnye ozizi nke Moses, ya altercations na
Pharaoh, Pharaoh onwe rie ke oké osimiri na-edeghị ede
nkwurịta okwu nke Chineke na Moses. Ọ na-agwụ na ndị Izrel "
maa ụlọikwuu na mbara ọzara nke Sinai. Ọ na-akpọ Exodus n'ihi na ọ na
na-akọwa omume nke Izrel "Ọpụpụ si Egypt.
3 Leviticus
Bụ nchịkọta nke kwuchara na iwu e nyere ndị Izrel
n'oge ha wanderings ahụ dị n'ọzara nke Sinai. Ọ nwere 27 isi.
4 Ọnụ Ọgụgụ
5 n'Akwụkwọ Ọnụ Ọgụgụ na-agụnye ihe omume nke ndị mmadụ ọnụ nke
Ụmụ Izrel, ha akụkọ ihe mere eme tupu ọpụpụ ha Kenan na
kwuchara nke amụma Moses kpugheere ya site mben
osimiri Jọdan. O nwere 36 isi.
6 DEUTERỌNỌMI
The Book nke Deuteronomy bụ nchịkọta nke ihe omume ndị na-
kwuchara nke were n'ebe mgbe oge nke Book nke
Nọmba na ọnwụ nke Moses. O nwere 34 isi.
The nchịkọta ndị a akwụkwọ ise ọnụ a na-akpọ
Pentateuch ma ọ bụ Torah. Nke a bụ okwu Hibru pụtara "iwu
Okwu a na-mgbe ụfọdụ na-eji ndị pụtara Old Testament m
n'ozuzu.
7 n'akwụkwọ JOSHUA
The Book nke Joshua ekwuo na amuma Joshua nwa
Nun bụ onye a pụrụ ịdabere na ohu na-eje ozi nke Moses. Ọ bụ
mere ka onye amuma nke ụmụ Izrel mgbe ọnwụ nke Moses. O mere
agha na ndị Amalek na akakande n'elu ha. Akwụkwọ a na-
kọwaa ndụ ya ruo mgbe oge nke ọnwụ ya. O nwere 24
isi.
8 n'akwụkwọ Ndị Ikpe
The Book nke Ikpe na-ekpuchi oge mgbe ọnwụ nke
Joshua. Nke a na oge a na-akpọ oge nke Ikpe, n'ihi na,
n'ihi na mmebi iwu ha na ajọ omume na Chineke ka obi ọjọọ, ndị mba ọzọ
eze ha ka ha taa ha ahụhụ ruo mgbe ha laghachiri Chineke na
chegharịrị ha mmehie ha. Mgbe ahụ, ụfọdụ ndị ndú nọ na-bilie n'etiti
ha wee Nzọpụta ha. Ndị Izrel na ndị isi
mara dị ka Ikpe. Ọ nwere 21 isi.
9 n'Akwụkwọ Rut
The Book nke Ruth na-akọwa ihe ndị mere na ndụ nke a nwaanyị nke
Moab na-akpọ Ruth. Ọ bụ nne nke Obed nna nna
nke amụma David. Ọ kwagara Bethlehem na di na nwunye
Boaz. Ha mụrụ nwa Obed. Nwa-ya nwoke bụ Jesse bụ
nna nke amuma David. Ọ nwere nanị 4 isi.
10 Akwụkwọ mbụ nke SAMUEL
Akwụkwọ mbụ nke Samuel gbasara onye amuma Samuel onye
bụ onye ikpeazụ n'ime ndị ikpe Izrel. Samuel e mere eze
ụmụ Izrel nọ na ya oge. Ọ na-agụnye okowot nke
Goliath
Devid na ndị ọzọ omume ruo mgbe ọnwụ nke Samuel. Ọ nwere
11 Abụọ NWED SAMUEL
The Nke abụọ Book nke Samuel na-akọwa ihe ndị mgbe
ọnwụ nke Saul. Ọ na-agụnye nke ọbụbụeze Devid na agha ya
megide ụmụ Saul. Ọ nwere 24 isi.
12 Akwụkwọ mbụ nke EZE
Akwụkwọ mbụ nke Eze-amalite na agadi nke David
ihe na-agụnye ihe omume nke ọnwụ ya, ọchịchị nke onye amuma
Solomon, ya na ọnwụ na ndụ nke ya na ụmụ ya ruo mgbe ọnwụ nke
Ahab. Ịlaịja onye amụma nke nkọwa a na-gụnyere. Ọ nwere 22
isi.
13 nke Abụọ NWED EZE
The Nke abụọ Book nke Eze na-agụnye ihe ndị si
ọnwụ nke Ehab na ọchịchị nke Zedikiah. Ndị amụma Ịlaịja na
Josiah na-kpọtụrụ aha. Ọ nwere 25 isi.
14 E MERE m
Ihe E Mere m comprises usoro ọmụmụ si Adam ka Solomon.
Ọ na-agụnye obere ndekọ ndị mere eme na-eduga ruo
oge nke David na-enye nkọwa nke David nke-achị
Izrel. O nwere 36 isi.
15 E MERE II
Ihe E Mere nke Abụọ na-akọwa Solomon onwe na-achị n'ụzọ zuru ezu ma na-
enye a obere akaụntụ nke dị iche iche Eze mgbe Solomon ruo
Ọchịchị Zedikiah. Mbuso agha nke Nebukadneza bụ na-
kpuchie na njedebe.
16 Akwụkwọ mbụ nke Ezra
Ezra m na-akọwa nwughari nke Jerusalem site Saịrọs
Eze nke Persia mgbe mbuso agha nke Nebuchadnezzar. Ọ na-
kwuru banyere n'agha nke Ezra na nloghachi nke ndị Izrel n'aka
Babylon ha n'ala nna ha. O nwere 10 isi.
17 nke Abụọ AKWỤKWỌ Ezra
Ezra II a na-akpọ n'Akwụkwọ Nehemaịa. Nehemaịa a
obu ihe ọṅụṅụ eze Ataksakses nke Persia. Mgbe ọ mụtara banyere
mbibi nke Jerusalem site Nebuchadnezzar, ọ chọrọ
eze nke ikike na bịara Jerusalem. Ọ reconstructed ya
na enyemaka nke Ezra. Akwụkwọ a na-akọwa ihe niile ihe ndị a na-
aha ndị bụ ndị nyere aka na-ewughachi Jerusalem. Ndị a
ihe weere ọnọdụ na 445 BC. O nwere 13 isi.
18 n'akwụkwọ Job
The Book nke Job kwuru na-abụ onye amụma Job onye
ndidi na ndidi na-kwetara na otuto
Nsọ Koran. Enye akamana ke Uz, a obodo n'ebe ọwụwa anyanwụ nke
Oké Osimiri Nwụrụ Anwụ. Akwụkwọ tumadi mejupụtara mkparịta ụka
Job na ndị enyi ya atọ Elifaz onye Timan, Bildad na
Shubite, Zopher na Na "amathite ndị na-esi ọnwụ na ọdachi nke
Job bụ n'ihi ya mmehie ya mgbe Job refutes a. Akwụkwọ a bụ
ẹkenịmde na-akwa edemede merit. O nwere 42 isi.
19 Akwụkwọ Abụ Ọma
The Book Abụ Ọma bụ ihe rụrụ arụ ụdị nke akwụkwọ nke
Nsọ Koran kwuru, sị, "Anyị nyere Zaboor ka Dawood."
Akwụkwọ bụ nchịkọta nke 150 Abụ Ọma, ma ọ bụ abụ otuto, na-
Chineke.
20 nke akwụkwọ Ilu
The Book Ilu bụ nchịkọta nke agbamume na
ilu nke amụma Solomon. Ndị Kraịst na-ekwu na nke a
akwụkwọ weere na Solomon onwe ya. Eze m na-ekwu, sị: "O
kwuru puku ilu atọ. "(4: 32). O nwere 31 isi.
21 n'Akwụkwọ Eklisiastis
The Book Eklisiastis na-akpọ "Book nke
Na-ekwusa. "Ọ bụ kwuru na aha otu n'ime ụmụ Devid
bụ "Nkwusa." Ọ na-amalite na okwu ndị a: "Na okwu nke
na-ekwusa, nwa Devid. "(1: 1). Akwụkwọ bụ nchịkọta
nke agbamume na-adụ ọdụ.
22 n'akwụkwọ Abụ Sọlọmọn
The Book nke Song nke Solomon kwuru na-abụ a nchịkọta
songs nke e dere Solomon nke Book nke
Eze kwuru, sị: "O kwuru puku ilu atọ na songs
ndị a puku na ise. "Ọ nwere asatọ isi.
23 nke akwụkwọ Aịsaịa
The Book nke Isaiah ekwuo na Aịsaịa onye amụma, nwa nke
Emoz, bụ onye ndụmọdụ Hezekiah, eze Juda, na
8th narị afọ BC. Mgbe Senakerib, bú eze Asiria, wakporo
Jerusalem, Aịsaịa bụ nke aka nke ukwuu Hezekiah, eze
Judah. Akwụkwọ a bụ nchịkọta nke ya ọhụụ ma amụma nke
ga-eme n'ọdịnihu. Ndị amụma dị ka Ndị Kraịst bụ ndị
mere site Isaiah ke ọchịchị nke ndị eze Azaraia, Jotam na
Hezekiah. Ọ nwere 66 isi. Akwụkwọ a nwere ọtụtụ amaokwu
nke ukwuu edemede merit.
24 n'akwụkwọ Jeremaya
Jeremiah bụ onyeozi na nwa akwụkwọ nke Aịsaịa onye amụma. Chineke
mere ya onye amụma na ụbọchị nke Joshua ma ọ bụ Zedikiah. Ọ bụ
zigara ndị Izrel iji gbochie ha ha na-emerụ. Ọ na-
kwusaara ndị Izrel ma ha agaghị ege ya ntị. Chineke
kpugheere ya na ụmụ Izrel ga-adịghị anya-akwagide a
ntaramahụhụ site n'aka Chineke n'ụdị na mbuso agha site
Nebuchadnezzar. Jeremiah dọrọ aka ná ntị ha nke a na gwara ha
ịtọgbọ ma ha na-akwa emo ya. Na njedebe Jerusalem bụ
kpam kpam site Nebuchadnezzar. Jeremaya onye amụma
kwagara Egypt. Dị ka ụfọdụ ndị ọkà mmụta Nsọ Koran
na-ezo aka ihe a merenụ na Surah 2: 259. Ọ nwere 56 isi.
25 n'Akwụkwọ Abụ Ákwá
The n'Akwụkwọ Abụ Ákwá bụ nchịkọta nke songs nke
iru uju nke na-kwuru na e weere na onye-amuma
Jeremiah mgbe mbibi nke Jerusalem site Nebuchadnezzar.
Ọ nwere naanị 5 isi.
26 n'Akwụkwọ Ezikiel
The Book Ezikiel na-ekwu na-abụ site Ezikiel onye amụma,
nwa Buzi. Ọ bụ nwa Livai, nwa nke Jekọb.
Ọ lụrụ obi ike megide Nebuchadnezzar. Akwụkwọ a kwuru na
na-a nchịkọta ya revelations nke ndị mejupụtara amụma,
agbamume na ịdọ aka ná ntị ndị mmadụ banyere Chineke onwe Judgement
na ha ma na banyere ọbịbịa ọdịda na mbibi nke Jerusalem.
27 Akwụkwọ Daniel
Onye Amụma Daniel bụ otu n'ime ndị maara ihe na ndị na-
jee biri n'ala ọzọ si na Juda na e n'agha site
Nebuchadnezzar. The nkọwa nke nrọ ụfọdụ nke eze
e mere doo anya site ya site revelations, na eze mere
ya gọvanọ Babylon. Ọ na-agụnye nrọ nke
Amụma Daniel banyere ọdịnihu nke Izrel. Ndị a
nrọ nwekwara a amụma banyere biakwa obibia nke Jizọs,
Messiah. Ọ nwere iri na abụọ isi.
28 n'Akwụkwọ Hosea
Hosea bụ otu n'ime ndị amụma nke ụmụ Izrel. O kwuru na
biri oge nke Jotam, Azaraia na Hezekiah, na-
eze Juda. Akwụkwọ a kwuru na e kpugheere ya
n'oge oge nke ha eze. Akwụkwọ ukwuu n'ime mejupụtara ya
ndụmọdụ ndị Izrel megide ha na-emerụ. Ya
revelations ndị ka ukwuu n'ime n'ụdị ilu ma ọ bụ na ihe atụ
asụsụ. Ọ mejupụtara 14 isi.
29 n'akwụkwọ Joel
The Torah (Pentateuch) na-ekwu na Joel bụ onye amụma nke
Chineke. Akwụkwọ a nke nwere nanị atọ isi mejupụtara ya
revelations na-agụnye kwuchara banyere ebu ọnụ ma na ịdọ aka ná ntị
megide omume ọjọọ nke ụmụ Izrel.
30 n'akwụkwọ Emọs
Amos na-kwuru na a amụma. Ná mmalite, ọ bụ onye
ọzụzụ atụrụ n'obodo Tekoa. Ọ na e mere onye amụma Chineke c.
783 BC. Itoolu isi nke akwụkwọ a kwuru na ndị na-
kpugheere ya na ọchịchị Eze Azaraịa. Akwụkwọ a na-
comprises ya ndụmọdụ ndị Izrel n'ihi na ha
omume ọjọọ. Akwụkwọ ahụ na-ebu amụma mbuso agha nke Jerusalem site
eze Asiria dị ka ntaramahụhụ sitere n'aka Chineke, nke bụ
kwuru na Jenesis (29: 15)
31 AKWỤKWỌ Obedaya
Nke a na obere akụkụ Akwụkwọ Nsọ ndị mejupụtara nanị 21 amaokwu na-agụnye a
nrọ Obedaya onye amụma. E nwere ụfọdụ ndị amụma
banyere mmeri nke Adom, onye iro nke Juda.
32 n'akwụkwọ Jona
Akwụkwọ a kwuru na e kpugheere Jona onye amụma.
E zigara ya ndị Ninive. The akụkọ nyere site Torah
bụ obere dị iche iche n'ebe onye mara site na ndị Alakụba.
33 n'akwụkwọ Maịka
Akwụkwọ a kwuru na-abụ site na Maịka onye amụma, na-
Morashite, onye bụ onye amụma oge nke eze Hezekiah
c. 900 BC. Ọ dọrọ aka ná ntị ndị Izrel nke Chineke iwe n'ihi na
nke ha na-emerụ. Eze, Hezekiah, kwetara ya
prophethood na anaraghị omume ọjọọ. (Kgs. 32: 26)
34 Akwụkwọ Nehum
Nehum a na-ahuta ka a Amụma site Torah. Dị nnọọ nta
a maara banyere ndụ ya. Akwụkwọ a nke 3 isi na-akọwa a
nrọ nke Nehum nke na-agụnye amụma nke ọdịda nke
na City nke Ninive.
35 nke akwụkwọ Habakuk
Habakkuk a na-ekwu na-amuma site Torah. Anyị
na-adịghị anya banyere ya oge. The Torah yiri ka na-etinye ya na
oge tupu Nebuchadnezzar onwe mbuso agha nke Jerusalem. Nke a na-
akwụkwọ kwuru na otu n'ime ihe nrọ ya nke na-adụ ọdụ ndị Izrel
na omume ọjọọ ha na-ebu amụma na mbibi nke Jerusalem site
Nebuchadnezzar. Ọ nwere 3 isi.
36 n'akwụkwọ ZEFANAỊA
Zefanaya na-kwesịrị ịbụ onye amụma bụ
chiri site na Chineke ka amụma-enyeghachi ya okpukpu anọ na oge nke Josiah, nwa
nke Amon, eze Juda. Nke a na-edemede nke 3 isi adọ aka ná ntị na-
ndị Israel megide mbuso agha nke Jerusalem site
Nebuchadnezzar.
37 AKWỤKWỌ Hagaị
Nke a na-edemede nke 2 isi na-ekewet onye amụma bụ Hagaị
onye biri na oge nke Darius, eze Persia, na 500 BC
mgbe mbuso agha nke Nebuchadnezzar. Ọ gbara ụmụ Izrel na-
wughachi Jerusalem na dọrọ aka ná ntị ndị na-obstructed ha.
38 n'akwụkwọ Zekaraya
Zechariah bụ onye amụma. Ọ ga-kwuru ebe a na-
a Zechariah bụghị onye bụ onye e kwuru okwu ya na Holy
Quran. O kwuru na-abụ a enyi nke onye amụma bụ Hagaị na
oge nke mwughachi nke Jerusalem. Akwụkwọ a mejupụtara
ukwuu n'ime nrọ nke na-agụnye amụma banyere ọdịnihu
na ndị Izrel na-abịa na nke amuma Jesus Ọ nwere
39 nke akwụkwọ Malakaị
The Book Malakaị ekwuo na Malakaị onye amụma. Ọ na-
bụ nke ikpeazụ Amụma nke Old Testament. Akwụkwọ nwere 4 isi
na-akọwa thanklessness nke ụmụ Izrel. Onye Amụma
Malakaị dịrị ndụ ihe dị ka afọ 420 tupu onye-amuma na Jizọs,
Messiah
Ndị a na iri atọ na asatọ akwụkwọ na-kweere ịbụ ezi ndị na-
ezigbo site fọrọ nke nta niile Kraịst. Ndị Sameria, Otú ọ dị,
a ịrọ òtù nke ndị Juu, kweere na nanị asaa n'ime ha, dika na ise
akwụkwọ Moses na akwụkwọ Joshua nwa Nun na
Book Ikpe. Aha ha na-ezo aka obodo nke Sameria na
Palestine. Ha si dị iche na ndị Juu na ihe abụọ ahụ,
kwetara na nọmba nke Akwụkwọ na ihe pụtara a ebe
efe ofufe.
3 n'ìgwè nke abụọ nke agba ochie
E nwere ihe itoolu akwụkwọ na akụkụ a. Izi ezi nke ndị a
akwụkwọ kemgbe a n'ókè nke oké esemokwu n'etiti ndị Kraịst.
The Protestant okwukwe, ihe atụ, na-adịghị ekweta na
Chineke si n'ime akwụkwọ ndị a, ha na discarded ha site
ha Bible. Ha na-adịghị na-etolite akụkụ nke King James version nke
na Bible. The nchịkọta nke itoolu ndị a akwụkwọ na ise akwụkwọ ndị ọzọ
ọnụ na-akpọ Apocrypha.
1 n'Akwụkwọ Esta
Esther bụ nwaanyị Juu bụ n'etiti ndị a dọọrọ n'agha
site na Jerusalem ke Babylon. Ahasuerus, eze Peshia, bụ
enweghị obi ụtọ na ya mbụ na nwunye na ọ lụrụ Esther. Aman, a
ozi nke eze, nwere ụfọdụ iche iche na Mardochaeus, na
nna nke Queen Esther. Ọ kpara nkata ibibi ndị Juu. Esther
ike eze mbuso a ibé na-azọpụta ndị Juu. Nke a na-
akwụkwọ na-akọwa ihe a merenụ na 10 isi.
2 Akwụkwọ BARUCH emi ekedide anam
Barọk bụ a na-eso ụzọ na odeakwụkwọ Jeremaịa onye amụma
(Jer. 32: 13 - 36, 36: 4 - 32, 43: 3 - 16, 45: 1 - 3)
Protestant Bible adịghị agụnye akwụkwọ a.
3 IKPEHE nke akwụkwọ DANIEL
4 Akwụkwọ Tobias
Tobias bụ onye Juu, bụ ndị e ẹka Assyria ke
oge nke ije biri n'ala ọzọ. Akwụkwọ na-akọwa a dị ize ndụ na njem mere site
ya na nwa ya. Ọ na-agụnye ihe omume nke ya na nwunye ya na a
nwanyị ala ọzọ Sarah. Akwụkwọ a bụ nwere oké edemede merit.
5 n'akwụkwọ Judith
Akwụkwọ a bụ ndị a sịrị na a obi ike nwaanyị Juu aha ya bụ
Judith. Ọ na-azọpụta ma nyefee ya ndị mmadụ si mmegbu
nke eze Asiria. Ọ na-agụnye akụkọ ya na ịhụnanya.
6 amamihe Sọlọmọn
Akwụkwọ a ekwuo na amuma Solomon. O nwere
okwu amamihe nke onye amụma na yiri n'ọtụtụ ụzọ ka
Book Ilu.
7 ECCLESIASTICUS
Nke a bụ nchịkọta nke preachings na item emi. Ọ bụ
ekewet Masiah, a na-ekwusa na c. 200 BC. Akwụkwọ a bụ na-
nke ukwuu edemede merit.
8 Akwụkwọ mbụ nke Maccabee
Akwụkwọ a na-akọwa na nnupu isi nke ebo
Maccabee.
9 nke Abụọ NWED Maccabee
Akwụkwọ a na-akọwa ihe mere eme nke a oge dị mkpirikpi na
ihe ụfọdụ e dere na-apụghị ikweta ma ọ bụ ihe rụrụ arụ na-akọ.
4 akwụkwọ nke Agba Ọhụrụ
Akpa nkewa nke Agba Ọhụrụ
E nwere iri abụọ akwụkwọ na akụkụ mbụ nke New
Testament. Ndị a na iri abụọ na akwụkwọ na-kweere ịbụ ezi ndị na-
ezigbo site Kraịst.
1 Oziọma Matiu
Nke a abụghị Matiu bụ otu n'ime mmadụ iri na abụọ-eso Ụzọ
Onyeam Jesus. Akwụkwọ a na-atụle ga-nke mbụ n'ime
Oziọma ndị ahụ. Akwụkwọ na-amalite na ọmụmụ nke amuma
Jizọs na-akọwa ndụ na ozizi ya ruo ya arịgoro
n'eluigwe.
2 Oziọma Mak
Mark bụ nwa akwụkwọ nke Peter, eso Ụzọ nke amụma Jesus.
Nke a na-gospel amalite na amụma mere site gara aga
Amụma banyere ọbịbịa nke onye amuma Jesus. Ọ na-akọwa
ndụ Jizọs ruo ya arịgoro n'eluigwe. Ọ mejupụtara
16 isi.
3 Oziọma Luk
Luke bụ dibịa na bụ enyi nke Pọl na
gaa na ya na ya njem (Kọl 4: 14 Ọrụ 16) Ọ nwụrụ
na 70 AD. Oziọma ya amalite na ọmụmụ nke onye amuma John
"Ndị Baptist" (onye aha ya na Koran bụ Yahya) na-ekpuchi ndụ
Jizọs ruo ya arịgoro n'eluigwe. Ọ nwere 24 isi.
4 Oziọma Jọn
Akwụkwọ a na-amalite na ọmụmụ nke John Baptist na
na-akọwa ihe si ọmụmụ nke amuma John ka
rịgoro nke amụma Jesus. Ọ mejupụtara 21 isi.
Ọ ga-kwuru ebe a na Jọn nwa Zebedi, na-
-eso ụzọ Jizọs bụ N'ezie na-ede akwụkwọ nke akwụkwọ a. Ụfọdụ n'ime
Ndị Kraịst na-ekwu na-ede akwụkwọ nke akwụkwọ a nwere ike ịbụ John na-
Elder ma nke a na-ekwu kwa akwadoghi ọ bụla n'akụkọ ihe mere eme
na-egosi.
Ndị a akwụkwọ anọ na-akpọ anọ Evangels.
Mgbe ụfọdụ, okwu Evangel na-eji akwụkwọ nile nke
ọhụrụ Testament. Okwu Grik si na pụtara ọma
akukọ na izi ihe.
5 Utom ndịozi
Ọ bụ kwuru na a edemede e dere site Luke ka Theopheus. Ọ na-
na-agụnye omume na rụzuru nke na-eso ụzọ nke amuma
Jesus ke enye ama ọkọdọk. Ọ karịsịa na-akọwa njem
nke Paul ruo mgbe ya rutere Rome na 22 AD. Ọ nwere 28 isi.
6 Epistle of PAUL IHE NDỊ ROM
Nke a bụ akwụkwọ ozi e dere site Paul ka ụfọdụ n'ime ya Roman
na-eso ụzọ. Pọl bụ onye Juu na onye iro nke na-eso ụzọ
Jesus ná mmalite. Mgbe oge ụfọdụ gasịrị rịgoro Jizọs
heaven ọ na mberede na-ekwu na ha natara
ntụziaka site n'aka Jizọs.
7 MBỤ Epistle of PAUL IHE NDỊ KỌRINT
Nke a bụ Paul nke akwụkwọ ozi mbụ ndị Kọrịnt na ọ mejupụtara
ukwuu n'ime ozizi na kwuchara banyere ịdị n'otu n'etiti
Kraịst. N'oge ahụ, ha na-aka dị iche iche na esemokwu.
Isi nke 7 na-agụnye ụfọdụ kwuchara banyere Matrimonial
mmekọrịta. Ke ibuot 8 ọjọọ nke ndị ọgọ mmụọ na Kraịst "
àgwà kwupụta a na-ekpere arụsị ọha mmadụ na-atụle. Ole na ole gara
isi na-agụnye a ntụle kpuchie mmehie na ndụ
Isi nke 16 na-akọwa ngọzi nke ebere na-enye na onyinye
n'ihi Kraịst.
8 Abụọ Epistle of PAUL IHE NDỊ KỌRINT
Akwụkwọ ozi a na-dere ndị Kọrịnt Pọl na
nwere 16 isi. Ndị isi na-agụnye okpukpe
ntụziaka, nduzi, na aro banyere ịdọ aka ná ntị
nke Church. Site na isi 10 ruo ọgwụgwụ Paul-ekwu banyere ya
eje ourneys.
9 Epistle of PAUL IHE NDỊ GALESHIA
Galatia bụ a n'ógbè Rome ke edem edere Asia Minor.
Nke a na akwụkwọ ozi e dere na chọọchị dị iche nke Galatia na n'oge 57 AD.
Paul nụrụ na ndị Galatia a na-enwe mmetụta
ọzọ okpukpe. Na nke a n'akwụkwọ ozi o na-agba mbọ iji gbochie ha
akakabarede.
10 Epistle of PAUL IHE NDỊ EFESỌS
Ephesus bụ ihe dị mkpa trading obodo Asia Minor. E
bụ oké ụlọ ofufe n'ebe ahụ ka chi nwanyị bụ Daịana. Paul
tụgharịa ya n'ime oké center nke Kraịst na afọ atọ
mgbalị dị ukwuu. (Ọrụ 1 (): 19) Na nke a n'akwụkwọ ozi o na-enye ụfọdụ omume
ntuziaka ka ndị mmadụ.
11 Epistle of PAUL ndị Filipaị
Nke a na ozi nke Pọl na-agwa ndị Philippi, a
obodo Macedonia. Nke a bụ obodo mbụ Europe ebe Paul
ekwusa Kraịst. E jidere ya n'ebe ahụ. Akwụkwọ ozi a na-agụnye
omume ya ozizi na agbamume nke ịdị n'otu n'etiti ndị
Kraịst.
12 Epistle of PAUL Colossae
Nke a na ozi nke Pọl na-agwa ndị mmadụ nke Colossae, a
obodo Asia Minor. Paul na-agba ha ume ịnọgide Kraịst
na oku ha ka ha zere omume ọjọọ.
13 MBỤ Epistle of PAUL ndị Tesalonaịka
Nke a na ozi nke Paul e dere na ndị Tesalonaịka,
a obodo nke ógbè Macedonia nke bụ akụkụ nke Greece
taa. Ọ na-atụle, a na akwụkwọ ozi ahụ, ụkpụrụ nke-eweta
banyere Chineke nwee obi ụtọ. Ọ na-ekwu na nke ndị ọzọ. Ọ nwere 5
isi.
14 Abụọ Epistle of PAUL ndị Tesalonaịka
Nke a na akwụkwọ ozi, nwere naanị 3 isi, awade Paul nwere
agbamume ndị Tesalonaịka na ha na ezi omume na-
ụfọdụ ntụziaka banyere ha n'ozuzu omume.
15 MBỤ Epistle of PAUL Timoti
Timothy bụ nwa akwụkwọ na-eso ụzọ nke Paul. (Ọrụ 14: 17, 16:
1-3) Pọl nwere oké ntụkwasị obi na mmasi maka ya (Cor. 16: 10 na
Phil. 2: 19). The akwụkwọ ozi e dere nkọwa banyere ememe
na ụkpụrụ ọma.
16 Abụọ Epistle of PAUL Timoti
Nke a na akwụkwọ ozi nke abụọ Timoti na-ekwu okwu nke ụfọdụ ndị na-
ama akakabade okpukpe ndị ọzọ na-agụnye ntuziaka
Timothy banyere ikwusa ozi ọma ma na-ụfọdụ amụma nke ikpeazụ
afọ. Ọ nwere 4 isi.
17 Epistle of PAUL Taịtọs
Titus bụ onye na-enyi nke Paul na ụfọdụ n'ime ya njem
(Cal. 2: 1). Paul nwere ịhụnanya dị ukwuu maka ya (Cor. 2: 13). Pọl hapụrụ
enye ke Crete ka o nwee ike ikwusa ozi ọma n'ebe ahụ. Akwụkwọ ozi a nwere 3
isi na-enye ntụziaka na-ekwusa ozi ọma nkọwa nke
prerequisites nke ndị bishọp.
18 Epistle of PAUL Faịlimọn
Philemon bụ onye na-enyi nke Pọl na gara
na ya. The akwụkwọ ozi e dere site Paul mgbe o zitere Onesịmọs
Faịlimọn (Phil. 1: 10)
19 MBỤ Epistle of PITA
Pita bụ otu n'ime ezigbo ndị ndịozi Jizọs. The amụ
na New Testament na-egosi na Pọl nwere ụfọdụ iche iche na
ya na mgbe e mesịrị afọ. The akwụkwọ ozi e degaara ndị Kraịst bụ ndị na
dị iche iche na ugwu nke Asia Minor ntụgharị
ndị Poutus, Galatia, Cappadocia na Bitinia. Isi
nzube nke akwụkwọ ozi ahụ bụ na-agba ume na-agụ akwụkwọ ndị na-
a na-akpagbu na-ata ahụhụ n'ihi okwukwe ha.
20 akpa leta JOHN
N'ìgwè nke abụọ nke Agba Ọhụrụ
Na nke a nkewa nke ọhụrụ Testament e nwere asaa akwụkwọ.
The ezigbo na divinity nke akwụkwọ ndị a na-ekwetaghị na-
na-arụrịta ụka site Kraịst. Ụfọdụ edoghi si akpa leta John
na-adịghị kweere na-eme.
21 The Epistle of PAUL IHE NDỊ HIBRU
Ndị Juu na-akpọ ndị Hibru. Okwu nwere ihe
mkpakọrịta na "Hiba" bụ utu aha e nyere ndị Amụma Jacob
Hibru na-eji Kraịst. The akwụkwọ ozi kwara
otu ìgwè nke ndị Kraịst bụ ndị nọ n'ụzọ na-agbahapụ ndị
Christian okwukwe. Onye dere agba ha ume na okwukwe ha.
22 Abụọ Epistle of PITA
Nke a na ozi si n'aka Pita na-agwa ndị Kraịst oge mbụ. Ya
isi nchegbu bụ mbuso ọrụ nke ozizi ụgha na ụgha
amụma. Ọ na-ekwu na nke ikpeazụ nloghachi nke Messiah.
23 nke Abụọ Epistle of JOHN
The akwụkwọ ozi nke abụọ nke John e dere site John na "hụrụ n'anya
Lady na ya na ụmụ ya. "Dị ka Ndị Kraịst na" Lady "
eleghị anya, na-anọchi anya chọọchị dị n'ógbè ahụ.
24 nke atọ Epistle of JOHN
Nke a na akwụkwọ ozi degaara Geyọs, otu n'ime ụmụ akwụkwọ nke John
na a na chọọchị onye ndú. Onye dere na-aja na-agụ ya aka
Ndị Kraịst ndị ọzọ, na aka ná ntị megide a nwoke a na-akpọ Dayọtrefis.
25 General Epistle of JAMES
Nke a na-James abụghị apostle James, nwa Zebedi na
nwanne Jọn. Onye dere akwụkwọ bụ James, nwa Josef
anamusọ eto. Ọ na-aha ugboro ugboro n'Akwụkwọ Ọrụ Ndịozi. The
ozi bụ nchịkọta nke bara uru ntụziaka na-emesi ike
mkpa nke omume na-eduzi okwukwe.
26 General Epistle Jud
Jude bụ nwanne Jems bụ onye bụ otu n'ime 12
ndịozi. O kwuru na Jọn 14: 22. akwụkwọ ozi e dere
aka megide ndị ozizi ụgha na-ekwu na ịbụ ndị kwere ekwe. Jude
bụghị Judas onye a na-kwuru na raara Jizọs nye.
27 mkpughe
The Mkpughe nke John bụ nchịkọta nke ọhụụ, na-
revelations dere na atụ asụsụ. Ya isi nchegbu bụ na-
na-enye na-agụ ya nwee olileanya na ume ha na-ata ahụhụ n'ihi na
okwukwe ha.
5 nyochaa nke AKWỤKWỌ SITE kansụl
1 Ọ dị mkpa iburu n'obi na na 325 a oké ogbako nke
Christian ọkà mmụta okpukpe na okpukpe ndị ọkà mmụta e kpọkọrọ na
obodo nke Nicaea n'okpuru iji nke Eze Ukwu Constantine na-
na-enyocha ma kọwaa ọnọdụ nke akwụkwọ ndị a. Mgbe nke ọma
nchoputa ya, e kpebiri na Epistle Jud bụ ezi
na nkwenye. Ndị fọdụrụ n'ime akwụkwọ ndị a na-kwuru echeghi.
Nke a n'ụzọ doro anya banyere site Jerome na okwu mmeghe ya na-
akwụkwọ ya.
2 [St. Jerome bụ Kraịst ọkà mmụta bụ onye sụgharịrị Bible
n'ime Latin, a mụrụ ya na 340 A.C.]
3 ọzọ kansul ẹkenịmde ke 364 na Liodicia maka otu ihe ahụ
nzube. Nnọkọ nke Christian ndị ọkà mmụta na ndị ọkà mmụta okpukpe
ọ bụghị naanị Ekwenyere mkpebi nke Kansụl nke Nicaea
banyere izi ezi nke Epistle nke Jude kamakwa kwuru
na ndị na-esonụ isii akwụkwọ ga-atụkwasịkwara ndepụta
ezi na kweta akwụkwọ: The Book nke Esther, The Epistle
nke James, The Nke abụọ Epistle nke Peter, The abụọ na nke atọ
Akwukwo ozi nke John, The Epistle nke Paul ndị Hibru. Nke a na-
ogbako akpọ ha kpebiri na ha ọha na eze. Akwụkwọ
Revelations, Otú ọ dị, nọgidere na nke ndepụta nke
kwetara akwụkwọ ma councils.
4 Na 397 ọzọ dị ukwuu ogbako ẹkenịmde akpọ Council
nke Carthage. Augustine, oké Christian ọkà mmụta, W; TS n'etiti
otu narị na iri abụọ na isii mụtara sonyere. The
òtù nke a kansul Ekwenyere mkpebi nke abụọ
prevlous kansụl na kwukwara na-esonụ akwụkwọ na ndepụta
nke Chineke akwụkwọ: The Book nke Songs nke Solomon, The
Book nke Tobit, The Book nke Baruch, Ecclesiasticus, The mbụ
na nke abụọ Books nke ndị Maccabee.
5 N'otu oge ndị òtù nke a kansul kpebiri na
akwụkwọ Baruch bụ akụkụ nke akwụkwọ Jeremiah n'ihi na
Baruch bụ osote onye na nke Jeremaya. Ya mere, ha mere abụghị
gụnyere aha nke akwụkwọ a iche iche na ndepụta.
6 atọ ọzọ nnọkọ e nwere mgbe a na Trullo,
Florence na Trent. The òtù nzukọ ndị a enen
mkpebi nke Council nke Carthage. Abụọ ikpeazụ councils,
Otú ọ dị, dere aha nke akwụkwọ Baruch iche iche.
7 Mgbe ihe ndị a councils fọrọ nke nta ka akwụkwọ nile nke e
echeghi n'etiti ndị Kraịst a gụnyere ndị na listi
kwetara akwụkwọ.
6 AKWỤKWỌ ekesịnde Protestant
Ọnọdụ nke akwụkwọ ndị a agbanwebeghị ruo mgbe
Protestant Refom1ation. Ndị Protestant ajụwo mkpebi
nke councils na kwuru na ndị na-esonụ akwụkwọ ndị
nnoo ka a jụrụ: The Book nke Baruch, The Book nke
Tobit, The Letter nke Jude, The Song nke Solomon, Ecclesiasticus,
Mbụ na nke abụọ Books nke ndị Maccabee. Ha na-ekwe ndị a
akwụkwọ na ndepụta nke kwetara na akwụkwọ.
Ọzọkwa, ndị Protestant na-jụrụ mkpebi nke ha
forbears banyere ụfọdụ isi nke akwụkwọ Esther. Nke a na-
akwụkwọ mejupụtara 16 isi. Ha kpebiri na nke mbụ itoolu
isi na atọ amaokwu si ibuot 10 ndị nnoo na-
jụrụ Ha dabeere mkpebi ha na ndị na-esonụ isii ihe mere:
1 Ndị a na ọrụ-atụle ga-ụgha ọbụna
n'asụsụ Hibru mbụ ma Chaldaean asụsụ nke abụkwaghị
dị.
2 Ndị Juu mataghị ha dị ka e kpughere akwụkwọ.
3 All ndị Kraịst na-adịghị kwetara na ha dị ka
kweta.
4 Jerome kwuru na akwụkwọ ndị a abụghị ndị pụrụ ịdabere na ndị
ezughi oke iji gosi ma na-akwado ozizi nke okwukwe.
5 Klaus ka n'ihu ọha kwuru na akwụkwọ ndị a na-agụghachi ma ọ bụghị
n'ebe nile.
6 Eusebius kwuru n'Isi nke 22 nke akwụkwọ ya nke anọ
na ndị a na akwụkwọ e tampered na, na gbanwere. Na
akpan akpan nke abụọ Book nke ndị Maccabee.
Ihe Kpatara: Ọnụ Ọgụgụ 1, 2, na nke 6 na-karịsịa-kwuru site
ndị na-agụ dị ka onwe-ezu ihe àmà nke emeghị ihe n'eziokwu na-aṅụ iyi ụgha
nke mbụ Kraịst. Books nke e furu
mbụ na nke na-adị na translation ndị erroneously
kwetara site ọtụtụ puku ndị ọkà mmụta okpukpe dị ka Chineke kpughere
Nke a na-ala nke omume na-eduga ná a ndị na-abụghị Ndị Kraịst na-agụ na ya ịjụ ịtụkwasị ihe
olu mkpebi nke Christian ọkà mmụta nke ma ndị Catholic
na Protestant dịgasị. Na-eso ụzọ nke Catholic okwukwe
ka kweere na akwụkwọ ndị a na-ìsì pursuance ha forebears.
7 enweghị n'aka na BAỊBỤL
1 Ọ bụ mkpa nke ikwere na a ụfọdụ akwụkwọ dị ka Chineke
na-ekpughe na e gosipụtara site na-adịghị agha agha arụmụka na
akwụkwọ ajụjụ e kpughere site a amụma na na o nwere
a gwa anyị kpọmkwem na otu iji enweghị ihe ọ bụla
ịgbanwe site na Iweputa yinye narrators. Ọ bụghị na
nile zuru ezu na ya ikwu na a akwụkwọ a ụfọdụ amụma na
ndabere nke suppositions na conjectures. Unsupported assertions mere
otu ma ọ bụ ole na ole ịrọ òtù nke ndị mmadụ ekwesịghị ịbụ, na-apụghị,
nabatara a na njikọ.
2 Anyị na-ama hụrụ otú Catholic na Protestant ọkà mmụta
dị iche iche na ajụjụ nke izi ezi nke ụfọdụ ndị a
akwụkwọ. E nwere, ma ndị ọzọ akwụkwọ nke Bible nke ndidi
jụrụ site na Kraịst.
3 Ha na-agụnye n'Akwụkwọ Mkpughe, Akwụkwọ nke Jenesis, na-
Book nke Ascension, Akwụkwọ nke Mysteries, Akwụkwọ nke Testament
na Book nke Confession nke na-niile sịrị na onye-amuma
Moses.
N'otu aka ahụ a anọ Book nke Ezra na-ekwu na-abụ site na amuma
Ezra na a akwụkwọ banyere Isaiah onwe rịgoro na Mkpughe na-
sịrị na ya.
4 Na mgbakwunye na mara n'akwụkwọ Jeremaya, e nwere ihe ọzọ
akwụkwọ ekewet ya. E nwere ọtụtụ okwu nke na-
kwuru na-abụ site Habakọk onye amụma. E nwere ọtụtụ songs nke
e kwuru na-abụ site na amuma Solomon. E nwere ihe karịrị 70
akwụkwọ, ndị ọzọ karịa ugbu a n'anya, nke ọhụrụ Testament, nke
na-sịrị na Jizọs, Mary, ndịozi na-eso ụzọ ha.
5 Ndị Kraịst nke afọ kwuru na akwụkwọ ndị a na-
ụgha na-forgeries. Grik Church, chọọchị Katọlik na
Chọọchị Protestant otu olu na nke a. N'otu aka ahụ na-
Greek Church na-azọrọ na nke atọ n'akwụkwọ Ezra bụ akụkụ nke
Old Testament na-ekwere ya e dere site Amụma
Ezra, mgbe ndị Protestant na ndị Katọlik Churches nwere kwuru ya
ụgha na chepụtara. Anyị na-ama hụrụ eneni nke
Katọlik na ndị Protestant banyere akwụkwọ ndị Baruch, Tobit,
Jude, Abụ Solomon, Ecclesiasticus ma ma akwụkwọ ndị
Maccabee. A akụkụ nke akwụkwọ Esther bụ kweta na
Katọlik ma nnoo jụrụ site Protestant.
6 Na a na ụdị ọnọdụ o yiri uche na-adịghị na gabiga
ókè nke ihe mere na ya ịnakwere na ikweta na a akwụkwọ nanị n'ihi na
ihe mere na ọ na e sịrị na a onye amụma a ìgwè nke
ọkà mmụta na-enweghị ihe nkwado. Ọtụtụ mgbe, anyị nwere
choro ma ama Christian ọkà mmụta na-na-na aha
dum yinye narrators ziri ezi na-ede akwụkwọ nke akwụkwọ
gosi na ha na-azọrọ ma ha enweghị ike ime otú ahụ. Mgbe a ọha na eze
arụmụka ẹkenịmde ke India, otu n'ime ndị ozi ala ọzọ a ma ama, ekwupụtaara
eziokwu ka enweghị ikikere nkwado maka akwụkwọ ndị ahụ
bụ n'ihi ahụhụ na ọdachi nke Kraịst na-
mbụ, narị atọ na afọ iri na atọ nke akụkọ ntolite ha. Anyị
anyị onwe anyị na-enyocha ma na probed n'ime akwụkwọ ha ma were oké mgbu
chọta ihe ọ bụla dị otú ahụ ndị ọchịchị ma anyị Nchoputa emeghị karịrị
conjecture na ibu ihe n'obi. Anyị ele mmadụ anya n'ihu search na isi mmalite
nke akwụkwọ ha gosiri na ọtụtụ n'ime ha assertions dabeere na
ihe ọ bụla ma presumptions.
7 Ọ na-ama na e kwuru na ibu ihe n'obi na conjecture na-
nke enweghị isi n'okwu a. Ọ ga-abụ nnọọ ihe ziri ezi na anyị na akụkụ
ọ bụrụ na anyị jụrụ ikwere na akwụkwọ ndị a ruo mgbe anyị e nyere
ụfọdụ arụmụka na ikike iji gosi na ha bụ ezigbo na
izi ezi. Otú ọ dị, n'ihi nke eziokwu, anyị ka na-aga n'ihu
-atụle ma na-enyocha ikike nke akwụkwọ ndị a na nke a
isi. Ọ bụ nnọọ na-enweghị isi na-ekwurịta ikike nke ọ bụla
na ihe ọ bụla akwụkwọ nke Bible na anyị bu n'obi na-enyocha nanị ụfọdụ
nke ha.
8 ugbu Pentateuch abụghị n'akwụkwọ Mozis.
The Pentateuch (Torah) esịne ke Old Testament bụ
kwuru na ya bụ nchịkọta nke revelations Onye Amụma
Moses. Anyị na-ike na-ekwu na akwụkwọ ndị Pentateuch emela
nwere nke ọ bụla ikike ma ọ bụ na-akwado iji gosi na ha bụ n'ezie
evesled ka Mose na na ha na-wrltten ya ma ọ bụ site
ya. Anyị na-enweta ụda arụmụka na-akwado anyị na-azọrọ.
9 mbỤ esemokwu:
1 The ịdị adị nke Torah, Pentateuch, bụ mbụk
mara n'ihu Eze Josiah [Juda], nwa Amon. The edemede nke
na Pentateuch nke a hụrụ na site na oku na-akpọ Hilkiah afọ 18
mgbe Josiah onwe ọkọdọk ebekpo bụghị kweta nanị na
mgbakwasị na ọ chọpụtara site na oku. E wezụga nke a doro anya
N'ezie, nke a akwụkwọ ọzọ n'anya tupu mbuso agha nke
Jerusalem site Nebuchadnezzar [eze Babilọn].
2 Ọ bụghị nanị na ndị Pentateuch, ma akwụkwọ nile nke Old
Testament e bibiri na nke a mere ọdachi. History
adịghị evince akaebe ọ bụla nke ịdị adị nke akwụkwọ ndị a mgbe
a mbuso agha.
3 Dị ka Ndị Kraịst Pentateuch e rewritten site
Onyeam Ezra.
4 Nke a akwụkwọ na ndị niile ya na mbipụta ndị ọzọ ebibi ma
edifọp site Antiochus [m Maccabee 1:59] na oge nke ya na mbuso agha
nke Jerusalem.
10 Abụọ esemokwu:
1 Ọ bụ ihe na-anabata echiche niile ndị Juu na ndị Kraịst ndị ọkà mmụta
na mbụ na nke abụọ akwụkwọ Ihe E Mere, e dere site
Ezra na enyemaka nke ndị amụma bụ Hagaị na Zekaraịa, ma anyị
mara na nke asaa na asatọ isi nke akwụkwọ a iso nke
nkọwa nke ụmụ Benjamin nke na-agbarịta ibe
emegiderịta onwe ha. Ndị a nkọwa na-emegide okwu na
Pentateuch, apụ na aha, na abuo na-agụta
ọtụtụ ụmụ. Ke ibuot 7: 6 anyị na-agụ na Benjamin
nwere ụmụ atọ na isi nke 8: 1-3 na anyị achọpụta na o nwere ise
ụmụ mgbe Pentateuch na-azọrọ na o nwere ụmụ ndị ikom iri [Genesis
46:21].
2 Ma ndị Kraịst na ndị Juu na ndị ọkà mmụta na otu olu na-
n'ókè na nkwupụta mere site Akwụkwọ mbụ nke Ihe E Mere
bụ ndị na-ezighị, ha na ezi omume, njehie a site n'ikwu na
3 Amụma Ezra apụghị ịhụ ọdịiche kewapụkwanụ ụmụ site na
na ụmụ ụmụ, n'ihi na genealogical 1ables site na nke o nwere
hotara ndị gahiere agahie na-ezughị ezu
4 Ọ bụ eziokwu na atọ amụma, bụ ndị dere Pentateuch)
ndị bụchaghị ji ezi obi na-eso ụzọ nke Pentateuch. Ugbu a, ọ bụrụ na anyị na-
iche na Pentateuch Mozis bụ otu onye dere site
ndị amụma a, o yiri ka ezi amamihe na-adịghị na ha kwesịrị adapụ
na ma ọ bụ na-emehie na Chineke akwụkwọ ahụ, maọbụ ọ bụ na o kwere omume
na Ezra ga-ezighị ezi obi na-ezughị ezu na nkwarụ
tebụl nke usoro ọmụmụ na ihe ndị dị otú ahụ dị mkpa.
5 Ọ bụ Pentateuch dere Ezra na otu ama
Pentateuch, ha ga na-adịghị ewezụgawo ya. Ndị a
àmà na-edu anyị kwere na ugbu Pentateuch bụ
dịghịkwa onye kpugheere Moses na e dere ala site na ya ma ọ bụ
onye dere Ezra site n'ike mmụọ nsọ. N'eziokwu, ọ bụ nchịkọta
nke akụkọ na ọdịnala nke ndị ugbu a n'etiti ndị Juu, na-
dere ha ndị ọkà mmụta na-enweghị a dị oké egwu, na-ele ha
ọchịchị.
6 Ha na-ekwu na atọ amụma kwara emehie na Iṅomi
aha na ọnụ ọgụgụ ụmụ Benjamin na-eduga anyị
ọzọ doro anya ọgwụgwụ nke na, dị ka Kraịst, na-
ndị amụma na-adịghị na-echebe site ọjọọ edinam na ike aka
na-eme isi mmehie, n'otu aka ahụ, ha nwere ike na-emehie na
ede ma ọ bụ ikwusa ozi ọma nsọ akwụkwọ.
11 nke atọ okwu:
1 ọ bụla na-agụ nke Bible na-eme ka a tụnyere n'etiti
isi 45 na nke 46 nke akwụkwọ Ezikiel, na isi 28 na
29 nke n'Akwụkwọ Ọnụ Ọgụgụ, ga-ahụ na ha na-emegide onye ọ bụla
ọzọ na okpukpe ozizi. O doro anya na Ezikiel onye amụma
bụ onye na-eso nke ozizi nke Pentateuch. Ọ bụrụ na anyị na-
eche na ihe Ezekiel nwere ugbu Pentateuch Olee otú ọ pụrụ
emewo n'elu na ozizi ndị na-enweghị n'ịhapụ site na ya.
2 N'otu aka ahụ anyị na-ahụ dị iche iche na akwụkwọ nke Pentateuch nke
kwuru na ụmụ ga-aza ajụjụ maka mmehie
site na nna-ha ruo atọ ọgbọ. N'adịghị ka nke a,
N'Akwụkwọ Ezikiel (18: 20) na-ekwu, "Ọkpara gaghị agba njehie nke
nna, ọ ga-nna-agba njehie nke nwa: na-
ezi omume nke onye ezi omume ga-n'elu ya, ya na
ajọ omume nke onye ajọ omume ga-n'ahụ ya. "
3 Nke a amaokwu na-egosi na ọ dịghị-onye a ga-ata ya ahụhụ n'ihi mmehie nke
ndị ọzọ. Ma na nke a bụ eziokwu ahụ. The Holy Koran ka nkwenye ya.
Ọ na-ekwu, sị:
"Ọ dịghị eburu ibu arọ nwere ike ibu ibu nke ọzọ."
12 nke anọ esemokwu:
1 na-amụ akwụkwọ Abụ Ọma, Nehemiah, Jeremiah na
Ezekiel na-agba akaebe na eziokwu na ẹbọ nke ide na afọ
yiri ugbu ịke nke Muslim authors; nke ahụ bụ ikwu, sị,
ndị na-agụ nwere ike mfe ịmata ọdịiche dị n'etiti onye kwuru
nke na-ede akwụkwọ na ndị ya e kwuru na ndị ọzọ so dee.
2 Pentateuch akpan akpan, na dị iche iche na ịke, na
anyị adịghị ahụ ọbụna otu ebe na-egosi na-ede akwụkwọ nke
akwụkwọ a bụ Mozis. Kama nke ahụ ọ na-eduga anyị kwere na
ede akwụkwọ nke akwụkwọ ndị dị na Pentateuch bụ onye ọzọ bụ onye na-
na-eme ka a collection nke ugbu a akụkọ na omenala ndị Juu.
Otú ọ dị, iji ikewapụ okwu nke o chere
na nkwupụta nke Chineke na Mozis, ọ prefixed ha na
nkebi ahịrịokwu, "Chineke na-ekwu," ma ọ bụ "Mozis wee sị". Nke-atọ onye kemgbe
ji mee ihe maka Moses n'ebe nile. Ama na ọ na-n'akwụkwọ Moses,
ọ ga-eji onye mbụ maka onwe ya. Ọ dịkarịa ala, e nwere
gaara otu ebe anyị pụrụ ịchọta Moses okwu
na onye mbụ. Ọ ga-emewo ka akwụkwọ ọzọ
na-akwanyere ùgwù na a pụrụ ịtụkwasị obi na ya na-eso ụzọ. Ọ ga-kwetara
na a kwuru na onye mbụ site na-ede akwụkwọ na-eburu
ọzọ arọ na uru karịa ya na nkwupụta mere onye ọzọ
nke-atọ onye. Nkwupụta na onye mbụ nwere ike ịbụ
gbaghara na-enweghị ike arụmụka, mgbe okwu na-atọ
onye na-achọ ka a eziokwu bụ onye chọrọ
ekwu na ndị ahụ e kwuru ka na-ede akwụkwọ.
13 nke ise okwu:
1 The ugbu Pentateuch agụnye n'ime ya isi ụfọdụ
okwu nke bụ mbụk-agaghị ekwe omume Nyenụ Moses.
Ụfọdụ amaokwu n'ụzọ doro anya na ịpụta na-ede akwụkwọ nke akwụkwọ a nwere ike ọ bụghị
adị tupu Amụma David, ma a ga-enwe ma a
dịkọrọ ndụ David ma ọ bụ mgbe e mesịrị ka ya.
2 Ndị Kraịst ndị ọkà mmụta na-agbalị ziri ezi uche na
ndị a ahịrịokwu e kwukwara mgbe e mesịrị na site na ụfọdụ amụma. Ma nke a
bụ nanị a ụgha ọtụtụ ndị chere nke a na-anaghị akwado na ihe ọ bụla
okwu. Ọzọkwa, ọ dịghị onye amụma nke Bible mgbe ọ bụla kwuru
na o kwukwara a ikpe ka a na-isi nke a na-bok
Ugbu a, ma ọ bụrụ na ndị a na isi na ahịrịokwu na-adịghị egosi na site
adighi agha agha arụmụka na e kwukwara site a amụma ha na-anọgide
odide nke onye ọzọ Mozis onye amụma.
14 nke isii esemokwu:
Na-ede nke Khulasa Saiful-Muslimeen ka e hotara site
olu 10 nke Penny Encyclopædia (nke anyị mụta nwa ebe a
si Urdu) na Dr Alexander Gides, onye kwetara Christi; m
dere, kwuru na okwu mmeghe ya na New Bible:
"M na-abịa mara ihe atọ ịrụ ụka adịghị ya site
ụfọdụ doro anya arụmụka:
1 The ugbu Pentateuch abụghị n'akwụkwọ Moses.
2 E dere akwụkwọ a ma na Cana "onye ma ọ bụ Jerusalem. Nke ahụ bụ
na-ekwu, ọ bụghị e dere mgbe oge mgbe ndị Izrel
na-ebi n'ala ịkpa nke ọzara.
3 Ọtụtụ ikekwe nke a akwụkwọ e dere na oge nke
Amụma Solomon, ya bụ, gburugburu otu puku afọ tupu
Christ, oge nke na-ede uri Homer. Na nkenke, mejupụtara
nwere ike gosiri na narị ise afọ mgbe ọnwụ nke
Moses.
15 nke asaa esemokwu:
1 "E nwere na-egosi enweghị appreciable dị iche n'etiti mode
nke okwu nke Pentateuch na okwu nke akwụkwọ ndị ọzọ
nke agba ochie nke e dere mgbe ntọhapụ nke
Izrel n'agha nke Babylon, mgbe ha na-iche
site na-erughị narị itoolu na afọ ọ bụla ọzọ. Human
ahụmahụ na-agba akaebe na eziokwu na-asụ asụsụ na-enwe mmetụta na-
agbanwe ngwa ngwa na oge na-aga.
2 ka ihe atụ, ọ bụrụ na anyị tụnyere ugbu a English asụsụ na
asụsụ nke narị afọ anọ gara aga, anyị na-achọpụta a bukwanu
dị ịke, okwu na akpaala okwu n'etiti abụọ
asụsụ. Site na-enweghị nke a dị iche na asụsụ nke
akwụkwọ ndị a Luselen, a mụtara ọkà mmụta, bụ ndị nwere oké iwu n'elu
Asụsụ Hibru na-eche na ndị a niile akwụkwọ e dere n'otu
na otu oge.
16 nke asatọ esemokwu:
1 Anyị na-agụ n'akwụkwọ Deuterọnọmi (27: 5) "Ma e nwere
gi wuo ebe ịchụàjà nke Jehova, bú Chineke-gi, ebe ịchụàjà nke
nkume. I gaghi-ebuli ọlu ígwè ga n'elu ha. I
ga-edekwa n'elu nkume-arụ ọrụ niile nke iwu a n'uzo doro anya,
2 Nke a amaokwu na-egosi na Persian translation bipụtara na 1835 ln
okwu ndị a:
3 "dee okwu nile nke Pentateuch (Torah) na
nkume n'ụzọ doro nnọọ anya. "
4 Na Persian translation nke 1845, ọ na-egosi dị ka nke a:
5 "Dee okwu nke a Torah (Pentateuch) na nkume
na-enwu gbaa akwụkwọ ozi. "
Na Book nke Joshua kwuru, sị:
6 "Mgbe ahụ, Joshua wuru ebe ịchụàjà bú Chineke nke Israel na-
Ugwu Ibal, dị ka Mozis, bụ ohu nke Onyenwe anyị nyere iwu ka
ụmụ nke Israel. "(8: 30,31)
Na amaokwu nke 32 nke otu isiakwụkwọ ahụ dere:
7 "Ndien enye ewet e n'elu nkume a oyiri nke iwu nke
Moses, o dere na ọnụnọ nke ụmụ Israel. "
(Josh. 8: 32).
8 Ndị a niile extracts zuru ezu na-egosi na iwu nke Moses ma ọ bụ
na Pentateuch e dị nnọọ ka e nwere ike dere na nkume
nke ebe ịchụàjà.
9 Ugbu a, ọ bụrụ na anyị buru n'obi na ọ bụ ugbu Pentateuch nke ahụ bụ
zoro aka na n'elu amaokwu nke a ga-ekwe omume.
17 nke itoolu esemokwu:
1 Norton, a ozi ala ọzọ, sị, "Writing bụ na-ewu ewu na-
oge nke Moses, "na-egosi na ọ bụrụ na-ede na-abụghị eji na
oge nke Moses, o nwere ike ịbụ na-ede akwụkwọ nke Pentateuch. Ọ bụrụ na
na ezigbo akwụkwọ akụkọ ihe mere eme confirrn ya na nkwupụta a nwere ike ịbụ
a dị ike na okwu a na njikọ. Nkwupụta a bụ na-
na-akwado akwụkwọ "English History" e biri ebi site Charles
Dallin Press, London na 1850. Ọ na-ekwu, sị:
2 "ndị nke gara aga afọ-eji idekasi na efere nke
ọla kọpa, osisi na wax, na agịga nke ígwè na ọla ma ọ bụ kapịrị ọnụ
ọkpụkpụ. Mgbe a na ndị Ijipt mere ojiji nke epupụta nke
papyrus okporo ahịhịa amị. Ọ bụ mgbe 8th narị afọ na akwụkwọ bụ
mere si ákwà. The pen e chepụta na narị afọ nke asaa
AD. "
3 Ọ bụrụ na a na akụkọ ihe mere eme na-anara nke Kraịst, ndị na-azọrọ mere
site Norton na-zuru ezu enen.
18 otu ụzọ n'ụzọ iri esemokwu:
1 The ugbu Pentateuch nwere ọnụ ọgụgụ buru ibu nke njehie
mgbe okwu nke amuma Moses ga-abụrịrị na free nke a
nkwarụ. Jenesis 46: 15 kwuru, sị:
2 "Ndị a bụ ụmụ ndị ikom Lia nke ọ mụụrụ Jekob na
Padanaram nwa ya nwaanyị Dinah: niile mkpụrụ obi nke ya na ụmụ ya na-
ndị inyom nọ na iri na atọ. "
3 Ihe ogugu 33 bụ ihe ọjọọ. The ziri ezi ọgụgụ bụ 34. The
ama nkọwa Horsely, na-kwetara nke a mehiere. Ọ na-
kwuru, sị:
4 "Ọ bụrụ na ị gụọ na-aha, gụnyere Dinah, ngụkọta-abịa
34 na Dinah ga-gụnyere dị ka ìhè site ọnụ ọgụgụ nke
ụmụ Zilpha, n'ihi na Sarah bụ otu n'ime iri na isii.
N'otu aka ahụ n'Akwụkwọ Deuterọnọmi 23: 2, e nwere nke a
kwuru:
5 "A bastard agaghị abanye ọgbakọ nke Onyenwe anyị;
ọbụna ya iri ọgbọ agaghị abanye ọgbakọ
nke Onyenwe anyị. "
6 nkwupụta a bụ na-ezi. Na ndabere nke a
okwu onye-amuma Devid na ndị niile nna nna ya ruo Perez
ga-ekwe n'aka ọgbakọ nke Onyenwe anyị n'ihi na
Perez bụ ihe iwu na-akwadoghị nwa Juda. Nke a bụ nnọọ ìhè site
nkọwa na isi 38 nke Book Jenesis. Na
Amụma David na-eme na-ya iri ọgbọ dị
ka genealogical nkọwa nke Jesus n'Oziọma
Matiu na Luk. Ọ baghị uru ikwu na onye amụma ahụ David bụ
onye ndú nke ọgbakọ nke Onyenwe anyị; na dị ka
Abụ Ọma nke David enye ama akpa mụrụ nke Chineke.
19 na njehie na CACULATION ndị Izrel "nọmba.
1 Anyị na-agụ n'akwụkwọ Ọnụ Ọgụgụ (1: 45 - 47) nkwupụta a:
"Ya mere, ndị niile ndị e debara nke ụmụ Israel
site n'ụlọ ndị nna ha, gbara afọ iri abụọ gbagowe,
niile ndị na-aga agha na Israel; ọbụna ihe niile ha na-
e debara ndị puku narị isii na puku atọ na ise
narị na iri ise. Ma ndị Livaị mgbe ebo ndị nna nna ha
e agukọtaghi ha n'etiti ha. "
2 Amaokwu ndị a na-egosi na ọnụ ọgụgụ nke ndị na-alụ ọgụ ndị
Izrel bụ ihe karịrị puku narị isii. Nke a na ọnụ ọgụgụ
Ewezuga ndị ikom, ndị inyom na ụmụaka nke Levi Tribe na ihe niile
ndị inyom na ndị ọzọ na ebo niile nke Izrel na ndị niile na ndị ikom
bụ ndị nọ n'okpuru gbara afọ iri abụọ. Ọ bụrụ na anyị na-agụnye ọnụ ọgụgụ nke
ndị niile nke Izrel ekwe site na nke a kuzikwara, ha
ngụkọta ekwesịghị ịbụ ihe na-erughị iri-na-ise na narị puku. Nke a na-
nkwupụta ezi ka ise ihe.
20 Ihe nke mbu mere.
1 The ngụkọta ọnụ ọgụgụ nke ndị ikom na ndị inyom nke Izrel
iri asaa a. o mgbe ha rutere Egypt. Nke a pụtara ìhè
Jenesis 46: 27, Ọpụpụ 1: 5 na-Diuterọnọmi 10: 22.
kasị ukwuu na o kwere omume oge nke ha na ọnụnọ Egypt bụ 215 afọ. Ọ na-
nwere ike ịbụ ihe ọzọ.
2 Ọ na-e kwuru okwu ya na mbụ isi nke Book nke
Exodus na ụmụ ndị Israel e gburu na ha
inyom hapụrụ ndụ, afọ 80 tupu ha ntọhapụ site
Egypt.
3 Ugbu a, na-eburu n'uche na ha ngụkọta ọnụ ọgụgụ ha rutere
Egypt, oge nke ha na ọnụnọ Egypt, na okowot nke
ha na ụmụ ha site na Eze, ma ọ bụrụ na anyị na-eche na mgbe ọ bụla iri abụọ na ise
afọ ha okpukpu abụọ n'ime ọnụ ọgụgụ na ha na ụmụ ha na-agaghị gburu mgbe nile,
ọbụna mgbe ha na ọnụ ọgụgụ na-agaghị eru iri-na-puku mmadụ ise na
oge nke ha na ọnụnọ Egypt ka naanị iri-na-na narị ise
puku! Ọ bụrụ na anyị na-ele ndị na-egbu ụmụ ha ndị ikom, ọnụ ọgụgụ
na-aghọ a anụ ahụ na-apụghị ime.
21 ihe nke abụọ mere:
1 Ọ ga-abụ n'ebe dị anya n'ebe eziokwu ahụ bụ na ọnụ ọgụgụ ha mụbara site na
iri asaa na iri abụọ na ise na narị puku ndị dị otú ahụ a obere oge,
mgbe ha na e doro ndị kasị njọ ụdị mkpagbu na
isi ike site eze Egypt. Na tụnyere, ndị Ijipt
na-enwe mmasị niile ntụsara nke ndụ emeghị dịkwuo na ọnụego.
2 Izrel biri ndụ a mkpokọta ndụ Egypt. Ọ bụrụ na ha na-
kweere na a karịrị iri-na-ise narị puku ya
ga-abụ a pụrụ iche ihe nlereanya ụmụ mmadụ na akụkọ ihe mere eme na a bi
a nke a na-emegbu emegbu ma na-akpagbu na ụmụ ha gburu tupu
anya ha, ha na-enweghị ihe ịrịba ama nke na-eguzogide ma na nnupu isi ha.
Ọbụna ụmụ anụmanụ na-alụ ọgụ ma guzogide iji zọpụta ụmụ ha.
22 nke atọ mere:
1 The Book nke Ọpụpụ isi 12:39 na-akọwa otú
Izrel weere na ha na-ehi na ìgwè ehi na ìgwè ewu na aturu, na
otu akwụkwọ 5:19, na-agwa anyị na ha gafere osimiri a
otu abalị; nakwa na ha na-aga kwa ụbọchị 13:21, na
na Moses ji na-enye ha okwu iwu ka March 14: 1.
23 nke anọ mere:
1 bụrụ na ọnụ ọgụgụ ndị ziri ezi ọ ga-mkpa na ha nwere
a ebe ha mara ụlọikwuu nnukwu iji nabata iri-na-ise
narị puku ndị ndị ha na ha na ìgwè ehi ma ọ bụ ehi. The
bụ eziokwu bụ na ebe ndị gbara ya gburugburu n'Ugwu Saịnaị, na nke ebe
iri na abụọ iyi dị Ilim na-adịghị zuru ezu nnukwu nwere
ebe ndị Izrel na ha ehi.
24 nke ise ihe kpatara ya:
1 Anyị na-ahụ ndị na-esonụ na nkwupụta na Deuteronomi 7:22.
"Onyenwe anyị, bú Chineke-gi ga-etinye ndị mba tupu gi site na
obere na obere: i we erepịaghị ha ozugbo, ka aghara na
anụ ọhịa abawanye n'elu gi. "
2 Ọ bụ n'ókèala ndị ọzọ eziokwu na Palestine akp fọrọ nke nta 200
kilomita n'ogologo na iri itoolu kilomita na ịdị obosara na ịdị. Ugbu a, ọ bụrụ na ọnụ ọgụgụ nke
ndị Izrel bụ n'ezie iri-na-ise na narị puku mmadụ, na ha na-
weghaara Palestine mgbe-egbu ndị niile bi na ya otu mgbe,
otú o si kwe omume maka anụ ọhịa ka merie ọtụtụ
ndị Izrel, n'ihi na ha na ọtụtụ ihe na-erughị na ole karịa
kwuru, ọbụna mgbe ahụ, ha gaara ezu iji jupụta dị otú ahụ
a ntakịrị ebe.
3 Ibn Khaldun, nakwa gbaghara ọnụ ọgụgụ a na ya
"Okwu Mmalite; Muqaddimma" na-ekwu na, dị ka researches
mere ndị ọkà mmụta, ọdịiche dị n'etiti Israel na Moses bụ nanị
atọ ọgbọ. Ọ bụ na-apụghị ikweta na a oge nke naanị
atọ ọgbọ ha nwere ike dịkwuo na nọmba.
4 Na echiche nke n'elu Arụmụka, o doro anya tht na "Ndị mmadụ na-
nke Book "(The Kraịst na ndị Juu na) adịghị enweta ihe ọ bụla
Arụmụka iji gosi na ha na-azọrọ na akwụkwọ nke Pentateuch
e dere ma ọ bụ ekekpepde site Mozis onye amụma.
5 Ọ bụ, ya mere, ọ bụghị nkịtị n'elu anyị ka anyị kwere na akwụkwọ ndị a
ruo mgbe na ma na ha na-apụghị ịgbagha agbagha arụmụka na-akwado
thetr clalm.
25 Ọnọdụ nke akwụkwọ JOSHUA
1 Anyị na-ama hụrụ na Pentateuch, nke na-arụ na-
ọnọdụ nke ịbụ ndị a fundanlent; LL akwụkwọ nke okwukwe Ndị Kraịst,
callnot
na-gosiri na ezigbo na kweta. Ka anyị ugbu a gaba
chọpụta ihe bụ eziokwu banyere Book nke Joshua, na-esote akwụkwọ
mkpa.
2 mbụ niile, ndị nallle nke akwụkwọ nke akwụkwọ a bụ
mara n'aka, na oge nke ya mejupụtara bụ na-
amaghị ama.
3 Ndị Kraịst ndị ọkà mmụta na-ekwu na ise dị iche iche echiche:
1 Gerrard, Diodat Huet, Albert Patrick, Tomlin na Dr Gray
kweere na e dere ya site Amụma Joshua onwe ya.
2 Dr Lightfoot na-azọrọ na Phineas [nwa nwa nke amuma Aaron]
bụ akwụkwọ nke akwụkwọ a.
3 Calvin na-ekwu na e dere site Eleazer.
4 Moldehaur na Van til kweere na ọ na e dere site
Samuel.
5 Henry na-ekwu na e dere ya site na Jeremaya onye amụma.
4 na-agụ kwesịrị iburu n'obi na-emegiderịta echiche nke ndị a
Christian ọkà mmụta, karịsịa na-eburu n'uche eziokwu ahụ bụ na Joshua
na Jeremaya na-iche site na a oge nke 850 afọ. Ọnụnọ
nke oké ihe dị iche na uche bụ, na ya, a siri ike
na-egosi na akwụkwọ na-adịghị kweere na-ezigbo site na ha.
Echiche ha na-adịkarị dabere na ha mgbawa na-akwado
site na ụfọdụ na-edochaghị anya notions indicatingthat a ụfọdụ mmadụ nwere ike ịbụ
ede akwụkwọ nke a ụfọdụ akwụkwọ. Ọ bụrụ na anyị na-eme a tụnyere n'etiti
Joshua 15: 63 na Samuel 5: 6-8, ọ bụ nnọọ ihe doro anya na akwụkwọ a
e dere tupu afọ nke asaa nke rịgoro nke
Amụma David ke ebekpo. Joshua 15: 63 kwuru, sị, "Dị ka ndị
Jibọs bi na Jerusalem, na umu Israel
ike chụpụ ha; ma ndi Jebus we biri na ụmụ
Juda na Jerusalem rue ta. "The n'elu nwere ike ịbụ
jiri ya tụnyere ihe na nkwupụta mere site Nke abụọ Book nke Samuel
nke na-egosi na ndị Jibọs bi na Jerusalem ruo mgbe
n'afọ nke asaa nke na-arịgoro Devid n'ocheeze (5: 6-8), na-
ede akwụkwọ nke Joshua onwe nkwupụta kwuru na ndị Jibọs wee biri na
Jerusalem "rue ta" nke pụtara n'afọ nke asaa nke David nwere
ọkọdọk ebekpo. Nke a doro anya na-egosi na ndị na-ede akwụkwọ bụ
na oge.
5 N'otu aka ahụ otu akwụkwọ ahụ na-agụnye nkwupụta a, "Ha
ụgbọala bụghị ndị Kenan bi na Giza, ma
Kenan bi n'etiti Efraim, rue ta. "" Anyị na-
ọzọ e kwuru na m Eze 9:16 na Pharaoh chụpụrụ
ndị Kenan si Gezea na oge nke Solomon. Nke a na-eduga ná
ọgwụgwụ na akwụkwọ e dere tupu oge
Solomon. G.T. Menley Ya mere kwetara na a tụnyere
nke Josh. 15: 63 na 2 Samuel 5: 7-9 na nke Josh. 16:10, na m
Eze 9: 16 na-eduga ná nkwubi okwu bụ na akwụkwọ a na e dere
tupu Rehobo "aam. Lee 2-Samuel 1:18
6 N'ihi nke a na-egosi, ọ bụ ihe ezi uche na ya ikwubi na
dere akwụkwọ nke Joshua ga biri mgbe onye amụma
David.
26 Ọnọdụ nke akwụkwọ ikpe
1 Akwụkwọ nke Ikpe bụ nke atọ kasị na-akwanyere ùgwù akwụkwọ nke Old
Testament. Ọzọ, anyị na-eche na oké ihe dị iche nke echiche
banyere edemede nke akwụkwọ na o kwere omume oge nke ya
mkpokọta.
2 Ụfọdụ Christian dere na-ekwu na ya na-adị n'akwụkwọ Phineas,
mgbe ụfọdụ ndị ọzọ kweere na ọ na e dere site Hezekiah. Na
abughi okwu ikpe ndị a nwere ike ọ ga-kwuru na a na-ekpughe akwụkwọ n'ihi na
ọ Phineas ma ọ bụ Hezekiah bụ ndị amụma. Hezekiah bụ
Eze Juda. (2 Ndị Eze 18 na n'otù. 32)
3 Ụfọdụ ndị ọzọ so dee kwuru na akwụkwọ a e dere site
Ezra. Ọ nwere ike na-ahụ kwuru na ihe dị iche nke oge n'etiti Ezra na
Phineas bụ ihe na-erughị narị itoolu na afọ.
4 Nke a dị iche nke echiche nwere ike ghara ibili bụrụ na Ndị Kraịst
nwere ihe ọ bụla ezigbo àmà na-egosi banyere ya. Dị ka ndị Juu
ndị a niile na-ekwu na assertions-ezighị ezi. Ha, na-adabere
conjecture, na-ekwu ya ka ọ Samuel. Ya mere, e nwere isii dị iche iche
echiche banyere ya.
27 Akwụkwọ Rut na-
1 Akwụkwọ a, kwa, bụ isiokwu nke ukwuu dị iche iche nke echiche.
Ụfọdụ Ndị Kraịst chere na e dere ya site Hezekiah, nke
Ileba ọ bụghị a kpughere akwụkwọ. Ụfọdụ ndị ọzọ jide uche na
ede akwụkwọ nke akwụkwọ a bụ Ezra. All ndị Kraịst ndị ọzọ na ndị Juu na
na-ekwu ya ka ọ Samuel.
2 Ọ na-kwuru na iwebata ka Bible e biri ebi na
Strasbourg ke 1819 na akwụkwọ Rut bụ nchịkọta nke ezinụlọ
akụkọ na Book nke Job bụ nanị akụkọ ya.
28 n'Akwụkwọ Nehemaịa
1 The otu ụdị dị iche bụ ugbu a banyere ndị na-ede akwụkwọ
na oge nke akwụkwọ a. Ndị kasị ewu ewu na uche bụ na ọ na
e dere site Nehemiah. Athanasius, Epiphanius na
Chrysostome kweere na ọ na e dere site Ezra. Aecording
na-ewu ewu na uche ya enweghị ike nabatara dị ka a na-ekpughe akwụkwọ.
2 Ihe mbụ 26 n'amaokwu nke isi 12 dị iche iche n'ebe ndị nke ọzọ
nke akwụkwọ Nehemiah ebe ke akpa iri na otu isi Nehemiah
e zoro aka na onye mbụ, mgbe a na isi nke atọ
onye na-eji n'ihi na ọ dịghị ihe doro anya kpatara. Ọzọkwa, anyị na-
Drius, Eze nke Persia a kwuru okwu ha n'amaokwu 22 nke
otu chpter, mgbe N'ezie o biri ndụ otu narị afọ mgbe
ọnwụ nke Nehemiah. The Christian commeIltators nwere na-ekwusa
a anomaly dị ka a mesịrị mgbakwunye. The Arabic nsụgharị nke
Bible ka omitted ya altogetl1er.
29 n'akwụkwọ Job
1 The akụkọ ihe mere eme nke akwụkwọ Job bụ ọbụna ọzọ aguliteghi na
na-ejighị n'aka karịa ndị ọzọ na akwụkwọ. E nwere ihe dị iri abụọ na anọ
emegiderịta echiche banyere aha ya na oge.
Maimonides, a eru ọkà mmụta na Rabbi nke ndị Juu, Michael
Leclerc, Semler, hock, Isnak alld ndị Kraịst ndị ọzọ na-esi ọnwụ na Job
bụ a nru ugha aha na akwụkwọ Job bụ ọ dịghị ihe karịrị a akụkọ ifo.
Theodore nwekwara ikpe ya. Luther, bụ onye ndú nke na-
Protestant okwukwe, esetịpụ ya dị ka kpere a nru ugha akụkọ.
2 Akwụkwọ e ekewet dị iche iche na aha na ndabere nke
conjecture. Otú ọ dị ma ọ bụrụ na anyị iche na akwụkwọ ahụ e dere site
Elaịhu [nwa Ogwe "achel onye si n'agbụrụ Bọz] ma ọ bụ site a ụfọdụ amaghị onye
bụ onye a dịkọrọ ndụ Manasse, ọ bụghị na-anabata dị ka a
amụma na kpughere ederede.
30 na Abuoma Devid
1 The akụkọ ihe mere eme nke akwụkwọ a, kwa, yiri ihe akụkọ ihe mere eme nke
n'akwụkwọ Job. Anyị na-adịghị ahụ ihe ọ bụla akwụkwọ àmà na-egosi a
akpan akpan mmadụ dere ya. Oge nke collection niile
Abụ Ọma na-amaghị. Ma aha ndị Abụ Ọma na-
Amụma ma ọ bụ na-amaghị ama. The oge ochie Kraịst nwere
iche iche echiche banyere ya. Ndị dere, Origen, Chrysostome na
Augustine kweere na ọ na e dere site na onye-amuma David
ya onwe ya. N'aka nke ọzọ, ndị so dee dị ka Hilary, Athanasius,
Jerome na Eusebius na-nditịm gbaghara a. Horne ekwu, sị:
2 "Obi abụọ adịghị fomler nkwupụta a bụ kpam kpam na-ezighị ezi."
Dị ka echiche nke ikpeazụ ìgwè, ihe karịrị iri atọ
abụ ọma si na-amaghị ndị. Iri abụ ọma si 9 () 99 na-
kwesịrị ịbụ si Moses na iri asaa na-otu na-abụ ọma na-ekwu na
-abụ site David. Psalm 88 na-ekewet Himan na Itan [ma
e dọkịta], mgbe Abụ Ọma 72 na 177 sịrị na ndị si
Solomon.
3 atọ abụ ọma ndị kweere na-si Jedutun, na otu
narị na iri abụọ abụ ọma si Asaph, ma ụfọdụ ndị Kraịst
na-agbagha na Abụ Ọma 74 na 79 na-e dere site na ya. Iri na otu abụ ọma
[42 49 na 84,85 na 87] na-azọrọ na na e dere
atọ ụmụ Kore.
4 Ụfọdụ dere ọbụna na-eche na-ede akwụkwọ ndị a na abụ ọma bụ a
kpamkpam dị iche iche onye na-ekewet ndị a abụ ọma ndị dị iche iche
dere banyere, mgbe ndị ọzọ nke abụ ọma, e dere site
ọzọ na-amaghị onye. Calmat na-ekwu na ọ bụ naanị iri anọ na ise abụ ọma
e dere site David, mgbe ndị fọdụrụ bụ ndị ọzọ.
5 Ndị na ndị Juu oge ochie ọkà mmụta N'eziokwu ndị na-esonụ aha ndị dị ka
ndị dere Abụ Ọma: Amụma Adam, Abraham, Moses;
na Esaf, Himan, na Jedutun, na atọ ụmụ Kore.
David nanị ọ anakọtara ha ọnụ. Dị ka ha na
David, ya onwe ya, ọ bụghị na-ede akwụkwọ nke ọ bụla nke Abụ Ọma; na ọ bụ dị
-erite nke ha:
6 Horne kwuru na ikpe nke oge a Christian na ndị Juu na
ọkà mmụta bụ na akwụkwọ a na e dere site na-esonụ ndị:
Amụma Moses, David na Solomon; na Esaf, Himan, na
Itan, Jedutun, na atọ ụmụ Kore.
7 Otu atuaha na mgbagwoju anya a na-achọta banyere
oge nke ya mkpokọta. Ụfọdụ ndị ọkà mmụta jide ha ka ha na-abụrịrị
e dere na ha weere na oge nke David; ụfọdụ ndị kweere na ha na-
na-anakọtara site na ụfọdụ ndị enyi Hezekiah ya oge; mgbe
ụfọdụ ndị ọzọ na-eche na ha na-chịkọtara dị iche iche oge.
Yiri iche iche na-kwupụtara banyere aha ndị
Abụ Ọma. Ụfọdụ na-azọrọ na ha na-ekpughe, mgbe ndị ọzọ na-eche na
onye na-abụghị a amụma a na-akpọ ha na ndị a
aha.
8 Psalm 72, amaokwu 20 na-ekwu, "The Ekpere nke Devid, nwa
Jesse na-agwụsị. "Amaokwu a na-e omitted na Arabic
nsụgharị o doro anya na nzube nke na-akwado echiche
nke ìgwè nke mbụ na dum Book Abụ Ọma e dere site
Onyeam David. N'aka nke ọzọ, ọ bụ na-ekwe omume na nke a
amaokwu nwere ike e kwukwara, mgbe e mesịrị na-akwado ìgwè nke abụọ nwere
chere na onye amụma ahụ bụ Devid abụghị onye na-ede akwụkwọ nke akwụkwọ a. Na
N'ọnọdụ abụọ ndị a distortion nke ederede e gosipụtara na ma ọ bụghị site omission
nke amaokwu a ma ọ bụ site na mgbakwunye na nke ya.
31 nke akwụkwọ Ilu
1 The ọnọdụ nke akwụkwọ a, kwa, ọ bụghị ihe dị iche iche si
akwụkwọ anyị na-atụle otú anya. A ole na ole na-ede edemede na-ekwu na
ede akwụkwọ nke a dum bụ akwụkwọ Amụma Solomon onwe ya.
Nke a na-ekwu bụ ụgha n'ihi na ọdịiche na asụsụ akpaala okwu na
ịke, na ugboro ugboro, nke ọtụtụ amaokwu dị n'akwụkwọ a
2 E wezụga nke a mbụ amaokwu nke isi 30 na 31 na-
gbaghaa a ọtụtụ ndị chere.
3 Ọbụna ma ọ bụrụ na anyị na-anabata na akụkụ ụfọdụ nke akwụkwọ a gaara
Solomọn dere nke bụ ikekwe ezi n'ihi na 29 isi, ndị a
e anakọtara ma ọ bụ chịkọtara ya oge n'ihi na e nweghị
Obi abụọ adịghị ya na ọtụtụ n'ime ha nọ na-anakọtara site na Hezekiah dị ka ìhè
site na 25: 1:
4 "Ndị a bụ ndị na-ilu nke Solomon, nke ndị
Hezekiah, Eze Juda, Baịbụl si. "
E mere nke a 270 afọ mgbe ọnwụ nke Solomon.
5 Ụfọdụ dere bụ nke uche na mbụ itoolu isi nke
akwụkwọ e dere site na Solomon. Isi nke 30 na 31 na-
ekewet Agua na Lemuel, dị ka ndị e zoro aka, ma strangely na
nkọwa apụghị-achọpụta onye abụọ ndị a na ndị bụ ndị
ma ọ bụ na ha jide n'aka na nke ha ịbụ ndị amụma.
6 On ndabere nke ha na-emebu presumptions ha kweere na ha
ndị amụma. Otú ọ dị, a na ụdị conjecture adịghị anakwere
na-ele mmadụ anya n'ihu na-agụ.
7 Ụfọdụ n'ime ha na-eche na Lemuel bụ nke abụọ aha Solomon,
ma Henry na Scott kwuo, sị:
8 "Holden ajụwo na ọtụtụ ndị chere na Lemuel bụ ọzọ
Aha nke Solomon, o gosipụtara na Lemuel bụ iche iche
onye. Ikekwe o nwere zuru ezu na-egosi na akwụkwọ
Lemuel na akwụkwọ Agua na-ekpughe akwụkwọ. Ma ọ bụghị na ha
nwere ike a gụnyere ke bukwa akwụkwọ. "
9 Adam Clarke na-ekwu na nkọwa ya:
"Nke a na-ekwu na a na-anaghị akwado na ihe ọ bụla na-egosi na Lemuel bụ
Solomon. Nke a na-isi na e dere ogologo oge mgbe ọnwụ ya.
The akpaala okwu nke ndị Kaldia asụsụ na-dị na
mmalite nke akwụkwọ a na-agbagha a na-azọrọ.
O kwuru na isi nke 31:
10 "N'ezie, isiakwụkwọ a na-apụghị ịbụ na e dere site
Solomon. "
Amaokwu 25 nke isi ekwu, sị:
"E nwekwara ilu nke Solomon nke ndị
Hezekiah depụtaghachiri pụta. "
11 Amaokwu nke 30 na Persian version nke Bible e biri ebi 1838
ekwu, sị: "Na okwu Aglr, nwa Jakeh, ọbụna Amụma: na
nwoke gwaworo Ithiel na Ucal. "
Na Bible e biri ebi na Persian asụsụ 1845 nwere
nke a: "Na okwu nke Acur, nwa nke Jafa, bụ ndị dị otú ahụ na nwoke
kwuru si Ithiel, evn Ithiel na Ucal. "
12 Ihe ka ọtụtụ n'ime so dee kwetara na akwụkwọ bụ
weere na site na ọtụtụ ndị gụnyere Hezekiah, Isaiah ma eleghị anya,
Ezra.
32 n'Akwụkwọ Eklisiastis
1 Akwụkwọ a, kwa, nwere akụkọ ihe mere eme nke dị iche iche. Ụfọdụ
dere kwuru na ya na-ede akwụkwọ bụ Solomon. Rabbi Kammchi, a
ama Juu bụ ọkà mmụta, kwuru na ya e dere site Isaiah. The
ndị ọkà mmụta Talmud na-ekwu ya ka ọ Hezekaịa mgbe Grotius na-ekwu
na akwụkwọ a e dere site Zorobabel n'ihi na nwa-ya, Ebihud. John,
a Christian ọkà mmụta, na ụfọdụ Gerrnan ọkà mmụta gbakọọ ya ka ọ nwere
e dere ya mgbe ntọhapụ nke ndị Izrel si Babịlọn.
33 n'akwụkwọ Abụ Sọlọmọn
1 The akụkọ ihe mere eme nke akwụkwọ a bụ ọbụna ọzọ aguliteghi na-ejighị n'aka.
Ụfọdụ n'ime ndị so dee na-ekwu na ọ na-amuma Solomon ma ọ bụ ụfọdụ
onye nke oge ya. Dr Kennicot na ụfọdụ ndị so dee
na-abịa mgbe ya na-ekwu na ndị na-azọrọ na ya eke
Solomọn dere bụ mbụk na-ezighị ezi na na e dere ya
a ogologo oge mgbe ọnwụ ya. Theodore, onye ozi ala ọzọ bụ onye bi na
narị afọ nke ise AD, nditịm ikpe akwụkwọ a na n'Akwụkwọ
Job, mgbe Saịmọn na Leclerc mataghị ya dị ka a ezi
akwụkwọ. Whiston kwuru na ọ bụ a ndedehe song na kwesịrị
ekwe nsọ akwụkwọ ndị Old Testament. Ụfọdụ ndị ọzọ
mere otu ikpe ahụ banyere ya. Semler esetịpụ ya dị ka a
esorowo na chepụtara akwụkwọ. The Catholic, Ward, ka kwuru
na Castilio kwuru na ọ na-a ọjọọ song, ma kpebie na
ga-ekwe n'aka akwụkwọ ndị Old Testament.
34 Akwụkwọ Daniel
1 Grik Translation nke Theodotion, na Latin translation na
niile nsụgharị nke Roman Katọlik na-agụnye Song nke
Ụmụ atọ na isi nke 13 na nke 14 nke akwụkwọ a. The Roman
Catholic okwukwe na-ekweta na nke a song na abụọ isi, ma,
ndị Protestant na-adịghị anabata nke ọ na-adịghị ewere ya na ezi.
2 n'Akwụkwọ Esta
3 The aha onye dere akwụkwọ a dị ka nke ọma dị ka oge nke ya
mkpokọta amaghị. Ụfọdụ Christian ọkà mmụta kweere na ọ na-
e dere site ọkà mmụta bi na oge n'etiti Ezra na
Simon. A Juu bụ ọkà mmụta Philon [a dịkọrọ ndụ Paul] Aims na
ya e dere site Jehoiachin, nwa Joshua [bụ nwa
Jehoakin], bụ onye na-abịa Jerusalem mgbe ntọhapụ site
Babylon. St Augustine kweere na ọ ga-a n'akwụkwọ Ezra.
4 Ụfọdụ ndị ọzọ so dee na-ekwu ya ka ọ Murdoch na Esther. Ndị ọzọ na-
nkọwa nke akwụkwọ a ga-mgbe e mesịrị-atụle n'isiokwu na isi nke 2 nke
akwụkwọ a.
35 n'akwụkwọ Jeremaya
1 Anyị na-ụfọdụ na isi 52 nke akwụkwọ a enweghị ike na-ekwu
na e dere site na Jeremiah. N'otu aka ahụ nke iri na otu amaokwu nke
isi 1 () nwere ike ghara ekewet Jeremiah. Na mbụ ikpe,
n'ihi na amaokwu 64 nke isi 51 nke Persian Version 1838
e dere: "N'ihi ya n'ebe dị anya bụ okwu ndị Jeremiah." Ezie na Persian
Translation nke 1839 AD ekwu, sị: "Okwu Jeremaya biri
Ebe a. "
2 N'afọ ndị ikpeazụ bụrụ na ihe kpatara ya bụ na amaokwu nke 11 nke isi 10 bụ
na Kaldia asụsụ, mgbe ndị fọdụrụ nke akwụkwọ bụ na Hibru.
Ọ gaghị ekwe omume Chọpụta ndị etinyere ha na ederede. The
nkọwa mere ọtụtụ conjectures banyere
mmadụ na-eme nke a ntinye. The compilers nke Henry na Scott
kwuru banyere nke a isi:
3 "Ọ na-egosi na Ezra ma ọ bụ ụfọdụ ihe ndị ọzọ onye etinyere ya
elucidate amụma aa na aga na isi. "
Horne kwuru na peeji nke 194 nke Vol. 4:
4 "Nke a isi e kwukwara mgbe ọnwụ nke Jeremiah na
nyak si n'agha nke Babilọn, bụ ndị ụfọdụ n'ime anyị na-
kwuru ke ibuot emi kwa. "
5 Ọzọkwa n'akwụkwọ a ọ na-ekwu:
"N'ezie, okwu nke onye amụma a na-Hibru
asụsụ ma isi 10:11 bụ na Kaldia asụsụ. "M na-
The Reverend Venema kwuru, sị:
"Amaokwu a bụ mgbe e mesịrị adianade do."
36 nke akwụkwọ Aịsaịa
1 A ọha arụmụka ẹkenịmde n'etiti Karkaran, a ndú okpukpe
nke Roman Katọlik, na Warren banyere akwụkwọ a. Nke a na-
okwu e bipụtara na 1852 na Agra (India). Karkaran
dere na ya nke atọ n'akwụkwọ ozi ahụ Stapelin, a mụtara Gerrnan onye dere ya,
kwuru na isi nke 40 na ndị niile na isi ruo isi 66 nke
nke akwụkwọ Aịsaịa na-adịghị dere Isaiah. Nke a pụtara na
iri abụọ na asaa isi nke akwụkwọ a na-adịghị ihe odide nke
Isaiah.
37 Agba Ọhụrụ nakwa ọnọdụ nke Oziọma anọ
Oziọma Matiu, Luk, na MARK.
1 All oge ochie Christian edemede na ọnụ ọgụgụ dị ukwuu nke oge a
dere otu olu na n'ókè nke na Oziọma Matiu
mbụ n'asụsụ Hibru na kemgbe kpamkpam
kpuchie ruru distortions na alterations mere site Kraịst.
Ugbu Gospel bụ nanị a translation na akwadoghi
Arụmụka ọ bụla ma ọ bụ ikike. Ọbụna aha ya nsụgharị bụ
maa mara. E nwere nanị conjectures na ikekwe a ma ọ bụ
na onye ahụ nwere ike sụgharịa ya. Nke a na ụdị esemokwu ike
-anakwere a ndị na-abụghị Ndị Kraịst na-agụ. Akwụkwọ apụghị ịbụ
ekewet ya na-ede akwụkwọ na na ndabere nke na-ejighị n'aka
mgbawa.
2 Ndị Kraịst na-ede akwụkwọ nke Meezan-ul-Haq pụghị mepụta ọ bụla
ikike banyere na-ede akwụkwọ nke akwụkwọ a. Ọ bụ naanị na conjectured
kwuru na Matiu nwere ike dere ya na Greek
asụsụ. N'ihi nke a eziokwu nke a translation adịghị anakwere
ma ọ bụ atụba ya na-ajụ.
3 The Penny Encyclopedia na-ekwu banyere Oziọma
Matiu:
4 "Nke a Gospel e dere n'asụsụ Hibru na
asụsụ nke bụ na-ewu ewu n'etiti Siria na Kaldea na 41
AD Naanị nsụgharị Grik dị. Ma ugbu a
Hibru version bụ nanị nsụgharị nke otu okwu Grik version. "
5 Thomas Ward, a Catholic dere, na-ekwu na ya akwụkwọ:
"Jerome n'ụzọ doro anya na e kwuru na akwụkwọ ozi ya na ụfọdụ oge ochie
ndị ọkà mmụta-enyo anyị enyo banyere ikpeazụ isi nke ozioma nke
Mark; na ụfọdụ n'ime ha nwere obi abụọ banyere ụfọdụ amaokwu nke isi
23 nke Oziọma Luke; na ụfọdụ ndị ọzọ ndị ọkà mmụta echeghi
banyere mbụ na nke abụọ isi nke ozioma. Abụọ a na-isi
na a gụnyere site Marchionites [ndị na-adịghị ekweta
nke Agba Ochie ma kwere na chi abụọ, otu onye nke ezi na otu onye nke
ọjọọ] n'akwụkwọ ha. "
6 Norton-ede n'akwụkwọ ya e biri na 1837 na Boston:
"Nke a Gospel nwere ebe na-agba ọsọ si amaokwu itoolu na-
ọgwụgwụ nke ikpeazụ n'isiakwụkwọ na nke na-akpọ maka nnyocha. Ọ bụ
ihe ijuanya na Griesbach adịghị etinye àmà ọ bụla nke doro anya banyere ya
ederede, ebe ọ bụ na okwu ọtụtụ arụmụka na-egosi na nke a
akụkụ bụ ihe-mgbakwunye site na ụfọdụ mgbe e mesịrị ndị mmadụ. "
7 Mgbe e mesịrị, na akwụkwọ ya, na-enye ụfọdụ ndị ọzọ kwuru, ọ sịrị:
"Nke a na-egosi na Itie na ajụjụ bụ echeghi,
karịsịa ma ọ bụrụ na anyị eburu n'uche àgwà nke dere na ha na-
na-emekarị na-ahọrọ iji tinye ederede kama hapụ idenye aha na ya. "
Griesbach bụ otu n'ime ihe ndị kasị pụrụ ịdabere na ndị ọkà mmụta nke Protestant
okwukwe.
38 INAUTHENTICITY nke Oziọma JOHN
1 E nwere ikike ọ bụla adịghị n'ihi na ndị na-azọrọ na Oziọma Jọn bụ
akwụkwọ nke Apostle John onye ọ e ekewet. On
Kama nke ahụ, e nwere ọtụtụ ndị Arụmụka na ike ịgbagha a
Mgbarakwa.
39 mbỤ esemokwu:
1 Tupu na mgbe oge nke amuma Jesus, ẹbọ nke
dere na usoro nke chikota akwụkwọ yiri ịke
nke so dee. Ọ bụ ezie na nke a Gospel bụ John nwere ọ na-egosi
na onye edemede nke ọ bụghị John onwe ya.
2 Ọ gaghị ekwe omume iji gbaghaa nzọrọ ndị doro anya na-egosi nke
ederede ya onwe ya na-enye ma ọ bụrụ na ike na-Arụmụka ọnọde agbanwe
ya.
40 nke Abụọ esemokwu:
1 Nke a Gospel nwere nkwupụta a na 21:24:
"Nke a bụ na-eso ụzọ nke testifieth nke ihe ndị a: na anyị na-
mara na ya na-agba akaebe bụ eziokwu, "na-akọwa Apostle John.
Nke a na-egosi na onye dere ya nke ihe odide a bụ John onwe ya. Ọ na-
na-eduga anyị maa na onye dere hụrụ ụfọdụ edemede dere site
John na a kọwara nke ọdịnaya dị na ya n'asụsụ na-eme ka ụfọdụ
omissions mwusawanye ọdịnaya.
41 nke atọ okwu:
1 Na narị afọ nke abụọ AD mgbe ndị ọchịchị jụrụ
anabata nke a Gospel dị ka akwụkwọ nke Jọn [-eso ụzọ Jizọs],
Irenaeus - a na-eso ụzọ Polycarp, na-eso ụzọ Jọn - ama
ndụ.
2 Ọ na-emeghị ka ọ bụla nkwupụta ka agbanwe ndị jụrụ
na-anabata akwụkwọ ma ọ bụghị na-agba akaebe na ọ nụrụ Polycarp
na-ekwu na nke a Gospel bụ akwụkwọ Jọn, nke Apostle. A sị na ọ
kemgbe n'akwụkwọ John, Polycarp ga mara ya. Ọ pụghị ịbụ
eziokwu na ọ nụrụ Polycarp sị ọtụtụ nzuzo na ukwuu
ihe nke o metụtara, ma ha anụghị otu okwu banyere a
okwu ndị dị otú ahụ dị mkpa.
3 Ma ọ bụ ọbụna ihe unbelievble na ọ nụrụ na ọ na-
chefuru, ebe anyị maara banyere ya na o nwere oké obi ọnụ
okwu na-eji iburu ha n'isi. Nke a pụtara ìhè site
esonụ nke Eusebius banyere echiche nke Irenaeus
banyere okwu okwu:
4 Ana m ege ntị okwu ndị a na oke-elekọta site n'amara nke Chineke,
na dere na ha ọ bụghị nanị na akwụkwọ, ma na obi m. N'ihi na a
ogologo oge, m mere ka ọ na m àgwà na-agụ ha. "
5 Ọ bụ na-apụghị ichetụ n'echiche na ọ na-echeta na ya ma ọ bụghị
ala
ya n'ihi na egwu ndị iro ya. Arụmụka a na-anapụtakwa anyị n'aka
na ụta ịjụ ezi nke a Gospel si
ịkpọasị okpukpe. Anyị ahụwo na ọ jụrụ nke abụọ
na narị afọ AD na-apụghị ọnọ site oge ochie Kraịst.
Celsus, bụ onye a na-ekpere arụsị ọkà mmụta narị afọ nke abụọ AD,
n'atụghị egwu kwuru na Kraịst na-ekpu ha Oziọma
atọ ma ọ bụ ugboro anọ ma ọ bụ karịa. Nke a mgbanwe ma ọ bụ distortion gbanwere
ọdịnaya nke ederede.
6 Festọs, bụ onyeisi ndị Manichaeans na a ọkà mmụta n'ihu ọha
mara ọkwa na 4th narị afọ AD:
7 "Ọ na-e guzobere na akwụkwọ nke New Testament
na-abụghị akwụkwọ ndị nke Kraịst, ma ọ bụ na ha akwụkwọ ndị ya
ndịozi ma amaghị ndị mmadụ dere ha na ekewet
ha ka ha na ndịozi na ndị enyi ha. "
42 nke anọ esemokwu:
1 The Catholic Herald, nke e biri na 1844, na-agụnye nkwupụta na
Vol. 3 na peeji nke 205 na Stapelin kwuru n'akwụkwọ ya bụ na Oziọma na-
Jọn na o doro anya e dere site na a na-amụrụ ihe nke a akwụkwọ na
Alexandria. Lee otú nnọọ ọ na-azọrọ na ọ ga-a n'akwụkwọ a
-amụrụ ihe.
43 nke ise okwu:
1 Bertshiender, a oké ọkà mmụta kwuru, sị:
"Ndị nile nke ozioma na ndị niile na akwukwo ozi nke John
e maa bụghị dere ya, kama site na ụfọdụ ndị ọzọ na onye na-
narị afọ nke abụọ A.D. "
44 nke isii esemokwu:
1 Grotius, a ma ama ọkà mmụta, kwetara, sị:
"E ji na-iri abụọ isi na nke a Gospel. The
iri-na-akpa ibuot e kwukwara mgbe ọnwụ nke John, site
ụka nke Ephesus. "
45 nke asaa esemokwu:
1 The Allogin, a ịrọ òtù nke ndị Kraịst nọ na narị afọ nke abụọ AD,
ekweghị ekwe na nke a Gospel na ndị niile na odide nke John.
46 asatọ esemokwu:
1 Ihe mbụ iri na otu amaokwu nke isi 8 na-adịghị anabata ihe ọ bụla nke
ndị Kraịst dere na ọ ga-abụ gosiri na amaokwu ndị a
adịghị adị na Syriac version.
Ọ bụrụ na e nwere ndị ezigbo ihe àmà na-akwado ya ọtụtụ ndị
Christian dere ga-adịghị mere otú ahụ okwu. Ya mere
echiche nke Bertshiender na Stapelin bụ ịrụ ụka adịghị ya eziokwu.
47 nke itoolu esemokwu:
1 Horne, na isi abụọ nke Vol. 4 nke nkọwa ya kwuru, sị:
"Ihe ọmụma na a gwa anyị, site na
akụkọ ihe mere eme nke chọọchị banyere oge nke Oziọma anọ
bụ nkwarụ na ebighị ebi. Ọ na-adịghị-enyere anyị aka ọ bụla
bara uru ọgwụgwụ. The oge ochie ndị ọkà mmụta okpukpe nwere enen
uche na-adịghị na nkwupụta na e dere ha ala. Ụdi ndị nabatara
ha dị nnọọ nke nkwanye ùgwù ha. Ụgha ndị a okwu si otú ndị
okwu site na otu onye edemede ọzọ. A ogologo oge nke oge
nwere gafere, na ọ na-esi nnọọ ike ịchọpụta
eziokwu. "
2 Ọzọkwa ke otu olu ọ na-ekwu:
"Ihe mbụ Gospel e dere ma na 37 AD ma ọ bụ 38 AD ma ọ bụ
na 43 AD ma ọ bụ na 48 AD ma ọ bụ na 61,62,63 na 64 AD Nke abụọ
Gospel e dere na 56 AD ma ọ bụ n'oge ọ bụla mgbe ya ruo 65
AD na ọtụtụ ikekwe na 60 ma ọ bụ 63 AD The atọ Gospel bụ
dere na 53 ma ọ bụ 63 ma ọ bụ 64 AD The anọ Gospel e dere na
68,69,70 ma ọ bụ na 89 ma ọ bụ 98 A.D. "
3 esonụ nke Eusebius banyere echiche nke
Irenaeus banyere ọnụ okwu:
4 Ana m ege ntị okwu ndị a na oke-elekọta site n'amara nke Chineke,
na dere na ha ọ bụghị nanị na akwụkwọ, ma na obi m. N'ihi na a
ogologo oge, m mere ka ọ na m àgwà na-agụ ha. "
5 Ọ bụ na-apụghị ichetụ n'echiche na ọ na-echeta na ya ma ọ bụghị haa
ya n'ihi na egwu ndị iro ya. Arụmụka a na-anapụtakwa anyị n'aka
na ụta ịjụ ezi nke a Gospel si
ịkpọasị okpukpe. Anyị ahụwo na ọ jụrụ nke abụọ
na narị afọ AD na-apụghị ọnọ site oge ochie Kraịst.
6 Celsus, bụ onye a na-ekpere arụsị ọkà mmụta narị afọ nke abụọ AD,
n'atụghị egwu kwuru na Kraịst na-ekpu ha Oziọma
atọ ma ọ bụ ugboro anọ ma ọ bụ karịa. Nke a mgbanwe ma ọ bụ distortion gbanwere
ọdịnaya nke ederede.
7 Festọs, bụ onyeisi ndị Manichaeans44 na a ọkà mmụta n'ihu ọha
mara ọkwa na 4th narị afọ AD:
8 "Ọ na-e guzobere na akwụkwọ nke New Testament
na-abụghị akwụkwọ ndị nke Kraịst, ma ọ bụ na ha akwụkwọ ndị ya
ndịozi ma amaghị ndị mmadụ dere ha na ekewet
ha ka ha na ndịozi na ndị enyi ha. "
48 nke anọ esemokwu:
1 The Catholic Herald, nke e biri na 1844, na-agụnye nkwupụta na
Vol. 3 na peeji nke 205 na Stapelin kwuru n'akwụkwọ ya bụ na Oziọma na-
ofJohn o doro anya na e dere site na a na-amụrụ ihe nke a akwụkwọ na
Alexandria. Lee otú nnọọ ọ na-azọrọ na ọ ga-a n'akwụkwọ a
-amụrụ ihe.
49 nke ise okwu:
1 Bertshiender, a oké ọkà mmụta kwuru, sị:
"Ndị nile nke ozioma na ndị niile na akwukwo ozi nke John
e maa bụghị dere ya, kama site na ụfọdụ ndị ọzọ na onye na-
narị afọ nke abụọ A.D. "
50 nke isii esemokwu:
1 Grotius, a ma ama ọkà mmụta, kwetara, sị:
"E ji na-iri abụọ isi na nke a Gospel. The
iri-na-akpa ibuot e kwukwara mgbe ọnwụ nke John, site
ụka nke Ephesus. "
51 nke asaa esemokwu:
1 The Allogin, a ịrọ òtù nke ndị Kraịst nọ na narị afọ nke abụọ AD,
ekweghị ekwe na nke a Gospel na ndị niile na odide nke John.
52 asatọ esemokwu:
1 Ihe mbụ iri na otu amaokwu nke isi 8 na-adịghị anabata ihe ọ bụla nke
ndị Kraịst dere na ọ ga-abụ gosiri na amaokwu ndị a
adịghị adị na Syriac version.
2 Ọ bụrụ na e nwere ndị ezigbo ihe àmà na-akwado ya ọtụtụ ndị
Christian dere ga-adịghị mere otú ahụ okwu. Ya mere
echiche nke Bertshiender na Stapelin bụ ịrụ ụka adịghị ya eziokwu.
53 nke itoolu esemokwu:
1 Horne, na isi abụọ nke Vol. 4 nke nkọwa ya kwuru, sị:
"Ihe ọmụma na a gwa anyị, site na
akụkọ ihe mere eme nke chọọchị banyere oge nke Oziọma anọ
bụ nkwarụ na ebighị ebi. Ọ na-adịghị-enyere anyị aka ọ bụla
bara uru ọgwụgwụ. The oge ochie ndị ọkà mmụta okpukpe nwere enen
uche na-adịghị na nkwupụta na e dere ha ala. Ụdi ndị nabatara
ha dị nnọọ nke nkwanye ùgwù ha. Ụgha ndị a okwu si otú ndị
okwu site na otu onye edemede ọzọ. A ogologo oge nke oge
nwere gafere, na ọ na-esi nnọọ ike ịchọpụta
eziokwu. "
2 Ọzọkwa ke otu olu ọ na-ekwu:
"Ihe mbụ Gospel e dere ma na 37 AD ma ọ bụ 38 AD ma ọ bụ
na 43 AD ma ọ bụ na 48 AD ma ọ bụ na 61,62,63 na 64 AD Nke abụọ
Gospel e dere na 56 AD ma ọ bụ n'oge ọ bụla mgbe ya ruo 65
AD na ọtụtụ ikekwe na 60 ma ọ bụ 63 AD The atọ Gospel bụ
dere na 53 ma ọ bụ 63 ma ọ bụ 64 AD The anọ Gospel e dere na
68,69,70 ma ọ bụ na 89 ma ọ bụ 98 A.D. "
54 akwukwo ozi ha na nkpughe
1 The Epistle ndị Hibru, nke abụọ Epistle nke Pita,
Nke abụọ na atọ akwukwo ozi Jọn, nke Epistle nke Jekọb,
Epistle Jud na ọtụtụ amaokwu nke Mbụ Epistle Jọn na-
chere na ndị ozi ahụ. Akwụkwọ ndị a bụ ndị na-adịkarị
kwesịrị ịbụ echeghi ruo 363 AD na-anọgide na-abụ
na-ewere ụgha na ndị na-adịghị ka ọtụtụ nke Christian
dere ruo taa. Amaokwu nke mbụ Epistle nke John
e omitted na Siria na nsụgharị.
2 Arabian chọọchị dị iche iche ajụwo abụọ Epistle nke
Peter, ma akwukwo ozi Jọn, nke Epistle Jud, na
Mkpughe. N'otu aka ahụ ụka nke Syria jụrụ ha
site na mmalite nke akụkọ ihe mere eme.
3 Horne na-ekwu na nke abụọ olu nke nkọwa ya (1822)
na peeji nke 206 na 207 :)
4 "Ihe na-esonụ akwukwo ozi na amaokwu na a gụnyere na
Siria version na otu bụ ikpe na Arabian
chọọchị dị iche iche: nke abụọ Epistle nke Pita, Epistle Jud, ma
ndị ozi Jọn, nke Mkpughe, amaokwu si 2-11 nke
isi nke 8 na ozioma nke Jọn, na isi 5 amaokwu nke 7 nke mbụ
Epistle nke John. The nsụgharị nke Siria version omitted ndị a
amaokwu n'ihi na ọ na-ekweghị ha ka ha na-ezi. Ward egosi
nke a n'akwụkwọ ya (1841) na peeji nke 37: "Rogers, a oké ọkà mmụta nke
ndị Protestant okwukwe kwuru na aha a ọnụ ọgụgụ nke
Protestant ndị ọkà mmụta kwuru na ndị na-esonụ akwụkwọ dị ka ụgha na
ekwe ha si nsọ n'Akwụkwọ Nsọ: Epistle ndị Hibru,
na Epistle Jekọb, nke abụọ na nke atọ akwukwo ozi Jọn,
na Mkpughe. "
5 Dr bliss, a mụtara ọkà mmụta nke Protestant okwukwe kwuru, sị:
"All akwụkwọ ruo mgbe oge nke Eusebius na-achọta
na-anabata, "ọ na-ekwusi na n'ókè nke na:
6 "The Epistle Jekọb, nke abụọ Epistle nke Pita na
abụọ na nke atọ akwukwo ozi nke John na-adịghị odide nke
Ndịozi. The Epistle ndị Hibru nọgidere jụrụ ruo ogologo
oge, n'otu aka ahụ, Chọọchị Siria mataghị na
abụọ Epistle nke Peter, abụọ na nke atọ akwukwo ozi Jọn, thc
Epistle ka Jude na Mkpughe. "
7 Lardner kwuru na Vol. 4 nke nkọwa ya na peeji nke 175:
"Cyrillus na Church nke Jerusalem mataghị
akwụkwọ Mkpughe ha oge. E wezụga nke a, aha
nke akwụkwọ a na-adịghị ọbụna-erukwa na ndepụta nke bukwa akwụkwọ
nke o dere, sị. "
8 Na peeji nke 323 nke otu olu na ọ gara n'ihu, sị:
"Mkpughe abụghị akụkụ nke Siria version.
Barhebroeus na Jekọb na-agụnye akwụkwọ a n'ihi na kwuru na
ha ikowa. Abedjessu omitted nke abụọ Epistle nke Peter,
abụọ na nke atọ akwukwo ozi Jọn, nke Epistle Jud na
Mkpughe ya ndepụta. All ọzọ Siria nwere otu echiche ahụ
banyere akwụkwọ ndị a. "
9 The Catholic Herald (1844) nwere ndị na-esonụ na nkwupụta
na peeji nke 206 nke Vol. 7: "Rose ka e dere na peeji nke 161 nke akwụkwọ ya
na ọtụtụ ndị Protestant ọkà mmụta tụlee akwụkwọ Mkpughe anaghị
kweta. Prọfesọ Ewald emewo ike arụmụka na-
na-egosi na Oziọma Jọn na akwukwo ozi nke Jọn na
Mkpughe nke John nwere ike ịbụ ihe odide nke otu onye ahụ.
10 Eusebius na-eme ka ndị na-esonụ na nkwupụta n'Isi nke 25 nke Vol.
7 nke ya akụkọ ihe mere eme:
"Daịọnisiọs-ekwu na ụfọdụ edemede oge ochie dere ekwe akwụkwọ
Mkpughe sitere n'Akwụkwọ Nsọ na-enwe completelv
gbaghara ya. O kwuru na akwụkwọ a bu ihe-efu na oké
ihe atụ-amaghị ihe. Ọ bụla mkpakọrịta nke akwụkwọ a na Jọn ma ọ bụ
na onye ezi omume ma ọ bụ na Kraịst ọ bụla bụ ihe ọjọọ. N'ezie, nke a
akwụkwọ ekewet John site a jụrụ okwukwe Cerinthus. M chọrọ ka m nwere
ike nke ewepu ya na Akwụkwọ Nsọ. Dị nnọọ ka m
nke uche na-enwe nchegbu, m kweere na ọ ga-onye na-
e sitere n'ike mmụọ nsọ. Ma ihe m na-enweghị ike na-adị mfe ikwere bụ na onye dere
bụ ihe ọ bụla nke ndịozi ahụ, ma ọ bụ na ọ bụ nwa Zebedi ma ọ bụ
nwanne Jekọb. "
11 Kama nke ahụ na okwu nke ederede na ịke ike
egosi na onye dere apụghị ịbụwo Apostle John bụ onye
kwuru na n'Akwụkwọ Ọrụ Ndịozi n'ihi na ọnụnọ ya na Asia Minor
na-amaghị. Nke a na-John bụ kpam kpam a dị iche iche mmadụ bụ onye
Asia. E nwere ihe abụọ ili ke obio Ephesus, ma na-amị
ihe e dere nke Jọn. The ọdịnaya na ẹbọ nke akwụkwọ a
na-egosi na Jọn, ọkwọrọikọ, bụ onye dere akwụkwọ a.
Ebe ọ bụ na ihe odide nke Oziọma na akwukwo ozi dị ka nụchara anụcha dị ka
ịke nke ndị Gris. N'ụzọ dị iche na nke a n'akwụkwọ Mkpughe
nwere a ederede dị nnọọ iche na ịke si Grik, jupụtara
ọhụrụ okwu.
12 E wezụga nke a na ozioma nwere a na-emekarị na
ha adịghị igosipụta aha ha n'Oziọma ma ọ bụ
Akwukwo ozi, ma na-akọwa ha na onye mbụ ma ọ bụ na
atọ onye, mgbe onye dere akwụkwọ a ka e kwuru okwu ya
aha. Ná mkpughe Jizọs na isi m ọ na-ekwu, sị: "
mkpughe nke Jizọs Kraịst nke Chineke nyere ya na-egosi si ya na
ohu ihe nke ga-n'oge na-adịghị emezuwo; o we ziga
na-egosi na ya site na ya Angel we ohu ya Jọn. "
13 Ọ na-ede na-isi nke 4:
"John na asaa ụka nke dị na Asia." Ke ibuot 9 ọ
ekwu, sị: "1, John, bụ ndị m na nwanne gị nwoke, na enyi ná mkpagbu
na Alaeze a, a na ndidi na nke Jizọs Kraịst. "Ọzọ na 22: 8
ọ na-ekwu: "M na Jọn hụrụ ihe ndị a na ihe ọ nụrụ ha."
14 O kwuru aha ya nile n'elu amaokwu nke megidere
n'ozuzu omume nke ozioma. Nkọwa ahụ na-na
dere ka a mara aha ya megide ndị ya na nkịtị omume iji
ịme ka ya onwe ya nwere ike ịbụ na-anabata n'ihi na ọ bụrụ na a nọwo na
ya ihe ọ ga-eji kpọmkwem okwu ọnụ na aha ya
akọwapụta ya bu n'obi ime. Ka ihe atụ, o nwere ike ịbụ dere John,
nwa Zebedi ma ọ bụ nwanne Jems. Ọ bụ nanị na-eji ụfọdụ
n'ozuzu okwu dị ka "na nwanne gị nwoke," enyi na ndidi wdg
nke adịghị nzube nke okwu mmeghe ya
15 Eusebius na-ekwu na isi nke 3 nke Vol. 3 nke akwụkwọ ya:
"Ihe mbụ Epistle Pita bụ ezi, ma ya nke abụọ Epistle
ekwesịtụghị esịne ke Nsọ. Iri na anọ na akwukwo ozi
nke Paul Otú ọ dị, na-agụ. The Epistle ndị Hibru kemgbe
ekwe site na ụfọdụ ndị mmadụ. "
16 Ọ gara n'ihu nkọwa sara mbara karị n'Isi nke 25 nke otu akwụkwọ:
"Ọ nọwo na a n'ókè nke arụmụka ma akwukwo ozi na-James,
na Jud, nke abụọ Epistle nke Peter, na akwukwo ozi nke John m
11 na e dere site na ozioma ma ọ bụ ụfọdụ ihe ndị ọzọ so dee nke
otu aha. Ọ ga-ghọtara na Ọrụ Paul, na-
Mkpughe nke Pita, Epistle of Barnabas na akwụkwọ aha ya,
"The Hiwe na-eso ụzọ" na-jụrụ akwụkwọ na nke a nwere ike
na-gosipụtara. The Mkpughe kwesịrị ga-gụnyere na ndepụta a. "
17 Eusebius na-kwuru na a nkwupụta nke Origen banyere
Epistle ndị Hibru na isi 25 nke Vol. 6 nke akwụkwọ ya:
"Ọ bụ a na-ewu ewu echiche n'etiti ndị mmadụ na nke a Epistle
(Ndị Hibru) e dere site Clement nke Rom (150-22 ()) na ụfọdụ
ndị na-eche na ọ bụ Luk dere. "
18 The Irish ozi ala ọzọ Lyon (178) na Hippolitus (220) na
Nouclus, ndị ozi ala ọzọ nke Rome (251), jụrụ ịnakwere
ezigbo nke Epistle ndị Hibru. Turtullien, bishọp
nke Carthage (d. 200) na-ekwu na nke a Epistle bụ Barnabas.
Caius, na Presbyter nke Rome (d. 251) guru iri na atọ na akwukwo ozi nke
Paul ma ọ bụghị ịgụ a Epistle. Cyprien, bishọp nke
Carthage (248), adịghị eme ka ọ kpọrọ aha nke a Epistle. The
Monophysite chọọchị dị iche iche ka na-ajụ ikwere na nke abụọ
Epistle nke Pita na abụọ na nke atọ akwukwo ozi nke John.
19 Scaliger na-agọnahụ na Epistle ndị Hibru site n'ikwu na
onye ọ bụla bụ na-ede akwụkwọ nke a Epistle ama egbughị oge ya.
Eusebius, na isi nke 23 nke Vol. 2 nke akwụkwọ ya kwuru, sị:
"N'ozuzu a Epistle kwesŽrŽ ụgha na ọtụtụ
edemede oge ochie dere kwuru nke a. Echiche anyị banyere Epistle
Jud bụghị dị iche iche ma na ọtụtụ chọọchị ndị ka na-eme ihe dị ka
ya. "
20 The History nke Bible (1850) nwere nkwupụta a:
"Grotius na-ekwu na nke a Epistle, ya bụ, Epistle Jud bụ
dere Jude Oskolf (Akwa Bishop) 15 Oskolf nke Jerusalem
bi na oge nke Eze Ukwu Hadrian. "
21 Eusebius kwuru na ya mere eme Vol. 6, isi 25:
"Origen kwuru na Vol. 5 nke nkọwa ya banyere Oziọma
John na Pọl dee ihe ọ bụla na chọọchị dị iche, ma ọ bụrụ na ọ na-
degaara chọọchị ọ bụla ọ bụ karịa ole na ole agha. "
22 Dị ka Origen, niile akwukwo ozi nke na-ekewet
Paul, e dere ya. Ha na-on ekewet
ya. Ikekwe, a ole na ole chọpụtara nke Paul nwekwara ike-enwe ugbu a
Akwukwo ozi.
23 Idebe niile okwu ndị a n'uche, anyị na-edu kwere
eziokwu nke ndị na-esonụ e kwuru site Festọs:
"Ndị na-ede akwụkwọ nke New Testament bụ Jizọs Kraịst ma ọ bụ
ndịozi ya, Ma otu nwoke nke na-amaghị na njirimara ka e dere
ha na ekewet ha ka ha na ozioma. "
24 The eziokwu nke nkwupụta a siworo gosi karịrị obi abụọ. Anyị
egosila na mbụ nke akwụkwọ a na isii ndị a akwukwo ozi ha na
Akwụkwọ Mkpughe na e kweere na nọgidere jụrụ
ruo 363; na ha na-agaghị kwetara ọbụna site kansul
nke Nicaea ke 325. Mgbe ahụ na 364 ndị òtù nke Kansụl nke
Liodesia kwetara na isii akwukwo ozi. The Book Mkpughe
nọgidere na-ekwe ọbụna a ná nzukọ ma mgbe e mesịrị na 397 bụ
kwetara site Council nke Carthage.
25 The mkpebi nke abụọ councils banyere akwụkwọ ndị a nwere ike ịbụ
na-ewere dị ka ihe arụmụka maka doro anya ihe mere. Firstly niile
councils ama kwetara na Book Jud. The Council nke
Liodesia ahụ nabatara iri amaokwu nke isi 10 si Book
nke Esther, na isii isi ụdi ka isi 10. The
Abụ nke Solomon, Tobit, Baruch, Ecclesiastes na Maccabee
e kwetara na site kansul nke Carthage, mgbe niile
ụdi councils enen mkpebi nke atọ
councils.
26 Ugbu a, ọ bụrụ na mkpebi nke ndị a councils e tọrọ ntọala na
authenticated Arụmụka, nke ha na-eme n'ezie bụ bụghị, mgbe ahụ
ndị Protestant ga nabatara ha, ma n'aka nke ọzọ,
ma ọ bụrụ na mkpebi ha aka, dị ka eziokwu ahụ, ọ bụ
dị mkpa maka ndị Protestant na-ajụ nile nke akwụkwọ ndị a. Anyị na
ukwuu anya iji mara na ha nabatara kansụl "
mkpebi banyere isii akwukwo ozi nakwa dị ka Book nke
Mkpughe ma jụrụ ya banyere akwụkwọ ndị ọzọ, karịsịa
akwụkwọ Judith nke e ji otu olu kwetara site
niile councils. Nke a bụ mkpebi ọzọ aka ike na-enweghị
ziri ezi.
27 Ha nanị enyewo mere, na mbụ nsụgharị nke
akwụkwọ ndị a anọwo na-efu, ike-anabata n'ihi Jerome
Ekwenyere eziokwu na ọ hụrụ ihe odide mbụ nsụgharị nke Jude na
Tobit na Kaldia asụsụ na mbụ n'akwụkwọ
Ecclesiasticus Hibru, na akwụkwọ ndị a na a sụgharịrị
site na mbụ nsụgharị. Dabere na nke a, ndị Protestant kwesịrị
dịkarịa ala na-anabata akwụkwọ ndị a na ha kwesịrị n'ezie na-ajụ
Oziọma Matiu na ebe ọ bụ na ndị mbụ nke akwụkwọ furu efu.
28 The nkwupụta nke Horne, aruturu na mbụ, na-egosi na
eziokwu ahụ bụ na oge ochie Kraịst adịghị nnọọ akpan akpan banyere
ele anya na izi ezi nke ọdịnala ha. Ha na-eji na-
na-anabata ihe na ide ihe nile di iche iche nke mythical na fabulous akụkọ na
ọdịnala nke e soro ma mere n'elu site ndị
ụdi ugboro. N'ihi nke a, ihe ndị kasị anabata ọgwụgwụ
bụ na ndị ọkà mmụta ndị a councils ga nụrụ ụfọdụ
ndị a na omenala, nke, mgbe ọ jụrụ ọtụtụ narị afọ,
e kwetara na ha enweghị ihe ọ bụla Nyocha)
29 N'ihi na Akwụkwọ Nsọ na-emeso site Kraịst nọ na
n'otu ụzọ ahụ dị nkịtị akwụkwọ nke iwu na obodo ochichi,
ha na-gbanwere na gbanwere odide na-egboro ha mkpa ha.
A atụ ole na ole nke na nke a ga-ezu iji gosi na anyị na-azọrọ.
30 Grik nsụgharị e anọgide kwetara ka
ikikere ederede site na oge nke Ndịozi na 1 5th
na narị afọ. Hibru nsụgharị e kweere na a na-ekpu
na nsụgharị Grik e weere n'ezi version.
Mgbe nke ahụ gasịrị ọnọdụ nke akwụkwọ ndị a na-kpam kpam gbanwere.
The agbagọ version e kwetara na dị ka ezi ihe na
ezi onye dị ka agbagọ.
31 The Book nke Daniel na nsụgharị Grik bụ ezi na
anya nke n'oge ndị ọkà mmụta, ma mgbe Origen kwuru na ọ bụ
na-ekwesịghị ịdị, ha jụrụ ya, na-anọchi ya na version nke
Theodotion.
32 The Epistle nke Aristias nọgidere na ndepụta Nsọ
Akwụkwọ Nsọ ma na nke iri na asaa na narị afọ ụfọdụ jụrụ ndị
-emegide ya na mberede, ọ ghọọ a ụgha akwụkwọ
anya nke a] l ndị Protestant ndị ọkà mmụta.
33 The Latin version bụ kwere na ezi nile Katọlik
mgbe ọ na-atụle adabaghị na-apụghị ikweta site
Protestant.
34 The obere akwụkwọ Jenesis nọgidere na ezi na kweta
ruo narị afọ nke 15 mgbe otu akwụkwọ e kwuru ụgha
na jụrụ na thel6th narị afọ.
35 Nke atọ Book nke Ezra ka na kwetara site Greek
ụka kama a jụrụ ma ndị Katọlik na ndị
Protestant. N'otu aka ahụ ndị Song nke Solomon e weere
ezi na a akụkụ nke Akwụkwọ Nsọ ma ihe ka nwere ike ịchọta
na Codex Elexandrine, ma ọ bụ ugbu a jụrụ.
36 The gradual mmezu nke distortions ugbu a na ọtụtụ
nke nsọ ha akwụkwọ na-edukwa Kraịst, mee elu mee ma ọ bụ
mgbe e mesịrị, ikweta na eziokwu nke eziokwu ahụ bụ na oké akụkụ nke
Judeo-Akwụkwọ Nsọ Ndị Kraịst undergone oké mgbanwe na
distortions.
37 Anyị gosiri na Kraịst adịghị enweta ihe ọ bụla
ezigbo ndekọ ma ọ bụ na-anabata arụmụka nke izi ezi nke
akwụkwọ ndị ma na Old Testament ma ọ bụ New T hụrụ.
55 emegiderịta NA njehie na Akwụkwọ Nsọ TEXT
"A sị na ọ Nsọ Koran) ndidi na ndị ọzọ ka Chineke,
ha ga-n'ezie dị n'ime ya na
ukwuu ndiiche. "(Koran 4:82)
Ihe odide ndị niile Judaeo-Christian Akwụkwọ Nsọ nwere sur-
prisingly ọtụtụ emegiderịta na njehie na-adị mfe
hụrụ a dị oké njọ na-agụ nke Bible. Ngalaba a na-ewepụtara
na-na-atụ ụfọdụ ndị a contradictionsl na space iji.
The njehie dị na ihe odide ndị a ga-atụle iche iche na
ndị na-esonụ ngalaba.
1 atuaha Nke 1
Ọ bụla dị oké njọ na-agụ na-eme ka a tụnyere n'agbata isi
45 na nke 46 nke akwụkwọ Ezikiel, na isi 28 na nke 29 nke
akwụkwọ Numbers ga-achọpụta oké atuaha na
doctrines2 kwuru nime ya.
2 atuaha Nke 2
A tụnyere n'etiti isi 13 nke Book nke Jọshụa na
isi nke 2 nke Deuteronomy banyere ihe nketa nke
ụmụ Gad kpugheere a larịị atuaha. Otu nke abụọ
okwu nwere na-ezighị ezi.
3 atuaha Nke 3
M Ihe E Mere isi nke 7 na 8 banyere ụmụ nke
Benjamin na-eme ka a na nkwupụta nke megidere isi 46 na nke
Jenesis. The Judaeo-Christian ọkà mmụta nwere na-ekweta na
nkwupụta mere site Ihe E Mere bụ na-ezighị ezi. Nke a ga-ur u
cussed mgbe e mesịrị.
4 atuaha nke 4
E nwere oké ndiiche na nkọwa nke genealogical
aha m Ihe E Mere 8: 29-35 na 9: 35-44. Nke a atuaha
e chọpụtara site Adam Clarke na-ekwu na olu nke 2 nke ya nd i
mentary:
Onye Juu na ndị ọkà mmụta na-ekwu na Ezra hụrụ abụọ
akwụkwọ nke ndị e dere ihe ndị a ahịrịokwu na
imata aha na ebe ọ bụ na ọ na-apụghị na-ahọrọ onye na-
ndị ọzọ, ọ gụnyere ma nke ha.
5 atuaha Nke 5
Na 2 Samuel 24: 9, ọ na-ekwu:
Ma Joab nyere ọnụ ọgụgụ nke ndị rue
eze: na e nwere ndị na Israel na narị asatọ na puku
ndị dike na-ebu mma agha na ndị Juda
ise narị puku ndị ikom.
N'aka nke ọzọ, anyị na-ahụ m na Ihe E Mere 21: 5:
Ma Joab nyere nchikota nke ọnụ ọgụgụ ndị mmadụ
rue David. Na ihe niile ha na Izrel bụ ndị a puku thou-
ájá na otu narị puku ndị ikom na nāmiputa mma-agha: na
Juda bụ narị anọ na ọgu atọ na iri puku
ndị ikom na-ebu mma agha.
Ndiiche na okwu ndị a pụtara oké nd
tradiction na ọnụ ọgụgụ nke ndị mmadụ. E nwere ọdịiche dị atọ
narị puku na ọnụ ọgụgụ nke ndị Izrel mgbe dif-
ferenCe na ọnụ ọgụgụ nke ndị Juda bụ puku iri atọ.
6 atuaha Nke 6
Anyị na-agụ na 2 Samuel 24:13:
Ya mere Gadl bịakwutere Devid, ma gwa ya, si
ya ga asaa nke oké ụnwụ abịa gi-gi
ala ahụ?
Otú ọ dị, anyị na-agụ na 1 n'otù. 21:12:
Ma ọ bụghị na afọ atọ ụnwụ nri ma ọ ....
The atuaha bụ nnọọ ihe doro anya, ebe ọ bụ na ndị bụbu ndị state-
mechara na-ekwu okwu nke afọ asaa nke oké ụnwụ mgbe ikpeazụ nkwupụta
kwuru banyere naanị afọ atọ nke oké ụnwụ na-ezo aka n'otu occa-
u. The nkọwa ndị dị na Bible kwetara na for-
Mer nkwupụta a bụ na-ezighị ezi.
7 atuaha Nke 7
Na 2 Eze 8:26 anyị na-ahụ na nkwupụta a:
Abụọ afọ na iri abụọ bụ Ehazaya mgbe ọ
malitere ibu eze; na ọ chịkwara otu afọ na Jeruselem.
N'ụzọ dị iche na n'elu anyị na-agụ na 2 n'otù. 22: 2:
Iri anọ na afọ abụọ bụ Ehazaya mgbe ọ
malitere ịchị ...
Nke a atuaha ekwu maka onwe ya. Nke ikpeazụ nkwupụta a bụ
O doro anya na-ezighị ezi na-akọwa na Bible nwere
kwetara na nke a ikpe. Ọ nwere na-adịghị mma n'ihi na afọ
Ehazaya Nna ya, Jehoram, na oge ọnwụ ya bụ 40
afọ na Ehazaia malitere achị achị dị nnọọ mgbe ọnwụ nke ya
nna dị ka a maara site na aga na isi. Ke idaha ma ọ bụrụ na anyị na-
adịghị agbanwe nke ikpeazụ kwuru na ọ ga-apụta na nwa
bụ afọ abụọ tọọ nna ya.
8 atuaha Nke 8
Na 2 Eze 24: 8 ọ na-kwuru na:
Jehoiachin bụ arọ iri na asatọ mgbe ọ malitere
eze ...
Nkwupụta a megidere 2 n'otù. 36: 9, nke sịrị:
Jehoiachin dị afọ asatọ mgbe ọ malitere
eze ...
The atuaha bụ karịa doro anya. Nke abụọ state-
mechara bụ na-ezighị ezi dị ka a ga-emere mgbe e mesịrị na akwụkwọ a. Nke a nwere
e kwetara na site na Bible na-enye nkọwa.
9 atuaha Nke 9
E nwere ihe doro anya atuaha n'etiti nkwupụta nke
2 Samuel 23: 8l
["Ndị a na-aha ndị dike Devid nwere: The
Tachomonite na
nọdụ na oche, isi n'etiti ndị isi; otu bụ Adino na
Eznite: ọ ebuli
ube ya megide na narị asatọ, bụ onye o gburu otu mgbe. "]
na 1 Chronicle 11: 112
["Ma nke a bụ ọnụ ọgụgụ nke ndị dike Devid nwere,
Jashọbeam, na-
Hachmonite, ndị isi nke ndi-isi: o weliri ya ube
megide na narị atọ
slam ya otu mgbe. "]
Ma na-agwa okwu ndị dike Devid. Adam Clarke,
na-eme ka e kwuru na mbụ na nkwupụta nke 2 Samuel, nwere
hotara Dr Kennicot dị ka na-ekwu na amaokwu na ajụjụ nwere
atọ oké distortions. Nke a na-achọ ọ gara n'ihu ikwu.
10 atuaha Nke 10
Ọ na-kwuru na 2 Samuel 5 na nke 6 na David ada Igbe
Jerusalem mgbe ndikan Filistia, mgbe isi nke 13 na
14 nke 1 Ihe E Mere, na-akọwa otu ihe omume, ka David
ka Igbe ahụ tupu mmeri nke Filistia.
Otu n'ime okwu abụọ ga-adịghị mma.
11 atuaha Nke 11
Na Jenesis 6: 19,20 na 7: 8,9 anyị na-agụ:
Na nke ọ bụla dị ndụ ihe nke anụ ahụ niile, abụọ nke ọ bụla
ụdị gi mee n'ime Igbe ahụ, ka ha ndụ
na gi; ha ga-abụ nwoke na nwanyị.
Of fowls mgbe ha obiọma na nke ehi mgbe ha
obiọma, nke ọ bụla na-akpụ akpụ nke ụwa ya obiọma,
abụọ nke ụdị ihe ọ bụla ga-gi.
Ma, dị ka anyị n'ihu a obere ọzọ n'isiakwụkwọ na-esonụ nke akwụkwọ a
anyị na mberede na-nkwupụta a.
Of ọ bụla dị ọcha anụ ọhịa gi ewe iji gi site
asaa asaa, oke na nwunye-ya, na nke anụ ọhịa na-
adịghị ọcha site na abụọ ahụ, nwoke na nwanyị.
Mgbe anyị n'ihu n'amaokwu nke ọzọ ọ na-ekwu, sị: "fowls nakwa nke
ikuku site na asaa asaa ... "
The atuaha ekwu maka onwe ya.
12 atuaha Nke 12
Ọ na-aghọta site n'Akwụkwọ Ọnụ Ọgụgụ 31: 7
["Ma ha buso ndị Midian, dị ka Onyenwe anyị cornmanded
Moses- na
ha gburu ndị ikom nile. "31: 7]
na ụmụ Izrel gburu ndị ikom niile nke Midian n'oge
ndụ nke Moses, l na naanị na ha na-eto eto na ụmụ agbọghọ e kwere ka ndụ
ke se tude. Nkwupụta a megidere nkọwa e nyere na
Ikpe 6
["Ma n'aka Midian emeriwo Israel." Ikpe 6: 2
"Ma Israel ama ukwuu dara ogbenye n'ihi na ndị Midian."
Ikpe 6: 6]
site na nke ọ na-aghọta na oge nke Ikpe na-
Midian bụ siri nnọọ ike na ike nke na ha na-adịkwaghị na
Izrel mgbe mbụk oge dị iche n'etiti abụọ
oge bụ ihe karịrị otu narị afọ.
Ebe e kpamkpam kpochapụrụ, olee otú ndị Midian
ndidi zuru ezu ike ma dị ike na-Izrel
n'okpuru ha na-achị ruo afọ asaa n'ime mkpirikpi
nke nanị otu narị afọ? 2
13 atuaha Nke 13
Exodus 9: 6 na-ekwu:
Ma Onyenwe anyị mere na ihe na n'echi-ya, na ihe nile
ehi nke Egypt nwụrụ: ma nke ehi nke ụmụ
Izrel nwụrụ bụghị otu.
Nke a pụtara na ihe niile ehi nke Egypt nwụrụ ma ọ bụ i
tradicted ọzọ na nkwupụta nke otu isi nke otu
akwụkwọ nke na-ekwu:
Ọ na-atụ egwu okwu Jehova n'etiti ndị ser-
vants Fero mere ka ndị ohu ya na ehi ya na-agba ọsọ
n'ime ụlọ:
O na-ewere abụghị okwu nke Onyenwe anyị na-ekpe
ya serants na ehi ya n'ọhịa. [Ọpụpụ 9: 20,21]
Ndiiche ke n'elu nkwupụta achoghidi ikwu.
14 atuaha Nke 14
Jenesis 8: 4-5 nwere nkwupụta a:
Na Igbe zuru n'ọnwa nke asaa, na sev-
enteenth n'ọnwa ahụ, n'elu ugwu nke
Ararat.
Ma mmiri mgbada n'usoro na-ruo iri
ọnwa: n'ọnwa nke iri, n'abalị mbụ n'ọnwa ahụ,
ndị n'elu ugwu hụrụ.
Nkwupụta a nwere oké njọ atuaha nke eziokwu, ebe ọ bụ na
Igbe nwere ike ọ bụghị zuru n'elu ugwu nke asaa
ọnwa dị ka a kọwara n'amaokwu mbụ ma ọ bụrụ na n'elu ugwu
nwere ike ghara hụrụ ruo mgbe ụbọchị mbụ nke n'ọnwa nke iri dị ka
kọwara n'amaokwu nke ọzọ.
15 emegiderịta Nke 15 - 26
A tụnyere n'etiti 2 Samuel 8 na l Ihe E Mere 18, ur u
closes a ọnụ ọgụgụ dị ukwuu nke Enyene na-emegiderịta na
mbụ version n'asụsụ Hibru, ọ bụ ezie transla-
tors gbalịrị iji dozie ụfọdụ n'ime ha.
Ị nwere ike mụta nwa ụfọdụ n'ime ha na kọlụm
na iji nkọwa nke Adam Clarke na Samuel.
Dị ka a pụrụ hụrụ e nwere ọtụtụ emegiderịta ndị a
isiakwụkwọ abụọ.
16 2 Samuel vs. Ihe E Mere
17 2 Samuel vs. Ihe E Mere
18 2 Samuel vs. Ihe E Mere
19 2 Samuel vs. Ihe E Mere
20 2 Samuel vs. Ihe E Mere
21 2 Samuel vs. Ihe E Mere
22 2 Samuel vs. Ihe E Mere
23 2 Samuel vs. Ihe E Mere
24 2 Samuel vs. Ihe E Mere
25 2 Samuel vs. Ihe E Mere
26 2 Samuel vs. Ihe E Mere
27 2 Samuel vs. Ihe E Mere
28 2 Samuel vs. Ihe E Mere
29 2 Samuel vs. Ihe E Mere
30 2 Samuel vs. Ihe E Mere
31 2 Samuel vs. Ihe E Mere
32 2 Samuel vs. Ihe E Mere
33 atuaha NO. 33
1 Eze 4:26 nwere nkwupụta a:
Ndien Solomon nwere puku mmadụ iri anọ ụlọ ịnyịnya n'ihi na
ụgbọ ịnyịnya ya, na nnù iri-agba ịnyịnya.
Nkwupụta a bụ n'ụzọ doro anya megidere 2 Ihe E Mere 9:25,
nke na-ekwu:
Ndien Solomon nwere puku mmadụ anọ na ulo iri nke inyinya na
ụgbọ ịnyịnya, na nnù iri-agba ịnyịnya;
Urdu na Persian nsụgharị nwere otu nọmba ma
Arabic nsụgharị agbanweela puku anọ na puku mmadụ iri anọ.
Adam Clarke, na-akọwa, ọ gosiri na contro-
versies nke dị iche iche nsụgharị na akwụkwọ na-akọwa, kwuru, na-
na echiche nke dị iche iche Enyene, ọ ga-aka mma-ekweta
na nọmba (na n'Akwụkwọ Eze) A gbanwewo na
agbagọ.
34 atuaha nke 34
Tụnyere nke 1 Eze 7:24 na 2 Ihe E Mere 4: 2-3 na-ur u
closes a atuaha na nkwupụta nke eziokwu.
Ma na akụkụ a natatorium (wụrụ awụ oké osimiri) mere site Solomon bụ
kwuru okwu ya. Ederede nke Book nke Eze bụ nke a:
Na n'okpuru ọnụ ya gburugburu, e nwere ndị
knops compassing ya, iri dị n'otu kubit, compassing oké osimiri
gburugburu: ndị knops e fere ahịrị abụọ, mgbe ọ na-
nọ na-ajụ.
Ihe odide nke Ihe E Mere nwere nkọwa a:
Ọzọkwa, o mere a wụrụ awụ oké osimiri nke dị kubit iri malite ọnụ na-
ọnụ, gburugburu na compass ...
Ma n'okpuru ya bụ similitude nke ìgwè ehi, nke mere
buruburu ya gburugburu: iri dị n'otu kubit, compassing na
oké osimiri ahụ gburugburu. Ahịrị abụọ nke ehi e fere, mgbe ọ na-
nọ na-ajụ.
Nke a bụ ihe ọ na-ekwu Urdu na English na nsụgharị mgbe
na Arabic translation nke 1865 na-akọwa ma knops ma ọ bụ ehi
ma kpamkpam dị iche iche ihe, a ụdị kukumba. Knop! Ehi! ma ọ bụ
Kukumba! Ị pụrụ ịchọta njikọ ọ bụla n'etiti ndị a kpam kpam dif-
ferent ihe?
Adam Clarke, na-eme kwuru na ihe odide nke Ihe E Mere,
ekwuo na uche nke oké ọkà mmụta bụ na-anabata
ederede nke Book nke Ndị Eze, ma ọ bụ na o kwere omume na okwu
"Bakrem" nwere ike a na-eji na "ebe bakem". "Bakrem"
na-egosi a knop na "bakem" na-ehi. Iji mkpụmkpụ, na commenta-
tor ka kwetara na ọnụnọ nke ụmụ mmadụ na aghụghọ na ederede
nke Ihe E Mere. The compilers nke Henry na Scott na-amanye
na-ekwu na nke a dị iche na ederede bụ n'ihi mgbanwe
mkpụrụ akwụkwọ abịchịị.
35 atuaha Nke 35
2 Ndị Eze 16: 2 kwuru, sị:
Gbara afọ iri abụọ Ahaz mgbe ọ malitere ịchị,
na akara isua efịtekiet ke Jerusalem ...
Anyị na-achọta ihe ọzọ e kwuru na otu akwụkwọ na 18: 2 banyere
nwa ya Hezekiah:
Iri abụọ na afọ ise mgbe ọ malitere
ibu eze; o we buru eze iri abụọ na itoolu afọ
Jerusalem.
Nke a na mgbe e mesịrị na nkwupụta pụtara na Hezekiah ga-abụrịrị
a mụrụ mgbe nna ya Ehaz bụ naanị afọ iri na otu agadi nke bụ
ikpọkidem impossible.l O doro anya na onye nke abụọ akụkụ bụ ihe ọjọọ.
The nkọwa na-kwetara na mbụ kwuru bụ
ezighị ezi. N'ikwu okwu banyere isi nke 16 na-compilers nke Henry na
Scott na-ekwu na o doro anya na iri atọ e dere kama
iri abụọ na-gwara ndị mmadụ na-ezo aka 18: 2 nke otu
akwụkwọ.
36 atuaha Nke 36
2 Ihe E Mere 28: 1 kwuru, sị:
Ahaz bụ afọ na iri abụọ mgbe ọ malitere ịchị,
o we buru eze arọ iri na isi na Jerusalem:
Isi nke 29 nke otu akwụkwọ ahụ na-amalite na okwu ndị a:
Hezekiah (nwa Ehaz) malitere ịchị mgbe ọ
ise afọ na iri abụọ ...
A kwa (dị ka na Nke 35) onye nke abụọ akụkụ nwere na-ezighị ezi
na o doro anya na ọ bụ nke mbụ ederede na-ezighị ezi.
37 atuaha Nke 37
A tụnyere n'etiti 2 Samuel 12:31 na 1 Ihe E Mere
20: 3, ọnọde ọzọ doro anya atuaha n'etiti abụọ
akụkụ. Horne nwekwara kwuru ọdịiche a na aro
na ihe odide nke 1 Ihe E Mere ga-gbanwere ekwekọghị
na ihe odide nke Book nke Samuel. Ọ na-ekwu, sị, "Ihe odide nke
Samuel bụ eziokwu, ya mere ihe odide nke Ihe E Mere nwere ike nte
ingly na-gbanwere. "
Ihe a ga-kwuru site na nke a bụ ihe despotic na
aka ike àgwà nke ndị Christian ọkà mmụta okpukpe n'ebe nsọ ha
akụkụ Akwụkwọ Nsọ. The ihe ijuanya eziokwu na nke a bụ na a na
aro sochiri site Arabic nsụgharị na 1844 na
abụghị ntụziaka a tụrụ aro. Nke ahụ bụ na-ekwu, ọ gbanwere
ederede nke Samuel na-na-ekwekọghị ederede nke Ihe E Mere na
ọ bụghị ndị ọzọ ụzọ gburugburu dị ka e aro site Horne.
Ndị na-agụ nke akwụkwọ a na-ekwesịghị-eju site na nke a. Ha na-
ga-abụ ihe na-abịa ugboro ugboro distortions nke ọdịdị - a
na mbụ omume nke ndị Kraịst.
38 atuaha nke 38
Anyị na-agụ na 1 Ndị Eze 15:33:
N'afọ nke atọ nke Esa, bú eze Juda wee malite Beasha
nwa Abaija ịchị nile Israel na Tiaza,
iri abụọ na afọ anọ.
N'adịghị ka a 2 Ihe E Mere 16: 1 kwuru, sị:
Na nke isii na iri atọ afọ nke ọchịchị Asa
Beasha, Eze Israel busoro Juda ...
The atuaha n'etiti akụkụ bụ karịa doro anya. Otu
nke abụọ akụkụ ga-adịghị mma n'ihi na dị ka mbụ
ederede Beasha nwụrụ "na iri-na-n'afọ nke isii nke Asa nke ọchịchị mere na
nke iri atọ na n'afọ nke isii nke Asa nke ọchịchị ọ nwụrụ kemgbe iri
afọ. O doro anya na Beasha ike wakporo Juda afọ iri mgbe
ọnwụ ya.
The compilers nke Henry na Scott, na-ekwu banyere ederede
nke Ihe E Mere kwuru, "Asha, a oké Christian ọkà mmụta, nwere
kwuru, sị, "Nke a iri-na-isii afọ bụ afọ nke Asa onwe na-achị, ma
na nke a bụ afọ nke nkewa nke alaeze nke dị
oge nke Jeroboam. "
The Christian ọkà mmụta Otú ọ dị, kwetara na ederede
nke Ihe E Mere bụ na-ezighị ezi - ma nọmba iri atọ na isii nwere
e dochie anya iri-na-isii ma ọ bụ nkebi ahịrịokwu bụ "nkewa nke
alaeze "ka a ga-etinye n'ime ebe nke Asa.
39 atuaha Nke 39
Ihe odide nke 2 Ihe E Mere 15:19 bụ nke a:
Ndien idụhe agha rue ise na iri atọ afọ
nke Asa.
Nke a ederede ọzọ imata ihe odide nke 1 Eze 15:33 dị ka
ka e gosiri na aga na esemokwu n'okpuru atuaha
Nke 38.
40 atuaha Nke 40
Ọnụ ọgụgụ nke Solomon nwere ọrụ na-achọ mgbe ọrụ bụ
kọwara dị ka puku mmadụ atọ na narị atọ na 1 Ndị Eze 5:16
edi ke 2 Ihe E Mere 2: 2 ọnụ ọgụgụ a na-aha dị ka atọ
puku na narị isii Grik nsụgharị gbanwere
ọnụ ọgụgụ a na-eme ka ya na narị isii.
41 atuaha NO. 41
Ihe odide nke 1 Eze 7:26 na-enye nkọwa nke
"Wụrụ awụ oké osimiri" mere site Solomon kwuru, sị, "Ọ dị abụọ thou-
ájá baths ", mgbe ihe odide nke 2 Ihe E Mere 4: 5 na-ekwu," Ọ na-
natara na-enwe puku atọ baths ".
The Persian translation, 1838, na-ekwu banyere ike nke abụọ
puku "arụsị." The Persian translation, 1845, dere, "Abụọ
puku arịa, "ndị Persian translation, 1838, dere,
"Puku mmadụ atọ na arụsị." The enweghị nkwekọ na Enyene
nke ndị a dị iche iche na-ekwu maka onwe ha.
42 atuaha NO. 42
Mgbe isi nke 2 nke n'Akwụkwọ Ezra bụ jiri ya tụnyere chap-
o ¯ n 7 nke Nehemiah, ọtụtụ Enyene na emegiderịta
odide nwere ike hụrụ. E wezụga Nnyocha e nyochara iche iche, e nwere
na njehie na ọnụ ọgụgụ nke ndị Izrel.
Na isiakwụkwọ abụọ e nwere iri abụọ space emegiderịta
na ọtụtụ ndị ọzọ ebe aha na-enwe nchegbu. Ị nwere ike na-achọpụta
njehie banyere ọnụ ọgụgụ ndị a tọhapụrụ atọhapụ
Izrel.
Ndị na-esonụ bụ emegiderịta sụgharịa si ma:
6 ụmụ Pahath- 11 Umu Pahat
Moab ... puku abụọ na asatọ Moab ... puku abụọ na asatọ
narị na iri na abụọ. narị na iri na asatọ.
8 ụmụ Zatu, itoolu 13 The chilren Zatu,
na ọgu iri na ise. narị asatọ na iri anọ na ise.
12 Umu Azgad, a 17 Umu Azad
puku, narị abụọ na iri abụọ abụọ na puku abụọ na narị atọ
na abụọ. iri abụọ na abụọ.
15 Umu Adin, anọ 20 Umu Adin, nnù na
narị na iri na anọ. narị na iri ise na ise.
19 The chlldren nke Hashum, 22 Umu Hashum
abụọ na narị abụọ na iri abụọ na atọ. na narị atọ na iri abụọ na
28 ụmụ nke Bet-el na asatọ.
na Ai, ọgu iri-na 32 Ndị Bet-el na Ai,
na atọ. otu narị na iri abụọ na atọ.
Ma akụkụ Akwụkwọ Nsọ na-ekweta na ngụkọta ọnụ ọgụgụ nke ndị Izrel na-
wee Jerusalem mgbe ntọhapụ si ná ndọrọ n'agha na Babilọn.
Ndị isi na-ekwu na ha bụ ndị na iri anọ na puku abụọ na atọ
narị na iri isii. Ma ọ bụrụ na anyị tinye ha onwe anyị, anyị na-eme adịghị
nweta ọnụ ọgụgụ a, ọ si Ezra ma ọ bụ site Nehemiah. The
ngụkọta dị ka Ezra na-abịa iri abụọ na itoolu na puku asatọ
narị na iri na asatọ, mgbe Nehemiah ọ na-agbakwụnye ruo thirty-
otu puku na iri asatọ na itoolu.
Ma ọ bụ ihe a na ngụkọta ọnụ ọgụgụ ziri ezi dị ka akụkọ ihe mere eme.
Joseph (Eusephius) na-ekwu na n'isi nke mbụ nke Vol. 2 nke ya his-
tory:
Ndị Izrel si Babylon gụọ na
iri anọ na puku abụọ, narị anọ na iri isii na abụọ.
The compiler nke Henry na Scott onwe ikowa kwuru n'okpuru
ihe na ihe odide nke Ezra:
A nnukwu ọdịiche e mere n'etiti a
isi na isi nke 7 nke Nehemiah site odeakwụkwọ. Mgbe
n'oge ha na-nsụgharị n'ime English, ndị mkpọrọ
e mere site dịnụ mbipụta. Ebe
mbipụta-apụghị hụrụ, Grik translation bụ
họọrọ n'elu Hebrew.
Ọ nwere ike na-kwuru otú akụkụ nke Akwụkwọ Nsọ na-
mfe agbagọ n'aha mgbazi, na otú akụkụ Akwụkwọ Nsọ na-
nọgidere kwetara na ruo ọtụtụ narị afọ na-apụ n'anya kpam kpam site na
akwụkwọ. Ka nke a na akwụkwọ ka nọgide na-jupụtara njehie na i
tradictions.
N'ezie, òkè nke ụmụ mmadụ na akwụkwọ ndị a nwere
nọ site na ha si malite. Ndị odeakwụkwọ na-unjustifi-
ably uta nke na-eme mmehie. Ọbụna taa a comparative read-
u nke abụọ a isi ga-ekpughe ihe karịrị iri abụọ njehie
na-emegiderịta.
43 atuaha Nke 43
Anyị na-ahụ na nkwupụta a na 2 Ihe E Mere banyere aha
nke nne Eze Abaija:
Ya na nne ya aha na-bụ Michaiah, nwa-nwayi
nke Uriel nke Gibea. (13: 2)
N'ụzọ dị iche na nke a anyị na-ahụ ihe ọzọ e kwuru na otu akwụkwọ ahụ na-
mmetụta na:
O weere Meaka nwa-nwayi Absalom; nke
mụụrụ ya Abaịja ... (11:20)
Ọzọ ikpeazụ a na nkwupụta megidere akwụkwọ nke 2
Samuel 14:27 nke na-ekwu na Absalom nwere naanị otu nwa
aha ya bụ Tema.
44 atuaha Nke 44
Ọ na-aghọta si n'Akwụkwọ Joshua isi nke 10 na
Izrel ada n'elu Jerusalem mgbe egbu eze, mgbe 15:63
nke otu akwụkwọ na-agọnarị kpọọ nke Jerusalem site
Israelites.2
45 atuaha Nke 45
2 Samuel 24: 1 kwuru, sị:
Ọzọ iwe nke Jehova we di ọku
megide Israel, na ọ kwagara David megide ha ka ha na-asị,
Gaa, ọnụ ọgụgụ Israel na Juda.
Nkwupụta a bụ n'ụzọ doro anya megidere m Ihe E Mere 21: 1
ebe ọ na-ekwu na nke a echiche e iwe na Setan. Ebe ọ bụ na,
dị ka Kraịst, Chineke bụ Onye Okike nke ihe ọjọọ, a
amama n'ime a dị nnọọ oké njọ atuaha.
Emegiderịta osuso-ọmumu
Jizọs NO. 46-51
A comparative ọgụgụ nke ọmụmụ nke Jesus dị
ka Oziọma Matiu na usoro ọmụmụ dị ka Luke
na-ekpughe a ọnụ ọgụgụ nke na-emegiderịta:
46 atuaha Nke 46
Matthew kọwara Josef dị ka nwa Jekọb 1:16, mgbe Luk kwuru sị
Joseph nwa Heli 3:23
47 atuaha Nke 47
Dị ka Matiu 1: 6, Jizọs bụ a nkpuru nke Solomon,
nwa Devid, mgbe Luke 3:31 na-eme ya n'ime akara nke Nathan,
nwa David.
48 atuaha Nke 48
Matiu na-ekwu na ndị nna nna Jizọs ziri ezi na David
ka dọọrọ ndị Izrel niile nọ na-eze nke oké enyo,
Luk na-ekwu na e wezụga David na Netan onye ọ bụla n'ime ha bụ eze.
Ha na-adịghị ọbụna maara dị ka ndị a ma ama ndị mmadụ nke ha
oge.
49 atuaha Nke 49
Site Matthew 1:12 anyị na-amụta na Salathiel bụ nwa
Jeconias mgbe Luke 3:27 na-agwa anyị na ọ bụ nwa Neri.
50 atuaha Nke 50
Anyị na-agụ na Matiu 1:13 na "Zorobabel mua Abiud," mgbe
Luke 3:27 na-ekwu, "nke bụ nwa Rhesa nke bụ nwa
Zorobabel. "Ọ ga-abụ ihe ijuanya ma ọ bụ kama akpali nnọọ mmasị
n'ihi na onye na-agụ mara na m Ihe E Mere kwuru niile aha
ụmụ Zorobabel, ọ dịghịkwa Rhesa ma ọ bụ Abiud egosi.
Ọ na-egosi na ma aha bụ ụgha.
51 atuaha Nke 51
Dị ka Matiu na e nwere iri abụọ na isii ọgbọ si
David Jizọs, mgbe dị ka Luke e nwere iri anọ. Dị ka
oge n'etiti Devid na Jizọs bụ otu puku afọ,
ọdịiche site n'otu ọgbọ ọzọ dị ka Matiu bụ
afọ iri anọ na dị ka Luke iri-na-ise. Nke a nd
tradiction bụ otú doro anya na ọ na-achọ ọ ikwu. Ọ nọwo na-a
na-akpata oké ihere ndị Kraịst ndị ọkà mmụta okpukpe na-
ọkà mmụta site nnọọ Uru nke abụọ a Oziọma.
Otu ìgwè nke oké ọkà mmụta dị ka Eichhorn, Kaiser, Heins, De
Wett,-eto eto Fritsche na ndị ọzọ kwuru hoo haa, kwetara na
abụọ ndị a Oziọma n'ezie nwere emegiderịta nke unjusti-
fiable okike. Dị nnọọ ka abụọ Oziọma nwere Enyene na
n'ebe ndị ọzọ, otú a kwa ha bụ ndị dị iche iche n'ebe onye ọ bụla ọzọ. Nwere
ha anọwo na free si Enyene nile, ụfọdụ ziri ezi
n'ihi na ihe dị iche genealogical nkọwa pụrụ ịbụ na
hụrụ.
Adam Clarke, Otú ọ dị, na-eme na-ekwu na isi nke 3 nke
Luke, ka ekweghiekwe hotara ụfọdụ justifications ọnụ na
ya kwuru ijuanya banyere ha. O nwere ihe atụ,
hotara Harmer na peeji nke 408 nke Vol. 5 na-eme ka a unpalatable
ngọpụ:
The genealogical tebụl e wee site na ndị Juu.
Ọ maara na onye ọ bụla na Matiu na Luk nwere
mehiere dị otú a n'ụzọ dị ka ihere nile nke oge ochie na-
ọkà mmụta nke oge. Ma, dị ka ọtụtụ jụrụ zụlitere
na n'oge gara aga megide na-ede akwụkwọ, n'ihi ọtụtụ echeghi ihe
nke akwụkwọ, na, ndị a jụrụ, mgbe e mesịrị, na tụgharịrị
na-ihu ọma ya, n'otu aka ahụ, nke a n'uche kwa, ga-
-enyere ya aka. Na oge ga-eme ya.
Otú ọ dị, nke a atuaha bụ ya mere oké njọ na ọ mere ka
oké ihere ma n'oge ochie ma n'oge ndị ọkà mmụta. Ha
na-ekwu na genealogical tebụl e wee na-adịghị ize ndụ site na ndị Juu bụ
ụgha dị ka a mbụk gosipụtara na e bibiri ha
ke N'ezie nke ọdachi na nzukọ mberede na
na dogged akụkọ ihe mere eme nke ndị Juu. N'ihi na nke a doro anya ihe mere
njehie na-achọta ihe odide nke Ezra nakwa dị ka ndị a na Oziọma.
Ugbu a, ọ bụrụ na nke a bụ ọnọdụ nke Akwụkwọ Nsọ na Ezra nke oge,
otu onye nwere ike iche ọnọdụ nke ihe odide ndị a na oge nke
na-eso ụzọ. Ọ bụrụ na usoro ọmụmụ nke ọwọrọiso mmadụ na-na-
nchụàjà na-apụghị ẹnịm, otú ihe na-adabere nwere ike na-etinye na
osuso-ọmumu nke dara ogbenye Joseph onye dị naanị a anamusọ eto. Ọ bụ a
ekwe omume ọtụtụ ndị chere na ozioma nke nwere ike adiaha
abụọ dị iche iche genealogical tebụl banyere Josef, car-
penter, na-enweghị kwesịrị ekwesị banyere ha ziri ezi. Harmer olileanya
na oge ga-agbanwe nke a n'uche na ihu ọma nke ndị
yiri nnọọ anya n'ebe a na-ghọtara ebe ọ bụ na iri na itoolu na narị afọ
nwere ebe na-enweghị ozioma a na-ama etebe na nke a
okwu.
Ama na ọ na-ekwe omume na-eme otú ahụ, ọ ga e mere a ogologo
oge gara aga, ọ hụrụ na ke akpatre narị afọ atọ Europe mere ka
dị otú ahụ pụrụ iche ọganihu niile alaka nke sayensị na tech-
nology na chịkọbara a na-edebe akụ n'ụlọ ego ha na-
aka search maka eziokwu ahụ. N'ihi na nkà mmụta sayensị
nnyocha
n'ọhịa nke okpukpe, mbụ ha mere ka ụfọdụ mgbanwe dị ha
okwukwe na mgbe ahụ jụrụ chara ọtụtụ nke ike kweere
na n'ụkpụrụ okwukwe okpukpe ha.
N'otu aka ahụ na Pope, bụ onye e weere-adịghị agha agha na
kasị elu ikike nke Kraịst niile nke ụwa, bụ
kwuru, onye aghụghọ na-erughị eru nke obi. Ọzọkwa, na
aha mgbanwe, ndị Kraịst bịara subdivided n'ime ọtụtụ
ịrọ òtù na-eme na-akpọ mgbanwe ruo mgbe ha mesịrị
nwere na-ekwusa na Kraịst dị ka a dum bụ karịa a
nchịkọta whimsical echiche na fabulous akụkọ. Nyere a
ọnọdụ ndị ga-eme n'ọdịnihu na-adịghị ekwe ka anyị na-atụ anya maka ihe ọ bụla ziri ezi
pụta
The nanị nkọwa maka nke a atuaha n'ihu site
ụfọdụ ndị ọkà mmụta bụ na-ekwu na ikekwe Matthew ka a kọwara nke
ọmụmụ nke Joseph ebe Luke nwere ike ịbụ na o dere
ọmụmụ nke Mary. Ke idaha Joseph ga-aghọ son-
na-iwu nke Heli bụ onye ya onwe ya na-enweghị a nwa nwoke. Joseph, there-
ìhè, nwere ike a kọwara dị ka nwa Heli. Nke a expla-
mba bụ adịghị anakwere na a jụrụ n'ihi ọtụtụ ihe.
Firstly n'ihi na nke a Jizọs ga-abụ a nkpuru nke
Solomon ma a nkpuru nke Nathan, dị ka ọ ga-gụnyere
na usoro ọmụmụ na ya na nne ya nke akụkụ, ọ bụghị na Josef,
anamusọ eto. Ọ bụrụ na nke a bụ otú ahụ, Jesus ike omume ndidi
Messiah, ebe ọ bụ na Messiah, bụ ndị e buru n'amụma
amụma aghaghị ịbụ a nkpuru nke Solomon. Nke a bụ ihe mere a oké
onye ndú nke Protestant okwukwe jụrụ nkọwa a na-asị
mmetụta na, "Onye ọ bụla Ewezuga Kraịst si
genealogical akara nke Solomon, agụnyeghị Kraịst ịbụ
Kraịst. "
Nke abuo dị na nkọwa a adịghị mma na ya ruo mgbe e gosipụtara na
site na ezigbo akụkọ ihe mere eme na-akọ na Mary bụ n'ezie na
ada Heli na Nathan nwere akara bụ site na ya. Mere
echiche ndị na-enweghị isi na nke a karịsịa na pres-
ence nke mmegide okwu nke Calvin na Adam Clarke. On
Kama nke ahụ, ọ na-expressly kwuru na Oziọma Jọn na
nne na nna nke Mary ndị Jehoachim na Joanna. Ezie na
a Gospel na-adịghị ghọtara site oge a na Kraịst dị ka a
kpughere akwụkwọ e dere site John, na-eso ụzọ Jizọs, ya bụ,
Obi abụọ adịghị ya a akwụkwọ nke ukwuu n'akụkọ ihe mere eme uru. Ya na-ede akwụkwọ u
tainly bụ n'oge ochie nke Kraịst. Akwụkwọ u
tainly nwere ihe akụkọ ihe mere eme uru karịa kasị pụrụ ịdabere na akwụkwọ
akụkọ ihe mere eme. Ọ nwere ike na Ya mere, na-agọ site unauthenticated
akụkọ.
St. Augustine kwuru na ọ hụrụ na a na nkwupụta na a ụfọdụ akwụkwọ
na Meri bụ onye Livaị. Nke a na-aga megide ya ịbụ a descen-
dant nke Nathan. E wezụga, anyị na-esonụ na-
N'Akwụkwọ Ọnụ Ọgụgụ:
Na ihe ọ bụla nwa, na possesseth ihe nketa
ọ bụla n'ebo ụmụ Izrel, ga-abụ na nwunye si otu
nke ezinụlọ nke ebo nna-ya, na umu
nke Israel pụrụ inwe onye ọ bụla ihe nketa nke ya
nna.
Ọ dighi kwa ihe-nketa-ewepụ site na otu ebo
ọzọ ebo; ma onye ọ bụla nke ebo nile nke chil-
dren nke Israel ga-ya onwe ya ihe nketa ya.
(Ọnụ Ọgụgụ 36: 8,9)
Na Oziọma Luk anyị na-agụ:
E nwere otu onye nchụàjà aha ya bụ Zekaraya, nke
N'ezie nke Abia: ya na nwunye ya bụ ụmụ ndị inyom
Aaron.
Ọ na-mara site na Oziọma na Mary bụ anya yiri
ka nwunye Zekaraya (Elisabeth) nke na-egosi na Mary
bụ onye na-nkpuru nke Erọn. Anyị nwere nanị agụ nd i
mandment nke Torah (Pentateuch) na nke ọ bụla ada nke chil-
dren nke Israel ga-lụrụ ya ebo Ya mere,
Joseph na-kwesịrị a nkpuru nke Erọn. Jesus, na nke a,
ga-abụ a na nkpuru nke David.
Iji zere nke a mgbagwoju anya abụọ dị iche iche usoro ọmụmụ ndị writ-
iri. Ebe ọ bụ na ndị a na Oziọma ndị na-amaghị ruo mgbe ọgwụgwụ nke
narị afọ nke abụọ, bụ onye dere nke otu usoro ọmụmụ nọgidere na-amaghị
ndị ọzọ genealogist. Nke a bụ ihe o mere maka ¯
zitere atuaha ke abụọ Oziọma.
Thirdly, ama Mary na nwa nwaanyị nke Heli, ọ ga-
anọwo na ihe ọmụma nke edemede oge ochie dere, bụ ndị na-agaghị know-
ingly n'ihu dị otú ahụ na-apụghị ikweta nkọwa nke,
mgbe e mesịrị na, jụrụ na asak site n'oge a so dee
Fourthly, Oziọma Matiu na-ekwu:
Jacob mua Josef, di Meri, onye
a mụrụ Jizọs, bụ onye a na-akpọ Kraịst.
Ezie na Luk kwuru, sị:
Nwa Josef, nke bụ nwa Heli.
Ma okwu n'ụzọ doro anya na-egosi na ndị na-ede
osuso-ọmumu nke Joseph.
Fifthly, ma ọ bụrụ na anyị na-eche na ihe Mary bụ nwa nwanyị nke Heli,
Luke onwe nkwupụta ga-ezi ma ọ bụrụ na e gosipụtara na ọ bụ
omenala n'etiti ndị Juu, na ha, na-enweghị nke a n'ezie
nwa, na-eji na-agụnye aha nwa ha na-iwu na ha
osuso-ọmumu. Nke a na-adịghị nnọọ nwapụtaworo na ezigbo
Okwu. Dị ka unauthentic na-ekwu nke ndị ọkà mmụta nke
Protestant okwukwe na-echegbu ha, ha anọgide na-adịghị anakwere anyị
n'ihi na ha enweghị ihe àmà na nti arụmụka.
Anyị na-ekweghị ekwe omume nke a ụfọdụ mmadụ ịbụ
metụtara mmadụ na onye ọzọ bụ onye na-metụtara ya site na ya
nna ma ọ bụ nwunye ma ọ bụ ọbụna onye nkụzi ya ma ọ bụ ya onye nchụàjà na ọ nwere ike
-metụtara aha onye ọzọ. Nke ahụ bụ kwuo na anyị
nwere ike, ihe atụ, na-ezo aka ya dị ka eze nke nwa nwanne ma ọ bụ
eze nwa na-iwu iji chọpụta ya site na a mara
àgwà. Nke a na ụdị mkpakọrịta dị a kpamkpam dị iche iche ihe
site na onye na-esịne ke ndekọ usoro ọmụmụ nke ọzọ
onye. Ọ bụ na o kwere omume na o nwere ike ịbụ na a omenala n'etiti
ndị Juu na-ekwu na onye bụ nwa nke nna ya na-iwu,
ma ọ na-anọgide na-mbụk gosipụtara na ndị dị otú ahụ a na-emekarị
adị.
Ọzọ anyị ga-kwuru n'ebe a bụ na Oziọma Matiu
nwere ike ọ bụghị na a mara ma ọ bụ kwetara na mgbe Luk.
Ma ọ bụghị na ọ ga-enwebeghị ekwe omume n'ihi na Luk na-contra-
dict Matthew otú nnọọ na ọ rụpụtara na a oké njọ embar-
rassment oge ochie na modem akwado nke Kraịst.
52 emegiderịta Nke 52 - 53
53
A comparative ọgụgụ nke Matthew 2 na Luk ọnọde a
oké atuaha-agụ na nēche na-egosi na nei-
ther nke abụọ Oziọma na-n'ike mmụọ nsọ Chineke.
Ọ na-aghọta site na nkọwa na Matiu na par-
ents nke Messiah bi na Bethlehem ọbụna mgbe a mụrụ ya. Ọ bụ
mekwara doo anya site ọzọ nkọwa na Matiu na peri-
od nke ha nọ na Betlehem dị afọ abụọ. N'ihi na domina-
u nke Magians ha e mesịa kwagara Ijipt ma biri
e nwere n'oge ndụ nke Herod, l na mgbe ọnwụ ya, ha na-
retumed ibi Nazareth. Luk, na ndị ọzọ aka, na-enye anyị a
dị iche iche nkọwa. Ọ na-ekwu na Jizọs "ndị nne na nna gara
Jerusalem mgbe Mary onwe mkpọrọ, 2 na na mgbe àjà-
achụ n'àjà, ha wee gaa na Nazaret ma biri n'ebe ahụ. Otú ọ dị ha
na-aga Jerusalem kwa afọ na oriri ngabiga.
Dị ka ya na e nwere ajụjụ ọ bụla nke Magians "nd i
u nd i na-Bethlehem. N'otu aka ahụ, nne na nna nke Jesus nwere ike ọ bụghị
arahụ Egypt ma nọrọ n'ebe ahụ dị ka ọ bụ doo anya na ihe e kwuru
na Joseph mgbe ekpe Juda na ndụ ya ọ bụghịkwa n'ihi Egypt ma ọ bụ n'ihi na
n'ebe ọ bụla ọzọ.
Anyị na-amụta site na Oziọma Matiu na Herod na
ndị Juda maara nke ọmụmụ Jesus4 ruo mgbe
Magians kọọrọ ya ya.
N'aka nke ọzọ Luke-ekwu na mgbe Mary onwe mgbochi
mgbe Jizọs "nne na nna na-arahụ Jerusalem chụọ àjà
ha zutere Simeon, onye bụ onye ezi omume na onye ọ nwere
e kpugheere site na Mọ Nsọ na ọ gaghị anwụ ruo mgbe ọ
hụrụ Messiah. Ọ welie Jesus elu na ogwe aka ya na gwara
ndị ukwu ya àgwà. N'otu aka ahụ Anna, onye amụma,
gwakwara ndị mmadụ banyere ọbịbịa nke Mesaịa ahụ na
kelere Chineke. Ugbu a, ọ bụrụ na anyị na-anabata na Herọd na ndị ya
ndị iro Jizọs, Simeon ga-agaghị asian ndị
banyere Jizọs nọ n'ụlọ nsọ na ebe ya bụ ndị iro gburugburu,
ma ọ ga-onye amụma, Anna, nwere mara njirimara nke
Kraịst ndị Jerusalem.
The ọkà mmụta Norton, bụ onye a oké akwado nke Oziọma ndị ahụ,
ka kwetara na ọnụnọ nke ezigbo atuaha ke abụọ akụkụ Akwụkwọ Nsọ,
na kpebiri na ihe odide nke Matthew bụ na-ezighị ezi na nke
Luke ziri ezi.
54 atuaha Nke 54
Ọ na-amụta na Oziọma Mak na Kraịst jụrụ
n'ọgbakọ pụọ mgbe ya na ozizi nke ilu, l na
oké osimiri n'oge ahụ ifufe na-efe. Ma site na Oziọma Matiu anyị
na-amụta na ihe ndị a mere mgbe ndị n'Ozizi Elu
Mount.2 Nke a bụ ihe mere Matthew kọwara ilu na isi
13 nke Oziọma ya. Ozizi Elu Ugwu a, ya mere, e gosipụtara na iji ndidi
a ogologo oge mgbe ihe ndị a, dị ka abụọ okwuchukwu na-iche
site na a ogologo oge. Otu n'ime okwu abụọ, ya mere, nwere na-
nnoo ihe ọjọọ. Abụọ ndị, bụ ndị na-azọrọ na ha ndị
n'ike mmụọ nsọ ma ọ bụ na-atụle site na ndị mmadụ na-adị otú ahụ, ghara
ka na-ezighị ezi okwu.
55 atuaha Nke 55
Oziọma Mak na-akọwa arụmụka nke Jizọs na-
Juu dị ka ndị na-ewere ọnọdụ ụbọchị atọ mgbe ya rutere Jeruselem.
Matiu dere, na o weere ọnọdụ n'ụbọchị nke abụọ.
Otu nke abụọ kwuru doro anya nwere na-ezighị ezi. Horne
na-ekwu na nkọwa ya (Vol. 4 p. 275 1822 mbipụta) banyere
a atuaha na onye na-atụle tupu ya na: "E nwere
ọ dịghị ụzọ nke na-akọwa ihe ndị a Enyene. "
56 atuaha Nke 56
Usoro nke ihe mgbe n'Ozizi Elu Ugwu ya dị ka
nyere site Matiu 8: 3,13,16 si dị iche na onye nyere site
Luke 4:38 5:13, 7:10
Ka ihe atụ, ihe ndị dị ka Matiu mere na a
iji; mmezi a ekpenta, Jesus "ọbịbịa na Kapanaum, na-agwọ ndị
ohu a Roman mara, na ọgwụgwọ nke Peter nke nne-u
iwu. Oziọma Luk mbụ na-akọwa na ihe omume nke Peter onwe
nne na-iwu, mgbe ahụ na isi na-akọwa na-agwọ ọrịa nke
ekpenta na isi agwọ nke ndị ohu a Roman
mara. Otu n'ime okwu abụọ na-nwere na-erro-
neous.
57 atuaha Nke 57
Dị ka Oziọma Jọn 1: 19-21 ụfọdụ nke ndị nchụàjà na
Livaị nọ zitere ndị Juu John ase ma ọ bụrụ na ọ bụ Elias.
Ọ zara, sị, "Abụ m bụghị Elias." Nkwupụta a bụ expressly contra-
dicted site Jesus dị ka Matiu 11:14 ebe Jizọs bụ
kwuru, sị "Ma ọ bụrụ na unu ga-enweta ya, nke a bụ Elias nke
bụ maka na-abịa. "na anyị na-ahụ na nkwupụta a na Matiu
17: 10-13:
Na-eso ụzọ ya jụrụ ya, sị, Gịnị mere ahụ na-ekwu
ndị odeakwụkwọ na Elias ga-akpa-abịa?
Jizọs zara, si ha, Elias n'ezie
ga mbụ, ma weghachi ihe nile.
Ma ana m asị unu, Elias na-abịa na-ama, na
na ha maara ya, kama ha mere ya ihe ọ bụla
ha depụtara. N'otu aka ahụ ga-ahụ Nwa nke mmadụ na-ata ahụhụ nke
ha.
Mgbe ahụ na-eso ụzọ ghọtara na o we gwa
ha Jọn, nke Baptist.
Ma ihe odide ndị a ịpụta na Jọn Baptist bụ nkwa
Elias, na n'ihi na nkwupụta nke John na Jizọs i
tradict ọ bụla ọzọ.
A nlezianya gụọ akwụkwọ ndị Kraịst na-eme ka ọ na-
fọrọ nke nta-agaghị ekwe omume kwere na Jizọs bụ nkwa
Messiah. Iji premise anyị esemokwu, ndị na-esonụ anọ ihe
ga-ebu ụzọ kwuru, sị:
Firstly, dị ka n'akwụkwọ Jeremaya mgbe Jehoiakim,
nwa Josaya, edifọp na Akwụkwọ Nsọ bụ nke e dere site Baruch
si Jeremiah onwe recitation, Jeremiah natara ndị na-esonụ rev-
elation si n'aka Chineke:
Otú a ka Jehova nke Jehoiakim, bú eze Juda; Ọ na-
ga nwere onye ọ bụla na-anọdụ ala n'ocheeze David [Jeremiah 36:30]
Dị ka okwu Gabriel dị ka e hotara site Luke ọ bụ neces-
sary maka Messiah na-anọkwasị n'ocheeze Devid:
Ma Jehova Chineke ga-enye si ya ocheeze nke
nna-ya, David [Luke 1:32]
Nke abuo, ahụ na-abịanụ nke Kraịst bụ keonodu na
ọbịbịa nke Elias tupu ya. Otu n'ime ndị isi arụmụka nke
Ndị Juu na-akwado ha na-ekweghị na Kraịst bụ na Elias nwere abụghị
na-abịa, ebe ya na-abịa tupu Mesaya bụ ghaghị
dị mkpa dị ka ha akwụkwọ. Jizọs n'onwe ya gosiri na
Elias ga-ebu ụzọ bịa, ma n'otu oge ahụ o kwuru na Elias nwere
ama-abịa ma ndị amataghị ya. Na ndị ọzọ
N'ịbụ onye na-aghọta na peeji a.
ma e wezụga na mbụ nsụgharị a agbanwe.
64 emegiderịta Nke 64-67
65
66
67
Ihe na-esonụ akụkụ na-emegide onye ọ bụla ọzọ:
(1) Matthew 2: 6 na Maịka 5: 2.
The Matthew ederede ekwu, sị:
I Bethlehem, n'ala Juda, nkà bụghị
ala n'etiti ndi-isi Juda: n'ihi na gi ga-
abịa a gọvanọ, na ga-achị ndị m Izrel.
Ke ederede Maịka, Bethlehem kwuru dị ka obere.
(2) Ọrụ 2: 25-28 na anọ amaokwu nke Abụ Ọma 15, dị ka
na Arabic version na Psalm 16: 8-11 dị ka ndị ọzọ na trans-
lations.
(3) The Epistle ndị Hibru 10: 5-7 megidere Psalm Mba
39 (Arabic) na Psalm Nke 40: 6-8 dị ka ndị ọzọ na transla-
i. Ihe odide nke Hibru nwere:
Mere mgbe ọ nābia nime uwa, ọ si,
Àjà na gi onwe-gi nāchọ, kama a ahu i
gi onwe-gi kwadebere m: Na àjà nsure ọkụ na àjà maka
mmehie na i nweghị obi ụtọ. Wee sị m, Lo: M na-
na-eme gi uche, Chineke!
Ezie na Abụ Ọma ọ na-ekwu:
Àjà na I Achọsila; m
ntị i meghere: àjà nsure ọkụ na àjà mmehie
I achọrọ.
Wee sị m, Lo, m na-abịa: na olu nke akwụkwọ ya
e dere nke m,
-Atọ m ụtọ na-eme gi uche gị, Chineke m: e, na iwu Gi bu
n'ime obi m.
(4) Ọrụ 15: 16,17 ihe ekwekọghị Emọs 9: 11,12.
Na Ọrụ 15 ọ na-ekwu:
Mgbe nke a gasịrị, m ga-alaghachi, ga-ewu ọzọ
ụlọikwuu nke Devid, nke dara ada; na m ga-
ewu ọzọ mkpọmkpọ ebe ya nile; na m ga-eme ka ya, na
Kedesh nke ndị ikom na-achọ mgbe Onyenwe anyị.
Amos nwere:
Na ụbọchị ahụ ga m na-eweli elu ụlọikwuu nke David
nke dara ada, ma na-emechi ndị na-emebi ya; na m
ga-ya mkpọmkpọ ebe na m ga-ewu ya dị ka ụbọchị nke
ochie. Na ha nwere ike nwere ihe fọdụrụ ná ndị Edom, na nke
niile heathen, nke a na-akpọ ya aha m.
Ndị Kraịst na-enye nkọwa na-kwetara na ọnụnọ nke
emegiderịta ihe odide ndị a na-kwetara na
Hibru version a mma.
68 atuaha Nke 68
Paul nwere akpa leta Kọrint 2: 9 kwuru, sị:
Ma, dị ka e dere, Eye nēnweghi hụrụ, ma ọ bụ ntị nụrụ,
ọ nwere banyere n'ime obi nke mmadụ, ihe
nke Chineke otụkde njikere maka ha hụrụ ya n'anya.
The researches nke Christian ọkà mmụta okpukpe kwubiri na
nkwupụta a na-erite site Isaiah 64: 4 nke bụ nke a:
N'ihi na, ebe ọ bụ na nke mmalite nke ụwa, na ụmụ mmadụ nwere
bụghị nụrụ, ma ọ bụ aghọta ha site ntị, ma ọ nwere anya
hụrụ, O Chineke, e wezụga gi, ihe o mewo njikere maka
ya na waiteth maka ya.
Ihe dị iche n'etiti abụọ akụkụ bụ nnọọ ihe doro anya. The
nkọwa nke Bible na-ekweta na ọnụnọ nke incompatibili-
nam ke n'elu ihe odide na-ekwu na ihe odide nke Aịzaịa kemgbe ur u
torted.
69 atuaha Nke 69
Oziọma Matiu 9: 27-31 na-akọwa na isi nke 9 na Jizọs
mgbe na-apụ apụ na Jeriko, hụrụ ikom abụọ kpuru ìsì na ụzọ na
gwọọ ha nke ha ìsì. Ma nke a, Mark na-ede
na isi nke 10 nke Oziọma ya:
..blind Bartimaus, nwa Timaeus, nọdụ site
okporo ụzọ n'akụkụ arịọ.
Ya mere, na Mark na-agwọ nke nanị otu onye site na Jizọs kwuru.
70 atuaha Nke 70
Matiu na-akọwa ihe a merenụ na isi 8:28:
... N'ime obodo Gergesenes, e zutere ya abụọ
mọ ọjọ ji, na-abịa nke si n'ili.
Mgbe ahụ, a kọwara Jizọs dị ka agwọ ha. Nkwupụta a bụ
inconsistent na akụkụ nke Mak isi S na Luk isi
8, nke bụ nke a:
E zutere ya si n'obodo otu nwoke nke na-
nwere mmụọ ọjọọ ... [Luke 8:27]
Mgbe ahụ, ọ gwọrọ Jesus. Ndị ikom abụọ ndị mbụ kwuru
na-aghọ otu na abụọ.
71 atuaha Nke 71
Ọ na-egosi site na isi 21: 7 Matiu na Jizọs zipụrụ abụọ nke
-eso ụzọ ya ga-eweta ịnyịnya ibu na nwa ịnyịnya ibu si a obodo na
eso ụzọ ya:
... Ada ịnyịnya ibu ahụ na nwa ịnyịnya ibu ahụ, na-etinye ha na ha na
uwe, na ha setịpụụrụ ya n'elu ya.
Ọ bụ ezie na ike nke ozioma kwuru na Jizọs jụrụ ya
na-eso ụzọ na-ewetara nanị nwa ịnyịnya ibu ahụ ma ọ bụ ịnyịnya ibu na mgbe ọ bịara
ọ nọkwasịrị na ya.
72 atuaha Nke 72
Mark 1: 6 na-ekwu na ya mbụ isi "Ma John ... rie igurube
na mmanụ aṅụ ọhịa.
Ezie na Matiu 11: 18,19 na-ekwu na: "Jọn bịara, ọ na-eri ma ọ bụ
na-aṅụ. "
73 atuaha nos. 73-75
74
75
A tụnyere n'etiti akụkụ nke Mak isi otu onye,
Matiu isi anọ na Jọn isi otu, na-ekpughe inconsisten-
cies banyere ọnọdụ na-na nke na-eso ụzọ
nakweere okwukwe ọhụrụ ya. Oziọma Matiu na Mak
dee, sị:
Na Jizọs na-eje ije site na oké osimiri Galili, Ọ huru abụọ
umu-nne-, Simon na-akpọ Pita, na Andru, nwanne ya nwoke,
nkedo a net n'ime oké osimiri ... o we si ha
Soro m ... ha sooro ya ... Ọ hụrụ ndị ọzọ
umu-nne abua James, nwa Zebedi na Jọn
Nwanna,-edozi ụgbụ ha ... ọ na-akpọ ha. na ha
soro ya [Matiu 4: 18-22]
Ma ihe odide nke John si dị iche na n'elu ederede na atọ
ụzọ. Firstly John kwughị aha James
Nke abuo ọ na-akọwa na Jizọs hụrụ ha isịneke
John bịara n'ikperé mmiri nke Jọdan (bụghị Galilee). Thirdly John eme
okwu nke ụgbụ ha. Ọdịnaya nke John onwe ederede agwa anyị
na Jizọs zutere John na Andrew bịara n'ikperé mmiri nke Jọdan mgbe ahụ
Peter zitere Andrew. Ma na-esote ụbọchị wee Philip na
Nataniel. James bụ kwuru [John 5: 22,23]
76 atuaha Nke 76
A tụnyere nke isi nke 9 nke Matthew na isi nke 5 nke
Mark na-ekpughe na-emegiderịta akụkọ nke abụọ ozioma
banyere onye na-achị onwe nwaanyị. Matiu na-akọ:
E wee a na-achị achị .... sị nwa m nwaanyị bụ
ọbụna ugbu a, ndị nwụrụ anwụ.
Ezie Mark 5: 22,23 kwuru, sị:
Ọ dara n'ụkwụ ya ... sị, m obere nwa hà dina n'ọnwu na
ruo ọnwụ.
Ọzọkwa, ọ na-ekwu na Jizọs wee na-achị achị, ma na ụzọ
ndị mmadụ si synagogue, sị, "Nwa-gi nwayi
Ụfọdụ n'oge ọkà mmụta kwetara na incompatibility exist-
nd n'etiti abụọ akụkụ. Ụfọdụ n'ime ha kwadoro ihe odide nke
atthew mgbe ụfọdụ ndị ọzọ họọrọ ederede nke Mark. Luke nwere
ederede yiri ihe odide nke Mark ma e wezụga na ọ na-ede na
akụkọ nke ada ọnwụ e nyere nanị site otu mmadụ [8:49]
Ọnwụ nke onye na-achị onwe ya na nwa anọgide na a
n'ókè nke mgbagwoju anya na ndị ọkà mmụta nke Bible. E nwere ur u
nkwekọrịta na ajụjụ bụ ma nwa nwụrụ ma ọ bụ
e dị na-achọ ka ọ bụrụ na ọ bụ ndị nwụrụ anwụ. The mụtara ọkà mmụta Nander
abụghị kwenyesiri ike na ọ bụ ndị nwụrụ anwụ. O kwuru na, n'eziokwu, ọ bụ
bụghị ndị nwụrụ anwụ ma ọ bụ nanị na-ele anya dị ka ma ọ bụrụ na ọ bụ. Ndị ọkà mmụta Balish,
Sliemasher na Sassoon nwekwara nke uche na ọ bụghị
nwụrụ anwụ ma ọ bụ nanị amaghị ihe ọ bụla. Nke a na-akwado site na state-
mechara nke Jesus [Dị ka 8:52]
Kwala ákwá, na ọ bụghị ndị nwụrụ anwụ, kama ọ nāraru ura.
Dị ka ndị a echiche ihe omume a na-adịghị na-eje ozi na-
nzube nke na-egosi ọrụ ebube nke mbilite n'ọnwụ nke ndị nwụrụ anwụ.
77 atuaha Nke 77
Ọ na-aghọta na Matiu 10:10 na Luk na mgbe Kraist
zitere-eso ụzọ ya kwusaa ozi ọma, ọ machibidoro ha na-staves na
ha, ebe na Kama ederede nke Mark 6: 8 na-ekwu na Jizọs
kwere ka ha na-ha staves.
78 atuaha Nke 78
**
Ọ bụ kwuru na isi 3:13 nke Matthew na:
Mgbe ahụ, bia Jesus si na Galili ka Jọdan rue John,
baptizim nke ya. Ma Jọn forbad ya, sị, m
nwere mkpa ka e mere baptizim nke gi, na comest gi onwe-gi na-
m?
Ọzọkwa ke ibuot ọ na-ekwu:
Na Jizọs, mgbe e mere ya baptizim, wee straight-
ụzọ nke mmiri ... na ọ hụrụ Mọ nke Chineke,
efedata dị ka nduru ...
Na ozioma nke Jọn 1: 32,23 na-akọwa ihe a merenụ na ndị a
kwuru:
Na Jọn mua ndekọ, sị, m hụrụ Mmụọ
si n'eluigwe dị ka nduru, ọ na-ebe obibi n'elu
ya. Na m maara na ya: ma onye na-zitere m ka m baptizim
na mmiri, otu we si m, Onye gi onwe-gi
ga-ahụ na Mmụọ Nsọ na-agbadata, na fọdụrụ na ya,
otu ọ bụ nke nēme baptism na Mọ Nsọ.
Oziọma Matiu 11: 2 nwere nkwupụta a na isi
Ugbu a, mgbe Jọn nụrụ na mkpọrọ ọrụ nke
Christ, o zipụrụ mmadụ abụọ n'ime ndị na-eso ụzọ si ya.
Gì onwe-gi ọ na kwesịrị-abịa, ma ọ bụ na-eme anyị na-achọ ọzọ.
Mbụ kwuru na-enye anyị ka anyị na-aghọta na Jọn maara
Jizọs tupu ndakwasị nke Mmụọ Nsọ na ya. N'adịghị ka
nke a na nke abụọ ahụ kwuru na okwu nke John, "Ama m na ya
ọ bụghị ", nke negosi na John amaghị Jizọs tupu mkpọda
nke Mmụọ Nsọ na ya. Ọ bụ ezie na nke atọ na-ewe a n'etiti ọnọdụ.
Atuaha Nke 79
Oziọma Jọn kọrọ Christ, sị:
Ọ bụrụ na m na-agba àmà nke onwe m, àmà m abụghị eziokwu.
(5:31)
Na otu Gospel kọrọ Kraịst dị ka contradict-
u nke a:
Ọ bụ ezie na m na-agba ndekọ nke onwe m, ma m ndekọ bụ eziokwu.
(8:14)
Atuaha Nke 80
Ọ na-egosi site na Matiu isi 15:22 na nwaanyị na-
bịakwutere Jizọs na-eti maka ya daughterl si Canaan. Nke a na-
ọmụma megidere Oziọma Mak isi 7:26
ebe ọ na-akọ na ọ bụ onye Grik na a Syrophoenician site
ebo.
Atuaha Nke 81
Anyị na-agụ Oziọma Mak 7:32:
Ma ha na-eme ya onye na-ntị chiri, ma na
otu nsogbu ya okwu.
Ọ na-ghọtara n'ụzọ doro anya na nke a na onye ntị chiri
na ndị ogbi, bụ otu onye, ma nkọwa ke Gospel
Matiu 15:30 kwuru hoo haa megidere nke a, sị:
Ma oké ìgwè mmadụ wee si ya, na-enwe na
ha ndị na-ngwụrọ, ndị ìsì, ndị ogbi, ndị nwere nkwarụ na
ọtụtụ ndị ọzọ, na-ajụ ha ala Jesus "ụkwụ, ọ na-
gwọọ ha.
Nke a na ikwubiga okwu ókè bụ yiri onye mere site Jọn 21:25, na-
na-ede akwụkwọ nke anọ Gospel onye na-ekwu na njedebe nke akwụkwọ:
Na e nwekwara ọtụtụ ihe ndị ọzọ nke Jizọs
mere, ndị nke, ma ọ bụrụ na ha ga-e dere na onye ọ bụla, m na-
were ya na ọbụna na ụwa apụghị ịba
akwụkwọ na a ga-dere.
Ihe otu kwesịrị iche echiche nke dị otú ahụ okwu? Ha na-sup-
jụrụ ka ndị mmadụ nke mmụọ nsọ karịrị ihe ọ bụla na-akatọ.
Atuaha Nke 82
Anyị na-agụ Oziọma Matiu 26: 21-25 na Jizọs, na-agwa okwu
ya
na-eso ụzọ kwuru, sị:
... Asim unu, na otu onye n'ime unu ga-arara m nye.
Ha na di mwute, ma malite ọ bụla
otu onye n'ime ha na-ekwu si ya, Onyenwe anyị, ọ bụ m? O
zara, si, Onye na-dippeth aka ya soro m na-
efere, otu ga-arara m nye, ... mgbe Judas
zara, si, Nna-ukwu, ọ bụ m? O we si ya,
I kwuru.
N'otu ihe ahụ a kọwara site John 13: 21-26 na a n'ụzọ na-
nke ukwuu
dị iche iche si n'elu:
N'ezie, n'ezie, asim unu, na otu onye n'ime unu ga-
-arara m nye, mgbe ahụ, na-eso ụzọ na-ele anya onye na ibe ya,
n'enweghị obi abụọ nke onye ọ okwu. Ugbu a, e nwere ịdabere
Jesus "n'obi otu n'ime ndị ya na-eso ụzọ, onye Jizọs hụrụ n'anya.
Simon Peter, ya mere beckoned ya, na ọ ga-
ịjụ onye ọ ga-abụ nke onye ọ okwu. O wee Iying 13
on Jesus onwe ara si ya, Onyenwe anyị, ònye ka ọ bụ? Jesus
zara, sị, Ọ bụ onye m ga-enye a sop, mgbe m
na tinye ya. Ndien ke enye ama tinye na sop, ọ
ya nye Judas Iscariot, nwa Simon.
Atuaha Nke 83
Oziọma Matiu, na-akọwa na ihe omume nke na njide nke
Jizọs kwuru na isi 26: 48-50:
Ugbu a, ọ na ya raara ya nye ha ihe ịrịba ama, na-asị,
Whomsoever m ga-susuo ahụ, otu ọ bụ: ijide ya ngwa ngwa.
Ma kwere ọ bịara Jesus, si, Ekele, Master;
ma susuo ya ọnụ ... Mgbe ahụ, wee na ha, na tọrọ aka na
Jesus, were ya.
Oziọma Jọn na-enye otu akụkọ na-akwa iche
ences na isi 18: 3-12
Judas mgbe ahụ, ọ natara a ìgwè nke ndị ikom na ndị offi-
cers n'aka ndị isi nchụàjà na ndị Farisii, bia n'ebe ahu
na lanterns na ọwa na ngwá agha. Jesus Ya mere,
ebe ọ maara na ihe niile na kwesịrị-abịakwasị ya, wee
pụta, si ha, Onye-achọ ka unu? Ha na-
zara ya, Jizọs nke Nazaret. Jesus we si ha,
Ọ bụ m. Na Judas na-, nke ya raara ya nye, guzo na
ha. Ozugbo ahụ ka o we si ha, m bụ ya,
ha wee na ihu na azụ wee daa n'ala. Mgbe ahụ jụrụ
ọ ha ọzọ, Onye na-achọ unu? Ha we si, Jesus nke
Nazareth. Jizọs zara, na m gwara gị na m ọ:
ma ọ bụrụ na Ya mere, unu na-achọ m, ka ndị a na-aga nketa ụzọ .... Mgbe ahụ
mmachi na onyeisi ndị nche na ndị ọrụ nche nke ndị Juu wee
Jesus, ma kee ya agbụ.
Atuaha Nke 84
All Oziọma anọ na-enye nkọwa nke Peter ịgọnahụ
Jesusl mgbe e jide ya. Ma onye ọ bụla bụ nkọwa dị iche iche si
ọzọ na asatọ n'ihe.
1. Dị ka akụkọ nke na Matiu 26: 6-75 na Mak 14: 66-72
e
abụọ maids na-ekwu na Pita bụ otu n'ime ndị ur u
ciples nke Jizọs, na ụfọdụ ndị ọzọ ndị na-"guzo". Ezie
Luke onwe nkọwa na-ekwu na e nwere otu odibo na abụọ
ndị ikom ndị ọzọ.
2. Dị ka Matthew, mgbe mbụ odibo gwara
Peter ọ nọ ọdụ na-abụghị nke eze, mgbe
dị ka Luke 22:55, ọ bụ "dị n'etiti ụlọ nzukọ ahụ," na-
dị ka Mark, ọ bụ "n'okpuru ke n'obí", na
dị ka John ọ gọrọ agọ ya mgbe ọ nọ n'ime
n'obí eze.
3. sụgharịa nke odibo nke ajụjụ Peter bụ dị iche iche
nile Oziọma anọ ahụ.
4. Dị ka akụkọ nke Matthew, Luk, na Jọn,
n'ike mmụọ nsọ na-arụ ọrụ nanị otu ugboro mgbe Pita gọnahụrụ Jizọs atọ
ụfọdụ, mgbe dị ka Luk, bụ n'ike mmụọ nsọ arụ ọrụ ugboro atọ;
otu dị nnọọ mgbe mbụ agugo nke Peter, na ugboro abụọ, mgbe
abụọ agugo.
5. Dị ka Matiu na Luk, Jizọs buru amụma na
Peter na ọ ga-agọnahụ Jesus thrice n'ihu n'ike mmụọ nsọ arụ ọrụ
n'abalị ahụ, mgbe Mark kọrọ ya dị iche iche, na-asị
na Jizọs kwuru ka Pita na ọ ga-agọnahụ ya ugboro atọ
tupu oké ọkpa-arụ ọrụ ugboro abụọ na abalị.
6. Peter onwe azịza nke odibo onye mbụ aka Peter bụ
kọrọ site Matthew 26:70 dị ka: "Amaara m na ọ bụghị ihe i onwe-gi kwuru."
Ọ bụ ezie na dị ka John 18:25 ọ bụ naanị kwuru, sị, "Enweghị m." Mark 15:68
n'aka nke ọzọ, kọrọ ya na okwu ndị a: "Amaara m na
ọ bụghị, ọ na-aghọta m ihe i onwe-gi kwuru. "Ma Luke 22:57 ka
otú a kwuo ya: "Nwaanyị, m maara na ya."
7. Peter nke abụọ azịza na-kọrọ dị iche iche site na ihe nile
na ozioma. Dị ka Matiu 26:72 ..Peter gọrọ agọ
ya na iyi, sị, "Amaghị m nwoke ahụ," na-
dị ka John 18:25 azịza ya bụ, "Ọ bụghị m," 6 mgbe Mark
14:70
nwere nnọọ kwuru, sị, "O gọrọ agọ ọzọ," nakwa dị ka
Luke 22:58 azịza ya bụ, "Nwoke m, abụghị m."
8. Ndị na "guzoro ọtọ site" na oge nke Peter nwere agugo
bụ ndị, dị ka Mark, n'èzí obí eze, mgbe Luke
na-akọ ha dị ka, "n'etiti nke ụlọ nzukọ."
Atuaha Nke 85
Na-akọwa na ihe omume nke crucifixion nke Jesus Luke 23:26 kwuru, sị:
Ma ka ha kpụ ya na-apụ, ha jidere n'elu otu
Simon, a Cyrenian, na-apụta nke mba, na
ya na ha tọrọ cross, ka o wee na-agba ya mgbe Jesus.
Nkwupụta a megidere Oziọma John 19:17, ebe
ọ na-ekwu na Jizọs, na-eburu ya cross onwe ya, wee na-
ebe crucifixion.
Atuaha Nke 86
Atọ ndị mbụ ahụ [Matthew 27:45, Mark 15:23, Luke 23:44] Oziọma
ekweta
na Kraịst na obe na oge awa nke isii n'ụbọchị
crucifixion,
ma megidere a Oziọma Jọn 19:14 na-akọ ya na-
n'ụlọikpe
nke Pilate kpọmkwem na oge awa nke isii na otu ụbọchị.
Atuaha Nke 87
Oziọma Mak 15:32 na-ekwu banyere ndị ohi bụ ndị na-
kpogidere Jesus:
Ha na a kpogidere ya na-ekwujọ ya,
mgbe Luke 23:43 na-akọ na otu onye n'ime ha na-akọcha Jizọs na
ndị ọzọ kwuru, sị,
Onyenwe anyị cheta m mgbe I comest n'ime gi alaeze
ah u. Mgbe ahụ, Jizọs zara ya, Today gi ga-ano
na m nọ na Paradaịs.
The Urdu nsụgharị nke mbipụta 1839, 1840, 1844 na
1846 gbanwere akụkụ nke Matiu na Mark iji zere nke a
dị iche na mmetụta na e nwere nanị otu onye na-
kpogidere Jesus.6 Ọ bụ a na-emekarị nke Christian schol-
ars ịgbanwe akụkụ nke ha Akwụkwọ Nsọ mgbe ọ bụla ha
ha chere na ha kwesịrị.
Atuaha Nke 88
Ọ na-aghọta site na isi 20:29 na 21: 1 Matiu na
Jesus rutere Jerusalem mgbe na-apụ apụ na Jeriko, mgbe
si John 11:54; 12: 1 anyị na-amụta na Jizọs, na-apụ apụ site Ephraim,
bịarutere
na Betani, ebe ọ nọrọ n'abalị.
Atuaha Nke 89
Mbilite n'Ọnwụ Jizọs:
Anyị na-amụta na Matiu 27:56; 28: 5,6 na mgbe Meri Magdalin na
Mary, nne James, rutere n'ili, otu mmụọ ozi nke
Chineke si n'eriri-igwe, na nkume ahu na akpọrepuwo azụ
ili na ọ nọdụrụ n'elu ya, na-ahụ gwara ndị inyom agaghị na-atụ egwu
na-aga n'ụlọ ngwa ngwa.
Oziọma Mark 16: 1-6 na-akọwa ihe a merenụ ka ndị a:
Meri Magdalini, na Meri, bụ nne nke James
na Salomi .... Wee rue ílì ahu, .... na mgbe
ha lere anya, ha hụrụ na E bupụrụ nkume ....
Na-abanye n'ime ílì ahu, ha hụrụ otu nwa okorobịa
nọ ọdụ n'akụkụ aka nri, uwe-a ogologo oge na-acha ọcha
uwe.
Luke onwe nkọwa nke a bụ 24: 2-4:
Ma ha hụrụ na a kwapụwo nkume ahụ
n'ílì, na ha banyere n'ime ụlọ ma hụ bụghị ahụ nke
Onyenwe anyị Jizọs ...... le, ndị ikom abụọ guzoro ha na
acha uwe.
Atuaha Nke 90
Ọ na-expressly kwuru na Matiu 28: 8-10 na mgbe mmụọ ozi
gwara ndị inyom nke Jesus "mbilite n'ọnwụ, ha laghachiri si
n'ebe ahụ, na-aga n'ụzọ, ha zutere Jizọs. Jesus Itie ha na-
gwara ha ka ha na-agwa ndị mmadụ ka ha gaa Galili ebe ha ga-
ịhụ ya.
Ma Luk 24: 9-11 dị iche na nkwupụta a mgbe ọ na-ekwu, sị:
Ma si n'ílì ahu, na gwara ndị a niile
ihe rue iri na otu, na ndị niile fọdụrụ. Ọ bụ Mary
Magdalin na Joana, na Meri, bụ nne James
na ndị inyom ndị ọzọ bụ ndị ha na ha nke gwara ndị a
ihe we ndịozi. Okwu ha yiri ka ha
dị ka na-abaghị uru ifo, na ha kweere na ha.
N'aka nke ọzọ anyị na-amụta site na Oziọma Jọn 20: 13-15 na-
Jizọs zutere Mary Magdalene nso n'ili.
Atuaha Nke 91
Oziọma Luk na-ekwu na isi 11:51:
Site n'ọbara Ebel, rue ọbara nke Zekaraya
nke n'iyi n'agbata ebe ịchụàjà na ụlọ nsọ: N'ezie
Ana m asị unu, ọ ga-chọrọ nke a generation.S
Ma anyị na-agụ nke a na Book nke Ezekiel 18:20:
The mkpụrụ obi nke na-emehie, ọ ga-anwụ. Nwa ga-abụghị
ibu njehie nke nna, ọ ga-nna
agba na ajọ omume nke nwa nwoke. Ezi omume nke
ezi omume ga-adị n'elu ya, na ajọ omume nke na-
ajọ omume ga-adị ya n'isi.
Otú ọ dị n'ebe ndị ọzọ na agba ochie, e nwere ndị sev-
eral ndeputa nke na-egosi na ụmụ nwoke ga-
aza ajụjụ maka mmehie nke ndị nna ha elu atọ ma ọ bụ anọ gener-
ations.
Atuaha Nke 92
Paul nwere akpa leta Timothy 2: 3,4 nwere nkwupụta a:
N'ihi na nke a bụ ihe ọma na-anara n'anya nke Chineke,
Nzọpụta anyị, bụ onye ga na ndị ikom niile na-azọpụta, na
na-abịa rue ihe ọmụma nke eziokwu.
Nkwupụta a bụ ekwekọghị na, na-emegide, Paul nwere
nkwupụta na ozi ya nke abụọ na Tesalonaịka 2: 11,12:
Ma n'ihi na nke a na-akpata, Chineke ga-ezite ha ka ha siri ike delu-
u, na kwesịrị kwere ụgha, na ha nile nwere ike ịbụ
abụrụ ọnụ ndị kweere abụghị eziokwu, ma o nwere obi ụtọ na-
ajọ omume.
Ọ nwere ike na-kwuru otú Pọl nwere okwu abụọ na-emegide onye ọ bụla
ọzọ. Mbụ ederede na-enye anyị ka anyị na-aghọta na Chineke nwere ebumnuche bụ
gbapụta ndị ikom niile na-ewe ha ka ihe ọmụma nke eziokwu ahụ,
mgbe nke ikpeazụ kwuru ga-anyị kweere na Chineke na-eziga
ike delusions ha nke mere na ha kweere na ụgha dị ka a
eziokwu; na Chineke ga-ata ha maka nke ahụ. Ndị Protestant bulie
otu ihe mgbochi megide okpukpe ndị ọzọ. Dị ka ha na
Chineke ụzọ na-eduhie ndị ha ka ha na-eme ka ha kpafuo ụzọ nke ziri ezi,
na mgbe ahụ, na-ata ha maka ajọ omume.
Emegiderịta Nke 93-6
Ọrụ Ndịozi 9: 1-5,22 na 26 na-enye nkọwa nke Paul onwe akakabarede
Christianity. Ihe odide nke atọ nile isi dị iche iche na-
ọtụtụ ihe. Anyị bu n'obi nye nanị atọ Enyene na
akwụkwọ a.
1. Anyị na-agụ na Ọrụ 9: 7 nkwupụta a:
Ndị ikom nke bulie ya guzoro
ogbi, nụrụ otu olu, ma ịhụ mmadụ ọ bụla.
Nkwupụta a megidere ndị na-esonụ Ọrụ 22: 9
kwuru:
Ma ha bụ ndị ha na m hụrụ n'ezie ìhè
na ndị na-atụ egwu; ma ha nụrụ olu nke ya na
gwara m okwu.
The atuaha n'etiti "na-anụ olu" na "nụrụ bụghị
olu ya "na-ekwu maka onwe ya.
2. Ọzọ ke Ibuot 9: 7, anyị na-Paul n'ihota okwu ndị a nke
Jesus:
..and Chineke we si ya, Bilie, na-aga n'ime
obodo; na ọ ga-gwara gi, ihe i ga-do.t
Isi nke 22 nakwa dere nke a:
Bilie, banye na Damaskọs; n'ebe ahụ, ọ ga-abụ
gwara gi nke ihe nile a na-ahọpụta n'ihi na gi ka
na-eme.
Ma n'Isi nke 26 gwara anyị na a dị iche iche akụkọ:
Ma-ebili, na-eguzo n'elu gi ụkwụ ya; n'ihi na m pụtara
gi n'ihi nzube a, na-eme ka gi a ozi na a
na-agba àmà nke ma ihe ndị a nke i hụworo, na nke
ihe ndị ahụ na nke m ga-egosi gi.
Anapụta gi site na ndị mmadụ, na ndị Jentaịl,
rue onye ugbu a m na-eziga gi ka i meghee anya ha na-
gbanwee ha si n'ọchịchịrị ìhè, na site na Ike nke
Satan Chineke, ka ha wee na-enweta mgbaghara nke
mmehie, na ihe nketa n'etiti ha nke na-nsọ
site na okwukwe nke dị na m.
Ọ nwere ike na-ahụ kwuru na dị ka abụọ mbụ akụkụ, Jesus
ke na-ekenye onye ọ bụla ọrụ Paul ke N'oge a, ma ọ bụ
kwere nkwa na ya ga-gwara mgbe ọ bịarutere na Damascus,
mgbe e mesịrị na nkwupụta na-egosi na Jizọs kọwara ọrụ ya
na oge nke ya anya.
3. Ọ na-aghọta site na akpa ederede na ndị na-
ndị ha na Pọl guzo n'ebe ndopuyo, mgbe nke atọ ederede egosi
ha dị ka ọ dara n'elu ala, na nke abụọ ederede eme
ekwukwala ya mgbe niile.
Atuaha Nke 97
Anyị na-ahụ na Paul nwere akpa leta Kọrint 10: 8:
Ka anyị gharakwa akwa iko, dị ka ụfọdụ n'ime ha
akanamde, l na dara n'otu ụbọchị atọ na iri abụọ na thou-
ájá.
Nkwupụta a megidere akwụkwọ Ọnụ Ọgụgụ 25: 1,9:
Ma ndị na nwuru n'ihe-otiti iri abụọ na
puku anọ.
Otu n'ime amaokwu abụọ ga-adịghị mma.
Atuaha Nke 98
Anyị na-agụ na nkwupụta a n'akwụkwọ Ọrụ 7:14:
Mgbe ahụ zitere Joseph, ma na-akpọ nna ya ya Jekọb,
na ihe niile ndị ikwu ya, ọgu ndikom atọ na iri na ise mkpụrụ obi.
The n'elu ederede expressly pụtara na Josef na ya chil-
dren bụ ndị na Joseph ke Egypt na-ndammana ekwe
site na nke a ọtụtụ. N'ezie, ọ na-ezo aka na Jekọb na ezinụlọ ya, ma
na
Genesis 46:27 anyị na-agụ:
Ụmụ Josef, nke a mụrụ nke ya na
Egypt ndị mkpụrụ obi abụọ. Mkpụrụ obi niile nke ụlọ
Jacob nke batara n'Ijipt dị ọgu ndikom atọ na iri.
na dị ka akwụkwọ na-akọwa nke D "Oyly na Richardment
ọnụ ọgụgụ nke ụlọ Jekọb na-abịa iri asaa naanị mgbe
Josef na ụmụ ya abụọ na-gụnyere na ya. Ha N'eziokwu dị ka
ndị a: umu Leah iri atọ mkpụrụ obi abụọ, nke Zilpa iri na isii,
nke Rachel iri na otu, na Bilha asaa. Ha na ndị nọ n'ebe niile sixty-
isii mkpụrụ obi. Ha na-aghọ iri asaa mgbe Jekọb, na Josef na ya abụọ
Ụmụ na-gụnyere. Nke a pụtara na n'elu ederede nke akwụkwọ
Ọrụ bụ na-ezighị ezi.
Atuaha Nke 99
Ọnwụ nke Judas Iscariot a kọwara ma Matiu na
Ọrụ. Abụọ akụkụ igosipụta oké njọ na-emegiderịta abụọ
n'ihe banyere. Firstly dị ka Matiu 27: 4,5,6,7 Judas "la,
na
wee kwụgbuo onwe ya. "
Ezie na Ọrụ 1:18 na-ekwu:
Ugbu a, nwoke a (Judas) zụrụ a ubi na
ụgwọ ọrụ nke ajọ omume; na-ada headlong; ọ wupu asun-
va in n'etiti, na ndị ya niile Rụọ gushed si.
Nke abuo, anyị maara si akpa ederede, na isi nchụàjà nke
ụlọ nsọ zụta a ubi na ego hapụrụ Judas3 mgbe
nke abụọ ederede n'ụzọ doro anya na-ekwu na Judas onwe ya zụta a ubi
na na ego. Peter na nke ikpeazụ ederede na-agbakwụnye, sị:
Ma ọ maara nile nke ndị bi na Jerusalem.
E nwere ọtụtụ ihe kwere na nkwupụta mere
Matiu bụ na-ezighị ezi ka tụnyere Luke, nke nwere ike ịbụ
eziokwu. Anyị tụlee ihe ise ndị a ihe mere ebe a:
1. Ọ bụ doo anya site ederede nke Matthewl na Judas bụ
kwaa ụta banyere mmehie ya nke nye, tupu nghọta
onwe ya, ma, nke a nwere ike ọ gaghị abụ eziokwu dị ka Jizọs, na hour,
nọ n'obí nke Paịlet na bụghị ma ikpe
ọnwụ.
2. Ihe odide na-egosi na Judas lọta ego
nnukwu ndị nchụàjà na ndị okenye nke Ụlọ Nsọ. Nke a bụkwa ihe
na-ezighị ezi na otu ala na nnukwu ndị nchụàjà na-
okenye nile na Paịlet n'oge ahụ ma e ¯
zitere n'ụlọ nsọ.
3. onodu nke Matthew onwe ederede n'ụzọ doro anya na-egosi na
Itie zoro aka, nke dabeere n'etiti abụọ
na nke itoolu amaokwu, adịghị-ederịta akwụkwọ ozi ndị ọzọ nke
ederede.
4. Judas nwụrụ na n'ụtụtụ nke abalị na nke Jizọs
e jidere ya. O yighị ka, na ndị dị otú ahụ a obere
oge na-aga, ọ ga-echegharị ma gbuo onwe ya n'ihi na ọ
maara, ọbụna tupu e jide Jizọs, na Jizọs ga-
gbuo ndị Juu.
5. Onye nke itoolu, amaokwu nke ihe odide a nwere a akwa ndudue
nke a ga-atụle n'isiokwu na ngalaba na-ekwu banyere
njehie nke Bible.
Atuaha Nke 100
Akpa Letter na-John 2: 1,2 ekwu, sị:
Jizọs Kraịst, bụ ezi omume: ma na ọ bụ ya bụ propitiation
maka mmehie anyị: ma ọ bụghị nanị maka nke anyị, kamakwa maka mmehie nke
ụwa dum.
N'ụzọ dị iche na nke a anyị na-agụ n'akwụkwọ Ilu 21:18:
Ndị ajọ omume ga-mgbapụta maka ndị ezi omume,
ndị na-ejehie ejehie maka ziri ezi.
The atuaha ebe a achoghidi ikwu.
Atuaha Nke 101
Ọ na-aghọta site na ihe odide nke Paul nke akwụkwọ ozi ndị Hibru
7:18
na otu n'ime iwu nke Moses bụ adịghị ike na unprof-
itable ya mere na nkwarụ, mgbe Psalm Nke 18 na-ekwu na amaokwu
7, "iwu nke Onyenwe anyị bụ zuru okè."
Atuaha Nke 102
Oziọma Mak na-akọwa na ndị inyom na-abịa
ili nke Jesus "nnọọ n'isi ụtụtụ", mgbe Oziọma
John na-agwa anyị na ọ bụ nanị Mary Magdalene bịara n'ili
"Mgbe ọ bụ ma ọchịchịrị."
Atuaha Nke 103
Ihe ahụ e dere superscribed na cross site Pilate bụ
nyere dị iche iche nile Oziọma anọ ahụ. Na Matiu 27:37 ọ bụ,
"Nke a bụ
Jesus, eze ndị Juu. "
Na Oziọma Mak 15:26 ọ na-egosi dị ka naanị, bụ "Eze nke
Ndị Juu. "
Luke 23:38 na-ekwu na e dere akwụkwọ ozi nke Grik, Latin na Hibru
bụ, "Nke a bụ eze ndị Juu." "
Na ozioma nke John 19:19 odori ke okwu ndị a, "Jizọs nke
Nazareth, eze ndị Juu. "
Ọ bụ ihe ijuanya na ndị ozioma ike idekọ dị otú ahụ a obere
ikpe nile. Olee otú ahụ nwere ike ha ndekọ obi n'ihi na
zuru ezu na ogologo akụkọ.
Atuaha Nke 104
Anyị na-amụta site na Oziọma Mark 6:20 na Herod kweere na
ezi omume nke Jọn Baptist, na dị ya ụtọ na ya.
O jidere ya ma gbuo ya nanị n'ihi Herodias (ya
nwanne nwunye nke).
Luke 3:19, n'aka nke ọzọ, na-akọ na Herod ke akpagbu
John nanị n'ihi Herodias kamakwa maka nke Nkọcha nke
John banyere ya rụrụ arụ.
Atuaha Nke 105
Atọ ozioma, Matiu, Mak na Luk bụ olu
banyere nkọwa nke aha nke iri na otu nke na-eso ụzọ
Jesus, ma ihe niile na-atọ na-ekwekọrịtaghị banyere aha
iri na abụọ na-eso ụzọ. Aha nke iri na otu na-eso ụzọ otu olu
kwuru bụ: Peter, Andrew, James nwa Zebedi, John,
Philip, Bartholomew, Thomas, Matthew, James nwa Alpheus,
Simon Kenean na Judas Iskarịọt. Dị ka Matthew,
aha nke iri na abụọ na-eso ụzọ bụ Lebbeus onye aha nna
bụ Thaddeus. Mark-ekwu na ọ bụ Thaddaeus. Luke na-azọrọ na ọ bụ
Judas, nwanne James.
Atuaha Nke 106
The atọ mbụ ozioma ehota nke nwoke
nọ ọdụ na nnata nke omenala, na ndị sooro Jizọs
mgbe ọ na-akpọ ya. E, Otú ọ dị, bukwanu disagree-
mechara n'etiti ha banyere aha ya. Dị ka Matiu
aha ya bụ Matiu, l mgbe Mark na-ekwu na ọ bụ Livai, nwa nke
Alpheus, 2 na Luk na-ede Levi na-enweghị nna ya onwe name.3
Atuaha Nke 107
Anyị na-agụ na Matiu na Jizọs weere na Peter ka ndị kasị mma
nke na-eso ụzọ, dị ka Jizọs gwara ya.
Gọziri agọzi gi onwe-gi Simon: .... m na-asị na-gi,
Na I bu Peter, na n'elu n'oké nkume a, m ga-ewu m
na chọọchị ahụ; na ọnụ ụzọ ámá nke hell agaghị emeri ya.
M ga-enye gi mkpịsị ugodi nke alaeze
heaven: na bụla gēkegide n'ụwa ga-
agbụ n'eluigwe; na bụla ị ga-atọpụ
ụwa ga-tọpụkwara na heaven.4
Ọzọkwa na otu isi, Jizọs na-kwuru, sị, na-
Pita:
Get gi n'azụ m Setan: gi onwe-gi iwe we m:
n'ihi na i savourest bụghị ihe na-abụ nke Chineke, ma
ndị na-abụ nke men.5
Protestant ọkà mmụta na mepụtagharị ọtụtụ okwu nke
oge ochie ndị ọkà mmụta banyere Peter nwere ebubo. John, ya commen-
tary na Matiu, kwuru na Pita bụ mpako na onye nke
"Nādighi ike ọgụgụ isi." St Augustine kwuru na ọ bụ na-eguzosi ike
na na, na otu oge ọ ga-ekwere na ọzọ na ọ ga-
obi abụọ.
Ọ bụghị iju ma mkpari na nwoke nke àgwà ndị dị otú bụ
kwere ná nkwa "mkpịsị ugodi nke alaeze eluigwe"?
Atuaha Nke 108
Oziọma Luk kwuru na-eso ụzọ abụọ Jizọs na-arịọ
ya, "Ị na anyị iwu ọkụ ka o si
heaven, na-eri ha, ọbụna dị ka Elias mere? "Jizọs baara
abụọ na-eso ụzọ, sị, "Unu onwe-unu maara na ọ bụghị ihe n'ụzọ mmụọ nsọ unu
bụ nke. N'ihi na Nwa nke mmadụ na-abịa ibibi ndị ikom nwere ndụ,
kama ịzọpụta ha. "" l Ọzọkwa ke otu Gospel anyị na-
ọzọ nkwupụta nke Jizọs, bụ nke nnọọ megidere nke a. Ọ na-
kwuru, sị, "M na-abịa-awụkwasị ọkụ n'ụwa; na ihe m ga-, ma ọ bụrụ na ọ na-adị
ama ọku? 2
Atuaha Nke 109
Matiu kọrọ na nne Zebedi ụmụ nwere
rịọrọ Jizọs ka:
Nyekwa m ndị ikom abụọ a nọdụ, onye na-gi
n'aka nri, na ndị ọzọ na-ekpe-gi kingdom.3
Mark na aka nke ọzọ na-akọ na arịrịọ e mere site na
Zebedi ụmụ themselves.4
Atuaha Nke 110
Oziọma Matiu na-agụnye a ilu nke a onye na-
kụrụ ubi vine. Ná ngwụsị nke ilu anyị na-ahụ:
"Mgbe Onyenwe anyị mere nke ubi-vine nābia,
olee ihe ọ ga-eme ndị na-ọlu? Ha na-asị
ya, Ọ ga-n'ala-ebibi ndị ajọ omume, ndị na
ga-ekwe ka ya ubi-vine we ọzọ ọlu nke
ga-enye ya mkpụrụ ha a kara aka. ""
Luke, Otú ọ dị, nwere na njedebe nke ilu:
Ya mere, ihe ga-nwe ubi-vine-eme
ha? Ọ ga-abịa ibibi ndị a ọlu,
na a ga-enye ubi-vine na ndị ọzọ. Ma mgbe ha na-
nụrụ ya, ha kwuru, sị, Chineke forbid.2
Ihe odide ndị doro anya na-emegide. Nke abụọ ederede i
tradicts mbụ, site na-agbakwụnye, "Mgbe ha nụrụ ya, ha kwuru, sị, Chineke
machibido! "
Atuaha Nke 111
The omume nke a nwaanyị Betani, onye wụsara otite
ude na isi nke Jizọs, a kọwara na atọ gospels.3
E nwere ọtụtụ ihe na-emegiderịta n'etiti ndị dị iche iche
akaụntụ.
1. Mark4 na-akọ na a ihe mere ụbọchị abụọ tupu
oriri nke Passover, l mgbe John na-akọ ya nwere hap_
ibe SlX ụbọchị tupu festival.2 Matthew bụ nkịtị
banyere oge a merenụ.
2 Mark na Matiu na-ekweta na Jizọs nọ n'ụlọ
Slmon onye ekpenta Mgbe nwaanyị ahụ bịara, mgbe John na-akọ
ya ịbụ n'ụlọ Lazarus, nwanne Mary.
3. Matiu na Mak-ekweta na ude a wụsara
na isi nke Jesus, 3 mgbe John megidere nke a na-ekwu
na ọ na e tere mmanụ ụkwụ Jesus.4
4. Mark na-ekwu na ndị na-nba nwaanyị ndị
si n'etiti ndị ahụ ugbu a na e nwere n'oge ahụ,
mgbe Matiu kwuru na ha bụ ndị na-eso ụzọ
Jesus, na Jọn aka version bụ na ihe mgbochi a zụlitere
site na Judas.
5 atọ Oziọma ndị e hotara Jesus "ya okwu ur u
clples n'oge a dị iche iche.
The oké njọ na-emegiderịta n'ihu site ihe odide ndị a nwere ike ịbụ
tutu amama site na-azọrọ na nke a omume nke Jesus "anointment
nwere ike iwere na ebe a ọtụtụ ugboro, na onye ọ bụla gospel
nwere ike kọrọ a dị iche iche akụkọ. The merenụ bụ n'ụzọ doro anya na
otu ihe ahụ na nke ọ bụla na ndị na-emegiderịta dị iche iche
akaụntụ doro anya nke na-egosi na mbụ aghụghọ na
ederede.
Atuaha Nke 112
A tụnyere nke akụkụ nke Matthew 22, Luke 26 na Mark
14 banyere nkọwa nke Nri Anyasị Ikpeazụ, l ekpughe abụọ
oké njọ na-emegiderịta
1. E nwere abụọ iko kwuru na Luk onwe nkọwa, otu
tupu nri na ndị ọzọ na mgbe ya, mgbe Matiu na Mark
na-ekwu okwu nke nanị otu iko. O doro anya na Luk nke bụ nkọwa erro-
neous, n'ihi na nke a na-agụnye nkọwa oké njọ emegideghị
megide okwukwe nke ndị Katọlik na ndị kweere na mmanya na
achịcha n'ezie ghọọ anụ ahụ na n'ahụ Kraịst.
2 Dị ka Luk, ahụ nke Kraịst e chụọ àjà naanị
n'ihi na-eso ụzọ, 2 mgbe Mak na-akọ na ọ na a chụọ àjà
e nyere maka ọtụtụ ndị, 3 na na Matiu na anyị na-aghọta na nei-
ther ahụ, ma ọ bụ ọbara Jizọs na-wụsịrị, ma ọbara
na New Testament bụ ihe nke a na-wụsịrị maka ndị ọzọ. Olee otú
ọbara nke New Testament na-wụsịrị bụ a ilu.
Anyị na-ukwuu anya iji mara na Oziọma Jọn
na-akọwa nkịtị ihe dị ka Jizọs n'elu ịnyịnya ibu ma ọ bụ itinye
senti ka ya na uwe ya, ma ọ dịghị eme ka nke ọ kpọrọ aha dị ka
mkpa ihe omume dị ka Nri Anyasị Ikpeazụ nke esetịpụ dị otú ahụ dị oké mkpa
ebe n'ememe Ndị Kraịst.
1. Nri Anyasị Ikpeazụ ma ọ bụ Timoti bụ a sacramental rite nke
Kraịst. Dabere na
e Oziọma ndị ahụ, ndị a si malite sacrament bụ ihe omume nke were
idowe na n'abalị
bu ụzọ Jizọs "njide mgbe ọ na-eri nri na-
na-eso ụzọ. O weere achịcha
na-agụghachi ngọzi na ekele ya ma nye ya ndị na-
na-eso ụzọ ịkọrọ n'etiti
onwe ha. Mgbe ahụ, o kwuru, sị, "" rhis bụ m ahu nke e nyere gị,
nke a na-eme remem-
brance nke m. "Afler na nri anyasị o buuru iko na mmanya na ya ma
kwuru, sị, "" rhis cup bụ
New Testament na ọbara, nke a na-wụsịrị maka gị. "Ndị Kraịst
mere ya a rite
na ha na-ewere otu iko mmanya ma na-enye ha na ekele, na-agbaji
achịcha na-enye ha
ekele na ya. Ndị Katọlik kweere na achịcha na mmanya
n'ezie na na n'ime ahu
na anụ ahụ nke Jesus. The ememe na aha ya bụ Timoti, nke
na-egosi "thankful-
u ", site Paul.
2. "Nke a bụ ahụ m nke e nyere gị." 22:19
3. "Nke a bụ ọbara m nke Agba Ọhụrụ, nke a na-wụsịrị n'ihi na ọtụtụ ndị."
14:24
Atuaha Nke 113
Anyị na-agụ amaokwu a na Matiu:
N'ihi uzonta bụ ọnụ ụzọ ámá, na warara bụ ụzọ,
nke leadeth si ndụ, ole na ole n'ebe ahụ ịbụ na-achọta ya.
Ma n'ihu na otu Gospel anyị na Jizọs "na-asị:
Nyaranụ yok m gị, ma na-amụta nke m, ... n'ihi na m
yoke dị mfe na m ibu arọ light.2
Atuaha Nke 114
Anyị na-agụ isi nke 4 nke Matthew na Ekwensu na-ebu ụzọ were
Jesus Nsọ City, na ịtọ ya na n'ọtụtụ kasị elu nke tem-
u, mgbe ahụ, were ya na ọnụ ọgụgụ kasị elu nke a ugwu. Jesus ahụ
gara Galilee. Mgbe ahụ, na-ahapụ Nazareth wee Kapaniọm na
wee biri n'ebe ahụ.
Luke na-ekwu na isi nke 4 nke Oziọma ya na Ekwensu na-ebu ụzọ were
Jesus n'elu ugwu mgbe ahụ ka Jerusalem na mgbe ahụ, ọ
guzoro na n'ọtụtụ kasị elu nke Ụlọ Nsọ, mgbe Jizọs laghachiri
Galili na malitere ịkụzi na e nwere, ọ gara Nazaret,
ebe o a zụlitere.
Atuaha Nke 115
Matiu na-akọ na a Roman mara onwe ya wee Jesus
na rịọrọ ya ka ọ gwọọ ohu ya, sị:
Onyenwe anyị, ekwesịghịkwa m na i na-
n'okpuru ụlọ m, ma okwu nanị, na ohu m
ga-healed.3
Jesus, na-aja nke okwukwe nke mara, kwuru, sị:
Dị ka i kweere, ya mere, a ga-ya mere gi. Na
ohu ya a gwọrọ N'otù hour.l
Luk na-akọ ihe omume a dị iche iche. Dị ka ya na-
ọchi onwe ya abịaghị Jesus, ma zigara ụfọdụ ndị okenye nke
ndị Juu. Mgbe ahụ, Jizọs wee na ha. Mgbe ọ bịara nso
ụlọ:
... Na centurion zigara ndị enyi ya na-ekwu si ya,
Onyenwe anyị, nsogbu bụghị onwe-gi: n'ihi na m eru na ị
isi bata n'ụlọ m. Mere abughi
chere na m onwe m kwesịrị na-abịa gi: ma na-ekwu na a
okwu, na ohu m ga-healed.2
Mgbe ahụ, Jizọs jara mara, na ndị na-e zigara
site mara laghachiri n'ụlọ ya, bụ ohu a gwọrọ.
Atuaha Nke 116
Matiu na-akọ na isi nke 8 na a odeakwụkwọ bịara na Jizọs na-
jụrụ ya ikike na-eso ya n'ebe ọ bụla ọ gara. Mgbe ahụ, a
eso ụzọ Jizọs wee sị ya na mbụ o kwesịrị na-aga ma lie nna
na mgbe ahụ, na-eso Jizọs. Matiu na-akọwa ọtụtụ ihe mgbe
nke a, na isi 17 na-akọ na omume nke Transfiguration3
Jizọs. Luke, n'aka nke ọzọ, na-akọ na arịrịọ nke
bú ode-akwukwọ na isi nke 9 mgbe nnwogha. Otu nke abụọ
akụkụ ga-adịghị mma.
Atuaha Nke 117
Matiu na-akọ na isi nke 9 nke a ogbi ahụ nwere
Ekwensu bụ onye na Jizọs gwọrọ. Ekem, ke ibuot 10 ọ na-akọwa
ozi nke na-eso ụzọ na Jizọs na-enye ha ka ha
gwọọ ndị ọrịa, sachapụ ndị ekpenta, ịkpọlite ndị nwụrụ anwụ na-achụpụ dev-
ils. Mgbe ahụ, ndị ọzọ isi ọ na-akọwa ọtụtụ ihe omume ndị ọzọ na-
ahụ na isi 17 na ihe omume nke nnwogha. Luk, na
N'aka nke ọzọ, nke mbụ na-akọwa ozi nke na-eso ụzọ, mgbe ahụ,
nnwogha nke Jizọs na otu isi na mgbe ahụ, mgbe
nkọwa nke ọtụtụ ndị ọzọ ihe ndị dị na isi 9, 10 na nke 11 ọ
nwere akụkọ nke onye ogbi ahụ Jizọs gwọrọ.
Atuaha Nke 118
Mark na-ekwu na ndị Juu na kpogidere Christ na atọ na oge awa nke
na day.l nkwupụta a megidere Oziọma Jọn
nke na-akọ na Jizọs nọ n'obí nke Pilate ruo mgbe isii
na oge awa nke day.2
Atuaha Nke 119
Ọ na-aghọta site na nkọwa nke Matiu na Mark
na agha, bụ ndị na-akwa emo Jizọs na-etinye-acha uhie uhie eriri na
ya na ha nọ Pilate onwe agha bụghị Herọd nke, mgbe Luke onwe nkwupụta
bụ nnọọ ndị na-abụghị.
Ọ njehie
Ngalaba a nwere njehie mejọrọ na-emegiderịta
nke Biblical Text na na mgbakwunye na ndị na-atụle
na mbụ.
Error Nke 1
Ọ na-kwuru n'Akwụkwọ Ọpụpụ na oge na
Izrel nọrọ na Ijipt bụ afọ 430, bụ nke na-ezighị ezi. The
oge bụ 215 years.l njehie a na-kwetara site akụkọ ihe mere eme
na Akwụkwọ Nsọ na-akọwa.
Error Nke 2
Ọ na-egosi na n'Akwụkwọ Ọnụ Ọgụgụ na ngụkọta ọnụ ọgụgụ nke
ndị Izrel, bụ ndị dị afọ 20 ma ọ bụ n'elu, bụ isii hun-
dred puku, mgbe niile nwoke ma ndị nwanyị ndị Livaị
na ndị inyom na ụmụaka ndị ọzọ nile ebo ndị na-abụghị
gụnyere nọmba a. Okwu a na-ukwuu na ikwu
na-ezighị ezi.
Error Nke 3
The nkwupụta nke Deuteronomy 23: 2, "A bastard ga bụghị
banye n'ime ọgbakọ nke Onyenwe ... "na-ezighị ezi, dị ka nwere
ama na e tụlere Part One.
Error Nke 4.
Na Jenesis 46:15 nkebi ahịrịokwu bụ "iri na atọ" bụ na-
ezighị ezi, iri atọ na anọ bụ ndị ziri ezi na nọmba. Nkọwa nke njehie a
e nyere na akụkụ n'okpuru nke iri esemokwu na peeji nke
iri abụọ na asaa.
Error Nke 5
M Samuel dere okwu a, "... puku iri ise, atọ
akara na iri ndị ikom. "" Ihe ọtụtụ puku mmadụ iri ise na n'amaokwu a bụ
na-ezighị ezi dị ka a ga-atụle mgbe e mesịrị.
Njehie Nke 6 na nke 7
2 Samuel 15: 7 nwere okwu bụ "afọ iri anọ" na
Amaokwu na-esonụ nke otu isi aha "Geshua" e kwuru okwu ya
Abụọ na-ezighị ezi. The okwu ziri ezi bụ "afọ anọ" na
"Adom" karị.
Error Nke 8
Ọ na-kwuru na 2 Ihe E Mere:
Na ihe owuwu ụzọ mbata ahụ na n'ihu ụlọ ahụ,
ogologo nke na ọ dị ka obosara nke ụlọ ahụ,
kubit iri abụọ, na ịdị elu bụ otu narị na twenty.2
Nke a bụ ihe ikwubiga okwu ókè na-ezighị ezi na akaụntụ nke elu.
Dị ka 1 Eze elu nke ihe owuwu ụzọ mbata dị kubit iri atọ 3
Adam Clarke na olu nke 2 nke nkọwa ya expressly admit-
Ted njehie na nkwupụta a na kwuru na elu bụ
kubit iri abụọ.
Error Nke 9
The Book nke Joshua, na-akọwa nke ala nyere m "
umu Benjamin, kwuru, sị:
Na ókè-ala-adọrọ mmasị n'ebe ahu na buruburu na
akuku nke oké osimiri southward.l
Okwu ahụ bụ "oké osimiri" na nkwupụta a bụ ihe ọjọọ dị ka e nweghị oké osimiri
nso ala ha. The nkọwa D "Oyby na Richardment
kwetara na nke a bụ eziokwu, si, na okwu Hibru nke
e sụgharịrị dị ka "oké osimiri" n'ezie na-egosi na "ọdịda anyanwụ."
Error Nke 10
Ke Ibuot 19 nke Book nke Joshua, n'okpuru nkọwa
nke ala Naftali, anyị na-agụ:
Ma reacheth ka Asha na n'ebe ọdịda anyanwụ na Juda
n'elu Jọdan n'ebe anyanwụ rising.2
Nkwupụta a bụ na-ezighị ezi dị ka ala Juda akp
kwupụta na South. Adam Clarke kọwakwara njehie a na
nkọwa ya.
Njehie Nke 11-13
The nkọwa Horseley kwuru na n'amaokwu nke 7 na nke 8 nke
Isi nke 3 nke Book nke Joshua bụ ihe ọjọọ.
Error Nke 12
The Book nke Ikpe nwere nkwupụta a:
Ma e nwere otu nwa okorobịa nke Bethlehem-Judah,
nke ezinụlọ Juda, bụ onye a Livaị.
Na nkwupụta a nkebi ahịrịokwu ahụ, "bụ onye a Levite", apụghị ịbụ eziokwu
n'ihi na onye ọ bụla nke na ezinụlọ Juda nwere ike ịbụ
Livaị. The nkọwa Horseley na-kwetara nke a
njehie, na Houbigant ọbụna ekwe akụkụ Akwụkwọ Nsọ a si ya ederede.
Error Nke 13
Anyị na-agụ na nkwupụta a na 2 Ihe E Mere:
Na Abaịja ka agha n'usoro na ndị agha na ndị
dike ndị agha anọ narị puku họọrọ
ndị ikom: Jeroboam-emekwa agha n'usoro imegide ya,
na narị asatọ na puku họọrọ ndị ikom, ndị dike
bu dìnkpà. 1
Ọzọkwa na otu isi ọ na-enye nkọwa a:
Na Abaịja na ndị ya gburu ha na a oké
gbuo: otú e ọduọ gburu Israel ise hun-
dred puku họọrọ men.2
Nọmba ndị a kpọtụrụ aha na abụọ akụkụ-ezighị ezi. The nd i
mentators nke Bible na-kwetara njehie. The Latin trans-
lators gbanwere anọ narị puku na puku mmadụ iri anọ, na
narị asatọ na puku iri asatọ na puku, na narị ise
puku mmadụ iri ise na puku ndị ikom.
Error Nke 14
Ọ na-kwuru na 2 Ihe E Mere:
N'ihi na Jehova mere ka Juda na ala n'ihi Ehaz,
Eze nke Israel. l
Okwu Israel na nkwupụta a bụ n'ezie ihe na-ezighị ezi, n'ihi na
haz bụ Eze Juda na ọ bụghị na Eze nke Israel. The
Grik na nke Latin nsụgharị, ya mere, dochie Israel
na Juda nke bụ ihe na-emeghe distortion ihe odide nke ha Holy
Akwụkwọ Nsọ na-
Error Nke 15
Anyị na-ahụ na nkwupụta a na 2 Ihe E Mere:
... Na anam Zedekiah, nwanne ya nwoke, eze Juda
na Jerusalem.
Okwu ahụ bụ "nwanne ya" na-ekwesịghị ịdị na nkwupụta a. Ọ na-
ga-asị nwanne nna ya ma ọ bụ nna ya nwere brother.2 The Arabic na
Greek nsụgharị dochie anya "nwanne ya nwoke" na "nna ya nwere
nwanna nwoke ", ihe atụ ọzọ nke oké aghụghọ nke ederede nke
Akwụkwọ Nsọ. Ward na-ekwu na akwụkwọ ya okwu otú a,
"Ebe ọ bụ na ọ bụ eziokwu, ọ na-e gbanwere nwanne nna na
Grik na nsụgharị ndị ọzọ. "
Error Nke 16
Aha "Hadarezer" na-ezighị ezi spelt na 2 Samuel
1O: l6-l9 atọ ebe na 1 Ihe E Mere 18: 3-10 na asaa
ebe, ebe ndị ziri ezi na mkpoputa bụ Hadadiza + (dị ka e nyere na
ndị ọzọ nile edere na Old Testament).
1.2Chr.28: 19.
2. Anyị na-eme chọta okwu, "nna ya nwanne" na 2 Ndị Eze 24:17,
na nke a bụ ezi
n'ihi na Jehoiachin bụ nwa Jehoiakim. Ọ ga-abụrịrị
mara dị ka
Zedekiah, nwa Jehoiakim, mgbe N'ezie a na-akpọ
Zedekiah, nwa Josiah.
Lee Jen 26 1 na nke 27: 1.
Njehie Nke 17-19
Ọzọ aha "Achan" e nyere ezi ihe na n'Akwụkwọ
Joshua. "The ziri ezi aha ya bụ Achar, na" r "ke end.2
Error Nke 18
Anyị na-achọta na 1 Ihe E Mere 3: 5 n'okpuru nkọwa nke ụmụ
nke David, "Bath-Shua, nwa-nwayi Amiel." The ziri ezi
aha ya bụ, "Bath-sheba, na nwa nwaanyị nke Eliam, nwunye
Uriah ".3
Error Nke 19
The Nke abụọ Book nke Kings4 na-enye aha "Azaraia" nke
bụ n'ezie na-ezighị ezi. Ọ ga-abụ "Uzziah", dị ka a pụrụ ịchọta
site na ọtụtụ ndị ọzọ na sources.5
Error Nke 20
Aha "Jehoahaz", nke na-egosi na 2 Ihe E Mere, 6 ọ bụghị
ziri ezi. Ọ ga-abụ "Ehazaya". Horne kwuru na aha
anyị kwuru na njehie Ọ dịghị 16 20
- Niile na-ezighị ezi ma na-
na-agbakwụnye na e nwere ụfọdụ ndị ọzọ ebe ke Akwụkwọ Nsọ na-ebe
aha e dere erroneously.
Error Nke 21
2 Chroniclesl na-enye ihe ndekọ nke otú Nebukadneza,
eze Babịlọn, agbụ Jehoiakim nọ n'agbụ ma chụga ya
Babịlọn. Nkwupụta a bụ na-abụghị eziokwu. Nke bụ eziokwu bụ na
o gburu ya na Jeruselem ma nye iwu ka ozu-ya tụba
mpụga mgbidi obodo ma hapụrụ unburied.
The mere eme bụ Josephus na-ekwu na Mpịakọta nke 10 nke akwụkwọ ya:
Eze Babịlọn bịara, ya na oké agha na
ewegharawo obodo ahụ na-enweghị eguzogide. O gburu ndị niile
na-eto eto ndị ikom obodo ahụ. Jehoiakim bụ otu n'ime ha. Ọ na-
tụbara ozu ya ná mpụga mgbidi obodo. Nwa ya Jehoiachin
e mere eze. Ọ tụrụ mkpọrọ puku ndị ikom atọ.
Ezikiel onye amụma bụ otu n'ime ndị a dọọrọ n'agha.
Error Nke 22
Dị ka Arabic na nsụgharị nke 1671 na 1831, na-
N'Akwụkwọ Aịsaịa (7: 8) nwere nkwupụta a:
... Na n'ime atọ akara afọ na ise ga-Aram
-agbaji.
Ezie na Persian translation na English version ekwu, sị:
... Na n'ime atọ akara afọ na ise ga-Ephraim
-agbaji.
Mere na amụma a bụ ụgha, dị ka nke isii
n'afọ nke Hezekiah onwe na-achị, 2 Eze Asiria wakporo Ephraim,
dị ka e dekọrọ na 2 Eze ke Ibuot 17 na 18. N'ihi ya Aram bụ
bibiri na iri abụọ na otu afọ. l
Vitringa, a eru Christian ọkà mmụta kwuru, sị:
Enweela a mmeghe na-edegharị ihe-odide ebe a. Na
N'ezie, ọ bụ iri na isii na ise, na oge
kwuru banyere ha bụ afọ iri na isii mgbe ọchịchị nke na Ehaz na
ise mgbe ka Hezekaịa.
E nweghị mkpata n'ihi echiche nke a dere, ma na
ọ dịghị ihe ọzọ, o kwetara na njehie na a ederede.
Error Nke 23
The Book nke Jenesis na-ekwu:
Ma nke osisi ịma ihe ọma na ihe ọjọọ,
i gaghi-eri ya: n'ihi na n'ubọchi i gēri nkpuru sitere
ya, gi onwe-gi n'ezie die.2
Nkwupụta a bụ n'ụzọ doro anya na-ezighị ezi ebe ọ bụ na Adam, mgbe eri si
na osisi, anwụghị anwụ n'ụbọchị ahụ ma biri n'ihi na ihe karịrị itoolu
narị afọ mgbe ya.
Error Nke 24
Anyị na-ahụ na akwụkwọ Jenesis: 3
My spirit ga bụghị mgbe niile na-agbalịsi ike na mmadụ, n'ihi na
ọ na-ahụ bụ anụ ahụ: ya, ụbọchị ya ga-adị otu narị na iri abụọ na
afọ.
Iji na-ekwu na afọ ndụ nke mmadụ bụ otu narị afọ na iri abụọ na-
na-ezighị ezi dị ka anyị maara na ndị na mbụ afọ bi n'ebe dị anya
ogologo - Noa nke afọ, ihe atụ, bụ narị itoolu na iri ise,
Shem, nwa-ya, biri isii na narị afọ na Apakshad + n'ihi na
narị atọ na iri atọ na asatọ afọ; mgbe ndụ na-adịru nke ¯
zitere-ụbọchị mmadụ na-abụkarị iri asaa ma ọ bụ afọ iri asatọ.
Error Nke 25
Jenesis na-akọ na adreesị a nke Chineke Abraham:
M ga-enye gi, na nkpuru-gi mgbe gi,
n'ala ebe gi onwe-gi a na-amabughị, ala nile nke
Canaan, ihe onwunwe ebighebi, m ga-abụ na ha
Chineke.
Nkwupụta a bụ ọzọ mbụk-ezighị ezi, ebe ọ bụ na ala nile
nke Kenan mgbe nwere Abraham ma ọ bụ ka ọ na-
n'okpuru ebighị ọchịchị nke ụmụ ya. Na ntụle
ala nke a hụrụ ịgụta ọnụ ndọrọ ndọrọ ọchịchị na ala revo-
lutions.
Njehie Nke 26, 27, 28
The Book nke Jeremiah kwuru, sị:
Bụ okwu ruru Jeremaya ntị, banyere ihe niile na
ndị Juda n'afọ nke anọ nke Jehoiakim, nwa
Josaya, eze Juda, na ọ bụ n'afọ mbụ nke
Nebukadreza, bú eze Babilon.
urther na otu isi ọ na-ekwu:
Ma na nke a na ala a dum ga-abụ ebe tọgbọrọ n'efu, na onye na-
anya: mba ndị a ga-ejere eze
Babylon afọ iri asaa. Ma ọ ga-erukwa, mgbe
afọ iri asaa na-emezu, na m ga-elebara ndị
eze Babịlọn, na mba ahụ, ihe Jehova, n'ihi na ha
ajọ omume, na ala ndị Kaldia, ga-eme ka ọ na on
petual desolations.l
Na n'ihu n'Isi nke 29 nke otu akwụkwọ, ọ na-ekwu, sị:
Ugbu a, ndị a bụ ihe dị n'akwụkwọ ozi Jeremaya
onye-amuma si na Jeruselem zigara rue Kedesh nke
okenye nke e buuru n'agha, na
ndị nchụàjà, na ndị amụma, na ndị niile bụ ndị
Nebukadneza rụrụ n'agha site
Jerusalem Babịlọn; (Mgbe na Jekonaya +, eze na
eze nwaanyị, na-onozi, ndị isi Juda na
Jerusalem, na ọkwa nkà, na Smiths ndị
mkpi si Jerusalem;) 2
Na n'ihu na otu isi anyị na-agụ:
N'ihi na otú a ka Jehova siri, na mgbe afọ iri asaa na-
mezuru na Babịlọn, m ga-abịa na nke gị na ịrụ
m okwu ọma gị na-eme ka i laghachi a
Na Persian translation nke 1848 anyị na-ahụ okwu ndị a:
Mgbe afọ iri asaa-arụzu na Babịlọn, m
Wlll atụgharị n'ebe ị.
Ọzọkwa na isi 52 nke otu akwụkwọ anyị na-ahụ ndị na-esonụ
kwuru:
Nke a bụ ndị Nebukadreza rụrụ
n'agha n'afọ nke asaa, puku atọ Juu
na atọ na iri abụọ: Na na iri na asatọ n'afọ nke
Nebukadreza, ọ dọọrọ n'agha na
Jerusalem narị asatọ na iri atọ na mmadụ abụọ na: na
atọ na iri na abụọ na afọ nke Nebukadreza, bú
Nebuzaradan-adan na onyeisi ndị nche dọọrọ cap-
tive nke ndị Juu na narị asaa na iri anọ na ise: niile
ndị mmadụ puku anọ na isii hundred.l
Mgbe a anya ọgụgụ nke ọtụtụ amaokwu e hotara n'elu
ndị na-esonụ ihe atọ na-guzosie ike:
1. Nebuchadnezzar ọdọk ke ebekpo ke n'afọ nke anọ nke
ọchịchị nke Jehoiakim. Nke ahụ bụ mbụk ziri ezi. Ndị Juu
ọkọ akụkọ ihe mere Josephus kwuru na Vol. 10 na n'Isi nke 5 nke ya akụkọ ihe mere eme
na Nebuchadnezzar rịgooro ocheeze Babylon ke
n'afọ nke anọ nke Jehoiakim. Ọ bụ, ya mere, ọ dị mkpa na
mbụ
n'afọ nke Nebuchadnezzar ga-adaba n'afọ nke anọ nke
Jehoiakim.
2. Jeremiah zigara okwu ya (akwụkwọ) ndị Juu mgbe
ụlọnga nke Jekonaya +, bụ eze, ndị okenye Juda na ndị ọzọ
ọrụaka Babịlọn.
3. cumulative ọnụ ọgụgụ nke ndị ahụ a dọọrọ n'agha na atọ dọọrọ n'agha
bụ puku anọ na narị isii, na na atọ n'agha site
Nebuchadnezzar ama ada itie ke iri-na-n'afọ nke atọ nke ọchịchị ya.
A na-ekpughe atọ doro anya njehie. Firstly, dị ka
akụkọ ihe mere eme, Jekonaya +, okenye Juda, na ndị ọzọ na ọrụaka ndị
jee biri na Babilọn na 599 B.C. Na-ede nke Meezan-ul-Haq
e biri na 1849 kwuru na peeji nke 60, na nke a dọọrọ n'agha ada itie ke 600
B.C. na Jeremiah zigara akwụkwọ ozi mgbe ọpụpụ ha na-
Babylon. Dị ka Biblical ederede e hotara n'elu ha ọnụnọ
ke Babylon kwesịrị afọ iri asaa, bụ nke na-abụghị eziokwu,
n'ihi na ndị Juu tọhapụrụ site na iji nke eze
Persia ke 536 B.C. Nke a pụtara na ha nọrọ na Babilọn
naanị iri isii na afọ atọ na bụghị afọ iri asaa. Anyị hotara
ndị a ọnụ ọgụgụ site n'akwụkwọ Murshid-Ut-Talibeen e biri na
Beirut na 1852 bụ nke dị iche iche s si mbipụta e biri na
1840 n'ọtụtụ ebe. Anyị na-ahụ ndị na-esonụ okpokoro ke 1852
edltlon.
N'Afọ ekwupụta n'afọ
NKE TUPU
E kere eke CHRIST BC
3405 Jeremiah onwe-edegara ndị 599
dọtara n'agha nke Babilọn
3468 The ọnwụ nke Darius, nwanne nna nke h
Koreish, na rịgoro nke Saịrọs tc
ocheeze Babylon, Madi na
Pharus. Ya iwu nyak
Juu na ndị na-eziga ha azụ
Jerusalem
Nke abuo, cumulative ọnụ ọgụgụ nke ndị a dọọrọ n'agha n'oge
atọ jee biri n'ala ọzọ na-aha dị ka puku anọ na narị isii nd
u, mgbe dị ka 2 Eze ọnụ ọgụgụ nke ndị a dọọrọ n'agha, includ-
u ndị isi na ndị dimkpa ikom Jerusalem, na oge nke
mbụ biri n'ala ọzọ, bụ puku mmadụ atọ, ndị omenkà na ndị Smiths
na-adịghị eme gụnyere nọmba a. M
Thirdly, si ederede e hotara n'elu, anyị na-aghọta na
1. "Ndien enye dọọrọ niile Jerusalem, na ndị isi niile, na ihe nile
ndị dike nke
bu dìnkpà, ọbụna puku atọ dọọrọ n'agha, na ihe niile ndị omenkà na
Smiths. "2 Eze
24: 14
r
, Atọ n'agha ada itie ke iri-na-n'afọ nke atọ nke
Nebuchadnezzars ọchịchị ma nke a na-megidere na 2 Eze
nke na-ekwu na Nebuzaradan-adan were ha dọọrọ n'agha n'ime nine-
- Teenth afọ Nebukadneza.
Error Nke 29
The Book Ezikiel e dere ihe na-esonụ e kwuru:
O wee ruo na nke iri na otu, n'afọ mbụ
n'ọnwa ahụ, na okwu Jehova we rue
me.2
Ma mgbe e mesịrị na otu isi anyị na-ahụ:
N'ihi na otú a ka Onye-nwe Chineke; Lee, m ga-eme
n'elu Tyrus Nebukadreza, bú eze Babilon, a eze
eze, si n'ebe ugwu, na ịnyịnya, na ụgbọ ịnyịnya,
na na-agba ịnyịnya na ụlọ ọrụ, na ọtụtụ ihe ndị mmadụ.
Ọ ga-egbu ya na mma-agha-gi ndinyom na
f1eld, na ọ ga-eme ka a nkera megide gi, na-ajụ a
efego megide gi, na ebuli ndị buckler megide kwa gi;
O ga-eme ka engines nke agha megide gi mgbidi,
na ya na iji akara ọ ga-gbarie gi ụlọ elu.
Site na ihe mere nke ukwuu nke ịnyịnya ya na ájá-ha
ga-ekpuchi gi, gi mgbidi ga ịma jijiji na mkpọtụ nke
na-agba ịnyịnya, na nke wiil, na nke ụgbọ ịnyịnya, mgbe
ọ ga-abanye gi n'ọnụ ụzọ ámá, ka ndị mmadụ banye a obodo
ebe e mere a iro.
Na akpụkpọ ụkwụ ịnyịnya ya na ọ ga-azọda niile
gi n'okporo ámá; ọ ga-egbu ndị gị site na mma-agha,
gi ike ìgwè ndị agha ga-aga n'ala.
Ma ha ga-eme ka a kwatara gi akụ na ụba, na-eme ka
a na-eri anụ nke gi ngwá ahịa, na ha ga-akwatu
gi mgbidi, na-ebibi gi obi ụtọ ụlọ, na ha na-
ga-dina gi na nkume ma-gi osisi na-gi ájá na
n'etiti gi mmiri. "
History owụt emi amụma ụgha n'ihi na Nebuchad-
nezzar gbalịrị ya kasị mma weghara obodo nke Tyrus, ma na-ahụ
obodo a ala nke nnọchibido n'ihi na afọ iri na atọ, ma na-aga azụ
na-enweghị ihe ịga nke ọma. Ebe ọ bụ echetụ n'echiche na Chineke nke nkwa
agaghị ga-emezu, ọ ga-abụ na amụma ya bụ
misreported.
Ke Ibuot 29, anyị na-ahụ ndị na-esonụ okwu ekewet
Ezikiel:
O wee ruo na asaa na iri na abụọ na afọ, na
n'ọnwa nke mbụ, na ụbọchị mbụ nke ọnwa ahụ, okwu nke
Jehova wee si m na-asị,
Nwa nke mmadụ, Nebukadreza, bú eze Babilon mere
ndị agha ya na-eje ozi a oké ọrụ megide Tyrus; isi nile ọ bula
e mere nkwocha, ma ọ bụla ubu e peeled: ma o nwere
ọ dịghị ụgwọ ọrụ, ma ọ bụ ndị agha ya, n'ihi na Tyrus ...
... Otú a kwuru na Jehova Chineke: Lee, m ga-enye ala
Ijipt rue Nebukadreza, bụ eze Babịlọn; na ọ ga-
na-ya ìgwè mmadụ, ma na-ya kwatara n'agha, na-ewe ya na-eri anụ; na
ọ ga-abụ ụgwọ ọrụ nke ndị agha ya.
Enyewo m ya ala Ijipt ka ya ọrụ where-
na o jere ozi megide ya ... 2
The n'elu ederede expressly na-ekwu na ebe ọ bụ na Nebuchadnezzar
apụghị ụgwọ ọrụ nke ya nọchibidoro Tyrus, Chineke na-ekwe nkwa
na-enye ya n'ala Egypt.
Error Nke 30
The Book nke Daniel nwere nkwupụta a:
Mgbe ahụ, m nụrụ otu senti na-ekwu okwu, ma onye ọzọ senti
we si na ụfọdụ senti nke okwu, kedu ogologo oge ga-
ịbụ ọhụụ banyere ụbọchị àjà, na
njehie nke ịtọgbọrọ n'efu, inye ma ebe nsọ
na usu na-kwewo underfoot?
O we si m, rue puku abụọ na atọ
narị ụbọchị; mgbe ahụ ga-nsọ na-cleansed.l
The Judaeo-Christian ọkà mmụta, site nnọọ ná mmalite,
na-eche banyere nke a pụtara amụma. Fọrọ nke nta
niile Judaeo-Christian nkọwa nke Bible bụ nke
chere na ọ bụ Antiochus, ndị nnọchianya nke Rome ndị wakporo
Jerusalem na 161 BC, ndị e zoro aka na ọhụụ a, 2 na
ụbọchị pụtara na mbụ ụbọchị nke kalenda anyị. Josephus, ọwọrọetop
nkọwa, kwetara na nke a chere.
Kemgbe ụwa, Otú ọ dị, echiche a na-adịghị jide mmiri,
n'ihi na-arụ nke ndị nsọ na usu, were
atọ na ọkara afọ, ma oge nke puku abụọ na
atọ na narị ụbọchị zoro aka na-abịa afọ isii, ọnwa atọ
na iri na itoolu ụbọchị. N'ihi otu ihe Issac Newton jụrụ
echiche bụ na Antiochus ama ime ihe ọ bụla na nke a
vlsion.
Thomas Newton bụ onye dere, a ikowa na predic-
i na-ebu amụma nke Bible mbụ e kwuru na ọtụtụ ndị ọzọ nd i
mentators on a, na, na, dị ka Isaac Newton, kpamkpam
jụrụ ohere nke ịbụ Antiochus ndị e zoro aka na
na ọhụụ a Hezekaịa. O kwuru na eze ukwu Rom na
na poopu bụ ihe ọhụụ ahụ.
Snell Chauncy dekwara a ikowa na amụma
nke Bible nke e bipụtara na 1838. Ọ na-ekwu na
nkọwa ya ọ webatara kachasi mkpa nke iri asatọ na ise ndị ọzọ
akwụkwọ na-akọwa. N'ikwu okwu banyere ọhụụ a, ọ sịrị na site
mbụ mgbe ọ dịla nnọọ ike n'ihi na ndị ọkà mmụta na-
ascer-
tain ma kọwaa oge nke malitere ihe omume ahụ na-
nke ọhụụ a refers.l
Ihe ka ọtụtụ n'ime ndị ọkà mmụta ahụ kwubiri na oge nke
ya malitere bụ N'ezie, otu nke anọ oge nke na anọ
eze nyere n'iwu e nyere site eze Peshia:
1. Saịrọs, bụ onye nyere ya iwu na 636 B.C.
2. Ndị eze Darius, onye nyere ya iwu na 815 BC
3. Ardashir, bụ onye nyere ya iwu banyere Ezra na 458 BC
4. eze Ardashir, onye nyere ya iwu ahụ iji Nehemiah
n'afọ nke iri abụọ nke ọchịchị ya na 444 B.C.
O kwukwara na ụbọchị kwuru na ọhụụ a na-adịghị
ụbọchị dị ka na-emekarị ghọtara, ma ụbọchị na-egosi afọ. Idebe
nke a n'uche Snell Chauncy kwuru, sị, ogwugwu oge nke a
ọhụụ ga-abụ dị ka ndị a:
1. Dị ka mbụ e nyere n'iwu nke Cyrus ọ ga-agwụ na
1764 A.D.
2. Dị ka nke abụọ nke ọchịchị Darayọs ọ ga-agwụ na 1782
A.D.
3 .According nke atọ iwu nke Ardashir ọ ga-abụ
1. Dị ka anyị na-aghọta Snell Chauncy akọwa ụbọchị nke
ọhụụ a dị ka afọ
ka mpako na ọhụụ ahụ buru amụma na realpearance nke
Christ Jesus. Abụọ
puku atọ na narị ụbọchị na-chere na-afọ. Nke a na ọnụ ọgụgụ
nke afọ kwesịrị
gua ọ bụla nke mgbe Jerusalem e
nke posses-
u nke Judaeo-Christian-eso ụzọ.
4. Dị ka anọ iwu na ọ ga-agwụ na 1856.
All ụbọchị ndị a gafere na-enweghị amụma na-emezu
ma, ọ bụla ikpe, a illogically metaphorical nkọwa bụ
adịghị mma.
Firstly ọ bụ a mis-okwu na-ekwu na ọ ga-esiri
n'ihi na ndị ọkà mmụta na iji chọpụta oge nke ya malitere. The
ike dabeere nanị na eziokwu na oge ga-amalite
nri
site na mgbe nke a ọhụụ e gosiri Daniel bụghị site
ọ bụla oge mgbe ya.
Ọzọ aka ike mgbanwe pụtara ụbọchị n'ime afọ bụ
adịghị mma, n'ihi na okwu ahụ, "ụbọchị" na-aga n'ihu ndị pụtara
na mbụ oge nke awa 24 ma ọ bụrụ na ọ bụghị gosiri site writ-
u onwe ya. Okwu a na-eji ma ndị Old na New
Agba na ya na mbụ pụtara na mgbe pụtara "afọ." Ọbụna
ma ọ bụrụ na anyị na-anabata na okwu nwere ike a na-eji pụtara "afọ"
ọ gaara na a n'ụzọ ihe atụ; ma a ihe atụ ojiji nke
a okwu na-achọ ụfọdụ siri ike nke na-egosi ya. Na akaụntụ nke
ọhụụ a okwu bụ "ụbọchị" e ji mee ihe maka nzube nke
akọwapụta a oge ma anyị na-adịghị ahụ ihe ọ bụla na-egosi na
ọ kwesịrị iwere na a n'ụzọ ihe atụ. Ọtụtụ ndị ọkà mmụta na-enwe,
Ya mere, nakweere ya na ya na mbụ pụtara ma ọ bụghị ndị ọkà mmụta
dị ka Isaac Newton, Thomas Newton na Snell Chauncy ga-
bụghị gbalịrị tinye n'ihu dị otú ahụ dị mgbagwoju anya nkọwa.
Error Nke 31
The Book nke Daniell ekwu, sị:
Ma site na oge na ụbọchị àjà ga-
anapụ, na abomination na nēme tọgbọrọ n'efu
ka elu, e nwere ga-abụ a puku, narị abụọ na iri itoolu
ụbọchị.
Agọzi ka ọ bụ na waiteth, na biakute onye-thou-
ájá narị atọ na ise na ụbọchị iri atọ.
Nke a na amụma bụ yiri onye mbụ tụlere
nke mgbe wee eziokwu. Ma Kraịst ma ọ bụ Mesaya nke
Juu pụtara n'ime oge a.
Error Nke 32
The Book nke Daniel nwere nkwupụta a:
Asaa izu na-ekpebisi ike n'elu gị na ndị
n'elu gi n'obodo nsọ, ịrụcha njehie, na
mee ka onye na ọgwụgwụ nke mmehie, na-eme ka Chineke dị ná mma n'ihi na iniq-
uity, na-eme ka ebighị ebi ezi omume, na-
mechie elu ọhụụ na amụma, na-etekwa ya mmanụ kasị
Holy.l
Amụma a na-ezighị ezi dị ka Mezaịa ahụ mere na-egosi na
oge a. Ọ dịghị onye nke nkọwa zigara site na Kraịst
ọkà mmụta na nke a kwesịrị ọ bụla chebara ya echiche, nwere obere
maka ihe anyị ugbua tụlere na obere na akaụntụ
nke a ọnụ ọgụgụ nke ihe anyị na-atụle n'okpuru: -
Firstly oge n'etiti afọ mbụ nke ọchịchị Saịrọs,
afọ nke ntọhapụ nke ndị Juu dị ka ndị na-egosi na Ezra2 na
ọmụmụ nke amuma Jizọs bụ ihe fọrọ nke nta isii na narị afọ dị
ka Josephus na narị ise na iri atọ na afọ isii na Snell
Chauncy onwe ndikọdọhọ.
Nke abuo, ma ọ bụrụ na anyị na-anabata nke a dị ka a nkọwa ziri ezi, ọ ga-
pụtara na ihe niile ezi nrọ na-abịa ná njedebe mgbe, nke bụ
O doro anya na-abụghị eziokwu. Watson, na nke atọ nke akwụkwọ ya, nwere
mepụtagharị Dr. Grib nke akwụkwọ ozi bụ ndị kwuru, sị, "Ndị Juu nwere ọtụtụ ihe
agbagọ ederede nke amụma a na ọ ịbụ inap-
plicable Jizọs. "Nke a na nkwupụta site Watson bụ iji na-i
ike anyị esemokwu na a na amụma, dị ka origi-
nal oyiri nke Book nke Daniel, ka chebere ndị Juu,
nke bụ free si n'uche nke ụdị ọ bụla nke aghụghọ,
na amụma a bụ inapplicable Jizọs.
Thirdly, okwu ahụ bụ "Kraịst," ọwọrọde e tere mmanụ, anọwo na-eji
n'ihi na ndị eze niile nke ndị Juu irrespective nke ha agwa ma ọ bụ
omume. Ọ na-egosi na Abụ Ọma 18 n'amaokwu nke 50. N'otu aka ahụ, David bụ men-
tioned dị ka ndị e tere mmanụ na-Psalm 131. kwa 1 Samuel i
n na nkwupụta a nke David banyere Eze Sọl, bụ onye e kwuru
na-abụwo otu n'ime ndị kasị njọ eze nke ndi-Ju:
Le a ụbọchị gi anya hụrụ otú na
Jehova enyewo gi n'akam ke abaitiat: na
ụfọdụ nyere m ka m gbuo gi: ma m anya chebere gi; na
M kwuru, sị, agaghị m na-etinye m aka imegide onyenwe m, n'ihi na
ọ bụ Onyenwe anyị onwe anointed.l
Otu ngwa nke okwu a na-achọta na 1 Samuel
24 na 2 Samuel 1. E wezụga, okwu a na-abụghị nanị na nanị ndị na-
eze ndị Juu. Anyị na-ahụ na ọ na-eji ndị ọzọ na eze kwa. Ọ bụ
kwuru na Aịsaịa:
Otú a ka Onyenwe anyị na ya e tere mmanụ, bụ Saịrọs, onye
n'aka nri m nwere holden.2
Saịrọs, bụ eze Peasia, na-aha dị ka Chineke nke e tere mmanụ ma ọ bụ
Kraịst na a ederede. Cyrus bụ onye tọhapụrụ ndị Juu
ha n'agha ma kwere ka Temple mbọp.
Error Nke 33
Na-esonụ e nyere site n'ọnụ onye amụma David
na 2 Samuel:
Ọzọkwa m ga-eme ebe a maka ndị m Israel,
ga-akụ ha, na biri ebe bụ nke ha
aka, na-akpali ọzọ; agaghi umu
ajọ omume emekpa ha ihe ọ bụla ọzọ, dị ka iso.
Ma dị ka kemgbe oge m ndị m nyere ndị ikpe na-
ndị m Israel.l
Otu amụma pụtara na ubé dị iche iche okwu
Peasia translation nke 1835. Dị ka ihe odide a Chineke nwere
kwere ha nkwa na ha ga-ebi n'udo n'ebe ahụ, na-enweghị ihe ọ bụla
mmekpa ha n'aka ndị ajọ omume. Nke a kwere nkwa
ebe bụ Jerusalem, bụ ebe ha na ebe-obibi na
bi. Akụkọ ihe mere eme gosiri na nkwa a na-emezughị.
Ha na-idiọk nọ n'ahụhụ na aka nke ọtụtụ-achị achị.
Nebuchadnezzar wakporo ha ugboro atọ ma gbuo
ha, weghaara ha ma chụga ha Babylon. Titus, 2
Eze Ukwu nke Rome, kpagbuo ha otú barbarously na otu mil-
ọdụm ndị Juu e gburu, a narị puku ndị mmadụ na-
kwuba na iri itoolu na itoolu puku mkpọrọ. Up a
ụbọchị ụmụ ha na-ebi na unwu ala gburugburu
ụwa.
.l Error nke 34
Na 2 Samuel anyị na-agụ ndị na-esonụ nkwa Chineke Devid:
Ma mgbe gi ụbọchị a ga-emezu, na gi onwe-gi na-ehi ụra
na nna-gi, m ga-eme ka nkpuru-gi mgbe gi, nke na-
ga-nafo gi Rụọ, m ga-stablish ya
alaeze.
Ọ ga-ewu ụlọ maka aha m, m ga-stab-
lish ocheeze nke alaeze ya ruo mgbe ebighị ebi.
M ga-nna-ya, na ọ ga-abụ m nwa nwoke. Ọ bụrụ na ọ
ime ajọ omume, m ga-site n'inye ya ahuhu ya mkpanaka nke ndị ikom,
na n'ọnyá nke ụmụ ndị ikom;
Ma, m na ebere ga-wezuga onwe ya, dị ka m
were ya si Saul onye mwezugara n'iru gi.
Na n'ulo-gi na alaeze gị ga-estab-
lished mgbe n'iru gi; gi ocheeze ga-estab-
lished maka ever.l
, 1 ọzọ nkwupụta nke yiri e nyere na m Ihe E Mere:
Le, a nwa ga-mụrụ gi, bụ ndị ga-abụ a
onye nke fọdụrụ: na m ga-enye ya zuoro ndị iro ya niile
gburugburu: n'ihi na aha ya ga-abụ Solomon, na m ga-
-enye udo na ịnọ jụụ we Israel n'ụbọchị ya.
Ọ ga-ewu ụlọ maka aha m: ọ ga-abụ
nwa m, ... na m ga-ka ocheeze nke alaeze ya
n'elu Israel n'ihi na ever.2
Ọ bụ ezie na, Chineke kwere nkwa na n'alaeze ebighị ebi na
ezinụlọ Devid, nkwa a na-emezu, dị ka ndị ezinụlọ
David na a napụ nke alaeze ahụ, a ogologo oge gara aga.
Error Nke 35
Paul kọrọ Chineke okwu banyere ndị a ma ama nke Jizọs
n'elu mmụọ ozi na ozi o degaara ndị Hibru, sị: m
M ga-ya nna, na ọ ga-adị m a son.2
Christian ọkà mmụta na-ekwu na nke a bụ banyere ndị
amaokwu 2 Samuel na 1 Ihe E Mere atụle n'isiokwu na-aga
paragraf. Nke a na-ekwu bụ na-anabata n'ihi ọtụtụ ihe.
1. ederede nke Ihe E Mere bụ doro nnọọ anya na-asị na
nwa aha ga-Solomon.
2. Ma akụkụ Akwụkwọ Nsọ na-ekwu na ọ ga-ewu ụlọ n'aha
nke Chineke. Nke a nwere ike na-etinyere Solomon onye wuru
n'ụlọ Chineke, dị ka kwere ná nkwa. Jesus, na aka nke ọzọ a mụrụ
otu puku afọ atọ mgbe ndị na-ewu ụlọ a
na-eji okwu nke mbibi ya. Nke a ga-atụle n'okpuru
Njehie No.79.
3. Ma amụma buru amụma na ọ ga-abụ eze, where-
dị ka Jizọs abụghị a, eze, na Kama na ọ bụ onye ogbenye dị ka
ya onwe ya kwuru, sị:
Jizọs si ya, The Nkịta ọhịa nwere oghere, na
ufe nke ikuku nwere akwụ; ma Nwa nke mmadụ otụkde
ebe dina ya head.3
1. Heb. 1: 5.
2. Iji gosi ịdị ukwuu nke ùesus n'elu mmụọ ozi, Paul rụrụ ụka
na ọ dịghị mgbe Chineke sịrị
ihe ọ bụla nke ndị mmụọ ozi nke ọ bụla n'ime ha bụ Ọkpara Ya. Ọ nanị na kwuru na ya na-
Jesus na, "m ga-
-abụ ya nna, na ọ ga-adị m nwa nwoke. "
3. ute: 8: 20.
4. Ọ bụ n'ụzọ doro anya na e kwuru na mbụ amụma na:
Ọ bụrụ na ọ na ome ajo omume, m ga-site n'inye ya ahuhu ya mkpanaka
nke ndị ikom, na na n'ọnyá nke ụmụ mmadụ.
Nke a pụtara na ọ ga-abụ a onye nke iniquitous okike.
ccording ka Kraịst - na ha bụ ndị na-abụghị eziokwu -
Solomon bụ nwoke na ọdịdị na hapụkwara ndị prophethood
ma ghọọ onye si n'ezi ofufe dapụ na ya ikpeazụ, imikpu onwe arụsị wor-
ụgbọ mmiri. na-ewu ụlọ nsọ maka arụsị, na-enyefe onwe ya
heathenism.l ezie na Jizọs bụ nnọọ ọcha, na ike
ghara ime mmehie nke ụdị ọ bụla.
5. Ke ederede nke Ihe E Mere ọ na-ekwu n'ụzọ doro anya:
Ònye ga-abụ onye nke izu ike, m ga-enye ya ike
si iro ya niile gbaa gburugburu.
Otú ọ dị, Jizọs, dị ka Kraịst, bụ mgbe na
udo ziri ezi na ya n'oge ruo mgbe oge nke crucifixion.
O bi na mgbe nile egwu nke ndị Juu na-ekpe otu ebe
ọzọ ruo mgbe e jidere ya site na ha, ma, ha na-ekwu, gburu.
Solomon, na aka nke ọzọ, mezuru ọnọdụ nke ndụ na
zuoro ndị iro ya.
6. Ke amụma nke Ihe E Mere Izrel na nkwa, sị:
M ga-enye udo na quieteness we Israel ya
ụbọchị.
Ebe ọ na-mbụk mara onye ọ bụla na ndị Juu bụ ndị
servile na-adịkwaghị ndị Rom oge Jisọs.
7. Onye Amụma Solomon, ya onwe ya kwuru na predic_
u e mere banyere ya. Nke a bụ doo anya site 2 Chronicles.l
Ọ bụ ezie na Ndị Kraịst na-ekweta na ihe ndị a akukọ bụ maka
Solomon. ha na-ekwu na ọ bụ eziokwu n'ihi na Jizọs kwa, dị ka ọ bụ onye
nkpuru nke Solomon. Anyị na-ekwu na nke a bụ ụgha na-ekwu
n'ihi na àgwà nke buru amụma na nwa ga-adaba
nkọwa nke amụma ahụ. Anyị na-ama gosiri na
Jizọs adịghị emezu ihe ndị a chọrọ nke amụma ahụ.
E wezụga nke a, Jizọs nwere ike ịbụ na isiokwu nke a predic-
u, ọbụna dị ka Kraịst na ndị ọkà mmụta. Ka ewere
wepụ atuaha n'etiti genealogical nkọwa
Jizọs na Mathew na Luk, ha kwuru na Matiu
kọwara ọmụmụ nke Joseph nke Nazareth, mgbe Luke
kọwara ọmụmụ nke Mary. Otú ọ dị, Jizọs abụghị
nwa Josef, kama nke ahụ, nwa Meri, na dị ka ya
usoro ọmụmụ Jizọs bụ nkpuru nke Nathan, nwa Devid, na
nwa Solomon.
Error Nke 36
Ọ na-kwuru banyere Ịlaịja onye amụma na m Eze:
Na okwu Jehova wee si ya, sị,
Get gi n'ihi ya, na-atụgharị gi n'ebe ọwụwa anyanwụ, ma zoo thy-
onwe site na miri-iyi Cherith, nke dị n'ihu Jordan.
Ma ọ ga-abụ, na gi onwe-gi ihe ọṅụṅụ nke miri-iyi ahu;
na m nyere n'iwu na ugoloọma na-eri nri gi n'ebe ahụ.
O wee gaa mere dika okwu nke
Onyenwe anyị: n'ihi na o wee biri site na miri-iyi Cherith, nke ahụ bụ
1. "Ma Onyenwe anyị gwara Devid nna m, n'ihi na ọ bụ un
obi-gi na-ewu a
aha m ụlọ, I ọma na ọ bụ obi-gi:
Ọ bụghị iguzogide
i gaghi-ewu ụlọ ahụ; ma nwa-gi nwoke nke ga-esi
nke gi n'úkwù ya. o
ga-ewu ụlọ maka aha m. Onyenwe anyị mere onye
rụrụ okwu ya na
na o mewo kwuru: n'ihi na m na-ebiliwo n'ime ụlọ Devid nna m. "
2 n'otù. 6: 8-10.
tupu Jordan,
Na ugoloọma ada ya achịcha na anụ ahụ na-
ụtụtụ, na achịcha na anụ ahụ na mgbede, ọ na-
na-aṅụ nke brook.l
Na n'elu ederede okwu "ugoloọma" bụ nsụgharị nke orig-
inal okwu "arem". All ndị nsụgharị ahụ ma e wezụga Jerome nwere trans-
lated ya dị ka "ugoloọma", nanị Jerome ka sụgharịrị ya dị iche iche dị ka
"Arab". Ebe ọ bụ na ya chere mere nweta ewu ewu, ụmụazụ ya
agbagọ odide na Latin nsụgharị na-agbanwe okwu
"Arab" na ugoloọma. Nke a ka ukwuu asak site anaghị
Christian ọkà mmụta. Horne, a ma ama ọkà mmụta, bụ ukwuu sur-
ịna na ya ma e, n'ezie, chọrọ ikwere na Jerome na
na okwu "arem" yikarịrị na-egosi "Arab" ma ghara ugoloọma.
Ọ ukwuu katọrọ ndị ọzọ ndị nsụgharị na nyere atọ argu-
i igosi na absurdity nke ha chere. O kwuru na peeji nke
639 nke mbụ olu nke nkọwa ya: 2
Ụfọdụ ndị nkatọ na-katọrọ ndị nsụgharị na-ekwu na ọ bụ
dị nnọọ ịbụ eziokwu na akwaa kwesịrị inye ihe oriri na-a
Amụma. Ọ bụrụ na ha hụrụ ndị mbụ okwu ahụ, ha ga-enweghị
akọcha ha, n'ihi na okwu Grik mbụ bụ "Orim" nke nwere
pụtara bụ na "Arab". Nke a na okwu a na-eji maka otu nzube
na 2 Eze 21 na Nehemiah 4.
E wezụga ya, ọ na-aghọta site na "Perechat Riba", onye exegesis
nke Book nke Jenesis, na a na amụma e nyere iwu ka
na-ebi ndụ na-ezo onwe ya ezo n'ebe a na gburugburu "Butshan".
Jerome kwuru na "Orim" bụ ndị bi n'obodo ahụ
nke bụ n'ime ókè nke Arabia. Ha nyere nri
amụma a.
Nke a bụ ihe bara uru Inweta na-egosi maka Jerome. Ọ bụ ezie na
na Latin nsụgharị nwere okwu "ugoloọma", Akwụkwọ nke
Ihe E Mere, Akwụkwọ nke Nehemaịa na Jerome sụgharịa
ya dị ka "Arab". N'otu aka ahụ, ọ na-egosipụta nke a site Arabic translation
na okwu a na-egosi na ndị mmadụ, na-abụghị akwaa. Onye ama ama nke ndị Juu
nkọwa Jarchi kpo okwu a dị ka "Arab". Ọ bụ u
tainly yighị na Chineke ga-nyere achịcha na anụ ahụ
onye amụma ya site na ndị dị otú ahụ ghara ịdị ọcha nnụnụ. A amụma dị ka Elijah,
bụ onye na-otú ike a na-eso ụzọ nke ndị Chineke nyere n'iwu
ga-eju ya afọ anụ ahụ nyere site akwaa ọ gwụla ma
maara tupu na akwaa na-adịghị eweta carrion.
Elijah e nyere dị otú ahụ na anụ ahụ na achịcha a dum afọ.
Olee otú ụdị ozi a ike ekewet akwaa? Ọ bụ
ọtụtụ ihe ndị ọzọ yiri ndị bi "Orbo" ma ọ bụ "Arab" sụgharịrị
ozi a iji ya. "
Ọ bụ ka ndị Protestant ugbu a na-ekpebi nke abụọ
echiche bụ ziri ezi.
Error Nke 37
Anyị na-ahụ ndị na-esonụ na nkwupụta na m Eze:
... Na narị anọ na asatọ afọ mgbe
ụmụ Izrel na-abịa si n'ala Ijipt,
n'afọ nke anọ nke Solomon nke eze Izrel, na
ọnwa Zif, nke bụ nke ọnwa abụọ, na ọ malitere
wuo ụlọ Lord.l
Dị ka akụkọ ihe mere eme, na nkwupụta a adabaghị. Adam
Clarke, ihe atụ, kwuru, mgbe na-ekwu banyere amaokwu a na
Vol. 2 nke nkọwa ya:
The akụkọ ihe mere eme na-differred site na nke a ederede na
na-esonụ nkọwa: Ihe odide Hibru na-enye 480, Latin 440,
Glycas 330, Melchior Canus 590; Josephus 592,
Slipicius Severus 585, Clement Alexander 570,
Cedrenus 672 Codomanus 598, Vosius Capellus 580,
Seranius 680, Nicholas Abraham 527, Mastlinus 592,
Petavius na Watherus 520.
Ama n'afọ, kọwara ihe odide Hibru na ziri ezi na
Chineke na-ekpughe, na Latin nsụgharị na ọtụtụ nke
Judeao-Christian akụkọ ihe mere eme ga-adịghị megidere ya.
Josephus na Clement Alexandrianus na-iche site na
Odide Hibru, ọ bụ ezie na ha abụọ na-mara dị ezigbo
kwere ekwe na okpukpe ha. Nke a, o kwesịrị ịdị, na-eduga anyị kwere
na Akwụkwọ Nsọ na ederede bụ ha enweghị ihe kwesịrị ùgwù
karịa akwụkwọ ọ bụla ọzọ n'akụkọ ihe mere eme. Ma ọ bụghị ya ha ga-abụghị
ọbụna chere na nke n'ịgbagha na ya.
Error nke 38
Ọ na-kwuru na Matiu:
Ya mere, ihe niile ọgbọ si Abraham Devid na
iri na anọ na ọgbọ; na site David ruo mgbe na-ebu
pụọ banye Babylon bụ iri na anọ na ọgbọ; na site na
na-ebu pụọ banye Babylon we Christ bụ iri na anọ
generations.l
Dị ka nkwupụta a ọmụmụ nke Jizọs si
Abraham na-subdivided n'ime atọ dị iche iche, nke ọ bụla esịnede
iri na anọ na ọgbọ. Ọ bụ doro anya ziri ezi, n'ihi na ebe ọ bụ na
ìgwè nke mbụ si Abraham Devid, na-agụnye David, ọ
ga-ekwe si ìgwè nke abụọ ka ọ na-enweghị ike ịbụ
gua ugboro abụọ. Nke abụọ otu kwesịrị na-amalite na Solomon na
kwụsị na Jeconias, si otú ewepu ya nke atọ ahụ. The
Ìgwè nke atọ ga na-amalite site Salathiel, nke doo nanị 13
ọgbọ ke akpatre ìgwè. All nke oge ochie nakwa dị ka mod-
ern ọkà mmụta na-akatọ, njehie a, ma ndị Kraịst ọkà mmụta
na-enweghị ike na-emepụta ihe ọ bụla doro anya nkọwa maka ya.
Njehie Nke 39-42:
Dị ka Arabic translation e biri na 1849, describ-
u osuso-ọmumu nke Kraịst ahụ, bụ Oziọma Matiu na-ekwu:
Josaia mua Jeconias na ụmụnne ya, na
n'agha nke Babylon.l
Ọ nwere ike na-aghọta site na nke a ederede na Jeconias na ya
ụmụnna ndị a mụrụ na oge nke ije biri na Babilọn, nke na-
O doro anya na-egosi na Josaia dị ndụ n'oge ahụ.
Otú ọ dị na nke a nwere ike ịbụ ikpe n'ihi na ndị na-esonụ anọ mere:
1. Josaya nwụrụ afọ iri na abụọ tupu ije biri n'ala ọzọ, n'ihi na mgbe
ọnwụ ya nwa ya Jehoahaz ghọrọ eze na chịrị atọ
ọnwa. Mgbe ahụ Jehoiachin, ọzọ nwa Josaya chịkwara
afọ iri na otu. Ma ọ bụ naanị mgbe Jeconias, nwa
Jehoiakim. anọwo na-achị achị ruo ọnwa atọ na Jeruselem, na-
Nebuchadnezzar wakporo Jerusalem na mkpọrọ ya tinyere
niile na ndị Izrel ndị ọzọ ma chụga ha Babylon.2
2. Jeconias bụ nwa nwa Josaya, na ọ bụghị nwa ya, dị ka
doro anya site n'elu.
3. N'oge ahụ nke ije biri n'ala ọzọ, Jeconias bụ afọ 18, 3 Ya mere,
mụrụ ya na oge a bụ nke ajụjụ.
4. Jeconias nwere enweghị ụmụnne ma nna ya nwere ụmụnna atọ.
Na echiche nke n'elu Nnyocha e nyochara ihe isi ike, ndị na-enye nkọwa
Adarn Clarke kọrọ na ya akwụkwọ na-akọwa na:
Calmet aro na amaokwu a na a ga-agụ dị ka
ndị a: "Josiah mua Jehoiakin, na ụmụnne ya,
Jehoiakin mua Jekonaya + banyere oge nke ebu
laa Babịlọn. "
Nke a suggestionl nke emeghari ederede nke nsọ scrip-
tures bụ ihe na-kwuru site na-agụ. Ọbụna mgbe a
mgbanwe, anyị emegideghị atụle n'isiokwu na ọ dịghị. 3 n'elu-anọgide unaf-
fected.
Na echiche anyị, ụfọdụ zie ezie nchụàjà nwere ụma
ehichapụ okwu Jehoiakin si ederede izere emegideghị
na Jizọs, ịbụ onye na nkpuru nke Jehoiakin, ga-enwe ike
anọkwasị n'ocheeze Devid, 2 na na na nke a ọ na-agaghị
ogologo ga-ekwe omume n'ihi na ya ịbụ Messiah.
Ha adịghị aghọta na pụtara na ndị ga-eme
dị ka a N'ihi nke a obere mgbanwe ke ederede. Ikekwe, ha chere na
ya
1. Nke a tụrụ aro ka e ikpe rụrụ. The aro
kwuru na Jehoiachin
ga-ịtinye n'ime ederede na na kama ahịrịokwu
"Ke n'agha" ya
kwesịrị, "banyere oge ..." Ya mere, ndị nsụgharị ahụ nwere
mma ederede, na
fọrọ nke nta niile nsụgharị ederede ugbu a, sị: "Josaia begat
Jeconias na ụmụnne ya,
banyere oge ha na-ebu laa Babịlọn. "
Site na-agbakwụnye nkebi ahịrịokwu bụ "banyere oge" ha gbalịrị izere
ihe mgbochi bụ na
na-ede akwụkwọ zụlitere na no.3 n'elu.
Na English translation bipụtara na Anglican Church na
1961, a difficul-
u na a na-edozi a bit dị iche iche. Na nke a translation na
amaokwu agụ, sị:
"Josaia bụ nna Jecohias na ụmụnne ya na
oge nke ụlọnga
Babịlọn.
2. "Ya mere, otú a kwuru na onyenwe nke Jehoiakin eze Juda, o
ga nwere onye ọ bụla na-anọdụ ala
n'elu ocheeze Devid. "Jer. 36:30
3. Dị ka Bible na ọ dị mkpa ka ndị Messiah na-a
nkpuru nke David.
bụ mfe dina ụta na Matiu karịa egbochi Jesus fron
ịbụ nkpuru nke David na ya ịbụ ndị Messiah.
Error Nke 43
The genealogical nkọwa na Matiu dere asaa gen-
erations n'etiti Juda na Salmon, l na ise ọgbọ si
Salmon Devid. The oge site na Juda Salmon bụ banyere
narị afọ atọ, na site na Salmon Devid na narị anọ
afọ. Ọbụna na-eburu n'uche na ogologo ndụ nke ndị mmadụ, nke a
nkwupụta apụghị ịbụ eziokwu, dị ka afọ nke ìgwè mbụ nke genera-
i bụ ogologo oge karịa ìgwè nke abụọ. Matthew onwe nkọwa
na-ewepụta ọgbọ asaa na narị afọ atọ, na ise genera-
i na narị afọ anọ.
Error Nke 44
Nke abụọ nke atọ dị iche iche nke iri na anọ na ọgbọ
kọwara na Matiu na ọmụmụ nke Jesus, nwere N'eziokwu
iri na asatọ ọgbọ na ọ bụghị na iri na anọ kwuru na atọ
isi nke m Ihe E Mere. Newman kwupụtara oké nchegbu banyere
nke a na-akwa emo na ọ na-ekwu na otú anya na ọ bụ naanị mkpa
ikwere na parity nke otu onye na atọ, ugbu a, ọ dị mkpa
kwere na parity nke iri na asatọ na iri na anọ, n'ihi na nsọ
Akwụkwọ Nsọ nwere ike ghara chere na nke a dị ka ndị na-ekwesịghị ịdị.
Njehie Nke 45 & 46
N'otu Itie Matthew anyị na-agụ:
1. Dị ka a na-ọgbọ si David ka Jeconias dị ka
ndị a: David.
Solomon, Rehoboam, Abia, Asa, Josaphat, Joram, Ozias, Joatham,
Achaz, Ezekias.
Manase, Amon, Josaia, Jehoiachin, na Jeconias, ebe Matthew
ndekọ iri na atọ
ọgbọ nke bụ ihe ọjọọ. Matt. 1: 6-11
Jehoram mua Uzziah.
Nkwupụta a bụ na-ekwesịghị ịdị n'ihi ihe abụọ:
1. Ọ na-azọrọ na Uzziah bụ nwa Jehoram bụ nke na-
ezi, n'ihi na Uzziah bụ nwa Ehazaya, nwa nke Joash onye
bụ nwa Amazaya, nwa Joram. Ndị a bụ ndị atọ gen-
erations nke ndị a hapụrụ site Matthew ikekwe na-eme ka
ha iri na anọ. Ndị a atọ bụ eze nke enyo. Ha na-men-
tioned ke Ibuot 8, 12 na 14 nke abụọ Book ndị eze,
na ke Ibuot 22-25 nke 2 Ihe E Mere. E nweghị ụzọ
ebe ọ maara na ihe mere ndị a ọgbọ e hapụrụ site Matthew
si geneology. O yiri nnọọ ka otu n'ime ukwu ya mis-
na-ewe.
2. Bụ ziri ezi aha Uzziah ma ọ bụ Ozias, dị ka ọ bụ aha ya site 2
Eze m na Ihe E Mere?
Error Nke 47
Ọzọ na otu ebe anyị na-ahụ na nkwupụta a:
Ma Salathiel mua Zorobabel.l
Nke a bụkwa ihe na-ekwesịghị ịdị n'ihi na Zorobabel bụ nwa
Pedaiah2 na nwa nwanne Salathiel dị ka a na expressly kwuru
na m Ihe E Mere 3.
Error Nke 48
Otu Itie usoro ọmụmụ na Matiu na-ekwu:
2 M n'otù. 3:19, sị: "Ihe ụmụ Pedaya ndị Zerubbabel arld
Shimai. "
Zorobabel mua Abiud.l
Nke a, kwa, bụ ihe ọjọọ ebe ọ bụ na Zerubbabel nwere nanị ụmụ ndị ikom ise, dị ka
na-egosi na m na Ihe E Mere. Ọ dịghị onye n'ime ụmụ ndị ikom ise bụ nke a
name.2
E nwere niile iri na otu na njehie na usoro ọmụmụ ndị e dere na
Matiu. Ọ bụrụ na ndị dị iche iche nke Luke na Matiu, tụlere ear-
lier na-na-gụnyere ha ngụkọta iri na asaa na-emehie ihe. Nke a na-adịghị
Itie Matiu bụ, ya mere, na-ezighị ezi na ọ dịghị ihe na-erughị sev-
enteen ebe.
Error Nke 49
Matiu na-akọwa na ihe omume nke ụfọdụ ndị maara ihe si n'ebe ọwụwa anyanwụ
bụ ndị hụrụ kpakpando nke bụ ihe ịrịba ama nke ọmụmụ Christ.
Ha bịara Jerusalem, na, eduzi ndị na kpakpando, ha ruru
Bethlehem ebe kpakpando kwụsịrị n'elu isi nke nwa ọhụrụ.
Astronomically nkwupụta a bụ ihe nzuzu na-adịghị anakwere.
The ngagharị nke kpakpando na ụfọdụ comets ka hụrụ si n'ụwa
bụ site East ka West, na ụfọdụ ndị comets akpali nd
trarily si West na East. Bethlehem na nsogbu na
n'ebe ndịda nke Jerusalem. E wezụga ndị na-abịa site n'ebe ọwụwa anyanwụ ike
omume ahụ ije nke a kpakpando nke bụ kwa ngwa ngwa ga-
hụrụ ya site gba ọtọ anya. Na ihe ọ bụla ikpe olee otú a na-akpali akpali
kpakpando, ọ bụrụ na ọ ka-abịa na-akwụsị na mbara igwe, ga-sị nwere
kwụsịrị na isi nke a ọhụrụ a mụrụ child.3
Error Nke 50
Ke Ibuot Otu n'ime Matthew anyị na-agụ na nkwupụta a:
Ugbu a, a niile e mere, na o nwere ike a ga-emezu
e kwuru nke Onyenwe anyị site onye amụma, sị,
Le, a na-amaghị nwoke ga-abụ na nwa, na a ga-eme
pụta a nwa, na ha ga-akpọ aha ya "" Emmanuel "". l
Dị ka ndị Kraịst dere Onyeam zoro aka na
n'amaokwu a bụ Aịsaịa onye amụma, n'ihi na akwụkwọ ya o kwuru, sị:
Ya mere, na Onyenwe anyị n'onwe ya ga-enye gị ihe ịrịba ama:
Le, a na-amaghị nwoke ga-atụrụ ime, na imu nwa nwoke, na a ga-
-akpọ aha ya "Emmanuel.2
Nke a bụ ọzọ na-ekwesịghị ịdị ka ndị na-esonụ:
1. mbụ okwu na a sụgharịrị dị ka "na-amaghị nwoke" site
Matthew na nsụgharị nke akwụkwọ Aịsaịa bụ "alamah"
nke bụ nwanyị ụdị "Alam" nke dị ka
Ndị Juu na ndị ọkà mmụta, na-egosi a "nwa agbọghọ" di na nwunye ma ọ bụ na-alụbeghị di.
Nke a na okwu a na-eji, dị ka ha na-ekwu, na Book Ilu,
Isi nke 30, ebe ọ na-eji na-eto eto lụrụ di na nwunye nwanyị. The
atọ a ma ama na Latin nsụgharị na-ekwu "nwa agbọghọ". Ndị a
nsụgharị ndị a maara nsụgharị na e kwuru na
e mere na 129.175, na 200. N'ihi ihe ndị a oge ochie
nsụgharị na echiche nke ndị Juu ndị ọkà mmụta, Matthew nwere
okwu na-egosi na-ezighị ezi.
Frier, n'akwụkwọ ya na etymology okwu Hibru, a akwụkwọ
cometS na kpakpando dị ka a kọwara site na-ede akwụkwọ nabatara ruo
Narị afọ nke 18 A.D.
Modern na nkà mmụta sayensị data Otú ọ dị, emepụta ihe doro anya
nkọwa nke
ntụziaka na ụzọ nke kpakpando.
na a na-ewere ndị kasị ezigbo ọrụ na isiokwu, kwuru
na okwu "alamah, nwere a sọrọ pụtara:" na-amaghị nwoke "na" na-eto eto
nwaanyị. "Ya uche, ka tụnyere ndị gbasara
Ndị Juu, ọ bụghị na-anakwere, na ọbụna ma ọ bụrụ na anyị na-anabata echiche a, na-
okwu ike a pụtara a na-amaghị nwoke na nke ọ bụla okwu
megide ike pụtara edise ke nkọwa
na oge ochie nsụgharị. The n'elu eziokwu bụ na-ezu
iji gosi falsity nke nkwupụta nke na-ede akwụkwọ nke Meezan-ul-
Haq, na-ekwu na okwu ahụ na-enweghị ndị ọzọ pụtara karịa
"Na-amaghị nwoke."
2. Jesus dịghị mgbe a na-akpọ aha Emmanuel, ma ọ mere ya
nakweere fatherl-enye aha a ya:
Mmụọ ozi ahụ gwara nna ya na-akpọ ya aha
Jesus.2
Ọ bụkwa a eziokwu na Gabriel bịara ya na nne ya wee sị:
I ga-atụrụ ime n'akpa nwa-gi, na-ewetara a
nwa na gākpọ kwa aha-Jesus.3
E wezụga nke a Jizọs n'onwe ya mgbe na-ekwu na aha ya bụ
Emmanuel.
3. ebe okwu a emee, agụnyeghị ya applica-
u na-Jesus. Ọ na-ekwu na Rezin, eze Siria, na Peka,
eze Israel, wee ọnụ agha megide Ehaz, bụ eze
nke Juda. Ọ bụ nnọọ egwu na Chineke zitere a Mkpughe na-
Aịsaịa dị ka a kasie ha obi n'ihi na Ehaz, na-ekwu na ọ na-ekwesịghị ịdị na-
, F ụjọ dị ka ndị iro ya ga-enwe ike iji emeri
ya. nakwa na ha na alaeze a ga-ebibi, na na
ihe ịrịba ama nke mbibi ha bụ na a na-eto eto nwaanyị ga-eme
pụta a nwa na tupu nwa na-eto ha alaeze ga-
na-destroyed.l
N'ezie a mụrụ Jizọs na mgbe 721 afọ nke mbibi nke
alaeze nke e bibiri nanị afọ 21 mgbe
n'elu Amụma. Judaeo-Christian ọkà mmụta na-ekwekọrịtaghị a
1 na-ekwu. Ụfọdụ n'ime ha kwuru na Isaiah ji okwu
nwa agbọghọ "n'ihi na ya onwe ya na nwunye bụ ndị ga-atụrụ ime na-enye
-amụ nwa. Na ndị eze abụọ, bụ ndị ndị mmadụ na-
ụjọ, a ga-ebibi ndị ha na ha alaeze tupu
nwa na-eto elu. A kwuru site Dr. Benson na o yiri ka
nwere uche na-agba bụ eziokwu.
Error Nke 51
E nwere ihe ọzọ na nkwupụta na Matiu banyere Josef,
ọkwá nkà
Na ebe ahụ ruo mgbe ọnwụ nke Herod, na ọ nwere ike
ga-emezu ihe e kwuru nke Onyenwe anyị site
Amụma, sị n'Ijipt nwere m na-akpọ m son.2
Onye Amụma zoro aka na nke a ederede bụ Hosea na Matiu
na-eme ka aka, n'amaokwu mbụ nke Isi nke 11 nke akwụkwọ ya,
nke bụ nnọọ ekwesịghị ịdị na amaokwu ahụ na ọ dịghị ihe na-eme
na Jizọs. Amaokwu, dị ka Arabic translation, print-
nd ke 1811 ẹsana,-agụ dị ka nke a:
Mgbe Izrel bụ nwata, m hụrụ ya n'anya ma na-akpọ
ya na ụmụ ya n'Ijipt.
Amaokwu a, bụ n'eziokwu, ngosipụta nke Chineke onwe benevolence na-
ndị Izrel nyefekwara ha na oge nke Moses.
Matthew abụọ mgbanwe ederede. Ọ gbanwere ụbara ya,
onwe ons ", n'ime ot'onye, Osi, nwere on", ma tụgharịa nke-atọ onye "ya"
n'ime onye mbụ na-eme ya "nwa m."
N'ịgbaso ihe nlereanya nke Matthew, na Arabic nsụgharị nke
1844 gbanwere ederede incorporate a mgbanwe.
E wezụga na, mgbanwe a pụghị ileghara ya anya n'ihi na n'ihu na
a isi ndị a na-akpọ si n'Ijipt na-men-
tioned na okwu ndị a:
Dị ka ha na-akpọ ha, otú ha wee site na ha, ha na-
chụọ àjà we Baalim.l
Nkwupụta a nwere ike ọ bụghị etinyere Jesus.
Error Nke 52
Ọ na-kwuru na Matiu:
Mgbe ahụ Herod, mgbe ọ hụrụ na ọ na-akwa emo nke
ndị maara ihe, na di were iwe, na zitere, na gburu
ụmụaka ahụ niile nọ na Betlehem, na niile
ókè ya, site na afọ abụọ na n'okpuru, dị
ka oge na-aga, nke o ji ịdị uchu na ase nke ndị maara ihe
men.2
Nkwupụta a bụ na-ezighị ezi ma ezi uche na mbụk.
Mere eme n'ihi na onye ọ bụla nke na-abụghị Christian akụkọ ihe mere eme men-
tioned a omume nke slaying nke ụmụ ọhụrụ site Herod.
Ka ihe atụ Josephus emeghị ihe ọ bụla banyere nke a
. omume N'otu aka ahụ ndị Juu na ndị ọkà mmụta, bụ ndị ọjọọ na-
na-emegide kwupụta Herod, na anọwo nnọọ akpan akpan ke
na-akọwa ihe ọ bụla na-adịghị ike isi nke Herod nke na ha nwere ike igwu si
site na akụkọ ihe mere eme, na-adịghị ihe ọ bụla na nke a. Nwere nke a
merenụ abụwo eziokwu ha gaara jumped na ya ma kọwaa ya
dị ka na-ezighị ezi dị ka omume. Ọ bụrụ na Onye Kraịst ọ bụla akụkọ ihe mere eme bụ ndị na-
na-akọwa ya, ọ ga-ejikwa ihe nkọwa ya na state-
mechara n'Oziọma Matiu.
Na ezi uche ọ bụghị na-anabata n'ihi Bethlehem, na
oge na-aga, bụ obere obodo dị nso na Jerusalem. Herod, ịbụ
gọvanọ pụrụ mfe chọpụtara n'ụlọ ebe
maara ihe na ndị ikom ahụ nọrọ. Ọ bụ nnọọ na-enweghị isi ka ya
ime ndị dị otú ahụ a heinous eme omume dị ka na-egbu-emeghị ihe ọjọọ ụmụ.
Error Nke 53
Oziọma Matiu na-nwere nkwupụta a:
Mgbe ahụ, e mezuru nke e kwuru site
Jeremaya onye amụma, sị,
Na Rama bụ n'ebe a nụrụ olu ákwá arịrị, na
na-akwa ákwá, na iru-újú uku, Rechel na-akwa ákwá n'ihi ya
ụmụaka, na-agaghị na-akasi obi n'ihi na ha bụ
not.2
Nke a bụ ọzọ a n'ụzọ doro anya na-ekpu nsụgharị nke ihe odide nke
Jeremiah. Ọ bụla na-agụ nwere ike onwe ya anya elu Itie na
Jeremiah, "na-ahụ maka onwe ya na n'elu amaokwu nwere ihe ọ bụla
na-eme Herod. O doro anya na ndị metụtara akụkọ ihe mere eme a ma ama
ọdachi nke Nebuchadnezzar onwe mbuso agha nke Jerusalem. The nd
u nke Rachel nke ebo nọ n'etiti ndị Izrel bụ ndị a chụgara
Babịlọn. Mkpụrụ obi ya kwara arịrị n'elu nhụsianya nke ndị ya.
Chineke, ya mere, kwere nkwa na ya na ụmụ ya ga-tọhapụrụ
laghachi n'ala ha.
Error Nke 54
Anyị na-ahụ na nkwupụta a na Matiu:
O wee biri n'obodo a na-akpọ Nazaret:
na o nwere ike a ga-emezu ihe e kwuru site na
amụma. Ọ ga-akpọ a Nazarene.2
Nke a bụkwa ihe na-ekwesịghị ịdị, dị ka okwu a na-ahụghị
nke ọ bụla n'ime akwụkwọ ndị amụma. Ndị Juu ekweghị na ndaba
nke ụdị amụma. Dị ka ha na ọ bụ nanị a ụgha
Mgbarakwa. Kama ha nwere nkwenkwe a siri ike nke na ọ dịghị onye amụma
ga-abịa site na Galili, ọ bụghị na-ekwu okwu nke Nazareth, dị ka
expressly kwuru na Oziọma Jọn:
Ha zara, si ya, Gì onwe-gi nakwa nke
Na Galili? Search, na anya: N'ihi na o si na Galili ariseth dịghị
Prophet.3
Ndị Kraịst ndị ọkà mmụta na-etinye forward4 na-adịghị ike nkọwa
Oregarding a, nke na-adịghị kwesịrị bụla dị oké njọ echiche.
f na-agụ na-ahụ kwuru na e nwere ndị na iri na asaa na njehie na
mbụ na nke abụọ isi Matiu.
Error Nke 55
Dị ka Arabic nsụgharị e biri na 1671, 1821,
1826, 1854 na 1880, e nwere okwu na Matiu nke
agụ, dị ka ndị a:
N'oge ndị ahụ wee Jọn Baptist,-ekwusa ozi ọma
wildemess nke Judaea.l
Ndien ke Persian nsụgharị e biri na 1671, 1821, 1826,
1854 na 1880, anyị na-ahụ otu ihe ahụ kwuru, sị:
N'oge ndị ahụ wee Jọn Baptist,-ekwusa ozi ọma
wilderness nke Judia.
N'akụkụ Akwụkwọ Nsọ a na okwu, "n'ụbọchị ndị" na-ezo aka na ụbọchị
mgbe Akeleyọs mere ọchịchị na Judia, n'ihi na dị nnọọ tupu
amaokwu na ajụjụ, Matthew ka a kọwara na mgbe ọnwụ nke
Herod, Akeleyọs ghọrọ eze nke Judia na Josef, na-
anamusọ eto, were nwa (Jesus) na nwunye ya na Galili na set-
tled ke obio Nazareth, na na n'oge a wee John, na-
Baptist.
Nkwupụta a bụ na-adịghị mma n'ihi na Jọn, bụ Baptist
napụtara ya ozizi na-ekwusa baptism nchegharị maka
mgbaghara nke mmehie afọ iri na asatọ mgbe ihe ndị a tụlere
n'elu, ebe ọ bụ na o doro anya site Luke na Jọn, bụ Baptist deliv-
u ozizi a mgbe Pọntiọs Paịlet bụ gọvanọ
Judia, nakwa na ọ bụ iri na ise n'afọ nke Tiberius "eze. The
Eze Ukwu Taịbiriọs malitere ọchịchị ya afọ iri na anọ mgbe ndị mụrụ
Jizọs. (Britannica na peeji nke 246 Vol. 2 n'okpuru Tiberius) Nke a na-
na-egosi na Jọn, bụ Baptist bịara iri-na-afọ itoolu mgbe
mụrụ Jizọs. N'afọ nke asaa, mgbe a mụrụ Jizọs,
Akeleyọs hapụụrụ ya ocheeze nke Judia. (Britannica 246 Vol. 2
n'okpuru Akeleyọs) Ọ bụrụ na anyị na-ewere ya na mmalite nke Akeleyọs
ọchịchị na mbata nke Joseph ke Nazareth nọ n'ihu nwa
Jizọs, ahụ na-abịanụ nke Jọn Baptist ga-bịara nwee
na iri abụọ na asatọ afọ mgbe a mụrụ Jizọs.
Error Nke 56: Aha nke Herodias "Di
Anyị na-achọta na Matiu:
N'ihi na Herọd jidere Jọn ma kee ya agbụ, na
tinye ya n'ụlọ mkpọrọ n'ihi Herodias "n'ihi, nwanne ya nwoke Philip nwere
wife.l
Nkwupụta a bụ na-mbụk na-ezighị ezi, n'ihi na aha
nke Herodias "di bụ Herodius, dị ka e kwuru site Josephus na
Isi nke 12 nke Vol. 8 nke ya akụkọ ihe mere eme.
Error Nke 57
Ọ na-kwuru na Matiu:
Ma ọ si ha, unu na-agụ ihe David
mere, mgbe ọ bụ onye hungred, ha na ndị na-na
ya;
Olee otú ọ banyere n'ime ụlọ nke Chineke na rie
na shewbread, nke bụ iwu na-akwadoghị ka ya na-eri, nei-
ther n'ihi na ha bụ ndị na him.2
Nkebi ahịrịokwu bụ "ọ bụghị n'ihi na ha bụ nke ya na ha nọ" bụ clear-
Iy na-ezighị ezi dị ka a ga-atụle n'okpuru Error Nke 92.
Error Nke 58
Matthew nwere nkwupụta a:
Mgbe ahụ, e mezuru nke e kwuru site Jeremy
onye amụma, sị, ha wee na iri atọ ahụ iberibe
silver, ego nke ya na e jiri kpọrọ ihe, onye ha nke
umu Israel mere value.l
Nkwupụta a bụ na-ezighị ezi dị ka a ga-emere mgbe e mesịrị na
akwụkwọ.
Error Nke 59: The Ala Ọma Jijiji na Jesus "Crucifixion
Otu ugboro ọzọ anyị na-achọta na Matiu:
Ma, le, ákwà mgbochi ahụ nke ụlọ nsọ ahụ bụ ụlọ na twain
si n'elu na ala; na ụwa mere ala ọma jijiji, na
nkume ịgbazite;
Na ili e meghere; na ọtụtụ ozu nke ndị
nsọ nke na-ehi bilie.
Wee pụta nke ili mgbe mbilite n'ọnwụ ya,
wee banye n'obodo nsọ ahụ na hu many.2
Nke a bụ a kụziri akụkọ. Norton, ọwọrọetop ọkà mmụta,
ọ bụ ezie na ọ kwadoro Oziọma ndị ahụ, sị, na-egosi na falsity nke a
Akụkọ nke na ọtụtụ Arụmụka, "Nke a bụ kpam kpam ụgha akụkọ. Ọ na-
yiri ka akụkọ ndị ahụ bụ ndị juru ebe niile n'etiti ndị Juu na
oge mbibi nke Jerusalem. Ikekwe onye nwere ike
e dere akụkọ a dị ka a etiti peeji edeturu na Oziọma Matiu,
na mgbe e mesịrị na ya nwere ike a gụnyere ke ederede, na transla-
tor nwere ike sụgharịa ya na text.l
The ụgha nke akụkọ a na-apụta ìhè n'ihi ọtụtụ ihe:
1. Ndị Juu wee Paịlet, bụ ụbọchị ahụ mgbe Crucifixion nke
Christ, sị Paịlet, sị:
Sir, anyị na-echeta na na nduhie kwuru, sị, mgbe ọ
ahụ nọ ndụ. Mgbe ụbọchị atọ, m ga-ebili ọzọ.
Wụk Ya mere, na n'ílì-mere n'aka
ruo mgbe atọ day.2
Ọzọkwa, Matthew, ke otu isi expressly na-ekwu na
Paịlet na nwunye ya na-adịghị mma na crucifixion Kraịst.
Ndị Juu ga-agaghị anwa anwa gaa Pilate na ọnọdụ ndị a,
karịsịa mgbe e nwere ala ọma jijiji na ili meghere
na nkume ịgbazite. Eziokwu ahụ bụ na Pilate-adịghị mma na
crucifixion nke Kraịst, ga-etinye ya n'ime a ọnụma megide
Juu. Ha nwere ike na-adịghị arahụ Pilate na-ekwu na Kraịst bụ
a "nduhie", Chineke machibidoro.
2. Ke ọnụnọ nke ndị dị otú ahụ ịrịba ama ọrụ ebube a ọnụ ọgụgụ dị ukwuu nke
ndị nke oge ahụ ga-nakweere okwukwe ọhụrụ na-enweghị
oge, ma, dị ka Bible, puku mmadụ atọ na nd
u mere anabata okwukwe ọhụrụ, kama ọ bụ naanị mgbe Mmụọ Nsọ
rịdata na-eso ụzọ ma na ha na-asụ ọtụtụ asụsụ
n'ihu ndị Izrel. Ihe a merenụ bụ n'ụzọ doro anya banyere na Acts.3
The ihe kọwara Matthew ndị doro anya na nke a ukwuu
ihe gbara ọkpụrụkpụ ọdịdị karịa na-eso ụzọ na-ekwu okwu na ọtụtụ
asụsụ.
3. Ọ bụghị ihe ijuanya na onye ọ bụla nke akụkọ ihe mere eme nke oge
na nke oge nọchiri ya, na onye ọ bụla nke ozioma ma e wezụga
atthew, ka e dere otu okwu banyere ihe ndị a nke
oké ihe akụkọ ihe mere eme dị mkpa?
Ọ bụ ihe efu na-ekwu na ndị na-emegide nwere ụma avoid-
ed ọ bụla kwuru na ihe ndị a. Ma ihe na-eme ha nwere ikwu
nke na enweghị akaụntụ ọ bụla na ihe ndị a na akwụkwọ ndị nke
ndị Christian akụkọ ihe mere eme bụ ndị na-atụle ga-akwadosi
Christianity. Karịsịa enweghị nke ọ bụla nkọwa nke
ihe ndị a na Oziọma Luk bụ nnọọ ihe ijuanya na, dị ka ọ bụ
n'ozuzu mara maka akuko rarities nke ndụ Jizọs, dị ka
doro anya site isiakwụkwọ ndị mbụ nke Oziọma ya na nke Book nke
A TS
c.
Anyị apụghị ịghọta ihe mere nile ozioma, ma ọ bụ na ọ dịghị ihe ọzọ
ọtụtụ n'ime ha, na-ezo aka ihe ndị a mgbe ha na-
nyere zuru ndekọ nke ihe ndị mere na ọ dịghị ma ọ bụ karị, pụtara. Mark
na Luk, kwa, nanị na-ekwu okwu nke kewara nke ákwà mgbochi ahụ na ọ bụghị nke
ọ nwere ihe ọzọ.
4. Ebe ọ bụ na ákwà mgbochi ahụ na ajụjụ na e mere nke silk, anyị enweghị ike
ịghọta otú a adụ ákwà mgbochi nke silk ike-adọwa dị ka nke a, na
ọ bụrụ na ọ bụ eziokwu, otú ụlọ ahụ nke ụlọ nsọ ahụ nwere ike ịnọgide na-unaf-
fected. Nke a na-emegideghị na-zigara dokwara nile ozioma.
5. ozu nke ndị nsọ na-abịa nke ili itịbe
na-na anya atuaha na nkwupụta nke Paul, nke ọ na-
kwuru na Kraịst bụ ndị mbụ na-esi n'ọnwụ bilie.
The mụtara ọkà mmụta Norton n'eziokwu kwuru na nke a evange-
ndepụta na o yiri ka àgwà nke na-eme ka ya onwe ya guesses, ma ọ bụ
ọ bụghị mgbe niile ike idozi eziokwu si dị ngwaahịa nke
ihe. Nwere ike onye dị otú ahụ obi na okwu Chineke?
Njehie Nke 60,61,62: The Mbilite n'Ọnwụ Jizọs
Oziọma Matiu na-akọ Jesus "na-aza ụfọdụ
odeakwụkwọ:
Ma ọ zara, si ha, ihe ọjọọ na-
na-akwa iko ọgbọ acho a ihe ịrịba ama; na e
ga-dịghị ihe ịrịba ama a ga-enye ya, ma ihe ịrịba ama nke amuma
Jonas:
N'ihi na Jonas bụ ụbọchị atọ, ehihie na abalị
wel onwe n'afọ; otú ahụ ka Nwa nke mmadụ na-ụbọchị atọ na
atọ, ehihie na abalị obi nke earth.2
Anyị na-ahụ a yiri na nkwupụta ke otu gospel:
A na-emebi iwu na-akwa iko ọgbọ acho a
banye; na e nwere ga-dịghị ihe ịrịba ama a ga-nyere si ya, ma
ihe ịrịba ama nke amuma Jonas.3
Ahụ na-aghọta site na nkwupụta nke ndị Juu
kọrọ site na Matiu:
Sir, anyị na-echeta na, na nduhie ahụ kwuru mgbe ọ bụ
ndụ, Mgbe ụbọchị atọ, m ga-ebili again.4
f All okwu ndị a na-ekwesịghị ịdị maka eziokwu bụ na nte
u nd i na-Oziọma Jesus ama kpogidere ke Friday n'ehihie
ma nwụọ na ihe itoolu na mgbede. Joseph jụrụ Pilate maka
ozu ya na mgbede na ndokwa ya olili ozu, dị ka doro anya
site na Oziọma Mark. Ọ na Ya mere lie n'abalị
nke Friday, na ahụ ya na-kwuru na okụrede na morn-
u nke Sunday, dị ka a kọwara site John. Dị ka a zuru ezu,
ozu ya ghara ịnọgide na ụwa n'ihi na ihe karịrị otu ụbọchị ma
abụọ ehihie na abalị. Ya mere, ya na nkwupụta nke na-anọ na ụwa maka
ụbọchị atọ, ehihie na abalị e gosipụtara na adabaghị.
Ịhụ njehie na okwu ndị a, Paley na Channer
kwetara na okwu ahụ bụ Jizọs, kama ọ bụ
n'ihi nke Matthew nwere onwe pụrụ ichetụ n'echiche. Ma n'ime ha kwuru
okwu ndị pụtara na Jizọs gaara na-iji mee ka
ha naanị site na ya preachings enweghị ha na-arịọ a ịrịba ama
site na ya, dị ka ndị Ninive, bụ ndị nakweere ọhụrụ
okwukwe na-enweghị ihe ịrịba ama si Jona.
Dị ka ndị ọkà mmụta a na nkwupụta a bụ ihe àmà nke a
enweghị nghọta na nke Matiu. Ọ na-egosi na
Matthew mîkewetke Oziọma ya site n'ike mmụọ nsọ. Ya bụghị under-
guzo n'ebumnuche nke Jesus na nke a, na-egosi na o nwere ike
ọma dere n'otu aka ahụ na-ezighị ezi akụkọ dị na n'ebe ndị ọzọ.
Ọ bụ, ya mere, a eke ọgwụgwụ na ozioma nke
Matthew ike, n'ụzọ ọ bụla na-akpọ Mkpughe ma ọ bụ kama a
nchịkọta akụkọ na-enwe mmetụta ndị obodo ahụ gburugburu ebe obibi na
n'ihi na nke ụmụ mmadụ na-eche n'echiche.
Error Nke 63: ọbịbịa nke abụọ nke Jesus
Ọ na-kwuru na Matiu:
N'ihi na Nwa nke mmadụ ga-abịa n'ebube ya
Nna ya na ndị mmụọ ozi; na mgbe ahụ, ọ ga-akwụ ha ụgwọ ọ bụla
nwoke dị ka ọrụ ya.
N'ezie, ana m asị unu, E nwere ụfọdụ guzo n'ebe a,
nke ga-gaghị atọ nke ọnwụ, ruo mgbe ha na-ahụ nwa
mmadụ na-abịa ya kingdom.l
Okwu a maa e chere na-
Jizọs, n'ihi na ndị niile nwere tanding a ", nwụrụ ihe fọrọ nke nta abụọ thou-
ájá afọ gara aga, na onye ọ bụla n'ime ha hụrụ na Nwa nke mmadụ na-abịa
n'alaeze ya.
Error Nke 64: ọzọ Prediction Jizọs
Matiu na-akọ Jesus sị-eso ụzọ ya:
Ma mgbe ha na-akpagbu unu a na obodo, gbalaganụ n'obodo unu n'ime
ọzọ, n'ihi na n'ezie, ana m asị unu, Unu ga-enweghị hapụrụ
n'elu obodo nile nke Israel, ruo mgbe Nwa nke mmadụ ga-come.2
Ọzọ a bụ doro anya na-ezighị ezi dị ka na-eso ụzọ nwere, ogologo,
ogologo oge gara aga, mere ha ọrụ nke na-aga n'elu obodo nile nke Israel, ma
Nwa nke madu mgbe wee na alaeze ya.
Njehie Nke 65 - 68
Akwụkwọ revelations nwere nkwupụta a:
Lee, m na-abịa ngwa ngwa: 3
The otu okwu ndị dị na isi 22 Amaokwu nke 7 nke otu
akwụkwọ. Na amaokwu 10 nke otu isiakwụkwọ ahụ nwere nkwupụta a:
Mechie abụghị okwu nile nke amụma nke akwụkwọ a: n'ihi na
oge LS ke ubọk. "
Ọzọkwa na amaokwu 20 ọ na-ekwu ọzọ, sị:
N'ezie, m na-abịa ọsọ ọsọ.
Na ndabere nke okwu ndị a na nke Kraịst, ndị mbụ na-eso
nd u nke Kraịst na-enwe nkwenkwe a siri ike na ọbịbịa nke abụọ nke
Kraịst ga-ha onwe ha na oge. Ha kweere na ha bụ ndị
bi na ikpeazụ na afọ na na ụbọchị Judgement bụ nnọọ
nso. The Christian ọkà mmụta na gosikwara na ha
ẹkenịmde nkwenkwe a.
Njehie Nke 69 - 75
The Epistle nke James nwere nkwupụta a:
-Unu nakwa ọrịa ahụ; stablish obi unu: n'ihi na nd i
i nke Onyenwe draweth nso.
Ọ na-egosi na m na Pita:
Ma ọgwụgwụ ihe niile bụ na aka: ụnụ mere
mkpa ma na-ekiri we prayer.2
Na mbụ Epistle nke Peter nwere okwu ndị a:
Ụmụntakịrị, ọ bụ na nke ikpeazụ time.3
Na mbụ Epistle nke Paul ndị Tesalonaịka ekwu, sị:
N'ihi na nke a anyị na-asị unu, site na okwu nke Onyenwe anyị,
na anyị nke dị ndụ ma na-anọgide we ọbịbịa nke
Onyenwe anyị ga-egbochi ha na-ehi ụra.
N'ihi na Onyenwe anyị n'onwe ya ga-ịgbada heaven na
a tie mkpu, na olu nke onyeisi ndị mmụọ ozi, na na
trump nke Chineke: na ndị nwụrụ anwụ na Kraịst ga-ebili mbụ
Mgbe ahụ, anyị dị ndụ ma na-anọgide na a ga-ejide
ọnụ na ha na ígwé ojii, izute Onyenwe anyị na-
ikuku: otú anyị ga-ebi na Onyenwe anyị.
Pọl wee sị ya leta Filipaị:
Onyenwe anyị bụ na hand.2
Na ya mbụ Epistle ndị Kọrint, Pọl kwuru, sị:
Ha na-e dere maka anyị ndụmọdụ, onye
na nsọtụ ụwa na-come.3
Pọl kwukwara, sị mgbe e mesịrị na otu akwụkwọ ozi:
Lee, m gosi gị ihe di omimi; Anyị ga bụghị ndị niile na-ehi ụra,
ma anyị niile ga-agbanwe,
Na a oge, n'otu ntabi anya, mgbe ikpeazụ
trump: n'ihi na opi ga-ada na ndị nwụrụ anwụ ga-
akpọlite-apụghị ire ure, na anyị ga-enwe changed.4
The n'elu asaa okwu bụ arụmụka nke anyị na-ekwu
na Ndị Kraịst oge mbụ na-enwe a nkwenkwe a siri ike na nke abụọ ọbịbịa
nke Kraịst n'oge ha onwe ha ndụ, n'ihi na ndị niile na
asaa okwu na-owụt ụgha.
Njehie Nke 76 - 78: The ịrịba ama nke Ọgwụgwụ nke World
Matiu na-akọwa na n'Isi nke 24 na-eso ụzọ Jizọs
jụrụ Messiah, mgbe ha nọ na Ugwu Oliv,
banyere ihe ịrịba ama nke mbibi nke ndị na Temple na nke abụọ
ọbịbịa nke Jizọs na banyere ọgwụgwụ nke ụwa. Jizọs gwara ha,
ihe ịrịba ama niile, nke mbụ, na mbibi nke ndị House nke Onyenwe anyị,
nke
ya onwe ya na-abịa n'ụwa ọzọ na nke ụbọchị Judgement.
The nkọwa ruo n'amaokwu 28 okwu nke mbibi nke ndị na
Temple; na amaokwu 29 ruo ọgwụgwụ nke isi mejupụtara nke
kọrọ ihe ndị mere ọbịbịa nke abụọ nke Kraịst na Day nke
Judgement. Ụfọdụ amaokwu nke isi dị ka Arabic
translation "e biri na 1820, na-agụ otú a:
Ozugbo mkpagbu nke ụbọchị ndị ahụ, ga-
anyanwụ-agba ọchịchịrị, ọnwa agaghịkwa enye ya
ìhè, na kpakpando ga-esikwa n'eluigwe daa, na pow-
nd u nke eluigwe ga-maa jijiji.
Ma mgbe ahụ ga-egosi na ihe ịrịba ama nke Nwa nke mmadụ na-
heaven: na mgbe ahụ ga-ebo niile nke ụwa na-eru uju,
na ha ga-ahụ Nwa nke mmadụ na-abịa n'ígwé ojii
nke eluigwe n'ike na ebube dị ukwuu.
Ma ọ ga-eziga ndị mmụọ ozi ya a oké olu nke
opi ha, ha ga-akpọkọta ọnụ ya hoputara si
ifufe anọ, malite n'otu nsọtụ nke eluigwe na other.2
Na na amaokwu 34 na 35 ọ na-ekwu:
N'ezie asim unu. Ọgbọ a agaghị agabiga,
ruo mgbe ihe ndị a niile ga-emezu.
Eluigwe na ụwa ga-agabiga ma okwu m
ga-agaghị agabiga.
Ederede nke Arabic translation e biri ebi na 1844 bụ kpọmkwem
otu ihe. Otú ọ dị, ndị Peshia nsụgharị nke 1816, 1828, 1842
Ozugbo nsogbu nke ụbọchị ndị ahụ, anyanwụ
ga-agba ọchịchịrị.
Amaokwu nke 34 nke ndị a nsụgharị bụ yiri ka onye e hotara
n'elu. Ọ bụ Ya mere, ọ dị mkpa na ụbọchị Judgement
ga-mgbe n'Ụlọ Chineke kemgbe
ebibi ma Jizọs pụtaghachi n'elu ụwa, "... immediate-
u mgbe nsogbu nke ụbọchị ndị ahụ, "dị ka okwu nke
Jesus. N'otu aka ahụ ọ dịkwa mkpa na ọgbọ contem-
porary na Kraịst ekwesịghị nwụrụ ruo mgbe ha hụrụ ndị a
omume na anya ha, dị ka nkwenkwe ndị Kraịst oge mbụ.
Otú ọ dị ka ha mere na-anwụ narị afọ gara aga na eluigwe na ụwa ka na-
-anọgide na-adị.
The ozioma, Mak na Luk na-gụnyere yiri
nkọwa na isi nke 13 na 21 karị nke ha dere.
Atọ ozioma bụ dokwara maka ihe ndị a historical-
u gosipụtara-ụgha nkwupụta.
Njehie Nke 79 - 80: The Nwughari nke Ụlọ Nsọ
Oziọma Matiu na-akọ na nkwupụta a Kraịst:
N'ezie asim unu. A na-agaghị hapụrụ ebe a
otu nkume n'elu nkume ibe ya, na agaghi-atụba down.l
The Protestant ọkà mmụta mere kwuru na nke ọ bụla i
ibili na-wuru na ntọala nke ụlọ nsọ ga-
bibiri n'ala dị ka e buru n'amụma Jesus. Onye chepụtara
nke Tehqeeq-e-Deen-ul-Haq, (Njụta Okwukwe n'ime Ezi Okwukwe)
e biri na 1846, kwuru na peeji nke 394:
Eze Julian, bụ onye biri ruo narị afọ atọ mgbe
Christ ma ghọọ onye si n'ezi ofufe dapụ, bu n'obi iji wughachi
ụlọ nsọ na Jeruselem, n'ihi na o nwere ike si otú gbaghaa
amụma nke Jesus. Mgbe ọ malitere na-ewu
na mberede a ọkụ jumped si ya ntọala. Niile
ọrụ ụjọ gbaa ọsọ pụọ n'ebe ahụ. No-
otu mgbe ya mgbe anwa anwa iji gbaghaa okwu nke
na-ekwu eziokwu, bụ onye kwuru, sị, "The eluigwe na ụwa ga-
agabiga ma okwu m agaghị agabiga. "
Onye nchụàjà Dr. Keith dere akwụkwọ na renunciation nke ur u
kwere ekwe na Kraist nke e sụgharịa Persian site Mkpu
Mirak isiokwu ya bụ "Kashf-ul-Asar-Fi-Qisas-e-Bani Israel" (Otu
exposition nke Izrel Amụma) na e biri ebi na Edinburgh na
1846. anyị na-emepụta nsụgharị nke a onuuzo si na peeji nke 70:
Eze Julian kwere ka ndị Juu wughachi Jerusalem
na temple. O kwere nkwa na ha ga-
ekwe ka ha biri n'obodo ndị nna nna ha, ndị Juu
ndị ọ na-erughị mfụhọ karịa eze ụtọ. Ha na-
malitere ọrụ nke Ụlọ Nsọ. Ebe ọ bụ megide
amụma nke Kraịst, ndị Juu, n'agbanyeghị na ha na mgbalị kasị mma
na ndị niile na-ekwe omume enyemaka site n'aka eze na-apụghị ịga nke ọma
ha ozi. Ụfọdụ na-ekpere arụsị akụkọ ihe mere eme kọrọ
na nnukwu ire ọkụ agbawapụta nke ebe a na-
àjà nsure ọkụ na-arụ ọrụ ịkwụsị ọrụ kpam kpam.
Thomas Newton, na Vol 3 (peeji nke 63 na 64) nke ya commen-
tary na amụma nke Akwụkwọ Nsọ nke e biri na London
na 1803 kwuru, sị, nke anyị na-ịsụgharị ebe a site na Urdu:
Omar, nke abụọ oké Caliph nke Islam, na-agbasa cor-
ruption n'ụwa nile. Ọ chịkwara iri na ọkara
afọ. Na nke a obere oge o mere oké mmeri na
meriri mba niile nke Arabia, Syria, Iran na
Egypt. The Caliph onwe nọchibidoro Jeruselem ma na
637 AD bịanyere aka na nkwekọrịta nke udo na Kraịst
bụ ndị ike gwụrụ nke ruo ogologo oge agha nọchibidoro. Ndị Kraịst
nyefere na aka-elekọta obodo ahụ na-Omar.
Omar awa na-emesapụ aka okwu ka ndị Kraịst. Ọ na-
ejighị chọọchị ọ bụla n'ime ihe nketa ya, ma ọ na-
rịọrọ akwa oku maka otu ibé ala nke na-ewu a
ụlọ alakụba. Onye nchụàjà gosiri ya na ụlọ Jekọb na
Sọlọmọn onwe temple. The Kraịst kpuchie ebe a
na unyi na unyi nke ịkpọasị ha, n'ihi na ndị Juu. Omar,
ya onwe ya, dị ọcha ebe ahụ na ya onwe ya aka.
N'ịgbaso ihe nlereanya nke Omar, oké ọrụ nke ya
agha chere na ọ okpukpe ha ọrụ ma dị ọcha na-
ebe okpukpe ịnụ ọkụ n'obi na wuru ụlọ alakụba n'ebe ahụ. Nke a na-
bụ nke mbụ ụlọ alakụba mgbe wuru na Jeruselem. Ụfọdụ his-
torians kwukwara kwukwara na otu ụlọ alakụba Omar
e gburu site a ohu. Abdul Malik, nwa nke Marvan,
bụ onye na nke iri na abụọ Caliph akp a na ụlọ alakụba ke ya
eze.
Otú ọ dị, nkọwa ahụ dị n'elu nke a na-enye nkọwa bụ
ezi n'ọtụtụ ebe, o kwetara na mbụ ụlọ alakụba wuru
n'ebe Solomon onwe Temple bụ na wuru site Caliph
Omar, nakwa na ọ na-akp site Abdul Malik na ka dị
na Jerusalem mgbe n'elu 1200 years.l Olee otú ọ ga-abụrịrị
ekwe omume n'ihi na Omar ịga nke ọma na-eme ka a na ụlọ alakụba na e nwere ma ọ bụrụ na ọ na-
ama n'ezie megide amụma nke Christ?
Ebe ọ bụ na nkwupụta a Jizọs na-kọrọ site na Mark na
Luke, ha na-dokwara maka ihe ndị a ụgha nkọwa.
Error Nke 82: A Ụgha Prediction
Matiu na-akọ na nkwupụta a dị ka ọ na e kwuru site Jesus
na-eso ụzọ ya:
Jizọs wee sị ha, N'ezie asim unu,
. More karịa 1400 afọ agafewo kemgbe ihe omume a.
Na unu onwe unu nke sowooro m, na imu mgbe
nwa nke mmadụ ga-anọdụ ala n'ocheeze ya otuto, unu
ga-anọdụ ala n'ocheeze iri na abụọ, na-ekpe ikpe iri na abụọ
ebo nile nke Israel.l
Ọ bụ nnọọ ka o si na nke a na Jizọs gwara mmadụ iri na abụọ
na-eso ụzọ, nke ndu ebighi-ihe ịga nke ọma na onye mgbapụta ha nkwa na-
anọdụ ala n'ocheeze iri na abụọ na Day nke Judgement. Nke a prophet-
IC àmà nke ndu ebighi-ihe ịga nke ọma ka e gosipụtara na-ezighị ezi site
Oziọma onwe ha. Anyị na-ama seen2 na otu n'ime ndị disci-
Ples nke Jizọs, ya bụ Judas Iskarịọt, raara Jizọs nye ma ghọọ
onye si n'ezi ofufe dapụ, otú, mgbe ahụ ọ ga-ekwe omume n'ihi na ya na-anọdụ ala na nke iri na abụọ
ocheeze n'Ụbọchị Judgement?
Error Nke 83
Anyị na-ahụ na n'Oziọma Jọn:
O (Jesus) si ya, N'ezie, n'ezie, ana m asị
unu. Ndụ unu ga-ahụ ka eluigwe na-emeghe, na
ozi nke Chineke ka ha nārigo nārida n'elu nwa
man.3
Nke a bụkwa mbụk ụgha na ndị na-ekwesịghị ịdị, n'ihi na, a na e kwuru
site Jesus mgbe ya baptism ma mgbe mkpọda Nsọ
Mmụọ ya, 4 mgbe anyị maara na ọ dịghị ka mgbe nke a iket
ibe n'akụkọ ihe mere eme mgbe nke a. Okwu amụma ndị a nwere mgbe
-emezu.
bụ ndị ike gwụrụ nke ruo ogologo oge agha nọchibidoro. Ndị Kraịst
nyefere na aka-elekọta obodo ahụ na-Omar.
Omar awa na-emesapụ aka okwu ka ndị Kraịst. Ọ na-
ejighị chọọchị ọ bụla n'ime ihe nketa ya, ma ọ na-
rịọrọ akwa oku maka otu ibé ala nke na-ewu a
ụlọ alakụba. Onye nchụàjà gosiri ya na ụlọ Jekọb na
Sọlọmọn onwe temple. The Kraịst kpuchie ebe a
na unyi na unyi nke ịkpọasị ha, n'ihi na ndị Juu. Omar,
ya onwe ya, dị ọcha ebe ahụ na ya onwe ya aka.
N'ịgbaso ihe nlereanya nke Omar, oké ọrụ nke ya
agha chere na ọ okpukpe ha ọrụ ma dị ọcha na-
ebe okpukpe ịnụ ọkụ n'obi na wuru ụlọ alakụba n'ebe ahụ. Nke a na-
bụ nke mbụ ụlọ alakụba mgbe wuru na Jeruselem. Ụfọdụ his-
torians kwukwara kwukwara na otu ụlọ alakụba Omar
e gburu site a ohu. Abdul Malik, nwa nke MaNan,
bụ onye na nke iri na abụọ Caliph akp a na ụlọ alakụba ke ya
eze.
Otú ọ dị, nkọwa ahụ dị n'elu nke a na-enye nkọwa bụ
ezi n'ọtụtụ ebe, o kwetara na mbụ ụlọ alakụba wuru
n'ebe Solomon onwe Temple bụ na wuru site Caliph
Omar, nakwa na ọ na-akp site Abdul Malik na ka dị
na Jerusalem mgbe n'elu 1200 years.l Olee otú ọ ga-abụrịrị
ekwe omume n'ihi na Omar ịga nke ọma na-eme ka a na ụlọ alakụba na e nwere ma ọ bụrụ na ọ na-
ama n'ezie megide amụma nke Christ?
Ebe ọ bụ na nkwupụta a Jizọs na-kọrọ site na Mark na
Luke, ha na-dokwara maka ihe ndị a ụgha nkọwa.
Error Nke 82: A Ụgha Prediction
Matiu na-akọ na nkwupụta a dị ka ọ na e kwuru site Jesus
na-eso ụzọ ya:
Jizọs wee sị ha, N'ezie asim unu,
Na unu onwe unu nke sowooro m, na imu mgbe
nwa nke mmadụ ga-anọdụ ala n'ocheeze ya otuto, unu
ga-anọdụ ala n'ocheeze iri na abụọ, na-ekpe ikpe iri na abụọ
ebo nile nke Israel.l
Ọ bụ nnọọ ka o si na nke a na Jizọs gwara mmadụ iri na abụọ
na-eso ụzọ, nke ndu ebighi-ihe ịga nke ọma na onye mgbapụta ha nkwa na-
anọdụ ala n'ocheeze iri na abụọ na Day nke Judgement. Nke a prophet-
IC àmà nke ndu ebighi-ihe ịga nke ọma ka e gosipụtara na-ezighị ezi site
Oziọma onwe ha. Anyị nwere akeady seen2 na otu n'ime ndị disci-
Ples nke Jizọs, ya bụ Judas Iskarịọt, raara Jizọs nye ma ghọọ
onye si n'ezi ofufe dapụ, otú, mgbe ahụ ọ ga-ekwe omume n'ihi na ya na-anọdụ ala na nke iri na abụọ
ocheeze n'Ụbọchị Judgement?
Error Nke 83
Anyị na-ahụ na n'Oziọma Jọn:
O (Jesus) si ya, N'ezie, n'ezie, ana m asị
unu. Ndụ unu ga-ahụ ka eluigwe na-emeghe, na
ozi nke Chineke ka ha nārigo nārida n'elu nwa
man.3
Nke a bụkwa mbụk ụgha na ndị na-ekwesịghị ịdị, n'ihi na, a na e kwuru
site Jesus mgbe ya baptism ma mgbe mkpọda Nsọ
Mmụọ ya, 4 mgbe anyị maara na ọ dịghị ka mgbe nke a iket
ibe n'akụkọ ihe mere eme mgbe nke a. Okwu amụma ndị a nwere mgbe
-emezu.
Error Nke 84: The Ascension Kraịst
Ọ na-kwuru na Jọn:
Ma ọ dighi onye ọ bula rigoworo nelu igwe, ma ọ na-
si n'eluigwe bịa, ọbụna nwa nke mmadụ nke bụ
na heaven.l
Nke a bụkwa ihe na-ekwesịghị ịdị, dị ka ọ pụtara ìhè site ise isi nke
Genesis2 na 2 Eze Isi ma gụọ 2.3
Error Nke 85
Anyị na-ahụ na nkwupụta a na ozioma nke Mark:
N'ihi na n'ezie asim unu, na onye ọ bula nke ga-asị
rue ugwu a, gi onwe-gi na-ewepụ, na gi onwe-gi nkedo
n'ime oké osimiri; na a ga-nweghị obi abụọ n'ime obi ya, ma a ga-
kweere na ihe ndị ahụ nke o kwuru ga-
-agafe; ọ ga-enwe bụla saith.4
Anyị na-achọta ihe ọzọ yiri kwuru na otu akwụkwọ:
Ma ihe ịrịba ama a ga-eso ha na kweere; Na
aha m ka ha ga-achụpụ ndị mmụọ ọjọọ; ha ga na-ekwu okwu
ọhụrụ di iche iche;
Ha ga-elu agwọ, ma ọ bụrụ na ha na-aṅụ ihe ọ bụla
na-egbu egbu ihe, ọ ga-ewute ha; ha ga-ebikwasị aka
na-arịa ọrịa, na ha ga recover.5
Na na ozioma nke John anyị na-agụ na-esonụ:
N'ezie, n'ezie, ana m asị unu, Ọ na kwere na
m, bụ ọrụ m na-eme, ọ ga-eme, na ukwuu
na-arụ ọrụ ndị ka ndị a ọ ga-eme; n'ihi na m na-aga si m
Father.l
The amụma nkwa ke n'elu akụkụ bụ n'ozuzu
okwu na-adịghị particularise onye ọ bụla ma ọ bụ mmadụ, particu-
larly nkebi ahịrịokwu ahụ, "bụla nke ga-asị ugwu a"
nke bụ kpam kpam-adabere n'ihe ụfọdụ na a pụrụ iji mee ihe ọ bụla ndị mmadụ
nke ọ bụla oge. N'otu aka ahụ na nkwupụta, "O kwere na m,"
pụrụ ịgụnye ọ bụla kwere ekwe na Kraịst nke ọ bụla oge. E nweghị argu-
mechara na-akwado ndị na-azọrọ na n'elu amụma ndị par-
ticularly mere na nkwanye ùgwù nke ndị Kraịst oge mbụ. Ọ bụ ya mere,
dị mkpa maka a ugwu ịkwaga na-ajụ n'ime oké osimiri, ma ọ bụrụ na a
kwere ekwe na-ekwu, n'ihi ya, na ya, N'ezie, na ike ikwere na Kraịst.
Onye ọ bụla maara na ọ dịghị ihe dị ka nke a ọbụna mere his-
tory. Anyị ga-achọ nnọọ ịma ma ọ bụrụ na Onye Kraịst ọ bụla, ma ọ bụ na
mgbe oge Jizọs, ka ịrụ "na-arụ ọrụ karịrị Christ"
dị ka ọkwọrọikọ mere ka Jizọs kwuru na nke a na n'elu predic-
u.
Ndị Protestant nwere ihe karịrị kwetara na mgbe oge
Jizọs omume nke ọrụ ebube na ihe ebube mgbe
gosipụtara na ihe mere eme. Anyị ahụwo ọtụtụ ndị ụkọchukwu na India, bụ onye,
N'agbanyeghị nke na-eme mgbalị siri ruo ọtụtụ afọ na-adịghị ike
na-ekwu okwu n'ụzọ ziri ezi na Urdu, ka naanị weghara agwọ, na-aṅụ nsi
na-agwọ ndị ọrịa.
IHE FALLIBITY OF Luther na Calvin
Ikekwe anyị nwere ike kwere na nke a na mkpughe, n'ihi na mmasị
nke na-agụ, mụta nwa abụọ mere metụtara
Luther na Calvin, founders nke Protestant okwukwe. Anyị
see okwu a si na akwụkwọ bụ Mira "atus Sidq na trans-
lated n'ime Urdu site a Catholic ọkà mmụta na onye nchụàjà Thomas Inglus
na e biri ebi na 1857. Ọ na-akọ na-esonụ mere na peeji nke
105-107:
Na 1543 Luther nwara achụpụ ekwensu si
nwa Messina na a N'ihi yiri ndị Juu bụ ndị
ozugbo nwara achụpụ Ekwensu dị ka a kọwara site Book
Ọrụ Ndịozi ke Ibuot 19. Satan, ke otu ụzọ wakpoo
Luther ma merụọ ya na ndị enyi ya. Stiffels
ịhụ na ime mmụọ ya onye ndú, Luther a na-akpagbu
na nyagburu Setan, gbalịrị ọsọ ma ịbụ na
oké ụjọ bụ adịghị ike na-emeghe lash nke ụzọ
na na-akwatu n'ọnụ ụzọ na a hama nke
A tụbara ya si n'èzí site ohu ya
site na a ventilator.
Ọzọ merenụ metụtara nke Calvin, na-akwa onye ndú
nke Protestant, ọzọ akụkọ ihe mere eme. Calvin ozugbo
goro a nwoke a na-akpọ Bromius na gwara ya na-edina ala
n'ihu ndị mmadụ na-eme ka hà nwụrụ anwụ. O mere ndokwa
na ya na mgbe ọ nụrụ Calvin na-ekwu okwu,
"Bromius, bilie site na ndị nwụrụ anwụ na-adị ndụ," ọ ga-
bilie si bed dị ka ezie na ọ nọwo nwụrụ anwụ ma na
dị nnọọ bilitere, na-enwe ọrụ ebube ka ndụ. The
nwunye Bromius na-gwara ibe ákwá ma ákwá arịrị n'elu
ahu nke di ya.
Bromius ya na nwunye ya mere ihe kwekọrọ na ndị mmadụ,
na-anụ ya mkpu ma ákwá arịrị, zukọtara n'ebe ahụ ya
nkasi obi. Calvin bịara wee sị ndị na-akwa ákwá
nwanyị, "Unu ákwá. m ga-ewu ya na ndị nwụrụ anwụ."
Ọ malitere na-ekpeghachi ekpere ụfọdụ na mgbe ahụ na-ejide
n'aka Bromius, kwuru, sị, "Bilie n'aha nke Chineke." ma
ya imewe nke ghogburu ndị mmadụ na aha Chineke bụ
ọ bụghị ihe ịga nke ọma dị ka Bromius n'ezie ama akpa. Chineke nwere
ọbọ Calvin ya aghụghọ na ajọ omume. Bromius "
nwunye, ebe ọ bụ na di ya nwụrụ na eziokwu malitere
na-eti mkpu na ụta Calvin.
Ma ndị ndú a e weere na ịbụ onye kasị ukwuu eke spirit
al ndú nke oge ha. Ọ bụrụ na ha nwere ike uta n'ihi na ndị dị otú ahụ na-eme ihe
-anọgide na-kwuru nke generality nke ndị mmadụ.
Pope Alexander VI, isi nke Roman chọọchị ahụ na
nnọchiteanya nke Onyenwe anyị na nke ụwa, dị ka
Catholic okwukwe, kwadebeere ụfọdụ nsi n'ihi na ụfọdụ ndị ọzọ on
ụmụ, ma na-aṅụ ya onwe ya site mmeghe ọ nwụrụ. Otu onye nwere ike
zere-abịa ọgwụgwụ na ndị ndú nke ndị na-ama
ịrọ òtù adịghị enweta ihe ọ bụla nke àgwà kwuru na ¯
ogw n'okpuru nkwurịta okwu.
Error Nke 86
Oziọma Luk kwuru, sị:
Nke bụ nwa Joanna, nke bụ nwa
Rhesa, nke bụ nwa Zorobabel, nke bụ
nwa Salathiel, nke bụ nwa Neri.l
Nke a genealogical nkọwa nke Kraịst nwere atọ
njehie:
1. Ụmụ Zorobabel ma ọ bụ Zerubbabel na-kọwara nnọọ
o doro anya na 1 Ihe E Mere n'Isi nke 3 na onye ọ bụla n'ime ha nwere nke a
aha. Anyị na-ama tụlere na a na mbụ ma e wezụga nke a, ọ na-
bụ megide nkọwa nke Matiu.
2. Zerubbabel bụ nwa Pedaya, ọ bụghị Salathiel. Ọ bụ ya bụ,
Otú ọ dị, nwa nwanne ya.
3. Salathiel bụ nwa Jeconias, ọ bụghị nke Neri. Matthew nwere
na-ekweta na nke a.
Error Nke 87
Ya akaụntụ nke ọmụmụ nke Jesus, Luk na-ekwu:
... Nke bụ nwa Cameră,
Nke bụ nwa Cainan nke bụ nwa
Apakshad + ... l
Nkwupụta a bụ-adịghị ziri ezi dị ka Cameră bụ nwa
Apakshad, na ọ bụghị nwa nwa ya, bụ nke dị anya site n'akwụkwọ
Genesis2 na m Chronicles.3
Hibru version nwere mgbe mmasị ọ bụla transla-
u dị ka Protestants.4 Ọ dịghị translation nwere ike ịbụ ¯
ferred na mbụ Hebrew version nanị n'ihi na ọ na-corre-
sponds na nkọwa nke Luk. Kama nke ahụ, ndị dị otú ahụ a
translation ga-atụle adịghị anakwere na ahịhịa
na e gbanwetụrụ.
Error Nke 88
Anyị na-agụ ndị na-esonụ na nkwupụta na Luk:
O wee ruo n'ụbọchị ndị ahụ, na e wee
si a iwu si n'ebe Sisa Ọgọstọs na ụwa nile
ga-ha ụtụ isi,
(A-agwụ ike mbụ e mere mgbe Cyrenius bụ
gọvanọ nke Siria) .l
Nke a, kwa, adabaghị n'ihi na nkebi ahịrịokwu bụ "ụwa nile"
na-agụnye ngụkọta bi nke Alaeze Ukwu Rom. Ọ dịghị akụkọ ihe mere eme
tupu, ma ọ bụ dịkọrọ ndụ na Luke mgbe kpọtụrụ nke a tax
tupu a mụọ Jizọs na ya mere eme.
Mgbe e mesịrị, akụkọ ihe mere eme, mgbe na-akọwa ya, na-eme otú iji Luke dị ka
ha isi iyi nke bụ adịghị anakwere. E wezụga nke a, o yiri
agaghị ekwe omume na Cyrenius, bụ gọvanọ nke Siria iri na ise
afọ mgbe a mụrụ Jizọs, nwere ike mere na-agwụ ike nke
rụzuru afọ iri na ise tupu a mụọ Jizọs.
Dịkwa unbelievable bụ echiche ahụ bụ na a mụrụ Jizọs n'oge
oge nke ya na-achị, n'ihi na nke a anyị na-
chọrọ ikwere na Mary nọgidere na-ala nke ime
n'ihi na dị ka ogologo oge dị ka afọ iri na ise. Ọ bụ n'ihi na Luke ka kwetara
nke abụọ isi na nwunye Zekaraya echebeghịkwa
ọchịchị nke Herod2 na Mary tụụrụ ime Jesus isii ọnwa mgbe e mesịrị.
N'ịghọta nke a "ike" ụfọdụ Christian ọkà mmụta nwere
kwuru na amaokwu 2 bụ mgbe e mesịrị mgbakwunye na Luk dere.
Error Nke 89
Luke t t -
s a es.
Ugbu a, na iri na ise n'afọ nke Tiberius Caesar,
Pọntiọs Paịlet ịbụ gọvanọ Judia, Herọd
ịbụ tetrarch nke Galili, na nwanne ya nwoke Philip, tetrarch
nke Ituraea na n'ógbè Trachonitis, na Lysanias
na tetrarch nke Abilene.3
Nke a na-adabaghị dị ka akụkọ ihe mere eme na-agọ nke e
ọ bụla na-achị achị nke Abilene aha ya bụ Lysaneas na mgbe Herọd na
Pọntiọs Paịlet.
Error Nke 90
N'otu ibuot Luke anyị na-ahụ na nkwupụta a:
Ma Herod, bú tetrarch, a na-akatọ ya maka
Herodias, nwanne ya nwoke Philip nwunye ya, na n'ihi ihe ọjọ nile
nke Herod nwere done.l
Nke a bụ nnọọ na-ezighị ezi, dị ka anyị egosiwo n'okpuru Error Mba
56 dị ka a ga-atụle mgbe e mesịrị na akwụkwọ. The ndudue bụ
mere site Luke na ọ bụghị site copier, dị ka e kwuru site na ụfọdụ
exegetes kweta na ọnụnọ nke mmeghe na ederede.
Error Nke 91
Anyị na-ahụ na Mak:
N'ihi na Herod onwe ya zitere, jide n'elu
John, ma kee ya agbụ n'ụlọ mkpọrọ n'ihi Herodias "n'ihi ya,
nwanne Philip nwunye ya ... 2
Nkwupụta a kwa, bụ ndị na-ezighị, dị ka anyị nwere ugbua ur u
cussed. All atọ ozioma bụ dokwara maka ihe ndị a
njehie. The nsụgharị nke Arabic nsụgharị e biri ebi 1821 na
1844 ka mma akụkụ nke Matiu na Luk na delet-
ed okwu Philip, mgbe ndị ọzọ na ndị nsụgharị na-eso ụzọ ya
ihe atụ.
Njehie Nke 92-94: Ndi David Rie Shewbread?
Ọ na-egosi na Mark:
Ndi unu agụtụbeghị ihe Devid mere, mgbe o nwere
mkpa, na bụ ihe hungred, o, ha na ndị na-na
ya?
Olee otú o wee banye n'ụlọ Chineke, na ụbọchị nke
Abiathar, nnukwu onye nchụàjà, na mere na-eri shewbread,
bụ nke iwu na-akwadoghị-eri ma n'ihi na ndị nchụàjà, ma nye
na-ha nke ndị ha na ya? l
Tupu n'akwụkwọ anyị gosiri na nkwupụta a bụkwa
ezighi ezi, ebe ọ bụ na David n'oge ahụ nanị, 2 Ya mere, na-
nkebi ahịrịokwu bụ "na ha bụ ndị ha na ya" bụ a mis-nkwupụta. E wezụga ya, ọ
adabaghị na-ekwu na nnukwu onye nchụàjà n'oge ahụ Abiathar,
ebe, n'ezie, Ahimelech bụ nnukwu onye nchụàjà. The falsity nke
nkwupụta a nwekwara ike-aghọta site na mmalite nke 1
Samuel 21 na 22.
E nwere ihe atọ na njehie na abụọ amaokwu nke Mark. Nke atọ njehie
a ga-atụle n'isiokwu na mgbe e mesịrị. Ndị Kraịst ndị ọkà mmụta nwere hoo haa
kwetara na Mark mere ka a mmeghe na a ederede.
Njehie Nke 95 - 96
Oziọma Luk na-akọwa otu ihe omume na
okwu na-egosi na Devid nọ na-eso na n'oge ahụ,
mgbe, dị ka anyị dị gosiri, ọ bụ naanị ya.
Error Nke 97
Akpa Epistle na Kọrint nwere ndị na-esonụ sen-
tence:
Nakwa na ọ hụrụ nke Sifas, mgbe ahụ, nke twelve.l
Okwu a bụ nnọọ ihe doro anya na-ezighị ezi, ebe ọ bụ na otu n'ime
iri na abụọ, Judas Iskarịọt nwụrụ tupu ihe omume a, na-ebelata
ọnụ ọgụgụ nke ndị na-eso ụzọ iri na otu. Mark, ya mere, na-ekwu na
Isi nke 16:
Ọ pụtara rue iri na otu ka ha nọdụ na meat.2
Njehie Nke 98-100
Matiu na-ekwu:
Ma mgbe ha na-enyefe unu, ọ dịghị echiche otú
ma ọ bụ ihe unu ga-ekwu: n'ihi na ọ ga-enye unu na
otu hour ihe unu ga-ekwu.
N'ihi na ọ bụghị unu onwe unu na-ekwu okwu, kama Mmụọ gị
Nna nke okwu na you.3
Luke nakwa na-akọ nke a na-esonụ e kwuru:
Ma mgbe ha na-eme ka ị si n'ụlọ nzukọ, na
rue nduzi obodo, na ike, na-na unu enweghị echiche, otú
ma ọ bụ ihe ihe unu ga-aza, ma ọ bụ ihe unu ga-asị:
N'ihi na Mọ Nsọ ga-akụziri unu na otu hour
ihe unu kwesịrị say.4
A yiri okwu na-nyere na Mark ke ibuot 13.
mmetuta nke akụkụ dị na atọ Oziọma bụ na
Jizọs kwere nkwa na-eso ụzọ ya na ihe ọ bụla ha sịrị offi-
cers ga-sitere n'ike mmụọ nsọ ha site na mmụọ nsọ, bụ nke n'aka nke
na-egosi na okwu ha ga-ha onwe ha okwu ma na-
okwu nke Mọ Nsọ.
Okwu a na-egosi na-ekwesịghị ịdị na ìhè nke fol-
lowing Itie n'Akwụkwọ Ọrụ Ndịozi:
Ndien Paul, na-agbasi ahụ kansul, kwuru, sị, Men
na umu-nne, m biri na niile ezi akọ na uche tupu
Chineke ruo taa.
Na nnukwu onye nchụàjà Ananias nyere ha iwu na
guzoro ya tie ya ihe n'ọnụ.
Mgbe ahụ Pọl kwuru si ya, Chineke ga-egbu gi, gi onwe-gi
whited mgbidi: N'ihi na sittest gi onwe-gi-ekpe m ikpe mgbe iwu
na commandest m ka m ẹdu megidere iwu?
Ha na guzoro kwuru, sị, Revilest gi Chineke onwe
nnukwu onye nchụàjà?
Mgbe ahụ, Pọl kwuru, m wist bụghị, brethern, na ọ bụ
nnukwu onye nchụàjà: n'ihi na e dere, I ga-adịghị ekwu okwu ọjọọ nke
onye na-achị ndị gị. "
Ọ bụ nkwupụta nke ihe Matiu na Luk na-ezi, ha spir-
itual ndú Paul, bụ ndị a na-ewere nhata ọnọdụ na ur u
ciples na ya onwe ya na-azọrọ na hà Peter, onye kasị ukwuu
niile na-eso ụzọ, 2 nwere ike na-adịghị ihe ọ bụla na-ezighị ezi tupu
na council.l Paul aka mbanye ya mmejọ ya bụ iji gosi na
ederede adabaghị. Anyị ga mgbe e mesịrị na-egosi na Ndị Kraịst ndị ọkà mmụta
na kwetara na ọnụnọ nke njehie a ederede. Ebe ọ bụ na a ederede
apụtawo na atọ Oziọma ndị ahụ, a na-eme atọ na njehie na
ederede.
Njehie Nke 101 & 102
Na Luk anyị na-ahụ:
... Na ụbọchị nke Elias, mgbe e mechiri eluigwe ruo
afọ atọ na ọnwa isii ...
na Epistle Jems, sị:
... Na ọ Mmiri zoro bụghị n'ụwa site na ohere nke atọ
afọ na isii months.2
Nke a na-adabaghị yiri ka ọ na-aghọta site na m Eze
na e nwere mmiri ozuzo na nke atọ year.3
Ebe ọ bụ na nkwupụta a nwere na-egosi na Luke dị ka a na-ekwu site
Jesus, mgbe ke Epistle nke James, dị ka okwu nke James
ya onwe ya, nke a, n'ezie, na-eme ka ọ na abụọ mejọrọ.
Error Nke 103: Jizọs na Ocheeze nke David
Oziọma Luk na-ekwu na isi 1:
Ma Jehova Chineke ga-enye si ya ocheeze ya
nna David:
Ma ọ ga-achị ụlọ nke Jekọb mgbe,
na Alaeze ya ga-adị end.4
Nke a na-adabaghị na-esonụ ihe abụọ:
1. N'ihi na Jizọs, dị ka usoro ọmụmụ nyere site
MaKhew, bụ a nkpuru nke Jehoiakim, na onye ọ bụla nke ya descen-
dants nwere ike anọkwasị n'ocheeze Devid dika nkwupụta
nke amụma Jeremiah.l
2. Nke abuo n'ihi mbụk na anyị maara na dịghị mgbe Jizọs
emetie ke ebekpo David ọbụna maka otu nkeji; ma ọ bụ ka o mere
mgbe na-achị n'ụlọ Jekọb. Kama nke ahụ, ndị Juu
ghọrọ ọjọọ ya ruo n'ókè nke na ha jidere ya ma na-
were ya Paịlet, bụ onye na-ekwujọ ya wee nyefee ya n'aka
ndị Juu ka n'obe.
E wezụga, o doro anya site na Oziọma Jọn na Jizọs asị
echiche nke ịbụ onye na-eze, 2 na, Ọzọkwa, ọ bụ na-apụghị ikweta na
Jizọs ga-asị na ihe nke ọ bụ Chineke zitere.
Error Nke 104
Anyị na-ahụ ndị na-esonụ udịmikọ ke Mark:
Jizọs zara, si, N'ezie asim unu,
E nweghị onye na otụkde ekpe ụlọ, ma ọ bụ ụmụnne, ma ọ bụ
nwanyị, ma ọ bụ nna, ma ọ bụ nne, ma ọ bụ nwunye, ma ọ bụ ụmụ, ma ọ bụ ala
n'ihi m, na ozi ọma nwere,
Ma ọ ga-anata narị-n'ogige atụrụ na ugbu a, oge a,
ụlọ, na umu-nne, na ụmụnne ndị inyom na nne, na chil-
dren, na ala, na mkpagbu; na ụwa na-
abịa ebighị ebi life.3
Na Luk na-akọ ihe ndị a okwu na otu onodu:
... Onye na-agaghị na-enweta manifold ọzọ a ¯
zitere oge, na na na ụwa na-abịa, ndụ ebighị ebi.
Nke a nwere ike ọ gaghị abụ eziokwu n'ihi na, dị ka ha iwu
Ndị Kraịst na-adịghị ekwe ka ịlụ ihe karịrị otu nwanyị. Ọ na-
ga-ya mere, ọ gaghị ekwe omume ka nwoke na-ahapụ nwunye ya n'ihi
n'ihi nke Jizọs, na-enweta "narị-anọghị n'ogige atụrụ ma ọ bụ na ọ dịghị ihe ọzọ manifold
nwunye na ndụ nke ugbu a. "
E wezụga na nkebi ahịrịokwu ahụ, "mba ndị na-mkpagbu", bụ nke ebe
ebe a dị ka Jizọs na-ekwu okwu nke na ụgwọ ọrụ nke a ga-enye
ha site na Chineke, n'ihi ya na okwu a "na mkpagbu" abụghị rele-
vant, na ọ dabara na onodu.
Error Nke 105: Jesus Healing Onye nwere Ekwensu
Oziọma Mak na-akọwa na ihe omume nke a nwoke nwere
site na mmụọ ọjọọ, ndị a na Jizọs gwọrọ, sị:
Na ndị niile mmụọ ọjọọ riọ ya, si, Send anyị n'ime
ezì na anyị nwere ike ịbanye na ha.
O we kwere ha. Na
na-adịghị ọcha mmụọ wee pụọ, ma banye n'ime ézì ndị ahụ; na
na ìgwè ehi efehe ike n'ebe kpọdara akpọda n'ime sea.l
Nke a na-adabaghị, n'ihi na ndị Juu nọ na-adịghị
kwere na-ezì, ịbụ inadmissible ha n'okpuru
iwu.
Error Nke 106
Matiu na-akọ Jizọs na-agwa ndị Juu:
M asị unu, ndụ ga-unu na-ahụ nwa nke mmadụ
nọ ọdụ n'aka nri nke ike, na-abịa
n'ígwé ojii nke heaven.2
Ọ bụ ihe ọjọọ n'ihi na ndị Juu Ahụtụbeghị Christ ọbịbịa
na n'ígwé ojii nke eluigwe tupu ma ọ bụ mgbe ọnwụ ya.
Error Nke 107
Luke kọrọ ke ibuot 6:
Na-eso ụzọ abụghị n'elu nna ya ukwu, ma onye ọ bụla
na zuru okè ga-adị ka ya master.l
Nke a na-egosi na-ezighị ezi dị ka e nwere ọtụtụ ndị mmadụ
ndị nwere ukwuu okè ka ha na onye nkụzi.
Error Nke 108: Ndị nne na nna: Honour ma ọ bụ kpọrọ ha asị?
Na-esonụ nke Jizọs anọwo na kọrọ site Luke:
Ọ bụrụ na onye ọ bụla na-abịa m, na-asị bụghị nna-ya,
nne, na nwunye, na ụmụaka, na umu-nne, na ụmụnna nwanyị
e, na ndụ ya kwa, ọ na-apụghị m disciple.2
Ọ bụ, ndị niile ọzọ, ịrịba na-eche na ndị dị otú ahụ a jaa
nwere ike e mere Jizọs, mgbe o kwuru, sị, akọcha
ndị Juu:
N'ihi na Chineke nyere iwu, sị, Honour "y na nna
nne, na, O na curseth nna ma ọ bụ nne, ya
na-anwụ anwụ na-death.3
Anyị apụghị ịhụ otú Jizọs gaara kwuru nke a.
Error No.109
Oziọma Jọn na-ekwu, sị:
Ma otu onye n'ime ha, aha ya bụ Caiaphas, ịbụ ndị dị elu
onye nchụàjà n'afọ ahụ, si ha, Unu onwe-unu mara ihe ọ bụla na-
niile.
Ma ọ bụ ihe na-atụle na ọ bụ expedient anyị, na otu onye
ga-anwụ n'ihi na ndị mmadụ, na mba ahụ dum on
Ish bụghị.
Ma na nke a okwu ọ bụghị nke ya onwe ya, ma ịbụ elu
nchụàjà n'afọ ahụ, o buru amụma na Jizọs ga-anwụ maka
na mba;
Ma ọ bụghị n'ihi na mba naanị, kama na na-na ọ ga
agbakọta na otu nke ụmụ Chineke ndị na-
gbasasịa abroad.l
Nkwupụta a nwere ike ọ bụghị-anabata dị ka ezi n'ihi na ndị na-esonụ
-enweghị nkwekọ ederede.
Firstly, n'ihi na okwu a na-egosi na nnukwu onye nchụàjà
kwesịrị bụchaghị ịbụ onye amụma nke bụ na-ezi.
Nke abuo, ma ọ bụrụ na nkwupụta nke nnukwu onye nchụàjà na-anabata ka
amụma, ọ negosi na ọnwụ Jizọs kwesịrị ịbụ ihe
ekpuchiri naanị maka Jews2 na ọ bụghị maka nke ụwa dum,
nke bụ doro anya megide ike na nkwenkwe na-ekwu nke
ndị Kraịst. Na nkebi ahịrịokwu ahụ, "ọ bụghị naanị n'ihi na nke a mba"
na-aghọ onye uche na-adịghị na nkwupụta na imegide prophethood nke
Jesus.
Thirdly, dị ka okwuchukwu, nke a nnukwu onye nchụàjà
arụ ọnọdụ nke onye amụma na-eme ịbụ otu onye na-
bụ nnukwu onye nchụàjà na oge nke "crucifixion" nke Jizọs na
onye gafere okpukpe iwu megide Jizọs ebo
ya nke ịbụ onye ụgha, a disbeliever na ịbụ atụba ya na-egbu.
Ma ọ bụ onye bụ onye na-nma na meriri na insult-
nd i Jesus. Nke a na-agba àmà site Matiu na-ekwu, sị:
Ha na-jide Jesus duru ya gaa
Keyafas bụ nnukwu onye nchụàjà, bụ ebe ndị odeakwụkwọ na ndị
okenye ndị assembled.l
Na n'ihu na otu isi anyị na-ahụ ndị na-esonụ nkọwa:
Ma Jizọs na-enwe udo ya. Na nnukwu onye nchụàjà
zara, si ya, m adjure gi site na ndị dị ndụ
Chineke, na i na-agwa anyị ma gi onwe-gi na-Christ, nwa
nke Chineke.
Jisus we si ya, I kwuru, sị: o sina dị m
asị unu, ndụ ga-unu na-ahụ nwa nke mmadụ n'ezi-
ting na n'aka nri nke ike, na-abịa
n'ígwé ojii nke eluigwe.
Ekem akwa oku dọwa uwe-ya okwu, O nwere
okwu nkwulu; ihe ndị ọzọ dị mkpa anyị nwere nke wit-
mm? Le, ugbu a, unu nụrụ ya nkwulu.
Gịnị na-eche unu? Ha zara, si, Ọ bụ ikpe
ọnwụ.
Mgbe ahụ ka ha mere gbụọ ya ọnụ mmiri ya ihu, na buffeted ya; na
ndị ọzọ gbuo ya na n'ọbụ aka nke aka ha,
Sị, Buo amụma ayi, gi onwe-gi Christ, Ònye ka ọ bụ
na gbuo gi?
Nke anọ gospel, John, bụ ọbụna karịa ihe doro anya, sị:
Ma duru ya gaa Annas mbụ: n'ihi na ọ bụ nna
na iwu nke Caiaphas, nke bụ nnukwu onye nchụàjà na otu
afọ.
Ugbu a, Keyafas bụ ya, nke a nyere ndụmọdụ ka
Ndị Juu, na ọ bụ expedient na otu onye ga-anwụ maka
people.l
Anyị nwere ike ugbu a ga-ekwe ka na-ekwu na ọ bụrụ na a na nkwupụta nke
nnukwu onye nchụàjà e mere site na ya dị ka onye amụma mere ka o nyere ndị na-
ikpe igbu Jizọs? O kwuru ya ikwulu Chineke ma na-
obi ụtọ na mweda n'ala nke Jesus ya n'ụlọikpe. Ọ bụ n'ụzọ ọ bụla
credible na onye amụma iwu mmadụ na-egbu ya na Chineke?
Anyị na-ekwusa anyị n'oké na-ekweghị na ndị dị otú ahụ onye amụma na-anọgide na a
amụma ọbụna mgbe na-eme ụdị rụrụ arụ na sacrilegious
eme ihe. Site na nke a ọnọdụ ya n'ụzọ ezi uche ghọtara na Jizọs bụ a
amụma Chineke ma ọ akpafuwokwa (nwere Chineke machibidoro) o
ekwu nke ịbụ Chineke incarnate na-etinye na a ụgha ụta na Chineke.
Na nkenke, dị ọcha nke Kraịst, na nke a, na-aghọ echeghi.
N'eziokwu, ọkwọrọikọ John bụkwa aka ya dị ọcha, dị ka Jizọs Kraịst,
nke na-eme ka ndị dị otú ahụ na-echeghị okwu. Ibu ọrụ nke niile
dị otú ahụ okwu dabeere kpam kpam na n'ubu nke Trinitarians.
Ọ bụrụ na, n'ihi na a oge, anyị were ya na Caiaphas nke nkwupụta a bụ
eziokwu, ọbụna mgbe ahụ mkpa nke ya na nkwupụta ga-abụ na
mgbe na-eso ụzọ na-eso ụzọ Jizọs gosikwara na
Jizọs nọ na-na, n'eziokwu, Nkwa Messiah ma ọ bụ Kraịst, ebe ọ bụ
n'ozuzu kweere site na ndị mmadụ na ọ dị mkpa maka
Messiah na-otu eze ukwu nke ndị Juu, Caiaphas na ndị okenye,
ndị tụrụ egwu na ọ mara nke a bụ eziokwu bụ na Caesar nke
Rome ga-ewe iwe ma na nwere ike ime ka nsogbu ha, ọ u
jụrụ, "otu ga-anwụ n'ihi na ndị mmadụ"
Nke a bụ ezi na eke mkpa nke nkwupụta
na ọ bụghị na ndị ụwa a ga-gbapụtara na-
azọpụta site na ha "mmehie mbụ," dị ka ha na-akpọ ya, bụ nke e nd i
mitted site Adam ọtụtụ puku afọ tupu ọmụmụ nke
Christ, nke bụ a whimsical na, n'ezie, keadiuchemnso interpreta-
u nke nkwupụta ahụ. Ndị Juu na-ekweghị na a
whimsical tụụrụ ime nke Trinitarians.
Ikekwe, nke a okwuchukwu, mgbe e mesịrị, na ghọtara na ndudue o
dochie nkebi ahịrịokwu bụ "ọ buru amụma" na okwu "o nyere
ndụmọdụ ", ke Ibuot 18, n'ihi na-enye ndụmọdụ dị nnọọ iche
ent si na-eme ka a buo amụma dị ka onye amụma. Ọ bụ ezie na site na-eme
mgbanwe a na o meghere ya na ihe-ndebe nke imata
ya onwe ya kwuru.
Error Nke 110
Paul onwe leta Hibru nwere nkwupụta a:
N'ihi na mgbe Mozis kwuru ọ bụla iwu niile
ndị mmadụ dị ka iwu, o weere ọbara nke ehi
na nke ewu, ya na mmiri na-acha uhie uhie ajị, na ahịhịa hisop,
ma fesa ma akwụkwọ na ndị niile,
Sị, Nke a bụ ọbara nke agba nke Chineke
roputara enjoined unu.
Ọzọkwa o fesa ọbara ma ndị taberna-
cle na arịa niile nke ministry.l
The n'elu adabaghị na-esonụ atọ rea-
ụmụ ndị ikom:
Firstly n'ihi na ọbara ya bụ nke ehi na ewu, ma
bụ naanị nke ìgwè ehi, na oge.
Nke abuo, n'ihi na mmiri ahụ,-acha uhie uhie na ahịhịa hisop ajị
ndị bụghị ugbu; na na oge naanị ọbara fesa.
Thirdly, n'ihi na Moses ya onwe ya emeghị fesaa na akwụkwọ
na na arịa dị ka a kọwara site Paul, kama ọkara ọbara
e fesa na ebe ịchụàjà na ọkara nke ya na ndị mmadụ.
Atọ a emehie ihe ndị doro anya na-esonụ kọwaa
nyere site n'akwụkwọ Ọpụpụ. Ọ na-agụ, sị:
Ma Moses ahụ wee bịa gwa ndị mmadụ okwu nile
nke Onyenwe anyị, na ndị niile na mkpebi ikpe: na ndị niile
jiri otu olu zaa, sị, okwu nile nke
Onyenwe anyị onye kwuru ka anyị ga-eme.
Na Moses dere okwu nile nke Onyenwe anyị, ma bilie
na-ebili n'isi ụtụtụ, na-ewu ebe ịchụàjà n'okpuru
n'ugwu, na iri na abụọ ogidi, dị ka ebo iri na abụọ nke
ndị Israel ...
... Nke chụrụ àjà nsure ọkụ na àjà udo
àjà nke ehi si Onyenwe anyị.
Ma Mozis wee were ọkara ọbara na-etinye ya
basons; na ọkara nke ọbara ọ fesa n'elu ebe ịchụàjà.
Ma, o weere akwụkwọ ọgbụgba ndụ ahụ, ma na-agụ
na-ege ntị nke ndị: ha we si, Ihe nile nke
Jehova emewo kwuru ka anyị ga-eme, na-erube isi.
Ma Mozis wee were ọbara, ma fesa ya na
ndị mmadụ, si, Le, ọbara nke ọgbụgba ndụ ahụ,
nke Onyenwe anyị emewo gị banyere ihe ndị a niile
words.l
Na echiche nke Nnyocha e nyochara ntụpọ na-enweghị nkwekọ na-ewetara ke
na Bible, mere ka ndị na-agụ dị, ndị Roman Catholic
Church machibidoro ọmụmụ ihe na-agụ akwụkwọ ndị a n'ihi na
ndị nkịtị. Ha na-ezi kwuru na ya kpatara
ọgụgụ n'ime ha ga-adị ukwuu karịa nke uru na-
na-atụ anya n'aka ha. Ha bụ ndị na-ezi na-enwe a
chere. N'eziokwu, ahụ na-emegiderịta, njehie na-enweghị nkwekọ
nke
nke Akwụkwọ Nsọ na ihe odide ndị na-amaghị ndị mmadụ ruo mgbe di
in nke Protestant ije. Ha chọpụtara na gwuru
akwụkwọ ndị a na nzuzo na-mara, na-eme ike
mmeghachi omume nke a maara nke ọma na-ahụ n'ụwa taa.
Akwụkwọ isiokwu, Kitabu "nke-Thalathu-Ashrah (The iri na atọ
Akwụkwọ) e biri ebi na Beirut na 1849, e dere ihe na-esonụ na
peeji nke 417, 418 nke Iri na Atọ Book. Anyị na-enye ya kwesịrị ntụkwasị obi
translation si Urdu:
Ka anyị anya na iwu gafere site Council nke
Trent na duly zọọ site Pope. Ọ sịrị na
ahụmahụ nke gara aga gosiri na okwu dị otú ahụ mgbe
na-agụ site na ndị nkịtị ga-ukwuu ọjọọ karịa
mma. Ọ bụ ya mere ibu ọrụ nke onye nchụàjà ma ọ bụ
nke onyeikpe na, dị ka nkọwa ya, ma ọ bụ na i
sultation na onye nkụzi nke nkwupụta, o kwesịrị ka
na-agụ okwu ndị a na akwụkwọ naanị ndị na
onye, ha echiche, pụrụ-erite uru site na ha, ọ na-
bụ nke dị oké mkpa na akwụkwọ ga-abụrịrị
na mbụ lechara a Catholic onye nkụzi, na ọ na-
ibu mbinye aka nke onye nkụzi kwere na ọ ga-
na-agụ. Onye ọ bụla nke anwa anwa na-agụ ya na-enweghị ikike, bụ
ghara ịdị na-agọpụ ọ gwụla ma e zigara kwesịrị ekwesị
ọchịchị.
Nke Akwụkwọ Nsọ na-ezitere
Ha na-egosi?
Arụmụka
Anyị bu n'obi na-egosi na a na isi na Judaeo-Christian azọrọ
na Bible, - ma Ochie na Agba Ọhụụ, e kpughere na
dere ala site na ndị ikom si n'ike mmụọ nsọ Chineke, bụ ụgha na ungrounded. E
nwere ọtụtụ Arụmụka iji gosi na nke a, ma anyị ga-igbochi onwe anyị
na ndị na-esonụ peeji nke iri na asaa na nke ha nke, anyị na uche,
na-
karịa zuru ezu iji gosi na anyị na-azọrọ.
r
Distortions
A ọnụ ọgụgụ buru ibu nke doro anya na-emegiderịta na-ahụ na akwụkwọ ndị ahụ
nke Bible. Ndị Kraịst ndị ọkà mmụta na-akọwa mgbe nile
kemgbe a na ọnwụ ga-ahụ n'ụzọ ọ bụla nke na-akọwa ha. N'ihi ihe ụfọdụ nke
Nnyocha e nyochara iche iche ha nwere na-ekweta na otu n'ime ihe odide ndị bụ
cor-
rect na ụgha ndị ọzọ, n'ihi na ma ọ bụghị iji delibeMte distortion na
akụkụ
nke e mesịrị ọkà mmụta okpukpe ma ọ bụ ihie ụzọ nke copiers. N'ihi na ụfọdụ
contMdic-
tory odide ha na-etinye na-atụ uche na-adịghị nkọwa Nke ahụ ga-
mgbe
-anabata site a ezi uche na-agụ. Ndị a nwere ododu
atụle.
The Biblical akwụkwọ bụ ndị jupụtara njehie na anyị kwuru ọzọ
karịrị otu narị n'ime ha ugbua. Ọ bụ onwe-doro anya na a
kpughere
ederede ga-free si njehie na contMdictions.
E nwekwara ọtụtụ ndị ikpe nke distortion na ụmụ mmadụ aghụghọ
na akụkụ nke akwụkwọ ndị a. The alteMtions na mgbanwe nke nwere
e delibeMtely ma ọ bụ n'amaghị mere Ọbụna e kwetara na site
Christian ọkà mmụta okpukpe. Odide nke e maa gbanwere ma ọ bụ
agbagọ enweghị ike nabatara dị ka e kpughere ma ọ bụ mmụọ nsọ ọbụna site
Kraịst. Anyị bu n'obi na-eweta otu narị ihe atụ nke ndị dị otú ahụ distor-
i na Bible mgbe e mesịrị na akwụkwọ a.
Dị ka anyị kwuru na mbụ, ụfọdụ akwụkwọ ma ọ bụ akụkụ nke akwụkwọ na-
nabatara ndị Katọlik dị ka revelations ha
Amụma
mgbe ndị Protestant na-egosi na akwụkwọ ndị a na-abụghị
Chineke
n'ike mmụọ nsọ. Akwụkwọ ndị a bụ: n'Akwụkwọ Baruch, Akwụkwọ nke Tobit,
na
Book nke Judith, amamihe nke Solomon, Eklisiastis, Maccabee m
na II, isi iri na otu na iri na isii nke Book nke Esther, na iri
amaokwu
site na isi iri nke otu akwụkwọ ahụ, na song nke atọ
ụmụ
site na isi atọ nke Book nke Daniel.
Akwụkwọ ndị a na-atụle site ndị Katọlik na-abụ integMl akụkụ
nke agba ochie, ebe Protestant na jụrụ ha
na
anaghị agụnye ha na Old Testament. Anyị, ya mere, na-ahapụ ha
nke nkwurịta okwu anyị. Ọ bụla na-agụ akwụkwọ karịsịa ọchịchọ ịmata ihe ndị a
akwụkwọ kwesịrị na-ezo aka akwụkwọ ndị Protestant ndị ọkà mmụta. The
Juu
anaghị anabata akwụkwọ ndị a dị ka ezi ma.
N'otu aka ahụ, nke atọ Book nke Ezra na-ewere akụkụ nke Old
Testament dị ka Greek chọọchị, mgbe ndị Katọlik na-
na Protestant abụrụwo ihe na akwụkwọ a bụ
ezi. The kpughere ọnọdụ nke Book nke Ikpe nwekwara ke
ajụjụ
n'ihi na ndị na-ekwu na ọ na-dere Phineas ma ọ bụ Hezekaya, na
na
otu na-emetụta n'Akwụkwọ Rut, dị ka ndị na-aghọta
ya
dị ka a na-Hezekaịa dere. Ma ọ bụ, dị ka ọtụtụ ndị
writ-
nd u, bụ n'Akwụkwọ Nehemaịa sitere n'ike mmụọ nsọ, karịsịa
mbụ
iri abụọ na isii amaokwu nke isi iri na abụọ.
The Book nke Job na-na-abụghị ihe na nkpughe site
Maimomides, Michel, Semler, Stock, Theodore na Luther, na-
nchoputa nke Protestant okwukwe. Otu echiche ahụ na-ẹkenịmde ndị na-
onye
ekwu na akwụkwọ a na-Elihu ma ọ bụ onye na-amaghị ama. Isi nke iri atọ
na iri atọ na otu nke n'Akwụkwọ Ilu na-adịghị n'ike mmụọ nsọ Chineke.
Dị ka Talmud, Ecclesiastes bụghị ihe n'ike mmụọ nsọ akwụkwọ.
The otu na-emetụta ndị Song nke Solomon dị ka Theodore,
Simon, Leclerc, Whiston, Sewler, na Castellio. Iri abụọ na asaa chap-
ters nke n'Akwụkwọ Aịsaịa na-adịghị Mkpughe dị ka
mụtara ọkà mmụta Lefevre d "Etapes nke Germany. Oziọma
Matthew, dị ka ọtụtụ ndị oge ochie na ndị ọkà mmụta na ọ fọrọ nke nta
niile
mgbe e mesịrị ndị ọkà mmụta na-ewere ya na e dere na
na
Asụsụ Hibru na ugbu Gospel bụ nanị a translation
nke mbụ nke a furu efu, bụ, na-apụghị,
Chineke
n'ike mmụọ nsọ.
Dị ka Oziọma Jọn, ndị ọkà mmụta, Bretschneider na
Lefevre d "Etapes jụrụ ịnakwere ya dị ka ezi. Ikpeazụ
isi
e na-jụrụ site ọkà mmụta Grotius dị ka ọ
ezi
ma ọ bụ mmụọ nsọ.
N'otu aka ahụ nile akwukwo ozi nke John na-adịghị anabata dị ka amụma site
Bretschneider na Alogi akwụkwọ. The Nke abụọ Epistle nke Peter,
na
Epistle Jud, na Epistle nke James, mbụ na nke abụọ
Akwukwo ozi nke
John na Book nke mkpughe na-adịghị na-ewere dị ka ezi site
ọtụtụ ndị ọkà mmụta.
:
IHE ADMISSIONS Kraịst ọkà mmụta
Horne kwuru na peeji nke 131 nke Vol. M ya akwụkwọ na-akọwa nke e biri na
1 822:
Ọ bụrụ na anyị na-anabata na ụfọdụ akwụkwọ ndị Amụma ndidi
furu efu na-n'anya, anyị ga-nwere kwere na ndị na-
akwụkwọ dịtụghị mgbe e dere na enyemaka nke mmụọ nsọ. St.
Augustine gosipụtara nke a bụ eziokwu na nnọọ ike Arụmụka asị
bụ na ọ hụrụ ọtụtụ ihe kwuru na akwụkwọ ndị dị na
eze nke Judia na Israel, ma-enweghị ike ịhụ ihe ọ bụla nkọwa
nke ihe ndị dị n'akwụkwọ ndị a. N'ihi na nkọwa ha, ha na-
kwuru na akwụkwọ ndị amụma ndị ọzọ, na ufodu
ha kwuru na aha ndị amụma. Ndị a
akwụkwọ e esịne ke Canon kwetara site
chọọchị ahụ, nke ọ bụghị kenyere ihe ọ bụla n'ihi na ha exclu-
u, ma e wezụga na-ekwu na ndị amụma, onye ịrịba reli-
gious ntụziaka na-ekpughe, nwere abụọ iche iche nke ihe odide.
Odide na-enweghị mmụọ nsọ, nke yiri ihe odide
nke eziokwu akụkọ ihe mere eme, na ihe odide eduzi n'ike mmụọ nsọ. The
mbụ ụdị ihe odide na-ekewet Amụma obu
selves, mgbe ndị nke ọzọ na-kwuru kpọmkwem na Chineke. Nke mbụ
ụdị ihe odide na-pụtara ịgbakwunye ihe ọmụma anyị mgbe
ndị ọzọ bụ isi iyi nke iwu na okpukpe ntuziaka.
Ọzọkwa na peeji nke 133 nke Vol. M, na-ekwu banyere ndị na-akpata nke disap-
pearance nke Book nke Agha nke Onyenwe anyị, kwuru na n'Akwụkwọ nke
Numbersl (21:14), o kwuru, sị:
Akwụkwọ nke okụrede bụ, dị ka
oké ọkà mmụta Dr. Lightfoot onwe Nchoputa, onye ahụ nke bụ writ-
iri maka nduzi nke Joshua, n'okpuru iwu nke
Onyenwe anyị aRer na mmeri nke ndị Amalek. O yiri ka akwụkwọ
na ajụjụ ẹdude ụfọdụ akaụntụ mmeri nke a agha
l.There bụ nkọwa e nyere na n'Akwụkwọ Ọnụ Ọgụgụ na
e zoro aka Book
nke Agha nke ndị nwenụ. Nanị ihe ahịrịokwu na akwụkwọ ndidi
nyere, ndị ọzọ
nke akwụkwọ a na-efu.
nakwa dị ka usoro ntuziaka maka ọdịnihu agha. Nke a bụ
bụghị onye sitere n'ike mmụọ nsọ akwụkwọ ma ọ bụ ọ bụ otu akụkụ nke bukwa akwụkwọ.
Mgbe ahụ na-emeju nke mbụ ya olu o kwuru, sị:
Mgbe ọ na-kwuru na Holy akwụkwọ e kpughere site
Chineke, ọ dịghị mkpa na-egosi na okwu nile ọ bụla na
dum ederede e kpughere. Ihe dị iche nke okwu na okwu
u nke ndị na-egosi na ha na-ekwe ka ide
dị ka ha onwe ha temperament na nghọta. The
ihe ọmụma nke mmụọ nsọ e ji mee ihe site na ha yiri ojiji
nke ugbu a na sayensị. Ọ na-enweghị ike na-eche na okwu nile ọ bụla
ha kwuru ma ọ bụ ọ bụla ozizi ha gafere ekpughere nye ha
site na Chineke.
Ọzọkwa, ọ sịrị na ọ na-ama enen na ndị dere akwụkwọ ndị nke
nke Old Testament na "mgbe ụfọdụ sitere n'ike mmụọ nsọ."
The compilers nke Henry na Scott onwe Commentary, ke akpatre vol-
ume nke ha akwụkwọ, see okwu si Alexander Canon, ya bụ, site na
na
ụkpụrụ nke okwukwe tọrọ ala site Alexander:
Ọ dịghị mkpa na ihe niile kwuru site na a Amụma
kwesịrị ịbụ ihe n'ike mmụọ nsọ ma ọ bụ otu akụkụ nke Canon. N'ihi na
Solomon dere ụfọdụ akwụkwọ site n'ike mmụọ nsọ ọ na-adịghị
pụtara na ihe niile o dere n'ike mmụọ nsọ Chineke. Ọ kwesịrị
a mara na ndị amụma na ndị na-eso ụzọ Jizọs bụ ndị
mgbe ụfọdụ sitere n'ike mmụọ nsọ n'ihi na ntụziaka ndị dị mkpa.
Alexander nke Canon na ẹkenịmde dị ka a akwụkwọ kwesịrị oké nkwanye ùgwù na
na-atụkwasị obi anya nke ndị Protestant. Adọ aka ná ntị, a oké ọkà mmụta nke
Protestant, ji arụmụka n'akwụkwọ a ya discursive
nyochaa izi ezi nke Bible.
Mkpebi Encyclopædia Britannica na-
Na-ede nke ntinye "" N'ike mmụọ nsọ "" l na Encyclopædia
Britannica2
nwere nkwupụta a na peeji nke 274 Vol. 11
Ọ na-mgbe a okwu esemokwu ma every-
ihe nke e dere n'ime akwụkwọ dị nsọ sitere n'ike mmụọ nsọ ma ọ bụ.
N'otu aka ahụ nile ihe ndekọ nke ihe ndị a kọwara na ha na-adịghị
site n'ike nke Chineke dị ka Jerome, Grotius, Papias na
ọtụtụ ndị ọzọ na ndị ọkà mmụta.
Furlher na Vol. 19 na peeji nke 20, o kwuru, sị:
Ndị na-ekwu na ihe nile nke Oziọma bụ
site n'ike nke Chineke na-apụghị gosi na ha na-azọrọ mfe.
Ọ na-ekwu, sị:
Ọ bụrụ na anyị na-jụrụ nke akụkụ nke Old Testament bụ
ẹkenịmde anyị dị ka mmụọ nsọ Chineke, anyị ga-aza na
ozizi na amụma maka ga-eme n'ọdịnihu nke bụ
ntọala nke okwukwe Ndị Kraịst enweghị ike ịbụ ndị ọzọ karịa n'ike mmụọ nsọ.
Dị ka ndị ọzọ na nkọwa, ebe nchekwa nke ndịozi bụ
ezuru ha.
IHE Rees Encyclopedia
Na olu iri na itoolu nke Rees Encyclopedia, na-ede na-ekwu na
l.We ahụghị ahịrịokwu a na ugbu mbipụta
Britannica, Otú ọ dị, anyị na-
ahuwo kwetara na Okwu ọ bụla nke akwụkwọ ndị a bụ
n'ike mmụọ nsọ, na peeji nke 23
Vol. 12 n'okpuru ntinye "N'ike mmụọ nsọ"
2. All nke ihe edere na Ercyclopaedia Britannica ndidi
e si
ochie narị afọ nke 18 nsiondi. Ugbu mbipụta adịghị ndidi
ha na ebe
zoro aka. Anyị mere sụgharịrị ha site Urdu na anyị onwe anyị
okwu. Nke a na-
Otú ọ dị, adịghị eme ka dị iche dị ka nkweta a pụrụ ịchọta
ọtụtụ ebe
na Britannica. (Raazi)
na izi ezi na divinity nke Holy akwụkwọ a na-arụrịta ụka
n'ihi na e nwere ọtụtụ ndị na-emegiderịta na-enweghị nkwekọ dị na
nkwupụta nke ndị dere akwụkwọ ndị a. Ka ihe atụ, mgbe
odide nke Matthew 10: 19,20 na Mark, 11:13 na-jiri ya tụnyere Ọrụ
23: 1-6,1 ndị na-emegiderịta ọdịdị nke akwụkwọ ndị a na-aghọ niile
ọzọ
njọ.
Ọ na-kwuru na-eso ụzọ Jizọs amaghị
ibe na-enweta mmụọ nsọ si n'aka Chineke, dị ka ìhè
site na
ha arụmụka na kansul nke Jerusalem na site Paul onwe ụta
nke
Peter. Ọzọkwa, ọ bụ doo anya na ndị oge ochie Kraịst mere bụghị
tụlee
ha dị ọcha na-free si mmejọ, ebe ọ bụ na mgbe ụfọdụ ha mere ka ha
isiokwu ha nkatọ. Nke a bụ doro anya site Ọrụ 11: 2,32 na
na-
Ọrụ 21: 20-24.
O nwekwara e kwuru okwu ya na Paul, bụ ndị weere onwe ya bụghị
erughị-eso ụzọ Jizọs (lee 2 Corinth 11: 5 na
12:11),
Otú o sina dị kwuru onwe ya na ndị dị otú a n'ụzọ dị ka na-egosi na ọ na-
echeghị onwe ya mgbe niile ka otu nwoke nke inspiration.3 The
na-ede akwụkwọ
kwukwara, sị:
Anyị na-adịghị nyere a mmetụta site na-eso ụzọ Jizọs dị ka
na-ekwu okwu n'aha Chineke mgbe ọ bụla ha kwuru.
O kwuru na:
Michaelis juputara nyochara arụmụka nke ma ndị
dị iche iche, bụ nke dị mkpa maka ihe ndị dị otú ahụ dị mkpa,
na kpebiri na ọnụnọ nke mmụọ nsọ na Akwụkwọ Nsọ
N'ezie, nke ukwuu ojiji, ma, ọbụna ma ọ bụrụ na anyị na ihu na
ọnụnọ nke mmụọ nsọ na Oziọma ndị ahụ na Ọrụ Ndịozi, nke na-
akwụkwọ nke akụkọ ihe mere eme uwa, anyị na-atụfu ihe ọ bụla na ha ka na-
ịnọgide na-ka ihe bara uru anyị dị ka n'ihu. Ọ na-anaghị emebi ihe ọ bụla
l.This iche nke akụkụ a na-atụle site anyị, n'okpuru
njehie nos: 98-
100.
2. Ma mgbe Pita nọ na-abịa Jeruselem, ha na ndị nke
ibi úgwù
ụka na ya, sị, I wentest na ndị ikom na-ebighị úgwù,
na didst eri
na ha. (Ọrụ 11: 2,3)
3. m Kọrint 7: 10,12,15,40. Na-2 Cor. 11:17.
ma ọ bụrụ na anyị na-anabata na akụkọ ihe mere eme na nkowa nke ozioma
n'Oziọma ndị ahụ, bụ ndị yiri ihe nkọwa nke akụkọ ihe mere eme,
ebe ọ bụ na, dị ka e kwuru site Christ, "Ma unu na-ga-agba wit-
u, n'ihi na unu anọwo na m site ná mmalite. "
John 15:27.
Ọ bụ ya mere na-enweghị isi iji gosi eziokwu nke a
akwụkwọ na-abụghị Ndị Kraịst, na-adabere na ya nabatara
eziokwu ụfọdụ nke evangelic nkọwa. Na ntụle
ị kwesịrị ị na-etinye na-atụ auments na ihu ọma nke ndị dị otú ahụ ọrụ ebube
dị ka ọnwụ na mbilite n'ọnwụ Kraịst dị ka a kọrọ na writ-
ings nke ozioma, mgbe na-eburu n'uche na ha na-
akụkọ ihe mere eme. N'ihi na onye ọ bụla chọrọ ime ihe na-enyocha ntọala
na mbido nke okwukwe ya, ọ dị mkpa ka a tụlee state-
i nke okwuchukwu banyere ndị akpan akpan ihe dị ka simi-
lar na nkwupụta nke ndị ọzọ na akụkọ ihe mere eme. N'ihi na ọ ga-abụ
ahụ agaghị ekwe omume iji gosi eziokwu nke ihe
kọwara site na ha, ọ dị mkpa na anyị na-anabata ha
nkọwa ke ido anyị na-anabata nkọwa nke ọzọ
akụkọ ihe mere eme. Nke a na-akara nke obibia ga-azọpụta Christianity si
niile ize ndụ. Anyị na-adịghị ahụ ya kwuru okwu n'ebe ọ bụla na
n'ozuzu ihe ahụmahụ ndịozi, na-aghọta site na
Luke site na ya nnyocha, e dere n'ike mmụọ nsọ.
Ọ bụrụ na ọ dị anyị na-ekwe ka na-ekweta na ụfọdụ ozioma
mere mmehie nakwa na ha na ndị e mesịrị gbaziri John, nke a
ga-ukwuu uru na ikwado ime na
na Bible. Mazi cuddle na-kwadoro echiche nke Michaelis
na ngalaba 2 nke akwụkwọ ya. Dị ka akwụkwọ ndị e dere site na
ụmụ akwụkwọ nke ndịozi na-echegbu, dị ka Oziọma ndị ahụ nke Mark
na Luk nakwa n'Akwụkwọ Ọrụ Ndịozi, Michaelis enyeghị ya
mkpebi dị ka ma ha sitere n'ike mmụọ nsọ ma ọ bụ.
Watson nke na-anabata
Watson, na olu anọ nke akwụkwọ ya na nkpughe, nke bụ
dabeere na nkọwa nke Dr. Benson, kwuru na eziokwu ahụ
Luke aka ide na-esighị n'ike mmụọ nsọ pụtara ìhè site nraranye nke
ya
Oziọma Tiofilọs:
Ebe dị ka ọtụtụ ndị weere na aka weputara
ịtụ a nkwupụta nke ihe ndị ahụ nke ndị kasị n'ezie
kweere n'etiti anyị, ọbụna dị ka ha napụta ha ayi,
nke site ná mmalite anya ha hụ, na ndị ozi
nke okwu; ọ dịkwa mma ka m na-, ọ zuru okè
nghọta nke ihe nile site nnọọ mbụ, dee rue
gi iji, ọtụtụ ndị magburu onwe Tiofilọs, na i mightest
mara eziokwu nke ihe ndị ahụ, ebe gi onwe-gi na-
instructed.l
Watson na-ekwu banyere nke a:
The edemede oge ochie dere nke Christian nkà mmụta okpukpe na-nyere
a yiri uche. Irenaeus kwuru na Luk ekekpepde ka anyị
ihe nke ọ mụtara na ndịozi. Jerome kwuru na
Luke adịghị adabere naanị na Paul, bụ onye na-mgbe na
anụ ụlọ ọrụ nke Christ. Luke na-enwetara ndị knowl-
onu nke Evangel si ndịozi ndị ọzọ dị ka mma.
Ọ gara n'ihu elucidates:
Ndịozi ahụ, mgbe ha na-ekwu okwu ma ọ bụ dee ihe ọ bụla
banyere okwukwe, na-echebe na akụ nke
n'ike mmụọ nsọ na ha nwere. N'ịbụ Otú ọ dị, ụmụ mmadụ, na
ndị mere na n'ike mmụọ nsọ, ha bụ ndị dị nnọọ ka ndị ọzọ nd
u mgbe akọwa nkịtị ihe.
Nke a mere ka o kwe omume maka Paul dee mbụ ya ozi na-
Timothy, na-enweghị mmụọ nsọ:
Aṅụ agaghịkwa mmiri, ma na-eji obere mmanya maka gi stom-
ach onwe n'ihi na gi mgbe infirmities.2
na furLher:
The uwe mgbokwasị ahụ m hapụrụ na Troas na Carpus, mgbe i
comest, mee na gi, na akwụkwọ, ma karịsịa, ndị
parchments. "
Nakwa na ọ pụrụ ide Faịlimọn, "Ma Withal kwadebe m na-a
ebe obibi. "(v.22) Ma dị ka o degaara Timoti," Erastus ebe obibi na
Corinth; ma Trọfimọs nwere m hapụrụ na Miletum na-arịa ọrịa. "
Otú ọ dị, e nwere oge ndị ọzọ mgbe o doro anya na Pọl na-ekwu
site n'ike mmụọ nsọ, dị ka akwụkwọ ozi ya mbụ ndị Kọrint:
Ma lụrụ di na nwunye m nyere n'iwu, ma ọ bụghị m, kama ọ bụ Onyenwe anyị,
Ka nwunye ghara ikewapụ onwe ya husband.3
Ma na amaokwu iri na abụọ nke otu ozi ọ na-ekwu:
Ma ndị ọzọ na-ekwu okwu m, ọ bụghị Onyenwe anyị.
Mgbe ahụ na amaokwu iri abụọ na ise o kwuru, sị:
Ugbu a conceming na-amaghị nwoke na enweghị m iwu nke
Onyenwe anyị: ma m na-enye m ikpe, dị ka onye na-ahu nwetara
ebere nke Onyenwe anyị na-ekwesị ntụkwasị obi.
Akwụkwọ Ọrụ Ndịozi nkwupụta a:
Ugbu a, mgbe ha na-arahụ ofụri Frijia na
n'ógbè Galatia, na a machibidoro nke Mọ Nsọ na-
na-ekwusa okwu na Asia. Mgbe ha na-abịa Mysia, ha na-
assayed banye Bitinia: kama Mmụọ tara ahụhụ ha.
Si n'elu na e nyere anyị aka ịghọta na ndịozi ahụ "na-arụ ọrụ
dabeere ihe abụọ: ihe mere na n'ike mmụọ nsọ. Ha na-eji na-
mbụ
na-ekwu okwu nke n'ozuzu ihe, mgbe site na ndị ọzọ ha nyere
okpukpe
ntụziaka ndị metụtara okwukwe Ndị Kraịst. Nke a bụ ihe mere
ndịozi,
dị ka ndị ọzọ ụmụ mmadụ, kwara emehie na anụ ụlọ ha
omume
na ebumnobi ha. Nke a bụ nnọọ ìhè site Ọrụ 23: 3; Rom.
15: 24,28; M Cor. 16: 5,6,8 na 2-Cor. 11: 15-18.
The iri na itoolu na olu nke Rees Encyclopedia nwere nke a
nkọwa n'okpuru ntinye "Dr. Benson":
Ihe ọ bụla ọ ka e dere n'ihe inspiMtion
yiri ka o doo anya na ezi uche na, n'ezie, pụrụ iche na ya appli-
akpọ.
BEAUSOBRE NA LENFANT onwe Mkpebi
Beausobre na Lenfant kwuru na-esonụ banyere nke a:
Mọ Nsọ, onye enyemaka na-akụziri evan-
gelists na ndịozi degaara akwụkwọ, ọ bụghị iwu ọ bụla
asụsụ ha, ma ekekpepde ndị pụtara n'obi ha, ha
site nsinammuo ma na-echebe ha si na-aka
njehie. Ha na-ekwe ka ndị na-ekwusa ma ọ bụ dee okwu
n'ike mmụọ nsọ na-asụ asụsụ ha na-eji onwe ha okwu.
Dị ka anyị na-ahụ dị iche iche nke okwu na akpaala okwu na writ-
ings nke edemede oge ochie dere, nke bụ tumadi dabere na
na temperaments na ike nke ndị na-ede banyere,
Ya mere, onye ọkachamara nke mbụ asụsụ ga-adị mfe ịghọta na
iche nke okwu na okwu n'Oziọma
Matthew, Luk, na Jọn na n'akwụkwọ ozi nke Paul.
Ọ bụrụ na ọ dị, na Mọ Nsọ n'ezie n'ike mmụọ nsọ okwu ha,
nke a ga-adịghị mere. The ịke na okwu nile
Oziọma gaara yiri. E wezụga na, na e nwere ọtụtụ
ihe nke nkọwa ya na-adịghị achọ ka mmụọ nsọ. N'ihi na
ka ihe atụ, ha na-ede ọtụtụ ihe ndị merenụ nke ha hụrụ na ha onwe ha
anya ma ọ bụ nụrụ site pụrụ ịdabere na-ekiri ya. Luke na-ekwu na mgbe ọ na-
aka-
ed dee Oziọma ya o dere nkọwa dị ka anya
wit-
mm nke ihe ndị kọwara. Inwe ihe ọmụma a uche ya,
o
chere na ọ bụ a akụ nke a ga-egosi ga-eme n'ọdịnihu
gen-
erations.
Onye edemede bụ ndị natara ya na akaụntụ site na mmụọ nsọ nke
Mọ Nsọ na-emekarị kwupụtara eziokwu a site n'ikwu ihe ndị
eme na ihe niile o dere bụ dị ka mmụọ nsọ
o
natara site na Mọ Nsọ. Ọ bụ ezie na okwukwe nke Paul bụ ihe
pụrụ iche ụdị, ọ ka bụ iche na Luke adịghị ka nwere
ọ bụla
àmà ma e wezụga Pọl na enyi ya.
Anyị na-emepụta n'elu akaebe nke abụọ nke oké schol-
ars nke Kraịst, ndị na-ukwuu kpọrọ na-eme ememe na
na
Christian ụwa. Horne na Watson nwere nakwa otu echiche nke
ha.
Echiche nke Kraịst ọkà mmụta N'ELU
Pentateuch
Horne kwuru na peeji nke narị asaa na iri itoolu na asatọ nke olu abụọ
nke ukwu ya ọrụ:
Eichhom, otu n'ime ndị ọkà mmụta German, ekwetaghị na Moses
natara mmụọ nsọ.
Na peeji nke narị asatọ na iri na asatọ:
Scholz, Noth, Rosenmuller na Dr. Geddes ndị na-
chere na ọ bụghị Mozis na-enweta mmụọ nsọ, na al na
akwụkwọ ise nke Pentateuch bụ nanị nchịkọta nke ver-
bal omenala ugbu a na oge. Echiche a na-eme
ụzọ ya ngwa ngwa n'etiti German ọkà mmụta.
O kwukwara, sị:
Eusebius na ọtụtụ ikpeazụ ndị ọkà mmụta okpukpe akpọ
na akwụkwọ Jenesis nke e dere site Moses, ke Midian,
mgbe ọ na-azụ ewu na nke nna ya na iwu.
Anyị nwere ike na-ekwe ka okwu na, na nke a, akwụkwọ a nwere ike ọ bụghị
ịbụ ihe mmụọ nsọ n'ihi na, dị ka Eusebius, nke a bụ tupu
E nyere Mozis prophethood. Ya mere akwụkwọ
Jenesis na-ga-nchịkọta nke ugbu a obodo ọnụ
ọdịnala. Ọ bụrụ na
ihe odide nke ndị amụma, nke e dere site na ha ka ndị amụma, ọ bụghị
akwụkwọ nke mmụọ nsọ, a eziokwu kwetara site Home na ndị ọzọ na ndị ọkà mmụta,
otú ahụ pụrụ a akwụkwọ e dere site Moses ogologo oge tupu ya prophethood
na-a kpughere akwụkwọ?
The Catholic, Ward, nwere na peeji nke iri atọ na asatọ nke 1841 Edition:
Luther kwuru na Vol. 3 nke akwụkwọ ya na peeji nke 40 na nke 41 na:
"Ma ka anyị na-anụ Moses, ma ọ bụ ka anyị na-na na ya, n'ihi na ọ bụ
naanị n'ihi na ndị Juu; na anyị nwere ihe ọ bụla na-eme ya. "
Ọzọ akwụkwọ o kwuru, sị: "Anyị kwenyere na ọ na-agaghị Moses ma ọ bụ
na Torah, n'ihi na ọ bụ onye iro nke Jizọs, na kwuru na
ọ bụ nna ukwu nke kpere n'ikpe, na kwuru na Kraịst
nwere ihe ọ bụla na-eme na iri nyere n'iwu. "
Ọzọ, ọ sịrị na ya ga-tụfuo Iri
Iwu site n'akwụkwọ nke mere na heresy e kagburu
ruo mgbe ebighị ebi, n'ihi na ndị a bụ mgbọrọgwụ nke ndị jụrụ okwukwe echiche.
Otu n'ime ya ụmụ akwụkwọ, Aslibius, kwuru na onye ọ bụla maara
iwu iri na chọọchị. The Christian ịrọ òtù na-akpọ
na Antinomians e butere site onye kweere na
na Pentateuch enweghị àgwà ndị dị ka a ga-i
sidered okwu Chineke. Ọ bụ ha kweere na onye ọ bụla n'ime nd i
mitting mmehie dị ka ịkwa iko na ndị ọzọ na omume ọjọọ kwesịrị salva-
u na ga-etemal obi ụtọ nanị ma ọ bụrụ na o nwere okwukwe na
Christianity. Ndị na-tumed iri nyere n'iwu
na-na-enwe mmetụta Setan, na ha bụ ndị cruci-
'u ah u Jesus.
A okwu nke nchoputa nke Protestant okwukwe na nwa akwụkwọ ya
N'ezie nke dị oké mkpa. Ha pụtara na ihe niile ndị Protestant
ga-
na-disbelievers ke Moses na Pentateuch, ebe ọ bụ na, dị ka
ha, Mozis bụ onye iro nke Jesus, nna ukwu nke ndị kpere n'ikpe,
na Pentateuch abụghị okwu Chineke. Inwe ihe ọ bụla na-eme
ya na iwu iri, ha ga-echigharịkwuru ikpere arụsị na multi-
theism. Ha kwesịkwara nupụrụ ndị mụrụ ha, nsogbu ha
neigh-
bours, ime na-ezu ohi, igbu ọchụ, na ịṅụ iyi ụgha n'ihi na, ma ọ bụghị ha, ha
a ga-eme dị ka iwu iri ahu nke "na-
mgbọrọgwụ nke ndị jụrụ okwukwe echiche. "
Ụfọdụ Ndị Kraịst nke ịrọ òtù a gwara anyị na ha na-
mere
ekweghị na Mozis dị ka onye amuma ma nanị dị ka otu nwoke nke amamihe na
a
oké legislator, mgbe ụfọdụ ndị ọzọ wee sị anyị na Moses, Chineke
machibido,
bụ onye ohi na onye na-apụnara mmadụ. Anyị jụrụ ha ka ha na-atụ egwu Chineke, ha zara,
na ha bụ ndị ziri ezi na-ekwu ihe a dị ka ọ na e kwuru site Jesus
ya onwe ya:
All na mgbe bịara n'ihu m bụ ndị ohi na-apụnara mmadụ ihe: ma
atụrụ anụghị them.l
Ugbu a, anyị pụrụ ịhụ ihe mere nchoputa nke Protestant okwukwe, Luther,
na nwa akwụkwọ ya na-akọcha Moses; ha ga-e eduzi ndị na-
n'elu.
The Epistle Jems na akwụkwọ
MKPUGHE
Luther kwuru banyere ozi Jems, sị:
Nke a bụ okwu adịghị mma na-esịne ke akwụkwọ,
dị ka eso ụzọ bụ Jems kwuru na isi ya ise ozi bụ, "
ọ bụla na-arịa ọrịa n'etiti unu? Ka ọ kpọọ ndị okenye nke church-
ka ha na-ekpe ekpere n'elu ya, tee ya mmanụ
Aha nke Lord.2
Luther, na-azụ ihe mgbochi na n'elu, kwuru na olu
abụọ nke akwụkwọ ya:
Ọ bụrụ na nke a bụ ihe James kwuru, m aza ya na ọ dịghị disci-
u nwere ikike kọwaa na N'ỤLỌ NCHE okpukpe kwuchara na na
ya onwe ya na akaụntụ, n'ihi na ọ bụ naanị Jizọs bụ onye nwere
na ọnọdụ.
O doro anya site n'elu na ozi nke James bụ,
dị
ka Luther, si n'ike mmụọ nsọ, na kwuchara nyere site na-eso ụzọ
na-adịghị
na-akwado site n'ike mmụọ nsọ, ma ọ bụghị n'elu ga-
uche na-adịghị na-efu.
Ward kwuru n'akwụkwọ ya e biri na 1841:
Pomran, onye eminent ọkà mmụta nke Protestant na nwata akwụkwọ
nke Luther, na-ekwu na James ka e dere ụgha na uche na-adịghị ihe
na njedebe nke akwụkwọ ozi ya. O depụtaghachiri site n'akwụkwọ ndị ọzọ ihe
nke ike-metụtara na Mọ Nsọ. Dị otú ahụ a akwụkwọ
Ya mere ga-atụle ka n'ike mmụọ nsọ.
Odoro Theodore, a Protestant na-ekwusa na Nuremburg, kwuru na ha na-
ama ụma nyere elu n'Akwụkwọ Mkpughe na Epistle
nke
James. O kwuru na Epistle nke James na-agaghị katọrọ
ebe
o mesiri ike mkpa nke ezi omume na okwukwe, ma
na
nke a akwụkwọ ozi e dere na-emegiderịta. The Magdeburg Ọtụtụ narị afọ kwuru
na
na Epistle nke James, na otu ebe, bụ ihe pụrụ iche n'etiti ndị niile
ndekọ nke
na-eso ụzọ n'ihi na ọ na-ekwu na nzọpụta adịghị adabere
okwukwe
naanị ma na ọ na-achọ ezi omume. Ọ na-ekwu na
Torah
bụ n'Iwu Freedom.
O doro anya site n'elu na ndị okenye ndị a, dị ka Luther, emela
kwere na Epistle nke James na-mmụọ nsọ site na Mọ Nsọ.
Nabatara nke Clement
Clement kwuru, sị:
Matiu na Mak dị iche iche n'ebe onye ọ bụla ọzọ na ha
odide, ma mgbe ha na-ekweta na a na-ebe ha na-¯
ferred ka Luk nke akaụntụ.
Anyị nwere ike na-ekwe ka na-ekwu na n'elu-enye anyị ohere
ikwubi abụọ dị mkpa isi. Firstly na Matiu na Mark obu
selves dị iche iche n'ọtụtụ ebe ha akụkọ nke otu ihe omume
na
mgbe ọ bụla ha na-ekweta na ha na nkwupụta ha ndekọ ndị
mma
Luke. Ọ dịghị onye n'ime ha mgbe ekweta okwu na okwu banyere ihe ọ bụla merenụ.
Nke abuo na atọ nile Oziọma ndị gosiri na e dere
ok
si n'ike mmụọ nsọ n'ihi na mmasị nke mbụ na nke abụọ, oziọma
n'elu
nke atọ ga-abụ nke ajụjụ a na ha e dere n'ike mmụọ nsọ.
Paley, onye eminent Protestant ọkà mmụta, dere, a akwụkwọ conceming na
eziokwu nke Oziọma anọ ahụ. Ọ na-e biri ebi na 1850. Ọ na-ede na-
peeji nke
323 nke akwụkwọ ya otú a:
Nke abụọ ihe na e ụgha ekewet
oge ochie Kraịst bụ na ha kwenyesiri ike na-abịa
nke ụbọchị nke ikpé na ha onwe ha oge. M ga-ewetara onye
atụ n'ihu ihe ọ bụla n'uche nke a na-akpọlite. Jizọs sịrị
Peter, "Ọ bụrụ na m ga na ọ eche ruo mgbe m na-abịa, ọ bụ ihe na gi?"
Nke a na okwu e pụtara na John na-agaghị
ịnwụ ruo mgbe ụbọchị nke ikpé, nke a na ụgha echiche na-agbasa
n'etiti ndị nkịtị. Ugbu a, ọ bụrụ na a na akụkọ e ekekpepde
anyị mgbe anyị na ọ na-a echiche ọha na eze na ndị na-akpata
nke malitere ndudue a na-amaghị, na onye na-abịa
ibugharịa-eweta ya dị ka ihe utọk megide Christian
okwukwe a ga-abụ nnọọ ikenenke, na-ele ihe ndị bụ eziokwu na
anyị posses.
Ndị na-ekwu na Oziọma na-edu anyị kwere na
Ndị Kraịst oge mbụ n'ezie atụ anya na Ụbọchị Ikpeazụ ga-abịa
banyere ha onwe ha na oge ga na-nkọwa a n'uche,
na ọ ga-azọpụta ha si ụta nke ghogburu ndị mmadụ.
Ugbu a, e nwere abịa ajụjụ ọzọ na ọ bụrụ na, n'ihi na a oge, anyị na-
na-anabata ekwe omume nke njehie na omissions na akụkụ nke
na-eso ụzọ, otú ahụ nwere ike ha tụkwasịrị obi banyere ihe ọ bụla
ha na-ekwu? Dị ka a zaa ajụjụ a, ọ ga-ezuru
ndị na-akwado Christianity-asị disbelievers na
ihe anyị na-achọ site na-eso ụzọ ha bụ àmà bụghị ha on
imu uche. The ihe, n'ezie, bụ iji nweta ihe N'ihi
nke, dị ka a na-esi na nke a, bụ nchebe.
Ma na-aza nke a, anyị ga-ihe abụọ n'obi;
iji kpochapụ ndị niile ize ndụ. Mbụ, ihe bu n'obi site
ozi nke ihe nile na-eso ụzọ kwesịrị kọwaa. Ha nyeere
gosi n'ókè nke bụ ma iju ma ọ bụ weere na eziokwu.
Ha na-adịghị chọrọ ikwu ihe ọ bụla banyere ihe doro anya na
bụghị metụtara okwukwe, ma ha ga-achọ ikwu
ihe na-ewepụ ambiguity banyere ihe na ederede
nke Chineke akwụkwọ nke mmadụ na mberede ọkọdọ weere na
eziokwu. Ihe atụ ọzọ nke a bụ kweere na posses-
u site mmụọ ọjọọ. N'ihe banyere ndị na-jide nke a ụgha
echiche na-ahụkarị na oge ha na-influ-
enced na ozioma na Kraịst oge mbụ, ọ ga-abụ
nabatara na echiche a na-adịghị na agbanyeghị imebi
eziokwu nke okwukwe Ndị Kraịst, n'ihi na nke a bụ okwu ahụ Jizọs
e zitere maka. Ma, ihe nke, mgbe ọ ghọsịrị a ọha
uche ná mba ahụ, n'ụzọ ụfọdụ ọkọdọ agwakọta ya na state-
mechara Jizọs.
N'ezie, ọ bụghị a akụkụ nke ozi ha iji dozie ha
nkwenkwe ụgha na mmụọ, ma ọ bụ nwere ya ihe ọ bụla na-eme na ha
àmà. Nke abuo ozi ha kwesịrị iche na ur u
tinguished ihe ha na-eweta na-akwado ma elucidate
na nke a na n'ike mmụọ nsọ. Ka ihe atụ, ihe na ihe ha na-
na-ekwu nwere ike sitere n'ike mmụọ nsọ, ma na mgbakwunye na ha na-eweta on
imu nkọwa ike ozi ha. Ọmụmaatụ,
ụkpụrụ na onye ọ bụla ọzọ ka a Jew n'ịnakwere
Christian okwukwe agaghị-agbụ na-eso iwu nke
Moses, n'agbanyeghị eziokwu dị na ya ọ na e gosipụtara site mira-
cles.
Paul, ihe atụ, mgbe na-ekwu okwu nke iwu a, nwere
kwuru ọtụtụ ihe na-akwado ya. Ya mere, ndị ukp
u n'onwe ya na-kwetara site anyị, ma ọ bụghị dị mkpa maka
anyị ka anyị na-akwado ha niile nkọwa okwu iji gosi na
eziokwu nke okwukwe Ndị Kraịst. Nke a na usoro nwere ike na-etinyere
ụkpụrụ ndị ọzọ nke a yiri okike. M nnọọ n'aka nke
eziokwu na nke ọ bụla ntụziaka enyịme n'elu site pious ndị
Chineke ga-agbasoriri dika a okpukpe ibu ọrụ. Ọ bụ,
Otú ọ dị, ọ bụghị dị mkpa ka anyị ịkọwa ma ọ bụ na-anabata ndị niile na-
nkọwa, gwụla ma ha nwere, N'ezie, kpọmkwem ndị ogige.
The n'elu Itie enye ohere ka anyị na-enwe ọganihu ndị na-esonụ anọ ihe:
1. Anyị na-ama owụt site zuru ezu Arụmụka na sup-
ọdụ ụgbọ mmiri, n'okpuru isiokwu nke Njehie ọ bụla. 64-78, na ndị niile
na-eso ụzọ nke
Jizọs na Ndị Kraịst ndị ọzọ nke oge ahụ nwere nkwenkwe a siri ike na
na-abịa
nke ụbọchị nke ikpé ha onwe ha na oge na na John na-agaghị
anwụ
ruo mgbe ụbọchị nke ikpé.
Anyị mepụtagharị ha doro nnọọ anya na anya okwu na-
otú a. Barnes, na-eme ya na-ekwu na isi iri abụọ na otu nke
Oziọma Jọn, kwuru na okwu nke anyị mụta nwa n'okpuru site
na Urdu translation:
The kwesịghị na Jọn ga-adịghị anwụ anwụ e kere
site na okwu nke Jesus nke nwere ike mfe ghọtahiere.
Echiche bịara ọbụna ike na eziokwu na John sur-
vived ruo mgbe ọnwụ nke ndị ọzọ na-eso ụzọ.
The compilers nke Henry na Scott ikwu, sị:
Ọtụtụ eleghị anya, nzube nke Jesus site okwu a bụ
na iwe iwe ndị Juu, ma ndị na-eso ụzọ na-aghọtahiekarị ya signi-
FY na Jọn ga-adị ndụ ruo Ụbọchị Ikpeazụ ma ọ bụ na ọ ga-abụ
akpọlite heaven ndụ.
Ọzọkwa, ha na-asị:
N'ebe a, anyị ga-eburu n'uche na a akụkọ nke otu nwoke na-
nwere ike na-enweghị kwesịrị ekwesị nkwenye. Ọ ga-Ya mere, na-
a nzuzu idabere okwukwe anyị na ndị dị otú ahụ na-akọ. Nke a na nkwupụta, na
n'agbanyeghị na a akụkọ nke na-eso ụzọ ma na ọ na-
nkịtị ma guzosie ike n'etiti ndị mmadụ, tụgharịa si na-
abụghị eziokwu. Olee otú ahụ pụrụ akụkọ nke na-adịghị ọbụna dere
ala na e dere na-achọ ka anyị kweere. Ndị a bụ ndị anyị onwe anyị
na-ekwu na ọ bụghị a kwuru mere site Jesus.
urther ha na-ekwu na ha na ihe odide etiti peeji:
Na-eso ụzọ na-aghọtahiekarị okwu ndị nke Jizọs, dị ka
okwuchukwu "emewo elucidated, n'ihi na ha nwere nkwenkwe a siri ike na
ọbịbịa nke Onyenwe anyị ga-abụ maka iguzobe Ikpe.
Na echiche nke n'elu okwu, e nwere na-anọgide doro anya na
na-eso ụzọ na-aghọtahiekarị ya. Ugbu a, ha dị otú ahụ kweere regard-
u nd i na ụbọchị nke ikpé na Jọn adịghị anwụ anwụ ruo ụbọchị
Ikpé. ha kwuru banyere ndị omume ga-natu-
rally nkịtị nke na-egosi ha ka ha na-na-ezighị ezi na-
na-
ahụ ọhụrụ nkọwa maka ha bụ ihe efu. Nke ahụ ga-agụnye
ihe
mgbalị iji na-enye okwu a pụtara nke e bu n'obi ha
okwu. Ebe e gosiri na ịbụ na ndị ọzọ karịa nke eziokwu ndị ha
O doro anya na ike iwere dị ka inspirations.
2. O doro anya site nkọwa ahụ dị n'elu nke Paley na
ọkà mmụta
na kwetara eziokwu na ihe ndị na-anọghị na-
yiri
na okwukwe, ma ọ bụ ndidi n'ụzọ ụfọdụ weere na ụkpụrụ nke
okwukwe,
adịghị imebi okwukwe ndị Kraịst n'ụzọ ọ bụla ma ọ bụrụ na ha na-gosipụtara
erro-
neous.
3. Ha na-kwetara na ọnụnọ nke njehie na mis-
na-ewe ke arụmụka nke na-eso ụzọ abụghị emebiri na
Christian okwukwe.
4. Ha nabatara na ịdị adị nke ajọ mmụọ na ha
mmetụta na mmadụ abụghị eziokwu na na, ikwere na ha
bụ
a ngwaahịa nke ụmụ mmadụ na-eche n'echiche na nkwenkwe ụgha; na na ha nwere
achọpụtawo ụzọ ha site na nkwupụta nke ndị ozioma, na
ọbụna
site na Jizọs, n'ihi na ha-aghọ akụkụ nke nkịtị omenala
nke oge.
1. Nke a na-ezo aka John, 21:23. "Nne okuko wee a na-ekwu ná mba ọzọ n'etiti
na umu-nne-
na na-eso ụzọ agaghị anwụ: yel Jizọs kwuru bụghị si ya, Ọ na-
ga-adịghị anwụ anwụ. "
Idebe anọ ndị a nkwubi okwu n'uche, anyị ga-ekwe ka
na-ekwu na ihe karịrị iri ise perent nke Oziọma ndị ahụ bụ otú precluded
site na ọ na ya pụta nke mmụọ nsọ. Dị ka a
uche,
naanị nkọwa metụtara okwukwe ma ọ bụ ndị na-akọwapụta
na rit-
uals nwere ike na-ewere dị n'ike mmụọ nsọ.
Otú ọ dị echiche a adịghị ebu ihe ọ bụla dị arọ n'ihi na ọ iket
itienna na-megide echiche nke Luther, na nchoputa nke
Protestant
chọọchị, ndị n'ụzọ doro anya kwuru na onye ọ bụla nke ndị ozi ahụ nwere ihe ọ bụla
nri
inye ma ọ bụ kọwaa okpukpe ọ bụla ụkpụrụ na ya onwe ya na akaụntụ,
n'ihi na
naanị Jizọs nwere ikike inye okpukpe ozizi. The
-apụghị izere ezere
mmechi okwu bu na ndị fọdụrụ akụkụ nke ozioma, esịnede
na
nkọwa si na-eso ụzọ metụtara okwukwe, bụ
N'otu aka ahụ,
napụ ya Divine agwa.
ADMISSIONS nke Protestant ọkà mmụta
Ward mepụtagharị a ọnụ ọgụgụ nke okwu si n'oké ọkà mmụta
nke Protestant okwukwe. Anyị mụta nwa n'okpuru itoolu n'ime ha si na ya
akwụkwọ e biri na 1841.
(1) Zwingli, a Protestant bibliographer, kwuru na ihe niile ihe
kọwara Paul nke akwụkwọ ozi na-apụghị-atụle dị nsọ, dị ka ụfọdụ
ihe kọwara na ndị a n'akwụkwọ ozi na-ekwesịghị ịdị.
(2) Mr. Fulk ebubo Peter nke na-eme ka ụgha okwu ma na kwuru
ya na-amaghị nke Evangel.
(3) Dr. akwalikwa, n'oge a polemic na Nna Campion, kwuru na
Peter bụ ihe ọjọọ na nkwenkwe ya banyere mkpọda Nsọ
Mmụọ na Jesus.
(4) Brentius, a na-akpọ a mụtara onye ndú na onye ukwu site ahurunaaya, kwuru, sị
na
Peter ndị isi na-eso ụzọ na Banabas mere ezighị ezi state-
i mgbe mkpọda nke Mmụọ Nsọ.
(5) John Calvin kwuru na Peter agbasa heresy na chọọchị
na-etinye onwe nke Kraịst na ihe ize ndụ na
Christian amara duru awagharị site na ya.
(6) The Magdeburg Ọtụtụ narị afọ ebubo na-eso ụzọ, na karịsịa
Paul, nke na-eme ka ụgha okwu.
(7) Whittaker kwuru na ndị mmadụ na ozu nke chọọchị ahụ,
na
ọbụna na-eso ụzọ Jizọs, mee ka oké emehie na-ekwusa ozi ọma
na Kraịst na ndị Jentaịl, na na Pita mere mmehie
na ememe okpukpe, na ndị a na-emehie ihe e mere site na ha mgbe
mkpọda nke Mmụọ Nsọ.
(8) Zanchius nyere ihe akaụntụ nke ụfọdụ na-eso ụzọ nke Calvin na ya
akwụkwọ. Ọ kọrọ na ụfọdụ n'ime ha sịrị na ọ bụrụ na Paul mgbe wee
na Geneva ikwusa megide Calvin ha, ha ga-ege ntị Calvin
na-ahapụ Paul naanị ya.
(9) Lewathrus, ezigbo onye na-eso ụzọ nke Luther, na-enye nkọwa
nke
ụfọdụ oké ọkà mmụta ka e hotara ha okwu na mmetụta
na ọ bụ kwe ha omume obi abụọ a nkwupụta nke Paul, ma
e nweghị ụlọ maka obi abụọ ọ bụla banyere okwu mere site
Luther. N'otu aka ahụ, ọ gaghị ekwe omume ha na-ekwe ka nke ọ bụla
doro anya n'akwụkwọ ahụ na chọọchị nke Augsburg conceming na
ụkpụrụ nke okwukwe.
The n'elu okwu ahụ si na oké ọkà mmụta nke Protestant
okwukwe. Ha kwuru na onye ọ bụla nke akwụkwọ ndị dị na New
Testament e dere n'ike mmụọ nsọ na ezi. Ha kwetara na
na-eso ụzọ bụ ndị na-abaghị uru na ihe ha dere.
ADMISSIONS German ọkà mmụta
The mụtara ọkà mmụta Norton dere otu akwụkwọ nke na eziokwu nke Bible
nke e biri ebi na Boston na 1837. O kwuru na ya okwu mmalite na
akwụkwọ:
Eichhom kwuru n'akwụkwọ ya bụ na, n'ụbọchị ndị mbụ nke
Kraịst, e nwere otu obere akwụkwọ esịnede dị iche iche
ndekọ nke Jesus "ndụ. Ọ bụ nnọọ ekwe omume na-ekwu na nke a bụ
mbụ Evangel. Ọtụtụ ikekwe nke a na e dere maka ndị na-
na-eso ụzọ na-enweghị ike na-ege ntị okwu nke Jizọs na
apụghị ịhụ ya n'anya onwe ha. Nke a Evangel bụ a
nlereanya. The ndekọ nke Jesus dere e nwere na
n'usoro ha si mee.
Ọ ga-ahụ kwuru na nke a edemede dị iche malite ugbu
Oziọma n'ọtụtụ. Ugbu Oziọma ndị ọ pụtara
nlereanya ahụ nọchiri anya otu tụlere n'elu. Ugbu ozioma
e dere n'okpuru ukwu ọnọdụ ndị siri ike nwere ụfọdụ
ndekọ nke Jesus bụ ndị bụghị ugbu a na mbụ edemede.
E
bụ ihe àmà na-egosi na a na mbụ edemede bụ isi
isi iyi nke
nile ozioma nke pụtara na narị afọ abụọ mbụ mgbe
ọnwụ nke Jesus. Ọ na-eje ozi dị ka ihe ndabere maka ozioma nke
Matthew,
Mak na Luk nke e mechara na ghọrọ ihe na-ewu ewu karịa ndị ọzọ.
Ọ bụ ezie na ndị a na atọ ozioma nakwa ẹdude etinyekwu na omissions,
ha na mgbe e mesịrị na gbakwunyere na-efu ihe site ọzọ
ndị mmadụ na-eme ka ha zuru ezu. Ndị ọzọ ozioma, nke ẹdude
dị iche iche na ihe ndekọ nke Jesus aa mgbe ya prophethood, dị ka
na
Oziọma Marcion na ozioma nke Tatian a gbahapụrụ. Ha na-
kwukwara ọtụtụ ndị ọzọ na akaụntụ, ndekọ nke Jesus "mụrụ na-
ndekọ nke ya na-eto eto na-eru ntozu okè na ihe ndị ọzọ. Nke a na-
eziokwu bụ pụtara ìhè site gospel akpọ Memoirs site na nke
Justin
e hotara na akwụkwọ ya. Ahụ na-aghọta site na Oziọma
Corinth.
The akụkụ ụfọdụ nke ihe ndị a, oziọma nke bụ ka dị, ọ bụrụ na
tụnyere
na onye ọ bụla ọzọ, o doro anya na-egosi na mgbakwunye na nke akụkọ ndị a
nwere
kemgbe nnọọ gradual ihe atụ, eluigwe olu nke e nụrụ
na mbụ kwuru na okwu ndị a:
I bu nwa m, m nwere amuwo Gi ta.
Dị ka e hotara Justinian n'ebe abụọ. Clement na-repro-
duced ahịrịokwu a si a Gospel nke amaghi amata ndị a
kwuru:
I bu m hụrụ n'anya nwa, m nwere amuwo Gi ta.
Ugbu ozioma Otú ọ dị, a na-ikpe na okwu ndị a:
I bu m hụrụ n'anya nwa nwoke, onye m ọma pleased.l
The Ebionite Gospel jikọtara abụọ okwu ọnụ otú a:
I bu m hụrụ n'anya nwa nwoke, m ụtọ gi, gi onwe-gi na nka
amuwo taa.
Nke a na e kwuru site Epiphanius.
Christian akụkọ ihe mere eme, site gradual etinyekwu na-apụghị ịgụta ọnụ
manipulations, ka kpamkpam furu efu mbụ ya na ụdị na ugbu a
ngwakọta
nke unidentifiable Efrata. Onye ọ bụla n'ime ọchịchọ ịmata ezuru ike mfe
sat-
isfy ọchịchọ ịmata ya site n'ịgụ ihe ndekọ banyere Jesus "baptism nke nwere
A kpọkọtawo na ọtụtụ dere.
Nke a gradual ngwakọta nke ndị dị-factual ihe na mbụ scrip-
ture ka otú nnọọ oruru ịbụ eziokwu nke Oziọma ndị ahụ na-
ha
agaghịkwa idowe ha na mbụ Chineke agwa. Ka ha na-
ndị
si sụgharịa otu asụsụ ọzọ, ka ha na-efu ha
origi-
nal udi na ụdị.
Realising ọnọdụ a, Chọọchị wee ha aka kwupụta
ọgwụgwụ nke narị afọ nke abụọ ma ọ bụ ná mmalite nke narị afọ nke atọ
AD
na-agbalị iji zọpụta ezi na mbụ Evangel na iji mee,
dị ka
nnọọ ka o kwere, nke bụ eziokwu ga-eme n'ọdịnihu ọgbọ. Ha,
Ya mere,
họrọ anọ ugbu ozioma nke ọtụtụ Oziọma ndị na-
cur-
ịgbazite na oge ahụ na oge, n'ihi na anọ ndị a scripts o yiri ka ihe compre-
hensible karịa ihe ọ bụla nke ndị ọzọ.
E nweghị ihe ịrịba ama nke ịdị adị nke Oziọma Matiu, Mak
na Luk tupu ọgwụgwụ narị afọ nke abụọ ma ọ bụ mmalite nke
na
narị afọ nke atọ AD. Nwoke mbụ ahụ na-ekwu okwu ndị a ozioma na
akụkọ ihe mere eme
bụ Irenaeus na 200 AD bụ ndị na-merela agadi ụfọdụ Arụmụka gbasara
u nd i na-nu nber Oziọma ndị ahụ.
Mgbe ahụ, na 216 AD Clement nke Alexandria mere a nrụsi mgbalị
iji gosi na anọ a na Oziọma ndị ahụ sitere n'ike mmụọ nsọ na, ya mere,
kwesịrị
ịmata ya dị ka isi iyi nke okwukwe Ndị Kraịst. N'ihi na
nke a bụ
na, kwupụta na ọgwụgwụ narị afọ nke abụọ na mmalite nke
na
nke atọ, Church mere oké mgbalị iji nweta ndị a Oziọma anọ
kwetara, n'agbanyeghị eziokwu ahụ bụ na ha na-emeghị kwesịrị a
nkweta ebe ọ bụ na ha bụ ndị o doro anya na ọ bụghị ezi n'ihe nile.
The Church gbalịrị ike doo ndị mmadụ tụfuo ndị ọzọ nile
ẹdude dere.
Ama Chọọchị ewepụtara a mgbalị siri ike na-edo na-
mbụ
edemede hụrụ site n'oge nkwusa, ọ gaara a oké
contri-
bution kwupụta n'ọdịnihu. Ma eleghị anya, ọ bụ
-ekwe omume
maka Church ime otú ahụ ebe ọ bụ na onye ọ bụla nke dị Oziọma bụ free
si etinyekwu na alterations, na e nweghị ụzọ
iche
nri si na-ezighị ezi. Eichhom gara n'ihu, sị na odide ala ala peeji na-
ya
akwụkwọ:
Ọtụtụ ndị gboo bụ ọkà mmụta okpukpe nwere obi abụọ banyere ọtụtụ akụkụ nke
ndị a n'Oziọma ndị ahụ, ma ha agaghị enwe ike tinye n'ihu ọ bụla cor-
rections ha.
O kwukwara, sị:
Na oge anyị, na-ebi akwụkwọ ụlọ ọrụ mere na ọ gaghị
n'ihi na ndị mmadụ ịgwagbu na ịchịkwa ihe odide nke a ụfọdụ akwụkwọ.
Tupu a malitere ibi akwụkwọ ọnọdụ dị iche
ndị nke taa. Ọ bụ na o kwere omume n'ihi na onye nwe a ụfọdụ ver-
u ka itinye distortions mwusawanye n'ime akwụkwọ ahụ, nke na-
mgbe ahụ ghọrọ isi iyi niile ụdi mbipụta, na-ahapụ dịghị
pụtara n'ihi na ha iji chọpụta nke akụkụ ụfọdụ nke akwụkwọ bụ
site na-ede akwụkwọ na nke e kwukwara ma ọ bụ gbanwere.
Mgbe nke ahụ gasịrị a emerụ mbipụta ghọrọ nkịtị n'etiti
ndị mmadụ.
Ị ga-flnd na ọtụtụ ndị nsọ na ndị ọkà mmụta okpukpe mere mkpesa na
copiers na ndị nwe mbipụta nke akwụkwọ ndị a na-ekpu ihe
akụkụ
-adịghị anya mgbe e dere ha. The edemede nke Daịọnisiọs bụ
agbagọ
ọbụna tupu e ikesa ekesa. Ị na-achọpụta na e nwere ndị
mkpesa
nke a na-adịghị etinyere n'ime akwụkwọ site na-eso ụzọ
Satan
bụ ndị e kwuru na-ekwe ihe ụfọdụ na-gụnyere ụfọdụ
ndị ọzọ na ha onwe ha na akaụntụ. Na echiche nke Ndịàmà a ọ bụ
doro anya
na Akwụkwọ Nsọ ghara ịnọgide na-adịghị ize ndụ na-emebibeghị. Nke a na-
n'agbanyeghị
eziokwu ahụ bụ na ọ bụ nnọọ ihe na-esiri ndị oge ahụ na oge
ka ur u
tort odide dị ka ndị oge ahụ na oge na-eji inye arọ
ọbụbụ ọnụ
na-eme ka iyi iyi iji kụda ndị mmadụ si daring na-
ime mgbanwe na ha.
Ahụ na-mere na akụkọ ihe mere eme nke Jizọs, ma
Celsus ga ikesehe na ọ dị mkpa tụọ mgbanwe
na
distortions ahụ e mere site na Kraịst ha na akụkụ.
Nke ahụ bụ
otú ụfọdụ ahịrịokwu banyere ụfọdụ akaụntụ nke Jizọs, bụ ndị na-
gbasasịa ke ọtụtụ Oziọma ndị ahụ, a bịara na-jikọtara ọnụ a
otu
gospel. Ka ihe atụ, Ebionite Gospel-enye a zuru ezu akaụntụ
nke
baptizim nke Jesus nke e weere na site na ihe ndị dị
scat-
tered nile nke atọ ndị mbụ ozioma na memoirs si
nke,
dị ka Epiphanius, "Justin hotara.
Na ebe ọzọ Eichhom kwuru, sị:
Manipulations na dị nsọ akụkụ, na ụdị etinyekwu
na omissions na nnọchi nke a okwu site na ya synonym,
ndị na-enweghị mkpa scholastic nka, bụ his-
1. A na-ekpere arụsị ọkà mmụta narị afọ nke abụọ AD.
torically traceable ziri ezi na oge nke ọdịdị nke
dere. Nke a abụghị ihe ijuanya n'ihi na, site na mmalite nke
akụkọ ihe mere eme nke Kraịst, ọ dịla a nkịtị àgwà nke
dere ime mgbanwe dị ka ha onwe ha whims, par-
ticularly ke ukwọrọikọ oro Jizọs na ndekọ nke ihe ndị dị na
ndụ ya bụ nke e chekwara site na ha. Nke a na-usoro, initi-
ated ke akpa oge nke Christian akụkọ ihe mere eme, nọgidere na-fol-
esola site na ndị mmadụ nke e mesịrị ọtụtụ narị afọ. Na narị afọ nke abụọ
AD, a riri distortion na akụkụ aghọọla otú nd i
monly ndị mmadụ na ọbụna ndị na-emegide nke
Christian okwukwe ndị maara ya. Celsus, dị ka e kwuru n'elu,
akpọlite jụrụ megide Ndị Kraịst na ha, ha agbanweela
ha akụkụ karịa atọ ma ọ bụ ugboro anọ, na mgbanwe ndị a
ndị nke a agbasi ọdịdị ma mere otú ahụ na-
na-achị ma pụtara na Oziọma ndị ahụ kpam kpam
gbanwere. Clement kọwakwara na na njedebe nke sec-
ond narị afọ AD e nwere ụfọdụ ndị na-eji na-tamper
na odide nke Oziọma ndị ahụ. O kwuru kpọmkwem na sen-
tence, "N'ihi na ha bụ na alaeze nke eluigwe," "na-agbanwe
nsụgharị ụfọdụ, "ka ha ga-zuru okè." Ụfọdụ ndị ọzọ ọbụna
mere na ọ na-agụ: "Ha ga-nweta ebe ha ga-ahụ
enweghị nsogbu. "
Norton, ọ hotara n'elu na nkwupụta site Eichhom kwuru, sị:
Ọ dịghị onye na-eche na Eichhorn bụ nanị echiche a,
n'ihi na ọ dịghị akwụkwọ ọzọ dị ka ewu ewu na Germany dị ka akwụkwọ
nke Eichhom, na ọ na-atụle ga-dị na
echiche nke kasị nke oge a so dee banyere
Oziọma ndị ahụ, na otu na-emetụta ihe nke na-ajụ obi abụọ
n'elu eziokwu nke Oziọma ndị ahụ.
Ebe ọ bụ na Norton a maara dị ka onye na akwado nke Oziọma ndị ahụ, na-enwe ama afiak et
ed n'elu nkwupụta nke Eichhom, ọ refutes ha niile na ihu ọma
nke
Oziọma ndị ahụ, ma, dị ka ga-apụta ìhè ọ bụla na-agụ nke akwụkwọ ya, ya
argu-
i na-adịghị anya. N'agbanyeghị ihe a nile. ọ na-aghaghị ikweta
n'ihu ọha
na ndị na-esonụ asaa akụkụ ụfọdụ nke New Testament na-
maa
ọ bụghị site n'aka ndị na-ahụta ka ha dere, na ama
kwukwara ka e mesịrị.
1. Ọ na-ekwu na peeji nke 53 nke akwụkwọ ya na mbụ na nke abụọ isi nke
Matthew e dere site na ya.
2. Na peeji nke 63 ọ na-ekwu na ihe omume nke Judas Iskarịọt "ẹdude
na
Matt. 27: 3-10 bụ n'ezie a ụgha nkwupụta na e kwukwara mesịrị
on.
3. N'otu aka ahụ o kwuru na n'amaokwu 52 na 53 nke isi 27 nke
Matthew bụ mgbe e mesịrị addition.2
4. Ọ na-egosi na peeji nke 70 na amaokwu 9-20 nke isi 16 nke Mark na-
a mesịrị invention.3
5. Na peeji nke 89 na o kwuru na n'amaokwu nke 43 na 44 nke isi 22 nke Luke
bụ ndị a ka e mesịrị addition.4
6. On na peeji nke 84 ọ pụta ìhè na amaokwu nke 3, na nke 4 nke isi nke 5 nke
na
Oziọma Jọn, bụ ndị a ka e mesịrị mgbakwunye. Ọ bụ site na, "na-echere maka
na-akpali akpali nke mmiri ... "ka," ... e mere dum whatsoev-
Ia ọrịa o nwere. "
l.The omume nke ya na nghọta ya onwe ya mgbe aTrest Jizọs na
na-ere ya ala
iri atọ iberibe ọlaọcha.
2. Nke a na-ezo aka a nkọwa nke ịkpọlite ndị nwụrụ anwụ nsọ si
ili mgbe
ọnwụ nke Jesus.
3.These amaokwu nwere nkọwa nke mbilite n'ọnwụ nke ksus
nke nwere
a ọnụ ọgụgụ nke njehie.
4.This na-ezo aka nleta nke Jesus n'Ugwu Oliv a rlight
tupu ya cruci-
fixion. Ọ na-agụ, "Ma e nwere pụtara otu mmụọ ozi ya si
heaven, strengtherling
ya. Na ịbụ na oké ihe mgbu o kpere ekpere ike karị: na ọsụsọ ya
dị ka ọ bụ
oké tụlee ọbara na-ada n'ala. "(Luk 22:43 na
44) Home, howev-
Ia, ka nkwenye correctness nke amaokwu a ma megidere
echiche nke
akwado ewepu ya na akwụkwọ. Anyị discused amaokwu a na-
n'ụzọ zuru ezu na mgbe e mesịrị na
akwụkwọ ahụ.
m
7. Na peeji nke 88 ọ ezipụta thal amaokwu 24 na nke 25 n'isi nke 21 nke
Oziọma Jọn bụ n'ezie mgbe e mesịrị ose.
Ọzọkwa na peeji nke 610 ọ na-ekwu:
The ọrụ ebube ndị kọwara Luke ndidi
weere na omenala-abụghị eziokwu banyere na uri ikwubiga okwu ókè site
ndị odeakwụkwọ. Ma, ọ bụ nnọọ ike na nke a afọ ikewapụ
eziokwu site falsifications. Ọ bụla e kwuru nwere omenala
-abụghị eziokwu banyere na uri ikwubiga okwu ókè bụ doro anya na dị nnọọ anya site
ịbụ onye na mmụọ nsọ.
Anyị nwere ike kwere na ise ndị na-esonụ anọ nkwubi okwu site na
n'elu nke Eichhorn nke nakwa na e meere amara ndị ọzọ
German ọkà mmụta.
1. mbụ Evangel aghọwo nwuchapu site n'ụwa.
2. ugbu Oziọma ndị a ngwakọta nke ezi na ụgha descrip-
i.
3. Ihe odide ndị a na Oziọma e agbagọ na-agbanwe
site na ndị dị iche iche. Celsus gbalịrị ike
agwa ụwa na Kraịst gbanwere ha
ezitere atọ ma ọ bụ ugboro anọ ma ọ bụ karịa, ruo n'ókè nke na ha na-
ahụ n'ezie gbanwere isiokwu okwu nke ihe odide ndị a.
4. ugbu ozioma egosighị ọ bụla ihe ịrịba ama nke ịdị adị
tupu ọgwụgwụ narị afọ nke abụọ na mmalite nke
narị afọ nke atọ AD.
Ndị ọkà mmụta dị ka Leclerc, Koppe, Michael, Lessing, Niemeyer na
Manson na-ekweta na banyere anyị mbụ ọgwụgwụ, na n'ihi na ha nwere
niile wee sị na ikekwe Matiu, Mak na Luk nwere ike nwere
otu akwụkwọ n'asụsụ Hibru nke a akwụkwọ nwere ihe
akaụntụ nke ndụ Kraịst. Matthew biiri ọtụtụ ndị
ọdịnaya
l.These amaokwu nwere ukwuu ikwubiga okwu ókè ọnụ ọgụgụ nke ndị na-
ụmụ anụmanụ gwọọ
site lesus.
nke na edemede mgbe Mak na Luk adịghị eji dị ka ukwuu nke na ọ dị ka ọ na
mere.
Home kwuru nke a na nkọwa ya nke e biri na 1822 AD, m ma ọ
adịghị ka na-ekweta na ha chere, nke, Otú ọ dị, ọ bụghị
ime ihe ọ bụla dị iche dị ka anyị si ele ihe anya-enwe nchegbu.
EWSONTHESUBJECTOFTHECHRONICLES
Fọrọ nke nta niile Judaeo-Christian ọkà mmụta na-kwetara na n'ókè
na ma Books nke Ihe E Mere e dere site Amụma Ezra na
enyemaka nke abụọ ndị amụma ndị ọzọ, Hagaị na Zekaraya. Nke elu
atọ Amụma na-jikotara aka wee kwesịrị ịbụ ndị na-ede akwụkwọ nke akwụkwọ a.
Otú ọ dị, strangely zuru ezu, ka anyị maara a eziokwu na mbụ Book
nke
Ihe E Mere nwere ọtụtụ njehie dị ka e kwetara na site
ọkà mmụta
nke ma ndị Kraịst na ndị Juu. Ha kwuru na site
na
nzuzu nke na-ede akwụkwọ aha nwa nwa e dere kama
na
aha nwa.
Ha kwukwara na Ezra, bụ onye dere akwụkwọ ndị a, ọ bụghị
ọbụna mara nke ha ụmụ ndị ikom na ụmụ ụmụ. The edemede si
nke Ezra depụtaghachiri bụ nkwarụ na-ezughị ezu na o nwere ike ọ bụghị
ịmata ihe dị iche ụgha si ezi, dị ka a ga-emere na-esonụ
chap-
o ¯ n. Nke a na-egosi ihe karịrị sufflcient iru nkwubi okwu
na
akwụkwọ ndị a na-adịghị e dere site n'ike mmụọ nsọ. Ha na nduzi
na nkwarụ na-ezughị ezu akwụkwọ bụ ihe àmà ọzọ. Otú ọ dị na
akwụkwọ abụọ nke Ihe E Mere na-enwe dị ka ndị dị nsọ dị ka ndị ọzọ
akwụkwọ nke Bible ma ndị Kraịst na ndị Juu.
Nke a na-emesi anyị enyo na, dị ka ndị Kraịst
okwukwe, ọ bụghị dị mkpa maka ndị amụma, dị ka anyị hụworo
n'ihu, na-
abụ na-eme mmehie. N'otu aka ahụ, ha bụ ndị ọ bụchaghị
free
site na njehie na odide ha, n'ihi na ihe ndị a akwụkwọ
ike
-atụle e dere site n'ike mmụọ nsọ.
Ihe ọ bụla anyị mere, dị nnọọ atụle n'isiakwụkwọ a bụ iji na-
na-egosi na Ndị Kraịst na-adịghị na ọnọdụ na-eme ka a anya
Mgbarakwa
na nke ọ bụla otu akwụkwọ nke Old ma ọ bụ nke Agba Ọhụrụ e dere
site n'ike mmụọ nsọ.
Muslim àgwà kwupụta Oziọma
Site na ihe nile nke bu ya ụzọ bụ nnọọ ihe doro anya na anyị nwere ike na-ekwu na
ok
ndị na-atụ egwu nke ịbụ ndị na-ezighị ezi na mbụ Pentateuch na
origi-
nal Evangel adịghịzi ma na-nwuchapu site n'ụwa.
The akwụkwọ anyị nwere taa nke na-aga site na aha ndị a na-adịghị karịa
ndekọ akụkọ ihe mere nwere ma na ezi ndị na ụgha ndekọ nke gara aga
afọ. Anyị nditịm ekweghị na mbụ Torah (Pentateuch) na
mbụ Evangel adị na oge nke onye amuma Muhammad (Peace
-na ya) na na ha na-adịghị agbanwe agbanwe ruo mgbe e mesịrị. Dabere na
na
Akwukwo ozi nke Paul na-concemed, ọbụna ma ọ bụrụ na anyị na-enye na ha bụ ndị
n'ezie
dere site na ya, ha ka na-adịghị anakwere anyị n'ihi na ọ bụ
anyị
ọma tọrọ ntọala uche na Pọl bụ onye sabo ma a ụgha nke na-
ẹkenam
a kpam kpam echiche ọhụrụ banyere Kraịst, nnọọ dị iche iche si
ihe Jizọs n'onwe ya kwusara ozi ọma. M
Dị ka ndị na-eso ụzọ Jizọs bụ ndị na-ebi ndụ mgbe
Ascension Jizọs na-concemed ha, ha na-enwe na-akwanyere ùgwù
na
n'eziokwu site Alakụba. Ha na-Otú ọ dị,-atụle ga-
Amụma (ya mere na ike natara n'ike mmụọ nsọ si
Chineke).
Ha bụ ndị nkịtị mmadụ na-adịghị free mmadụ njehie.
Ozizi ha na ha na okwu efu ndaba site na
enweghị authenticated akụkọ ihe mere eme nkwenye: ka ihe atụ,
1. Nke a echiche nke ihe Muslim obodo ekwesịghị ghọtahiere
dị ka
ngwaahịa nke ajọ mbunobi na nkwutọ dịkwa. Ọ na-atụle onye sabo ọbụna
site na ndị ezinụlọ
Jizọs na ndị na-eso ụzọ ya. Anyị mụta nwa n'okpuru echiche nke a n'oge a
French ọkà mmụta,
Maurice Bucaille. Ọ na-ekwu na peeji nke 52 nke akwụkwọ ya The Bible, The
Koran na
Science: "Paul bụ ihe kasị controversial ọnụ ọgụgụ na Kraịst.
Ọ na-atụle
onye sabo Jizọs nwere echiche site ndị ezinụlọ Jizọs na site na
aposdes onye nwere
nọrọ na Jeruselem na gburugburu James. Paul kere
Christianity na
efu ndị Jizọs gbakọtara ya gburugburu na-agbasa ya
ozizi. Ọ na-
amaghị Jesus n'oge ya ndụ o gosi na
legitimacy ya ozi
site na-ekwupụta na Jizọs, si n'ọnwụ kpọlite, pụtara ìhè n'ihu ya
n'ụzọ na-eduga
Damaskọs. "
enweghị ihe àmà ọ bụla nke ịdị adị nke ugbu ozioma ruo mgbe
na
ọgwụgwụ nke narị afọ nke abụọ AD, na ofufe nke mbụ
Hibru oyiri nke Matthew s gospel na unavailabity ọbụna nke
Aha nke nsụgharị nke fọdụrụ translation, na
ọnụnọ
nke na-akwakọba njehie na manipulations na ugbu ederede. Dị
dị ka
Mak na Luk na-concemed, ha abụghị ndị na-eso ụzọ Jizọs, na
ọ dịghị ihe gosiri na ha na-kpọtụworo n'ike mmụọ nsọ si
Chineke.
Otú ọ dị anyị kwe kweere na Torah (Pentateuch) bụ
akwụkwọ kpugheere onye amuma Moses: The Holy Koran ekwu, sị:
Anyị nyere Moses na Book (Torah)
Ma anyị na-achọta na Holy Koran ke banyere Jesus nwa
Mary:
Anyị nyere ya Evangel.2
Na iri na itoolu isi nke Holy Koran, na-akpọ "Maryam"
mgbe
Meri nne Jizọs, na-ehota Jizọs dị ka na-asị:
O nyeworo m akwụkwọ (ndị Evangel) .3
Ugbu Oziọma ndị ahụ, emere n'ubọchi na n'akwụkwọ ozi ndị na-abụghị
Evangel zoro aka na Nsọ Koran na otú ha na-adịghị, dị ka
dị otú ahụ,
anara ndị Alakụba. The islam ozizi banyere
Pentateuch, na akwụkwọ ndị ọzọ nke Old Testament, na Oziọma
na ike nke New Testament bụ na ihe ọ bụla Akwụkwọ Nsọ kwuru
nke na-egosi na Koranic Mkpughe ga-nabatara ma na-
respccted site Alakụba, na ndị ọ bụla okwu jụrụ site na Koran
ga-jụrụ site na ndị Alakụba. Ọ bụla kwuru banyere nke
Holy Koran bụ nkịtị, ndị Alakụba kwa kwesịrị ịnọgide na nkịtị banyere
na-enweghị na-ajụ ma ọ bụ na-anabata ha.
Allah na Onye Pụrụ Ime kwara Amụma Ya Muhammad (Udo
na Ya) ke Holy Koran na okwu ndị a:
Iji gi anyị zitere Book (Koran) na eziokwu na-akwado
ihe a bịara n'ihu ya nke Book, na-emesi ya nchekwa. "
Onye ama ama nke ikowa na Holy Koran, Ma "alim-ị na-Tanzeel,
e dere ihe na-esonụ banyere amaokwu a:
Dị ka Ibn al-Jurayj, okwu ikpeazụ nke amaokwu a,
"Na-emesi ya nchekwa", na-egosi na ihe ọ bụla na nkwupụta mepụtara
Ndị nke Book (na-eso ụzọ Kraịst na
Judaism) ga-anabata, n'okpuru ya nkwenye site
Holy Koran, ma ọ bụghị na otu okwu ga-i
sidered dị ka ụgha na ndị na-adịghị anakwere. Sa "id Ibn Musayyab na
Zihaq kwuru okwu "muhaimin" n'amaokwu a na-egosi na "
otu onye na-ekpe ikpe, "mgbe Khalil nyere ya ihe ọ pụtara dị ka" n'echebe
na-eche nche. "ndị a dị iche iche shades nke pụtara, Otú ọ dị, na-eme
ghara ịgbanwe izugbe oghom di na akwụkwọ ọ bụla ma ọ bụ nkwupụta
nkwenye site Nsọ Koran a ga-atụle ka
okwu Chineke; ndị ọzọ na-doro anya na-ekwe ka ọ ghara ịbụ ndị
okwu Chineke.
Gịnị ka ndị a bụ okwu banyere nke a site na nkọwa
Tafseer-e-Mazhari:
Ọ bụrụ na ndị Holy Koran na-agba àmà ya, ị na-agbụ na-
gosi na ya, ma ọ bụrụ na ọ na-ajụ ma ọ bụ na-ekwu na ọ bụ ụgha, ọ ga-abụ
reject-
nd site anyị. Ọ bụrụ na ndị Holy Koran kemgbe nkịtị, gị onwe gị kwa ga-
-agba nkịtị, n'ihi na, na-ekwe omume nke eziokwu na
ụgha ga-hà.
Imam al-Bukhari e zoro aka na a ọdịnala Nsọ amuma, kọrọ site na
Ibn "Abbas, na ya Kitabu onwe h-Shahadat tinyere ya yinye
authori-
agbatị, mgbe ahụ, otu hadith e zoro aka na ya na
Kitabu "l-l" tisam
-akwado site na a dị iche iche yinye akụkọ, na otu hadith
bụ
ọzọ kwuru ya n'akwụkwọ ya Kitabur Radd "ala Jahmiyyah,
kọrọ site na a dị iche iche na ìgwè nke narrators
Gịnị mere na ị gaa Ndị mmadụ nke Book, ndị Juu na
na Kraịst, na-achọ kwuchara banyere Shari "a mgbe
gị Book, Nsọ Koran, kpugheere Muhammad, na-
Amụma nke Allah, bụ ọhụrụ na freshest nkpughe nke Chineke.
Ị na-ekpeghachi ya na mbụ ya ụdị. Allah Pụrụ Ime Ihe Niile gwara gị
na ndị Juu, na-gbanwere Pentateuch, Akwụkwọ nke
Allah, ebe e dere ya na ha onwe ha aka. Ha malitere
na-asị na ọ bụ Allah, nanị iji nweta obere ego nke
ego na retum. Ndi gị ihe ọmụma na-egbochi gị
na-arịọ ha ajụjụ.
Ndị ọzọ mbipute a hadith dị ka e zoro aka site al-Bukhari na
Kitab-ur-
Radd "alal Jahmiyyah bụ dị ka ndị a:
O Alakụba! Gịnị mere i ji na-ajụ Ndị mmadụ nke Book
ajụjụ banyere ihe ọ bụla mgbe gị onwe gị Book bụ
Okwu nke Chineke kpugheere gị na-amuma, Muhammad
(Udo na Ya). Ọ dị ọhụrụ na ọhụrụ, dị ọcha na mbụ, free
si mba ọzọ aka. Allah kwuru na Ya Book na
Ndị mmadụ nke Book agbanweela ma gwagbuo akwụkwọ ha.
Ha e dere ha na ha onwe ha aka na-ekwu
na ha si n'aka Chineke bịa, (ha mere otú ahụ) na maka obere
ego. Ọ na ihe ọmụma nke na-
na ị gaghị na-egbochi gị na-achọ nduzi na ha? Ee e,
site na Chineke! Anyị hụrụ ha na-arịọ gị ihe nwere
e zitere gị. Gịnị mere mgbe ahụ, ị na-ajụ ha maara na
akwụkwọ ha a na-ekpu.
Kitabu "LL" tisam nwere ndị na-esonụ na nkwupụta nke compan-
ion mu "awiyah (nwere Allah-enwe obi ụtọ na Ya) banyere Ka" b abụ
Ahbar (otu ọkachamara na Bible na a ọkà mmụta nke Islam):
Ọ bụ ezie na ọ bụ otu n'ime ihe ndị kasị eziokwu nke ndị schol-
ars nke hadith na-mgbe ụfọdụ, na-akọ ọdịnala si People
nke Book, anyị na-ka o sina dị hụrụ ụgha na ha
(Na akụkọ nke na Bible).
Nke a pụtara na ndị ụgha dị na ndị na-akọ bụ n'ihi
eziokwu ahụ bụ na akwụkwọ ndị e agbagọ, ọ bụghị Ka "b al-Ahbar nwere
mis-
okwu, n'ihi na ọ na-ewere otu nke ndị ezi omume ndị ọkà mmụta
nke
na Bible site na ndị enyi nke onye amụma. The ahịrịokwu, "Anyị nwere
hụrụ ụgha na ha, "o doro anya na-egosi na ndị ibe nke
na
Amụma nwere nkwenkwe na niile Judaeo-Christian akwụkwọ ama
agbagọ.
Kwa Muslim ọkà mmụta bụ onye na-enyocha Torah na
Evangel N'ezie jụrụ ịnakwere ịbụ eziokwu nke
ndị a
akwụkwọ. Na-ede nke akwụkwọ Takhjeel Man Harrafaal Injeel kwuru na
isi abụọ nke akwụkwọ ya banyere ugbu ozioma:
Ndị a na Oziọma na-adịghị ezi na ezi ozioma nke
e zitere site n'ọnụ onye amụma (Jesus) na Chineke na-ekpughe.
Mgbe e mesịrị, na otu isi na ọ sịrị:
Na ezi Evangel bụ nanị otu onye nke e kwuru
site ire nke Christ.
Ọzọkwa, isi itoolu o kwuru, sị:
Paul site na ya nkọ aghụghọ na-efunahụ niile
Kraịst nke mbụ ha, okwukwe, n'ihi na ọ hụrụ ha
ịghọta otú na-adịghị ike na ọ ghọgburu ha nnọọ mfe n'ime
ikwere ihe ọ bụla ọ chọrọ. Site na nke a pụtara na ọ kpamkpam abol-
ished mbụ Pentateuch.
Otu n'ime ihe ndị Indian ọkà mmụta ka e dere ya ikpe banyere
akwụkwọ nyocha nke akwụkwọ nke Meezan ul Haq na okwu mere ka m na
ọha na eze arụmụka ẹkenịmde ke Delhi. Nke a na ikpe e kwukwara dị ka
a
emeju a Persian akwụkwọ a na-akpọ Risalatu "l-Munazarah e biri na
1270 AH na Delhi. O kwuru na a na-Protestant ọkà mmụta, ma
n'ihi na nke a nghọtahie ma ọ bụ ikekwe site ghaara ya ụgha,
n'ihu ọha na-ekwu na ndị Alakụba ke gbaghaa ugbu Torah
na Evangel. Ọkà mmụta a ya onwe ya gara ndị ọkà mmụta nke Delhi na-
ịchọpụta ma nke a bụ eziokwu. A gwara ya site "ulama" (Muslim
ọkà mmụta) na nchịkọta nke akwụkwọ a na-akpọ New Testament bụ
adịghị mma dị ka ọ bụ otu Evangel nke e
kpugheere onye amuma Jesus. O nwetara a ikpe nke "ulama"
na
ede na mgbe ahụ ka ọ akụkụ nke akwụkwọ ya. All India ọkà mmụta
nke
Islam na kwetakwara na ego a ikpe maka nduzi nke ndị mmadụ.
ars nke hadith na-mgbe ụfọdụ, na-akọ ọdịnala si People
nke Book, anyị na-ka o sina dị hụrụ ụgha na ha
(Na akụkọ nke na Bible).
Nke a pụtara na ndị ụgha dị na ndị na-akọ bụ n'ihi
eziokwu ahụ bụ na akwụkwọ ndị e agbagọ, ọ bụghị Ka "b al-Ahbar nwere
mis-
okwu, n'ihi na ọ na-ewere otu nke ndị ezi omume ndị ọkà mmụta
nke
na Bible site na ndị enyi nke onye amụma. The ahịrịokwu, "Anyị nwere
hụrụ ụgha na ha, "o doro anya na-egosi na ndị ibe nke
na
Amụma nwere nkwenkwe na niile Judaeo-Christian akwụkwọ ama
agbagọ.
Kwa Muslim ọkà mmụta bụ onye na-enyocha Torah na
Evangel N'ezie jụrụ ịnakwere ịbụ eziokwu nke
ndị a
akwụkwọ. Na-ede nke akwụkwọ Takhjeel Man Harrafaal Injeel kwuru na
isi abụọ nke akwụkwọ ya banyere ugbu ozioma:
Ndị a na Oziọma na-adịghị ezi na ezi ozioma nke
e zitere site n'ọnụ onye amụma (Jesus) na Chineke na-ekpughe.
Mgbe e mesịrị, na otu isi na ọ sịrị:
Na ezi Evangel bụ nanị otu onye nke e kwuru
site ire nke Christ.
Ọzọkwa, isi itoolu o kwuru, sị:
Paul site na ya nkọ aghụghọ na-efunahụ niile
Kraịst nke mbụ ha, okwukwe, n'ihi na ọ hụrụ ha
ịghọta otú na-adịghị ike na ọ ghọgburu ha nnọọ mfe n'ime
ikwere ihe ọ bụla ọ chọrọ. Site na nke a pụtara na ọ kpamkpam abol-
ished mbụ Pentateuch.
Otu n'ime ihe ndị Indian ọkà mmụta ka e dere ya ikpe banyere
akwụkwọ nyocha nke akwụkwọ nke Meezan ul Haq na okwu mere ka m na
ọha na eze arụmụka ẹkenịmde ke Delhi. Nke a na ikpe e kwukwara dị ka
a
emeju a Persian akwụkwọ a na-akpọ Risalatu "l-Munazarah e biri na
1270 AH na Delhi. O kwuru na a na-Protestant ọkà mmụta, ma
n'ihi na nke a nghọtahie ma ọ bụ ikekwe site ghaara ya ụgha,
n'ihu ọha na-ekwu na ndị Alakụba ke gbaghaa ugbu Torah
na Evangel. Ọkà mmụta a ya onwe ya gara ndị ọkà mmụta nke Delhi na-
ịchọpụta ma nke a bụ eziokwu. A gwara ya site "ulama" (Muslim
ọkà mmụta) na nchịkọta nke akwụkwọ a na-akpọ New Testament bụ
adịghị mma dị ka ọ bụ otu Evangel nke e
kpugheere onye amuma Jesus. O nwetara a ikpe nke "ulama"
na
ede na mgbe ahụ ka ọ akụkụ nke akwụkwọ ya. All India ọkà mmụta
nke
Islam na kwetakwara na ego a ikpe maka nduzi nke ndị mmadụ.
Mkpebi Alakụba ọkà mmụta
Mkpebi Imam AR-RAZII
Imam Ar-Rāzī kwuru n'akwụkwọ ya bụ "Matlib ul-Aliya" ke ibuot ke
Nubuwah (nke prophethood) nke-anọ ngalaba:
Mmetụta nke mbụ ozizi Jizọs dị nnọọ kwuru banyere ya bu
ited n'ihi na ọ dịghị mgbe ọ kwusara okwukwe nke Kraịst
Nyenụ ya. Echiche nke Nna na nwa na echiche nke
Atọ n'Ime Otu bụ ndị kasị njọ ụdị ekweghị na Chineke na-akpakọrịta ma na-
na-ngwaahịa-amaghị ihe. Dị otú ahụ jụrụ okwukwe ozizi
enweghị ike sịrị na ukwuu otú a Amụma dị ka Jizọs bụ onye na-
-emeghị ihe ọjọọ nile dị otú ahụ mpụ. Anyị bụ ndị ya mere ụfọdụ na
Jizọs nwere ike adịghị ekwusa a ghara ịdị ọcha okwukwe. Ọ na mbụ
kwusara monotheism na ọ bụghị tritheism dị ka Kraịst na-
Mgbarakwa. Ma nke a na ozizi Jizọs na-agbasa ruru ọtụtụ
akụkọ ihe mere eme ihe. Ozi ya mere na nnọọ kwuru banyere ya bu
ited.
Mkpebi Imam AL-QURTUBI
Imam al-Qurtubi kwuru n'akwụkwọ ya Kitabul A "lam Bima Fi Deeni" n-
Nasara Mina "l Fisadi Wa" l Awham:
Ugbu ozioma, nke na-akpọ evangels, abụghị
otu Evangel nke onye amuma Muhammad (Udo
na Ya) zoro aka na okwu ndị a:
"Ma Allah kpugheere Torah na Evangel maka
nduzi nke mbụ ndị mmadụ. "
Mgbe ahụ al-Qurtubi tinye n'ihu arụmụka ahụ na-eso ụzọ
Jesus e Amụma, n'ihi ya ọ bụghị na-echebe site adịghị ọcha, na
1. Imam Ar-Rāzī, a na ikike dị ukwuu na fọrọ nke nta niile islam
Sciences na-ede akwụkwọ
nke ọtụtụ ihe bara uru akwụkwọ na Koran, hadith, akụkọ ihe mere eme na ndị ọzọ na
sayensị.
ọrụ ebube ndị a sịrị na ha na e gosipụtara site na otu
unbroken yinye akuko. E nwere nanị nkwupụta mere site iso-
lated akuko. Anyị na-adịghị ahụ ihe ọ bụla na-egosi na ndị mbipụta
nke
ndị a Oziọma ndị free site na akwa manipulations. Ha bụ ndị na-ezighị ezi.
Ọ bụrụ na,
n'ihi na a oge, anyị na-anabata na ihe ndị a na-akọ bụ eziokwu, ha ka na-
ọ bụghị
arụmụka maka egosi na nke ahụ bụ eziokwu niile ebube ekewet
na
na-eso ụzọ, ma ọ bụ na-eme ha na-enyere na-egosi ndị na-azọrọ nke prophethood maka
ha, n'ihi na ọ dịghị mgbe ha mere ihe ọ bụla na-ekwu na-prophethood; na i
trary, ha kwe gosikwara na onye-amuma Jizọs bụ a
na-ekwusa.
Al-Qurtubi kwukwara, sị:
Ọ bụ ìhè si n'elu ụka na ugbu a
Oziọma ndị e authenticated site n'aka otu unbroken
yinye nnyefe, ma ọ bụ n'ebe ọ bụla na-egosi na na
copiers na-echebe site na-ezighị ezi edinam na Ya mere
possiblility nke njehie na mmejọ site na ha nwere ike ịbụ over-
anya. The ọnụnọ nke n'elu abụọ ihe ahụ ghara inweta
ozioma nke ha na Chineke agwa, ziri ezi ma na ya mere ha
pụrụ ịdabere. The pụtara ọnụnọ nke ụmụ mmadụ na aghụghọ ok
na ihe odide nke ndị a Oziọma bụ iji gosi na ha unaccept-
ike. Anyị na-aguputa Otú ọ dị, ihe atụ ụfọdụ na akwụkwọ ndị a
na-egosi na akpachapụghị anya nke ha copiers na mejọrọ mere
site na ha.
Mgbe na-amị ọtụtụ ihe atụ, ọ sịrị:
Ihe atụ ndị a na-ezu iji gosi na ugbu a
Oziọma na Pentateuch-apụghị tụkwasịrị obi na na ma
n'ime ha bụ ndị ruru eru nke na-enye nduzi Chineke mmadụ,
n'ihi na ọ dịghị akụkọ ihe mere eme yinye nnyefe nwere ike adduced na
amara nke ma na ihe nkwado nke ha mere eme.
Anyị na-ama ndị e zoro aka ọtụtụ ihe atụ na-egosi na
akwụkwọ ndị a ndidi n'okpuru oké mgbanwe na distor-
i ha na akụkụ. Ọnọdụ nke akwụkwọ ndị ọzọ nke
Christian ọkà mmụta okpukpe nwere ike nke ọma ga-chere na ìhè nke na-
agbagọ akụkụ nke Judaeo-Christian akụkụ Akwụkwọ Nsọ, akwụkwọ
dị otú ahụ kasị mkpa ha.
Akwụkwọ a nke al-Qurtubi nwere ike hụrụ na Topkapi Library na
Istanbul.
Mkpebi AL-MAQRIZI
Al-Maqrizi bụ oké ọkà mmụta nke Islam na narị afọ nke asatọ AH.
O kwuru na mbụ olu nke ya akụkọ ihe mere eme:
Ndị Juu na-eche na akwụkwọ nke ha nwere bụ na ezi ndị na
mbụ, free niile ire ure. Ndị Kraịst, na ndị ọzọ
aka, na-ekwu na Septuagintl version nke Bible bụ nke a
na ha bụ free ọ bụla o kwere omume distortion na mgbanwe,
mgbe ndị Juu ekweghị na a na-emegide ha kwuru. The
Sameria tụlee ha Pentateuch ka nanị ezi
version ka tụnyere ndị ọzọ nile. E nwere ihe ọ bụla na ha
iji kpochapụ obi abụọ banyere nke a dị iche nke echiche
n'etiti ha. 2
Otu dị iche nke echiche a na-achọta n'etiti
Kraịst banyere Evangel. N'ihi na Kraịst nwere anọ
nsụgharị nke Evangel nke e jikọtara ọnụ
ke otu akwụkwọ. Mbụ version bụ nke Matthew, nke abụọ
nke Mark, nke atọ n'ime Luke na anọ nke John.
Onye ọ bụla n'ime ha dere Oziọma ya dị ka ya onwe ya
ikwusa ozi ọma na ya onwe ya na mpaghara na-enyemaka nke ya na ebe nchekwa. E
na-apụghị ịgụta ọnụ-emegiderịta, incompatibilities na incon-
sistencies n'etiti ha dị iche iche ihe ndekọ banyere
àgwà Jizọs, ozi ya, na oge nke ya Crucifixion
na osuso-ọmumu. Ahụ na-emegiderịta bụ irresolvable.
N'akụkụ a na Marcionites na Ebionites nwere
ha iche iche version nke Evangels, onye ọ bụla dị iche iche na-
malite ugbu bukwa dere. The Manichaeans na-
na-ekwu na ihe Evangel nke ha onwe ha kpam kpam dị iche iche si
nke ugbu a nakweere dere. Ha na-ekwu na nke a bụ nanị
ezi Evangel ugbu a na ụwa na ihe ndị ọzọ na-inau-
thentic. Ha nwere ọzọ evangel akpọ Evangel nke AD
70 (Septuagint) nke ekwuo na Ptolamaeus. The
Kraịst n'ozuzu adịghị aghọta na ozi ọma a dị ka ezi.
Na ọnụnọ nke n'elu multifarious iche iche na-
a hụrụ n'ime corpus nke Judaeo-Christian Mkpughe,
ọ fọrọ nke nta-agaghị ekwe omume ka ha idozi eziokwu. "
Na-ede nke Kashf az-Zunun kwuru banyere okwu a na-
na Evangel bụ akwụkwọ nke e kpugheere Jesus, nwa
Mary,
na, na-ekwu banyere enweghị ziri ezi ma na ezigbo nke
ugbu a
Oziọma ndị ahụ, o wee sị:
The Evangel nke dị na eziokwu kpugheere Jizọs bụ a
otu akwụkwọ nke bụ nnọọ free si emegiderịta
na-enweghị nkwekọ. Ọ bụ Ndị Kraịst bụ ndị na-etinye ụgha
-ata ụta ke Allah na Amụma Ya (Jesus) site na ekwu na ¯
zitere gospel ha.
Na-ede nke Hidayatu "l-Hayara Fi Ajwibatu" l-Yahood wa "n-
Nasara kwuru ihe dị nnọọ n'ụzọ doro anya:
Ugbu Torah (Pentateuch) ekesịpde ndị Juu bụ
ukwuu agbagọ na nkwarụ, a eziokwu mara ọ bụla Akwụkwọ Nsọ
na-agụ. The Biblical ọkà mmụta, na onwe ha, ndị ụfọdụ na na na
nke eziokwu na mbụ Torah nke e kpugheere
Moses bụ ezi na kpamkpam free malite ugbu distor-
i na corruptions. E nweghị nrụrụ aka ugbu a na
Evangel nke mbụ e kpugheere Kraịst na nke
enweghị ike gụnyere omume nke crucifixion nke Kraịst,
ma ọ bụ ihe omume ndị ọzọ dị ka ya na mbilite n'ọnwụ ụbọchị atọ mgbe ọnwụ ya.
Ndị a bụ, na fac etinyekwu ịtinye ha ndị okenye na-enwe
ọ dịghị ihe ọ bụla na-eme na eziokwu Chineke. "
Ọ gara n'ihu, sị:
Ọtụtụ islam ọkà mmụta na laboriously kwuru
ọtụtụ narị kpọmkwem ihe atụ na-egosi amaokwu contra-
dictions, incompatibilities na iche iche na a na-akpọ
Bukwa Oziọma. Ọ bụ naanị na iji zere ihe na-enweghị isi elon-
gbara ụka na anyị na-ezere na-eweta ihe at
Ples.
Abụọ mbụ akụkụ nke akwụkwọ a kwesịrị karịa iji na-
gosi eziokwu nke a na-azọrọ.
Abụọ na-ekwu na ịbụ eziokwu nke Oziọma ndị ahụ
Mgbe ụfọdụ Protestant ndị ọkà mmụta na-agbalị iduhie ndị mmadụ gbasara
ka akụkọ ihe mere eme nke Synoptic dere. Ha na-etinye na-atụ ha
na-ekwu na ezigbo àmà nke n'echiche nke
Oziọma
adị n'oge mbụ na nke abụọ na narị afọ AD, site na ihe mere nke
na
eziokwu na Clement na Ignatius gbara akaebe na ha.
Nke abụọ na-ekwu merela agadi site na ha bụ na Mark dere Oziọma ya
na enyemaka nke Peter Luk dere Oziọma ya na enyemaka nke
Paul. Ebe ọ bụ na ma Pita na Pọl bụ ndị mmụọ nsọ, na n'elu
abụọ Oziọma ndị ahụ na-n'ike mmụọ nsọ Chineke akwụkwọ.
Ọ ga-iyi ka ọrụ anyị na-enyocha ndaba nke abụọ ndị a
misguiding na-ekwu, onye ọ bụla iche iche, na ìhè nke dị
his-
torical data na izugbe mmadụ mgbagha.
Azịza nke mbụ na-ekwu
Isi ihe nke esemokwu banyere n'echiche nke
Oziọma bụ enweghị Iweputa continuity na nnyefe
nke
akuko ọchịchị ọ bụla nke Oziọma ndị ahụ. E nweghị
na-egosi
na ihe ọ bụla nke Oziọma na-ala ka anyị na-eduzi si Jesus
site na-eso ụzọ ya ụdi nnata ka na-etolite a
nd
tinuous yinye pụrụ ịdabere na akuko. Iji na-ekwu ọ na ihe nanị, e nwere
kwesịrị
a pụrụ ịdabere na ndekọ nke a ghọtara na-eso ụzọ Jizọs na-amị
àmà
na ihe ọ bụla o dere gwara ya site na Jizọs na na
ọnụnọ
nke otu onye ma ọ bụ karịa ndị dị otú ahụ na ndị dị otú ahụ aha. Mgbe ahụ, na-esote
akụkọ
kwesịrị ịgba àmà ọ natara, nụrụ ma ọ bụ na a gwara otu
nkwupụta site na-eso ụzọ Jizọs na ọnụnọ nke
dị otú ahụ
na ndị dị otú ahụ. Mgbe ahụ, otu ma ọ bụ karịa n'ime ihe ndị a ga-enwe nd
veyed otu ederede ka ndị ọzọ site otu usoro nke mere na
akụkụ
a gaara egosi anyị na ihe unintcrrupted yinye
akụkọ traceable ozugbo azụ Jizọs n'onwe ya (dị ka bụ ikpe
na
Koranic Mkpughe).
Ugbu a, anyị na-ekwu, na-enweghị ihe ọ bụla egwu nke ịbụ ndị na-ezighị ezi, na
Kraịst adịghị enweta ihe ọ bụla dị otú ahụ nnochi nke ọchịchị si
na
ndị nke Oziọma ndị ahụ na njedebe nke narị afọ nke abụọ ma ọ bụ
begin-
ning narị afọ nke atọ AD. Anyị, anyị onwe anyị, na-gwuru n'ime ha
akwụkwọ
chọta ọ bụla Chọpụta nke ndị dị otú ahụ ihe àmà doro anya, ma na-achọ nduzi site
ma ama Christian ọkà mmụta ma ike na-ebe ọ bụla. Onye nchụàjà,
French, l n'oge ihu ọha anyị polemic na ya, na-agbalị ịkọwa a
pụọ site na-ekwu na anyị na-enweghị ihe ọ bụla dị otú ahụ ndị ọchịchị n'ihi na
akụkọ ihe mere eme na ọdachi nke dakwasịrị ndị Kraịst n'oge mbụ
atọ
ọtụtụ narị afọ. Ọ na-, ya mere, ọ bụghị ezi ikwu na onye nchụàjà
Clement
na Ignatius enweghị ikike ahụ na ha na oge ha.
Anyị na-adịghị bụchaghị gbaghaa conjectures na suppositions site
nke ha na-ekwu na odide ndị a ha dere. Ihe anyị na-
na-agbalị
na-ekwu bụ na ndị a suppositions na conjectures apụghị ịbụ
nabatara dị ka
arụmụka maka ezi nke okwu Chineke. Ma anyị na-
agọnahụ eziokwu na ugbu ozioma nweela ewu ewu kwupụta
na
ọgwụgwụ nke narị afọ nke abụọ ma ọ bụ ná mmalite nke narị afọ nke atọ,
ha nile na-adịghị emezi emezi, njehie, na-emegiderịta.
Anyị ga-ekwe mee ka ìhè ụfọdụ eziokwu banyere Clement
na Ignatius iji kpochapụ ihe ọ bụla misapprehensions.
THESOURCEOFCLEMENT nke akwụkwọ ozi
Clement, onyeisi ndị bishọp nke Rom, e kwuru na ọ na-ede akwụkwọ ozi iji
ụka nke Corinth. E nwere esemokwu n'etiti ndị ọkà mmụta ahụ
banyere kpọmkwem afọ nke a akwụkwọ ozi e dere. Canterbury
kwuo ya
n'etiti 64 na 70 AD. Leclerc na-ekwu na ọ na e dere na 69
AD, mgbe Duchesne na Tillemont kwuru na Clement mere abụghị
na-Pope ruo 91 ma ọ bụ 93 AD Olee Clement gaara dere
akwụkwọ ozi ndị chọọchị na 64 ma ọ bụ 70 AD mgbe ọ bụghị ma Pope bụ
ọ bụghị
kọwara. Otú ọ dị,-ewepụta niile dị iche iche, akwụkwọ ozi ahụ
na
ajụjụ nwere ike ọ bụghị na e dere mgbe e mesịrị ka 96 AD. Ụfọdụ sen-
tences nke akwụkwọ ozi a, Otú ọ dị, ime na-yiri ka ụfọdụ
na
ahịrịokwu na otu nke Oziọma anọ. Nke a mere ka ndị Kraịst
na-
na-ekwu na Clement ama depụtaghachiri ndị ahịrịokwu site na Oziọma. Nke a na-
na-ekwu bụ atụba ya na-ajụ maka ndị na-esonụ:
Firstly, ọ bụghị zuru ezu idetuo nanị ụfọdụ ahịrịokwu si a
gospel. Ọ bụrụ na nke a bụ ndị ikpe na-ekwu nke ndị mmadụ ga-abụ
ezi
na-na-atụle hereticsl site Protestant n'ihi na ha nwere
na-ekwu na ndị niile na omume ozizi dị na Oziọma ndị ahụ
e biiri si na-ekpere arụsị na ndị ọzọ na ndị ọkà ihe ọmụma (n'ihi na ụfọdụ
nke echiche ha ndị yiri ka ụfọdụ n'ime echiche nke Oziọma).
Na-ede nke Aksihumo kwuru, sị:
Omume na ozizi nke Evangel, nke
Kraịst bụ nnọọ mpako, e depụtaghachiri okwu na okwu
si n'Akwụkwọ Ethics nke Confucius, 2 onye biri na isii
na narị afọ BC. Dị ka ihe atụ, ọ sịrị n'okpuru ya omume ọ bụla. 24:
"Jirinụ kwupụta na ndị ọzọ dị ka ị na-achọ ka a n'echeghị kwupụta
site na ndị ọzọ. Ị mkpa nanị na nke a omume n'ihi na nke a bụ mgbọrọgwụ nke
ihe niile ọzọ omume ọma. Na-achọghị ka ọnwụ nke onye iro gị
n'ihi na ime otú ahụ ga-uche na-adịghị ebe ọ bụ na ndụ ya na-achịkwa
site na Chineke. "Moral ọ bụla. 53 na-aga:" Ọ bụ nnọọ ekwe omume ka anyị na-
ileghara onye iro anyị na-enweghị revenging ya. Anyị eke
echiche ọ bụghị mgbe niile ọjọọ. "
Yiri ezigbo ndụmọdụ nwere ike ịchọta akwụkwọ ndị India na
Ọkà ihe ọmụma Grik.
Nke abuo, ma ọ bụrụ na Clement n'ezie ama depụtaghachiri ya na ozi ọma, ya niile
ọdịnaya gaara yiri ka gospel, ma nke ahụ abụghị
na
ikpe. Kama nke ahụ, ọ dị iche site ozioma na n'ọtụtụ ebe,
na-egosi na ọ na-depụtaghachiri ihe o dere site na Oziọma. Ọbụna
ọ bụrụ na ọ na-egosi na ọ depụtaghachiri si a gospel, ọ nwere ike
kemgbe
1. Rationalists onye ike amara liberalism.
2. Confucius, oké omume ọkà ihe ọmụma nke China mụrụ na 551 BC,
bụ onye na-
mmetụta siri ike na okpukpe na okpukpe n'ozuzu agwa nke
Chinese. The gara aga
Chunese echiche E si otú a na-akpọ Confucianism.
site na nke ọ bụla n'ime ọtụtụ ozioma nke bụ ugbu a na oge ya, dị ka
Eichhorn kwetara na ùgwù nke ikpe kwuru site a eluigwe
olu n'oge nke descension nke Mmụọ Nsọ.
Thirdly, Clement bụ otu n'ime ndị na-eso ụzọ nke na-eso ụzọ ya
ihe ọmụma banyere Kraịst bụ adịghị karịa nke na Mak na Luk,
nke na-enye ohere ka anyị kwere, na n'ụzọ ezi uche dị otú ahụ, na ọ nwere ike
writ-
iri na akwụkwọ ozi si n'aka akụkọ natara site na ya onwe ya ozugbo. Ọ bụrụ na e
ndị
ihe na-egosi n'ebe ọ bụla ya na-ede na o depụtaghachiri ya site na
ọ bụla
nke Oziọma ndị ahụ, anyị na-ekwu ga-abụrịrị nke ebe.
Anyị na-aguputa n'okpuru atọ amaokwu ya akwụkwọ ozi.
Onye hụrụ Jizọs kwesịrị iso n'iwu ya.
Jones na-ekwu na Clement depụtaghachiri ahịrịokwu a si John 14:15
nke na-agụ:
Ọ bụrụ na unu hụrụ m n'anya, na-m nyere n'iwu.
Ihe àmà na-myirịta dị n'etiti ndị a okwu abụọ ada Mr.
Jones ka e were ya na Clement ama depụtaghachiri ya na John. Otú ọ dị, ọ na-
họọrọ ka ileghara anya na Nnyocha e nyochara ihe dị iche n'etiti ndị a
abụọ
okwu. The falsity nke a na-azọrọ esesịn e gosipụtara
anyị
na-egosi na akwụkwọ ozi ahụ apụghị ịbụ ihe e dere mgbe 96 AD,
mgbe, dị ka ha onwe ha Nchoputa, bụ Oziọma Jọn bụ
writ-
iri na 98 AD. Ọ bụ ihe ọ bụla ma a sikwara ike njite mgbalị iji nye ụfọdụ
izi ezi na nke ugbu dere.
Home kwuru na peeji nke 307, Vol. 4 nke ya akwụkwọ na-akọwa e biri ebi 1824 :.
Dị ka Chrysostom na Epiphanius, mmalite
ọkà mmụta na ndị dị ka Dr. Mill, Fabricius, Leclerc na
Bishop Tomline, John dere Oziọma ya na 97 AD, mgbe Maazi
Jones situates ozi ọma a na 98 AD.
Otú ọ dị, a ezi n'anya mgbe niile ka ndị a ihe ịhụnanya ya iwu,
ma ọ bụghị na ọ ga-abụ a hụrụ na ezi uche nke okwu.
Lardner ziri ezi kwuru na ya akwụkwọ na-akọwa e biri ebi 1827 na Page 40
M na-aghọta na Iṅomi nke a akwụkwọ ozi si gospel
bụ echeghi, n'ihi na Clement maara nke eziokwu ahụ bụ na
ọ bụla na-ekwu na ịhụnanya nke Kraịst necessitated bara uru obedi-
ence o nyere n'iwu, n'ihi na Clement anọwo na
ụlọ ọrụ nke na-eso ụzọ Jizọs.
Nke Abụọ Itie Clement nke akwụkwọ ozi
Ọ na-egosi na isi iri na atọ na nke a akwụkwọ ozi:
Anyị na-eso ihe e dere, n'ihi na Mmụọ Nsọ nwere
kwuru na a nwoke ahụ maara ihe bụ mgbe mpako nke amamihe ya. Ma anyị na-
kwesịrị iburu n'uche na okwu nke Kraịst bụ onye kwuru na oge
nke ikwusa ndidi na omume:
"Na-unu na-eme ebere, na unu na-emere ebere, gbaghara
na unu onwe unu-agbaghara; unu ga-mere, bụ otu ihe ahụ dị
ị ga-eme ndị ọzọ, dị ka ị ga-enye otú ị ga-
-nyere gị, ị ga-ekpe ikpe dị ka ị ga-ekpe ikpe n'elu
ndị ọzọ; dị ka ị ga-ebere, n'ihi ya, ị ga-e kwesịrị imere ebere n'elu ma
na otu ụfọdụ na unu mete Withal ọ ga-
tụọ gị ọzọ. "
Ndị Kraịst na-ekwu na ebe a na e weere site Clement si
Luke 6: 36-38 na Matt.7: 1,2,12. The onuuzo si Luke bụ nke a:
-Unu mere na-eme ebere, dị ka Nna unu na-eme ebere.
Na-ekpe ikpe, na unu agaghi-ekpe ikpe: ikpe, na unu onwe-unu
agaghi-ikpe: ịgbaghara mmehie, ma unu ga-agbaghara:
Nye, na a ga-enye unu; ezi ụfọdụ, enwe
ala, maa jijiji ọnụ, na-agba ọsọ n'elu, ga-ndị ikom na-enye n'ime
gị n'obi. N'ihi na otu ihe ahụ ụfọdụ na unu mete Withal ya
a ga-atụ gị mete.
The onuuzo si Matthew 7: 1,2 agụ, sị:
Onyeikpe bụghị, na unu onwe unu ga-adịghị ekpe ikpe. N'ihi na ihe ikpe
unu ikpe, unu ga-ekpe ikpe: na ihe ụfọdụ unu mete,
ọ ga-atụ gị ọzọ.
Na amaokwu nke 12:
Ya mere ihe nile ọ bụla unu onwe unu ga na ndị mmadụ
ga-eme unu, na-eme unu ọbụna otú ha: n'ihi na nke a bụ iwu
na ndị amụma.
Nke atọ Itie Clement
Isi nke iri anọ na isii nke akwụkwọ ozi ya, e nwere ebe a na-:
Cheta okwu nke Onyenwe anyị Kraịst, bụ onye sịrị, "Ahụhụ ga-adịrị
na onye mmehie. Ọ gaara mma
n'ihi na ya ma ọ bụrụ na ọ bụghị bom, na ọ ga-emerụ ndị
họọrọ m. Ma onye ọ bula ga-ewe ya iwe m obere n'anya, ọ na-
ga-aka mma ka ya na a nkume igwe nri e eyịri banyere ya
n'olu, nakwa na ọ na-mmiri riri ke omimi nke oké osimiri.
Ndị Kraịst na-ekwu na n'elu ebe e depụtaghachiri
na Matiu 26:24 na 18: 6 na-Mark 9:42 na Luk 17: 2: Anyị
mụta nwa amaokwu ndị a dị n'okpuru ebe a:
Nwa nke mmadụ nāga ka e dere nke ya: ma ahụhụ
si na nwoke site onye Ọkpara nke mmadụ na-arara ya nye! o nwere
mma n'ihi na nwoke ma ọ bụrụ na ọ na-a mụrụ.
Matiu 18: 6, e nwere ndị na-esonụ edoghi:
Ma onye na ga mejọọ otu n'ime ndị a dị nta nke
kwere na m, ọ ka mma n'ihi na ya na a nkume igwe nri ndị
kwuba ya n'olu, nakwa na ọ na-mmiri riri ke omimi
nke oké osimiri.
Mark 9:42 agụ, sị:
Ma onye ọ bula ga-ewe ya iwe otu n'ime ndị a dị nta na kwere na
m. ọ ka mma ka ya na a nkume igwe nri e eyịri banyere ya
n'olu,
na ọ na-ajụ n'ime oké osimiri.
Ihe odide nke Luke 17: 2 bụ nke a:
Ọ ka mma n'ihi na ya na a nkume igwe nri e eyịri banyere
ya n'olu, o we n'ime oké osimiri, karịa na ọ ga-ewe ya iwe
otu n'ime ndị a dị nta.
Ebe mepụtagharị ndeputa si Clement na n'elu akụkụ
nke Oziọma ndị ahụ, Lardner kwuru na ya Comrnentaries e biri ebi 1827 Vol.
2
peeji nke 37 na:
The n'elu abụọ amaokwu nke Clement bụ ya fọdụrụ n'ezinụlọ pas-
sages na nke a bụ ihe mere Paley nanị ya onwe ya ha ka ha sup-
ọdụ ụgbọ mmiri na ndị na-azọrọ na ha mere maka oziọma. Nke a na-ekwu na-eme
Otú ọ dị, ada ịtụgharị n'ihi Clement ga dịkarịa ala
mere a kwuru na Oziọma ndị nwere ọ depụtaghachiri ọ bụla pas-
sage si na ha na ọ ga-depụtakwuru ike nke
metụtara ederede ma ọ bụ, ma ọ bụrụ na nke ahụ adịghị ekwe omume, ederede mepụtaghachiri ya site
ya ga-ewepụwo agbanwe agbanwe na nke yiri ederede
nke ozioma. Otú ọ dị onye ọ bụla nke ọnọdụ ndị a na-zutere.
Dị otú ahụ dị otú ahụ, ọ dịghị ekwe omume nke ya ndidi
depụtaghachiri site na Oziọma.
Ọ bụ ihe ijuanya ịhụ Luke a na-ekwu dị ka onye nkụzi
nke Clement, n'inye ya ihe ọmụma nke ọ ga-
ugbua nwere, ịbụ ndị enyi nke na-eso ụzọ dị nnọọ ka
Luke bụ.
Na olu nke 2 nke akwụkwọ na-akọwa ya, Lardner kwuru banyere
n'elu abụọ amaokwu:
Mgbe anyị na-amụ ihe odide nke ndị na-enwe mmasị na
ụlọ ọrụ nke ndịozi ma ọ bụ nke ndị ọzọ na-eso ụzọ Onyenwe anyị nke na
onye, dị ka ozioma, n'ụzọ zuru ezu amachaghị na
ozizi nke Kraịst, anyị na-achọta onwe anyị nke ukwuu na obi abụọ
na-enweghị ihe na-egosi nke a doro anya na akwụkwọ. Anyị na-eche
ike nke ascerlaining ma Clement depụtaghachiri dere
nkwupụta nke Chlist ma ọ bụ na ọ bụ naanị n'ichetara
Kọrint nke okwu nke ya na ndị Kọrint aghaghị
nụrụ si Apostlcs na thcir na-eso ụzọ. Leclerc họọrọ
bụbu uche, mgbe lhc Bishop nke Paris họọrọ
ikpeazụ.
Ọ bụrụ na anyị na-anabata na atọ Oziọma e weere
tupu oge ahụ, na ikpe Clement pụrụ inwe
depụtaghachiri site na ha, ọ bụ ezie na okwu na okwu ghara
kpọmkwem na-yiri. Ma, nke ahụ ọ ka depụtaghachiri bụghị
mfe iji gosi, n'ihi na nwoke a n'ụzọ zuru ezu banyere
ihe ndị a ọbụna tupu mkpokọta nke Oziọma ndị ahụ. Ọ na-
na-ekwe omume na Clement ga-kọwara ihe
ama mara ya na-enweghị na-ezo aka Oziọma ọbụna
mgbe ha mkpokọta nke ochie ya àgwà. Na ma ndị ikpe,
okwukwe na eziokwu nke Oziọma ndị ahụ na-rearfirmed, o doro anya
ya mere na mbụ ahụ, na nke abụọ ahụ n'ihi na okwu ya cor-
na-anabata ihe odide nke Oziọma ndị ahụ, na-egosi na Oziọma ndị ahụ
na otú a maara na Kọrịnt na Clement ma
nwere ihe ọmụma nke ha.
Site na nke a anyị nweta ihe ndị kweere na ozioma
ikwesị ntụkwasị obi na ekekpepde okwu esịnede nke ezi ozizi
nke Kraịst. Okwu ndị a kwesịrị kasị anya ichebe,
ezie na e nwere na anyị nwere ike. M na-eche na ihe ndị kasị schol-
ars ga-ekweta na echiche nke Leclerc Otú ọ dị, dị ka Pọl
adụ anyị ọdụ na Ọrụ 20:35 na okwu ndị a:
"Ma cheta okwu Onyenwe anyị Jizọs, olee otú ọ na-
kwuru, sị, Ọ bụ ndị a gọziri agọzi inye karịa na-enweta. "
Ọ bụ, m n'aka, n'ozuzu kwetara na Paul mere abụghị
idetuo n'elu statemenl ọ bụla na akwụkwọ ozi ma dị nnọọ hotara
okwu nke Kraịst bụ nke nọ na ihe ọmụma ya na
ihe ọmụma nke ndị ọzọ. Nke a apụtaghị na ọ pụrụ ịbụ
nabatara dị ka a na-achị n'ozuzu bul usoro a nwere ike omume na-
etinyere na akwụkwọ ozi. Anyị maara na Polycarp-eji nke a
usoro odide ya. Anyị bụ nnọọ n'aka na ọ na-depụtaghachiri
site na e dere Oziọma ndị ahụ.
O doro anya site n'elu kwuru na Ndị Kraịst na-abụghị
u
"" Tain na Clement n'ezie depụtaghachiri si bukwa Oziọma ndị ahụ, na-
ọ bụla
ịhụ otú a bụ naanị dabeere na conjecture.
Anyị na-adịghị ekweta na ọgwụgwụ nke Lardner na ma ikpe
eziokwu nke ugbu Oziọma e gosipụtara na n'ihi na e nwere ike ọ bụla
u
taintY na ọnụnọ nke abụọ. Dị ka ozioma incompletely
e dere okwu nke Kraịst na nke a karịsịa atụ, ha
ike
mere otu ihe ahụ n'ebe ndị ọzọ kwa, na ha nwere ike ghara
3 e dere kpọmkwem okwu na-eji.
3 Ọzọkwa. ma ọ bụrụ na anyị eleghara ihe a maka oge, nanị ihe ọ na-egosi
na ndị a akpan akpan ahịrịokwu bụ okwu nke Kraịst, ọ na-eme
ọ bụghị
n'ụzọ ọ bụla-enyere anyị aka kwere na ndị ọdịnaya nke ozioma
bụ
ezi okwu nke Kraịst. The ihe ọmụma nke a ụfọdụ nkwupụta
ike
na-arụmụka maka nnabata nke ndị ọzọ okwu. Ọ bụrụ na
ndị
ikpe, ndị niile jụrụ ozioma a ga-anabata ka
ezi
nanị n'ihi na ụfọdụ ahịrịokwu Clement ibu ụfọdụ kweta na
ha.
Anyị na-enwe obi ike na anyị refutation nke na-ekwu na Polycarp
na-eji usoro nke Iṅomi site na Oziọma n'agbanyeghị na ya
onwe
ihe ọmụma, nweela site ịbụ, dị ka Clement, na-a enyi nke
eso ụzọ Jizọs. Ha abụọ bụ ndị nke hà nhata. Ya Iṅomi
site na
Oziọma ike igosi na ha ezigbo. Ọ bụ, na ndị ọzọ
aka,
3 kwere omume na, dị ka Pọl ọ pụrụ ịbụ na kwuru ụfọdụ okwu na-
Christ. M
Ozi Ignatius
Ka anyị na-achọta ugbu a si eziokwu banyere akwụkwọ ozi ndị e dere site na
Ignatius Bishop Antioch. Lardner kwuru na Vol. 2 nke ya nd i
mentary:
1. Nke ahụ bụ, ọ pụrụ ịbụ na ascrioed ụfọdụ okwu Kraịst dị ka
Paul mere na
. tatementS nke Ọrụ 20:35 nke na-adịghị n'ime Oziọma ndị ahụ.
Eusebius na Jerome ma kwuru banyere ụfọdụ n'ime ya let-
ters. E wezụga ihe ndị a ụfọdụ ndị ozi ndị ọzọ na-ekewet
ya, nke na-adịkarị ihe ka ọtụtụ na nke ndị ọkà mmụta ahụ
na-ụgha na Katọlik. My echiche dị iche iche. E
abụọ mbipụta nke ya asaa akwụkwọ ozi, na nnukwu na obere. Ewezuga
n'ihi na Mr. Weston na ole na ole nke-eso ụzọ ya, ihe nile ndị ọkà mmụta ahụ
ekpebiwo na etinyekwu e mere na ibu otu onye,
nta version, Otú ọ dị, nwere ike omume na-sịrị na ya.
M nlezianya mee a comparative ọmụmụ nke ma ndị
Ederede na m ọmụmụ kpughere na nta version bụ
ghọọ a ibu otu Nsonye nke ọtụtụ etinyekwu
na insertions. Ọ bụghị eziokwu na ndị na ibu ghọọ
nta site na mwepu ụfọdụ nke ọdịnaya.
The dere n'oge ochie, nwekwara, ndị ọzọ dị na
nta version.
Ajụjụ ma Ignatius n'ezie dee ndị a let-
ters-anọgide na-biri. E nwere oké esemokwu na disagree-
mechara na nke a. The oké ọkà mmụta mere free ojiji nke
ha itienna na-ekwupụta echiche ha. The ọmụmụ nke writ-
u nke ma ndị n'ogige mere ka ajụjụ niile ọzọ
mgbagwoju anya. Otú ọ dị, m na uche, nke a ukwuu biri
na kpebiri; na ihe ndị a bụ otu akwụkwọ ozi bụ ndị na-¯
zitere oge nke Origen na na-agụ site Eusebius. Ụfọdụ
nke ahịrịokwu ndị na-ekwesịghị ekwesị na-oge nke Ignatius. Ọ na-
bụ ya mere mma ma ọ bụrụ na anyị kweere na ndị a ahịrịokwu bụ mgbe e mesịrị
etinyekwu Kama ịjụ niile akwụkwọ ozi na ala nke
ndị a ahịrịokwu, karịsịa na-ele nsogbu ahụ nke short-
afọ nke mbipụta nke anyị na-eche ihu.
Ọ bụ na-ekwe omume na ụfọdụ n'ime ndị na-eso ụzọ nke Arius "nwere ike
mere mgbakwunye nta version dị nnọọ ka ha mere ndị
ibu.
Etinyekwu nwekwara ike ịbụ na e mere site na ndị ọzọ.
1. Arius bụ oké ọkà ihe ọmụma na ọkà mmụta okpukpe bụ onye nwere
monotheistic echiche dị ka
megide Ozizi Atọ n'Ime Otu. O nwere ọtụtụ ndị na-eso ụzọ. Echiche ya bụ
jụrụ site
Council nke Nicaea.
Paley na-ede ya odide ala ala peeji:
N'oge gara aga, nsụgharị nke akwụkwọ ozi atọ nke Ignatius ndị
ugbu a na n'asụsụ ndị Siria na e biri site William
Cureton. Ọ fọrọ nke nta ụfọdụ na nta akwụkwọ ozi, nke na-
e degharịrị Ussher, nwere ọtụtụ etinyekwu. "
The n'elu odide nke Christian ọkà mmụta kpọpụta ndị eso
u eziokwu:
1. All akwụkwọ ozi ma e wezụga ndị a asaa akwụkwọ ozi bụ maa
chepụtara
na esorowo dị ka Kraịst na ndị ọkà mmụta na ndị mere
na-adịghị anakwere.
2. ibu version nke akwụkwọ ozi bụ n'otu aka ahụ, ọ bụghị ezi na
na
echiche nke niile ndị ọkà mmụta ma e wezụga Mr. Weston na ole na ole nke ya
na-eso ụzọ.
3. Dị ka nta collection na-concemed, e nwere oké
ur u
pute na iche nke echiche n'etiti oké ọkà mmụta na
ekele na ya bụ ezigbo ya. Ma ndị dị iche iche nke ndị ọkà mmụta na ha
onwe arụmụka megide ma ọ bụ na ihu ọma nke ya izi ezi. The
ìgwè ndị ọkà mmụta bụ ndị na-kwadoro ọ na-ekweta na ya na-enwe
e doro e mesịrị mgbanwe ma ọ bụghị site Arius ma ọ bụ site oth-
nd u, na n'ihi na Ọ collection na-egosi na-dokwara
nke echeghi izi ezi.
O yiri ka ọtụtụ puru omume na nke a collection nke akwụkwọ ozi na-etinye
ọnụ na narị afọ nke atọ AD N'otu aka ahụ ndị ọzọ akwụkwọ ozi.
Nke a na-
kwesịrị abụghị ukwuu nke a anya, na-ele nke n'ozuzu
nwed
amụ nke ọkà mmụta okpukpe nke narị afọ ndị mbụ na-ugboro ugboro kwadebere
ụgha odide na ekewet ọzọ so dee ka ona ha whims.
Historical ndekọ na-agba àmà eziokwu na e nwere
pekarịrị
iri asaa na ise, oziọma nke e ụgha ekewet Kraịst, na-
Mary
na ndị na-eso ụzọ Kraịst. Ọ dịghị, ya mere, ọ bụghị iyi
karịsịa
anya-fetched ka na-ekwu na ndị a na asaa akwụkwọ ozi, kwa, e kwadebere
na
ekewet Ignatius, yiri ndị ọzọ dị otú ahụ akwụkwọ ozi na yiri
na
ozioma nke Tatianl nke e boro ekewet ya. Adam Clarke
kwuru ná mmalite nke nkọwa ya:
Akwụkwọ nke e ezi sịrị na Tatian nwere ur u
pụtara na onye na nke ugbu a, ekewet ya bụ doubt-
u n'anya ọtụtụ ndị ọkà mmụta, na ha bụ ndị ziri ezi
ha enyowe.
Ka anyị na-eleghara nile n'elu isi n'ihi na oge na-ewere ya na
na
akwụkwọ ozi na ajụjụ n'ezie e dee Ignatius.
Ọbụna a
ọ dịghị aka ukwuu n'ihi na, mgbe etinyekwu na mgbanwe
ịtinye site mgbe e mesịrị, ha nwere funahụrụ ha n'echiche na-
ọ dịghị
ogologo na-anakwere.
Dị ka ndị ọkà mmụta ụfọdụ ahịrịokwu akwụkwọ ozi ndị a bụ ndị u
tainly kwukwara mgbe e mesịrị na na ọ dịghị ihe na-ewepụ enyo
site na
ọzọ ahịrịokwu nke na-azọrọ na ha na-mbụ. Ha,
N'otu aka ahụ, ọ pụrụ ịbụ na agbakwunyere ma ọ bụ ju na ụdi ugboro.
Eusebius kwuru na isi nke 23 nke anọ olu nke ya akụkọ ihe mere eme:
Daịọnisiọs, Bishop Corinth, kwetara na o nwere
e dere ọtụtụ akwụkwọ ozi na arịrịọ nke ụfọdụ ndị enyi ya,
ma ndị nnọchiteanya nke Setan na-ejupụta ha profanities na
gbanwere akụkụ ụfọdụ na kwukwara ndị ọzọ. Nke a mere ka m niile
ọzọ iwe ji. Ya mere, e nwere ihe ijuanya ma ọ bụrụ na onye
mere kpachaara anya etinyekwu nsọ akwụkwọ nke Onyenwe anyị,
n'ihi na ha enweghị qualms na ùgwù nke akwụkwọ ndị ọzọ
ọchịchị.
Adam Clarke kwuru na iwebata ka nkọwa ya:
The oké ọrụ nke Origen a furu efu na ọtụtụ n'ime
ya akwụkwọ na-akọwa nke dị nwere ihe n'ụba
nke unfactual na myiyi kwuru nke na ya onwe ya bụ a
ike argurnent na ihu ọma nke eziokwu ahụ bụ na ha anọwo na-
interpolated. "
Michael Musaka, a Protestant ọkà mmụta, kwuru na Arabic-arụ ọrụ,
ibatu l-Engeleer Ala Abateel-na-Taqleedeen, ngalaba otu, isi
Dị ka ha na-eme nke-ezighị nkwupụta nke na-
oge ochie. anyị kwesịrị mbụ na-emepụta anyị Arụmụka mere na anyị
ọnọdụ nwere ike ghara ịbụ ndị yiri ndị nke ndị iro anyị, nke ahụ bụ
na-ekwu, ka anyị na-ekwu nwere ike ọ gaghị na-ewere dị ka baseless dị ka
ha. Anyị na-esi na-ekwu na akwụkwọ Afshin nke bụ
ekewet John Chrysostom, na Golden n'Ọnụ, l na nke
na-na-agụghachi na chọọchị n'oge ọrụ nke consecration
ọnọde dị iche iche akụkụ. Nke ahụ bụ, ederede na-agụghachi site otu ìgwè
si dị iche na ederede na-agụghachi site ndị ọzọ. N'ihi na, na ndeputa
Ọtọdọks, Nna m na Chineke na-riọ ka ịgbada
mmụọ nsọ ya na achịcha na mmanya na-atụgharị ha n'ime anụ ahụ
na ọbara, mgbe ọ nọ na ihe odide nke ndị Katọlik na ya kwuru, sị na Ọ
ga-ezigara Mọ Nsọ na achịcha na mmanya nke mere na
ha nwere ike gbanwee. Ma na mgbe Maximus, ọ bụ
gbanwere site ndị mmadụ na ha malitere ịsị na ma
transformable ihe have2 gbapụrụ n'ihi na
Orthodox zọọrọ megide ya. Ma ndị Katọlik Syria
ekwu ya na okwu ndị a, nke ọgwụgwụ gi Mmụọ Nsọ n'elu achịcha a
na ọ bụ na nzuzo nke ahu nke Kraịst. "E nweghị okwu
na-anọchi mgbanwe ugbu a na a ederede. Ọ bụ omume na-
na nkwupụta a nwere ike ịbụ nke Chrysostom (na Golden
N'Ọnụ) dị ka ikwusa ozi ọma nke mgbanwe e ẹkenam
na oge ya. Na Isi Bobi Tompter, onye converted
Katọlik kwuru na ya okwu na-Orthodox ke 1722: "M
nwere tụnyere akwụkwọ ndị a na ndị Ọtọdọks version pos-
1. Chrysostom, ịbụ oké orator, a na-akpọ Golden n'Ọnụ.
Amụrụ ya
na 347 AD na e mesịrị ka bishọp nke Constantinople.
2. Anyị ikwesị ntụkwasị obi na-agbalị iji wepụ ambiguity nke bụ na-
dị na
Araoic Text, ma ka anyị bụ na a na ọnwụ ịghọta ihe
ede akwụkwọ nwere ibuga.
sessed site Basilians, l na anyị ahụghị otu okwu na
akwụkwọ ndị a na-anọchi mgbanwe. Nke a na akụkọ nke transfor-
mation nke achịcha na mmanya e chepụta site Nicephorus,
onyeisi ndị bishọp nke Constantinople, na ọ bụ ihe nzuzu. Ugbu a, mgbe
ha gaara mere a play nke ndị dị otú a eme nsọ nsọ ederede dị Afshin
na gbanwere ya na ka ona ha unholy ebumnobi na
Mgbe ha mere egbula ekwu na distortions dị otú ahụ
a pious mmadụ, olee otú ha pụrụ ịtụkwasị obi na otú ha nwere ike isi na-
free si enyo nke na-agbanwe agbanwe na-ezighị akụkụ nke
nna nna ha.
Anyị nwere onwe anyị ahụmahụ na-adịbeghị anya na-
Dikọn Ghariel nke Egypt, bụ onye a Catholic, were oké
mgbu na nọrọ a otutu ego na-agbazi nsụgharị nke
ndị nkọwa nke Chrysostom si Grik mbụ detuo.
The Orthodox ndị ọkà mmụta, bụ ndị ọkachamara na ndị Gris na
Arabic asụsụ, ya tụnyere na Damaskọs na gbara akaebe na
ezi ya, mgbe ahụ, a gbaara version nọ na-akwadebe. Ma
Maximus ekweghị ka ya n'akwụkwọ na Tyre.2
Nke a na-E nyere ndị Bishop Alexis nke Spain na-
mere ka a ọma nnyocha nke akwụkwọ. Ma n'ime ha bụ ndị
kpam kpam amaghị nke Grik mbụ version. Ka ewere
eme ka ọ na-ederịta akwụkwọ ozi na ozizi nke Pope ha mere
ọtụtụ mgbanwe site na mgbakwunye na omissions eji ha
nke ezi uche. Ebe otú Mkpughe dum akwụkwọ ha gbara akaebe
ka ya na ha na stampụ na mgbe ahụ, ọ na-ekwe ka na-pub-
lished. Ọ bụ mgbe n'akwụkwọ nke mbụ ya olu,
mgbe ọ na e jiri ya tụnyere ihe mbụ odide nke
bụ na Nchekwa na mkpọrọ na ndị Ọtọdọks, na ha na-eme omume unholy
nke aghụghọ na-ekwuchi, na n'ihi na ha na-
ghọrọ isiokwu nke nkịtị nkọcha. Ghariel bụ ya mere
akpata oyi n'ahụ na ihe a merenụ na ọ dịghị mgbe natara na nwụrụ nke
ujo.
Musaka gara n'ihu, sị:
Anyị na-na-na olu àmà nke ha okenye si
otu nke Arabic akwụkwọ n'ozuzu dị n'ebe ahụ. Nke a bụ
akụkọ nke e ji otu olu gafere na ọmụmụ ihe, tinyere
ya nile akụkụ dị iche iche, site na ndị nchụàjà nke Maronites, ha
nna ochie na ndị ọkà mmụta, na ikike nke ajuju
Samani. Akuko a na-agba akara nke Church nke Rome. Ọ na-
e biri ebi na Tyre na ikike nke ndị isi nke
Katọlik. Na-ekwu banyere ememe nke àjà a na akụkọ
kwuru na ndị agadi okpukpe ka nọ ugbu a na chọọchị dị iche iche,
free si njehie na mmejọ, ma ha na e ekewet
ụfọdụ nsọ na-eme nsọ nsọ ndị ikom ndị na-abụghị ndị nke
akwụkwọ ndị a, ma ọ bụ ha nwere ike ikekwe dere ha. Ụfọdụ
nke ha na-gụnyere site copiers nanị ka ona ha unholy
oyomde. Ọ bụ ihe karịrị ezuru gị na-ekweta na gị
chọọchị ndị jupụtara chepụtara na esorowo odide.
Ọ gara n'ihu, sị:
Anyị bụ ndị maara na anyị atụgharịkwa ọgbọ ga-
agaghị anwa anwa mee ka alterations nsọ akwụkwọ, dị ka ha na-
n'ụzọ zuru ezu ihe amamihe dị na eziokwu ahụ bụ na ha na-ekiri anya nke
protectors Oziọma ndị ahụ. Otú ọ dị anyị na-adịghị n'aka nke cir-
uziri nke akara site na narị afọ nke ise na
narị afọ nke asaa AD, a maara dị ka ọchịchịrị afọ, mgbe poopu
na ndị nchụàjà nwere obi ọjọọ alaeze nke ha.
Ụfọdụ n'ime ha mere ọbụna mara otú dee na-agụ ma na
ndị na-enweghị enyemaka ndị Kraịst nke East na-ebi ndụ a nnọọ ur u
tressed ndụ, mgbe nile na-echegbu onwe ịzọpụta mkpụrụ obi ha. Nso iket
ibe ke oge ahụ na oge a kasị mara amara ha naanị. Mgbe ọ bụla
anyị na-amata ihe mere eme nke na-egwu afọ, na-eche na nke
ọnọdụ ndị na-achị na Kraịst na chọọchị ahụ, nke nwere
na-a nnọchianya nke nrụrụ aka, anyị na-eru uju na iru újú maara
enweghị ókè.
Na-ele ihe ndị mepụtagharị n'elu, anyị na-ahapụ ndị judg-
mechara na-agụ akwụkwọ anyị ịhụ eziokwu nke anyị na-ekwu ha.
IHE n'ụkpụrụ iwu OF Nicaea
Ọnụ ọgụgụ nke ndị n'ụkpụrụ iwu gafere site kansul nke Nicaeal bụ
iri abụọ. Mgbe nke ahụ gasịrị ọtụtụ etinyekwu e mere ha. The
Katọlik na-enweta ihe ha kwuru maka poopu ikike
N'ụkpụrụ iwu
Nke 37 na 44. Ọ na-e dere na peeji nke 68 na 69 nke "Les Treize
Epitres "
nke akwụkwọ ozi nke abụọ nke e biri na 1849 AD:
The aforementioned kansul kenyere naanị iri abụọ
n'ụkpụrụ iwu dị ka ihe àmà nke akụkọ ihe mere eme nke Theodorus
na ihe odide nke Gelasius. Nke anọ Ecumenical2 kansul
kwusikwara ike na e nwere nanị iri abụọ n'ụkpụrụ iwu ọgwụ
site Council nke Nice.
N'otu aka ahụ ọtụtụ ụgha ndị ọzọ akwụkwọ e dere bụ ndị na-
ekewet ọtụtụ poopu ka Calixtus, Sircius, Nectarius,
Alexander na Marcellus. The n'elu akwụkwọ nwere nkwupụta a na
peeji nke 80:
Pope Leo na ọtụtụ ndị Roman ọkà mmụta na-
kwetara na akwụkwọ ndị a poopu bụ ụgha na nru ugha.
1. Nke a kansul ẹkenịmde ke obio Nice. Na 325 AD, a
Christian ọkà ihe ọmụma
na ọkà mmụta okpukpe Arius malitere ikwusa ozi na Kraịst dị ahaghị
Chineke na ya
kachasi mkpa. O nwere monotheistic kweere. The Eze Ukwu Constantine
kpọkọrọ a nzukọ
nke oké ndị ọkà mmụta Christian ụwa. Nke a na kansul
otu olu disacknowl-
ihu na jụrụ echiche kwusara ozi Arius. Nke a na nzukọ bụ nke
oké mkpa
ke Christian akụkọ ihe mere eme.
2. Otu ecumenical kansul, ke Christian teminoloji, bụ a kansul
ịkpọ ndị ọkà mmụta
si n'akụkụ nile nke ụwa. A na-ede akwụkwọ na-ezo aka
kansul nke e nwere
na Chalcedon na 451 AD. Nke a Council kwuru na Monophysites na-
ịbụ ndị jụrụ okwukwe. (Al
Munajjid).
Azịza nke abụọ na-ekwu na NKE
Izi ezi nke ozioma
Nke abụọ ụgha na-ekwu mere site na Kraịst na ndị ọkà mmụta na iji
na-akwado izi ezi nke ozioma ha bụ esemokwu na
na
Oziọma Mak na e dere na enyemaka nke Peter. Nke a bụ ihe ọzọ na
nkọ nchepụta duhie izugbe ọha. Ka anyị buru ụzọ
nwere
ihe àmà nke Irenaeus. O wee sị:
Mark, na-eso ụzọ na ndị nsụgharị nke Peter, dere
ozizi nke Peter mgbe ọnwụ nke Pọl na Pita.
Lardner kwuru na nkọwa ya:
M na uche Mark mîkewetke ya gospel tupu 63 ma ọ bụ
64 AD. Oge a bụkwa dị na nkọwa
nke oge ochie dere Irenaeus, bụ onye kwuru na Mak dere ya
gospel mgbe ọnwụ nke Pita na Paul. Basnage kwetara na
Irenaeus na kwuru na Mak dere Oziọma ya na 66 AD mgbe
ọnwụ nke Pita na Paul.
The àmà nke Basnage na Irenaeus ndị zuru ezu iji gosi na
ozi ọma a na e dere mgbe ọnwụ nke Pita na Pọl, na
Peter na-ahụghị nke ozioma nke Mark, "na nkwupụta,
mgbe e zoro aka na iji gosi na Pita hụrụ ya, bụ adịghị ike na-adịghị anakwere.
Ọ bụ
mere na-ede akwụkwọ nke Murshid Ut-Talibeen, n'agbanyeghị na ya niile
okpukpe
ọrụ n'aka kwuru na peeji nke 170 nke akwụkwọ ya e biri na 1840:
O ụgha zara na ozioma nke Mark bụ
e dere n'okpuru nduzi nke Peter.
Nke a na-ekwu nke ya na-ede ná ndụ nke Peter nwere Ya mere,
ọ dịghị
Grounds na ya mere a jụrụ.
IHE n'ụkpụrụ iwu OF Nicaea
Ọnụ ọgụgụ nke ndị n'ụkpụrụ iwu gafere site kansul nke Nicaeal bụ
iri abụọ. Mgbe nke ahụ gasịrị ọtụtụ etinyekwu e mere ha. The
Katọlik na-enweta ihe ha kwuru maka poopu ikike
N'ụkpụrụ iwu
Nke 37 na 44. Ọ na-e dere na peeji nke 68 na 69 nke "Les Treize
Epitres "
nke akwụkwọ ozi nke abụọ nke e biri na 1849 AD:
The aforementioned kansul kenyere naanị iri abụọ
n'ụkpụrụ iwu dị ka ihe àmà nke akụkọ ihe mere eme nke Theodorus
na ihe odide nke Gelasius. Nke anọ Ecumenical2 kansul
na-affirrned na e nwere nanị iri abụọ n'ụkpụrụ iwu ọgwụ
site Council nke Nice.
N'otu aka ahụ ọtụtụ ụgha ndị ọzọ akwụkwọ e dere bụ ndị na-
ekewet ọtụtụ poopu ka Calixtus, Sircius, Nectarius,
Alexander na Marcellus. The n'elu akwụkwọ nwere nkwupụta a na
peeji nke 80:
Pope Leo na ọtụtụ ndị Roman ọkà mmụta na-
kwetara na akwụkwọ ndị a poopu bụ ụgha na nru ugha.
Azịza nke abụọ na-ekwu na NKE
Izi ezi nke ozioma
Nke abụọ ụgha na-ekwu mere site na Kraịst na ndị ọkà mmụta na iji
na-akwado izi ezi nke ozioma ha bụ esemokwu na
na
Oziọma Mak na e dere na enyemaka nke Peter. Nke a bụ ihe ọzọ na
nkọ nchepụta duhie izugbe ọha. Ka anyị buru ụzọ
nwere
ihe àmà nke Irenaeus. O wee sị:
Mark, na-eso ụzọ na ndị nsụgharị nke Peter, dere
ozizi nke Peter mgbe ọnwụ nke Pọl na Pita.
Lardner kwuru na nkọwa ya:
M na uche Mark mîkewetke ya gospel tupu 63 ma ọ bụ
64 AD. Oge a bụkwa dị na nkọwa
nke oge ochie dere Irenaeus, bụ onye kwuru na Mak dere ya
gospel mgbe ọnwụ nke Pita na Paul. Basnage kwetara na
Irenaeus na kwuru na Mak dere Oziọma ya na 66 AD mgbe
ọnwụ nke Pita na Paul.
The àmà nke Basnage na Irenaeus ndị zuru ezu iji gosi na
ozi ọma a na e dere mgbe ọnwụ nke Pita na Pọl, na
Peter na-ahụghị nke ozioma nke Mark, "na nkwupụta,
mgbe e zoro aka na iji gosi na Pita hụrụ ya, bụ adịghị ike na-adịghị anakwere.
Ọ bụ
mere na-ede akwụkwọ nke Murshid llt-Talibeen, n'agbanyeghị na ya niile
okpukpe
ọrụ n'aka kwuru na peeji nke 170 nke akwụkwọ ya e biri na 1840:
O ụgha zara na ozioma nke Mark bụ
e dere n'okpuru nduzi nke Peter.
Nke a na-ekwu nke ya na-ede ná ndụ nke Peter nwere Ya mere,
ọ dịghị
ahịhịa na ya mere a jụrụ.
3 1. gt Menley kwuru na Markine okwu mmalite nke ozioma nke
Mark, nke
dị ka wntten m 170, anyị na-asian na Mark dere Oziọma ya na
Italy mgbe
Kiriat nke Pita, na nke a yiri ihe na-ezi. (Anyị Holy Books)
Oziọma Luk abụghị hụrụ PAUL
N'otu aka ahụ Oziọma Luk e hụrụ Paul. Nke a bụ eziokwu n'ihi na
ihe abụọ:
1. Firstly n'ihi Nchoputa nke modem Protestant ọkà mmụta
na Luk dere Oziọma ya na 63 AD na Achaias. Ọ bụ
ike
na Paul a tọhapụrụ n'ụlọ mkpọrọ na 63 AD. Mgbe na ọ dịghị ihe
maara banyere ya ruo ọnwụ ya ma ọ bụ ihe kasị puru na ya
wee
na Spain na West na ọ bụghị kwupụta Churches nke East, na
Achaias bụ otu n'ime Eastem obodo. Ọtụtụ ikekwe Luke zitere
ya
ozioma Tiofilọs onye bụ n'ezie ihe na-akpata nke na-ede ya.
Na-ede nke Murshid-ị na-Talibeen dere na peeji nke 161 nke olu
abụọ, nke e bipụtara na 1840, na-ekwu banyere ihe mere eme nke Luke:
Dị ka Lukel mîkewetke ihe ọ bụla metụtara Paul mgbe ya
nyak si n'ụlọ mkpọrọ, anyị maara na ihe ọ bụla banyere njem ya site
tọhapụsịrị ya na ọnwụ ya.
Gardner kwuru na ya akwụkwọ na-akọwa e biri ebi 1728 Vol. 5, p. 350:
Ugbu a, anyị na-achọ ide banyere ndụ nke na-eso ụzọ, site na
tọhapụsịrị ya ruo ọnwụ ya, ma anyị na-adịghị aka site Luke na nke a
banyere. Otú ọ dị anyị ịhụ ụfọdụ metụtara na akwụkwọ ndị ọzọ nke
modem oge. The edemede oge ochie dere na-adịghị aka. Anyị na-ahụ oké
agbagha n'elu ajụjụ nke ebe Pọl gara mgbe a tọhapụsịrị.
Na ìhè nke n'elu, na esemokwu nke ụfọdụ modem schol-
ars na ọ gara Churches nke East mgbe a tọhapụsịrị bụ
ọ bụghị
gosipụtara. O kwuru na ya ozi ndị Rom 15: 23,24:
Ma ugbu a, ndị na-enweghị ihe n'ebe a n'akụkụ, na-enwe
a oké ọchịchọ ndị a ọtụtụ afọ na-abịa unu;
Whensoever m m joumey n'ime Spain, m ga-abịa gị;
n'ihi na m tụkwasịrị obi ịhụ ka ị na njem m na ...
Ọ bụ nnọọ ihe doro anya site n'elu nke ha apostle na
o
nwere ihe n'uche gaa Spain, na n'otu oge ahụ, anyị maara na
o
mgbe gara Spain tupu ya mkpọrọ. Ọ bụ ya mere, ezi
ezi uche na ọ pụrụ ịbụ na-arahụ Spain mgbe a tọhapụsịrị ya, n'ihi na
anyị na-
na-adịghị ahụ ihe ọ bụla ka ya hapụworo ebumnobi ya
trav-
el ka Spain. Ọ na-egosi na n'Akwụkwọ Ọrụ Ndịozi 20:25:
Ma ugbu a, le, na m maara na unu niile, bụ ndị m nwere
gara na-ekwusa alaeze Chineke, ga-ahụ ihu m dịghị
Ọzọ.
Okwu a na-egosi na o nweghị bu n'obi ileta
Churches nke East. Clement, Bishop Rome, kwuru na ya
akwụkwọ ozi:
Paul, iji kpughee eziokwu ụwa, gaa
njedebe nke West na mgbe ahụ ruru ebe nsọ (ie nwụrụ). "
Nke a kwa doro anya na-egosi na o wee kwupụta na West ma ghara
na East tupu ọnwụ ya.
Lardner mbụ mepụtagharị nkwupụta nke Irenaeus ka ndị a:
Luk, bụ ohu Paul, dere n'akwụkwọ akukọ na
Paul kwusara ozi ọma na ya n'Ozizi Elu.
Ọ gara n'ihu, sị:
A na-ekwu nke nkọwa na-egosi na nke a (Luke nwere
na-ede Oziọma) mere mgbe Mark dere ya
gospel, ya bụ, mgbe ọnwụ nke Pita na Paul.
Na ahịhịa nke nkwupụta a ọ bụ n'anụ ahụ agaghị ekwe omume n'ihi
Paul ka ahụwo Oziọma Luk. E wezụga, ọbụna ma ọ bụrụ na anyị iche
na
Paul hụrụ ozi ọma a, ọ dịghị egosi na ihe ọ bụla n'ihi na anyị na-eme adịghị
Corlsider ya na e si n'ike mmụọ nsọ Chineke na a kwuru site
ihe uninspired onye nwere ike nweta ọnọdụ nke mmụọ nsọ
or
agba site na eziokwu nke Paul ọ hụrụ ya.
-
MMADỤ distortion NKE BIBLE: alterations,
Etinyekwu NA OMISSIONS
E nwere ihe abụọ dị iche iche nke Akwụkwọ Nsọ na distortions: doro distortions
nke na-emetụtachaghị ikpochapụ mgbanwe ederede, nke
ibili
site na mgbanwe, omission ma ọ bụ na mgbakwunye na nke odide mbụ; na
isịne distortions nke na-ada banyere site n'ịma ụma
misinterpre-
tation enweghị ihe ọ bụla n'ezie Nnyocha e nyochara mgbanwe. E nweghị utọk n'elu
na
ịdị adị nke ndị dị otú ahụ distortions ke Bible ebe ọ bụ na ndị Kraịst nile,
ma
Protestant na ndị Katọlik, na-ekweta na ha adị. "M na-
Dị ka ha na amaokwu nke Old Testament nwere ref-
erences na Kraist na ihe kwuchara nke bụ, ndị Juu, nke
on
petual uru na-agbagọ ndị Juu site kọwahie.
Ọkà mmụta okpukpe Protestant na-ekwu na ndị Katọlik na-ekpu ọtụtụ
akụkụ nke ma ndị Old na New Testament. Ndị Katọlik
N'otu aka ahụ,
ebubo ndị Protestant nke ọ na-ekpu ihe odide nke Bible.
Anyị
Ya mere, na-adịghị mkpa na-agụnye demonstrations nke isịne
distortions
ka ha na-ama na e nyere site Kraịst onwe ha.
Dị ka Nnyocha e nyochara distortion banyere, a na ụdị distortion
bụ
gọrọ agọ site Protestant na ha na-enye ụgha Arụmụka na
misguid-
u nd i okwu na odide ha iji ike inwe obi abụọ n'etiti
na
Alakụba. Ọ bụ ya mere na ọ dị mkpa na-egosi na na niile
atọ
iche iche nke Nnyocha e nyochara distortion, bu, na alterations na ederede; na
nhichapụ
nke nkebi ahịrịokwu na amaokwu si ederede; na mgbe e mesịrị mgbakwunye
mbụ
Ederede n'ụba ugbu a na ma ndị Old na New
Agba.
Alterations NA TEXT NKE BIBLE
Ọ ga-kwuru ná mmalite na e nwere ihe atọ na-eny
ihu nsụgharị nke Old Testament:
1. Hibru version nke a na-kwetara dokwara site
Ndị Juu na ndị Protestant.
2. Grik version nke e ghọtara dị ka ezigbo site
, Ndị Kraịst ruo mgbe narị afọ nke asaa. Na ruo mgbe ahụ na-
Hibru
vcrsion e weere na Kraịst na-inauthentic na
distort-
IL i. Grik version ka na-enwe na-ezigbo onye Grik na
na
astem Churches. The n'elu abụọ nsụgharị na-agụnye akwụkwọ nile nke
Old Testament.
3. Onye Sameria version nke a ghọtara site Sameria.
Nke a bụ n'ezie Hibru version na ihe dị iche na ọ na-
mejupụtara
nke naanị asaa akwụkwọ bụ, akwụkwọ ise nke Pentateuch nke
na-sịrị na Moses, Akwụkwọ nke Joshua na Book Ikpe.
Nke a bụ n'ihi na ndị Sameria na-ekweghị na, ma ọ bụ na-ekweta,
ọ bụla
nke akwụkwọ ndị ọzọ nke Old Testament. Ọzọ dị iche bụ na
ya
na-agụnye ọtụtụ ndị ọzọ kwuo okwu na ahịrịokwu ndị na-adịghị ugbu
na
Hibru version. Ọtụtụ Protestant ọkà mmụta na ndị ọkà mmụta okpukpe dị ka
Kennicott, Hales na Houbigant-aghọta na ọ dị ka ezigbo na-eme adịghị
na-anabata Hibru version nke ha kweere na e agbagọ
site na ndị Juu. N'ezie ọtụtụ ndị Protestant ndị ọkà mmụta na-ahọrọ ọ na-
na
Hibru version, dị ka ị ga-ahụ ndị na-esonụ peeji nke.
Ebe a bụ ihe atụ nke ụfọdụ ndị alterartions.
Mgbanwe No.l: The oge site na Adam na Iju Mmiri
The oge site na Adam ka iju mmiri nke Noa, dị ka a kọwara site
Hibru version, bụ otu puku, narị isii na iri ise na-afọ isii,
mgbe dị ka nsụgharị Grik, ọ bụ puku abụọ na atọ
narị
na iri isii na abụọ yearsl na Sameria version na-enye ya dị ka otu
thou-
ájá narị atọ na afọ asaa. A na tebụl e nyere na commen-
tary nke Henry na Scott ebe afọ ọ bụla na nkpuru kemgbe
nyere mgbe ọ mụrụ nwa ya nwoke ma e wezụga Noa, onye
afọ e nyere dị ka n'oge Iju Mmiri ahụ.
Nke a na table bụ dị ka ndị a:
1. Nke a ọnụ ọgụgụ e nyere dị ka 2362 nile nsụgharị, ma ọ dị
a na tebụl ya
na-abịa 2363. The ndudue nwere ike ịbụ ma na akwụkwọ ahụ
ede akwụkwọ nwere USD ma ọ
ebe ke hble.
AHA Hibru Sameria Grik
VERSION VERSION VERSION
Onye Amụma
Adam 130 130 230
Seth 105 105 205
Cainan 70 70 170
Mabalabel 65 65 165
Jared 162 62 162
Enoch 65 65 165
Metusela 187 67 187
Lemek 182 53 188
Noah 600 600 600
Total 1650 1307 2262 1
The n'elu tebụl na-egosi nnọọ njọ iche n'etiti
okwu nke atọ nile nsụgharị. All atọ nsụgharị-ekweta na
afọ
nke amụma Noah n'oge Iju Mmiri ahụ, narị isii na
na
ngụkọta afọ nke Adam bụ narị itoolu na iri atọ. Otú ọ dị, dị ka
Sameria version Onyeam Noah bụ, narị abụọ na iri na atọ
afọ mgbe Adam nwụrụ nke bụ doro anya na-ezighị ezi na-aga
megide olu nkwekọrịta nke akụkọ ihe mere eme na bụkwa erro-
neous dị ka Hibru na Grik na nsụgharị. N'ihi na dị ka
nke mbụ, Noah mụrụ, otu narị na iri abụọ na isii afọ mgbe
na
ọnwụ nke Adan na, dị ka nke ikpeazụ ahụ, ọ bom asaa hun-
dred na iri atọ na afọ abụọ mgbe ọnwụ nke Adam. N'ihi nke a
seri-
ous ndiiche, ma ama bụ ọkọ akụkọ ihe mere ndị Juu, Josephus, onye
bụ
dso ghọtara site Kraịst, ọ bụghị na-anabata okwu nke
ọ bụla
nke atọ na nsụgharị na kpebiri na ezi oge abụọ
thou-
ájá abụọ na narị abụọ na iri ise na-afọ isii.
Mgbanwe Nke 2: Ndị oge site na Iju Mmiri ahụ na-Abraham
The oge site na Iju Mmiri nke Noa ka ọmụmụ nke amuma
Abraham e nyere dị ka abụọ na narị abụọ na iri itoolu na afọ abụọ na Hibru
version. otu puku na iri asaa na-afọ abụọ na Grik, na itoolu
narị na iri anọ na afọ abụọ na Sameria version. Enwere
anoth-
Ia table ekpuchi oge a na Henry na Scott nkọwa
ebe megide kwa nkpuru nke Noah, n'afọ nke ọmụmụ
ha
ụmụ e nyere ma e wezụga n'ihe banyere Shem, megide onye aha na-
afọ
nke ọmụmụ e nyere nwa ya bụ onye na-bom mgbe Iju Mmiri ahụ. Nke a na-
table
dị ka ndị a:
AHA Hibru Sameria Grik
Shem 2 2 2
Apakshad + 35 135 135
Cainan 130
Salah 30 130 130
Iba 34 134 134
Pileg 30 130 130
Rew 32 132 132
Sherug 30 130 130
Nohor 29 79 79
Terahl 70 70 70
Total 290 942 1072
Nke a ndiiche n'etiti atọ nsụgharị bụ ya mere oké njọ na o nwere ike
ghara kọwara. Ebe ọ bụ na Hibru version-agwa anyị na Abraham
bụ bom abụọ na narị abụọ na iri itoolu na afọ abụọ mgbe Iju Mmiri ahụ na na
Noa biri ndụ n'ihi na narị atọ na afọ iri ise mgbe Iju Mmiri ahụ dị ka
ghọtara site na Jenesis:
Noa biri ndụ mgbe iju mmiri ahụ na narị atọ na iri ise na
years.l
Nke a pụtara na Abraham bụ iri ise na asatọ afọ na ọnwụ nke
Noah nke bụ ihe ọjọọ dị ka ndị Gris na Sameria nsụgharị
na dị ka otu olu na mkpebi nke akụkọ ihe mere eme. The
Greek
version nsị ọmụmụ nke Abraham na narị asaa na iri abụọ na abụọ
afọ mgbe ọnwụ nke Noah mgbe ndị Sameria na-eme ka ọ na ise
hun-
dred na iri itoolu na afọ abụọ mgbe ọnwụ ya. Nke abuo, na Grik
ver-
u onye ọzọ na ọgbọ e nyere na-adịghị n'ebe a na
na
ọzọ abụọ nsụgharị. The ọkwọrọikọ Luke tụkwasịrị obi Grik version
ya mere na esịne ke ọmụmụ nke Kraịst aha
Canaan.
Nke a na-akwa ndiiche na nkwupụta nke n'elu atọ ver-
sions mere oké ihe dị iche nke echiche n'etiti ndị Kraịst. The
akụkọ ihe mere eme jụrụ atọ nile nsụgharị na kpebiri na n'ezie
oge
a ya bụ, narị atọ na iri ise na abụọ na afọ. Josephus, na-
ma ama ndị Juu akụkọ ihe mere eme, na-jụrụ n'elu atọ nsụgharị
na
kwuru na ndị ziri ezi na ọnụ ọgụgụ ahụ bụ narị itoolu na iri itoolu na atọ
afọ,
dị ka ìhè si Henry na Scott nkọwa. The oké
theolo-
gian narị afọ nke anọ, Augustine, na ndị ọzọ na edemede oge ochie dere
mfọn nkwupụta nke Grik version. Horsley, na commenta-
tor, kwupụtara otu echiche ahụ ya kwuru na Jenesis, mgbe
Hales na-eche na Sameria version ziri ezi. The ọkà mmụta
Home ahụ yiri ka na-akwado ndị Sameria version. Henry na Scott nwere
ikowa agụnye nkwupụta a:
Augustine ẹkenịmde uche na ndị Juu na-ekpu ihe
nkọwa Hibru version gbasara ndị okenye
bụ ndị bi ma tupu Iju Mmiri ahụ ma ọ bụ mgbe ọ na-ruo mgbe oge nke
Moses, ya na Greek version ga-discredited, na
n'ihi na nke iro nke na ha nwere megide Kraịst. Ọ na-
yiri ka oge ochie Kraịst kwadoro echiche a.
Ha chere na a mgbanwe e mere site na ha na 130.
Home na-ekwu na mbụ olu nke nkọwa ya:
The ọkà mmụta Hales ọkọnọ ike Arụmụka na ihu ọma
nke Sameria version. Ọ gaghị ekwe omume na-enye a nchịkọta
nke arụmụka ya ebe a. Na-agbagwoju anya na-agụ nwere ike ịhụ akwụkwọ ya
site na peeji nke 80 gaa n'ihu.
Kermicott kwuru, sị:
Ọ bụrụ na anyị na-eburu n'uche izugbe omume nke
Sameria kwupụta Torah, nakwa reticence Kraịst
na oge nke okwu ya, ya na nwaanyị Sameria, na
ọtụtụ ndị ọzọ ihe, na-edu anyị ka kwere na ndị Juu mere
ụma alterations na Torah, na ndị na-azọrọ nke
ọkà mmụta nke Old na New Testament, na
Sameria mere ụma mgbanwe, bụ baseless.
Christ nke okwu na a nwaanyị Sameria zoro aka na
n'elu akụkụ dị na Oziọma Jọn ebe anyị na-ahụ:
The nwaanyị si ya, Sir, ana m aghọta na Gi onwe-gi na nka a
amụma. Nna nna anyị fere Chineke n'ugwu a; na unu na-ekwu
na Jerusalem bụ ebe ndị ikom kwesịrị ife. "
The nwaanyị Sameria ihe, ike na Kraịst bụ onye amụma, jụrụ,
banyere ọtụtụ ụka okwu ahụ n'etiti ndị Juu na ndị Sameria
na-akwanyere ùgwù nke ọ bụla n'ime ha na-ebo ebubo ndị ọzọ nke na-eme alter-
ations na mbụ ederede. Nwere ndị Sameria na-ekpu ya,
Christ,
onye amụma, na-aghaghị mara eziokwu. Kama nke ahụ, ọ nọ na-
nkịtị
na okwu ahụ, nke pụtara na ndị Sameria ndị ziri ezi na ihe na-egosi
na e nwere ga-abụ ụmụ mmadụ manipulations na ederede nke Nsọ
Scriptures.
Mgbanwe Nke 3: Ugwu Gerizim ma ọ bụ Ugwu Ibal
Anyị na-ahụ ndị na-esonụ na nkwupụta na Deuterọnọmi:
Ọ ga-abụ mgbe unu gabigasiri Jọdan na unu onwe unu ga-
nkume ndia ọtọ, nke m na-enye gị iwu a, n'ugwu
Ibal, i ga-akwa ha na nkedo .. "
N'aka nke ọzọ Sameria version nwere:
... Nkume nke m nyere iwu ka ha na Gerizim.
Ibal na Gerizim bụ ugwu abụọ n'akụkụ ka onye ọ bụla ọzọ dị ka
mara site na amaokwu nke 12 na nke 13 nke otu isiakwụkwọ ahụ na site 11:29 nke
otu akwụkwọ ahụ. Dị ka Hebrew version ọ bụ doo anya na
Amụma Moses nyere ha iwu ewu a temple n'Ugwu
Ibal, mgbe si Sameria version anyị maara na o nyere iwu
ụlọ nsọ a ka a rụrụ Gerizim. Nke a bụ okwu nke ukwuu
esemokwu
n'etiti ndị Juu na ndị Sameria, na onye ọ bụla n'ime ha ebubo
ndị ọzọ nke ndị mejupụtara odide mbụ nke Pentateuch. Otu ihe
esemokwu
a hụrụ n'etiti Protestant ọkà mmụta na nke a. Adam Clarke, na-
ama Protestant ọkà mmụta, kwuru, sị na peeji nke 817 nke mbụ olu nke
ya
ikowa:
The ọkà mmụta Kennicott nọgidere na-enwe na Sameria ver-
u ziri ezi, ka ndị ọkà mmụta Parry na Verschuur
na-ekwu na Hibru version bụ ezigbo ya, ma ọ bụ gen-
erally mara na Kennicott nke Arụmụka na-apụghị ịgbagha agbagha, na
ndị mmadụ ghaghị kweere na ndị Juu, ndị si ha iro
megide ndị Sameria, gbanwee ederede. Ọ bụ otu olu
kwetara na Ugwu Gerizim jupụtara ahịhịa.
iyi na ubi mgbe Ugwu Ibal bụ nwanyị aga na-enweghị ihe ọ bụla
mmiri na ahịhịa na ya. Ke idaha Ugwu Gerizim dabara
kọwaa "ebe nke ngọzi" l na Ibal dị ka ebe
ọbụbụ ọnụ.
The n'elu-eme ka anyị na-aghọta na Kennicott na ndị ọzọ na ndị ọkà mmụta
na kwadoro ndị Sameria version na Kennicott zigara
irlefutable arụmụka.
Mgbanwe Nke 4: afọ asaa ma ọ bụ atọ
Anyị na-ahụ na okwu nke ọbụna afọ "na II Sam. 24:13, mgbe
M Ihe E Mere 21:12 nwere "afọ atọ." Nke a na-ama
tụlere
na mbụ.
O doro anya na otu n'ime okwu abụọ ga-adịghị mma. Adam Clarke
na-ekwu banyere okwu nke Samuel kwuru, sị:
Ihe E Mere nwere "afọ atọ" na enweghị ọbụna ọtụtụ afọ. "
Grik version N'otu aka ahụ nwere "afọ atọ" na nke a bụ
Obi abụọ adịghị ya na ezi nkwupụta.
E mgbanwe Nke 5: Sister ma ọ bụ nwunye
M Ihe E Mere nke Hibru version nwere:
Ma nwanne ya nwaanyị nke aha ya bụ Maịka. 2
Ọ ga-abụ "nwunye" na ọ bụghị onwe ister. "Adam Clarke kwuru, sị:
Hibru version nwere okwu nke ister "mgbe
Siria, Latin na Grik na nsụgharị nwere okwu "nwunye". The
nsụgharị soro na nsụgharị ndị a.
Protestant ọkà mmụta na ajụwo Hibru version ma na-agbaso
n'elu nsụgharị na-egosi na ha onwe ha kwa tụlee Hibru
version na-ezighị ezi.
Mgbanwe Nke 6
II Ihe E Mere 22: 2 Hibru version agwa anyị, sị:
Iri anọ na afọ abụọ bụ Ehazaya mgbe ọ malitere
eze.
Nkwupụta a bụ ịrụ ụka adịghị ya na-ezighị ezi n'ihi na nna ya Jehoram
dị afọ iri anọ "ochie mgbe ọ nwụrụ, na Ehazaia e chiri imme-
diately mgbe ọnwụ nke nna-ya. Ọ bụrụ na n'elu na-
ezi, ọ na-
ga-abụrịrị na afọ abụọ tọọ nna ya. II Eze agụ, dị ka
fol-
lows:
Abụọ afọ na iri abụọ bụ Ehazaya mgbe ọ malitere
ịchị, ọ chịkwara otu afọ na Jerusalem.2
Adam Clarke na-eme kwuru na nkwupụta nke Ihe E Mere
kwuru na abụọ olu nke ya akwụkwọ na-akọwa:
The Siria na Arabic nsụgharị nwere twenty-
afọ abụọ, na ụfọdụ Greek nsụgharị nwere afọ iri abụọ.
Ọtụtụ eleghị anya Hibru version bụ otu ihe ahụ, ma nd
u ji dee nọmba n'ụdị akwụkwọ ozi. Ọ bụ ihe kasị
yiri ka onye dere ka anam-ozi "mim" (m = 40)
maka akwụkwọ ozi "k4 (k = 20).
Ọ gara n'ihu, sị:
The nkwupụta nke II Eze bụ ziri ezi. E nweghị ụzọ
atụnyere onye na ndị ọzọ. O doro anya na ihe ọ bụla na nkwupụta
ikwe ka a nwa na-okenye ka nna ya nwere ike ịbụ eziokwu.
Home na Henry na Scott na-kwetara ya na mis-
na-nke so dee.
Mgbanwe Nke 7
II Ihe Emere 28:19 Hibru version nwere:
The onyenwe ada Juda ala n'ihi Ehaz eze
Israel.
Okwu Israel na nkwupụta a bụ n'ezie ihe ọjọọ n'ihi na Ahaz
- Bụ eze Juda, na ọ bụghị nke Israel. Grik na nke Latin
ver-
sions nwere okwu "Juda." Hibru version mere kemgbe
gbanwere.
Mgbanwe Nke 8
Psalm 40 e dere nke a:
M ntị i meghere.
Paul kwuru na nke a na ozi o degaara ndị Hibru na okwu ndị a:
Ma a ahu i kwadebere me.l
Otu n'ime ndị a okwu abụọ ga-adịghị mma na mma. The
Christian ọkà mmụta na-idem na ya. Henry na Scott onwe compilers
kwuru, sị:
Nke a bụ mmeghe nke ndị odeakwụkwọ. Naanị otu nke abụọ state-
i bụ eziokwu.
Ha kwetara na ọnụnọ nke mgbanwe n'ebe a ma
ha
na-adịghị anya nke nke okwu abụọ a gbanwee. Adam
Clarke ekwu na mgbanwe ndị Abụ Ọma. D "Oyly na Richard Mant
edebe na ha na-ekwu:
Ọ bụ ihe ijuanya na na nsụgharị Grik na
Epistle ndị Hibru 10: 5 ahịrịokwu a na-egosi ndị dị ka: "ma a
ahu i kwadebere m. "
Mgbanwe Nke 6
II Ihe E Mere 22: 2 Hibru version agwa anyị, sị:
Iri anọ na afọ abụọ bụ Ehazaya mgbe ọ malitere
eze.
Nkwupụta a bụ ịrụ ụka adịghị ya na-ezighị ezi n'ihi na nna ya Jehoram
iri anọ yearsl ochie mgbe ọ nwụrụ, na Ehazaia e chiri imme-
diately mgbe ọnwụ nke nna-ya. Ọ bụrụ na n'elu na-
ezi, ọ na-
ga-abụrịrị na afọ abụọ tọọ nna ya. II Eze agụ, dị ka
fol-
lows:
Abụọ afọ na iri abụọ bụ Ehazaya mgbe ọ malitere
ịchị, ọ chịkwara otu afọ na Jerusalem.2
Adam Clarke na-eme kwuru na nkwupụta nke Ihe E Mere
kwuru na abụọ olu nke ya akwụkwọ na-akọwa:
The Siria na Arabic nsụgharị nwere twenty-
afọ abụọ, na ụfọdụ Greek nsụgharị nwere afọ iri abụọ.
Ọtụtụ eleghị anya Hibru version bụ otu ihe ahụ, ma nd
u ji dee nọmba n'ụdị akwụkwọ ozi. Ọ bụ ihe kasị
yiri ka onye dere ka anam-ozi "mim" (m = 40)
maka akwụkwọ ozi "kF (k = 20).
Ọ gara n'ihu, sị:
The nkwupụta nke II Eze bụ ziri ezi. E nweghị ụzọ
atụnyere onye na ndị ọzọ. O doro anya na ihe ọ bụla na nkwupụta
ikwe ka a nwa na-okenye ka nna ya nwere ike ịbụ eziokwu.
Home na Henry na Scott na-kwetara ya na mis-
na-nke so dee.
Iteration Nke 7
II Ihe Emere 28:19 Hibru version nwere:
The onyenwe ada Juda ala n'ihi Ehaz eze
Israel.
Okwu Israel na nkwupụta a bụ n'ezie ihe ọjọọ n'ihi na Ahaz
bụ eze Juda, na ọ bụghị nke Israel. Grik na nke Latin
ver-
sions nwere okwu "Juda." Hibru version mere kemgbe
, Gbanwere.
Mgbanwe Nke 8
Psalm 40 e dere nke a:
M ntị i meghere.
Paul kwuru na nke a na ozi o degaara ndị Hibru na okwu ndị a:
Ma a ahu i kwadebere me.l
Z Otu n'ime ndị a okwu abụọ ga-adịghị mma na mma. The
Christian ọkà mmụta na-idem na ya. Henry na Scott onwe compilers
kwuru, sị:
Nke a bụ mmeghe nke ndị odeakwụkwọ. Naanị otu nke abụọ state-
i bụ eziokwu.
Ha kwetara na ọnụnọ nke mgbanwe n'ebe a ma
ha
, Na-adịghị anya nke nke okwu abụọ a gbanwee.
Adam
Clarke ekwu na mgbanwe ndị Abụ Ọma. D "Oyly na Richard Mant
edebe na ha na-ekwu:
Ọ bụ ihe ijuanya na na nsụgharị Grik na
Epistle ndị Hibru 10: 5 ahịrịokwu a na-egosi ndị dị ka: "ma a
ahu i kwadebere m. "
Abụọ nkọwa kwetara na ọ bụ nkwupụta nke Evangel
na a gbanwere, ya bụ, Epistle nke Paul ndị Hibru.
Mgbanwe Nke 9
Amaokwu nke 28 nke Abụ Ọma 105 Hibru version agụnye state-
mechara: "Ha nupụrụ isi bụghị megide okwu ya." Grik version on
Kama nke ahụ na-agba ndị a: "Ha nupụụrụ ndị a
okwu. "
Ọ nwere ike na-hụrụ na mbụ version negates nke ikpeazụ. Otu n'ime
na
okwu abụọ, ya mere, ga-adịghị mma. Christian ọkà mmụta na-
ukwuu ihere ebe a. The nkọwa nke Henry na Scott i
cludes:
Nke a dị iche ka rata ọtụtụ mkparịta ụka na ọ bụ
doro anya na mgbakwunye na ma ọ bụ omission nke a ụfọdụ okwu nwere
na ndị na-akpata ihe a nile.
Ọnụnọ nke aghụghọ na ederede a kwetara,
ezie na ha abụghị-enwe ike ikpebi nke version bụ ihe ọjọọ.
Mgbanwe Nke 10: The Number nke Izrel
II Samuel nwere nkwupụta a:
Ma e nwere ndị na Israel asatọ narị puku ndị dimkpa
ndị ikom na-ebu mma agha; na ndị Juda ise
narị puku men.l
Nkwupụta a megidere m Eze:
Na ihe niile ha na Izrel bụ ndị a puku puku na a
narị puku ndị ikom na-ebu mma agha.
N'ezie, otu n'ime okwu abụọ a gbanwere. Adam Clarke
na-eme ihe o kwuru na mbụ kwuru, sị:
The ndaba nke ma ndị okwu bụ ekwe omume. Ọtụtụ
eleghị anya mbụ kwuru bụ eziokwu. Akụkọ ihe mere eme nke Akwụkwọ
Agba Ochie-ebu ihe distortions karịa ndị ọzọ
akwụkwọ. Mgbalị ọ bụla ga-ahụ ime n'etiti ha dị nnọọ use-
Mpekarị. Ọ dị mma na-ekweta, ná mmalite, ihe nwere ike ịbụ
gbaghara mgbe e mesịrị. Ihe ndị nke Old Testament bụ ndị
n'ike mmụọ nsọ ma copiers adịghị.
Nke a bụ a larịị mbanye nke eziokwu ahụ alterations bụ ukwuu
na
akwụkwọ ndị Old Testament na onye kwesịrị objectively
ekweta
ọnụnọ ha n'ihi na mgbanwe ndị a na-emegiderịta bụ unex-
plainable.
Mgbanwe Nke 11: Horsley nke na-anabata
Onye ama ama nke na-enye nkọwa, Horsley, n'okpuru ya kwuru na Ikpe
12: 4 kwuru na peeji nke 291 nke mbụ olu nke nkọwa ya:
E nwere doro anya na amaokwu a na a na-ekpu.
Amaokwu zoro aka na ya bụ:
Mgbe ahụ Jephtah zukọtara nile onye nke Gilead na
agha na Efraim: na ndị Gilead gbuo Ephraim,
n'ihi na ha kwuru, sị, Unu onwe-unu Gilied bụ ọsọ nke Efraim
n'etiti Efraim, na n'etiti Manase.
Mgbanwe Nke 12: anọ ma ọ bụ iri anọ
II Samuel 15: 7 nwere:
O wee ruo mgbe afọ iri anọ na Absalom kwuru
rue Eze ...
L Lee okwu iri anọ "bụ ịrụ ụka adịghị ya na-ezighị ezi; ziri ezi ọgụgụ bụ
E anọ. Adam Clarke s. d olu abụọ nke akwụkwọ ya:
E nweghị ihe ịrụ ụka na a ederede a gbanwere.
Mgbanwe Nke 13: Kennicott nke na-anabata
Adam Clarke hụrụ olu 2 nke nkọwa ya n'okpuru
kwuru na II Sam 23: 8:
Dị ka Kennicott atọ alterations e mere
na n'amaokwu a.
Nke a bụ a larịị mbanye na otu amaokwu nwere atọ
distor-
i.
Mgbanwe Nke 14
M Ihe E Mere 7: 6 na-agwa anyị ka ndị a:
Ụmụ Benjamin; Bela, na Bika, na Jediael,
atọ.
Ezie na isi nke 8 ọ na-ekwu:
Ugbu a, Benjamin we mua Bela, mbụ ya mụrụ, Ashbel sec-
ond na Aharah nke atọ Noahah nke anọ na Repha na
ise.
Abụọ ndị a dị iche iche okwu na-ọzọ megidere Genesis
46:21:
Ụmụ Benjamin ndị Belah, na Bika, na
Ashbel, Gira na Naaman, Ehi na n'isi, Muppim na
Huppim na Ad.
Ọ bụ nnọọ mfe ịhụ na e nwere abụọ iche iche nke iche iche na
na
n'elu atọ okwu. Mbụ Itie-agwa anyị na Benjamin
ama ụmụ atọ, nke abụọ na-ekwu na o nwere ise mgbe nke atọ
adabere
ha dị ka iri. Ebe ọ bụ na nke mbụ na nke abụọ okwu ahụ si na
otu akwụkwọ, ọ na-egosi na a atuaha na nkwupụta nke a otu
na-ede akwụkwọ, onye amụma bụ Ezra. O doro anya na nanị otu n'ime okwu abụọ
nwere ike nabatara dị ka ziri ezi na-eme ka ndị ọzọ okwu abụọ ụgha
na
ezighị ezi. The Judaeo-Christian ọkà mmụta bụ oké ihere
Adam Clarke kwuru banyere ndị mbụ kwuru, sị:
Ọ bụ n'ihi na-ede akwụkwọ (Ezra) apụghị ikewapụ ụmụ
site na ụmụ ụmụ. N'ezie mgbalị ọ bụla dị ná mma dị otú ahụ o
tradictions bụ nke ọ were. Ndị Juu na ndị ọkà mmụta na-eche na-ede akwụkwọ
Ezra amaghị na ụfọdụ n'ime ha bụ ndị ikom na ụmụ ndị ọzọ
ụmụ ụmụ. Ha na-enwe na genealogical tebụl
site na nke Ezra ama depụtaghachiri ndị gahiere agahie. Anyị nwere ike ime noth-
u ma na-ahapụ ndị dị otú ahụ naanị ya.
Nke a bụ ihe doro anya ihe atụ nke otú ndị Kraịst nakwa dị ka
Ndị Juu na ndị ọkà mmụta na-ahụ onwe ha na-enweghị enyemaka na-aghaghị ikweta na
njehie
na Ezra nke ihe odide.
The n'elu mbanye nke Adam Clarke na-enyere anyị ikwubi ọtụtụ
isi nke dị oké mkpa. Ma tupu na-aga n'ime isi ihe ndị anyị na-
ga na-echetara onwe anyị na ọ bụ olu-ekwu nke ma ndị Juu
na Ndị Kraịst na ndị ọkà mmụta na n'Akwụkwọ Ihe E Mere e dere site
Ezra na enyemaka nke ndị amụma bụ Hagaị na Zekaraya. Nke a na-
na-egosi
na ndị a na akwụkwọ abụọ nwere olu àmà nke atọ
Amụma. N'aka nke ọzọ, anyị nwere akụkọ ihe mere eme na-egosi na ihe nile
na
akwụkwọ nke Old Testament nọ a nnọọ njọ ọnọdụ tupu
mbuso agha nke Nebukadneza na mgbe ya na mbuso agha e nweghị
Chọpụta
nke ha hapụrụ ma ha aha ha. Ama Ezra bụghị recompiled ha, ha na-
ga-akwụsịwo ịdị adị ahụ. The n'elu bụ eziokwu bụ
kwetara
n'akwụkwọ nke ekwuo na amuma Ezra. "Ọ bụ ezie na
Protestant ekweghị ya n'ike mmụọ nsọ, ha na-ka o sina dị
na-ekweta na ọ dị ka a akwụkwọ nke akụkọ ihe mere eme uru. Na ya na anyị na-ahụ:
The Torah e nsure ọkụ. Ọ dịghị onye maara ihe ọ bụla nke ya. Ọ bụ
kwuru na Ezra rewrote ya na-eduzi nke Mmụọ Nsọ.
1. Ikekwe na-ede akwụkwọ na-ekwu banyere akwụkwọ Esdras n'ihi na ọ na
bụ akwụkwọ i
taining ihe ndị a. Ọ nwere ike na-ahụ kwuru na akwụkwọ a bụ
esịne ke Protestant
Bible. Otú ọ dị, ọ bụ akụkụ nke Catholic Bible. Na Kno
version nke Catholic
Bible e nwere iri isi n'akwụkwọ mbụ nke Esdras na
iri na atọ na nke abụọ
bDok. Enweghị m ike ịhụ amaokwu ndi a na akwụkwọ ndị Esdras. The
shtement nwere
e si sụgharịa Urdu. (Raazi).
Clement nke Alexandria kwuru, sị:
Niile Chineke akwụkwọ e bibie ya. Mgbe Ezra bụ
n'ike mmụọ nsọ ideghari ha.
Tertullian kwuru, sị:
Ọ na-adịkarị kweere na Ezra recomposed akwụkwọ ndị a
mgbe mbuso agha nke ndị Babilọn.
Theophylactus kwuru, sị:
The Holy Books kpamkpam okụrede. Ezra nyere ọhụrụ
ịmụ nwa ha site n'ike mmụọ nsọ.
The Catholic, John Mill, kwuru na peeji nke 115 nke akwụkwọ ya e biri ebi
na Derby ke 1843:
All ndị ọkà mmụta ji otu olu-ekweta na mbụ Torah
(Pentateuch) na ndị ọzọ mbụ akwụkwọ nke Agba Ochie
bibiri ndị agha nke Nebuchadnezzar. Mgbe
akwụkwọ e recompiled site Ezra, ndị a kwa bụ mgbe e mesịrị na
ebibi n'oge na mbuso agha nke Antiochus.
Idebe n'elu ọmụma n'uche ga-enyere anyị aka ịghọta
pụtara nke ndị na-esonụ isii nkwubi okwu ndị dabeere na observa-
i nke nkọwa, Adam Clarke.
Mbụ Mmechi:
Ugbu Torah (nke Pentateuch) apụghị ịbụ ndị mbụ Torah
na mbụ e kpugheere Moses na, na, mgbe ọ na-
ebibi, rewritten site Ezra site n'ike mmụọ nsọ. Ama na ọ bụ ihe
orig-
inal Torah, Ezra nwere ike ọ bụghị na-emegide ya na odide ya, l na
ga-
depụtakwuru dị ka ya, na-enweghị obi ya nkwarụ
genealogica
tebụl dị ka o mere na-enweghị amata ihe dị iche n'ihe ziri ezi na ihe ọjọọ.
The esemokwu na Ezra depụtaghachiri ya na nkwarụ nsụgharị
1. Nke ahụ bụ Book nke Ihe E Mere ga na-ekwekọghị na
akwụkwọ
Cenesis nke bụ akụkụ nke Torah.
dị ya n'oge ahụ, na-enweghị ike iji wepụ njehie i
tained na ha, kpọmkwem dị ka ọ na-apụghị ime ihe banyere
defec-
tive genealogical tebụl, na-eme ka ọ na-atụfu ya Chineke agwa na,
there-
pụta ìhè, ya kwesịrị ntụkwasị obi.
Nke abụọ Mmechi:
Ọ bụrụ na Ezra nwere ike na-asụtaghị n'agbanyeghị na a na-aka na abụọ
ndị amụma ndị ọzọ, ọ pụrụ mere mmehie na akwụkwọ ndị ọzọ na-.
Nke a na-
ụdị ọnọdụ doo otu na doro anya na ihe Chineke si malite
ndị a
akwụkwọ. karịsịa mgbe ọ na-eme okpụhọde ye maa
estab-
lished Arụmụka na dị mfe mmadụ mgbagha. Ka ihe atụ anyị ga-
na-ajụ eziokwu nke ihere omume kọwara isi nke 19
nke
Genesis ebe onye amụma Lot na-agu na akanamde fornica-
u na ya ndị inyom abụọ, n'ihi na ha dị ime, na mgbe
abụọ
ụmụ ịbụ bom ha bụ ndị mesịrị ghọọ ndị nna nna nke na-
Moab na ụmụ Amọn. (Ka Chineke machibidoro).
N'otu aka ahụ, anyị ga-ajụ ihe omume kọwara m Samuel isi
21 bụ ebe onye amụma David ebubo na nke na-akwa iko na nwunye
nke
Uriah, na-eme ya dị ime, na nke na-egbu ya na di ya n'okpuru ụfọdụ
pretext na-ewere ya n'ụlọ ya.
E nwere ihe ọzọ na-adịghị anakwere omume kọwara m Eze isi
11 bụ ebe onye amụma Solomon ka a kọrọ converted
pagan-
godị, hiere ụzọ ya na nwunye, ma na-wuru n'ụlọ nsọ arụsị
si otú
-aghọ ala na n'anya Chineke. E nwere ọtụtụ ihe ndị ọzọ rụrụ arụ na
T ihere ihe a kọwara na Bible nke na-eme ka ntutu isi nke
kwesịrị ntụkwasị obi ike na ọgwụgwụ. All ihe ndị a na a jụrụ irre-
futable arụmụka.
Nke atọ Mmechi:
Ọkà mmụta okpukpe Protestant na-ekwu na, ọ bụ ezie na ndị amụma na-adịghị
n'ozuzu dịghịzi si na-eme mmehie ma na-eme mmehie, na-
ikwusa ozi ọma na-ede na ha bụ ndị ọcha na dịghịzi nile di iche iche
nke
njehie na omissions. Anyị nwere ike kwere na-echetara ha na a na
na-ekwu na-anọgide unsupported site nsọ ha akwụkwọ. Ma ọ bụghị na ha
kwesịrị kọwaa ihe mere ihe odide nke onye amuma EZM bụghị free si
njehie karịsịa mgbe o nwere enyemaka nke abụọ ndị amụma ndị ọzọ.
Nke anọ Mmechi:
Nke a na-enye ohere ka anyị na ya ikwubi na, dị ka Kraịst e
mgbe a Amụma adịghị anata mmụọ nsọ mgbe o kwesịrị
ya. Onye Amụma Ezra anataghị mmụọ nsọ mgbe ọ kasị
mkpa
ya na oge nke na-ede akwụkwọ ndị a.
Ise Mmechi:
Anyị na-ekwu na ihe niile e dere n'ime akwụkwọ ndị a na-adịghị mmụọ nsọ site
Chineke siworo gosi n'ihi na a ụgha nkwupụta nwere ike ịbụ ihe inspira-
u si n'aka Chineke. Ọnụnọ nke ndị dị otú ahụ e kwuru n'ime Bible nwere
kemgbe
gosiri n'elu.
Nke isii Mmechi:
Ọ bụrụ na onye-amuma Ezra bụ free njehie, Olee otú ozioma
Mak na Luk na-kwesịrị ịbụ dịghịzi hie ụzọ, karịsịa mgbe
ha abụghị ndị ọbụna na-eso ụzọ Kraịst? Dị ka Ndị nke
na
Book, Ezra bụ onye amụma natara mmụọ nsọ na ọ bụ
nyere aka site abụọ ndị amụma ndị ọzọ. Mak na Luk ndị ikom
inspi-
eketa. Ọ bụ ezie na ndị ọzọ na abụọ ozioma, Matiu, Jọn, na-
nd
sidered site Protestant na-Ndịozi, ha onwe ha kwa na-adịghị
dị iche iche
site na Mak na Luk ebe ọ bụ na ihe odide nke ndị niile anọ ozioma na-
zuru
nke njehie na-emegiderịta.
Mgbanwe Nke LS
N'okpuru ya kwuru na m na Ihe E Mere 8: 9 Adam Clarke hụrụ
nke abụọ olu nke ya akwụkwọ:
Na nke a isi site n'amaokwu a na-ahụ n'amaokwu nke 32, na isi
9 malite n'amaokwu nke 35 na-44 anyị na-ahụ aha nke dị iche iche
onye ọ bụla other.l Juu ọkà mmụta kweere na Ezra hụrụ abụọ
akwụkwọ nke dị n'amaokwu ndị a na aha dị iche iche
ọ bụla ọzọ. Ezra apụghị ịmata ihe dị iche ziri ezi aha
ihe ọjọọ ndị; o mere depụtaghachiri ha abụọ.
Anyị nwere ihe ọ bụla ka ịgbakwunye na ùgwù nke a iji ihe anyị kwuru n'okpuru
gara aga ọnụ ọgụgụ.
Mgbanwe Nke 16
Na II Ihe E Mere 13: 3 anyị na-ahụ ọnụ ọgụgụ nke Abaịja onwe agha men-
doned dị ka narị anọ na puku na ọnụ ọgụgụ nke Jeroboam nke agha
dị ka narị asatọ na puku mmadụ, na amaokwu nke 17 na ọnụ ọgụgụ ndị
gburu
si Jeroboam nke agha e nyere dị ka narị ise puku. Ebe ọ bụ na a
ọnụ ọgụgụ nke ndị agha nke n'elu eze bụ incredibly ikwubiga okwu ókè,
ha anọwo na-ebelata ka puku mmadụ iri anọ, mmadụ iri asatọ puku na iri ise
puku karị na ihe ndị kasị Latin nsụgharị. Ọ bụ
ijuanya
na-akọwa na obi ya nakwere nke a. Home kwuru na
na
mbụ olu nke nkọwa ya:
Ọtụtụ eleghị anya, ọnụ ọgụgụ ndị a kọwara na ndị a (nke Latin)
nsụgharị ziri ezi.
N'otu aka ahụ Adam Clarke na abụọ olu nke akwụkwọ ya kwuru, sị:
O yiri ka ndị nta nọmba (nke belatara ọnụ ọgụgụ na-
na Latin nsụgharị) bụ nnọọ ihe ziri ezi. Ma anyị na-si otú u
bụrụkwa na oké ohere mkpesa megide nke ọnụnọ
distortion na nọmba kọwara ihe ndị a mere akwụkwọ.
Nke a bụ ihe ọzọ doro nnọọ anya ihe atụ nke alterations mere ke
akụkụ nke Bible.
Mgbanwe Nke 17: The Age nke Jehoiachin
3 Anyị na-ahụ na nkwupụta a na II Ihe E Mere:
Jehoiachin dị afọ asatọ mgbe ọ malitere reign.l
Okwu asatọ "n'amaokwu a na adabaghị na ọ bụ ihe megidere
Sment nke II Eze nke na-ekwu:
lehoiachin bụ arọ iri na asatọ mgbe ọ malitere
reign.l
Ya kwuru na nke ikpeazụ amaokwu Adam Clarke kwuru, sị:
Okwu ahụ bụ "asatọ" mee ihe na 2 Ihe E Mere 36: 8 bụ na-
na-ezighị ezi, n'ihi na ọ chịkwara nanị ọnwa atọ ma na-
mgbe ahụ mere ndọrọ n'agha na Babilọn ebe o nwere nwunye na
n'ụlọ mkpọrọ. O yiri doro anya na a nwa nke afọ asatọ ikpedịghe
nwere wivcs na ya. A na nwa nke afọ nwere ike ịbụ
ebubo na mee omume nke bụ ihe ọjọọ n'anya nke
Chineke.
Mgbanwe Nke 18
Dị ka ụfọdụ ndị nsụgharị Psalm 20 amaokwu nke 17, na dika
Hibru version, Psalm 22 n'amaokwu nke 16, na-agụnye ahịrịokwu a:
My ma na aka dị ka ọdụm.
Na Catholic na Protestant nsụgharị ikpe agụ, sị:
Ha eduat aka m na ụkwụ.
All ndị ọkà mmụta kwetara na ọnụnọ nke onye mgbanwe n'ebe a.
Mgbanwe Nke 19
N'okpuru ya kwuru na Aịsaịa 64: 2,2 Adam Clarke kwuru na olu
4 nke akwụkwọ ya:
N'ebe a na ihe odide Hibru agbanweela a oké alter-
ation, na ezi ikpe kwesịrị: ọkụ we me na wax
agbazekwa.
Mgbanwe Nke 20: ọdịiche dị n'etiti Isaiah na Paul
Amaokwu nke 4 nke otu isi nwere:
N'ihi na ebe mmalite nke ụwa ndị na-anụbeghịkwa,
ma ọ bụ aghọta ha site ntị, ọ dịghịkwa otụkde anya hụrụ, O Chineke,
e wezụga gi, ihe o mewo njikere maka ya na waiteth maka
ya.
Ma Pọl dere n'amaokwu a dị iche iche na akwụkwọ ozi mbụ ya na-Cor-
inthians, sị:
Anya nēnweghi hụrụ, ma ọ bụ ntị nụrụ, ma ọ na-banye
obi mmadụ, ihe nke Chineke otụkde njikere maka
ha hụrụ ya n'anya.
Ihe dị iche n'etiti abụọ akụkụ doro anya na otu onye nke abụọ
The Commentary nke Henrv na Scott i
okwu ga-adịghị mma.
n nkwupụta a:
Nke kacha mma na echiche ahụ bụ na ihe odide Hibru kemgbe
agbagọ.
Adam Clarke mepụtagharị ọtụtụ echiche na nke a ederede Aịsaịa na
na-enyocha ederede juputara, na njedebe nke o kwuru, sị:
Gịnị ka m nwere ike na-eme n'okpuru ndị a siri ike ma e wezụga
-eweta otu n'ime abụọ altematives m na-agụ: ekweta na
Juu gbanwere akụkụ nke Hibru na Latin nsụgharị,
ka onye dị ike puru dị adị nke alterations na e kwuru na-
nke Old Testament mepụtagharị na New Testament; ma ọ bụ
na-ekweta na Paul-ekwughị ahịrịokwu a si n'akwụkwọ a. Ọ na-
nwere ike hotara ya na otu n'ime ọtụtụ esorowo akwụkwọ. N'ihi na
ihe atụ si n'Akwụkwọ nke Ascension nke Isaiah ma ọ bụ site na ọ
revelatjons nke Ebiah ebe ahịrịokwu a pụrụ ịchọta,
n'ihi na ụfọdụ ndị na-eche na apostle (Paul) Baịbụl si
esorowo akwụkwọ. Ikekwe, ndị mmadụ n'ozuzu ha ga-adịghị mfe
na-anabata nke mbụ-ekwe omume, ma m ga-wam ndị na-agụ na
Jerome weere nke abụọ ga-ekwe omume na-kasị njọ ụdị
nke heresy ma ọ bụ heterodoxy.
Alterations Nke 21-26: iche n'etiti Old na New
Agba
Anyị na-ahụ Horne edebe nke abụọ na olu nke ya commen_
tary:
O yiri ka ihe odide Hibru a gbanwee na
amaokwu zuru ezu n'okpuru:
1. Malakaị 3: 1 2. Maịka 5: 2
3. Abụ Ọma 16: 8-11 4. Emọs 9 12
5. Abụ Ọma 4: 6-8 6. Abụ Ọma 110: 4
1. mbụ amaokwu Mal. 3: 1 yiri ka e gbanwere
n'ihi na Matiu na-akọ ya na ya Gospel ke ibuot 11:10 na a
ụdị nke bụ doro anya dị iche iche site na Malakaị onwe na
Hibru na nsụgharị ndị ọzọ. Ihe odide nke Matthew bụ nke a:
Lee, m na-ezitere m ozi tupu unu ...
Okwu ahụ bụ "tupu unu" na-adịghị n'ebe a na Malachi.l
E wezụga nke a Matthew kọkwara okwu ndị a, "Ọ ¯
Paré ụzọ n'ihu unu. "Ọ bụ ezie na Malakaị onwe okwu bụ," ga-
kwadebe ụzọ n'ihu m. "Horne kwetara na a foot-
mara:
Nke a dị iche nwere ike ghara kọwara n'ụzọ dị mfe ma e wezụga
na ochie nsụgharị a gbanwere.
2. Nke abụọ amaokwu (Maị. 5: 2) na-hotara Matthew
na 2: 6 na a ụzọ nke na-egosi n'ụzọ doro anya differences2 si
n'elu.
3. atọ Itie (Abụ Ọma 16: 8-11) a kọrọ site Luke
na Olu 2: 25-28, na akụkụ Akwụkwọ Nsọ ndị dị nnọọ iche n'ebe onye ọ bụla
ọzọ.
4. anọ ebe a na-hotara Luke na Ọrụ
15: 16-17 ma ọ bụ dị iche iche si Emọs 9 12.
5. Abụ Ọma 4: 6-8 e kwuru site Paul na ozi o degaara ndị He-
brews na amaokwu 5 7. abụọ na nsụgharị ndị dị nnọọ iche.
Alterations Nke 27-29: emegiderịta oke edeturu
J Exodus 21: 8, na Hibru version, e dere a na-ezighị ezi nkwupụta
, Mgbe nkwupụta gụnyere ya oke bụ affrmative.
Amaokwu a nwere kwuchara banyere idebe odibo ser-
vants.
N'otu aka ahụ anyị na-ahụ na Levitikọs 11:21 iwu banyere ụmụ nnụnụ na
akpụ akpụ na earth.2 Nkwupụta Hibru ederede bụ
neg-
ative mgbe ihe odide etiti peeji a hụrụ ya na-kemkwenye.
Levitikọs 25:30 na-enye kwuchara banyere na-ere ụlọ.
Amaokwu ọzọ nwere a na-ezighị ezi n'iwu ka ndị etiti peeji
dee kwuru it.3
Protestant ọkà mmụta na họọrọ kemkwenye akụkụ na
ihe odide etiti peeji ndị ha sụgharịrị nile n'elu atọ ebe.
Nke ahụ
ya bụ, na ha omitted bụ isi ederede na ịbụ na ndị a etiti peeji
akụkụ ya, si otú ahụ na-ezighị amaokwu ndị a. Mgbe
mgbanwe na
ndị a atọ amaokwu ahụ, kwuchara na ẹdude ke ha furu efu
ha
n'aka. Ugbu a, ọ pụghị ịchọta nke abụọ
kwuchara bụ
ziri ezi, na-ezighị ezi onye nke ederede ma ọ bụ kemkwenye nke
oke.
Nke a na-egosi na-refutes na-ekwu nke Kraịst na
na
distortions dị na Bible adịghị emetụta ememe na ememe okpukpe
ntuziaka.
1. Anyị nwere ike ịhụ ihe ọ bụla dị iche n'ebe a ma ebe Horne
a na-ewere a
oké ọkà mmụta site Kraịst ya na nkwupụta nwere ike a dabeere
na ihe ụfọdụ,
ithasthereforebeen gụnyere.
2. "Ma ndị a nwere ike unu eri nke ọ bụla na-efe efe na-akpụ akpụ ihe na-nāga
niile anọ,
nke nwere ụkwụ n'elu ụkwụ ha na-amali elu Withal n'elu ụwa. "
3. "Ma ọ bụrụ na ọ bụghị ya ga-agbapụta agbapụta n'ime ohere nke a zuru afọ, mgbe ahụ,
ụlọ ahụ bụ
T walled obodo ahụ ga-ike ruo mgbe ya na zụtara
ya nile ya
ọgbọ. Ọ gaghị apụ na jubile. "Levitikọs 25:30.
Mgbanwe Nke 30
Ọrụ 20:28 na-ekwu:
Na-eri nri na chọọchị nke Chineke, nke o ekedepde
ya onwe ya ọbara.
Griesbach kwuru na okwu ahụ bụ "Chineke" mee ihe n'ebe a bụ ihe ọjọọ; na
ziri ezi okwu bụ ya kpo ya "ya", m na-atọ onye erikwa.
Mgbanwe Nke 31: Angel ma ọ bụ Ugo
Mkpughe 8:13 nwere nkwupụta a:
M we hụ otu mmụọ ozi na-efe efe.
Griesbach aro ka okwu ahụ bụ "mmụọ ozi" ebe a bụ ihe ọjọọ, na-
ziri ezi okwu kwesịrị ịbụ "eagIe" .2
Mgbanwe Nke 32
Ndị Efesọs 5:21 nwere:
Na-edo onwe unu otu onye ọzọ na-atụ egwu Chineke.
Griesbach na Scholtz kwuru na okwu ahụ bụ "Chineke" ebe a bụ ọzọ
ezighị ezi; na ezi okwu kwesịrị "Christ" .3
Ná nkebi a anyị iji na-egosi na ọnụnọ nke
mmadụ aghụghọ n'ụdị alterations nke nkebi ahịrịokwu na okwu
na Bible. The n'elu iri atọ na-atụ abụọ kwesịrị iji na-
gosi na ya. Anyị igbochi anyị onwe anyị na nke a ukwuu nanị izere
enweghị isi
prolongation nke isiokwu; ma ọ bụghị na ọ dịghị dearth n'ime ha
na
Bible.
Mgbakwunye TEXT NKE BIBLE
Tụkwasị na No- 1: Tụkwasị na Books
Ọ ga-ahụ kwuru ná mmalite nke nkebi nke a na
na-esonụ
asatọ akwụkwọ ndị Old Testament nọgidere inauthentic na ndị
jụrụ ruo 325.
1. Book nke Esther 2. The Book nke Baruch
3. The Book nke Judith 4. The Book nke Tobit
5. The Book nke Amamihe 6. The Book nke Ecclesiasticus
7 & 8. mbụ na nke abụọ Book nke Maccabee
Na 325 Constantine akpọ a nzukọ nke Christian ọkà mmụta na
obodo Nice (Nicaea) nke a maara dị ka nke Kansụl nke Nicaea na-
Kpebie nke akwụkwọ ndị a ga-discarded si eny
ihu ndepụta nke Akwụkwọ Nsọ na akwụkwọ. Mgbe a zuru ezu nnyocha, nke a
kansul
kpebiri na naanị Book nke Judith bụ ịmata ya dị ka
ezigbo na akwụkwọ ndị nke ọzọ e kwuru, echeghi.
Ọzọ kansul na otu nzube ẹkenịmde na Leodisia na
364. kọmitii a gosikwara na mkpebi nke Nicaean kansul
na otu olu kpebiri na Book nke Esther bụ ga-abụ
esịne ke kwetara akwụkwọ. Nke a na kansul kpọsara ya
deci-
u site na ukara nkwupụta.
Na 397 ọzọ magburu kansul e kpọkọrọ na Carthage. Otu hun-
dred na iri abụọ na asaa oké ọkà mmụta nke oge abuana ke
a
kansul. The leamed na kasị eru ọkà mmụta okpukpe nke
"M Christian ụwa, St. Augustine, bụ otu n'ime ndị sonyere. Nke a na-
Council bụghị naanị Ekwenyere mkpebi ndị nke gara aga councils
ma
na-otu olu kpebiri ikweta niile fọdụrụ isii akwụkwọ
na proviso na Akwụkwọ nke Baruch abụghị a iche iche akwụkwọ
ma
nanị akụkụ nke akwụkwọ Jeremiah, n'ihi na Baruch bụ
nnyemaaka
Jeremaịa onye amụma. Aha ya, ya mere, mere na-egosi
iche iche
ke ndepụta.
Atọ ọzọ ụdi na-enwe nzukọ na Trullo, Florence na
Trent. Ndị a councils reacknowledged mkpebi nke gara aga
councils. N'ụzọ dị otú a niile n'elu asatọ akwụkwọ mgbe e
jụrụ
natara ọnọdụ nke Holy Books n'okpuru nkwupụta nke
n'elu
councils. Ọnọdụ a na-agbanwebeghị ihe karịrị asatọ
hun-
dred afọ.
Mgbe e mesịrị, e nwere oké mgbanwe n'elu ọnọdụ a na
Protestant wee gaa n'ihu ịgbanwe mkpebi nke ha forebears
na kpebiri na akwụkwọ ndị Baruch, Tobit, Judith, amamihe,
Ecclesiasticus na akwụkwọ abụọ nke ndị Maccabee niile ndị na-
reject-
ed. Ha na-jụrụ mkpebi nke okenye-ha n'ihe gbasara
a par-
ticular akụkụ nke akwụkwọ Esther ma nakwere nanị otu akụkụ nke
ya,
nke mere na nke iri na isii na isi nke akwụkwọ a mbụ
itoolu
isi na atọ amaokwu nke isi 10 na-kwetara na na
fọdụrụ isii isi na iri amaokwu nke isi 10 na-jụrụ.
Ha zigara ọtụtụ ndị arụmụka na ihe nkwado nke ha mkpebi.
Ka ihe atụ ndị ọkọ akụkọ ihe mere Eusebius kpebiri na isi 22 nke
anọ olu nke ya akwụkwọ:
Akwụkwọ ndị a na a na-ekpu, especiauy nke abụọ
Book nke ndị Maccabee.
Ma ọ bụ ihe na-eme ndị Juu na-aghọta na akwụkwọ ndị a dị ka a sitere n'ike mmụọ nsọ. The
Roman Katọlik, bụ ndị nwere mgbe niile ka ukwuu na ole karịa
Protestant, na-ekweta na akwụkwọ ndị a ruo taa dị ka
authen-
tic na Chineke. The akwụkwọ e esịne ke Latin version
na
a na-ewere na ha na-abụ ihe kasị ezigbo niile nsụgharị.
Ihe Ọmụma nke n'elu eziokwu, na-egosi na ọnụnọ nke distortion
na ụmụ mmadụ aghụghọ na akwụkwọ ndị a. Ebe e jụrụ n'ihi na
narị atọ na iri-na-afọ ise na akwụkwọ ndị a na mberede-esi
na-
sitere n'ike mmụọ nsọ akwụkwọ nanị n'ihi na ụfọdụ ndị Izrel nọdụrụ ọnụ
ọtụtụ
nzukọ na kpebiri na ha bụ. Ndị Katọlik ka na-esi ọnwụ
ha
ịbụ Chineke. Nke a pụtara na ihe ọ bụla otutu mmadu kwenyere na nke Ndị Kraịst
schol-
ars enwereghị bara uru dị ka utọk megide ndị na-emegide. Ọ bụrụ na ndị dị otú ahụ a
otutu mmadu kwenyere
nwere ike nyochaa mbụ jụrụ akwụkwọ, onye a na-ekwe ka
eche na otu ụdị nke otutu mmadu kwenyere na ọ pụrụ ịbụ na e nwere na
ikpe
nke Oziọma anọ ahụ nke onwe ha, e nwere ọtụtụ distortions na
mmadụ manipulations.
Ndị okenye mbụ otu olu kwekọrịta na izi ezi nke Hibru
version na mgbe ahụ na-ekwu na ndị Juu gbanwere ya na 130 AD dị ka
anyị gosiworo n'okpuru mgbanwe nke 2. Grik na Eastern
Churches ka na-ekweta na ya ziri ezi, ma Protestant ọkà mmụta nwere
gosipụtara na ha otutu mmadu kwenyere bụ ihe ọjọọ, na gosiri na, na
Kama Hibru version adabaghị na gbanwere. Otu bụ
na
ikpe na nsụgharị Grik. Ndị Katọlik, n'otu aka ahụ kwetara na
na
ziri ezi nke Latin translation mgbe, megidere nke a,
Protes-
tants nwere abụghị naanị gosipụtara ya na-agbagọ ma gbanwee ma nwere
kwukwara na ya distortion bụ nnọọ ukwuu nke na a pụrụ iji tụnyere
na
nsụgharị ndị ọzọ. Home kwuru na peeji nke 463 nke anọ olu
nke nkọwa ya nke e biri na 1822:
Nke a translation agbanweela-apụghị ịgụta ọnụ alterations
na Ugboro etinyekwu si 5th na narị afọ nke 15
na narị afọ.
Ọzọkwa na peeji nke 467 na o kwuru, sị:
Ọ nwere ike na-ebu n'obi na ọ dịghị ọzọ translation na
ụwa a otú ukwuu agbagọ dị ka ndị Latin transla-
u. The copiers were oké nnwere onwe na inserting n'amaokwu nke
otu akwụkwọ nke New Testament n'ime ọzọ na gụnyere
ihe odide etiti peeji n'ime isi ederede.
.,
. Na ọnụnọ nke àgwà a n'ebe ndị kasị ewu ewu
transla-
bon, ihe mmesi obi ike bụ na e nwere na ha nwere ike na-adịghị gbanwere
isi ederede nke a translation nke bụ na-ewu ewu n'etiti ha. Ọ na-
ike
na-na-eche na ndị na obi ike iji na-agbanwe agbanwe a trans-
lation, ga-agbalị ịgbanwe mbụ version na-
cover
theircrime.
; Strangely ndị Protestant ajụghị ndị akụkụ nke akwụkwọ
Esther na ndị niile akwụkwọ ndị ọzọ, n'ihi na nke a n'akwụkwọ aha
od adịghị erukwa ọbụna otu ugboro, ka naanị àgwà ya ma ọ bụ
kwuchara na.
Ọzọkwa, aha ya na-ede akwụkwọ na-amaghị. The exegetes nke Old
Testament adịghị ekwu ya onye ọ bụla n'aka. Ụfọdụ n'ime ha
ekwu na ya na ecclesiastics nke Church si oge nke
Ezra na-
oge nke Simeon. The Juu bụ ọkà mmụta Philo na-eche na ọ bụ
dere Jehoiachin, nwa Joshua onye retumed si Baby_
Lon mgbe a tọhapụsịrị n'agha. Augustine ekewet ya
ozugbo
Ezra, mgbe ụfọdụ ndị ọzọ ikwu ya Mordecai ụfọdụ ndị ọzọ ọbụna
na-eche
na Mọdekaị na Esta bụ ndị nke akwụkwọ a. The Catholic
Herald nwere ndị na-esonụ e kwuru na peeji nke 347 nke Vol. 2:
The mụtara Melito ikasiakke akwụkwọ a na listi
kwetara akwụkwọ, dị ka e kwuru site Eusebius na
na History nke Chọọchị (Vol. 4 n'Isi nke 26). Gregory
Nazianzen kọwara niile kwetara akwụkwọ na ya uri
na akwụkwọ a na-adịghị gụnyere ya. N'otu aka ahụ Amphilochius
o kwuru na ya inwe obi abụọ banyere nke a n'akwụkwọ abụ nke ọ
kwara Seleucus na Athanasius jụrụ na negated ya
ke leta esie Nke 39.
Tụkwasị na Nke 2
The Book Jenesis nwere ndị na-esonụ:
Ndị a bụ ndị eze chịrị n'ala Edom,
tupu e buru eze ọ bụla eze umu Israel. "
Ndị a nwere ike ịbụ onye amụma kwuru Moses, n'ihi na ha
ịpụta na ọkà okwu bụ oge mgbe ndị Izrel
kpụrụ ha kingdom.2The mbụ Eze nke Alaeze a bụ Sọl, 3 na-
eze 356 afọ mgbe ọnwụ nke Mozis onye amụma. Adam Clarke
kwuru na mbụ olu nke ya akwụkwọ na-akọwa:
M fọrọ nke nta ka ụfọdụ na amaokwu a na ụdi
amaokwu ruo n'amaokwu 39 e dere site Moses. N'ezie,
amaokwu ndị a bụ ndị nke mbụ isi nke m Ihe E Mere, na a
ike ekwe omume, nke dị nso ịbụ a n'aka, bụ
na ndị a na amaokwu ndị e dere na oke nke mbụ
Pentateuch- The copier gụnyere ha na ederede na
echiche bụ na ha guzobere a akụkụ nke ederede.
Nke a na-akọwa ka kwetara na n'elu itoolu amaokwu ndị
kwukwara na ederede mgbe e mesịrị. Nke a na-egosi na ha dị nsọ akwụkwọ ndị
ike
ikwe ka ndị mba ọzọ ihe onwunwe na-etinyere mgbe e mesịrị, ma ndị a
mgbe e mesịrị
etinyekwu ga na-aghọ akụkụ nke niile nsụgharị.
Tụkwasị na Nke 3
Anyị na-ahụ ndị na-esonụ na nkwupụta na Deuterọnọmi:
Jeya, + nwa Manase weere ihe niile na mba nke Argob
rue ókè-ala nke Geshuri na Maachathi, na-akpọ ha
mgbe ya onwe ya aha, Beshan-havothjair rue day.l
Ọ bụkwa gaghị ekwe omume n'ihi na nke a ga-okwu nke Moses, n'ihi na
na
okwu "rue ta" na n'elu amaokwu situate ọkà okwu na a
peri-
od ukwuu mgbe e mesịrị karịa nke Jeya, + n'ihi na nkebi ahịrịokwu ndị dị ike ga-eji
naanị
iji gosi ime n'oge gara aga. The ama ọkà mmụta Horne mere fol-
lowing kwuru na abụọ n'elu amaokwu ke akpa olu nke ya
nkọwa
Ọ gaghị ekwe omume n'ihi na n'amaokwu abụọ ndị a na-okwu nke
Moses, n'ihi na ndị bụbu ndị ikpe na-egosi na ihe ọkà okwu
bụ oge mgbe Alaeze nke Israel ama
tọrọ ntọala mgbe ikpeazụ amaokwu na-egosi na-ede akwụkwọ bụ
ka a oge oge mgbe ọnụnọ nke ụmụ Izrel nọ na Palestine.
Ọbụna ma ọ bụrụ na anyị na-anabata n'amaokwu abụọ ndị a dị ka mgbe e mesịrị etinyekwu, eziokwu
nke akwụkwọ ka na-anọgide unaffected. A nlezianya tụlee
amaokwu ndị a ga-egosi na ha bụ ndị nke oké uru, kama
ha na-ebu ihe arọ karịa ederede ya, karịsịa sec-
ond amaokwu, n'ihi na-ede akwụkwọ, na-enye Moses ma ọ bụ onye ọzọ,
enweghị ike ikwu "rue ta"; ọ bụ ya mere ọtụtụ predomi-
nantly ekekerede na odide mbụ bụ: "Jaia, nwa
Manasseh ama ihe niile na mba nke Argob rue ókè-ala nke
Geshuri na Maachathi ma na-akpọ ha mgbe ya onwe ya aha
, Na mgbe a ole na ole ọtụtụ narị afọ ndị a okwu e kwukwara na u
oke ka ndị mmadụ mara na ala a ka nọgidere na-abụ
mara site na otu aha. Nke a dee mgbe e kwukwara n'ime
ederede na-eme n'ọdịnihu nsụgharị. Onye ọ bụla na obi abụọ nwere ike chọpụta
site na Latin version eziokwu na ụfọdụ mgbe e mesịrị etinyekwu
nke na-achọta ihe odide nke nsụgharị ụfọdụ ndị dị ugbu a
na oke nke ndị ọzọ.
The n'elu ọkà mmụta ka kwetara n'ihu ọha na n'elu n'amaokwu abụọ,
abụghị okwu Moses na na ha bụ ndị e mesịrị ose. Dị ka
ya
ọtụtụ ndị chere banyere ihe ndị ahụ dị n'elu amaokwu gaara, ọ bụ
nanị onwe onye ịkọ nkọ efu na-adịghị akwado esemokwu. O nwere
kwetara na okwu ndị a na-etinyere n'ime ederede "a ole na ole
ọtụtụ narị afọ
mgbe e mesịrị "na mgbe ahụ ghọrọ akụkụ nke nsụgharị ndị ọzọ. Nke a bụ a
doro anya
mbanye na akwụkwọ ndị a kwere ekwe omume nke ndị dị otú ahụ
insertions
ịbụ mere, ma, na ọ bụghị a uma nke Chineke akwụkwọ. Ya na-ekwu
na
eziokwu na-anọgide unaffected ọbụna mgbe a distortion, bụ ihe ọ bụla
ma
Ịdị obstinacy na-ekesịnde nkịtị uche.
The compilers nke Henry na Scott onwe ikowa chọpụtara
banyere nke abụọ amaokwu:
Ahịrịokwu ikpeazụ bụ ihe mgbakwunye na etinyere ogologo
mgbe oge nke Moses. Ọ na-eme ka mba dị iche ma ọ bụrụ na anyị na-over-
anya ya.
Tụkwasị na nke 4: The Havot-jaia
The Book Ọnụ Ọgụgụ isi 32 amaokwu 40 kwuru, sị:
Ma Jaia nwa Manase wee gaa na obere
obodo-ya, ma na-akpọ ha Havoth-jaia.
Amaokwu a yiri ihe amaokwu nke Deuteronomy tụlere aboVe-
The Dictionary nke Bible e biri ebi na America, England na India
che mkpokọta nke malitere site na Colmet na dechara site
M Zabit na Taylor, e dere ihe na-esonụ:
E nwere ụfọdụ amaokwu na Pentateuch nke na-
o doro anya na ọ bụghị okwu Moses. Ka ihe atụ, Ọnụ Ọgụgụ 32:40
na Deuterọnọmi 2:14. N'otu aka ahụ ya ụfọdụ amaokwu emela
ederịta akwụkwọ ozi ahụ okwu ma ọ bụ okwu nke oge nke Moses.
Anyị apụghị ịdị ụfọdụ dị ka ndị gụnyere amaokwu ndị a.
Otú ọ dị, e nwere ike puru na Ezra ịtinye ha dị ka
nwere ike ghọtara site na isi 9:10 nke akwụkwọ ya na site
isi nke 8 nke Book Nehemaịa.
The n'elu-achọ ọ ikwu. Ọ na-enye anyị ka anyị na-aghọta na
rah (Pentateuch) nwere amaokwu ndị na-adịghị okwu Moses.
Ndị ọkà mmụta na-adịghị anya banyere ndị dere akwụkwọ ndị a ma
ha
conjecture na ha nwere ike ịbụ na e dere site na Ezra. Nke a na-
conjecture
abụghị bara uru. The n'isiakwụkwọ na-adịghị na-egosi na Ezra
ịtinye
ọ bụla n'ime akwụkwọ ahụ. The Book nke Ezral nwere ya mbanye
na
nchegbu banyere ihe ndị na-ezighị nke ndị Izrel mgbe n'Akwụkwọ
Nehemiah2 inforrns anyị na Ezra ama na-agụ Torah ndị mmadụ.
Tụkwasị na Nke 5: The Ugwu nke Onyenwe
Anyị na-agụ na Jenesis:
E kwuru na nke a taa, Ugwu nke Onyenwe anyị na ọ ga-
seen.3
Anyị mbụk mara na n'ugwu a na-akpọ "The Ugwu nke
ORD ", nanị mgbe ndị na-ewu ụlọ nsọ, wuru Solomon
Ọọ narị na iri ise na afọ mgbe ọnwụ nke Moses. Adam Clarke
eecided ya iwebata ka Book nke Ezra, na nke a ikpe
bụ a
Fter adianade do, ma sị:
N'ugwu a na-amaghị aha a tupu i
ibili nke Ụlọ Nsọ.
Etinyekwu Nke 6 & 7: Ọzọkwa mwusawanye Deuteronomy
Ọ na-ekwu na Diuterọnọmi isi 2 amaokwu 12:
The Horims nwekwara biri na Sia tupu oge; ma chil-
dren Isọ ihe ịga nke ọma ha, Mgbe ha bibie ha
n'ihu ha na biri n'ọnọdu ha; dị ka Israel mere n'ime
ala nke ndị ya ihe nketa nke Jehova nyere ha.
Adam Clarke kpebiri na okwu mmeghe ya ka akwụkwọ nke Ezra na
n'amaokwu a bụ na-a mesịrị mgbakwunye na ikpe "dị ka Israel mere
rue
ala-onwunwe-ya "kwuru na ịpụta ya.
Deuteronomy isi 3 amaokwu nke 11 nwere:
N'ihi na naanị Og, bú eze Beshan nọgidere na nke ihe fọdụrụ
Refeyim; le, ya bedstead bụ a bedstead ígwè; ọ bụghị
Rabbath nke umu Amon? Nine kubit bụ
n'ogologo, dịrịkwa kubit anọ n'obosara-ya, mgbe ndị cubit
nke a mmadụ.
Adam Clarke hụrụ ya mmalite nke akwụkwọ nke Ezra:
Dum na nkwupụta, na karịsịa ikpeazụ ikpe,
na-egosi na amaokwu a na e dere ogologo oge mgbe ọnwụ nke
eze a nke a na-adịghị ahụ Mozis dere.
Tụkwasị na Nke 8
Akwụkwọ Numbers nwere:
Ma Onyenwe anyị ge nti olu nke Israel, ma nyefee
ndi Kenean; na ha ebibie ha na
obodo na ọ na-akpọ aha ebe ahu Họma.
Adam Clarke ọzọ kwuru na peeji nke 697 nke mbụ ya olu:
II maara nke ọma na amaokwu a na-etinyere mgbe
ọnwụ nke Joshua, n'ihi na ihe niile ndị Kenean bụghị
bibiri na oge nke Moses, ha na-gburu mgbe ya
ọnwụ.
Tụkwasị na Nke g
Anyị na-ahụ na n'Akwụkwọ Ọpụpụ:
Ma umu Israel rie "mana" afọ iri anọ
r ruo mgbe ha bịara a n'ala ndị mmadụ bi; ha rie mana ruo mgbe
ha wee na nke ala Kenan. "
! Amaokwu a na-enweghị ike ịbụ okwu Chineke, n'ihi na Chineke mere abụghị
l kwụsị "mana" na ndụ nke Moses, na ọ bụghị ha
na-abata
L na Canaan na oge. Adam Clarke kwuru na peeji nke 399 nke
mbụ
E olume nke nkọwa ya:
Site na nke a na amaokwu ndị weere ya na n'Akwụkwọ
Exodus e dere mgbe discontinuance nke Manna si
ndị Izrel, ma ọ bụ na o kwere omume na okwu ndị a nwere ike
e kwukwara site Ezra.
Anyị nwere ike na-ekwe ka na-ekwusi ike na ndị mmadụ weere ya n'ụzọ ziri ezi,
na unsupported conjecture nke akwụkwọ bụ adịghị mma. The
CT bụ na ndị niile na akwụkwọ ise sịrị na Moses (na Torah) na-adịghị
ya
ritings dị ka anyị bụ na akụkụ mbụ nke akwụkwọ a na irre-
Jiltable arụmụka.
ddition Nke 10: The Book Agha nke Onyenwe
Ọnụ Ọgụgụ isi 21 amaokwu nke 14 kwuru, sị:
N'ihi na ọ na-kwuru n'akwụkwọ nke agha nke Onyenwe
okpu o mere na Oké Osimiri Uhie, n'ihi ya, ọ ga-eme na iyi nke
N'ugwu a na-amaghị aha a tupu i
ibili nke Ụlọ Nsọ.
Etinyekwu Nke 6 & 7: Ọzọkwa mwusawanye Deuteronomy
Ọ na-ekwu na Diuterọnọmi isi 2 amaokwu 12:
The Horims nwekwara biri na Sia tupu oge; ma chil-
dren Isọ ihe ịga nke ọma ha, Mgbe ha bibie ha
n'ihu ha na biri n'ọnọdu ha; dị ka Israel mere 1nto
ala nke ndị ya ihe nketa nke Jehova nyere ha.
Adam Clarke kpebiri na okwu mmeghe ya ka akwụkwọ nke Ezra na
n'amaokwu a bụ na-a mesịrị mgbakwunye na ikpe "dị ka Israel mere
rue
ala-onwunwe-ya "kwuru na ịpụta ya.
Deuteronomy isi 3 amaokwu nke 11 nwere:
N'ihi na naanị Og, bú eze Beshan nọgidere na nke ihe fọdụrụ
Refeyim; le, ya bedstead bụ a bedstead ígwè, ọ bụghị na
Rabbath nke umu Amon? Nine kubit bụ
n'ogologo, dịrịkwa kubit anọ n'obosara-ya, mgbe ndị cubit
nke a mmadụ.
Adam Clarke hụrụ ya mmalite nke akwụkwọ nke Ezra:
Dum na nkwupụta, na karịsịa ikpeazụ ikpe.
na-egosi na amaokwu a na e dere ogologo oge mgbe ọnwụ nke
eze a nke a na-adịghị ahụ Mozis dere.
Tụkwasị na Nke 8
Akwụkwọ Numbers nwere:
Ma Onyenwe anyị ge nti olu nke Israel, ma nyefee
ndi Kenean; na ha ebibie ha na
obodo na ọ na-akpọ aha ebe ahu Họma.
Adam Clarke ọzọ kwuru na peeji nke 697 nke mbụ ya olu:
M maara nke ọma na amaokwu a na-etinyere mgbe
ọnwụ nke Joshua, n'ihi na ihe niile ndị Kenean bụghị
bibiri na oge nke Moses, ha na-gburu mgbe ya
Tụkwasị na Nke 9
Anyị na-ahụ na n'Akwụkwọ Ọpụpụ:
Ma umu Israel rie "mana" afọ iri anọ
ruo mgbe ha bịara a n'ala ndị mmadụ bi; ha rie mana ruo mgbe
ha wee na-ala nke ala Canaan.l
Amaokwu a na-enweghị ike ịbụ okwu Chineke, n'ihi na Chineke mere abụghị
kwụsị "mana" na ndụ nke Moses, na ọ bụghị ha
na-abata
na Canaan na oge. Adam Clarke kwuru na peeji nke 399 nke mbụ
olu nke nkọwa ya:
Site na nke a na amaokwu ndị weere ya na n'Akwụkwọ
Exodus e dere mgbe discontinuance nke Manna si
ndị Izrel, ma ọ bụ na o kwere omume na okwu ndị a nwere ike
Anyị nwere ike na-ekwe ka na-ekwusi ike na ndị mmadụ weere ya n'ụzọ ziri ezi,
na unsupported conjecture nke akwụkwọ bụ adịghị mma. The
bụ eziokwu bụ na ndị niile na akwụkwọ ise sịrị na Moses (na Torah) na-
ọ bụghị ya
wntings dị ka anyị bụ na akụkụ mbụ nke akwụkwọ a na irre-
futable arụmụka.
Tụkwasị na Nke 10: The Book Agha nke Onyenwe
Ọnụ Ọgụgụ isi 21 amaokwu nke 14 kwuru, sị:
j mere na ọ na-kwuru n'akwụkwọ nke agha nke Onyenwe anyị,
a o mere na Oké Osimiri Uhie, n'ihi ya, ọ ga-eme na iyi nke
Amon.l
Ọ gaghị ekwe omume n'ihi na amaokwu a na-okwu nke Moses na, na
na
Kama nke ahụ, ọ na-egosi na n'Akwụkwọ Ọnụ Ọgụgụ e dere site
Moses mgbe niile, n'ihi na-ede akwụkwọ ka zoro aka Book nke Agha
nke
Chineke. Ọ dịghị onye maara ihe ọ bụla banyere onye dere nke akwụkwọ a, ya
aha ma ọ bụ ebe ruo taa, na akwụkwọ a bụ ihe
dị ka akụkọ ifo, nụrụ site na ọtụtụ ndị ma hụrụ onye ọ bụla. Na
introduc-
u aka na Jenesis, Adam Clarke kpebiri na amaokwu a bụ mgbe e mesịrị
addi-
u, mgbe ahụ, ọ gbakwụnyere, sị:
Ọ bụ ihe kasị puru na "akwụkwọ ihe ndị agha nke Onyenwe anyị"
mbụ dị na a oke, mgbe ahụ, ọ bịara na-esịne ke
ederede.
Nke a bụ ọzọ a larịị mbanye nke eziokwu ahụ bụ na ndị a nsọ akwụkwọ
bụ ndị ruru eru ịbụ ndị a na-ekpu ndị mmadụ.
Tụkwasị na Nke 11
Jenesis dere aha nke obodo Hebron atọ paces.2
Nke a na aha e nyere ya site na ndị Israel mgbe mmeri nke
Palestine. N'oge gara aga, ọ na-akpọ Kiriat-aba, 3 nke a maara
site na
Joshua 14:15. Ya mere, ndị na-ede akwụkwọ nke amaokwu ndị a ga-abụrịrị
onye bi na oge mgbe mmeri a na mgbanwe nke
ya
aha Hebron.
N'otu aka ahụ n'akwụkwọ Jenesis 14:14 nwere okwu Dan nke
bụ aha nke a obodo nke malitere ịdị na oge nke
Ikpe. The Izrel, mgbe ọnwụ nke Joshua, meriri ndị
obodo
Laish, ma gbuo ụmụ amaala na àjà nsure ọkụ obodo ahụ dum. Ya na
ebe
ha wughachi a n'obodo ọhụrụ nke ha na-akpọ Dan. Nke a pụrụ ịbụ ascer-
tained si Ikpe isi 18. Amaokwu a mere nwere ike ọ gaghị abụ
okwu nke Moses. Home kwuru na nkọwa ya:
Ọ bụ omume na Moses nwere ike dere Raba na
Laish na ụfọdụ copier mesịrị gbanwere aha Hebron na
Dan.
Ọ na-ọzọ-kwuru otú oké ọkà mmụta ahụ onwe ha
help-
lessly achọ nkwado si unsound conjectures.
Tụkwasị na Nke 12
The Book Jenesis na-ekwu na isi 13 amaokwu 7:
The Kenean na ndi-Perizait biri mgbe ahụ na Land.
Isi nke 12 amaokwu nke 6 nke otu akwụkwọ e dere okwu ndị a:
Na ndị Kenan nọ n'ala ahụ.
Ma ndị a ahịrịokwu nwere ike ịbụ okwu nke Moses, dị ka e
kwetara site na Kraịst na-akọwa. The nkọwa nke Henry
na Scott nwere ndị na-esonụ ikwu:
O doro anya na ma ndị a ahịrịokwu nwere ike ịbụ okwu
nke Moses. Ndị a na ndị ọzọ yiri ahịrịokwu e kwukwara,
mgbe e mesịrị ka a njikọ na ọ pụrụ ịbụ na kwukwara site Ezra ma ọ bụ
mmadụ ọ bụla ọzọ nke mmụọ nsọ n'ime nsọ akwụkwọ.
Nke a bụ ihe doro anya mbanye nke eziokwu ahụ nsọ akwụkwọ i
tain ndeputa nke e kwukwara, ha mesịrị site amaghị nd
u. Ya maa na Ezra nwere ike kwukwara na ọ na-agwa ndị ọ dị ka ikwu
ọ dịghị
Esemokwu kuziri na-akwado nke a conjecture.
Tụkwasị na Nke 13: ise mbụ Amaokwu nke Deuteronomy
N'okpuru ya kwuru na isi nke 1 nke Deuteronomy, Adam Clarke
kwuru na peeji nke 749 nke olu 1 nke akwụkwọ ya:
Mbụ amaokwu ise nke isi na-etolite okwu mmeghe
ndị ọzọ nke akwụkwọ na-apụghị weere dị ka okwu nke
Moses. Ọtụtụ eleghị anya, ha na-kwukwara site Ezra ma ọ bụ site Joshua.
Nke a kwetara na-egosi na ise a amaokwu ndị a mesịrị mgbakwunye.
Ọzọ ya maa gbasara ha ndị bụ adịghị anakwere
na-enweghị
Okwu.
Tụkwasị na Nke 14: Chapter 34 nke Deuteronomy
Adam Clarke kwuru na mbụ olu nke ya Commentary:
Okwu nke Moses kwụsị na aga na isi na
isiakwụkwọ a bụ okwu ya. Ọ gaghị ekwe omume ka Mozis
dere ya ... Onye na-ada na-esote akwụkwọ ga-
a natara a isiakwụkwọ site na Mmụọ Nsọ. M
cerlain na nke a isi mbụ n'isi nke mbụ nke na-
n'akwụkwọ Joshua. "
The etiti peeji dee nke adị n'ebe a dere site
ụfọdụ ndị Juu bụ ọkà mmụta kwuru, sị:
Ọtụtụ n'ime ndị ngalaba nmentators na-ekwu na akwụkwọ Deutero-
nomy agwụ na ekpere nke Moses maka ebo iri na abụọ,
ya bụ, na ikpe. "Obi ụtọ na gi onwe-gi O Israel bụ onye
dị ka gi, O ndị azọpụta site na Onyenwe anyị. "Nke a na-isi
e dere site iri asaa okenye ogologo mgbe ọnwụ nke
Moses, nke a na isi bụ n'isi nke mbụ nke akwụkwọ
nke Joshua nke e mesịrị tinye ebe a.
Ma ndị Juu na Ndị Kraịst na ndị ọkà mmụta na kwetara na nke a isi
nwere ike ịbụ okwu Moses. Dị ka ha na-azọrọ na e dere ya
site
iri asaa okenye na ndị na nke a isi bụ nke mbụ isi nke
Book
nke Joshua, na nke a bụ ọzọ dị nnọọ a maa anaghị akwado na ihe ọ bụla
Okwu.
Henry na Scott kwuru, sị:
Okwu nke Moses biri na aga na isi.
Nke a na-isi a mesịrị mgbakwunye na ma site na Ezra, Joshua ma ọ bụ
ọzọ ụdi amụma, bụ onye na-adịghị maa mara.
Ikekwe ikpeazụ amaokwu ndị gụnyere mgbe ntọhapụ nke
Izrel n'agha nke Babylon.
Yiri echiche e gosipụtara site D "Oyly na Richard Mant na
ha ikowa. Ha na-eche na e gụnyere site Joshua na ụfọdụ
mgbe e mesịrị oge. Ọ ga-ahụ kwuru ebe a na amaokwu ndị a
n'elu dị ka
ihe atụ nke e mesịrị etinyekwu dabeere na ibu ihe n'obi na anyị na-
nwere
nabatara Judaeo-Christian na-ekwu na akwụkwọ ise nke
Pentateuch bụ akwụkwọ nke Moses, ma amaokwu ndị a ga-
naanị
na-aga na-egosi na akwụkwọ ndị a na a ụgha sịrị na Moses
nke bụ ihe ndị ọkà mmụta nke Islam kweere na-azọrọ. Anyị nwere
ugbua gosiri na ụfọdụ ndị ọkà mmụta Judaeo-Christian
ụwa kwetara na anyị na-azọrọ. Dị ka ha conjectures dị ka
na
na-ede akwụkwọ nke amaokwu ndị a, ha na-adịghị anakwere ruo mgbe ha na-akwado
ha
na ikikere àmà na-egosi nke na-edu anyị ka Amụma
onye
gụnyere amaokwu ndị a, ma na-eme nke gosiworo-agaghị ekwe omume n'ihi na
ha.
Tụkwasị na Nke 15: na-adịghị mkpa Amaokwu na Deuterọnọmi
Adam Clarke mepụtagharị a ogologo exposition nke Kennicott na
1 mbụ olu nke akwụkwọ ya na-ekwu banyere mgbe isi nke 10 nke
- Deuterọnọmi na-chịkọtara n'okwu a:
Onye Sameria version bụ ziri ezi mgbe Hibru ver-
u bụ ihe ọjọọ. Amaokwu anọ, nke ahụ bụ site 6 ruo 9, bụ oké
E na-adịghị mkpa na ihe ndị ọzọ ha na mwepu si ederede
amị a ejikọrọ ederede. Amaokwu anọ ndị a, e dere
ebe a site na ndudue site copier. Ha na, n'eziokwu, bụ ndị nke abụọ
isi nke Deuterọnọmi.
Tụkwasị na Nke 16
Akwụkwọ Deuteronomy e dere ihe na-esonụ:
A bastard agaghị abanye ọgbakọ nke
Onyenwe anyị, ọbụna ya iri ọgbọ ọ ga ghara ịbanye na
n'ọgbakọ nke ndị Lord.l
Ọ bụ nnọọ doro anya na n'elu nwere ike ịbụ ikike si n'aka Chineke
ma ọ bụ Mozis dere, n'ihi na ikpe ọ David ma ọ bụ ihe ọ bụla nke
ya
nna nna ruo Pirez ga-enwe ike itinye ọgbakọ nke
Onyenwe anyị, n'ihi Pirez bụ a bastard dị ka anyị maara site na Jenesis isi
38 David na-eme na-ya iri ọgbọ dị ka a mara site na
n'isi nke mbụ nke Matiu. Horsley mere kpebiri na
okwu
"Iji ya iri ọgbọ ọ ga ghara ịbanye n'ime ọgbakọ
nke
onyenwe "bụ ndị a ikpeazụ mgbakwunye.
Tụkwasị na Nke 17
The compilers nke Henry na Scott onwe ikowa kwuru n'okpuru ha
kwuru na Joshua isi nke 4: 9:
Nke a sentence2 na ndị ọzọ yiri ahịrịokwu nke bụ ¯
zitere na ọtụtụ n'ime akwụkwọ ndị Old Testament kasị eleghị anya,
bụ mgbe e mesịrị ose.
N'otu aka ahụ, e nwere ọtụtụ ebe ndị nkọwa nwere
n'ụzọ doro anya na kwetara na ọnụnọ nke etinyekwu na akwụkwọ ndị a. N'ihi na
atụ, akwụkwọ nke Joshua nwere ndị dị otú ahụ ahịrịokwu na 5: 9,
8: 28-29,
10:27, 13: 13-14, 14:15 na 16: 10,3 Ọzọkwa akwụkwọ a nwere asatọ
ndị ọzọ, ihe "nke nkebi ahịrịokwu nke na-gosiri na e kwukwara,
mgbe e mesịrị
na mbụ ederede. Ọ bụrụ na anyị gụọ niile ndị dị otú ahụ na-
Old
Agba ọ ga-achọ a iche iche olu.
Tụkwasị na Nke 18: The Book nke Jasher
Akwụkwọ Joshua nwere:
Na anyanwụ guzoro, na ọnwa nọrọ ruo mgbe
ndị mmadụ mere ndokwa onwe ha n'elu iro ha. Ọ bụghị
a dere n'akwụkwọ nke Jasher? 2
Amaokwu a na-enweghị ike, na ihe ọ bụla ikpe, na-okwu nke Joshua n'ihi na nke a
okwu e kwuru site n'akwụkwọ zoro aka na amaokwu a, na elu
na-
a ụbọchị ya na-ede akwụkwọ na-amaghị. Anyị na-Otú ọ dị, asian site II
Sam. 1:18 na ọ bụ ma a dịkọrọ ndụ nke amụma David ma ọ bụ
mgbe ya. The compilers nke Henry na Scott onwe ikowa main-
tained na n'Akwụkwọ Joshua e dere tupu afọ nke asaa
nke
David onwe-anọchi ocheeze ahụ na dị ka akwụkwọ nke
Protestant
ọkà mmụta onye amuma David bụ bom narị atọ na iri ise na asatọ
afọ mgbe ọnwụ nke Joshua.
Tụkwasị na Nke 19
Akwụkwọ Joshua, na-akọwa ihe nketa nke ụmụ
Gad, na-ekwu na isi 13:25:
Ala umu Amon, rue n'Aroea na
tupu Rabbah.
Amaokwu a na-ezighị ezi na-agbagọ n'ihi na Moses apụghị
nyere ọ bụla nke ala ụmụ Amọn ka ụmụ nke
Gad, ebe ọ bụ na a machibidoro iwu site na Chineke na-eme otú ahụ, dị ka
pụta ìhè
si Diuterọnọmi isi 2.1 The nkọwa Horsley nwere ikweta
na Hibru version ga A gbanwere ebe a.
Tụkwasị na Nke 20
Anyị na-ahụ ndị na-esonụ ikpe na Joshua isi nke 19 amaokwu 34:
Na Juda n'elu Jọdan n'ebe ọwụwa anyanwụ.
Nke a bụkwa ihe ọjọọ n'ihi na n'ala Juda bụ na a anya
n'ebe ndịda. Adam Clarke mere kwuru na mgbanwe
mere
na ederede bụ doro anya.
Tụkwasị na Nke 21
The compilers nke Henry na Scott onwe ikowa n'okpuru ha nd i
i on ikpeazụ isi nke akwụkwọ Joshua kwuru, sị:
The ise gara amaokwu ndị na-abụghị okwu nke Joshua.
Kama ha na e kwukwara site Phineas ma ọ bụ Samuel. Ọ bụ
omenala n'etiti n'oge dere na-eme ka ndị dị otú ahụ insertions.
Nke a bụ ọzọ a larịị mbanye nke mgbanwe na mbụ ederede.
Ha maa na Phineas ma ọ bụ Samuel gụnyere ha na ederede bụ
na-anabata dị ka ọ bụ unsupported site n'arụmụka. Dị ka ha okwu
na
oge ochie Kraịst maara gbanwere ederede, anyị nwere ike na-
kwere
na-ekwu na ọ bụ omume nke ndị Juu na-efunahụ ndị a
akwụkwọ nke
ha n'echiche. Jisie nke ederede e weere a
oké njọ
nsogbu site na ha. Ha na-emekarị nke na-egwuri egwu ederede
rụpụtara
dị oké njọ distortions nke e mgbe ahụ zigara ndị ọzọ
transla-
i.
Tụkwasị na Nke 22
The nkọwa Horsley kwuru na peeji nke 283 nke mbụ olu nke
nkọwa ya:
Amaokwu 10 ruo nke 15 nke isi 11 nke Book nke Ikpe na-
mgbe e mesịrị ose.
Nke a nwere ike ịbụ n'ihi na ihe omume kọwara ha dị iche iche
si Joshua 15: 13-19. E wezụga, ihe omume a bụ ndụ
nke
Joshua mgbe ke Book nke Ikpe ya a kọwara dị ka ihe omume
eme
u mgbe ọnwụ ya.
Tụkwasị na Nke 23: Levite ma ọ bụ Nwa nke Juda
The Book nke Ikpe, "na-enye nkọwa nke otu nwoke nke
ezinụlọ Juda, na-eji nkebi okwu a, "Ònye bụ onye Livaị." Nke a ga-
njehie ka nkọwa Horsley kwuru, sị:
Nke a bụ ihe ọjọọ n'ihi na, site na ụmụ Juda, ọ dịghị onye
nwere ike ịbụ onye Livaị.
Houbigant ekwe amaokwu a si ederede, ịbụ kwenyesiri ike na
ọ bụ mgbe e mesịrị mgbakwunye.
Tụkwasị na Nke 24
Anyị na-agụ Samuel na-esonụ:
Ma o wee gbuo ndị ikom Bet-ọ na-ntupu, n'ihi na ha
lere anya n'ime igbe Jehova, ọbụna o wee gbuo ndị nke nd
u puku mmadụ iri ise na ọgu atọ na iri men.2
Nkwupụta a bụ na-ezighị ezi dị ka e kwuru site Adam Clarke na
abụọ olu nke nkọwa ya. Mgbe otu gbasara nyocha nnyocha o
kwuru, sị:
O yikarịrị na mgbanwe e mere ka
Hibru version. Ma ọ bụghị na okwu ụfọdụ e ịhapụ ma ọ bụ
n'amaghị ama ma ọ bụ n'ụzọ ndị ọzọ, okwu bụ "puku mmadụ iri ise" bụ
kwukwara, n'ihi na ndị dị otú ahụ a obere obodo nwere ike inwe
nwere a bi na puku mmadụ iri ise ma ọ bụ karịa. E wezụga nke
ha gaara ọrụ ugbo, ọrụ n'aka na ubi ha. Ọbụna ihe
ịrịba bụ na-ekwu na iri ise na puku ndị mmadụ ike, na
n'otu oge ahụ, na-ahụ n'ime obere igbe nke e wee na-a nkume
na Joshua n'ubi ya.
Ọ gara n'ihu, sị:
The Latin version nwere okwu bụ: narị asaa gen-
erals na puku mmadụ iri ise na ndị ikom iri asaa; mgbe Siria
version kwuru puku mmadụ ise na ndị ikom iri asaa. The akụkọ ihe mere eme
inye naanị ndị ikom iri asaa. George Salmon na ndị ọzọ na ndị rabaị na-enye
a dị iche iche na ọtụtụ. Ndị a dị iche iche, na n'elu exaggerat-
ed ọnụ ọgụgụ na-eme ka anyị kwere na ederede ga-abụrịrị ur u
torted ebe a, ma site na-agbakwụnye okwu ụfọdụ ma ọ bụ site iwepụ oth-
nd u.
Henry na Scott onwe nkọwa e dere:
Na ọnụ ọgụgụ nke ndị ikom ahụ gburu, Hibru version, bụ
e dere isi n'ala. Otú ọ dị, ọbụna ma ọ bụrụ na anyị eleghara a, ọ bụ
ịrịba na ndị dị otú ahụ a ọnụ ọgụgụ buru ibu nke ndị mmadụ kwesịrị ime
mmehie a na-egbu ndị dị otú ahụ a obere obodo. Eziokwu nke a
omume bụ echeghi. Josephus dere na ọnụ ọgụgụ nke
gburu ndị ikom bụ naanị iri asaa.
Ihe ndị a nile na-enye nkọwa na-doro nnọọ anya na ikweta na e nwere
distortion n'ebe a.
Tụkwasị na Nke 25
N'okpuru ya kwuru na m Samuel 17:18, Adam Clarke na-ekwu
Site na nke a amaokwu n'amaokwu nke 31 nke isi, amaokwu 41, ihe nile
amaokwu 54 ruo ọgwụgwụ nke isiakwụkwọ ahụ, na ise mbụ
amaokwu nke isi 18, na amaokwu 9,10, 11, 17,18,19 na-adịghị
eweta na Latin version, mgbe ha nọ na na
Aleksandria oyiri nke a Book. Ná ngwụsị nke nkọwa ya
a na isi Kennicott ike na n'elu amaokwu ndị
abụghị akụkụ nke mbụ version.
Na a ogologo mkparịta ụka o adduced na amaokwu a "bụ mgbe e mesịrị addi-
u. Anyị mụta nwa a akụkụ nke nkwurịta okwu ya:
Na zaghachi gị ajụjụ dị ka mgbe a na mgbakwunye bụ
mere, m ga-asị, na ọ bụ oge nke Josephus. The
Ndị Juu, na nzube nke na-anụcha ndị hHoly akwụkwọ, kwukwara,
nru ugha na-ekpe ekpere, songs na ọhụrụ kwuru na mbụ
ederede. E nwere ọtụtụ ihe mgbakwunye n'akwụkwọ Esther,
na-etinyekwu ihe banyere mmanya, ndị inyom na eziokwu, na Books
nke Ezra na Nehemaịa, ugbu a maara dị ka Akwụkwọ mbụ nke
Ezra, na songs nke ụmụ atọ kwukwara na Book nke
Daniel, na ọtụtụ ndị ọzọ etinyekwu n'akwụkwọ Josephus na-
nile doro anya ihe atụ nke a. Ọ bụ omume na n'elu
amaokwu mbụ dị na oke, na ndị e mesịrị na
esịne ke ederede.
The nkọwa Horsley kwuru na peeji nke 330 nke mbụ olu nke
nkọwa ya:
Kennicott maara na iri abụọ amaokwu nke isi nke 17 nke
Samuel, bụ ndị a ka e mesịrị mgbakwunye na a ga-ekwe n'aka
ederede, ya bụ, amaokwu 12 ruo 31. Ọ na-enwe olileanya na mgbe e mesịrị na nsụgharị
ha agaghị na-esịne ke ederede.
Anyị adịghị aghọta otú izi ezi nke akwụkwọ ndị a nwere ike ịbụ
tụkwasịrị obi mgbe e nwere ndị a niile admissions nke Kennicott na ndị ọzọ
nke
ndị mmadụ ime ihe ndị mara mma nke ederede site na-agbakwụnye na ihe onwunwe na
orig-
inal ederede arbitrarily ka ha na mmasị. Ndị a etinyekwu ekemende
ghọrọ akụkụ nke niile nsụgharị site na-amaghị ma ọ bụ
careless-
u nke copiers. Nke a na-egosi na ndị Protestant-azọrọ
na
ndị Juu emeghị ka ọ bụla mgbanwe na akwụkwọ, na ha bụ ndị Chineke Nso-
na-atụ egwu ndị mmadụ na-atụle ihe ndị Old Testament na-Okwu
Chineke.
Tụkwasị na Nke 26
Oziọma Matiu 14: 3, e dere ihe na-esonụ:
N'ihi na Herọd jidere Jọn, kee ya agbụ, ma na-etinye
ya n'ụlọ mkpọrọ n'ihi Herodias "n'ihi, nwanne ya nwoke Philip nwunye ya.
Oziọma Mak na-akọ banyere ihe omume a na okwu ndị a:
N'ihi na Herod onwe ya zitere, jide n'elu John
ma kee ya agbụ n'ụlọ mkpọrọ n'ihi Herodias "n'ihi nwanne ya nwoke
Philip nwunye ya, n'ihi na ọ lụrụ ya.
Oziọma Luk conLains:
Ma Herod, bú tetrarch, a na-akatọ ya maka
Herodias, nwanne ya nwoke Philip nwunye ya, na ihe ọjọ nile nke
Herod mere, kwukwara, ma a n'elu ihe nile, na ọ na-emechi ụzọ John
na prison.2
Aha Philip bụ n'ezie na-ezighị ezi nile n'elu atọ nsụgharị.
Akụkọ ihe mere eme na ndekọ na-adịghị ekweta na aha Herodias "hus-
ìgwè bụ Philip. Kama nke ahụ, Josephus kwuru na aha ya
bụ
na-Herod. Ebe ọ bụ na Philip bụ maa na-ezighị ezi, Home kwetara na peeji nke
632 nke mbụ olu nke nkọwa ya:
Ọtụtụ eleghị anya, okwu ahụ bụ "Philip" bụ ezi ihe wAtten site
na copier ke ederede. Ọ ga mere a ga-ekwe n'aka
ederede. GAesbach ka ya omitted ya.
Kama nke ahụ, anyị na-eche na nke a bụ otu n'ime ndị na-emehie ihe nke
ozioma; na copiers bụghị ya, dị ka e nweghị
argu-
mechara na-akwado nke a ibu ihe n'obi. Ọ bụ ịrịba kwere na
na
copiers kwesịrị ime ka kpọmkwem otu mmeghe na niile atọ
Oziọma
banyere n'otu ihe ahụ. Nke a na-alụbeghị di atụ nke mgbakwunye na eziokwu.
na-eme ka ihe atụ atọ dị ka ọ na-egosi na atọ Oziọma zoro aka na
n'elu.
Tụkwasị na Nke 27: Words agbakwunyere Luke
Oziọma Luk dere ihe na-esonụ e kwuru:
Onyenwe anyị wee sị, Whereunto mgbe ahụ ka m ga-asị na ndị ikom
nke ọgbọ a na ihe ndị ha na-amasị. "
N'amaokwu a okwu, "Onyenwe anyị wee sị," e kwukwara ka e mesịrị. The
nkọwa Adam Clarke kwuru banyere ha, sị:
Okwu ndị a mgbe akụkụ nke Luke onwe ederede. Ndị ọkà mmụta
ajụwo ha. Bengel na Griesbach ekwe ndị a
okwu site na ederede.
Okwu ndị a na a omitted si oge a English transla-
i mgbe Eze James version ka dere ha. Ọ bụ
surpAsing
na ha ka na-esịne ke Protestant nsụgharị. Words
nke
e gosiri na a mesịrị mgbakwunye enweghị ihe mere ịnọgide na-
a
ederede nke a na-azọrọ na e nwere okwu Chineke.
Tụkwasị na Nke 28
Anyị na-ahụ wAtten na Matiu:
Mgbe ahụ, e mezuru nke e kwuru site Jeremiah,
onye amụma, sị. "Ha wee na iri atọ ahụ mkpụrụ ego ọlaọcha,
na prAce nke ya na kpọrọ ihe. "
Okwu ahụ bụ "Jeremiah" n'amaokwu a bụ otu n'ime ihe ndị a maara nke ọma mis-
na-ewe nke Matthew, n'ihi na nkwupụta a nwere ike deere agaghị
Jeremiah ma ọ bụ akwụkwọ ọ bụla ọzọ nke Old Testament. Otú ọ dị, a pas-
sage vaguely yiri ya dị na n'Akwụkwọ Zechariah 11:13
ma
e nwere ihe doro anya ọdịiche dị n'etiti abụọ nke na-eme ya
diffi-
òtù nzuzo na-eche na ihe Matiu na-ehota ya n'ebe ahụ. E wezụga na,
na
ederede nke Book nke Zechariah enweghị njikọ na omume
kọwara Matiu. Christian ọkà mmụta nwere iche iche echiche na
nke okwu a. Na peeji nke 26 nke akwụkwọ ya nke Njehie e biri na 1841, Ward
kwuru, sị:
Mazi ahurunaaya-ede n'akwụkwọ ya na Mark na-ezighị dere
Abiathar n'ọnọdụ Ahimelech, n'otu aka ahụ, Mathew mistaken-
u dere Jeremiah ke itie Zechariah.
Horne kwuru na peeji nke 385 na 386 nke abụọ olu nke ya
nkọwa e biri na 1822:
kwuru, sị:
Nke a see okwu bụ echeghi, n'ihi na n'Akwụkwọ Jeremaịa
anaghị nwere na ọ bụ ezie na ọ na-achọta n'Akwụkwọ
Zechariah 11:13 ọbụna ma ọ bụrụ na okwu nke Matthew dị iche iche
site na ya. Ụfọdụ ndị ọkà mmụta na-eche na ọ bụ onye na njehie nke Matthew nwere
version na copier dere Jeremiah kama Zechariah;
ma ọ bụ ọ pụrụ ịbụ na a gasịrị mgbakwunye.
Mgbe ha kwuru echiche na-akwado ya na-ekwu nke adianade do, enye
Eleghị Matthew onwe ederede mbụ na-enweghị aha
dị ka ndị a: "Mgbe ahụ, e mezuru nke e kwuru." Nke a na-
na-akwado site na eziokwu na Matiu nwere àgwà nke omit-
ting aha ndị Amụma mgbe ọ na-ekwu banyere ha.
Na peeji nke 625 nke mbụ olu o kwuru, sị:
The ọkwọrọikọ ke dee aha onye amuma na
na mbụ, ụfọdụ copier gụnyere ya mgbe e mesịrị.
The n'elu abụọ amaokwu na-agba àmà na ya kweere na na
okwu "Jeremiah" e kwukwara ka e mesịrị. The nkọwa nke D "Oyly na
Richard Mant e dere ihe na-esonụ banyere nke a
AMAOKWU IBUN'ISI:
Okwu e kwuru n'ebe a na-anọghị na n'Akwụkwọ
Jeremiah. Ha na-achọta Zechariah 11:13. Nke a pụrụ ịbụ
n'ihi na ụfọdụ copier na n'oge gara aga, ọ pụrụ ịbụ na e dere Jeremiah
kama Zechariah. Mgbe nke ahụ gasịrị a ndudue hụrụ ya
ụzọ n'ime ederede, dị ka Pears ka nkwenye.
Jawad Ibn dị ka-Sabat dere ná mmalite nke Al-Buraheen ga-
sabatiah:
M jụrụ ọtụtụ ndị ozi ala ọzọ banyere amaokwu a. Thomas
zaghachiri na ọ bụ a mmeghe nke copier mgbe Buchanan
na ndị ọzọ zara na Matiu kwuru na ọ bụ nanị ya na
ebe nchekwa na-enweghị na-ezo aka akwụkwọ ndị ahụ. Onye nchụàjà ọzọ kwuru na ọ
nwere ike ịbụ na Jeremaya bụ a abụọ aha Zekaraịa.
Nke a na-eduga anyị kweere na Matthew mere mistakel dị ka
kwetara site Ward, Buchanan na ndị ọzọ. Ndị ọzọ ohere na-adịghị ike
na unsupported site arụmụka. Horne na-kwetara na Matthew nwere
okwu na-adịghị-ederịta akwụkwọ ozi okwu nke Zechariah na, na-enweghị
kweta na njehie nke otu akwụkwọ, ndị ọzọ nwere ike ghara nabatara dị ka
cor-
rect. Anyị a n'ihu àmà na ibu ihe n'obi na ọ bụ
mmeghe nke na-copier.
Nzọ anyị nyochaa ugbu a njehie dị na Oziọma Mak dị ka
kwetara site Catholic, Ward na ahurunaaya. Ihe odide nke ozioma
agụ, sị:
O we si ha, unu agụtụbeghị ihe Devid
mere mgbe o nwere mkpa na bụ agụụ, ọ ma na ha
ya na ha nọ? Olee otú o wee banye n'ụlọ Chineke na
ụbọchị nke Abiathar, nnukwu onye nchụàjà, na otú eri shewbread,
bụ nke iwu na-akwadoghị-eri ma n'ihi na ndị nchụàjà, ma nye kwa
ha bụ ndị na him.2
; Okwu Abiathar n'akụkụ ihe odide a na-ezighị ezi dị ka e kwetara
OBY n'elu-e kwuru na-ede akwụkwọ. N'otu aka ahụ abụọ na-esonụ
ahịrịokwu
na-ezighị ezi: "nakwa na ha na ndị ha na ya," na "ha bụ ndị na-
r
L l RA Knox, a na-adịbeghị anya ọkà mmụta kwere ka ọ ambiguity ka arnit
na Matiu nwere
ersion a gbanwee. Commentary na New Testament.
na ya. "N'ihi na onye-amuma David n'oge ahụ bụ naanị na ọ bụghị
Bilie ndị ọzọ. Ndị na-agụ nke Book nke Samuel
maara nke a nke ọma. Ndị a abụọ ahịrịokwu ndị mere ihe ọjọọ. N'otu aka ahụ
ahịrịokwu dị na Matiu na Luk na-aghaghị ịdị na-ezighị ezi. N'ihi na
ka ihe atụ, Matiu 12:34 nwere:
Unu na-agụ ihe Devid mere, mgbe ọ bụ onye hun-
gered, ha na ya na ha nọ; otú o si banye
ụlọ Chineke, ma na-eri shewbread, nke bụ bụghị Iwu
u ya na-eri, ọ bụghị n'ihi na ha bụ nke ya na ha nọ, ma
naanị maka ndị nchụàjà.
Ma Luke 6: 3,4 nwere:
Na Jizọs na-aza ha si, unu na-agụ ya
ihe dị ka nke a, ihe Devid mere, mgbe ya onwe ya bụ onye na agụụ,
ha na nke ndị ha na ya. Olee otú o wee banye n'ụlọ
nke Chineke, ma na-na na-eri shewbread ma nye kwa
ha na ndị ha na ya. Bụ nke iwu na-akwadoghị-eri ma n'ihi na
ndị nchụàjà naanị ya.
Na hotasịrị ihe n'elu Jizọs, atọ ozioma mere
asaa emehie ihe, ma ọ bụrụ na ndị a na-emejọ ekwuo na copiers, na
ur u
tortion niile asaa ebe e gosipụtara, n'agbanyeghị na ọ na-eme na-
megide
ihe yiri àmà na-egosi na ọ bụ ndị copiers bụ ndị na
nsogbu.
Tụkwasị na Nke 29
Anyị na-achọta na Matiu isi 27 amaokwu 35:
Ma ha kpogidere ya, na lawara uwe ya, ife
nza: ka ọ wee mezuo ihe e kwuru site na
Amụma, "Ha lawara uwe m n'etiti ha na n'elu m
vesture mere ha nza. "
The Christian ọkà mmụta anaghị anabata ikpe, "na ọ nwere ike
na-
mezuo ihe e kwuru site Amụma ... "dị ka ezi na
Griesbach ọbụna ekwe ya na ederede. N'otu aka ahụ Home ọkọnọ
Arụmụka iji gosi na ọ na e kwukwara ka e mesịrị ederede na peeji nke 330
na · M · 331 nke mbụ ya olu mgbe ahụ kwuru, sị:
Griesbach flnding si falsity nke a ikpe nwere
kwere nghọta na-ekwe ya na text.l
N'okpuru ya kwuru na otu amaokwu, na ise n'akwụkwọ ya
ikowa Adam Clarke kwuru, sị:
Ọ dị oké mkpa na-ewepu ahịrịokwu a si ederede dị ka ọ na
abụghị akụkụ nke ya. Mgbe e mesịrị gbazie nsụgharị na omitted ya
ma e wezụga n'ihi a ole na ole. N'otu aka ahụ, ọ nọ na-omitted ọtụtụ n'ime
n'oge ndị ọkà mmụta okpukpe. Ọ bụ N'ezie ihe-mgbakwunye nke kemgbe
e si Oziọma Jọn 19:24.
Tụkwasị na Nke 30
Akpa Epistle nke John nwere ndị na-esonụ:
N'ihi na e nwere ihe atọ na-agba ihe ndekọ na heaven, Nna
Okwu ahụ, na Mmụọ Nsọ: na-atọ ndị a bụ otu. Na
E nwere ihe atọ na-agba àmà na ụwa, na mmụọ nsọ na
mmiri, na ọbara: na atọ ndị a na-ekweta na one.2
Dị ka nnyocha nke Christian ọkà mmụta mbụ
ederede bụ naanị nke a:
Na e nwere ndị atọ na-agba àmà na n'ụwa, mmụọ nsọ
na mmiri, na ọbara, na atọ ndị a na-ekweta na otu.
E nwere ihe atọ na-agba ihe ndekọ na heaven, Nna,
Okwu ahụ, na Mmụọ Nsọ.
Griesbach na Sholtz na-kwetara na ya ịbụ onye e mesịrị mgbakwunye.
Horne, n'agbanyeghị na ya niile asị kpebiri na okwu ndị a
kwesịrị
ekwe si ederede. The compilers nke Henry na Scott na-fol-
esola echiche nke Horne na Adam Clarke.
l.The ugbu a Urdu na English na nsụgharị hapụ idenye aha ahịrịokwu a. The
King James ver-
u, Otú ọ dị, ka e dere ya.
St. Augustine, oké ọkà mmụta okpukpe na ọkà mmụta nke anọ
centu-
ry dere iri akwụkwọ nta a na ozi ma ọ na-agụnye nke a
ikpe
na nke ọ bụla ha na n'agbanyeghị na a oké nkwusa nke Atọ n'Ime Otu
na
ma ama n'ihi na ọ nwere ọtụtụ arụmụka na-eso ụzọ nke Arius. Nwere
a anọwo na akụkụ nke ederede a, ọ ga-eji ya na-akwado ndị na-
trini-
tarian tesis na-kwuru ya. Anyị onwe anyị na-eche na ihe edeturu
nke o kwukwara na oke nke amaokwu a, jikọọ ya remotely
na Atọ n'Ime Otu, a hụrụ na ọ bara uru site trinitarians ma
mgbe e mesịrị
gụnyere site na ha na ederede.
Na arụmụka na m nwere na-ede akwụkwọ nke Meezan-ul-Haqq ọ
kwetara na ahịrịokwu a bụ mgbe e mesịrị mgbakwunye. Ịzọrọ na m
ga-ehota ụfọdụ ihe atụ ndị dị otú ahụ abụghị eziokwu, ọ admit-
Ted na mmalite nke nkwurịta okwu ahụ na ha kwetara,
ọnụnọ nke distortion na ederede na asaa ma ọ bụ asatọ ebe.
Horne
ebibi ihe karịrị iri abụọ peeji nke n'inyocha amaokwu a na na na
ọgwụgwụ nyere a nchịkọta nke nkwurịta okwu ya, nke anyị hapụ idenye aha ịzọpụta
ndị na-agụ site na isi ogologo exposition. Henry na Scott nwere
compilers nyere a nchịkọta nke ngwụsị nke Horne nke anyị na-
mụta nwa n'okpuru:
Horne ọnọde arụmụka nke ma ndị dị iche iche;
anyị na-enye a nchịkọta nke ya recapitulation. Ndị na-ekwu
na ebe a na-bụ ụgha tinyere na-atụ ndị na-esonụ arụmụka.
1. Nke a Itie na-ahụghị nke ọ bụla n'ime Latin nsụgharị
e dere tupu nke iri na isii na narị afọ.
2. Nke a ederede na-efu site na nsụgharị ndị ọzọ anya
nyochara ma e biri ebi n'oge ochie.
3. Ọ dịghị mgbe e zoro aka na oge ochie na ndị ọkà mmụta okpukpe ma ọ bụ site na
ọ bụla akụkọ ihe mere eme nke chọọchị.
4. Ndị bụ nna ndị Protestant na chọọchị ma na-ekwe
ya ma ọ bụ na-akpọ ya echeghi.
Ndị na-tụlee amaokwu a ezi nwekwara a num-
ber nke Arụmụka:
1. Nke a amaokwu a na-achọta na oge ochie Latin translation na
r ùost nke Anụla m
2. Nke a Itie bụ ugbu a na akwụkwọ ndị Grik ozizi, na-
F ekpere-akwụkwọ ndị Gris na chọọchị na ndị agadi ekpere-akwụkwọ
nke English chọọchị. Ọ na-e kwuru na ụfọdụ n'oge Latin
ọkà mmụta okpukpe.
Arụmụka adade ke ìgwè nke abụọ na-eme ka anyị ghọta
abụọ na-esonụ isi. Firstly, tupu e
na-ebi akwụkwọ
ụlọ ọrụ ọ bụ ike maka copiers ma na-emegide ka
ịgbanwe
ederede ka ona ha whims. Nke a pụtara ìhè site n'ihe nlereanya nke
ur u
tortions etinyere na ederede e hotara n'elu site ìgwè nke mbụ. The
Itie
na ajụjụ e wepụrụ na Grik na nsụgharị na ndị ọzọ nile
nsụgharị ma e wezụga ndị Latin translation. Nke abuo, ọbụna
kwesịrị ntụkwasị obi
Kraịst ji mee ka ụma alterations nsọ akụkụ
n'ihi na the-
ological ihe. Mgbe ahụ kwesịrị ntụkwasị obi na nna nna nke okwukwe
emela
na-ala azụ ịgbanwe ederede, ụta na copiers na ndị
ndị ọzọ na ịrọ òtù-apụghị n'onye ezi omume. The ndekọ na-egosi na ha mere
ọ bụghị
uche ọ bụla ohere nke ndị mejupụtara ederede tupu mepụtara nke
na
ígwè obibi akwụkwọ. N'eziokwu, ha ka na-eme alterations.
Distortion na Luther onwe Translation
The nchoputa nke Protestant okwukwe na oké ọkà mmụta okpukpe, Martin
Luther, mbụ sụgharịrị nsọ akwụkwọ n'ime German asụsụ.
Ọ na-
ikasiakke amaokwu ndi a na nsụgharị ya. Ya translation
bụ
e biri ebi ọtụtụ ugboro na ndụ ya na-enweghị ihe odide a. Ya
ochie
afọ, na 1546 mgbe a translation a na-reprinted, Luther,
n'ụzọ zuru ezu
maara nke n'ozuzu omume nke Kraịst, chere na ọ dị mkpa
na-
includc na uche ya n'ihe banyere nke a mbipụta na ọ dịghị onye kwesịrị ime ka
ọ bụla
na-agbanwe ya. Ha enweghị ike ha ọdịdị na-eme ya
ga na-
ha gụnyere amaokwu ndi a na nsụgharị ya na-erughị iri atọ
afọ mgbe
ọnwụ ya.
Ndị mbụ tinye ihe odide a bụ ndị Frankfurt
mgbe ha biri nsụgharị a na 1574. Mgbe nke ahụ gasịrị, ma
site na
egwu Chineke ma ọ bụ n'ihi ihe ndị ọzọ, ha na-ọzọ ekwe a
amaokwu
site na ya. The trinitarians chere a mwepu nnọọ merụsịrị, na otu
ọzọ
ọ e kwukwara na ya site na ndị Wittenberg ke 1596, na site na
nd
u nke Hamburg na 1599. Ọzọkwa ndị Wittenberg, n'ihi na ụfọdụ
amaghị ihe kpatara, ekwe ya na mbipụta nke abụọ. Site mgbe ahụ
gaa n'ihu, ndị Protestant nabatara ya Nsonye na ederede. Na nke a
ụzọ
ndị Protestant otu olu mere ihe megide ndị uche ha
ime mmụọ
nna. Onye ama ama nke unitarian ọkà mmụta sayensị, Isaac Newton, dere, a
treatise
nke fọrọ nke nta iri ise peeji nke ebe ọ na-egosi na a na m Timothy 2:16.
na-
ma eji na-ekpu. Nke ikpeazụ kwuru, sị:
Na-enweghị mgbagha oké bụ ihe omimi nke godli-
u: Chineke puta na anụ ahụ, nke ziri ezi na Mmụọ Nsọ,
hụrụ ndị mmụọ ozi,-ekwusa si na ndị Jentaịl kwere na na
ụwa, natara n'ime ebube.
Ebe ọ bụ na n'elu amaokwu nwekwara bụ na-enye aka guzosie ike echiche
Atọ n'Ime Otu, ọ e kwukwara na ederede site enthusiasts.
Tụkwasị na Nke 31
The Book Mkpughe, e nwere okwu ndị a:
M nọ na Mmụọ Nsọ na Onyenwe anyị n'onwe ya, l na nụrụ n'azụ
m oké olu, dị ka nke a na-afụ opi, sị, Ana m Alfa na
Omega, ndị mbụ na ndị ikpeazụ: na ihe gi onwe-gi nāhu anya, dee a
akwụkwọ.
Griesbach na Sholtz na nkwekọrịta na n'ókè na okwu,
"Ndị mbụ na ndị ikpeazụ" na-adịghị ezi na e kwukwara ka e mesịrị. Ụfọdụ
nsụgharị omitted ha, na Arabic nsụgharị
e biri ebi
na 1671, na 1821, okwu Alfa na Omega e also2 omitted.
Tụkwasị na Nke 32
Ọrụ 8:37 kwuru, sị:
Ma Philipl kwuru, sị, ọ bụrụ na i kwere ekwe na ndị niile obi-gi,
i we. O wee zaa, sị, m kweere na Jizọs
Kraịst bụ Ọkpara Chineke.
Amaokwu a bụkwa a mesịrị mgbakwunye mere site na ụfọdụ enthusiast ka sup-
ọdụ ụgbọ mmiri na Atọ n'Ime Otu. Griesbach na Sholtz na-ma kwetara na nke a
point.2
Tụkwasị na Nke 33
The Book nke Ọrụ Ndịozi na-esonụ:
O kwuru, sị, Ì bu onye Onyenwe anyị? Onyenwe anyị wee sị m, abụ m
Jesus onye i persecutest: ọ na-esiri gi agaghịkwa
megide ogwu. O na-ama jijiji na anya kwuru, sị,
Onyenwe anyị, gini ka I nwere ka m mee? Ma Onyenwe anyị sịrị
ya, Bilie, na-aga n'ime obodo, na ọ ga-gwara gi ihe
gi onwe-gi ga do.3
Griesbach na Sholtz kwetara na ikpe "ọ na-esiri gi
igbanye megide ogwu "bụ mgbe e mesịrị mgbakwunye.
Tụkwasị na nke 34
The Book nke Ọrụ Ndịozi isi nke 10 n'amaokwu nke 6, e nwere:
Ọ lodgeth na otu Simon, a-esiji akpụkpọ anụ, onye ụlọ bụ site
na seaside. Ọ ga-agwa gị ihe ị oughtest ime.
Griesbach na Sholtz nti na okwu bụ "ọ ga na-agwa
gi
ihe i oughtest ime "bụ mgbe e mesịrị addition4 na ọ bụghị ezi.
Tụkwasị na Nke 35
ù m Kọrint isi 10 amaokwu 28 kwuru, sị:
1.-eso ụzọ Kraịst zoro aka na kwuru ihe a ka onye Etiopia
ụzọ Gaza.
2. Ke Urdu version amaokwu a nwere a ihe ịrịba ama nke doro anya na mgbe ọhụrụ
English ver-
5ion ka ornitted ya na King James version onwe ndepụta
ọzọ agụ na ren-
der ngs agụnye aro na "Syriac amaokwu".
3. Ọrụ 9: 5-6.
4. Nke a ikpe na-adịghị eist ọhụrụ English nsụgharị.
Ma ọ bụrụ na onye ọ bụla asị unu, Nke a na-chụọ àjà
rue arụsị, na-eri bụghị n'ihi ya nke gosiri na ọ na i
ọkà mmụta sayensị "n'ihi: n'ihi na ụwa Onyenwe anyị nwere na fulness there-
nke.
Ahịrịokwu ikpeazụ, "n'ihi na ụwa bụ Onyenwe anyị nke na fulness
there-
nke ", ọ bụghị ezi ma ọ bụ ihe-mgbakwunye." Home, mgbe na-egosi na nke a
amaokwu
ịbụ onye na-adianade do, kwuru na peeji nke 337 Vol. 2:
Griesbach, mgbe ijide n'aka na nke ịbụ onye na adianade do,
ekwe ya na ederede. Nke bụ eziokwu bụ na nke a ikpe nwere
ọ na-akwado ma bụ n'ezie ihe-mgbakwunye. Ọtụtụ eleghị anya, ọ bụ
e si amaokwu nke 26.
Adam Clarke kwuru banyere ahịrịokwu a:
Griesbach ekwe ya na ederede a, ma n'ezie na ọ dịghị
ikike.
Tụkwasị na Nke 36
Oziọma Matiu dere:
A ezi mmadụ na-esi n'ezi akụ nke obi bringeth
ezi things.2
Okwu ahụ bụ "obi" n'amaokwu a bụ ihe addition.3 Home, mgbe na-egosi
nke a, kwuru na peeji nke 330 nke Vol. 2 nke akwụkwọ ya na okwu a nwere
kemgbe
e si Luke 6:45.
Tụkwasị na Nke 37: mgbakwunye na Onyenwe anyị onwe Ekpere
Anyị na-achọta na Matiu isi 6 n'amaokwu 13:
Na-edu anyị adịghị n'ime ọnwụnwa, kama napụta anyị n'aka ajọ:
N'ihi na gi bụ Alaeze, na ike, na otuto, n'ihi na
ebi.
Okwu ahụ bụ "N'ihi na gi na-..." etc.l ruo na nsọtụ nke amaokwu a na-
ihe
Tụkwasị na-eso ụzọ nke Roman Catholic òtù ndị ụfọdụ nke
a
eziokwu. Ọ na-adịghị adị na Latin version ma ọ bụ nke ọ bụla n'ime
nsụgharị
nke ịrọ òtù a. Ndị Katọlik na-nnọọ ụtọ na ya adianade do,
na
ike na-akọcha ndị na-ahụ maka ya. Ward, Katọlik,
kwuru na
k ya Book nke Njehie (nke e bipụtara na 1841) na peeji nke 18:
Erasmus ukwuu ikpe ahịrịokwu a. Bullinger na-
kwuru na nke a ikpe e kwukwara mgbe e mesịrị na aha
na includer na-erubeghị mara. Laurentius Valla na Lamen nwere
na-ekwu na akụkụ Akwụkwọ Nsọ a na-omitted site na okwu nke Chineke nwere
ọ dịghị ihe nkwado nke okwu. Ọ ga na-akọcha ndị nd
u onye na-egwuri na okwu Chineke otú daringly.
Ndị ọzọ na ndị ọkà mmụta na-jụrụ ya. Adam Clarke, bụ onye nwere obi abụọ
banyere ya ịbụ onye e mesịrị adianade do, ka na-ekweta na Griesbach na
Wenstein jụrụ n'amaokwu a. Dị ka ndị ọkà mmụta nke ma ndị
Katọlik na ndị Protestant, nke a ikpe e kwukwara na
ekpere nke Christ. Nke a na-egosi na ọbụna ndị dị otú ahụ a ma ama ekpere nwere ike
ọ bụghị
k gbanahụ ha omume nke distortion.
, Tụkwasị na nke 38
Oziọma Jọn na isi 7 amaokwu 53 na mbụ iri na otu amaokwu
nke isi 8 bụ mgbe e mesịrị ose. Ọ bụ ezie na Horne anaghị akwado
this2
; 1. King James version nwere ahịrịokwu a mgbe ọhụrụ
English transla-
n nwere ornits ya.
1. l hese amaokwu na-akọwa nwanyị na-ebo ebubo nke na-akwa iko na-ada
ka pres-
eDce Kraịst na ndị na-achọ na ọ ga-nkume tụgbuo ya.
Christ kpebiri na
e onye na-enweghị mmehie n'etiti ha kwesịrị otutu e mbụ ya nkume. The
ndị mmadụ, o
cted nke onwe ha na akọ na uche, hapụrụ ebe otu otu. Christ
kwere nwaanyị
na-aga na gwara ya ghara mmehie ọzọ. The New English Translation
omits ebe a na-
m ebe a ma na njedebe ọ e gụnyere na a
nsụgharị nke edeturu na
se amaokwu enweghị anya ebe ochie akụkụ Akwụkwọ Nsọ. Ụfọdụ ndị ọzọ
nsụgharị na-eme
M nwere ebe a na mgbe nile, mgbe ụfọdụ ndị ọzọ na-edebe ya na Luk
mgbe 21:38. Ụfọdụ
IB anslation5 ọbụna dọba ya mgbe John 7:36 ma ọ bụ 7:53 ma ọ bụ 21:24
(New English
Ma ọ bụrụ na onye ọ bụla asị unu, Nke a na-chụọ àjà
rue arụsị, na-eri bụghị n'ihi ya nke gosiri na ọ na i
ọkà mmụta sayensị "n'ihi: n'ihi na ụwa Onyenwe anyị nwere na fulness there-
nke.
Ahịrịokwu ikpeazụ, "n'ihi na ụwa bụ Onyenwe anyị nke na fulness
there-
nke ", ọ bụghị ezi na ihe mgbakwunye. Horne, mgbe na-egosi na nke a
amaokwu
ịbụ onye na-adianade do, kwuru na peeji nke 337 Vol. 2:
Griesbach, mgbe ijide n'aka na nke ịbụ onye na adianade do,
ekwe ya na ederede. Nke bụ eziokwu bụ na nke a ikpe nwere
ọ na-akwado ma bụ n'ezie ihe-mgbakwunye. Ọtụtụ eleghị anya, ọ bụ
e si amaokwu nke 26.
Adam Clarke kwuru banyere ahịrịokwu a:
Griesbach ekwe ya na ederede a, ma n'ezie na ọ dịghị
ikike.
Tụkwasị na Nke 36
Oziọma Matiu dere:
A ezi mmadụ na-esi n'ezi akụ nke obi bringeth
ezi things.2
Okwu ahụ bụ "obi" n'amaokwu a bụ ihe addition.3 Horne, mgbe
na-egosi
nke a, kwuru na peeji nke 330 nke Vol. 2 nke akwụkwọ ya na okwu a nwere
kemgbe
e si Luke 6:45.
Tụkwasị na Nke 37: mgbakwunye na Onyenwe anyị onwe Ekpere
Anyị na-achọta na Matiu isi 6 n'amaokwu 13:
Na-edu anyị adịghị n'ime ọnwụnwa, kama napụta anyị n'aka ajọ:
N'ihi na gi bụ Alaeze, na ike, na otuto, n'ihi na
ebi.
Okwu ahụ bụ "N'ihi na gi na-..." etc.l ruo na nsọtụ nke amaokwu a na-
ihe
mgbakwunye. Na-eso ụzọ nke Roman Catholic òtù ndị ụfọdụ nke
a
eziokwu. Ọ na-adịghị adị na Latin version ma ọ bụ nke ọ bụla n'ime
nsụgharị
nke ịrọ òtù a. Ndị Katọlik na-nnọọ ụtọ na ya adianade do,
na
ike na-akọcha ndị na-ahụ maka ya. Ward, Katọlik,
kwuru na
ya Book nke Njehie (nke e bipụtara na 1841) na peeji nke 18:
Erasmus ukwuu ikpe ahịrịokwu a. Bullinger na-
kwuru na nke a ikpe e kwukwara mgbe e mesịrị na aha
na includer na-erubeghị mara. Laurentius Valla na Lamen nwere
na-ekwu na akụkụ Akwụkwọ Nsọ a na-omitted site na okwu nke Chineke nwere
ọ dịghị ihe nkwado nke okwu. Ọ ga na-akọcha ndị nd
u onye na-egwuri na okwu Chineke otú daringly.
Ndị ọzọ na ndị ọkà mmụta na-jụrụ ya. Adam Clarke, bụ onye nwere obi abụọ
banyere ya ịbụ onye e mesịrị adianade do, ka na-ekweta na Griesbach na
Wettstein jụrụ n'amaokwu a. Dị ka ndị ọkà mmụta nke ma
na
Katọlik na ndị Protestant, nke a ikpe e kwukwara na
ekpere nke Christ. Nke a na-egosi na ọbụna ndị dị otú ahụ a ma ama ekpere nwere ike
ọ bụghị
gbanahụ ha omume nke distortion.
Tụkwasị na nke 38
Oziọma Jọn na isi 7 amaokwu 53 na mbụ iri na otu amaokwu
nke isi 8 bụ mgbe e mesịrị ose. Ọ bụ ezie na Horne anaghị akwado
this2
1. King James version nwere ahịrịokwu a mgbe ọhụrụ
English transla-
u nwere omits ya.
1. Amaokwu ndị a na-akọwa nwanyị na-ebo ebubo nke na-akwa iko na-ada
ka pres-
ence Kraịst na ndị na-achọ na ọ ga-nkume tụgbuo ya.
Christ kpebiri na
onye na-enweghị mmehie n'etiti ha kwesịrị otutu mbụ ya nkume.
Ndị mmadụ, o
victed nke onwe ha na akọ na uche, hapụrụ ebe otu otu. Christ
kwere nwaanyị
na-aga na gwara ya ghara mmehie ọzọ. The New English Translation
omits ebe a na-
si ebe a ma na njedebe ọ e gụnyere na a
nsụgharị nke edeturu na
amaokwu ndị a na-enweghị anya ebe ochie akụkụ Akwụkwọ Nsọ. Ụfọdụ
nsụgharị ndị ọzọ na-eme
enweghị ebe a na mgbe nile, mgbe ụfọdụ ndị ọzọ na-edebe ya na Luk
mgbe 21:38. Ụfọdụ
nsụgharị ndị ọzọ ọbụna dọba ya mgbe lohn 7:36 ma ọ bụ 7:53 ma ọ bụ
21:24 (New English
Biblepage 184).
uche, ọ ka na-kwuru na peeji nke 310 nke Vol. 4 nke nkọwa ya:
Na-esonụ ndị ọkà mmụta na-adịghị ekweta na genuine-
u nke amaokwu a: Erasmus, l Calvin, Beza, Leclerc, Grotius,
Wettstein, Semler, Sholtz, Maurus, Haenlien, Paultnus,
Schmidt na ọtụtụ ndị ọzọ ndị kwuru banyere Wolf na
Koecher.
Ọ gara n'ihu, sị:
Chrysostom na Theophylactus dere akwụkwọ na-akọwa
ozi ọma a ma ha na-agụnye amaokwu ndị a ha na nd i
i. Ọ bụ ezie na Tertullian na Cyprian dere edemede na adul-
tery na ịdị ọcha, ha na-achọ ihe ọ bụla na-akwado ndị a
amaokwu. Ama amaokwu ndị a dị na nsụgharị ndị ha nwere, ha
ga-abụrịrị na e zoro aka na amaokwu ndị a na-akwado.
Ward kwuru, sị:
Ụfọdụ ndị ọkà mmụta okpukpe oge ochie zụlitere jụrụ banyere
mmalite amaokwu nke isi nke 8 nke Oziọma Jọn.
Norton N'otu aka ahụ kpebiri na amaokwu ndị a bụ ndị na-a
mgbe e mesịrị mgbakwunye.
Tụkwasị na Nke 39
Matthew 6:18 nwere:
Na nna-gi nke hu na nzuzo ga-akwụ ha ụgwọ gi
n'ihu ọha.
Okwu ahụ bụ "n'ihu ọha" n'amaokwu a bụ ihe mgbakwunye. Adam Clarke n'okpuru
ya na-ekwu banyere amaokwu a gosipụtara ya wee sị:
Ebe ọ bụ na okwu a na-enweghị ikike, Griesbach, Grotius,
Bengel, na Mill ekwe ya ftom ederede.
1. Erasmus (1466-1536), nke iri na isii na narị afọ farnous ọkà mmụta; otu
nke oké
ndú nke Renaissance.
, Adianade Nke 40
Mark 2:17 nwere okwu bụ "nchegharị" "bụ nke na-a
E mesịrị mgbakwunye. Nke a gosiri Adam Clarke na-ezu
osialị
o kwuru, sị:
Griesbach omitted a na Grotius, Mill na Bengel fol-
esola ya.
Tụkwasị na Nke 41
N'otu aka ahụ Matiu 9:13 nakwa dere okwu bụ "nchegharị"
nke bụ mgbe e mesịrị mgbakwunye. Adam Clarke mgbe guzosie ike nke a
kwuru, sị:
Mill na Bengel tụrụ aro ya mwepu, mgbe Griesbach
esesịn ekwe ya na ederede.
Tụkwasị na Nke 42
Anyị na-achọta na Matiu:
Na unu amaghị ihe unu na-ajụ. Unu onwe-unu ike na-aṅụ nke cup,
na m ga-aṅụ ihe ọṅụṅụ, na baptism na baptism na m
m baptizim na? Ha na-ekwu si ya, anyị na-enwe. O
we si ha, Unu ga-aṅụ n'ezie nke iko m na-bap-
, Tized na baptism na m baptism with.2
N'amaokwu a na okwu ahụ bụ na "a ga-baptizim na baptism
m baptism na, "bụ a mesịrị adianade do, na n'ụzọ yiri nke ahụ na-
state-
mechara, "unu ga-baptizim na baptism na m baptism
na, "
abụghị ezigbo ya.
Adam Clarke, mgbe guzosie ike na ma amaokwu bụ onye addi-
; u, kwuru, sị:
Dị ka iwu ka ndị ọkà mmụta maka distinguish-
u nd i na-ezighị ezi site ziri ezi ederede, ndị a okwu abụọ na-eme
yiri ka ịbụ akụkụ nke ihe odide mbụ.
Tụkwasị na Nke 43
Oziọma Luk dere:
Ma ọ tumed ma baara ha mba, si, Unu onwe-unu maara na ọ bụghị
ihe n'ụzọ mmụọ nsọ unu bụ ndị nke. N'ihi na Nwa nke mmadụ bụ
-abịa ibibi ndị ikom nke ndụ ma na-azọpụta ha. Ha wee na-
ọzọ village.l
Amaokwu na-amalite, "N'ihi na Nwa nke mmadụ ....", ọ bụghị ezi
na e kwukwara mesịrị site na-amaghị onye dere. Adam Clarke hụrụ
banyere amaokwu a:
Griesbach ekwe amaokwu a si ederede. Ọ dịcha ka
amaokwu ndi a na ochie nsụgharị bụ nanị na nke a ukwuu: "Ma ọ
tumed ma baara ha mba, si, Unu onwe-unu maara na ọ bụghị ihe n'ụzọ
nke mmụọ unu bụ ndị nke. Ha wee gaa n'obodo ọzọ. "
OMISSIONS NA TEXT NKE BIBLE
Nhapụ Nke 1: ogologo nke ndị Izrel "Mụrụ ke Egypt
The Book Jenesis nwere nkwupụta a:
O we si Abram, Mara nke a n'ibé na nkpuru-gi
ga-abụ a ọbìa n'ala nābughi nke ha, na a ga na-eje ozi
ha; na ha ga-emekpa ha na narị anọ 2
Nkwupụta "ga-emekpa ha ahụ ruo narị afọ anọ," na-
ọzọ yiri nkwupụta ẹdude ke amaokwu nke 14 nke otu
isi,
nke bụ, "Mgbe ha na-eje ozi na-e mesịa ha ga-esi
àkù uku, "ma o doro anya na ịpụta na ala zoro
na-
ebe a bụ n'ala Ijipt, n'ihi na ndị nọ n'ahụhụ na-
Izrel
ma mee ka ha na ha na ndị ohu na mgbe ahụ, na-ata ahụhụ site na Chineke
onye ọ bụla ma ndị Ijipt. Ọ bụ site na Egypt na ha wee si na
akụ na ụba. Nke a bụ nkọwa dabara n'ebe ọ bụla ọzọ.
Otú ọ dị,
Exodus 2:40-emegide n'elu:
Ugbu a, na sojournLng nke ụmụ Izrel, bụ ndị biri
ke Egypt bụ narị anọ na iri atọ na afọ.
Oge nke sojoum bụ dị iche iche na amaokwu abụọ. Ma na
okwu "iri atọ na" e omitted site n'amaokwu mbụ ma ọ bụ na-agbakwunyere
lat-
o ¯ n. E wezụga, oge kọwara ma amaokwu bụ N'ezie
cor-
rect n'ihi na ndị na-esonụ.
Firstly, Mozis onye amụma bụ nwa nwa Livaị na ya moth-
u onwe n'akụkụ na oké nwa nwa nna ya onwe n'akụkụ. On ya na nne ya nwere
n'akụkụ
ọ bụ ya bụ nwa nke Jokebed, nwa Livai, mgbe ya na
nna onwe
n'akụkụ ọ bụ ya bụ nwa Amran, nwa Kohat, nwa Livai. Nke a na-
na-egosi
na Amran lụrụ di na nwunye nwanne nne ya, bụ nwanne nna ya, dị ka bụ n'ezie
ghọtara site Exodus 6, na Numbers 26. Kohat, nna nna
Mozis bom tupu ndị Izrel batara n'Ijipt, a eziokwu
nke
nwere ike chọpụta site na Jenesis 26:11. Oge nke
Izrel "
anọ na Ijipt na-apụghị mere gafere 215 afọ.
Nke abuo, fọrọ nke nta niile Christian nkọwa na akụkọ ihe mere eme na-
olu na n'ókè na oge nke Izrel "na ọnụnọ
Egypt
bụ 215 afọ. The Arabic akwụkwọ Murshid na-Talibeen, e dere site na a
Protestant ọkà mmụta na e biri na 1840, e nwere ọgụgụ oge nke
na
ihe site na mmalite nke ihe e kere eke nke ọmụmụ Jizọs.
Onye ọ bụla
omume na-kpọkwasịwo ma na-agbaso site a afọ. The afọ bu ụzọ
pụtara
ọnụ ọgụgụ nke afọ site na ihe e kere eke nke ụwa mgbe
eso
u afọ na-egosi na ọnụ ọgụgụ nke afọ site na ihe omume ndị mụrụ
nke
Jesus. Na peeji nke 346 nke akwụkwọ a, na-akọwa na ọnụnọ nke onye amuma
Joseph na nna ya na ụmụnna nọ na Egypt, ọ na-ekwu:
2298: Joseph nwere na nna ya nke ọnụnọ: 1706.
2513: Ịgafe Oké Osimiri Uhie site na ndị Izrel na
ndị mmiri na-eri nke Fero: 1491.
Ugbu a, a nsiputa nke ma nke nta nọmba site na
ukwuu ndị na-enye anyị 215, otú a:
2513 - 2298 = 215
1706 - 1491 = 215
Thirdly Paul nke akwụkwọ ozi ndị Galeshia, sị:
Ugbu a Ebreham na mkpụrụ ya bụ nkwa.
O kwuru na ọ bụghị, Na-osisi, dị ka nke ọtụtụ ndị; Ma, dị ka nke onye na, na
nkpuru-gi, nke bụ Kraịst. Ma nke a ka m na-ekwu, na ọgbụgba ndụ
na e enen n'ihu Chineke na Kraịst, bụ iwu nke
bụ narị anọ na iri atọ na afọ mgbe ike disannul na ọ na-
kwesịrị ime ka nkwa nke onye ọ bụla effect.l
Nkwupụta a bụ na anya atuaha nke nkwupụta ahụ dị na
Exodus, ebe ngụkọta oge site na nkwa nkpughe
nke
na Torah a kọwara dị ka narị anọ na iri atọ na afọ, ka a na
kwere Ebreham nkwa e mere ukwuu tupu abịa na nke
Izrel Egypt, na Torah e kpugheere Moses ogologo oge mgbe
ha Ọpụpụ si Egypt. Nke a pụtara na ngụkọta oge nke
ha
anọ na Egypt dị ukwuu na-erughị 430 2 Ebe ọ bụ na nkwupụta a
bụ
na-ezighị ezi na ọ gbazie na Grik na Sameria nsụgharị na
okwu ndị a:
Na sojourning nke ụmụ Israel na ha
nna nna bụ ndị bi na Egypt na Kenan bụ na narị anọ
atọ na iri afọ.
Nke ahụ bụ, okwu bụ "nna nna" na "Canaan" nọ na-agbakwunyere
n'elu ederede na ma ndị nsụgharị. Adam Clarke n'okpuru ya kwuru na
amaokwu a kwuru na peeji nke 369 nke olu otu:
E nwere olu nkwekọrịta na eziokwu ahụ bụ na Of uri
ings nke amaokwu a na-aghọta na echeghi.
Anyị nwere ike na-ekwe ka ọgụ na ọdịnaya nke amaokwu a
na-adịghị aghọta na echeghi kama ha bụ ndị na-ezighị ezi, dị ka anyị
bu n'obi na-egosi nnọọ anya. Na-ede ihe ọzọ e hotara site na
Sameria version na kwuru, sị:
Na-agụ ihe odide nke Alexandrinus yiri
nke Sarnaritan version. Ọtụtụ leamed ọkà mmụta kpebiri
na Sameria version bụ ihe kasị pụrụ ịdabere na, dị nnọọ ka ndị
akwụkwọ ise nke Pentateuch na-concemed. Ma ọ bụ na ihe
ike eziokwu ahụ bụ na ihe odide nke Alexandrinus bụ okenye na
ọtụtụ ezigbo nke au Grik nsụgharị na Pọl nwere state-
mechara na-adịghị obi abụọ ọ bụla otu. Ugbu a, ihe a kemgbe
kpebiri site àmà nke atọ nsụgharị. E wezụga
e nwere akụkọ ihe mere eme àmà na-amara echiche a. Isaac bụ
bom afọ 25 mgbe Abraham nwere na-abịa Canaan na Aịzik
bụ 60 afọ mgbe, Jekọb nọ na bom ya, na Jekọb 130
afọ mgbe ọ bịara Egypt. Niile a na-agbakwụnye, ruo 215
afọ, nke bụ mkpokọta oge nke ọnụnọ nke ndị Izrel
Egypt, n'ụzọ dị otú a ngụkọta ọnụ ọgụgụ ndị na-aghọ afọ 430
afọ.
Henry na Scott onwe compilers ikweta na ngụkọta oge
nke na ọnụnọ Egypt bụ 215 afọ. N'ihota ihe site Sameria
version
ha wee sị:
E nweghị ihe ịrụ ụka na ihe odide a bụ eziokwu na nke na-akọwa
isi ike zụlitere ederede.
The n'elu na-egosi na Kraịst ọkà mmụta nwere ike ịhụ dịghị nkọwa
n'ihi na n'elu ederede nke Ọpụpụ na nwere adrnit ya eke
ezighị ezi.
Paul onwe nkọwa ka e hotara n'elu nwekwara adịghị free njehie,
n'ihi na
O we gua oge site n'oge nke nkwa, nke bụ otu
afọ
tupu ọmụmụ nke Isaac, dị ka a maara site na Jenesis 17:21
zoro aka na
n'elu:
Ma ọgbụgba ndụ m m ga-iru ya na Aịzik nke Sarah
shau-agba gi n'oge a set oge na-esote afọ.
The Torah e nyere ha ọnwa atọ mgbe ọpụpụ si
Egypt dị ka a kọwara na isi nke 19 Exodus. Ugbu a, dị ka
mgbawa nke Adam Clarke a ngụkọta oge na-abịa 407 afọ
na
bụghị afọ 430. Otu mgbawa na-achọta akwụkwọ ndị
akụkọ ihe mere eme
site Protestant dere bụ nke megidere ihe Paul na-ekwu, na-
bụ,
Afọ 430. Akwụkwọ "Murshid na-Talibeen" na-ekwu na peeji nke 345:
2107: Chineke nke ọgbụgba ndụ ya na Abraham, mgbanwe nke aha ya na-
Abraham, Hiwe ibi úgwù. Lot onwe ụzọ mgbapụ.
Ọnwụ nke Hadum, Amra, Adaira na Zebaim na akaụntụ
nke ha misdeeds .... 1897.
Ọzọkwa na peeji nke 347 na ọ ndia:
2514: emume nke "Iwu" n'Ugwu Saịnaị .. 1490.
Ugbu a, ndị nta nọmba ghọtara site na ibu na-enye
407.
2514-2107 = 407. 1897-1490 = 407.
Nhapụ Nke 2
The Book Jenesis kwuru, sị:
Ken na-ekwu na Abel, nwanne ya nwoke, o wee na-
rue mgbe ha nọ n'ọhịa, na Ken biliri imegide
Abel, nwanne ya, na gburu him.2
Onye Sameria, Grik, na ndị ọzọ na oge ochie nsụgharị na-akọwa ya na
okwu ndị a:
Ken we si Ebel nwanne ya nwoke, na-ebili ka anyị banye
ubi, o wee na-agafe na ha nọ n'ọhịa wdg
Nkebi ahịrịokwu ahụ, "ka anyị na-aga n'ọhịa na-omitted Hibru ver-
u. Horne kwuru na peeji nke 193 nke Vol. 2, nke nkọwa ya:
Nke a bụ ugbu a na Sameria, Grik, na Siria ver-
sions, nakwa dị ka na Latin mbipụta e biri ebi na Vulgate na
Walton. Kennicott kpebiri na ọ ga-esịne ke
Hibru version. O doro anya na nke a bụ ezi nkọwa.
Ọzọkwa na peeji nke 338 nke otu olu na ọ sịrị:
Mgbe ụfọdụ, ihe odide nke nsụgharị Grik bụ ihe ziri ezi ma ọ
na-ahụghị na nke ugbu a Hebrew nsụgharị. Ọmụmaatụ
Hibru nsụgharị, e biri ebi ma ọ bụ na e ji aka dee ihe odide Bible,
bụ nkwarụ banyere amaokwu a. Na nsụgharị nke
na English ikike version apụghị ịghọta nke a
amaokwu. N'ihi ya, ọ sụgharịa ya, "na Cain-ekwu na nwanne ya nwoke
Abel. "Nke a na ntụpọ e mere na Grik version.
Nke a version ghọrọ yiri Sameria, Latin, Siria
na Akola nsụgharị, na-na-abụọ akwụkwọ na-akọwa na
abụọ Kaldia asụsụ, na dị ka ikpe
depụtaghachiri site Philo.
Adam Clarke kwuru otu ihe ahụ dị ka e kwuru site Home. Akụkụ Akwụkwọ Nsọ a
e esịne ke Arabic translation nke 1831 na 1848.
Nhapụ Nke 3
Akwụkwọ Jenesis 7:17 Hibru version nwere:
Na Iju Mmiri ahụ bụ ụbọchị iri anọ n'elu ụwa.
Otu ikpe na-egosi na ọtụtụ Latin na Grik nsụgharị:
Na Iju Mmiri ahụ bụ ụbọchị iri anọ, ehihie na abalị n'elu ụwa.
Horne kwuru na mbụ ya olu:
Okwu ahụ bụ "ehihie na abalị" kwesịrị ịdị na-kwukwara na Hibru
version.
Nhapụ nke 4
Genesis 35:22 Hibru version agụ, dị ka ndị a:
O wee ruo mgbe Izrel biri n'ala na
Reuben wee dinaa Bilha, nna ya onwe iko na
Israel nụrụ ya.
The compilers nke Henry na Scott kwuru, sị:
Ndị Juu na-ekweta na ihe amaokwu a kemgbe
na-omitted. The Latin version ka gbakwunyere na
okwu, "ka ọ jọrọ njọ n'anya-ya," na-chefuo maka
omission.
Nke a bụ n'ụzọ doro anya ihe atụ nke omission na ederede dị ka kwetara site
Juu nke bụ ihe ijuanya ha n'ihi na ha kwesịrị omume nke
na-agbanwe ha nsọ akụkụ.
Nhapụ Nke 5
Horsley na-ekwu banyere Jenesis 44: 5 kwuru na peeji nke 82 nke olu
otu n'ime nkọwa ya:
Ná mmalite nke amaokwu a na Grik translation na
na-esonụ ikpe e kwukwara, sị, "Gịnị mere i ohi
m nke m ezu. "
Dị ka ya n'elu ahiriokwu e omitted Hibru
version.
Nhapụ Nke 6
The Book nke Jenesis isi 50 amaokwu 25 nwere:
Ma unu ga-ọkpukpum si ya mere.
Onye Sameria, Latin na Grik na nsụgharị ndị ọzọ ochie nsụgharị
nwere ya na okwu ndị a:
Ma unu ga-ọkpukpum na unu onwe-unu.
Okwu ahụ bụ "na unu onwe-unu" e omitted site na Hibru version.
Horne kwuru, sị:
Mazi Boothroyd ka ịtinye ndị a omitted okwu ya
nsụgharị ọhụrụ nke Bible na o mere ziri ezi.
Nhapụ Nke 7
Exodus 2:22 nwere:
Ndien enye mụụrụ ya nwa nwoke, ma ọ na-akpọ aha ya
Geshọm, l n'ihi na ọ sịrị, enwewo m na-amabughị na-amaghị ala.
Ihe odide Grik, Latin na ndị ọzọ na ochie nsụgharị-agbaso
na-esonụ ndị ọzọ kwuru, sị:
Ma a abụọ oge na-ọ mụụrụ ya otu nwa nwoke na ọ na-akpọ
aha ya na Eleeza, n'ihi na ọ sịrị Onyenwe nke nna m nyeere m aka
ma zọpụta m site na mma-agha nke Fero.
Adam Clarke, na-ehota n'elu onuuzo si nsụgharị kwuru
na peeji nke 310 nke olu otu:
Houbigant ka gụnyere amaokwu ndi a na ya Latin transla-
u na-ekwu na ndị kwesịrị ekwesị ebe nke ebe a na-ama
ebe a, mgbe onye ọ bụla nke Hibru nsụgharị, e biri ebi ma ọ bụ
ihe odide ahụ, e dere nke a. Ọ bụ ugbu a na ihe niile ezigbo
nsụgharị.
Nhapụ Nke 8
Akwụkwọ Ọpụpụ 6:20 kwuru, sị:
Ndien enye mụụrụ ya Erọn na Mozis nakwa Mary, ha
nwanne nwaanyị.
Okwu ahụ bụ "nwanne ha nwaanyị" e omitted Hibru version.
Adam Clarke mgbe reproducing ederede Grik na nke Sameria
version kwuru, sị:
Ụfọdụ oké ọkà mmụta na-eche na okwu ndị a ugbu a
Hibru version.
Nhapụ Nke 9
Ọnụ Ọgụgụ isi 10 n'amaokwu nke 6 nwere:
Mgbe unu ịfụ na oti mkpu nke abụọ oge n'ogige ndị na
edina na Ndida ga-ha joumey.
Na na njedebe nke amaokwu a na nsụgharị Grik ọ na-ekwu:
Mgbe unu ịfụ a atọ oge na mgbe ahụ, ahụhụ ndị na-na
n'ebe ọdịda anyanwụ ga-njem ha. Na mgbe unu ịfụ a anọ
oge ahụ ahụhụ ndị na-ahụ n'ebe ugwu ga-ha
joumey.
Adam Clarke kwuru na peeji nke 663 nke olu nke 1 nke nkọwa ya:
The n'ebe ọdịda anyanwụ na n'ebe ugwu n'ogige-adịghị kwuru, ma ọ
yiri ka ha na-eji ime ka njem ha na ndifri
na oti mkpu. Ọ na-egosi na ihe odide Hibru na nke a bụ ebe defec-
tive. Grik nsụgharị kwukwara na-esonụ, ahịrịokwu
"Ma mgbe unu ịfụ a atọ na oge ahụhụ na n'ebe ọdịda anyanwụ
ga-ha joumey, na mgbe unu na-afụ a anọ oge na
na-na n'ebe ugwu ga-joumey. "
Nhapụ Nke 10
Job 42:17 kwuru, sị:
Ya mere Job nwụrụ, ịbụ ochie na jupụtara ụbọchị.
Hibru version agwụ na ahịrịokwu a, mgbe ndị Grik version
nwere ndị na-esonụ ndị ọzọ ikpe:
Ọ ga-maliteghachi ndụ a abụọ oge na ndị na-
Onyenwe anyị ga-agbake.
O nwekwara a gbakwunyere na obere nkọwa nke Job onwe
osuso-ọmumu na ọnọdụ ndị ọzọ. Calmet na sie ike na-ekwu na
a
emeju bụ akụkụ nke kpughere ederede. Nke a uche kwadoro
site
Philo na Polyhistor. Ọ na-kwetara site na ndị mmadụ nke
Origen n'oge nke ya. Theodotion-gụnyere a emeju ya
Greek
translation. Nke a na-egosi na Hibru version e agbagọ
site
na omission nke n'elu emeju. Protestant ndị ọkà mmụta Baịbụl,
howev-
Ia, olu na n'ókè na n'elu emeju bụ mgbe e mesịrị
addi-
u na ọ bụghị ezi. The compilers nke Henry na Scott onwe commen-
tary kwuru, sị:
O doro anya na ọ bụ a esorowo nkọwa, n'agbanyeghị na ọ bụ writ-
iri oge ụfọdụ tupu Christ.
Anyị nwere ike kwere ịjụ, sị, ọ bụrụ na n'elu ebe bụ
oge tupu Kraịst, olee otú oge ochie Kraịst kweere na ọ na-
na-
okwu nke Chineke site na oge nke Ndịozi ruo afọ
1500, n'ihi na ha kwetara na ndị a nsụgharị dị ka ezi, na
na-ekwu na Hibru version e agbagọ.
Nhapụ Nke 11
Abụ Ọma nke 14 nke Latin, Arabic, Ethiopic na Grik nsụgharị
e dere ihe na-esonụ:
Ha akpịrị bụ onye na-emeghe n'ílì, na asụsụ ha na ha
nwere na-eji aghụghọ; nsi nke asps dị n'okpuru egbugbere ọnụ ha. Ònye
ọnụ jupụtara ịbụ ọnụ na bittemess, ụkwụ ha bụ ngwa na-
awụfu ọbara. Mbibi na nhụsianya dị n'ụzọ ha na
n'ụzọ nke udo, ka ha na-amaghị. E nwere adịghị atụ egwu Chineke
n'ihu ha.
Nkọwa ahụ dị n'elu-apụghị ịchọta Hibru version. Ọ na-
Otú ọ dị, dị Paul onwe ozi ndị Rom. Ugbu a, ma na
Juu
tụfuo ya site na Hibru version ma ọ bụ Kraịst kwukwara ya na
ha sụgharịrị na-akwado Paul onwe nkọwa. Na nke ọ bụla ikpe na ọ bụ
a ur u
tortion ma na ụdị ihe omission ma ọ bụ na fomm nke
mgbakwunye.
Adam Clarke kwuru n'okpuru ya kwuru na n'elu amaokwu:
Mgbe amaokwu a na Vatican version nke Ethiopic
translation na Arabic translation amaokwu nwere pụtara
nke dị ugbu a na Paul onwe ozi ndị Rom 3: 13-18.
Nhapụ Nke 12
Isaiah 40: 5 Hibru version ekwu, sị:
Na ebube nke Onyenwe anyị ga-ekpughe, na anụ ahụ nile,
ga-ahụ ya ọnụ n'ihi na ọnụ nke Jehova ekwuwo ya.
Ezie na Grik nsụgharị nwere okwu ndị a:
Na ebube nke Onyenwe anyị ga-ekpughe na anụ ahụ nile,
ga-adịghị anya na nzọpụta nke Chineke anyị n'ihi na ọnụ nke
Jehova ekwuwo ya.
Adam Clarke na-ehota n'elu Itie nke Greek nsụgharị
kwuru na peeji nke 785 nke Vol. 4 nke akwụkwọ ya:
M na-eche na ihe odide a bụ ezi.
Ọ gara n'ihu, sị:
Nke a omission Hibru version bụ nnọọ agadi na ọbụna
okenye karịa Latin, Kaldia na Siria nsụgharị. Nke a na-
Itie bụ ugbu a na ihe niile na nsụgharị nke Grik nsụgharị.
Luke na-kwetara na ya na isi nke 3 amaokwu 6.1 m enweta a
nnọọ agadi translation ebe amaokwu a na-efu.
Home kwuru na isi nke 8 nke Vol. 2 nke akwụkwọ ya:
Luk 3: 6 e dere dị ka Latin translation.
Noth (Loth) gụnyere ya na ya nsụgharị nke akwụkwọ Aịsaịa na-
n'ihi na o chere na ọ bụ mbụ.
The compilers nke Henry na Scott na-atụ aro na:
Ọ dị oké mkpa ka ịgbakwunye okwu na "nzọpụta nke Chineke anyị"
mgbe okwu ndị ahụ "ga-ahụ". Isi nke 53 amaokwu 10 nke Greek
translation ga-hụrụ.
Dị ka n'elu nkọwa odide Hibru kemgbe
agbagọ site iwepụ n'elu amaokwu na Adam Clarke na-eche na
a distortion bụ nnọọ agadi.
Nhapụ Nke 13
Adam Clarke kwuru okwu banyere isi 64 amaokwu nke 5 nke Book
nke Aịsaịa:
M kwere na copier bụ maka na omission na
n'amaokwu a. Nke a distortion bụ nnọọ agadi. Ebe ọ bụ na ndị nsụgharị nke
n'oge gara aga enwe ike ịghọta ihe
amaokwu dị ka ịbụ na ha na-anọchi ya.
Nhapụ Nke 14
Home kwuru na nkọwa ya na peeji nke 477:
Oziọma Luk ka omitted a zuru ezu amaokwu nke
isi nke 11 si n'etiti amaokwu nke 33 na nke 34. Ọ bụ ya mere nec-
essary ịgbakwunye akụkụ nke Matiu 24:36 ma ọ bụ Mark 13:32 mere na
Luke nwere ike ịghọ yiri ndị ọzọ na abụọ Oziọma.
Ọzọ, ọ sịrị na a etiti peeji dee:
All ndị ọkà mmụta na-enye nkọwa leghaara a nkwarụ
Luk onwe ederede, ruo mgbe ọ chọpụtara site Hales. The n'elu na-egosi
n'ụzọ doro anya na a zuru ezu amaokwu a omitted site Luke nke
ga-atụkwasịkwara ya. The amaokwu dị ka Matthew bụ nke a:
"Ma nke ụbọchị ahụ na oge awa ahụ maara na ọ dịghị nwoke; ọ bụla, ọ bụghị ndị mmụọ ozi
nke heaven; ma nna m naanị. "
Nhapụ Nke 15
Ọrụ 16: 7 kwuru, sị:
Ma Mmụọ tara ahụhụ ha.
Griesbach na Sholtz kwuru na ezi ederede bụ:
Ma mmụọ Jizọs tara ahụhụ ha.
Dị ka ha na okwu Jizọs e omitted. Mgbe e mesịrị, okwu a na-
e kwukwara na ederede na Arabic nsụgharị nke 1671 na 1821. Ugbu a,
ederede na nsụgharị ndị a na-agụ:
Ma mmụọ Jizọs tara ahụhụ theml bụghị.
Nhapụ Nke 16
Oziọma Matiu na-adịghị Matiu ya. Ugbu Oziọma
Matthew nke a sịrị na ya, na-eme na-akpa
Gospel,
na-atụle ga-ndị mbụ, e N'ezie dere site
Matiu. The mbụ dere Oziọma ya e bibiri ogologo ogologo
gara aga. All oge ochie na Kraịst na a ọnụ ọgụgụ nke ndị e mesịrị ndị ọkà mmụta na-
olu na n'ókè na mbụ Oziọma Matiu nke
e n'asụsụ Hibru e bibiri n'ihi na ọ nọwo na ur u
torted site na ụfọdụ nke Christian ịrọ òtù.
The Kraịst adịghị enweta ikike ọ bụla iji gosi na ya
authentici-
nam ma n'ezie, aha ya na-ede akwụkwọ na-erubeghị mara. Jerome, na-
kacha mara amara na eru ọkà mmụta n'etiti ndị edemede oge ochie dere,
kwetara na ya. Ha nwere nanị conjectures gbasara ya
nsụgharị
nke o doro anya na-apụghị nabatara dị ka utọk. A akwụkwọ nwere ike ọ bụghị
na-sịrị na a onye nanị na-adabere unsupported calcula-
i. Ugbu a, ndị na-azọrọ mere site Protestant ndị ọkà mmụta na-Matthew, u
onwe onye, sụgharịa ya adabaghị gwụla ma ha chee ụfọdụ
na-anakwere
Okwu iji gosi na ya. Ugbu a, anyị ga-emepụta ụfọdụ Ndịàmà na-egosi
anyị na-azọrọ. Akwụkwọ bụ Encyclopædia Britannica vol.l9 ekwu, sị:
Ọ bụla akwụkwọ nke New Testament e dere na Grik
ma e wezụga Oziọma Matiu na Epistle ndị Hibru.
Ọ bụ ụfọdụ, na ala nke ike Arụmụka, na abụọ ndị a
akwụkwọ e dere n'asụsụ Hibru.
Lardner kwuru na Vol. 2, na peeji nke 119:
Papias kwuru na Matiu dere Oziọma ya na
Hibru. Mgbe e mesịrị, na onye ọ bụla sụgharịa ya dị ka ha
nke ike.
The n'elu na-egosi na e nwere ọtụtụ ndị so dee ndị sụgharịrị
a Gospel. Ugbu a, ma ọ bụrụ na onye so dee nke ugbu Gospel bụ
maa
maara na e gosipụtara site na-apụghị ịgbagha agbagha Arụmụka na
onye so dee
bụ nwoke nke mmụọ nsọ, akwụkwọ a ekwesịghị ịbụ, na-apụghị,
gụnyere n'etiti kpughere akwụkwọ. Anyị amaghị ọbụna aha
nke ya nsụgharị ka naanị ma ọ bụ nwoke nke mmụọ nsọ.
Ọzọkwa
Lardner kwuru na peeji nke 170 nke otu olu:
Irenaeus dere na Matiu dere Oziọma ya maka
Juu n'asụsụ ha n'oge ahụ mgbe Pọl na Pita bụ
ikwusa ozi ọma na Rom.
Ọzọkwa, ọ sịrị na peeji nke 574 nke otu olu:
E nwere okwu nke Origen, mbụ e dere site Eusebius,
na Matiu nyere Oziọma ndị Juu Hibru lan-
guage; Nke abuo na Matiu dere Oziọma ya nke mbụ maka
Hibru; thirdly na Matiu dere Oziọma maka
Hibru bụ ndị nọ na-eche ọmụmụ nke a onye na-
kwere nkwa na ụmụ nke Abraham na Devid.
O kwuru na peeji nke 95 nke olu 4 na Eusebius dere
na Matiu, mgbe okwuchukwu ya ndị Hibru bụ ndị na-ekpebi ime
na-aga obodo ndị ọzọ, dere Oziọma ya na asụsụ ha na-
nyere
ha. Na na peeji nke 174 nke otu olu na ọ sị na Cyril
kwuru na Matiu dere Oziọma na asụsụ Hibru.
Na peeji nke 187 nke otu olu na ọ sịrị:
Epiphanius dere na Matiu dere Oziọma na
Asụsụ Hibru. Ọ bụ ihe pụrụ iche na-eji asụsụ a na writ-
u nd i na New Testament.
Ọzọkwa na peeji nke 439 na o dere, sị:
Jerome dere na Matiu dere Oziọma na
Asụsụ Hibru maka ndị Juu kwere ekwe na ndị Juu na ala. O mere
bụghị ikpokọta eziokwu nke Gospel na iwu.
Ọzọ na peeji nke 441, ọ sịrị:
Jerome kwuru na ya ndepụta nke akụkọ ihe mere eme na ihe Matiu dere
Oziọma ya n'ihi na ndị Juu kwere ekwe na Hibru edemede n'ala
nke ndị Juu. Ọ na-adịghị ma gosi na ọ sụgharịrị n'asụsụ Grik,
ma ọ bụ aha nke ya nsụgharị mara. E wezụga ya, ọ ga-
-ahụ kwuru na oyiri nke Hibru ya Gospel nke bụ col-
lected site Pamphilus na oké ọrụ ka bụ ugbu a na
oboakwụkwọ Syria. M nwetara otu nke ozioma na enyemaka
nke na-enyere aka na district nke "Barya". Ha nwekwara a
version na ha.
Ọzọkwa o dere na peeji nke 501 nke otu olu:
Augustine kwuru na nke anọ ozioma, naanị
Matiu dere Oziọma ya n'asụsụ Hibru mgbe
ndị ọzọ dere, sị ha na Grik.
Na peeji nke 538 nke otu olu na ọ sịrị:
Chrysostom na-ede na ya kwuru na Matiu dere, sị ya
Evangel na arịrịọ nke ndị Juu kwere ekwe na Hibru lan-
guage.
Na peeji nke 1371 nke olu 5 o dere, sị:
Isidore kwuru na nanị Matiu nke anọ ozioma
dere Oziọma ya n'asụsụ Hibru mgbe ndị ọzọ dere
ha na Grik.
Horne kwuru na olu nke 4 nke nkọwa ya na:
Bellarmine, Grotius, Causabon, Walton, Tomline, Cue,
Hammond siri kwuo, Mill, Harwood, Owen, Calmet, Michaelis,
Irenaeus, Origen, Cyril, Epiphanius, Chrysostom, Jerome na
ochie ndị ọzọ na modem dere soro echiche nke
Papias na nke a Gospel e dere na asụsụ Hibru.
1 Ma site na "ndị ọzọ na" ọ na-ezo aka Gregory Nazianzen, Abed, Theophy-
lactus. Euthymius, Eusebius, Athanasius, Augustine na ọtụtụ ndị ọzọ
ndị a aha ya bụ site Watson na Lardner na akwụkwọ ha. D "Oyly
na Richard Mant nwere nkọwa e dere ihe na-esonụ:
E nwere oké arụmụka na n'oge gara aga n'elu ajụjụ
nke asụsụ nke a Gospel e dere,
ma ọtụtụ ndị edemede oge ochie dere kpebisiri ike na Matthew nwere
dere Oziọma ya n'asụsụ Hibru na nke a bụ there-
pụta ìhè ugbu a ihe ike ele ihe anya.
The compilers nke Henry na Scott onwe nkọwa kwuru, sị:
The ofufe nke Hibru version bụ n'ihi na
eziokwu ahụ bụ na Ebionites, disbelieved na divinity nke Kraịst,
mere mgbanwe a version. Mgbe ahụ, mgbe ndị fau nke Jerusalem
ya.
Ụfọdụ na-eche so dee:
The Nazaret ma ọ bụ ndị Juu na-eso ụzọ gbanwere na
Hibru Oziọma ndị ahụ, na Ebionites discarded ọtụtụ ahịrịokwu
site na ya. Eusebius kwuru Irenaeus na-ekwu na Matiu dere, sị
Oziọma ya n'asụsụ Hibru.
Reuss hụrụ ya Histoire de l "Evangile:
Onye ọ bụla nke na-ekwu na Matiu dere Oziọma ya na
Grik bụ ihe ọjọọ n'ihi na Eusebius ya akụkọ ihe mere eme na ọtụtụ
ọzọ ọkà mmụta okpukpe nke Kraịst n'ụzọ doro anya banyere na
Matiu dere Oziọma ya n'asụsụ Hibru, na ọ bụghị
Greek.
Norton ka e dere a voluminous akwụkwọ nke ọ na-gosiri na
Pentateuch abụghị ezigbo akwụkwọ na ọ bụghị onye ahụ Mozis dere.
O kwetara na Evangel mgbe kweta na ọnụnọ nke ọtụtụ
distortions n'Oziọma ndị ahụ. Nke a bụ ya mere na ọ bụ nnọọ ewu ewu
n'etiti
ndị Kraịst. Ebe ọ bụ na ọ bụ onye Kraịst ma e hotara ọtụtụ ndị
edemede oge ochie dere, ọ bụ nnọọ ihe iji na-aguputa dịkarịa ala otu akụkụ Akwụkwọ Nsọ
site na
ya. Ọ na-ede na peeji nke 45 nke akwụkwọ ya e biri na 1837 na Boston na
a
etiti peeji dee:
Ndị mmadụ kweere na Matiu dere Oziọma ya na
Asụsụ Hibru, n'ihi na ihe niile edemede oge ochie dere na-ezo aka
isiokwu a niile bụ olu na nke a. M na-ahapụ esịk
dere na-adịghị na-ewere ezigbo ya, na m na-ekwu na
Papias, Irenaeus, Origen, Eusebius na Jerome kweta na
eziokwu na nke a Gospel e dere na Hibru. E nwere onye ọ bụla
n'etiti ndị oge ochie na-ekwu ihe ọ bụla megidere nke a. Nke a bụ
a àmà dị ukwuu na, n'ezie, n'ihi na ha, kwa, dị ka ukwuu prej-
udiced okpukpe ka ndị modem ugboro. Nwere n'ebe
kemgbe ọ bụla ụlọ maka ihe ọ bụla doro anya na ihe ndị oge ochie, sị, ha
emegide edu ajọ mbunobi ha, ga-kwuru na
Greek Gospel bụ mbụ Gospel na ọ bụghị a translation.
Anyị ekwesịghị ịjụ oge ochie a na olu àmà,
karịsịa mgbe ọ na-adịghị na-anapụ anyị ihe ọ bụla. Ọ bụ there-
pụta ìhè dị mkpa na anyị na-enwe na nkwenkwe na Matiu dere, sị
Oziọma ya n'asụsụ Hibru. Ruo ụbọchị m ikpedịghe
chọta ihe ọ bụla n'uche na-akpọ maka nnyocha banyere isiokwu a. Na
Kama m chọpụtara na ihe bara uru àmà n'etiti ndị oge ochie na-
na mmetụta na-Hibru mbipute a Gospel, ọ ga-abụ gen-
uine ma ọ bụ na-ekpu, bụ na Kraịst bụ onye Juu
agbụrụ.
The n'elu nkwupụta unambiguously na-egosi na Matiu dere, sị
Oziọma ya n'asụsụ Hibru na akwụkwọ Hibru. The oge ochie
dere otu olu na nke a. Ha chere n'okwu a
bụ
ikpeazụ dị ka e kwuru site D "Oyly na Richard Mant. Ha na-
kwetara na Hibru version dị adị ruo mgbe oge nke
Jerome. Ọ bụkwa doro anya site n'elu na aha ya
nsụgharị bụ
ma mara. Home, n'agbanyeghị kweta n'elu uche, kwuru
na ọ bụ ihe kasị puru na Matiu dere ya na asụsụ abụọ, na
Hibru na Grik. Nke a bụ adịghị anakwere n'ihi na ọ na-u
duced ikike ọ bụla ya ọtụtụ ndị chere.
Mkpebi ndị oge ochie na-ike site na eziokwu na
atthew bụ otu n'ime Aposdes bụ onye anya-àmà nke Christ onwe
ndụ na a kpọmkwem na-ege ntị ya. Ugbu a, ọ nọrọ na-ede akwụkwọ nke
nakhre
ugbu Gospel na ọ ghaghị ịbụ ihe na-egosi ebe na nakhre
Gospel na ọ na-metụtara ya onwe ya kwuru. Ọ ga-eji na
onye mbụ ebe ke Gospel n'ihi na ya onwe ya dị ka
nwed
amụ ndị oge ochie. The Aposdes eji onye mbụ maka
onwe ha
nke pụtara ìhè site akwụkwọ ozi ndị na-gụnyere ke New
Testament, na-egosi na ha na-e dere site na ha.
Ọ bụ na ị hụrụ nakhre odide nke Luk. O dere Oziọma ya na
n'Akwụkwọ Ọrụ Ndịozi ruo isi 19, dlrough ihe ọ nụrụ si
ndị ọzọ.
Ọ na-eji onye mbụ mgbe na-ekwu banyere onwe ya. Dị ka ọmụmaatụ
mgbe
ọ esokwa Paul ya joumeys na-ede ọnọdụ ndị
na isi 20 ọ na-ezo onwe ya na onye mbụ. Ọ bụrụ na onye ọ bụla
refutes
nke a site na-ezo aka nakhre Pentateuch na Oziọma Jọn, anyị na-
ga-
nanị na-ekwu dhat abụọ ndị a akwụkwọ bụ ndị nke echeghi authenticityl ka anyị na-
gosiri na akụkụ mbụ nke akwụkwọ a. The doro anya nwere ike ịbụ
gọrọ agọ ma dhere bụ ihe akaebe siri ike megide ya. Anyị na-under-
guzo site na nkwupụta nke compilers nke Henry na Scott dhat
a
Gospel, ná mmalite oge nke Kraịst, e weere na-
na-
ezigbo. Na dhat oge nakhre Kraịst nọ na àgwà nke
na-agbanwe agbanwe
akụkụ nke dheir akwụkwọ dị nsọ, (dị ka anyị ahụwo na mbụ). Ugbu a,
mgbe
odide mbụ ahụ enweghị ike ga-azọpụta site distortions, olee otú mmadụ pụrụ
kweere na a translation onye na-ede akwụkwọ na-adịghị ọbụna mara nwere ike
agbanwebeghị? Faustus, na eru ọkà mmụta nke nakhre Mani-
chaeans, kwuru, sị:
Oziọma nke a sịrị na Matthew adịghị ya
ide.
1. Nke ahụ bụ ma ọ bụrụ na ha na-ekwu Moses adịghị eji onye mbụ
n'ihi na hirnself na
Pentateuch anyị ga na-ekwu na a na-adabere ụda Arụmụka anyị na-eme
bụghị eny
ihu na ugbu Torah e dere site Moses.
Prọfesọ Germain kwuru, sị:
Dum nke a Gospel bụ ụgha.
Nke a Gospel bụ na Marcionites ma mbụ na nke abụọ isi
na-na-efu site na ya. Ha na-eche na ihe ndị a isiakwụkwọ abụọ e kwukwara
na ya mgbe e mesịrị. The Ebionites bụ nke otu echiche ahụ. The Unitarian
schol-
ars na Nna William jụrụ ma n'isiakwụkwọ ndị a.
Nhapụ Nke 17
Matthew 2:23 nwere:
O wee biri n'obodo a na-akpọ Nazaret, na ọ na-
wee mezuo ihe e kwuru site ndị amụma kụziri. Ọ ga-
a ga-akpọ ya onye Nazaret.
Okwu, "nke e kwuru site ndị amụma" na n'elu
otu n'ime ihe ndị a ma ama na njehie nke Oziọma, n'ihi na ọ na-agaghị achọta
ọ bụla
nke mara akwụkwọ ndị amụma. Anyị ga na-ekwu ihe Catholic
ọkà mmụta kwuru na okwu a, na nke a bụ ugbu a na
akwụkwọ nke
ndị amụma ma ndị Juu, ndị si ha iro na Kraịst,
ewepụ ndị niile na amaokwu. Nke a bụ ihe ọzọ na exa nple nke omission;
na
a ụfọdụ òtù kwesịrị ibibi nsọ akwụkwọ nanị n'ihi na onye
ihe kpatara ya.
Manfred, a Catholic ọkà mmụta, dere, a akwụkwọ a kpọrọ The Ajụjụ nke
na
Ajụjụ e biri na London n'afọ 1843, nke o kwuru, sị:
The akwụkwọ nke ndị e dere nkọwa a (nke e kwuru site
Matthew) e bibiri, n'ihi na ihe ọ bụla nke dị ugbu a
akwụkwọ nke Amụma anyị adịghị ahụ kwuru na Jizọs
a ga-akpọ "onye Nazaret."
Chrysostom kwuru na olu nke 9 nke akwụkwọ ya:
Ọtụtụ akwụkwọ ndị amụma okụrede bụghị
n'ihi na ndị Juu carelessly furu efu ha, kama n'ihi na si
ha emeghị ihe n'eziokwu na-ezighị ha nsure akwụkwọ ndị a na-
ntụ.
, Nkwupụta a bụ nnọọ nso eziokwu. Anyị ga-eburu n'uche
ihe Justin kwuru na ya polemic megide Trypho:
Ndị Juu ekwe ọtụtụ akwụkwọ na Agba Ochie
nke mere na New Testament ga-egosi bụghị ime na
Agba Ochie. Nke a na-egosi na ọtụtụ akwụkwọ e
ebibi.
The n'elu-eduga anyị ikwubi apụ, na ndị Juu nwere
bibiri ọtụtụ akwụkwọ ndị amụma ma na abuo, na ọ dị mfe
ka ịgwagbu nsọ akụkụ na n'oge gara aga. Anyị ahụwo na ha
ọkụ
akwụkwọ ndị a ha kpamkpam obliterated ịdị adị ha. N'ịlekwasa anya
ha aghụghọ àgwà kwupụta nsọ ha akwụkwọ na ọ bụ nanị
ekwe omume na
ha nwere ike gbanwere odide nke akwụkwọ ha nke na ha chere
nwere ike ịbụ na-enye aka ndị Alakụba.
Nhapụ Nke 18
Matiu 10:11 nwere:
Ndien Josiah mua Jekonaya + na ụmụnne ya, banyere
oge ha na-ebu pụọ Babịlọn.
Nke a na-egosi na Jekonaya + na ụmụnne ya, bụ ụmụ of.Josiah
na na ha na-bom na oge nke ha jee biri n'ala ọzọ na Babilọn. All
na
infommation nyere ebe a bụ na-ezighị ezi. Firstly n'ihi na Jekonaya + bụ
na
nwa Jehoiakim, nwa Josaya, bu, na ọ bụ ya bụ nwa nwa nke
Josiah
na ọ bụghị nwa ya. Nke abuo Jekonaya + enweghị ụmụnne. Nna-ya,
agbanyeghi
mgbe nwere ụmụnna atọ. Thirdly n'ihi na Jekonaya + e bom na
na
oge nke ije biri na Babilọn, ọ bụ afọ iri na asatọ ochie na oge nke
biri n'ala ọzọ. Adam Clarke kwuru, sị:
Calmet aro ka nke iri na otu amaokwu kwesịrị
na-agụ otú a: "Josiah mua Jehoiakim na ụmụnne ya na-
Jehoiakim mua Jechoniah banyere oge ha na-ebu
Babilọn. "
The n'elu na-egosi na Calmet aro na mgbakwunye na nke na-
aha Jehoiakim na amaokwu a, na ndị ọzọ okwu aha a kemgbe
omitted site n'amaokwu a. Ọbụna mgbe nke atọ mgbochi na-anọgide
unan-
swered.
Anyị na-emepụta ihe fọrọ nke nta ka otu narị ihe atụ nke distortions na
ụdị alterations etinyekwu na omissions ke n'elu atọ sec-
i. E nwere ọtụtụ ihe atụ nke ndị dị otú ahụ distortions na
Bible
nke anyị na-emepụta n'ebe a iji zere na-eme ugbu a na-arụ ọrụ
isi ogologo. Nke a ukwuu bụ karịa iji gosi na
pres-
ence nke distortion ke Bible ke Au atọ iche: mgbanwe,
addi-
u, na omission.
REFUTATION OF na-eduhie eduhie Protestant
Nkwupụta banyere izi ezi
Nke Akwukwọ Nsọ TEXT
Ná mmalite nke nkebi nke a, anyị kwesịrị tụọ na mislead-
u nd i okwu na-emekarị mere site Protestant ọkà mmụta na-
duhie
izugbe na-agụ banyere izi ezi nke ihe Christian
akụkụ. Anyị bu n'obi na-enye anyị na-agụ akwụkwọ na azịza ise n'ime
ọtụtụ ndị dị otú ahụ mgbalị iji na-eduhie.
Mbụ esemokwu
Protestant ọkà mmụta ụfọdụ na-agbalị kwenye ndị na
-ekwu nke distortion na Bible e mere naanị na ndị Alakụba, na
na
ọ dị otú ahụ na-ekwu ka onye ọ bụla ọzọ. Nke bụ eziokwu bụ na oge ochie
na
mgbe e mesịrị dee nke ma ndị Juu na ndị Kraịst na-ekwu na
ọnụnọ nke distortions ke Bible ọtụtụ ugboro karịa
Alakụba.
Tupu amị àmà iji gosi na anyị na-ekwu na anyị ga-ekwu banyere par-
ticularly abụọ okwu nke na-anụkarị akwụkwọ ha banyere
na
akụkọ ihe mere eme nke ndị nsọ na akwụkwọ. The abụọ okwu bụ "errata" na "dị iche iche
agụ "(ọdịiche na-agụ). Home kwuru na peeji nke 325 nke Vol 2:
Nke kacha mma na ihe dị iche n'etiti "errata", njehie nke a copier,
na "dị iche iche na-agụ", a mgbanwe na ederede, bụ na
kọwara Michaelis onye kwuru, sị, "Mgbe e nwere ihe dị iche
n'etiti abụọ ma ọ bụ karịa nkọwa naanị otu onye n'ime ha nwere ike ịbụ
ezi; ndị ọzọ wiU-abụ ma ụma distortion ma ọ bụ onye ajọ omume nke
na copier. Ọ bụ reaUy ike ikewapụ na ihe ọjọọ. Ọ bụrụ na
e na-anọgide na obi abụọ ọ bụla, ọ na-caUed mgbanwe nke ederede a, ma
mgbe anyị na ndị ụfọdụ na copier ka e dere ya na-ezighị ezi anyị na-
na-akpọ ya "errata."
N'oge na-adịghị na ọ dịghị oké ihe dị iche n'etiti abụọ temms. A
vari-
ation na ederede bụ ihe ọ bụla ma distortion dị ka n'ozuzu
nakweere teminoloji. Ugbu a, ọ bụla kwetara na ọnụnọ nke ndị dị otú ahụ
ọdịiche ga-abụ nnọọ na ha kwetara na ọnụnọ nke
distortion. Dị ka nchọpụta nke ndị Mill ọnụ ọgụgụ nke ndị dị otú ahụ
ọdịiche
na ihe odide nke Bible bụ puku mmadụ iri atọ, na dika
Griesbach
ọ bụ otu narị na iri ise na puku na dị ka Sholt na
num_
ber nke ndị dị otú ahụ ọdịiche bụ ịgụta ọnụ na-amaghị ama.
Akwụkwọ bụ Encyclopædia Britannica n'okpuru ntinye, "Akwụkwọ Nsọ," na Vol.
19 na-agụnye nkwupụta nke Wettstein na ọnụ ọgụgụ nke ndị dị otú ahụ
varia-
i na Bible bụ otu nde. Na n'elu n'uche, anyị na now
p-
ceed mụta nwa echiche nke ọtụtụ iche iche ezigbo isi mmalite
banyere okwu a.
Kwuru na nke na-abụghị Christian ọkà mmụta
Celsus bụ oké na-ekpere arụsị ọkà mmụta narị afọ nke abụọ bụ onye dere,
a akwụkwọ refuting Christianity. A ma ama German ọkà mmụta Eichhorn
mepụtagharị esonụ nke Celsus:
Ndị Kraịst gbanwere ha Oziọma atọ ma ọ bụ anọ
ugboro ruo n'ókè nke na ọdịnaya nke Oziọma ndị ahụ nwere
anya ọjọọ.
Nke a na-ihe àmà doro anya na-abịa site a na-abụghị Christian ọkà mmụta, o
firming na ụma distortions mere n'Oziọma ndị ahụ. Enwere
nd
u na mba Europe na-adịghị kwere na prophethood na
Chineke echiche. Ọ bụrụ na anyị na-agbalị na-anakọta ha okwu
na
banyere ndị distortions ọ ga-achọ a iche iche olu. Anyị
nd
erikwa anyị onwe anyị na ngosi nke abụọ nanị. Onye ọ bụla na-achọ ịmata ihe na-
maara ihe ga na-ezo aka akwụkwọ ha nke na-adị mfe dị
niile
n'elu ụwa. Otu n'ime ndị ha ọkà mmụta, Parker kwuru, sị:
Ndị Protestant na-ekwu na Old na New Testa-
i na e chebere na-echebe site nwetụrụ
mmebi site na mgbe ebighị ebi na-ebighị ọrụ ebube, ma nke a
na-ekwu bụ na-enweghị ike iji guzogide oké agha nke
ọdịiche ugbu a na Bible. Ọnụ ọgụgụ nke ndị a bụ
na-erughị puku iri atọ.
O yiri ka ọ na-dabeere ya kwuru na Mill onwe chọpụtara. Ọ na-ezere
ndị ọzọ okwu nke na-akọwa nọmba a dị ka ndị ruo otu mil-
f ọdụm. Na-ede nke Ecce Horno e biri na London na 1813 kwuru na
na
ịgbakwunye ya akwụkwọ:
Nke a bụ ndepụta nke akwụkwọ nke na-sịrị na Jizọs site
oge ochie Kraịst. Ụfọdụ n'ime ha na-ekewet
Na-eso ụzọ na ndị ọzọ na-eso ụzọ:
The Books nke Jesus
The akwụkwọ na-sịrị na Jizọs bụ asaa na ole.
1. akwụkwọ ozi e dere na Achars, Eze Odessia.
2. Epistle nke Pita na Paul.
3. Akwụkwọ ilu na ukwọrọikọ oro.
4. Abụ Ọma, nchịkọta nke ya cryptic ozizi na
na-eso ụzọ na-eso ụzọ.
5. Akwụkwọ Jugglery na Ime Anwansi.
6. Akwụkwọ Jizọs na Mary.
7. Episde nke si n'eluigwe daa na 6 na narị afọ AD.
The Books nke Mary
The akwụkwọ na-sịrị na Mary na-asatọ na ole.
1. leta oro enye Ignatius.
2. leta oro enye Siciliane.
3. The Book nke Mary.
4. biography Meri na ya na-ekwu.
5. Akwụkwọ Christ onwe ọrụ ebube.
6. Akwụkwọ ajụjụ na-etinye ya na ndị okenye na-eto eto.
7. Akwụkwọ Solomon onwe mgbanaka.
The Books nke Peter
The akwụkwọ sịrị na Peter bụ iri na otu na ole.
1. Oziọma Peter.
2. Ndị Ọrụ Peter.
3. Mkpughe nke Peter I.
4. Mkpughe nke Peter II.
5. Ya Episde ka Clement.
6. okwu nke Pita na Epian.
7. Izi Ihe nke Peter.
8. Serrnon nke Peter.
9. The na ọnọdụ nke Peter nwere Ekpere.
10. Akwụkwọ Peter nwere njem.
11. Akwụkwọ Peter nwere inferences.
The Books nke John
The akwụkwọ sịrị na lohn na itoolu.
1. Ọrụ John.
2. Oziọma Jọn.
3. Akwụkwọ John nwere njem.
4. okwu nke John.
5. Ya Epistle ka Andrew.
6. Akwụkwọ Mary nwere ọnwụ.
7. akụkọ nke Kraịst na ndị ya sitere cross.
8. Apocryphon nke John.
9. The Book nke John nwere ekpere.
The Books nke Andrew
The akwụkwọ sịrị na Andrew bụ ndị abụọ.
1. Oziọma Andrew.
2. Ndị Ọrụ nke Andrew.
The Books nke Matthew
The akwụkwọ sịrị na Matthew bụ ndị abụọ.
1. Oziọma Childhood.
2. Ndị na ọnọdụ nke Matthew nwere Ekpere.
The Books nke Philip
E nwere akwụkwọ abụọ sịrị na Philip.
1. Oziọma Philip.
2. Ndị Ọrụ nke Philip.
E nwekwara Oziọma Bartholomew ekwuo na-eso Ụzọ
Bartholomew
- The Books nke Thomas
The akwụkwọ na-sịrị na Thomas na-ise.
1. Oziọma Thomas.
2. Ndị Ọrụ Thomas.
3. Oziọma Christ onwe ya na nwata.
4. Akwụkwọ Thomas onwe njem.
5. Akwụkwọ Thomas nke echiche.
The Books nke James
The akwụkwọ sịrị na James na-atọ.
1. Oziọma James.
2. Akwụkwọ James.
3. Akwụkwọ nke James onwe njem.
The Books nke Matthias
E nwere ihe atọ akwụkwọ sịrị na Matthias onye na-kwuru
e kwetara na n'etiti ndị na-eso ụzọ.
1. Oziọma Matthias.
2. omenala nke Matthias.
3. omume nke Matthias.
The Books nke Mark
The akwụkwọ na-sịrị na Mark na-atọ.
1. Oziọma Ijipt.
2. ekpere nke Mark.
3. The Book nke Pishan Barhas.
The Books nke Barnabas
Barnabas bụ a na-eso ụzọ nke Ndịozi, a na nkpuru Livai. Ya
aha ya bụ Josef, na a na-akpọ Barnabas n'ihi na ọ na-eresị ya ugbo
ma nye ego ndị ozi maka ikwusa ozi ọma. Okwu
na-egosi
nwere na nduzi. "
E nwere akwụkwọ abụọ sịrị na Barnabas.
1. Oziọma Bamabas.
2. Epistde nke Bamabas.
Oziọma Theodotion ekwuo na Theodotion.
The Books nke Paul
The ọtụtụ akwụkwọ ndị a sịrị na Paul, wezụga ndị gụnyere
na New Testament, bụ iri na ise.
1. Ọrụ Paul.
2. Ndị Ọrụ Thecla.
3. The Epistle na Leodisia.
4. Nke atọ Epistle ndị Tesalonaịka.
5. Nke atọ Episde ndị Kọrịnt.
6. Epistde ndị Kọrint ka Pọl na ndị ya zaghachi ha.
7. Ya Epistde ka Ionians na ha zaghachi ya.
8. Apọkalips nke Paul.
9. The Nke abụọ Mkpughe nke Paul.
10. lsion nke Paul.
11. nrigo Paul.
12. Oziọma Paul.
13. Ozizi Elu nke Paul.
14. Akwụkwọ ịkọ ọgwụ nke Agwọ.
15. Akwụkwọ Ọrụ Ndịozi nke Pita na Paul.
Na-ede nke Ecce Homo kwukwara, sị:
Mgbe falsity nke Oziọma ndị ahụ, na mkpughe, na
Akwukwo ozi bụ anya, olee otú ọ ga-chọpụta na gen-
uine akwụkwọ na ndị nke na-kwetara site Prote-
stants, karịsịa na eziokwu n'uche na ọbụna akwụkwọ ndị a
nwekwara ọtụtụ alterations mwusawanye tupu mepụtara
nke na-ebi akwụkwọ na ígwè ọrụ. The isi ike bụ n'ezie njọ.
Kwuru na nke ndị jụrụ okwukwe Christian ọkà mmụta
The Christian ịrọ òtù nke Ebionites bụ nke oge nke Pọl na
aga n'ihu na narị afọ mbụ. The Ebionites ike megide
Paul
na weere ya si n'ezi ofufe dapụ. Ọ bụ ezie na ha kwetara na
Oziọma Matiu na ha na-ekwu na ugbu Gospel, ekewet
na-
Matiu site na-eso ụzọ nke Paul, bụ nnọọ ihe dị iche iche si
mbụ
Gospel. Ha na-ekwu na mbụ na nke abụọ isi nke Gospel
-abụghị nke ya. Dị ka ha na abụọ ndị a na isi na ọtụtụ
amaokwu ndị ọzọ nke a Gospel e mesịrị ose. Onye ama ama
akụkọ ihe mere eme
Bell kwuru banyere ndị a:
Ịrọ òtù a kwetara naanị Pentateuch nke Old
Testament na-eleda anya aha ndị David, Solomon, Jere-
miah na Hezekiel. Ha nakweere naanị Oziọma
Matthew si New Testament ma ha gbanwere ọbụna nke a
Gospel n'ọtụtụ ebe na-ekwe ya mbụ na nke abụọ isi.
N'otu aka ahụ ndị Marcionites bụ otu nke oge ochie ịrọ òtù nke
Christianity. Ha jụrụ akwụkwọ nile nke Agba Ochie na
gọrọ agọ ha ịbụ ndị Chineke na-ekpughe. N'otu aka ahụ ha disacknowledged
akwụkwọ nile nke New Testament ma e wezụga Oziọma Luk na
na
iri n'akwụkwọ ozi nke Paul. Nke a na-gospel, kwa, e weere na ha na-
na-
dị iche iche si onewe maara taa. The ọkọ akụkọ ihe mere Bell kwuru, sị:
Ịrọ òtù a na-eji na-ajụ akwụkwọ nile nke agba ochie
na na nabatara Oziọma Luk si New
Testament na ọbụna nke ozioma ha na-eji na-ajụ ndị mbụ
isiakwụkwọ abụọ. Ha na-anabata iri n'akwụkwọ ozi nke Paul ma
ajụwo ọtụtụ akụkụ na ọ dịghị amasị ha na akwụkwọ ozi ndị a.
Lardner gosiri na olu nke 8 nke nkọwa ya banyere agbanyeghi
terations mere site ịrọ òtù a na ha jụrụ ọtụtụ akụkụ nke
Gospel
Luk. The akụkụ nke Luke nwere Gospel nke e agbagọ ma ọ bụ omitted
site na ịrọ òtù a, bụ ndị mbụ na isiakwụkwọ abụọ, omume nke Kraịst onwe
baptism
site John, osuso-ọmumu nke Jesus ke ibuot 3, na-adọrọ adọrọ nke Jesus
site
Satan, ya abanye n'ụlọ nsọ, ya na-agụ akwụkwọ Aịsaịa na-na
isi 4, amaokwu nke 30, 31, 32, 49, 50 na 51 nke isi nke 11, na-
okwu
"Ma ihe ịrịba ama nke Jonas, onye amụma ahụ," amaokwu 6, 8 na 20 nke isi
12,
amaokwu 1-6 nke isi 13, amaokwu nke 11-32 nke isi 15, amaokwu 31, 32
na
33 nke isi 18, amaokwu nke 28-46 nke isi 19, amaokwu nke 9-18
isi 20, amaokwu nke 8, 21 na nke 23 nke isi 21, amaokwu 16, 35, 36, 37, 50,
51 nke
isi 22, amaokwu 43 nke isi 23, na amaokwu nke 26 na nke 28 si
isi
24. n'elu nkọwa e nyere site Epiphanius. Dr. Mill kwukwara na
ha na-omitted amaokwu 38 na nke 39 nke isi 4. olu nke 3 nke ya
ikowa Lardner kwuru na, site na Augustine, okwu nke
Faustus, a oké ọkà mmụta nke Manichaeans na narị afọ nke anọ:
Faustus ekwu, sị: m kpam kpam gbaghaa ihe na gị na adị n'ekwuaịnọ
nna aghụghọ kwukwara na New Testament, marring
ya mma, n'ihi na ọ bụ ihe ike eziokwu ahụ bụ na New
Testament abughi e dere site na Kraịst ma ọ bụ site na-eso ụzọ ya.
Na-ede akwụkwọ bụ onye na-amaghị onye, onye ekewet ya
na-arụ ọrụ na-eso ụzọ na-atụ egwu na ndị mmadụ ga-anabata
ya dị ka onye anya-àmà nke akụkọ ndị a. N'ihi ya, ọ defamed na
Na-eso ụzọ site na-ede akwụkwọ na-jupụtara njehie na contra-
dictions.
Ọ nwere ike kwuru na-enweghị atụ egwu agugo na n'elu ọkà mmụta, ọbụna
ezie na ọ bụ nke a jụrụ okwukwe ịrọ òtù, bụ nnọọ ziri ezi ya
n'elu atọ na-ekwu. Anyị na-ama mepụtagharị Norton onwe uche
banyere falsity nke Pentateuch na ya na-ekwu na
ugbu a
Oziọma Matiu na-abụghị eziokwu ndị mbụ akwụkwọ e dere site na ya,
ma
naanị a translation nke ya onwe ya na a gbanwere na agbagọ.
The n'elu bụ iji na-nwere ihe echiche nke echiche nke ndị na-abụghị Ndị Kraịst
ọkà mmụta na nke ndị Kraịst bụ ndị na-atụle jụrụ okwukwe site
ọtụtụ n'ime ndị Kraịst ndị ọzọ.
Kwuru nke Christian ọkà mmụta okpukpe
Anyị mụta nwa n'okpuru echiche na nkwupụta nke eru na
ọtụtụ ebe tụkwasịrị obi ndị ọkà mmụta na ndị ọkà mmụta okpukpe nke Christian ụwa.
Observation Nke 1: Adam Clarke
Adam Clarke kwuru na peeji nke 369 nke Vol. 5 nke nkọwa ya:
Ọ bụ omenala na ọnụ ọgụgụ nke ndị na-ede na ndụ
nke oké mmadụ anọwo mgbe nile na nnukwu. Otu bụ eziokwu nke Jesus
na ndịozi; na bụ na-ekwu na ọnụ ọgụgụ nke narrators nke
ndụ ha bụkwa oké ma ọtụtụ nke okwu ha na-eme
bụ ndị na-ezighị ezi. Ha ji dee chepụtara echepụta ihe ndị dị ka ma ọ bụrụ na ha na-
bụ eziokwu. Ha na-mere mmehie, kpachaara anya ma ọ bụ na mberede,
ndị ọzọ nkọwa, karịsịa ndị ọkọ akụkọ ihe mere nke ala
ebe Luk dere Oziọma ya. N'ihi nke a na Mmụọ Nsọ
n'onye kwesịrị ekwesị ihe ọmụma Luke mere na ndị kwesịrị ntụkwasị obi
wee mara ezi akaụntụ.
Nke a na-enye anyị ka anyị na-aghọta na tupu Luk onwe Gospel e
ọtụtụ ụgha ozioma ugbu replete na njehie na-emehie ihe. The
n'elu bụ a larịị mbanye nke emeghị ihe n'eziokwu ha
authors. Okwu ya na ha mere kpachaara anya ma ọ bụ na mberede emehie
bụ
ezuru egosi na nke a bụ eziokwu.
Observation Nke 2: Apostle Paul
Ya Epistle ka Galadans Paul kwuru, sị:
M iju na unu onwe-unu mere n'oge na-adịghị wepụrụ ya na a na-akpọ
gị amara nke Kraịst si ọzọ gospel; bụ nke na-
ọzọ ma e nwere ụfọdụ na nsogbu gị, na-agbagọ
ozioma nke Christ.l
The n'elu nke Paul na-ewetara ihe atọ dị mkpa eziokwu,
first-
u na e nwere a gospel akpọ Gospel nke Kraịst, na oge
nke
ndịozi; Nke abuo na e nwere ozi ọma ahụ bụ dị iche iche
na
Kama ozioma nke Kraịst; na thirdly na e nwere ndị ụfọdụ
nd
u onye chọrọ ịgwagbu na-agbanwe na ozioma Kraist, ọbụna
na
oge nke Paul, ọ bụghị na-ekwu okwu nke ụdi oge mgbe e
noth-
i ekpe nke ozioma ma aha ya. Adam Clarke n'okpuru ya
na-ekwu
na n'elu amaokwu kwuru na Vol. 6 nke nkọwa ya:
Ọ na-ike na ọtụtụ obere Oziọma na-
na-ahụkarị na narị afọ ndị mbụ nke Kraịst. The ukwuu
nke ụgha dị otú ahụ na-ekwesịghị ịdị na ndekọ ada Luke dee ya r
Gospel. Anyị na-agụ banyere ihe karịrị iri asaa dị otú ahụ dere. Ụfọdụ
akụkụ nke ndị a Oziọma ndị ahụ ka na-adị na dị.
Ọtụtụ ndị dị otú ahụ Oziọma ndị anakọtara na bipụtara na atọ vol-
umes site Fabricius. Ụfọdụ na-akọwa obligatory ọdịdị nke
iwu nke Moses, ndaba nke úgwù na imperative-
u nke ozioma.
The n'elu na-egosi na ọtụtụ spurious Oziọma ndị ahụ ugbu a tupu
na mkpokọta nke Oziọma Luk, na Paul nwere leta
Galeshia. Ọ na-
na-na-egosi na Pọl kwuru na a kwesịrị ekwesị weere Gospel na
ọ bụghị
ka pụtara na o ime uche ya, dị ka mgbe ụfọdụ bụ
ụka site Protestant.
Observation Nke 3: Oziọma Christ
Eziokwu ahụ bụ na a na-akpọ gospel Oziọma Kraịst dị na
oge nke Ndịozi bụ nnọọ eziokwu na ya na-gbara akaebe site
Eichhom na ọtụtụ ndị ọzọ German ọkà mmụta. N'otu aka ahụ ndị ọkà mmụta dị ka
Leclerc, Grabe, Michael, Lessing, Niemeyer na Marsh na-ekweta
na echiche a.
Observation Nke 4: ọzọ Nkwupụta nke Paul
Ya nke abụọ Episde ndị Kọrịnt Paul kwuru, sị:
Ma ihe m na-eme, na m ga-eme, na m nwere ike ebipụ oge
site na ha nke na-achọ oge; na ebe ha otuto,
ha nwere ike ịchọta ọbụna dị ka anyị.
N'ihi na ndị dị otú ahụ bụ ndịozi ụgha ndị ọrụ aghụghọ, transform-
u onwe ha n'ime ndịozi nke Kraịst. "
The n'elu nke Paul bụ doo anya na nnabata nke eziokwu ahụ
e nwere ọtụtụ ndị ndịozi ụgha ugbu a na oge ya. Adam Clarke
n'okpuru ya na-ekwu nke amaokwu a kwuru, sị:
Ha ụgha na-ekwu na-ndịozi nke Kraịst mgbe ọ nọ
eziokwu na ha abụghị ndị ndịozi. Ha na-eji napụta okwuchukwu na
na-mgbu na-efe ofufe ma ha iji na ihe ọ bụla ma ha on
imu ọdịmma.
Anyị na-agụ ndị na-esonụ na mbụ Epistle nke John:
M hụrụ n'anya, kweere na ọ bụghị mmụọ ọ bụla, ma na-agbalị ndị mmụọ whe-
ther na ha bụ ndị nke Chineke, n'ihi na ọtụtụ ndị amụma ụgha na-hapụrụ
n'ime world3
John kwa sonyeere Pọl na kweta na ọnụnọ nke ndị amụma ụgha
eir oge. Adam Clarke mere ndị na-esonụ banyere amaokwu a:
N'oge gara aga, ọ bụla onye nkụzi na-eji na-ekwu na ọ natara
n'ike mmụọ nsọ si na Mọ Nsọ, n'ihi na ọ bụla ezi onye amụma
natara mmụọ nsọ. Okwu nke pirit "n'ebe a na-egosi
nwoke na-azọrọ na ọ bụ n'okpuru mmetụta nke mmụọ nsọ. Tinye
ha mere iji nwalee. Ndị dị otú ahụ na-ekwusa ga-enyocha
na arụmụka. Ya nkebi ahịrịokwu bụ "ọtụtụ ndị amụma ụgha" na-ezo aka
ndị na-adịghị mmụọ nsọ site na Mọ Nsọ karịsịa
site n'etiti ndị Juu.
The n'elu bụ iji na-egosi na e nwere ọtụtụ ndị ụgha claimants
ka prophethood n'oge ahụ.
Observation Nke 5: The Pentateuch
ọzọ
Na mgbakwunye na ise mara akwụkwọ nke Pentateuch e nwere isii
akwụkwọ na-N'otu aka ahụ ekewet Moses. Ndị a bụ:
1. Book Mkpughe.
2. Obere Book Jenesis.
3. The Book nke Ascension.
4. The Book nke Mysteries.
5. The Book nke Agba
6. The Book nke Confession.
Nke abụọ nke n'elu akwụkwọ dị na narị afọ nke anọ na
Hibru na Jerome na Cedrenus kwuru si ya na ha akwụkwọ.
Origen kwuru, sị:
Paul depụtaghachiri site na nke a akwụkwọ ozi o degaara ndị Galeshia
5: 6. Ya translation adị ruo nke iri na isii na narị afọ. The
Council nke Trent kwuru na ọ ụgha na narị afọ na ọ iso
ued a ga-atụle otú site na mgbe on.
Ọ bụ ihe ijuanya na ha nwere ike ikweta na a ụfọdụ akwụkwọ dị ka
ezigbo mkpughe na mgbe ahụ, mgbe eji ya ruo ọtụtụ narị afọ,
mberede
kwụsị mmasị na ya ma na-akọkwara ya ụgha. Nsọ akwụkwọ na-
si
ha dị nnọọ ka ndọrọ ndọrọ ọchịchị na mkpebi, a na-agbanwe ha chọrọ.
The
nke atọ na nke n'elu akwụkwọ e N'otu aka ahụ kwetara site
oge ochie.
Lardner kwuru na peeji nke 521 nke abụọ olu nke nkọwa ya:
Origen na-azọrọ na Juda depụtaghachiri amaokwu nke 9 nke akwụkwọ ozi ya site
akwụkwọ a.
Akwụkwọ a na-ewere dị ka ụgha dị ka Au akwụkwọ ndị ọzọ na
ndepụta,
ma ọ bụ iche na amaokwu biiri si akwụkwọ ndị a na-
ịtinye
n'ime ugbu akwụkwọ ka-anọgide na-ewere dị ka ekpughe.
Horne kwuru, sị:
Ọ na-eche na ụgha ndị a akwụkwọ na-eji nnọọ nso
mmalite nke Kraịst.
Ọkà mmụta a tara uta ndị nke narị afọ mbụ n'ihi na nke a
adịgboroja na-ewe.
Observation Nke 6: Mosheim nke na-anabata
The ọkọ akụkọ ihe mere Mosheim kwuru na peeji nke 65 na Vol. 1 nke ya History
e biri na 1832 n'okpuru ya nkọwa nke ndị ọkà mmụta nke abụọ
na narị afọ:
Otu n'ime ndị na-eso ụzọ nke Plato na Pythagoras2 ọ bụ
1. Plato, ama ọkà ihe ọmụma Gris na ndị nkụzi nke
Aristotle. Ya akwụkwọ ndị na-
Democracy na ndọrọ ndọrọ ọchịchị bụ ndị a ma ama (430 - 347 BC).
2. PyLhagoras, a ọkà ihe ọmụma Gris maara dị ka nna nke
mgbakọ na mwepụ.
atụle bụghị nanị na-ịnofere ma creditable ịgwa a ụgha na
na-eduhie ndị ọzọ na ihe na-akpata nke eziokwu. Dị ka a na-aghọta site na
ochie akwụkwọ, ndị mbụ indulge omume a bụ
Juu nke Egypt, na oge tupu Christ. Nke a unholy eme bụ
mgbe e mesịrị na biiri site Kraịst, a nke bu doro anya site
na ọtụtụ akwụkwọ ndị na-ụgha ekewet oké personali-
agbatị.
Anyị pụrụ ịghọta nke a na ihe mere ọnụ ọgụgụ dị ukwuu nke ụgha akwụkwọ
bụ ndị e dere na ụgha ekewet ndị ọzọ na-aha, na
na
na-akpata, eziokwu na okpukpe.
Observation Nke 7: Watson na Eusebius
Eusebius kwuru na isi nke 18 nke anọ olu nke ya History:
Justin Martyr na metụtara ọtụtụ amụma ndị Christ
na-ekwu na ndị Juu na-ekwe ka ha si Nsọ
Scriptures.
Watson kwukwara na peeji nke 32 Vol. 2 nke akwụkwọ ya:
Enweghị m Chọpụta nke doro anya banyere amaokwu Justin
e hotara na ya polemic megide onye Juu, na, na oge nke Justin
na Irenaeus, ha bụ akụkụ nke Hibru na Grik ver-
sions nke Bible, mgbe taa ha agaghịkwa adị.
Karịsịa ederede na Justin na-ekwu bụ akụkụ nke Book nke
Jeremiah. Sylbergius ya annotation nke Justin, na Dr.
Grabe ya annotation nke Irenaeus, kwuru na a
amụma bụ tupu Peter mgbe o dere ihe odide nke isi
4 Amaokwu nke 6 nke ya ozi.
Horne kwuru na peeji nke 62 nke anọ olu nke nkọwa ya:
Justin gosipụtara na Ezra wee sị ndị Izrel, "o ememme ngabiga
bụ oriri nke Onyenwe anyị, Onye-nzọputa. Ọ bụrụ na ị na-nwe-ayi
ka Ememe Ngabiga na-gị na okwukwe na ya, ụwa
ga-ọma ruo mgbe ebighị ebi. Ọ bụrụ na ị na-anụ na-adịghị na-okwukwe
na ya na ị ga-emo mba ndị ọzọ. "
The n'elu okwu na-ezu iji gosi na Justin uta na
Juu maka ewepu ọtụtụ ndị amụma banyere Jizọs si Holy
Akwụkwọ, na a na-azọrọ na-akwado ndị ọzọ scholars-
Ndị a
amụma bụ akụkụ nke nsọ akwụkwọ na oge nke Irenaeus na
Justin mgbe ha na-aba n'ebe ahụ taa. Dị ka Watson
na
distortion nke ndị nsọ na akwụkwọ e gosipụtara na n'ihi na nke mgbakwunye na
na
Hibru na Grik na nsụgharị.
Observation Nke 8: Lardner
Lardner kwuru na peeji nke 124 nke ise olu nke ya commen-
tary:
N'oge ahụ mgbe Anastasius chịrị Constantinople
ọ na-achị na Holy Oziọma e dozie ebe ọ bụ na ha
ndị na-amaghị otú ha na-gbazie a abụọ
oge.
The n'elu na-egosi na ruo mgbe oge nke n'elu eze ukwu na-
ịbụ eziokwu nke Oziọma e nwere obi abụọ, ma ọ bụghị na ọ ga-adịghị
nwere
nyere ha iwu ka a gbazie n'ala na ha na ndị bụ ndị
ọ bụghị
mara. O kweere na ha sitere n'ike mmụọ nsọ akwụkwọ na ya mere gbalịrị
wepụ ahụ na-emegiderịta dị na ha. Nke a na-egosi na
azọrọ na nke ndị Protestant na ọ dịghị onye na-achị ma ọ bụ eze nke ọ bụla na mgbe ebighị ebi
intruded
n'ime ihe omume nke Church.
Observation Nke 9
Ọ na-e kwuru na mbụ nke akwụkwọ a na Augustine na
ochie ndị ọzọ Kraịst na-eji ụta na ndị Juu ezighị na
Pentateuch iji ghara ịdị ire Grik translation, n'ihi
ha iro kwupụta Kraịst. Hales na Kennicott na-
support-
ed echiche a. Hales owụt izi ezi nke Sameria
version
na-apụghị ịgbagha agbagha arụmụka. Kennicott kwuru na ndị Juu mere
deliber-
rie alterations na Pentateuch ma na-emegide echiche bụ na
Sameria gbanwere ya.
Observation Nke 10
Kennicott owụt izi ezi nke Sameria translation na
Ọtụtụ ndị ọkà mmụta kwuru na arụmụka ya na-adịghị agha agha na-
ziri ezi.
Ha kweere na ndị Juu gbanwee ya nke ha iro kwupụta
na
Sameria.
Observation Nke 11
Anyị na-ama kwuru na mbụ na Adam Clarke n'ihu ọha
kwetara na akụkọ ihe mere eme nke Akwụkwọ Old Testament ama
gbanwere n'ọtụtụ ebe nakwa na ọ ga-abụ na-abaghị uru na-agbalị ịchọta
ọ bụla
nkọwa maka mgbanwe.
Observation Nke 12
t Ayi egosiwo na mbụ nke akwụkwọ a na Adam Clarke nakweere
ele na ndị Juu gbanwere Hibru na nke Grik akụkụ na
isi
64 Amaokwu nke 2 nke n'Akwụkwọ Aịsaịa na ndị dị otú ahụ distortions na-
na n'ebe ndị ọzọ.
Observation Nke 13
Dị ka anyị kwuru na mbụ Horne kwetara na iri na abụọ amaokwu
na akwụkwọ ndị Old Testament na-gbanwere site Juu.
Observation Nke 14
Ayi egosiwo na mbụ na Chọọchị Katọlik bụ otu olu
kwetara na izi ezi nke asaa akwụkwọ apọkrịfa anyị depụtara.
Ha na-ekweta na Latin translation dị ka a sitere n'ike mmụọ nsọ na-
ezi.
Protestant ọkà mmụta okpukpe, na ndị ọzọ aka, na-ekwu na akwụkwọ ndị ahụ
na a na-ekpu na a ga-jụrụ. Ha na-ekwu na
na
; Latin translation wara-apụghị ịgụta ọnụ alterations mwusawanye
nke ise na iri na ise na narị afọ na na copiers nke
a trans-
lation were oké onwe ya. Ha etinyere ọtụtụ ahịrịokwu
site na
otu akwụkwọ nke Old Testament n'ime ọzọ na gụnyere
etiti peeji
na-ekwu na isi ihe odide nke akwụkwọ ahụ.
Observation Nke 15
Dị ka e ama kwuru, Adam Clarke, ịgbaso ihe nlereanya
nke Kennicott, nakweere echiche na oge nke Josephus na-
Juu aduak "welie mma nke akwụkwọ site gụnyere
spuri-
ous-ekpe ekpere, ọhụrụ ji na songs. "Dị ka ihe atụ si n'Akwụkwọ
Esther, na nwunye metụtara wine, ndị inyom na eziokwu e kwukwara na
Akwụkwọ nke Ezra na Nehemaịa, ndị a maara ugbu a dị ka Akwụkwọ mbụ nke
Ezra. The song nke ụmụ atọ e kwukwara na n'Akwụkwọ
Daniel
na e nwere ọtụtụ ihe atụ.
Ndị a alterations, etinyekwu na ndị ọzọ na mgbanwe na akwụkwọ dị nsọ,
mere aha ukpụhọde, na-ezu iji na-egosi na ndị dị otú ahụ
mgbanwe ndị ọ bụghị ihe ndị Juu. Ha mere ka ọtụtụ ndị na
mgbanwe dị ka ha na-enwe mmasị dị ka doro anya na ìhè nke nkwupụta anyị
ama afiak et
ed ke chọpụtara Nke 6 n'elu nke kwere ka ha okpukpe na-
ime mgbanwe na akwụkwọ dị nsọ n'ihi na ndị na-akpata nke eziokwu.
Observation Nke 16
Anyị na-ama ndị e zoro aka na nkwupụta nke Adam Clarke gbasara
ka akwụkwọ ise nke Pentateuch ebe o kwetara na
majori-
nam nke Christian ọkà mmụta na-eche na Sameria Version nke
Pentateuch bụ ihe kasị ziri ezi nile nsụgharị.
Observation Nke 17
Ọ na-e ugbua gosiri na emeju nke a na-na
ọgwụgwụ nke akwụkwọ Job nke Latin translation bụ ụgha na
spuri-
ous dị ka ndị Protestant, mgbe na, n'eziokwu, e dere,
tupu
Christ, bụ akụkụ nke nsụgharị a oge nke Ndịozi
na
ẹkenịmde ịbụ ezi site oge ochie.
Observation Nke 18
Anyị na-ama hotara nkwupụta nke Chrysostom na-agba àmà
na ndị Juu tụfuru ma ọ bụ bibie ọtụtụ akwụkwọ nke ha
emeghị ihe n'eziokwu
na akpachapụghị anya na ụfọdụ n'ime ha e bibiri na bumt site
ha. Nlele nke a kwadoro na kwetara site na ndị Katọlik.
Observation Nke 19
Horne kwuru na abụọ olu nke nkọwa ya banyere
Grik translation:
Nke a translation bụ nnọọ agadi. Ọ na-atụle ezigbo
na dị nnọọ na-ewu ewu n'etiti ndị oge ochie Kraịst. Ọ bụ
na-agụghachi na chọọchị nke ma iche iche. Ndị Kraịst bụ ndị okenye,
ma Latins ma ndị Grik, niile depụtaghachiri site na nke a version. Ọ bụla
ụdi translation kwetara site na Kraịst
Churches, zọpụta Siria version, a kwadebere si
a version. Ka ihe atụ, Arabic, ndị Armenia, na
Etiopia, na ndị agadi Italian na Latin nsụgharị, nke
bụ ndị na-ewu ewu tupu Jerome. Ma nke a bụ nanị translation
nke a na-akụzi ruo taa Grik na Eastern Churches.
Ọzọkwa, ọ sịrị:
Dị ka echiche anyị, a sụgharịrị na 285 ma ọ bụ
286 BC.
Ọ na-kwukwara, sị:
Ọ bụ ihe doro anya na okwu, na-egosi oké ewu ewu na nke
nsụgharị a, na ndị nke New Testament kwuru
ọtụtụ ahịrịokwu a na ya. The Kraịst bụ ndị okenye n'oge gara aga,
isịneke Jerome, enweghị ihe ọmụma nke
Asụsụ Hibru. Na-edegharị ihe-odide, ha sooro naanị
ndị dere akwụkwọ na mmụọ nsọ. Ọ bụ ezie na
ha nwere ihe ùgwù nke ukwuu renovators nke Kraịst
ha amaghị Hibru nke bụ isi iyi niile na-
akwụkwọ dị nsọ. Ha na-atụkwasị obi na nsụgharị a na-
enwetara ihe ọmụma miri emi nke ya. Grik chọọchị ẹkenịmde ya dị ka a
akwụkwọ dị nsọ ma na oké ùgwù maka ya.
Ọzọ, ọ sịrị:
Nke a translation nọgidere na-agụghachi na Grik na
Latin chọọchị dị iche iche ma na-ezo n'ihi na izi ezi. Ọ bụ
na-ukwuu tụkwasịrị obi site na ndị Juu na ndị ha na-agụghachi ya na ha
n'ụlọ nzukọ. Mgbe e mesịrị, mgbe Kraịst malitere na-enweta ha
argurnents megide ndị Juu na nsụgharị a, ndị Juu
bidoro ha nnyocha megide ya kwuru na ọ bụ
dị na Hebrew version na na ọtụtụ amaokwu
site na nke a translation e wepụrụ na mmalite nke
narị afọ nke abụọ. Ha nakweere Aquila nsụgharị na ya
ebe. Dị ka nsụgharị a nọgidere na-ewu ewu n'etiti ndị Juu
ruo ọgwụgwụ nke flrst narị afọ na e dokwara ji site
Kraịst, e nwere ọtụtụ mbipụta nke ya. Nke a translation kwa,
e merụrụ emerụ site copiers na ndị odeakwụkwọ na site na Nsonye nke
ihe odide etiti peeji na nkọwa okwu na isi ederede.
Ward, oké ọkà mmụta nke ndị Katọlik, kwuru n'akwụkwọ ya
e biri na 1841 (peeji nke 18): "Ndị jụrụ okwukwe nke East nwere ur u
torted ya. "
The n'elu nke oké Protestant ọkà mmụta bụ iji na-i
ike na ndị Juu na-ama ụma gbanwere Pentateuch na na
ha
na-ekpu ya ha enrnity kwupụta okwukwe nke ndị Kraịst, dị ka
bụ admit-
Ted site hirn na ya na nkwupụta. Nke a doo w ụlọ maka agugo. The
sarne
na-kwetara site Catholic ọkà mmụta. Nke a na-egosi na ma
Protes-
tants na Katọlik kwetara na ọnụnọ nke kpachaara anya
ur u
tortions na Pentateuch. Ugbu a, na ìhè nke dị n'elu
mbanye
anyị nwere ike kwere ịjụ ihe e nwere obi sie anyị ike na ndị Juu
nwere ike agbanwebeghị Hibru version nke bụ na ha
karịsịa mgbe ọ na-amaghị Christian ụwa.
Mgbe n'elu translation, nke nọgidere na-enwe na-ewu ewu ruo
narị afọ nke anọ na-agụghachi nile Eastem na Western
chọọchị dị iche iche, bụ daringly gbanwere-enweghị atụ egwu katọọ si
ọzọ
mmadụ ma ọ bụ ntaramahụhụ sitere n'aka Chineke ihe bụ na e nwere ka ha kwụsị
nging Hibru version mgbe ha nwere ihe ọ bụla na-atụ egwu? Ọ na-eme
dịghị ihe dị iche ma ọ bụrụ na a distortion e mere ndị Juu na ha
ani-
osity ka okwukwe nke ndị Kraịst, nke bụ echiche nke Adarn Clarke na
Home. n'agbanyeghị na ya niile ele mmadụ anya n'ihu, na nke na-
kwetara site
Augustine ma ọ bụ n'ihi na ha iro kwupụta Sameria dị ka
kpebiri Kennicott, ma ọ bụ n'ihi na ha na imegidesi kwupụta na onye ọ bụla
ọzọ. Ụma aghụghọ nakwa mere na aka nke
ikwere
Kraịst nanị nke imegide Ndị Kraịst ndị ọzọ, na
ha
uche, ndị ziri ezi. Ha mere nanị ihe ọ na-agbasa "eziokwu."
Ha na-
nwere okpukpe ikike gbanwee dị nsọ akụkụ maka okpukpe
rea-
ụmụ.
Onyeàmà nke a Jevish Ọkà mmụta converted Islam
A Juu bụ ọkà mmụta nakweere Islam na oge nke Sultan Bayazid
nke Turkey.l Ọ e nyere islam aha Abdu nwere -Salam. O dere, sị a
akwụkwọ nta aha ya bụ Risalatu "l-Hidyah (The Book Nduzi) repudiat-
u nd i Juu. Nke-atọ ngalaba nke akwụkwọ a, ọ sịrị:
Ndị kasị eme ememe nile na-akọwa
Pentateuch (Torah) bụ onye a maara dị ka Talmud, nke
e dere na oge nke Ptolemy onye chịrị oge ụfọdụ
mgbe oge nke Nebuchadnezzar. Nke a na-akọwa i
n na-esonụ akụkọ. Ọ mere na ozugbo Ptolemy jụrụ
ụfọdụ ndị Juu bụ ndị ọkà mmụta na-eme ka Pentateuch n'ime ya pres-
ence. Ndị ọkà mmụta bụ ndị ụjọ, n'ihi na eze disbe-
lieved na ya ụfọdụ kwuchara na. Iri Asaa ọkà mmụta zukọtara
ọnụ, na ihe ha mere bụ ịgbanwe ihe ndị ahụ ọ na-
na-ekweghị na. Ugbu a, mgbe ha ekweta na ha ọ mere ihe a,
olee otú mmadụ pụrụ ịtụkwasị obi na otu amaokwu nke akwụkwọ dị otú ahụ?
Na ọnụnọ nke nkwupụta nke Catholic ọkà mmụta bụ onye kwuru
na ndị jụrụ okwukwe nke East gbanwere translation nke dị na
ewu ewu na ụka nke East na West na sochiri
E "Sultan Bayazid nke Turkey, nwa nke ama caliph Moharnmad,
-emeri
(Relgned si 1482 na 1512 AD).
Katọlik chọọchị dị iche iche elu dị ka n'oge dị ka 1500, dị ka a kwuru site
Horne, ndị Katọlik na-apụghị ịzọpụta onwe ha site na ebubo
ndị Protestant na ha, ndị Katọlik, ndị agbanwewokwa Latin
trans-
lation nke bụ na-ewu ewu na ha Church. Ndi ndị Katọlik nwere
ọ bụla
ụzọ iji gbaghaa a na-azọrọ?
Observation Nke 20
The Rees Encyclopædia, n'okpuru ntinye nke "Bible" ke Vol. 4, i
n nkwupụta a:
Ndinọ arụmụka na ihu ọma nke ndị nsụgharị nke
Agba Ochie na e dere site na 1000 na 1400, ọ na-
kwuru na ihe niile na-nsụgharị e dere na asaa na asatọ
ọtụtụ narị afọ e bibiri site ka nke ndị Juu
Council n'ihi na ha bụ ndị megidere ha onwe ha na nsụgharị. Na
echiche nke ihe omume a Watson kwukwara na nsụgharị nke
e weere na isii na narị afọ gara aga na-adịghị na-
nsụgharị e dere na narị asaa ma ọ bụ narị afọ asatọ
gara aga, adịghị adị mgbe niile.
Nke a kwetara na-abịa site Dr. Kennicott, ihe ndị kasị tụkwasịrị obi
na-ede akwụkwọ na nkwanye ùgwù nke akwụkwọ ndị Old Testament, kwesịrị
kwuru.
Anyị bụ nnọọ n'aka na nke eziokwu ahụ bụ na extirpation nke mbụ
nsụgharị
n'okpuru iwu nke ndị Juu Council na-aghaghị mere afọ abụọ
mgbe ọdịdị nke Holy amuma Muhammad. Nke a pụtara
na ọbụna n'oge nke ọdịdị nke Holy amuma ha
akwụkwọ dị nsọ nọ na a ọnọdụ, na gburugburu ebe obibi ndị dị otú ahụ, na-
ekwe ka
distortions na alterations ka a mere ha na ha. N'ezie ọ bụ
mgbe nile
ekwe omume tupu mepụtara nke ígwè obibi akwụkwọ. Ọbụna mgbe
na
ọdịdị nke na-ebi akwụkwọ na ígwè ọrụ, ha mere alterations na ederede
nke
akwụkwọ ha, n'ihi na anyị gosiri ná mmalite isiokwu a na-
Luther nwere
translation gbanwere site-eso ụzọ ya. "
1. A tụnyere nke Deuteronomy 33: 2, na Urdu version e biri na
1958 na
ọ bụla ọzọ translation tupu ọ ga-zuru ezu na-egosi na nke a
Mgbarakwa.
Observation Nke 21
Horsley kwuru na nkọwa ya (Vol. 3, peeji nke 282) na ya introduc-
u ka akwụkwọ nke Joshua:
Ọ bụ nnọọ anya na karịrị niile obi abụọ na ndị dị nsọ
ederede a na-ekpu. Ọ bụ ìhè si incompatibilities
dị iche iche na nsụgharị. Naanị otu onye n'ime ọtụtụ contradict-
u nd i kwuru nwere ike ịbụ eziokwu. Ọ fọrọ nke nta ụfọdụ na mgbe ụfọdụ
ndị kasị njọ ụdị nkọwa ẹkesịnede ke print-
ed ederede. M nwere ike ịhụ ihe ọ bụla okwu na-akwado ndị na-azọrọ
na distortions dị na otu akwụkwọ nke Joshua gafere
na distortions dị na akwụkwọ nile nke Agba Ochie.
O kwukwara, sị dị na peeji nke 275 nke otu olu:
Ọ bụ nnọọ eziokwu na mbipụta nke Hibru version
nwere site na ndị mmadụ mgbe mbuso agha nke Nebuchadnez-
zar, ma ọ bụ ọbụna a dị nta n'ihu ya, ndị ọzọ nkwarụ karịa
ndị na pụtara mgbe mgbazi nke Ezra.
Observation Nke 22
Watson kwuru na peeji nke 283 nke olu 3 nke akwụkwọ ya:
Origen mere mkpesa banyere ihe ndị a dị iche iche na-agbalị
na-ekwu ha ka ha dị iche iche na-akpata dị ka ileghara nke
copiers, na akpachapụghị anya na ọrịa na-n'uche nke ndị odeakwụkwọ.
Observation Nke 23
Adam Clarke, ná mmalite nke mbụ olu nke ya nd i
mentary, kwuru, sị:
E nwere ndị ịgụta ọnụ nsụgharị nke Latin translation
tupu Jerome ụfọdụ nke dị oké njọ distortions
na nwere amaokwu n'ụzọ dị egwu na-emegiderịta na onye ọ bụla ọzọ, dị ka
Jerome a na-ekwusa.
Observation Nke 24
Ward kwetara na peeji nke 17 na 18 nke akwụkwọ ya e biri na 1841:
Dr. Humphrey ka kwuru na peeji nke 178 nke akwụkwọ ya
na whims nke ndị Juu nwere ọtụtụ ihe na-ekpu akwụkwọ
nke Old Testament na ọ na-adị mfe chọpụtara site na-agụ. Ọ na-
kwukwara na amụma banyere Kraịst bụ kpam kpam
tutu amama site ndị Juu.
Observation Nke 25
Philip Guadagnolo, a nchụàjà, dere, a akwụkwọ aha ya bụ Khaylat na refu-
tation nke akwụkwọ dere Ahmad Sharif nwa Zain "ul-" Abidin
Isfahani e biri na 1649. O kwuru na akụkụ 6:
Great distortion dị na Kaldia version, particu-
larly n'akwụkwọ Solomon Rabbi Aquila, mara dị ka
Onqelos, bụ ndị depụtaghachiri dum nke Pentateuch. N'otu aka ahụ
ndị Rabaị nwa Uziel depụtaghachiri Book nke Joshua, na-Book
nke Ikpe, Books nke ndị eze, n'Akwụkwọ Aịsaịa na ndị na-
nke ndị amụma ndị ọzọ. Ma Rabbi Joseph, ndị ìsì, depụtaghachiri
Abụ Ọma na Books nke Job, Ruth, Esther na Solomon. All
ndị a copiers agbagọ ihe odide nke akwụkwọ ndị a. Anyị na Ndị Kraịst
chebere ha, nke mere na ụta maka distortion ga-tọrọ
n'ọnụ ụzọ nke ndị Juu, ọ bụ ezie na anyị na-ekweghị ndị ụgha
nkọwa.
Observation Nke 26
Horne kwuru na peeji nke 68 nke olu 1 nke akwụkwọ ya:
Anyị aghaghị ikweta na e nwere amaokwu ugbu a na
Pentateuch nke bụ mgbe e mesịrị ose.
Ọzọkwa na peeji nke 445 nke olu 2 o kwuru, sị:
E a nta ọtụtụ agbagọ ebe ke
Hibru version.
Nke a na ọnụ ọgụgụ bụ itoolu dị ka anyị na-ama kwuru.
Observation Nke 27
A arịrịọ e rubere King James m mkpesa na
Abụ Ọma gụnyere n'akwụkwọ ekpere ndị ọ na-emegide ndị na-
dị na Hebrew version. Ha bụ ndị dị iche iche site na Hibru
ver-
u na-enwe etinyekwu, omissions na alterations na bụghị obere
karịa
abụọ na narị abụọ ebe.
Observation Nke 28
Carlyle kwuru, sị:
The English nsụgharị agbagọ n'echiche, obscured
eziokwu, hiere ụzọ na-amaghị na mgbagwoju anya ndị dị mfe ederede
nke akwụkwọ. Ha na-ahọrọ ọchịchịrị, ka ìhè na okwu ụgha na-
eziokwu.
Observation Nke 29
Broughton, otu n'ime ndị òtù nke Church kansul, tụrụ aro
ka e kwesịrị a nsụgharị ọhụrụ. Dị ka ya, na-
ugbu a
translation jupụtara njehie. O kwuru tupu Church na
na
ama English nsụgharị ama agbagọ ederede na ọtụtụ dị ka
asatọ
puku na narị anọ na iri asatọ na ebe, na ọ bụ ọrụ dịịrị
maka
eme ka ndị mmadụ tọghata ndị ọzọ okpukpe, nakwa na o kwesịrị ebighi ebi
ntaramahụhụ ọkụ nke Hell.
Kwuru nos. 27, 28 na 29 na e biiri si Ward onwe
akwụkwọ bụ nke nwere ọtụtụ ihe dị otú ahụ okwu.
chọpụtara Nke 30: Horne onwe View nke Biblical distortion
Home kọwara na-eme ka ọnụnọ nke dị iche iche na-agụ
dị na akwụkwọ ndị dị na Bible na isi asatọ nke olu 2 nke ya
akwụkwọ. O kwuru na e nwere ihu ọma anọ na-akpata nke distortion
nke
dị ka ndị a:
The Mbụ Kpatara:
N'ihi nke copier onwe mmeghe ma ọ bụ nlekọta nke na-agụnye
na-esonụ ohere:
(1) Ndị copier dere site okpukpo na ebe ọ na-enweghị ike
ịghọta ya nke ọma nleghara anya e dere ya dị ka ya
nghọta.
(2) Ihe myiri nke Hibru na Grik akwụkwọ ozi ghagburu
copier na o dere, sị onye na-ebe nke ọzọ.
(3) The copier nwere ike chere na ihe ịrịba ama e dere n'elu let-
ters maka ozi ha na gụnyere ha na ederede ma ọ bụ
aghọtaghị ederede na-ezighị ezi mere mkpọrọ na ya.
(4) Na usoro nke na-ede, na copier ghọtara njehie ya ezi
mbubreyo
na usoro. Ọ na-achọghị ka ịkagbu ihe o dere
ma ugbu a, gụnyere ihe ndị e omitted na-enweghị na-agbanwe agbanwe
ihe ọ na-ama dere.
(5) The copier chefuru dee ihe na, na, na-amata ihe
merenụ, ọ gụnyere ihe ọ omitted na mbụ, shifting
Itie site n'otu ebe ruo ebe ọzọ.
(6) The copier anya na akara ọ na-edegara na dere
ọzọ akara ke itie otú Baịbụl iwepụ a òkè si ederede.
(7) The copier ghọtahiere ihe afo na elucidated ya
dị ka ya onwe ya nghọta.
(8) Ndị isi kpatara nke ọnụnọ nke dị iche iche na-agụ bụ igno-
rance na akpachapụghị anya nke copiers bụ ndị na-etinyere na
ihe odide etiti peeji n'ime isi ederede site na ha amaghị ihe.
The Nke abụọ akpata:
Nke abụọ na-akpata nke mgbanwe agụ bụ shortcom-
ings na deflciencies nke mbụ ehi site na nke copier
¯
pared a ọhụrụ detuo. Nke a kwa, ọ pụrụ ịbụ na ihe mere na ọtụtụ iche-iche. N'ihi na
atụ, ihe ịrịba ama nke akwụkwọ ozi pụrụ ịbụ na kpamkpam
legi-
i na ike na ya mere e dere ma ọ bụ akwụkwọ ozi nke otu onye na peeji nke
nwere ike tinye site na peeji nke na-imprinted ọzọ
na peeji nke na mgbe e weere dị ka akụkụ nke na peeji nke. Mgbe ụfọdụ
omitted ikpe e dere na oke na-enweghị ihe àmà ọ bụla na
copier, n'amaghị ebe dee ya, gụnyere ya na a na-ezighị ezi ebe
na-eme ka ederede ekwekọghị ekwekọ.
Nke Atọ-akpata:
Nke atọ na-akpata dị iche iche na-agụ nke akụkụ bụ mgbazi
nke
okwu ụfọdụ dabeere na echiche nke copier. Nke a na-
ike
mere n'ọtụtụ ụzọ. Mgbe ụfọdụ, ndị copier ghọtahiere
na ezi ederede dị ka nkwarụ ma ọ bụ asusu adabaghị
mgbe ọ na-
bụghị ihe ọjọọ ịbụ kama mmeghe nke na-ede akwụkwọ ya.
Mgbe ụfọdụ, ndị copier bụghị nanị na gbazie ederede asusu ma
na-nụchara asụsụ ya ma ọ bụ omitted okwu na o chere abụghị
dị mkpa ma ọ bụ ekwe otu ma ọ bụ karịa synonyms na, n'echiche nke ya, nwere
ọ dịghị
dị iche iche pụtara ibuga.
Ndị kasị Ugboro omume bụ nke etinyekwu na ederede mere site
agwakọta ederede na ahịrịokwu ndị e dere megide ha na
oke.
Nke a na ụdị distortion na-karịsịa kwuru bụrụ na nke
Oziọma na
na-kpatara nke ukwuu nke etinyekwu dị na n'akwụkwọ ozi
nke
Paul, nke mere na amaokwu o biiri si Old Testament ike
na-ekwekọghị na Latin translation. Ụfọdụ ndị na emeziri dum
New Testament na-ederịta akwụkwọ ozi na Latin translation.
Nke anọ akpata:
Onwe-imebiga ihe ókè na ịbụ ndị onwe ndidi a isi ihe ndị a
ụma distortions, n'agbanyeghị ma ọ bụ onye na-ahụ maka
ha
bụ ndị kwesịrị ntụkwasị obi ma ọ bụ ndị jụrụ okwukwe. Ọ dịghị onye mere
ukwuu
akọcha ma disapprobated dị ka Marcion n'etiti ndị gara aga jụrụ okwukwe. Ọ na-
nwekwara ekwenyela na ụfọdụ ụma mgbanwe ederede
ndị
mere ndị nke na-ekwesị ntụkwasị obi. Mgbe e mesịrị, ndị a
alterations
Anabatara mma ma n'ihi na ha na-akwado ụfọdụ nd i
monly kweere tụụrụ ime ma ọ bụ n'ihi na ha nyeere wepụ ụfọdụ
mgbochi.
Home nyere ọtụtụ kpọmkwem ihe atụ nke niile n'elu anọ
na-akpata nke anyị na-ahapụ ka zere prolongation. Ụfọdụ ihe atụ nke
distortions mere ndị kwesịrị ntụkwasị obi, Otú ọ dị, ga-abụ nke mmasị na
anyị na-
na-agụnye ụfọdụ n'ime ha ebe a.
(1) Luk isi 22 amaokwu 43 "na-ama ụma omitted, dị ka
faith-
u chere na ọ na-emegide Kraịst onwe divinity na-ike
otu mmụọ ozi.
(2) Okwu bụ "tupu ha wee bịa ọnụ" e omitted si
Matiu 1: 18,2 na okwu, "mbụ ya mụrụ nwa" 3 ndidi
ekwe isi 1 amaokwu 25 nke otu Gospel, iji
wepụ ihe ọ bụla o kwere omume doro anya banyere Irginity nke Mary.
(3) Akpa Epistle nke Paul ndị Kọrint, isi nke 15 amaokwu
5
ẹdude okwu bụ "mmadụ iri na abụọ" 4 nke e gbanwere "iri na otu" na-
free Paul si ebubo na ọ mere ka a ụgha na nkwupụta,
dị ka Judas Iskarịọt nwụrụ n'ihu ya.
(4) Ụfọdụ okwu ndị e omitted site na Oziọma Mark chap-
o ¯ n 13 amaokwu 32,5 Ụfọdụ ndị nchụàjà na-jụrụ ha ka ha na-
chere na ha na-akwado nakweere ozizi Arius echiche.
(5) Ụfọdụ okwu e kwukwara ka Luk 1:35 na ya na Siria, Greek
na Etiopia translations.6 Words nakwa na e kwukwara na
mbipụta nke ọtụtụ ndị ụkọchukwu iji gbaghaa Eutychian ịrọ òtù na-
ekwetaghị na deistic ọdịdị nke Christ.
Na nkenke, Horne kpọmkwem ọnụnọ nke au-ekwe omume iche nke
distortions na akụkụ nke akwụkwọ dị nsọ. The n'elu kpọmkwem
ihe atụ na-egosi na eziokwu na akụkụ nke Akwụkwọ Nsọ na akwụkwọ e
gbanwere site etinyekwu, omissions na ịkpachara anya alterations site
na
kwesịrị ntụkwasị obi dị ka weu ka site jụrụ okwukwe. N'otu aka ahụ nwere ike anyị agaghị na-ezighị ezi ma ọ bụrụ na anyị na-
na-ekwu na Kraịst, bụ ndị na miri kwara ka Atọ n'Ime Otu na
adịghị njikere ileghara ya anya n'ihi na ihe ndị metụtara ha, nwere ike gbanwere
ụfọdụ
amaokwu mgbe ọdịdị nke Islam nanị n'ihi na ha nọ na-
dị na islam ozizi dị ka ha mere tupu megide
dị iche iche na ịrọ òtù nke Kraịst.
Nke abụọ esemokwu
Onyeàmà nke Kraịst na ndịozi ya
Ọzọ aghụghọ ugboro ugboro na-arụ ọrụ site na Kraịst nọ na ha
na-agbali iji kwadoo ha na-azọrọ nke unsullied Divine Mkpughe maka
na
Bible bụ na ha na-ekwu na Kraịst gbara akaebe na eziokwu nke
akwụkwọ nke
Old Testament na, ọ bụrụ na ha na n'ezie e agbagọ ndị Juu,
Kraịst ga na-ata ụta ha maka ya.
Akpa Azịza
Dị ka azịza a kwesịghị anyị nwere ike kwere mbụ
na-ekwu na ịbụ eziokwu nke Old na New Testament
nwere
mgbe a gosipụtara site na a mgbe nile yinye pụrụ ịdabere na akụkọ,
a
eziokwu nke anyị tụlere mbụ n'akwụkwọ a zuru ezu zuru ezu.
Ya mere ihe nile akwụkwọ ndị a, anyị na uche, na-dubious na
na-ejighị n'aka
ma si otú ọ bụla ihota ihe e kwuru na akwụkwọ ndị a bụ na-anabata ma ọ bụrụ na
nwere ike gosipụtara site na-apụghị ịgbagha agbagha na isi mmalite ndị a akpan akpan
nkwupụta
n'ezie e mere site na Kraịst n'ihi na ọ bụ mgbe niile kwere omume na
amaokwu
na ajụjụ nwere ike ịbụ a mesịrị mgbakwunye kwukwara site na "ikwesị ntụkwasị obi" na
njedebe
narị afọ nke abụọ ma ọ bụ na narị afọ nke atọ iji gbaghaa
na
Ebionites, Marcionites ma ọ bụ Manichaeans. Ma ọ bụ, ndị a etinyekwu ike
ẹkesịnede mgbe e mesịrị na ha n'ihi na ha na-akwado ụfọdụ ọtụtụ ndị na-
mkpọrọgwụ kweere. Ndị a na ịrọ òtù jụrụ niile, ma ọ bụ na ọ dịghị ihe ọzọ ọtụtụ, nke
akwụkwọ
nke agba ochie dị ka anyị gosiri mgbe banyere Marcionites
na mbụ. Bell kwuru na ya akụkọ ihe mere eme banyere nkwenkwe nke
na
Marcionites:
Ịrọ òtù a kweere na ịdị adị nke chi abụọ, otu onye, bụ
Onye Okike nke ọma, na ndị ọzọ, na Onye Okike nke ihe ọjọọ. Ha na-
kweere na akwụkwọ ndị Old Testament e nyere site
Chineke nke ọjọọ. Ha niile disbelieve na New Testament.
Lardner kwuru na nke a na peeji nke 486 nke Vol. 8 nke ya commen-
1,.
Ịrọ òtù a na-ekwu na Chineke nke ndị Juu bụ nna
nke Jizọs, nakwa na e zitere Jizọs kwusi iwu nke Moses,
ebe ọ bụ megide Evangel.
O kwukwara, sị na Vol. 3 nke nkọwa ya banyere ndị
Manichaeans:
The akụkọ ihe mere eme na-zuru ezu nkwekọrịta nke Mani-
chaeans mgbe kweere na akwụkwọ ndị Old Testament. Ọ na-
e dere Ọrụ Akeleyọs na ọ bụ ha kweere na
Setan duhiere ndị amụma ndị Juu. Ọ bụ Setan na-
kwuru na ha na aha Chineke. Ha na-ewepụtara ha argu-
mechara n'ihi nkwenkwe a si John, 10: 8 ebe Kraịst kwuru, sị, "All
na mgbe bịara n'ihu m bụ ndị ohi na-apụnara mmadụ ihe. "
The Nke abụọ Azịza:
Ọbụna ma ọ bụrụ na anyị na-etinye onwe ajụjụ nke ya ịbụ onye adianade do,
na-ekwu adịghị gosi eziokwu nke akwụkwọ nile, n'ihi na
nkwupụta
anaghị ezipụta nọmba ma aha akwụkwọ ndị nke Old
Testa-
mechara. Na nke a bụrụ na e nweghị ụzọ chọpụta na akwụkwọ
nke
bụ ndị na-ewu ewu n'etiti ndị Juu nọ na iri atọ na itoolu na ole, dị ka
kwetara site Protestant nke oge anyị ma ọ bụ iri anọ na isii dị ka
kwetara site ndị Katọlik na ihe ọ bụla ikpe akwụkwọ ndị a na-agụnye
Akwụkwọ nke Daniel nke e kwetara na dị ka ezigbo site
Juu dịkọrọ ndụ na Kraịst. Ha na-adịghị ọbụna na-anabata Daniel dị ka a
Amụma, ma e wezụga Josephus, ndị ọkọ akụkọ ihe mere, bụ onye sịrị na ya akwụkwọ:
Anyị na-enweghị ọtụtụ puku akwụkwọ nwere contradic-
tory ihe onwunwe, anyị nwere nanị iri abụọ na abụọ nke okwu nke gara aga
ihe na-atụle site anyị dị ka mmụọ nsọ. The ise mbụ
nke a bụ akwụkwọ nke Moses nke na-akọwa ihe ndị
site na mmalite nke ihe e kere eke na ọnwụ nke Moses na
e nwere iri na atọ na akwụkwọ ndị ọzọ e dere site na ndị ọzọ
Amụma, na-akọwa oge mgbe ọnwụ nke Moses na
oge nke Ardashir. Ndị fọdụrụ akwụkwọ anọ iso nke na-ekpe ekpere
na eulogies.
The n'elu àmà adịghị n'ụzọ ọ bụla na-egosi eziokwu nke cur-
ụlọ akwụkwọ. Dị ka Josephus ngụkọta ọnụ ọgụgụ nke akwụkwọ bụ
seven-
iri na ụma ewepu ise akwụkwọ nke Pentateuch, mgbe dị ka
ndị Protestant e nwere iri atọ na anọ akwụkwọ na ndị Katọlik
kwere
na e nwere iri anọ na otu akwụkwọ ndị ọzọ karịa Pentateuch. Ọnweghị onye ọ bụla
maara nke akwụkwọ ndị a gụnyere ndị na iri na asaa na akwụkwọ,
n'ihi na nke a mere eme kwuru abụọ ọzọ akwụkwọ Ezekiel ọzọ
karịa
ya a ma ama akwụkwọ. O yiri nnọọ ihe ezi uche dị na ya ikwere na abụọ ndị a
akwụkwọ, nke dị ugbu a nwuchapu, a gụnyere ndị na iri na asaa akwụkwọ
na oge ya.
E wezụga nke a, a na-ama gosiri na Chrysostom na
ọzọ Catholic ndị ọkà mmụta kwetara na ndị Juu bibiri ọtụtụ
akwụkwọ dị nsọ, ụfọdụ eke tom elu na ndị ọzọ bumt, nke ha on
version. Akwụkwọ ndị Old Testament na anyị na-aga
enumer-
rie bụ akụkụ nke Old Testament nke ike-agọ ọ bụla
nke ndị Katọlik na ndị Protestant na ndị ọkà mmụta na-ele nke
Arụmụka
na-eso. Ọ bụ ya mere na o kwere omume na ụfọdụ n'ime akwụkwọ ndị a
ike
ẹkesịnede ke iri na asaa na akwụkwọ zoro aka na Josephus.
The adịghị Books nke Old Testament
Ihe na-esonụ akwụkwọ, nke anyị na-achọta kwuru na akwụkwọ ndị dị na
ugbu Old Testament, na okụrede ya:
(1) The Book Agha nke Jehova:
Akwụkwọ a kwuru ke Ọnụ Ọgụgụ 21:14 na kemgbe ur u
cussed site anyị mbụ n'akwụkwọ a. Henry na Scott onwe commen-
tary nwere nkwupụta a:
Presumably akwụkwọ a e dere site Moses maka
nduzi nke Joshua na descnbed na demarcation nke
n'ala Moab. "
(2) The Book nke Jasher:
Akwụkwọ a kwuru ke Joshua 10:13. Anyị atụlewo ya
na mbụ. Ọ na-kwuru na II Samuel, 1:18.
(3-5) E nwere ndị atọ akwụkwọ nke amụma Solomon, mbụ
ẹdude otu puku na ise Abụ Ọma, nke abụọ kọwara
his-
tory nke ihe e kere eke, na nke atọ mejupụtara nke puku atọ
U
ngwaa. Anyị na-ahụ nke a akwụkwọ ikpeazụ kwuru na m na Eze, 2 Ụfọdụ n'ime ndị a
Ilu bụ ka dị adị. Adam Clarke n'okpuru ya kwuru na
M
Eze 4:32 kwuru, sị:
The Ilu ugbu a ekewet Solomon, na itoolu
narị ma ọ bụ narị itoolu na iri abụọ na atọ, ma ọ bụrụ na anyị na-anabata
ndị na-azọrọ nke ụfọdụ ndị ọkà mmụta na nke mbụ itoolu isi nke
akwụkwọ na-adịghị si Solomon ọnụ ọgụgụ na-ebelata ka naanị
banyere narị isii na iri ise. Abụ Ọma 127 nke aha
Solomon na-egosi adịghị si Solomon, ịbụ ezi
ekwu site ndị ọkà mmụta ụfọdụ na e dere ya site Amụma
David maka nduzi nke nwa ya nwoke, Solomon.
Ọ gara n'ihu, sị banyere akụkọ ihe mere eme nke kere:
Ndị ọkà mmụta na-nnọọ iwe ji na ofufe nke
akụkọ ihe mere eme nke ụwa nke ihe e kere eke.
(6) The Book nke n'ụzọ nke Alaeze:
Nke a na e dere site Samuel dị ka e kwuru na m Samuel 10:25:
Mgbe ahụ, Samuel gwara ndị mmadụ n'ụzọ nke Alaeze
ah u, na dere ya n'akwụkwọ ma debe ya n'ihu Jehova.
(7) The History nke Samuel onye ọhụ ụzọ.
1. Nke a bụ ala ka East nke Osimiri Nwụrụ Anwụ.
2. "Ma o kwuru puku ilu atọ." M Eze 4:32
(8) The History nke amụma Nathan
(9) The Book nke Gad onye ọhụ ụzọ
Nile n'elu atọ akwụkwọ kwuru na m Chronicles.l
Adam Clarke kwuru na peeji nke 1522, a kpọchiri nke Vol. 2 nke akwụkwọ ya na-
akwụkwọ ndị a bụ ndị nwuchapu.
(10) The Book Shemaya. Onye Amụma
(11) The Book Ido. onye ọhụ ụzọ:
Ma n'elu akwụkwọ na-kwuru na II Ihe E Mere 12: 15,2
(12) Amụma nke Ahaija.
(13) Ọhụụ Ido onye ọhụ ụzọ
Ndị a na akwụkwọ abụọ na-kwuru na II Ihe E Mere 9: 29,3 The
akwụkwọ nke Nathan na Ido na-kwuru na n'amaokwu a.
Adam Clarke kwuru na peeji nke 1539 nke Vol. 2 nke akwụkwọ ya:
All akwụkwọ ndị a na-na-abụghị existent.
(14) The Book nke Jihu nwa Hanani
Nke a na-kwuru na II Ihe E Mere 20: 34,4 Adam Clarke kwuru
na peeji nke 561 nke Vol. 2 nke akwụkwọ ya:
Akwụkwọ a na a kwụsịrị kpam kpam, ọ bụ ezie exist-
nd na oge nke mkpokọta nke abụọ Book nke
Eze.
(15) The Book nke Aịzaya onye amụma
Akwụkwọ a mejupụtara nke zuru ezu na ihe ndekọ nke Uzziah.
Presumably akwụkwọ a e dere site Moses maka
nduzi nke Joshua na kọwara demarcation nke
n'ala Moab. "
(2) The Book nke Jash .:
Akwụkwọ a kwuru ke Joshua 10:13. Anyị atụlewo ya
na mbụ. Ọ na-kwuru na II Samuel, 1:18.
(3-5) E nwere ndị atọ akwụkwọ nke amụma Solomon, mbụ
ẹdude otu puku na ise Abụ Ọma, nke abụọ kọwara
his-
tory nke ihe e kere eke, na nke atọ mejupụtara nke puku atọ
U
ngwaa. Anyị na-ahụ nke a akwụkwọ ikpeazụ kwuru na m na Eze, 2 Ụfọdụ n'ime ndị a
Ilu bụ ka dị adị. Adam Clarke n'okpuru ya kwuru na
M
Eze 4:32 kwuru, sị:
The Ilu ugbu a ekewet Solomon, na itoolu
narị ma ọ bụ narị itoolu na iri abụọ na atọ, ma ọ bụrụ na anyị na-anabata
ndị na-azọrọ nke ndị ọkà mmụta ụfọdụ na flrst itoolu isi nke
akwụkwọ na-adịghị si Solomon ọnụ ọgụgụ na-ebelata ka naanị
banyere narị isii na iri ise. Abụ Ọma 127 nke aha
Solomon na-egosi adịghị si Solomon, ịbụ ezi
ekwu site ndị ọkà mmụta ụfọdụ na e dere ya site Amụma
David maka nduzi nke nwa ya nwoke, Solomon.
Ọ gara n'ihu, sị banyere akụkọ ihe mere eme nke kere:
Ndị ọkà mmụta na-nnọọ iwe ji na ofufe nke
akụkọ ihe mere eme nke ụwa nke ihe e kere eke.
(6) The Book nke n'ụzọ nke Alaeze:
Nke a na e dere site Samuel dị ka e kwuru na m Samuel 10:25:
Mgbe ahụ, Samuel gwara ndị mmadụ n'ụzọ nke Alaeze
ah u, na dere ya n'akwụkwọ ma debe ya n'ihu Jehova.
(7) The History nke Samuel onye ọhụ ụzọ.
(8) The History nke amụma Nathar
(9) The Book nke Gad onye ọhụ ụzọ
Nile n'elu atọ akwụkwọ kwuru na m Chronicles.l
Adam Clarke kwuru na peeji nke 1522, a kpọchiri nke Vol. 2 nke akwụkwọ ya na-
akwụkwọ ndị a bụ ndị nwuchapu.
(10) The Book Shemaya. Onye Amụma
(11) The Book Ido. onye ọhụ ụzọ:
Ma n'elu akwụkwọ na-kwuru na II Ihe E Mere 12: 15,2
(12) Amụma nke Ahaija.
(13) The Isions Ido onye ọhụ ụzọ
Ndị a na akwụkwọ abụọ na-kwuru na II Ihe E Mere 9: 29,3 The
akwụkwọ nke Nathan na Ido na-kwuru na n'amaokwu a.
Adam Clarke kwuru na peeji nke 1539 nke Vol. 2 nke akwụkwọ ya:
All akwụkwọ ndị a na-na-abụghị existent.
(14) The Book nke Jihu nwa Hanani
Nke a na-kwuru na II Ihe E Mere 20: 34,4 Adam Clarke kwuru
na peeji nke 561 nke Vol. 2 nke akwụkwọ ya:
Akwụkwọ a na a kwụsịrị kpam kpam, ọ bụ ezie exist-
nd na oge nke mkpokọta nke abụọ Book nke
Eze.
(15) The Book nke Aịzaya onye amụma
Akwụkwọ a mejupụtara nke zuru ezu na ihe ndekọ nke Uzziah.
Ọ na-kwuru na II Ihe E Mere 26:22. "
(16) The Book nke Isions nke Aịsaịa:
Nke a ẹdude zuru ezu ndekọ nke Hezekiah na bụ men-
tioned na II Ihe E Mere 32 32.2
(17) The ákwá arịrị nke Jeremiah:
Nke a gụnyere Jeremiah onwe ákwá arịrị maka Josiah na
kọwara na II Ihe Emere 35: 25,3
(18) The Book nke Ihe E Mere:
Nke a na-kwuru na Nehemiah 12: 23,4 Adam Clarke kwuru na
peeji nke 1676 nke olu 2 nke akwụkwọ ya:
Akwụkwọ a na-adịghị gụnyere na ugbu a akwụkwọ. Nke a bụ
ọzọ akwụkwọ nke na-adịghị adị taa.
(19) The Book nke ogbugba ndu nke Moses:
Anyị na-ahụ ya kwuru na Ọpụpụ 24: 7.5
(20) The Book nke Ọrụ nke Solomon:
The aha nke akwụkwọ a na-egosi na m na Eze, 11:14.
Anyị na-ama na Josephus kwuru abụọ ọzọ akwụkwọ
Ezekiel na mgbakwunye na ya a ma ama akwụkwọ. Josephus bụ a tụkwasịrị obi aha
n'etiti ndị Kraịst. Nke a na-ngụkọta ọnụ ọgụgụ ndị ahụ na-adịghị
akwụkwọ iri abụọ na abụọ. Ndị Protestant enweghị ụzọ refuting na
ịdị adị nke akwụkwọ ndị a. Thomas Inglis kwuru n'akwụkwọ ya na Urdu
isiokwu. Mira "atus Sidk (The Mirror nke Eziokwu) e biri na 1856:
E nwere olu nkwekọrịta na eziokwu ahụ bụ na num-
ber nke akwụkwọ na e furu efu ma ọ bụ okụrede
na akwụkwọ dị nsọ bụ ihe na-erughị iri abụọ.
The Nke atọ Azịza
Dị ka a atọ azịza ụgha Christian-ekwu banyere
àmà
nke Kraịst na ndịozi ya maka eziokwu nke akwụkwọ dị nsọ, anyị na-
ike
na-ekwu na; ọbụna ma ọ bụrụ na anyị na-ekweta na ọnụnọ nke ugbu a
akwụkwọ n'oge ndụ nke Kraịst ma na Kraịst mere n'ezie
àmà
eziokwu nke akwụkwọ ndị a, nke a nanị na-egosi na ịdị adị nke
ndị a
akwụkwọ n'oge ahụ, na-enweghị na-akwado eziokwu nke ha
attribution na-
ha ndị na-enweghị verifying eziokwu nke ọ bụla na ihe ọ bụla
pas-
sage ẹdude site na ha. Ọbụna ma ọ bụrụ na Kraịst na ndịozi ya mere akụkọ
ihe akwụkwọ ndị a ọ ga-bụchaghị mata ha
bụcha nnọọ eziokwu. Otú ọ dị, n'ihe banyere Jizọs, ọ ga-o doro anya na
nwere
gosiri na a akpan akpan n'iwu nke akwụkwọ ndị ahụ si n'aka Chineke,
nyere na ya na nkwupụta nwere ike gosiri na reauy ya site na
unbroken yinye akuko. Nke a abụghị a esemokwu posited naanị
site
Alakụba, n'ihi na ndị Protestant na-na-nakweere echiche a.
Paley,
oké ọkà mmụta nke Protestant kwuru n'Isi nke 3 nke ya
akwụkwọ
e biri na London ke 1850:
E nweghị ihe ịrụ ụka na Nzọpụta anyị kwetara na
Pentateuch bụ Book nke Chineke. Ọ gaghị eme na ya ori-
oke na adị nwere ike na-enweghị Chineke. Karịsịa n'ihi na
ndị Juu, bụ ndị ọkachamara na ndị metụtara okpukpe, beginners
na ihe ndị ọzọ dị ka agha na udo, ka agbasochie
monotheism. Ha echiche nke Chineke na àgwà ya bụ
ịrịba ama tụnyere ndị ọzọ ndị e mere
na-apụghị ịgụta ọnụ Chi. Ọ bụkwa ụfọdụ na Nzọpụta anyị
kwetara na prophethood nke kasị nke copiers nke
Agba Ochie. Ọ bụ ọrụ niile anyị Ndị Kraịst na-
na-edebe ihe ndị a ókè.
The na-ekwu na onye ọ bụla na ihe ọ bụla amaokwu nke Old Testament
bụ eziokwu na mmụọ nsọ, na na ọ dịghị mkpa ka nchoputa
nke ha dere, na-agwa ndị na-adịghị mkpa ihe isi ike na nsogbu.
Akwụkwọ ndị a ndị na-agụ ndị Juu nke oge nke
Nzọpụta anyị. Ha na-kweere na ihe n'elu ha,
na ndịozi ji na-atụgharị ha maka nduzi. Nke a atti-
tude nke ndị Juu na-enye ohere ka anyị ruo naanị otu ọgwụgwụ na
eziokwu na divinity nke a okwu amụma a na-egosi na
naanị mgbe Christ kpọmkwem gbaara ya si
Chineke. Ma ọ bụghị nanị ihe ọ na-egosi na akwụkwọ ndị a bụ ndị nd i
monly kwetara na oge.
Ke idaha anyị akwụkwọ dị nsọ ga-abụ ihe kasị mma àmà
n'ihi na ndị Juu Scriptures. Ọ na-Otú ọ dị, ọ dị mkpa ka under-
eguzo ọdịdị nke àmà a. Ya ọdịdị dị iche
m ihe m na mgbe ụfọdụ kọwara. Ọ bụla merenụ nwere a partic-
ular nkịtị na-akpata na ọdịdị nke na-enye ike na ya
àmà, ọbụna ma ọ bụrụ na o doro anya na-adị iche iche, ma n'ezie,
-abịa si-abụ otu mgbe akụkụ nile na-anya anya.
Ka ihe atụ James kwuru na ya ozi: 1
Unu nụrụ na ndidi Job, na ahụwo
ọgwụgwụ nke Onyenwe anyị.
Anyị maara na eziokwu nke akwụkwọ Job kemgbe a ah
o ¯ n nke oké esemokwu dị n'etiti Kraịst na ndị ọkà mmụta. Nke a wit-
u nke James confinns nanị eziokwu ahụ bụ na akwụkwọ a bụ ¯
zitere na kwetara na ndị Juu. N'otu aka ahụ Pọl kwuru na ya
abụọ ozi Timoti: 2
Ugbu a, dị ka Jannes na Jambres guzogidere Moses, otú
ndị a na-eguzogide eziokwu.
Ndị a na abụọ aha na-adịghị dị na Old Testament na
anyị na-amaghị na ọ bụrụ Paul kọrọ ha site na otu nke apoc-
ryphal akwụkwọ ma ọ bụ maara nke ha site na omenala. Nwere nke a
omume e dere Paul gaara kọrọ ya malite ederede
na-na-adịghị mere onwe ya pivot eziokwu nke a
omume, ruo n'ókè nke na eziokwu nke akwụkwọ ozi ya ghọrọ depen-
nkụkpọ na ajụjụ bụ ma Jannes na Jambres emegide
Moses ma ọ bụ.
Ihe nke m esemokwu bụ na-egosi na e nwere
ọ dịghị ihe àmà ka nke Jannes na Jambres ma ọ bụ Job
banyere akụkọ ihe mere eme nke ndị Juu. M na-ahụ ihe a si
ọzọ anya. Ihe m na-ekwu bụ, na otu amaokwu nke
Agba Ochie na-dere site ozioma adịghị
gosi na ya na-adị nnọọ eziokwu ka na ya ịjụ ịtụkwasị arụmụka na-abịa site
extemal isi mmalite. Ọ bụghị ezi-ewe ya dị ka ụkpụrụ nke na-
okwu nile ọ bụla nke ndị Juu na akụkọ ihe mere eme bụ eziokwu. Nke a ga-eme ka ihe nile
akwụkwọ ha unreliable. M ga-emesi ike a n'ihi na Walter
na-eso ụzọ ya na-eji na-ndo ke odide ndị Juu
na mgbe ahụ welitere jụrụ megide Kraịst. Ụfọdụ n'ime ha
jụrụ dabeere na eziokwu na ha ịghọtahie na
pụtara nke akụkụ, mgbe ụfọdụ ha jụrụ na-or
agba tọrọ ntọala na ikwubiga okwu ókè. Ma isi ihe ha
jụrụ bụ kwesịghị na nke ọ bụla àmà nke Kraist na
oge ochie nkụzi enen prophethood nke Moses
na ndị amụma ndị ọzọ bụ eziokwu ahụ àmà nke ọ bụla na ihe ọ bụla
amaokwu nke Old Testament, nakwa na ọ bụ obligatory maka
Kraịst na-akwado ihe e dere na Old Testament.
Iche Iche echiche na Eziokwu nke akwụkwọ ụfọdụ nke Bible
The Book nke Job
The n'elu n'ụzọ doro anya na-egosi anyị na-aga na-ekwu. Paley onwe
LL kwuru na e nwere oké esemokwu dị n'etiti ndị Christian
ọkà mmụta
banyere izi ezi nke akwụkwọ Job, bụ, n'ezie, a
refer-
ence ka a oké esemokwu n'etiti ndị ọkà mmụta na nke a. Ndị Juu
L ọkà mmụta ndị dị otú ahụ dị ka Semler, Michaelis, Leclerc na Stock kwuru Job
bụ a
; pseudonym na nwoke dị otú ahụ adịghị adị n'ezie na ya
Akwụkwọ a bụ ihe ọ bụla ma a collection ụgha na ndị na emeghieme akụkọ. Na
ọzọ
aka Calmet na Vantil kwuru na Job bụ ezigbo mmadụ bụ ndị dịrị ndụ
n'oge ahụ.
Ndị na-aghọta ya dị ka onye dị adị-edebe ya dị iche iche
akụkọ ihe mere eme na ntụpọ. E nwere asaa dị iche iche echiche:
(1) Ụfọdụ ndị ọkà mmụta na-ekwu na ọ bụ a dịkọrọ ndụ nke amuma
Moses.
(2) Ụfọdụ ndị ọzọ na-etinye ya na oge nke Ikpe "mgbe ọnwụ nke
Joshua.
(3) Ụfọdụ Ndị na-arụ ụka na ọ biri ndụ n'oge nke Ahasuerus ma ọ bụ
Ardashir, ndị eze Peshia.
(4) Ihe ọzọ echiche na-eme ya na oge tupu nleta nke
Abraham ka Canaan.
(5) Ụfọdụ jide ya ka dịrị ndụ n'oge ahụ nke Jekọb.
(6) Ndị ọzọ na-azọrọ na ya ka a dịkọrọ ndụ Solomon.
(7) Ụfọdụ ndị ọkà mmụta kwuru na ọ biri ndụ n'oge Eze
Nebuchadnezzar.
Home kwuru na ndị a niile echiche gosiri adịghị ike.
N'otu aka ahụ, e nwere ndị dị iche iche echiche banyere Job nke ebe
nwa, "Ghota" .2 E nwere atọ echiche, banyere ndị geo-
onyeōzi ọnọdụ nke ebe a. Burckhardt, Spanheim, Calmet na
ndị ọzọ kweere na ọ bụ ebe a na Arabian Peninsula.
Michaelis
na llgen3 edebe ya nso Damascus. Lowth, Magee, Hales na Chodac
kwuru na "Ghota" bụ nke abụọ aha nke Adom.
Otu dị iche iche adị banyere ndị na-ede akwụkwọ. Enwere
iche iche echiche banyere ya. Ọ bụ onye Juu; na ọ bụ Job; ọ bụ Solo-
Solomon; ọ bụ Isaiah; ma ọ bụ na ọ bụ onye na-amaghị onye bụ a contem-
porary Eze Mansar. Dị ka ụfọdụ ndị edemede oge ochie dere akwụkwọ
e dere site Moses na asụsụ Hibru. Origen na-azọrọ na ọ na-
e si sụgharịa Siria na Grik. Yiri nghọtahie na-achọta
banyere ikpeazụ akụkụ nke akwụkwọ. Anyị kwurịtara nke a na mbụ.
Nile nke a bụ zuru ezu na-egosi na ha na-azọrọ maka izi ezi
nke
akwụkwọ ha na-adịghị dabeere na akụkọ ndị ahụ si ezigbo isi mmalite. Ha na-
ike
enweghị ebe ọ bụla na-egosi a usoro nke akụkọ na-aga azụ na-ede akwụkwọ nke
ọbụna otu amaokwu nke akwụkwọ ha. Ọtụtụ n'ime ha na-ekwu na-
tọrọ ntọala
nanị na surmises ụgha na deductions. Theodore, ise
na narị afọ
onye nchụàjà, condernned akwụkwọ a. Ward, n'aka nke ọzọ, kọrọ na
na-esonụ na-ekwu nke Luther, tọọ ntọala ndú nke Protestant
okwukwe
bụ onye sịrị:
Akwụkwọ a bụ nanị a akuko ifo.
Na echiche nke n'elu nkwupụta akwụkwọ a nwere ike ọ bụghị-atụle ka
n'ike mmụọ nsọ.
The Book nke Esther
Ayi egosiwo na akwụkwọ Esther nọgidere jụrụ na ur u
mma ruo afọ 354. Ọbụna aha ya na-ede akwụkwọ bụ
def-
initely mara. Melito na Athanasius na-anakwere ya, mgbe
Amphilochius owụt suspicions banyere ya bụ ezigbo ya.
The Song nke Solomon
Ọnọdụ ndị Song nke Solomon ọ dị iche iche na nke ndị
Book nke Job. Theodore, onye nchụàjà, dokwara ikpe ma jụ
akwụkwọ a mgbe Saịmọn na Leclerc na gọrọ agọ na ya bụ ezigbo ya.
Wett-
Stein na ndị ọzọ na edemede e kwuru na ọ bụ a ọjọọ song na
kwesịrị
Ya mere, a chịfuo si akwụkwọ dị nsọ. Semler kwuru na
enwere
a anya na-egosi na akwụkwọ a bụ a akụkọ ifo. Ward hotara
Castellio
na-ekwu na ya mwepu si akwụkwọ dị nsọ dị mkpa.
Ọ bụrụ na ihe àmà nke Kraịst na ndịozi ya echiche àmà nke
izi ezi nke ọ bụla na akụkụ nile nke Old Testament, na n'elu
oké njọ iche iche ga-adị n'etiti ndị oge ochie na modem
so dee. Na echiche nke n'elu, Paley onwe nkwupụta emepụta n'elu
kasị factual na nke ikpeazụ. E wezụga ya, anyị na-ama kwuru na
Judaeo-Christian ọkà mmụta na-kwetara na eziokwu na Ezra mere
mis-
na-ewe ke Akwụkwọ mbụ nke Ihe E Mere, na akwụkwọ a, kwa, bụ otu
nke
ndị nke Kraịst, na ha chere, nyere àmà. N'ihi ya, ọbụna ma ọ bụrụ na
ha
ajụ Nchoputa nke Paley ihe nwere ike ha na-ekwu banyere ihe ndị a emehie
nke
Ezra?
Nke anọ Azịza
Ọ bụrụ na anyị iche maka oge na-agba akaebe na nke Kraịst na ya
Ndịozi bụ iji gosi na izi ezi nke ọ bụla na ihe ọ bụla
akụkụ
nke akwụkwọ ndị a, ọ dịghị eme ka ihe ọ bụla dị iche n'ihi na, dị ka anyị nwere
ama owụt, akwụkwọ ndị a na-agbanwe ma gwagbuo mgbe
oge
nke Kraịst na ndịozi ya. Otu n'ime ihe ndị oge ochie Kraịst,
Justin,
Augustine na Chrysostom ẹkenịmde otu echiche ahụ na ndị niile na Catholic
na Protestant ọkà mmụta dị ka Sylbergius, Grabe, Whitaker,
Leclerc
na Watson n'ụzọ doro anya kwetara na akwụkwọ ndị a na-gbanwere site
Juu mgbe oge nke Ndịozi. All a nọwo na zuru ezu
gosipụtara na mbụ peeji nke akwụkwọ a. Ajụjụ bụ ma
ur u
torted nsụgharị nke ihe odide ndị a, bụ nke ha kwetara, bụ
ugbu a na
oge nke Kraịst na ndịozi ya ma ọ bụ? Nke bụ eziokwu bụ na ha
izi ezi ma ikpe na-anọgide unproved na echeghi na a
bụ
ihe anyị na-ekwu na o nwere gosiri.
Dị ka ha na esemokwu na Kraịst ga na-ebo ebubo na ndị Juu
inserting distortions na akụkụ na ha metụtara na ya, anyị
ga-
na-echetara ha na oge ochie Kraịst, n'onwe-ha, na-eji ịgbanwe
akụkụ nke akwụkwọ dị nsọ, na anyị nwere ike tinye na ọtụtụ n'ime ¯
zigara distortions e mere ha onwe ha na oge na Aposdes eji
na-ata ụta ha n'efu maka ya. E wezụga nke a mere eme na-egosi,
ya
bụ, mgbe nile, dị mkpa maka Christ ebubo ha, dị ka anyị nwere
hụrụ
na mbụ na Kraịst na ndị ya Aposdes uta ma Sameria ma ọ bụ
na
Ndị Juu na-eme distortions ha nsụgharị. Ihe anyị pụtara na-ekwu
bụ,
na Hibru na nke Sameria na nsụgharị ndị ya kpọrọ ihe dị iche iche
ọ bụla ọzọ na otu n'ime ha ga-agbagọ. Ama na ọ na-
neces-
sary Kraịst na-ekesa ụta, ọ ga-abụrịrị na uta otu ma ọ bụ
ọzọ nke abụọ dị iche iche. Nke a dị iche n'etiti abụọ nsụgharị
nwere
kemgbe a n'ókè nke esemokwu dị n'etiti ndị dị iche iche nke ndị ọkà mmụta. Dr.
Kennicott na-eso ụzọ ya amara ndị Sameria mgbe ọtụtụ
Protestant na-akwado ndị Juu.
Anyị na-adịghị ahụ ihe ọ bụla na-egosi na Kraịst ma ọ bụ ndịozi ya mgbe
igba ụta na ma otu. Christ ekwughị ihe ọ bụla a na
banyere
ọbụna mgbe a na nwaanyị Sameria jụrụ ajụjụ kpọmkwem banyere
nke okwu a. Ọ nọgidere na-nkịtị n'oge a. Ya nkịtị
na-enye
support. ma ọ bụrụ na ọ bụghị ihe àmà, n'ihi na Sameria version. Dr. Kennicott
dabeere n'arụmụka ya na Kraịst nke na-agbachi nkịtị na kwadoro ndị Sameria
version.
Nke atọ esemokwu
Ọ bụ mgbe a-ekwu na ndị Juu na ndị Kraịst bụ ndị dị ka
truth-
u na-eme ihe n'eziokwu dị ka ndị Alakụba na-ekwu na-adị. Na-eme ha na-enweghị ike
na-ebubo nke ọ na-ekpu ha ederede. The imbecility nke a
nd
tention ga-abụ nnọọ ìhè nye ndị na-agụ na ọnụnọ nke
ihe
ha mere nnọọ na-agụ na mbụ peeji nke, n'ihe gbasara admissions
mere
site n'oge ochie ma modem dere mmetụta na akwụkwọ dị nsọ
nwere
N'ezie, a agbanwe. Especiauy mgbe ha na-okpukpe kwere
ịgbanwe ma na-agbanwe ihe ụfọdụ amaokwu aha propagating na
eziokwu.
Nke anọ esemokwu
Iji wepu ụta nke distortion ha akwụkwọ ha
mgbe na-ekwu na "mbipụta na nsụgharị nke akwụkwọ dị nsọ bụ
ya mere
ukwuu-ekesa ma East na West na ọ dị ka
impossi-
i agbanwe ha. "Nke a na esemokwu na-bụ dị ka ntoochi dị ka
atọ
otu. N'ihi na, na ọnụnọ nke doro nnọọ anya admissions nke distor-
i site Judaeo-Christian ọkà mmụta, nke a na esemokwu dị nke ọ bụla
aka
ha.
The Judaeo-Christian akwụkwọ nwere ike mgbe tụnyere Nsọ
Koran dị ka akụkọ ihe mere eme na izi ezi na-concemed. Nke a na-
bụ
n'ihi na Akwụkwọ Nsọ na akwụkwọ ndị dị otú ahụ a na steeti tupu
mepụtara nke
na-ebi akwụkwọ na ha ga-adị mfe tampered na. Ha ewu ewu
bụ
ọ bụghị ruo n'ókè nke na a pụrụ igbochi distortion. Anyị na-ama
hụrụ
otú ndị jụrụ okwukwe nke East na ndị Juu mma ederede nke
na
Latin translation nke e ndị a kasị mara amara na ma ndị East na
West. Admissions nke ma Katọlik na ndị Protestant otú a
nwere
ama na e zoro aka. N'aka nke ọzọ, Nsọ Koran, site
na
oge nke ya Mkpughe, kemgbe mara, ma mee omume n'elu site, thou-
omume ndị ọ bụla afọ. Na mgbakwunye na ya ichebe na
akwụkwọ
Ụdị ọ e wee na-chekwara na obi puku
ndị mmadụ
ofụri afọ.
The Holy Koran bụ, ọbụna n'ihi na otu ụbọchị, na a na steeti na nke ọ bụla
mgbanwe na ọ ga-ahụ anọwo na-ekwe omume. The ichebe
nke
dum nke Holy Koran site n'isi ọ ka na-eme
ofụri islam ụwa. E nwere mgbe ọtụtụ puku ndị mmadụ
ugbu a na Koranic ụlọ akwụkwọ ndị n'isi nile nke Holy
Koran tinyere ya zuru ezu intonadons dị ka na-eme site na Nsọ
Amụma onwe ya. Onye ọ bụla nwere ike ịchọpụta nke a bụ eziokwu n'ihi na ya onwe ya. N'ihi na
at
u, e nwere otu puku "Huffaz" 1 ugbu a na mahadum
agbanyeghi
Azhar na Cairo naanị ya. E nweghị obodo na obodo Egypt ebe
Huffaz na-ahụghị.
E, Otú ọ dị, ọ dịghị ọdịnala n'isi na akwụkwọ dị nsọ
na Judaeo-Christian ụwa. E nwere nanị obere ihe atụ nke a
nwed
amụ. Ndị Kraịst bi na nke ụwa bụ ibu karịa
liIuslim
bi na ha bụ ego a mma ma na
n'agbanyeghị
a anyị mgbe nụrụ nke ọ bụla hafiz nke Old ma ọ bụ New
Testament. E nwere nanị onye amuma Ezra bụ onye na-azọrọ na e nwere
ahụ n'isi Pentateuch. Ọ bụ ọrụ ebube nke Holy Koran na
ọbụna taa na e nwere ọtụtụ narị puku ndị na-jiri
Holy Koran n'ime obi ha. Nke a na-adị ndụ mgbe ọrụ ebube nke Nsọ
Koran nwere ike hụrụ ọ bụla ebe ke islam ụwa.
Dị ka ihe àmà nke a, e nwere ihe ndekọ nke onye na English uweojii na-
visit-
nd a Koranic School na Saharanpur na India na hụrụ ụmụ
arụsi ọrụ ike na-amụta Nsọ Koran site n'obi. Ndị uweojii jụrụ
onye nkụzi
ihe akwụkwọ ọ bụ. Chọpụtara na ọ bụ Holy Koran, ọ jụrụ,
otú ọtụtụ ndị na ụmụ n'isi Nsọ Koran nd i
pletely. Onye nkụzi ahụ kwuru ole na ole n'ime ha. Ndị uweojii jụrụ
otu n'ime
ha na-abịa n'ihu na ẹkenịmde Nsọ Koran onwe ya ma jụọ
ya ka na-ekwughachi si dị iche iche ebe. Na-amụrụ na-agụghachi akụkụ
kpọmkwem dị ka e dere na ya niile intonations. Ọ bụ nnọọ
anya
n'oge a ma kwuo na ọ bụ àmà eziokwu ahụ bụ na ọ dịghị ndị ọzọ
akwụkwọ
nke ụwa ike na-ekwu na ọnọdụ nke ịbụ ka mbụ na
ezigbo
dị ka Nsọ Koran n'ihi na a na nwa nke iri na abụọ ma ọ bụ afọ iri na atọ nke afọ
bụ
ike dee ya ala na-enweghị na-eme ka a mehiere.
Akụkọ ihe mere eme nke Bible
Akụkọ ihe mere eme e dere a buru ibu nke-apụghị ịgbagha agbagha ihe àmà na-
na-egosi na onye ọ bụla nke mbụ revelations ma e wezụga Nsọ Koran
enwebeghị ike ịzọpụta onwe ha n'ebe ndị obi ọjọọ aka nke
politi-
cal ọgba aghara. Ga-amasị anyị na-emepụta ihe ndị mere na-egosi
gosi na a na-azọrọ:
Mbụ egosi:
Mozis onye amụma nye n'elu Torah (nke Pentateuch) na
ọkà mmụta na ndị isi nke ndị Izrel n'oge ya ndụ na
iwu-
nd ha ka ha na-ọ dị mma na Igbe nke Covenant.l Ọ na-eji na-
iwere
nke igbe afọ asaa ọ bụla na oge nke Ememe Ngabiga. The
Torah
e wee na-nchekwa n'ime ụgbọ ruo oge ụfọdụ ma ndị Izrel mere n'elu ya
na
narị afọ mbụ mgbe Moses, ma ekemende ha gbanwere ya
kwuchara na. Idetu si n'ezi ofufe dapụ na ekemende alaghachi
Ndị okpukpe ndị Juu ahụ bụ nke ha na-emebu practice.2 Nke a ala nke omume nọgidere
agbanweghi agbanwe ruo ọchịchị nke onye amuma David. Na oge ya na e nwere
bụ
ụfọdụ mma na àgwà ha nke e kere ka mmalite
nke Solomon nke period.l N'oge ụdi mere ọdachi
na
oké ọgba aghara na Pentateuch furu efu. Oge nke ya
ofufe bụ
amaghị n'aka. Mgbe onye amuma Solomon meghere ụgbọ ahụ,
ọ hụrụ naanị mbadamba nkume abụọ na ya. Ndị a na mbadamba nkume abụọ
nd
tained nanị Iwu Iri ahụ. Nke a na-kọwara m Eze 8: 2:
E nwere ihe ọ bụla na ụgbọ ịzọpụta mbadamba nkume abụọ nke
nkume, nke Moses tinye n'ebe Horeb, mgbe Onyenwe anyị mere ka a
ọgbụgba ndụ ya na ụmụ Izrel mgbe ha si
n'ala Egypt.
Mgbe ahụ kwupụta na ọgwụgwụ nke ọchịchị Solomon. e malitere a
usoro nke mgbanwe dị ukwuu nke na-egosi na akwụkwọ dị nsọ
na mgbe ọnwụ ya ọbụna karị ọgba aghara ahụ. Ụmụaka
nke
Israel na-iche na kewara ekewa. Ugbu a, e kee abụọ dị iche iche
alaeze. Jeroboam ghọrọ eze ebo iri na ya na ngalaba
aha ya bụ Alaeze nke Israel, mgbe Rehoboam nwa
Sọlọmọn ghọrọ eze ebo abụọ, ya na ala ya na aha ya bụ na-
Alaeze nke Juda. Jeroboam, dị mgbe ya arịgoro ocheeze ahụ,
ghọrọ onye si n'ezi ofufe dapụ na tumed ife arụsị, na nke na
niile
ndị ya wee efe arụsị.
Ndị ka soro iwu nke Pentateuch nwere kwapụ
ka alaeze Juda. N'ụzọ dị otú a ndị a niile ebo nọgidere na-
na-
infidels na-ekpere arụsị n'ihi na abụọ na narị abụọ na iri ise na afọ. Mgbe ahụ,
e wee ntaramahụhụ site n'aka Chineke site na mbuso agha nke eze
Assyria, 2 onye mkpọrọ ha wee chụga ha ka ha dị iche iche
mba. Naanị otu obere ìgwè nke ndị na-ekpe ndị na mgbe e mesịrị na
estab-
lished-elekọta mmadụ na-enwe mmekọrịta na Asiria na malitere ịlụ
them.3
The ọgbọ ọhụrụ bom dị ka a n'ihi nke a gwara ọgwa mmekọahụ wee
mara dị ka Sarnaritans. Na nkenke, site na oge nke
Jeroboam
ruo na nsọtụ nke Alaeze Israel, ndị a na-enweghị kọntaktị
na Pentateuch na ya kwuchara na. N'ihi na afọ ndị ahụ nile na-
exis-
tence nke Torah-adịghị ka ha mara.
Ma ọ bụ ọnọdụ nke Alaeze Juda dị nnọọ iche
site na nke Alaeze Israel. Ha nwere iri abụọ ndị eze atọ
narị na iri asaa na afọ abụọ. Ọnụ ọgụgụ nke ndị si n'ezi ofufe dapụ eze bụ
ihe karịrị ndị kwere ekwe. Ofufe arụsị na-a nd i
Solomon omume na oge nke Rehoboam. Arụsị e n'okpuru
osisi ọ bụla iji na-efe ofufe. Ekem, ke ọchịchị Ehaz,
arụsị
ofufe ghọrọ omume nke onye na-achị onwe ya na ya, "na-emechi
na
ibo ụzọ nke House nke Onyenwe anyị ma na o mere ka ebe ịchụàjà ọ bụla comer nke
Jerusalem. "" L
Tupu nke a House nke Jehova e bibiri na bibiri
ugboro abụọ. Mbụ eze Ijipt wee weghara ya na n'agha ndị inyom
nke
Ụlọ nke Onyenwe anyị nakwa dị ka eze ladies. Nke abụọ
bụ mgbe ahụ si n'ezi ofufe dapụ eze Israel wabara ya na mere otu ihe ahụ
na
ndị inyom nke House nke Onyenwe anyị na ladies nke eze
palaces. Ịkpa n'èzí na ikpere arụsị ruru n'ọtụtụ ya kasị elu na ọchịchị nke
Manasseh mgbe ọtụtụ ndị ghọrọ ka ikpere arụsị. Ọ na-
wuru ebe ịchụàjà maka arụsị ziri ezi n'ogige nke ụlọ nsọ ahụ na
na
hng ọbụna gbanwere akpan akpan chi na ọ na-efe ofufe na
temple
precincts.2 Ọnọdụ agbanwebeghị na ọchịchị nke Amon
nwa Manasseh.3 Otú ọ dị, mgbe Josiah nwa Amon
rịgooro ebekpo, enye akabade esịt na tumed Chineke
n'ihi na ya na ndị ọchịchị malitere ị maliteghachi iwu nke Moses na
gbalịrị
ka obliterate niile metụtara nke ikpere arụsị na ekwesịghị ntụkwasị obi. E nweghị
Chọpụta nke
na ịdị adị nke Pentateuch n'ihi na dị ka ogologo oge dị ka afọ iri na asaa mgbe
ya
rịgoro na throne.4
Nchọpụta nke Pentateuch na Ọchịchị Josiah
Ọ bụ iri na asatọ na afọ nke Josiah onwe accession5 na elu
nchụàjà Hilkiah na mberede na-ekwu na ọ hụrụ a oyiri nke
Pentateuch ke temple. O nyefere ya ala ndị odeakwụkwọ Shefan.
Nke a oyiri gụrụ Eze Josaịa. Josiah ọ chọpụtara na
nd
n'ụlọikwuu nke akwụkwọ, dị nnọọ Akpata oyi wụrụ na iwe ji conceming na
abụghị omume nke ndị Izrel n'ihi na afọ ndị ahụ nile na mgbazinye
ya
uwe. Anyị na-ahụ nke a kwuru na II Ndi Eze isi 22, na Chroni-
cles isi 34. The nkwupụta nke Hilkiah adịghị anabata, ma ọ bụ
na
Detuo chọpụtara ya n'ụzọ ọ bụla a pụrụ ịdabere na n'ihi ihe na anyị ga-
atụle n'okpuru.
Anyị maara site n'akụkọ ihe mere eme na ụlọ nsọ nke Jehova ewepụwo
ebibi ugboro abụọ tupu ọchịchị Ehaz. Mgbe nke ahụ gasịrị, ọ bụ
tụgharịa
n'ime ebe a na nke ofufe arụsị. The n'ezi ihe ma na-efe na-
banye n'ụlọ nsọ ugboro ugboro. O yiri echetụ n'echiche na otu
na
Pentateuch, nke bụ ugbu a na ụlọ nsọ ahụ nile, ike
nwere
nọgidere hụrụ site na ndị mmadụ n'ihi na dị ka ogologo oge dị ka iri na asaa
afọ. Especiauy mgbe niile ndị ọchịchị nke Josiah Alaeze ndị
-agbalịsi ike na-banyere revival nke iwu Moses, na
na
nchụàjà bụ ndị na-na House nke Onyenwe anyị, na-aga site
ọ bụla anụ ọhịa ahụ nke ya.
Nke bụ eziokwu bụ na nke a akwụkwọ e chepụta site Hilkiah onwe ya. Mgbe
ọ hụrụ na eze Josiah na Au ndị mmadụ nọ na-achọ iwu
nke
Moses na nọ na-agbalị ịtụte ya, ọ malitere ekewetde ala
ọnụ
ọdịnala na ya bịara na-anụ ma na-echeta ma ọ bụ gwa
ya site na ndị ọzọ, na obere banyere ya eziokwu na izi ezi.
Ọ were
ya afọ iri na asaa iji wuchaa ya. Mgbe ahụ, mgbe ya ẹkụre ọ
hụrụ ohere ikwu na ọ na-Moses. Ma ọ bụghị
ijuanya
na na mere nke a n'ihi na nke eziokwu n'ihi na, dị ka anyị maara,
a
ụdị ụgha a na-ekwe, n'ezie ume, site na okwukwe ha dị ka
anyị tụleworo na mbụ.
Site Josiah ka Nebuchadnezzar
Ọbụna ma ọ bụrụ na anyị na-eleghara ihe ndị anyị ka kwuru ma na-anabata na ndeputa
nke Pentateuch chọta Hilkiah iri na asatọ na afọ nke
Josiah nwere
rịgoro bụ mbụ, ọ na-ewe anyị na mberede. Nke a oyiri nke
Penta-
teuch sochiri ma mee ihe n'elu maka naanị afọ iri na atọ. Mgbe
na
ọnwụ nke Josiah, nwa ya nwoke Jehoahaz rịgooro na ocheeze ya na ọ na-
devi-
ated si iwu nke Pentateuch ma ghọọ onye si n'ezi ofufe dapụ.
Ịkpa n'èzí na-
wee laghachi na-achị achị ọzọ. Eze Ijipt ahụ merie ala
Juda na mkpọrọ Jehoahaz. The ocheeze e nyere ya
nne ji nwe-
u. Ya onwe ya kwa bụ onye si n'ezi ofufe dapụ. Nwa-ya, were ovcr dị ka eze mgbe ya
ọnwụ.
Ọ na-, dị ka nna ya na nwanne, bụ onye si n'ezi ofufe dapụ. Nebuchadnezzar
wakporo Jerusalem weghara ya na ndị ya. The temple na
eze na-edebe akụ na-achịkọrọ n'ike ya. The nwa nwanne nke eze bụ
e nyere alaeze ahụ na ọ na-bụ onye si n'ezi ofufe dapụ.
Na ìhè nke dị n'elu, onye na-ndammana mmasị na ya ikwubi na
mbụ Pentateuch furu efu tupu oge nke Josiah. The
oyiri
na chọpụtara Hilkiah na ọchịchị ya bụ pụrụ ịdabere na
authenticated na, ihe ọ bụla ikpe, nọgidere na-ewu ewu maka naanị iri na atọ
afọ. Anyị na-adịghị ahụ ihe àmà ọ bụla nke ya aka iso adị.
O doro anya na
ndapụ n'ezi ofufe na ekwesịghị ntụkwasị obi hụrụ ya ụzọ ná ndụ ha mgbe
ọnwụ nke
Jehoahaz na Pentateuch ama kwụsịrị ịdị adị tupu
mbuso agha
Nebukadneza. Na-ewere ya nyere na somerare mbipụta nke
Pentateuch ka dị adị, ihe ọjọọ mbuso agha nke Nebuchadnezzar
tutu amama nile ohere nke ya adị.
The Nke abụọ egosi
Eze, l ndị e nyere na ọchịchị nke Juda site Nebuchad-
nezzar, nupụụrụ ya isi. Nebuchadnezzar wakporo Jerusalem a
n'oge nke abụọ, tụrụ mkpọrọ eze, gbuo ụmụ ya tupu
ya
anya nke e gouged out.2 Ndien ke okwu nke Ihe E Mere ọ:
... Enweghị ọmịiko n'ahụ nwa okorobịa ma ọ bụ nwa agbọghọ, ndị agadi
nwoke ma ọ bụ ya na ehulata maka afọ: o nyere ha niile n'ime ya
n'aka. Na ihe nile nke ulo Chineke, oké na
obere, na akụ ndị dị n'ụlọ Jehova, na trea-
sures nke eze na nke ya isi; ndị a niile o mere ka
Babylon.3
Mgbe ọdachi a na Pentateuch na ndị niile na akwụkwọ ndị e dere
tupu ya e nnọọ ebibi. Nke a na-kwetara site
ndị ọkà mmụta Christian ụwa dị ka e gosiri na mbụ na nke a
akwụkwọ.
The Nke atọ egosi
Mgbe onye amụma "Ezra" recompiled akwụkwọ ndị Old Testa-
mechara, dị ka a na-ekwu site na Kraịst, ha e doro
ọzọ
ọdachi n'aka ndị Antiochus, a eze si Europe onye, mgbe
nd
quering Jerusalem, bumt ma onwe niile dị mbipụta nke
akwụkwọ nke Old Testament. Ihe na-esonụ bụ site m Maccabee chap-
Ọ dịghị mgbe a oyiri nke Iwu Chineke ma tom na
bumed; ma ọ bụrụ na ihe ọ bụla a chọpụtara na ndị nọ na-ahụ dị nsọ ndekọ ma ọ bụ
rubere isi Onyenwe anyị uche, ndụ ya e ịtụfu eze nke iwu.
Ọnwa ndị dị otú ahụ eme ihe ike bụ ndị done.l
Nke a na ọdachi dakwasịrị ha, otu narị na iri isii na otu afọ tupu
ọmụmụ nke Kraịst na kere maka oge nke atọ na ọkara
afọ.
Ihe omume ndị a kọwara site Josephus na akụkọ ihe mere eme nke
Christian ụwa. Niile mbipụta nke Old Testament dere site
Ezra
e nnọọ ebibi dị ka anyị na-atụle ná mmalite nke a
akwụkwọ. Ihe na-esonụ e kwuru na-hotara ihe Catholic, John
Mill:
Mgbe ezi mbipụta nke akwụkwọ ndị a pụtara site
Ezra, ndị a kwa furu n'oge mbuso agha nke Antiochus.
John Mill n'ihu kwuo, sị:
Na nke a bụrụ na akwụkwọ ndị a nwere ike ọ bụghị-atụle authen-
tic na-enweghị ihe àmà nke Kraịst na ndịozi ya ha.
Anyị nwere ike na-echetara ndị na-agụ na anyị zuru ezu kọwara
ọnọdụ banyere àmà nke Kraịst na nke ndịozi ya.
Nke anọ egosi
Mgbe mkpagbu a site Antiochus, ndị Juu e doro
ọtụtụ ihe ndị ọzọ mere ọdachi na aka nke ndị eze na-
ebibi ihe ọ bụla fọdụrụ nke ihe odide nke Ezra. Otu ama
merenụ bụ mbuso agha nke eze ukwu Rom, Titus. Nke a bụ
na-egbu mgbu
omume nke ndị Juu na akụkọ ihe mere eme na mere iri atọ na asaa mgbe
rịgoro Kraịst. Na nke a mere ọtụtụ narị puku ndị Juu
e gburu site mma agha, ọkụ ma ọ bụ agụụ. Josephus kọwara ihe a merenụ
na
oké zuru ezu. Iri Itoolu-puku mmadụ asaa ndị Juu nọ na ohu na-ere
mba ndị ọzọ.
Nke ise egosi
The oge ochie Kraịst, site nnọọ ná mmalite, adịghị nnọọ
ukwuu chọrọ kwupụta Hebrew version nke Old Testament. The
ọtụtụ n'ime ha kweere na ya na a na-ekpu site ndị Juu.
Ha na-
tụkwasịrị obi na kwetara na nsụgharị Grik, karịsịa ruo
njedebe
narị afọ nke abụọ. Otu version na-sotere
Juu ruo ọgwụgwụ nke flrst narị afọ. Ebe ọ bụ na Ndị Kraịst nwere
a nat-
Ural enweghị mmasị kwupụta Hebrew version, e nwere ndị ole na ole
mbipụta,
na ndị ahụ bụ ukwuu n'ime ya na ndị Juu. Anyị na-ama-atụle nke a
n'ụzọ zuru ezu n'okpuru isiokwu nke mbụ esemokwu.
Nke isii egosi
Niile nsụgharị nke akwụkwọ dị nsọ nke e dere na
asaa ma ọ bụ eightth ọtụtụ narị afọ e bibiri na obliterated site
Juu nanị n'ihi na ha abụghị ndị dị na mbipụta
na
ha nwere. Nke a bụ ihe mere ndị ọkà mmụta e nyere ọrụ nke
e idegharị Old Testament na-apụghị inweta ọbụna otu akwụkwọ
dere na abụọ ndị a ọtụtụ narị afọ. Na ya pụta bụ na ndị Juu
nwere
naanị mbipụta na ha chere na ndị ziri ezi. Ha pụrụ n'ụzọ dị mfe
nwere
gbanwere odide nke ndị a mbipụta enweghị ihe ọ bụla egwu nke ịbụ ndị hụrụ
si
ma ọ bụ katọrọ.
The Seventh-egosi
Mmalite akụkọ ihe mere eme nke ndị Kraịst bụ otu n'ime nsogbu na ọnwụnwa,
karịsịa ke akpa narị afọ atọ mgbe ha bụ ndị
doro
oké nsogbu na ihu mgbuchapụ na ọtụtụ aka.
Mbụ ọjọọ
Mbụ ọdachi ha chere ihu bụ n'afọ 64 na ọchịchị nke
na
eze ukwu ahụ, Nero.l Peter, onyeozi, nwunye ya na Paul2 ndị
gburu
na ihe a mere na Rome. Iji gosipụta okwukwe na Kraịst bụ oké
iwe n'oge ahụ. Nke a na-ala nke omume agbanwebeghị
ruo mgbe
eze ukwu nke ọnwụ.
Nke abụọ bụ ọdachi,
Nke a na ihe mere na ọchịchị nke eze ukwu Domitian, onye,
dị ka eze ukwu Nero, ama maka ịbụ na-emegidekwa ndị Christian
okwukwe. Ọ na-agbala iji gbuo ndị Kraịst nke sochiri
site
dị otú ahụ a oké mgbuchapụ nke ndị Kraịst na ịdị adị nke
Nd i Kra
tianity n'ihe ize ndụ. Jọn, bụ onyeozi, a chụgara na Philip
Clement e gburu.
Nke atọ bụ ọdachi,
Ọzọ oké ikpe nke Kraịst malitere n'afọ 101 na
na
aka nke eze ukwu Trajan3 wee ruo afọ iri na asatọ.
Ignatius, bishọp nke Corinth, Clement, bishọp nke Rom, na
Simon, bishọp nke Jerusalem, nile gburu.
Nke anọ bụ ọdachi,
A oké mgbuchapụ nke ndị Kraịst e dere site na akụkọ ihe mere eme amalite
na 161 na aka eze ukwu ahụ Marcus Antonius. Nke a homicidal
oge were afọ iri. A ọnụ ọgụgụ dị ukwuu nke ndị Kraịst bụ ndị
gburu East na West.
Ise ọjọọ
Nke a na ihe mere na oge nke eze ukwu Septimius
Ọtụtụ puku ndị Kraịst e gburu n'ala Egypt naanị
N'otu aka ahụ na France na Carthage ndị Kraịst e massacred mmanya
barously. ruo n'ókè nke na ndị Kraịst chere na oge
nke
Àmà na-egosi rutere.
Nke isii bụ ọdachi,
Na 237 Eze Ukwu Maximus malitere na-egbu ndị Kraịst. The
ọtụtụ n'ime ndị Kraịst ndị ọkà mmụta e gburu ya na iwu, ka ọ na-
esti-
mated na ọ ga-adị mfe n'ihi na ya na-achị achị ha mgbe
elimina-
u nke ha na ndị ọkà mmụta. The poopu Pontian na Fabian e gburu.
Seventh ọjọọ
Nke a na-egwu ọdachi nke Kraịst malitere na 253 na, na
oge
nke eze ukwu Decius ndị kpebisie ike na mfep na na
Christian okwukwe na obliterate niile ihe ịrịba ama nke ya adị. Ọ na-
agbala
iwu ka ya gọvanọ iji mezuo nzube ya. A ọtụtụ
Kraịst aghaghị ịhapụ okwukwe ha. Egypt, Africa, Italy na
obodo nke
na East ndị bụ isi ebe ọdachi a.
Eighth ọjọọ
Nke a na-ikpe nke Kraịst malitere na 274. The eze ukwu Aurelian
na-agbala iwu ka ọ na-egbu Kraịst ma e gburu tupu
ukwuu emebi ndụ nke Kraịst itie.
Ninth ọjọọ
Ọzọ n'ozuzu mgbuchapụ nke ndị Kraịst malitere na 302. The
ala ahụ dum bụ red na ọbara. Obodo Frijia e edifọp
ntụ, na-ahapụ dịghị otu Christian ndụ.
Iri Calanity
Diocletian, ọwọrọetop eze ukwu Rom bụ onye chịrị site na 284-
305, na-akpagbu ndị Kraịst n'ihi na o chere na-amụba
ike nke Church n'ihe ize ndụ na alaeze ya.
Ọ bụrụ na ihe ahụ dị n'elu ihe ndị mere eme nke bụ eziokwu, ha na-ahapụ obere
-ekwe omume
nke akwụkwọ dị nsọ ọ na e chebe. Ọ bụ otu ezigbo
ọnọdụ ndị chọrọ ịgbanwe ma ọ bụ ịgbanwe ederede. Anyị
nwere
ugbua gosiri na e nwere ọtụtụ ndị jụrụ okwukwe òtù ugbu a na
mbụ
na narị afọ bụ ndị na-arụsi ọrụ ike Ndinam alterations na akụkụ.
Ụbọchi nke asatọ egosi
The eze ukwu Diocletian aduak obliterate ọ bụla Chọpụta nke
na ịdị adị nke akwụkwọ dị nsọ. Ọ gbalịrị ike iru ihe mgbaru ọsọ a
na
nyere iwu ka laakwanụ ụka, ọkụ akwụkwọ nile, kwụsị
Kraịst si efe n'ụdị a n'ọgbakọ. Ndị a
iwu e rụrụ. The ụka e bibiri na ndị niile
akwụkwọ
na o nwere ike ahụ mgbe ọtụtụ ihe search e bumt. Ọ bụla
Christian
bụ onye na-enyo enyo na nke inweta a akwụkwọ ahụ na-ata ya ahụhụ na ahụhụ.
Nke a na-efunahụ na Kraịst n'ọgbakọ ofufe. The nkọwa
nke
ihe ndị a pụrụ ịchọta akwụkwọ ndị mere eme. Lardner kwuru na
na peeji nke 22 nke asaa olu nke ya akwụkwọ:
Diocletian gafere iwu na chọọchị dị iche iche a ga-ekpochapụ na
akwụkwọ ga-nsure ọkụ.
Ọ gara n'ihu, sị:
Eusebius nyere anya-àmà ndekọ nke ihe omume
na a na-egbu mgbu ụda, sị, "Ahụwo m onwe m anya na-
demolition nke ụka na-ere ọkụ nke dị nsọ
akwụkwọ ke eferife. "
Anyị na-adịghị na-ekwu na ndị a na ihe niile dị nsọ akwụkwọ ndị
kwụsịrị kpam kpam. Gịnị ihe ndị a gosi bụ eziokwu na
exis-
tence nke mbipụta nke akwụkwọ dị nsọ nọgidere na oké
num-
ber na, n'ezie, ọtụtụ ziri ezi na nsụgharị ndị kpamkpam losL
The ekwe omume nwere ike ghara ekwetaghị na a ụfọdụ akwụkwọ nwere ike
a kpam kpam furu efu na ụfọdụ akwụkwọ ọzọ e bipụtara na
ya
aha, ebe ọ bụ na ndị dị otú ahụ pụtara bụ nnọọ ekwe omume tupu
adị
nke oge a na-ebi akwụkwọ pịa. Anyị nwere nanị gosiri na mbipụta
writ-
iri na asaa na asatọ na narị afọ kwụsịrị ịdị adị. Adam
Clarke
kwuru ná mmalite nke nkọwa ya:
The mbụ nke exegesis na-ekewet Tatian nwere
a kwụsịrị kpam kpam, na akwụkwọ nke a sịrị na ya
ugbu a bụ echeghi ndị ọkà mmụta, na ha bụ nnọọ nri
ha obi abụọ.
Watson kwuru na atọ olu nke ya akwụkwọ:
The exegesis ekewet Tatian bụ ugbu a na mgbe
nke Theodoret ma na-agụghachi ọ bụla na chọọchị. Theodoret
kagburu ya niile mbipụta mere na ọ nwere ike na-dochie anya na
Evangel.
Nke a na-egosi otú ọ dị mfe maka Theodoret kwusi niile mbipụta
nke a ụfọdụ akwụkwọ na otú ọzọ e nwere ike anam na aha ya.
E nwere ike doro anya na Diocletian bụ ihe dị ike karịa
Juu na ike karịa Theodoret. Ọ gaghị, ya mere, na-
surpris-
u ma ọ bụrụ na ụfọdụ akwụkwọ nke New Testament e bibiri kpam kpam
n'aka ndị Diocletian ma ọ bụ kwụsịrị ịdị adị n'oge ndị ọzọ
ọdachi
n'ihu ya, ma ọ bụrụ na akwụkwọ ndị ọzọ e anam ha aha, dị ka
anyị na-
hụrụ na ọ bụrụ ndị exegesis nke Tatian.
Nke a na ọtụtụ ndị chere, mgbe hụrụ na ìhè nke nkwupụta ahụ na-enye
ha okpukpe ikike ịgbanwe nsọ akụkụ n'ihi nke
eziokwu, bụ nnọọ ihe kwere omume na ezi uche.
Ihe mere eme kọwara dị n'elu bụ isi ihe maka
na-abụghị ịdị adị nke ikike ọ bụla na-akwado akwụkwọ ndị Old na
Agba Ọhụrụ. Ma ndị Juu ma ọ bụ Kraịst na-enweta
ihe ọ bụla
iji gosi eziokwu nke ha na akụkụ Akwụkwọ Nsọ. Dị ka anyị kwuru na mbụ, mgbe anyị na-
jụrụ ụfọdụ ndị dịkọrọ ndụ Christian ọkà mmụta na-emepụta authenticated
àmà n'ihi na eziokwu nke akwụkwọ ndị ha na anyị ma ama ọha arụmụka,
ha
kweta na, n'ihi na ọdachi nke Kraịst na-
mbụ
narị atọ na afọ iri na atọ nke akụkọ ntolite ha, ihe nile dị otú ahụ àmà
nwere
e bibie ya. Anyị na-gbalịrị ịchọta ndị ọchịchị na-akwado
eziokwu nke
Bible akwụkwọ ma mgbalị nile anyị biri na obi nkoropụ dị ka ihe anyị na-
hụrụ bụ ọ dịghị ihe karịrị conjecture, nke na-adịghị aka gosi na na
eziokwu nke akwụkwọ ndị a.
Nke ise esemokwu
Mgbe ụfọdụ, ndị Kraịst na-eme okwu ndị pụtara na a na-
mbipụta nke akwụkwọ dị nsọ dere na oge tupu emer-
gence nke Islam ndị ka dị adị nakwa na ugbu akwụkwọ
na-
dị na ha. Nkwupụta a, n'ezie, mejupụtara abụọ
sepa-
ọnụego na-ekwu, na mbụ na ndị na nsụgharị e dere tupu
emer-
gence nke Islam na nke abụọ, na ugbu akwụkwọ ndị yiri
mbipụta
nke ha. Anyị bu n'obi na-egosi na ma na-ekwu bụ ụgha na
adabaghị.
Ka anyị buru ụzọ na-echetara onwe anyị anya na nkwupụta nke Dr.
Kennicott na ndị ọzọ na ndị Juu na ha bibiri ihe niile na-
mbipụta
nke akwụkwọ dị nsọ dere na asaa aand asatọ ọtụtụ narị afọ,
na
na ọ dịghị oyiri nke Hibru version dere na abụọ ndị a ọtụtụ narị afọ
nwere ike nwetara. E nweghị akwụkwọ n'ebe a na ihe ọ bụla oge
bu ụzọ narị afọ nke iri. Ihe odide kasị ochie oyiri na Dr Kennicott bụ
enwe ike inwe bụ Codex Laudianus nke o kwuru na e dere na
narị afọ nke iri mgbe de Rossi nsogbu ya na nke iri na otu
na narị afọ.
Van der Hooght bipụtara a oyiri nke Hibru version na a na-azọrọ
na ọ bụ ihe kasị ziri ezi nke ihe nile Hibru nsụgharị. Otu onye nwere ike
maa
na profusion nke njehie na nke a oyiri ẹdude.
The Ancient Versions nke Bible
Ka anyị nyochaa ugbu a ọnọdụ nke Latin version. Enwere
atọ nsụgharị na-ahụta n'etiti ndị Kraịst na-
old-
est: na Codex Alexandrinus, Codex Vaticanus na Codex
Ephraemi- Nke mbụ bụ na London. Ọ bụ nke a akwụkwọ e ji
maka
mbụ idegharị ma ọ bụ mgbazi nke akwụkwọ. Nke abụọ
dị
Italy na e ji mee ihe maka nke abụọ idegharị. Nke atọ na otu onye bụ na
Paris
na utu aha bụ "The Old Testament". Ọ na-eme ọ dị,
nwere
akwụkwọ ndị Old Testament.
Anyị nwere ike mfe chọpụta ọnọdụ ndị niile atọ nsụgharị site
ndị àmà nye site na akụkọ ihe mere eme.
The Codex Alexandrinus
Na olu 2 nke akwụkwọ ya, Horne kwuru na-akọwa Codex
Alexandrinus:
Nke a oyiri mejupụtara anọ mpịakọta. The atọ mbụ vol-
umes-ebu canonic nakwa dị ka akwụkwọ apọkrịfa nke
Agba Ochie. Nke anọ olu mejupụtara ndị New
Testament na mbụ Epistle nke Clement na Kọrịnt na
na unacknowledged Book Abụ Ọma nke a na-ekewet
Solomon.
Ọzọkwa ọ kpọmkwem:
Tupu Book Abụ Ọma ya nwere ozi nke Athanasius.
Nke a tupu ekpere na-agụghachi-adị kwa ụbọchị ememe
awa awa ọ bụla. Mgbe ahụ, e nwere iri na anọ na abụ ọma metụtara
okwukwe. Nke iri na otu ndị a abụ ọma bụ ihe Eulogy ka Mary.
Ụfọdụ n'ime ndị a abụ ọma bụ ụgha, ebe ndị ọzọ na-ewepụtara
Oziọma ndị ahụ. The arụmụka nke Eusebius na-dere na
Akwụkwọ Abụ Ọma mgbe ya na mmebe iwu ndetu dere na
Oziọma. Ụfọdụ ndị ọkà mmụta a na ikwu na ya otuto
mgbe ndị ọzọ na-adịghị anakwere ya dokwara ikwubiga okwu ókè ejiji.
Wettstein-atụle ga-ya isi iro.
Ajụjụ nke ya n'oge ochie ka na-e na-arụrịta ụka. Grabe na
Sholtz na-eme atụmatụ na e dere ya kwupụta na ọgwụgwụ nke anọ
cen-
tury mgbe Michaelis na-ekwu na ọ bụ ndị kasị ochie oyiri dị
na
mba ndị ọzọ na akwụkwọ nwere ike ịbụ okenye ka ya n'ihi na ọ na ẹdude
Epistle
nke Athanasius. Woide, n'aka nke ọzọ, situates ya na otu ụzọ n'ụzọ iri
centu-
ry. Ọ na-chere na nke a bụ otu n'ime akwụkwọ ndị na-
collect-
nd ke 615 ke Alexandria maka Siria translation. Dr Semler
na-eche
na e dere ya na narị afọ nke asaa. Montfaucon kwuru na
onye ọ bụla
nke a akwụkwọ, gụnyere Codex Alexandrinus, nwere ike kwuru na
n'aka na e dere tupu narị afọ nke isii.
Michaelis
na-ekwu na e dere ya mgbe Arabic na-asụsụ nke
Egypt. Nke a na nsị ya otu ma ọ bụ narị afọ abụọ mgbe nke Muslim
nd
ọchịchọ nke Alexandria. Ndabere nke ya na-ekwu bụ na copier
inter-
gbanwere M na B na onye ọ bụla ọzọ dị ka Arabic iwu nke
recitation. Woide kwubiri na ebe ọ bụ na subdivided n'ime
isi
dị iche iche na ngalaba na-agba bukwa ndetu nke Eusebius ya
can-
ịbụ okenye ka narị afọ nke anọ. Spohn kpọlite ndị na-esonụ
objec-
i megide Arụmụka zigara site Woide:
(1) Ndị ozi nke Paul (gụnyere a na oyiri) enwebeghị
kewara isi na ngalaba mgbe a nkewa e mere
na 396.
(2) O nwere ihe n'akwụkwọ ozi nke Clement mgbe ọgụgụ nke ndị a
akwụkwọ ozi e machibidoro iwu site councils nke na Leodisia na Car-
thage. Sholt ghọtara site na nke a na e dere tupu 364.
The Codex Vaticanus
Horne kwuru na-akọwa Codex Vaticanus:
Okwu mmalite nke nsụgharị Grik e biri na 1590
na-agụnye ndị na-azọrọ na nke a codex e dere mgbe tupu
ka 388. Montfaucon na Bianchini dọba ya nke-ise ma ọ bụ
narị afọ nke isii. Dupin-etinye ya na narị afọ nke asaa mgbe mmakọ
ebe ọ na mmalite nke narị afọ nke anọ na Marsh n'ezi-
uates ya kwupụta na ọgwụgwụ narị afọ nke ise. O kwubiri
na ọ dịghị ọzọ abụọ mbipụta bụ otú kpamkpam dị iche iche n'ebe onye ọ bụla
ndị ọzọ dị ka Codex Alexandrinus a na codex.
O kwukwara, sị:
Dr. Kennicott na-ghọtara na ma a codex ma ọ bụ
Codex Alexandrinus e depụtaghachiri si version nke
Origen ma ọ bụ site na mbipụta nke ọ kwadebere na oge imme-
diately mgbe ya. Ma e depụtaghachiri si a version na-adịghị
na-agba àmà ọ bụla nke na-Origen version.
The Codex Ephraemi
Horne, na-akọwa Codex Ephraemi, kwuru na otu vol-
ume:
Wettstein weere ya ka ọ bụrụ otu n'ime mbipụta ndị na-
anakọtara Alexandria maka idegharị Siria transla-
u ma na ọ dịghị ihe na-akwado echiche a. Ọ inferred
echiche a si etiti peeji dee na pụtara megide
amaokwu nke 7 nke isi nke 8 nke Epistle na-Hibru, na-asị na nke a
version e kwadebere tupu 544 ma Michaelis gbaghara a
Esemokwu, nanị na-ekwu na ọ bụ ihe oge ochie version. Marsh
aro ka e dere ya na narị afọ nke asaa.
The n'elu bụ karịa ezu ime ka anyị kwenye na ọ dịghị anya
ihe àmà dị ezipụta afọ nke nchịkọta nke ndị a
nsụgharị.
Ndị ọkà mmụta na-naanị mere mgbawa na conjectures banyere
ụbọchị nke ha si na ndabere nke ụfọdụ ebighị ebi na-egosi
nke
na ha dị na akwụkwọ ha. Ndị a na-edochaghị anya calculations doro anya na
ike nyochaa ihe ọ bụla nke akwụkwọ dị nsọ. Ọtụtụ n'ime ndị Arụmụka
e hotara n'elu na-ụdị nke na-adịghị ebili ka ihe kpatara ya.
Semler onwe
okwu banyere ndị Muslim achị n'elu Egypt bụ unac-
ceptable, dị ka asụsụ nke a mba ike omume weghara
na
dị otú ahụ a na obere oge. Alexandria merie ndị Alakụba na
narị afọ nke asaa, n'afọ nke iri abụọ nke lijra. Michaelis,
Otú ọ dị,
zigara ike Arụmụka ịtụkwasị ya na-ede nke iri
na narị afọ.
Woide nke chere na e dere ya na narị afọ nke iri yiri
ezi
ezi uche n'ihi na ọ bụ na narị afọ a na omume nke
ezighị na
dị nsọ akụkụ ghọrọ ihe zuru. Ọzọ na-egosi nke a bụ
eziokwu na nke a akwụkwọ e dere atọ akwụkwọ ndị na-adịghị ezi,
indicat-
u nke na ọ ga-abụ a oge nke na o siri ike
distin-
guish n'etiti ezi na ụgha nke maa etinyere na iri
cen-
tury.
Nke a na-egosi na falsity nke na-ekwu na akwụkwọ ndị a, e dere
tupu ntoputa nke Islam. Ndị ọzọ na-azọrọ na-disproved site
eziokwu ahụ bụ na Codex Alexandrinus nwere akwụkwọ ndị na-adịghị
gen-
uine na na e katọrọ ndị ọkà mmụta ụfọdụ, Wettstein
ịbụ onye mbụ n'etiti ha, nakwa na ọ dịghị ọzọ abụọ mbipụta bụ otú nd i
pletely dị iche iche n'ebe onye ọ bụla ọzọ dị ka ndị Codex Vaticanus na
na
Codex Alexandrinus.
Ugbu a, ọ bụrụ na, n'ihi na a oge, anyị meekwara na n'elu atọ na nsụgharị ndị
e dere tupu ọdịdị nke Islam, ọ dịghị eme ka ihe ọ bụla
iche
ence anyị na esemokwu, n'ihi na anyị mgbe kwuru na dị nsọ
akwụkwọ e agbagọ na oge bu ụzọ Islam na na niile
na
distortions e naanị mere mgbe ya. Gịnị na anyị na-ahụ bụ na ndị a
akwụkwọ adị tupu oge nke Islam ma ha adịghị enweta ihe
unbroken yinye ikike iji gosi na ha mere eme. Ha na
na-agbagọ ọbụna tupu oge nke Islam. Ọnụnọ nke
a
ọtụtụ akwụkwọ na tupu lslamic oge adịghị, ya mere, enyere
gosi na ha mere eme. The ọnụnọ nke atọ nsụgharị
na
oge ahụ na oge, ma ọ bụrụ na mgbe gosipụtara, ga na tinye nọmba nke
akwụkwọ
agbagọ site mbụ.
ABROGATION NA BIBLE
Okwu ahụ bụ "abrogation" n'ụzọ nkịtị na-egosi mmesa, nullification
ma ọ bụ kagbuo. Na Muslim teminoloji, Otú ọ dị, ọ pụtara na
expira-
u nke oge nke ndaba nke a bara uru n'iwu. The
occur-
rence nke abrogation metụtara naanị kwuchara na ndị na-adịghị
ebighi ebi
na-hà banyere ndị ga-ekwe omume nke ịdị adị ha ma ọ bụ
anaghị
adị.
Abrogation nwere ike mgbe a pụtara na Chineke nyere n'iwu ma ọ bụ
machibidoro ihe na mgbe ahụ chere na mma ya na kpebiri
can-
cel mbụ ya iwu. Nke a agaghị ekwe omume n'ihi na ọ na-agụnye o Nd i
tributing-amaghị Chineke. Ka Chineke machibidoro. N'otu aka ahụ, ọ bụghị
possi-
i ka Chineke iwu ma ọ bụ gbochie ihe na mgbe ahụ, na-enweghị ihe ọ bụla
ịgbanwe oge na-aga, isiokwu ma ọ bụ ọnọdụ abrogate Ya n'iwu
ebe
nke ga-eduga attributing ezughị okè Chineke. Chineke bụ free nke
ọ bụla
ezughị okè bụla.
Ihe abrogation na-egosi bụ na Allah maara na a na-
n'iwu ga-anọgide irè n'ihi na ndị mmadụ elu ụfọdụ oge na mgbe
-akwụsị ọdabara. Mgbe nke ahụ na oge a kapịrị ọnụ na-ruru, a ọhụrụ
iwu e zigara nke yiri ka ma abrogate ma ọ bụ ịgbanwe mbụ
n'iwu ma nke na, n'eziokwu, na-eme ihe ọ bụla ma akara ngafe
nke
ya ndaba. Ebe ọ bụ na ndị bụbu ndị iwu enweghị a kpọmkwem
oge
nke ndaba mmasị na ya, anyị na-ọhụrụ n'iwu dị ka a
cancelation
nke mbụ.
Ka ihe atụ, i nwere ike nye iwu otu n'ime ndị ohu gị na-eme a
ọrụ ụfọdụ na ebumnuche nke na-arịọ ya ka o mee ụfọdụ ndị ọzọ na-arụ ọrụ
mgbe
otu afọ, na-enweghị, Otú ọ dị, igosipụta gị n'uche ya. Mgbe
ẹkụre afọ ahụ, mgbe ị na-ajụ ya na-eme ndị ọzọ ọrụ, ọ na-
nwere ike na-eche na ị gbanwere ma ọ bụ emeziri iwu gị, ọbụna na-
ọ bụ ezie na ị bụghị, n'ezie, ka ọ bụla mgbanwe atụmatụ gị. Dị ka
niile
ndị ọzọ na-agbanwe agbanwe phenomena gburugburu anyị, ndị a ka o mgbanwe ma ọ bụ
mmegharị na Chineke kwuchara bụ akụkụ nke amamihe Chineke
ma anyị maara na ihe ọ pụtara ma ọ bụ.
Ụgha Nature nke Biblical Mgbanwe
Idebe n'elu definition na echiche, anyị pụrụ iji obi ike na-ekwu
na onye ọ bụla nke ihe ndị mere eme nke Old ma ọ bụ New Testament nwere
undergone abrogation, kama ụfọdụ n'ime ihe ndị a anọwo na
gbanwere na chepụtara. Na-esonụ bụ a atụ ole na ole nke
ọtụtụ n'ime ndị dị otú ahụ ihe:
1. omume na-akọwa ọkọdọhọ iko nke amụma Lot
ya na ndị inyom abụọ na ha ụdi ime. Nke a na-
ụgha nkọwa na-egosi na isi nke 19 nke Book Jenesis.
2. Judah, nwa onye-amuma Jacob a kọwara dị ka ndị nwere nd i
mitted iko na nwunye nwa ya na-ahụ nyere birh na-
ejima ụmụnna Pirez na Zira. Ọ nwere ike na-ahụ kwuru na
Amụma, David, Solomon na Jizọs bụ ụmụ nke a
e weere ya na iwu na-akwadoghị nwa nwoke, Pirez. Nke a bụ nkọwa nwere ike ịbụ
dị na isi 38 nke Jenesis na ọmụmụ nke Kraịst na-
isi nke 1 nke Matiu.
3. Onye Amụma David na-N'otu aka ahụ kọwara dị ka ọ akanamde
iko na nwunye Uriah, na-eme ya dị ime, mgbe ahụ,
na-egbu ya na di ya Uriah aghụghọ na n'ikpeazụ lụọ ya.
Nke a bụ nkọwa na-egosi na isi nke 11 nke II Samuel.
4. Onye Amụma Solomon ebubo na nke na-aghọ onye si n'ezi ofufe dapụ site
converting ka arụsị-efe ofufe na ya agadi na-ewuru ụlọ nsọ
n'ihi na arụsị. Nke a na-egosi na m Eze isi nke 11.
5. Onye Amụma Aaron na-N'otu aka ahụ boro ebubo na ndị na-eme ka a ọlaedo
nwa ehi-chi ndị Izrel ma na-ewu ebe ịchụàjà ya na subse-
pụtara mbịne ya ofufe. Nke a na-kwuru na Exodus
isi nke 32.
Ga-amasị anyị re-emesi ya ike na ihe niile dị n'elu ihe ndị mere eme
bụ ụgha na fabricated na-na-mgbe a abrogated dị ka
niile
ihe ndị mere eme-ada na mpụga nke ekwe omume nke abrogation.
N'otu aka ahụ
anyị gbaghaa-ekwu nke abrogation maka Book Abụ Ọma dị ka ọ bụ
a col-
lection ekpere. Anyị na-adịghị na-eche na Book Abụ Ọma
abrogated
na Torah ma na ya onwe ya abrogated mesịrị site Evangel, dị ka nwere
kemgbe
ụgha na-ekwu site na Kraịst na-ede akwụkwọ nke Meezan Haqq onye nwere
ezighị ezi kwuru na a na-ekwu site Nsọ Koran na ya
nd i ah u
mentaries.
Anyị na-ekweghị na na iwu ndị Biblical akwụkwọ dabeere na
eziokwu
na ha enweghị ziri ezi ma na ndị a dubious ọdịdị na n'ihi na
nke
eziokwu ahụ bụ na ha na-e merụrụ emerụ ma gwagbuo site
nd
u site na afọ dị ka anyị gosipụtara mbụ n'akwụkwọ a.
Anyị nwere ike, Otú ọ dị, ala na kwuchara nke ada nkenụụdị
ọzọ karịa ndị kọwaa n'elu nwere ekwe omume nke abrogation.
Ya mere, ọ bụ nti ka posit na ụfọdụ ndị na kwuchara
enjoined site
na Torah na Evangel e abrogated site Nsọ Koran.
Ọ dịghị mgbe anyị na-ekwu, Otú ọ dị, na iwu nke Torah na Evangel
e abrogated site Koran dị ka a dum. Ọ gaghị ekwe omume
n'ihi na anyị na-ahụ na e nwere ndị ụfọdụ kwuchara nke Torah na
u
tainly na e abrogated site Nsọ Koran; ọmụmaatụ,
ụgha
àmà, igbu ọchụ, ịkwa iko, sodomy, ohi na aṅụ iyi ụgha niile na-
machibidoro iwu
na Islam dị ka ha na iwu Moses. N'otu aka ahụ bụ ọrụ dịịrị
na-
na-akwanyere onye nke nne na nna, na nkwanye ùgwù maka ihe onwunwe na nsọpụrụ nke
otu aka
onye agbata obi, na ukpan nke Matrimonial mmekọahụ
nna,
nna nna, nne, nwanne na nwanne mama na-emekarị ka iwu nke Moses
na iwu nke Koran. Ha bụ ya mere o doro anya na ọ bụghị
abrogated.
N'otu aka ahụ e nwere ndị ụfọdụ evangelic kwuchara na na na-
nwere
e abrogated. Ka ihe atụ anyị na-ahụ nke Oziọma Mak:
Nụrụ O Israel; Jehova bụ Chineke anyị bụ otu Jehova: I
kwa hụrụ Onyenwe anyị n'anya, bú Chineke-gi nile obi na-gi nile
mkpụrụ obi, na-gi nile n'uche na ike-Gi. Na
nke abụọ dị ka ya bụ nke a, gi n'anya onye agbata obi gị dị ka
onwe-gi. "
Ma n'elu kwuchara na-ekwusi ike, enjoined site
Koranic iwu dị ka mma. Ha na-e abrogated.
E wezụga na, abrogation bụ bụghị nanị na islam iwu. Ọ na-achọta
na
aga na iwu dị ka mma. Abrogation nwere ike categorized n'ime isi ihe abụọ
iche iche. Firstly ụfọdụ kwuchara enjoined site na mbụ Amụma nwere ike
na-
abrogated site na iwu nke a nọchiri amuma. Nke abuo, abrogation
nwere ike ime iwu nke otu onye amụma ahụ banyere ụfọdụ previ-
ous n'iwu. E nwere ọtụtụ ihe atụ nke ndị dị iche iche nke
abrogation na Ochie na Agba Ọhụrụ. Ga-amasị anyị na-ewetara
ole na ole ihe atụ nke onye ọ bụla na-eso nke a.
Biblical Ihe Nlereanya nke Mbụ Ụdị Abrogation
Ihe atụ nke mbụ: Alụmdi na Nwunye n'etiti Ụmụnne
The di na nwunye n'etiti ụmụnna nwoke na ụmụnna nwanyị bụ ndị ịnofere na
iwu nke amuma Abraham. Nwunye nke amụma Abraham bụ
nwanne ya nwaanyị dị ka a na-aghọta site na ya onwe ya kwuru na Jenesis
20:12:
Ma n'ezie, ọ bụ nwanne m nwaanyị, na ọ bụ nwa nwaanyị nke m
nna ma ọ bụghị na nwa nwaanyị nke nne m na ọ ghọrọ m
nwunye.
Mgbe e mesịrị, di na nwunye na otu nke nwanne ma nwa nwanyị nke otu onwe
nna ma ọ bụ nwa nwanyị nke otu nne na-nnọọ machibidoro iwu
na
ghọrọ hà na-akwa iko na onye ọ bụla ka ọ bụrụ ọnụ na atụba
na-
egbu.
Anyị na-agụ ndị na-esonụ na nkwupụta na Levitikọs 18: 9:
The ọtọ nwanne di gị, nwa-nwayi nke nna-gi ma ọ bụ
nwa nke nne-gi, ma ọ ga-bom n'ụlọ ma ọ bụ bom
ná mba ọzọ; ọbụna ha ọtọ i gaghi-ekpughe.
Ime kwuru na n'amaokwu a D "Oyly na Richard Mant
kwuru, sị:
Dị otú ahụ a na alụmdi na nwunye hà na-akwa iko.
Anyị na-ahụ ndị na-esonụ na nkwupụta na Levitikọs 20:17:
Ma ọ bụrụ na nwoke ga-nwanne ya nwaanyị, nna ya nwere nwaanyị ma ọ bụ
ya na nne ya nke nwaanyị, na-ahụ ya ọtọ, na ọ na-ahụ ya
ọtọ; ọ bụ a ajọ ihe; na ha ga-ebipụ
n'anya ndị ha: o kpughere nwanne ya nwaanyị nke naked-
u; ọ ga-agba njehie ya.
Ọzọ yiri okwu anyị na-ahụ dị na Deuterọnọmi 27:22:
Onye anābu ọnu ka ọ na-hà dina n'ọnwu nwanne ya nwaanyị, nwa-nwayi nke
ma ọ bụ nna na nwa nwaanyị nke ya na nne ya.
Ugbu a, na echiche nke n'elu okwu, na-amanye anyị ikwubi na
Matrimonial mmekọrịta dị n'etiti nwoke na nke nwanyị bụ ndị ịnofere
n'okpuru iwu nke Adam na Abraham (udo na ha), ma ọ
ga-pụtara na ihe niile ụmụ mmadụ na-iwu na-akwadoghị na ndị mụrụ ha
akwa iko, na-bụrụ ọnụ na atụba ya na-egbu. E wezụga na a Amụma
ike
ọ dịghị ụzọ a ga-chere ka mere ndị dị otú ahụ a na-eme ihere omume. There-
pụta ìhè na anyị ga-anabata na ndị dị otú alụmdi na nwunye bụ ịnofere na iwu
ma ndị a Amụma na mgbe ahụ ka a ga-ekwe omume bụ mgbe e mesịrị na
abrogat-
nd site ụdi Amụma.
A distortion Site na Arabic Translator
The translation Jenesis 20:12 a gbanwee nnọọ outra-
geously site Arabic nsụgharị ndị sụgharịrị ya na okwu ndị a:
Ọ bụ nna m nwere ikwu bụghị nne m nwere.
O doro anya na nke a mgbanwe e mere iji zere ihe ọ bụla ebubo
na-ezighị ezi edinam na akụkụ nke amuma Abraham na nkwanye ùgwù nke ya
alụmdi na nwunye Sarah, dị ka nna nke ndị ikwu na-agụnye ndị inyom nke
ya
ụmụnne papa na ụmụnne m na ndị inyom nke ụmụnna ya na-
ọtụtụ ndị ọzọ na-enwe mmekọrịta.
Atụ nke abụọ: ịkwado-eri iche iche Animals
Jenesis 9: 3, dị ka Arabic translation e biri na 1625,
e dere iwu a nke Allah onye amụma Noa, sị:
Ọ bụla na-akpụ akpụ ihe na ndu ga-anụ gị;
ọbụna dị ka akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ ogwu m nyere gị niile things.l
Nke a na-enye ohere ka anyị na-aghọta na anụ nke ụmụ anụmanụ niile bụ
ịnofere dị ka akwụkwọ nri, mgbe na iwu Moses anyị
chọta
ọtụtụ ụmụ anụmanụ dị ka pigs wdg na a machibidoro iwu dị ka doro anya
site na
Leviticus2 isi nke 2 na Diuterọnọmi isi 14.
Nke atọ Ihe Nlereanya: ụmụnna nwanyị abụọ dị ka nwunye
Onye Amụma Jacob lụrụ nwanyị abụọ n'otu oge ahụ
ndị bụ ndị inyom nke nwanne mama ya, aha ha ịbụ Leah na
Rachel. Nke a na-kwuru na Jenesis isi 29,3 Anyị na-ahụ na ihe nile
dị ka alụmdi na nwunye na-egbu n'ime iwu nke Moses. Akwụkwọ
Leviticus 18:18 nwere nkwupụta a:
Ma gi na-nwunye nwanne ya nwaanyị na-akpasu ya iwe, na-
ekpughe ọtọ ya, n'akụkụ ndị ọzọ na ya ndụ.
O doro anya na ịlụ nwanyị abụọ ga-abụrịrị na kwere na
iwu nke Jacob, ma ọ bụghị na anyị ga-amanye na-ekwu na ihe niile
ụmụ nke ndị dị otú a na alụmdi na nwunye bụ ndị iwu na-akwadoghị, mgbe anyị niile maara
na ndị niile na Izrel Amụma, Jesus gụnyere, bụ
ụmụ
Jacob.
Nke anọ Ihe Nlereanya: alụmdi na nwunye na Nna nke Sister
Anyị na-ama kwuru na Imran, nna Moses, di na nwunye
Jechobed bụ onye nna ya nke nwanyị, mgbe ndị dị otú di na nwunye bụ ndị for-
gwara na Iwu Mozis dị ka a maara site Leviticus 18:12:
I gaghi-ekpughe ọtọ nke nna-gi onwe sis-
o ¯ n, Ọ bụ na nna-gi onwe nso kinswoman.
1. Nke a Itie e si Eze Jeazanaya nes version nke
bụ kpọmkwem na
dabere na see okwu nke anyị na-ede akwụkwọ si Arabic.
2. "Ndien ezì, n'agbanyeghị na ọ na-aghasasị ikitiukwu na-anọ n'ahụ ya amụba wara njakpa,
ma ọ
cheweth bụghị atagharị ọnụ na ọ bụ na-adịghị ọcha unu, nke anụ ahụ ha ga-unu
agaghị eri. "
3. Lee karịsịa amaokwu 23 ruo 30.
Ọzọ okwu otú a na-hụrụ n'Isi nke 20 amaokwu
19 nke
otu akwụkwọ ahụ. "Nke a ọzọ na-eduga anyị na ya ikwubi na ndị dị otú ahụ di na nwunye
nwere okpukpe saukshion tupu iwu nke Moses nke mesịrị
abrogated
ha. Ma ọ bụghị na ọ ga-ọzọ amanye anyị ka anyị tụlee Amụma
Mozis na Erọn na nwanne ha nwaanyị Mary na-iwu na-akwadoghị na ga
na-apụta na ọ dịghị nke ha nwere ike ịbanye ọgbakọ nke Chineke maka
ruo ọgbọ iri e mesịa dị ka a maara site Deutero-nomy
23: 3. Ọ bụrụ na-agọzi ndị mmadụ ka ha na-precluded si abanye
nd
gregation nke Onyenwe anyị, ndị ọzọ ga-enwe ike ịbanye ya?
Ise Ihe Nlereanya
Anyị na-ahụ ndị na-esonụ na nkwupụta na n'Akwụkwọ leremiah:
Le, ụbọchị na-abịa, ka Jehova siri, na m ga-eme ka a
ọgbụgba ndụ ọhụrụ ahụ na ụlọ Izrel na ụlọ
Juda; ọ bụghị dị ka ọgbụgba ndụ nke m mere ka ha na-
nna, na n'ụbọchị ahụ na m were ha site n'aka ime ka ha
si n'ala Ijipt; nke ọgbụgba ndụ m ha breeki,
ọ bụ ezie na m bụ di si ha, ka Jehova siri Lord.2
Ọ bụghị siri ike ịhụ na okwu, "m ga-eme ka a ọhụrụ
ọgbụgba ndụ ahụ, "
ke n'elu amaokwu na-ezo aka a ọhụrụ iwu Chineke na-aga na-
zitere
ka abrogate ẹdude iwu. Dị ka Pọl nke na-azọrọ na ya
Epistle
ndị Hibru, ọgbụgba ndụ ọhụrụ ahụ zoro aka na n'elu n'amaokwu a bụ
onye ọzọ karịa iwu nke lesus.3 Dị ka a mbanye nke
Paul, Iwu nke Jesus abrogated iwu nke Moses.
The n'elu ise na-efekarị ndị Juu na ndị Kraịst dị ka
ihe atụ nke ọnụnọ nke abrogation ke Bible.
E nwekwara ọtụtụ ihe atụ nke na-kpọmkwem metụtara
Kraịst. Na-esonụ bụ ụfọdụ n'ime ha.
Nke isii Ihe Nlereanya: ịkwado nke Ịgba Alụkwaghịm
Ọ bụ ime ke Iwu nke Moses ka nwoke ịgba alụkwaghịm ya
nwunye n'ihi ihe ọ bụla nakwa n'ihi nwaanyị a gbara alụkwaghịm ịlụ di ọzọ
ọzọ
nwoke ka anya dị ka ọ na-ahapụ ya mbụ di n'ụlọ nke ya. Nke a nwere ike
chọpụta
site na isi 24 nke euteronomy. Na Christian iwu, Otú ọ dị, mmadụ bụ
bụghị auowed gbaa nwunye ya alụkwaghịm mgbe ọ na-achọta na akanamde
ịkwa iko, ma e wezụga, Christian iwu agụnyeghị alụmdi na nwunye
gbara alụkwaghịm
ndị inyom, ihe ọ na a mpụ hà iko.
Oziọma Matiu isi nke 19 n'amaokwu nke 15, e dere ihe fouowing
nkwupụta nke Jesus nke o mere mgbe anyị na-aza ndị jụrụ
nke
ndị Farisii banyere nke a:
O we si ha, Moses, n'ihi na nke ekweghị ekwe nke
obi unu, ahụhụ ị na-etinye pụọ gị nwunye, ma site na
mmalite na ọ bụghị otú ahụ. Ma ana m asị unu bụ ndị na mgbe
shau-ewepụ ya na nwunye ya, ma e wezụga ya ịbụ n'ihi ịkwa iko, na shau
ịlụ di na nwunye ọzọ n¯kwa iko, na ndị na otú marrieth ya
nke a na-ewepụ adighi comrnit iko.
Otu nwere ike na-adị mfe ịghọta si n'elu na abroga-
u mere ugboro abụọ banyere nke a n'iwu, otu n'ime iwu nke
Moses na otu na iwu Jesus. Anyị na-aghọta site na
n'elu na mgbe ụfọdụ ikike na ẹkenam naanị
izute choro nke ọnọdụ agbasokarị ụfọdụ oge
Ọ bụ ezie na ikike ya onwe ya nwere ike ọ gaghị adị mma.
Seventh Ihe Nlereanya
E nwere ọtụtụ ụmụ anụmanụ na onye anụ ahụ abụghị ime nte
u ka iwu nke Moses mgbe e mesịrị, ndị Kraịst na iwu, nke a
ukpan
e abrogated. Ma dị ka ikpe nke Paul a permis-
u gosikwuru generalized na-agụnye fọrọ nke nta niile na ụmụ anụmanụ. Paul nwere
Epistle ndị Rom 14:14 nwere nkwupụta a:
M maara, na m kweta na Onyenwe anyị Jizọs, na e nwere
ihe ọ bụla na-adịghị ọcha nke ya onwe ya, ma ya na esteemeth ihe ọ bụla
na-adịghị ọcha, ya na ọ bụ adịghị ọcha.
Ọzọkwa, ọ sịrị na ya Epistle ka rltus 1:15:
Rue dị ọcha au ihe ndị dị ọcha ma ha na-
rụrụ arụ na-ekweghị ekwe bụ ihe ọ bụla dị ọcha, ma ọbụna uche ha
na akọ na uche na-rụrụ arụ.
Ndị a ụkpụrụ abụọ, na ihe kwesịrị na-adịghị ọcha na-
ndị na-ewere ya na ya na-adịghị ọcha na ihe nile kwesịrị ịdị ọcha
na
ime ka ndị kwere ekwe, ndị ezi iju. Ha na-egosi na
na
Izrel bụ adịghị ọcha iji nwere ikike iri niile
ụmụ anụmanụ,
dị ka ndị Kraịst nwere ike. Pọl mere ka a mgbalị mara
a
ikike iji na-eri anụ nke au na ụmụ anụmanụ. O kwuru, sị akwụkwọ ozi ya
na-
Timothy 4: 4:
N'ihi na ọ bụla e kere eke nke Chineke dị mma, na ihe ọ bụla na-
jụrụ; ọ bụrụ na ọ natara ya na inye ekele, n'ihi na e doro ya nsọ
site n'okwu Chineke na ekpere. Ọ bụrụ na ị na-etinye umu-nne-
-echeta ihe ndị a gi onwe-gi-ezi ozi nke
Jesu Kristi.
Eighth Ihe Nlereanya: n'iwu nke Oriri na Sabbath
Au ahụ kwuchara na metụtara ụbọchị oriri, na-ẹdude ke
chap-
o ¯ n 23 nke Levitikọs, e mere etemal ọrụ maka ndị mmadụ site na
iwu nke Moses. E nwere ọtụtụ okwu na amaokwu 14, 21, 31 na nke 41
nke a isi na n'ụzọ doro anya na-egosi na etemal uwa nke a
injunc-
u:
Ọ shau-abụ ụkpụrụ maka mgbe ọgbọ unu
na Au gị dweuings. "
Nke a na-adịgide adịgide etemauy ụkpụrụ e abrogated mgbe e mesịrị na site Paul.
E wezụga nke a, iwu nke Moses mere ka ememe nke Sabbath
ihe etemal ibu ọrụ. Ọ dịghị onye e pemmitted ime ihe ọ bụla na-arụ ọrụ whatsoev-
u na ụbọchị ahụ na onye ọ bụla n'ịhapụ site na nke a etemal iwu bụ atụba
na-
egbu. E nwere ọtụtụ ebe na akwụkwọ ndị Old Testament
ebe etemal uwa nke a n'iwu bụ na-ekwusi ike empha-
sized; ihe atụ Genesis 2: 3, Ọpụpụ 20: 8-11, Exodus 23:12 na
34:21, Levitikọs 19: 3 na nke 23: 2, Deuterọnọmi 5: 12-15, Jeremiah 17,
Isaiah 56 58, isi itoolu nke Nehemaịa na isi nke 20 nke
Ezikiel.
Ihe na-esonụ Itie bụ site Exodus 31: 13-17:
Gwa onwe-gi kwa, gwa umu Israel okwu, si, N'ezie,
ụbọchị izu ike m unu ga-edebe; n'ihi na ọ bụ ihe ịrịba ama n'etiti mụ na
ị ọgbọ unu; ka unu wee mara na mụ onwe m
Chineke na-edo nsọ gị. Unu ga-edebe ụbọchị izu ike there-
pụta ìhè; n'ihi na ọ bụ nsọ unu. Onye ọ bụla nke o ghara idi nso ga-
N'ezie, a ga-egbu: n'ihi na onye ọ bula adighi ọrụ ọ bụla na ya,
na mkpụrụ obi ga-ebipụ ya n'etiti ndị ya. Ụbọchị isii
nwere ike na-arụ ọrụ-eme; ma na nke asaa bụ ụbọchị izu ike nke izu ike,
nsọ ka Onyenwe anyị; onye ọ bula adighi ọrụ ọ bụla na-izu-ike
ụbọchị, ọ na a ghaghi ọnwụ. Mere umu
Israel ga-edebe ụbọchị izu ike na-edebe ụbọchị izu ike through-
ha ọgbọ n'ihi na a perpetual ọgbụgba ndụ. Ọ bụ ihe ịrịba ama
n'etiti mụ na ụmụ Izrel ruo mgbe ebighị ebi: n'ihi na ụbọchị isii
Chineke kere eluigwe na ụwa, na ụbọchị nke asaa o
zuru ike, ma na-enweta ume ọhụrụ.
Exodus 35: 2-3, e dere ihe na-esonụ:
Ụbọchị isii ga-ịrụ ọrụ, ma ụbọchị nke asaa e
ga-adị gị nsọ n'ụbọchị ahụ; a izu ike, nke fọdụrụ ka Onyenwe anyị:
onye ọ bula nke nēme ihe-arụ ọrụ na ya ga-egbu ya. Unu ga-
ọku dịghị ọkụ nile unu ebe-obibi n'elu sabbath
ụbọchị.
Ihe na-esonụ e kwuru n'Ọnụ Ọgụgụ 15: 32-36:
Ma mgbe ụmụ Izrel nọ wildemess,
ha hụrụ otu nwoke na zukọtara ruo n'elu ụbọchị izu ike.
Ha na-ahụ ya na-ekpokọta ruo wetara ya we
Mozis na Erọn, na ndi nile n'ọgbakọ. Ha
na-etinye ya n'ime-ndebe, n'ihi na ọ bụghị kwuru ihe ga-
mere ya. Ma Onyenwe anyị sịrị Moses, The nwoke ga-
n'ezie egbu; ọgbakọ ahụ dum ga-nkume ya
nkume na-enweghị mara ụlọikwuu. Na ndị niile na ọgbakọ ahụ wetara
ya na-enweghị mara ụlọikwuu, na nkume tụgbuo ya nkume, na ọ na-
nwụrụ.
Anyị maara na ndị Juu nke oge Jizọs si mee ka iwe iwe na trou-
i ya ma chọọ igbu ya maka ya anya maka Sabbath.
Iji
ziri ezi ha na-ekweghị na ndị prophethood Jizọs, otu n'ime ha
argu-
i bụ na Jizọs ji na-arụ ọrụ ụbọchị nke Sabbath. Anyị
na-agụ
esonụ n'Oziọma Jọn 5:16:
Ya mere, ihe ndị Juu na-akpagbu Jizọs na gbalịrị
gbuo ya n'ihi na o mere ihe ndị a na Sabbath
ụbọchị.
Oziọma Jọn 9:16 na-e dere ihe na-esonụ:
Ya mere kwuru ụfọdụ n'ime ndị Farisii, na nwoke a na-abụghị nke
Chineke, n'ihi na ọ na-edebe bụghị n'ụbọchị izu ike.
Ọ ga-kwuru na ndị niile na kwuchara kwuru na ihe atụ
asaa, asatọ na itoolu e abrogated site Paul, dị ka a na-aghọta site na
ya leta Ndị Kọlọsi 2:16:
Ka ọ dịghị nwoke ya mere ikpe gị ikpe na anụ, ma ọ bụ na-aṅụ, ma ọ bụ na
ùgwù nke holyday, ma ọ bụ ọnwa ọhụrụ ma ọ bụ nke izu ike
ụbọchị: nke bụ onyinyo nke ihe ndị na-abịa; ma ahụ bụ
nke Kraịst.
N'okpuru kwuru na amaokwu a na-akọwa nke D "Oyly na
Richard Mant-aga:
Burkitt na Dr. Whitby kwuru na ndị Juu nwere atọ di iche iche,
nke n'oriri, kwa afọ, kwa ọnwa na-enwe kwa izu, l mgbe ahụ ha niile bụ
1. kwa afọ oriri nke ndị Juu a na-akpọ "Passover na"
kwa ọnwa oriri bụ cel-
ebrated site na-achụ àjà na n'anya nke ọnwa ọhụrụ mgbe
-enwe kwa izu celebra-
u bụ ememe nke Sabbath.
abrogated, ọbụna Sabbath.
N'okpuru ya kwuru na otu amaokwu Bishop Horsley kwuru, sị: l
The Sabbath nke ndị Juu Church akwụsịwo ịdị adị.
Ndị Kraịst na-anapụghị ka ụmụaka omume nke
Juu ha na Sabbath ememe ahụ.
Henry na Scott kwuru na ha ikowa:
Mgbe Jizọs abrogated ot law2 dịghị onye nwere
ihe ọ bụla ziri ezi na-ata ụta ndị ọzọ n'ihi na ọ bụghị na-edebe ya.
Beausobre kwuru na o na-obligatory maka ihe niile na-edebe
izu-ike na nkịtị mba nile, ya abrogation
ga-enwebeghị o kwere omume, ọ bụ ezie na o nwere ugbu a na eziokwu
e abrogated. N'otu aka ahụ, ọ gaara obligatory maka
ndị Kraịst ọgbọ ha niile.
Paul nke na-ekwu na ndị a kwuchara na ndị ziri ezi bụ na
accor-
na-agba egwu na ihe odide nke Torah, dị ka Chineke kwuru na ụmụ anụmanụ
aju maka ha bụ adịghị ọcha na na:
Unu ga-ya mere Doonụ onwe unu nsọ, unu ga-
Nsọ; n'ihi na abụ m Holy.3
Isi ihe mere "mmemme nke na-ekoghị eko achịcha" bụ:
Ma na nke a ụbọchị ga-unu ihe-ncheta na unu onwe-unu
ga-ya a oriri ka Onyenwe anyị nile unu generations.4
N'otu aka ahụ, ihe mere mmemme nke ụlọikwu a kọwara dị ka
fol-
lows:
Nke ahụ ọgbọ unu wee mara na m mere ka ụmụ
nke Israel na-ebi n'ụlọ ndò, mgbe m kpọpụtara n'ala
Egypt.2
Ihe mere maka Sabbath kọwawo n'ọtụtụ ebe dị ka
fol-
lows:
N'ihi na ụbọchị isii ka Jehova kere eluigwe na earh, oké osimiri,
na ihe niile dị n'ime ha bụ, na zuru ike n'ụbọchị nke asaa. Ya mere
Chineke gọzie ụbọchị izu ike, na nsọ it.3
Ninth Ihe Nlereanya: The Ibu Ọrụ nke Ibi Úgwù
The ọrụ ibi úgwù bụ ebighị ebi na perpetual na
iwu nke amuma Abraham, (udo na ya), ya ka nwere ike ịbụ under-
guzo site na Jenesis, 17. Nke a n'iwu nọgidere na dị ka onye ọrụ
maka
ụmụ ndị Amụma Aịzik na Ismail na nọgidere na-
na-
ya mere na iwu nke Moses dị ka mma. Anyị na-ahụ nke a n'iwu na
Levitikọs
12: 13:
Na ụbọchị nke asatọ anụ ahụ nke ya apị ga-
úgwù.
Jesus hirnself na-úgwù dị ka doro anya site na Oziọma
Luke.4 Ndị Kraịst ka na-eme ememe ncheta ụbọchị nke ibi úgwù ya
site na àjà a pụrụ iche na-ekpe ekpere. Nke a bụ ọrụ dịịrị wee na-
kwuru
ruo mgbe rịgoro Kraịst. Ọ na-e mesịrị abrogated site
Ndịozi nke Kraịst. Nke a na-unarnbiguously kwuru n'Isi nke 15
nke akwụkwọ Ọrụ Ndịozi na anyị na-aga na-atụle ya n'okpuru ihe atụ ọ bụla.
12
Paul na-ekwusi ike kwalitere ya abrogation. Ọ na-ede na ya
Epistle ndị Galeshia, isi 5:
Lee, m Paul asị unu, na ọ bụrụ na unu onwe-unu úgwù,
Christ ga uru ị ihe ọ bụla. N'ihi na m na-agba akaebe na ọzọ ka ọ bụla
mmadụ nke na-úgwù, na ọ bụ a debtor ime dum
iwu. Kraịst na-aghọ nke ọ dịghị mmetụta unu, onye ọ bula nke gị
na-agu n'onye ezi omume site na iwu; unu onwe-unu dara site amara. N'ihi na anyị
site na Mmụọ echere olileanya nke ezi omume site n'okwukwe.
N'ihi na Jizọs Kraịst ma ọ ibi úgwù availeth ihe ọ bụla ma ọ bụ
ebighị úgwù; ma okwukwe nke na-rụ ịhụnanya. "
Na otu akwụkwọ ozi e dere ihe na-esonụ:
N'ihi na Kraịst Jizọs abughi ibi úgwù availeth ihe ọ bụla
ma ọ bụ ebighị úgwù. ma a ọhụrụ creature.2
Iri Ihe Nlereanya: n'iwu nke Àjà
E nwere ndị a ọnụ ọgụgụ nke kwuchara banyere àjà nke sacri-
fices ndị na etemal na ebighị ebi na iwu Moses na na
e abrogated site Christian Iwu ahụ.
Iri na otu Ihe Nlereanya: Regulations nke Nnukwu Onye Nchụàjà
E nwere ọtụtụ ndị injuncdons na e pụrụ iche nke e kenyere
ezinụlọ Aaron, dị ka uwe n'ihi na ememe ọrụ na ndị nchụàjà
wdg
Ndị a kwuchara na ndị nke a perpetual ọdịdị ma e kwuru ka
abrogated na Christdan Iwu ahụ.
T velfth Ihe Nlereanya: The Abrogation nke Iwu Moses
Ndịozi, mgbe oké deliberation, kwuru, fọrọ nke nta niile
kwuchara nke Torah dị ka abrogated ma e wezụga ndị na-esonụ anọ
¯
cepts: ndị prohibidons na sacriflces chụọrọ arụsị àjà, na-
oriri
nke ọbara na ụmụ anụmanụ gburu site strangling, na fomication. Ndị a
ihe na-kwuru n'Isi nke 15 nke akwụkwọ Ọrụ Ndịozi. Anyị na-aguputa
ụfọdụ n'ime ha:
N'ihi na dị ka ihe anyị nụrụ na ụfọdụ nke gara
site na anyị na-echegbu gị okwu, subverdng mkpụrụ obi unu,
na-asị, unu ga-úgwù ma na-edebe iwu: onye
anyị nyere ọ dị otú ahụ e nyere n'iwu.
Mgbe ụfọdụ edoghi ọ na-ekwu, sị:
N'ihi na o yiri ezi na Mọ Nsọ, na, ka anyị dina
n'elu ị dịghị ka ukwuu ibu karịa ndị a dị mkpa, na
unu zere frm meats chụọrọ arụsị àjà, na ọbara, na
a nyagburu anyagbu, na ịkwa iko: site na nke ọ bụrụ na unu
na-onwe-unu ka unu ga-eme well.2
The prohibidon nke n'elu ihe e wee na-agbanweghi agbanwe nnọọ otú
na ndị Juu, bụ ndị bịara ọhụrụ na-atọghata gaa Chrisdanity, ekwesịghị-eme
na-
a abrogation, dị ka ha sdll ẹkenịmde kwuchara nke Torah
hụrụ n'anya
ha. Mgbe ụfọdụ dme, mgbe Pọl bụ n'aka na nke a prhibidon bụ
agaghịkwa dị mkpa, ọ abrogated atọ ndị mbụ kwuchara na ka anyị na-
atụlewo n'okpuru asaa atụ, ma ugbu a niile Protes-
tants nwere a otutu mmadu kwenyere na nke echiche na ya. Ebe ọ bụ na e nweghị kpọmkwem
pun-
ishment maka fomication mendoned site Chrisdan iwu, nke a kwa bụ ihe niile
intents na nzube abrogated. Na nkenke, Chrisdan iwu nwere
abrogated
niile pracdcal injuncdons nke iwu Moses, na-ha nke etemal
ọdịdị ma ọ bụ n'ụzọ ndị ọzọ.
Iri na Atọ Ihe Nlereanya: gbahapụrụ nke Torah
Pọl kwuru na ozi o degaara ndị Galeshia, sị:
M kpogidere Christ: o sina dị m dị ndụ; ma ọ bụghị m,
ma Christ nādi ndu na m: na ndụ nke ugbu a, m na-ebi
n'Akwụkwọ Ọrụ Ndịozi na anyị na-aga na-atụle ya n'okpuru ihe atụ ọ bụla.
12.
Paul na-ekwusi ike kwalitere ya abrogation. Ọ na-ede na ya
Epistle ndị Galeshia, isi 5:
Lee, m Paul asị unu, na ọ bụrụ na unu onwe unu ga-úgwù.
Christ ga uru ị ihe ọ bụla. N'ihi na m na-agba akaebe na ọzọ ka ọ bụla
mmadụ nke na-úgwù, na ọ bụ a debtor ime dum
iwu. Kraịst na-aghọ nke ọ dịghị mmetụta unu, onye ọ bula nke gị
na-agu n'onye ezi omume site na iwu; unu onwe-unu dara site amara. N'ihi na anyị
site na Mmụọ echere olileanya nke ezi omume site n'okwukwe.
N'ihi na Jizọs Kraịst ma ọ ibi úgwù availeth ihe ọ bụla ma ọ bụ
ebighị úgwù; ma okwukwe nke na-rụ site love.l
Na otu akwụkwọ ozi e dere ihe na-esonụ:
N'ihi na Kraịst Jizọs abughi ibi úgwù availeth ihe ọ bụla
ma ọ bụ ebighị úgwù, ma a ọhụrụ creature.2
Iri Ihe Nlereanya: n'iwu nke Àjà
E nwere ndị a ọnụ ọgụgụ nke kwuchara banyere àjà nke sacri-
fices ndị na-adịru ebighị ebi, ebighị na iwu Moses na
na
e abrogated site Christian Iwu ahụ.
Iri na otu Ihe Nlereanya: Regulations nke Nnukwu Onye Nchụàjà
E nwere ọtụtụ ndị injuncdons na e pụrụ iche nke e kenyere
ezinụlọ Aaron, dị ka uwe n'ihi na ememe ọrụ na ndị nchụàjà
wdg
Ndị a kwuchara na ndị nke a perpetual ọdịdị ma e kwuru ka
abrogated na Chrisdan Iwu ahụ.
Iri na abụọ Ihe Nlereanya: The Abrogation nke Iwu Moses
Ndịozi, mgbe oké deliberation, kwuru, fọrọ nke nta niile
kwuchara nke Torah dị ka abrogated ma e wezụga ndị na-esonụ anọ
¯
cepts: ndị prohibidons na àjà ndị a chụụrụ arụsị,
oriri
nke ọbara na ụmụ anụmanụ gburu site strangling, na fomication. Ndị a
ihe na-kwuru n'Isi nke 15 nke akwụkwọ Ọrụ Ndịozi. Anyị na-aguputa
ụfọdụ n'ime ha:
N'ihi na dị ka ihe anyị nụrụ na ụfọdụ nke gara
site na anyị na-echegbu gị okwu, ekpukwa mkpụrụ obi unu,
na-asị, unu ga-úgwù ma na-edebe iwu: onye
anyị nyere ọ dị otú ahụ e nyere n'iwu. "
Mgbe ụfọdụ edoghi ọ na-ekwu, sị:
N'ihi na o yiri ezi na Mọ Nsọ, na, ka anyị dina
n'elu ị dịghị ka ukwuu ibu karịa ndị a dị mkpa, na
unu zere meats chụọrọ arụsị àjà, na ọbara, na
a nyagburu anyagbu, na ịkwa iko: site na nke ọ bụrụ na unu
na-onwe-unu ka unu ga-eme well.2
The prohibidon nke n'elu ihe e wee na-agbanweghi agbanwe nnọọ otú
na ndị Juu, bụ ndị bịara ọhụrụ na-atọghata gaa Chrisdanity, ekwesịghị-eme
na-
a abrogation, dị ka ha sdll ẹkenịmde kwuchara nke Torah
hụrụ n'anya
ha. Mgbe ụfọdụ tdme, mgbe Pọl bụ n'aka na nke a prohibidon bụ
agaghịkwa dị mkpa, ọ abrogated atọ ndị mbụ kwuchara na ka anyị na-
atụlewo n'okpuru asaa atụ, ma ugbu a niile Protes-
tants nwere a otutu mmadu kwenyere na nke echiche na ya. Ebe ọ bụ na e nweghị kpọmkwem
pun-
ishment maka fomication mendoned site Christian iwu, nke a kwa bụ
niile
intents na nzube abrogated. Na nkenke, Christian iwu nwere
abrogated
niile pracdcal injuncdons nke iwu Moses, na-ha nke etemal
ọdịdị ma ọ bụ n'ụzọ ndị ọzọ.
Iri na Atọ Ihe Nlereanya: gbahapụrụ nke Torah
Pọl kwuru na ozi o degaara ndị Galeshia, sị:
M kpogidere Christ: o sina dị m dị ndụ; ma ọ bụghị m,
ma Christ nādi ndu na m: na ndụ nke ugbu a, m na-ebi
n'anụ ahụ, m na-ebi ndụ site n'okwukwe nke Ọkpara Chineke, bụ onye hụrụ m n'anya ma
nyere onwe ya maka m. M na-adịghị emebi amara nke Chineke: n'ihi na ọ bụrụ na
ezi omume-abịa site na Iwu, l mgbe ahụ Kraịst bụ ndị nwụrụ anwụ na vain.2
Dr. Hammond siri emewo kwuru banyere amaokwu a dị ka ndị a:
Nke ahụ bụ, na-enye mkpụrụ obi ya n'ihi m o nyeere m site na
iwu nke Moses.
Na ya na-ekwu na amaokwu nke 21 o wee sị:
Ọ bụ ya mere na ọ họọrọ nnwere onwe a. M na-adịghị atụkwasị obi iwu nke
Moses maka nzọpụta na adịghị ewere ya na ya dị mkpa n'ihi na
ọ ga-ghara ịdị ire na Evangel.
Dr. Whitby kwuru n'okpuru ya kwuru na amaokwu 20:
Ama na ọ na-ahụ, ọ ga-abụrịrị na-enweghị isi na-
ịzụta nzọpụta site ọnwụ, ma ọ bụ ga-ndị dị otú ahụ a ọnwụ
anọwo na nke ọ bụla were.
Pyle kwuru, sị:
Ama ndị Juu iwu dị mkpa maka nzọpụta anyị na-
mgbapụta ọ gaara na-enweghị isi ka Jizọs sacri-
fice ndụ ya; ma ọ bụrụ na iwu a na-anọgide na oké mkpa maka anyị salva-
u, ọnwụ nke Kraịst ga-ezu maka ya.
Nile n'elu okwu na-ezuru àmà eziokwu na
iwu nke Moses e kpamkpam abrogated.
Iri na anọ Ihe Nlereanya: Iwu Mozis n'okpuru Kọchaa
Isi nke 3 nke otu akwụkwọ ozi e dere ihe na-esonụ:
N'ihi na dị ka ọtụtụ ndị dị ka ndị na-ọrụ nke iwu bụ ndị na-
curse.l
Ma na ọ dịghị onye na-agu n'onye ezi omume site n'iwu n'iru nke
God.2
Na iwu na-abụghị nke faith.3
Christ onye gbapụtara anyị n'ọbụbụ ọnụ nke iwu eke
mere ka a bụrụ ọnụ n'ihi na US.4
Lardner kwuru na peeji nke 487 nke olu nke 9 nke nkọwa ya:
N'oge a onyeozi na-adịkarị ghọtara na-
pụtara na iwu nke Moses e abrogated ma ọ bụ na ọ dịghị ihe ọzọ furu efu ya
ndaba mgbe crucifixion Christ.
Ọzọkwa na otu peeji nke o nwere:
Onyeozi n'ụzọ doro anya elucidated na n'ihi nke Jesus "
ọnwụ bụ abrogation nke kenyere iwu.
Iri na ise Ihe Nlereanya: Iwu Abrogated site Okwukwe
Paul onwe leta Galeshia n'ụzọ doro anya kwuru, sị:
Mere iwu bụ na anyị schoolmaster iji mee ka anyị si
Kraịst na anyị nwere ike justifled site n'okwukwe. Ma mgbe na okwukwe
na-na-na anyị na-aba na n'okpuru a schoolmaster.5
Nke a na nkwupụta nke ihe Pọl na-ekwu unambiguously na mgbe okwukwe na
Jizọs kwuchara nke Torah na-adịkwaghị mkpa. The
commen-
tary nke D "Oyly na Richard Mant e dere ihe fouowing nkwupụta nke
Dean Stanhope:
Na ụkpụrụ nke iwu na-abrogated mgbe ọnwụ
Jizọs na mgbe mgbasa nke evangelic echiche.
Iri na isii Ihe Nlereanya: Iwu ga-agbanwe
Pọl kwuru na ya Epistle ndị Hibru:
N'ihi na ndị nchụàjà na-gbanwere e mere nke neces-
sity a mgbanwe nakwa nke law.l
Amaokwu a na-egosi na a mgbanwe nke oku nnoo na-agbanwe
aga na iwu. N'okpuru otu ụkpụrụ ndị Alakụba na-
ziri ezi
ha na esemokwu na Christian iwu nakwa na e abrogated (site na
na
ọdịdị nke Holy amuma, udo ga-adị na ya). Ndị a
okwu na-egosi na nkọwa nke D "Oyly na Richard Mant:
Iwu ahụ a na-abrogated banyere ndị
n'iwu àjà na ịdị ọcha.
Iri na asaa Ihe Nlereanya
Na isi 7 amaokwu 18 nke otu Epistle anyị na-ahụ:
N'ihi na e nwere n'ezie a disanulling nke iwu
na-aga n'ihu n'ihi na adịghị ike na unprofitableness ya.
Amaokwu a bụ doro nnọọ anya na-ekwu na isi ihe abro-
gation nke iwu Moses bụ na ọ na-adịghị ike na-abaghị uru.
The
nkọwa nke Henry na Scott dere na-esonụ:
Iwu ahụ na ndị nchụàjà ndị na-enweghị ike na-on
fected e abrogated, na ọhụrụ nchụàjà na ebere
bilie inye izu okè na ezi omume.
Iri na asatọ Ihe Nlereanya: The Torah bụ ezughị
Pọl na-ekwu na ozi o degaara ndị Hibru, sị:
N'ihi na ọ bụrụ na mbụ ọgbụgba ndụ anọwo na-enweghị ntụpọ, mgbe ahụ ga-
ọ dịghị ebe a chọrọ maka nke abụọ. "
Ọzọkwa n'amaokwu 13 ọ na-ekwu:
A ọgbụgba ndụ ọhụrụ ahụ o mere nke mbụ ochie. Ugbu a, na
nke decayeth na waxeth ochie dị njikere ịkwụsị pụọ.
The n'elu egosi na kwuchara ẹdude ke
Pentateuch (Torah) na-ochie na nkwarụ, ya mere kwesịrị
abrogated. D "Oyly na Richard Mant kwuru ndị na-esonụ
nke Pyle na amaokwu nke kwuru n'elu:
Ọ bụ àmà na-egosi n'ụzọ doro anya na uche Chineke bụ na ọ ga-
abrogate ochie na nkwarụ na ọhụrụ ma ọ bụ mma u
sage. Ọ mere abrogates ndị Juu okwukwe na-ahọpụta ndị
Christian okwukwe na ya.
Iri na itoolu Ihe Nlereanya
Paul nwere Epistle ndị Hibru 10: 9 nwere:
Ọ na-ebupu mbụ, ka o wee guzosie ike nke abụọ.
Ọzọ na-esonụ nkwupụta nke Pyle e hotara D "Oyly na
Richard Mant ha nkọwa banyere amaokwu 8 na nke 9:
The ndịozi deductions abụọ ndị a na amaokwu ndị na
kwuru na àjà ndị Juu na-ezughị. N'ihi na
na nke a mere Christ họọrọ ọnwụ maka na ya onwe ya na-eme ka elu maka nke a
akọ na site na otu ihe ọ abrogated ndaba nke
ọzọ.
Mkpebi
Ọ bụla ezi uche na-agụ nke n'elu ihe atụ na okwu ga-
-apụghị izere ezere na-abata na ndị na-esonụ nkwubi okwu:
1. abrogation nke ụfọdụ precepts na a bu ụzọ iwu bụghị limit-
ed ka islam iwu naanị ya. The omume nke abrogation nke ¯
ceding iwu bụ nnọọ nkịtị.
2. niile kwuchara nke iwu Moses, na-ha etemal ma ọ bụ
other-
maara ihe, na-abrogated iwu nke Jesus.
3. Paul onwe odide na-ekwu okwu nke abrogation banyere ndị
dum Torah ọnụ na ya kwuchara na.
4. Paul gosipụtara na a mgbanwe ndị nchụàjà na-geweta a
mgbanwe iwu.
5. Paul na-ekwu na ihe niile na-aghọ ochie nwere na-apụ n'anya
pụọ. Nke a na-enye ohere ka anyị na-ekwu na iwu nke Jesus ịbụ
tọrọ iwu nke Muhammad (udo na ha abụọ)
ga-abrogated. Ọ ga-kwuru na Pọl na ndị ọzọ
exegetes, n'agbanyeghị na ha kwetara na kwuchara nke
Torah e chiri site na Chineke, na-eji discourteous na-ezighị ezi
okwu maka ha.
6. Dị ka anyị definition nke abrogation na ọ dịghị ihe na-ezighị ezi
na ihe banyere kwuchara nke Torah eke
abrogated.l Otú ọ dị okwu na-egosi etemality na
-esi ọnwụ na ha ga-manyere site na ọgbọ
itinye ụfọdụ kwuchara karịrị akporo abrogation na-eme ka
ha abrogation ifọnke. Anyị na-free site na nke a n'uche
n'ihi na, apụ anyị na-ekweghị ugbu Pentateuch na-
mbụ okwu Chineke ma ọ bụ Mozis dere dị ka anyị nwere u
duced ọtụtụ ndị àmà na-egosi, abuo, dị ka anyị gosiri,
ugbu Pentateuch e doro oké distortions
na alterations, na thirdly, dị ka Kraịst kweere, Chineke
nwere ike na-akwa ụta na-eme ihere nke ụfọdụ ọrụ ma na-eche regret-
u banyere ụfọdụ n'ime ya gara aga iwu, na-eme ya na-agbanwe
ha e mesịa. N'otu aka ahụ ọ na-agu ya na-eme ebigh
u nkwa ma ghara imezu ha dị ka a na kwuru site na ụfọdụ
nke akwụkwọ ndị Old Testament. Ndị Alakụba nnọọ
free si dị otú ahụ ghara ịdị ọcha na rụrụ arụ echiche.
Dị ka ha na ịkọwa banyere okwu nke
etemalityl na-concemed, ha nwere ike ghara ziri ezi na nabatara
n'ihi na ndị doro anya ihe mere na okwu na-aghaghị iwere pụtara
ihe ha na-ekwu.
The Nke abụọ Ụdị Abrogation na Bible2
Ihe atụ nke mbụ
Chineke jụrụ Abraham igbu nwa ya na-enye ya dị ka àjà
Onyenwe anyị, ma nke a n'iwu e abrogated tupu a na-eme.
Dum akụkọ nke ihe omume a na-kọrọ isi 22 Jenesis.
Atụ nke abụọ: Nkwa ndị nchụàjà Abrogated
M Samuel 2:30 nwere ndị na-esonụ na nkwupụta nke a amụma
Eli, 3 onye nchụàjà:
N'ihi na Jehova Chineke nke Israel si, "ka m kwuru n'ezie
na-gi ụlọ na ụlọ nna-gi, kwesịrị ije ije na tupu
m ruo mgbe ebighị ebi: ma ugbu a, Chineke si, "Nwee ọ dị anya n'ebe m; n'ihi na
na-asọpụrụ m ka m ga na-asọpụrụ ha, ha na-eleda m ga-
na-ejighị kpọrọ ihe.
Ọzọkwa n'amaokwu 35 ọ na-ekwu:
M ga-m a kwesịrị ntụkwasị obi, Onye Nchụàjà.
Mbụ Chineke mere kwere nkwa na ndị nchụàjà ga-anọgide na-
ezinụlọ Ilaị onye nchụàjà, na ndị ezinụlọ nna ya, ma na
nke ikpeazụ
nkwupụta o bufere kwere nkwa nchụàjà a ọhụrụ nchụàjà.
The
nkọwa nke D "Oyly na Richard Mant e dere ihe na-esonụ
nkwupụta nke Patrick:
Chineke abrogated n'iwu na-ekwe nkwa ndị nchụàjà na-
Eli na ezinụlọ ya. Ndị nchụàjà ahụ nyere Eleazar
ndị okenye nwa Erọn. Mgbe ahụ, e nyere ya Tema, na
tọrọ nwa Erọn. N'ihi mmehie nke ndị Eli nwere ụmụ priest-
enyeghachi ya okpukpu anọ e zigara ndị ezinụlọ onye nchụàjà, Eleazer.
Nke a pụtara na n'elu nkwa nke nchụàjà abrogated
ugboro abụọ na iwu Moses na e abrogated a atọ oge na
na
na-abịa nke iwu Jesus. Ndị nchụàjà ghara ịnọgide na-na-
fam-
ul o nke Eleazar ma ọ bụ na ndị ezinụlọ Tema ma. The nkwa
na-
Eleazar a kọwara n'Isi nke 25 nke n'Akwụkwọ Ọnụ Ọgụgụ na
fol-
lowing kwuru:
Lee, m na-enye ya ọgbụgba ndụ m nke udo: o
ga-enwe ya na mkpụrụ ya mgbe ya, ọbụna ọgbụgba ndụ nke na-
ebighị priesthood.l
Ọ ga-abịa dị ka ihe ijuanya na dị ka Judaeo-
Christian echiche, Chineke nwere ike na-aga megide ebighị ebi ya nkwa. The
akwụkwọ nke Old Testament na-ebu okwu na-azọrọ na Chineke
chegharịrịnụ na akwa ụta mgbe ọ mere a ụfọdụ ihe. Dị ka ọmụmaatụ
Psalm 88 nwere David onwe adreesị Chineke na okwu ndị a:
I mere adabaghi ọgbụgba ndụ nke orù-gi: I
i na-emetọ okpueze ya site n'ife ya n'ala.
Na Jenesis 6: 6-7, e dere ihe na-esonụ:
Ma ọ chegharịrị Onyenwe anyị na o mere nwoke na
ụwa, ọ na-wute ya n'obi. Onyenwe anyị wee sị, m ga-
ibibi onye m kere site na ihu nke ụwa,
ma nwoke ma anụ ọhịa ahụ, na-akpụ akpụ ihe, na anu-ufe nke
ikuku, n'ihi na ọ na-echegharikwa uche m na m mere ha.
Amaokwu nke 6 na okwu ikpeazụ nke amaokwu nke 7, "Ọ na-echegharikwa uche m ..." na-
doro anya
na negosi na Chineke bụ regretful banyere ihe o mere. Psalm
106: 44, e nwere okwu ndị a:
Otú o sina dị, ọ na-ewere na-emekpa ha mgbe ọ nụrụ
ha mkpu: ma na-echeta ha ọgbụgba ndụ ya na repent-
nd dị ka ìgwè nke ya mercies.l
M Samuel 15:11 nwere Chineke nke kwuru okwu ndị a:
Ọ na-echegharikwa uche m na m guzobere Sọl ịbụ eze: n'ihi na ọ bụ
tumed azụ-eso m, nēnweghi rụrụ m
nyere n'iwu.
Ọzọkwa n'amaokwu nke 35 nke otu isi anyị na-ahụ:
Samuel újú n'ihi Sọl: ma Jehova cheghariri na o
mere Sọl eze Izrel.
Na echiche nke n'elu okwu nwere "Chineke nke nchegharị"
na "ya akwa ụta" banyere eke nwoke na-eme ka Sọl eze
Israel, ekwe omume nke "Chineke nke nchegharị" na-eme ka Jizọs a
Amụma-apụghị chịrị dị ka Jizọs "" na-azọrọ nke ịbụ Chineke
incarnate "
bụ a nwee mmehie ka ukwuu karịa nnupụisi nke Saul. Chineke, dị ka
na
n'elu, amaghị na Saul agaghị perfor n ya nd i
mandments, n'otu aka ahụ, ọ na-eme ka o kwe omume na Chineke nwere ike ghara
mara na Jizọs "ga-ekwu ga-Chineke" mgbe na-aghọ onye amụma.
Anyị ma kwere na-ekwe omume nke Chineke onwe repentence ma ọ bụ na-eme anyị na-
na-anabata na Jizọs mere ihe ọ bụla na-ekwu na-godhood. Anyị kweere na Chineke bụ
nnọọ free si dị otú ahụ na-ezughị okè na Jizọs bụ dị nnọọ anya site
malcing ụgha dị otú ahụ daims.
Nke atọ Ihe Nlereanya: bred na nsị
Ezekiel 4:10 nwere ndị na-esonụ n'iwu bụ:
Ma gi anụ nke gi onwe-gi na-eri, ga-abụ site na ibu ibu,
iri abụọ shekel a ụbọchị.
Na amaokwu nke 12 kwuru, sị:
I ga-eri ya dị ka barley achịcha, na gi onwe-gi ime
ya na nsị nke nābia na nwoke pụta.
Ọzọkwa na amaokwu 14 na 15 na o nwere:
Wee sị m, Ah Onyenwe anyị Chineke; le, mkpụrụ obi m emewo bụghị
rụrụ arụ: n'ihi na site n'oge ntorobịa m ọbụna ruo ugbu a, m adịghị eri
nke na nke we nwua nke ya onwe ya, ma ọ bụ tom na iberibe; ọ bịara
e abominable anụ ahụ n'ime ọnụ m. Mgbe ahụ Ọ we sị m,
Lo, m nyere gi ehi nke na nsị maka nwoke nke na nsị, na gi onwe-gi
kwa kwadebe gi achịcha nwan.
Dị ka a na nkwupụta mbụ Chineke nyere Izikiel ¯
Paré ya achịcha na unyi nke mmadụ mgbe ahụ, mgbe Ezekiel onwe
arịrịọ ike
ọ abrogated Ya mbụ e nyere n'iwu na-agbanwe ya site n'ikwe
ehi nke na nsị na ebe nke mmadụ nwere.
Nke anọ Ihe Nlereanya: The Ebe Àjà
Anyị na-agụ na Levitikọs 17: 3,4:
Gịnị nwoke soever na-nke ụlọ Israel, na kil-
leth ehi, ma ọ bụ nwa atụrụ, ma ọ bụ ewu, nọ n'ogige ahụ, ma ọ bụ na killeth ya
nke mara ụlọikwuu ma bringeth ọ bụghị ya si n'ọnụ ụzọ nke tabemacle nke
n'ọgbakọ, na-enye ihe àjà-nbuli nke Chineke tupu
tabemacle nke Onyenwe anyị; ọbara ga-agu we nwoke ahụ;
na o mewo ihe-awụfu ọbara; na mmadụ ga-ebipụ n'etiti
ndị ya.
N'ụzọ dị iche na nke a anyị na-ahụ na nkwupụta a na Deuterọnọmi 12:15:
I mayst egbu ma na-eri anụ ahụ na-gi nile ọnụ ụzọ ámá, ọ bụla
mkpụrụ obi gị lusteth mgbe, dị ka ngọzi nke Onyenwe anyị,
bú Chineke-gi nke o nyeworo gi.
Ọzọkwa na amaokwu 20 ruo 22 kwuru, sị:
Mgbe Onyenwe anyị Chineke gị ga-bukwuo ibu-gi n'ókè-ala, dị ka ọ na-
Onye kwere nkwa gi, i ga-asị, m ga-erikwa anụ ahụ,
n'ihi na mkpụrụ obi gị longeth eri anụ ahụ; i we rie anụ ahụ,
bụla mkpụrụ obi gị lusteth mgbe. Ọ bụrụ na ebe ahụ nke Onyenwe anyị
bú Chineke-gi họọrọ-etinye aha ya na-anya si
gi, karịa gi egbu gi ìgwè ehi na ìgwè ewu na atụrụ nke gi, nke
Onyenwe anyị nyeworo gi, dị ka m nyere gị n'iwu, na gi onwe-gi
kwa na-eri na-gi ọnụ ụzọ ámá bụla mkpụrụ obi gị lusteth mgbe. Ọbụna
dị ka mmoro na Hart na-eri, ya mere, gi onwe-gi na-eri ha:
na-adịghị ọcha na ndị dị ọcha ga-eri ha myiri.
The n'elu abrogates Iwu nke Chineke nyere nd
tained na Levitikọs e hotara ná mmalite. Home, mgbe Jizọs kwuru ihe ndị a
n'amaokwu,
kwuru na peeji nke 619 nke mbụ olu nke ya akwụkwọ:
O doro anya na abụọ ndị a na ebe na-emegiderịta ka onye ọ bụla
ọzọ, ma na-ele eziokwu ahụ bụ na dị ka cir-
uziri nke ndị Izrel mgbanwe iwu nke Moses ndị
na mbụ, na iwu machibidoro mgbanwe.
Ọzọkwa, ọ sịrị:
Na iri anọ n'afọ nke ya Mbugharị na tupu ya nd i
u nd i na-Palestine, Moses abrogated a n'iwu site na
kwuchara nke Deuteronomy na pemmitted ha mgbe na-abịa
na Palestine eri ewu na cows n'ebe ọ bụla ha na-amasị.
Nke a na-akọwa na-ekweta na ọnụnọ nke abrogation ndị a na vers-
es na-ekwenyesi ike na E mere mgbanwe ndị na iwu Moses
dị ka na-agbanwe agbanwe ọnọdụ. Na ìhè nke a otú
ike
ha ziri ezi onwe ha na-azụ jụrụ megide okpukpe ndị ọzọ
maka
obere mgbanwe na ihe mere ka ha na-esi ọnwụ na abrogation bụchaghị
àgwà amaghị Chineke?
Ise Ihe Nlereanya: The Ọrụ nke Tabernacle
Ọnụ Ọgụgụ 4: 3,23,30,35,39,43 na nke 46, mee ka anyị na-aghọta na
ọnụ ọgụgụ nke ndị na-arụ ọrụ na Tabemacle ekwesịghị ịbụ ihe na-erughị
iri-na-ise ma ọ bụ ihe karịrị iri ise, mgbe 8: 24-25 nke otu akwụkwọ na-ekwu
na ọnụ ọgụgụ a ekwesịghị ịbụ ihe na-erughị abụọ ma ọ bụ ihe karịrị iri ise.
Nke isii Ihe Nlereanya: àjà mmehie ahụ nke Ọgbakọ
Levitikọs 4:14 kwuru, sị:
Ndị ọgbakọ ga-enye a na-eto eto ehi maka mmehie.
Ọnụ Ọgụgụ isi 15 nwere:
All n'ọgbakọ ga na-enye .... otu ụdị nke ewu
n'ihi na a chụọ àjà mmehie.
Mbụ n'iwu na-abrogated site nke abụọ.
Seventh Ihe Nlereanya
Site na Jenesis isi nke 6 Chineke nke nyere n'iwu dị ka
na abụọ kere eke dị ndụ nke ụdị ihe ọ bụla ga-ebu ya na Noah nwere
Igbe ahụ, a na-isi nke 7 na ọ na-aghọta na asaa nke ọ bụla
dị ọcha
anụ ọhịa ahụ, na abụọ nke ọ bụla na-adịghị ọcha na anụ ọhịa ahụ ga-abụ taken.l Ọzọkwa na
na
otu isi anyị na-asian na abụọ nke ọ bụla ụdị e n'ime
Igbe ahụ. Nke a na okwu n'ụzọ dị otú a na-abrogated ugboro abụọ.
Eighth Ihe Nlereanya: Hezekiah onwe Ọrịa
II Eze 20: 1-6 kwuru, sị:
N'oge ndị ahụ bụ Hezekiah na-arịa ọrịa ruo ọnwụ. Na
Aịsaịa onye amụma, nwa Emoz bịakwutere ya ma si
ya, Otú a ka Jehova siri. Nịm n'ulo-gi iji; n'ihi na i
kwa anwụ anwụ, na-adịghị ebi ndụ. Mgbe ahụ, ọ tumed ihu ya na mgbidi ahụ, na-
We kpere Jehova, si, Biko, Jehova, remem-
ber ugbu a otú m na-eje ije n'ihu gị n'eziokwu na a
obi zuru okè, na-eme nke dị mma n'anya-Gi.
Ndien Hezekiah ákwá akpịrị. O wee na-agafe, afore Isaiah
e abanyewo n'ime n'etiti ikpe, na okwu nke Onyenwe anyị
bịakwutere ya, sị, "na na ọzọ na-agwa Hezekiah na cap-
tain nke ndị m, Otú a ka Jehova, bú Chineke nke David, gi
nna, m nụrụ ekpere-gi, ahụwo m gi anya mmiri: le,
ga-agwọ gi: N'ụbọchị nke atọ, gi m'gārigokuru
ụlọ nke Onyenwe anyị. M ga-atụkwasịrị gi ụbọchị afọ iri na ise.
Ninth Ihe Nlereanya: The Mission nke iri na abụọ
Oziọma Matiu 10: 5 nwere:
Ndị a na iri na abụọ Jizọs zipụrụ, na nyere ha iwu say-
u, na-aga adịghị n'ime ụzọ ndị Jentaịl, na rue ọ bụla obodo
ndị Sameria tinye unu: ma na-aga kama ka atụrụ furu efu nke
ụlọ Israel.
Oziọma Matiu na e dere ihe na-esonụ nke Kraịst
gbasara ya ozi na isi 15 Amaokwu 24:
M zitere ma rue atụrụ furu efu nke ụlọ
Israel.
Ndị a na-egosi na Jizọs zipụrụ-eso ụzọ ya bụ naanị ndị Izrel.
The
Oziọma Mak Otú ọ dị, 16:15 ka e dekọrọ na Jizọs sịrị:
Gaanụ n'ime ụwa nile na-ekwusa ozi ọma Oziọma ọ bụla
creature.l
Dị ka Mak na nkwupụta a ka e mere site na Kraịst dị nnọọ n'ihu
ya arịgoro Heaven. N'ihi ya a abrogated bụbu nkwupụta.
Iri Ihe Nlereanya: Wụk na-edebe iwu nke Moses
Oziọma Matiu isi nke 23 n'amaokwu nke 1, e nwere okwu ndị a:
Mgbe ahụ gwara Jizọs ka ìgwè mmadụ ahụ, na-eso ụzọ ya say-
u, The odeakwụkwọ na ndị Farisii na-anọdụ Moses "oche: niile there-
pụta ìhè bụla ha na-ekwe gị obsene, na idebe na ime.
Nkwupụta a bụ doo anya negosi na ha na-iwu
irubere ihe ndị Farisii na-ekwu, na e doro anya na
Farisii na-esi ọnwụ na ememe niile bara uru kwuchara nke
na
Torah na karịsịa ndị kwuchara na ihe etemal
uwa,
mgbe N'eziokwu ha niile na-abrogated site Christian iwu, ka anyị na-
nwere
gosiri n'ụzọ zuru ezu na mgbe anyị na mbụ ụdị
abrogation.
Ọ bụ ihe ijuanya na Protestant ọkà mmụta na-mụta nwa amaokwu ndị a
dị ka
utọk megide abrogation nke Torah. Nke a pụtara na
ha
kwesịrị gburu n'ihi na ọ bụghị onye na-edebe Ụbọchị Izu Ike, ebe ọ bụ na iwu nke
Moses
kwuru na ndị ikom dị otú a ga-egbu. Anyị atụlewo nke a na
zuru ezu n'okpuru mbụ ụdị abrogation.
Iri na otu Ihe Nlereanya
Anyị na-ama gosiri n'okpuru iri na atọ ihe atụ nke mbụ
ụdị abrogation na Ndịozi abrogated niile bara uru
injunc-
i nke Torah ma e wezụga anọ kwuchara nke nke atọ
abrogated mesịrị site Paul.
Iri na abụọ Ihe Nlereanya
Luke 9:56 nwere ndị na-esonụ na nkwupụta nke Jesus:
N'ihi na Nwa nke mmadụ na-abịa ibibi ndị ikom ndụ, ma
na-azọpụta ha.
lohn 3:17 na 12:47 nwekwara otu okwu ma Paul nwere
Nke abụọ Epistle ndị Tesalonaịka 2: 8 nwere nkwupụta a:
Ma mgbe ahụ ga na-ajọ-ekpughe, onye-nwe-ayi
ga-eripịakwa na mmụọ nke ọnụ ya na a ga-ebibi
na ihie na ya na-abịa.
Nke ikpeazụ kwuru doro anya na abrogates bụbu n'iwu.
Na vlew nke n'elu ihe atụ nke ọnụnọ nke ma iche iche nke
abrogation ke Ochie na Agba Ọhụụ, ndị na-azọrọ mere site
Judaeo-Christian ọkà mmụta, na ọ dịghị ekwe omume nke
abrogation na
na Bible, e gosipụtara na ụgha na ndị na-ekwesịghị ịdị na karịrị obi abụọ ọ bụla. Anyị nwere ike,
Otú ọ dị, ikwugharị na mgbanwe nke oge, ebe na circum-
stances nke isiokwu, mgbanwe ụfọdụ ná iwu kwuchara na-
ezi
ezi uche na ọbụna dị mkpa iji izute ọhụrụ chọrọ nke
isiokwu nke Iwu ahụ. Ụfọdụ kwuchara nwere ike ịbụ bara uru na
kwesịrị ekwesị
maka ndị na otu oge, na-enweghị isi na-ekwesịghị ekwesị na
ọzọ.
IHE ọhụrụ Atọ n'Ime Otu
The na-apụghị ime ozizi nke Atọ n'Ime Otu
Ná mmalite nke nkebi nke a ga-amasị anyị ka na-eso
u iri na abụọ ihe nke, anyị ji n'aka, ga-enyere onye na-agụ na-
mfe
ohere eziokwu.
Mbụ Point: Ònye bụ Chineke?
Akwụkwọ ndị Old Testament na-agba àmà na eziokwu na Chineke na-
(Allah) bụ otu onye, bụ Ebighị, na-agaghị anwụ anwụ. O nwere nnọọ ike
n'elu ihe nile na-eme ihe ọ bụla O nwere mmasị. Ọ dịghị hà. Ọ dịghị onye
yiri ya ọ na-agaghị kachasi mkpa ma ọ bụ àgwà. Ọ bụ ya bụ
indepen-
nkụkpọ nke ọdịdị ahụ ma ọ bụ atụmatụ. Ihe ndị a bụ otú abundandy
hụrụ
na akwụkwọ ndị a na-enweghị atụ na-mkpa.
Nke abụọ Point: The ukpan nke Ife Ihe ọ bụla ọzọ na-
karịa Ya
Nke a na-ukpan na o doro anya kwuru n'ọtụtụ ebe nke
Pentateuch, ihe atụ ke Exodus, isi 20 na 34. Anyị ọbụna chọta
ya kwuru na Diuterọnọmi isi 13 na onye amụma ọ bụla ma ọ bụ onye ọ bụla
na-anata mmụọ nsọ jụọ ndị na-efe ndị ọzọ karịa Chineke
nanị, ọbụna na nrọ, o kwesịrị gburu n'agbanyeghị otú ọtụtụ
mira-
cles ọ rụrụ. N'otu aka ahụ na onye ọ bụla na-agba ume ndị enyi ya ma ọ bụ
rela-
tives anya chi ndị ọzọ ga-nkume tụgbuo ya. N'Isi nke 17 nke
na
otu akwụkwọ na-ekwu na onye ọ bụla hụrụ ikpe na-efe ndị ọzọ
chi, nwoke ma ọ bụ nwaanyị, a ga-nkume tụgbuo ya.
The Nke atọ Point: The Attribution nke Nkịtị Atụmatụ Chineke
E nwere ọtụtụ amaokwu nke akwụkwọ ndị Old Testament na
banyere dị iche iche aka na ụkwụ, ọdịdị ahụ na atụmatụ na njikọ
na Chineke.
Ka ihe atụ Jenesis 1: 26,27 na 9: 6 kwuru banyere Chineke ihu na
ndị ọzọ aka na ụkwụ. Isaiah 50:17 nwere nkọwa nke isi nke
Chineke.
mgbe ha nọ na Daniel 7: 9 isi na ntutu isi nke Chineke na-kwuru.
A ndepụta nke amaokwu ụfọdụ nwere nkọwa nke anụ ahụ fea-
tures na aka na ụkwụ wdg na njikọ na Chineke na-nyere n'okpuru:
1. Jenesis, 1:26:27 na 9: 6 Face na ndị ọzọ na Limbs.
2. Isaiah 59:17 Head.
3. Daniel 7: 9 Isi na Hair.
4. Abụ Ọma 43: 3 Face, Hand na ogwe aka.
5. Exodus 33:23 Face na olu.
6. Abụ Ọma 33:15 anya na ntị.
7. Daniel 9 anya na ntị.
8. m Eze 8:29 n'anya.
9. Jeremiah 16: 17,32; 19 Anya.
10. Job 34:21 n'anya.
11. Ilu: 5:21; 15: 3 n'anya.
12. Abụ Ọma 10: 4 n'anya & lashes.
13. Abụ Ọma 17: 6,8,9,10 ntị, ụkwụ, imi & n'Ọnụ.
14. Isaiah 30:27 egbugbere ọnụ na-Ire.
15. Deuteronomy 33 Aka na Foots.
16. Exodus 31:18 mkpịsị aka.
17. Jeremiah4: 19 afọ na Obi.
18. Isaiah 21 Back.
19. Ọrụ 20:28 Ọbara.
E nwere amaokwu abụọ na Pentateuch na-ekwu banyere Chineke dị ka onye
metaphysical i.e. free si na ụdị na atụmatụ. Deuteronomy 4:12
ekwu, sị:
Ma Onyenwe anyị gwara unu si n'etiti ọkụ;
unu nuru olu okwu, ma ahughi similitude; naanị
unu nụrụ olu.
Ọzọkwa n'amaokwu 15:
Were unu mere ezi ntị we onwe unu; n'ihi na unu hụrụ
ọ dịghị ido similitude na ụbọchị na Jehova we gwa
gị na Horeb si n'etiti ọkụ.
Ebe ọ bụ na n'elu n'amaokwu abụọ-ederịta akwụkwọ ozi mmadụ ihe, ha na-eme
anaghị achọ nkọwa dị ka ime ka ndị ọzọ e depụtara n'elu.
N'otu aka ahụ, e nwere ndị amaokwu na Bible na ikwu Chineke ohere.
Dị otú ahụ amaokwu ndị dị ugbu a ma ndị Old na New Agba.
Ụfọdụ n'ime ha na-depụtara n'okpuru ebe a:
Exodus: 25: 8; 29:45, 46
Ọnụ Ọgụgụ: 5: 3; 35:34
Deuteronomy: 26: 15
II Samuel: 7: 5,6
M Eze: 8: 30,32,34,36,39,45,49
Abụ Ọma: 9: 11; 10: 4; 25: 8; 67:16; 73: 2; 75: 2; 98: 1;
134: 21
Joel 3: 17,21
Zachariah: 8: 3
Matthew: 5: 45,48; 6: 1,9,14,26; 7: 11,21; 10: 32-33;
3:50; 15:12; 16:17; 18: 10,14,19,35; 23: 9,22
Nile n'elu amaokwu jikọọ Chineke space.l E nwere nnọọ ole na ole
amaokwu Ochie na Agba Ọhụrụ na-akọwa Chineke dị ka onye
karịrị ohere na oge. Ihe atụ abụọ na-Aịsaịa 66: 1,22 na Ọrụ Ndịozi
7: 48,3 Ebe ọ bụ na ndị a na amaokwu ole na ole na-anabata mmadụ mere, na
na
dị na ò Arụmụka, ha adịghị achọ ọ bụla
explana-
u. The amaokwu ndị ọzọ ekwu ohere Chineke, Otú ọ dị, na-achọ
inter-
pretation. The Judaeo-Christian ọkà mmụta na-na-ekweta na anyị na
dị otú ahụ
amaokwu achọ ụfọdụ nkọwa.
Nke anọ Point: Metaphorical pụtara nke Words
Ọ na-e enen n'elu na Chineke enweghị anụ ahụ na ụdị na
atụmatụ. Anyị na-ahụ nkwenye nakwa na New Testament na Chineke
nwere ike ghara hụrụ. Oziọma Jọn 1:18 nwere:
Ọ dịghị onye ọ bula huworo Chineke n'oge ọ bụla.
Nke a na-egosi na ihe ọ bụla, nke na-ahụ anya ka ụmụ mmadụ anya, apụghị ịbụ Chineke.
Ọ bụrụ na okwu ahụ bụ "Chineke" na-eji a na-ahụ anya ịbụ otu ekwesịghị ịbụ
mis-
eduzi ya. O nwere ike a kọwara ebe a na okwu Chineke na-eji maka
ọ bụla
onye ma Chineke ga-a atụ ma ọ bụ ihe atụ ojiji nke word.1
E nweghị ihe ịrụ ụka na e nwere ike ịbụ na ụfọdụ kwesịrị ekwesị mere maka iji
okwu dị otú ahụ n'ihi na Nigeria ọzọ karịa Chineke. The atụ na-esonụ ga-
ime ka o doo anya. Anyị na-ahụ okwu dị otú ahụ na-eji na Pentateuch maka
na
mmụọ ozi nanị n'ihi na ha na-egosi na Chineke otuto nke karịa ime ihe ọ bụla
ọzọ e kere eke. Ọpụpụ 23:20, e dere ihe na-esonụ nkwupụta nke
Chineke:
Le m na-eziga mmụọ ozi n'iru gi, idebe gi na
ụzọ, na-eme ka gi n'ebe ahu nke m kwadebeworo.
Lezie anya nke ya, na-erube isi na olu ya. Akpasu ya; n'ihi na ọ
gaghị agbaghara gị njehie: n'ihi na aha m dị n'ime ya.
Ọzọkwa n'amaokwu 23 ọ na-ekwu:
N'ihi na m angel ga-aga n'ihu gi, na-eme ka gi na
rue na ndi-Amorait, na ndi Het na ndi-Perizait, na
Kenean, na ndi-Haivait na ndi Jebus; m ga-ebipụ ha
anya.
Na n'elu okwu, "m ga-eziga mmụọ ozi n'iru gi" na
"Nke m angel ga-aga n'ihu gi", ndị zuru ezu iji gosi na
mov-
u post nke ígwé ojii na ụbọchị na-akpụ akpụ post nke ọkụ na
n'abalị,
na-eduzi ndị Izrel ụzọ ha, bụ onye ọ bụla kama ọ na-angel2 nke Chineke.
Deifying okwu e ji mee ihe maka nke a angell nanị n'ihi na n'elu
ihe kpatara ya.
The Attribution nke chi ka Ndị ọzọ karịa Chineke n'onwe Ya
Bible
Nke a emee ịkwasi na Bible na njikọ na ndị mmụọ ozi, nwoke,
ọbụna Setan na-adịghị ndụ na ihe. N'ebe ụfọdụ nkọwa nwere
e nyere ma n'oge ndị ọzọ na-metaphorical pụtara bụ ya mere
obvi-
ous na ọ doo ụlọ maka obi abụọ ma ọ bụ nghọtahie. Aga m
dị ka
na-enye ụfọdụ ihe atụ nke a na-ewere ọnọdụ na Bible.2
Anyị agaghị mụta nwa dum ederede, ma ọ bụ nanị akụkụ ozugbo
metụtara isi ihe na ajụjụ. Genesis 17:14 kwuru, sị:
Ma mgbe Abram bụ afọ iri itoolu ochie na itoolu, Onyenwe anyị
pụtara ìhè n'ihu Abram, si ya, m na Onye Pụrụ Ime
Chineke; na-eje ije n'ihu m, na gi onwe-gi zuru okè. M ga-eme
ọgbụgba ndụ m n'etiti mu na gi, na a ga-amụba gi
ukwuu. Ndien Abram dara na ihu ya: na Chineke kwurịtara okwu
ya, sị, "Dị ka m lee m ọgbụgba ndụ bụ na gi, na
gi buru kwa nna nke ọtụtụ mba.
Ọzọkwa na amaokwu 7-9 anyị na-ahụ:
M ga-eme ka ọgbụgba ndụ m n'etiti mu na gi
na nkpuru-gi mgbe gi na-gi ọgbọ, na-ebighị
ọgbụgba ndụ, na-a Chineke gi, na nkpuru-gi mgbe gi,
n'ala ebe gi onwe-gi a na-amabughị, ala nile nke Canaan,
ihe onwunwe ebighebi, na m ga-abụ Chineke ha.
Amaokwu 15,18,19 na nke 22 nke isi na-ebu okwu, "Ndien
Chineke we si Abram "," Ndien Abram we si Chineke, "wdg O doro anya
na okwu "Chineke" na-eji n'ihi na onye na-ekwu okwu ka Abraham,
F mgbe N'ezie, talker bụ onye mmụọ ozi Chineke nke a na-egosi na
site
, Akpatre ikpe (amaokwu nke 22) bụ, "Chineke we si
Abraham. "
Lee okwu Onyenwe anyị na Chineke e ji mee ihe maka angel, ọbụna
angel ya onwe ya na-eji okwu ndị a, sị, "Abụ m Chineke nke Pụrụ Ime", "m
ga-abụkwa Chineke ha. "
N'otu aka ahụ na okwu ndị a na-eji na-isi nke 18 Jenesis maka
mmụọ ozi ahụ nke pụtara ìhè n'ihu Abraham tinyere abụọ ọzọ ndị mmụọ ozi
buru amụma na ọmụmụ nke Isaac, ma gwa ya na ala Lot
ga-adịghị anya a ga-ebibi. N'ime akwụkwọ a, okwu Chineke na-eji iri na anọ
ugboro maka ndị ọzọ. Otu akwụkwọ na 28: 10-17, na-akọwa omume
nke
Jacob onwe ọpụpụ site na Bia-sheba, nwere:
Jekob we si na Bia-sheba, wee n'ebe
Haran. Ndien enye ìhè n'elu a n'otu ebe na na tarried e
n'abalị ahụ nile, n'ihi na anyanwụ e setịpụrụ; o wee nke nkume nke
n'ebe ahụ, ma na-etinye ha maka ya Ohiri isi, na osụhọde ke na
ebe na-ehi ụra. Ma ọ rọrọ, ma, le a n'ọkwá guzobere na
ụwa, na n'elu ya ruru heaven: ma, le,
ndị mmụọ ozi Chineke na-arịgo ma na-arịdata na ya. Ma, le
Onyenwe anyị guzoro n'elu ya, sị, Abụ m Jehova bụ Chineke nke
Abraham, nna-gi, na Chineke nke Aịzik: ala ebe
in ° dina, gi ka m ga-enye ya, na nkpuru-gi; na nkpuru-gi
ga-adị ka ájá nke ala, na i gaghi-agbasakwa
ruo n'ebe ọdịda anyanwụ, na n'ebe ọwụwa anyanwụ, na n'ebe ugwu na n'ebe ndịda:
na gi, na nkpuru-gi ga ezinụlọ niile nke ụwa
na-gọziri agọzi. Ma, le, m na gi, ga na-gi
n'ebe nile ebe gi onwe-gi nēje, na a ga-eme ka gi ọzọ
ala nke a; n'ihi na agaghị m ahapụ gi, ruo mgbe m meworo na
nke m gwaworo gi nke. Na Jekọb gēteta ya
na-ehi ụra, o wee sị, nke urely Onyenwe anyị bụ n'ebe a; na m
maara na ọ bụghị. Ma ọ bụ na-atụ egwu, sị, Olee otú egwu bụ nke a
ebe! nke a bụ onye ọ bụla ọzọ ma ụlọ ahụ nke Chineke, na nke a bụ
ọnụ ụzọ ámá nke heaven.
Ọzọkwa otu akwụkwọ na 3 1 1 3 Jacob na-agwa nwunye ya Leah
na Rachel:
Ma mmụọ ozi ahụ nke Chineke we gwa m na a nrọ, si,
Jacob: M wee sị, Lekwam o kwuru, welie gi
anya, na-ahụ, ndị niile na ebulu nke itu n'elu ehi
ringstraked, turu agwa nwe-na grisled: n'ihi na m hụrụ ihe niile na-
Leban nēme gi. Abụ m Chineke nke Bet-el, ebe gi onwe-
annointedst ogidi, na ebe gi onwe-vowedst a nkwa n'ime m;
ugbu a na-ebilite, na-gi si ala a, na retum rue
ala-gi umu-nne.
Ọzọkwa na 32: 9 nke otu akwụkwọ ahụ ọ na-ekwu:
Jekob we, Chineke nke nna m Abraham, na Chineke
nke nna m Aịzik, Onyenwe anyị nke saidst si m, Retum
rue gi na obodo, na umu-nne-gi.
Ọzọkwa n'amaokwu 12:
Ma I, m ga-eme gi mma, na-eme ka gi
mkpụrụ dị ka ájá nke oké osimiri, nke nwere ike ghara ọnụ maka
ìgwè mmadụ.
Ugboro 35: 1 nke otu akwụkwọ:
Chineke we si Jekob, Bilie, gaa Bet-el, na
biri n'ebe: na-eme ka e nwere ihe na-agbanwe Chineke, na pụtara
gi mgbe i fleddest site na ihu nke Esau gi nne ji nwe-
u. Jekọb wee si ya na ezinụlọ ya, na ndị niile na ndị na-
na ya, Yipụ chi ala ọzọ na-n'etiti unu,
ịdị ọcha, na-agbanwe uwe gị: Ma ka anyị na-ebilite, na-aga
ruo Bet-el; na m ga-eme ka ebe ịchụàjà Chineke, bụ onye
zara m n'ụbọchị m nọ n'ahụhụ, ma bụ na m na-
ụzọ nke m gara.
Na-akọwa n'otu ihe ahụ n'ụzọ zuru ezu na amaokwu nke 6 nke otu isi
ọ na-ekwu:
N'ihi ya, Jekọb wee Luz, bụ nke dị n'ala Kenan.
nke ahụ bụ, na Bet-el, ya na ndị niile ya na ha nọ, na
o wuru ebe ịchụàjà, ma na-akpọ ebe ahụ El-bet-el: n'ihi na
n'ebe Chineke pụtara ìhè n'ihu ya, mgbe ọ gbagara site na ihu nke
nwanne ya.
Ọzọkwa, anyị na-na Jenesis 48:34:
Jekob we si Josef, Chineke Pụrụ Ime Ihe Niile pụtara
si m na Luz n'ala Kenean, gọzie m,
we si m, Lee, m ga-eme ka gi na-amị mkpụrụ, na ọtụtụ
gi, m ga-gi a ìgwè mmadụ; na ga-enye
ala a ka nkpuru-gi mgbe gi ihe onwunwe ebighebi.
Ọ ga-kwuru na otu onye pụtara ìhè n'ihu Jekọb nọ
N'ezie, otu mmụọ ozi dị ka a na n'ụzọ doro anya ghọtara site na Jenesis 31 13.
nkwa na ọgbụgba ndụ site n'aka ya bụ na mmụọ ozi, ma ọ bụghị kpọmkwem
na Chineke Pụrụ Ime, ma anyị hụrụ na ndị ahụ dị n'elu ihe atụ na
Jacob ji okwu Chineke maka mmụọ ozi a karịrị iri na asatọ ugboro.
Ọbụna ndị mmụọ ozi ya na-eji okwu a maka onwe ya.
Attribution nke Divinib ka mmụọ ozi
Anyị na-ahụ ọzọ ịrịba na iche na akụkọ banyere Jekọb kọwara
na Jenesis 32: 24-30:
Na Jekọb hapụrụ naanị; na e nwere mgba a onye na-
ya ruo mgbe ndị na-agbasa nke ụbọchị. Ma mgbe ọ hụrụ na ọ na-
akara bụghị megide ya, o metụrụ oghere nke ya n'apata ụkwụ;
na olulu nke Jacob onwe apata ụkwụ bụ nke nkwonkwo, dị ka ọ wres-
tled na ya. O kwuru, sị, Ka m na-aga, n'ihi na ụbọchị breaketh.
O kwuru, sị, m gaghị ekwe ka gi na-aga, ma e wezụga na i na-agọzi m. Na
O we si ya. Gịnị bụ aha-gi? O kwuru, sị, Jacob. Na
o kwuru, aha gị ga-akpọ ọzọ Jacob, ma Israel; l
n'ihi na dị ka a onyeisi i ike na Chineke na ndị ikom na ndị
I nwekwara. Na Jekọb jụrụ ya, si, Gwa m, m na-ekpe ekpere
gi, aha-gi. O kwuru, sị, mere ka ọ bụ na i DOST
ịjụ mgbe m aha? Ọ we gọzie ya n'ebe ahụ. Ndien Jacob
a na-akpọ aha ebe Peniel: n'ihi na ahụwo m Chineke ihu
na ihu, m na ndụ m na-chebe.
1. Israel Hibru na-egosi mgba na C; od.
O doro anya na ndị mgba na Jekọb bụ otu mmụọ ozi kwuru na
dị ka Chineke na n'elu amaokwu. Firstly, n'ihi na ọ bụrụ na anyị na-na okwu Chineke
ebe a na ya ikwu n'ezie na ọ ga-apụta na Chineke nke na-
Izrel bụ,
Chineke machibidoro, ya mere, na-adịghị ike na-enweghị enyemaka na ọ pụghị imeri a nwoke
na
a mgba egwuregwu nke dịgidere ruo n'abalị ahụ dum. Nke abuo,
n'ihi na
onye amụma Hosea ka o doo anya na ọ bụghị Chineke, ma otu mmụọ ozi.
Ọ na-
na-ekwu na Hosea 12:34:
O weere ya bther site n'ikiri ụkwụ n'ime akpa nwa, na ya
ike ya ike na Chineke: E, o nwere ike n'elu
angel, wee merie: o we kwa ákwá, na-arịọsi arịrịọ ike mere rue
ya: ọ chọtara ya na Bet-el, na e nwere o kwuru na anyị.
Na nkwupụta a na-okwu Chineke na-eji okpukpu abụọ n'ihi na mmụọ ozi ahụ.
E wezụga na, anyị na-ahụ na Jenesis 35: 9-15:
Chineke pụtara ìhè n'ihu Jekọb ọzọ, mgbe o si na
nke Padan-eram, ma na-agọzi ya. Chineke we si ya, Gi
aha ya bụ Jekọb, sị: aha-gi ga-akpọ ihe ọ bụla ọzọ Jacob,
ma Israel gābu aha-gi; na ọ na-akpọ aha-ya Israel.
Chineke we si ya, m na Chineke Pụrụ Ime Ihe Nile:-arụpụta ma na
ba uba: a mba, na a na ụlọ ọrụ ndị mba ga-abụ nke gi,
na ndị eze ga-apụta nke gi n'úkwù; Na ala nke m
nyere Abraham na Aisak, gi ka m ga-enye ya, na nkpuru-gi
mgbe gi ka m ga-enye ala. Chineke wee si ya na
ebe ọ na-ekwu na ya. Na Jekọb guzobere otu ogidi
na ebe ọ na-ekwu na ya, ọbụna a ogidi nkume;
na ọ wụsara àjà ihe ọṅụṅụ n'elu ya, na ọ wụsara mmanụ
n'elu ya. Jekob we kpọ aha ebe ahu ebe Chineke
kwuru okwu ya na Bet-el.
Ebe a nwekwara okwu Chineke e ji mee ihe ugboro ise n'ihi na mmụọ ozi ahụ
kwuru na Jekọb.
Ọzọkwa anyị na-ahụ Deuteronomy 1: 30-33:
Jehova bụ Chineke gị nke nāga n'ihu gị, ọ ga na-alụ ọgụ
maka gị, dị ka ihe niile o meere unu n'Ijipt n'ihu
anya gị; Ndien ke wilderness, ebe gi onwe-gi hụrụ otú
na Onyenwe anyị Chineke-gi mua gi, dị ka mmadụ we ibu nwa-ya, na
ụzọ niile na unu gara, ruo mgbe unu batara ebe a. Ma na
ihe a ka unu na-ekweghị na Jehova bụ Chineke gị, Ònye wee na
ụzọ n'ihu gị, ịchọ gị ebe a na-agbakọọ gị
n'ụlọikwuu, na ọkụ n'abalị, gosi unu ụzọ unu kwesịrị
na-aga, na a ígwé ojii ụbọchị.
Otu jiri okwu bụ "Chineke" na-achọta ugboro ugboro n'ime n'elu
Itie. Ọzọ na Deuterọnọmi 31: 3-8, anyị na-ahụ na nkwupụta a:
Jehova bụ Chineke gị, ọ ga-aga n'elu n'iru gi, ọ na-
ga-ebibi mba ndị a n'ihu gị .... ike na nke
a mma obi ike, na-atụ egwu ghara .... n'ihi na Jehova bụ Chineke gị, ọ bụ ya na
we na-aga na-gi; ọ ga-abụ na gi.
A kwa okwu "Chineke" e ji mee ka otu mmụọ ozi. N'akwụkwọ
Ikpe 13:22 mmụọ ozi a kọwara dị ka ọ pụtara ìhè n'ihu Manoa
ya na nwunye ya:
Na Manoa we si ya na nwunye ya, anyị ga-anwụrịrị,
n'ihi na anyị hụrụ Chineke.
Ọ bụ ezie na amaokwu nke 3, 9,13, 15, 16, 18 na 21 na-ekwu n'ụzọ doro anya na nke imu ya
otu mmụọ ozi na ọ bụghị Chineke. E wezụga, okwu bụ "Chineke" na-eji ndị mmụọ ozi
nke Chineke na-na-Isaiah 6, m Samuel 3, Ezekiel 4 na nke 9, na Amos
7.
The Attribution nke chi ndị ikom na Setan
Psalm 82: 6 na-enye anyị a karịsịa doro anya na ihe atụ nke a, sị:
M sịrị, Unu bụ chi; na unu niile bụ ụmụ nke ndị na-
Kasị Elu.
N'ebe a, anyị ga-ahụ okwu bụ "chi" mee ihe maka mmadụ nile. Nakwa na II
Kọrint 4: 3-4, anyị na-:
Ma ọ bụrụ na anyị na-gospel-ezobe, ọ na-zoro ha na-efu: Na
onye Chineke nke ụwa a roputara kpuo ìsì uche nke ha
na-ekweghị ekwe, ghara ìhè nke dị ebube na ozioma nke
Kraịst, onye bụ onyinyo Chineke, kwesịrị enwu ha.
Dị ka ndị ọkà mmụta Protestant, "Chineke nke ụwa a" na nke a pas-
sage egosi Satan.
Na-eweta na n'elu ihe atụ si Bible anyị bu n'obi na-
gosi na eziokwu na nanị n'ihi na okwu ahụ bụ "Chineke" ka e ji mee ihe maka
onye ma ọ bụ ihe ọzọ, nke na-adịghị eme ka ihe ọ bụla ezi uche dị na mkpụrụ obi na-
na-eche na ihe ndị na-Chineke ma ọ bụ ụmụ Chineke.
Ise Point
Anyị na-ama gosiri n'okpuru nke atọ na nke anọ n'ókè na
metaphorical ojiji nke okwu "Chineke" bụ ndị dị na ụba na
Bible. Ugbu a, anyị bu n'obi na-egosi na ojiji nke atụ na Bible
bụ
ọ bụghị nanị naanị ka oge e hotara n'elu. E nwere ọtụtụ ihe ndị ọzọ
ọnọdụ ebe atụ na ikwubiga okwu ókè na-eji nnọọ kpamkpam.
Ihe na-esonụ ihe atụ ga-egosi ya ihe n'ụzọ doro anya. Jenesis 13:16
nwere okwu bụ:
M wiU-eme ka nkpuru-gi di ka ájá nke ala: ya mere na ọ bụrụ na a
madu puru iguta ájá nke ala, mgbe ahụ shaU nkpuru-gi
na-ọnụ.
Ihe atụ ọzọ nke ikwubiga okwu ókè na-achọta 22:17 nke otu
Nke ahụ na-agọzi m wiU gọzie gi, na-amụba m wiU
ọtụtụ nkpuru-gi ka kpakpando nke eluigwe, na dị ka ájá
nke bụ n'usọ oké osimiri.
A yiri nkwa e mere Jekọb na ọgbọ ya ga-
ọtụtụ na ole dị ka ájá nke ala, mgbe n'ezie na
genera-
u nke ma Amụma ọnụ mgbe a na-amụba
hà ọnụ ọgụgụ nke grains dị ole na ole grams nke ájá dị anya site
hà ka ájá nke oké osimiri au-n'ikperé mmiri nke ụwa.
N'ịkọwa ala kwere nkwa na ndị Izrel, Ọpụpụ 3: 8 kwuru, sị:
Rue a ala mmiri ara ehi na mmanụ aṅụ.
Ọ bụ ezie na anyị nile maara na ọ dịghị otú ahụ n'ebe dị n'ụwa.
Deuteronomy isi 1 e dere ihe na-esonụ:
The obodo dị ukwuu, na waUed n'eluigwe.
Na isi nke 9 anyị na-agụ:
Iji enweta mba ndị dị ukwuu ma dị ike karịa onwe-gi,
nnukwu obodo ewusiri ike ruo heaven.2
Psalm 78: 65-66 kwuru, sị:
Mgbe ahụ, Onyenwe anyị gēteta dị ka otu onye nke na-ehi ụra, na dị ka a
dike na shouteth site mere mmanya, o wee gbuo
ndị iro ya na-egbochi akụkụ; ọ na-etinye ha na-a perpetual
nkọcha.
Abụ Ọma 104: 3 nwere a Eulogy Chineke, sị:
Ònye layeth ibé nke-ulo-ya n'ime mmiri: na-
me n'ígwé ojii na ụgbọ ịnyịnya ya: onye nējeghari n'ezi n'elu nku nke
ifufe.
The odide nke okwuchukwu John jupụtara metaphors, similes,
hyperboles na abụchaghị eziokwu. Ị ga na o siri ike ịchọta a ikpe na-
adịghị achọ nkọwa. Ndị na ndị na-agụ Oziọma ya,
ya
Akwukwo ozi ha na ya Mkpughe na-weU maara na nke a
characteris-
tic nke John. Dị ka ihe atụ, ọ na-amalite isi nke 12 nke Mkpughe na
a
nkọwa:
Ma e nwere pụtara oké ihe ijuanya na heaven; a nwaanyị
uwe anyanwụ, na ọnwa n'okpuru ụkwụ ya, na n'elu
isi ya a okpueze nke kpakpando iri na abụọ; Ndien enye ịbụ na nwa
tie mkpu, travailing na mụọ nwa, ma wutere-anapụta. Na
n'ebe ahụ pụtara ebube ọzọ n'eluigwe; ma, le a oké
red dragọn ahụ, nwere isi asaa na mpi iri, na asaa
okpueze ya isi. Ya ọdụ dọọrọ nke atọ nke
kpakpando nke eluigwe, na tubà ha ka ha na ụwa: na dragọn ahụ
guzo n'ihu nwaanyị ahụ nke dị njikere-anapụta, n'ihi na
na-eripịa ya nwa ya ka anya dị ka ọ bụ bom. Ndien enye ada
pụta nwa-nwoke, bụ onye na-achị mba niile a na mkpanaka nke
ígwè: ma nwa ya nọ na-ejide elu we Chineke na ya na ocheeze ya.
Nwaanyị ahụ wee gbaga n'ala ịkpa, ebe ọ otụkde a
ebe kwadebere nke Chineke, na ha kwesịrị na-eri nri ya n'ebe a thou-
ájá, narị abụọ na iri isii ụbọchị.
Ma e nwere agha n'eluigwe: Maịkel na ndị mmụọ ozi ya
busoro dragọn ahụ; na dragọn ahụ agha, ya na
mmụọ ozi, na akara bụghị; ma ọ nọ na-ebe ha hụrụ ihe ọ bụla
ọzọ n'eluigwe.
The ludicrous nkọwa n'elu yiri a efu ẹyenọ
nke a kpọgara ruo mgbe ụfọdụ ezi uche dị na nkọwa a pụrụ ịchọta ya maka ya
nke bụ cerLainly adịghị mfe na nke a. The Judaeo-Chrisdan
ọkà mmụta
na-na-agbalị ka ibugharịa ụfọdụ nkọwa ndị dị otú ahụ okwu ma na-eme
ekweta
ọnụnọ nke ikwubiga okwu ókè na ikwufe okwu ókè n'ime Akwụkwọ Nsọ.
The
ede akwụkwọ nke Murshid na-Talibeen kwuru na ngalaba nke 3 nke akwụkwọ ya:
Dị ka ẹbọ nke akwụkwọ dị nsọ a na-concemed, ọ bụ
jupụtara ịgụta ọnụ na mgbagwoju anya metaphors, karịsịa,
Agba Ochie.
Ọzọkwa o kwuru, sị:
Na ụdị nke New Testament bụkwa ukwuu
metaphorical, karịsịa, ndị na-eme Nzọpụta anyị. Maka nke a
ihe mere ọtụtụ ndị na-ezighị ezi notions na echiche na-agbasa, dị ka ụfọdụ
Christian nkụzi na-agbalị inye ndị dị otú ahụ na-
okwu na okwu nkọwa. Lee ihe atụ ụfọdụ na-egosi
na okwu na okwu nkowa maka metaphorical amaokwu bụ
kwesịghị. Na Christ nke kwuru banyere Eze Herod: "Go
unu onwe-unu, gwa nkịta ọhịa, "" l doro anya, okwu ahụ bụ "nkịta ọhịa" na-ezo aka obi ọjọọ
na aghụghọ eze, ebe ọ bụ na anụ nke a maara dị ka obi ọjọọ
na-aghọ aghụghọ. N'otu aka ahụ Onyenwe anyị gwara ndị Juu:
Abụ m achịcha ahụ dị ndụ nke bịara ala si g
en: ma ọ bụrụ na onye ọ bụla na-eri achịcha a, ọ ga-adị ndụ ruo mgbe ebighị ebi:
ahụ na achịcha ahụ m ga-enye bụ anụ ahụ m, nke m ga-
na-enye maka ndụ nke world.l
ma ndị Juu wee amaokwu ndi a na ya n'ụzọ nkịtị ma jụọ
otú ọ bụ ike ya na-enye ha ahụ onwe ya ga-eri,
n'amaghị na ọ zoro aka n'àjà Kraịst àjà
onwe ya dị ka kpuchie mmehie maka mmehie nke ụwa dum. Anyị
Nzọputa kwukwara na oge nke na Timoti banyere
achịcha na, "Ọ bụ m ahu" na banyere ihe ọṅụṅụ na, "Ọ bụ
ọbara nke ọgbụgba ndụ m. "
Mgbe ahụ, site na nke iri na abụọ na narị afọ Roman Katọlik malitere
ịkọwa ya n'echiche ọzọ, na atuaha na nkwupụta
nke akwụkwọ dị nsọ, na mepụtakwara ozizi ndị transub-
stantiation, nke na achịcha ma na-aṅụ ga-trans-
kpụrụ n'ime ahụ na ọbara Kraịst. Ebe anyị na-ekwu
na achịcha na mmanya ka idowe ha umi na-eme adịghị
agbanwe mgbe nile. The nkọwa ziri ezi nke okwu nke anyị
Onyenwe anyị bụ na achịcha dị ka ahụ nke Kraịst ahụ na mmanya na-
dị ka ọbara ya.
Nke a mbanye bụ nnọọ ihe doro anya na doro nnọọ anya, ma o nwere inter-
preted Christ onwe okwu iji gbaghaa nkwenkwe nke ndị Katọlik na-
na
achịcha na ihe ọṅụṅụ na-n'ezie gbanwee ahụ na ọbara nke
Christ, mgbe N'eziokwu, ihe ndị yiri pụtara Itie na-
kpọmkwem
ihe ndị Katọlik na ghọtara. Christ onwe nkwupụta bụ nke a:
Ka ha nọ na-eri ihe, Jizọs weere achịcha, gọzie ya,
na breeki ya, na ya nye ndị na-eso ụzọ, na kwuru, sị, Naranụ, rie;
nke a bụ ahụ m. O we were cup, ma nye ekele, na
were ya nye ha, sị, aṅụ unu niile nke ya; N'ihi na nke a bụ ihe m na Osisi
nke Agba Ọhụrụ, nke a na-wụsịrị maka ọtụtụ maka remis-
u nke mmehie. "
Ndị Katọlik, bụ ndị kweere na mgbanwe nke achịcha n'ime
ahụ nke Kraịst, ndị na ọtụtụ tupu ọdịdị
na
Protestant ije. Na ọnụ ọgụgụ ndị nke ịrọ òtù a bụ ka
ukwuu
n'ụwa nile.
Ebe ọ bụ na nkwenkwe a nke transubstantiation bụghị ziri ezi, na-
chere
nke Protestant, na ahịhịa na ọ bụ na-anara nke ọma
mmadụ
ihe mere na bụrụ ndị, echiche nke atọ n'ime otu kwesịrị N'otu aka ahụ na-
jụrụ na otu ahịhịa ya, n'ihi na ala kwetara
ò arụmụka na-agba àmà megide ya, ọ bụ ezie na ụfọdụ ndị na-edochaghị anya
indica-
i na nke a echiche nwere ike ịchọta ụfọdụ Akwụkwọ Nsọ kwuru. Ọ na-
ike
na-ekwu na eziokwu ahụ bụ na nkwenkwe a bụ ugbu a nkwenkwe nke
ọtụtụ nde
nke ezi uche Kraịst, ya bụ, na ya, arụmụka maka ya ịbụ onye na-
believ-
ike echiche. Na azịza a esemokwu anyị nwere ike ichetara ha na
ọtụtụ nde ndị Roman Katọlik ndị ka na nkwenkwe nke
transub-
stantiation bụ dokwara ezi uche ma na-ukwuu na ole karịa
Protestant. Ha ka na-fimlly kwere na n'ezie mgbanwe
nke
achịcha n'ime ahu nke Christ. Nke a invalidates ndị Protestant
nd
tention. Ugbu a, anyị ga-egosi na sacrament nke Timoti, dị ka
kwere na ndị Katọlik, bụ kpam kpam enweghi uche na ihe na-
bụ
kpamkpam adịghị anakwere mmadụ na ihe kpatara ya.
Mbụ esemokwu
The Roman Catholic Church na-ekwu na mmanya na achịcha physi-
cally ịgbanwe n'ime ọbara na ahụ, nke Kraịst na-aghọ, na a
n'ezie
uche, Kraịst n'onwe ya. Nke a na achịcha, mgbe ghọọ Christ,
ga,
Ya mere, a ga-ahụ ghọọ anụ ahụ ụmụ mmadụ. Ọ dị sachaa,
Otú ọ dị, na achịcha retains ya niile Njirimara na onye ọ bụla
ịhụ
na-emetụ ya okụt ihe ọ bụla ma achịcha, ma ọ bụrụ na achịcha a na-ekpe
maka
oge ụfọdụ ọ na-ere ma ghọọ decomposes ka ọ bụla ọzọ achịcha. Ọ ga
ọ bụghị
egosi na ọ bụla nke mgbanwe ndị na-eme mgbe ahụ mmadụ decom-
virus.
Nke abụọ esemokwu
The ọnụnọ Kraịst, ya na Chineke agwa, na ọtụtụ puku
ebe ke otu oge nwere ike ịbụ na o kwere omume na Christian
chere
ma ọ bụghị dakọtara na ya bụ mmadụ agwa. N'ihi na
n'ụzọ zuru ezu
ụmụ mmadụ na ọ bụ dị ka ndị ọzọ ụmụ mmadụ, na-eche na agụụ, na-eri,
drink-
u, na-ehi ụra dị ka ndị ọzọ niile na-eme. N'ịbụ mmadụ ọ bụ ọbụna
egwu nke ndị Juu na gbapụrụ n'aka ha. Ọ bụ Ya mere, n'ụzọ ezi uche
agaghị ekwe omume na Kraịst nwere otu mmadụ nwere ike ịbụ ¯
zitere n'anụ ahụ na-apụghị ịgụta ọnụ ebe n'otu oge.
Nke atọ esemokwu
Ọ bụrụ na anyị ewere ya na ọtụtụ puku ndị nchụàjà bụ ike nke nzi
consecration, na-eme achịcha awa site na ha n'otu ntabi na na n'ime
na
ahu nke otu Kraịst bụ onye a mụrụ nke Virgin Mary na ha
recitation, ọ doo anyị na abụọ: ma onye ọ bụla
ndị a
Kraịst bụ kpọmkwem na kpomkwem na otu ezigbo Christ mụrụ nke
Virgin
Mary, ma ọ bụ na onye ọ bụla n'ime ha bụ ndị ọzọ karịa ezigbo Christ.
Nke anọ esemokwu
Ugbu a, mgbe achịcha ka tumed n'ime ahu nke Kraịst, na
n'aka ndị nchụàjà, ọ na-agbaji ya n'ime ọtụtụ obere iberibe. Nke a na-
ọzọ
ọnọde abụọ, ma Christ na-ekewa ihe
hà
ọtụtụ obere iberibe ma ọ bụ onye ọ bụla ibe ọzọ amama n'ime a zuru ezu
na
zuru okè Christ. Dị ka fommer na eater nke otu mpempe
ga-
bụghị-atụle ka ọ eri dum nke Kraịst; na
dị
1. Kraịst kweere na ebe ọ bụla n'ụwa na-eme ememe
nke Euchanst bụ
rụrụ, Christ n'ụzọ anụ ahụ na-eme ka ya onwe ya nọ na-ebe ahụ.
ndị ikpeazụ, ị ga-ekwere na ọnụnọ nke agha
nke
Kraịst.
Ise esemokwu
Na ihe nke Onyenwe anyị na nke nri abalị na ama ada itie a obere tupu
"Crucifixion" na-eje ozi nzube nke àjà na e mesịrị
sup-
jụrụ na a na-enweta site na-etinye Jesus na obe na-
cruci-
fying ya. Ọ bụ nnọọ ihe na-adịghị mkpa na ọ ga-n'obe site
na
Juu mgbe nwere ugbua chụọ àjà ahụ n'onwe ya. N'ihi na, dị ka
Christian echiche, nanị nzube nke Kraịst na-abịa n'ụwa
bụ
ịchụ onwe ya maka mgbapụta nke ụwa. Ọ bụghị
na-abịa
na-ata ahụhụ ugboro ugboro n'ihi nzube a, dị ka a na-aghọta site na
na
ikpeazụ Itie Hibru isi 9.
Nke isii esemokwu
Ọ bụrụ na ndị Kraịst na-azọrọ na iwere dị ka ziri ezi, ọ ga-eme ka
Kraịst nwere obi ọjọọ karịa ka Kraịst karịa ndị Juu ka ha na-akpagbu
Christ naanị otu ugboro na ekpe him2 mgbe ndị Kraịst ụbọchị
ob o
mara mma Christ, gbuo ya na-eri ma na-aṅụ ya anụ ahụ na ọbara. Ọ bụrụ na
Juu
nwere ike ikpe onye a bụrụ ọnụ n'ihi na crucifying Kraịst ihe kwesịrị
-eme ndị na-egbu ma na-egbu Christ a ọtụtụ ugboro
ọ bụla
ụbọchị na anaghị ahapụ nanị ya mgbe nke a ma na-eri anụ ahụ na
ọṅụṅụ
ọbara-ya? Gịnị ka a pụrụ kwuru banyere ndị na-adịghị ala azụ na-eri
ha
chi? Ọ bụrụ na chi ha na-apụghị ịzọpụta onwe ya ha clutches na-na
n'ụwa
ga-echebe ha?
Seventh esemokwu
Luk 22:19, e dere ihe na-esonụ nkwupụta nke Christ gbasara
l. "Ya mere, Chnst e ozugbo chụọrọ buru mmehie nke ọtụtụ ndị; na rue
ha na-ele anya
n'ihi ya, ọ ga-egosi na nke abụọ oge na-enweghị mmehie si
nzọpụta. "
2. Ndị Kraịst Churc4 mgbe mmeko na ndị Juu
na 1964, clear-
u kwuru na ndị Juu nwere ihe ọ bụla na-eme na-egbu mmadụ nke
Christ. Nke a na nkwupụta
guzo na anya atuaha na ihe Bible na-ekwu na-egosi
na-adịchaghị akwanyere
ha na-enye ndị Bible.
ka alụmdi na Oriri Nsọ:
Nke a na-eme na-echeta m.
Ọ bụrụ na a nri anyasị bụ n'onwe ya àjà, mgbe ahụ, ọ pụrụ ịbụ na
a
ncheta ma ọ bụ a na-echeta, dị ka ihe ọ bụla nwere ike ịbụ a-echeta
onwe ya.
Ndị mmadụ na-anabata ndị dị otú ahụ na nkwenkwe ụgha dị ka a achịcha mbịne n'ime Christ
ndị niile ọzọ atụba ya na-aghọ a na-eri anụ ka ukwuu nkwenkwe ụgha
na
Chineke ihe dị otú ahụ dị ka echiche nke Chineke na ihe ndị ọzọ metụtara
na-
ihe kpatara ya. Anyị na-na ọ bụrụ na ndị a niile ezi uche na-eso ụzọ nwere ike na-ekweta
na a
okwukwe nke bụ nnọọ jụrụ uche na bụrụ ndị,
ma
na ìsì pursuance nke ndị nna nna ha ma ọ bụ n'ihi na ụfọdụ ndị ọzọ, ọ
ekwesịghị-abịa dị ka a mberede ka anyị na ndị Protestant na
Catho-
lics nwere ọnụ kwetara na Atọ n'Ime Otu nke ọzọ bụ uche na-adịghị na-
ihe na atuaha na ụmụ mmadụ mere.
E nwere ọnụ ọgụgụ dị ukwuu nke ndị mmadụ, a ka ọtụtụ ndị, n'ezie, karịa
ndị Katọlik, bụ ndị na-akpọ ndị jụrụ okwukwe n'ihi na ha hapụrụ
okwukwe nke ndị Kraịst nanị n'ihi na ha hụrụ ọtụtụ oru
na nkwenkwe nke okwukwe nke ndị Kraịst adịghị ka ụmụ mmadụ mere.
Ha na-
jụrụ ịnakwere ihe bụ adịghị anakwere. Akwụkwọ ha jupụtara
argu-
i na-akwado ha echiche. Ọzọkwa, e nwere ihe ọzọ òtù
na-akpọ
Unitarians bụ ndị na-ajụwo alụmdi na Timoti.
The
Juu na ndị Alakụba na-agbagha ma jụ a akụkọ ifo na-na
ọbụna uche na-adịghị ezi ihe.
Nke isii Point: Ambiguity na nkwupụta nke Kraịst
E nwere ọtụtụ ihe atụ nke ambiguity dị na state-
i nke Christ. Nke ukwuu nke na-eso ụzọ ya na ezigbo ndị enyi
ike
aghọtaghị ozi ya ruo mgbe Jizọs n'onwe ya elucidated ya.
The
okwu kọwara Jizọs hoo haa na e ghọtara ma
ọtụtụ ndị ọzọ na okwu a na-kọwara ya ka nọgide na-
aguliteghi na ambiguous ma e wezụga na ụfọdụ n'ime ha na-aghọta
na oké mgbalị mgbe a ogologo oge. E nwere ọtụtụ ihe atụ nke
nke a na
na New Testament nke anyị ga-ekwu banyere nanị ole na ole.
Ihe atụ nke mbụ
Isi nke 2 nke Oziọma Jọn, na-akọwa omume nke ụfọdụ
Ndị Juu jụrụ Kraịst ruo ihe ịrịba ama, na-akọ na-esonụ zaghachi
nke
Jesus ndị Juu:
Kwatuenu ulo nsọ a, na ụbọchị atọ, m ga-ewu ya.
Mgbe ahụ kwuru na ndị Juu, iri anọ na afọ isii bụ ụlọ nsọ a na-
ụlọ, Gì onwe-gi n'azụ ya n'ime ụbọchị atọ? Ma o kwuru
nke ụlọ nsọ ahụ nke bụ ahụ ya. Mgbe ya mere, bilitere site na
ndị nwụrụ anwụ,-eso ụzọ ya chetara na O kwuru nke a si
ha; na ha kweere na Akwụkwọ Nsọ, na okwu nke
Jizọs kwuru. "
Na ihe atụ a ọbụna na-eso ụzọ Jizọs enweghị ike ịghọta
ahụ pụtara n'elu ruo mgbe mbilite n'ọnwụ nke
Christ
ka naanị ya na-aghọta ndị Juu.
Atụ nke abụọ
Jizọs kwuru, sị Nikọdimọs 2
Ewezuga a mụọ mmadụ ọzọ, ọ pụghị ịhụ alaeze
nke God.3
Nikọdimọs adịghị aghọta Jesus, zara, sị:
Olee otú nwoke pụrụ ịbụ bom mgbe o mere agadi? Ọ pụrụ ịbanye
abụọ oge nne-ya nke akpa nwa, na-amụ?
Jizọs gbalịrị ime ka ya na-aghọta na nke abụọ oge, ma ọ ka na-
mere
agaghị aghọta. Jizọs wee sị ya:
Gì onwe-gi a nna ukwu nke Israel, ma i maghi ihe ndị a
ihe? l
Nke atọ Ihe Nlereanya
Christ, na-agwa ndị Juu, kwuru, sị:
M na achịcha nke ndụ .... Nke a bụ achịcha nke nābia
si n'eluigwe, na otu nwoke nwere ike iri ya, ma ghara ịnwụ ... 2
ahụ na achịcha ahụ m ga-enye bụ anụ ahụ m, nke m ga-enye maka
ndụ nke ụwa. Ndị Juu mere gbalịsiri n'etiti obu
selves, sị, Olee otú nwoke a na-enye anyị anụ ahụ ya ka anyị rie?
Mgbe ahụ, Jizọs sịrị ha, ... buru na unu na-eri anụ ahụ nke
Nwa nke mmadụ, ma na-aṅụ ọbara ya, unu enweghị ndụ n'ime gị.
N'ihi na anụ ahụ m bụ anụ n'ezie, ọbara m bụ na-aṅụ u
n'omume. Onye na-eri anụ ahụ m ma nāṅu ọbara m,
bi na m, m na n'ime ya. Dị ka ndị dị ndụ Nna zitere
m, m na-adị ndụ site na Nna ahụ, ka ọ na-eri m, ọbụna o
ga-adị ndụ site na m ....
Ọtụtụ mere nke-eso ụzọ ya, mgbe ha nụrụ nke a,
kwuru, sị, Nke a bụ ike okwu; ndị nwere ike ịnụ ya?
Site na mgbe ọtụtụ ndị na-eso ụzọ ya wee laghachi, na-
waLed ọ dịghị ihe na ya.
Nke a na oge ndị Juu aghọtaghị Jizọs na ọbụna-eso ụzọ ya
hụrụ na ọ na-ike na mgbagwoju anya na n'ihi na ọtụtụ n'ime
ya
na-eso ụzọ ya gbahapụrụ ya.
Nke anọ Ihe Nlereanya
Oziọma Jọn 8: 21-22 nwere:
Mgbe ahụ, Jizọs kwuru ọzọ, si ha, m na-aga m ụzọ m, na unu onwe-unu
ga-achọ m, ma shau anwụ n'ime mmehie unu: ebe m na-aga, na unu onwe-unu
ike ịbịa. Mgbe ahụ kwuru na ndị Juu, ọ ga-egbu onwe ya?
n'ihi na ọ si, ebe m na-aga, na unu onwe-unu ike ịbịa.
Ise Ihe Nlereanya
Jọn 8: 51-52 kwuru, sị:
N'ezie, n'ezie, ana m asị unu, Ọ bụrụ na mmadụ na-m na-ekwu, ọ na-
ga-ahụ ọnwụ. Mgbe ahụ kwuru na ndị Juu si ya, Ugbu a, anyị na-
mara na i a ekwensu. Abraham bụ nwụrụ anwụ, na
ndị amụma; gi onwe-gi onwe-gi kwuru, Ọ bụrụ na mmadụ na-m na-ekwu, ọ ga-
mgbe uto nke ọnwụ.
N'ebe a kwa, ndị Juu apụghị ịghọta na nkwupụta nke Jizọs,
kama ha boro ya ebubo na-nwere ekwensu.
Nke isii Ihe Nlereanya
Anyị na-agụ na Jọn 1 1 14:
Ma mgbe ahụ ọ we si ha, Enyi anyị Lazarọs na "
nāraru ura; ma m na-aga, ka m wee teta ya ụra. Mgbe ahụ,
kwuru-eso ụzọ ya, Onyenwe anyị, ọ bụrụ na ọ na-ehi ụra, ọ ga-eme nke ọma. Howbeit
Jesus okwu nke ọnwụ ya: ma na ha chere na o kwuru
nke na-ewere ike na-ehi ụra. Mgbe ahụ, Jizọs sịrị ha hoo haa,
Ya bụ Lazarọs nwụrụ.
N'ebe a, anyị na-ahụ na-eso ụzọ aghọtaghị ya ruo mgbe o
kọwara ihe ọ pụtara.
Seventh Ihe Nlereanya
Matthew 16: 6-12, e dere ihe na-esonụ:
Mgbe ahụ, Jizọs sịrị ha, Were ntị ma lezie anya nke
iko achịcha nke ndị Farisii na ndị Sadusii. Ha rea-
soned n'etiti onwe ha, sị, Ọ bụ n'ihi na anyị emeela
dịghị achịcha. Olee mgbe Jizọs aghọta, ọ we si ha, O
unu onwe-unu nke okwukwe nta, gịnị mere unu n'etiti onwe unu, n'ihi na unu
ada dịghị achịcha? ... Olee otú ọ bụ na unu onwe unu na-aghọta na
M okwu na ọ bụghị gị banyere achịcha, na unu kwesịrị lezie anya
nke ihe iko achịcha nke ndị Farisii na ndị Sadusii? Mgbe ahụ,
ghọtara na ha otú na ọ nyere ha ka ha ghara ịkpachara anya nke
iko achịcha nke ndị achịcha, ma ozizi nke ndị Farisii na ndị nke
ndị Sadusii.
N'otu aka ahụ ebe a na-eso ụzọ apụghị ịghọta ihe Jizọs kwuru
ha ruo mgbe ọ kọwara ha.
Eighth Ihe Nlereanya
N'okpuru nkọwa nke odibo na si n'ọnwụ kpọlite
anyị na-ahụ na nkwupụta a na Luk 8: 52-53:
Na ndị niile na-akwa ákwá ma na bewailed ya: ma o kwuru, sị, kwala ákwá; ọ
ọ bụghị ndị nwụrụ anwụ, kama ọ nāraru ura. Ha chìa Ya ọchì,
ebe ọ maara na ọ bụ ndị nwụrụ anwụ.
Jesus, a ka ihe atụ, e asak, dị ka ọ dịghị onye pụrụ ịghọta
ihe ọ pụtara.
Ninth Ihe Nlereanya
Anyị na-ahụ ndị na-esonụ adreesị nke Jesus-eso ụzọ ya na Luk
9: 44-45:
Ka okwu ndị a imi ala n'ime gị ntị: n'ihi na Nwa nke
mmadụ ga-anapụta n'aka ndị mmadụ, ma, ha under-
guzo bụghị okwu a, na e zoro site na ha, ka ha on
ceived ọ bụghị ya: ha na-atụ egwu ịjụ nke okwu.
Na-eso ụzọ ọzọ apụghị ịghọta Jesus ke n'elu at
u.
Iri Ihe Nlereanya
Na-esonụ na-egosi na Luk 18: 31-34:
O wee si ya iri na abụọ, na we si ha,
Lee, anyị na-aga ruo Jerusalem, na ihe nile na-dere
ndị amụma banyere Nwa nke mmadụ ga-accom-
plished. N'ihi na ọ ga-anapụta rue Jentaịl, na a ga-
ga-akwa emo, na spitefully rịọrọ, na spitted on: Ha
ga-apịakwa ya, ma na-etinye ya ọnwụ: na ya n'ụbọchị nke atọ
ga-ebili. Ma ha ghọtara na onye ọ bụla nke ihe ndị a:
na okwu a na-zoro site na ha, ma ọ maara na ha na-
ihe nke e kwuru.
N'oge a na-eso ụzọ aghọtaghị nke a na-ekwu ọbụna
n'agbanyeghị na ọ bụ nke abụọ ha na a gwara banyere ya.
O doro anya na ndị n'elu enweghị ambiguity na ya. Ikekwe
ihe mere ha adịghị aghọta okwu a bụ na ha nwere
mụtara
site na ndị Juu na Kraịst ga-abụ oké eze. Ugbu a ná di
in Kraịst mgbe ha nakweere okwukwe ya, ha na-achọ for-
Ward oge mgbe ha na-anọdụ ala na eze ocheeze na
Christ.
Ha nwere ike ikwere na nke a n'ihi na Kraịst n'onwe ya kwere ná nkwa
ha na ha ga-anọdụ ala na n'ocheeze iri na abụọ, na onye ọ bụla n'ime ha ga-
na-achị ndị nke otu ebo Izrel. Ha chere
na
alaeze kwere ná nkwa ya bụ alaeze nke ụwa a, dị ka indicat-
nd site n'ụzọ nkịtị Kraịst okwu. Ugbu a, ndị a "oove asị
bụ
kpam kpam megide ha tụrụ anya na nkwenye. Anyị na-aga
show, na
na-esote nke a, na-eso ụzọ Jizọs n'ezie dị otú ahụ
tụrụ anya ya.
Ebighị Obi Banyere Ụfọdụ ụkpụrụ
N'ihi na ambiguity nke ụfọdụ ndị Kraịst nke okwu-eso ụzọ ya
a hapụrụ ebighị ebi na-ejighị n'aka na banyere ihe ụfọdụ
relat-
ed okwukwe na ha enweghị ike iji wepụ a doro anya dị ka ogologo oge
ha
bi. Ka ihe atụ, ha kweere na Jọn Baptist ga-adịghị
anwụ
ruo mgbe Ụbọchị Mbilite n'Ọnwụ na ha kwenyesiri ike na Day
nke
Mbilite n'Ọnwụ ga-abịa na ndụ ha. Anyị atụlewo ndị a
abụọ ihe n'ụzọ zuru ezu na tupu mgbe ahụ n'akwụkwọ.
Ọ na-ike na kpọmkwem okwu nke Kraịst na-adịghị dị na
ọ bụla
Oziọma ndị ahụ. Oziọma nanị nwere nsụgharị nke ihe
narrators ma ọ bụ akụkọ chere Christ kwuru. Anyị na-emepụta
-apụghị ịgbagha agbagha ihe àmà na-egosi na e nwere mba Chọpụta nke
ịdị adị nke
mbụ Evangel. All na anyị nwere bụ a translation na na,
kwa, bụ
enweghị ihe ọ bụla ma ọ bụ ihe ịrịba ama na-egosi na nsụgharị. E nweghị
convinc-
u nd i na-egosi, ma, na akwụkwọ ndị ọzọ nke na-sịrị na dị iche iche
authors n'ezie e dere site na ndị a ndị. Anyị na-ama gosiri
na akwụkwọ ndị a undergone-apụghị ịgụta ọnụ alterations, na
e merụsịrị agbagọ. Anyị na-egosi na ikwere Kraịst
na-agbagọ ihe odide ndị a maka okpukpe nzube, nke ahụ bụ, ma
n'ihi na sup-
porting ụfọdụ kweere iwu ma ọ bụ n'ihi na iwepu ụfọdụ
jụrụ site na ya.
Anyị na-egosikwa na mbụ peeji nke ọ bụla akụkụ conceniing na
iwu nke Atọ n'Ime Otu na-e agbagọ na-agbanwe. The
na-esonụ
edoghi e kwukwara ederede nke isi nke 5 nke mbụ Epistle nke
John:
N'ihi na e nwere ihe atọ na-agba ihe ndekọ na heaven, Nna,
Okwu ahụ, na Holy Ghost.l
N'otu aka ahụ okwu ụfọdụ e kwukwara ederede nke isi nke 1 nke
Matthew mgbe a zuru ezu amaokwu e omitted si isi 22 nke
Luke.
The Seventh Point: na-apụghị ime nke Possibles
Mgbe ụfọdụ, mmadụ na ihe kpatara ya bụ adịghị ike nwere ohere zuru sig-
nificance nke ihe ụfọdụ ma n'otu oge ahụ ọ na-adịghị
tụfuo
ha dị ka ihe agaghị ekwe omume. Ịdị adị ha a na-anabata dị ka
possi-
i. Nile dị otú ahụ mere, ihe na-ahụta ka na-edina na
udi nke
na-ekwe omume.
N'otu aka ahụ mgbe ụfọdụ mmadụ mere, na-adabere ụfọdụ ò
Esemokwu ma ọ bụ naanị n'ihi na o na-egosi, na-ekpebi na ihe na-
agaghị ekwe omume. The ịdị adị nke ihe nile dị otú na-categorized dị ka
impos-
sibilities. O doro anya na nke ọ bụla n'ime ha bụ n'ụzọ doro anya dị iche iche si
ọzọ. N'otu aka ahụ ihe abụọ na-emegiderịta ka onye ọ bụla ọzọ nwere ike ọ bụghị
adị
ọnụ. N'otu aka ahụ, ọ bụghị n'ụzọ ezi uche ekwe omume n'ihi na otu ihe na-
ndebe nke ma àgwà nke ga-ekwe omume na-apụghị ime. N'ihi na
atụ, otu onye nwere ike ịbụ ụmụ mmadụ na ndị na-abụghị ụmụ mmadụ n'otu oge ahụ. N'ihi na
atụ ma ọ bụrụ na Zayd bụ ndị na-abụghị ụmụ mmadụ ọ ga-abụ ụmụ mmadụ, ma ọ bụ ma ọ bụrụ na a nkume
bụ
bụghị mmadụ ọ ga-abụ ndị na-abụghị mmadụ. Ihe ọ bụla na-ekwu megide ndị a
ezi uche iwu ga-atụle uche na-adịghị na-agaghị ekwe omume ọ bụla
ezi uche mmadụ n'ụwa nile. N'otu ụzọ ahụ singularity
na
Kama-apụghị ịchọta na otu ihe n'otu oge. N'otu aka ahụ
abụọ
iche nwere ike adịghị adị ọnụ n'otu oge. Dị ka ọmụmaatụ,
ìhè
na ọchịchịrị, blackness na whiteness, wannth na coldness, wetness
na nkụ, Nzipụta ma invisibility, mmegharị immobility,
ike
adị ọnụ. Nke a bụ otú doro anya na ụmụ mmadụ na ihe mere ọ ga-
n'otu ntabi
ikpebi megide ya.
Ụbọchi nke asatọ Point: ihe na-eme Counteracting Arụmụka
E nwere ọnọdụ mgbe anyị chere na counteracting argu-
i n'etiti abụọ echiche. N'ọnọdụ ndị dị otú ọ bụrụ na anyị na-enweghị ike
na-ahọrọ
otu n'elu nke ọzọ, na ha ka a chịfuo ya, ma ụfọdụ i
vincing nkọwa ga-hụrụ maka abụọ. Otú ọ dị ọ dị oké mkpa
na nkọwa a ga na-abụ a ò ime. N'ihi na
atụ
amaokwu na-ekwu okwu nke Chineke nke ọdịdị ahụ na atụmatụ emegide
ma ọ bụ
guzogide n'amaokwu ndị na-ekwu banyere Chineke dị ka ndị dị free si anụ ahụ
mmetụta na-etolite. Ọ bụ ya mere oké mkpa ịkọwa amaokwu ndị a
ka
wepụ yiri mmegiderịta site na ha. N'otu oge ahụ ọ na-
dị oké mkpa na a nkọwa kwesịrị adịghị kọwaa Chineke dị ka
ịbụ
anụ ahụ na ndị na-abụghị anụ ahụ n'otu oge ahụ, n'ihi na ndị dị otú ahụ na-
interpre-
tation ga-abụ a ò na-apụghị ime na-adịghị ka ụmụ mmadụ
ihe mere na agaghị wepụ atuaha si okwu.
The Ninth Point: atọ Pụghị Ịbụ Onye
Number, n'onwe ya, ọ bụghị onwe-existent. Ọ na-adị
causatively.
Philosophically na-ekwu okwu, ọ bụ na mberede. Nọmba ọ bụla mere
bụ
ihe agabiga mbara igwe dị iche iche site n'aka ndị ọzọ. Otu bụ dị iche iche si abụọ, ma
atọ
wdg Ihe ọ bụla na ihe karịrị otu, ike-atụle ga-
otu.
Ọ bụla na-ekwu na Ya mere, na ọnụnọ nke singularity na Kama
na
otu ihe n'otu oge na-jụrụ ụmụ mmadụ ihe dị ka
ịbụ uche na-adịghị na-enweghị isi na ọdụ.
Nke iri Point: Real Ịdị n'Otu na Atọ n'Ime Otu Ọnụ
Site na anyị na-ele ebe ahụ ga-ọ dịghị ihe dị njọ ma ọ bụrụ na
Kraịst na-ekwu na Atọ n'Ime Otu na ịdị n'otu nke Chineke dị adị
na
factual, na atọ bụ n'ezie otu na otu na-atọ.
Ọ bụrụ na ha
na-ekwu na ịdị n'otu dịrị eziokwu mgbe Atọ n'Ime Otu dị adị
nanị figu-
ratively, na ikpe na anyị ga-ekweta na ha na-enweghị i
tention na ha. Ma ha na-ekwu na chi ha ga na-atọ ma na-
otu
n'otu oge ahụ dị ka ihe karịrị pụtara ìhè site akwụkwọ
Protestant
ọkà mmụta. Na-ede nke Meezan al Haqq kwuru n'akwụkwọ ya bụ Ụlọ Nzukọ-abụ
lshkal:
Ndị Kraịst kweere na Atọ n'Ime Otu na ịdị n'otu n'ezie
uche nke okwu.
Nke iri na otu Point: Dị Iche Iche Ịkọwa nke Atọ n'Ime Otu
The oké Muslim ọkà mmụta Maqrizi, l akọwa dịkọrọ ndụ
Kraịst kwuru n'akwụkwọ ya Al-Khltat:
Ndị Kraịst na-ekewa n'ime ọtụtụ òtù: Melchites, 2
Nestorians, 3 Jacobites, 4 na Bodhanians5 na Maronites
ndị bi nso Harran.
Ọ gara n'ihu, sị:
The Melchites, Nestorians na Jacobites niile kwere na
Chineke dị atọ mmadụ na na atọ bụ otu, nke na-
ha tupu existent kachasi mkpa. Nke a pụtara na Nna,
Ọkpara na Mọ Nsọ jikọtara ọnụ bụ otu Chineke.
Ọzọ, ọ sịrị:
Ha na-ekwu na Ọkpara ahụ na n'otu a bom nwa nwoke,
uniter na United ọnụ ghọrọ Kraịst, na a Christ
bụ Onyenwe anyị na Chineke nke ndị mmadụ. Ugbu a, e nwere nghọtahie
n'etiti ha banyere ọdịdị nke ịdị n'otu. Ụfọdụ Nd i Kra
ist na-ekwu na ọdịdị zuru oke nke divinity na ọdịdị zuru oke nke
ndi mmadu na-n'otu ọnụ, nke a na ịdị n'otu mere ịkagbu
ọdịdị zuru oke nke ọzọ. Kraịst bụ ma, Onyenwe anyị Chineke na
nwa Meri bụ ndị nọgidere na akpa nwa ya na e nyere nwa
site na ya na onye nọ na kpogidere.
Ụfọdụ Ndị Kraịst ndị ọzọ na-ekwu na mgbe a n'otu ha ghọrọ
abụọ dị iche iche essences, otu ụmụ mmadụ na ndị ọzọ na Chineke ya, na
ọnwụ
na crucifixion-metụtara mmadụ ya akụkụ na ọ bụghị ya
Chineke
onye. N'otu aka ahụ mụrụ ya na-emetụta ya mbụ onye. Ha na-
na-ekwu
na Kraịst dị ka a dum bụ kwesịrị ife ofufe na Onyenwe anyị na Chineke.
Kraịst na-eche na ụmụ mmadụ na Chineke essences bụ n'otu ma
na Chineke mkpa bụ ejekọ, mgbe ndị ọzọ na-ekwu na
hypostasis nke nwa e incamated n'ime ahu na n'otu
na ya. Ndị ọzọ na-eche na nke a n'otu bụ bụ naanị dị ka
ide
na wax ma ọ bụ a echiche na a enyo. The Melchites asị na Chineke bụ
na
Aha nke atọ pụtara. Ha kweere na onye atọ na atọ na
otu. The Jacobites-ekwu na Chineke bụ Onye na onwe existent, na-abụghị
anụ ahụ, mgbe e mesịrị, ọ ghọrọ anụ ahụ na mmadụ. The Maronites,
N'aka nke ọzọ, jide na Chineke bụ Onye ahụ. Christ adịghị ya na anụ ahụ
nwa
ma ya obiọma, ịhụnanya na amara na ọ na-akpọ ya Ọkpara ya, dị ka
Abraham na-akpọ enyi nke Chineke. N'oge na-adịghị na ha nwere oké
iche
ences n'okwu a.
The n'elu iche banyere ndị isi nke
trin-
ity n'etiti Kraịst na oké, na oké njọ na-emegiderịta
na-
onye ọ bụla ọzọ na-adịghị anya ọgwụgwụ nwere ike rutere. The
Protestant, na-amara na nke a absurdity nke echiche nke n'otu,
nupụrụ isi
megide echiche nke ndị okenye na ndị gbabara na-edebe
nkịtị na
nke okwu a.
1 welfth Point: The Atọ n'Ime Otu adịghị Tupu
Aga na ndị ziri ezi na Adam ka Moses enweghị echiche nke
tTrinity. Ụfọdụ n'ime amaokwu si Genesis mgbe e kwuru na ya na
support
ndị na-enweghị isi dị ka Atọ n'Ime Otu ịkọwa nke amaokwu ndị a na-
iju
na dị nnọọ anya n'ebe ederede.
The kasị a ma ama n'etiti ndị amaokwu bụ Jenesis 1:26 nke bụ
ugboro ugboro kwuru site Kraịst. Ọ na-ekwu, sị:
Chineke we sị, ka anyị mee ka mmadụ n'onyinyo anyị.
ln amaokwu a Chineke ji onye mbụ otutu maka onwe ya. The
Kraịst na-aghọta site na Chineke abụghị onye na naanị mgbe
oge
nke e kere eke. Augustine kwuru na ya akwụkwọ:
Nwere nna nanị na-enweghị nwa, ọ ga-
adịghị eji onye mbụ ọtụtụ.
Ọbụna Pọl ji mee ihe na onye a maka onwe ya (Lee m Kọrint 3: 4 na
8: 1) E wezụga na, ọ bụrụ na a otutu nwere a na ya n'ụzọ nkịtị
ihe
ga-eme ndị na onye mbụ singula ji mee ihe maka Chineke na-
hụrụ ịkwasi nile akwụkwọ ndị dị na Bible? Gịnị mere na ihe
n'ala ha na-ikadaha ha n'ụzọ nkịtị? Ọ bụrụ na ha na-ekwusi
na
Nna, Ọkpara ahụ, na Mmụọ Nsọ, n'otu ọnụ bụ otu,
na
ojiji nke otutu n'ihi na ya onwe ya na-ekwesịghị kwere. Ọ bụ esikwa
impos-
sible na-egosi na otutu ga-eji na a n'ụzọ nkịtị n'ihi na
otu ihe
onye. Ọ bụrụ na ha na-ekwu na "Anyị" e ji mee ihe na a nkịtị
uche
mgbe "m" na-eji ihe atụ, ọ ga-apụta na n'ezie
pelson
"Anyị na" n'ihi na Chineke na-eji na dum Bible nanị abụọ ma ọ bụ ugboro atọ,
mgbe ihe atụ ojiji nke erikwa peon "m" na-eji na ọtụtụ puku
nke
ebe. Ọ bụ ihe ijuanya na okwu "m" ji na a puku ebe
adịghị
ka nke nkịtị na-tụgharịrị ka ịbụ ihe atụ na
na plu-
ral "Anyị" na-e na-anọchite anya eziokwu ma na-adịkarịghị eji,
na abụọ
ma ọ bụ atọ ebe naanị.
E wezụga nke a, o ugbu a gosiri na site na-apụghị ịgbagha agbagha
Arụmụka na amaokwu nke Jenesis, nwere okwu bụ "Anyị na" n'ihi na
Chineke a na-ekpu ha pụtara. Ndị Juu na ndị ọkà mmụta na nd i
mentators na kpughere eziokwu a ukwuu. The Muslim ọkà mmụta
Maulana Nasiruddin abụrụwo site na nghota n'utoasusu Arụmụka na
okwu Hibru bụ "Mamnu" anọwo na-ezighị ezi sụgharịrị dị ka "anyị,"
amaokwu ndị a.
Anyị ugbu esemokwu bụ na onye ọ bụla nke na-egosi na amaokwu ndị
aga na ndị mmadụ mgbe kweere na echiche nke Atọ n'Ime Otu. Ọ bụla nkịtị
-agụ ugbu Pentateuch n'ụzọ zuru ezu ma na nke a iwu mere
ọ bụghị
-adị oge nke Moses ma ọ bụ na ụdi ugboro nke ya
na-eso ụzọ.
Ọbụna Jọn Baptist bụ bụghị ụfọdụ na Jizọs bụ n'ezie
Christ, Chineke kwere ná nkwa, dị ka a hoo haa, ghọtara site na isi nke 11
nke
Matthew, ebe anyị na-agụ na John zitere ya abụọ na-eso ụzọ
Christ
jụọ ya ma ọ bụ Kraịst na-abịa ma ọ bụ ha ga-echere
maka
ụfọdụ ndị ọzọ.
Ugbu a, ọ bụrụ na Christ ẹka ịbụ Chineke Incamate, ọ na-eme ka John na-
Baptizim na-ekweghị ekwe, dị ka ndị nwere obi abụọ ọ bụla banyere Chineke bụ ekwesịghị ntụkwasị obi. Ọ na-
bụ
O doro anya na-apụghị ichetụ n'echiche na onye amụma ahụ John ga-enweghị recog-
nised Chineke ya, mgbe, dị ka ihe àmà nke Kraịst, ọ bụ
supe-
gosịpụtakwa ụzọ ndị ọzọ nile na Amụma. Nke a na-aghọta site na otu
isi nke
Matiu:
Otu n'ime ha na-bom nke nwanyị, e nwere adịghị bilitere
ukwuu karịa Jọn Baptist. "
Mgbe Jọn Baptist, onye bụkwa dịkọrọ ndụ Christ,
enweghị ike ịmata ya dị ka Chineke, olee otú tupu Amụma nwere
ghọtara ya?
Ọzọkwa niile ndị Juu schola, site na oge nke Moses ruo ndị a
ụbọchị, adịghị anabata nke a iwu, ọ ịbụ doro anya na Chineke na
àgwà bụ onwe existent na immutable, tupu existent na
etemal. Ọ bụrụ na
Atọ n'Ime Otu bụ na eziokwu ezi ọdịdị nke Chineke eziokwu na ọ
ga-
ndidi dị mkpa maka ihe niile ndị amụma ndị ọzọ na Mozis nwere
kọwara na anya temms eziokwu nke tritheism. Ọ ga-abụ
incredibly
iche na iwu nke Moses, nke sochiri ọtụtụ ndị
Amụma ruo mgbe oge nke Kraịst, ga-abụ nnọọ nkịtị na
a
okwu nke ukwuu otú ihe dị mkpa ma bu nke isi okpukpe
na-
n'ókè nke na, dị ka tlinitarians, na-adịghị nzọpụta dị
-ekwe omume
na-enweghị ikwere na ya! Ọbụna ihe ijuanya na ịrịba bụ
eziokwu ahụ bụ na Jizọs n'onwe ya anaghị ekwu okwu na nkwenkwe a tupu ya
rịgoro
n'eluigwe. Ka ihe atụ ọ ga-n'ezie, kwuru na Chineke bụ nke
atọ
mmadụ, Nna, na nke Ọkpara na Mọ Nsọ, na na
abụọ
onye nke Ọkpara n'otu ya ahu na na ọ bụ karịrị
nghọta ha aka ịghọta pụtara nke agwa
nke
a n'otu. N'ezie, e nwere otu okwu nke Jizọs na-
na mmetụta,
ma e wezụga ụfọdụ anakwere na dubious kwuru. Na-ede nke
Meezan al-Haqq kwuru n'akwụkwọ ya Miftah al-Asrar:
Ọ bụrụ na ị na-eweli ihe mgbochi dị ka ihe mere Kraịst n'onwe ya mere abụghị
gosi na ya deistic agwa sị n'ụzọ doro anya na ọ bụ Chineke na-
na-enweghị mmekọ .....
N'ịza a n'uche ka o nyere a ogologo, ambiguous na
aguliteghi nkọwa na anyị ga-ezere n'ihota n'ebe a dị ka ọ na-
na-eme
na-adịghị efe ọ bụla nzube. Otú ọ dị, ọ sịrị na njedebe:
Ndị mmadụ agaghị enwe ike ịghọta na uwa nke a
ịdị n'otu na n'ezie mmekọrita nke atọ. N'ihi
nke a, nwere Christ kọwara ya na anya okwu, ndị mmadụ ga-
ghọtahiewo ya ịbụ Chineke na ya bụ mmadụ ike, na a
ga na-na-ezighị ezi. Nke a bụ otu n'ime ihe
nke Kraịst kwuru, sị-eso ụzọ ya, "ka m nwere ma ọtụtụ ihe
na-asị unu ma unu apụghị ịghọta ha ugbu a. Howbeit mgbe
ya, bụ Mmụọ nke eziokwu, na-abịa, ọ ga-eduzi gị niile
n'eziokwu, n'ihi na ọ ga-ekwu okwu ma na-egosi gị ihe ndị na-abịa. "
O kwukwara, sị:
Ọtụtụ ugboro, ndị ndú nke ndị Juu gbalịrị ijide ya
na nkume ya ọnwụ. N'agbanyeghị nke eziokwu na ọ bụghị ya
n'ụzọ doro anya gosi na ya deification, ọ na-eji okwu ya eke
Chineke na-vaguely.
E nwere ihe abụọ ngọpụ aro site na nke a na-ede akwụkwọ. Firstly ndị mmadụ
ga-enwe ike ịghọta nke a pụtara okwu
tupu
na-arịgoro nke Jesus. Nke abuo, Jesus ikenemke godhood
nke egwu ndị Juu. Ma ngọpụ bụ, n'ezie, na-adịghị ike
imbecilic.
Mbụ n'ihi na ndị mmadụ na-emetụtakwa na-enweghị ike ịghọta na
ịkọwa
ilu nke Atọ n'Ime Otu na ọbụna mgbe rịgoro nke Jesus. Ọ dịghị onye n'ime
na
Christian ọkà mmụta ruo a ụbọchị anọwo na-enwe ike ịghọta
ọdịdị nke ịdị n'otu nke atọ n'ime otu. Ihe ọ bụla e kwuru na
a
njikọ nile dabeere onye suppositions na echiche.
The
Protestant, ya mere, na-malitere ide ji. The n'elu na-ede akwụkwọ
na-
ka kwetara na okwu a bụ ihe omimi na enweghị ike kọwaa na
okwu.
Nke abụọ ngọpụ nwekwara adịghị anabata n'ihi na ọ bụrụ nanị objec-
tive nke Kraịst nwere na-abịa n'ime ụwa a bụ iji kpuchie mmehie
nke
mmadụ nke ụwa a site chụọ ndụ ya n'àjà, Kraist ga-
na-
mara na ọ na-aga a ga-kpogidere site ndị Juu. Ọ ga-
na-mara na oge nke crucifixion. Nke a dị otú ahụ, ọ na-
ga-
anọwo na-enweghị isi na-apụghị ichetụ n'echiche ya ka ọ ghara nwere n'ụzọ doro anya
kọwara na ya "Chineke agwa" nke egwu ndị Juu. Ọ bụ
ịrịba
na Onye Okike nke eluigwe na ụwa, na-enwe zuru
ike
n'elu uche ya, ga-atụ egwu o kere eke, karịsịa ndị Juu bụ ndị
na-
-atụle ga-adịghị ike na-enweghị enyemaka na ụwa a. Ọ kweta
na
nke egwu n'ihi na ndị dị otú ahụ ọ gaara zeere si na-ekwu okwu
a
eziokwu ahụ bụ otú isi n'ihi na nzọpụta ebighị ebi mgbe ndị amụma dị ka
Jeremiah, Isaiah na Jọn Baptist obi ihu ndị kasị njọ
ụdị
nke mkpagbu, ọbụna ụfọdụ na-enye ndụ ha n'ihi nke
eziokwu?
Anyị na-ahụ ya ọbụna karị ịrịba na Kraịst kwesịrị na-atụ egwu na-
Ndị Juu nọ na-akọwa na okwu a mgbe ọ bụ ya mere na nlezianya na
n'atụghị egwu
nke ndị Juu na ọ siri ike emegbu ha n'ihi na agaghị eme ya
kwuchara na. Na-esonụ bụ otu n'ime ndị dị otú ahụ na-atụ. Ọ na-
kwuru
mgbe na-agwa okwu ndị odeakwụkwọ na ndị Farisii, sị:
Ahụhụ ga-adịrị unu, ndị ndú kpuru ìsì .... Ahụhụ ga-adịrị unu, unu ndị nzuzu na-
na blind..Thou ìsì Pharisee..Ye agwọ, unu onwe-unu na ọgbọ
ajụala, olee otú unu agbanahụ damnation nke hell?
O doro anya site isi nke 23 nke Matiu na isi nke 11 nke Luke na
Christ-eji igosipụta ọjọọ ha na adịghị ike n'ihu ọha na-
ndị mmadụ
na-enweghị a Chọpụta nke egwu. Idebe nke a na-ele otú otu onye pụrụ iche n'echiche
na
o kwesịghị-ekwusa ma na-akọwara a okwukwe dị ukwuu otú ihe
mkpa
na ụmụ mmadụ na nzọpụta na-adabere na ya. Onye Amụma Jesus (udo na
ya) karịrị ndị dị otú ahụ adịghị ike.
Atọ n'Ime Otu na-ekpe ikpe
Mbụ esemokwu
Dị ka Atọ n'Ime Otu na ịdị n'otu e site na Kraịst nọ na nkịtị ha
uche, ịdị adị nke Atọ n'Ime Otu mere ga-nnoo gosi
plural-
ity dị ka anyị tụlere n'okpuru itoolu mgbe anyị na mmalite
a
ngalaba. Ọnụnọ nke Kama nnoo agụnyeghị
singularity.
Ma ọ ga-apụta abụọ iche ngalaba-dị bụ nke a
ò
na-apụghị ime. Onye na-ekwere na Atọ n'Ime Otu ike,
Ya mere,
-akpọ a kwere ekwe na ịdị n'otu.
The Christian esemokwu na ịdị n'otu nke atọ na otu onye bụ nanị
N'ụzọ ezi uche dị na o kwere omume na ikpe nke Chineke bụ ụmụaka na unsupported
site
Arụmụka ọ bụla. N'otu oge, ọ na-gosikwara na ihe abụọ ndị a na-apụtụghị
na ncherita-onye ọ bụla ọzọ, ma ọ bụ intrinsically contMdictory ka otu
ọzọ,
ha abụọ doro anya na ị gaghị adị otu ihe n'otu oge.
Nke a bụ n'ihi zuru "otu" na-adịghị njọ ma mee ka ndị ọzọ
akụkụ. Ọ bụ kpam kpam na-enweghị akụkụ, mgbe megidere ya atọ
bụ a
nchịkọta nke atọ dị iche iche "ndị". Ugbu a, ọ bụrụ na ha abụọ bụ ndị
chere
ka a hụrụ ọnụ dị ka otu ihe, ọ ga-imperatively achọ
na
na akụkụ bụ a dum nakwa dum bụ akụkụ, nke a na na na ga ¯
na-achọ ka Chineke na-mere nke akụkụ na-enweghi ngwụcha. Naanị nke a
ikpe
ike akụkụ ahụ dum ga-atụle ka nwere otu onye eziokwu.
Nke a na-
ọtụtụ ndị chere, ya mere adade ke atuaha mmadụ na ihe kpatara ya. Nke a na-
ga-achọ ka otu onye bụ a atọ nke ya agabiga mbara igwe, na atọ bụ
a atọ
nke otu onye.
Nke abụọ esemokwu
Ọ bụrụ na anyị iche, dị ka a na-ekwu site na Kraịst, na Chineke bụ nd i
jụrụ atọ nke mmadụ, onye ọ bụla na-pụrụ iche na a pụrụ ikwu n'ezie na site
onye ọ bụla ọzọ, ọ ga-ọ bụghị nanị na-egosi a Kama nke chi dị iche iche, ma na-
ga-
nnoo achọ na Chineke nwere ike adịghị adị dị ka onye zuru n'ezie,
ma
nanị dịtụ dị ka a onyinye. The akụkụ nke a onyinye niile
mkpa nke onye ọzọ. A nkume nanị tọrọ n'akụkụ nwoke apụtaghị
na nwoke na nkume a n'otu ọnụ a onyinye, ọ na-
bụ
doro anya na chi na-adịghị mkpa ibe ha
adị.
na kere Nigeria nọ ná mkpa nke ndị ọzọ n'ihi na ha eke. Onye ọ bụla
akụkụ bụ
o doro anya na a iche iche kwadoro si dum. N'ụzọ dị otú a dum
ga-nnoo na-adabere na ya so. N'ezie, Chineke nwere ike ọ bụghị
na-
kwesịrị ịbụ dabere na ndị ọzọ maka ịdị adị Ya.
Nke atọ esemokwu
Ọnụnọ nke atọ pụrụ iche mmadụ na Chineke, na a n'ezie uche,
na-eweta ajụjụ ọzọ. Ma ọ bụghị na a dị iche bụ na a mma
igh
fection, ke idaha niile mmadụ na-agaghị nwere ihe nile na
perfec-
u dokwara, nke bụ megide nkịtị okwukwe nke Kraịst
na-ekwu na onye ọ bụla nke Atọ n'Ime Otu bụ ekewet nile
perfec-
u; a ma ọ bụ ihe dị iche bụ na a àgwà nke ezughị okè, na-
a ikpe
onye ọ bụla ga-ekewet na ezughị okè, na Chineke ga-
-abụ na ihe ọ bụla ntụpọ ma ọ bụ ezughị okè.
Nke anọ esemokwu
A ịdị n'otu n'etiti Chineke kachasi mkpa na a ụmụ mmadụ mkpa ga-
nnoo achọ na onye ahụ nke nwa kwesịrị oke na
kwuru banyere ya bu
ited. Ihe dị otú ahụ nwere ike ịbụ onwe-existent. Ọ ga na-adị
site na a Okike. Nka negosi na na nke abụọ, onye
Ọkpara ya,
ga-kere; na a kere ihe nwere ike ghara kwesịrị ịbụ Chineke
Onye Okike.
Ise esemokwu
Atọ mmadụ, iche n'ebe onye ọ bụla ọzọ na a pụrụ ikwu n'ezie ga-
na-achọ na ihe na-eme dị iche n'etiti ha ga-
ihe na-adịghị onwe-existent, dị ka ọ ga-abụ ọtụtụ pos-
sessed niile na atọ. Na ndị ọzọ okwu ọ ga-abụ
ihe
ọzọ karịa onye ahụ. Ya mere onye ọ bụla ga-abụ a onyinye nke
mmadụ abụọ na o doro anya na onye ọ bụla onyinye kwesịrị ya mmiri maka
ya adị. Ọ ga-ya mere na-egosi na onye ọ bụla nke atọ
mmadụ bụ
dabere na ndị ọzọ na abụọ maka ịdị adị Ya.
Nke isii esemokwu
Echiche nke Jacobites bụ àmà na-egosi enweghị isi na ọdụ ya unaccept-
ike, n'ihi na ha na-ele nke Atọ n'Ime Otu ga-achọ na-kere
adị
nke Chineke Ònye bụ ¯ na Self-existent. Ọ ga-mkpa
Chineke onwe
ọnụnọ a anụ ahụ na nke ihe onwunwe ụdị. "
Ndị ọzọ echiche nke Kraịst banyere Atọ n'Ime Otu na-
na-
gbaghara n'ihi na ndị na-esonụ.
Ọ bụrụ na ịdị n'otu nke Chineke na mmadụ e chere na site n'aka-incama-
u ya ga jụrụ n'ihi na ihe atọ. Firstly n'ihi na nke a
incar-
mba ga-ma-adị nke ụdị a na-achọta na a rose na ya
fra-
grance, mkpụrụ na mmanụ wdg a na-agaghị ekwe omume n'ihi na ọ ga naanị
na-
-ekwe omume nanị ma ọ bụrụ na hypostatic onye nke Ọkpara e chere na-
anụ ahụ, ma ndị Kraịst kweere ya ịbụ metaphysical ma na-ekwu
na o nweghị ihe ahu. Ọ bụrụ na ndị incamation dị ka a na agba dị na
a
ahu, nke a bụ na-ezighị ezi dị ka ọ ga-mkpa ọnụnọ nke
na
ahu maka ịdị adị nke agba. Ma ọ bụ, ma ọ bụrụ na ọ bụ nke ụdị nke na-
na-achọta
n'etiti ihe na ha Njirimara, ọ ga-eme ka ha
interde-
pendent na onye ọ bụla ọzọ. Ugbu a, mgbe niile iche nke incamation na-adịghị
na o kwere omume na nkwenkwe na incamational echiche bụ esikwa
unaccept-
ike.
Nke abuo, ma ọ bụrụ na anyị na-ewepụta ọdịdị nke incamation na iche
na Ọkpara incamated n'ime ahu nke Kraịst, nke a ga-
pos-
sible ma ọ bụrụ na anyị iche na tupu ịdị adị nke ahụ a Ọkpara
na-
adịghị adị, Ọkpara ga-a kere-adị, nakwa
N'aka nke ọzọ
ma ọ bụrụ na anyị na-ewere ya na ahụ na-adị na ịdị adị nke
Ọkpara ya,
ọ ga-egosi na ahụ ya ahụ kwa bụ onwe-existent nke bụ ọzọ a
ò
na-apụghị ime. Ya mere, ọ bụrụ na anyị ewere ya na nwa incamated n'ime ahu
nke
Christ, a incamation ga-abụ ihe Tụkwasị na nke ya onye na-
ọzọ
na-akpọ maka ya ịbụ ihe na-ekèworo causatively
nke
ọzọ agụnyeghị ya ịbụ onye na-existent.
Thirdly, na incamation nke Ọkpara na aru nke Kraist doo anyị
na abụọ: ma Ọkpara ka na-anọgide na-
Godhead
ma ọ bụ ọ doo ya. Na fommer bụrụ na ọnụnọ nke a onye na
abụọ
ebe n'otu oge ahụ na-ekwu na ọ gaghị ekwe omume, na
na
ikpeazụ bụrụ na ọ ga-achọ na-anọghị na nke Ọkpara na Chineke.
Nke a ga-agbanwe ịdị adị nke Godhead onwe ya dị ka enweghị
nke akụkụ nnoo-egosi na enweghị nke dum.
Ugbu a, ọ bụrụ na ha na-ekwu na a na ịdị n'otu nke Kraịst na nke abụọ onye
nke Atọ n'Ime Otu, Ọkpara ahụ, na-enweghị itịbe incamation mgbe ahụ ga-
pụtara na ọnụnọ nke abụọ na otu onye. Ya mere, ha nwere ike ịbụ
a na-akpọ n'otu. Ma ọ bụrụ na ma-akwụsị ugbu a, a atọ eke ga-
abata adị nke na-ga-agbanwe ịdị n'otu. Ọ ga-abụ
a na-akpọ ndị na-abụghị na ịdị adị nke abụọ na ọhụrụ na ịdị adị nke
atọ.
Ọ bụrụ na onye na-aga n'ihu-adị na ndị ọzọ na-akwụsị ịdị ndụ, na ịdị n'otu
n'etiti existent na-abụghị existent ga-agaghị ekwe omume. A na-egosi
na ịdị n'otu nke Ọkpara na aru nke Kraist bụ esikwa
agaghị ekwe omume.
Ndị kweere na a ịdị n'otu dị ka ide na wax ma ọ bụ
dị ka a echiche n'enyo bụ na ọ dịghị mma. Nke a bụ
bụghị a
ezi ihe ndabere maka ịdị n'otu ma, kama ọ na-egosi megidere ya,
n'ihi na
ide ihe na echiche abụọ dị iche iche entities. Dị ka nwoke na
ya
echiche n'enyo bụ abụọ dị iche iche Nigeria. Mgbe ndị kasị ya
na-egosi
na mmadụ nwere echiche na mirror yiri ya karịa ihe ọ bụla
ọzọ
nwoke na-eme.
The Seventh esemokwu
Wih ekele na Timoti, ndị Protestant na-emekarị na-achị ọchị na
Katọlik n'ihi na ha kweere na mgbanwe nke achịcha n'ime
ozu
Kraịst n'elu ala na ọ bụ ihe megidere mmadụ uche
perfec-
u. Ha dokwara kwesịrị a emo n'ihi na onye ọ bụla bụ onye nwere
hụrụ Christ hụrụ ya n'ụdị mmadụ naanị. Echiche ha gbasara
na ịdị n'otu nke Kraịst na Ọkpara dokwara ntoochi.
Atọ na-atọghata gaa Christianity
Ọ bụ kwuru na ndị ikom atọ converted Christianity. Onye nchụàjà
kụziiri
ha ihe ndị bụ isi nke okwukwe Ndị Kraịst karịsịa ozizi nke
Atọ n'Ime Otu.
Ozugbo a enyi nke onye nchụàjà bịara ịhụ ya. Ọ jụrụ onye nchụàjà ma ọ bụrụ na
o
ama n'ụzọ kwesịrị ekwesị gụrụ akwụkwọ ndị na-atọghata na ụkpụrụ ndị bụ isi nke
okwukwe.
Onye nchụàjà na-akpọ ndị na-atọghata ka ọnụnọ ya na jụrụ enyi ya
na-
nwalee ihe ọmụma ha. Ọ jụrụ otu n'ime ndị na-atọghata banyere
Atọ n'Ime Otu.
Ọ zara na o na a kụziiri na e nwere chi atọ.
Onye na dị n'eluigwe, ọzọ na-bom nke Mary, na a atọ
na
rịdata na nke abụọ chi n'ụdị nduru mgbe ọ bụ
iri atọ
afọ. "
Onye nchụàjà nọ na-ewe iwe na ya ma jụọ ya nke abụọ tọghatara
na-aza ajụjụ ahụ. O kwuru na e nwere ndị chi atọ. Otu
nke
ha e gburu site ndị Juu mere ugbu a, e nwere nanị chi abụọ. The
nchụàjà dụrụ ọdụ ya na ya amaghị ihe na-etinye otu ajụjụ na-
nke atọ tọghatara. Ọ bụ ya bụ ọgụgụ isi nke atọ. Ọ na-
zara na site n'amara nke Onyenwe anyị na o nwere leamt niile dị
kụziiri ya. O kwuru na otu onye bụ atọ, na atọ bụ otu. Otu n'ime
ha nọ na kpogidere na n'ihi ịdị n'otu ha abụọ ndị ọzọ na-
nwụrụ.
Ugbu a, e nweghị Chineke. Ma ọ bụghị ịdị n'otu nke chi dị iche iche ga-
e negated.
Atọ n'Ime Otu a echiche na, n'eziokwu, bụ a ilu otú mgbagwoju anya na
na
ọkà mmụta na laymen bụ dokwara ike aghọtazu ya
signiflcance.
Ndị ọkà mmụta na-ekweta na ha na-enweghị ike ịghọta na inter-
pret ozizi a. Imam Fakhruddin Raazi kwuru n'okpuru ya nd i
i nke Koranic isi Al-Nisa ":
The Christian okwukwe bụ unintelligible.
Ọzọkwa, ọ sịrị:
E nwere ihe ọ bụla ọzọ hiere ụzọ na àmà na-egosi enweghị isi na ọdụ
karịa okwukwe Ndị Kraịst.
Nkọwa nke Akwụkwọ Nsọ Amaokwu
Ọ na-ebe e esikwa gosipụtara site na-apụghị ịgbagha agbagha Arụmụka
na Atọ n'Ime Otu nwere ike adịghị adị, ụfọdụ nkọwa ga-achọta
maka
ndị na nkwupụta nke o doro anya na-egosi ya.
E nwere ihe anọ ohere. Ma ọ bụghị na anyị kwesịrị ịgbaso ihe ò
na Nnyocha e nyochara Arụmụka; ma ọ bụ na anyị kwesịrị ịjụ ò na Nnyocha e nyochara
Arụmụka; ma ọ bụ na anyị kwesịrị na-ahọrọ akụkụ n'elu ihe mere na mgbagha; ma ọ bụ
anyị na-
kwesịrị na-ahọrọ ihe mere na ọ dịghị ihe karịrị ederede.
Nke mbụ bụ bụghị practicable na Kraịst dị ka ọ ga-
mkpa
na otu ihe kwesịrị ga-ekwe omume na-agaghị ekwe omume n'otu time.2
Nke abụọ bụ na-agaghị ekwe omume dị ka ọ ga-agbanwe anyị niile omume na
kweere. Nke atọ ekwe omume bụkwa nke ajụjụ n'ihi na ihe niile
na
Nnyocha e nyochara na-egosi bụ dabere na ò ihe àmà nke ịdị adị
nke
Chineke na nke bu eziokwu na Chineke n'ezie zigara ndị amụma ya wdg
Ya mere
n'ịjụ ò àmà na-egosi ga-akpọ maka ndị jụrụ nile
textu-
al àmà na-egosi. Nke a pụtara na mgbe ahụ ka anyị kwesịrị ikweta na evi-
dence nke ihe mere na ịkọwa ihe ahụ Nnyocha e nyochara na-egosi wepụ ihe ọ bụla
nd
tradictions ya wee chee ka ò okwu.
Nkọwa nke ederede kemgbe a na-emebu omume n'etiti Judaeo-
Chrisdan ọkà mmụta. Ha na-akọwa n'amaokwu ndị na-ekwu okwu nke Chineke nwere
phys-
ical na ụdị na atụmatụ. N'otu aka ahụ, ha na-akọwa na ọtụtụ ndị na-
amaokwu
na iyi na-ekwu okwu nke Chineke ka a na-ejedebeghị na ohere. Anyị bụ n'ezie
sur-
ịna na ndị Katọlik ndị na-ajụ ndị doro anya ókè nke ụmụ mmadụ na ihe mere
na-ekwu na achịcha na mmanya, na-abata ịbụ na ọtụtụ narị afọ
mgbe rịgoro nke Kraịst, na-na mberede transubstantiated n'ime
na
anụ ahụ na ọbara Kraịst na ndị na-efe mgbe ahụ ha na n'ala
tupu
ha. Ha na-ajụ onwe niile na-achọ n'aka ndị mmadụ ihe mere na
ajụ
nnọọ doro anya ò arụmụka banyere echiche nke
Atọ n'Ime Otu
vesos ịdị n'otu na-esi ọnwụ na abụọ nwere ike ịdị ọnụ dị ka otu
onye
n'otu oge.
Anyị na-eche abụọ iche iche nke gabigara ókè ma na-emegiderịta
omume na nke ndị Kraịst. Na otu aka ha
exuber-
ndanda na ịṅụbiga nkwanye ùgwù maka Christ anaghị akwụsị ha na-eme ka a
nwoke
n'ime a Chineke na na aka nke ọzọ, ha adịghị ala azụ ikwu na
ihere Ọrụ ya na nna nna ya. Ha kweere na Kraịst
wee banye n'ime hell mgbe ọnwụ ya, na ita
ụbọchị.
N'otu aka ahụ ha na-ekwu na ndị amụma David, Solomon na Kraịst na-efe
nna nna bụ ụmụ nke Pharezl bụ onye iwu na-akwadoghị
nwa
nke Tema. N'otu aka ahụ, ha kweere na onye-amuma Devid, bụ onye. bụ
na
nna nna nke Kraịst, kwara iko na nwunye
Uriah.2
Ha na-ekwu na onye-amuma Solomon ghọrọ onye si n'ezi ofufe dapụ na-
fere arụsị ya mgbe years.3
Anyị atụlewo niile ihe atụ ndị a na mbụ zuru ezu.
Ire ere onwe Adrnission na uche Ya
The ama orientalist na oké ọkà mmụta, Sale, onye translation
nke Koran bụ nnọọ ihe na-ewu ewu, hapụrụ a dere ndụmọdụ n'ụdị
nke a
uche n'ihi na Kraịst nke anyị mụta nwa n'okpuru ya
translation
e biri na 1836. Ọ sịrị:
Firstly, atụla ike na Alakụba; Nke abuo, emela
na-ekwusa ozizi ndị na-enweghị isi na ọdụ n'ihu ọha n'ihi na
Alakụba-apụghị imeri na ihe ndị a. Ọmụmaatụ
ofufe arụsị, alụmdi na Timoti, wdg, na n'ihe ndị na-
na-kacha guzogidere site Alakụba, na ndị ụka na-enweghị
ohere nke mee ka ha na-akụziri ndị a doctrinesd
Sale ka kwetara na anya okwu na ndị niile na ozizi na-eduga
ofufe arụsị na Timoti na-enweghị isi na ọdụ na ezi uche
unaccept-
ike. N'ezie, ndị nile ndị kwere ekwe na ndị a na-eme na ozizi doro anya na
asso-
ciate na Chineke. Ka Chineke na-eduzi ha ka ha ụzọ nke ziri ezi.
Atọ n'Ime Otu na gbaghara site na Kraịst n'onwe Ya
Anyị bu n'obi na-mụta nwa ná nkebi a ndị na nkwupụta nke Kraịst
nke kpam kpam ma ọ bụ n'ụzọ doro anya na-agbagha ozizi nke Atọ n'Ime Otu.
Mbụ Nkwupụta
Oziọma Jọn 17: 3, e dere ihe na-esonụ. Jesus
kwuru, sị,-arịọsikwanụ arịrịọ ike Chineke, sị:
Ma nke a bụ ndụ ebighị ebi, ka ha wee mara gi
nani ezi Chineke, na Jizọs Kraịst bụ onye i zitere.
The n'elu nwere ọ bụla ọzọ ọ pụtara ma e wezụga na nzuzo nke
etemal ndụ bụ na mmadụ kwesịrị kwere na Allah dị ka naanị
ezi
Chineke na na Jizọs dị ka ya ozi. Okwu a adịghị ekwu na
ndụ ebighị ebi dị na ikwere na Chineke na-a hypostatic n'otu nke
atọ on
1. Ka anyị na-enweghị ike ịhụ ndị mbipụta nke nsụgharị a zoro aka na
site na-ede akwụkwọ. M
na ikwesị ntụkwasị obi na sụgharịrị ọdịnaya site Urdu. (Raazi).
ụmụ ndị na-iche otu onye n'ebe ibe, nakwa na Jizọs bụ n'ụzọ zuru ezu
mmadụ
na n'ụzọ zuru ezu ihe Chineke na n'otu oge ahụ ma ọ bụ na ọ bụ Chineke incarnate. Nke a na-
nkwupụta mere site na ya n'oge arịọsikwa Chineke arịrịọ ike nke ¯
cludes ọ bụla ọtụtụ ndị chere na ọ pụrụ ịbụ kwuru na ọ na nke egwu nke
Juu. Ọ bụrụ na okwukwe na Atọ n'Ime Otu bụ mkpa maka etemal nzọpụta
o
ga-kwupụtara ya ebe a ịnọ nanị na-enwe onye ọ bụla na-atụ egwu.
Mgbe ọ na-confimmed, dị ka ọ bụ ebe a, na etemal ndụ bi
nkwenye
na ezi ịdị n'otu nke Chineke na na nkwenkwe na prophethood nke
Christ, ọ
ndị a na ihe ọ bụla n'ezie abụghị ka nkwenkwe a ga-abụ
na-akpata
nke ọnwụ ebighị ebi. Christ a na Chineke zitere nnoo na-egosi ya
na-
ọzọ karịa Chineke.
Ndị Alakụba, na Kama nke ahụ, ndị nwere nke a etemal
ndụ
kwere na nanị ezi Chineke mgbe ndị mba ọzọ na-imeju
na
ofufe arụsị dị ka Magians, ndị Hindu na Chinese associaters na-
na-efunahụ ya, dị ka ndị trinitarians n'ihi na ha enweghị okwukwe na
ezi
ịdị n'otu nke Chineke. Ndị Juu na-efunahụ ya n'ihi na ọ bụghị ikwere na
Jesus dị ka
a na Chineke zitere ya.
Nke abụọ Nkwupụta
Oziọma Mak 12: 28-34 kwuru, sị:
Ma otu onye n'ime ndị odeakwụkwọ bịara, ọ nụrụ ha rea-
soning ọnụ, na-aghọta na ọ zara ha
ọma, ya jụrụ ya, nke bụ ihe mbụ e nyere n'iwu nke ihe nile? Na
Jizọs zara ya, The mbụ n'ime ihe niile e nyere n'iwu bụ,
Nụrụ, O Israel; Jehova bụ Chineke anyị bụ otu Jehova: gi onwe-gi
hụrụ Onyenwe anyị n'anya Chineke-gi nile na obi-gi, na-gi nile mkpụrụ obi,
na-gi nile n'uche, na ihe nile ike-Gi; nke a bụ
mbụ e nyere n'iwu. Na nke abụọ dị ka ya, ya bụ nke a, Gi onwe-gi
kwa gi n'anya onye agbata obi dị ka onwe gị. E nwere onye ọzọ nd i
mandment ka ndị a ukwuu. Na ode-akwukwọ we si ya,
Ọfọn, Master, Gi onwe-gi kwuru eziokwu: n'ihi na e nwere otu Chineke;
na e nwere onye ọ bụla ọzọ ma ọ: Ma ka hụrụ ya n'anya na ndị niile
obi, na niile nghọta, na na ndị niile mkpụrụ obi,
na ike nile dị, na-agbata obi ya n'anya dị ka u
onwe onye, bụ karịa ihe niile àjà nsure ọkụ na àjà.
Ma mgbe Jizọs hụrụ na ọ zara akọ, ọ we si
ya, gi onwe-gi na-adịghị anya frm alaeze Chineke.
The n'elu abụọ kwuchara na-kọwara na Matiu isi
22 yiri okwu na na ọgwụgwụ ọ na-ekwu:
On n'iwu abụọ a kpọgidere iwu nile na
prophets.l
Anyị na-aghọta site n'elu ozizi na e kwupụtara na
elucidated site ndị amụma niile akwụkwọ ha na Moses na
Torah: na nanị ụzọ alaeze Chineke bụ kwere na
Allah bụ otu na e nweghị Chineke ma O. Nwere kweere na Atọ n'Ime Otu
kemgbe
oké mkpa maka etemal nzọpụta ọ ga e kwupụtara na
eluci-
dere site na ndị amụma niile, na Jizọs na-aghaghị kwuru ihe na-
na
mmetụta na Chineke mejupụtara atọ mmadụ, onye ọ bụla na-
dị iche iche
otu onye n'ebe ibe ke ata uche. The enweghị nke ndị dị otú ahụ na-egosi na
na
akwụkwọ dị nsọ bụ iji gosi na falsity nke a enweghị isi na ọdụ
ozizi.
Ụfọdụ na-edochaghị anya na ambiguous deductions mere site na Kraịst si
akwụkwọ ndị ụfọdụ Amụma na-adịghị irè dị ka ha bụ otú cryptic na
equivocal na ha nwere ike ghara nabatara na ihu nke ndị dị mfe
na
Ụfọdụ na nkwupụta e hotara n'elu. Ihe na-esonụ bụ nnọọ okwu
doro anya na ha pụtara.
Deuterọnọmi 4:35 nwere:
Na i mightest mara na Jehova na ọ bụ Chineke; enwere
dịghị onye ọzọ n'akụkụ ya.
Ọzọkwa n'amaokwu 39 ọ na-ekwu:
Mara mere, nke a ụbọchị, na-ewere ya na obi-gi,
na Onyenwe anyị na ọ bụ Chineke n'eluigwe n'elu, na n'elu ụwa
n'okpuru: ọ dịghị onye ọzọ.
Ọzọ na Deuterọnọmi 6: 4-5:
Nụrụ, Izrel: Jehova bụ Chineke anyị bụ otu Onyenwe anyị: gi onwe-gi
kwa hụrụ Onyenwe anyị n'anya Chineke-gi, na ihe nile obi-gi, na ndị nile
mkpụrụ obi gị, na-gi nile ike.
The Book nke Isaiah 45: 5-6 dere:
Abụ m Jehova, na ọ dịghị onye ọzọ, ọ dịghị Chineke
n'akụkụ m ..That ha wee mara site n'ọwụwa anyanwụ,
nakwa n'ebe ọdịda anyanwụ, na ọ dịghị onye m n'akụkụ. Abụ m
Onyenwe anyị, na ọ dịghị onye ọzọ.
The sarne akwụkwọ 46: 9 nwere:
N'ihi na abụ m Chineke, na ọ dịghị onye ọzọ; Abụ m Chineke, e
dịghị onye dị ka m.
Nile n'elu amaokwu ịkpọsa dị mfe na larịị okwu na
ndị dị n'ebe ọwụwa anyanwụ na n'ebe ọdịda anyanwụ na-achọrọ kwere nnoo
na:
Na e nweghị Chineke ma Allah.
The nsụgharị nke Arabic version nke Bible nke e biri na 1811 ẹsana
agbagọ Christ onwe nkwupụta site na-agbanwe agbanwe onye mbụ n'ime
sec-
ond person.l Christ onwe kwuru bụ "Onyenwe anyị bụ Chineke anyị bụ otu Onyenwe anyị",
Nke a ka gbanwee ghọọ, "Onyenwe anyị Chineke gị bụ otu Onyenwe anyị." Nke a na-
O yiri ka e ụma gbanwere dị ka onye mbụ ji mee ihe na
mbụ atụ refutes ọ bụla ekwe omume nke godhood n'ihi na Jizọs
mgbe
ojiji nke abụọ mmadụ anaghị bụchaghị na-agbagha ya.
Nke atọ Nkwupụta
Oziọma Mak 13:32 nwere nkwupụta a:
Ma nke ụbọchị ahụ na oge awa maara na ọ dịghị nwoke, ọ dịghị, ọ bụghị
ndị mmụọ ozi nọ n'eluigwe, ọ dịghịkwa ihe na Ọkpara ya, kama ọ bụ Nna.
Nke a na okwu ọzọ na-ekwu n'ụzọ doro anya na nke ụgha nke
Atọ n'Ime Otu,
n'ihi na ihe ọmụma nke Day nke Judgement bụ naanị nwere
Chineke dị ka e gosiri site na Kraịst nke nkwupụta n'elu. Christ doro anya na
agụnyeghị
ya onwe ya site na nke a ihe ọmụma dị ka nke ọma dị ka ndị ọzọ na-enweghị ihe ọ bụla reserva-
i. Ama Christ abụwo otu n'ime ndị hypostatic mmadụ nke Chineke, nke a
enweghị ihe ọmụma nke Day nke Judgement agaraghị
conceivable n'ihi ya, karịsịa na-ele nkwenkwe na
Okwu ahụ na Ọkpara ya bụ "ihe ọmụma Chineke", na na
Okwu ya, bụ Ọkpara ya na Kraịst na-n'otu ọnụ dị ka otu eke. Ọ bụrụ na anyị na-
na-anabata, n'ihi na a oge, na ha na-n'otu site incamation, ma ọ bụ
site transubstantiation dị ka Jacobites kwere, ọ ga-apụta
na
na ihe ọmụma nke Day nke Judgement a gaara nwere
site na Kraịst alonel ma ọ bụ, na ọ dịghị ihe ọzọ, na Ọkpara ahụ ga-mara ya dị ka Nna
na-eme.
Augustine kwuru na Christ negated ya ka ọ na-ekwekọghị na under-
guzo nke ndị dị ka ma ọ bụrụ na-ekwu na ebe ọ bụ na ọ na-apụghị ịgwa
ha nke
ụbọchị nke Judgement, n'ihi na ha na ọ bụ dị ka ma ọ bụrụ na ọ na-amaghị ya.
Nke anọ Nkwupụta
Na Matiu 20: 20-23, anyị na-:
Mgbe ahụ bịakwutere ya na nne Zebedi nwere 2 ụmụaka na-
ụmụ ya, na-efe ya, na-achọ a ụfọdụ ihe
ya. O we si ya, gini ka I? O we si
ya, Nyekwa m ndị ikom abụọ a nọdụ, onye na-gi
n'aka nri, ndị ọzọ na-ekpe, na alaeze gị. Ma Jizọs
zara, si, na unu amaghị ihe unu na-ajụ ... ma na-anọdụ ala na-
n'aka nri m, na m na-ekpe, ọ bụghị nke m, kama ọ ga-
ga-enye ha maka onye ọ na-akwadebe nke Nna m.
N'otu ihe ahụ e kọwara na Mak 10: 35-45, ma ọ
na-ekwu okwu nke na Jems na Jọn onwe ha na-abịa Christ kama
nne ha, nke na-egosi ihe atụ ọzọ nke atuaha nke
na
Biblical ederede.
Na nkwupụta a Jesus ekwu n'ụzọ doro anya na ọ bụ na ike ya
na-
nye ya reoluest na mesiri ya ike na nke a ike emechu na
Nna
naanị ya. Okwu a na-agụnyeghị Kraịst ịbụ na
abụọ
onye nke Atọ n'Ime Otu.
Ise Nkwupụta
Matiu 19: 16-17 kwuru, sị:
Ma, le, onye bịakwutere na we si ya, Good Master, "
ezi ihe m ga-eme, na m nwere ike etemal ndụ? Na
O we si ya, N'ihi gịnị callest I m ezi onye? e nwere onye ọ bụla
ọma, ma otu onye, ya bụ, Chineke.
Nkwupụta a bụ àmà na-egosi megide Atọ n'Ime Otu. Jizọs mere ọbụna
dị ka a na-akpọ "ihe ọma" ka naanị ịbụ na-akpọ Chineke. Nke a na okwu
ga-efu ma ọ bụrụ na Jizọs n'ezie Chineke incarnate. Na
na
bụrụ na ọ ga-ahụ kwuru na e nwere onye ọ bụla dị mma ma na Nna,
Ọkpara
na na Mọ Nsọ. Olee otú Jizọs ga-kwesŽrŽ ndidi ụtọ
na ha n'ihu ọha ekwu godhood ya na okwu ya dị ka
ọ kere nwoke na ya aka?
Nke isii Nkwupụta
Matiu 27:46 nwere:
Ma ka awa nke itoolu, Jizọs tiri mkpu n'oké olu,
sị Eli, Eli, lama sabaktani? nke ahụ bụ ikwu, sị, Chineke m, My
Chineke, gịnị mere i ji gbahapụ m?
Ọzọkwa n'amaokwu 50 anyị na-ahụ:
Jesus, mgbe o tiri ọzọ na a n'oké olu, amịghịkwa
kubìe ume.
1. Anyị na-ede akwụkwọ nwere okwu bụ "ezi omume" a na-bụ nke na-ugbu a
na Arabic
version 1865. Na King James version okwu "Ezi Onye" na-egosi dị ka
e kwuru site anyị
n'elu.
Na Luk 23:46 nwere:
Ma mgbe Jizọs tiri mkpu n'oké olu, o kwuru, sị,
Nna-gi aka m na-aja mmụọ m.
The n'elu okwu hoo haa na-agbagha na ọ bụ Chineke incarnate. N'ihi na
ma ọ bụrụ na ya anọwo na Chineke ọ ga-adịghị tie, sị, "Chineke m, m
Chineke mere i ji gbahapụ m? "Ma ọ bụ," Nna m na-aja m spirt
n'ime gị aka, "wdg n'ihi na ọnwụ na-apụghị imeri Chineke, dị ka
evi-
nkụkpọ site na amaokwu nke akwụkwọ dị nsọ.
Chineke bụ dịghịzi Ọnwụ
Aịsaịa 40:28 nwere:
I na-amaghị? I anụbeghịkwa, na ever-
na-adịgide adịgide Chineke, Onyenwe anyị, bụ Onye Okike nke na nsọtụ ụwa,
fainteth bụghị, ọ bụ ike gwụrụ? e nweghị nchọgharị nke ya
nghọta.
Isi nke 44: 6 nke otu akwụkwọ na-ekwu:
Otú a ka Onyenwe anyị eze Israel, ya na Mgbapụta
Chineke nke ụsụụ ndị agha; Abụ m onye mbụ, na m onye ikpeazụ; na n'akụkụ
m, ọ dịghị Chineke.
Jeremiah 10: 10has:
Ma Onyenwe anyị bụ ezi Chineke, ọ bụ ya bụ Chineke dị ndụ, na onye na-
ebighị eze.
Paul nwere mbụ Epistle Timoti 1:17 na-ekwu:
Ugbu a, rue Eze etemal, adịghị anwụ anwụ,-apụghị ịhụ anya, naanị
amamihe Chineke, nsọpụrụ na otuto ruo mgbe ebighị ebi ma na mgbe.
Chineke bụ onye etemal, adịghị anwụ anwụ, free nke ọgwụgwụ, na ebighị ebi
nwere ike ọ gaghị na-enweghị enyemaka na n'okpuru ọnwụ. Nwere ike a na-adịghị ike na-anwụ anwụ ịbụ Chineke?
N'ezie ezi Chineke bụ onye, dị ka akụkụ hotara
n'elu, Christ na-agwa okwu na oge nke ọnwụ ya. Strangely
na
Kraịst kweere na Chineke ha, bụ Kraịst, ọ bụghị naanị ahụhụ ọnwụ
ma
na-banye hell mgbe ọnwụ ya.
Nke a na nkwenkwe a kọrọ si n'Akwụkwọ Ekpere e biri na 1506 na
okwu ndị a:
Dị ka Kraịst nwụrụ, e wee lie anyị, n'ihi na anyị ga-
ikwere na ọ rịdata n'ime Hell.
Philip Guadagnolo dere a akwụkwọ Arabic na refutation nke
ọrụ nke Ahmad Al Sharif Ibn Zain abụ "Abidin na aha ya
Khiyalatol Filbos (The echiche nke Philip). Ọ na-e biri ebi na Rome na
1669. Nna Philip kwuru n'akwụkwọ a:
Ònye ahụhụ maka mmehie anyị, rịdata n'ime hell, na mgbe
e si n'ọnwụ kpọlite, n'ụbọchị nke atọ.
The akwụkwọ ekpere nwere okwu "hell" ke Athanasian doc-
trine, "fir nly kwere na niile Kraịst.
Jawad Ibn Sabbath kwuru, sị:
N'ịkọwa nkwenkwe a, Nna Martyrose m gwara m na
mgbe Kraịst nabatara n'ụdị mmadụ na ọ bịara dị mkpa n'ihi na
ya na-amị niile ụmụ mmadụ na-ata ahụhụ na nsogbu. Ya mere, o
e zigara hell ma na-ata ya ahụhụ. Mgbe ọ na-anapụta
site na Betlehem, na ndị niile nọ na hell n'ihu ya bụ
tọhapụrụ ya. M na ụfọdụ ihe àmà na-akwado maka
nkwenkwe a. Ọ zara na nkwenkwe a ka mkpa ọ bụla
support. Otu n'ime Kraịst ugbu a, mkparị, kwuru
na Nna ga-enwe nnọọ obi ọjọọ, ma ọ ga-
adịghị ekwe ka nwa ya na-aga n'ime ọkụ nke hell. Onye nchụàjà
ezigbo iwe na ya na ụgbọala ya nke nzukọ.
Mgbe e mesịrị, na otu Christian bịakwutere m ma nakweere
Islam ma ọ ekwe ka ọ na-eme ka ọha na eze na ya ndụ. M
kwere ya nkwa na-ya na nzuzo.
Na 1833 (1248 AH) a ma ama na onye nchụàjà, Joseph Wolf, bịara
Lucknow na India. Ọ na-ekwu na ọ natara mmụọ nsọ si
Chineke. O kwuru n'ihu ọha na Kraịst ga-ịgbada heaven na
1847. A Shi "ah ọkà mmụta nwere arụmụka ya. The Shi" ah ọkà mmụta
jụrụ ya banyere nkwenkwe n'okpuru mkparịta ụka na ọ zara na
Kraịst mere n'ezie tinye hell ma na-ata ahụhụ ma e nwere ihe ọ bụla
ezighị ezi na nke a dị ka ọ bụ maka mgbapụta nke ndị ya.
Ụfọdụ Christian òtù jide otu ọbụna njọ kweere banyere Kraịst. Bell
kwuru na ya akụkọ ihe mere eme banyere ndị Maronites:
Ịrọ òtù a na-ekwere na Kraịst banyere hell mgbe ya
ọnwụ nakwa na ọ napụtara mkpụrụ obi nke Cain na ndị
Sọdọm si hell, n'ihi na ha abụghị ndị na-eso ụzọ
Onye Okike nke ihe ọjọọ, mgbe mkpụrụ obi nke Abel, Noa na
Abraham nọgidere na-hell dị ka ha nọ na-emegide. Ha na-
kwere na Onye Okike nke eluigwe na ala bụ Chineke onye na-
zitere Jizọs. Ya mere, ha na-ajụ akwụkwọ ndị Old
Testament dị ka a sitere n'ike mmụọ nsọ Chineke.
Na-ede nke Meezan al Haqq kwuru n'akwụkwọ ya bụ Ụlọ Nzukọ al-lshkal
nke o dere na-aza akwụkwọ Kashf al-Asrar:
Ọ bụ eziokwu na okwukwe nke ndị Kraịst na-agụnye nkwenkwe na
Kraịst banyere n'ime hell wee si na ya na n'ụbọchị nke atọ
na rịgooro n'eluigwe, ma okwu hell ebe a na-egosi
"Ụlọ" na nke ahụ bụ ebe n'etiti hell na kasị elu heaven.
Nke a pụtara na Kraịst banyere ndị "House", nke mere na ọ nwere ike
na-egosi ebube ya ndị "House" nakwa na ọ ga-
igosipụta ha obi ya nna ukwu nke ndụ, na na o nwere
ekpuchiri maka ihe nile mmehie site na kpogidere Ya n'obe. N'ihi ya hell na Setan
e merie ya, ha na e mere ka ọ bụrụ na ndị na-abụghị existent
ndị kwesịrị ntụkwasị obi.
Ọ na-e enen ke Book Ekpere na ndị nchụàjà,
Philip Guadagnolo, Martyrose na Joseph Wolf na hell a pụtara
ebe a
ezi uche, megidere isi n'ihu site na
na-ede akwụkwọ
nke Meezan al-Haqq. Ọ na-anọgide na-akwado site na ụfọdụ doro anya
Arụmụka na ebe ọ bụla a na-akpọ "House" dị n'etiti hell na
kasị elu n'eluigwe, ma ọ bụ na Jizọs banyere hell nanị na-egosi ebube ya
na-
ndị "House".
E wezụga na, na ịdị adị nke "House"-eme ka mba dị iche ebe
ma ọ bụ ebe ihe ụtọ na nkasi obi ma ọ bụ na ọ bụ ebe a na-
punish-
mechara na nkpagbu. Na mbụ bụrụ na ọ ga-abụ enweghị isi n'ihi na
Christ na-egosi ha ebube ya dị ka ha ga-ama ga-ebi
eter-
nal ụtọ na nkasi obi na nke ikpeazụ bụrụ na "House" bụ
ihe ọ bụla
ọzọ karịa hell n'ihi na mkpụrụ obi na-na-ata ahụhụ n'ebe ahụ.
Mkpuchi Mmehie: a ò na-apụghị ime
The n'àjà Kraịst na ụdị nke ọnwụ ya na-enweghị ezi uche
nd
nection na ikwere na mkpuchi mmehie, nke bụ ihe mgbapụta nke mmadụ
si ya mmehie ya. Dị ka mmehie a na onodu bụ mmehie mbụ ahụ bụ
nd i ah u
mitted site Adam na Paradaịs. Ọ bụ n'ụzọ ezi uche echetụ n'echiche na ihe nile
nke a
nwoke nke mụrụ kwesịrị ịta ahụhụ maka mmehie nke nna ha. Ọ ga-
na-a
oké na-ezighị ezi ha. O doro anya na kwuru n'akwụkwọ Ezikiel
18:20:
Nwa gaghị agba njehie nke nna, ọ dịghịkwa
ga-nna-agba njehie nke nwa, bụ ezi omume
nke ndị ezi omume ga-adị n'elu ya, na ajọ omume nke na-
ajọ omume ga-adị ya n'isi.
Ndị ọzọ mgbe anyị na-enweghị ike ịghọta bụ na Setan bụ
merie Christ site n'ọnwụ ya. Dị ka akwụkwọ ndị
Kraịst Setan na ruo mgbe ebighi ebi kegidere na mkpọrọ site na oge
tupu ọmụmụ nke Christ. The isii amaokwu nke Epistle nke
Jude nwere:
Na ndị mmụọ ozi, nke na-abụghị nke mbụ ha na ala na ụlọ, ma hapụrụ
ha onwe ha ebe obibi, o debeere ebighị n'agbụ
n'okpuru ọchịchịrị, rue ikpe nke oké ụbọchị ahụ.
Seventh Nkwupụta
Oziọma Jọn na e dere ihe na-esonụ nke Kraịst
na-agwa okwu Mary: l
Jisus si ya, Emetụla m aka; n'ihi na abụ m erubeghị
rịgooro Nna m: ma aga m umu-nne, na-asị
ha, m arịgo we Nna m, na Nna unu, na Chineke m,
gị na God.2
Christ, na nkwupụta a, na-akọwa onwe ya dị ka onye ka ndị ọzọ mere
na ndị mmadụ nwere ike ya ebubo nke ndị na-azọrọ nke
onwe-deification.
O mesiri ya ndi mmadu na-ahụ kwuru na ọ bụ nwoke dị ka ndị ọzọ,
okwu nwa e ji mee ihe maka ya naanị na metaphorical uche. Dị ka nke a
nkwupụta mere site na ya tupu ya arịgoro n'eluigwe na
dị mgbe ya "mbilite n'ọnwụ" ọ na-egosi na Kraịst anọwo
-ekwusa ozi ọma
ya ndi mmadu na ya ịbụ ndị ohu Chineke ruo ya arịgoro
na-
n'eluigwe, ya bụ, ahụ dum nke ndụ ya. The n'elu nke
Christ bụ nnọọ dị na ndị na-esonụ na nkwupụta nke
na
Holy Koran ebe ọ kwuru na nkwupụta nke amụma Jesus
(Udo
-na ya).
M gwara ha ihe ọ bụla ma e wezụga ihe unu nyere m. (M
kwuru) efe Allah, Onyenwe m na gị Lord.3
Eighth Shtement
Oziọma Jọn 14:28, e dere ihe na-esonụ nkwupụta nke
Christ:
N'ihi na Nna m dị ukwuu karịa I.
Nke a na-egosi na Kraịst gọrọ agọ ịbụ Chineke, dị ka onye ọ bụla nwere ike ịbụ
ọbụna na Chineke hà dị anya n'ebe karịrị Ya.
Ninth Nkwupụta
Oziọma Jọn 14:24, e dere ihe na-esonụ nke
Christ:
Na okwu nke unu nānu abụghị nke m, kama ọ bụ Nna nwere
nke zitere m.
Nke a na-eme ka ọ doro nnọọ anya na okwu e kwuru site na Kraịst bụ okwu
nke Chineke na ọ bụghị okwu Jizọs, na na Jizọs bụ ọ dịghị ihe karịrị
a
ozi Chineke zitere ya.
Iri Nkwupụta
Matiu isi nke 23 nwere adreesị a nke Kraịst ya
eso ụzọ ya:
Ma ịkpọ mmadụ ọ bụla nna gị n'elu ụwa: n'ihi na otu onye bụ
Nna gị, bụ nke dị n'eluigwe. Gharakwa unu na-akpọ nna ukwu:
n'ihi na otu onye bụ Nna-ukwu gị, ọbụna Christ.l
Nke a na-n'ụzọ doro anya na-ekwu na Chineke bụ onye na Jizọs nanị ya messen-
ger.
Iri na otu Nkwupụta
Oziọma Matiu 26: 36-44 nwere:
Mgbe ahụ, bia Jesus na ha si otu ebe a na-akpọ
Gethsemane, si na-eso ụzọ, Nọdụ ala unu n'ebe a, ka m na-
na-aga na-ekpe ekpere yonder. O wee na ya Pita na abụọ
ụmụ Zebedi, 2 na malitere mwute na nnọọ arọ.
Mgbe ahụ kwuru na ọ si ha, mkpụrụ obi m di mwute,
ọbụna ruo ọnwụ: eche unu ebe a na-ekiri m. O
wee a obere ime ebe, na dara na ihu ya, na-ekpe ekpere, na-asị,
O Nna m, ọ bụrụ na ọ ga-ekwe omume, ka iko a "gafere si m: nev-
ertheless, ọ bụghị dị ka m, kama dị ka gi onwe-gi Gì. Ma ọ bia rue
na-eso ụzọ, na chọta ha na-ehi ụra, si Peter.
Gịnị, ike unu na-ekiri m otu awa? Eche nche ma na-ekpe ekpere,
na unu onwe unu tinye adịghị n'ime ọnwụnwa: mmụọ n'ezie dị njikere,
ma anụ ahụ adịghị ike. O wee pụọ ọzọ n'oge nke abụọ,
na-ekpe ekpere, na-asị, O Nna m, ma ọ bụrụ na a cup ghara ịgafe
n'ebe m nọ pụọ, ma e wezụga m na-aṅụ ya, gi ga-eme; O
bịara hụ ka ha na-ehi ụra ọzọ .... O wee pụọ
ọzọ, na-ekpe ekpere na atọ, na-asị na otu okwu.
Okwu nile na omume nke Kraist na nkọwa ahụ dị n'elu
n'ụzọ doro anya na-egosi na Kraịst emeghị tụlee ya na Chineke, ma
a ser-
vant nke Chineke. Chineke ọ ga-mwute ọnwụ, Chineke ga-n'ala
na-ekpe ekpere dị ka Kraịst mere? E wezụga, mgbe na nzube nke Kraịst nwere
na-abịa n'ụwa n'ụdị mmadụ bụ ndụ ya chụọ àjà maka
mgbapụta nke ụwa dum, mere, na nke a oge, ọ bụ
ya mere
mwute na ajụjụ nke ọnwụ ya nke bụ na e weere ya na-
nnọọ
nzube nke ịdị adị ya? Gịnị mere o ji na-ekpe ekpere na Chineke ga-ewepụ
iko nke ọnwụ ya?
l "welfth Nkwupụta
Ọ bụ na mbụ àgwà nke Kraịst na-ezo aka na ya na-eji okwu
"Nwa nke mmadụ" dị ka ìhè site Matthew, 8:20, 9: 6, 6:13, 27,
17: 9,
12, 22. 18:11. 19:28. 20:18, 28. 24:27. 26:24, 45, 64. N'otu aka ahụ
e
ọtụtụ ihe ndị ọzọ n'ebe ndị ọzọ na akwụkwọ.
Christian Arụmụka na ihu ọma nke Atọ n'Ime Otu
Ọ ka e gosiri n'okpuru ise ebe n'elu na odide nke
John jupụtara metaphorical na symbolical nkọwa na na
na e nwere nanị obere oge ebe ụfọdụ nkọwa bụghị
chọrọ. N'otu aka ahụ anyị gosiri na isii na oké
ambi-
guity na-achọta Kraịst nke okwu, ruo n'ókè, na eziokwu, na
ọbụna
-eso ụzọ ya na-enweghị ike ịghọta ya ruo mgbe Kraịst n'onwe ya
nwere
kpọmkwem ya pụtara okwu. Ọzọkwa anyị zoro aka na
ihe atụ
na-egosi na ọ dịghị mgbe ọ na-ekwu godhood ma ọ bụ na-abụọ onye
nke
Atọ n'Ime Otu na anya okwu; na na okwu na-emekarị na-eji
na
Kraịst na-akwado nke a na-ekwu bụ ambiguous ma na-akasị iwere
site na
Oziọma Jọn.
Okwu a na-atọ nke iche iche:
1. E nwere ụfọdụ ndị kwuru bụ ndị na-eme n'ụzọ ọ bụla-akwado ha
na-ekwu dị ka ha ezigbo pụtara na nchegbu. Ha deduc-
i si na okwu ndị a na-eguzo na anya atuaha ka rea-
nwa nakwa dị ka Nnyocha e nyochara na-egosi na ndị doro anya na nkwupụta nke Kraịst
ya onwe ya. Anyị zuru ezu atụle ha na aga
abụọ edere.
2. Ụfọdụ okwu mepụtara ha n'ihi nzube a ka ndị na-
ụdị nke na-ama na e kọwara amaokwu ndị ọzọ nke
Oziọma na nkwupụta mere site Kraịst n'onwe ya. Na pres-
ence ndị a kọwaa, ọ dịghị ọzọ nkọwa nke
Christian ọkà mmụta ma ọ bụ nkọwa nwere ike enyịme.
3. E nwere okwu na, dị ka, Christian ọkà mmụta okpukpe
achọ nkọwa. The mkpa nke isi dị otú ahụ
okwu na-achọ ka a na isi ga-adịghị emegide
nsọ ederede na-agbanwe agbanwe na ò arụmụka. Ọ bụ
enweghị isi mụta nwa ndị niile okwu ebe a na anyị ga-
mụta nwa ma na-atụle nanị ụfọdụ n'ime ha iji gosi na
ọdịdị nke ha arụmụka.
Mbụ esemokwu
The amaokwu ugboro ugboro hotara Christian ọkà mmụta bụ ndị na-
na-ezo aka Kraịst dị ka nwa Chineke. Amaokwu ndị a dị ka onye na arụmụka maka
Christ onwe divinity na-adịghị irè, apụ n'ihi na ha bụ
emegide
amaokwu ndị ọzọ na-ekwu banyere Kraịst dị ka nwa nke mmadụ, 2 na n'ihi na
ndị a
amaokwu-egbochikwa Christ ịbụ onye na nkpuru nke David.
Ya mere, ha mkpa ụfọdụ nkọwa iji gbochie ha ịbụ
a
ezi uche na-apụghị ime. Nke abuo, n'ihi na okwu nwere na "nwere ike ịbụ
iwere na ya n'ụzọ nkịtị ma n'ụzọ ezi mmetụta, dị ka niile ọkachamara na
etymology unan-
imously na-akọwa ihe ọ pụtara dị ka "onye a mụrụ nke eke sperm
nke
nna ya na nne. "Nke a pụtara n'ụzọ nkịtị nke okwu bụ n'ụzọ doro anya
ọ bụghị
ọdabara ebe a. Ya mere, ọ na-achọ ka o kwesịrị o ji
metaphor-
ically dị otú ahụ a pụtara dị ka nwere ike ịbụ kwesịrị ekwesị na-ọnọdụ nke
Christ.
Karịsịa mgbe Oziọma elucidate na okwu a na-eji na-
pụtara nke "ezi omume" na mgbe na-ezo aka Christ. Oziọma Mak na-
15:39 kwuru, sị:
Na mgbe centurion, nke guzo n'elu megide ya,
hụrụ na ọ otú tiri mkpu, na kubìe ume, ọ si, N'ezie
nwoke a bụ Ọkpara Chineke.
Ezie na Oziọma Luk na-akọwa otu ihe omume na ndị a
kwuru:
Ugbu a, mgbe centurion hụrụ ihe e mere, ọ otuto
Chineke, sị, N'ezie, onye a bụ onye ezi omume man.2
Ọ nwere ike na-ahụ kwuru na Luk na-eji okwu bụ "ezi omume" na ebe
nke Mark okwu "nwa nke Chineke". Nke a na okwu e ji mee ihe na-
ịpụta "ezi omume" na ndị ọzọ dị ka nke ọma, kpọmkwem dị ka "
nwa
Satan "e ji mee ihe pụtara ihe ọjọọ-eme ya eme. Oziọma Matiu
na-ekwu na isi ise:
Agọzi ndị na-eme udo: n'ihi na ha ga-akpọ
ụmụ nke God.3
Ọ nwere ike na-ahụ kwuru na Jizọs n'onwe ya na-eji okwu ahụ bụ "ụmụ nke
Chineke "maka na-eme udo. Ọzọkwa isi nke 8 nke Oziọma Jọn
nwere mkparịta ụka n'etiti Kraịst na ndị Juu na nke Kraịst
ekwu, sị:
Unu onwe-unu-eme omume nke nna gị. Mgbe ahụ, ha kwuru na ha ya, Anyị
-bụghị bom nke fomication; anyị nwere otu Nna, ọbụna Chineke.
Jesus we si ha, Ọ bụrụ na Chineke bụ Nna unu, unu ga-ahụ n'anya
m. "
Ọzọkwa na amaokwu nke 44 ọ na-ekwu:
Unu onwe unu bụ nke nna unu bụ Ekwensu, na agu ihe ojo nke nna gị
unu ga-eme. Ọ bụ onye na-egbu ọchụ na site ná mmalite, na ebe obibi
adịghị na n'eziokwu, n'ihi na eziokwu adịghị n'ime ya. Mgbe ọ na-
okwu a ụgha, ọ na okwu nke ya, n'ihi na ọ bụ onye ụgha, na
nna ya.
Ndị Juu na ihe atụ a na-ekwu na nna ha bụ otu, nke ahụ bụ
Chineke, mgbe Jizọs kwuru na nna ha bụ Ekwensu. Ọ bụ
doro anya na
ma Chineke ma ọ bụ ndị mmụọ ọjọọ nwere ike ịbụ na nna ọ bụla nke na nkịtị nke
na
okwu. Ọ bụ ya mere, dị mkpa maka okwu ndị a ka a na a
metaphorical uche, ya bụ, ndị Juu na-azọrọ na ha
obedi-
ent Chineke mgbe Jizọs kwuru na ha bụ ndị na-eso ụzọ nke ekwensu.
Akpa Epistle nke John 3: 9,10 nwere nkwupụta a:
Onye ọ bula nke bụ bom na Chineke adigh eme-nmehie; n'ihi na ya
mkpụrụ-adigide n'ime ya: o pughikwa imehie, n'ihi na ọ bụ bom
nke Chineke.
Anyị na-agụ isi 5: 1 nke otu ozi:
Onye ọ bula nke kwere na Jizọs bụ Kraịst bụ bom nke
Chineke: onye ọ bula nke nāhu ya na begat nāhu ya na-
nke ahụ bụ mụrụ ya. Site na nke a, anyị maara na anyị hụrụ n'anya na-
ụmụ Chineke, mgbe anyị hụrụ Chineke n'anya, ma na-edebe ya iwu-
ments.2
Ọzọ okwu anyị na-agụ na ndị Rom 8:14:
N'ihi na dị ka ọtụtụ dị ka na-ada site na Mọ nke Chineke, ha bụ ndị
ụmụ Chineke.
amaokwu-egbochikwa Christ ịbụ onye na nkpuru nke David.l
Ya mere, ha mkpa ụfọdụ nkọwa iji gbochie ha ịbụ
a
ezi uche na-apụghị ime. Nke abuo, n'ihi na okwu nwere na "nwere ike ịbụ
iwere na ya n'ụzọ nkịtị ma n'ụzọ ezi mmetụta, dị ka niile ọkachamara na
etymology unan-
imously na-akọwa ihe ọ pụtara dị ka "onye a mụrụ nke eke sperm
nke
nna ya na nne. "Nke a pụtara n'ụzọ nkịtị nke okwu bụ n'ụzọ doro anya
ọ bụghị
ọdabara ebe a. Ya mere, ọ na-achọ ka o kwesịrị o ji
metaphor-
ically dị otú ahụ a pụtara dị ka nwere ike ịbụ kwesịrị ekwesị na-ọnọdụ nke
Christ.
Karịsịa mgbe Oziọma elucidate na okwu a na-eji na-
pụtara nke "ezi omume" na mgbe na-ezo aka Christ. Oziọma Mak na-
15:39 kwuru, sị:
Na mgbe centurion, nke guzo n'elu megide ya,
hụrụ na ọ otú tiri mkpu, na kubìe ume, ọ si, N'ezie
nwoke a bụ Ọkpara Chineke.
Ezie na Oziọma Luk na-akọwa otu ihe omume na ndị a
kwuru:
Ugbu a, mgbe centurion hụrụ ihe e mere, ọ otuto
Chineke, sị, N'ezie, onye a bụ onye ezi omume man.2
Ọ nwere ike na-ahụ kwuru na Luk na-eji okwu bụ "ezi omume" na ebe
nke Mark okwu "nwa nke Chineke". Nke a na okwu e ji mee ihe na-
ịpụta "ezi omume" na ndị ọzọ dị ka nke ọma, kpọmkwem dị ka "
nwa
Satan "e ji mee ihe pụtara ihe ọjọọ-eme ya eme. Oziọma Matiu
na-ekwu na isi ise:
Agọzi ndị na-eme udo: n'ihi na ha ga-akpọ
ụmụ nke God.3
Ọ nwere ike na-ahụ kwuru na Jizọs n'onwe ya na-eji okwu ahụ bụ "ụmụ nke
Chineke "maka na-eme udo. Ọzọkwa isi nke 8 nke Oziọma Jọn
nwere mkparịta ụka n'etiti Kraịst na ndị Juu na nke Kraịst
ekwu, sị:
Unu onwe-unu-eme omume nke nna gị. Mgbe ahụ, ha kwuru na ha ya, Anyị
ga-adịghị mụrụ nke fomication; anyị nwere otu Nna, ọbụna Chineke.
Jesus we si ha, Ọ bụrụ na Chineke bụ Nna unu, unu ga-ahụ n'anya
me.l
Ọzọkwa na amaokwu nke 44 ọ na-ekwu:
Unu onwe unu bụ nke nna unu bụ Ekwensu, na agu ihe ojo nke nna gị
unu ga-eme. Ọ bụ onye na-egbu ọchụ na site ná mmalite, na ebe obibi
adịghị na n'eziokwu, n'ihi na eziokwu adịghị n'ime ya. Mgbe ọ na-
okwu a ụgha, ọ na okwu nke ya, n'ihi na ọ bụ onye ụgha, na
nna ya.
Ndị Juu na ihe atụ a na-ekwu na nna ha bụ otu, nke ahụ bụ
Chineke, mgbe Jizọs kwuru na nna ha bụ Ekwensu. Ọ bụ
doro anya na
ma Chineke ma ọ bụ ndị mmụọ ọjọọ nwere ike ịbụ na nna ọ bụla nke na nkịtị nke
na
okwu. Ọ bụ ya mere, dị mkpa maka okwu ndị a ka a na a
metaphorical uche, ya bụ, ndị Juu na-azọrọ na ha
obedi-
ent Chineke mgbe Jizọs kwuru na ha bụ ndị na-eso ụzọ nke ekwensu.
Akpa Epistle nke John 3: 9,10 nwere nkwupụta a:
Onye ọ bula nke bụ bom na Chineke adigh eme-nmehie; n'ihi na ya
mkpụrụ-adigide n'ime ya: o pughikwa imehie, n'ihi na amuwo ya
nke Chineke.
Anyị na-agụ isi 5: 1 nke otu ozi:
Onye ọ bula nke kwere na Jizọs bụ Kraịst ahụ a mụrụ nke
Chineke: onye ọ bula nke nāhu ya na begat nāhu ya na-
nke ahụ bụ mụrụ ya. Site na nke a, anyị maara na anyị hụrụ n'anya na-
ụmụ Chineke, mgbe anyị hụrụ Chineke n'anya, ma na-edebe ya iwu-
ments.2
Ọzọ okwu anyị na-agụ na ndị Rom 8:14:
N'ihi na dị ka ọtụtụ dị ka na-ada site na Mọ nke Chineke, ha bụ ndị
ụmụ Chineke.
Ọzọkwa Paul na-ekwu na Filipaị 2: 14,15:
Ime ihe nile na-enweghị murmerings na disputings: Nke unu onwe-unu
-enweghị ụta na-adịghị emerụ ahụ, ụmụ Chineke.
Nile n'elu okwu zuru ezu-egosi na anyị na-ekwu na
okwu nwere na Chineke "na-eji maka Kraịst ụfọdụ okwu adịghị
gosi
na Kraist bụ Ọkpara nke Chineke na ezi uche nke okwu ahụ.
Karịsịa mgbe anyị chọta okwu Nna ahụ na Ọkpara-eji na metaphori-
cal uche ugboro ugboro ma na Ochie na Agba Ọhụrụ. Anyị na-ewetara
ihe atụ ụfọdụ nke ndị dị otú ahụ were si Bible.
"Ọkpara Chineke" mee ihe na Bible
Luke, na-akọwa usoro ọmụmụ nke Kraịst na-ekwu na isi nke 3:
Nwa Josef ... na Adam nke bụ nwa Chineke.
O doro anya na Adam bụ Ọkpara Chineke na nkịtị. Ebe ọ bụ na
o
Chineke kere na-enweghị ndu nne na nna, atụ o
nwere
a sịrị na Chineke. Luke ekwu Jesus Josef bụ ezie na Jizọs
enweghị nna mụrụ, dị ka ọ na-akọ Adam, bụ onye na-ndu
nne na nna na Chineke.
Exodus 4:22 nwere ndị na-esonụ na nkwupụta nke Chineke:
I ga-asị si Fero, Otú a ka Onyenwe anyị,
Israel bụ nwa m nwoke, ọbụna m firstbom: Ma ana m asị gị, Ka
na nwa m nwoke na-aga, ka o wee na-eje ozi m: ma ọ bụrụ na i na-ajụ ka ya
na-aga, lee, m ga-egbu nwa-gi nwoke, ọbụna gi firstbom.
Lee echiche a na-eji ugboro abụọ n'ihe na Israel, bụ onye ọbụna
zoro aka na Chineke dị ka "akpan".
Abụ Ọma 89: 19-27, e nwere ndị na-esonụ adreesị nke David Chineke, sị:
Mgbe ahụ, gi onwe-gi spakest n'ọhụụ-gi onye nsọ, na saidst, m
ẹnịmde enyemaka n'elu otu na ya dị ike; Ebuliwo m onye
họọrọ nke ndị mmadụ. M chọpụtara na Devid bụ ohu m;
na nsọ m mmanụ, m tere ya mmanụ ..He ga na-eti mkpu si
m, I bu nna m, Chineke m, na nkume nke salva-
u. M ga-eme ka ya ọkpara m, elu karịa eze
nke ụwa.
Na ihe atụ a na Devid na-ekwu okwu nke dị ka ndị dị ike, ndị a họọrọ, na-
Chineke tere mmanụ, na firstbom nke Chineke, mgbe okwu nna nwere
e ji mee ihe maka Chineke.
Jeremiah 31: 9 nwere nkwupụta a nke Chineke:
N'ihi na abụ m nna Israel, na Ephraiml bụ ọkpara m.
Lee Ephraim e zoro aka na Chineke dị ka ọkpara ya.
Ọ bụrụ na ndị dị otú ahụ ojiji nke okwu ndị ahụ bụ arụmụka maka ịbụ ndị Chineke mgbe ahụ David,
Israel na Efraim na-ga-chi ọbụna nke elu ọnọdụ karịa
Christ, n'ihi na, ọkpara kwesịrị nkwanye ùgwù karịa ya tọrọ
nwanne. Ọ bụrụ na ha na-ekwu na Kraịst bụ "mụrụ naanị nke
nna, "anyị ga-enwe nnọọ obi ụtọ ịnụ a ebe ọ bụ na ọ ga-apụta na
okwu ndị a ga-enwe ike ga-eji atụ.
II Samuel ke ibuot 7 amaokwu nke 14 nwere:
M ga-nna-ya, na ọ ga-abụ m nwa nwoke.
Nke a bụ Chineke nke na nkwupụta na ihu ọma nke amụma Solomon.
Okwu nke ons nke Chineke "e ji mee ihe maka ndị Izrel niile na-
Deuteronomy 32:19, 14; 1, Isaiah 63: 8, na Hosea 1:10. N'oge Aịsaịa
63:16, anyị na-ahụ ndị na-esonụ adreesị nke Isaiah Chineke, sị:
Obi abụọ adịghị ya na i bu nna anyị, ọ bụ ezie na Abraham na-igno-
rant nke anyị, na Israel na-ekweta anyị ghara: gi onwe-gi, Jehova, nkà
nna anyị, anyị mgbapụta, aha-gi si everlasdng.
Ọzọkwa na 64: 8 nke akwụkwọ a, anyị na-agụ:
Ma ugbu a, Jehova, Gi onwe-gi ka nna-ayi.
Isaiah ebe a na-agwa Chineke dị ka nna nke ndị niile na-
Izrel.
1. Ephraim bụ obere nwa onye amụma Joseph (Peace-na
ya)
Job 38: 7 kwuru, sị:
Mgbe kpakpando ụtụtụ bụrụ abụ ọnụ, na ụmụ niile
Chineke tiri mkpu ọṅụ?
Psalm 68: 5 nwere:
A nna nke nna, na onyeikpe nke ndị inyom di ha nwụrụ, bụ
Chineke nsọ ya na-ebighị.
Jenesis 6: 1-2 nwere:
Mgbe ndị mmadụ malitere ịmụba na ihu nke ụwa, na
ndị inyom nọ na a mụrụ ha, na ụmụ nke Chineke hụrụ na
ndị inyom nke mmadụ na ha bụ ndị dị mma; ha wee na ha
nwunye nile nke ha họọrọ.
Ọzọkwa n'amaokwu nke 4, ọ na-ekwu:
E nwere ndị Refeyim nọ n'ụwa na ụbọchị ndị ahụ; na-
mgbe ahụ, mgbe ụmụ ndị ikom nke Chineke wee si ụmụ ndị inyom
nke mmadụ, na ha iferi ụmụ ha.
Na nke a ka ihe atụ, ụmụ Chineke bụ ndị magburu onwe ya ụmụ ndị ikom, na ndị inyom
nke
ndị ikom na ụmụ ndị inyom, ndị nkịtị. The Arabic nsụgharị
nke
1811 ẹsana sụgharịrị amaokwu mbụ na okwu, "ụmụ nke
ma ama ",
kama "ụmụ Chineke." Nke a na-enye ohere ka anyị na-aghọta na
okwu "Chineke" nwere ike ji mee ihe atụ maka magburu onwe.
E nwere ọtụtụ ebe na Oziọma ebe okwu "gị
nna "e ji mee ihe n'ihi na Chineke na-agwa ndị na-eso ụzọ na ndị ọzọ.
N'ihi na
ihe atụ anyị na-ahụ, "Nke ahụ unu nwere ike ịbụ ụmụ nke nna gị," na-
Matiu 5:45. -Ahụ Matiu 5:16 na 5:48, Luke 12:30 na 11: 2,
na Jọn 17:20 n'ihi na ndị ọzọ yiri ihe atụ.
Mgbe ụfọdụ, okwu bụ "Nna" na nke na "na-eji nrụgide na
mesie mkpakọrịta ha na ihe ndị ọzọ, dị ka okwu
"Nna nke ụgha," nke ons nke hell "na nke ons nke Jerusalem" na-eji
Christ n'ihi na ndị Juu na Matiu isi 23. N'otu aka ahụ nke ons nke Chineke "
na nke ons nke ụbọchị Judgement "na-eji ndị bi
Paradise.
Nke abụọ esemokwu
Oziọma Jọn 8:23 nwere nkwupụta a:
O we si ha, Unu onwe-unu si n'okpuru; Esi m
n'elu: unu bụ nke ụwa a; M abụghị nke ụwa a.
Site na nke a na nkwupụta nke Kraịst, ndị Kraịst ghọtara na ọ bụ
Chineke, bụ onye, ọ si n'eluigwe rịdata, pụtara na n'ụdị mmadụ.
The n'elu esemokwu na nsiputa nke Christian ọkà mmụta bụ
na-ezighị ezi n'ihi ihe abụọ: apụ, n'ihi na ọ bụ ọzọ n'ụzọ doro anya megide
niile
Nnyocha e nyochara na ò àmà na-egosi na, abuo, n'ihi na yiri state-
i nke Kraịst na-chọpụta na-ezo aka na-eso ụzọ ya. O kwuru, sị
John
Ọ bụrụ na unu bụ nke ụwa, ụwa ga-n'anya nke ya;
kama n'ihi na unu abụghị nke ụwa, kama ahọpụtawo m unu
nke ụwa, ya mere ụwa nākpọ asì gị.
Ọzọ na Jọn 17:14 Christ kwuru banyere eso ụzọ ya:
N'ihi na ha abụghị nke ụwa, ọbụna dị ka m na ọ bụghị nke
ụwa.
Christ kwuru na-eso ụzọ ya abụghị nke ụwa a kpọmkwem
dị ka
o kwuru banyere onwe ya, "m n'ebe dị n'elu." Ugbu a, ọ bụrụ na ya na nkwupụta bụ
iwere na ya n'ụzọ nkịtị dị ka ihe àmà nke ya godhood, ọ ga-
N'ụzọ ezi uche
pụtara na ihe niile na-eso ụzọ kwa, bụ chi. The nanị ezi uche
interpreta-
u nke okwu ya bụ, "Ị na-achọ nke a adịghị ụwa
mgbe m na-adịghị m, kama m na-achọ obi ụtọ nke Allah na etemal ndụ
na
ndụ. "
Nke atọ esemokwu
John 10:30 nwere:
Mụ na Nna m bụ otu.
Amaokwu a kwuru na-egosi na ịdị n'otu nke Kraist na Chineke. Nke a nd
tention dịkwa njọ n'ihi ihe abụọ. Firstly, ndị Kraịst
ekweta na
Christ bụ nwoke dị ka ndị ọzọ ụmụ mmadụ na-enwe ahu na nkpuru obi.
The ịdị n'otu n'etiti anụ ahụ nke a mmadụ na Chineke agaghị ekwe omume.
Ya mere, ha ga-nnoo nwere ikwu na, dị ka Kraịst bụ
on
fect mmadụ, ọ bụkwa onye Chineke zuru okè. Dị ka mbụ
ọtụtụ ndị chere
ọ ga-adị na mberede dị ka ndị ọzọ na ọ bụ
gosiri na ya na-abụghị ụmụ mmadụ, ma esemokwu ndị mere esikwa
agaghị ekwe omume.
Nke abuo, okwu ndị yiri na e ji Kraịst banyere ya
na-eso ụzọ. Ọ dị ka a kọrọ kwuru na Jọn 17:21:
Na ha nile wee bụrụ otu; dị ka gi onwe-gi, Nna, nkà m, m na
na gi, na ha na-nwere ike ịbụ otu onye n'ime anyị, sị: na ụwa nwere ike
kwere na i zitere m.
Lee Christ nke okwu na "ha nwere ike ịbụ onye" na o doro anya na ike
a iji gosi na-eso ụzọ, Kraịst na Chineke nwere ike n'otu
na a
nkịtị. Ka ha na ịdị n'otu a n'ụzọ nkịtị bụ esikwa
o kwere omume,
N'otu aka ahụ Christ nke ịdị n'otu na Chineke, nanị na ala nke ndị dị otú ahụ
okwu, bụ ekwe omume. N'ezie, okwu ndị na-ekwu okwu nke
ịdị n'otu,
pụtara ịbụ na-erubere Chineke nyere n'iwu, na-abụ ndị ezi omume na-
onye omume. N'echiche a ha nile na-n'otu, na ihe dị iche
na
Christ nke ịdị n'otu na Chineke n'echiche a bụ ihe zuru okè ka nke
ya
na-eso ụzọ. Nkọwa a bụ n'ezie na-egosi na Jọn,
apostle.
Ọ na-ekwu na m John 1: 5-7:
Nke a na-ahụ bụ ozi anyị nụrụ ya,
ma na-ekwusa si unu, na Chineke bụ ìhè, na ya bụ mba dark-
u mgbe niile. Ọ bụrụ na anyị na-ekwu na anyị na-enwe ofufe ya, na
eje ije n'ọchịchịrị, anyị na-agha ụgha, na-eme abụghị eziokwu; Ma ọ bụrụ na anyị na-waLI
na ìhè, dị ka ọ bụ na ìhè, anyị na-enwe ofufe ane
ọzọ.
Na Persian nsụgharị ikpeazụ ikpe-egosi dị ka "anyị na-n'otu
na ibe ha. "Nke a doro anya na-akwado anyị na-ele na ịdị n'otu ebe a
pụtara kpọmkwem ihe anyị kwuru n'elu.
Nke anọ esemokwu
Oziọma Jọn 14: 9,10 ekwu, sị:
Onye hụrụ m huworo Nna; na otú
I nāsi kwa mgbe ahụ, ndi anyị Nna ahụ? Ì kwere ekwe bụghị na m
m na Nna, na Nna m? okwu m na-ekwu okwu
unu m na-ekwu abụghị nke m, kama ọ bụ Nna na bi na
m, ọ nēme ọrụ.
Christ onwe okwu, "Abụ m na nna na Nna m," bụ
kwesŽrŽ na-egosi na Kraịst na Chineke bụ otu n'ime ezigbo uche.
Arụmụka a bụ adịghị anakwere ọzọ n'ihi ihe abụọ. Firstly, na
Kraịst kwetara na visibiliti nke Chineke na nke ụwa a bụ
esikwa
agaghị ekwe omume, dị ka anyị na-atụle n'isiokwu na anyị anọ ebe n'elu. Ha na-
abụkarị
mmekorita ịkọwa ya n'echiche nke ude na mmata nke Chineke,
ma
ebe ọ bụ na nke a adịghị egosi na ịdị n'otu n'etiti Chineke na Kraịst, ha na-
inter-
pret ya dị ka dị n'otu n'ụzọ ime mmụọ. Ma, ọ dị oké mkpa maka
ihe inter-
pretation na ọ ga na-atuaha na ihe mere na
Nnyocha e nyochara
na-egosi.
Nke abuo, na Jọn 14:20 anyị na-agụ:
Na mụ onwe m na Nna m, na unu onwe-unu na m, m na n'ime gị.
Nke a bụ ihe yiri nke ndị na nkwupụta anyị tụlere nke atọ esemokwu
n'elu. O doro anya na ọ bụrụ na A na B, na B n'otu na C,
a
na-achọ ka A na-ga-n'otu na C. E wezụga na anyị na-agụ na m
Kọrint 6:19:
Kedu? mara unu ahụ gị bụ ụlọ nsọ nke
Mọ Nsọ nke dị n'ime gị, nke na unu nwere nke Chineke, na unu onwe-unu
na-adịghị gị?
Anyị na-ahụ a yiri na nkwupụta na II Kọrint 6:16:
Ndien nso argurnent otụkde ụlọ nsọ Chineke na arụsị nwere?
n'ihi na unu bụ ụlọ nsọ nke Chineke dị ndụ; dị ka Chineke nyeworo kwuru, sị, m
ga-ebi na ha, na-eje ije na ha, m ga-abụkwa Chineke ha.
Ma ọ na kwuru na Ndị Efesọs 4: 6:
Otu Chineke na Nna nke mmadụ niile, onye bụ n'elu ihe nile, na site na
nile, na unu nile.
Ọ bụrụ na mkpakọrịta a bụchaghị na-egosi ịdị n'otu n'etiti ha na a n'ezie
uche, ọ ga-apụta na ndị niile na Kọrịnt na Ndị Efesọs bụ
na-
Chineke.
Gịnị niile n'elu okwu na-egosi na a na ịdị n'otu na-akpakọrịta
bụ n'eziokwu, n'ihi nrubeisi ya na ịhụnanya ya. Anyị na-agụ ndị na-esonụ
na
Mbụ Epistle nke John:
O na-edebe ihe o nyere n'iwu bi na ya,
o na ya. Ma ugbu a anyị maara na ọ abideth na anyị, site na
Mmụọ nke o nyere anyị. "
Ise okwu: The Miracles
The ọrụ ebube ndị Jizọs rụrụ na-azọrọ na e gosi na ya
divinity. Arụmụka a bụ dị ka ihe nzuzu dị ka ndị ọzọ. The
kasị ukwuu nke
na ọrụ ebube nile rụrụ site Jesus nọ na-azụ ụfọdụ ndị si
na
nwụrụ anwụ. E nwere nanị mmadụ atọ kwuru na e si n'ọnwụ
nwụrụ anwụ site Christ ebe anyị na-aghọta site na isi 37 nke Ezekiel
na
Ezekiel nkịtị ọtụtụ puku ndị ikom na ndị nwụrụ anwụ. Ya mere, ọ ga-
kwesịrị godhood karịa Kraịst. E wezụga ya, anyị na-agụ na isi
17 nke m Kings2 na Ịlaịja na-akpọliteghachi a nwoke ahụ nwụrụ anwụ. A yiri ihe omume
bụ
kọwara na II Ndi Eze isi 4 ebe Ịlaịja na-kọwara dị ka
hav-
i nkịtị a nwoke ahụ nwụrụ anwụ. Otu ọrụ ebube e rụrụ site Elisha,
ọbụna mgbe ọnwụ ya, dị ka a na-aghọta site na II Ndi Eze isi 13
ebe
a nwụrụ anwụ na nwoke e tinyere n'ime ili ya ma gbakee site na amara nke Chineke.
Ọbụna ma ọ bụrụ na anyị na-ewere ya na ụfọdụ n'ime Christ onwe okwu nwere ike ije ozi na-
nzube nke na-akwado Christian arụmụka maka Atọ n'Ime Otu, na nke a bụ
ka na-
adịghị mma na ọnụnọ nke eziokwu na ihe ka ukwuu ederede bụ
ọ bụghị
n'ike mmụọ nsọ, agbanweela a ọtụtụ distortions, na e nwere ọtụtụ
njehie na fallacies dị ka anyị bụ ịrụ ụka adịghị ya na-ama na nke a
akwụkwọ. Dị ka Paul onwe okwu, ha na-adịghị anakwere anyị
n'ihi na
ọ bụghị onye na-eso ụzọ Jizọs. Ọ nwere ike na-kwuru ebe a na ihe niile
ihe
kwuru n'elu bụ nanị ndị na-egosi na o doro anya na imbecilic ọdịdị nke
ha
Argumentation, ma, dị ka anyị na-ama owụt na kpọmkwem
ihe atụ, akwụkwọ ndị onwe ha bụ ndị na-adịghị anakwere anyị, ọ bụla ikpe,
n'ihi na nke eziokwu, alterations na manipulations na-
dị na ha. N'otu aka ahụ anyị kwuru na nkwupụta nke na-
disci-
Ples, anya isi n'ihi na ha hà na ha bụ n'ezie ndị na nkwupụta
nke
na-eso ụzọ, ma ọ bụghị na ha dokwara unauthenticated na nke
dubious
okike.
M ga-egosipụta okwukwe nke ndị Alakụba na nke a na Jizọs
na-eso ụzọ ya free ma dị ọcha nke ọ bụla rụrụ arụ echiche na anyị na-
na-agba àmà na ọ dịghị Chineke ma Allah, na Muhammad Ya
Ozi na Ohu ya. N'otu aka ahụ onye amuma Jizọs bụ onye ozi
na ohu Allah, na-eso ụzọ ibe ya deputed
site na ya.
A arụmụka n'etiti Imam Raazi na a Oku
Imam Raazi nwere arụmụka na ajụjụ nke Atọ n'Ime Otu na a
onye nchụàjà. Ọ kọrọ na ya na nkọwa ya banyere Nsọ Koran n'okpuru
na
kwuru na 3:61:
Mgbe m nọ na Khwarazim, a gwara m na a Christian nwere
na-abịa n'ebe ahụ na-ekwu na-enwe ihe ọmụma miri emi nke Nd i Kra
tianity. M gara ya na a arụmụka malitere n'etiti anyị. Ọ na-
choro àmà nke prophethood nke Muhammad. M kwuru
na anyị natara ezigbo akụkọ banyere ndị
ọrụ ebube rụrụ site Holy amuma Muhammad, udo
na ngọzi dakwasị ya, dị ka akụkọ na anyị nwere
natara banyere ọrụ ebube ndị rụrụ site
Amụma Musa (Moses) na Isa (Jesus) udo na ha.
Ugbu a, ọ bụrụ na anyị agọnahụ ya na ezigbo akụkọ, ma ọ bụ na anyị na-anabata ha ma
agọnahụ eziokwu na ọrụ ebube gosi eziokwu nke ndị amụma, nke a
ga-abụrụ ekweghị na prophethood ndị amụma niile nke
Allah. N'aka nke ọzọ ma ọ bụrụ na anyị na-anabata eziokwu nke akụkọ
na-kwere na ọrụ ebube bụ n'aka ihe ịrịba ama nke eziokwu nke
Amuma, na abụọ n'ime arụmụka ndị a na-gosiri na ezi
maka Holy amuma Muhammad, eziokwu nke ya prophet-
enyeghachi ya okpukpu anọ ga-nnoo owụt.
Onye nchụàjà ahụ zara na ọ na-ekwu na Kraịst bụ
a amuma ma kweere na ya na Chineke. M gwara ya na mbụ, anyị na
ga-enwe definition nke Chineke. Anyị niile maara na Chineke na-
ga-onwe-existent, ndị mbụ na isi na-akpata, na karịrị
anụ ahụ nkọwa. Otú ọ dị, anyị na-ahụ na Jizọs nwere
n'ụdị mmadụ, bụ bom, na adịghị adị n'ihu, na mgbe ahụ
o doro anya na gburu ndị Juu. Ná mmalite, ọ bụ nwata
ma jiri nwayọọ nwayọọ na-eto n'ime a na-eto eto. Ọ dị mkpa na nri na-ebi ndụ na-
na-eri ihe, na-aṅụ ihe ọṅụṅụ, na niile e ji mara nke a
mmadụ. O doro anya na ihe mberede na-eke nwere ike ịbụ
onwe-existent, na otu onye bụ onye isiokwu ịgbanwe apụghị ịbụ eter-
nal na ebighị ebi.
Nke abuo, gị na-ekwu bụ ihe ọjọọ na ala ahụ ị na-ekwu
na e jidere Jizọs site na ndị Juu na ndị ahụ nọ na kpogidere.
O mekwara ka mgbalị nile iji ọsọ iji zọpụta u
onwe. Ọ gbalịrị ezo onwe ya ezo tupu e jide ya na, na, tupu
ọnwụ ya, o wee tie mkpu. Ugbu a, ọ bụrụ na ọ bụ Chineke, ma ọ bụ otu akụkụ nke
Chineke na-n'otu na Chineke na-isi ma ọ bụ na Chineke bụ na ya,
mere ọ pụrụ ịzọpụta onwe ya site na nke a mkpagbu, na
taa ha ahụhụ maka ihe dị otú a sacrilegious omume. Ya-akwa ákwá ma cry-
i, na-eme mgbalị ezo onwe ya ezo, dị nnọọ ka inconceiv-
ike. Anyị bụ n'ezie ndị na anya na otú nwoke na nkịtị
bụrụ ndị nwere ike ikwere ihe nke bụ otú evi-
dently enweghị isi na ọdụ na megidere mmadụ mere?
Thirdly, gị nchepụta agaghị ekwe omume n'ihi na anyị ga-
na-ekweta na otu n'ime atọ nke ezi uche dị na ohere nke okwu a.
Ma ọ bụghị na Chineke bụ otu ihe ahụ Kraịst bụ onye na-anya ka ndị mmadụ
na n'ụdị mmadụ, ma ọ bụ Chineke na-ahụ n'ụzọ zuru ezu n'otu na ya ma ọ bụ ụfọdụ
akụkụ nke Chineke na-n'otu ya. All ihe atọ nwere ike na-
dokwara enweghi uche na n'ụzọ ezi uche agaghị ekwe omume.
Mbụ n'ihi na ọ bụrụ na Onye Okike nke eluigwe na ala ahụ bụ Jizọs,
ọ ga-achọ ka Chineke nke eluigwe na ala a kpọgburu site
ndị Juu, na nke a na ịdị adị nke a na eluigwe na ụwa ga-
akwụsịwo. Chineke nke eluigwe na ala a na-gburu site
Ndị Juu, bụ ndị nke kasị inconsidered na leghaara mba
nke ụwa, bụ ihe ọzọ ironical na-apụghị ichetụ n'echiche. Ọ na-
ga-abụ a kasị na-enweghị enyemaka Chineke n'ezie!
Nke abụọ ekwe omume bụ na-adịghị anakwere, n'ihi na ọ bụrụ
Chineke bụ ma a ozu ma ọ bụ isi, ọnụnọ ya na unifi-
akpọ na ụdị na-ahụ bụ esikwa ekwe omume. Ma ọ bụrụ na
Chineke nwere ụdị na-bụ ihe onwunwe ya, ịdị n'otu na ndị ọzọ sub-
stances ga-apụta na ahụ nke Chineke nke okwu na-sep-
arate otu onye n'ebe ibe, ma ọ bụrụ na ọ bụ onye na isi, nke a ga-neces-
sitate ụfọdụ ndị ọzọ okwu n'ihi na ya na-adị, nke ga-apụta
na Chineke dabere na ihe n'èzí onwe ya maka ya
adị.
Nke atọ ga-ekwe omume na akụkụ ụfọdụ nke Chineke dị n'otu
na ya bụ ihe na-ezighị ezi n'ihi na ọ bụrụ ndị na-akụkụ ndị dị oké mkpa maka
Chineke, ọ ga-achọ na Chineke gaara na-enweghị
ụfọdụ n'ime ya dị oké mkpa akụkụ mgbe ha n'otu na Jizọs, na-
Chineke agaghịzi adị zuru okè. Ọ bụrụ na ndị na-akụkụ ndị dị oké mkpa
na Chineke ga-atụfu ihe ọ bụla na-enweghị ha ahụ, dị n'akụkụ ike
agaghị abụ akụkụ nke Chineke.
Nke anọ esemokwu, refuting a Christian azọrọ, bụ na
o siworo gosi na Kraịst nwere pụrụ iche chọọ maka
ofufe na-erubere Chineke isi. Ndi enye ama na Chineke n'onwe Ya
ọ ga na-adịghị e abuana ke ofufe nke Chineke. Dị ka
Chineke na-adịghị chọrọ na-efe ya.
M jụrụ onye nchụàjà Olee arụmụka o nwere maka ya daim maka
na divinity Kraịst. Ọ zara na ọ rụrụ oké
ọrụ ebube dị ka ị maliteghachi ndị nwụrụ anwụ ma na-agwọ ndị ekpenta. Ndị a
ọrụ ebube rụzuru na-agaghị ekwe omume na-enweghị Chineke
ike. M jụrụ ya ma ọ bụrụ na o kwetara ka enweghị nke a predi-
cate ka ọ bụchaghị na-egosi enweghị nke ịdị adị nke
isiokwu ahụ. Ọ bụrụ na ị na-ekweta na ya, ọ ga-achọ na
ná mmalite mgbe a na eluigwe na ala adịghị adị, Chineke na-
adịghị adị.
N'aka nke ọzọ, ọ bụrụ na ị na-ekweta na nke adịghị a pred-
icate iwọrọke na-egosi enweghị nke isiokwu, m
ga-ajụ gị ajụjụ. Olee otú ị maara na ọ bụghị Chineke
n'otu na m, na unu ma ọ bụ na ihe ọ bụla e kere eke dị ndụ dị ka Ọ na-
e n'otu Christ? Ọ zara na ọ bụ doro anya na
Nsọ Koran
Bụ nanị ezi akpa nke Okwu Chineke
Ọ bụrụ na ị na-doro anya na ihe ndị anyị kpugheere anyị
ohu, mepụta otu isi yiri ya. Kpọkuonụ
gị helpers, n'akụkụ Chineke, ọ bụrụ na ị na-ekwu eziokwu.
Nkebi One
The Ọrụ Ebube ogw na Style nke Koran
E nwere ọtụtụ ihe akụkụ nke Koranic mkpughe na
n'ụzọ doro anya ma ọ bụ kpam kpam kpọpụta ndị ọrụ ebube agwa nke
Koran. M ga-igbochi onwe m na-nkọwa nke nanị mmadụ iri na abụọ
dị otú ahụ
akụkụ nke many.2 agaghị m na-ekwu okwu nke-akpa àgwà ka ya zuru
nd
sciousness nke akụkụ nile nke a isiokwu ahụ mgbe na-ekwu okwu a
akpan akpan
isiokwu na imeru ihe n'ókè na considerateness nke ya okwu. Ma
Itie nchegbu bụ otu n'ime olileanya ma ọ bụ ihe ize ndụ, nke ụgwọ ọrụ ma ọ bụ nke
ntaramahụhụ, ya okwu bụ mgbe niile kwesịrị isi na mgbe n'elu-akpali mmasị.
Nke a na àgwà na-ahụghị ụmụ mmadụ na-ekwu okwu dị ka ụmụ mmadụ okwu bụ
mgbe nile na-emetụta ala nke uche nke okwu. Mgbe ọ bụ
1. Holy Koran 2:23.
2. Ná mmalite nke nkebi nke a, anyị kwesịrị iburu n'obi na-ede akwụkwọ
ka ewepụtara ya
ukwuu n'ime ka ndiwụt ịtụnanya na ọrụ ebube ikwupụta okwu nke
na Koran, na-
ebube na nghọta nke ya ịke, na-enweghị atụ mma nke
asụsụ ya. All
ndị a dị ebube nke Koranic ogw na ịke pụrụ nanị n'ezie
tụrụ na appreci-
ated ndị na-agụ ya na mbụ ya asụsụ. O siri ike
ịsụgharị akwụkwọ ọ bụla
e dere n'asụsụ ọ bụla. Ọtụtụ ihe ndị ọzọ mere na Qur "ari onye
ọrụ ebube asụsụ
nanị karịrị translation. Ihe ọ pụtara na nke okwu pụrụ igosipụta
na akụkụ, ma
ha amara, ịma mma na ịgba ike. The Holy Koran ezi
clairns na-a liv-
u ọrụ ebube nke Nsọ amuma. Ya ọrụ ebube àgwà bi
obere ya ịke
nke bụ otú ndị zuru okè ma dị elu na, ".... ma ndị ikom ma ọ bụ Jinn ike
imepụta otu
isi-atụnyere ya briefest amaokwu a, "ma ufọdu nime ya
ọdịnaya na nduzi.
Dị ka Eduard Montet, "The Coran .... ya ebube nke ụdị bụ
otú magburu na
ọ dịghị translation n'ime ihe ọ bụla asụsụ pụrụ ekwe ka ọ na-adị n'ụzọ kwesịrị ekwesị
kpọrọ ihe. "Ya mere,
ma ọ bụrụ na ndị na-agụ na-ekele maka ihe anyị na-ede akwụkwọ na-egosi na
nkebi nke a, nke a bụ
n'ihi eziokwu ahụ bụ na ọbụna ndị kasị mma translation ike ibufe
ịma mma nke ndị lan-
guage. M na-asụgharị ya n'ihi na Nleta akụkụ nke
akwụkwọ. (Raazi)
enwe obi ụtọ, ọ na-egosi ya na ya okwu, ọ bụghị na-egosi concem n'ihi na ndị ọzọ
onye pụrụ kwesịrị inye otuto ma ọ bụ obiọma. Na-ekwu banyere otu ihe, ọ na-
na-eche na-ekwu okwu nke ya na-abụghị. Ka ihe atụ, mgbe na-akọwa
na
e kere eke, ọ na-adịghị ekwu okwu nke ndụ. Mgbe ọ na-ewe oké iwe, ọ na-
mgbe na-egosi na ya na-enweghị atụ ego nke iwe nke ahụ bụ appro-
priate.
Mbụ Divine Ogo: The ikwupụta okwu nke Koran
The Holy Koran na-ekwusi ofụri kasị elu na o kwere omume stan-
dard nke ihapu otutu okwu na ya na-ekwu okwu, ruo n'ókè nke na ọ bụ n'ụzọ nkịtị
impossi-
i ga-ahụ ya yiri ụmụ mmadụ na ọrụ. Iwu nke ihapu otutu okwu
ina
na okwu họọrọ maka okwu kwesịrị ịbụ otú kpọmkwem na
na-erute
ozi na ha ekwesịghị igosipụta ukwuu ma ọ bụ kwa nta n'ihi na
na
oge. Ndị ọzọ a nkọwa embodies àgwà a, na
ọzọ
kwesịrị ekwesị ndị kwuru na ọnọdụ, ihe ọkà okwu na ọ bụ
kwuru
na-adị. The Holy Koran na-emezu ihe niile chọrọ nke ihapu otutu okwu mee
na
kasị elu ọkọlọtọ. Anyị na-enye ihe atụ ụfọdụ iji gosi na anyị na-azọrọ.
Mbụ esemokwu
Human ikwupụta okwu, 2 ma si Arab ma ọ bụ ndị na-abụghị ndị Arab, na-emekarị
na-echebara echiche ahụ phenomena na na-akpachi anya na-
ndị ahụ. Ka ihe atụ, ndị Arab na-ahụta ka oké
ora-
tors na ọkà okwu na nkọwa nke kamel, ịnyịnya, mma-agha na
inyom. Na-ede uri, ndị ọkà mmụta asụsụ na ndị ọzọ so dee nweta dexterity na
profi-
ciency na ụfọdụ kpọmkwem fleld nanị n'ihi na-ede uri na dere
niile
ugboro a na-ede na-agbakwunye ụzọ aghụghọ isiokwu,
provid-
u nd i nri maka echiche maka ụdi dere na-emeghe ụzọ ọhụrụ na
ya.
1. Na-ede na-ezo aka na-enweghị atụ àgwà nke
Koranic asụsụ
nke na ndị dị otú ahụ na-ahọrọ okwu ndị kwesịrị ekwesị na-
anara ya isiokwu
nakwa na ya pụtara n'ihi na n'oge ndị ọzọ. (Raazi)
2. ihapu otutu okwu, alaghah na Arabic, na-egosi ojiji nke asụsụ na-
ọkà okwu ị ọma
dị ka ihe kwesịrị ekwesị n'ihi na ma ndị mmadụ na isiokwu kwara. The ojiji
nke elu-bubatara na
siri ike okwu ndị na-amaghị atụmatụ, na inelegant na sirnplistic
okwu n'ihi na a barned
na-ege ntị bụ megide ihapu otutu okwu.
Otú ọ dị, Nsọ Koran adịghị dabara ụkpụrụ a, n'ihi ihe ọ bụla
ka nweela na ịbụ replete na-atụ n'anya na-enweghị atụ
ihe atụ nke ikwupụta okwu na e ji otu olu kwetara niile
Arab.
Nke abụọ esemokwu
Ọ bụ anyị na-emebu ahụmahụ na mgbe na-ede uri na dere
akwụkwọ
agbalị chọọ asụsụ ha na ọkà okwu okwu ha na-eme ọ bụghị
ịnọgide na-ekwu eziokwu. Onye ọ bụla na-agbalị ịbụ nnọọ ezi na-erute
ya
ozi pụrụ ime otú ahụ na na na-eri nke ọkà okwu. Ọ bụ ya mere
kwuru
na-abụghị eziokwu bụ isi mmewere nke a mma uri. Onye ama ama nke na-ede uri
Labid Ibn Rabi "ah na Hassan Ibn Thabit apụghị ịnọgide na-enwe elu
ụkpụrụ nke ha uri mgbe amakụ Islam. Ha tupu islam
uri bụ ihe keike ma mara ka ha na post-islam
composi-
i. The Holy Koran ọnọde ọrụ ebube ihe atụ nke ikwupụta okwu na
N'agbanyeghị nke ịbụ nnọọ ezi na ihe nile ọ na-ekwu.
Nke atọ esemokwu
Ezi abụ uri a na-atụle mara na ndị mara mma n'ihi na ụfọdụ n'ime
ya amaokwu ndị nke ụkpụrụ dị elu nke ọkà okwu. Onye ọ bụla na ihe ọ bụla
amaokwu
nke na uri bụ adịkarịghị niile nke otu ọkọlọtọ. The Holy Koran,
Otú ọ dị, site ná mmalite ruo ọgwụgwụ, bụ ndị dị otú ahụ ihe atụ nke unabated
mma, Nghọta na ọkà okwu na mmadụ niile ugboro nwere
enwebeghị ike na-ọbụna a obere ibe nke hà ọkọlọtọ. Were
maka
atụ Surah bred, "okwu nile ọ bụla nke bụ a zuru okè gbasirila
nke ịma mma na ọkà okwu.
Nke anọ esemokwu
Ọ bụla bụ onye so dee ma ọ bụ na-ede uri, mgbe ọ na-akọ n'otu ihe karịa
otu ugboro, anaghị jikwaa na ugboro ugboro akaụntụ dị ka mara na
mara mma dị ka ọ bụ oge mbụ. The Holy Koran akuko
nsụgharị
1. Surah bred, nke iri na abụọ isi nke Koran nke na-akọwa
ndụ nke
Amụma Joseph. (Raazi)
nke otu ihe omume, na nke na nkowa nke ihe e kere eke na ọgwụgwụ
nke
ụwa, na nke kwuchara na àgwà Chineke. Onye ọ bụla
bụ nkọwa dị iche iche na ụdị na na size, ma onye ọ bụla bụ nke
elu
a ọkọlọtọ na onye nwere ike ghara họọrọ ọzọ.
Ise esemokwu
The Koran okwu nke ọtụtụ ihe dị ka obligatory ememe, iwu u
hibitions, nkwali ka omume ọma, repudiation nke ọchịchọ nke ụwa,
na
prPparation maka ndụ na ndị ọzọ yiri gburugburu. The
descrip-
u nke ihe ndị a na-adịghị ibinye onwe ya na nghọta na ịma mma
na
ọ bụla na-ede uri na-agbalị ide abụ na ndị bara uru kwuchara nke a
ụdị ga-ike na-etinye na-emepụta a Itie edemede merit. The
Holy Koran na-emekọ ihe ndị a niile na-achị na a ụkpụrụ dị elu nke
elo-
quence.
Nke isii esemokwu
The ikwupụta okwu nke ọ bụla na-ede uri na-anọzi otu isiokwu na
Mgbe otu na-ede uri na-ekwu na ndị ọzọ na-achị ya mma nke
okwu
na ya proficiency na-ọma circumscribed. Imru "l-Qais, na
ama Arab na-ede uri, mara maka nkọwa ya mmanya, ndị inyom na
ịnyịnya. Mba ndị ọzọ na-ede uri bụ dị ka ọkà okwu banyere isiokwu a. Nabigha bụ
amaara na
n'ihi na nkọwa ya nke egwu na jogburu onwe ihe, Zuhayr maka olileanya na
ya mere
on.l
The Holy Koran, n'aka nke ọzọ, na-akọ na ihe nile di iche iche, nke na-achị
ye akwa odudu nke ikwupụta okwu, ịma mma na ịgba, na a na-achọta na-
na-
n'ụzọ ọrụ ebube ọkà okwu na onye ọ bụla nkọwa.
Seventh esemokwu
Ntoonu site na otu isiokwu ọzọ nke n'aka nke nwere ọtụtụ
alaka na-emekarị na-eme ka ọ na-agaghị ekwe omume n'ihi na onye edemede ịnọgide na-enwe eruba
na continuity na sarne ịdị ebube na ima-nma na asụsụ
1. N'otu aka ahụ na English akwụkwọ Wordsworth a maara maka
nkọwa nke
uwa, Keats maka ụmụ mmadụ mmetụta wdg (Raazi)
na-emekarị na-efunari ya elu nke ọkà okwu. The Holy Koran jupụtara
dị otú ahụ
diversions, ugboro ugboro na-amapụ site otu ihe omume na-ọzọ, ma
miracu-
lously ọ na-ekwusi ike na otu eruba na continuity na ndị ọzọ niile
na-achị n'okpuru nkwurịta okwu.
Eighth esemokwu
Ọzọ dị iche iche mma nke Koranic ogw bụ na ọ na
encloses a
ọtụtụ dị ukwuu nke pụtara na a ijuanya na ọnụ ọgụgụ dị nta nke okwu ok
si adịkwa ya amara na ihe ebube na ọ dịghị ihe ọzọ. Surah mwute nke oghere
amaokwu ndị a ezi ihe nlereanya nke a. The Holy Koran ebe a na-akọwa
a
ọnụ ọgụgụ buru ibu nke na-achị dị nnọọ amaokwu ole na ole, gụnyere a
nkọwa nke
na-ekweghị ekwe nke Makka, ha jụrụ nke Holy-amuma,
admo-
nitions ha na-adịrị ndị mere eme nke gara aga
ndị mmadụ,
ha enweghị ntụkwasị obi na-iju-anya na mkpughe nke Koran, a
nkọwa nke ha anyaụfụ uwa, egwu na instigations, na
teach-
nd i na ndidi na a nkọwa nke kọrọ ihe ndị mere ndị amụma
David, Solomon, Job, Abraham na Jekọb. Al ndị a dịgasị iche iche na-achị
e si mesoo a ike na ọkà okwu na-bụ ihe pụrụ iche na Koran.
Ninth esemokwu
Ịdị ukwuu na uto, Nghọta na ịma mma na-counteracting
àgwà na-na-adịkarịghị hụrụ ọnụ n'otu na-arụ ọrụ. Ndị a
abụọ
abụghị àgwà na-hụrụ Chineke jikọtara ọnụ ofụri
na
Koran n'ụzọ na-amaghị ama na mmadụ ọgụgụ isi. Nke a ọzọ bụ a ike
Arụmụka maka ọrụ ebube ndị ọkà okwu nke Koranic ogw nke
bụ nnọọ na-anọghị na ụmụ mmadụ dere.
Iri esemokwu
Asụsụ nke Koran nwere ihe nile kwere omume dị iche iche nke elo-
quence, atụ, similes, atụnyere, ikwu n'ụzọ, inversions
wdg,
ma n'otu mgbe ahụ na ọ bụ free nke ọ bụla ndumodu nke verbiage ka ụgha
exag-
1. ihe nlereanya kasị mma nke a bụ Surah Takir nke Koran, na
bụ Surah 81,
ebe niile n'elu àgwà pụrụ hụrụ n'akụkụ site n'akụkụ ọ bụla
amaokwu.
geration, hyperbolical okwu ma na ihe ndị ọzọ nile ntụpọ nke
ụgha
na nke eji iju okwu wdg Human ide adịghị na-emekarị
ikpokọta niile akụkụ nke ikwupụta okwu na onye na-arụ ọrụ. Ndị mmadụ na-agbalị
n'efu ka ịnabata ndị a niile àgwà. The Holy Koran, howev-
Ia, na-eme otú superlatively.
Iri a arụmụka na-ezu iji gosi na ndị na-azọrọ na Koranic
asụsụ na ya ndebeolu bụ otú magburu na ha nwere ike ghara mea-
sured ụmụ mmadụ na ọgụgụ isi. Ka mmadụ na-amatawanyezi Arabic
asụsụ, ihe ọ ga-ahụ okwu nke Koran ọkụ
n'ime
obi ya, na echiche na-eku ume n'ime mkpụrụ obi ya. "
The Nke abụọ Divine Ogo nke Koran
Nke abụọ àgwà nke Koran na-eme ka ọ dị ndụ ọrụ ebube bụ
ya pụrụ iche Ọdịdị na esịtidem ndokwa, na, n'elu ihe nile, na-
sub-
limity nke ya echiche na ọdịnaya. The ìgwè nile
linguis-
tic izu oke na Holy Koran kemgbe a na-adịgide adịgide isi iyi nke
ijuanya na oké edemede, ndị ọkà ihe ọmụma na ndị ọkà mmụta asụsụ
nke
ụwa. Nke a kwetara supremity nke Koran na-azọpụta ya ọ bụla
ebubo nke ịbụ ndị ọ dịghị ihe karịrị a nchịkọta echiche na echiche
biiri site n'aka ndị ọzọ na-eje ozi nzube nke na-eme ka ya promi-
du na ya iche mmadụ nkịtị odide na Koran
site
ya onwe ya bụ ezuru okwu iji gosi na ya bụ Chineke provenance na ya
ịbụ
a bi ọrụ ebube nke Nsọ amuma.
Ndị Arab ndị mpako banyere ha iwu n'elu
Arabic asụsụ na atụkwasịghị ibido oké iro megide
Amụma na ozizi ya. The okè nke Koranic ikwupụta okwu
ekweghị ka ha ga-ahụ ihe ọ bụla-ezughị okè na ya. Na ntụle,
a manyere ha na-ekweta na asụsụ nke Koran bụ compara-
i ma na abụ nke na-ede uri ma ọ bụ oratory nke
ọkà okwu.
Juru ha anya na ya na-enweghị atụ ọkà okwu. Mgbe ụfọdụ, ha
kwuru na ọ na-anwansi na mgbe ụfọdụ, ha sịrị na ọ bụ
ihe
ahụ e si a gara aga ndị mmadụ. Ha na-nwara
Kwụsị
ndị na-anụ ya site na-eme mkpọtụ mgbe onye amụma ahụ na-agụghachi ya.
Ha na-
chọpụtara na ha na-enweghị enyemaka megide arụ mma nke
na
Koranic asụsụ.
Ọ bụ-apụghị ichetụ n'echiche na ndị Arab na-ka a maara na-mas-
ters nke Arabic asụsụ agaraghị zutere ndị dị mfe ịma aka
nke Koran na-emepụta dị ka nke ya smaIlest Surah ", kama
karịa
alụ agha megide Onye Amụma nke Islam na-atụfu ha ndị kasị mma
dike na-alụ ọgụ nakwa dị ka àjà ukwuu nke ha
property
na ihe onwunwe, ọ bụrụ na ha nwere ike ime otú ahụ.
Ha nụrụ nke a Koranic ịma aka ọtụtụ ugboro site na
amụma. O tiri mkpu ha na ihu:
Da mgbe ahụ a na Surah dị ka ya, ma na-akpọ (gị aka) ọ bụla
otu onye ị pụrụ, n'akụkụ Chineke, ọ bụrụ na unu na-ekwu truth.2
The Koran kwuru na a ịma aka ọzọ na Surah na okwu ndị a:
Ma ọ bụrụ na unu bụ ndị na abụọ, dị ka ihe anyị na-ekpughere anyị
ohu, mgbe ahụ na-emepụta a Surah, dị ka e si; na-akpọ gị
àmà na helpers (gị enyemaka) E wezụga Chineke, ọ bụrụ na ị na-
eziokwu. Ma ọ bụrụ na unu enweghị ike, na nke n'ibé unu pụrụ bụghị, mgbe ahụ na-atụ egwu
ọkụ, onye mmanụ ụgbọala bụ ndị ikom na ndị stones.3
Ọzọ ịma aka a tụbara na ha na zuru ike:
Na-ekwu, ma ọ bụrụ na ahụ dum nke ụmụ mmadụ na jinn ndị ọnụ na-
na-na dị ka nke a Koran, ha ga-enwe ike
na-na dị ka ya, ọbụna ma ọ bụrụ na ha kwadoo nke ọ bụla other.4
Eziokwu ahụ bụ na ha họọrọ ọgụ agha megide ya na
àjà
ndụ ha bụ iji na-egosi na ha kwetara na
ọrụ ebube
ọkà okwu nke Koran na ọ chọpụtara na-agaghị ekwe omume na-emepụta ihe ọ bụla
Itie pụrụ iji tụnyere Koran.
E nwere otu akụkọ na Walid Ibn Mughirah, na nwa nwanne Abu
Jahl, malite ibe ákwá mgbe ọ nụrụ Koran na-agụghachi. Abu Jahl
bịakwutere ya ma dụrụ ọdụ ya. O wee sị:
M na-aṅụ iyi Chineke, onye ọ bụla nke na ị bụ dị ka amachaghị na
maara na abụ dị ka m na m na-ezisa na okwu nke
Muhammad nwere ihe ọ bụla na-eme poetry.l
Akụkọ ihe mere eme e dere na ozugbo na oge nke flajj otu Walid
kpọkọta ozu nke ebo Quraysh nke Makka
na-atụ aro na ha kwesịrị ikwere na ihe na-asị ndị njem ala nsọ
ma ọ bụrụ na
ha jụrụ banyere Muhammad. Ụfọdụ n'ime ha kwuru, sị, "Anyị nwere ike ịsị
na ọ bụ a agwa. "Walid kwuru, sị," Site na Chineke, ọ bụ, dị ka ọ dị
pụta ìhè
si ya okwu. "Ndị ọzọ na-atụ aro na ọ ga-akpọ ara ara.
Walid ṅụụrụ Chineke na o nweghị Chọpụta nke ara. Ha na-atụ aro
na ọ ga-akpọ a na-ede uri. Walid ọzọ jụrụ
aro
na-asị na ha niile nọ n'ụzọ zuru ezu amachaghị na uri okwu na
o
dịghị mgbe ọ ga-anabata dị ka a na-ede uri. The Quraysh ahụ kwuru, sị, "Anyị ga-
na-agwa ha na ọ bụ onye mgbaasị. "Walid kwuru na ha maara na ọ
apụghị ịbụ a dibịa afa n'ihi okwu ya dị nnọọ site na ịgba afa na
na naanị ihe na ike ike kwuru banyere ya bụ na anwansi
nke
ya okwu ama iche ụmụ ndị nna nna ha, ụmụnna ndị si
nne ji nwe-
nd u na nwunye si di ha. Mgbe a ná nzukọ ha gwa
ha na okporo ụzọ nke Makka ma gbochie ndị njem ala nsọ si
na-ege ntị Holy amuma.
Ọ na-kọrọ na "Utbah2 wee Nsọ amụma na ur u
cussed ya mmegide nke Quraysh banyere
Holy Koran. The Holy Amụma na-agụghachi amaokwu ndị Surah
41. Ọ na-agụghachi naanị iri na atọ amaokwu mgbe "Utbah, merie,
rịọrọ Amụma ghara-ekwughachi ihe ọ bụla ọzọ nke na ọ ma zoo ya ihu
ya abụọ aka.
Akụkọ ọzọ kwuru na dị ka Nsọ Amụma na-agụghachi na
Koranic amaokwu ka "Utbah, o chere otú ahụ na-erughị ala na-apụghị nọdụ
ogologo
na leant azụ ya aka ruo mgbe Holy Amụma na-agụghachi a amaokwu
nke
prostration na kpọọ isiala n'ihu Allah. "Utbah retumed ya
ụlọ
na a na steeti nke uche mkpali, zoro onwe-ya site na ndị mmadụ
ruo mgbe
ụfọdụ Quraysh gara ya. "Utbah sị ha," Site na Chineke!
Muhammad agụghachi amaokwu dị ka nke m mgbe nụrụ ná ndụ m.
M kwụsịrị kpam kpam na-apụghị ịza ya ihe ọ bụla. "
Dị ka otu akụkọ, na Companion nke onye amụma, Abu Dharr,
kwuru na ọ na-ahụbeghị a na-ede uri ukwuu karịa nwanne ya Anis na-
nwere
meriri iri na abụọ na-ede uri na a zoo tupu islam ụbọchị. N'otu oge, mgbe
o
si Makka, ha jụrụ ya echiche nke ọ Makkans
banyere Nsọ amuma. O kwuru na ha boro ya ebubo ịbụ
a na-ede uri, a agwa, na a dibịa afa. Mgbe ahụ, o kwuru na ya bụ
n'ụzọ zuru ezu
amachaghị na okwu nke ndị mmụọ ọjọọ na ndị dibịa afa na hụrụ
okwu nke Amụma dịghị ụzọ yiri ha. Ọ bụ nei-
ther a na-ede uri ma ọ bụ dibịa anwansi na agwa n'ihi na ha niile bụ ndị
ụgha
ebe okwu ya bụ eziokwu.
Anyị na-ahụ na Sahih al-Bukhari na Sahih Muslim na Jabir Ibn
Mut "iml kọrọ na ọ nụrụ Nsọ Amụma n'ikwughachi Surah abụ
Tur na ekpere ya nke MaBhrib (dị nnọọ mgbe anyanwụ dasịrị). Mgbe ọ na-agụghachi
a
AMAOKWU IBUN'ISI:
Ha kere ihe ọ bụla, ma ọ bụ ha onwe ha
na creators? Ma ọ bụ, ka ha mere kee eluigwe na ụwa,
É-è, ha enweghị okwukwe. Ma ọ bụ ndị na-edebe akụ nke-nwe-gi
na ha, ma ọ bụ na ha ndị na-elekọta (nke omume)?
Jabir kwuru na ọ hụrụ obi ya agụụ maka Islam.
The Nke atọ Divine Ogo nke Koran: amụma
The Holy Koran na-enye ọtụtụ amụma ndị metụtara ga-eme n'ọdịnihu.
Niile Koranic amụma mesịrị bụrụ nnọọ eziokwu. Anyị
enye
ole na ole kpọmkwem ihe atụ nke ndị dị otú ahụ amụma.
Mbụ Prediction
The Holy Koran ekwu, sị:
Unu ga na-abanye Dị Nsọ alakụba (Masjid Al-Haram), ma ọ bụrụ na
Allah ekpe, ala, ndị isi idet, ntutu dị mkpirikpi, na-enweghị
fear.l
Akụkụ Akwụkwọ Nsọ a si Sura Al-Fath (mmeri), site na nke a
akụkụ kwuru, e kpughere tupu nkwekorita nke Hudaibiyah na
na
n'afọ nke isii nke Hijrah. Na ya na ndị Alakụba na-kwere ná nkwa Allah na
ha ga-abanye Dị Nsọ alakụba nke Makka mmeri. N'okpuru
agbasokarị ọnọdụ a bụ-apụghị ichetụ n'echiche. Ndị Alakụba na-
weghaara Makka na 8th n'afọ nke Hijrah ma banye Dị Nsọ
Alakụba toether Nsọ Amụma kpọmkwem dị ka e buru n'amụma
na Koran, ụfọdụ ọ kpụọ isi ha na ụfọdụ ọ bee
obere ntutu isi ha.
Nke abụọ Prediction
The Holy Koran ekwu, sị:
Allah kwere nkwa na ndị n'etiti unu bụ ndị kwere, na
na-eme ezi omume, na ọ ga-emekwa ka ha n'ala
nketa nke ike dị ka O nyere ya ndị tupu obu
na O ga-eme ka ikike okpukpe ha nke O nwere
họọrọ maka ha. Nakwa na ọ ga-agbanwe (ha na obodo) mgbe
na-atụ egwu ka otu n'ime nche na udo. Ha ga-efe Me
(Naanị) na-akpakọrịta na ọnweghị nke na Me.2
Nke a Koranic amaokwu-ekwe nkwa na ndị Alakụba ga-mere
ezi viceregents Chineke ma na nke Allah ga-enye ndị ha na ha
okwukwe
ike na ike. Ala nke egwu na nke ha na ndị ga-
gbanwere udo na nchebe. Nke a Koranic amụma iko
Muslim achị weghị iji gosi ezi ya.
Ka anyị hụ otú, na ihe ijuanya na a obere oge, nke a Koranic ¯
ogw na nkwa Chineke kwere na-emezu.
Dum nke na Arabian Peninsula ama ada n'okpuru Holy
Amụma nke achị na ndụ ya na ụfọdụ n'ime ndị Hijr
na ụfọdụ na-achị achị nke Syria kwetara akwụ jizyah (a nta tax) na-
na
Holy-amuma.
Na oge nke mbụ caliph nke Islam, Abu Bakr, na ókè
nke
Alakụba na-achị na-ukwuu agbasapụwo. Ndị Alakụba weghaara
ụfọdụ obodo nke Persia, na ụfọdụ ndị obodo nke Syria dị ka
Bosra
na Damascus.
Mgbe ahụ, wee abụọ Caliph, "Umar, bụ ndị na-agbanwe akụkọ ihe mere eme ya
okwukwe na eziokwu nke Islam, ndikan ike ọchịchị ụwa nke na-
oge. Ọ na-
meriri dum nke oge ochie Persian alaeze na nnukwu akụkụ
nke
na Eastern Alaeze Ukwu Rom.
Na oge nke atọ Caliph, "Uthman, islam achị
e n'ihu gbasaa. Islam agha merie Spain na West,
na akụkụ nke China na East. Ọ na-ada nanị afọ 20 maka
Alakụba na-
nwere na-achịkwa ihe ndị a niile mba nke mere na
n'ọnụ ọgụgụ nke ụwa a maara, si otú n'ụba imezu
Koranic
ọdịnihu. Islam adịkwaghị niile okpukpe ndị ọzọ nke ụwa
na
bụ isi ike ọchịchị ụwa nke oge ahụ.
Nke atọ Prediction
The Holy Koran na-ekwu:
Ọ bụ onye zitere Ya ozi na-eduzi ma na
okpukpe nke eziokwu, na-eme ka ọ na-enwe mmeri niile religions.l
Anyị atụlewo n'okpuru abụọ amụma na Islam, na-
okpukpe nke eziokwu, meriri okpukpe ndị ọzọ nke ụwa
na
zuo okè, nke a na-achị nke Islam n'elu ụwa ga-
àmà site n'ụwa n'ọdịnihu.
Nke anọ Prediction
The Holy Koran ekwu, sị:
Allah bụ mma na ndị kwere ekwe mgbe ha na-
ṅụụrụ fealty gị n'okpuru osisi a. Ọ maara ihe dị ha
n'obi. Ya mere, O zitere ala obi iru ala n'elu ha ụgwọ
ha na a mmeri (nnọọ) nso. Na ọtụtụ uru (kwatara) na
ha ga-. Na ndị dike bụ Allah na Ise.
Allah kwere gị ná nkwa ọgaranya ịkwakọrọ nke ị ga-.
O nyere gị ndị a tupu oge eruo, na O nwere
gbochie aka nke ndị si unu, na ọ pụrụ ịbụ ihe ịrịba ama
n'ihi na ndị kwere ekwe na O nwere ike iduzi gị a ụzọ kwụ ọtọ.
Na ndị ọzọ na-enweta ndị na-anọghị na gị ike. Ma Allah
ka pụtara ahọ: na Allah nwere ike niile things.2
The mmeri kwere ná nkwa na n'amaokwu a bụ mmeri nke Khaybar na
na "ọtụtụ uru" kwere ná nkwa bụ ihe nkwata na ịkwakọrọ nke Khaybar na
Hijr; N'otu aka ahụ nkwa nke "ndị ọzọ na-enweta" bụ booties na
kwatara
ka e si na mmeri nke Persia na Rome. Nkwa nile
na amụma mere na amaokwu a mezuru kpọmkwem otú ha dị
buru n'amụma.
Ise Prediction
The Koran ekwu, sị:
Ma ngọzi ndị ọzọ nke ị chọrọ: aka si Allah,
na a nso victory.3
Nkwa nke "nso mmeri" dị na amaokwu a na-, dị
ka ụfọdụ, mmeri nke Makka na, dị ka ndị ọzọ, i
ọchịchọ nke Persia na Rome. The amụma, Otú ọ dị, ezi ihe ọ bụla
ikpe ebe Makka, Persia na Rome niile meriri.
Nke isii Prediction
The Holy Koran ekwu, sị:
Mgbe abịa enyemaka nke Allah na viictory, na ị na-ahụ
ndị mmadụ tinye Allah onwe okpukpe na multitudes.l
N'amaokwu a kwere na nkwa mmeri bụ mmeri nke Makka. Correct
akụkọ edebe ya echiche tupu mmeri nke Makka.
E wezụga
"Idha" (mgbe) na Arabic na-eji maka ọdịnihu-egosi na ọ bụghị n'ihi na
n'oge gara aga
egosi. Ìgwè dị iche iche nke ndị mmadụ site Ta "ma ọ bụrụ na Makka wee na ìgwè mmadụ na
ịmakụ Islam dị ka e buru n'amụma Nsọ Koran.
Seventh Prediction:
Anyị na-ahụ na Holy Koran:
Gwa ndị na-ekwu okwukwe, n'oge na-adịghị na ị ga-van-
quishcd.2
Nke a wee banyere kpọmkwem dị ka wamed site Nsọ Koran. The unbe-
lievers nile adịkwaghị.
Eighth Prediction
The Holy Koran ekwu, sị:
(Cheta) Mgbe Allah kwere gị ná nkwa otu n'ime mmadụ abụọ
(Onye iro) na ndị ọzọ, na ọ ga-abụ nke gị, ị chọrọ na
otu ejighi ngwaogu kwesịrị ịbụ nke gị, ma Allah chọrọ guzosie
eziokwu site ya okwu, na bipụ mgbọrọgwụ nke unbeliev-
ers.3
Nke a bụ ihe banyere agha Badr na abụọ
zoro aka na amaokwu a na-ahia ụgbọala na-adọkpụ na-alọta
site na
Syria na ndị ọzọ na thal si Makka, na ejighi ngwaogu
ọzọ bụ ahia njem azụ Syria. Nke a na-mere
kpọmkwem dị ka e buru n'amụma.
Ninth Prediction
The Holy Koran na-ekwu na onye amụma:
Anyị na-ezu iji akwadokwa gị megide ndị na-mock.
Mgbe n'elu amaokwu e kpugheere onye amụma, ọ gwara ya
Enyi na Allah ga-echebe ha megide ọrịa ebumnobi
nke na-ekpere arụsị nke Makka ndị e mgbe niile na-akpagbu ya na
Enyi. Allah mezuru nkwa a.
Iri Prediction
The Holy Koran na-ekwu:
Alaeze Ukwu Rom e meriri n'ala a na nso by-
ma ha, (ọbụna) mgbe a meriri emeri, ga-enweta mmeri a ole na ole
afọ. Allah nke bụ iwu, n'oge gara aga na-eme n'ọdịnihu.
N'ụbọchị ahụ ga-ndị kwere ekwe na-aṅụrị ọṅụ, na enyemaka nke
Allah, .He na-enyere onye O ekpe. Na ọ bụ Dike na
ọtụtụ na-eme ebere. (Ọ bụ) nkwa nke Allah. Allah mgbe
departs si nkwa Ya: ma na ọtụtụ ndị na-aghọta adịghị.
Ha na-agụ maka elu (ihe) ndụ nke ụwa a, ma
nke ndụ ha na-heedless.2
Nke a na Surah e kpughere na Makka mgbe Persia meriri ndị
Rom. Peshia ndị Magians site n'okwukwe mgbe ndị Rom
bụ ndị Kraịst. Na-ekpere arụsị nke Makka ụtọ na a ozi ọma
na rụrụ ụka na ndị Alakụba na ha na Kraịst na-ekwu na-
ịbụ Ndị mmadụ nke Book mgbe Magians na Makkans ndị
na-enweghị Book. Dị ka Ndị Kraịst nke Alaeze Ukwu Rom bụ
meriri site ndị Peasia, na ndị Alakụba ga N'otu aka ahụ,-meriri
site
na Makkans. The Holy Koran, ya onwe ya, gbaghara ha ọtụtụ ndị chere na
na
n'elu amaokwu na e buru amụma mmeri nke ndị Rom.
Abu Bakr Siddiq, ndị raara onwe ha nye enyi na enyi nke Nsọ
Amụma, gwara ndị na-ekpere arụsị Makkan na ndị Rom ga-enweta
victo-
ry ndị Peshia na afọ ole na ole. Ubayy Ibn Khalaf boro ya ebubo
nke
na-eme ka a ụgha na-azọrọ. E kpebiri na a kpọmkwem oge na-
ofu
na nkwenye nke a amụma. Ha abụọ awa iri
kamel
e nyere na-eto eto, na a oge nke afọ atọ e ofu. Abu
Bakr gwara Nsọ Amụma nke a na nke na Holy amụma ahụ sịrị na
na
amụma ẹdude okwu ikele "a (a ole na ole) nke na-egosi a
oge
site na afọ atọ na itoolu na afọ, na-atụ aro na ọ ga-
dịkwuo
ọnụ ọgụgụ nke afọ na-agbakwụnye na ọnụ ọgụgụ nke ndị kamel. Abu Bakr
gara Ubayy na e kpebiri na a narị kamel ga-
nyere onye ọ bụla n'ime ha na oge nke afọ itoolu e flxed.
Ubayy nwụrụ mgbe ọ nọ na-alọta site theDattle nke Uhud na
3 AH. Kpọmkwem afọ asaa mgbe a na omume ndị Byzantium nweela a
oké mmeri Persia, dị ka e buru n'amụma Nsọ Koran. Abu
Bakr, ọ merie ya Wager, natara narị camel Ubayy onwe
nketa. The Holy amuma kwuru na kamel natara site na ya ga-
e nyere n'ebe ọrụ ebere.
Ndị a bụ nanị ole na ole n'ime ọtụtụ ndị dị otú ahụ amụma Nsọ Koran
niile nke a na-emezu kpomkwem ka buru n'amụma.
Nke anọ Divine Ogo nke Koran: Ihe Ọmụma nke gara aga
Ihe
Nke anọ ọrụ ebube àgwà nke Koran idu ke nkọwa
nke n'oge ndị gara aga. The Holy Amụma bụ agụghị oké akwụkwọ na-amaghị
otú e si agụ ma ọ bụ dee. O nweghị ndị nkụzi ma ọ bụ ka ọ dị mgbe ọ na-
compa-
NY na ndị ọkà mmụta. Kama nke ahụ, ọ na-ada n'etiti
iti
arụsị-efe Chineke, nke na-enweghị ihe ọmụma ọ bụla nke Akwụkwọ Nsọ. The
Holy Amụma nọgidere na n'etiti ndị a ná ndụ ya nile,
ma e wezụga n'ihi abụọ trading gaa Syria nke ndị mkpụmkpụ
na-ekweta ihe ọ bụla-ekwe omume nke ya na-enwe na-amụta site na onye ọ bụla
Ebe ahụ.
E nwere ọtụtụ ndị n'oge ndị gara aga na Holy Koran na-akọwa iche
ently si isi mmalite ndị ọzọ. Nke a dị iche bụ kpachaara anya na
kpachaara anya,
Dị ka a pụrụ hụrụ na Koranic e kwuru banyere "crucifixion". The
Holy Koran ezere nkọwa ndị na-na-na-abụghị eziokwu bụ na
ihe ndekọ nke gara aga akwụkwọ, dị ka Pentateuch na Oziọma ndị ahụ.
Anyị na-ekwu na-akwado ndị na-esonụ Koranic amaokwu:
N'ezie a Koran otú akọwara žm Israel
ọtụtụ n'ime ihe ndị ha na-ekwekọrịtaghị na ha.
Nke ise Divine Ogo nke Koran
Otu n'ime ọrụ ebube àgwà nke Koran bụ na ọ na kpughere
na mara ihe niile na-arịa ọrịa ebumnuche nke ihu abụọ nke Madina.
Ha na-
na-eji imegide Islam na ndị Alakụba na ha na nzuzo
meet-
ings. All mkpebi ha na nzuzo atụmatụ e mere ka a mara na
Holy Amụma site na Chineke kpughere Ọ na-eji na-agwa ndị
Alakụba nke ebumnuche nke ihu abụọ. Nile dị otú ahụ expositions
nke
Nsọ Amụma a chọpụtara na-abụ eziokwu.
N'otu aka ahụ Nsọ Koran kpughere ọrịa ebumnuche nke i
nwa oge Juu.
Nke isii Divine Ogo nke Koran
The Holy Koran nwere alaka nke ihe ọmụma na-adịghị na-
ewu ewu na Arabia na ya oge nke mkpughe na na nke
Amụma
ya onwe ya bụ kpam kpam amatabeghị. A na-agụnye inductive na
deduc-
tive mgbagha banyere okpukpe ozizi, agbamume, ihe
metụtara ndụ a na ihe ndị ọzọ. N'ezie e nwere abụọ
iche iche nke sayensị, okpukpe na sayensị na nkà mmụta ndị ọzọ. The
reli-
gious sayensị doro anya na elu na uru karịa ndị ọzọ
sayensị.
Ha na-agụnye ihe ọmụma nke metaphysical adị dị ka ihe ọmụma
banyere Onye Okike nke eluigwe na ala ya àgwà, ihe ọmụma nke
Ya
Amụma, ndị mmụọ ozi na ihe ọmụma nke ndụ. Alaka nke
ihe ọmụma na-ekpuchi ndị a niile akụkụ nke okpukpe a na-akpọ "ilmu" l-
"Aqa" id (ọkà mmụta sayensị nke kweere). Mgbe ahụ, na-abịa na ihe ọmụma nke
bara uru kwuchara, ya bụ, iwu. Nke a na ndị ọkà mmụta sayensị a maara dị ka
fiqh
(Jurisprudence). Science nke fiqh na Islam bụ oké sayensị.
Niile
jurisprudents nke Islam ritere ha iwu si Koran. Mgbe ahụ,
na-abịa na ndị ọkà mmụta sayensị ndị metụtara ịdị ọcha nke dị n'ime onwe
nke bụ
a na-akpọ tasawwuf.
The Holy Koran na-enye dị mfe ma na nduzi bara uru na niile
n'elu alaka nke ihe ọmụma, na nke a bụ ihe pụrụ iche na Koran dị ka
jiri ya tụnyere ndị ọzọ revelations nke gara aga iche iche. Nke a na-egosi
na Koran bụ nchịkọta nke sayensi niile. Ke adianade do ya
bụ a
nchịkọta ò Arụmụka, na refutes niile jụrụ okwukwe echiche
na
ihe mere na mgbagha.
The Holy Koran na-enye ụmụ mmadụ zuru okè nduzi na
ubi nke ụkpụrụ omume, na ụkpụrụ ọma, okpukpe, ndọrọ ndọrọ ọchịchị, omenala, na
akụ na ụba.
The Seventh Divine Ogo nke Koran
The Holy Koran, n'agbanyeghị nke ịbụ ndị a oké mmiri na voluminous
akwụkwọ, bụ nnọọ free nke ọ bụla atuaha, abụọ ahụ ekwekọrịtaghị ma ọ bụ
incom-
patibility nke ga-ekwe omume n'ihi na mmadụ ọ bụla na-arụ ọrụ nke a
size.
Ọ dịghị akwụkwọ ọzọ n'ụwa nwere ike na-ekwu na-adị otú ahụ free niile ntụpọ
dị ka
na Koran. Nke a dị iche iche mma nke Koran bụ n'onwe ya ihe
Esemokwu
nke ya ịbụ Chineke. The Koran onwe ya na-agba ndị mmadụ n'ebe a
na-enweghị atụ atụmatụ okwu ndị a:
Na ha agaghị na-atụgharị uche na Koran? Ama na ọ ndidi na
ọzọ karịa Chineke ha pụrụ n'ezie n'ime ya ọtụtụ i
tradictions. "
E nweghị ihe ịrụ ụka na a ederede dị ka Koran na-enwe ndị a niile
Chineke atụmatụ nwere ike ọ bụghị ma-abụ site Allah, ndị maara ihe nile, bụ onye nwere
ihe ọmụma nke na-amaghị ga-eme n'ọdịnihu nakwa dị ka ndị gara aga ma ugbu a.
Ụbọchi nke asatọ Divine Ogo: ndị Eternality nke Koran
The Holy Koran n'ụzọ ziri ezi na-ekwu na-abụ nanị Chineke kpughere
nke ahụ bụ ebighị ebi, na-echebekwa ya n'echiche na ezigbo
karịrị
nile ezi uche obi abụọ. Nke a na-ebi ndụ ọrụ ebube nke Nsọ Amụma bụ
pụrụ iche na ọ nọgidere na-karịrị ọnwụ ya n'adịghị ebube nke
na
gara aga Amụma nke were naanị dị ka ogologo oge ha dịrị ndụ. Ihe odide
nke
ndị amụma ndị ọzọ ha na ihe ịrịba ama niile n'anya na ha na-enweghị
Chọpụta
n'ime ha nwere ike ugbu a dị na ụwa. The Holy Koran mere a
dị mfe ịma aka ụmụ mmadụ na-emepụta ihe dị ka nke ya ma ọ bụ ihe ọ bụla nke
ya
akụkụ. Ọtụtụ narị afọ agafewo na ọ na-anọgide na-enweghị atụ dị ka taa
dị ka
ọ bụ n'ụbọchị e kpughere ga-anọgide na otú ruo Day
nke
Judgement.
Dị ka a Koranic ịma aka, na mmadu nile Isiakwụkwọ nke
Nsọ Koran, n'ezie ọ bụla hà ya kasị nta Surah, bụ na
ya onwe ya dị iche iche ọrụ ebube na-eme ka Koran a collection nke fọrọ nke nta
abụọ
puku iche iche ọrụ ebube.
The Ninth Divine Ogo nke Holy Koran
Ndị na-agụghachi Nsọ Koran na Arabic bụ n'ụzọ zuru ezu
maara na ya iju àgwà nke metụtara reciter na
na
na entrancing mmetụta nke ya abụ olu ụtọ. Ka ị na-ekpeghachi ya
ihe ị na-charmed site na ya. Nke a na-iju onu na ahụmahụ
niile na ndị na-ekpeghachi Koran mgbe nile.
Nke iri Divine Ogo nke Holy Koran
Ọzọ Chineke ikpehe Nsọ Koran bụ na ọ na-agwakọta na
ya onwe ya na-ekwu na ya Arụmụka ma n'otu oge ahụ. Nke ahụ bụ
ikwu, sị,
ya bụ Chineke ọkà okwu na-enye ihe àmà nke ya divinity mgbe ya
Of uri
ings ibuga ozi Chineke nke ibu ọrụ na ukpan.
Nke a na-
-emetụta ihe nile dị n'ime ya. Ọ na-Arụmụka ihe
na-ekwu
n'otu oge ahụ dị ka ọ na-ekwu ya.
Nke iri na otu Divine Ogo nke Holy Koran
Ọzọ dị iche iche Chineke ikpehe Nsọ Koran bụ ya
ike
nke a na-n'isi, ọbụna ndị na-amaghị Arabic lan-
guage. The Koran na-ezo aka na nke a mma na amaokwu a:
Anyị emewo ka ndị Koran mfe remember.l
Chineke a ikpehe Nsọ Koran na-akowawo
n'ụwa nile ndị na-eto eto na ụmụ okorobịa na-ahụ n'isi
dum nke ya. Ha nwere ike na-ekwughachi dum nke Koran site n'obi.
Ọtụtụ nde mmadụ ndị dị otú ahụ hafiz nwere (nchekwa nke Koran) bụ mgbe niile
ugbu a
na ụwa na ha nwere ike na-ekwughachi dum nke Koranic ederede
na
zuru ziri ezi si na ebe nchekwa naanị ya. Ha na-ebu n'isi bụghị naanị
ederede ma ya annotations na-akpọ okwu kpọmkwem
kwekọrọ ekwekọ
na ụzọ Amụma ekekpepde ya.
Mmadụ ole na ole na Christian ụwa bụ ndị na buo Bible ma ọ bụ
ọbụna dị Oziọma ndị ahụ na-adịghị ike ime otú ahụ na ndị dị otú ahụ n'ụzọ ọrụ ebube
ziri ezi. Nke a na atụmatụ bụ naanị otú doro anya na okwu maka
Chineke ọdịdị nke Koran na ọ pụghị ileghara ya anya n'ụzọ dị mfe.
The T velfth Divine Ogo nke Holy Koran
Ọzọ pụta ụwa Chineke ikpehe Nsọ Koran bụ ụjọ na
fearfulness na-abanyekwa n'ime obi ya na-ege ntị. Ọ bụ
ọbụna ihe
iju nke a anụ ahụmahụ nke egwu na-dokwara chere site
ndị
ndị na-adịghị aghọta ya pụtara. E nwere ọtụtụ ihe atụ
dekọrọ na akụkọ ihe mere eme na ndị mmadụ nọ kpaliri nnọọ mmasị na-ege ntị
Koran mgbe ha nụrụ ya nke mbụ ha na-converted
Islam nanị site na-ege ntị it.l
Ọ na-e kọrọ na a Christian gafere a Muslim bụ onye na-
ịgụpụta Holy Koran. Na-ege ntị Koran, ndị Kraịst
bụ
otú gburu ma kwaga na ọ malitere ibe ákwá. A jụrụ ya ihe mere o ji
ọ na-akwa ákwá. O kwuru, sị, "Amaghị m, ma ozugbo m nụrụ
na
okwu Chineke m nke ukwuu ụjọ m na obi m jupụtara
anya mmiri. "
Qadi Noorullah Shostri dere na nkọwa ya banyere Nsọ
Koran na mgbe oké ọkà mmụta Ali Al-Qaushji akadaha
Greece,
a Juu bụ ọkà mmụta bịakwutere ya-atụle banyere eziokwu nke Islam.
Ọ na-
nwere ogologo arụmụka na ya na akụkụ dị iche iche nke Islam. O mere
ọ bụghị
anabata ihe ọ bụla nke Arụmụka zigara site Ali Al-Qaushji. Nke a na-
arụmụka were otu ọnwa na-enweghị anya n'ihi. Otu ụtụtụ
mgbe Ali Al-Qaushji nọ ịgụpụta Holy Koran n'elu
nke ụlọ ya, ndị Juu bịara ya. Ọ bụ ezie na Ali Al-Qaushji mere abụghị
nwere ezi olu, ka anya dị ka ndị Juu na-ege Holy Koran,
o
nwere obi ya jupụta na-atụ egwu na Koranic mmetụta hụrụ ya
ụzọ
site na iji obi ya. Ọ bịara Ali Al-Qaushji ma gwa ya ka
itughari ya Islam. Ali jụrụ ya nke a na mberede mgbanwe. O kwuru, sị
"N'agbanyeghị ọjọọ gị olu na Koran weghaara na obi m na m chere
n'aka na ọ bụ okwu Chineke. "
The n'elu ihe atụ doro anya na-egosi na ọrụ ebube agwa nke
Holy Koran.
Mkpebi
Ikwubi nkebi a anyị ga-recapitulate na ọ bụ akụkụ nke
Chineke omenala na ndị amụma na-emekarị nyere ọrụ ebube ndị na-
ubi na-ewu ewu n'etiti ndị na afọ. The
karịrị nke mmadụ
demonstrations na akpan akpan ubi ka ndị mmadụ kwere na
eziokwu nke onye amụma na ya ohere ike Chineke. Ịgba Afa na
anwansi ndị nkịtị na oge nke Moses. Ozugbo Pharaoh nwere
dibịa anwansi hụrụ Moses "na-arụ ọrụ na-enwogha n'ime a bi agwọ na
na-eripịa ha na-eduhie eduhie agwọ ha n'otu ntabi kweere na Mozis dị ka
ịbụ ndị Amụma Chineke na ozugbo nakweere okwukwe ya.
N'otu aka ahụ na oge nke amuma Jesus ndị ọkà mmụta sayensị na nkà mmụta ọgwụ
bụ a na-emekarị. Ndị mmadụ enwetara izu okè na ya.
Mgbe ndị ọkachamara nke na nkà mmụta ọgwụ nọ na-ele Jizọs na-agwọ ndị ekpenta na
ị maliteghachi ndị nwụrụ anwụ, ha n'otu ntabi maara site na ahụmahụ ha na-
na
ihe ndị dị otú nọ n'ofè ohere nke ndị ọkà mmụta sayensị na nkà mmụta ọgwụ, na
kweere na ọ pụrụ ịbụ na ihe ọ bụla ma a ọrụ ebube nke Jesus.
Ahụ na-abụ eziokwu na Holy amuma Muhammad. Ọ bụ
zigara ndị Arab bụ ndị na-eji mpako na-ekwu na-abụ ihe kasị mma
elocutionists
nke ụwa. Ha nyekwara ha niile mgbalị iji nweta izu okè
na
elocution na-eji aka ọzọ n'ihu ọha n'asọmpi. Ha nwere
oké nganga ha asụsụ rụzuru. Onye ama ama nke asaa
poemsl
na-eyịride ke Ụlọ ndị Allah, na Ka "ba, dị ka a mgbe nile
ịma aka.
Ha ọkọnọ a bara uru ịma aka ndị Arab n'ozuzu ya
u
duce a mpempe yiri ha site na onye ọ bụla nke na-ekwu ka ọkà okwu. Ozugbo
dị ka ha nụrụ Koran na ha maara site n'ahụmahụ ha na ọ na-
bụ
n'ebe dị anya gabiga ókè nke esiri conceivable okè. Ha na-
n'otu ntabi ghọtara na ndị dị otú ahụ karịrị ike mmadụ ikwupụta okwu agaghị adị
na a
ụmụ mmadụ na-arụ ọrụ.
Nwayọọ nwayọọ Nature nke Koranic Mkpughe
The Holy Koran na-agaghị ekpughe niile ozugbo. Ọ bịara na iberibe
nwayọọ nwayọọ karịrị otu oge nke fọrọ nke nta 23 afọ. E nwere ọtụtụ ihe
n'ihi na nke a gradualness.
(1) A sị na ọ na e kpugheere otu mgbe, ọ pụrụ ịbụ na ha siri ike
maka
Nsọ Onyeam anọgide na-adị voluminous ederede nke Koran dị ka
a dum, karịsịa nye eziokwu ahụ bụ na ọ na-agụghị oké akwụkwọ.
(2) A sị na dum nke Koranic ederede na-abịa n'ụdị e dere ede, ọ
nwere ike obviated mmasị na mkpa nke iburu
ya. The obere amaokwu, dị ka ha na-ekpughe, e n'isi
ọzọ mfe. Ke adianade do, o guzobere a bara uru na omenala
ndị Alakụba nke n'isi ndị Koranic ederede verbatim.
(3) Ọ gaara nnọọ ike, ọ bụrụ na ọ gaghị ekwe omume, n'ihi na
Arab na-eso niile kwuchara nke Koranic iwu ozugbo
Na nke a, gradualness bụ ihe bara uru na ndị maara ihe na facil
itated ihe bara uru mmezu nke ndị a kwuchara na.
Otu n'ime ndị enyi nke Onye Nsọ Amụma kọrọ na ya
bụ Chineke echiche n'ihi na ha na ha na-aghaghị site
na Koran nwayọọ nwayọọ. Ma ọ bụghị ya, ọ gaara esi ike
n'ihi na ha ka ha na-anabata Islam. O kwuru, sị, "Ná mmalite, Nsọ
Amụma gwara anyị ka anyị tawhid (dị ọcha monotheism) naanị. Mgbe anyị na-
nwere kweere na imbibed ya obi na-atọ ụtọ bụ isi, ahụ,
nnọọ nwayọọ nwayọọ na fọrọ gwara anyị ka anyị na-agbaso dị iche iche
Koranic kwuchara na ruo mgbe iwu dum e dechara.
(4) Nke a na-gradual Mkpughe necessitated Ugboro nleta nke
Onyeisi Ndị Mmụọ Ozi Gabriel Nsọ Amụma nke bụ obvious-
u a isi iyi nke oké ike ya, na-eme ya na-
ya ozi na certitude, na-agba ihe isi ike
prophethood obi ike-na.
(5) The obere iberibe nke Koranic Mkpughe, na-ekwu na pos-
sess ọrụ ebube ikwupụta okwu, nyere ndị na-emegide ya na oge
izute ihe ịma aka na-emepụta a ederede hà na nke nta
Isiakwụkwọ nke Koran. Ha zuru ezu enweghị ihe ịga nke ọma na
enweghị ike nke Arab iji mezuo ya ọzọ arụmụka maka
Chineke ọdịdị nke ya ọkà okwu.
(6) The Koranic Mkpughe nduzi ndị Alakụba
dị ka na-agbanwe agbanwe ọnọdụ, na zara ndị
jụrụ zụlitere emegide. Nke a nyere aka dịkwuo ha
nghọta na iriju afọ ha certitude ka ha wee
na-aghọta eziokwu nke Koranic amụma na Chineke
kpughere ihe ọmụma nke na-amaghị ga-eme n'ọdịnihu.
(7) N'ịbụ onye ozi nke Allah bụ kasị elu nke ihe nile ukpono. The
Onyeisi Ndị Mmụọ Ozi Gabriel enwe ihe ùgwù a site na-ebu Chineke
okwu na Holy amụma a oké oge nke ga-adịghị
anọwo na-ekwe omume ama e kpugheere nile-na-otu ugboro.
Repetitions na Koranic Text
The Koranic Mkpughe, e nwere ọtụtụ ugboro nkọwa, karịsịa
banyere tawhid (ịdị n'otu nke Chineke), mbilite n'ọnwụ na
ndụ
nke mbụ Amụma. Nke a ugboro ugboro, bụ ihe pụrụ iche na Koranic
Mkpughe
lation. Ndị a repetitions otú na-egosi na amamihe Chineke na-
read-
nd u. Ndị Arab ndị n'ozuzu na-ekpere arụsị, kpam-amaghị
monothe-
godị na ụbọchị nke ikpé, wdg N'otu aka ahụ ụfọdụ ndị na-abụghị Arab
mba dị iche iche dị ka India na Chinese ndị nwekwara arụsị-efe ofufe.
The
ndị na-ekpughe na okpukpe dị ka ndị Juu na ndị Kraịst na-
nwere
merụọ ha mbụ revelations, akpan eziokwu na
banyere
ụkpụrụ nke okwukwe dị ka ịdị n'otu nke Chineke, mbilite n'ọnwụ na
na
ọzọ nke mbụ Amụma. The Holy Koran ugboro ugboro
na-akọwa ihe ndị a na-eji a dịgasị iche iche nke na uwe na-adọta
anya. The
ihe ndị mere tupu Amụma a kọwara na ndị na ugboro ugboro amaokwu
mgbe nile na-eji a dị iche iche ịke, ndiwụt Chineke ọkà okwu na
onye ọ bụla
atụ. Nke a tutu amama bụla o kwere omume na-ekwu na ọnụnọ
nke
karịrị mmadụ ikwupụta okwu na ya na ederede bụ enwe. Nke a na asụsụ
on
fection na-egosipụta ugboro ugboro na variegated n'ụdị.
E wezụga nke a, Nsọ Amụma mgbe ụfọdụ ha chere dara mbà n'obi na ihu
nke na-emegide ọrụ nke na-emegide ya. A obere Itie
na
Koran ga-ahụ ga-ekpughe na-akọwa otu ihe mere na ndụ nke a
ụfọdụ Amụma mkpa ka ọnọdụ na nke Mmụọ Nsọ na-amuma
hụrụ onwe ya. Nke a nwere a ukwuu-akasi obi mmetụta na ya. The Holy
Koran na-egosi na ime ka na mkpebi iche iche na ndị na-esonụ
abụọ
amaokwu:
Anyị maara na ị na-iwe ihe ndị ha na say.l
N'ihi na obi nke Nsọ amuma, Nsọ Koran nwere:
Ma Au na anyị ikwu gị nke ihe ndekọ nke (earli-
Ia) ozi na-(pụtara) na-etinye obi ike n'ime obi gị, na
site na nke a bụ eziokwu na-ekpughe unu, tinyere exhorta-
u na ndụmọdụ maka believers.l
The otu na-emetụta ndị kwere ekwe bụ ndị na-njakịrị na iwe site
na-ekweghị ekwe. Ugboro ugboro na obi nke ọhụrụ kpughere
amaokwu
nyere ha obi na-amị ha na-ata ahụhụ.
Christian jụrụ Nsọ Koran
E nwere ọtụtụ ndị jụrụ Kraịst zụlitere ọkà mmụta megide
akụkụ dị iche iche nke Holy Koran. A nyochaa nke ndị dị otú ahụ na-
azịza ha bụ isi anyị na ihe na nkebi nke a.
Mbụ Agha
Mbụ emegideghị ugboro ugboro Kraịst zụlitere ọkà mmụta bụ
relat-
ed ka transcendence nke ọkà okwu n'asụsụ nke Holy
Koran.
Ha esemokwu na nke a mejupụtara tumadi nke ndị na-esonụ
isi. Firstly na ọ bụ na-anara nke ọma na-ekwu na ya
ọkà okwu h
u karịrị ụmụ mmadụ nile na ọgụgụ isi na na ọ dịghị otú ahụ ederede ike-emepụta
na mbọ mmadụ. Nke abuo na ọbụna ma ọ bụrụ na a na-azọrọ nke ndị Alakụba bụ
nakweere, ọ ka na-enye a nkwarụ arụmụka maka ya eke
ọrụ ebube, bccause, na na cas, ọ nwere ike na-ghọtara dị ka a
ọrụ ebube ndị na-ole na ole enwetara ndị kasị elu ụkpụrụ nke
profi-
ciency na nkà na Arabic asụsụ. Ma na nke a ga-eme ka
pụtara
na akwụkwọ ndị e dere na Latin na Grik, nke nwere ndị kasị elu stan-
dard nke ikwupụta okwu, kwesịkwara-anabata dị ka e kpughere, nakwa dị ka
negosi na nile di iche iche ụgha na ndị na ọnụ ọrụ ike-ekwu na-
ọrụ ebube nanị na ike nke a na-ekewet ke kasị
ọkà okwu asụsụ.
Anyị kwesịrị ebe a na-echetara onwe anyị na na aga na ngalaba anyị
na-emepụta-apụghị ịgbagha agbagha Arụmụka guzosie transcendent
àgwà nke Koranic asụsụ. Nyere ndị kpọmkwem ibiere,
ọ bụla
emegideghị ọrụ ebube ndị ọkà okwu nke Holy Koran bụghị
nti
ma ọ bụrụ na a yiri nkọwa nke hà ọkà okwu na-emepụta site
ọzọ
claimants izute Koranic ịma aka e kwuru site na anyị na mbụ
sec-
u.
Ha na-Otú ọ dị, ezi omume na-ekwu na nanị ole na ole ndị ọkà mmụta asụsụ
nwere ike ijide ọrụ ebube àgwà nke ya ikwupụta okwu, ma nke a
bụ nke
ọ dịghị enyere ha aka dị ka nke a n'ụzọ ọrụ ebube ikpehe Nsọ Koran iji
kpọmkwem na na. Nke ahụ bụ ikwu, sị, Nsọ Koran aka ndị
ole na ole
Arab ọkà mmụta asụsụ bụ onye nwere oké nganga ha ọkà okwu.
quence kamakwa kwetara
ha enweghi ike ga-eguzogide ya, n'ihi na site na ha zuru okè
elocution,
ha n'otu ntabi ghọtara na ya ibu-ụmụ mmadụ na ọkà okwu. Nkịtị
ndị chọpụtara banyere àgwà a site na ndị a ndị ọkà mmụta.
N'ihi ya
ọrụ ebube ndị ọkà okwu nke Holy Koran a mara site na
niile. Esemokwu ahụ, ya mere, ọ bụghị ihe gbara ọrụ, dị ka ọ na-enweta ya
ihe mgbaru ọsọ
site na-eme na ndị Arab na-anabata na ọ bụ okwu Chineke.
Ọzọkwa, ndị Alakụba na-adịghị na-ekwu na ikwupụta okwu nke
Holy Koran bụ nanị ihe na-eme ka ọ na a ọrụ ebube. Ihe ha na-
N'ụzọ ziri ezi, na-ekwu bụ, na ya ikwupụta okwu bụ otu n'ime ọtụtụ ọrụ ebube
fea-
tures nke Holy Koran na na Holy Koran bụ otu n'etiti
ọtụtụ ndị ọzọ ọrụ ebube nke Nsọ amuma. N'ụzọ ọrụ ebube na ọdịdị nke
Nsọ Koran na otú ọtụtụ ebe kwetara na ọ na-adịghị
refut-
nd onye ọ bụla a na 1280 years.l na-esonụ nke Abu
Musa Muzdar, 2 onye ndú nke mu "tazilites, bụ onye sịrị na ọ bụ
pos-
sible n'ihi na a mmadụ na-emepụta ihe hà Koran,
bụ
anakwere na jụrụ.
Ọ na-adịkarị mara na Abu Musa na-uche disor-
dered ruru ya ókè ndisịn idem ke ime mmụọ omume. Ọ na-
mere ka ọtụtụ delirious okwu. Ka ihe atụ, o kwuru, sị, "Chineke nwere
ike nke na-eme ka ụgha okwu ma na-eme na obi ọjọọ kwupụta
na
ndị mmadụ. Ọ ga-abụ Chineke, ma a obi ọjọọ na-agha ụgha Chineke. "Ka Allah for-
-ekwe ha. O kwukwara, sị:
Onye ọ bụla ijikota na eze bụ onye na-ekweghị ekwe. Ọ can-
ịbụ onye nketa ka onye ọ bụla na ọ dịghị onye pụrụ ịbụ ya nketa.
1. Ugbu a, ke 1988, nurnber nke afọ gafere site na mmalite nke
na Quranic
Mkpughe kemgbe 1410 afọ. (Kaazi)
2. Isa Ibn Sabih Abu Musa Muzdar bụ onye nwụrụ na 226 AH, bụ ara
ur
ality. Ọ bụ maniacally isiike na ya kweere ná accidentality
nke Holy Quran.
Onye ọ bụla nke kwere na onwe onye na-na ịdị adị nke Holy Quran bụ onye
-ekweghị ekwe na-anya ya.
Ozugbo, gọvanọ nke Kufa jụrụ ya ihe o chere aboul ndị
bi n'ụwa
na o kwuru na ha niile bụ infidels. The gọvanọ wee sị
ya na Nsọ
Quran akọwa Paradaịs dị ka ịdị ukwuu karịa eluigwe na
eanh. Ndi enye
na-eche na ya na-eso ụzọ ya nanị ga-ebi na Paradaịs? Ọ na-
nwere azịza ọ bụla.
(Shahristani vol.1 peeji nke 94). raqi)
Dị ka ha na esemokwu na akwụkwọ ndị e dere na asụsụ ndị ọzọ pos-
sessing n'ọtụtụ kasịnụ nke ikwupụta okwu kwesịkwara-atụle
dị ka
ọrụ ebube a na esemokwu na-adịghị mma-tọrọ ntọala dị ka ọ na akwụkwọ ọ bụla lan-
guage siworo gosi na-enweta ibu-ụmụ mmadụ na àgwà nke
ọkà okwu na-nwere Nsọ Koran. Ihe ndị dị otú ahụ
akwụkwọ mgbe ekwu na ha ga-amụma ebube. Otú ọ dị, onye ọ bụla
eme ihe ọ bụla dị otú ahụ na-ekwu ga-achọ igosi na ya transcendent
àgwà nke ikwupụta okwu na irè Arụmụka na kpọmkwem
ihe atụ.
E wezụga na, na-ekwu na ụfọdụ Christian ọkà mmụta na nke mmetụta
ụfọdụ akwụkwọ ndị ọzọ na-asụ asụsụ na-egosi a ụkpụrụ nke
ọkà okwu
hà na nke Koran, ọ bụghị na-anabata na ala na
ndị
asụsụ na-adịghị mbụ ha asụsụ. Ha onwe ha adịghị
capa-
i nke akọwapụta ọkọlọtọ nke ikwupụta okwu nke asụsụ ndị ọzọ, dị ka ọ na
otu onye nwere ike na-ekwu na-adị ka amachaghị na a asụsụ mba ọzọ dị ka
onye
onye nne ya ire na asụsụ bụ. Nke a abụghị nanị ikpe
na
Arabic; Ọ bụkwa eziokwu n'ihi na asụsụ nile nke ụwa, na-
ha
Grik, ma ọ bụ Latin Hebrew. Kwa asụsụ nwere ya akpan akpan
struc-
ture, ụtọ asụsụ na akpaala okwu, nke na-emekarị bụ radically dị iche iche si
ọ bụla ọzọ asụsụ. Inweta ọ bụla n'ókè nke ihe ọmụma na a mba ọzọ
asụsụ bụghị iji na-eme ka ndị na-ekwu na onye mụtara ya
na
niile.
N'okpuru iwu nke Pope Urban nke Asatọ, bụ Achịbishọp nke Syria
a na-akpọ a nzukọ nke ndị nchụàjà, kadinal na ndị ọkà mmụta na nna-ukwu nke
na
Hibru, Grik na Arabic asụsụ maka nzube nke revising
na-agbazi Arabic nsụgharị nke Bible na jupụtara
njehie na-efu ọtụtụ ihe dị mkpa amaokwu. Ndị so nke a
kansul were oké ihe mgbu na idozi njehie nke ndị a
translation.
Mgbe oké oru na ihe niile kwere omume mgbalị, ha na-akwadebe a
version na
1625. N'agbanyeghị Mgbalị ha nile, nsụgharị a ka na-
nwere ọtụtụ
njehie na ntụpọ. The revising òtù nke a kansul dere
ayiyo kencheghari iwebata ya. Anyị mụta nwa n'okpuru ha na-arịọ mgbaghara na
ha kpọmkwem okwu: "
Ị ga-ahụ ọtụtụ ihe na nke a oyiri n'ịhapụ si
n'ozuzu iwu nke ụtọ asụsụ. Ka ihe atụ, nwoke na
ebe nwanyị, erikwa dochie anya otutu na otutu na
ebe a sọrọ. "N'otu aka ahụ, e nwere ndị pụrụ iche ngwa nke
ihe ịrịba ama nke accentuation, imesi okwu ike na n'ịnụ ụda asụsụ. Mgbe ụfọdụ,
ọzọ okwu e ji mee ihe n'ọnọdụ a phonetic akara.
Isi ihe mere nke anyị ịbụ ungrammatical bụ mfe
nke asụsụ nke ndị Kraịst. Ndị Kraịst na-formu-
lated a pụrụ iche na asụsụ. Ndị amụma, ndịozi, ha na
okenye wee nnwere onwe na-asụ asụsụ dị ka Latin, Grik na
Hibru, n'ihi na ọ bụ mgbe uche nke Mọ Nsọ na-
igbochi okwu Chineke n'ime warara ókè nke
nkịtị nghota n'utoasusu mgbagwoju. Mọ Nsọ, ya mere,
ekpughe ihe nzuzo nke Chineke na-enweghị effusion na ọkà okwu.
The English bụ karịsịa ewekarị mpako mgbe ha nweta
ọbụna a obere ihe ọmụma nke otu isiokwu ma ọ bụ a nta
proficiency
na asụsụ ọzọ. Otu ihe atụ nke a na ihe efu na onwe-ha juru afọ
banyere ọtụtụ sayensị na-achị na-kwuru n'okpuru ebe a.
Onye ama ama nke njem, Abu Talib Khan, dere, a n'akwụkwọ njem ya
Ndekọ ya kwuru banyere ndị dị iche iche
mba.
Ọ kọwara na ndị England n'ụzọ zuru ezu na-ekwu banyere ha
nti ido
nakwa dị ka ha na ntụpọ. Ihe na-esonụ akụkụ mepụtagharị si
ya
Persian akwụkwọ: 2
The asatọ ntụpọ nke English ndị mmadụ bụ na ha na-aghọ aghụghọ
àgwà kwupụta na sayensị na-asụ asụsụ nke ndị ọzọ na kachasị;
na-agba mbọ. Ha bụ ndị dị mfe na-eri anụ onwe-conceit. Ha na-amalite na-ede
akwụkwọ ndị na-achị, nke ha nwere nanị elementrị knowl-
onu, ma ọ bụ na-asụ asụsụ nke ha were ya na ha mụtachara
na-enweghị ihe ọ bụla ezigbo proficiency ha na ha. Ha na-ebipụta
ha na-arụ ọrụ a dị ukwuu juru tụnyere nanị ha
amaghị ihe. Ọ bụ site na Grik na nke French ndị mmadụ
na mbụ m bịara mara nke a ji mara ndị na English. M
ekweghị ha n'ụzọ zuru ezu ruo mgbe m na-agụ ụfọdụ ndị ha Persian
ihe odide na hụrụ ya maka onwe m.
Ikpeazụ ha esemokwu, na ọnụ ụgha na okwu kọwara
na
kasị ọkà okwu okwu kwesịkwara-atụle ka ọrụ ebube, nwere
ọ dịghị ihe na-eme na Holy Koran ebe ọ bụ na ọ bụ nnọọ free si
ọ bụla dị otú ahụ ihe. The Holy Koran Mkpughe kwuru na ndị na-esonụ twenty-
asaa achị ma ọ bụla otu otu onye nke amaokwu nwere ike subsumed
n'okpuru otu ma ọ bụ ọzọ n'ime ha.
1. àgwà nke ebighebi na izu okè nke Allah ka Ya
naara
adị, eternality, Ya enweghi ike na amamihe, Ya infi-
horọn ebere na ịhụnanya, Ya enweghi ngwụcha ikpe ziri ezi na eziokwu, na ọ dị nsọ,
ịdị ukwuu, ịchị achị, ebighebi na ịdị n'otu, Ya ịbụ ime ihe nile,
onye maara, ndị niile maara, ihe niile na-anụ ihe, ike nile na Ya
ịbụ na Onye Okike nke eluigwe na ala.
2. Ya ịbụ free niile ezughị okè, dị ka ihe mberede na-adị,
mutability, amaghi na enweghi ike wdg
3. ịkpọ òkù dị ọcha monotheism, ukpan si na-akpakọrịta
mmekọ Ya, Atọ n'Ime Otu na ịbụ a ụdị mkpakọrịta.
4. Historical amaokwu metụtara ndị gara aga na
ndekọ nke ụfọdụ Amụma.
5. Freedom nke Amụma ikpere arụsị, ekwesịghị ntụkwasị obi na associa-
u.
6. ekele na otuto nke ndị kwere na ha
Amụma.
7. ndụmọdụ na agbamume ndị disbelieved na
gọrọ agọ ndị amụma ha.
8. Òkù ikwere na ndi-amuma nile n'ozuzu, na
Amụma Jesus karịsịa.
9. The nkwa na amụma na ndị kwere ekwe ga-emecha
-emeri ihe na-ekweghị ekwe.
10. nkọwa banyere Day nke Judgement na ndekọ nke
ụgwọ ọrụ na inye ahụhụ na ụbọchị.
11. nkọwa nke ngọzi nke Paradise na ahụhụ nke
ọkụ
nke Hell tinyere yiri nkọwa.
12. nkọwa nke impermanence na enwe nke a ụwa
ndụ.
13. nkọwa nke eternality nke ndụ na um u mma-
nence na anwụghị anwụ nke ya ngọzi.
14. Enjoining ndị ọma ma na-amachibido iwu nke ọjọọ.
15. kwuchara banyere ndụ ezinụlọ.
16. Nduzi maka ndọrọ ndọrọ ọchịchị na-elekọta mmadụ na ngalaba nke ndụ mmadụ.
17. item maka ịhụnanya nke Allah na nke ndị hụrụ Ya n'anya.
18. The nkọwa nke ụzọ na pụtara site na nke onye nwere ike
nweta ịnọkwu Onyenwe ya, Allah.
19. Premonitions na ukpan megide ụlọ ọrụ nke evil-
ndị na-eme.
20. Mkpa nke ezi obi nke ebumnuche na arụmọrụ nke niile
ememe na ofufe.
21. Ịdọ aka ná ntị megide insincerity, ime oké ngosi na ịchụso ụgha
aha.
22. Ịdọ aka ná ntị megide malefaction na malevolence.
23. Nkwusa nke omume ọma na ụkpụrụ omume ndị kwesịrị ekwesị na
oge.
24. Approbation na agbamume nke benefaction na ndị ọzọ
àgwà ọma dị ka ndidi, obi umeala, mmesapụ aka na omeka agu.
25. Disapprobation nke unethical na omume rụrụ arụ dị ka ihe efu,
meanness, ọnụma, iwe na obi ọjọọ.
26. Ozizi nke abstinence ọjọọ na mkpa nke taqwa
(Ifịk ifịk egwu Allah).
27. Item ncheta na ofufe nke Allah.l
O doro anya na ihe niile dị n'elu na-achị ndị doro anya na ihe bara uru
na
nējide onwe. Ọ dịghị otu onye n'ime ha nwere ike na-atụle ga-ọnụ ma ọ bụ
unneeded.
-Árú nkọwa na Bible
N'ụzọ dị iche na ezigbo na impeccable achị si mesoo site
Nsọ Koran, anyị na-ahụ a ọnụ ọgụgụ buru ibu nke-ekwesịghị ekwesị, ihere na
ọjọọ nkọwa na na Bible. Ụfọdụ n'ime ihe ndị ga-esi
nke
-edebe n'ebe a.
1. A Amụma a kọrọ na nwere kwara iko ya
daughters.l
2. A amụma ahụ na-agụnye inwe efịbe ọzọ
nwoke nke wife.2
3. A Amụma indulged na ehi worship.3
4. otu n'ime ndị amụma hapụrụ okwukwe ya wee idolatery
na wuru n'ụlọ nsọ maka idols.4
5. otu n'ime ndị amụma chere ya ụgha nkwupụta
na Chineke, na kọwara amụma ọzọ na ada ala
iwe nke Chineke n'elu him.5
6. Amụma David, Solomon na ọbụna Jesus ndị descen-
dants nke iwu na-akwadoghị nna nna ya. Nke ahụ bụ, ụmụ Pirez,
nwa Judah.6
7. nwa a Amụma ukwu, bụ ndị na was.the "nwa nke Chineke" na-
nna nke ndị amụma, kwara iko nna ya onwe
wife.7
8. ọzọ son8 nke otu onye amụma ahụ n'otu aka ahụ akanamde fornica-
u nwa ya nwoke nwunye ya. E wezụga nke a, kwuru, sị amuma, n'agbanyeghị
nke ịbụ ndị maara nke ha na-akwa iko, ọ bụghị ha ntaramahụhụ. Ná
1. Genesis 19:33. Onye Amụma Lot na-agu na nke a-eme omume.
2. II Samuel 11: 2-5 na-akọwa onye amụma David dị ka ọ mere nke a
omume.
3. Aaron ebubo na nke a na-Ọpụpụ 32: 2-6.
4. Onye Amụma Solomon na m Eze, 11: 2-13.
S. Lee m Eze 13 29 maka nkọwa.
6. Ọ a kọwara na Matiu 1: 3 na Jenesis 38 na Juda
kwara fornica-
u na nwa ya nwaanyị na-iwu bụ ndị mụrụ Pirez.
7. Nke a amụma ukwu bụ Jekọb. Ya okenye nwa Reuben. Genesis
29:32 na
35:23.
8. Nke a na ndị ọzọ na nwa bụ Juda dị ka a kọwara site Genesis 38:18.
oge nke ọnwụ ya ọ bụ naanị imprecatedl megide okenye nwa
mgbe na-ekpe ekpere ma na-blessed2 ndị ọzọ.
9. ọzọ Amụma ukwu ahụ, "ọ tọrọ nwa Chineke," kwara
ịkwa iko na nwunye enyi ya ma ọ bụghị ahụhụ ya
nwa n'ihi ịkwa iko na nwanne ya nwaanyị.
10. Onye Amụma, John ndị Baptist, onye na-agba àmà site Jesus na-
ndị kasị ukwuu nke niile ụmụ nwaanyị mụrụ, (ọ bụ ezie na "ọ dịghị ihe ọzọ na alaeze
alaeze Chineke dị ukwuu karịa ka o ") 3 amataghị nke abụọ
onye nke Chineke ya n'ihi na dị ka ogologo oge dị ka iri atọ na afọ, 4 ruo nke abụọ a
Chineke ghọrọ onye na-eso nke ohu ya, na ogologo oge dị ka o mere
adịghị eme baptism, na ruo mgbe nke atọ Chineke rịdata na
ya n'ụdị nduru. Mgbe Jọn hụrụ nke atọ a otu
na-arịdata na nke abụọ Chineke dị ka nduru, ọ bịara remem-
ber okwu Chineke na otu ga-abụ Onyenwe ya, onye kere
nke eluigwe na earth.5
11. N'otu aka ahụ onye nke oké ndịozi, bụ ndị kwuru na-abụ a oké
ohi, onye a na-azọrọ na e mere amụma mira-
cles, na onye, dị ka Kraịst, bụ n'ọkwá ka nke
Mozis onye amụma na ndị ọzọ, 6 na-eresị ya okwukwe maka naanị iri atọ
iberibe ọlaọcha. Nke ahụ bụ na-ekwu na ọ raara onyenwe ya, na-
Messiah, na gbara izu megide ya na ndị Juu na ndị nwetara ya
1. Jenesis 49: 4 na-ekwu, "akwụsighị Ike dị ka mmiri, i gaghi-Excel;
n'ihi na gi onwe-gi wen-
nwalee ruo nna-gi onwe bed; mgbe ahụ defiledst gi onwe-gi na ya: o wee ruo
ihe ndina m. "
2. Genesis 49:10, "Mkpanaka eze ga-agaghị apụ si na Juda .... na
si ya ga-
nzukọ nke ndị ịbụ. "
3. Nke a bụ ihe banyere Matthew 11 "Onye na-dịghị ihe ọzọ na
alaeze nke g
en ka ya ukwuu. "
4. Nke a na-ezo aka John 1: 32-34: "Ndien John iferi ndekọ na-ekwu, m hụrụ
Mmụọ
si n'eluigwe dị ka nduru, ọ na ebe obibi ya. M
maara ya: ma
o zitere m ka m mee baptizim na mmiri, otu we si m, Mgbe
onye gi onwe-gi
ịhụ Mmụọ na-agbadata, na fọdụrụ na ya, ọ bụ otú ahụ ọ na-
nke nēme baptism na
na Mọ Nsọ. "
5. N'eziokwu, ọ na-aghọta na Matiu 11: 2 na Jọn adịghị
na-aghọta ya
ọbụna n'oge ahụ. N'oge a tụrụ ya mkpọrọ, o zipụrụ ya
na-eso ụzọ na-arịọ ya ma ọ bụrụ na ọ na-
bụ otu ihe ahụ na-abịa ma ọ bụ ma ọ bụrụ na ha ga na-eche ihe ọzọ
otu.
6. Matiu 26: 14-47, Mark, 14: 1043, Luke 22: 3-47, John 13: 26,18: 2.
jidere na crucified.l
12. The akwa oku, Caiaphas, bụ ndị a na-atụle site ọkwọrọikọ,
John, ịbụ onye amụma, 2 issuedthe ikpe ọnwụ megide ya
Chineke, Kraịst, kweere na ya, ma kparịa ya him.3
The n'elu Kpaa Ike Dị Egwu imputations megide ndị amụma ahụ nke Chineke na-ekwu okwu
onwe ha nke ha falsity. Otú ọ dị, na-egosipụta anyị kpam kpam
nega-
u nke ndị a mythical boro na kpamkpam disassociate
anyị onwe anyị
si dị otú ahụ sacrilegious nkwenkwe nke na-enweghị isi na ọdụ ma na
ridicu-
lous.
Onu ogugu Kweere nke Roman Katọlik na-
The isi ịrọ òtù nke Kraịst, ndị Roman Katọlik, ka na-
credence ụfọdụ nkwenkwe ndị na-asọ anyị oyi ma na ngụkọta ndịiche
na ụmụ mmadụ mere. Ọnụ ọgụgụ nke ndị Roman Katọlik, dị ka a kọrọ
Ụfọdụ ndị nchụàjà, bụ abụọ na narị abụọ million.4 Ọtụtụ ihere na abom-
inable nkwenkwe ndị ka a akụkụ nke okwukwe ha. Ọmụmaatụ:
1. Dị ka a na-adịbeghị anya gosiri na uche nke Kraịst,
Mary nke nne na-tụụrụ ime ya enweghị ihe ọ bụla mmekọahụ n'otu
ya na di ya.
2. Meri bụ nne nke Chineke ezi uche nke okwu ahụ.
3. Ọ bụrụ na ndị nchụàjà niile dị n'ụwa na-ịrụ sacrament nke
Oriri Nsọ na n'otu oge ahụ, dị ka ndị Katọlik, ndị mil-
ọdụm iberibe achịcha ga-transubstantiated ihe
1. ama Christian ọkà mmụta okpukpe De Quincy ziri ezi omume
Judas Iskarịọt
site n'ikwu na ọ bụghị ndida Kraịst n'ihi na ihe ọ bụla
mmasị, ma na-eme
Christ-egosipụta ike ya nke nzọpụta. N'ụzọ dị otú a ọ mụtara
nzọpụta ya onwe ya na
gbapụtara dum nke Krisendọm site n'ọnwụ nke Christ.
(Britannica-Juda
Iskarịọt). E wezụga ịbụ ndị amamihe na-adịghị, nke a ziri ezi bụ
contraly ka vivid nkọwa
nke Bible. Ka ihe atụ Luke 22: 3 kwuru, "Mgbe ahụ banyere Satan
n'ime Judas, sur-
aha ya bụ Iskarịọt. "Otu okwu na-ẹdude ke John 13:27, na
6:70. The Ọrụ
1:18 kwuru, sị: "Ugbu a, nwoke a zụrụ a ubi na ụgwọ ọrụ nke
ajọ omume. "
2. John 11:51.
3. Matthew 26:65, Mark 14:63, Luke 22:71.
4. Dị ka e mesịrị ndia, ọnụ ọgụgụ nke ndị Roman Katọlik na-
ụwa
karịa 400 nde, na-kpọmkwem na ọ bụ 550357000 dị ka a kọrọ
Britannica 1957 page
424.
hà ọnụ ọgụgụ nke ndị Kraịst, ihe nile n'ụzọ zuru ezu ụmụ mmadụ na n'ụzọ zuru ezu ihe Chineke na
n'otu oge ahụ na mụrụ nke Mary.
4. Nke a otu ibé achịcha, mgbe bee n'ime ihe ọ bụla ọnụ ọgụgụ nke iberibe,
na-ntabi ghọọ ihe hà ọnụ ọgụgụ nke Christs.l The
ahụ kwuru usoro nke wheat onwe ọganihu site na ya
ibu ka a butere n'ime n'ụdị achịcha na-adịghị egbochi
ya divinity, dị ka anụ ahụ nwee uche ziri ezi na-enweghị sịnụ na ihe ndị a
dị ka Catholic okwukwe.
5. Ime arụsị, na-efe ha bụ akụkụ dị mkpa nke
ha faith.2
6. Ọ dịghị nzọpụta nke a Christian bụ omume na-enweghị ezi
okwukwe
na Pope na-enweghị echiche dị ka ya impiety, emeghị ihe n'eziokwu
na omume rụrụ arụ conduct.3
7. Pope-atụle ga-adighi agha agha ma dị ọcha niile njehie.
8. E nwere mgbe a oké akụ nke akụ na ụba na Ụlọukwu nke
Rome ekesịpde na jisiri site Pope. Otu n'ime ọtụtụ ihe ndị ọzọ
isi mmalite nke ego bụ ego ụgwọ ya site ndị mmadụ maka
okpuru nke mmehie ha n'ihi na nke Pope na-azọrọ na e nwere
ike pụrụ iche. Nke ahụ bụ ikwu, sị, na Pope nwere ike nile nke
mgbaghara na okpuru nke mmehie, na ọ na-enye nke a forgive-
u n'ihi na a bukwanu ego nke money.4
1. Ndị Timoti kemgbe kasị-arụrịta ụka banyere ajụjụ Christian
theolo-
gians. Ọ na-institutionalized site St Thomas Aquinas (1227 -1274).
O kwuru na ya
akwụkwọ Surna Theologica na ọ bụla otu mpempe achịcha ibe
n'ime a zuru okè
Christ. (Britarulica-Timoti vol.8, p.797.)
2. Izalatu-Shakuk page 26 vol.1. hotara Sale nsụgharị
Nsọ Koran.
Ọbụna taa, ọ bụ na-ahụkarị chọọchị nile na nnukwu ihe osise nke
Jesus na Meri na-
eyịride na efe ofufe site na Kraịst.
3. Ndị Katọlik kweere na Pope bụ Nnọchianya Peter na
Apstle. Ọ na-arụ niile
na pwers ozugbo pssessed Pita na ndị nsọ niile àgwà
sịrị na ya na-
Oziọma na-ekesịpde ya. Ka ihe atụ, na Jọn 21:16. "Na-azụ m
atụrụ ", na
Matthew 16:18, "m ga-enye gi (Pita) mkpịsị ugodi nke alaeze
nke eluigwe. "
Ịṅụbiga ndị a pwers site ppes bụ ihe kasị Ajọ Onye na
asọ anyị oyi akụkụ nke
akụkọ ihe mere eme nke Christian Church.
4. Onye nchụàjà Khurshid Alam ka e dere na The istory nke ọ na Rorn
Church,
"The ahia asambodo nke mgbaghara bụ a na-emekarị na
Chọọchị. The
ndị mmadụ na-anapụta ha mmehie ha site n'ịṅa ego Bishop. "
(Peeji nke 142,1961.
Lahore)
9. The Pope nwere nnọọ ike ịgbanwe iwu nke okwukwe. Ọ na-
nwere ike ikwe ka ihe ọ bụla-eme omume na-na mbụ aju. The
Protestant onye nkụzi, Michael Meshaka, kwuru na ya Arabic akwụkwọ,
Ajwabatu "l lnjileen" ala abatil Attaqlidin:
Ugbu a, ọ ga-ahụ kwuru na ha na-ekwe ka Matrimonial rela-
i na-eji ọbara mmekọahụ machibidoro iwu site n'Akwụkwọ Nsọ.
Ha na-enweta nnukwu ichekwa ego maka ekwe nke a, na
ha onwe ha ezi uche, omume nke na-e machibidoro iwu site dị nsọ
akwụkwọ na ndị na-agọzi compilers Oziọma ndị ahụ. N'ihi na at
u, ikike maka ihe nwanne nna nke di na nwunye (ọnụmara dị iche iche ma ọ bụ nne)
nwa nwanne ya nwanyị, n'ihi na di na nwunye na otu nwanne nwunye nke bụ onye
nne nke otu nwanne ụmụ nke ya. E nwere ọtụtụ addi-
tional ukpan na ha amanye onwe ya ịgbaso, na ọtụtụ dispen-
sations na ha disallowed ndị na-enweghị ihe ọ bụla reli-
gious arụmụka.
Ọ gara n'ihu na-ekwu, sị:
E nwere ọtụtụ eatables na a ga-egbu ha,
na mgbe e mesịrị na e kwere ọzọ. Na-eri anụ kemgbe
kwere site na ha n'oge na-ebu ọnụ, na nditịm atụle
machibidoro ọtụtụ narị afọ.
O kwukwara, sị ya akwụkwọ bụ iri na atọ akwukwo ozi na peeji nke 88 nke
nke abụọ ozi:
The French Cardinal Zabadella kwuru na Pope na-arụ
zuru ike ikike ọ bụla ukpan. Ọ dị ukwuu karịa
Chineke.
Anyị na-achọ ebe mgbaba na Allah si dị otú ahụ nkwulu na-akpọsa
na Allah dị ọcha ha niile imputations.
10. Dị ka Catholic n'ụzọ kwekọrọ n'ụkpụrụ, ezi mkpụrụ obi nọgide na-
Pọgatrị, "na-ata ahụhụ na mmekpa ahụ nke ọkụ nke Hell, ruo mgbe
1. pọgatrị pụtara n'ụzọ nkịtị a cleanser ma ọ bụ purifier, ji site
Kraịst n'ihi
Hell, ka ha kwere na ọkụ nke Hell ọcha mmadụ
mkpụrụ obi.
Pope n'emere ịtọhapụ ha. N'otu aka ahụ ndị nchụàjà na-ikike
iji nye mgbapụta dị otú ahụ nke ndị nwụrụ anwụ si pọgatrị, megide
ugwo nke a na-ego, site na ha
suffrages. 1
11. Katọlik pụrụ inweta asambodo nke nzọpụta si Pope
na ya nnọchiteanya n'ihi na ugwo. Ọ bụ ihe ijuanya na ndị mmadụ na-eme
na-achọ n'aka nkweta nke ndị nwụrụ anwụ, na-akwadokwa ha
nzọpụta, site na Pope bụ onye kweere na-"ukwuu karịa
Chineke. "Ọ ga-enwe ike, site na Chineke ya ike, na-
attestations na ndị nwụrụ anwụ na ha imezu etemal salva-
u.
Ebe ọ bụ na Papal ike na-amụba kwa ụbọchị site na
ngọzi nke Mọ Nsọ, indulgences e mepụtakwara site
Leo X "na ndị e resịrị ndị mmadụ site na ya na ndị ụkọchukwu.
Na akwụkwọ ndị a dị ndị na-esonụ kwuru:
Ka Onyenwe anyị Jizọs Kraịst-ebere n'elu ma par-
Don gi, site n'onye ahụ nke na ya doro nsọ ịhụnanya. Site na
ike kwanyeere m site Saints Pita na Pọl,
onyeisi nke ndịozi, m ịgbaghara gi nke gi mmehie when-
mgbe ha na-arụ, na-gi mmejọ na transgres-
sions na ọbụna unremitted gbaghaara mmehie site
Pope. Dị ka ike dị n'aka nke Chọọchị
nke Rome pụrụ ịlụso, m inye ná nsogbu debeere
gi na purgatories. M ga-eduga gị kwupụta
ihe-omimi nke Holy Church, na ịdị n'otu na-
ọcha na ọcha nwere gi na-gi bap-
tism.
Ọnụ ụzọ ámá nke Hell ga-emechi gi na-gi
ọnwụ na ndị na Paradaịs a ga-emeghere. Ọ bụrụ na ị
1. Suffrages bụ okwu e ji mee ka ekpere na-pụtara sachapụ
nwoke
ya mmehie ya.
2. Pope Leo X hoputara na 1513 na akpa 1521. (Briannca),
C.P.S. Clarke
ka e dere na ya mere eme nke Church, na-ehota Kidd, na
ozugbo ahụ Bishop
nụrụ ụda nke ego ama esịn ke igbe site na ndị mmadụ n'ihi na
imeju ọchịchọ, na
nwụrụ anwụ onye e weere napụtara Hell.
agaghị anwụ anwụ ugbu a, na-imeju ọchịchọ ga-anọgide
ịkpa ruo gị ọnwụ. Na aha nke Nna,
Ọkpara na nke Mmụọ Nsọ, Amen. Dere site
Firtilium, n'ụlọnga.
12. Ha na-ekwu na Hel bụ a ohere ke cubic ụdị nsogbu
na
center nke ụwa nwere n'akụkụ nke 200 kilomita n'ogologo.
13. The Pope na-eme ka ihe ịrịba ama nke obe na akpụkpọ ụkwụ ya mgbe ndị ọzọ
ndị na-eme ya na ihu ha. Ikekwe, akpụkpọ ụkwụ ya ndị ọzọ sancti-
'u ah u karịa cross na ihu nke ndị mmadụ.
Nsọ nke Cross
Kraịst n'ozuzu jide osisi nke cross ke akwa rever-
ence, na n'ala na-efe ofufe tupu ihe osise ma ọ bụ onyinyo nke
Godhead, Ọkpara ahụ, na Mmụọ Nsọ, nakwa dị ka na-eme
prostrations
nsọpụrụ ihe oyiyi ha nsọ. E nwere ike ịbụ ihe ọ bụla nke na-
fol-
lowing ihe mere nrughari osisi nke obe: n'ihi na ọ
nwere
a anụ ahụ na kọntaktị na, ma ọ bụ e metụrụ, aru nke Kraist na
na
oge nke crucifixion; ma ọ bụ n'ihi na ọ ghọrọ onye na-esi na ha
mkpuchi mmehie,
ma ọ bụ ọbara nke Kraịst na-asọpụta n'elu ya. Ugbu a, ọ bụrụ na ọ bụ nke mbụ
ihe mere,
niile inyinya-ibu nke ụwa ga-ẹkenịmde nsọ karịa obe,
dị ka
Kraịst ji na-agba ịnyịnya na azụ nke inyinya-ibu na ịnyịnya ibu. Ha nwere ihe
anụ ahụ na kọntaktị na aru nke Kraist, ma, nke megidere
cross,
ha jere ozi nzube nke na-enye nkasi obi ya. Ọ bụ a
inyinya-ibu-
na-ebu Christ n'ụlọ nsọ nke Jerusalem. E wezụga, ịbụ
izubandu,
ass na-akpachi anya na nwoke dị ka megide osisi nke
obe nke bụ adịghị ndụ.
Dị ka ihe nke abụọ mere, Judas Iskarịọt kwesịrị ọzọ nsọpụrụ
na ịdị nsọ, dị ka ọ bụ site raara ya nye na Jizọs bụ
arrest-
Ed na mgbe a kpogidere site ndị Juu. Na-enweghị ya nye, kpuchie mmehie
site na nke ọnwụ Kraịst agaraghị ekwe omume. O,
there-
ìhè, bụ nke mbụ na isi ihe nke nzọpụta ebighị ebi. Ọ bụrụ na
ịdị nsọ nke
obe ihe jikọrọ ya na nke atọ mere, ogwu e tinye
na
isi nke Kraịst na ụdị nke a okpueze "kwesịrị ọzọ nsọpụrụ
na nkwanye ùgwù, dị ka ha onwe ha kwa na-acha na ọbara nke Christ. Anyị
na-enweghị ike ịhụ ihe ọ bụla mere naanị cross na ẹkenịmde dị otú ahụ
oké
nkwanye ùgwù na nsọpụrụ. Ma eleghị anya, ọ bụ ihe ọzọ na ilu dị ka Atọ n'Ime Otu.
The
kasị asọ oyi na-asọ oyi, bụ ihe omume nke na-efe na-
oyiyi nke Nna-Chineke. Anyị na-ama atụle n'isiokwu na na-apụghị ịgbagha agbagha
Arụmụka na Chineke Pụrụ Ime Ihe Niile bụ nnọọ karịrị-ekwe omume
ọ bụla similitude a mere nke Ya. Isualization nke Ya bụ anụ ahụ nkịtị
na-apụghị ime. Ọ dịghị mmadụ pụrụ ịhụ Ya. Ọ nwere onye ọ bụla na-
na-ekwu na ike ime ka ihe oyiyi na-agba ọ bụla ogo myirịta
na-
Ya? E wezụga ya, ọ ga-abụ ihe ezi uche dị na ha na-efe ọ bụla
mmadụ ka ha na-kere n'oyiyi nke Chineke dị ka
na
Torah.2
Ọ bụ ihe ijuanya na ndị Pope adara ya n'ala n'ihu ihe oyiyi mere
nke nkume, na humiliates na mkparị ya mmadụ ibe site
inyịme ụkwụ ya na-susuo site na ha. Anyị na-adịghị ahụ ihe ọ bụla
dị iche
n'etiti ndị Katọlik na ndị na-ekpere arụsị nke India.
The Pope ka Final Authority
Pope na-kwesịrị ịbụ ndị ikpeazụ ikike na
nkọwa
nke akụkụ nke Holy Akwụkwọ. Nkwenkwe a ga e kwukwara na
a
mgbe e mesịrị oge, ma Augustine na John Chrysostom nwere ike
na e deghị ha Exegetical ọrụ, ebe ọ bụ na ha abụghị ndị poopu na
mere
adịghị achọ ikike n'aka ndị poopu nke oge ha na-ede ha
na-arụ ọrụ. Ọrụ ha ụtọ oké ewu ewu n'etiti ndị Kraịst
na Church nke oge ha.
Bishọp na ndị dikọn site na e kweghị ka ịlụ di na nwunye. Ha, ya mere,
na-emekarị ka ndị ọrụ a na-nyere ndị di na nwunye.
Ụfọdụ
nke Ndị Kraịst ndị ọkà mmụta okpukpe nditịm katọrọ a
esemokwu nke
poopu na-akụzi. M mụta nwa n'okpuru ụfọdụ ha criticisms si
Arabic
akwụkwọ Thalatha Ashara Risalah, (The iri na atọ akwukwo ozi). Saint
Bernard
kwuru na song ọ bụla. 66:
Ha kpamkpam kagburu nējide onwe-alụmdi
alụmdi na nwunye, na ziri ezi mmekọahụ ndidi aban-
doned. Kama ha alaghachiwo ha bedrooms n'ime ebe a
nke ịkwa iko. Ha na-akwa iko na-eto eto nwoke, moth-
nd u, ụmụnna nwanyị. Ha jupụtara Church na nrụrụ aka.
The Bishop Pelage Bolagius nke Portugal (1300) kwuru, sị:
Ọ gaara nnọọ mma ma ọ bụrụ na Church ọchịchị
ke ofụri ofụri, na ndị nke Chọọchị Spain na particu-
lar, ama ikadaha iyi nke ịdị ọcha na ịdị ọcha, n'ihi na
ọnụ ọgụgụ nke ụmụaka ndị nke ebe a bụ naanị obere ihe
karịa iwu na-akwadoghị ụmụ ndị nchụàjà na ndị bishọp nke
mba ahụ.
John Sattzbourg, a bishọp nke iri na ise na narị afọ, kwuru, sị, "M na-
ahụwo adịkarịghị ọ bụla ụkọchukwu na ndị bishọp na-adịghị anọkarị nwere
Ugboro mmekọahụ na ndị inyom. Nunneries a ghọọ
mkpụrụ ndụ nke na-agba akwụna. "
Na ọnụnọ nke miri emi ha ndisịn idem ke mmanya na-aba n'anya ha
ịdị ọcha na ịdị ọcha na-anọgide na nke ajụjụ, dị ka ogologo oge ha na-
youth-
u na-eto eto.
Ikekwe, otu n'ime ihe ndị mere na ha ekweghị na Nsọ
Koran bụ na ọ dịghị nwere ihe ọ bụla nke a na okwu rụrụ arụ na uche na-adịghị
assertions.
Ma ha jụrụ ya banyere ụfọdụ Koranic amaokwu
metụtara Paradise na Hell, anyị ga-discus a n'okpuru atọ
objec-
u.
Nke abụọ Agha
Emegiderịta n'etiti Koran na Bible
Nke abụọ emegideghị zụlitere Kraịst megide eziokwu nke
na Koran bụ na n'ebe ụfọdụ na Koran ma ọ bụ na-emegide ka contra-
dicted akwụkwọ ndị Old na New Testament.
Mbụ Azịza
Ebe ọ bụ na ziri ezi ma na divinity nke akwụkwọ ndị dị na Bible nwere
e gosipụtara site na unbroken yinye ọchịchị na, dị ka anyị
abụrụwo na flrst akụkụ nke akwụkwọ a, akwụkwọ ndị a nwere
contra-
dictions, njehie, na-enweghị nkwekọ na e nwere ndị apụghị ịgbagha agbagha
am
es eziokwu na ha na e agbagọ, gbanwee na
mma
site na ndị mmadụ site na afọ ahụ, Koranic-emegide ha na ụfọdụ
ebe bụ ụma na kpachaara anya na-egosi na akwụkwọ na-
na-ezighị ezi n'ebe ndị ahụ. Nke a esesịn a na-atụle ná at
ike ogologo mbụ n'akwụkwọ a. Nke a kpachaara anya na-emegide nke
na
Koranic revclation na-na-egosi na ebe ndị na-emegide ndị
Koran bụ ndị ma nkwarụ ma ọ bụ undergone distortion.
Nke abụọ Azịza
The Koranic mmegide na Bible, dị ka e kwupụtara site
Christian ọkà mmụta okpukpe, na-categorized dị ka ndị a:
1. Koran abrogates a ọnụ ọgụgụ nke kwuchara ẹdude ke
Bible.
2. Koran ada ada ka banyere ihe omume ụfọdụ ndị na-akọwara
Ochie na Agba Ọhụrụ.
3. Ụfọdụ ihe kọwara Nsọ Koran dị iche iche
na nkọwa e nyere na Bible.
E nweghị ndị na ahịhịa maka ịgọnahụ eziokwu nke Holy Koran na
ndabere nke n'elu atọ ụdị Koranic imegide
Bible.
Firstly, abrogation bụ bụghị nanị na Koran. Anyị zoro aka na
kpọmkwem
ihe atụ nke ọnụnọ nke abrogation na iwu tupu
Koran. Ọnụnọ nke abrogation ọ bụla na Mkpughe bụ
Kama
ịtụgharị uche. Anyị ahụwo na iwu nke amuma Jesus
abrogated niile ma itoolu kwuchara nke Torah gụnyere Iri
Nyere n'iwu.
Nke abuo, e nwere ọtụtụ ihe ndị a kọrọ site na New Testament
na-adịghị adị ke Old Testament. Ọ ga-abụ nnọọ iji
na-
mụta nwa ihe atụ ụfọdụ nke ndị dị otú ahụ ihe. Ihe na-esonụ na iri na atọ
ihe nke a ọnụ ọgụgụ buru ibu nke ha kwesịrị zuru ezu gosi na anyị
Mgbarakwa. The Old Testament-apụghị disbelieved naanị na ndị a
mgbakwasị.
1. Anyị na-agụ na Epistle Jud na: 9:
Ma Michael onyeisi ndị mmụọ ozi, mgbe ụka na
Ekwensu ọ rụrụ ụka banyere ozu Mozis, durst adịghị eweta
megide ya a igwe ndobe aka ebubo, ma ọ sịrị, Onyenwe anyị mba
gi.
Ọ dịghị Chọpụta nke esemokwu nke Michael na ekwensu kwuru n'elu
dị na akwụkwọ ọ bụla nke Old Testament
2. Ndị otu ozi e dere n'amaokwu 14-15 ndị na-esonụ state-
mechara:
Ma Enoch kwa, nke asaa site na Adam, buru amụma nke
ndị a, si, Le, Onyenwe anyị bia na iri puku
nsọ ya, Ka e kpere n'ikpe n'isi ha nile, na kwenye niile
ndị na-adịghị asọpụrụ Chineke n'etiti ha niile ha adịghị asọpụrụ Chineke omume
nke na ha nwere adịghị asọpụrụ Chineke kwara, na nke ihe nile ha ji ike ha
okwu nke-adịghị asọpụrụ Chineke mmehie kwuru megide ya.
The n'elu mere site Enoch na-ahụghị nke ọ bụla n'ime
akwụkwọ ndị Old Testament.
3. Anyị na-ahụ ndị na-esonụ kọwaa Hibru 12:21:
Ma otú egwu bụ anya, na Moses kwuru, sị, m exceed-
ingly na-atụ egwu na ala ọma jijiji. "
The merenụ ka nke n'elu ka zoro a kọwara
na isi nke 19 n'Akwụkwọ Ọpụpụ. The n'elu ikpe nke
Amụma Moses pụrụ ịchọta ọ na-agaghị Exodus ma ọ bụ akwụkwọ ọ bụla ọzọ
nke Old Testament.
4. II Timoti 3: 8, e dere ihe na-esonụ:
Ugbu a, dị ka Jannes na Jambers guzogidere Moses, ya mere, mee ihe ndị a
na-na-eguzogide eziokwu.
The esemokwu zoro aka na n'elu ebe a kọwara na chap-
o ¯ n 7 nke Book Ọpụpụ. The aha Jannes na Jambers nwere ike ịbụ
hụrụ ọ na-agaghị ọ bụla isi nke Exodus ma ọ bụ akwụkwọ ọ bụla ọzọ nke na-
Old Testament.
5. m Kọrint 15: 6 kwuru, sị:
Mgbe ahụ, ọ hụrụ nke n'elu na narị ise umu-nne-na
ozugbo; nke onye ukwuu akụkụ ịnọgide rue ugbu a, ma
ụfọdụ na-dara n'ụra.
Ọnụ ọgụgụ nke ndị na narị ise ndị ha hụrụ Christ2 mgbe ya
mbilite n'ọnwụ nwere ike ịchọta ihe ọ bụla nke Oziọma ndị ahụ, ma ọ bụ ọbụna na-
akwụkwọ Ọrụ Ndịozi, n'agbanyeghị Luke nwere mmasị na-akọwa ndị dị otú ahụ
ihe.
6. Akwụkwọ Ọrụ Ndịozi 20:35 kwuru, sị:
Ma cheta okwu Onyenwe anyị Jizọs, olee otú ọ na-
kwuru, sị, Ọ bụ ndị a gọziri agọzi inye karịa na-enweta.
1. Nke a na-ezo aka na-edeghị ede nkwurịta okwu nke Moses na Chineke n'Ugwu
Sinai
kọwara na Exodus.
2. Nke a na-ezo aka na ihe omume nke Kraịst nke mbilite n'ọnwụ mgbe
"Crucifixion". Enwere
akpoturu na narị ise ndị ha hụrụ ya, naanị na iri na otu
ndị mmadụ na-kọrọ
site na Oziọma ndị ahụ hụrụ ya. R.A. Knox ka kwetara na Paul
nwere erroneously
gua iche iche mgbe ọ bụla ọ hụrụ ya James na Pita.
The n'elu nke amụma Jisọs apụghị deere ọ bụla
nke Oziọma anọ ahụ.
7. genealogical nkọwa nke Matthew ke akpa ibuot
e dere aha mgbe Zorobabel "na-adịghị dị na akwụkwọ ọ bụla nke
na
Old Testament.
8. Anyị na-ahụ na-esonụ a kọwara n'akwụkwọ Ọrụ Ndịozi 7: 23-
28:
Ma mgbe o jupụtakwara afọ iri anọ, ọ batara ya
obi ileta ya na ụmụnne ya na ụmụ nke Israel. Na ịhụ
otu onye n'ime ha na-ata ahụhụ na-ezighị ezi, ọ gbachiteere ya, ọbọ ya
na-na-emegbu emegbu, na-eti ndị Ijipt: N'ihi na ọ sịrị na
ya na ụmụnne ya ga-aghọta otú na Chineke site na ya
aka ga-anapụta ha: ma ha ghọtara na ọ bụghị. Na
N'echi ya, o gosi ya onwe ya we si ha, ka ha gbalịsiri, ga-
na-eme ka ha na onye ọzọ, sị, nwe m, na unu onwe unu na ụmụnne: ya mere
ime unu na-ezighị ezi onye ọzọ? Ma ọ na mere onye agbata obi ya
ọjọọ jụrụ ya pụọ, sị, Ònye mere gi a na-achị achị na a
na-ekpe ikpe anyị? Ị na-egbu m, dị ka gi onwe-gi diddest Ijipt
ụnyaahụ?
Ihe omume a na-egosi na n'Akwụkwọ Ọpụpụ ma anyị na-ahụ na
e nwere ọtụtụ ihe ndị ọzọ kwuru na Ọrụ nke na-adịghị
-egosi na ndị na-esonụ nkọwa nke akwụkwọ nke Exodus, nke
na-aga:
O wee ruo n'ụbọchị ndị ahụ, mgbe Mozis bụ
toro, na o wee si ya na ụmụnne, na-ele anya na ha
ibu arọ: o ledo onye Ijipt meriri a Hebrew, otu n'ime
ya na ụmụnne ya. O na-ele anya otú a na otú ahụ, na mgbe
ọ hụrụ na onye ọ bụla, o gburu onye Ijipt, ma zoo
ya na ájá. Ma mgbe o wee pụọ n'ụbọchị nke abụọ,
le, ndị ikom abụọ nke Hibru gbalịsiri ọnụ: o wee sị
ya na mere ihe ọjọọ, N'ìhi gini smitest gi gi ibe?
O kwuru, sị, Ònye mere gi a onyeisi na onyeikpe anyị?
1. Lee Matiu 1: 13-16.
intendest gi igbu m, dị ka gi onwe-gi killedst ndị Ijipt?
9. The Epistle nke Jude vcrse 6 kwuru, sị:
2: 4:
Na ndị mmụọ ozi nke nọ na-abụghị nke mbụ ha na ala na ụlọ, ma hapụrụ
ha onwe ha ebe obibi, o debeere ebighị n'agbụ
n'okpuru ọchịchịrị rue ikpe nke oké ụbọchị ahụ.
10. ahụ nkwupụta na-egosi na abụọ Epistle nke Peter
N'ihi na ọ bụrụ na Chineke chebere ndị mmụọ ozi mehiere, kama nkedo
ha ala hell, ma nyefee ha n'agbụ nke dark-
u, a ga-edebere rue ikpe.
The n'elu nkwupụta ekewet Jude na Pita anaghị adị na
akwụkwọ ọ bụla nke Old Testament. N'ezie ọ na o yiri ka a ụgha
state-
mechara, n'ihi na ndị a tụrụ mkpọrọ mmụọ ozi kwuru na na nkwupụta a
na-
o yiri, mmụọ ọjọọ mgbe ha onwe ha kwa na-adịghị na-ebighị n'agbụ nke
impris-
onment. Nke a pụtara ìhè isi nke 1 nke Book nke Job, Mark
1:12
M Peter 5:82 na ọtụtụ ndị ọzọ yiri amaokwu.
11. Abụ Ọma 105: 18 na-ekwu, banyere ndị mkpọrọ nke
amụma Joseph:
Ònye ụkwụ ha na-afụ ụfụ na ịgà: Enye ama enịm ke ígwè.
Jenesis na-akọwa ihe a merenụ na isi 39, ma ọ bụ
ọ bụghị
kọrọ dị ka a tụkọta na tọgbọrọ ke ebuka nke bụ bụghị mgbe niile
nec-
essary n'ihi na a mkpọrọ.
12. The Book nke Hosea 12: 4 nwere:
E, ọ nwere ike n'ebe ihe ndị mmụọ ozi, na akara: ọ ákwá
na-arịọsi arịrịọ ike ka ya.
Genesis akọwa n'elu omume nke Jacob onwe mgba na
angel na isi nke 32, ma ọ na-adịghị ekwu okwu nke ya na-akwa ákwá ma na
Ndinam
ịrịọsi arịrịọ ike na ya.
13. Oziọma anọ nkenke kọwaa Paradise, Hell, bụ Ụbọchị
Judgement na ụgwọ ọrụ na ntaramahụhụ nke ndụ, ma na
iche na nke a anyị na-adịghị ahụ ihe ọ bụla n'ime ihe ndị a na ise
akwụkwọ nke
na Pentateuch. The na-erube isi na nkwa ụwa ụgwọ ọrụ na
na-enupụ isi egwu na nanị ụwa punishments.l a na-egosi
na eziokwu dị otú ahụ na nkọwa ma ọ bụ ihe na-kọwara
mgbe e mesịrị
akwụkwọ na-adịghị kwuru na mbụ akwụkwọ, na ọ bụchaghị gosi
ụgha nke e mesịrị akwụkwọ. Ma ọ bụghị na ọ ga-achọ na
na
Oziọma ẹbat ụgha ebe ọ bụ na ha nwere ihe onwunwe site n'oge gara aga
na-adịghị adị na ihe ọ bụla akwụkwọ nke Old Testament. Ọ bụghị
there-
Bute mkpa maka a gasịrị akwụkwọ ekpuchi niile n'oge ndị gara aga. N'ihi na
ihe atụ,
aha ndị nile ụmụ nke Adam, Seth na Jona na ha
akaụntụ-adịghị kwuru na Torah.
The nkọwa nke D "Oyly na Richard Mant e dere ihe fol-
lowing kwuru na II Eze 14:25:
Aha nke Jona onye amụma na-ahụghị kwuru
n'ebe ọ bụla ma e wezụga na amaokwu a na ama ozi
ndị Ninive. E nweghị aha na akwụkwọ ọ bụla nke
ọ bụla amụma nke Jona banyere Jeroboam onwe mbuso agha nke
Syria. Nke a abụghị n'ihi na anyị furu efu ọtụtụ akwụkwọ nke
ndị amụma, ma, nanị n'ihi na ndị amụma anaghị ekwu okwu nke
ọtụtụ ihe ndị na-ama ada itie.
Anyị na-ekwu na-zuru ezu kwadoro site n'elu.
N'otu aka ahụ Oziọma Jọn 20:30 kwuru, sị:
Na ọtụtụ ndị ọzọ ihe ịrịba ama n'ezie Jesus na ọnụnọ nke
eso ụzọ ya, nke na-adịghị e dere n'akwụkwọ a.
John 21:25 nwere:
Na e nwere ọtụtụ ihe ndị ọzọ Jizọs mere, na
nke, ma ọ bụrụ na ha ga-dere onye ọ bụla, m na e were ya na
ọbụna na ụwa apụghị ịba akwụkwọ ndị ga-
e dere.
E wezụga ịbụ ndị a metaphorical ikwubiga okwu ókè na n'elu
na-agba akaebe na eziokwu na ihe niile ndị na-eme Jesus "ndụ ikpedịghe
na-
e dekọrọ na akwụkwọ.
Thirdly, ha mgbochi bụ na, banyere ọtụtụ ihe, na-Koranic
bụ nkọwa dị iche iche n'ebe onye na Bible adabaghị
n'ihi na
a profusion nke ndịrịta iche dị otú bụkwa ugbu a n'ime akwụkwọ ndị
na
Old Testament, na N'otu aka ahụ ụfọdụ nke Oziọma iche banyere
ọtụtụ ihe ndị ọzọ; nakwa na New Testament iche
si Old Testament. Ezie na anyị na-emepụta kpọmkwem ihe atụ
nke a ná mmalite nke akwụkwọ a, ọ bụ nnọọ ihe iji nyekwa
ụfọdụ
ihe atụ nke ndị dị otú ahụ dị iche iche ebe a iji kpochapụ ihe ọ bụla o kwere omume
nghọtahie kere site n'elu jụrụ.
Ọ na-aga na-enweghị na-asị na atọ bụ isi nsụgharị nke
Pentateuch, ya bụ, Hibru, Grik na Sameria na-
na-
dị iche iche n'ebe onye ọ bụla ọzọ, n'otu ụzọ ahụ. A n'ihu prolongation
nke
a exposition site na-amị ihe atụ nke ndị dị otú ahụ Enyene bụ
mkpa ha n'ihi na ha mkpa ugbu a.
Mbụ ndiiche
The oge site na Adam ka Iju Mmiri nke Noa a kọwara iche
ently nile atọ nsụgharị.
Nke abụọ ndiiche
The oge site na Iju Mmiri ahụ na-ọmụmụ nke amụma Abraham bụ
kọwara dị ka ndị a na-atọ nsụgharị.
Hibru version: 292 afọ
2. TheGreekversion: 1072years
3. Onye Sameria version: 942 afọ
Nke atọ ndiiche
Apakshad + na Shila kọwara nsụgharị Grik dị ka
iche iche site na nanị otu ọgbọ si Kenean na onye na-adịghị kwuru
na Hibru na nke Sameria nsụgharị. N'otu aka ahụ m Ihe E Mere "na
akụkọ ihe mere eme nke Josephus ekwukwala aha Canaan. Ọ nwere ike
na-
kwuru na Luk soro Grik version ma kwukwara na
aha nke Kenan ọmụmụ nke Jesus. Nke a na-achọ na
Kraịst kwesịrị ikwere eziokwu nke Greek2 version na
ajụ
ndị ọzọ na abụọ dị ka ndị ụgha iji zọpụta Oziọma Luk
site na
nwere a ụgha.
Nke anọ ndiiche
The họpụtara ebe nke ụlọ nsọ ahụ, dị ka a kọwara site Hibru
version, bụ n'ugwu Ibal, mgbe dị ka Sameria version ya
bụ
n'ugwu Gerezim. Anyị atụlewo nke a na oké zuru ezu na mbụ ma
ya mere
ọ dịghị ihe na-ekwu na-mkpa ebe a.
Ise ndiiche
The oge site na Adam ka Kraịst na-dị iche iche kọwara
dị iche iche na nsụgharị.
The foUowing okwu banyere nke a na-achọta na mbụ vol-
ume nke Henry na Scott onwe ikowa:
Hales ọ mere mkpọrọ ka njehie dị na
akụkọ ihe mere eme nke Josephus na nsụgharị Grik ka kwubiri dị ka
ndị a: oge site na mmalite nke ihe e kere eke na-
ọmụmụ Kraịst bụ 5411 afọ, mgbe oge site na Iju Mmiri ahụ
na nwa nke Kraịst na-abịa 3155 afọ.
Charles Rogers ọnọde n'akwụkwọ ya a tụnyere nke dị iche iche
Nsụgharị Bekee, na-enye anyị na-enweghị ihe na-erughị iri ise na ise
conflict-
u nd i okwu site na akụkọ ihe mere eme banyere ndị oge site na
na
Creation ka ọmụmụ Kraịst.
Aha Afọ
1. Marianus Scotus: l 4192
2. Larntios Codemus: 4141
3. Thoms Lithet. 4103
4. MichaelusMastlinus 4079
5. G.Baptist Rickulus 4062
6. Jacob Salianus 4053
7. HenryKuspemdens2 4051
8. Wllliam Link 4041
9. Erasmus Reinholt 4021
10. JacobusKipalus 4005
11. Akwa Bishop Ussher 4003
12. Dionicius Petavius 3983
13. Bishop Burke (Book) 3974
14. Kirogian 3971
15. Ellius Rusnileus 3970
16. Johnias Cleverius 3968
17. Christanis Logomentenas 3966
18. Philip Malla Nagtuj 3964
19. Jacobin Lins 3963
20. Alphonso Salmeron 3958
21. Johi Liker "3949
22. MatthewsBurundius 3927
23. AndriansHull 3836
24. ndị Juu na-ele 3760
25. Ndị Kraịst na-ele 4004
Ọ dịghị onye nke n'elu okwu yiri ka ịbụ otu ihe ahụ dị ka ọ bụla ọzọ.
Nke a dị iche iche nke echiche na okwu ahụ bụ ukwuu mgbagwoju anya. The
isi ihe mere maka oké abụọ ahụ ekwekọrịtaghị dị na akụkọ ihe mere eme
descrip-
i bụ indifferent na eleghara àgwà nke ndị ọkọ akụkọ ihe mere
kwupụta
Ịhazi ichebe ha akụkọ ihe mere eme. Ọ na-eme ka ọ na-
kpomkwem
agaghị ekwe omume n'ihi na onye ọ bụla na-abata na ezi ọtụtụ afọ
site na Adam ka Christ. Charles Roger ka kwetara na ọnụ ọgụgụ nke
afọ e mere atụmatụ na site n'oge ochie akụkọ ihe mere eme na-dabere na ihe ọ bụla ma
ha conjectures na inferences si nkwarụ akwụkwọ.
Ọzọkwa, anyị na-achọpụta na oge na-kwetara site
Juu si dị iche na nkịtị nkwenkwe ndị Kraịst.
Ugbu a resuming anyị N'ezie nke nkwurịta okwu ahụ, anyị kwesịrị ikwu na
ụma mmegide nke Koran ọ bụla ma ọ bụ ụfọdụ nkọwa nke
na
Bible, karịsịa na ọnụnọ nke ndị dị otú ahụ a profusion nke
emegiderịta
na-enweghị nkwekọ, bụ na-enweghị ihe mere ọ na-ajụ doro anya na
Koranic echiche. Anyị ga na-ekpeghachi anyị na-ekwu na ndị okenye
na
Kraịst gụnyere akwụkwọ ha na-ezighị ezi, na mgbe ụfọdụ unbe-
lievable, ihe ahụ yiri ka ona ha whims n'oge ahụ.
Nke a bụ
ihe mere oge kọwara Bible na-adịghị na-ekere na
ọ bụla n'akụkọ ihe mere eme uru.
The oké ọkà mmụta Taqiuddin al-Maqrizi hotara Ibn Hazm na
mbụ olu nke ya akwụkwọ:
Anyị na ndị Alakụba na-ekweghị na ihe ọ bụla anya ọnụ ọgụgụ nke
afọ. Ndị na-ekwu na ọ ga-gburugburu asaa thou-
ájá ọtụtụ afọ, na-ekwu ihe banyere ihe nke anyị na-enweghị
na-egosi mere site Holy Amụma ya ọdịnala. Anyị
kweere na anya oge nke creadon nke eluigwe na ala
maara na ọ dịghị onye ma Allah. Allah, Onyenwe anyị, na-ekwu na Holy
Qur "sị:"
M na-emeghị ka ha na-agba àmà e kere eke nke na-
eluigwe na ụwa, ma ọ bụ ha onwe ha e kere eke.
The Holy amụma ahụ sịrị na tụnyere ndị gara aga
ndị anyị na-adịghị ihe karịrị otu na-acha ọcha eriri na ozu
nke a na-acha ọcha ehi, ma ọ bụ a nwa eriri na ozu nke a na-acha ọcha ehi. The
n'elu na ndị ọzọ nile eleghị àmà na-egosi isi ihe nke bu eziokwu
na anya oge kemgbe Creation maara na onye ọ bụla
ma Allah.
Nke isii ndiiche
Na mgbakwunye na iwu iri, nke Moses na iri na otu nd i
mandment bụ ugbu a na Sameria version nke adịghị adị
na
Hibru version.
Seventh ndiiche
Genesis 4: 8 nke Hibru version nwere:
Ken na-ekwu na Abel nwanne ya: o wee na-
na-agafe, mgbe ha nọ n'ọhịa .....
Otu okwu na-egosi dị iche iche na Grik na
Sameria version na okwu ndị a:
1. Koran 18:51. Ọbụna ruo 1988 modem na nkà mmụta sayensị ego nwere
na nd i
pletely enweghị ike inye a anya atụmatụ na nke a.
(Raazi)
ya mere
Cain gwara Ebel nwanne ya, ka anyị na-aga n'ubi; na
ọ carne na-agafe mgbe ha nọ n'ọhịa.
Ndị ọkà mmụta okpukpe họọrọ Grik na nke Sameria ver-
sions.
Eighth ndiiche
Jenesis 7:17 Hibru version-ekwu, "na Iju Mmiri ahụ bụ
ụbọchị iri anọ n'elu ụwa. "Grik version nwere," ka ọ na mmiri bu
ụbọchị iri anọ, ehihie na abalị n'elu ụwa. "
Grik version bụ doro anya ziri ezi.
Ninth ndiiche
Jenesis 29: 8 nke Hibru version nwere:
Ruo mgbe niile ìgwè ewu na atụrụ-ezukọta.
Grik na Sameria nsụgharị na Arabic translation
nke Houbigant na Kennicott nwere a dị iche iche kwuru, sị:
Ruo mgbe nile herdsmen ezukọta.
Iri ndiiche
Genesis 35:22 Hibru version ekwu, sị:
Nke ahụ Reuben wee dinaa Bilha nna ya onwe concu-
bine: na Israel nụrụ ya.
Grik version nwere:
Ọ gara na dinaa Bilha, nna ya onwe iko na
Israel nụrụ ya na ọ dara ala na ya ndikọdọhọ.
Grik version yiri ka ziri ezi.
Iri na otu ndiiche
Nsụgharị Grik nke Jenesis 44: 5 nwere ahịrịokwu a:
Gịnị mere na ị na-ezu ohi m ihe?
Nke a ikpe adịghị adị na Hebrew.version.The odide Grik
bụ ziri ezi.
Iri na abụọ ndiiche
Hibru version Jenesis 50:25 kwuru, sị:
Ma unu ga-ọkpukpum si ya mere. "
Grik na Sameria nsụgharị nwere:
Unu ga na-ebu m ọkpụkpụ ya na you.Z
Iri na Atọ ndiiche
Nsụgharị Grik nke n'Akwụkwọ Ọpụpụ e dere ihe na-esonụ
kwuru na 2:22:
Nke abụọ oge ọ mụrụ nwa nwoke a na-akpọ aha ya Eleazer
si, N'ihi na nke a mere na Jehova nke nna m aka
m ma na-echebe m site na mma-agha nke Fero.
The amaokwu a na-ahụghị Hibru text.3 Grik version
yiri ka ziri ezi dị ka Arabic nsụgharị gụnyere ya na
ha
translation.
Iri na anọ ndiiche
Hibru version Ọpụpụ 6:20 kwuru, sị:
Ma shel mụụrụ ya Erọn na Mozis.
Grik na Sameria nsụgharị nwere:
Ndien enye mụụrụ ya Erọn na Mozis nakwa nwanne ha nwaanyị
Miriam.
Grik na Sameria na nsụgharị ndị correct.2
Iri na ise ndiiche
The n'Akwụkwọ Ọnụ Ọgụgụ na nsụgharị Grik e dere ihe na-esonụ
amaokwu na 10: 6:
Ma na nke atọ ụda n'ebe ọdịda anyanwụ mara ụlọikwuu, na na
anọ n'ebe ugwu ahụhụ ga-akpọlite n'ihi na a march.3
The n'elu amaokwu a na-adịghị dị na Hebrew version, na
Greek version bụ ziri ezi.
Iri na isii ndiiche
The n'Akwụkwọ Ọnụ Ọgụgụ na Sameria version e dere ihe fol-
lowing Itie n'etiti amaokwu nke 10 na nke 11 nke isi 10:
Jehova bụ Chineke anyị we gwa Moses, unu biri ogologo
-ezuru n'ugwu a, na na ị na-ewe njem gị, na-aga
n'ugwu nke ndi-Amorait na ndi nile ebe nso there-
rue na ndagwurugwu, na ugwu nta na vales, na rue
n'ebe ndịda; na oké osimiri, n'ala ndị Kenan.
Lee, enyewo m gị ala, na-aga na-enweta ala
nke Onyenwe anyị ṅuru nna nna gị hà, bụ Ebreham, Aịzik na
Jacob, inye ha na mkpụrụ ha ha.
The n'elu ebe adịghị adị Hibru version. Horsley
kwuru na nkọwa ya, Vol. 1, peeji nke 161:
The nkọwa a na-achọta na Numbers n'etiti amaokwu
10 na nke 11 nke Sameria version pụrụ ịchọta
Deuteronomy 1: 6,7 na 8. "Ọ chọpụtara na oge nke
Procobius.
Iri na asaa ndiiche
Anyị na-ahụ ndị na-esonụ amaokwu Deuteronomy 10: 6-8 nke
Hibru version:
Ma umu Israel were njem ha si
Beirot nke ụmụ-jaakan ka Mosera: n'ebe Aaron
nwụrụ, na e nwere e liri ya; na Eleeza, nwa ya ozi
na onye nchụàjà nke ụlọ ọrụ dị na n'ọnọdu ya. Ha si n'ebe ahu bulie
rue Gudgoda je rue; na site na Gudgoda je rue Jotbath, a n'ala
osimiri na mmiri. N'oge ahụ, Onyenwe anyị iche iche ebo
Levi, iburu igbe ọgbụgba ndụ nke Onyenwe anyị, na-eguzo
n'ihu Jehova ijere Ya ozi, na igọzi ya
aha, rue ta.
The n'elu Itie si dị iche na nkọwa nke Ọnụ Ọgụgụ
33: 30-42, ebe ụzọ nke njem ha a kọwara nnọọ
different-
u. Ọ bụ n'ebe a kọwara dị ka ndị a:
Ha wee si na Hashmona, ma ulo-ikwū na
Mosirot. Ha wee si na Mosirot na ulo-ikwū-
Beni-jaakan. Ha wepụrụ Beni-jaakan na
ulo-ikwū-na Họọ-hagidgad. Ha wee si Hor-
hagidgad ma ulo-ikwū-ha na Jọtbata. Ha wepụrụ
Na Jọtbata bulie ije ma ulo-ikwū na Ebronah. Ha wee si na
Ebronah ma ulo-ikwū na Ezion-gaber. Ha na-ewepụ
si Ezion-gaber, ma ulo-ikwū-ha n'ọzara Zin,
nke ahu bu Kedesh. Ha wepụrụ Kedesh na
ulo-ikwū-ha n'ugwu Hoa, na nsọtu ala Edom.
Erọn onye nchụàjà wee gbagoo n'Ugwu Họọ na nd i
mandment nke Onyenwe anyị, ma nwụọ n'ebe ahụ, na iri anọ afọ
mgbe ụmụ Izrel si n'ala
Egypt, ke akpa usen nke ọnwa ise. Na Erọn bụ a
narị na iri abụọ na afọ atọ mgbe ọ nwụrụ na
n'ugwu Hoa.
Ma eze Arad ndị Kenan, nke biri n'ebe ndịda na-
n'ala Kenan, nụrụ nke ahụ na-abịanụ nke ụmụ
Israel.
Ma ha si n'Ugwu Họọ, na ulo-ikwū-
Zalmona. Ha wee si na Zalmona na ulo-ikwū-
Punon.
Adam Clarke hotara a ogologo Itie site Kennicott n'okpuru ya nd i
i na iri isi nke Deuteronomy ke akpa olu nke
ya
akwụkwọ na peeji nke 779 na 780. Na nchikota na ihe ihe ndị ọ na-ekwu,
bụ na Sameria ederede na nke a bụ eziokwu mgbe
ederede nke
Hibru version bụ na-ezighị ezi. Ọ na-kwubiri na Amaokwu anọ,
na
si 6 ruo 9, bụ iju ma na-adịghị mkpa n'ebe a. Ha
mwepu
si ederede adịghị ụzọ ọ bụla ibelata ederede. The copier yiri
na-
na-etinyere amaokwu ndị a ebe a site na ndudue. Ọzọkwa, ọ na-atụ aro
na
a ekikere ekwesịghị jụrụ na a ọsọ ọsọ. "O kwuru na
ndị a
amaokwu mbụ bụ nke abụọ isi nke Deuterọnọmi. Anyị
nwere ike tinye ebe a na ikpe nke na-na ngwụsị nke amaokwu nke
8 bụ
ezuru ihe àmà nke eziokwu ahụ bụ na amaokwu ndị a a mesịrị mgbakwunye.
Iri na asatọ ndiiche
Deuterọnọmi 32: 5 Hibru version nwere:
Ha na-emerụ onwe ha, ntụpọ adịghị na ntụpọ
nke ya na ụmụ ya; ha bụ ndị a rụrụ arụ na gbagọrọ agbagọ generadon.
Amaokwu a na-egosi dị iche iche na Grik na Sameria ver-
sions. Ọ na-agụ, sị:
Ha na-emerụ onwe ha, ọ bụ ihe kwesịrị ekwesị ka
ha: na ha bụ ụmụ a kwatara n'iko na ntụpọ.
Henry na Scott onwe ikowa kwuru na nke a version yiri ka
na-nso ka mbụ.
Horsley kwuru na peeji nke 215 nke Vol. 1 nke nkọwa ya:
Amaokwu a kwesịrị ịgụ dị ka ndị Gris na
Sameria versions.2
N'adịghị ka ihe n'elu, na nsụgharị nke Houbigant na Kennicott
na Arabic nsụgharị na-agbagọ n'amaokwu a. The Arabic
nsụgharị nke 1844 na 1848 nwere amaokwu a na okwu ndị a:
Were ihe megide ha. Ha bụ ndị dị iche iche si
ụmụ nke ọjọọ. O rụrụ arụ na gbagọrọ agbagọ ọgbọ! 3
Iri na itoolu ndiiche
Hibru version nke Book Jenesis 20: 2 nwere:
Abraham we nke Sarah, ya na nwunye ya, Ọ bụ nwanne m nwaanyị:
Abimelek eze Gira zitere, were Sarah.
1. Nke a amaokwu dere okwu bụ "rue ta" nke na-
na-egosi na ọ na amaokwu
bụ mgbe e mesịrị mgbakwunye.
2. ugbu nsụgharị nke Hibru version, Otú ọ dị, nwere
e mere na
dị na Grik na nke Sameria akụkụ.
3.1 na mepụtagharị n'elu Bekee onuuzo si English
translation nke
na GuJrati version nke Izharul Haqq. (Raazi)
Dị ka nkọwa nke Henry na Scott, n'elu amaokwu
na-egosi na nsụgharị Grik na-esonụ e kwuru:
O wee sị nke ya na nwunye ya bụ Sera, na ọ bụ nwanne m nwaanyị; n'ihi na ọ bụ
egwu na-akpọ ya ya na nwunye ya, na-atụ egwu ghara ụmụ amaala wee gbuo
ya maka ya, n'ihi na, Abimelek, eze Palestine zigara ndị ikom ya
ma were Sarah.
The ikpe, "... na ọ bụ na-atụ egwu na-akpọ ya ya na nwunye ya na-atụ egwu ghara
na
ụmụ amaala nwere ike igbu ya maka ya, "ọ bụghị ugbu a na Hibru
version.
Twentieth ndiiche
Jenesis 30:36 na Sameria version nwere:
Onye ozi nke Onyenwe anyị tiri, Jacob, ọ zara, sị, Ee, m
m n'ebe a; onye ozi kwuru, sị, bulienụ gi anya ma, le
ewu na atụrụ na-aga ọ na-ewu na ewes. Ọzọ ha
na-acha ọcha, ahụrụ, na moteley. N'ihi na ihe Leban mere
unu, na-àmà site na gị. Abụ m Chineke nke Bet-el, na ebe
gị wuru nkume na wụsara mmanụ na ada a nkwa.
The n'elu ebe na-adịghị dị na Hebrew version.
lwenty-f "ust ndiiche
Ihe na-esonụ kọwaa, hụrụ mgbe mbụ ikpe Exodus
11: 3 nke Sameria version, na-ahụghị Hibru version:
Na Moses gwara Fero, The Onyenwe anyị wee sị, Israel na m
mbụ mụrụ. M sịrị na ị hapụ ụmụ m na ha nwere ike
na-efe m, ị jụrụ ka ha free. Mara na m ga-
igbu gị ụzọ mụọ nwa nwoke.
lwenty-abụọ ndiiche
The Book Ọnụ Ọgụgụ, 24: 7 Hibru version nwere: "
Ọ ga-wụsa mmiri ya na bọket, na mkpụrụ ya
shau na-ọtụtụ mmiri, na eze ya ga-adị elu karịa
Agag, na alaeze ya ga-ebuli ya elu.
Grik version nwere nkọwa a na okwu ndị a:
Ma a nwoke wiu-amụ ya ga-achịkwa ọtụtụ
ebo nile, alaeze ya ga-adị ukwuu karịa Agag, ya na alaeze
ah u shau-ebuli ya elu. "
Iri-na-atọ na ndiiche
Levitikọs 9:21 Hibru version nwere:
Dị ka Mozis nyere n'iwu.
Grik na Sameria nsụgharị nwere ndị na-esonụ okwu
kama:
Dị ka Onyenwe anyị nyere Mozis n'iwu.
Iri-na-anọ na ndiiche
The Book nke Ọnụ Ọgụgụ 26:10 Hibru version nwere:
Na ụwa meghere ya ọnụ, na loo ha
ọnụ na Kora, mgbe na ụlọ ọrụ nwụrụ, ihe na oge
ọkụ regburu narị abụọ na ndị ikom iri ise: ha ghọrọ ndị a
banye.
Onye Sameria version nwere:
Na ụwa meghere ya ọnụ, na loo ha
ọnụ na Kora, mgbe na ụlọ ọrụ nwụrụ, ihe na oge
ọkụ regburu narị abụọ na iri ise na ndị ikom, ha ghọrọ ndị a
na Satnaritan version bụ adịghị m. M arn bụghị ụfọdụ nke
ndị kwesịrị ntụkwasị obi reproduc-
u nke ihe odide a. (Raazi)
1. Catholic Bible (Knox version) na-enye ma a dị iche iche version
nke amaokwu a. Ọ na-
kwuru, sị, "Dị ka a ịwụ brimrning n'elu ọma, hụ otú ha
ụmụ na-agbasa site
otu osimiri n'ókè nke ọzọ! Eze na-achị ha ga-
na-ama Agag onwe ya
na-anapụ alaeze ya site na ya. "Ọnụ Ọgụgụ 24: 7 (Raazi).
banye. "
The nkọwa nke Henry na Scott kwuru na n'elu
amaokwu njikọ chiri anya na-ekwu na ọ bụ dị na
Psalm
Nke 106: 17.
Iri-na-ise ndiiche
The eru Christian ọkà mmụta okpukpe Leclerc kewara au dị iche
ences n'etiti Hibru na nke Sameria nsụgharị n'ime isii
edemede:
(M) The amaokwu nke Sameria version ndị ọzọ na ziri ezi
karịa Hebrew version. E nwere iri na otu dị otú ahụ.
(2) Ihe amaokwu Hibru version na o yiri ka ndị ọzọ cor-
rect site gbara ha gburugburu. Dị otú ahụ dị iche iche na-asaa.
(3) The amaokwu nke Sameria version na-ebu mgbe e mesịrị addi-
i nke bụ iri na atọ.
(4) amaokwu nke Sameria version na e agbagọ
nke bụ iri na asaa.
(5) The amaokwu nke Sameria version nke ịchọ ihe rea-
sonable karịa Hebrew version bụ iri.
(6) The amaokwu na-nkwarụ na Sameria version na-
abụọ.
The zoro aka Au n'elu amaokwu ndị dị ka ndị dị
ka nọmba nyere n'elu
(M) JENESIS: 4: 2, 7: 3,19: 19, 20: 2, 23:16, 34:14, 49: 10,11,
50:26. (9)
ỌPỤPỤ: 1: 2, 4: 2 (2)
(2) Jenesis: 31:49, 35: 17,35, 41: 34,37,41, 47: 3 (6)
DEUTERỌNỌMI: 32: 5 (1)
1. King James version nwere ebe a na-dị na
Sameria ver-
Zayọn. Anyị na-ede akwụkwọ nwere ike ịbụ na e kwuru ya na Hebrew version
na-enwe dị iche iche
ederede. Ugbu a, ma ndị amaokwu ndị yiri. (Raazi).
(3) Jenesis: 29:15, 30:36, 14:16 (3)
ỌPỤPỤ: 7:18, 8:23, 9: 5, 21:20, 22: 5, 23:10, 32: 9 (7)
-LEVITICUS: 1:10, 17: 4 (2)
DEUTERỌNỌMI: 5:21 (1)
(4) Jenesis: 2: 2, 4:10, 9: 5,10: 19,11: 21,18: 3,19: 12, 20:16
24:55, 35: 7, 36: 6, 41:50 (13)
ỌPỤPỤ: 1: 5, 13: 6,15: 5 (3)
Nọmba: 22:36 (1)
(5) Jenesis: 8: 5, 31:11, 9:19, 34:37, 4:39, 25:43 (6)
ỌPỤPỤ: 40:12, 17:14 (2)
Nọmba: 14: 4 (1)
DEUTERỌNỌMI: 16:20 (1)
(6) Jenesis: 14: 25,16: 20 (2)
The ama ọkà mmụta Horne na-ekwu na Vol. 2 nke nkọwa ya
e biri na 1822:
The ama ọkà mmụta okpukpe Leclerc, na kasị ukwuu mgbu
na oru, ka ota si dị iche iche nke ndị Hibru na
Sameria na nsụgharị, ma kwubiri na Sameria
version bụ buturu ihe ziri ezi.
Dị otú ahụ ọdịiche dị n'etiti Hibru na nke Sameria nsụgharị
na-ejedebeghị na iri isii kwuru site Leclerc. Enwere ọtụtụ
ihe ndị dị otú ahụ dissimilarities dị na abụọ nsụgharị. Leclerc nwere
nd
fined onwe ya dị iche iche na ndị nke oké njọ okike. Ọ bụrụ na anyị na-
tinye
iri-na-anọ nke iri-na-ise Enyene e hotara n'elu na
iri isii
chọpụtara Leclerc, ngụkọta ọnụ ọgụgụ nke Enyene-abịa
iri-na-anọ. Nke a na-adịghị na-agụta ndị niile dị iche iche na-
Enyene
na-adị n'etiti Hibru ma na nke Latin nsụgharị nke
Pentateuch; nakwa ndị n'etiti ọtụtụ akwụkwọ ndị ọzọ nke
Old Testament.
The n'elu zuru ezu na-egosi anyị na mgbe na ihe mgbochi-akpọlite
site na Kraịst megide eziokwu nke Koranic Mkpughe
dabere na
Koranic ekwekọrịtaghị ụfọdụ ndị nkọwa nke Ochie na
na New Agba adabaghị na-ejereghị zubere
pur-
okobụp.
Nke atọ Agha
Nke atọ emegideghị mgbe zụlitere Kraịst megide eziokwu nke
Nsọ Koran na-eche nanị banyere gburugburu atọ echiche ẹdude ke
Holy Koran. Nke mbụ bụ na Koranic na-ekwu na Allah bụghị naanị
na
Onye Okike nke nduzi ma na misguidance na-kere site Ya.
The
nke abụọ bụ na Nsọ Koran nwere nkọwa nke
Paradaịs nke na-agụnye nke ọnụnọ houris, osimiri na
ụlọ.
Nke atọ bụ na Holy Koran nwere nyere n'iwu ka ụgwọ
agha (iihad) megide disbelievers.
Ha isi esemokwu banyere ihe ndị a bụ na okwu
Chineke kwesịrị free si dị otú ahụ unseemly echiche. Nke a na-emegideghị
bụ
weere ha ka ha na-abụ ihe kasị doro utọk megide
Chineke ọdịdị nke Koran. E nwere o siri ike ọ bụla akwụkwọ e dere site
na
Kraịst na isiokwu nke na-adịghị ebu ha iju
elabora-
i na akụkụ a nke Holy Koran.
Anyị kwesịrị, ya mere, na-enyocha ndaba nke n'elu n'uche
banyere onye ọ bụla nke dị n'elu akụkụ atọ iche iche.
Nduzi na Misguidance si Allah
Otu n'ime ọtụtụ azịza akụkụ a nke ihe mgbochi bụ na
nsọ akwụkwọ ndị Kraịst na-ekwu otu ihe na ọtụtụ
ebe.
Dị ka echiche a na ọnụnọ nke ndị dị otú ahụ na ha ga-
na-utọk megide ha ịbụ okwu Chineke. Anyị mụta nwa
n'okpuru ụfọdụ ihe atụ nke ndị dị otú ahụ site na akwụkwọ ha.
(1) Exodus 4:21 kwuru, sị:
Ma Onyenwe anyị sịrị Moses, Mgbe gi onwe-gi nēje laghachi
n'ime Egypt, na-ahụ na i na-eme ndị niile na ebube n'ihu Fero,
nke m na-etinye na n'aka-gi: ma m ga-kwesie ya n'obi ya, na-
ọ ga-ekwe ka ndị mmadụ na-aga.
(2) Ọpụpụ 7: 3 nakwa dere:
M ga-kwesie Pharaoh obi, na ọtụtụ m ihe ịrịba ama
m na ebube n'ala Egypt.
3) Otu akwụkwọ e dere ihe na-esonụ na 10: 1:
Ma Onyenwe anyị sịrị Moses, Bakuru Fero: n'ihi na m
na obi tara mmiri obi ya, na obi nke ndị ohu ya, na m
nwere ike gosi m ndị a ihe ịrịba ama n'ihu ya.
(4) Ọpụpụ 10:20 kwuru, sị:
Ma Onyenwe anyị obi tara mmiri Pharaoh obi n'obi nke aka, nke mere na ọ ga-
adịghị ka Children nke Israel na-aga.
(S) Ọzọkwa n'amaokwu 27 nke otu isi nwere:
Ma Onyenwe anyị obi tara mmiri Pharaoh obi, ọ na-agaghị
ka ha na-aga.
(6) Exodus 11:10 nwere:
Mozis na Erọn mere ndị a niile ebube tupu
Fero: ma Jehova obi tara mmiri Pharaoh obi n'obi nke aka, nke mere na ọ na-
agaghị ekwe ka ụmụ Israel na-aga si n'ala ya pụọ.
(7) Deuteronomy 29: 4 kwuru, sị:
Ma Onyenwe anyị nēnweghi nyere unu obi na-aghọta na, na
anya na-ahụ, na ntị, rue ta.
(8) Isaiah 6:10 nwere:
Mee ka obi ndị a abụba, na-eme ka ntị ha
arọ, ma emechiwokwa anya ha; ka ha ghara ịhụ na obi ha ...
na tọghata, na a gwọrọ.
(9) Epistle ndị Rom 11: 8 kwuru, sị:
Chineke enyewo ha mmụọ nke slumber, anya na ha na-
-ekwesịghị ịhụ, na ntị ka ha ghara ịnụ ihe, rue
ụbọchị.
(10) Oziọma Jọn, isi 12, "na-ekwu :.
Ya mere, ha enweghị ike ikwere, n'ihi na Aisaia kwuru
ọzọ, o kpuo ìsì n'anya ha, obi tara mmiri obi ha;
na ha ekwesịghị iji anya ha hụ, ma ọ bụ ghọta na
obi ha, na-converted.
The n'elu ruturu si Pentateuch, akwụkwọ Aịsaịa na-na
New Testament na-doro anya na nke negosi na Chineke kpuo ìsì anya,
zọọ ntị na obi tara mmiri obi nke ndị Izrel mere na
ha
wee ghara converted eziokwu na-ekwesịghị gwọọ
ha ọrịa nke rụrụ arụ. Ha bụ ya mere na-enweghị ike ịhụ
eziokwu,
ịnụ ya ma ọ bụ na ịghọta ya. Ihe na-esonụ Koranic nkọwa
dị
ọ dịghị ụzọ dị iche iche site na ihe anyị na-agụ n'elu:
Bú Chineke ka a akara (zọọ) na obi ha na ha
na-anụ, na anya ha, ha bụ ákwà mgbochi; Na n'ihi na ha bụ oké pun-
ishment.2
(11) The Arabic nsụgharị nke Isaiah e biri ebi 1671, 1831 na
1844 nwere ndị na-esonụ na 63:17:
O Onyenwe anyị, gịnị mere i mere ka anyị na mmehie si gi ụzọ, na
obi tara mmiri obi anyị si gi-atụ egwu? Laghachi maka-orù-gi "
, n'ihi na ebo nile nke gi inheritance.3
The Book Ezikiel nwere ndị na-esonụ e kwuru na 14: 9:
Ma ọ bụrụ na onye amụma na-aghọgbughị mgbe ọ ekwuwo a
ihe, m na Onyenwe anyị ghọgburu onye amụma ahụ, na m ga-esetịkwa
aka m n'elu ya, na a ga-ebibi ya site n'etiti
nke ndị m Izrel.
Akwụkwọ Ezekiel ekwu omume nke na-aghọgbu na Book nke
Isaiah àgwà omume nke misguiding Chineke.
(13) m Eze 22: 19-23 nwere ndị na-esonụ Itie:
"Ma Asahel kwuru, sị, Nụrụ gi onwe-gi mere okwu nke Jehova:
M hụrụ Onyenwe anyị nọ ọdụ n'ocheeze ya, na ihe nile usu heaven
guzo ya n'aka nri ya na-ekpe-ya. Na
Onyenwe anyị wee sị, Ònye ga-ka Ehab, ka o wee gaa na-
-ada na Remot-gilead? Ma otu onye kwuru na a n'ụzọ a, na
ọzọ kwuru na na n'ụzọ. Wee pụta a spirit,
na guzo n'ihu Jehova, si, m ga-ka ya. Na
Chineke we si ya, bú? O kwuru, sị, m ga-aga
pụta, m ga-a Iying mmụọ dị n'ọnụ ya niile
amụma. O kwuru, sị, Gi ka ya, na-enwe
nakwa:-esi pụta, ma na-eme otú ahụ. Ugbu a, le, Onye-nwe
onye na-etinye a Iying mmụọ dị n'ọnụ ndị a niile gi amụma,
na Jehova ekwuwo ọjọọ banyere gi.
Ọ bụghị ike na-ahụ na nkọwa ahụ dị n'elu na-enye anyị ka anyị
kweere na Chineke na-anọdụ ke ebekpo Esie nzukọ ya na usu heaven
na-
na-achọ ndụmọdụ ha n'ihi na-aghọgbu na misguiding ndị mmadụ, mgbe ahụ, a
ụgha
Mmụọ nsọ na-deputed duhie ha.
(14) Nke abụọ Epistle na Tesalonaịka 2 12 kwuru, sị:
Ma n'ihi na nke a na-akpata Chineke ga-ezite ha ka ha siri ike delusion,
na ha kwere ụgha: na ha nile nwere ike-abụrụ ọnụ
ndị kweere abụghị eziokwu, ma o nwere obi ụtọ na unrighteous-
u.
The n'elu nke Paul bụ doro nnọọ anya na nke negosi na Chineke
-eduhie ndị mmadụ iji gbochie ha ikwere na eziokwu.
(15) Oziọma Matthewl na-akọ na Jizọs sịrị ndị na-esonụ
mgbe ya na-eti mkpu ahụhụ na-enweghị nchegharị obodo:
M na-ekele gi, O Nna, Onyenwe eluigwe na ụwa, n'ihi na
I zoro ihe ndị a site na amamihe na akọ, na i
ha kpughere umu ụmụ ọhụrụ. Ọbụna otú ahụ, Nna: n'ihi na otú o yiri
nma n'anya-Gi.
(16) Akwụkwọ Aịsaịa 45: 7 kwuru, sị:
M na-etolite, ìhè, na ike ọchichiri: m na-eme udo, na
ike ọjọọ: m Onyenwe anyị na-eme ihe a niile.
(17) Abụ Ákwá nke Jeremiah 3:38 nwere:
Si n'ọnụ ndị kasị High proceedeth abụghị ndị ọjọọ
na ezi?
The n'elu ajụjụ pụtara na ihe ọ bụla ma ọ bụrụ na Chineke bụ onye okike
nke ma ihe ọma ma ihe ọjọọ.
(18) Akwụkwọ Micah 1:12 nwere:
Ma ọjọọ wee si Onyenwe anyị si n'ọnụ ụzọ ámá nke
Jerusalem.
The n'elu bụ larịị n'ọnu eziokwu na dị nnọọ ka Chineke bụ
Onye Okike nke ọma, n'ihi ya, ọ bụ Onye Okike nke ihe ọjọọ.
(19) The Epistle ndị Rom 8:29 nwere:
N'ihi na onye ọ ịmatacha, o mere predestinate na-
kwekọọ ka onyinyo nke Ọkpara ya, na o nwere ike ịbụ first-
a mụrụ n'etiti ọtụtụ ụmụnne.
(20) Ọzọkwa, anyị na-agụ na 9 21 nke otu Epistle:
(N'ihi na ụmụ a na-amụbeghị, ma ọ mere
ezi ihe ọ bụla ma ọ bụ ihe ọjọọ, na nzube Chineke, dị ka elec-
u nwere ike na-eguzo, ọ bụghị nke ọrụ ma nke ya na nākpọ;) Ọ bụ
we si ya, ndị okenye gēfè nke-ntà. Dị ka ọ na writ-
iri, Jacob nwere m hụrụ n'anya, ma Esau m asị.
Gịnị ka anyị ga-ekwu mgbe ahụ? Ọ nwere ajọ omume na
Chineke? Chineke machibidoro. N'ihi na ọ si Moses, m ga-ebere
onye m ga-ebere, na m ga na-enwe ọmịiko na
onye m ga na-enwe ọmịiko. N'ihi ya, mgbe ahụ, ọ na-adịghị nke ya na
willeth, ọ bụghị nke ya na runneth, ma nke Chineke nke sheweth
ebere. N'ihi na Akwụkwọ Nsọ si Fero, ọbụna maka ths
otu nzube m zụlitere gi elu, ka m wee gosi na m
ike na gi, na na aha m wee kpọọ through-
si n'ụwa nile. Ya mere onye ọ ebere na onye ọ ga-
ebere, na onye ọ ga-enye ya hardeneth.
I gaghi-ekwu mgbe ahụ we sị m, Gịnị mere adighi ọ ma flnd mmejọ?
N'ihi na onye roputara guzogidere uche ya? É-è, kama, O, onye bu gi onwe-gi
na repliest megide Chineke? Ga-ihe kpụrụ asị ya
na kpụrụ ya, Gini mere i mere ka m si otú? Otụkde bụghị
ọkpụite ike ụrọ, nke otu akpụ na-eme ka otu arịa
rue nsọpụrụ na ọzọ rue ihere?
The n'elu nke Paul bụ doo anya n'ọnu nke ikwere na
aka nakwa ihe doro anya na-egosi na nduzi na
misguidance
na ma site na Chineke.
Na-esonụ nke Aịsaịa onye amụma, 45: 9:
Ahụhụ ga-adịrị ya na striveth na Onye kere ya! Ka pot-
sherd na-agbalịsi ike na Ibe Eju nke ụwa. Ga-ụrọ na-ekwu
ya na fashioneth ya, ihe makest gi onwe-gi ma ọ bụ gi ọrụ, Ọ
otụkde enweghị aka? "
Ọ bụ na ndabere nke ndị dị otú ahụ n'amaokwu ndị na-Luther, na nchoputa nke
Protestant okwukwe, e conspicuously chigharịa kwupụta kweere na
¯
ebe nke mmadụ nwụọ. E nwere ọtụtụ okwu nke Luther na
-esi mee ka echiche ya na nke a echiche. Anyị na-emepụta abụọ dị otú ahụ okwu
si Catholic Herald Vol. 9 na peeji nke 277:
Man na ịnyịnya na e kere myiri. Ha na-erube isi n'ihe ha
onye na-agba. Ọ bụrụ na Chineke agafe nwoke ahụ ọ na-erube isi iwu ya na ọ bụrụ na Setan
agafe ya ọ na-aga n'ụzọ o nyere site Satan. Ọ na-
adịghị enweta free uche na-ahọrọ n'etiti abụọ riders,
ma ndị riders na-mgbe na-agbalịsi ike-esi jide ya.
Na-esonụ ka nwekwara pụtara na Catholic Herald:
Mgbe ọ bụla ị na-ahụ a ewụhọ ke nsọ akwụkwọ
na-eme a ụfọdụ eme ihe, jide n'aka na akwụkwọ a na-adịghị na-arịọ gị na-eme
ya, n'ihi na ị na-adịghị ike nke na-eme ya nke gị onwe gị uche.
Onye ama ama nke Catholic nchụàjà Thomas Inglis kwuru n'akwụkwọ ya
Mira "atus Sidk e biri ebi 1851 na peeji nke 33:
Ha n'oge ecclesiastics kụziiri ha na-esonụ egheri
nkwenkwe:
(1) Chineke bụ Onye Okike nke mmehie.
(2) Man ọ dịghị ihe ike ma ọ bụ free uche zere mmehie.
(3) Ọ gaghị ekwe omume na-edebe Iwu Iri ahụ.
(4) Mmehie, n'agbanyeghị otú ukwu na ili, adịghị ilelị a
nwoke nọ n'anya Chineke.
(5) Ọ bụ naanị ikwere na Chineke bụ ezuru nzọpụta ebighị ebi,
n'ihi na ọ bụ naanị na ndabere nke okwukwe na nwoke wiu na-
ọdịda ma ọ bụ ahụhụ. Ozizi a bụ nnọọ ihe nkasi obi
na bara uru.
Luther, nna nke Ndozigharị ahụ kwuru, sị:
Naanị ikwere na na ị ga na-agbapụta. E nweghị
mkpa iburu ihe isi ike nke ezi omume dị ka na-ebu ọnụ, absti-
nence mmehie, na ịdị umeala n'obi nke nkwupụta, jide n'aka na
enweghị ka ha na nanị gị na ezi okwukwe na Kraịst, ị ga-
N'ezie, nzọpụta hà nzọpụta nke Christ. Ọ dịghị
okwu ma ọ bụrụ na ị na-etinye aka na ịkwa iko na igbu ọchụ a
puku ugboro n'ụbọchị, ị na-kara aka iru nzoputa
naanị n'ihi na gị ezi kweere. M ikwugharị nanị gị kweere ga-unu
gbapụtara.
The n'elu bụ iji na-egosi na nke mbụ esemokwu nke
Protestant na divinity nke Holy Koran bụ dubious
n'ihi na
ọ ekewet e kere eke nke ọjọọ Chineke bụ kpam kpam enweghị isi na ọdụ na
megide
ihe kpatara ya. Ihe e kere eke nke ihe ọjọọ na-eme n'ụzọ ọ bụla na-achọ na-
evilness
nke Onye Okike, dị nnọọ ka e kere eke nke na-acha ọcha na nwa na-adịghị
pụtara
na Onye Okike nwere na-nwa ma ọ bụ na-acha ọcha. Ihe e kere eke nke Setan site
Chineke bụ akụkụ nke Ya Chineke amamihe; otu amamihe bụ ugbu a na
na
kere eke nke ọjọọ.
N'otu aka ahụ Chineke kere ọjọọ ọchịchọ, ekworo na ndị ọzọ na-adịghị mma
agha ọdịdị ụmụ mmadụ, ọ bụ ezie na ọ bụ na ya ruo mgbe ebighị ebi ihe ọmụma
na
na-adịghị mma agha ga-ezighị ezi pụta. Ihe niile kere,
ọma ma ọ bụ ihe ọjọọ, ya mere, nweta ya adị Chineke.
Ngọzi Paradaịs
Dị ka ha nke abụọ mgbe esemokwu banyere ọnụnọ nke
obí eze, agbọghọ mara na ndị ọzọ na ihe onwunwe obi ụtọ na Paradaịs, nke a kwa
bụ
abụghị ezi ihe mgbochi. Na ọ bụrụ na ndị Alakụba na-adịghị ekwu na na
na
ngọzi na obi ụtọ nke Paradise bụ nanị anụ ahụ, dị ka bụ nnọọ
mgbe
misstated site ọkà mmụta okpukpe Protestant, ma ndị Alakụba kwere -
na
nkwenkwe a na-ike-akwado site na Koranic amaokwu na ndị ọzọ
authen-
tic Arụmụka - na ngọzi na ihe ụtọ nke Paradaịs na-
ma,
anụ ahụ na nke ime mmụọ, ndị ikpeazụ ịbụ ike na ndị ọzọ
a ma ama
karịa ndị nke mbụ. The Holy Koran ekwu, sị: l
Allah kwere nkwa na ndị kwere ekwe, ndị ikom na ndị inyom,
ubi n'okpuru nke osimiri na-asọ, na nke ha ga-ebi n'ihi na
mgbe ebighị ebi; na ndị mara mma mansions ke ubi nke Eden, ma
kasị ukwuu bliss bụ obi ụtọ nke Allah. Nke ahụ bụ ihe kasị
felicity.
The "obi ụtọ nke Allah" ke n'elu amaokwu a kọwara dị ka
ịbụ ndị kasị ukwuu nke ngọzi niile nke Paradise, qualitatively
dị ka nke ọma
dị ka quantitively. Nke ahụ bụ ikwu, sị, ime mmụọ a na ngọzi nke inwe
na
obi ụtọ nke Allah karịa niile ahụ obi ụtọ ndị dị otú ahụ dị ka
mansions,
ubi na agbọghọ mara wdg ahụ bụ alsQ gosiri site ikpeazụ
ahịrịokwu, "Nke ahụ bụ ihe kasị felicity."
Man e kere nke abụọ: mmụọ na okwu. The
Kasị Elu felicity nke mmadụ ma ọ bụ ya kacha ịga nke ọma dabeere na
achieve-
mechara nke ma nke anụ ahụ na nke ime mmụọ obi ụtọ. Ọ na-apụghị sị
enweta ya kacha nzọpụta ma ọ bụrụ na ọ na-agọ ma nke
abụọ
felicities.
The Christian osise nke Paradaịs
Ọ na-ama na e elucidated earlierl na ndị Alakụba na-
Evangel putara akwụkwọ mbụ e kpugheere
Amụma Jesus. Ugbu a, ọ bụrụ na ihe ọ bụla nke na nkwupụta nke Jizọs na-hụrụ na-
na
atuaha na ihe ọ bụla Koranic n'iwu, mgbalị a ga-
na-
kọwaara efep ndiiche. Dị ka ndị Kraịst
akụkụ Akwụkwọ Nsọ,
na tụnyere nke bi Paradaịs na ndị mmụọ ozi na-adịghị
agbanwe ha na-eri, na-aṅụ n'ebe ahụ. Ndị ha na ha na-agụ na
Genesis
isi nke 18 na ndị mmụọ ozi bụ ndị letara Abraham na-adade na
"Yi nwa ehi, butter na mmiri ara ehi, bụ nke ha mere eri"? 2 N'otu aka ahụ na-
ndị mmụọ ozi pụtara ìhè n'ihu Lot riri achịcha na ndị ọzọ na-eri nri ahụ Lot
¯
pared n'ihi na ha, nke doro anya e dere na ch? pter 19 nke akwụkwọ
Jenesis.
Ọ bụ ihe ijuanya na Kraịst kwere na anụ ahụ
resurrec-
u nke ụmụ mmadụ n'Ụbọchị Ikpe ma na-esi ọnwụ deny-
u ahụ obi ụtọ n'ihi na ha na Paradaịs! Ọ gaara na-erughị
ifọnke ọ bụrụ na ha kpam kpam-ekweghị na mbilite n'ọnwụ nke mmadụ dị ka
na
associators nke Arabia, ma ọ bụ kwere na na mmụọ mbilite n'ọnwụ
dị ka
e kweere na site na-eso ụzọ nke Aristotle.
Nkịtị àgwà, dị ka iri ihe na ịṅụ ihe ọṅụṅụ, na-sịrị na Chineke
site na Kraịst n'ihi na ha kweere na Jizọs bụ Chineke incamate.
N'aka nke ọzọ, anyị na-mere ịghọta na Jizọs bụ bụghị dị ka
abstinent na ata onwe ya ahụhụ dị ka Jọn Baptist. Christ nke na-emegide
ọbụna
ya ebubo nke ịbụ, "gluttonous na winebibber", "ọ bụ ezie na anyị na-
Alakụba kpamkpam agọnahụ a ebubo na kwenyesiri ike na ọ bụ
kpam kpam free si dị otú ahụ ntụpọ.
Anyị n'egbughị oge na-ekwu na onye-amuma Jizọs bụ kpere mmadụ.
Ugbu a, mgbe anụ ahụ ụtọ dị ka oriri na ọṅụṅụ na ikpedịghe
¯
egosi ya na-enwe obi ụtọ ime mmụọ na ka ọ na-enwe na-
mm
tual ngọzi karịa anụ ahụ ndị na ndụ a, otú ahụ
anụ ahụ
ụtọ na Paradaịs agaghị anapụ ndị nke ime mmụọ ha
-enwe obi ụtọ.
N'ezie, ndị Protestant na-ekwu na a ga-enwe ahụ
obi ụtọ
na Paradaịs o doro anya na gọrọ agọ site ịgụta ọnụ okwu pụtara
na
na Bible. Anyị na-atụ ole na ole ndị dị otú ahụ kwuru n'okpuru ebe a:
Ma Jehova Chineke nyere onye (Adam) sị,
Of nke osisi ọ bụla Ogige i kpam kpam na-eri. "2
Nke a na-egosi n'ụzọ doro anya na e nwere ọtụtụ osisi na Paradaịs
amị
mkpụrụ na-eri. Na a na-ekwu na ha na-ekwu na Adam onwe Paradise bụ
na
ụwa mgbe Paradaịs nke ndụ dị n'eluigwe na
na
bụbu bụ dị iche iche site na nke ikpeazụ. Firstly, ha na-azọrọ nke
Adam nwere
Paradise ịbụ na ụwa na-anaghị akwado na ọ bụla kwuru na ha
akwụkwọ dị nsọ; Nke abuo, ma ọ bụrụ na anyị iche na ọ ga-ezi, ha enweghị
argu-
mechara na-akwado nke a Paradise bụ dị iche iche site na onye na-
g
ens. Kama nke Oziọma ndị ahụ na-eme ka anyị kwere na a ga-
anụ ahụ ụtọ na Paradaịs nke ndụ. Onye Amụma
Jesus
na-kwuru, sị itto ndịozi ya:
Ma ana m asị unu, m ga-aṅụ ihe ọṅụṅụ ugbu a gaa n'ihu nke a
mkpụrụ nke osisi vaịn, ruo ụbọchị ahụ mgbe m na-aṅụ ya nke ọhụrụ na gị
Nna m onwe kingdom.l
-Ahụ Mark 14:25, Luke 22:18. N'otu aka ahụ anyị na-agụ ndị na-esonụ
n'okpuru nkọwa nke ndụ na Luk 13:25:
Ha ga-abịa si n'ebe ọwụwa anyanwụ, na ọdịda anyanwụ,
na site n'ebe ugwu, na site n'ebe ndịda, ọ ga-anọdụ ala na-
alaeze nke Chineke.
Ọ bụ na ndabere nke dị otú ahụ okwu na oge ochie Kraịst
kweere na ma nke anụ ahụ na nke ime mmụọ ụtọ na Paradaịs.
Saint
Augustine kwuru na ọ na-amasị uche na Paradaịs
mejupụtara
nke ahụ dị ka nke ọma dị ka ime mmụọ ụtọ. Saint Thomas Aquinas
nwere
na-gbaghara ndị na-ekwu anụ ahụ ụtọ na Paradaịs.
Nke atọ esemokwu banyere Jihad (okpukpe Agha) ga-
atụle mgbe e mesịrị na akwụkwọ a. Nke a na-ahuta site Kraịst dị ka
ha
ike isi megide Onye Nsọ amụma na anyị bu n'obi na-atụle
ya na
omimi.
Nke anọ Agha
Ọzọ mgbochi nke a na-zigara site na Kraịst megide
Chineke si malite Nsọ Koran bụ na Holy Koran,
nte
u ha, adịghị ekwu okwu nke ebumnobi na chọrọ nke
mmụọ mmadụ.
E nwere nanị ihe abụọ nwere ike sị na-ebumnobi na
chọrọ nke mmụọ mmadụ. Ikwere na ọrụ ọma. The
Holy Koran jupụtara nkọwa gbasara na n'elu
ime mmụọ
ọchịchọ na chọrọ. Ọtụtụ nkọwa na-achọta
fọrọ nke nta
niile isi nke Holy Koran. The enweghị ihe ndị ọzọ
na
na-ẹkekerede site Protestant na-abụ ebumnobi na chọrọ
nke
mmụọ nsọ na-adịghị egosi na ihe ọ bụla ntụpọ na Holy Koran. The Bible
na Koran na-adịghị-atụle ga-nkwarụ n'ihi na ọ bụghị igbochi
nd
u si na-eri anụ, ihe nke a na-atụle site Hindu
Pandits na-megide ebumnobi na chọrọ nke ụmụ mmadụ
spir-
ya, n'ihi na, ha chere, ndị na-egbu ụmụ anụmanụ naanị n'ihi na-eri
na
anụ ahụ ụtọ na-adịghị mmasị site na mmụọ nsọ. Dị ka Hindu
the-
ologians dị otú ahụ na-eme omume nwere ike ghara inwe Chineke saukshion. Ha na-ekwu na
akwụkwọ ọ bụla nwere ndị dị otú ahụ echiche nwere ike ịbụ okwu Chineke.
Ise Agha
Nke ise emegideghị zụlitere Kraịst megide Nsọ
Koran bụ na ụfọdụ amaokwu nke Holy Koran na-ekwekọrịtaghị na
u
tain ndị ọzọ. Ka ihe atụ ndị na-esonụ amaokwu nke Nsọ Koran
na-
kwuru na-emegide ihe n'amaokwu ndị ahụ na-ekwusa ozizi nke
jihad.
(L) "E nweghị mmanye na okpukpe." "
2) "Gị ọrụ bụ naanị aka ha; ị na-adịghị na ha n'ezi ihe." 2
(3) "Kwuo, sị, Irube Isi Allah ma na-erubere Ya ozi. Ọ bụrụ na ị na-atụgharị pụọ, ọ na-
ka na-agbụ na-amị ya ibu arọ, na ị na-agbụ na-amị
gị onwe gị ibu arọ. Ọ bụrụ na ị na-erubere ya na ị ga-abụ na nri
Ụzọ. The ọrụ nke ozi bụ ihe ọ bụla ma na-egosi
ozi n'ụzọ doro anya. "3
Ha na-ekwu na n'elu amaokwu na-emegiderịta amaokwu ndị
na kwụsị ọrụ nke jihad (agha) megide disbelievers.
N'otu aka ahụ, ọ na-ekwu site na Kraịst na Nsọ Koran
na-ekwu n'ebe ụfọdụ nke Jizọs dị ka ịbụ kpere mmadụ na
Ozi nke Chineke mgbe amaokwu ndị ọzọ na-ekwu okwu nke ya ịbụ ka
mmadụ. Ka ihe atụ n'otu ebe Nsọ Koran ekwu, sị:
Al Masih Isa (Jesus), nwa Mariam, bụ mba ndị ọzọ
karịa Allah onwe ozi na okwu ya nke o na-ajụ nke
Mariam: a spirit si Ya.
Ihe na-esonụ amaokwu a na e zoro aka, dị ka imata n'elu amaokwu:
Na Mary na nwa nwaanyị nke Imran, ndị na-eche ya
ịdị ọcha na anyị ume n'ime (ya ahu) nke anyị spirit.2
The n'elu abụọ jụrụ na-zigara site Kraịst na
akwa odudu. Dị ka mbụ emegideghị banyere, amaokwu
ama afiak et
nd n'elu ịgọnahụ mmanye wdg na amaokwu a na-ekpughe
tupu
amaokwu ndị nke jihad. Ha na-abrogated site mesịrị amaokwu
na
enjoined jihad. Abrogation, dị ka anyị tụlere na mbụ zuru ezu,
bụ
n'ụzọ ọ bụla a ndiiche ma ọ bụ atuaha. Ma ọ ga-
na-achọ ka ndị niile abrogated kwuchara nke Pentateuch na
na
Oziọma-atụle ka ezigbo emegiderịta. Ọ nwere ike na-atụkwasịkwara ebe a
na amaokwu 2: 256 na-adịghị esịne ke abrogated verses.3
Azịza nke abụọ emegideghị esesịn a tụlere
akwụkwọ a ebe anyị gosiri na n'elu amaokwu na-adịghị na-enweghị ike
na-egosi na Jizọs, nwa Meri, na-abụghị nke mmadụ ma ọ bụ
na
ọ dị elu karịa mmadụ. Nke a na ụdị nsiputa ndị a
amaokwu bụ ihe ọ bụla ma Ịdị-amaghị ihe. Anyị na-anya na-rịba ama otú
ha na-eleghara ihe dị larịị na-emegiderịta presen ha onwe ha na akwụkwọ
nke anyị na-e zoro aka ọtụtụ kpọmkwem ihe atụ na mbụ na nke a
akwụkwọ
The Ọnọdụ nke Oral Tradition na Bible
Oral omenala ẹkenịmde ke ùgwù site Ndị mmadụ nke Book,
ma ndị Juu na Ndị Kraịst, nke ihe nile ugboro. Ẹkenịm site na ha na-
dị ka
ezigbo a pụrụ ịdabere na dị ka iwu e dere ede. Ndị Juu na-enye ọbụna ihe
nsọpụrụ onu omenala karịa ka ha na-eme ka ha dere iwu. The
Katọlik jide ha abụọ dị ka hà na ọnọdụ mgbe
Protestant
disbelieve na-agọnahụ onu ọdịnala dị ka ndị Sadusii, a ndị Juu
òtù.
Ndị Protestant agọnahụ ya n'ihi na ha na-agọnahụ ya, ma ọ
ga-abụ nnọọ ihe siri ike ka ha na-egosi ha innovations na
Christianity. N'agbanyeghị nke a, ndị Protestant kwa-ahụ onwe ha
na
ili mkpa nke ọnụ na omenala na ụfọdụ oge, nke bụ ìhè
site n'ihe atụ ndị dị na ha dị nsọ akwụkwọ, na nke uche
short-
u-ka doro anya.
The Talmud na Mishnah
Adam Clarke kwuru na iwebata ka Book nke Ezra na ya
nkọwa e biri na 1751 ka ndị Hibru Canon bụ nke abụọ iche iche:
ahụ e dere ede Canon nke a na-akpọ Torah na ndị ọzọ na nke bụ
edebeghi na-akpọ ọnụ na omenala. Nke a na-edeghị ede ọdịnala bụ
trans-
mitted ọnụ site ndị oge ochie na-ọgbọ. Ha na-ekwu na
ma ndị a n'ụkpụrụ iwu na Chineke na-ekpughe Mozis n'Ugwu Saịnaị.
The Pentateuch ruru ha site n'aka nke na-ede ka ndị ọzọ na
e nyefere ala ha ọnụ site na ọgbọ. Ndị Juu
kwere na ha abụọ bụ ndị hà na ọnọdụ, na-ahọrọ na, n'eziokwu,
onu
omenala na e dere iwu nke Moses, na Torah. Ha na-eche na
writ-
iri iwu bụ mgbe mgbagwoju anya karịa ihe ọnụ na omenala, ọ na-
can-
agaghị ndabere nke okwukwe na-enweghị onu ọdịnala. Ndị a
tradi-
i, na ha chere, bụ ndị dị mfe ma ghọtakwuo na elucidate na
writ-
iri Canon. Nke a bụ ihe mere ndị Juu na-eleghara ihe ọ bụla nkọwa a na-achọta
na-ekwekọrịtaghị onu omenala. Ọ bụ ọtụtụ ndị na-
kweere
site na ndị Juu na ọgbụgba ndụ ahụ, na umu Israel nọ
mere
na-abanye, ndị bụ maka ndị na-edeghị ede iwu na ọ bụghị maka Torah.
Site na nke a na-azọrọ na ha leghaara iwu e dere ede na
onu omenala e nyere na ọnọdụ nke ịbụ isi iyi nke ha
okwukwe.
N'otu aka ahụ ndị Roman Katọlik na-họọrọ otu ụzọ na kọwaa
na kọwara okwu nke Chineke site na onu ọdịnala, na-enweghị ihe o
sideration nke ya eke megide ọtụtụ amaokwu nke okwu Chineke. Na
na
n'oge Jizọs, ha na-arahụ n'ebe dị anya na ọ baara ha mba maka
ezighị
okwu Chineke, sị:
N'ihi ya nwere unu mere iwu Chineke nke onye ọ bụla
mmetụta gị na tradition.2
Ha na-emebi ọgbụgba ndụ Chineke na mere ọnụ na omenala
n'ọkwá ka nke iwu e dere ede. Ọ na-kwuru na akwụkwọ ndị ha na
okwu
nke okenye-ha na-ahụ n'anya karịa ha karịa okwu nke
Pentateuch.
Ụfọdụ okwu nke Torah dị mma ma ụfọdụ ndị ọzọ na-uche na-adịghị na-
na-abaghị uru mgbe niile okwu nke ha na ndị okenye na-achọsi ike na
praise-
kwesịrị ekwesị, dị nnọọ mma karịa okwu ndị amụma.
The odide ndị Juu na-ekwu na e dere iwu dị ka mmiri,
mgbe omenala ẹdude site Talmud na Mishnah dị ka
aromatic herbs. Ọzọkwa odide ha ikwu na iwu e dere ede bụ
dị ka
nnu mgbe Talmud na Mishnah dị ka ose. Enwere ọtụtụ
ndị ọzọ okwu ndị yiri họrọ onu omenala na
e dere
Canon. Okwu Chineke na-akọwa na-aghọta site na ha site
onu ọdịnala. The iwu e dere ede na-ahuta site na ha ka a ozu
na ọnụ na omenala ha dị ka mkpụrụ obi na-ke idem.
Nke a na-edeghị ede ọdịnala na-akwado ha na esemokwu, na
oge Torah e Chineke na-ekpughe Mozis, Chineke na-elucidat-
nd ederede nke Torah Mozis, ma nye ya iwu ka o dee
na Torah na icheta nkọwa na-enweghị etinye ya n'ime
ide. Ọ na-nyere n'iwu na-ezitere a elucidation ọnụ na-
ndị mmadụ, nke mere na ọ nwere ike na-ebute site ná ọnụ site n'ọgbọ
na-
ọgbọ. Ha na-eji okwu bụ "ndị e dere Canon" n'ihi na Torah na
"Onu
Canon "n'ihi na omenala. The ikpe na okpukpe iwu nke
na-dị na onu ọdịnala na-ịsị na dị ka "Canon
nke
Moses ".
Ha na-ekwu na dị nnọọ ka Torah e kpugheere Moses na
ụbọchị iri anọ, onye a kpọmkwem mkparịta ụka n'etiti Chineke na Moses, onu
ọdịnala na-kpugheere ya na n'otu ụzọ ahụ. Ọ wetara ma
nke ha si n'Ugwu Saịnaị ma ekekpepde ha ka ha na ndị Israel. Ọ bụ
kwuru na na nloghachi ya sitere n'Ugwu Saịnaị, Moses mbụ a na-akpọ
Aaron
ya tent ma na-akụziri ya ihe e dere Canon mgbe ahụ, ọ na-akụziri ya na-
onu omenala na ọ bụ elucidation nke Torah nyere ya
site
Chineke. Afler-enweta ihe ọmụma, Erọn wee nọdụ na
right-
aka n'akụkụ nke Moses. Mgbe ahụ, wee abụọ ụmụ Erọn, bụ Elieza na
Itama. Ha na-akụziri ndị n'ụkpụrụ iwu na otu ụzọ na mgbe
na-amụta ha na ha biliri na otu onye nke ha nọdụ na n'aka-ekpe
Moses na ndị ọzọ na aka nri Erọn.
Mgbe ahụ, wee iri asaa okenye. Ha mụtakwara n'ụkpụrụ iwu na mgbe
ha wee na ha nọ n'oche ha na tent. Ha na-eso ndị ọzọ na
ndị nzube n'elu-amụ n'ụkpụrụ iwu. The Moses guzo
elu na Erọn na-agụghachi ihe e nyere ya ma bilie,
mgbe ahụ Eleazer na Itama na-agụghachi na canoPs na otú ahụ
ndị ọzọ
onye mụtara ha. N'ụzọ dị otú a ọ bụla n'ime ndị nọ nụrụ ya
ugboro anọ ma na-echeta ya nke ọma.
Mgbe ha lọtara, ndị mmadụ okwu na iwu e dere ede site na
dere na ya elucidation e ekekpepde ọnụ ndị Izrel.
Na
otú a n'ụkpụrụ iwu e nyefere ndị ọzọ ọgbọ. The
ọnụ ọgụgụ nke ndị ahụ e dere ede nyere n'iwu na Torah isii na narị
na iri na atọ na nke e mesịrị kewara akụkụ.
Ha na-ekwu na Moses gbakọtara ha n'ime oké mgbakọ na
nke iri na otu ọnwa nke iri anọ afọ mgbe ha Ọpụpụ si
Egypt,
nke ọ na-na-gwara ha nke ọnwụ ya, na nyere ha iwu ka
ịmụta ọ bụla so n'Iwu ha echefu echefu. Ọ na-kpọrọ
ndị mmadụ
ka afọ ju ha obi abụọ, ma ọ bụrụ na ihe ọ bụla, na banyere ihe ọ bụla e nyere n'iwu ma ọ bụ
okwu nke Iwu ahụ. Mgbe nke ahụ gasịrị, ọ nọgidere-arụsi ọrụ ike na-akụzi
Torah ruo ọnwụ ya (ya bụ, malite n'ụbọchị mbụ nke iri na otu
ọnwa
ruo n'ụbọchị nke isii nke iri na abụọ nke ọnwa). Ọ kụziiri ha abụọ,
na
dere na edebeghi Canon. Ọ na-kwadebere iri na atọ mbipụta
nke
na iwu e dere ede na aka ya ma nye otu Detuo n'ebo ọ bụla nke mere
na o nwere ike ịnọgide na-adịghị ize ndụ site na ọgbọ. Otu akwụkwọ nke a
iwu na-nyere umu Livai maka nchebe na
tem-
u. The ọnụ omenala e gwa Joshua. Mgbe ahụ, na
asaa n'ọnwa a, ọ rịgoro elu Ugwu Nebo ebe ọ nwụrụ.
Mgbe ọnwụ ya Joshua okwu ahụ ọnụ omenala na
okenye nke ndị Izrel, ha, n'aka gafere ha ka ha
Amụma.
Kwa Amụma ekekpepde ya na ndị ya, ruo mgbe Jeremiah nye ya
ala Baruch gafere ya na Ezra, na Ezra okwu ya na-
ndị ọkà mmụta bụ ndị Simon na dị nnọọ bụ ikpeazụ. Simon nye ya ala
ka Antigonus onye nyere ya ka ọ Jose, nwa Johanan. Ọ gafere ya
na-
Jose, nwa Joezer. Enye ekekpepde ya Nathan na Aurelite na
Joshua, nwa Berekaia. Abụọ ndị a gafere ya na Joshua nwa
Juda na Saịmọn nwa Shetah. Ha na-anọ ya Shemaya na
Abtalion, abụọ ndị a na-Hilel, ọ na nwa-ya Simon. Nke a Simon
bụ
kwesịrị ịbụ onye na-ada Jesus ke ogwe aka ya mgbe Mary nwere
kpọtara ya na temple ke enye ntem. Nke a Simon mgbe ahụ
gafere ya na nwa ya Gamaliel. Ọ bụ n'aka onye Paul mụtara
ya.
Mgbe ahụ, ọ na-agafe ka ọ Simon, onye n'aka na ebe ọ ka Rabaị Judah
ha-
Nasi. Nke a na Juda mgbe ahụ anakọtara ha n'ime a akwụkwọ nke ọ kpọrọ
na
Mishnah.
Adam Clarke ka hụrụ na ndị Juu jide akwụkwọ a na oké
nsọpụrụ ma kwere na ya na ndị Chineke na-a Mkpughe
si n'aka Chineke, kpugheere Moses na ndị Torah. Ọ na-estab-
lished na ozizi nke akwụkwọ a kemgbe a na-emekarị
n'etiti ndị Juu site na oge ọ na-ididu. Ọkà mmụta
na oké ọkà mmụta okpukpe dere akwụkwọ na-akọwa akwụkwọ a, abụọ
nke
nke ogide na nganga nke ebe na ha. Mbụ Exegetical ọrụ
bụ
dere na Jerusalem na narị afọ nke atọ AD, mgbe nke nd i
mentary e dere na Babylon gburugburu mmalite nke isii
na narị afọ AD. Ma nke ha na-aha "Gemara" ntụgharị Okè.
Ha kweere na abụọ akwụkwọ na-akọwa n'ụzọ elucidated na
ederede nke Mishnah. Abụọ ndị a akwụkwọ na-akọwa na ihe odide nke
Mishnah ọnụ na-akpọ Talmud. Iji istinguish n'etiti
abụọ akwụkwọ na-akọwa, otu onye a na-akpọ Palestian ma ọ bụ Jerusalem Talmud
na ndị ọzọ na Babilọn Talmud. Zuru ezu ozizi na
ntuziaka nke oge a na ndị okpukpe ndị Juu na-ẹdude site na ndị a akwụkwọ abụọ
nke bụ iche iche na iche akwụkwọ ndị amụma kụziri.
Ebe ọ bụ na
na Jerusalem Talmud bụ buturu ihe mgbagwoju anya, na-
Babilọn Talmud na ihe ọtụtụ ndị na-agụ ma na-agbaso.
Home kwuru na isi nke 7 nke abụọ olu nke nkọwa ya
e biri na 1822 na Mishnah bụ akwụkwọ gụnyere ndị Juu
tra-
ditions na nkọwa na akụkụ nke akwụkwọ dị nsọ. Ha na-
kweere na a ọdịnala na-Chineke nyere Moses tinyere
na Torah. Moses ebe ha Erọn. Site Aaron ha
e okwu Jọshụa na Eleazer na ndị okenye ndị ọzọ na-ahụ
ha na-hapụkwara site n'ọgbọ ruo n'ọgbọ ruo mgbe ha
hụrụ ụzọ ha na-Simon. Nke a Simon bụ otu ihe ahụ na-ada Jesus
na ogwe aka ya. O nyere ya ka ọ Gamaliel gafere ha ka ha na Juda
ha-Nasi.
Ith oké ihe mgbu na oru ọ kpọọrọ ihe dị afọ iri anọ na-anakọta ha
n'ụdị a akwụkwọ na narị afọ nke abụọ. Ebe ọ bụ na oge o nwere
na-ewu ewu n'etiti ndị Juu. Akwụkwọ a bụ nke ukwuu mgbe ihe venerat-
ed karịa dere Iwu onwe ya.
Ọ gara n'ihu kwukwara na e nwere ihe abụọ na-akọwa Mishnah
ma nke-mara dị ka Cemara, otu n'ime ha ịbụ ndị Jerusalem
Gemara, kwesŽrŽ site ndị ọkà mmụta ụfọdụ na e dere na
Jerusalem na narị afọ nke atọ, na dị ka Nna Insoue na
na
narị afọ nke ise, ka ndị ọzọ a maara dị ka ndị Babilọn na Gemara
dere na Babilọn na narị afọ nke isii. Nke a Gemara jupụtara
fabu-
lous akụkọ na akụkọ, ma ọ bụ ndị ọzọ na-akwanyere ùgwù site ndị Juu karịa
na
ọzọ. Ọ bụ ihe na-ekwusi ike na-akụzi ma soro ha. Ha na-
n'aka
na ya na-akwa certitude na-achọ nduzi mgbe ha na-
onwe ha
na nsogbu. Aha "Gemara" signifles Okè. Ha na-eche na
akwụkwọ a bụ izu okè nke Torah, na na ọ bụghị
ekwe omume n'ihi na
ọ bụla ọzọ nkọwa dị mma karịa nke a, ọ na-afọ niile
possi-
i choro nke okwukwe. Mgbe Jerusalem Gemara agbakwunyere na
oroma ọnụ ha na-akpọ ndị Jerusalem Talmud.l
The n'elu zuru ezu na-egosi ndị na-esonụ anọ ihe:
(L) ọnụ ọdịnala efe n'etiti ndị Juu ihe dị ka
Pentateuch; kama mgbe ụfọdụ ha na-ahọrọ na-edeghị ede omenala na-
na Torah. Ha kweere na ọnụ na omenala dị ka mmụọ
mgbe iwu e dere ede dị ka ozu ahụ. Nke a na-ọnọdụ nke
na Pentateuch, otu onye nwere ike ịkọ ọnọdụ nke akwụkwọ ndị ọzọ n'etiti
ha
(2) Nke abuo, anyị na-aghọta site n'elu na ịkụzi omenala
mbụ e anakọtara na e dere site na Juda ha-Nasi nke abụọ
na narị afọ, negosi na 1700 afọ, ọ bụ na ekekpepde site
ụmụ mmadụ na ebe nchekwa. Mgbe oge a ndị Juu nwere ga na-ata na-
oké ọdachi nke ha mere eme. Nke ahụ bụ ikwu, sị, ndị mwakpo nke
Nebuchadnezzar, Antiochus na Titus nile nwe oge a.
Ọ na-ama mara mbụk na akwụkwọ dị nsọ bụ
bibiri na continuity nke omenala e merụsịrị affect-
ed dị ka anyị tụlere mbụ n'akwụkwọ a. N'agbanyeghị nke ahụ, ha na-
ka ẹkenịmde ke ọzọ veneration karịa Pentateuch.
(3) thirdly ndị a na-edeghị ede omenala a kọrọ si genera-
u ruo n'ọgbọ site otu reprters. Ka ihe atụ Gamaliel m
na II na Simon m, II na III. Ha abụghị ndị ọbụna ndị amụma
dị ka ndị Juu, na ndị kasị njọ ụdị infidels na
deniers nke Kraịst dị ka ekwu site ndị Kraịst. Ndị a na omenala,
ezie na ebute site ná site otu akụkọ, na-azọrọ na-
ndabere nke okwukwe ha, mgbe dị ka islam sayensị
nke ọdịnala, ọ bụla omenala ebute site ná site otu akụkọ
kpọrọ dị ka Khabar al-Wahid-adịghị ekwe ka a ga-eji dị ka a
isi iyi nke ọ bụla isiokwu nke okwukwe.
(4) Fourthly, anyị na-aghọta na Babilọn Gemara bụ writ-
iri na narị afọ nke isii, na dị ka Horne "a nchịkọta
nke uche na-adịghị mgbe ochie na akụkọ "nọgidere kpere n'ụdị
onu omenala na puku afọ abụọ, a na-ebute site ná site
ọgbọ kpere site na ebe nchekwa.
Eusebius, onye akụkọ ihe mere eme na-arụ ọrụ a na-ewere ezigbo dokwara site
ndị Katọlik na ndị Protestant, kwuru na isi nke 9 nke abụọ
vol-
ume nke akwụkwọ ya e biri na 1848 n'okpuru nkọwa nke Jekọb, sị:
Na-ede banyere Jacob, Clement e zoro aka na ihe anecdote na
akwụkwọ asaa na bụ uru na-echeta. Clement kọrọ a
si onu ọdịnala na-ebute site ná ya n'aka
nna nna ha.
Ọ na-e zoro aka na a nkwupụta nke Irenaeus na peeji nke 123 nke atọ
isi ya nke atọ akwụkwọ:
The kansul nke Ephesus, wuru Pọl na nke
apostle John nọrọ ruo mgbe ọchịchị nke Trajan, bụ ike wit-
u na omenala nke ndịozi.
O kwuru na-esonụ nkwupụta nke Clement na otu peeji nke:
Aga ka ọdịnala na-eso ụzọ Jọn nke bụ
ịrụ ụka adịghị ya na ezi na e chebere ọnụ
nile.
Ọ ọzọ kwuru na peeji nke 124 nke isi 24 nke atọ akwụkwọ:
Ọnụ ọgụgụ nke ndị Kraịst na-eso ụzọ, dị ka ndịozi ya, bụ
iri na abụọ, mgbe ahụ, e nwere iri asaa-amuma, na ọtụtụ ndị ọzọ
ndị na-amaghị atụmatụ nke ihe ndị e zoro aka na (nke ahụ bụ, ihe ndị
dere site ozioma), ma nke ha naanị na Jọn na
Matthew ịbụ na ndị ha. Ọ na-mara site na onu tradi-
i na ha na Nsonye nke ihe ndị a bụ nke mkpa.
Na peeji nke 132 nke isi nke 28 nke atọ ya na akwụkwọ ọ ọzọ kwuru, sị:
Irenaeus ka gụnyere a akụkọ ya nke atọ n'akwụkwọ nke bụ
uru ndekọ. Ọ natara akụkọ a si Polycarp
site na onu omenala.
Ọzọ ọ na-ekwu na peeji nke 147, isi nke 5 nke anọ akwụkwọ:
M na-agụ banyere ndị bishọp nke Jerusalem na ihe ọ bụla
akwụkwọ ma ọ bụ ike site onu omenala na ha na-
nọrọ n'ebe ahụ ruo oge ụfọdụ.
Ọ na-ekwu, sị dị na peeji nke 138 nke isi 36 nke atọ akwụkwọ:
Anyị bịara mara site na onu omenala na Ignatius,
ịbụ onye Kraịst, e rụrụ Gris iji ga-eji chụọrọ car-
nivorous na ụmụ anụmanụ. Ọ na-ekekpepde n'okpuru agha nchebe.
Ndị ụka nile nọ na ụzọ ya gbalịrị
ike site okwuchukwu ya na admonishments. Ọ na-
kwusaara ha ozi ọma megide heresy ahụ nkịtị na
oge na gwara ha ka ha jide ike na-edeghị ede omenala. Ọ na-
dere onu omenala na ichebe ma zọọ ya
na aha ya.
Ọzọ ọ na-ekwu na peeji nke 142, isi 39 ya nke atọ akwụkwọ:
Papias kwuru na iwebata ka ọrụ ya, "m dee maka
gị uru na ihe niile m natara n'aka ndị okenye na-
nke m echebewo mgbe ọma ase ha authentici-
nam, nke mere na m na-agba akaebe nwere ike ịbụ ihe ọzọ na-egosi nke ha
eziokwu. -Emekarị m anaghị achọ ka na-anabata omenala ndị na-
onye ugboro ugboro ikwu uche na-adịghị akụkọ. M natara tra-
dition nanị ndị na-amaghị ihe ọ bụla ma e wezụga ihe nwere
a kọrọ n'eziokwu si Onyenwe anyị. Mgbe ọ bụla m zutere ọ bụla
nke na-eso ụzọ nke ndị okenye, m bụchaghị jụrụ ha ihe ha
e kwuru site Andrew, Peter, Philip, Thomas, Jacob,
Matthew ma ọ bụ ihe ọ bụla ọzọ na-eso ụzọ Onyenwe anyị n'ihi na m na mkpuchi
efited ọzọ Ịṅụ omenala karịa site na akwụkwọ dị nsọ.
Ọzọkwa, ọ sịrị na isi nke 8 nke ya nke anọ akwụkwọ na peeji nke 151:
Hegesippus bụ a ma ama aha n'etiti Church ihe mere eme,
ans. M zoro aka ọtụtụ amaokwu ya akwụkwọ na ọ
kọrọ site na-eso ụzọ site onu omenala. Nke a na-ede akwụkwọ
anakọtara, na akwụkwọ ise, iwu nke na-eso ụzọ-ebute site ná
ya site na onu omenala.
Ke ibuot 14, peeji nke 158 nke otu akwụkwọ ahụ ọ kọrọ na a na nkwupụta
nke Irenaeus banyere Polycarp:
Polycarp ka mgbe niile kwusara ozizi na ọ
natara ọnụ si na-eso ụzọ ma ọ bụ site Church.
Ọzọ na peeji nke 201, isi nke 6 nke akwụkwọ 5 o kwuru, na-edepụta ihe
bishọp
nke Rom, sị:
Nke a yinye bishọp gbatịrị ruo Bishop Antherus,
bụ onye nke iri na itoolu na nke a usoro. Anyị natara ya site na
pụrụ ịdabere na ezi na isi mmalite si na-eso ụzọ, na-ebute ná anyị
site na onu omenala.
Ọ ọzọ hotara na nkwupụta nke Clement na peeji nke 206, isi nke 8 nke
nke ise akwụkwọ:
M dere akwụkwọ ndị a na-oru ngo onwe m ma ọ bụ na-
gosipụ ihe ọmụma m, kama, ọ bụ na echiche nke m
agadi na-agbazi m adịghị emezi emezi. M anakọtara
ha dị ka elaboration nke akụkụ. Ha nwere ike na-atụle ka
ikowa na n'ike mmụọ nsọ akwụkwọ. N'etiti ndị na-akpọlite
m na ọkwá dị elu na ịdị ukwuu na enịm m n'etiti
na-ekwu eziokwu ma na ihe nāgara nke bụ Janicus nke Greece na anoth-
Ea bụ na Magna Graecia. Ụfọdụ ndị ọzọ bụ ndị si n'Ebe Ọwụwa Anyanwụ,
mgbe otu onye si Syria, onye bụ a Hibru si Palestine,
na nna ya ukwu na m ruru ikpeazụ bụ na Egypt ndụ
ata onwe ya ahụhụ ndụ. Ọ dị elu karịa ndị ọzọ niile na ndị nkụzi. Emeghị m
-eche dị ka ịhụ ndị nwenụ ọzọ mgbe ya, dị ka ọ na onye nkụzi mma
karịa ya adị n'ụwa. Ndị okenye ndị a ama echebewo tra-
ditions ọnụ okwu si Paul, Jems, na Jọn Kra
site na ọgbọ.
Ọ na-akọ na-esonụ nkwupụta nke Irenaeus na peeji nke,
isi nke 20, nke ise akwụkwọ:
Site na amara nke Chineke egewo m ọdịnala ndị
ntị nke ọma na imprinted ha na m na-echeta kama
ede ha na akwụkwọ. N'ihi na a ogologo oge ọ dịla m nwed
amụ na-ekwughachi ha ikwesị ntụkwasị obi n'ihi na-echebekwa ha.
Ọzọ na peeji nke 222, isi 24 nke ise akwụkwọ o kwuru, sị:
Bishop Polycrates dere onu omenala na ozi o
ụka nke Rome na Ictor. Nke a ọdịnala bụ trans-
mitted ya ọnụ.
O kwukwara, sị dị na peeji nke 226, isi 25 na nke ise akwụkwọ:
Ndị bishọp nke Palestine ka Narcotius, Theophilius na
Cassius, na ndị bishọp Ptolemy na Clarus na ndị ọzọ na bishọp
na sonyeere ha n'ihu ọtụtụ ihe banyere
ọdịnala metụtara Ngabiga,-ebute site ná ha oral-
u si na-eso ụzọ site ọgbọ. All nke ha dere
na njedebe nke akwụkwọ ahụ mbipụta nke akwụkwọ a-eziga
chọọchị nile, ya mere, na akwụkwọ nwere ike inyere ụka ịzọpụta
na renegades.
Ọ ọzọ kwuru na peeji nke 246, isi 13 nke isii akwụkwọ n'okpuru
SCi-
akaụntụ nke Clement nke Alexandrla, wno bụ tne Iollower o tne a
Ples Kraịst:
Africanus dere otu akwụkwọ nta nke ka dị nke ọ na-
gbalịrị ịkọwa ndị na-enweghị nkwekọ dị na
genealogical nkọwa e nyere site Matiu na Luk
site na onu ọdịnala site na ya n'aka forefa-
thers.
The n'elu iri na asaa na okwu zuru ezu na-egosi na oge ochie
Iristians nwere oké obi na onu omenala. John Milner, bụ onye na-
a
Catholic, kwuru na otu ụzọ n'ụzọ iri akwụkwọ ozi nke akwụkwọ ya e biri ebi na Derby:
M ugbua kwuru na ndabere nke Catholic okwukwe bụ
ọ bụghị nanị na e dere okwu Chineke. Okwu Chineke bụ gener-
al, e dere ma ọ bụ na e dere. Nke ahụ bụ ikwu, sị, na akwụkwọ dị nsọ na
onu ọdịnala dị ka tụgharịrị site Catholic Church.
Ọzọkwa na otu ozi o kwuru, sị:
Irenaeus kwuru na akụkụ atọ na isi ya ise
akwụkwọ na-mfe ụzọ maka achọ eziokwu bụ ịchọ
n'ihi na ọnụ na ọdịnala nke ndị ozi na-ekwusa ozi ọma ha na-
ụwa.
Ọzọ na otu ozi o kwuru, sị:
Irenaeus kwuru na akụkụ otu isiakwụkwọ atọ nke akwụkwọ ya na
N'agbanyeghị ihe dị iche nke mmadụ nwere asụsụ, nke kachasi mkpa na
eziokwu nke ọdịnala bụ mgbe otu mgbe nile ebe. The
ozizi na ozizi nke Church nke Germany na-adịghị
dị iche iche site na nkuzi nke Churches nke France, Spain,
na East, Egypt na Libya.
Ọzọkwa, ọ sịrị na otu akwụkwọ ozi:
Irenaeus hụrụ isi abụọ nke akụkụ atọ nke ya
akwụkwọ, "Prolixity adịghị ekwe ka m na-enye ihe ndekọ zuru ezu
nile Churches. Katọlik, Otú ọ dị, a ga-atụle
dị ka ọkọlọtọ okwukwe nke bụ nke mbụ n'ime ihe niile na ihe ndị kasị
na-ewu ewu, ma na-tọrọ ntọala site na Pita na Paul. Ndị ọzọ nile
Churches na-eso ya, n'ihi na ndị niile na-edeghị ede tradidons report-
nd site na-eso ụzọ site ọgbọ echebewo ke
Catholic Church.
The n'otu akwụkwọ ozi ahụ na-e dere ihe na-esonụ:
Ọbụna ma ọ bụrụ na anyị na-ewere ya dị ka akwadoro maka oge na disci-
Ples ibonke ede mgbe ha, anyị na-agbụ na-eso
ozizi-ebute site ná anyị site onu tradidons nke ur u
ciples onye nye ha ala ndị na-ekekpepde
ka Church. E nwere omenala na-na-agbaso site
ndị iti ndị kweere na Kraist na-enweghị enyemaka
nke ink na akwụkwọ ozi.
Ọzọ, ọ sịrị na otu akwụkwọ ozi:
Tertullian kwuru na peeji nke 36 na 37 nke akwụkwọ ya e dere site
ya megide ndị jụrụ okwukwe: ọ bụ na mbụ n'ihi na heredcs na-erite ha
Arụmụka nanị site akwụkwọ dị nsọ, na-ekwu na ihe ọ bụla
ọzọ ndị ọzọ karịa akwụkwọ dị nsọ nwere ike inye ihe ndabere maka
okwukwe. Ha na-eduhie ndị mmadụ site na nke a obibia. Anyị, there-
ìhè, na-esi ọnwụ na ha na-ekwesịghị ikwe na-achọ ha argu-
i si akwụkwọ dị nsọ. N'ihi na site na nke a ụdị
obibia anyị apụghị ịtụ anya ezi ihe ọ bụla ọzọ karịa egwu anyị
chee. Ọ bụ ya mere na-ezighị ezi na-adabere akwụkwọ dị nsọ, dị ka ọ na
anya ọgwụgwụ nwere ike nweta ihe site na ha, ihe ọ bụla
ewepụtara ha ga-nkwarụ. E wezụga na, na ezi
obibia achọ na mbụ, ọ ga-kpebiri onye
akwụkwọ ndị a ga-ekewet? Anyị aghaghị ịma banyere
akwụkwọ ndị na-ekpebi ayi Chrisdans dị ka onye na-ebute site ná
ha ka ha na onye na mgbe? N'ihi na eziokwu nke evangels
na ozizi nke Kraịst na-hụrụ naanị n'ụdị
onu ọdịnala.
Ọzọ na otu ozi o kwuru, sị:
Origen kwuru na ọ bụ kwesịrị ekwesị ịdabere na ndị
onye nyekwa si akwụkwọ dị nsọ na-ekwu na okwu Chineke
bụ n'ihu gị na-agụ ma na nyocha n'ime, ma ọ bụ na anyị kwesịrị ikwere
na ihe ọzọ ndị ọzọ karịa gwa anyị, site na
Church site na-agbanwe agbanwe na-edeghị ede tradidon.
Ọzọkwa na otu ozi o kwuru, sị:
Basilides kwuru na e nwere ọtụtụ ndị Kraịst ozizi ¯
ozi site Church na-adade ke ukwọrọikọ oro. Ụfọdụ
nke ha na e biiri si akwụkwọ dị nsọ, mgbe
ndị ọzọ na-adabere na-edeghị ede omenala. Ha abụọ bụ ndị nhata
uru. E nwere ike ịbụ ihe mgbochi megide nke a si na onye ọ bụla
na-enwe obere ihe ọmụma nke okwukwe Ndị Kraịst.
Ọzọkwa, ọ sịrị na otu akwụkwọ ozi:
Epiphanius kwuru n'akwụkwọ ya e dere megide ndị jụrụ okwukwe
na ọ dị mkpa ịdabere na-edeghị ede omenala dị ka ihe dị nsọ
akwụkwọ adịghị nwere ihe niile.
O kwukwara, sị na otu akwụkwọ ozi:
N'okpuru ya kwuru na II Tesalonaịka 2:14, John
Chrysostom kwuru, sị, "Nke a na-egosi na ndị na-eso ụzọ ka nd
vey ka anyị ihe niile site na ide, ma ha nwere transmit-
Ted ka anyị ọtụtụ ihe ọnụ. Abụọ na-hà bara uru. Ọ bụ
Ya mere echiche anyị na omenala nke Church bụ nanị
ndabere nke okwukwe. Mgbe anyị na-ahụ ihe ọ bụla gosipụtara onu tra-
dition, anyị ekwesịghị ịchọ ihe ọ bụla ọzọ na-egosi ya.
Ọzọkwa, ọ na-ekwu na otu akwụkwọ ozi:
Augustine, erite a nwoke baptism site na ndị jụrụ okwukwe, kwuru na
ọ bụ ezie na ọ dịghị dere ikike nwee ike inye ya amara,
ọ ga-ahụ kwuru na omenala a malitere site na onu
omenala. N'ihi na e nwere ọtụtụ ihe ndị na-eny
ihu site Church dị ka a na-atụ aro na-eso ụzọ,
ezie na ha abụghị ide.
O kwukwara, sị na otu akwụkwọ ozi:
The bishop Vincentius kwuru na ndị jụrụ okwukwe ga
kọwaa akwụkwọ dị nsọ dị ka n'ozuzu ọdịnala
Chọọchị.
The n'elu okwu zuru ezu na-egosi na-edeghị ede omenala
na-
-atụle ga-ndabere nke okwukwe site Katọlik nakwa site
na
oge ochie. Anyị na-ahụ ndị na-esonụ na nkwupụta na peeji nke 63 nke olu nke 3 nke
Katọlik Herald:
Rabbi Dosi e zoro aka ọtụtụ kwuru iji gosi na ederede
nke akwụkwọ dị nsọ caMot na-comprehended na-enweghị enyemaka
nke ọnụ na omenala. Ndị okenye nke ndị Katọlik na-esochi ya
na mgbe nile. Tertullian kwuru na ọ dị mkpa iji na-eso
Churches tọrọ ntọala site na-eso ụzọ n'ihi na ịghọta
ozizi Kraịst. Ha na-ebute site ná ha ka ha Churches
site na onu omenala.
The n'elu okwu bụ iji na-eguzobe na omenala
na-ọzọ respectcd site ndị Juu karịa Torah. N'otu aka ahụ, ọ bụ i
firmed na ndị niile na oge ochie ndị Kraịst dị ka Clement, Irenaeus,
Hegesippus. Polycarp, Polycrates, Arksius, Tiofilọs, Cassius,
Clarus. Alexandrius, Africanus, Tertullian, Origen, Basilides,
Epiphanius, Chrysostom, Augustine na bishop Vincentius mmasị
oké nkwanye ùgwù na-edeghị ede ọdịnala. Ignatius siri ọnwụ tupu ya
ọnwụ
na-ejidesi na-edeghị ede ọdịnala. N'otu aka ahụ Clement dere na
ya
akụkọ ihe mere eme nke ndị okenye:
Ha na-ahụ n'isi ezi ọdịnala a na-ebute site ná
site na ọgbọ si Pita, Jems, na Jọn na Paul.
Epiphanius hụrụ na ọ benefitted ndị ọzọ si na-edeghị ede tradi-
i karịa akwụkwọ dị nsọ.
Anyị na-ama ndị e zoro aka echiche nke Irenaeus, Origen na
Tertullian wdg iji gosi na ịkụzi omenala na
akwụkwọ dị nsọ
na-enwe site na ha na-hà nhata. Basilides kwuru na
doc-
trines ewepụtara Ịṅụ omenala nwere uru hà na-ewepụtara
site
na akwụkwọ dị nsọ. O kwuru na ọnụ na omenala bụ ihe ndabere nke
Christian okwukwe.
Augustine na-na-egosi na e nwere ọtụtụ ozizi ndị na-
kwetara site Church dị ka a họpụtara ahọpụta site na-eso ụzọ mgbe
ha na-ahụghị ihe ọ bụla akụkụ. Ọ bụ ya mere adịghị n'onye ezi omume na-
jụ ihe niile
na ọdịnala. Oziọma onwe ha kwadoo onu omenala.
Oziọma na Oral Tradition
Oziọma Mak 4:34 nwere ndị na-esonụ:
Ma a ilu okwu ọ si ha: na mgbe
ha bụ ndị nanị, Ọ na-akọrọ ihe niile na-eso ụzọ ya.
Tụfịakwa na ọ dịghị nke a na-ebute site ná site n'aka ha
na
ndị mmadụ. Ọ bụ ihe ọzọ agaghị ekwe omume na-egosi na-eso ụzọ
kwesịrị-adabere na ọdịnala ndị ka ndị mmadụ nke oge anyị
kwesịrị
bụghị.
Oziọma Jọn 21:25 kwuru, sị:
Na e nwekwara ọtụtụ ihe ndị ọzọ Jizọs mere, na-
nke, ma ọ bụrụ na ha ga-dere onye ọ bụla, m na e were ya na
ọbụna na ụwa apụghị ịba akwụkwọ ndị ga-
e dere.
Ọ bụ ezie na n'elu bụ ihe ikwubiga okwu ókè, e doro anya
na e nwere ga-abụ ọtụtụ ihe ndị na Jizọs mere ná ndụ ya, na-ha
mira-
cles ma ọ bụ ndị ọzọ omume nke nwere ike na-adịghị e dere site
disci-
Ples.
Anyị na-agụ na II Ndi Tesalonaika 2:15:
Ya mere, umu-nne-, guzo ngwa ngwa ma jide omenala
nke unu na a kụziiri, ma site na okwu ma ọ bụ na anyị na-epis-
Ahịrịokwu ikpeazụ bụ doo anya negosi na akụkụ nke Christ onwe teach-
ings na okwu ọnụ na ihe ọzọ e dere ede, ha abụọ
dokwara bara uru dị ka Chrysostom.
M Kọrịnt 11:34 (Arabic version 1844) nwere:
Ma ihe ndị ọzọ m ga-eme ka iji mgbe m na-abịa.
O doro anya na, ebe ọ bụ na iwu kwere ná nkwa Paul ke
n'elu na-ahụghị ndị e dere na ha, ha ga-abụrịrị na nd i
municated ọnụ.
II Timoti 1:13 kwuru, sị:
Jidesie ụdị ụda okwu, nke I hadst
nụrụ m, na okwukwe na ịhụnanya nke dị n'ime Kraịst Jizọs.
Nkebi ahịrịokwu ahụ, "nke gi onwe-gi hadst nụrụ m," o doro anya na
na-egosi na ụfọdụ ndị na-akụzi okwu ọnụ site
ya. The n'otu akwụkwọ ozi e dere ihe na-esonụ na 2: 2:
Na ihe ndị na gi onwe-gi hadst nụrụ m n'etiti ọtụtụ
Ndịàmà, otu ime onwe-gi ka ndị kwesịrị ntụkwasị obi, bụ ndị ga-
nwee ike ịkụziri ndị ọzọ na-.
II John kwukwara, sị na njedebe:
Inwe ọtụtụ ihe idetara unu, m ga-ede
akwụkwọ na ink: m tụkwasịrị obi na-abịa unu, na-ekwu okwu ihu
na ihu, ka ọṅụ anyị na-full.l
Na na njedebe nke atọ Epistle nke John anyị na-ahụ:
Na m nwere ọtụtụ ihe idetara, ma m na-agaghị na ink na pen
dee gi: Ma m tụkwasịrị obi m ga-n'oge na-adịghị ahụ gi, na anyị na-
ga-ekwu ihu face.2
The n'elu n'amaokwu abụọ na-enye anyị ka anyị na-aghọta na John kụziiri ọtụtụ
ihe ọnụ dị ka o kwere ná nkwa. Ugbu a, ihe ndị nwere ike na-abụrịrị
gafere ọnụ.
Na echiche nke n'elu, ọ bụ n'ụzọ doro anya nanị amaghị ihe ọ bụla
Protestant ekweghị na ọnọdụ na uru nke ọnụ na omenala. Ọ bụla
dị otú ahụ
na-ekwu ga-abụ a na-ekwu megide akwụkwọ dị nsọ na mkpebi
nke
oge ochie na Kraịst, na dị ka ụfọdụ n'ime ha ndị dị otú ahụ a
klemanti
a ga-atụle a jụrụ okwukwe. E wezụga, ndị Protestant ji ọtụtụ doc-
trines mepụtakwara ha okenye ka onu na omenala, n'ihi na ihe atụ
ha
kweere na Ọkpara ahụ bụ hara ka Nna ya mkpa; na
Holy
Mọ nke ịdị adị bụ site Ọkpara na Nna ya; na Kraịst bụ
otu
onye nwere udi abua n'otu oge; na o nwere ihe abụọ
Ekpe,
ụmụ mmadụ na Chineke; na ọ banyere hell mgbe ọnwụ ya. N'ezie
onye ọ bụla nke ndị a absurdities nwere ike dị na New Testament. The
Nsonye nke ndị nile dị otú echiche ndị dị na okwukwe ha na-abịa nanị site
onu
omenala.
Nke a na agugo nke ọnụ na ọdịnala na-gụnyere ndị agugo nke akụkụ ụfọdụ
nke
na akwụkwọ dị nsọ. Ka ihe atụ, Oziọma Mak na Luk na
iri na itoolu isi nke akwụkwọ Ọrụ e dere site na onu
tradi-
u. Ha na e deghị site Mkpughe ma ọ bụ site n'ọhụụ,
dị ka
anyị na-atụle ihe mbụ olu. N'otu aka ahụ isi ise (5
na-
9) nke n'Akwụkwọ Ilu ga-agọ n'ihi na ha
anakọtara site na ndị ọnụ na ọdịnala ndị na ugbu a na
oge nke
Hezekiah. The nchịkọta nke ndị a isi na-iche site na abụọ
narị na iri afọ asaa site na ọnwụ nke onye amuma Solomon.
Anyị na-agụ na n'Akwụkwọ Ilu 25: 1:
Ndị a bụ ndị na-ilu nke Solomon, nke ndị
Hezekiah, Eze Juda depụtaghachiri si.
Ihe na-esonụ na-ihe Adam Clarke na n'elu
Amaokwu dị nkọwa ya nke e biri na 1801:
O yiri ka Ilu kwuru na n'elu ndị collect-
nd n'okpuru iwu nke Hezekiah si onu omenala ndị na-
bụ ugbu a n'etiti ha site n'oge nke Solomon.
N'ikpeazụ ha kwukwara dị ka a emeju akwụkwọ a.
Eleghị anya Hezekiah nke ndị enyi ya bụ Aịsaịa na Sophanias na-
so ndị amụma na ndị ugboro. Na ikpe a sup-
plement ga-nweta ọnọdụ nke akwụkwọ ndị ọzọ, oth-
erwise ọ ga na e esịne ke akwụkwọ dị nsọ.
The n'elu-enye zuru ezu na-egosi na ọnụ na ọdịnala ndị col-
lected n'okpuru iwu nke Eze Hezekaịa. Ya ibu ihe n'obi na-
ndị copiers na-Amụma-apụghị nabatara ma ọ bụ
sup-
ported site na ụfọdụ pụrụ ịdabere na ikike ma ọ bụ ihe doro anya arụmụka nke
na-ede akwụkwọ na-adịghị nyere. Ọzọ ya premise na ha na Nsonye na
na
akwụkwọ dị nsọ kwesịrị a na-egosi na ndị copiers ndị amụma bụ
obvi-
ously a na-ezighị ezi, n'ihi na ọnụ na omenala ndị a na-
ùgwù site ndị Juu karịa Torah onwe ya. Ugbu Torah bụ
col-
lected fọrọ nke nta 1700 afọ mgbe nchịkọta nke onu
na omenala,
nke a na-kwetara na ndị Juu na dị ka okwu Chineke. N'otu aka ahụ
ha na-anabata ndị Babilọn Gemara dị ka ezigbo akwụkwọ, ọ bụ ezie na
ọdịnala ọ na e dere na-anakọtara afọ 200 mgbe e mesịrị. Enwere
noth-
u ka ha kwụsị gụnyere ndị a isi ise na dị nsọ
akwụkwọ.
Gịnị Protestant ọkà mmụta Kwuru
Ụfọdụ ndị ọkà mmụta na-eme ihe n'eziokwu Protestant kwetara na onu tra-
ditions dị ka ezigbo dị ka akwụkwọ dị nsọ. The Catholic Herald
Vol. 2 na peeji nke 63 nwere:
Dr. Bright, a na-akwanyere ùgwù Protestant ọkà mmụta, kwuru na
na peeji nke 63 nke akwụkwọ ya na ọ bụ pụtara ìhè site akwụkwọ dị nsọ
na okwukwe nke ndị Kraịst na-ebute site ná ndị na-eso ụzọ nke
na-eso ụzọ na n'isi bishọp site onu na omenala, na
gwara ha ka ha chebe ya ma na-egosi ya na ihe ịga nke ọma
ọgbọ. Anyị na-adịghị ahụ ihe ọ bụla na-egosi na akwụkwọ ndị ahụ, ọ ga-abụ
site na Pọl ma ọ bụ ihe ọ bụla ọzọ na-eso ụzọ, na ha nwere n'otu n'otu ma ọ bụ
ịgụnye dere ihe niile metụtara nzọpụta anyị.
Ọ dịghị ihe gosiri na ọ dị oké mkpa ozizi dị mkpa
n'ihi na salvadon na-anọzi naanị ka iwu e dere ede. Na peeji nke 32
na nke 33, ọ na-agwa gị na ị na-ama na Pọl na ndị ọzọ
na-eso ụzọ-ebute site ná ọdịnala anyị ọ bụghị naanị na
ede kamakwa dị ka ọnụ okwu. Ya mere, ndị na-efu onye
adịghị chebe ha abụọ. The onu omenala banyere
okwukwe nke ndị Kraịst bụ ohiha pụrụ ịtụkwasị obi na-anakwere. The
Bishop Munichl kwuru na ọnụ na ọdịnala ndị na-eso ụzọ
dị ka na-anabata dị ka ndị ha n'akwụkwọ ozi na ndị ọzọ. Ọ dịghị
Protestant pụrụ ịrụ ụka na eziokwu ahụ bụ na ọnụ na ọdịnala ndị ur u
ciples bụ ka odide ha. Chilingworth kwuru
na esemokwu banyere nke Gospel bụ Canon na nke bụ
ghara, nwere ike kpebiri site onu omenala nke bụ ezi uche
ike isi na-edozi ihe ọ bụla esemokwu.
The bishop Thomas Inglis n'akwụkwọ ya Miraatu-Sidq e biri na
1851 kwuru na peeji nke 180 na 181:
Bishop Maniseek, a Protestant ọkà mmụta, kwuru na
e nwere na narị isii precepts, chiri site na Chineke ma na-agbaso
site Church na-adịghị kwuru na akwụkwọ dị nsọ.
Nke a na-egosi na narị isii precepts dabeere na onu omenala
ha na-esochi ya bụ ndị Protestant.
Ọ bụ ọdịdị ụmụ mmadụ na-enweghị atụ ma ọ bụ ihe omume pụrụ iche doo a
na-adịgide adịgide echiche na ụmụ mmadụ na n'uche mgbe mbụ ma na-eme ihe na-
ọ bụghị na-adịgide adịgide echekwara na ebe nchekwa. Ka ihe atụ a obere ihe omume dị ka
ọdịdị nke a komeeti ga na-echeta ndị na-hụrụ ya. On
N'aka nke ọzọ, ha ga-enwe ike ikwu kpọmkwem ihe ha nri
riri atọ ma ọ bụ ụbọchị anọ gara aga.
Ebe ọ bụ na n'isi nke Holy Koran kemgbe a okwu nke
ihe kasị mkpa ná bụla afọ ndị Alakụba, e nwere
mgbe a ọnụ ọgụgụ buru ibu nke ndị na-mụtara dum
na Koranic ederede site n'obi. Ha na-akpọ haf z. Ihe karịrị otu onye
hun-
dred puku ndị dị otú ahụ haflz dị ugbu a na oge anyị na Muslim
kachasị
na-agba mbọ, n'agbanyeghị eziokwu ahụ bụ na Islam anaghị achị ndị
mba.
E nwere mgbe ihe karịrị otu puku hafiz na University nke
Al-Azhar, Egypt nanị, ọ bụghị na-ekwu okwu nke Ijipt n'obodo nta, ebe
ọbụna
cart ọkwọ ụgbọala na-loaders bụ ugboro ugboro n'ụzọ zuru ezu ruru eru hafiz na-
nwere
n'isi dum nke Koranic ederede. "Ndị a bụ ndị nkịtị
na-elu a na-akwanyere ndị bishọp nke Christian
ụwa.
Anyị na-n'aka na ọbụna iri ndị dị otú ahụ hafiz nke Bible-apụghị ịchọta
ofụri Christian ụwa.
Ọ bụ eziokwu na ihe ọ bụla dị mkpa na nke ahụ pụtara bụ
imprinted
ma chebe mfe n'ụzọ na nke a na-adịghị emetụta Itie
nke
oge. The Holy Koran naanị na-emezu ihe a chọrọ ịbụ nd i
pletely unaltered na ọrụ ebube ezi. Kemgbe a iri na abụọ
narị afọ na iri asatọ, 2 Nsọ Koran na-abụghị nanị na chebere
ide kamakwa n'ime obi ụmụ mmadụ. E wezụga na, na recitation nke
Koranic ederede bụ n'onwe a akụkụ nke Islam ofufe na ofufe a na mbụ
omume
nke ndị Alakụba, mgbe recitation nke Bible abụghị a ememe
nwed
amụ n'etiti ndị Kraịst.
Otu n'ime ihe ndị Protestant ndị ọkà mmụta, Michael Mechaka, kwuru, na
peeji nke 316 nke akwụkwọ ya, Kitab-ad-Dalil nke 1849:
Otu ụbọchị, m jụrụ a Catholic nchụàjà na-agwa m eziokwu otú
ọtụtụ ugboro na ọ na-agụ akwụkwọ dị nsọ na zuru ná ndụ ya. Ọ na-
kwuru na ya n'oge afọ ọ na-agụ ya ọtụtụ ugboro na zuru ma
n'ihi na nke ikpeazụ afọ iri na abụọ ọ na-apụghị egbughị oge ọ bụla n'ihi na read-
u ya ka o nọ na-eje ozi ndị Kraịst ụmụnne.
A Historical View nke Hadith Collections
The omenala (hadiths) na-enwe na-ezigbo na-anabata site
Alakụba ma ọ bụrụ na ha na-hụrụ na-dị na iwu na
regu-
lations na anyị ga-adịghị anya na-atụle.
Ndị na-esonụ bụ a eguzo nyere n'iwu Nsọ onye amụma:
Kpachara anya akuko a hadith si m ma ọ bụrụ na ị nwere
mụtara (site na m) zere akuko ihe ndị ọzọ. Onye ọ bụla
akuko a ụgha n'aha m akpachara ga-ya
n'ebe obibi ọkụ.
The n'elu ọdịnala mutawatir (na-enwe ọnụ ọgụgụ dị ukwuu nke
akụkọ ọ bụla oge ziri ezi na oge nke Holy amuma)
ọ na e kọrọ site na-erughị iri isii na abụọ Ibe nke
Holy-amuma. The n'elu ịdọ aka ná ntị na-abịa site Nsọ Amụma bụ
ezuru ndị enyi ịkpachara nnọọ anya na akuko
tradi-
i si Holy amuma. Akụkọ ihe mere eme e dere pụrụ iche ihe atụ
nke oké scrupulousness nke ndị Alakụba na ha ịbụ nke ukwuu
akọ na ịnọgide na-enwe kasị elu ụkpụrụ nke ihe ziri ezi na-
akụkọ
ọdịnala, bụ ihe na N'ezie, ọ bụghị ugbu a bụrụ na nke
Christian omenala. N'ihi na ụfọdụ nti ihe ndị ibe nke
Nsọ Amụma emeghị anakọta omenala n'ụdị
akwụkwọ.
Otu n'ime ihe mere bụ na mkpughe nke Holy Qu "Gbaa bụ
na
ọganihu na-ede ala site Ibe. Iji zere ihe ọ bụla
ekwe omume Ịgwakọta nke Koranic ederede na ọdịnala ha mere
ọ bụghị
anakọta omenala na akwụkwọ ọdịdị. "
Otú ọ dị, ha na-anakọtara mesịrị site na-eso ụzọ nke
Ibe ka Imam Zuhri, Rabi "Ibn Sabih na Sa" id wdg N'agbanyeghị
ha ndokwa ha collections dị ka ọkọlọtọ
ndokwa nke jurisprudents. Mgbe e mesịrị, ndị niile na-esote
ọkà mmụta
nakweere a ọkọlọtọ ndokwa ukwu ha ọrụ. Na Madina, na
oké Imam Malik weere ya coUection maara dị ka Muwatta. "Imam
Malik e bom na 95 AH. Na Makka a collection weere na
Abu Muhammad "Abdul-Malik Ibn" Abdul- "Aziz Ibn Jurayj. Na Kufa,
Sufyan Kiriat-Thawri weere ọrụ ya mgbe ọ nọ na Basra, Hammad Ibn
Salma na-weere ya nchịkọta.
Mgbe ahụ Bukhari na Muslim mere ha collections maka akwụkwọ ha
gụnyere nanị sahih hadiths nke onye amụma na-ekweghị ka ihe ọ bụla
tra-
dition nke na-adịghị eru dị ka sahih. Muslim hadith ọkà mmụta
invest-
nd oké ọrụ ma were oké ihe mgbu na ịnọgide na-enwe ziri ezi nke
amụma ọdịnala. A alaka ọhụrụ nke ihe ọmụma e butere
mara dị ka Asma "Ua-Rijal, nke ahụ bụ biographies nke ọ bụla na ihe ọ bụla
akụkọ nke hadith site na Companion ruo ugbu oge. Ọ na-
nyeere ha aka ịma ihe niile banyere otu akụkọ na
yinye
nke akụkọ nke ọ bụla otu omenala. All ịnakọta maara dị ka
Sihah (akwụkwọ ndị nwere nanị sahih hadiths) e mere weere na site na
ha ndị na onye ọ bụla na ihe ọ bụla na nkwupụta a na-prefixed na
zuru ezu
yinye akuko malite na-ede akwụkwọ Nsọ Amụma
u
onwe. E nwere ụfọdụ ndị hadiths kọrọ site Bukhari na nwere nanị
atọ
aha n'etiti ya na Holy amuma.
1. N'agbanyeghị nke n'elu abụọ e nwere ọtụtụ ndị collections
nke omenala
dere ala site na ndị ibe nke Nsọ amuma. Dabere na
Abu Dawud, na
enyi "Abdullah Ibn" AMR Ibn "Dị ka dere omenala na
ikike nke
Nsọ amuma ya (Jam "al-Fawa" id Vol 1, peeji nke 26). Ọ bụ
kwuru na a col-
lection na aha ya bụ ka-Sakiha Al-Sadiqa. A nchịkọta omenala
weere na site na
Humam Ibn Munabbih a chọpụtara na nso nso nke e dictated
ya site
na Companion Abu Hurayra nke na-egosi na omenala ndị
dere ala
oge nke enyi. Maka nkọwa ndị ọzọ na-ahụ Tadveen-e-adih site
Sheikh
Munazir Ahsan Geelani.
Atọ iche iche nke Hadith
The sahih hadiths na-n'ihu na-ekewa atọ iche iche:
(M) Mutawatir:
A mutawatir hadith bụ a hadith na-kọrọ site na ndị dị otú ahụ a buru ibu
ọnụ ọgụgụ ndị na mgbe ọ bụla ogbo nke nnyefe nke mere na ha
agree-
mechara na a ụgha na nkwupụta a na-agọ ụmụ mmadụ na ihe kpatara ya. Ihe Nlereanya nke
ndị a bụ ndị na-akọwa hadlth ọnụ ọgụgụ nke rak "ats (genuflexion)
na
salat ma ọ bụ ikwu na ego a ga-akwụ ụgwọ na zakat.
(2) Mash-Họọ:
Nke a na ụdị omenala bụ onye kọrọ site na otu
Companion nke Holy amuma ma mgbe e mesịrị nkebi, nke ahụ bụ, na
oge
nke na-eso ụzọ nke ndị enyi ma ọ bụ na oge nke ha
na-eso ụzọ, ọ na-
ghọrọ ama na e n'ozuzu nabatara site Ummah. Ugbu a,
site na nke a na ogbo gaa n'ihu ya kọrọ site a ọnụ ọgụgụ buru ibu nke ndị mmadụ,
otú nweta ọnọdụ nke mutawatir. Ka ihe atụ, n'iwu
na-akọwa na ntaramahụhụ nke fomication site na nkume tụgbuo ọnwụ.
(3) Khabar al-wahid:
Nke a na ụdị hadith bụ onye na-kọrọ site na otu
akụkọ
otu onye ma ọ bụ ka otu ìgwè nke ndị mmadụ, ma ọ bụ ìgwè mmadụ
kọrọ
ya otu onye.
Ugbu a, ihe ọmụma na-enye site a mutawatir hadith bụ
mgbe nile-apụghị ịgbagha agbagha na ụfọdụ. Agugo nke ụdị hadith
consti-
tutes ekwe. The mashhur hadith afọ niile obi abụọ na-
emepụta
afọ ojuju. Onye ọ bụla ịgọnahụ ụdị hadith bụghị ihe
na-ekweghị ekwe
ma a jụrụ okwukwe na a mmehie.
Khabar al-wahid adịghị enye ihe ọmụma dị ka ụfọdụ dị ka
n'elu ihe atụ abụọ. Ọ bụ ezie na ọ pụrụ ịbụ isi iyi nke nkwenkwe na
isi ozizi ọ bụ na-anara nke bara uru kwuchara na. Ọ bụrụ na ọ
na-eme
na-agba ọsọ counter ka a ike isi iyi, mgbalị ga-mere kwe
na
abụọ. Ọ bụrụ na mgbalị a ada ada mgbe ahụ a na ụdị hadith kwesịrị
gbahapụrụ agbahapụ.
Iche n'etiti Koran na Hadith
E nwere ihe atọ dị iche iche nke ókè n'agbata ihe dị nsọ Koran na
hadith:
Firstly, dum nke Koranic ederede bụ a mutawatir akụkọ. Ọ na-
nwere
a kọrọ verbatim na kpọmkwem dị ka e kpughere Nsọ
Amụma, na-enweghị mgbanwe nke a otu okwu ma ọ bụ dochie ọ bụla
okwu
site na a synonym. Ebe ndị sahih hadith e kwere ka-kọrọ
site na otu ọkachamara na ruru eru nta akụkọ na ya words.l
Nke abuo, ebe dum nke Koranic ederede bụ mutawatir, na
agugo nke a otu ahiriokwu nke Koran bụ ihe na-ekwesịghị ntụkwasị obi na
mgbe
na agugo nke hadith, mutawatir excepted, ọ bụghị ihe na-egosi
infidelity.2
Thirdly, e nwere ọtụtụ kwuchara na-emetụtachaghị
na
okwu nke Koranic ederede, dị ka salat ma ọ bụ ọrụ ebube e
na
Koranic okwu, ebe okwu nke hadith abụghị kpọmkwem
metụtara ọ bụla kwuchara na ha nwere ike na-ebu.
Na echiche nke n'elu, ọ kwesịrị zuru ezu doro anya na ọ bụ
ọ dịghị
ụzọ megide dịghị ma ọ bụ ụmụ mmadụ ihe na-adabere n'ebe ndị na omenala, ad
cially mgbe ha na-akọ na site na a mgbe nile yinye pụrụ ịdabere
akụkọ.
1. Nke a na-egosi na ahụ n'ezie okwu Nsọ Amụma
na-adịghị report-
ed, ma ozi a na-ebute site ná ikwesị ntụkwasị obi na onye nta akụkọ nwere onwe
okwu.
2. Ọ nwere ike na-ahụ kwuru na agugo nke mashhur na khabar al-wahid
bụ ihe omume nke na
ekwesịghị ntụkwasị obi, ma, onye ọ bụla n'ime ịgọnahụ hadith kpam kpam dị ka isi iyi
nke ihe ọmụma bụ
kwuru, onye na-ekweghị ekwe site niile n'ụlọ akwụkwọ echiche. N'otu ụzọ ahụ
a Christian bụghị
chụpụrụ na-azọrọ na otu amaokwu nke Bible bụ
a mesịrị adianade do,
ma ọ wlll ẹbat-ekweghị ekwe ma ọ bụrụ na ọ disbelieves na Bible dị ka a
dum. (Taqi).
Jụrụ zụlitere megide Holy omenala
E nwere ise isi jụrụ zụlitere Kraịst megide
izi ezi nke Holy ọdịnala.
Mbụ Agha
Ebe ọ bụ na akuko na nke ndị nsọ na ọdịnala ndị na ma na
ikwu
nke amụma Muharnmad dị ka nwunye ya na ndị ọzọ na umu-nne, ma ọ bụ ya
Enyi na enyi, ha àmà na ihu ọma nke onye amụma bụ
ọ bụghị
na-anakwere.
Anyị na-atụ egwu na nke a n'uche stares n'ime n'anya
Kraịst nnọọ yie ya egwu n'ihi na ihe niile n'oge ndekọ nke
Jesus
dere site ozioma ha na Oziọma na-akọ ma ọ bụghị site
ya
nne ma ọ bụ ya nwoke ọ lụrụ, Joseph na Carpenter, ma ọ bụ ya na-eso ụzọ,
there-
pụta ìhè nile nke akụkọ ndị a na-agaghị na-anakwere. Dị ka ha na-
esemokwu
na okwukwe nke ndị ikwu na ndị enyi nke Nsọ
Amụma
abụghị ezigbo ya n'ihi na ha gosiri okwukwe ha na-amuma naanị
n'ihi-enweta ike ọchịchị na ndị ọzọ na ụwa
metụtara,
na baselessness nke a n'uche bụ karịa doro anya maka
ihe mere
na nke mbụ afọ iri na atọ nke Amụma ozi Makka
bụ "
nsogbu jupụtara na nsogbu ndị Alakụba. Ahụ kwesịrị ntụkwasị obi
Alakụba
mgbe nile na-akpagbu ndị arụsị-efe Makka. Ha
ndụ nke ukwuu n'ihe ize ndụ na Makka na ha na-ahapụ ha
n'ala nna mbụ maka Ethiopia na mgbe ahụ Madina. N'okpuru ndị a circum-
stances, ọ bụ-apụghị ichetụ n'echiche na ha nwere ike na-eche nke-enweta
akụ
ma ọ bụ ụdị ọ bụla nke ụwa ike site Holy amuma.
Nke a nwere ike, Otú ọ dị, na-ezi na ihe banyere ndị na-eso ụzọ Jizọs,
niile nke onye dara ogbenye ọrụ. A gwara ha na ndị Juu na-
na
Messiah ga-adị oké eze. Mgbe Jizọs kwupụtara na ọ bụ
kwere ná nkwa Messiah, ha nwere ike ọma kwuputela okwukwe na ya
iji nweta ụwa ọnọdụ ke alaeze ya na tufuo
ha
ugbu ọrụ azu na ndị ọzọ na things.l pụrụ iche e nyere
fol-
lowing nkwa nke Jizọs mere ka ha dị ka a kọrọ na Matiu na
isi nke 19:
Jizọs wee sị ha, N'ezie asim unu, na unu onwe-unu
nke sowooro m, na imu mgbe Nwa nke
mmadụ ga-anọdụ ala n'ocheeze ya otuto, unu onwe-unu kwa ga-anọkwasị n'elu
n'ocheeze iri na abụọ, na-ekpe ikpe ebo iri na abụọ nke Israel. "
N'otu aka ahụ o kwere ha nkwa na okwu ndị a dị ka Mark
10: 29-30:
N'ezie, ana m asị unu, Ọ dịghị onye na-ahu ekpe
ụlọ, ma ọ bụ ụmụnne, ma ọ bụ nwanyị, ma ọ bụ nna, ma ọ bụ nne, ma ọ bụ nwunye, ma ọ bụ
ụmụ, ma ọ bụ mba, n'ihi m, na ozi ọma, kama ọ ga-
enweta a narị now na oge a.
E nwere ọtụtụ ihe ndị ọzọ nkwa na Jizọs mere-eso ụzọ ya.
Na-eso ụzọ, ya mere, e ji n'aka na ha ga-aga iji nweta a òkè
na
alaeze ya na ihe onwunwe, na-achị ebo nile nke
Izrel,
ma ọ bụ na ọ dịghị ihe ọzọ a narị ihe niile ha hapụrụ maka
ha
okwukwe. Ha bụ otú ụfọdụ nke nkwa a na Jems na Jọn,
na
ụmụ Zebedi, ma ọ bụ nne ha choro ozi ọma na alaeze ya,
nke mere na otu onye n'ime ha ga-anọdụ ala n'aka nri nke Jizọs na
ọzọ
na ekpe ya na alaeze ya. Nke a nwere ike kwetakwara na ego si isi nke 20 nke
Matiu na isi nke 10 nke Mark.
E mesịa, mgbe na-eso ụzọ ghọtara na ọ dịghị ekwe omume nke ndị dị otú ahụ a
dị adị ma na Jizọs n'onwe ya dị ka ogbenye na ndị na-enweghị ego ka ọ na-
dị n'ihu na ha hụrụ Jizọs na-ezo onwe ya nke egwu nke
Juu;
na ndị Juu nọ na mgbe ya na ndụ, ihe niile ha na-atụ anya ndị
gw
u na ha kpam kpam disappointed.2 Otu n'ime ndị na-eso ụzọ
ọbụna
wee dị ka ịrara Jizọs nye maka naanị iri atọ iberibe ọlaọcha na
nwere
ya jidere ndị Juu. Nke ọzọ na-eso ụzọ, ọ bụghị nanị ekpe
ya
naanị kamakwa gọnahụrụ ya ugboro atọ. Peter, na nchoputa nke
Church na kasị elu n'etiti ndị na-eso ụzọ, ọbụna bụrụ ọnụ Jizọs na
ṅụrụ iyi ụgha na ọ na-amaghị ya. Na nkenke, ha nile na-
disap-
kwuru ruo mgbe mbilite n'ọnwụ nke Jizọs mgbe ha na-akpọliteghachi ha
na-enwe olileanya
otu ugboro ọzọ na zukọtara gburugburu ya ma jụọ ya ma ọ bụrụ na ndị Izrel
ga-ahụ ga-enwe ike iji nwetaghachi ihe ndị furu efu alaeze. Lee mbụ
isi nke
akwụkwọ Ọrụ Ndịozi maka nkọwa.
Mgbe Ascension Jizọs n'Eluigwe ha gbasochiri ọzọ
alluring echiche na Jizọs ga-adịghị anya ịgbada heaven, na na na
na
Ụbọchị Ikpeazụ bụ na aka na Jizọs ga-egbu àmà na-egosi
mkpọrọ Ekwensu ruo otu puku afọ. Mgbe nke a gasịrị, ha ga-anọdụ ala
na
n'ocheeze na-ebi ndụ okomoko ndụ afọ ndị ahụ nile. Nke a na-kwuru na
na
Book nke revelations (Isi 19,20) na m Kọrint 6: 2. Mgbe ahụ,
mgbe ndị abụọ na-abịa, ha ga-abata Paradise ebighị ebi
happi-
u. The ozioma mere abụchaghị eziokwu na otuto ya. The anọ
Gospel ekwu, sị:
Na e nwekwara ọtụtụ ihe ndị ọzọ Jizọs mere, na-
nke ma ọ bụrụ na ha ga-e dere na onye ọ bụla m chere na na ọbụna
na ụwa apụghị ịba akwụkwọ ndị kwesịrị
dere. "
Ọ bụla ezi uche dị na mmadụ pụrụ ịhụ na ikwubiga okwu ókè na nkwupụta a.
Ya mere ha àmà na ihu ọma nke Jesus ike-atụle
na-anakwere. Anyị ekwesịghị ikwugharị eziokwu na n'elu bụghị anyị
kweere, anyị kwuru na ọ bụ naanị na-egosi na ịda ogbenye nke pụrụ ichetụ n'echiche
n'azụ
n'elu emegideghị megide hadiths. Dị n'elu ka echiche ga-
agaghị anara nke Kraịst, n'otu aka ahụ, ha na-
adịghị anakwere ma ọ bụrụ na
etinyere ndị ibe nke Nsọ amuma.
Argumentation site Shi "onye na Nkwupụta
E nwere mgbe Christian ọkà mmụta na-agbalị ike inwe obi abụọ
n'etiti ndị mmadụ site na ụgha na fabricated nkwupụta nke
Shi "onye so dee. Dị otú ahụ jụrụ nwere ike gbaghara ma dialectically
na
n'agụmakwụkwọ.
Mbụ Zaa "
The ama ọkọ akụkọ ihe mere Mosheim kwuru na mbụ olu nke ya
akwụkwọ:
The Ebionites, a Christian ịrọ òtù nke narị afọ mbụ, nwere
kweere na Jizọs bụ nanị mmadụ, a mụrụ ya par-
ents Josef na Meri, dị ka ndị ọzọ mmadụ. Ha na-enwe
na idebe Iwu Mozis bụ obligatory bụghị
naanị maka ndị Juu kamakwa dị mkpa dokwara maka ndị ọzọ
na na na-adịghị nzọpụta bụ na o kwere omume na-enweghị eme Iwu
nke Moses. Ebe ọ bụ na Pọl na-ekweta na nkwenkwe a, ọ bụ
ukwuu katọrọ na disapprobated. Ihe odide ya na-adịghị
na-akwanyere ùgwù site na ha.
Lardner kwuru na peeji nke 376 nke Vol. 2 nke akwụkwọ ya:
Anyị na-e asian site ndị oge ochie na ịrọ òtù a
nditịm jụrụ Pọl na ya n'akwụkwọ ozi.
N'otu aka ahụ Bell kọwara ha ya akụkọ ihe mere eme na okwu ndị a:
Ịrọ òtù a na-ekweta nanị na Pentateuch nke Old
Testament na ihe ndị amụma Solomon, David, Jeremiah na
Hezekiel ndị ahụ na-árú site na ha. Nke New
Testament naanị Oziọma Matiu na-kwetara site
ha, ma, ha na-ekpu ya ederede n'ọtụtụ ebe. Ha na-
na-ekwe mbụ na nke abụọ isi nke ozioma.
Otu ọkọ akụkọ ihe mere, Bell, kọwara ihe Marcionites ya akụkọ ihe mere eme
na okwu ndị a:
Ịrọ òtù a na-ekwere na chi abụọ; na Onye Okike nke ọma, na-
Onye Okike nke ihe ọjọọ. Ha na-ekwu na Pentateuch na ihe niile
akwụkwọ ndị ọzọ nke Old Testament si na Chineke nke ọjọọ.
Ha niile bụ ndị megide akwụkwọ ndị dị na New Testament.
Ọ gara n'ihu, sị:
Ha na-kweere na Jizọs banyere hell mgbe ọnwụ ya
na wepụtara mkpụrụ obi nke Ken na ndị Sọdọm dị ka
ha n'okpuru ya, na-emeghị otú Chineke nke ọjọọ. Ọ na-
ekpe mkpụrụ obi nke Abel, Noah, Abraham na ndị ọzọ hell dị ka
ha bụ ndị na-emegide ya. Ha na-kwere na Onye Okike
Chineke abụghị naanị Chineke onye zitere Jizọs, ya mere ha na-eme
na-anabata na akwụkwọ ndị Old Testament na-sitere n'ike mmụọ nsọ
akwụkwọ. Nke New Testament ha na-anabata naanị Gospel
Matiu na e wezụga nke mbụ na nke abụọ isi nke a
gospel. Ha na-ekweta na n'akwụkwọ ozi nke Paul ma na-ajụ
ihe ọ bụla ha na-ahụ megidere ha chere.
Lardner hotara esonụ nke Augustine n'okpuru ya
nkọwa nke Manichaeans na nke atọ olu nke nkọwa ya:
Chineke nke na-ekpughe na Torah Mozis na okwu
na ndị Izrel bụ Chineke ma na Setan. Ọ bụ ezie na ịrọ òtù a
na-anabata akwụkwọ ndị Old Testament, ya n'otu oge ahụ
na-ekweta na etinyekwu e mere na akwụkwọ ndị a. Ha na-
nanị na-anabata ihe ha na-amasị nke akwụkwọ ndị a na-ajụ ihe
ha na-adịghị amasị. Ha na-anabata akwụkwọ apọkrịfa dị ka
na-ezi na ezi.
Furer ke otu olu Lardner kwuru, sị:
The ndị ịrọ òtù a mgbe mere ikweta na
akwụkwọ nke Old Testament.
The nkwenkwe nke ndị òtù a, a kọwara na ndị na Ọrụ
nke
Archillas ka ndị a:
Setan duhiere ndị amụma na ndị Juu na ọ bụ
onye kwuru na Mozis na ndị amụma ndị ọzọ. Ha na-enweta
ha esemokwu a na-azọrọ na John 10:81 nke Jesus
kwuru na ha bụ ndị ohi na ndị na-akwakọrọ. Ha jụrụ
New Testament.
Yiri echiche na-enwe ọtụtụ ndị ọzọ na ịrọ òtù. Ugbu a, anyị pụrụ ịjụ,
ndị Protestant ọkà mmụta ọ bụrụ na ha na-ekweta na echiche kwupụtara
na
n'elu okwu? Ọ bụrụ otú ahụ, ha ga-ekwupụta na ndị na-esonụ iri
nkwenkwe bụ akụkụ nke okwukwe ha:
(L) Jesus bụ nanị ụmụ mmadụ mụrụ Josef Carpenter.
(2) Practising Iwu nke Moses dị oké mkpa maka nzọpụta ha
(3) Paul bụ aghụghọ na ya na nkwupụta nnoo na-
jụrụ.
(4) E nwere nanị chi abụọ, Onye Okike nke ọma na Onye Okike nke
ọjọọ.
(5) The mkpụrụ obi nke Ken na nke ndị Sọdọm e wepụtara
si hell site n'ọnwụ nke Jizọs mgbe mkpụrụ obi nke Abel,
Noah, Abraham na ndị ọzọ nọgidere n'ebe ahụ na-ata ahụhụ na-punish-
mechara nke hell.
(6) ndị amụma ahụ na-eso ụzọ nke Setan.
(7) The Torah na akwụkwọ ndị ọzọ nke Old Testament si
Satan.
(8) Ọ bụ Setan, ọ bụghị Chineke, onye na-akparịta ụka, na Mozis na ndị ọzọ
Amụma.
(9) Akwụkwọ ndị New Testament na a na-ekpu site
mgbe e mesịrị ose.
(10) Ụfọdụ akwụkwọ apọkrịfa bụ eziokwu na ezi.
Ọ bụrụ na nkwupụta nke n'elu atọ ịrọ òtù na-adịghị anakwere
na
Protestant otú ha pụrụ isi yie ihe ziri ezi ha ihe mgbochi megide
Alakụba
na ndabere nke okwu si na ndị na-ahụ, dị ka
authen-
tic arụmụka nke dum Muslim umrnah, a òtù?
econd Azịza
Agụmakwụkwọ na-ekwu okwu, ha argumentation na ndabere nke
nkwupụta nke Shi "onye ọkà mmụta bụ ụgha n'ihi na, dị ka
Ithna-
"Ashari (nke Twelvers) ịrọ òtù nke Shi" Het, Nsọ Koran bụ
free
si nile di iche iche nke distortions na mgbanwe. Ọ bụla dịpụrụ adịpụ na nkwupụta
na-ekwu na megidere ọ na-nditịm jụrụ na gọrọ agọ site
Ithna-
"Ashari ọkà mmụta. Ihe na-esonụ na nkwupụta nke Shi" onye ọkà mmụta
kwesịrị ịbụ ihe karịrị iji mee anyị na-azọrọ.
Shaykh Saduq Muhammad Ibn Babuyah bụ otu nke oké
ndị ọkà mmụta Twelvers, na Ithna- "Ashari ịrọ òtù nke Shi" ndị Het.
Ọ na-
kwuru n'akwụkwọ ya Al-A "taqadiya:
Anyị kwenyere banyere ndị Holy Koran bụ na
Koran na aka nke ndị mmadụ taa bụ otu ihe ahụ Koran
na e kpughere Nsọ amụma na e nwere ihe ọ bụla
dị iche iche na ya, ma e wezụga na ọnụ ọgụgụ nke surahs nke Nsọ
Koran na-adịkarị ẹkenịmde na-114 mgbe anyị kwere na
surahs Al-Duha na Al-lnshirahl abụghị abụọ dị iche iche surahs
ma ọnụ ha bụ otu onye. N'otu aka ahụ Surah Al-Quraysh na
Al-Fil bụ otu Surah ọnụ. Onye ọ bụla na ekwu na anyị any-
ihe karịrị nke a bụ onye ụgha.
Majma "al-Bayan na-atụle site Shi" ndị Het na-abụ ihe kasị reli-
ike exegesis nke Holy Koran. N'ime akwụkwọ a Sayyed Murtaza
Abu "l-Qasim" Ali Ibn Husain Musawi kwuru, sị:
The nchịkọta Nsọ Koran na oge nke Holy
Amụma bụ kpọmkwem n'otu ọdịdị ahụ ahụ ka ọ dị taa.
Ọ dabeere n'arụmụka ya, na eziokwu ahụ bụ na ọ na-akụzi ma bụ mem-
orized site ndị oge ahụ na oge dị ka a dum. Ọ na nzukọ Setan a nnukwu
ọtụtụ ndị enyi bụ ndị na-hafiz. O kwukwara na
Holy Koran ugboro ugboro na-agụghachi n'ihu ndị nsọ amuma. Ọ na-
kwuru na e nwere ọtụtụ ndị Ibe dị ka "Abdullah Ibn
Mas "ud na Ubayy Ibn Ka" b wdg na-dechara recitation nke
dum Koran a ọtụtụ ugboro n'ihu ndị nsọ amuma. Niile
n'elu ihe ndị, n'echiche nke ya, a siri ike na-egosi na na
Holy
Koran nọ n'ụdị a collection na oge nke
Holy
Amụma.
Ọ na-gbaghara ndị Imamiyal ịrọ òtù nke Shi "ndị Het na kwuru na
ha
echiche megidere Koran na-adịghị anabata ebe ọ bụ na ha nwere
trust-
ed ụfọdụ unreliable na-adịghị ike ọdịnala ndị na-kọrọ site na ụfọdụ
Muhaddiths n'ihi na ha chere na ha na-ezi.
Sayyed Murtaza kwuru n'ebe ọzọ:
The n'aka na ihe ọmụma nke izi ezi nke
Koran hà n'aka na anyị nwere banyere oké
n'obodo nke ụwa, oké akụkọ ihe mere eme ihe, ma ọ bụ oké edemede
ikwọ nke ndị Arab wdg
Nke a bụ n'ihi nke elu aka nke ndị Alakụba na preserv-
u nd i na n'ezie ebute Nsọ Koran. Ebe ọ bụ na Nsọ
Koran nwere ọnọdụ nke a Amụma ọrụ ebube ma ọ bụ isi iyi nke
iwu Chineke, Muslim ọkà mmụta na mgbe nyekwara oké oru na
iwere ọhụrụ mgbu na ya na okwu-na-okwu n'isi, tinyere
huu ya ezi pronunciation ma kpọmkwem notations na
phonet-
ics. Na ọnụnọ nke n'elu ihe ọbụna ndị nwetụrụ mgbanwe
na
ya ederede bụ-apụghị ichetụ n'echiche.
A ma ama ọkà mmụta nke Shi "Het, Qazi Nurullah Shostri, kwuru na
n'akwụkwọ ya, Masaib-ị na-Nawasib:
Echiche nke Koranic distortion ekwuo na
Imamites (Imamiya Sect) nwere ike ghara ekwuo na ọtụtụ
nke Shi "onye ndị mmadụ. Nke a na-ele na ẹkenịmde nanị site a lelịa
na dịpụrụ adịpụ ole na ole.
Mulla kwuru na nkọwa ya banyere Kalini: l
Mgbe ọdịdị nke iri na abụọ Imam, Nsọ Koran
ga-egosi na a mara na otu iji na al
mechara.
Muhammad Ibn Hasan Amili, a ukwuu "muhaddith" (hadith ọkà mmụta)
nke Imamites, kwuru na otu n'ime ya akwụkwọ, mgbe na-eme ka ụfọdụ
crit-
icism na ụfọdụ na ya dịkọrọ ndụ:
A ọma akụkọ ihe mere eme nnyocha na-esi ọtụtụ ọchịchọ nke
ihe na-eduga anyị ji n'aka ọgwụgwụ na Nsọ Koran
arụ kasị elu ogo Iweputa akụkọ ihe mere eme authen-
ticity. Ọtụtụ puku ndị enyi na-eji n'isi ya ma na-
ibuga ya ndị ọzọ. Ọ na-ama e anakọtara na weere na
oge nke Holy amuma.
The n'elu okwu zuru ezu na-egosi na ndị Shi "onye ọkà mmụta
na
n'ozuzu nwere obi abụọ adịghị na version nke Holy Koran, nke bụ
na
aka anyị taa, bụ kpọmkwem otu ihe ahụ dị ka e kpugheere Nsọ
Amụma, na ọdịdị nke iri na abụọ Imam otu
Koran ga-n'ihu ọha n'etiti ndị mmadụ. Ole na ole ndị so dee bụ ndị na-
echiche na e nwere distortion Nsọ Koran na-adịghị
atụle
pụrụ ịdabere na na na-nditịm jụrụ site Shi "ndị Het onwe ha
n'ihi na
omenala na-akwado echiche ha na-inauthentic na ọ bụghị
pụrụ ịdabere
na ihu nke-apụghị ịgbagha agbagha nke na-egosi na akụkọ ndị kasị elu
ogo ya ezigbo. Nke a bụkwa eziokwu n'ihi na ihe ọmụma ahụ bụ
ewepụtara site al-khabar al-wahid (otu akụkọ) nwere na-
jụrụ ma ọ bụrụ na
ọ na-adịghị akwado ọzọ ụfọdụ arụmụka. Nke a na-kọwara
Ibn Al-Mutahhar Al-Hilli n'akwụkwọ ya Mabadi "al-Wasul ila" llm abụ
Usul.
Ugbu a, na izi ezi nke Holy Koran kemgbe estab-
lished, anyị ga-ekwe ka nyekwa ndị Koranic àmà na-egosi na-akwado
anyị kweere na ndị ibe nke Nsọ amuma, n'ozuzu ya,
mgbe
akanamde otu eme Iman, ikwesị ntụkwasị obi na-Islam na Nsọ
Amụma.
Ihe na-esonụ Koranic amaokwu ndị zuru ezu iji gosi na anyị na-ekwu
karịsịa banyere Shi "onye nkoropụ nke
kara
"Ali n'elu ọzọ caliphs.
Akaebe mbụ
Mbụ Muhajireen na ndị nyere ha aka
(Ansar) na ndị na-eso ha na ezi omume ọma
ụtọ bụ Allah na ha dị ka ndị ha na Ya. Gātu; ha
nwere Ọ kwadebere ubi n'okpuru nke osimiri na-asọ, ka ha biri
n'ime ya ruo mgbe ebighị ebi: ka bụ ihe kasị felicity.l
The n'elu amaokwu na-ekwu banyere àgwà anọ ndị Muhajirun nke
Makka na Ansar nke Madina bụ ndị mbụ kwere ekwe na Islam.
1. Allah kwuru Ya obi ụtọ na ha.
2. Ha na-ụtọ na Allah.
3. Gardens Paradaịs e kwere nkwa na ha.
4. Ha ga-ebi na Paradaịs ruo mgbe ebighị ebi.
Ugbu a, ọ bụ ihe doro anya na caliphs Abu Bakr, "Umar," Uthman na
"Ali na n'elu ndepụta nke ndị mbụ nakweere Islam.
The
n'elu Koranic nsọpụrụ e nyere ha niile dokwara
enweghị ihe ọ bụla dị iche nke Companion "Ali ndị ọzọ. bụla
mgbochi ma ọ bụ na-eleghara ihe ọ bụla nke atọ ndị mbụ caliphs bụ dị ka
uche na-adịghị
na ụgha dị ka ọ bụ n'ihi caliph "Ali.
Nke abụọ Gosiri
The Holy Koran na-ekwu na Surah Al-Tawba:
Ndị ahụ na-nakweere okwukwe na kwagara si
obibi ha ma agha nke Allah nke na-akpata ha na-akụ
ha na mmadụ na-enwe na elu banyere site Allah. Ọ bụ ha na
onye ga-enwe mmeri. Onyenwe ha kwere ha ná nkwa ọṅụ na
ebere, na ubi nke ndu ebighi bliss ebe ha ga-ebi n'ihi na
ebi. Allah ụgwọ ọrụ dị ukwuu n'ezie. "
The n'elu amaokwu na-ekwu banyere ndị na-esonụ anọ ụgwọ ọrụ maka ndị
nakweere Islam, kwagara n'ihi okwukwe ha na sacri-
ficed ha akụ na ụba na eziokwu.
1. Ha na-enwe na elu banyere site na Chineke.
2. Ha ga-sewarded na ihe ịga nke ọma na mmeri.
3. Ha na-kwere nkwa ngọzi na obi ụtọ nke Allah na
Paradise.
4. Ha ga-ebighị obibi na Paradaịs.
Nke anọ nkwa e ike na atọ Koranic
okwu Muqim, Khalidin na Abadan, atọ nile na-egosi na
eternali-
nam nke ha bi na Paradaịs. Ọ bụ apụghị ịgbagha agbagha na mbụ
atọ
caliphs-emezu ihe ndị a chọrọ nke ịbụ ezigbo onye kwere ekwe na
sacri-
ficing akụ na ụba ha na-ewere ihe mgbu n'ihi okwukwe ha, dị nnọọ ka
compan-
ion "Ali mere.
Nke atọ Gosiri
Ọ na-ọzọ kwuru na Surah Al-Tauba:
Ma ozi na ndị ya na agha na ha
ngwongwo ha na mmadụ. Ndị ga-utịp na ezi
ihe. Ndị ghaghi-ọma. Allah kwadebeere
ha Gardens n'okpuru nke iyi nke mmiri, na nke
ha ga na-erube n'ihi na mgbe ọ bụla. Nke ahụ bụ ihe kasị felicity.2
Amaokwu a na-kwa-ekwu okwu anọ ụgwọ ọrụ n'ihi na ndị kwere ekwe ndị agha
na akụ na ụba ha na ha na mmadụ. The atọ mbụ caliphs
na-
decidedly ndị kasị mma kwere ekwe na Mujahidin. Ya mere, ha
necessari-
u kwesịrị n'elu ụgwọ ọrụ.
Nke anọ Gosiri
Ọzọkwa, anyị na-agụ na otu Surah (Tawba) N'amaokwu na-esonụ:
Allah zụrụ nke kwesịrị ntụkwasị obi ndụ ha na ụwa
ngwongwo na retum maka Paradise. Ha ga na-alụ ọgụ maka ya na-akpata
-egbu ma na a ga-egbu. Dị otú ahụ bụ ezi nkwa nke O mere ka
ha na Torah, Oziọma na Koran. Na onye
ihe ezi ka nkwa ya karịa Allah. Ṅụrịa ọṅụ mgbe ahụ na bar-
nweta i mere. Nke ahụ bụ ihe kasị felicity. Ndị na-
echegharị na ndị na-eje ozi Allah ma na-eto ya, ndị na-
gbuo ikpere n'ala na-akpọ isiala, ndị na kwụsị ọma, machibido
ihe ọjọọ na-edebe ihe ndị Hudud nke Allah bụ ndị kwesịrị ntụkwasị obi na-
kwesiri ezi news.l
The n'elu amaokwu N'otu aka ahụ na-ekwu okwu nke nkwa nke Paradise maka
ndị kwere ekwe, ma na-amaokwu kwuru nke itoolu ndị ọzọ
àgwà nke
ndị enyi nke na-gosipụtara ihe n'ụzọ zuru okè na anọ Caliphs
nke Islam.
Ise Gosiri
The Holy Koran na-ekwu na Surah Al-Hajj:
Ndị na-ozugbo nyere ike n'ala ga-estab-
lish alụmdi na onwe alat "na-akwụ Zakat, ga kwụsị
ọma, na-amachibido ọjọọ, na Allah naanị kpebie-ekpebi ọdịnihu nke
niile things.2
Nkebi ahịrịokwu bụ "nyere ike n'ala ahụ" na-ezo aka Muhajirun (nke
migrants si Makka) nke doro anya si bu ụzọ akụkụ nke
n'amaokwu a. The Ansar nke Madina na-adịghị gụnyere dị ka ha mere abụghị
nwere
kwapụ site n'ala nna ha. Ugbu a, amaokwu a na-egosi na
uhajirun. mgbe ịnọ na-onwunwe nke ike ọchịchị, ga-
guzosie ike
na njikọ nke Salat na Zakat ga-mgba ọma, na-
igbochi
ọjọọ. Ọ bụ mbụk doro anya na Muhajirun e mere na-
na-achị achị
nke ala ahụ nakwa na ha guzosie ike n'elu oru na
found-
ed a ọha free niile ọjọọ. Ya mere na n'elu Koranic amaokwu
bụ ihe
n'ọnu nke eziokwu niile anọ caliphs nke Islam. Ikpeazụ
sen-
tence nke amaokwu a, "Allah naanị kpebie akaa niile
ihe a, "
obi sie na ha ga-esi nweta ike na ala, na na
Allah onwe
Alaeze bụ nanị etemal na ebighị ebi.
Nke isii Gosiri
Ọzọ amaokwu nke otu Surah ekwu, sị:
Alụ ọgụ maka ndị na-akpata Allah na nsọpụrụ ruru
Ya. Ọ ahọrọwo gị na tọrọ na ị dịghị constriction na
okwu nke okwukwe, okwukwe nke Ibrahim, nna gị. O nwere
aha ya bụ na ị Alakụba n'ihu na nke a, nke mere na ozi
nwere ike ịbụ onye àmà gị, nakwa na gị, onwe unu, nwere ike ịbụ
Ndịàmà ahụ maka ndị mmadụ. Ya mere guzosie Salat na-akwụ ụgwọ
na Zakat ma na-ejidesi Allah n'ihi na Ọ bụ gị na nlekọta. A
amara nlekọta na a na-eme amara inyeaka. "
Seventh Gosiri
Anyị na-ahụ ndị na-esonụ amaokwu na Surah Al-Nur:
Allah kwere nkwa na ndị gị bụ ndị kweere ma na-eme
ezi omume ka ha na nna ukwu n'ala, dị ka o mere
ndị nna nna ha n'ihu ha, na-ewusi okwukwe na ọ họọrọ
n'ihi na ha, na-agbanweta egwu ha na udo na nchekwa, ya mere,
na ha kwesịrị ife Me ma jide dịghị mmekọ na Me.
Onye ọ bụla nke na-agọnarị mgbe nke a gasịrị, ha bụ n'ezie ndị ọjọọ-ndị na-eme.
Nkebi ahịrịokwu bụ "ndị gị" na n'elu amaokwu na-egosi na
n'elu amaokwu na-ezo aka nanị ndị na ole na ole kwere ekwe bụ ndị nọ ya na
na
oge nke ya echiche. Ọ bụkwa pụtara ìhè site Koranic okwu
"Ndị nna nna ha tupu ha" na nkwa a nke ha ga na-achị
na
ala a ga-emezu oge ụfọdụ mgbe ọnwụ nke Nsọ
Amụma,
maka Holy Amụma bụ nke ikpeazụ ndị amụma niile na e nwere
ọ dịghị
ụlọ maka onye ọ bụla na-amuma mgbe ya, ya mere na nkwa nke
na-achị ga-adị maka caliphs. Na ojiji nke otutu nile
okwu
sions nke nkwa ke n'elu amaokwu zuru ezu na-egosi na na
sub-
ject nke n'elu nkwa ekwesịghị ịbụ ihe na-erughị atọ, dị ka
Arabic
plurals na-adịghị etinyere ọ bụla nta nọmba. Ya mere, ọ na-achọ
na
ọnụ ọgụgụ nke ndị na-achị achị ekwesịghị ịbụ ihe na-erughị atọ. Nke elu
amaokwu nwekwara kwere nkwa na okwukwe ga-ike
site na
ha, necessitating nketa ha nke ụwa ike inwe ike
ha na-ewusi okwukwe.
N'otu aka ahụ ndị Koranic okwu ke n'elu amaokwu ndị doro anya na-
nke negosi na okwukwe-ekwusa site na ha ga-okwukwe họọrọ
site
Allah, nakwa na ha na-achị achị na oge ga-enwe oge nke udo na
jus-
amụ. Amaokwu kwuru na ha ga-abụ ezi ndị kwere ekwe dị ka ogologo oge
ha
na-ebi ndụ.
Na nkenke, na n'elu n'amaokwu a bụ ihe akaebe siri ike nke ezi obi nke
niile
anọ caliphs ke ofụri ofụri, na nke enyi Abu Bakr, "Umar
na "Uthman akpan akpan, na n'ihi na ọ bụ ha na oge na-
Islam
meriri ọtụtụ mba ma na ọtụtụ ndị dị ike na ike na-achị.
Nke a abụghị nke ikpe na oge nke anọ caliph, "Ali. Ọ na-
nọgidere na-arụsi ọrụ ike ya niile oge na iwepu obodo nsogbu. The
objec-
i wee na-emegide atọ ndị mbụ Caliphs site Shi "ndị Het na-
Ya mere,
ungrounded na ghara ịdị irè.
Eighth Gosiri
Ndị na-esonụ e kwuru na Surah Al-Fath banyere Muhajirun
na Ansar ndị ugbu a na nkwekorita nke Hudaybiya:
Ezie na-ekweghị ekwe na-aracha n'obi ha na ha okpomọkụ
na pụọ nke amaghị ihe, Allah zitere ala obi iru ala na ya
ozi na ndị kwere ekwe, ma mee ka ha na-arapagidesi ike
iwu nke taqwa, n'ihi na ha bụ ihe kwesịrị na kwesịrị ekwesị
nke ya. Allah nwere ihe ọmụma niile things.l
Amaokwu a na-agba àmà na-esonụ àgwà anọ nke
nd i ah u
panions nke Holy amụma, sị:
1. Ha na-akọrọ ndị obi iru ala na Allah zitere ala na Ya
Ozi.
2. Ha bụ ndị kwere ekwe.
3. àgwà taqwa bụ ihe abụzi akụkụ nke ha
agwa.
4. Ha bụ ndị kasị kwesịrị àgwà a nke taqwa.
The n'elu àgwà anọ na-gosipụtara ihe n'ụzọ zuru okè ke ikpe
Abu Bakr, "Umar na" Uthman. Ọ bụla kweere ma ọ bụ na-ekwu megidere nke a
bụ
ụgha na megide Koranic àmà na-egosi.
Ninth Gosiri
Anyị na-ahụ ndị na-esonụ amaokwu na Surah Al-Fath:
Muhammad bụ Allah onwe ozi na ndị ya na na-
ike na-ekweghị ekwe ma na-eme ebere ibe. Ị hụrụ
ha dị ala (na Salat) na ha-akpọ isiala na-achọ
amara nke Allah na-atọ ya ụtọ. Ha akara nke prostration
na-na ihu ha. 2
N'amaokwu a na ndị ibe nke Nsọ Amụma ndidi
kọwara Allah dị ka ndị dị ike ma kpebisie ike megide unbe-
lievers na agha, ọmịiko na-eme ebere ọ bụla ọzọ,
oké
na-efe ofufe ma na-achọ Allah nke amara na-atọ ụtọ. Ugbu a onye ọ bụla
-azọrọ na ha a Muslim ga-adị ukwuu mmehie ma ọ bụrụ na o kweere any-
ihe megidere nke a.
Iri Gosiri
Allah kwuru na Surah Al-Hujurat:
Ma Allah ama hụ okwukwe gị na maa mma ya
n'obi unu, na na gị asị ekwe, misdeed na
nnupụisi. Ha bụ ndị na-ezi na-eduzi. "
Ihe na-esonụ àgwà na-ebe a na-egosi na na Koran maka
Ibe:
1. Irnan ma ọ bụ nkwenkwe bụ ezigbo ndị enyi.
2. Ha nwere oké mmasị n'ihi na anya, misdeed na nnupụisi.
3. Ibe ndị ndị nduzi na ndị ziri ezi
eduzi Allah.
Ọ bụla kweere megidere n'elu ga-mere nnọọ
ezighị ezi.
Iri na otu Gosiri
Ihe na-esonụ bụ nkọwa dị na Surah Al-Hashr:
A akụkụ nke kwatara bụkwa ruru ka indigent Muhajirun,
ndị na-achụpụ ha n'ebe obibi ha na ihe onwunwe ha,
na-achọ Allah nke amara na bounty na nkwado Allah na Ya
Ozi, ndị a bụ ezi ndị kwere ekwe. Ma ndị na-, tupu
ha, nwere n'ụlọ (na Madina) na nakweere okwukwe tupu
ha, n'anya ndị bịara ha n'ihi na ebe mgbaba, na ẹnyene
enweghị ọchịchọ n'obi ha na ha maka ihe ndị ha na-nyere. Ha
kama na-ahọrọ ha n'elu ha bụ ezie na ha na-akọ.
Na ndị na-azọpụta site na anyaukwu nke mkpụrụ obi ha bụ ndị
na nweta ọganihu 2
The n'elu amaokwu gosiri na ndị na-esonụ isii àgwà ndị na-
Muhajirun na Ansar (Helpers nke Madina):
1. ha Mbugharị ka Madina bụ nanị maka na-achọ
obi ụtọ nke Allah na ọ bụghị n'ihi ụwa uru.
2. Ha niile na-akwado nke okwukwe nke Allah na Ya
Ozi.
3. Ha bụ eziokwu na ha na-ekwu okwu ma omume ha.
4. Ansar nwere oké mmetụta ịhụnanya na ịhụnanya maka ndị bịara
ha maka ebe mgbaba.
5. Ansar n'ezie ṅụrịrị ọṅụ mgbe ha Muhajirun umu-nne-
natara ọ bụla uba. "
6. Ansar nke Madina, n'agbanyeghị nke ịbụ ndị ogbenye na ndị na ná mkpa obu
selves, họọrọ ha Muhajirun umu-nne-n'elu onwe ha.
The n'elu isii pụrụ iche atụmatụ na-egosi na izu okè nke ha
okwukwe. Ndị ogbenye Muhajirun zoro aka na Nsọ Koran na-
oku na-aga
Abu Bakr ndị osote onye na ma ọ bụ Caliph nke ozi nke Allah, na
ha eziokwu a na-egosi na Allah na n'amaokwu a. Nke a na-
na-achọ na ha ga-ezi ha na-ekwu na Abu Bakr bụ
na
Caliph ma ọ bụ onye nke Allah, bụ nke n'aka nke na-egosi ya Caliphate na-
nwere
na dị nnọọ na ezi.
Iri na abụọ Gosiri
Ọ na-ekwu na Surah Ali-lmran:
Ị bụ ihe kasị mma na mba na mgbe ọ bụla a kpọliteghị maka
ndị mmadụ. Ị kwụsị ikpe ziri ezi na iso nso ọjọọ, na i kwere na
Allah 2
The n'elu amaokwu na-agba akaebe na-esonụ àgwà atọ nke
Enyi.
1. Ha bụ ihe kasị mma nke mmadụ niile.
2. Ha na-ekwusa ihe bụ ihe ọma na gbochie ihe ọjọọ.
3. Ha na-ezi ndị kwere ekwe Allah.
E nwere ọtụtụ ihe ndị ọzọ dị otú ahụ amaokwu Nsọ Koran ma m nwere
nanị onwe m na n'elu iri na abụọ ihe atụ, na-eburu ha hà
ọnụ ọgụgụ nke ndị na-eso ụzọ Kraịst na enye emi imams nke
Shi "ndị Het. M
ga-Otú ọ dị, amasị mụta nwa ise okwu nke Shi "onye
schol-
ars gosiri na ọnọdụ nke atọ mbụ caliphs nke Islam.
1. Ndị na-esonụ na nkwupụta nke Companion, "Ali, kemgbe
kọrọ na Najhul Balagha, ihe ndị kasị ezigbo akwụkwọ nke
Shi "ndị Het:
Olee ihe kwesịrị ịja mma na ezi omume na ya bụ na "otu nwoke",
n'ihi na ọ ịgbatị aghụghọ, gwọọ ndị oké ur u
ala, guzobere ụzọ Nsọ amuma, megide
heresy, nwụrụ ọcha, rụrụ ihe kasị mma na-eme, zọpụta u
onwe site na ihe ọjọọ, nwere obere erughi, biri na-erube isi
Allah na ya bụ ihe kasị atụ egwu Allah na-edebe Ya
ikike.
Nkebi ahịrịokwu bụ "na ụfọdụ mmadụ" ke n'elu amaokwu na-ezo aka
Companion, Abu Bakr, dị ka ndị kasị exegetes na particu-
larly al-Bahrani. Ndị ọzọ na-enye nkọwa na-eche na Companion
"Umar, bụ isiokwu nke a akwụkwọ. The Companion," Ali,
enumer-
ated iri attributesfound na Abu Bakr, dị ka ndị nke mbụ opin-
ion, na "Umar dị ka nke ikpeazụ. Ebe ọ bụ na okwu a bụ
mere mgbe ọnwụ nke abụọ caliphs, ọ na-ewepu obi abụọ ọ bụla na
banyere ha kwesịrị inwe na islam caliphate.
2. oké Shi "onye ọkà mmụta, mu" tamad "Ali Ibn" Isa, kwuru na ya
AKWỤKWỌ Kashf Al-Ghumma:
Onye jụrụ Imam Jeazanaya "n'ebe dị ka-Sadiq banyere ojiji nke
ornate mma agha. O kwuru na ọ bụ ime n'ihi na
Companion Abu Bakr ama na-eji ihe ornate mma agha. The
ajụjụ choro, "Olee otú i nwere ike ikwu ihe dị otú ahụ?" Imam
la "n'ebe dị jumped si ya n'ihe ndina ya, sị na oké ịnụ ọkụ n'obi,
"N'ezie, ọ bụ eziokwu, obi abụọ adịghị ya bụ eziokwu, n'ezie,
ọ na-ekwu eziokwu, onye ọ bụla ghara ikwere ya na-ekwu eziokwu May
na-jụrụ site Allah. "
The n'elu na-egosi na Companion, Abu Bakr, u
tainly nwere ihe ùgwù nke onwe iddiq ", na-ekwu eziokwu. Onye ọ bụla ịgọnahụ
ya àgwà a bụ ụgha, ebe a ka mma dị ka ndụ.
3. nkọwa nke Nahj-al-Balagha na mepụtagharị ụfọdụ
akwụkwọ ozi nke Companion, "Ali. Ihe na-esonụ kọwaa na ihu ọma
nke
ndị enyi, Abu Bakr na "Umar, na-achọta otu n'ime ndị a let-
ters:
M na-aṅụ iyi ndụ m na ndị a na ndị okenye abụọ ndị ukwu na nke
elu ọnọdụ. Ha onwu bụ, n'ezie, a oké ọnwụ ka Islam.
Ka Allah n'ụba amara ya n'elu ha na-agọzi ha maka
ha kasị mma na-eme.
4. Oké Shi "onye ọkà mmụta na-ede akwụkwọ nke Kitab-al-Fusul nwere
kọrọ Imam Baqir sị:
Na-akwanyere ùgwù Imam hụrụ ụfọdụ ndị ọrụ n'aka eledakwa
ndị enyi Abu Bakr, "Umar na" Uthman. Ọ jụrụ
ha, "bụ na gị n'etiti Muhajirun nke Makka bụ ndị hapụrụ ha
obibi na ihe onwunwe nnọọ n'ihi na-achọ obi ụtọ nke
Allah na ya ozi, na-akwado ha? "Ha
zara, sị, "Ee e, anyị abụghị ndị na n'etiti Muhajirun." Ọ na-
, sị, "Mgbe i si ndị bi na Madina
na nabatara Okwukwe, na hụrụ n'anya ọ bụla Muhajir ndị bịara
ha maka ebe mgbaba? "Ha kwetara na ha abụghị ndị na-
n'etiti ha. The Imam wee sị ha, "I nwere admit-
Ted na ị na anaghị nwe ma nke abụọ dị iche iche. Ugbu a, m
àmà na unu adịghị na-nwe ìgwè ndị
ndị kọwara Allah na Koran ka ndị a:
Ndị nke bịara mgbe ha (na ụlọ ọrụ ndị) na-asị:
Gbaghara anyị, Onyenwe anyị, ma na-agbaghara anyị na ụmụnna anyị na-
nakweere Okwukwe n'ihu anyị. Eme ma ọ bụ na-etinye obi anyị
ọ bụla ọjọọ kwupụta na-ekwesị ntụkwasị obi, Onyenwe anyị na ị bụ compas-
sionate na merciful.l
O doro anya na ndị na-ekwu na-arịa ọrịa nke Ibe, Abu Bakr,
"Umar na" Uthman bụ nke si n'elu atọ dị iche iche onye Allah
otuto na Holy Koran.
5. nkọwa nke Holy Koran nke a na-ekewet site
Shi "ndị Het na-Imam Hasan agbanyeghi" Askari nwere:
Allah zitere ya echiche ka Adam okwu, m ga-eziga
My ebere na onye ọ bụla nwere ịhụnanya nke Muhammad na ya
Enyi na ezinụlọ ya, nke mere na, ọ bụrụ na ọ ga-ekewa
n'etiti ndị kere site ná mmalite nke ụwa ruo
n'ụbọchị ikpeazụ, ọ ga-eme ka ha kwesịrị Paradise site
ịnakwere okwukwe ma na-arụ ọrụ ọma. Na onye ọ bụla
na-enwe echiche ojoo na iro n'ihi Muhammad na ezinụlọ ya, na-
enyi ya ga-nke ukwuu ahuhu site Allah na ọ bụrụ na
ọ ga-ekewa n'etiti ndị niile na-kere, ọ ga-ezu iji
egbu ha niile.
Nke a pụtara na ndị kwesịrị ntụkwasị obi na-achọrọ site Allah n'anya ma
na
ezinụlọ na ndị ibe nke Nsọ amuma na ọ bụghị naanị otu onye n'ime
ha. Nke a na-egosi na-amị ma ọ bụ echiche ọjọọ iro megide
ma
nke abụọ oku maka ntaramahụhụ siri ike si Allah. Ka Allah ịzọpụta
anyị
niile si dị otú ahụ misbelief na anya megide ezinụlọ ma ọ bụ
Enyi nke Holy amuma, na ike Allah na-obi anyị jupụta
na ịhụnanya nke ha dị ka ogologo oge anyị na-ebi.
Nke abụọ Agha megide hadiths
Ha abụọ emegideghị megide ọdịnala bụ na ndị ọkà mmụta ahụ
nke
hadiths (Muhaddiths) bụ ndị bom ogologo oge mgbe Nsọ amuma. Ha na-
bụ, ya mere, ọ bụghị anya-àmà nke onye amuma nke ozi na ya
ọrụ ebube. Ha na-anụ okwu nke Nsọ Amụma
ozugbo
site n'aka ya, kama ha weere na ha mgbe ihe karịrị otu narị
afọ, ọ nụrụ ha site na unbroken yinye akuko. Ọzọkwa
ha jụrụ fọrọ nke nta ka ọkara nke ndị a na-akọ n'ihi na ha ghara ịbụ eziokwu.
Anyị na mbụ tụlere otú onu ọdịnala a na-anabata site
niile Kraịst na otú ya anabata na a na-kwadoro
na ¯
zitere Bible. E nwere ọnụ ọgụgụ dị ukwuu nke ozizi, kwere site
Protestant, na-dabeere na onu ọdịnala. Ọnụ ọgụgụ nke ndị dị otú ahụ
kwuchara kwuru na-abụ ihe na-erughị narị isii dị ka kwetara site
na
Bishop Manisek. E wezụga nke a, isi ise nke akwụkwọ
Ilu e weere na site na onu omenala na oge nke
Hezekiah, nke ahụ bụ, narị abụọ na iri afọ asaa mgbe ọnwụ nke
na
Amụma Solomon. N'otu aka ahụ Oziọma Mak, Oziọma Luk
na iri na itoolu isi nke n'Akwụkwọ Ọrụ Ndịozi e dere site na
onu omenala.
Anyị na-atụle na ihe na ihe omume pụrụ iche signifi-
cance na-emekarị ka na-adịgide adịgide amụta na ndị mmadụ nwere uche, na
na-eso ụzọ nke Ibe ama malitere chikota
akwụkwọ ndị omenala ha onwe ha na oge ezie na ha
ndokwa
nke isi-adịghị dị ka usoro adiaha site
jurispru-
kụkpọrọ ụgbọala ahụ. Mgbe nke ahụ gasịrị-eso ụzọ ha weere akwụkwọ ndị
Omenala
dị ka ọkọlọtọ ndokwa nke jurisprudents.
Mgbe nke ahụ gasịrị
oké enye emi imams, al-Bukhari na Muslim, weere na ha oké ọrụ.
Ha gụnyere naanị hadiths ndị na sahih, ewepu niile
akụkọ nke na-adịghị ike ịbụ eziokwu. Ndị a na ndị kọrọ na
Ọdịnala,
citing niile ndị ọchịchị ziri ezi na ha Nsọ
Amụma.
The Asma "al-Rijal, nke ahụ bụ zuru ezu ná ndụ-ihe ndekọ nke puku
nke
akuko nke hadiths, e anakọtara site na ha na-enyere anyị aka ịmata
ihe niile banyere ihe ọ bụla na ihe ọ bụla na-ede akụkọ nke a hadith. Ọ bụla n'uche
megide izi ezi nke hadiths a na ala, mere, ọ dị
ọ bụghị
nti.
Ha esemokwu na ọdịnala na-anakọtara site na ndị mmadụ
ukwuu mgbe e mesịrị site na-anụ olu ha si akuko na, na na na banyere
na ọkara nke ndị dị otú omenala jụrụ ha maka ghara ịbụ
authen-
tic, bụ nanị adabaghị. Ha ajụghị ọbụna otu hadith
na
bụ eziokwu. Ọ bụla akụkọ na-akwado site na-unbroken yinye
akụkọ a na-akpọ mutawatir nke bụ nyochawa kasị
ezigbo
na-akọ na-eme ka ikike obligatory ndị Alakụba. Ha,
Otú ọ dị, jụrụ naanị ndị na-akọ na chọpụtara nwere incom
plete nnyefe. Nke a jụrụ nwere ike ịbụ ihe ọ bụla
sen_
sible onye. Anyị na-ama mepụtagharị ndị na-esonụ na-agba akaebe nke
Adam Clarke na mbụ n'ime akwụkwọ a. O wee sị:
Ọ na-e guzobere na ọtụtụ ụgha Oziọma ndị ahụ na-
ewu ewu na narị afọ ndị mbụ nke Kraịst. Nke a profusion nke
na-abụghị eziokwu na ụgha akụkọ mere Luke na-eche na e nwere mkpa
ikpokọta a ọhụrụ gospel. Ọnụ ọgụgụ nke ndị dị otú ahụ Oziọma bụ
kwuru ka a karịrị iri asaa. Fabricius achịkọta
ẹdude akụkụ ụfọdụ nke ụgha ndị a ozioma na mpịakọta atọ.
Nke atọ Agha
Ha na-alụso ọgụ na ihe ka ọtụtụ hadiths adịghị-ederịta akwụkwọ ozi
eziokwu. Anyị ji obi ike na-ekwu na onye ọ bụla nke sahih hadiths nwere ike ịbụ
dị ka na-enwe ihe ọ bụla megide ihe mere na eziokwu. Dị ka
nkọwa nke ọrụ ebube na ihe ndị metụtara metaphysical
ụwa dị ka Hell na Paradaịs, ndị a na-apụghị jụrụ nanị
n'ihi na
ha bụ ndị karịrị anyị nwee uche ziri ezi. Ya mere ihe ọ bụla na-ekwu nke na-ekweghị na
ndị a
-eme eme na-achọ ihe doro anya arụmụka. Ma ọ bụrụ na ha na-
disbelieve
na ha nanị n'ihi na ndị dị otú ahụ ihe na-adịghị ahụkebe na obere, a
na-eme ka ihe mgbochi ghara ịdị irè n'ihi na ọ bụrụ ọrụ ebube na-common-
ebe a norm "al omume ha abụkwaghị ọrụ ebube. Ndị ọrụ
mbịne n'ime a agwọ, ya ilo nile agwọ nke
magi-
cians, mgbe ya na-atụgharị azụ n'ime mkpara bụghị a norm ma ọ bụ a
common-
ebe.
N'otu aka ahụ, ọ na-ezighị ezi na-ekpe ikpe metaphysical adị site
ụkpụrụ nke anụ ahụ anyị na ụwa. Ihe ọ bụla metụtara ndụ a,
Otú ọ dị, a pụrụ gọrọ agọ na na ndabere nke doro anya na-apụghị ịgbagha agbagha
Arụmụka. Na-anọghị ya dị otú ahụ Arụmụka ọ dịghị onye kwesịrị ekweghị na
ịdị adị nke ihe ọ bụla dị ndụ.
Ọ na-apụghị ekwetaghị na ụfọdụ ihe ndị bụ ndị pụrụ iche na peculiar na-
akụkụ ụfọdụ nke ụwa, na onye ọ bụla nke akụkụ ọzọ
onye
na-anụ ihe ndị na-nnọọ iju ya chọtara ya
diffi-
òtù nzuzo ikwere na, na mgbe ụfọdụ jụ nakwere ịdị adị
nke ndị na-adị ruo mgbe ọ na-n'akwụsịghị akwụsị asian nke ya site
ndị mmadụ.
imilarly ụfọdụ realties iyi ịrịba ke kiet ke otu oge ma na-
ormal omume na ọzọ. Na nso nso mmeri nke anya site car-
riages. locomotives na steamships bụ-apụghị ichetụ n'echiche maka ndị
nke gara aga mgbe ọ bụ ihe na-eme n'oge anyị.
Anyị na-aghọta otú ndị Kraịst nwere ike ziri ezi onwe ha
ha agugo nke ihe niile na ha na-adịghị aghọta. Ha na-ajụ
a
enweghị isi na ọdụ omume mgbe ọ na-abịa site n'aka ndị ha na-akpọ ndị jụrụ okwukwe,
ma
ha onwe ha akwụkwọ bụ ndị jupụtara na ya. Ha na-emeso ndị Alakụba na otu
ụzọ. Ndị jụrụ okwukwe, bụ onye jụrụ ozizi na ọdịnala
na
Kraịst n'ihi ịbụ megide ihe mere na, n'eziokwu gosiri ihe uche karịa
Ndị Kraịst na-emeghị ka ọ bụla uche ha jụrụ
megide
na hadiths.
Ọ bụ nke na-adọrọ mmasị na-aguputa ihe atụ ụfọdụ nke ndị na amaokwu na
Bible nke e jụrụ na asak site jụrụ okwukwe.
1. n'Akwụkwọ Ọnụ Ọgụgụ 22: 28-30 kwuru, sị:
Ma Onyenwe anyị meghere ọnụ ịnyịnya ibu, na o kwuru
rue Balaam, l Gịnị ka m mere gi, na i na
ẹdu m ndị a ugboro atọ? Ma Belam we si ịnyịnya ibu,
N'ihi na i na-akwa emo m: m ga e nwere ndị a mma-agha
n'aka m, n'ihi na ugbu a ka m ga-egbu gi. Na ịnyịnya ibu we si
Belam, na m gi ass ... rue ta? Ndi m mgbe right
ime otú gi? O wee sị, É-è.
Horne kwuru na peeji nke 636 nke olu 2 nke nkọwa ya na
infidels gọrọ agọ eziokwu nke ịnyịnya ibu na-ekwu okwu ya na nwoke. Ha na-eme
a
ịkwa emo nke ihe omume a.
2. m Eze, isi nke 17, e dere ihe ndekọ banyere otú ụfọdụ ugoloọma
wee na-udia Ịlaịja onye amụma na achịcha na anụ. Nke a merenụ bụ
-atụle ga-asịrị dị iche iche Kraịst na-katọrọ dị ka
jụrụ okwukwe.
Horne, ọwọrọetop nkọwa, kwetara na ha, dị ka anyị nwere ur u
cussed mbụ n'akwụkwọ a.
3. Akwụkwọ Ezekiel 4: 4-12, e nwere ndị na-esonụ:
-Agha Ụgha Gi onwe gi kwa n'elu gi n'aka ekpe, na dina njehie nke
ụlọ Izrel n'elu ya: dị ka ọnụ ọgụgụ nke
ụbọchị na gi onwe-gi ụgha n'elu ya gi onwe-gi na-amị ajọ omume-ha.
N'ihi na m na-tọrọ n'elu gi afọ nke ajọ omume-ha, ... nte
u ka ọnụ ọgụgụ nke ụbọchị, narị atọ na ụbọchị iri itoolu:
mere I na-agba na ajọ omume nke ụlọ Israel. Na
mgbe i mezuru ha, na-edina ọzọ na-nri-gi
n'akụkụ, na gi onwe-gi na-agba njehie nke ụlọ Juda
ụbọchị iri anọ: Edebewo m gi kwa ụbọchị maka otu afọ.
Ya mere gi onwe-gi ka iru-gi n'ebe a nọchibidoro
Jerusalem, na-gi na ogwe aka a ga-ekwuchi na gi onwe-gi
amuma megide ya. Ma, le, m ga-ebikwasị aka n'isi gi,
na i gaghi-atụgharị gi si n'otu akụkụ nke ọzọ, ruo mgbe ị
i biri ụbọchị nke nnọchibido.
Were gi onwe-gi na-gi ọka wheat, na ọka barley, na agwa,
na lentiles, na millet, na fitches, ma na-etinye ha na otu ves-
item, na-eme ka gi nri-ya nile, dị ka ọnụ ọgụgụ nke
ụbọchị na gi onwe-gi ụgha n'elu-gi n'akụkụ, narị atọ na
na ụbọchị iri itoolu gi iri ya. Ma gi anụ nke i
kwa-eri ga-abụ site na ibu ibu, iri abụọ na shekel a ụbọchị: site n'oge
ka oge gi na-eri ya. Gi onwe-gi ihe ọṅụṅụ na-mmiri site mea-
n'aka, nke isii akụkụ nke a hin: site n'oge ruo n'oge gi
na-aṅụ. I ga-eri ya dị ka barley achịcha, na gi onwe-gi
akpọọ nkụ ya na nsị nke nābia nke nwoke na n'anya-ha.
Ezikiel onye amụma e enjoined ke n'elu amaokwu on
na-etolite na-esonụ atọ omume:
1. Ọ ga-ehi ụra na ya n'akụkụ aka ekpe n'ihi na narị atọ na iri itoolu
ụbọchị na-agba mmehie nke ndị Izrel. Mgbe ahụ, ọ ga-agha ụgha na
ya n'akụkụ aka nri ruo ụbọchị iri anọ na-amị na-ezighị nke ụlọ
nke Juda.
2. Ọ ga-eche ihu n'ebe ndị nọchibidoro Jeruselem na ogwe aka ya
agbụ na ekwuchi; na ruo mgbe nnọchibido bụ ihe karịrị ọ ghara
atụgharị si n'otu akụkụ na-ọzọ.
Ọ ga-eri nri, butere na nsị nke mmadụ atọ na narị
na ụbọchị iri itoolu.
Ụfọdụ Ndị Kraịst, katọrọ dị ka ndị jụrụ okwukwe, mee ka a egwuregwu ndị a
kwuchara na-agọnahụ ha na-ekpughe site na Chineke. Ha na-ekwu na
n'elu kwuchara na uche na-adịghị na megide mmadụ mere. Chineke bụ
anya
si na-arịọ ka onye amụma ya na-eri achịcha na nsị maka na narị atọ
na
ụbọchị iri itoolu. Ọ bụ na ọ dịghị ihe ọzọ ya na-eri?
Ha nwere ike, Otú ọ dị, na-ekwu na nsị nke dị ọcha na-ọcha.
Nke a bụ ihe o doro anya na o yiri ka e kwere na Pọl na bụ
ghọtara site na ozi o Titus 1: 15.1
E wezụga, n'elu akụkụ megidere 18:20 nke otu
akwụkwọ Ezikiel ebe ọ na-ekwu, sị:
Nwa ga-agba njehie nke nna, ọ dịghịkwa
ga-nna-agba njehie nke nwa: ezi omume
nke ndị ezi omume ga-adị n'elu ya, na ajọ omume nke na-
ajọ omume ga-adị ya n'isi.
Nke a refutes nyere n'iwu nyere Ezekiel nke inwe-amị
mmehie nke Israel na Juda n'ihi na narị anọ na iri atọ na ụbọchị.
4. Ọzọkwa o nyere ya iwu na Chineke na-eje ije gba ọtọ, gbarakwa ụkwụ efu n'ihi na
afọ atọ dị ka a kọwara n'akwụkwọ Isaiah 20: 3:
Onyenwe anyị wee sị, dị ka ohu m Aịzaya kwa ije
gba ọtọ, gbarakwa ụkwụ efu afọ atọ.
Ụfọdụ ndị Kraịst na-emekwa ihe ọchị ọchị, na a na-asị na Chineke na-
ike n'iwu Amụma Ya, a zuru okè ezi uche mmadụ, na-
na-eje ije gba ọtọ n'ihu ihe nile ikom na ndị inyom ruo afọ atọ.
5. Anyị na-ahụ e dere n'akwụkwọ nke Hosea 1: 2:
Gaa na, na-gi a nwunye whoredoms na ụmụ nke
whoredoms.
Ọzọkwa 3: 1 nke otu akwụkwọ ahụ anyị na-agụ:
Gaa na ma, n'anya a inyom a hụrụ n'anya nke ya na enyi ya, ma onye na adul-
teress.
N'adịghị ka ihe n'elu na-esonụ nyere n'iwu na-egosi na
Levitikọs 21: 13-14 banyere ịdị nsọ nke ndị nchụàjà:
O ga-a na nwunye ya na-amaghị nwoke. A nwaanyị di ya nwụrụ, ma ọ bụ a
gbara alụkwaghịm na nwanyị, ma ọ rụrụ arụ, ma ọ bụ nwaanyị akwụna, ndị a ga-enye
na-: ma o ga-a na-amaghị nwoke nke ndị ya na nwunye.
Ọzọ n'Oziọma Matiu 5:28 anyị na-agụ ndị na-esonụ:
Onye ọ bula nke nēche na a inyom na-abịa mgbe ya onye
efịbe ye enye ama ke esịt esie.
Na ọnụnọ nke n'elu nyere n'iwu o yiri agaghị ekwe omume
na Chineke nwere ike nyere onye amụma ya na-a akwụna n'ihi na a
nwunye. E nwere ọtụtụ ihe ndị ọzọ dị otú ahụ inconsistent amaokwu nke nwere ike ịbụ
hụrụ na akwụkwọ ha.
Nke anọ Agha
Ọzọ emegideghị ha posit megide hadiths bụ na ọtụtụ
hadiths na-emegide ndị Koran. Ka ihe atụ, ha na-ekwu
na
na Koran na-agba akaebe na eziokwu na Muhammad emeghị ihe ọ bụla
ọrụ ebube mgbe hadiths na-ekwu okwu nke-apụghị ịgụta ọnụ ọrụ ebube rụrụ
site na ya. The Koran na-ekwu okwu nke Muhammad dị ka mmehie
mgbe hadiths na-ekwu na ọ bụ n'ụzọ zuru okè ọcha. N'otu aka ahụ na-
Koran na-ekwu na ná mmalite Muhammad bụ amaghị na
hiere (nwere Allah machibidoro) nke ha na-ekwu gosiri u
tain Koranic amaokwu surahs Al-Shu "Ara na Al-Dhuha: Nke ahụ bụ:
I matara bụghị (tupu) Gịnị bụ Book na
okwukwe ma anyị mee ya (nke Koran) a ìhè bú anyị
na-eduzi ndị anyị na uche anyị na-ejere ya ozi.
Ndị ọzọ amaokwu agụ, dị ka ndị a:
Ma mere Ọ bụghị hụrụ gi na-awagharị awagharị mgbe ahụ na-eduzi gi? 2
The n'elu amaokwu ahụ, dị ka ha, egosipụtala na na na
na-amalite na ọ bụ na-enweghị okwukwe na ihe ọmụma, ka hadiths
na-ekwu okwu nke ya dị ka a na-kere na Iman nke a gosiri na ọtụtụ
ọrụ ebube nke pụtara site na ya.
Mbụ akụkụ abụọ a nke emegideghị metụtara ọrụ ebube na ya
mmehie ga-atụle a mgbe e mesịrị na ngalaba ahụ, ọtụtụ kwesịrị ekwesị ebe
maka
ha dị ka nke ahụ bụ na ngalaba akpan debeere ule
nke
niile jụrụ megide ọnọdụ nke hadiths.
Lee, anyị ga-esi mesoo ndị jụrụ nwetara site na ha si na-
Koranic amaokwu e hotara n'elu. Ka anyị tụlee ihe abụọ amaokwu
mbụ.
Okwu dhall (misguidance) na abụọ amaokwu adịghị egosi
ndiiche si ụzọ nke okwukwe n'ụzọ na-egosi
n'èzí. Nke a na-
amaokwu nwere ndabere na ya mere e tụgharịrị
dị iche iche
site exegetes. Otu ezigbo akụkọ si Holy Amụma na-aga:
Ozugbo, na m na kemgbe ọ bụ nwata, m na-iche site na m grandfa-
ther na efu m ụzọ m. M mere ka agụụ na-agụ m na ndụ m bụ endan-
gered, ruo mgbe Allah nyeere m chọta ezi path.3
Amaokwu a kwuru na-ezo aka na ihe omume a.
Nke abuo, amaokwu ajụjụ a tụgharịrị na-ekwu na
Allah hụrụ onye-amuma-amaghị nke islam iwu na O nyere na
ihe ọmụma ya site na ya echiche mgbe e mesịrị na. Nke ahụ bụ ikwu, sị,
Allah eduzi onye amuma site na obere ma ọ bụ ihe ndị bụ isi
echiche. Baydawi na Jalalayn na-ekwu na ọ pụtara na Allah
hụrụ ya
amaghị ihe ihe ọmụma nke kwuchara na, na mgbe ahụ nyere ya a
ihe ọmụma site na ya echiche. Otu ụdị nke okwu bụ
hụrụ banyere amuma Moses na ndị na-esonụ Koranic amaokwu:
M mere na mgbe m nọ na njehie. M
Otu Arabic okwu dhall mee ihe n'ebe a. Na Arabic okwu a nwere
a dịgasị iche iche nke nke pụtara, ka ihe atụ, ọ na-eji pụtara mbuaha
na
ihe. Ka ihe atụ, ọ na-kwuru, sị, "The mmiri weere (dhall) na
mmiri ara. "
N'ihi nke a akpaala okwu amaokwu nwere ike pụtara na Allah hụrụ ya
agwakọta ya na associators nke Makka na-enweghị ndidi iche
ha, Allah mere ya dị ike na ọ na-ekwusa nduzi. The Holy
Koran ji okwu a na n'elu uche na ndị na-esonụ
AMAOKWU IBUN'ISI:
N'otu oge, anyị na-agwakọta (dhall) na ụwa Olee otú anyị pụrụ mgbe ahụ
-kere n'isi?
Fourthly, okwu dhall ke n'elu amaokwu pụkwara ịpụta na
Nsọ Amụma apụghị ọbụna na-eche na a na-asọpụrụ na
prophethood, na ya o yiri agaghị ekwe omume n'ihi na Kraịst
na ndị Juu nwere ike kweere na prophethood bụ nanị exclu-
sively žm Israel, mgbe ahụ Allah na-asọpụrụ ya na ya.
Fifthly, ọ na-amaghị ma ọ bụ eche na ọ ga-nyere iwu ka
akwaga si Makka, mgbe ahụ Allah zitere ya nyere n'iwu maka Mbugharị
nke gosiri na a oké ihe omume na ihe mere eme.
Sixthly, okwu dhau na-na-eji n'ihi na a osisi a na-achọta
naanị na dịpụrụ adịpụ na a desert. N'echiche a amaokwu ga-apụta
na
Arabia bụ owu na gbahapụrụ ebe ọ dịghị osisi nke okwukwe,
ma e wezụga
Nsọ amụma, dị adị, ya bụ, Allah sị ya: Anyị
hụrụ
naanị gị na ndị dịpụrụ adịpụ, mgbe ahụ anyị na-eduzi ndị mmadụ site na gị. Nke a na-
na-na-egosi na ndị na-esonụ okwu Nsọ onye amụma:
A n'ókè nke amamihe bụ nke furu efu onwunwe nke mu "min
(Belever).
Ọzọ nkọwa nke n'amaokwu a bụ na Nsọ Amụma
nwere a
ọchịchọ siri na Ka "Araba ga-ahọpụta dị ka qiblah (orienta-
u) n'ihi na ndị Alakụba. Ebe ọ bụ na o nweghị ihe ọmụma na ọchịchọ ya
ga-adịghị anya e nyere site Allah, nke a enweghị ihe ọmụma kemgbe
kwupụtara okwu dhall. Mgbe e mesịrị Nsọ Koran gwara ya na
okwu ndị a:
Anyị ga-eme ka ị na-atụgharị kwupụta a qiblah na ga-atọ
gị.
Okwu dhall nwekwara e ji mee ihe iji gosi na ịhụnanya, dị ka
na amaokwu a:
Ị bụ n'ezie ochie gị nro (dhall) .l
Nke a ga-apụta na amaokwu ahụ na ajụjụ na-ezo aka na ịhụnanya nke
Nsọ Amụma maka Allah na-ekwu na, dị ka a n'ihi nke a
n'anya,
Allah eduzi ya ka o nyere n'iwu ka o wee na-abịarukwu
ka Allah site na ha.
The amaokwu nakwa na e tụgharịrị na-ekwu na Allah chọtara
Holy Amụma enweghị enyemaka na unsupported n'etiti ndị ya na Makka.
Ha na-akpagbu na adịghị asọpụrụ ya. Allah nyere ya ike na
ike site na ya ozi ma nye ya ikike ịchị ihe ha.
Onye nke iri na nkọwa nke amaokwu a bụ na ọ na-enweghị ihe ọmụma
nke eluigwe n'ihu, site na ya Ascension, ọ na-eduzi
Allah ka ihe ọmụma ha.
Okwu dhall na-eji na Koran n'ihi na-echefu. The Holy
Amụma e nke ukwuu overawed na ọnụnọ nke Allah, n'abalị
nke Ascension, ka o chefuru na-eto Allah, mgbe ahụ Allah Onwe Ya
chetaara ya nke kwesịrị ekwesị ikpe ekpere na mgbe ahụ, ọ jara Allah. The
na-esonụ Koranic amaokwu a na ihe atụ nke ndị dị otú ahụ ojiji nke okwu a na-
n'elu uche:
Ya mere na ọ bụrụ na nke ọ bụla n'ime ha na-echefu, nke ọzọ ga-remember.l
Sheikh Junayd kwuru na amaokwu kwuru na ihe isi ike na
nke Mmụọ Nsọ na-amuma hụrụ onwe ya na-akọwa nzube nke
na Koranic amaokwu ahụ, Allah kụziiri ya ụzọ kwesịrị ekwesị isi
ịkọwa
na kwuchara na. Ihe na-esonụ amaokwu na-agba àmà nke a:
Ma anyị kpugheere gị Ncheta (Koran) nke mere na
i nwere ike ime ka o doo anya na ndị mmadụ ihe e kpugheere them.2
Ihe na-esonụ amaokwu na-akwado nke a echiche:
Ma adịghị akpali ire gị (na mkpughe) otú
na i nwere ike ngwa ngwa (iji chebe) ya. Ọ bụ n'ihi na anyị na-ahụ ya col-
lection na recital. Mgbe Anyị na-agụ ya, na-eso ya recital. Ọzọ
ọ bụ ka anyị na-akọwa it.3
Ihe na-esonụ Koranic amaokwu na-enye okwu n'echiche ọzọ:
Gị enyi bụ ọ na-agaghị njehie (dhall), ma ọ bụ ọ na-
deceived.4
Lee okwu dhall a na-eji agbanwe njehie echiche ma ọ bụ ihe na-
akụkụ nke Holy amụma, na-asị na ọ ka o ime
njehie
nke echiche, na-ekwe, ma ọ bụ ime ihe, nke ahụ bụ misdeed.
Ugbu a, dị ka nke abụọ amaokwu ahụ, na-ekwu okwu nke amụma nwere igno-
rance nke Koran na okwukwe, na-echegbu ya, ọ bụ nanị na-ezo aka
na
unawareness nke Holy amuma banyere Koranic kwuchara
tupu ha echiche. Ọ bụ, obi abụọ adịghị, ziri ezi na Nsọ
Amụma
mgbe niile nwere ihe undefined okwukwe na ịdị n'otu nke Allah, tawhid. Ọ bụ
amaghị ihe zuru ezu kwuchara banyere tawhid na ndị ọzọ
Islam iwu ruo mgbe Holy Koran n'onye ihe ọmụma a ya.
Ise Agha
Ọzọ emegideghị megide izi ezi nke hadiths bụ na
hadiths bụ inconsistent na onye ọ bụla ọzọ.
Anyị nwere ike na-ekwu na hadiths esịne ke Sihah (isii
collections nke sahih hadiths) bụ nanị akwụkwọ na-
it
u ezigbo ndị Alakụba. The hadiths ẹdude ke ọzọ
akwụkwọ na-kweere na-inauthentic ke otu ụzọ na iri asaa
Oziọma ugbu a na narị afọ ndị mbụ nke Kraịst na-adịghị
it
u ezigbo otú precluding ọ bụla see okwu nke ndị ozioma
na ugbu a n'anya.
Ihe ọ bụla yiri abụọ ahụ ekwekọrịtaghị mgbe hụrụ na sahih hadiths nwere ike usual-
u ga-egbo na obere echiche. E wezụga ya, ọ nwere ike mgbe ka
oké njọ
dị ka ndị na kpọmkwem ihe atụ na anyị mepụtagharị mbụ
akụkụ nke akwụkwọ a. Ọdịdị nke ihe dị iche ma ọ bụ abụọ ahụ ekwekọrịtaghị na
na
sahih hadiths n'ihu site na Kraịst bụ nke ụdị nke na-bụ
¯
zitere ọ bụla isi nke Old Testament. Ụfọdụ ndị katọrọ
dị ka ndị jụrụ okwukwe site Protestant ọkà mmụta anakọtara ọtụtụ ndị dị otú ahụ
inconsis-
tencies ha lụtara kwuru. Kemmasi agụ pụrụ izo aka
akwụkwọ ha.
Anyị mụta nwa n'okpuru ụfọdụ okwu banyere Chineke na Ya
àgwà si Old na New Agba. Okwu ndị a
na-
iji na-egosi na ha na-egosi Chineke dị ka onye usụhọde mmadụ,
ascrib-
u nd i na-Ya ọtụtụ ihe ndị na-nanị defied ụmụ mmadụ na ihe kpatara ya. Anyị
na mepụtagharị ihe atụ ndị a si n'akwụkwọ John Clark, 1839,
na site Ecce Homo, e biri ebi London, 1813.
Ha na-bipụtaghachiri n'ebe a na-egosi na ndị jụrụ zụlitere
Kraịst megide ezigbo hadiths bụ nke obere uru
nd i ah u
pared ka njọ jụrụ megide ha Holy akwụkwọ zụlitere
ha ngalaba-okpukpe a na-akpọ ndị jụrụ okwukwe. Anyị na-egosipụta na anyị zuru ezu ur u
nkwekọrịta na echiche ẹkenịmde abụọ ọzọ, Kraịst na-
na
jụrụ okwukwe, na-ekele Onyenwe anyị n'ihi na ọ zọpụtara anyị si dị otú ahụ absurdi-
agbatị.
Emegiderịta onwe ha nke Bible dị ka site n'Ịbụ Ndị Jụrụ Okwukwe
1. Abụ Ọma 145: 8-9 nwere:
Onyenwe anyị bụ na-eme amara, na nke jupụtara ọmịiko; ngwa
iwe, na nke oke ebere. Onyenwe anyị bụ ihe ọma niile.
Nke a na-megidere ihe na-esonụ na m Samuel 6:19:
O wee gbuo ndị ikom Bet-ọ na-ntupu, n'ihi na ha
lere anya n'ime igbe Jehova, ọbụna Ọ gbuo nke
ndị dị puku iri ise na ọgu atọ na iri ndị ikom.
Rịba ama otú mfe Onyenwe ha gburu puku mmadụ iri ise na ndị ikom iri asaa
nanị n'ihi na ahụ kpatara nke na-achọ n'ime ụgbọ ahụ. Ọ Ga-abụ
na-akpọ
eme amara, na ọmịiko dị ka ekwu site mbụ kwuru?
2. Anyị na-agụ ndị na-esonụ na nkwupụta na Deuterọnọmi 32:10:
Ọ chọtara ya n'ala ọzara, na n'efu anụmanụ na-agbọ
wilderness; O duuru ya banyere, ọ gwara ya, ọ nọ na-enye
dị ka apple ya eye.l
Ma n'akwụkwọ Ọnụ Ọgụgụ 25: 3-4, anyị na-nkwupụta a:
Ma iwe nke Jehova we di ọku megide Israel.
Ma Onyenwe anyị sịrị Moses, Were ndị isi niile nke nd
u, kpọgidere ha Jehova n'iru anyanwu, ka
ọku nke iwe Chineke nwere ike na-gbakụtara Israel.
Lee otú Jehova nọ ha dị ka apple ya anya site na iwu-
i Moses ikw ndị isi niile na-egbu iri abụọ na puku anọ
ndị mmadụ.
3. Ọ na-ekwu na Deuteronomi 8: 5:
I gaghi-atụlekwa obi-gi, na, dị ka a nwoke
1. Onye Amụma Moses na-ekwu okwu nke okporoko nke amara na obiọma na
Izrel.
chasteneth nwa ya nwoke, otú ahụ ka Jehova bụ Chineke gị chasteneth gi.
Ma n'akwụkwọ Numbers 11:33 anyị na-agụ:
Ma mgbe anụ ahụ bụ ma n'etiti ezé, ere ya
e-ata ata, iwe nke Jehova we di ọku megide
ndị mmadụ ... na a nnọọ ukwuu ọrịa.
The atuaha n'etiti abụọ amaokwu doro anya na
na-achọ ọ ikwu.
4. Akwụkwọ Maịka 7:18 na-ekwu okwu nke Chineke na okwu ndị a:
Ọ uto na ebere.
N'aka nke ọzọ Deuteronomy 7: 2:
Mgbe Onyenwe anyị Chineke gị ga-anapụta ha n'ihu
gi; gi onwe-gi tie ha, ka ebibie ha; gi onwe-gi
ị na-dịghị ọgbụgba ndụ ya na ha, ma ọ bụ na-egosi ebere rue
ha.
Ọzọkwa n'amaokwu nke 16 nke otu isiakwụkwọ ahụ anyị na-ahụ na nkwupụta a:
Ma gi onwe-gi na-eri mmadụ niile nke Onyenwe anyị gi
Chineke ga-anapụta gi, gi anya ga-enwe ọmịiko n'ahụ
ha.
Na nke abụọ ahụ doro anya na negates mbụ kwuru.
5. Anyị na-ahụ Epistle nke James 5
Na ahụwo njedebe nke Onyenwe anyị; na Onyenwe anyị bụ nnọọ
nke omiiko, na nke obi ebere.
Na akwụkwọ Hosea 13:16 kwuru, sị:
Samaria ga-aghọ ebe tọgbọrọ n'efu; n'ihi na ọ bú nupụrụ isi
megide Chineke ya: ha ga-ada site na mma-agha: ha ụmụ ọhụrụ
ga-dashed na iberibe, ha na ụmụ nwanyị na nwa ga-
bibiri n'elu.
Bụ n'ebe ọ bụla eme ihe inexorable na oké karịa na-egbu ụmụ ọhụrụ
na ripping elu ụmụ nwaanyị dị ime? l
6. Anyị na-ahụ na n'Akwụkwọ Abụ Ákwá 3:33:
N'ihi na ọ adigh-emekpa obi ma ọ bụ na-eru újú umu
mmadụ.
Ma ya unwillingness maka iru újú nke ndị mmadụ na-negated site
omume kọwara m Samuel isi 5, ebe ọ na-kọwara dị ka
hav-
i gburu ndị a bụ obodo ukwu ahụ, Ashdod, site na "ọrịa
nke
emerods ha na nzuzo akụkụ. "2
N'otu aka ahụ, dị ka otu ụzọ n'ụzọ iri isi nke Joshua:
Onyenwe anyị na-ajụ ala oké nkume si n'eluigwe n'elu ha
rue Azika, na ha nwụrụ; ha na ihe gburu na hail-
nkume karịa ka ha na onye umu Israel gburu na
sword.3
Nakwa na anyị na-agụ na isi 21 nke n'Akwụkwọ Ọnụ Ọgụgụ na Chineke zitere
acha ọkụ ọkụ agwọ n'etiti ndị mmadụ na ọnụ ọgụgụ dị ukwuu nke
Izrel
nwụrụ nke ha bites.4
7. Anyị na-ahụ ndị na-esonụ na nkwupụta na m Ihe E Mere 16:41:
N'ihi na ebere ya na-adịru mgbe ebighị ebi.
r, nl anyị na-agụ Abụ Ọma 145: 9:
Onyenwe anyị bụ ihe ọma nile: ya na obi ebere na-n'elu
ọrụ ya niile.
Ma Ya-atachi obi ebere ya ọrụ na-hoo haa negated site
akụkọ ihe mere eme omume nke Noah nke iju mmiri ahụ na nke ndị niile na ụmụ mmadụ na ani-
mals, ma e wezụga ndị nọ n'ime Igbe na Noa, e gburu.
N'otu aka ahụ ndị Sọdọm na Gọmọra, bibiri
brimstone na ọkụ, dị ka a kọwara na Jenesis 19.
8. Deuteronomy 24:16 ọ na-ekwu:
Ndị bụ nna na-agaghị na-etinye ọnwụ maka na ụmụ, nei-
ther ga ụmụ-etinye ọnwụ maka na nna: ọ bụla
mmadụ ga-egbu n'ihi mmehie nke ya.
Nke a na-megidere ihe omume kọwara II Samuel, isi
2,
ebe onye amụma David e kwuru na-anapụta ndị ikom asaa na-
na
Gibiọn mere na ha nwere ike na-egbu maka mmehie
Saul. Ọ na-
-aghọ ndị ọzọ dị oké njọ mgbe anyị matara na David mere a mmeko
na Sọl na onye ọ bụla nke ya na ezinụlọ ya ga-egbu ya mgbe ọnwụ ya.
Nke a na-
nwere ike ịchọta isi 24 nke m Samuel.
9. Akwụkwọ Ọpụpụ 34: 7 nwere:
Ịga leta njehie nke ndị nna n'elu ụmụ, na
n'elu ụmụ ụmụ, rue nke atọ na nke anọ
ọgbọ.
Nke a na-negated site Ezekiel 18:20:
The mkpụrụ obi nke na-emehie, ọ ga-anwụ. Nwa ga-agba
njehie nke nna, ọ ga-nna-eburu iniq-
uity nke nwa: ezi omume nke ndị ezi omume ga-
n'elu ya, ya na ajọ omume nke onye ajọ omume ga-n'elu
ya.
Dị ka n'elu, ụmụ na-adịghị na-akpata
mmehie nke ndị nna nna ha, ma nke a na-gbaghara ke akpa nkwupụta.
The fol-
lowing nkwupụta na m Samuel 15: 2-3 n'ihu na-ekwu na ụmụ ga-
maka mmehie nke ndị nna nna ha site ọgbọ:
Otú a ka Jehova nke ụsụụ ndị agha, m na-echeta na nke
Amalekl mere Israel, otú ọ tọrọ chere ya na ụzọ
mgbe ọ bịara si Egypt. Ugbu a, na-aga ma tie Amalek
na ebibie ihe nile ha nwere, na-eme ha ka ha ghara; ma
slay ma nwoke ma nwayi, ma nwatakiri ma nwa nāṅu ara, ma ehi ma aturu,
camel na ịnyịnya ibu.
The n'elu-eme ka anyị na-aghọta na, mgbe anọ
narị afọ, Chineke chetara ihe Amalek mere
Israel. Ugbu a, ọ na-enye iwu ndị Izrel na-egbu ndị ikom na ndị inyom
ụmụ ọhụrụ na-aṅụ ara, atụrụ na ìgwè ehi na ịnyịnya ibu nke ugbu
gener-
ation nke Amalek maka mmehie nke ndị nna nna ha. Ọzọkwa karịa
nke a,
Chineke ụta e kere eke nke Saul n'ihi na ọ bụghị ihe a na
nd i ah u
mandment. The akụkọ anaghị akwụsị ebe a. Ọkpara, nke abụọ Chineke,
wee ọbụna n'ihu, o nyere iwu ka ụmụ na-amị na ntaramahụhụ nke
nna nna ha mgbe puku afọ anọ. Anyị na-agụ na Matiu
23: 35-36:
Nke ahụ n'ahụ gị nwere ike ịbịa ọbara ezi omume dum a wụfuru
n'elu ụwa, site na ọbara ndị ezi omume Abel rue
ọbara nke Zekaraya nwa Barachias, onye unu onwe-unu gburu n'etiti
ụlọ nsọ ahụ na ebe ịchụàjà. N'ezie, ana m asị unu, Ihe ndị a
ihe ga-abịakwasị ọgbọ a.
Mgbe ahụ, Nna, na nke mbụ chi, na-ewe nke a ọbụna
n'ihu
na-eme ka ihe niile ụmụ mmadụ dị ugbu a na Kraịst nke oge ọrụ
maka mmehie Adam. Dị ka Luk e nwere ndị ọzọ
karịa iri asaa ọgbọ si Adam ka Jesus. The nna-chi kpebiri
1. Amalek ndị a siri ike mmadụ. Ha na-akwụsị Mozis onye amụma
na
Izrel ụzọ ha na n'oge nke Exodus. Onye Amụma
Moses nyere iwu
Joshua na-alụ ọgụ ha na h- meriri ha. (Ọpụpụ 17: 8-13) Agha bụ
kwuru
megide ha ruo mgbe ebighị ebi. (Exodus 17:16 na Deut. 25:17) Saul busoro agha
megide ha.
(M Samuel 14: 48,15: 8) Onye Amụma David gburu onyeisi ha (27: 9
na 30:17). Ụfọdụ
akụkụ nke ihe omume a na a na-egosi na na Koran. (Taqi)
na ruo mgbe mmehie mbụ site Adam a na-ekpuchiri
na
ụfọdụ n'ụzọ kwesịrị ekwesị, ụmụ mmadụ na-agaghị ejidesi ọkụ nke
hell. Mgbe ahụ, ọ chọpụtara na ọ dịghị ụzọ ọzọ karịa inwe nwa-ya, nke abụọ
Chineke,
n'obe site ndị Juu. O nwere ike na-eche nke a ụzọ ka mma isi
redemp-
u ndị mmadụ. Ọ dịghị ọbụna nụrụ oké mkpu ákwá nke nwa ya
na
oge nke ya crucifixion. "Ọ na-etiku maka enyemaka n'efu ruo mgbe ọ nwụrụ.
Ọbụna
mgbe ọnwụ ya o wee na-enweghị ebe ọzọ karịa hell.
Anyị nwere ike tụọ ebe a na ọ bụ gosipụtara akwụkwọ ọ bụla nke Old
Testament na Zekaraya nwa Barachias e gburu n'etiti
na
ụlọ nsọ ahụ na ebe ịchụàjà. Otú ọ dị, anyị na-achọta ya kọrọ na II Ihe E Mere
24:21, na Zechariah, nwa Jehoiada, e ji nkume tụgbuo na
na
ikpe nke Ụlọ Nsọ na ọchịchị nke Joash. Mgbe ahụ, Joash ohu
gburu ya na bed maka Zechariah onwe blood.l Oziọma Matiu
gbanwere aha Jehoiada maka Barachias ma si otú ahụ ka gbanwere
ederede. Nke a bụ ya mere Luk kọrọ aha Zekaraya na-enweghị
na
aha ya father.3
1. Lee mgbakọ na mwepụ 27: 33-51, Luke 15: 22,38,44,46, Marks 15: 22-38. John
19: 17-19.
1. II Ihe E Mere 24:25.
3. Ọ bụ Zechariah nwa Jehoiada onye e gburu, ma ọ bụghị
Zekaraya nwa
nke Barachias dị ka a kọrọ na Matiu. The exegetes nke Bible na-
ukwuu embar-
rassed n'ebe a na togboro iju ma-apụghị ikwere na
nkọwa maka ya.
RA Knox ihe atụ, kwuru na onye ahụ e gburu na
ụlọ nke Onyenwe
bụ Zechariah nwa Jehoiada. Ọ na-eche na Barachias ga-
abụwo otu n'ime
ndị nna nna nke Jehoiada onye Zechariah e ekewet,
n'ihi na abụọ
n'ebe ndị ọzọ Zechariah kwuru dị ka nwa Barachias
(Lee Isaiah 8: 2 na
Zechariah 1: 1)
Mgbe e mesịrị, mgbe ihe nnyocha ọzọ yiri ihe e deere na
akụkọ ihe mere eme na-
otu Zechariah nwa Baruch na-emegbu ndị ọzọ gburu. Nke a na-
merenụ bụ
oge ukwuu tupu ọdịda nke Jerusalem na 70 AD ka kpebiri site
akụkọ ihe mere eme
Josephus. O nwere ike, ya mere, na-ihe-mgbakwunye site na ụfọdụ ji ịnụ ọkụ n'obi
copier nke
Oziọma Matiu. O nwere ike kwukwara na aha Barachias ebe a,
ịzọrọ na na
Kraịst ga-mara ihe omume ga-eme n'ọdịnihu, na
86 AD.
Ma n'elu nkọwa site Knox na-otú doro anya na dị nnọọ anya n'ebe
na unfound-
nd na ha na-achọ na ọ dịghị ezigbo refutation. Nke abụọ nkọwa
bụ ọbụna karịa
mkpari dị ka omume kọrọ site na Matiu bụ yiri aka n'oge gara aga
na ọ bụghị n'ọdịnihu.
Ya na-ekwu na Barachias gaara a n'ime obodo nna nna nke
Jehoiada ọzọ a
na-ekwu na unsupported site n'arụmụka. Ya aka Isaiah 8: 2 na
Zechariah 1: 1
na-ezighị ezi n'ihi na nwoke ahụ kọwara na e nwere a kpamkpam dị iche iche
onye. The English
translation nke Bible, Knox version, nwere a etiti peeji dee n'oge a
ebe kwetara na
Isaiah 8: 2 na Zechariah 1: 1 na-adịghị relevent kwuru. (Taqi)
The n'elu itoolu atụ ndị iji na-agbanwe okwu u
na-ekwu na Chineke nwere obi ebere, na obiọma.
10. Psalm 30: 5 kwuru, sị:
N'ihi na iwe ya na-adịru nwa oge.
The n'Akwụkwọ Ọnụ Ọgụgụ 32:13 nwere nkwupụta a:
Ma Onyenwe anyị onwe iwe di ọku megide Israel, ọ na-
mee ka ha wagharịa n'ala ịkpa ruo afọ iri anọ, ruo mgbe niile
ọgbọ, nke mere ihe jọrọ njọ n'anya nke Onyenwe anyị, bụ
iwesa.
The atuaha ke n'elu okwu abụọ bụ doro anya.
11. Jenesis 17: 1 kwuru, sị:
Abụ m Chineke nke Pụrụ Ime.
Ka ọ nọ Ikpe 1:19 anyị na-agụ na nkwupụta a:
Onyenwe anyị na Juda; o chupuru si
bi n'ugwu: ma ike achụpụghị
bi na ndagwurugwu, n'ihi na ha nwere ụgbọ ịnyịnya ígwè.
Chineke, bụ onye ọ bụghị ike zuru ezu ka ụgbọala si ndị mmadụ naanị
n'ihi na ha nwere ụgbọ ịnyịnya ígwè, ike adịghị ekwu na ha Pụrụ Ime Ihe Niile.
12. The Book nke Deuteronomy 10: 17 kwuru, sị:
N'ihi na Jehova bụ Chineke gị bụ Chineke nke chi dị iche iche, na Onyenwenụ nke ndị nwenụ,
a Chineke ukwu, onye dị ike, na a egwu.
The n'elu a na-megidere Amos, 2:13:
Lee, m na-enwe n'okpuru unu, dị ka a cart na-enwe na-
jupụtara sheaves.l
The Persian translation na-nwere otu nkwupụta. Ọ bụghị
iche na Chineke nke chi dị iche iche, bụ ndị dike na Great otú enyemaka
anọgide enwe n'okpuru Izrel?
13. Aịsaịa 40:28 kwuru, sị:
Na ebighị Chineke, Onyenwe anyị, bụ Onye Okike nke
nsọtụ ụwa, fainteth bụghị, ọ bụ ike gwụrụ?
N'ụzọ dị iche na nke a anyị na-agụ ná Ndị Ikpe 5:23:
Kọchaa unu Meroz, kwuru, sị mmụọ ozi ahụ nke Onyenwe anyị, ọnụ unu bit-
terly ndị bi ya; n'ihi na ha bịara bụghị na
aka nke Onyenwe anyị, na-enyemaka nke Chineke megide ike.
Lee otú ndị "ebighị Chineke, Onyenwe anyị, bụ Onye Okike" na-ọnụ
ndị na-adịghị na-enyere ya aka megide dike ndị mmadụ.
Nakwa na anyị na-agụ na Malakaị 3: 9:
Unu onwe-unu bụrụ ọnụ na a bụrụ ọnụ; n'ihi na unu na-apụnara m, ọbụna
a mba ahụ dum.
Amaokwu a na-eme ka anyị na-aghọta na Chineke bụ ya mere na-adịghị ike
n'enweghị enyemaka dị ka a ga-apụnara site Israelites.2
14. The Book nke Ilu 15: 3 kwuru, sị:
The anya Onyenwe anyị bụ n'ebe nile.
Genesis 3: 9 na-ekwu okwu dị iche iche banyere Chineke:
Ma Jehova Chineke na-akpọ we Adam, si
ya, ebe gi onwe-gi?
The niile na-ahụ Chineke bụ ike ịhụ Adam bụ onye na-ezo
ya onwe ya n'azụ a osisi.
15. II Ihe E Mere 16: 9 kwuru, sị:
N'ihi na anya nke Onyenwe anyị na-agba ọsọ na-efegharị efegharị ofụri
ụwa dum.
Ọzọ Genesis 11: 5 negates n'elu:
Ma Onyenwe anyị wee hụ obodo ahụ na ụlọ elu,
nke ụmụ ndị ikom nke ewuru ewu.
O nwere gbadata na-ahụ obodo ahụ na ụlọ elu, ma na-
enweghị ike iji hụ ha site n'ebe Ọ bụ (nwere Chineke machibidoro).
16. Abụ Ọma 139: 2 na-ekwu:
Gi onwe gi matara m downsitting na m nsogbu, gi onwe-
understandest echiche m n'ebe dị anya.
Nke a na-ahapụ anyị na-aghọta na Chineke maara ihe nile ọ bụla na ihe ọ bụla omume
nke ihe e kere eke, ma n'akwụkwọ Jenesis 18: 20-21, anyị na-
a
kwuru:
Onyenwe anyị wee sị, N'ihi na mkpu ákwá nke ndị Sọdọm na
Gọmọra dị ukwuu, na n'ihi na ha na mmehie ha dị mwute; M
ga-aga ugbu a, lee ma ha mere kpam kpam
dị ka mkpu ákwá nke ya, nke a na-abịakwute m; ma ọ bụrụ na ọ bụghị, m
ga-amata.
Chineke ọzọ enweghị ike ịmata ma ọ mkpu ákwá nke ndị Sọdọm
na Gọmọra dị adị ma ọ bụ. O nwere gbadata mara
eziokwu.
17. Abụ Ọma 139: 6 kwuru, sị:
Ọmụma dị otú ahụ dị ebube; ọ dị elu, m can-
bụghị nweta rue ya.
Chineke ọzọ a kọrọ na ndị dị otú ahụ na-amachaghị ka
na amaghị ihe na-eme ndị Izrel ruo mgbe ha yipu ha
eji ejiji.
Ọzọ akwụkwọ Ọpụpụ 16: 4 kwuru, sị:
Mgbe ahụ kwuru na Jehova si Moses, Le, mmiri ga-ezo achịcha
si n'eluigwe gị; na ndị ga na-aga na-akpọkọta ndị a
ụfọdụ ọnụego ụbọchị ọ bụla, ka m wee gosi na ha, ma ha
ga-eje ije n'iwu m, ma ọ bụ ọ dịghị.
Ma ọ na-ekwu na Deuterọnọmi 8: 2:
I ga-echeta ụzọ niile nke Onyenwe anyị gi
Chineke mere gi ndị a ruo afọ iri anọ n'ala ịkpa, dị umeala n'obi
gi, na iji gosi gi, mara ihe di n'obi-gi,
ma gi onwe-gi nāchọ na-ya nyere n'iwu, ma ọ bụ na ọ dịghị.
Ihe mmetuta nke nkwupụta a adịghị achọ ọtụtụ echiche.
Chineke na-apụghị na-adabere n'ebe ọ bụla ịmara uche nke Ya
e kere eke.
18. Akwụkwọ Malakaị 3: 6 nwere:
N'ihi na abụ m Jehova, m na-agbanwe bụghị.
Ọnụ Ọgụgụ 22: 20-23 na-agwa a dị iche iche akụkọ:
Chineke we rue Balaam n'abalị, na, si ya,
Ọ bụrụ na ndị na-abịa na-akpọ gi, bilie, na-aga na ha; ma
ma okwu nke m ga-asị gị, na i na-eme.
Ma Belam biliri n'ụtụtụ, jikwa inyinya-ibu-ya, na
wee soro ndị isi Moab. Chineke nke iwe di ọku
n'ihi na ọ gara.
Ọ bụ nnọọ ihe ijuanya na mbụ Chineke nyere iwu Balaam gaa na
137
Moab, mgbe ahụ iwe-Ya di ọku megide ya nanị n'ihi na ọ gara
na ha.
19. Ihe na-esonụ ederede na-egosi na Epistle nke James 1:17:
Nna nke ọkụ, na onye na-adịghị variableness, ọ dịghịkwa
onyinyo nke mgbanwe.
Anyị na-ama ma na Chineke nyere iwu ya maka obser-
vation nke Sabbath ruo mgbe ebighị ebi, "ma ndị Kraịst gbanwee ya
na-
Sunday. Ya mere, ha ga-ekweta na mgbanwe na Chineke nke iwu-
mechara.
20. Jenesis 1:21 na-ekwu banyere ihe e kere eke nke eluigwe na kpakpando
na-ekwu, sị:
Chineke hụrụ na ọ bụ ihe ọma.
Ezie n'akwụkwọ Job 15:15 anyị na-agụ:
E, eluigwe na-adịghị ọcha n'anya ya.
Na akwụkwọ Levitikọs, isi 11 na-ekwu banyere ọtụtụ ụmụ anụmanụ dị ka
ịbụ na-adịghị ọcha na-egbu.
21. Akwụkwọ Ezekiel 18:25 kwuru, sị:
Nụrụ ugbu a, O, ụlọ Izrel; Ọ bụghị m ụzọ m hà? Ndi
bụghị ụzọ unu ahaghị?
Akwụkwọ Malakaị 1: 2 kwuru, sị:
M hụrụ unu n'anya, ka Jehova kwuru. Ma unu na-ekwu, bụ ebe i
gi onwe-gi hụrụ anyị n'anya? Ọ bụghị Esau Jacob nwanne ya, bu ihe si n'ọnu Jehova:
ma m Jekọb n'anya, m asị Esau, na tọrọ ugwu ya
na-nketa-ya n'efu maka dragons nke wilderness.
Lee Chineke na-kọrọ dị ka ịkpọ asị Esau na-ebibi ihe nketa ya
na ọ dịghị onye nke ya mmejọ ya. Nke a negates bụbu amaokwu na-ekwu okwu nke
ya
hà.
22. Akwụkwọ revelations 15: 3 kwuru, sị:
Great na magburu onwe-gi ọrụ, Onyenwe anyị Chineke Pụrụ Ime Ihe Niile.
Ma anyị na-ahụ na nkwupụta a na Ezekiel 20:25:
N'ihi ya, m nyere ha na-ụkpụrụ ndị na-adịghị mma,
na mkpebi ikpe adịru ha ekwesịghị ịdị ndụ.
23. Psalm 119: 68 nwere:
I na-ezi ihe, na-emere ihe ọma: na-akụziri m ụkpụrụ gị.
Na ndị ikpe 9:23 nwere:
Mgbe ahụ Chineke zitere na-mmụọ ọjọọ n'etiti Abimelek na
ndị Shekem; na ndị Shechem si mesoo treacherous-
u na Abimelek.
Chineke zitere mmụọ ọjọọ ike nkewa n'etiti abụọ nd
Ples.
24. E nwere ọtụtụ amaokwu na o doro anya na-ekwu okwu nke ukpan nke
iko. "Ọ bụrụ na anyị kweere na e kwuru site na ọtụtụ ndị nchụàjà, ọ na-
ga-
na-achọ ka Chineke n'onwe ya kwara iko (Chineke machibidoro) na
nwunye Joseph ọkwá nkà ahụ adịru ọ tụụrụ ime a nwa. The
jụrụ okwukwe ka ukwuu eme ihe ike ike, ihere na ịkparị
megide Chineke na nke a. The nnọọ echiche nke a na-eme ka a
ezi uche
nwoke kụja.
Dị nnọọ ka ihe atụ m igbochi onwe m ka otu nkwupụta si Ecce
Homo. Nke a jụrụ okwukwe kwuru n'akwụkwọ ya, e biri ebi 1813, na peeji nke 44:
The Gospel aha ya bụ "Ọmụmụ Kraịst nke Mary", ugbu a, na-ewere dị ka
otu n'ime ụgha Oziọma ndị ahụ, ka kọrọ na Meri bụ ndiyak
ed ijere House nke Onyenwe anyị. Ọ nọgidere n'ebe ahụ n'ihi na six-
afọ iri na ụma. Nna Jerome, ikwere na nkwupụta a, nwere
kọwara na ikekwe Mary tụụrụ ime nwa site na
ụfọdụ nchụàjà, na ọ pụrụ ịbụ na kụziiri Mary na ya ikwu na ọ na-
Mọ Nsọ .....
Ọzọkwa, ọ sịrị:
E nwere ọtụtụ omenala uche na-adịghị na-ewu ewu n'etiti ndị
na-ekpere arụsị. Dị ka ihe atụ, ha kweere na Minerval bụ ha
Onyenwe anyị, Minerva mụrụ nke Jupiter uche. Bacchus nọ
Jupiter onwe apata na ọtutu nke Chinese e tụụrụ ime site
na ụzarị Anyanwụ
Ọzọ yiri nkwupụta, mkpa ka ebe a, kemgbe repro-
duced site John Milner n'akwụkwọ ya nke 1838:
Joanna Southcott na-ekwu na ha natara mmụọ nsọ
site na Chineke na kwuru na ọ bụ nwaanyị nke onye
Chineke kwuru na Jenesis 3:15:
Ọ ga-egwepịa gị isi.
Na na mkpughe 12: 1-2 na-ekwu, na-esonụ banyere ya:
Ma mgbe ahụ pụtara oké ihe ijuanya na heaven; a
nwaanyị uwe anyanwụ, na ọnwa n'okpuru ya
ụkwụ, na n'isi ya a okpueze nke kpakpando iri na abụọ: Ma
ọ ịbụ na nwa tie, travailing na mụọ nwa, ma
1. Ndị Rom kweere Minerva na-ha chi nwanyị na oge
n'ihu Kraịst.
Ruo 207 BC, e nwere otu ụlọ nsọ dị na aha ya na Rom, ha na-eji
ka celeberate
ya ụbọchị na l9th March kwa afọ (Britauica Vol 15, peeji nke 533)
Jupiter, Chineke ukwu nke ndị Rom dị ka ha kweere, bụ
Chineke nke mmiri ozuzo
wdg Ụfọdụ ochie ụlọ nsọ wuru na aha ya ka nọ na-
Rome. Ndị kasị pious
onye n'etiti ha, e kweere na-vicegerent nke Jupiter. The
ndị mmadụ na-eji
celeberate ụbọchị Jupiter on 13 sept kwa afọ. (Briannica
Vol 13. peeji nke 187
na 188.)
ịkpasu ka a napụta.
Ọ dịghị mgbe anyị na-anụ ma ọ napụtara na nwa ma ọ bụ, ma ọ bụrụ na ọ na-
mere, ọ na Chineke dị ka Jizọs ma ọ bụ. Ọ bụrụ na ọ bụ Chineke, ka o mere
ịgbanwe Atọ n'Ime Otu n'ime anọ chi, na bụ nna chi na-
Nna nna mi?
25. Ọnụ Ọgụgụ 23:19 kwuru, sị:
Chineke abụghị mmadụ nke na ọ ga na-edina; ma nwa
nwoke, nke na ọ ga-echegharị.
Ma anyị na-agụ na Jenesis 6: 6-7:
Ma ọ chegharịrị Onyenwe anyị na o mere nwoke na
ụwa, ọ na-wute ya n'obi. Onyenwe anyị wee sị, m
ga-ebibi onye m kere si ihu nke
ụwa; ma nwoke, na anụ ọhịa ahụ, na-akpụ akpụ ihe, na
ufe nke ikuku, n'ihi na ọ na-echegharikwa uche m na m mere ha.
26. Akwụkwọ m Samuel 15:29 kwuru, sị:
Na-Ike nke Israel ga-ịgha ụgha ma ọ bụ na-echegharị: n'ihi na
ọ bụghị mmadụ nke na ọ ga-echegharị.
Na amaokwu nke 10 na nke 11 nke otu isiakwụkwọ ahụ nwere:
Mgbe ahụ, wee okwu Onyenwe anyị si Samuel, sị, Ọ na-
chegharịrị m na m guzobere Sọl ịbụ eze: n'ihi na ọ bụ
tumed azụ-eso m, nēnweghi rụrụ m
nyere n'iwu. Ọ na-wute Samuel; o we tikue
Onyenwe anyị nile n'abalị.
27. Book nke Ilu 12:22 nwere:
Ịgha ụgha egbugbere ọnụ-árú n'anya Jehova.
Ma Ọpụpụ 3: 17-18 kwuru, sị:
Na m kwuru, sị, m ga-eme gị elu nke mmekpa ahụ nke
Egypt rue ala Kenean, na Hinites, na
-Amorait, na ndi-Perizait, na ndi-Haivait, na
Jebus, rue a ala mmiri ara ehi na mmanụ aṅụ. Ha
ga-nti-gi olu, sị: na gi abịa, gi onwe-gi na
okenye Israel, si eze Ijipt, na unu ga-asị
ya, Jehova bụ Chineke ndị Hibru we zutere anyị, sị: na
ugbu a, ka anyị na-aga, anyị na-bcseech gi, ụbọchị atọ "joumey n'ime
wildemess na anyị nwere ike àjà ka Jehova bụ Chineke anyị.
Nakwa na 5: 3 nke otu akwụkwọ ahụ anyị na-agụ:
Ha we si, Chineke nke ndị Hibru we zutere anyị, sị:
ka anyị na-aga, anyị na-ekpe ekpere gi, ụbọchị atọ "joumey n'ime ọzara,
na àjà we Jehova Chineke anyị; ka o we ghara dakwasị anyị na
re.tilen. Nr na hlo cwrr
Ndien ke 11: 2 nke otu akwụkwọ ahụ Chineke a kọrọ nwere
kwara Moses na okwu ndị a:
Gwa ugbu a ná ntị nke ndị Izrel, ka onye ọ bụla
gbaziri nke onye agbata obi ya, na nwaanyị ọ bụla nke ya na onye agbata obi,
jewels ọlaọcha na jewels nke gold.
Ọzọ ke Exodus 12:35 anyị na-agụ:
Ma umu Israel mere dika okwu nke
Moses; na ha biiri nke ndị Ijipt jewels ọlaọcha
na jewels nke gold, na uwe.
Ọ bụ ihe ijuanya na Chineke, bụ onye na-akọ na-asị ụgha, nwere
Ya nyere iwu ndị amụma ya, Mozis na Erọn, na-edina tupu
Pharaoh. N'otu aka ahụ ọ bụla nwoke na nwaanyị na-aghọ aghụghọ biiri
jewels si agbata obi ha site n'iwu nke ha amụma.
E nwere ọtụtụ amaokwu nke Pentateuch siri ọnwụ na nkwanye ùgwù maka
na
ikike nke onye nke agbata obi. Ime Kraịst kweere na Chineke na-akụzi
ha wayo na aghụghọ?
Na-anyị na-agụ m Samuel 16: 1-4, Chineke na-ekwu okwu Samuel:
Wet gi hom na mmanụ, na-aga, m wiu izipu gi Jesse,
na Bet-lehemite: n'ihi na m nyere m a eze n'etiti ndị ya
ụmụ. Ma Samuel kwuru, sị, Olee otú m nwere ike ịga? Ọ bụrụ na Sọl na-anụ, ọ ga-
gbuo m. Onyenwe anyị wee sị, Were otu nwa ehi na gi, na-asị na m
m na-abịa àjà ka Onyenwe anyị ..And Samuel mere na
nke Onyenwe anyị kwuru, biarue Bet-lehem.
O doro anya na Chineke nyere iwu Samuel na-edina, dị ka e zigara ya na-ahụ a
eze na ọ bụghị àjà ka Onyenwe anyị.
28. Jeremiah 9:24 kwuru, sị:
Abụ m Jehova nke na-egosipụta obiọma sitere n'ịhụnanya, judge-
mechara, na ezi omume.
Ọ bụ ezie na àgwà ndị na-ama na e negated site n'elu
okwu nke Bible, ka anyị, Otú ọ dị, nwere echiche nke ya judge-
mechara. Ezikiel 21: 3-4 kwuru, sị:
Ma na-ekwu na ala Israel, Otú a ka Onyenwe anyị;
Lee, m na-emegide gị, na-ga-abịarukwa pụta mma agha m si
ya n'ọbọ, na a ga-ebipụ gi ezi omume na ndị
ajọ omume. Ịhụ mgbe ahụ ka m ga-ebipụ gi ndị ezi omume
na ndị ajọ omume, mere ga-mma agha m na-aga pụta ya
n'ọbọ megide anụ ahụ niile si ndịda ruo n'ebe ugwu.
Na-egbu ndị ezi omume nwere ike ghara n'onye ezi omume site ọ bụla ezi uche
mkpụrụ obi.
Jeremiah 13: 13-14 nwere nkwupụta a nke Chineke:
Mgbe ahụ, ka i gāsi ha, Otú a ka Jehova siri.
Lee, m ga-eme ndị niile bi n'ala a, ọbụna
eze na-anọdụ n'elu David onwe ebekpo, na ndị nchụàjà, na
amụma, na ndị niile bi na Jeruselem, na drunken-
u. M ga-akụpịa ha, otu onye megide ndị ọzọ, ọbụna
nna ma ụmụ ọnụ, ... ma ọ bụ mapụtara, ma ọ bụ nwee obi ebere,
ma bibie ha.
Nke a bụ ikpe ziri ezi Chineke-ekwu site na mbụ kwuru? Nke a na-
eme
nke na-ejuputa na ndị na ịṅụbiga mmanya ókè na mgbe ahụ na-egbu ndị niile
inhabi-
tants nke ala na-enweghị na-egosi ebere a ụkọ ụdị ikpe ziri ezi
Chineke gosiri.
Akwụkwọ Ọpụpụ 12:29 nwere nkwupụta a: m
Ma o rue, na n'etiti abalị, ndị Jehova we tie niile
akpan ke n'ala Ijipt, si flrstborn nke
Pharaoh nọdụrụ ọdụ na ya na ocheeze ya, rue ọkpara nke cap-
tive bụ nke dị n'ụlọ mkpọrọ; na ndị niile na firstbom nke ehi.
Nke a na-egosi ihe atụ ọzọ nke Chineke nke ikpe ziri ezi na o gburu thou-
omume nke na-enweghị ụmụ ọhụrụ. M
29. Ezekiel 18:23 kwuru, sị:
Nwere m ọ bụla obi ụtọ mgbe niile na ndị ajọ omume ga-anwụ anwụ?
Jehova, bú Chineke: ma ọ bụghị na ọ ga-alaghachi n'aka ya
ụzọ, na-ebi ndụ?
Ọzọkwa 33:11 nke otu akwụkwọ ahụ kwuru:
Sị ha, ka m dị ndụ, Jehova, bú Chineke, na enweghị m
obi ụtọ na ọnwụ nke ndị ajọ omume; ma ndị ajọ omume na n'aka
ụzọ ya ma na-ebi ndụ.
Ma n'elu amaokwu ndị doro anya na-ekwu na Allah anaghị amasị
ọnwụ nke ndị ajọ omume ma na ha kwesịrị ichegharị ma na-ebi ndụ a mma
ndụ ha nzọpụta. Otú ọ dị, anyị na-ahụ. esonụ
na
Joshua 11:20:
Ọ bụ Chineke bụ onye obi tara mmiri obi ha ......... na O nwere ike
ibibi ha kpam kpam.
30. m Timoti 2: 4 nwere:
1. Nke a bụ nsụgharị nke ihe odide nke Izhaul Haqq. Amaokwu
dị ka
King James version bụ nke a: "N'ihi na ọ bụ nke Onyenwe anyị na obi ha
obi, na ha na-
ga-agariist Israel ke baule, o nwere ike ibibi ha
kpam kpam. "(Taqi)
Ònye ga-niile ndị mmadụ na-azọpụta, na-abịa rue
ihe ọmụma nke eziokwu.
Ma na II Tesalonaịka 2 12 anyị na-agụ dị ka ndị a:
Ma n'ihi na nke a na-akpata Chineke ga-ezite ha ka ha siri ike delusion,
na ha kwere ụgha: na ha nile nwere ike-abụrụ ọnụ
ndị kweere abụghị eziokwu, ma o nwere obi ụtọ na unrighteous-
u.
31. Akwụkwọ Ilu 21:18 nwere:
Ndị ajọ omume ga-abụ ihe mgbapụta maka onye ezi omume, na
na-ejehie ejehie maka ziri ezi.
Ma mbụ Epistle nke John 2: 2 nwere ihe na-esonụ:
Na ọ bụ ya bụ propitiation maka mmehie anyị: na ọ bụghị nke anyị
kama, ọ bụkwa maka mmehie nke ụwa dum.
Ihe mbụ amaokwu-eme ka anyị na-aghọta na ndị ajọ omume ga-
mgbapụta nke ndị ezi omume, mgbe ikpeazụ amaokwu na-ekwu okwu nke
Christ
ọ na-mgbapụta maka mmehie nke ụwa dum.
Ụfọdụ Christian nchụàjà na-ekwu na ndị Alakụba na-adịghị ihe ọ bụla
ekpuchiri ha mmehie ha. Nke a bụ ihe ọjọọ n'ihi ọtụtụ ihe. Kraịst bụ
na
propitiation mmehie nke ụwa dum. Ndị Alakụba, onye
kwere
dị ọcha ịdị n'otu nke Allah, ma kwere na prophethood Jizọs
na eziokwu na ịdị ọcha nke ya na nne ya, Mary, kwesịrị ọzọ
ezi uche
ably kwesịrị mgbapụta nke mmehie ha. Na eziokwu, ha bụ ndị
naanị
n'ụwa bụ ndị na-ezi ndị kwere ekwe Allah na amụma ya.
32. Akwụkwọ Ọpụpụ 20: 13-14 nwere:
I gaghi-egbu. I gaghi-akwa iko.
Ma n'akwụkwọ Zechariah 14: 2 anyị na-agụ na nkwupụta a:
M ga-akpọkọta mba niile ibuso Jeruselem agha; na
obodo ga-iwere, na ụlọ rifled, ụmụ nwanyị na
? Avished.
T
N'ihi ya Chineke na-kọrọ dị ka achịkọta mba nile ga-esi ya
ndị gburu na-esi na ha inyom ravished. Ihe mbụ amaokwu na-ekwu
dị nnọọ iche na ya.
33. Habakkuk 1:13 nwere:
I nkà purer anya karịa ka le ọjọọ, na canst bụghị
anya hara nhatanha.
Ebe Aịsaịa 45: 7 nwere:
M na-etolite, ìhè, na ike ọchịchịrị; M na-eme udo, na
ike ọjọọ. M Onyenwe anyị na-eme ihe a niile.
34. Psalm 34: 15-18 kwuru, sị:
Anya nke Onyenwe anyị dị n'ahụ ndị ezi omume, ntị ya dịkwa
na-emeghe si ha mkpu .... Ndị ezi omume mkpu, na Onyenwe anyị
nānu, na onye mgbapụta ha niile ha nsogbu. The
Onyenwe anyị bụ nso si ha na-nke a gbajiri agbaji obi; na saveth
dị ka ịbụ nke a nchegharị spirit.
Ma Psalm 22: 1-2 na-ekwu okwu dị ka ndị a:
Chineke m, Chineke m, gịnị mere i ji gbahapụ m? mere nka
gi onwe-gi n'ebe dị anya na-enyere m, na site na okwu nke m roar-
i? O, Chineke m, m na-eti ke uwemeyo, ma i nānu kwa bụghị;
na abalị oge na adịghị m nkịtị.
Oziọma Matiu 27:46 nwere:
Ma ka awa nke itoolu, Jizọs tiri mkpu n'oké olu,
na-asị, Eli, Eli, lama sabaktani? nke ahụ bụ ikwu, sị, Chineke m, m
Chineke, gịnị mere i ji gbahapụ m?
Anyị nwere ike kwere ịjụ ma ọ bụrụ na onye-amuma David na Kraịst
adịghị n'etiti ndị ezi omume, agbajikwa-hearted na-eme? Gịnị nwere
Chineke gbahapụbeghị ha na ihe mere o ji ghara ịnụ ha ákwá?
35. Akwụkwọ Jeremaya 29:13 nwere nkwupụta a:
Ma unu ga-achọ m, ma na-achọta m, mgbe unu ga-achọ
m na obi gị nile.
Ma anyị na-ahụ ndị na-esonụ imata okwu na Job 23: 3:
Oh, na m maara ebe m nwere ike ịhụ ya! M wee na-abịa
ọbụna na-oche ya!
Ọ bụ ihe ijuanya na Chineke kwesịrị àmà ka ezi omume, perfec-
u na piety nke Job, l ma n'agbanyeghị nke a, ọ dịghị
ihe ọmụma
ọbụna nke ụzọ Chineke, ka naanị ihe ọmụma nke Chineke n'onwe Ya.
36. Akwụkwọ Ọpụpụ 20: 4 nwere:
I gaghi-eme ka gi ọ bụla a pịrị apị na ihe oyiyi, ma ọ bụ ihe ọ bụla
oyiyi nke ihe ọ bụla nke dị n'eluigwe n'elu, ma ọ bụ nke dị na
ụwa dị n'okpuru, ma ọ bụ nke dị na mmiri n'okpuru ụwa.
Ma 25:18 nke otu akwụkwọ nwere:
Gi ime abụọ cherubim ọla-edo, amia
ọrụ gi-eme ka ha, na nsọtụ abụọ nke ebere
seat.2
37. The Epistle nke Jude n'amaokwu nke 6 kwuru, sị:
Na ndị mmụọ ozi nke nọ na-abụghị nke mbụ ha na ala na ụlọ, ma hapụrụ
ha onwe ha ebe obibi, o debeere ebighị n'agbụ
n'okpuru ọchịchịrị rue ikpe nke oké ụbọchị ahụ.
Site na nke a anyị na-aghọta na mmụọ ozi nke ihe ọjọọ na a agbụ
nọ n'agbụ ruo mgbe Day nke Judgement. N'ụzọ dị iche na nke a, isi nke 1
na 2 nke akwụkwọ Job na-agwa anyị na Setan na-adịghị agbụ ma ọ bụ
free
na mgbe hụrụ na ọnụnọ nke Chineke.
38. Nke abụọ Epistle nke Pita 2: 4 nwere:
N'ihi na ọ bụrụ na Chineke chebere ndị mmụọ ozi mehiere, kama nkedo
ha ala hell, ma nyefee ha n'agbụ nke dark-;
u, a ga-edebere rue ikpe.
Na Oziọma Matiu isi nke 4 na-akọ na mgbe Setan na-etinye
Jesus nwalee.
39. Akwụkwọ Abụ Ọma 90: 4 nwere nkwupụta a:
N'ihi na otu puku afọ-gi n'anya bụ dị ka ụnyaahụ
mgbe ọ bụ n'oge gara aga, na dị ka a nche n'abalị. M
Ma anyị na-ahụ na nkwupụta a na II Pita 3: 8:
Otu ụbọchị dị na Onyenwe anyị dị ka otu puku afọ, na a thou-
ájá afọ dị ka otu ụbọchị.
40. Akwụkwọ Ọpụpụ 33:20 na-akọ Chineke sị Mozis:
I canst agaghị ahụ ihu m: n'ihi na ọ dịghị mmadụ ga-ahụ
m, na-ebi ndụ.
N'adịghị ka ya, na Jenesis 32:30 Jekọb a kọrọ, sị:
Ahụwo m Chineke ihu na ihu, m na ndụ m na-chebe.
Jacob anwụghị ọbụna mgbe ọ hụrụ Chineke ihu na ihu. Na ihe si
nke a ikpe e kwuru, e nwere ọtụtụ ịrịba
state-
i ka Jekọb nwere mgba na Chineke nke kere dum
n'abalị, onye ọ bụla nke abụọ nwere ike imeri onye nke ọzọ, Chineke na-agaghị
ntọhapụ
onwe ya site Jacob aka, kama ọ rịọrọ Jacob nyak
ya.
Jacob tọhapụrụ Chineke retum nke ngọzi si n'aka ya. Chineke jụrụ Jacob
aha ya, nke na-ekwu na-amaghị nke Chineke banyere aha ya.
41. mbụ Epistle nke Jọn 4:12 nwere:
Ọ dịghị onye ọ bula huworo Chineke n'oge ọ bụla.
Ma anyị na-agụ a dị iche iche akụkọ Exodus 24: 9
Mgbe ahụ wee Moses, na Erọn, Nedab, na Abaihu, na
iri asaa n'ime ndị okenye nke Israel: Ma ha hụrụ Chineke nke
Israel: na e nwere n'okpuru ụkwụ ya dị ka ọ bụ a n'ezigbo ọrụ
sapphire nkume, dị ka ọ bụ ozu nke heaven ya clear-
u. Na n'elu ma ama nke ụmụ Israel ọ tọrọ bụghị
n'aka-ya: na-na ha hụrụ Chineke, ma na-eri, na-aṅụ ihe ọṅụṅụ.
Onye Amụma Mozis na Erọn na iri asaa ahụ okenye nke
Izrel bụghị nanị na hụrụ Chineke na anya ha ma nwekwara a oriri
na
ya. The n'elu na-eme ka ndị Kraịst na Chineke yiri
chi nke na-ekpere arụsị nke India, dị ka Krishna na Ramchander ka ha na-
kwa na-akọ na-elu-igwe agba.
42. m Timothy 6:16 nwere:
Onye ọ bụla onye ọ bula huworo, ma ọ bụ pụrụ ịhụ.
Ma na isi nke 4 nke revelations, anyị na-agụ John na-akọwa onwe ya
ahụmahụ nke na-ahụ Chineke nọ n'ocheeze nakwa na ọ na-ele anya
dị ka
a jasper na azu nkume.
43. Oziọma Jọn 5:37 na-akọ na Jizọs sịrị ndị Juu:
Unu anụbeghị olu ya mgbe ọ bụla, ma ọ bụ hụrụ ya
enwe mmetụta.
Anyị na-ama hụrụ nkwupụta na-azọrọ na Chineke hụrụ ya
ọtụtụ ndị mmadụ. Na-esonụ nke Deuteronomy 5:24 na-ekwu
olu ya na-anụ ọtụtụ ndị:
Jehova bụ Chineke anyị kwa gosi ebube ya na great-
u, na anyị nụrụ olu ya n'etiti ọkụ.
44. Oziọma Jọn 4:24 nwere ahịrịokwu a:
Chineke bụ Mmụọ.
Ọzọkwa anyị na-agụ na Luk 24:39:
A spirit nēnweghi anụ ahụ na ọkpụkpụ.
The n'elu okwu abụọ ikwubi na Chineke nwere anụ ahụ ọ bụla na-
ọkpụkpụ. N'adịghị ka ya, ndị Kraịst odide na-ekwu okwu ugboro ugboro niile
na
aka na ụkwụ nke Chineke si isi ụkwụ. Ha gbalịrị iji gosi na ha
site na ihe atụ. Anyị atụlewo a na mbụ n'akwụkwọ. N'agbanyeghị
ha na-ahụ onwe ha na-enweghị ike ikpebi ihe n'ezie Chineke ha bụ. Bụ
o a
gardner, a Mason, ọkpụite, a ịkwa akwa, a na-awa, a na-akpụ isi ma ọ bụ ọbụna a
onye na-egbu anụ
ma ọ bụ a midwife ma ọ bụ a farrner, dị ka ha na-ahụ ya kwuru okwu dị iche iche
na
akwụkwọ ha?
Genesis 2: 8 kwuru, sị:
Onyenwe anyị kụrụ a n'ogige ọwụwa anyanwụ Eden.
Isaiah 41:19 nwekwara a yiri nkwupụta. M Samuel 2:35 nwere:
M ga-ewu ya a n'aka ụlọ.
Isaiah 64: 8 nwere:
O nwe-ayi, gi onwe-gi na nna anyị, anyị bụ ụrọ, na gi onwe-gi na nka
ọkpụite.
Jenesis 3:21 àgwà tailoring Ya:
Rue Adam na-na nwunye ya na Jehova Chineke na-eme
agha skins, na uwe ha.
Jeremiah 30:17 kwuru, sị:
M ga-agwọkwa gi nke gi ọnyá.
Isaiah 7:20 nwere nkwupụta a:
Na otu ụbọchị ga-Onyenwe anyị kpụọ na a agụba bụ
goro, ya bụ site na ha n'ofè Osimiri, site na Eze nke
Asiria, ihe isi, na ajị ụkwụ: ọ ga-
eripịakwa n'ajị agba.
Jenesis 29:31 na 30:23 na-ekwu banyere Chineke dị ka onye a midwife ma ọ bụ a
nurse. Isaiah 34: 6 nwere:
Mma agha nke Onyenwe anyị na-ejupụta na ọbara, ya mere abụba
na abuba, na ọbara nke umu-aturu, na ewu, na
abụba nke akụrụ ebulu.
Chapter41: 15 nke otu akwụkwọ na-ekwu:
M ga-eme ka gi a ọhụrụ nkọ nzọcha mkpụrụ ngwá nwere
ezé: gi onwe-gi thresh n'ugwu, na tiri ha obere,
na kwa ka ugwu nta dị ka igbogbo ọka.
The Book nke Joel 3: 8 na-ekwu okwu nke ya dị ka a ahia:
M ga na-ere gị na ụmụ gị ndị inyom n'ime
n'aka nke ụmụ Juda.
Aịsaịa 54:13 na-akọwa ya dị ka onye nkụzi:
Ndị niile gị na ụmụ ga-kụziiri nke Onyenwe anyị.
Na isi nke 3 nke Genesis kọwara ya dị ka a mgba.
45. II Samuel 22: 9 na-akọwa Chineke na-esonụ e kwuru:
E wee si a anwụrụ ọkụ si n'oghere imi ya, na ọkụ nke
ọnụ ya na-eripịa: icheku ọkụ na-ọku site na ya.
Ma Job 37:10 na-ekwu banyere ya dị ka ndị a:
Site na ume Chineke ntu oyi e nyere: na iku ume nke
mmiri na-straitened.
46. Hosea 5:12 nwere:
Ya mere m ga-rue Ephraim dị ka a nla, na
ụlọ Juda dị ka ire ure.
Ma 13: 7 nke otu akwụkwọ nwere nkwupụta a:
Ya mere, m ga-ha dị ka ọdụm: dị ka a yiri agụ owuru site J
ụzọ m ga-edebe ha.
47. Abụ Ákwá 3:10 nwere:
Ọ bụ nye m amasị a bear chechiri ya, na dị ka ọdụm na-
nzuzo ebe.
Ezie na Aịsaịa 40:11 nwere nkọwa a:
Ọ ga na-eri nri ìgwè atụrụ ya dị ka onye ọzụzụ atụrụ.
48. Ọpụpụ 15: 3 na-ekwu banyere Chineke, sị:
Onyenwe anyị bụ onye nke agha.
The Epistle ndị Hibru 13:20 kwuru, sị:
Chineke nke udo.
49. m John 4: 8 nwere:
Chineke bụ ịhụnanya.
Ma Jeremaya 21: 5 nwere echiche dị iche:
Mụ onwe m ga na-alụ ọgụ megide unu na gbatịrị agbatị aka
na a ogwe aka dị ike, ọbụna iwe, na iwe, na oké
iwe iwe.
Anyị zoro aka na iri anọ na itoolu dị iche iche n'elu.
1. Anyị nwere ike otu ugboro ọzọ na-ekwu na ọtụtụ ndị n'elu iche
mepụtaghachiri ya site
ndị jụrụ okwukwe na-vrong, urfounded na ọbụna uche na-adịghị. Na-ede nwere
mepụtagharị ha
ebe a na-egosi na eziokwu ahụ bụ na jụrụ zụlitere
Kraịst megide
na hadith bụ dokwara-adịghị ike na uche na-adịghị dị ka ndị a kpọlitere site
jụrụ okwukwe megide
Bible. Ọ bụ ihe ijuanya na ndị Church authoriiies na-ajụ ndị a
jụrụ dị ka uche na-adịghị
na ihe ọjọọ, ma, egbula tinye n'ihu otu jụrụ
megide hadifhs.
Onye ọ bụla chọrọ ọzọ nke ndị dị otú ahụ dị iche iche pụrụ ịhụ ha Christian
akwụkwọ n'ụba.
Alụ karịa otu nwanyị, Ịgba Ohu na-onozi na Bible
Akwụkwọ Deuteronomy 21:15 nwere:
Ọ bụrụ na nwoke nwere ndinyom abua, onye m hụrụ n'anya na ihe ọzọ asị.
Dị ka ohu anyị na-ahụ ndị na-esonụ na nkwupụta ke Joshua 9:27:
Ma Joshua mere ka ha na ụbọchị awa nke osisi na nke
drawers mmiri maka ọgbakọ, na ebe ịchụàjà nke
Onyenwe anyị, ọbụna rue ta, n'ebe ahu nke ọ ga-ahọrọ.
Akwụkwọ Aịsaịa 56: 4-5 kwuru, sị:
N'ihi na otú a ka Onye-nwe rue ọnaozi ndị na-edebe ihe m
ụbọchị izu ike, na-ahọrọ ihe ndị na-amasị m, ma Jide
nke ọgbụgba ndụ m; Ọbụna ha ga-m na-enye n'ụlọ m na
n'ime mgbidi m nile a na ebe a aha mma karịa nke ụmụ nwoke na ụmụ nke
inyom. M ga-enye ha aha ebighi-ebi na agagh
-ebipụ.
Amaokwu ndị a doro anya na-ekwe alụ karịa otu nwanyị na ohu na
na-egosi na Chineke ụtọ na-onozi, mgbe ihe ndị a na-
na-ewere na-ezighị ezi site na Kraịst.
M Ndị Kọrint 1:25 kwuru:
N'ihi na ihe nzuzu nke Chineke maara ihe karịa ndị ikom; na
na-adịghị ike nke Chineke dịkwa ike karịa ụmụ mmadụ.
Akwụkwọ Ezikiel 14: 9 na-ekwu okwu nke Chineke na okwu ndị a:
Ọ bụrụ na onye-amuma-aghọgbughị mgbe o kwuru ihe a, m na-
Onyenwe anyị ghọgburu na amuma.
The n'elu n'amaokwu abụọ ndị doro anya na attributing nzuzu, weak-
u na aghụghọ Chineke. John Clark, mgbe na-ezo aka na nke a na ma._,
ndị ọzọ yiri okwu, kwuru, sị:
Chineke nke lsraelites bụghị nanị igbu ọchụ, a ọchịchị aka ike, a
ụgha na a nzuzu ma a ọkụ ọkụ. Ọ na-e kwetara na site
Paul. N'ihi na Chineke anyị bụ ọkụ na-erepịa.
Ịnọ n'okpuru ike nke Chineke dị otú ahụ bụ n'ezie ize ndụ
dị ka Pọl n'onwe ya kwuru na Ndị Hibru 10:31:
Ọ bụ ihe dị egwu ịdaba n'aka ndị liv-
u nd i Chineke.
Ya mere, mee elu mee onye ahụ na-nnwere onwe dị otú ahụ a na Chineke
mma. Mgbe ndụ nke naanị Ya na Ọkpara ọ hụrụ n'anya bụ
mma na aka-Ya, bụ ndị nwere ike na-atụ anya ebere na obiọma si
Ya. Chineke e sere site na akwụkwọ ndị a nwere ike ịbụ ihe a pụrụ ịdabere na
na a pụrụ ịtụkwasị obi na Chineke; kama Ọ bụ ngwaahịa nke ha whims.
Ọ nwere ihe ọ bụla na-eme ya eme. Ọ na-ọbụna kọọrọ mis-
na-eduzi ya Amụma.
The nkwarụ echiche nke Chineke na-egosi site na akwụkwọ ndị a bụ respon-
sible maka nke a ụdị mmegide site heretics.l
Ụfọdụ depụtara achị kpuchie a nzaghachị:
Arụmụka
Distortions
The Admissions nke Christian ọkà mmụta
Mkpebi nke akwụkwọ bụ Encyclopædia Britannica
The Rees Encyclopædia
Watson nke na-anabata
Beausobre na Lenfant onwe Mkpebi
Echiche nke Christian ọkà mmụta na Pentateuch
The Epistle nke James na n'Akwụkwọ Mkpughe
The na-anabata nke Clement
Admissions nke Protestant ọkà mmụta
Admissions nke German ọkà mmụta
Echiche na Isiokwu nke Ihe E Mere
The Muslim Àgwà kwupụta Oziọma
Mkpebi Muslim ọkà mmụta
Mkpebi Imam Ar-Rāzī
Mkpebi Imam al-Qurtubi
Mkpebi nke al-Maqrizi
Abụọ na-ekwu na ịbụ eziokwu nke Oziọma
Zaa Mbụ Kwuru
Isi Iyi nke Clement nke Letter
The Nke abụọ Mpaghara nke Clement nke Letter
The Nke atọ Itie Clement
The Ozi Ignatius
The n'ụkpụrụ iwu nke Nicaea
Zaa nke abụọ Kwuru
Oziọma Luk e hụrụ Paul
Human distortion nke Bible
Alterations na Text nke Bible
Mgbakwunye Text nke Bible
Omissions na Text nke Bible
Refutation nke-eduhie eduhie na Protestant Nkwupụta
Mbụ esemokwu
Kwuru na nke na-abụghị Christian ọkà mmụta
Kwuru na nke ndị jụrụ okwukwe Christian ọkà mmụta
Kwuru nke Christian ọkà mmụta okpukpe
Nke abụọ esemokwu
The adịghị Books nke Old Testament
Iche Iche echiche na Eziokwu nke akwụkwọ ụfọdụ nke Bible
Nke atọ esemokwu
Nke anọ esemokwu
Akụkọ ihe mere eme nke Bible
The Ancient Velsions nke Bible
Abrogation na Bible
Ụgha Nature nke Biblical Mgbanwe
Biblical Ihe Nlereanya nke Mbụ Ụdị Abrogation
Mkpebi
The Nke abụọ Ụdị Abrogation na Bible
The Innovation nke Atọ n'Ime Otu
Atọ n'Ime Otu nke Ikpe
Nkọwa nke Akwụkwọ Nsọ Amaokwu
Atọ n'Ime Otu na gbaghara site na Kraịst n'onwe Ya
Christian Arụmụka na ihu ọma nke Atọ n'Ime Otu
A arụmụka n'etiti Imam Raazi na a Oku
The Ọrụ Ebube ogw na Style
nke Koran
Akpa Divine Ogo: The ikwupụta okwu nke Koran
The Nke abụọ Divine Ogo nke Koran
The Nke atọ Divine Ogo nke Koran: The amụma
Nke anọ Divine Ogo nke Koran: Ihe Ọmụma nke
N'oge ndị gara aga
Nke ise Divine Ogo nke Koran
Nke isii Divine Ogo nke Koran
The Seventh Divine Ogo nke Koran
Ụbọchi nke asatọ Divine Ogo nke Koran
The Ninth Divine Ogo nke Koran
Nke iri Divine Ogo nke Koran
Nke iri na otu Divine Ogo nke Koran
Nke iri na abụọ Divine Ogo nke Koran
Mkpebi
Nwayọọ nwayọọ Nature nke Koranic Revealtion
Repetitions na Koranic Text
Christian jụrụ Nsọ Koran
Mbụ Agha
Nke abụọ Agha: emegiderịta n'etiti
Koran na Bible
Nke atọ Agha
Nke anọ Agha
Ise Agha
Izi ezi nke Holy omenala
The States nke Oral Tradition na Bible
A Historical lew nke ùladith Collections
Iche n'etiti Koran na Hadith
Jụrụ zụlitere megide Holy omenala
Mbụ Agha
Nke abụọ Agha megide ladiths
Nke atọ Agha
Nke anọ Agha
Ise Agha
Alụ karịa otu nwanyị, Ịgba Ohu na-onozi na Bible