www.Allah.com
www.Muhammad.com
| Faith hadallada Nabi Muxammed sallallaahu '
# الإيمان من كلام النبي محمد صلى الله عليه وآله وسلم
|
# 1من27
| Faith sagaal buugaagta, erayada oo dhan ee ah nabad Nabiga korkiisa ha ahaato
# الإيمان من الكتب التسعة بكل كلام النبي محمد صلى الله عليه وسلم
| In magaca Ilaaha naxariista ah, iyo Barakada iyo nabad ku saabsan aragtida
# بسم الله الرحمن الرحيم وصلى الله وسلم على القائل
| Tijaabiyeen nabi ah, laakiin waxa adiga iyo qof saaxiib ah oo shahiiday
# اثبت أحد ما عليك إلا نبي وصديق وشهيدان
| Tijaabiyeen nin nebi ah oo saaxiib ah oo shahiiday
# اثبت أحد نبي وصديق وشهيدان
| Hira cadaato in aadan kaliya nabi ah ama saaxiib ama shahiid ah
# اثبت حراء إنه ليس عليك إلا نبي أو صديق أو شهيد
| Hira aad ku tijaabiyey isaga ama saaxiib ama shahiid ah
# اثبت حراء أو أحد فإنما عليك صديق أو شهيد
| Hira uu tijaabin, laakiin aadan haysan qof saaxiibkaa ah ama nebi yahay, ama shahiid ah
# اثبت حراء فإنه ليس عليك إلا نبي أو صديق أو شهيد
| Hira uu tijaabin, laakiin aadan haysan qof saaxiibkaa ah ama nebi yahay, ama shahiid ah
# اثبت حراء فإنه ليس عليك إلا نبي أو صديق أو شهيد
| Hira uu tijaabin, laakiin aadan haysan qof saaxiibkaa ah ama nebi yahay, ama shahiid ah
# اثبت حراء فإنه ليس عليك إلا نبي أو صديق أو شهيد
| Laba ka khayr badan hal iyo saddex waa ka wanaagsan yahay laba iyo afar waa ka wanaagsan yahay saddex AAD U BAAHAN TAHAY group, ma aha oo kaliya doonaa Ilaah wuxuu isku daraa aan u jiraan kooxda ummad
# اثنان خير من واحد وثلاثة خير من اثنين وأربعة خير من ثلاثة فعليكم بالجماعة فإن الله لن يجمع أمتي إلا على هدى
| Laba qof ayaa ku jira ay racfaan ah ee saamiga Kafr iyo baroor for dhintay
# اثنتان في الناس هما بهم كفر الطعن في النسب والنياحة على الميت
| Laba qof ayaa ku jira ay racfaan ah ee saamiga Kafr iyo baroor for dhintay
# اثنتان في الناس هما بهم كفر الطعن في النسب والنياحة على الميت
| Isugu yimid on sida iyo sida meel sida iyo sida Vajtman Votahn Eebe isaga iyo qoyskiisa iyo isaga ha ku barakeeyo Flmhen badan iyagoo Ilaah garanaya oo markaas ayaa sheegay in waxa Mencken dumar waxay bixisaa gacmaheeda of wiilkeeda saddex keli ah ayaa haystay ilxidh ka dab, ayaa sheegay in qof dumar ah kuwaas oo, Rasuulkii Ilaah, laba sheegay Voaadtha laba jeer Markaasuu wuxuu ku yidhi, iyo laba iyo laba iyo laba
# اجتمعن في يوم كذا وكذا في مكان كذا وكذا فاجتمعن فأتاهن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فعلمهن مما علمه الله ثم قال ما منكن امرأة تقدم بين يديها من ولدها ثلاثة إلا كان لها حجابا من النار فقالت امرأة منهن يا رسول الله اثنين قال فأعادتها مرتين ثم قال واثنين واثنين واثنين
Haweenka Algaflat Iska ilaali toddobadii dembiyadooda la sheegay O Rasuulka Alle, waa maxay waxay dhaheen kuwa sanamyada, sixir iyo Dilayn Naftuu Eebe Xarrimay marka laga reebo cuno xaq gowrac oo cun Xoolaha oo ka mid ah Agoonta iyo Ribada iyo Maalinta loo maamuli lahaa gurguurto kaxayso oo rogrogto kuwa Dhawrsoon oo Mu'minaadka ah |
# اجتنبوا السبع الموبقات قيل يا رسول الله وما هن قال الشرك بالله والسحر وقتل النفس التي حرم الله إلا بالحق وأكل مال اليتيم وأكل الربا والتولي يوم الزحف وقذف المحصنات الغافلات المؤمنات
| Banaabaxay Adam iyo Muuse markii Rabhma Afurka Adam Muusow, Muusow, aad Aadan in Ilaah idin abuuray oo gacanta ugu jira oo ruuxdiisa ku Vic ruux oo u sujuuddaan aad Malaa'igta iyo Oskink in guddi ka dibna dadka fadhiistay aad dembiga dhulka, ayaa sheegay in Adam ayaa sheegay in aad Muuse, kii Ilaah soo doortay uu fariin iyo hadalladiisii iyo siiyey darfahoodii, kaasoo ay wax kasta oo aad xirto Nghia Vpkm helay Ilaah qoray Tawreed by Nabi Muuse ku yidhi AbuurAfartan-sano jir Adam ayaa sheegay in Will helay, halkaas oo [iyo caasiyey Aadan Eebihiis isagoo Vgoy] ayaa sheegay in ay haa tahay Avtlomena la sheegay in ay ka shaqeeyeen in la qoray by Ilaah hortiisa waxaan ku samayn in Akhalgueni afartan sano, ayaa sheegay in Rasuulka Alle, nabad Isagii iyo Ehelkiisii iyo Afurka Adam Musa korkiina ha ahaato,
# احتج آدم وموسى عند ربهما فحج آدم موسى قال موسى أنت آدم الذي خلقك الله بيده ونفخ فيك من روحه وأسجد لك ملائكته وأسكنك في جنته ثم أهبطت الناس بخطيئتك إلى الأرض فقال آدم أنت موسى الذي اصطفاك الله برسالته وبكلامه وأعطاك الألواح فيها تبيان كل شيء وقربك نجيا فبكم وجدت الله كتب التوراة قبل أن أخلق قال موسى بأربعين عاما قال آدم فهل وجدت فيها [وعصى آدم ربه فغوى] قال نعم قال أفتلومني على أن عملت عملا كتبه الله على أن أعمله قبل أن يخلقني بأربعين سنة قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فحج آدم موسى
| Banaabaxay Adam iyo Adam Muusow, Muusow, Kuwa Okhrjtk dembiga oo Jannada Adam wuxuu isagii ku yidhi, waxaad Muuse, kii Ilaah soo doortay uu fariin iyo erayada uu ku yidhi isaga, markaas waxaa ila wadaajiseen horay on amarka lagu qiyaasay in ka hor Ali Abuur Afurka Adam Musa
# احتج آدم وموسى فقال له موسى أنت آدم الذي أخرجتك خطيئتك من الجنة فقال له آدم أنت موسى الذي اصطفاك الله برسالته وبكلامه ثم تلومني على أمر قد قدر علي قبل أن أخلق فحج آدم موسى
| Banaabaxay Adam iyo Muusow, Muusow, aad Adam, oo Okhrjtk dembiga oo Jannada ku yidhi isagii, wuxuu ku yidhi isagii, Adam oo aad Muuse, kii Ilaah ayaa erayada iyo kuwiisii fariin doortay igu dagaasheen anaa ku saabsan wax sida Ali ka hor inta aan la abuuro Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo qoyskiisa iyo barakooyinka of Hajj Adam Musa Afurka Adam Musa duceeyo
# احتج آدم وموسى فقال له موسى أنت آدم الذي أخرجتك خطيئتك من الجنة فقال له آدم وأنت موسى الذي اصطفاك الله بكلامه وبرسالته تلومني على أمر قدر علي قبل أن أخلق قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فحج آدم موسى فحج آدم موسى
| Banaabaxay Adam iyo Muusow, Muusow, aad Adam, oo Okhrjtk dembiga oo Jannada ku yidhi isagii, wuxuu ku yidhi isagii, Adam oo aad Muuse, kii Ilaah ayaa erayada iyo kuwiisii fariin doortay igu dagaasheen anaa ku saabsan wax sida Ali ka hor inta aan la abuuro Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo qoyskiisa iyo barakooyinka of Hajj Adam Musa Afurka Adam Musa duceeyo
# احتج آدم وموسى فقال له موسى أنت آدم الذي أخرجتك خطيئتك من الجنة فقال له آدم وأنت موسى الذي اصطفاك الله بكلامه وبرسالته تلومني على أمر قدر علي قبل أن أخلق قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فحج آدم موسى فحج آدم موسى
| Banaabaxay Adam iyo Muuse Muuse wuxuu isagii ku yidhi, waxaad Aabbow Adam Kheptna iyo nagaga soo bixiyey Jannada aad dembiga oo Adam loogu talagalay oo wuxuu ku yidhi, Muusow, Ilaah waxa uu doortay in erayadiisii aad line uu gacanta ku Kitaabka Quduuska ah Otlomena waa awoodda Ilaah Akhalgueni ka hor afartan sano Afurka Afurka Adam Musa Adam Musa Adam Musa Afurka
# احتج آدم وموسى فقال له موسى يا آدم أنت أبونا خيبتنا وأخرجتنا من الجنة بذنبك فقال له آدم يا موسى اصطفاك الله بكلامه وخط لك التوراة بيده أتلومني على أمر قدره الله علي قبل أن يخلقني بأربعين سنة فحج آدم موسى فحج آدم موسى فحج آدم موسى
| Banaabaxay Adam iyo Muuse Muuse wuxuu isagii ku yidhi, waxaad Aabbow Adam Kheptna iyo nagaga soo bixiyey Jannada Adam wuxuu isagii ku yidhi, Muusow Ilaah line Otlomena erayada uu u doortay in uu gacanta kugu dul waa awooda Ilaah Akhalgueni ka hor afartan sano Afurka Afurka Adam Musa Adam Musa Adam Musa Afurka
# احتج آدم وموسى فقال له موسى يا آدم أنت أبونا خيبتنا وأخرجتنا من الجنة قال له آدم يا موسى اصطفاك الله بكلامه وخط لك بيده أتلومني على أمر قدره الله علي قبل أن يخلقني بأربعين سنة فحج آدم موسى فحج آدم موسى فحج آدم موسى
| Banaabaxay Adam iyo Muuse Muuse wuxuu isagii ku yidhi, waxaad Aabbow Adam Kheptna iyo nagaga soo bixiyey Jannada Adam wuxuu isagii ku yidhi, Muusow Ilaah line Otlomena erayada uu u doortay in uu gacanta kugu dul waa awooda Ilaah Akhalgueni ka hor afartan sano Afurka Afurka Adam Musa Adam Musa Adam Musa Afurka
# احتج آدم وموسى فقال له موسى يا آدم أنت أبونا خيبتنا وأخرجتنا من الجنة قال له آدم يا موسى اصطفاك الله بكلامه وخط لك بيده أتلومني على أمر قدره الله علي قبل أن يخلقني بأربعين سنة فحج آدم موسى فحج آدم موسى فحج آدم موسى
| Banaabaxay Adam iyo Muuse ku yidhi Muuse, Adam, oo aanna farcankaaga janada Adam ayaa sheegay in Moussa, oo wuxuu idiin doortay inaad Brsalath Ilaah iyo hadalladiisii ka dibna waxaa ila wadaajiseen horay on amarka lagu qiyaasay in ka hor Ali Abuur Afurka Adam Musa yidhi
# احتج آدم وموسى فقال موسى أنت آدم الذي أخرجت ذريتك من الجنة قال آدم أنت موسى الذي اصطفاك الله برسالاته وكلامه ثم تلومني على أمر قد قدر علي قبل أن أخلق فحج آدم موسى
| Banaabaxay Adam iyo Muuse Nabi Muuse ku yidhi Adam, Adam aad O soo galay farcankaaga Fire Adam yiri: Muusow, Ilaah ayaa erayada iyo kuwiisii fariin doortay, kuna soo dejiyey Tawreed aad u heli doonaa in aan u idhi haa rappel ayaa sheegay in Adam Vhjh
# احتج آدم وموسى فقال موسى لآدم يا آدم أنت الذي أدخلت ذريتك النار فقال آدم يا موسى اصطفاك الله برسالته وبكلامه وأنزل عليك التوراة فهل وجدت أني أهبط قال نعم قال فحجه آدم
| Banaabaxay Adam iyo Muuse Nabi Muuse ku yidhi Adam, Adam aad O soo galay farcankaaga Fire Adam yiri: Muusow, Ilaah ayaa erayada iyo kuwiisii fariin doortay, kuna soo dejiyey Tawreed aad u heli doonaa in aan u idhi haa rappel ayaa sheegay in Adam Vhjh
# احتج آدم وموسى فقال موسى لآدم يا آدم أنت الذي أدخلت ذريتك النار فقال آدم يا موسى اصطفاك الله برسالته وبكلامه وأنزل عليك التوراة فهل وجدت أني أهبط قال نعم قال فحجه آدم
| Banaabaxay Adam iyo Muuse ku yidhi Muuse, O aad Adam yidhi in Ilaah idin abuuray oo gacanta ugu jira oo ruuxdiisa ku Vic ka naftiisa dad ku sasabay oo iyaga ka soo bixiyey Jannada ayuu yiri Adam ayaa sheegay, oo waxaad Muuse, kii Ilaah ayaa erayo Otlomena uu doortay on shaqo ee ay lacagta la qoray by Ali ka hor si Abuurin Samooyinka iyo Dhulka ku sugan, ayaa sheegay in Hajj Adam Musa
# احتج آدم وموسى فقال موسى يا آدم أنت الذي خلقك الله بيده ونفخ فيك من روحه أغويت الناس وأخرجتهم من الجنة قال فقال آدم وأنت موسى الذي اصطفاك الله بكلامه أتلومني على عمل عملته كتبه الله علي قبل أن يخلق السماوات والأرض قال فحج آدم موسى
| Banaabaxay Adam iyo Muuse wuxuu Muuse ku yidhi, Aabbow Adam Kheptna aad noo soo bixiyey Jannada iyo Adam ayaa sheegay, Ilaah wuxuu adiga ku doortay Muuse, erayada marayaa ii dambi ma kaaga waa inuu gacanta saaraa Bible la yahay in sanadka ka hor afartan Akhalgueni Afurka Adam Musa
# احتج آدم وموسى فقال موسى يا آدم أنت أبونا خيبتنا وأخرجتنا من الجنة فقال آدم أنت موسى اصطفاك الله بكلامه وخط لك التوراة بيده تلومني على أمر قدره على قبل أن يخلقني بأربعين سنة فحج آدم موسى
| Banaabaxay Adam iyo Muuse ku yidhi Muuse, O Adam yidhi, waxaad tahay Aabbaha Kheptna iyo nagaga soo bixiyey Jannada Adam wuxuu isagii ku yidhi, Waxaad Musa Astefak Ilaah erayada uu line aad gacanta Otlomena on amarka Ilaah Akhalgueni ka hor intii afartan sannadood ah ayuu yiri Nabiga, Eebe isaga iyo Ehelkiisaba Afurka Adam Musa Afurka Adam Musa duceeyo
# احتج آدم وموسى فقال موسى يا آدم أنت أبونا خيبتنا وأخرجتنا من الجنة فقال له آدم أنت موسى اصطفاك الله بكلامه وخط لك بيده أتلومني على أمر قدره الله على قبل أن يخلقني بأربعين سنة فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم فحج آدم موسى فحج آدم موسى
| Banaabaxay Adam iyo Muuse ku yidhi Muuse, O Adam yidhi, waxaad tahay Aabbaha Kheptna iyo nagaga soo bixiyey Jannada ku yidhi isagii, Adam Muusow Waxaad Astefak Ilaah erayadan oo mar sheegay in line uu fariin aad gacanta Otlomena on amarka ka mid ah awoodda Ilaah hortiisa Akhalgueni iyo afartan sannadood ayaa Hajj Adam Moussa Ag Adam Moussa Ag Adam Musa
# احتج آدم وموسى فقال موسى يا آدم أنت أبونا خيبتنا وأخرجتنا من الجنة فقال له آدم يا موسى أنت اصطفاك الله بكلامه وقال مرة برسالته وخط لك بيده أتلومني على أمر قدره الله علي قبل أن يخلقني بأربعين سنة قال حج آدم موسى حج آدم موسى حج آدم موسى
| Banaabaxay Adam iyo Muuse wuxuu Muuse ku yidhi Qoomkayow Adam aad in Ilaah idin abuuray oo gacanta ugu jira oo ruuxdiisa ku Vic ka naftiisa ku sasabay oo qof oo iyaga ka soo bixiyey Jannada ayuu yiri Adam ayaa sheegay in aad Muuse, kii Ilaah ayaa erayada uu doortay igu dagaasheen anaa ku shaqada waxaan Ilaah sameeyo buugaagta ka hor abuurka Samooyinka iyo Dhulka ku sugan, ayaa sheegay in Hajj Adam Musa
# احتج آدم وموسى قال فقال موسى يا آدم أنت الذي خلقك الله بيده ونفخ فيك من روحه أغويت الناس وأخرجتهم من الجنة قال فقال آدم أنت موسى الذي اصطفاك الله بكلامه تلومني على عمل أعمله كتبه الله علي قبل أن يخلق السماوات والأرض قال فحج آدم موسى
| Sued Adam iyo Muuse Fajsam Adam Muusow, Muusow, aad ayaa sheegay in Adam, oo Ohqit dadka oo iyaga ka soo bixiyey Janno Adam aad sheegay Muuse, kii Ilaah soo doortay Brsalath iyo hadalladiisii oo idiin soo Dejinay Tawreed oo aan ka heli in Ali yaabaa in xoogaa ka hor Akhalgueni sheegay wearability yiri Amr Ibn Saciid Ibn Abd al-Rahman Humairi Afurka Adam Musa Mohammed ayaa sheegay in ku filan ii hadal ugu horeysay Fajsam AdamMusa
# اختصم آدم وموسى فخصم آدم موسى فقال موسى أنت آدم الذي أشقيت الناس وأخرجتهم من الجنة فقال آدم أنت موسى الذي اصطفاك الله برسالاته وبكلامه وأنزل عليك التوراة أليس تجد فيها أن قد قدره الله علي قبل أن يخلقني قال بلى قال عمرو ابن سعيد وابن عبد الرحمن الحميري فحج آدم موسى قال محمد يكفيني أول الحديث فخصم آدم موسى
| Samada Achtsamt iyo cadaabta in Rabhma ayaa sheegay in Jannada, Sayidow, waxa aanu u xaqiijino in dadku daciif ah oo keliya iyo Sagthm ayaa sheegay in dab ka dhigan tahay Othert iskibriya wuxuu Ilaah aad Committee Rahmati ayaa sheegay in dabka aad Imnapl ku dhaawacmeen aad on Waxaan doonayaa inaan mid kasta oo idinka mid ka buuxiyeen ayaa sheegay in sidoo kale Jannada, Eebana ma dulmaan abuurkiisa Waxa uu abuurayaa mid ka mid ah dabka ka, halkaas oo uu Doono Valqon P [sheegayMa more] saddex jeer halka ay cagtiisa cad ilaa dhigay Vtemtlye siiyey in midba midka kale iyo waligaa ha ka quusan marna
# اختصمت الجنة والنار إلى ربهما فقالت الجنة يا رب ما لها لا يدخلها إلا ضعفاء الناس وسقطهم وقالت النار يعني أوثرت بالمتكبرين فقال الله تعالى للجنة أنت رحمتي وقال للنار أنت عذابي أصيب بك من أشاء وكل واحدة منكما ملؤها قال فأما الجنة فإن الله لا يظلم من خلقه أحدا وإنه ينشىء للنار من يشاء فيلقون فيها ف [تقول هل من مزيد] ثلاثا حتى يضع فيها قدمه فتمتلىء ويرد بعضها إلى بعض وتقول قط قط قط
| Adana weli si joogta ah ayaa sheegay in soo dhawaano oo isagay Laden xitaa waa inuu gacanta saaraa jilibka iga dhigay Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa oo ku yidhi, Nabiyow, ii sheeg wixii Islam ayaa sheegay in Islam inaan caabudo Eebe una hana la Wadaajinina waxba leh iyo Ooga Salaadda oo Bixiya Zakada iyo Xajka Baydka iyo soonkii bisha Ramadan ayaa sheegay in haddii aan ku sameeyey, Waxa uu diinta Islaamka ka bixinin yiri haa waxaan marka maqlay ninkii ahaa ay ku dhihi Dhahdeen Onkernah yiriNabiyow, ii sheeg waxa Faith ayaa sheegay in iimaanka xagga Ilaah iyo malaa'igihiisa iyo Kitaabka, iyo Nebiyadii oo aaminsan in sida ugu badan ee uu sheegay in, haddii aan sameeyay waxaa la rumeysan yahay, ayaa sheegay in Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba duceeyo iyo isaga haa uu sheegay in uu aaminsan yahay Nabiyow, ii sheeg wixii samafal ah ayaa sheegay in Qoomkayow Caabuda Eebe Ilaah sidii aad u aragto in aan u maleyn arkaa waxaad dhahdeen Dhahdeen ayaa sheegay in Nabiyow, ii sheeg markii wakhtigii la sheegay in Venks keliya uguma ay jawaabinWax ka dibna dib-u-ma ha u jawaabin wax ka dibna dib-u-ma ha u jawaabin wax oo uu u qaaday madaxiisa, waxa la weydiiyay Boalm ee dareeraha ah laakiin calaamadaha iyada ogeysii haddii waxaan arkay Been Alraa Albhm naqshadaha oo waxaan arkay a barefooted, boqorrada qaawan ee dhulka, oo waxaan arkay qof dumar ah oo dhalaan Eebe shan in Ilaah keliya ayaa [in Ilaah uu leeyahay ayuu yiri war hayaan waqti] in la yidhaahdo [in Ilaah wuxuu og yahay khabiir] markaas ayuu yiriMa aha diray Muhammad iyo hanuun saxda ah iyo harbinger ka mid ah waxa aad samaynaysid nin Boalm oo idinka mid ah, oo waxay u soo degeen inay Jibril in Dahyah image Kalbi
# ادنه فما زال يقول أدنو مرارا ويقول له ادن حتى وضع يده على ركبتي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال يا محمد أخبرني ما الإسلام قال الإسلام أن تعبد الله ولا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتحج البيت وتصوم رمضان قال إذا فعلت ذلك فقد أسلمت قال نعم قال صدقت فلما سمعنا قول الرجل صدقت أنكرناه قال يا محمد أخبرني ما الإيمان قال الإيمان بالله وملائكته والكتاب والنبيين وتؤمن بالقدر قال فإذا فعلت ذلك فقد آمنت قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم نعم قال صدقت قال يا محمد أخبرني ما الإحسان قال أن تعبد الله كأنك تراه فإن لم تكن تراه فإنه يراك قال صدقت قال يا محمد أخبرني متى الساعة قال فنكس فلم يجبه شيئا ثم أعاد فلم يجبه شيئا ثم أعاد فلم يجبه شيئا ورفع رأسه فقال ما المسئول عنها بأعلم من السائل ولكن لها علامات تعرف بها إذا رأيت الرعاء البهم يتطاولون في البنيان ورأيت الحفاة العراة ملوك الأرض ورأيت المرأة تلد ربها خمس لا يعلمها إلا الله [إن الله عنده علم الساعة] إلى قوله [إن الله عليم خبير] ثم قال لا والذي بعث محمدا بالحق هدى وبشيرا ما كنت بأعلم به من رجل منكم وإنه لجبريل نزل في صورة دحية الكلبي
| Waxaad xusuusataan magaca Ilaah iyo EAT
# اذكروا أنتم اسم الله وكلوا
| Waxaad xusuusataan magaca Ilaah iyo EAT
# اذكروا أنتم اسم الله وكلوا
| Tag Vaatkv
# اذهب فاعتكف
| Orod this maydh adiga kugu saabsan
# اذهب فاغسل هذا عنك
| Qaata in derbigii dhisay inuu qaado qofka qubeysato Vmrōh
# اذهبوا به إلى حائط بني فلان فمروه أن يغتسل
| Isaga qaad oo markaas sheegay in Rdoh la hadlay, oo waxaan maqli uu sheegay in kaliya tago by Farjmoh markaas Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo nabad qoyska iyo codkar barakeeyo, oo waxaan maqlay ayuu ku yidhi Okellma Nfrna aawadiis Ilaah isaga ka dambeeya qof tubule ariga Knbeb siinayaa cid kale oo iyaga Alkthbh caano ah, oo Ilaah ma jecla in mid ka mid ah, laakiin Old Trafford waxaa
# اذهبوا به ثم قال ردوه فكلمه وأنا أسمع فقال اذهبوا به فارجموه ثم قام رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم خطيبا وأنا أسمعه قال فقال أكلما نفرنا في سبيل الله خلف أحدهم له نبيب كنبيب التيس يمنح إحداهن الكثبة من اللبن والله لا أقدر على أحدهم إلا نكلت به
| Isaga qaad oo markaas sheegay in Rdoh la hadlay, oo waxaan maqli uu sheegay in kaliya tago by Farjmoh markaas Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo nabad qoyska iyo codkar barakeeyo, oo waxaan maqlay ayuu ku yidhi Okellma Nfrna aawadiis Ilaah isaga ka dambeeya qof tubule ariga Knbeb siinayaa cid kale oo iyaga Alkthbh caano ah, oo Ilaah ma jecla in mid ka mid ah, laakiin Old Trafford waxaa
# اذهبوا به ثم قال ردوه فكلمه وأنا أسمع فقال اذهبوا به فارجموه ثم قام رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم خطيبا وأنا أسمعه قال فقال أكلما نفرنا في سبيل الله خلف أحدهم له نبيب كنبيب التيس يمنح إحداهن الكثبة من اللبن والله لا أقدر على أحدهم إلا نكلت به
| Gudbin iyada oo ah in Ilaah waa qaadista tallaabooyin oo uu leeyahay waxa la siiyey wax walba oo uu ka badan uguna indefinite Vmrha Feltsber iyo xisaabiyaa Voaadt Rasuul Waxay ugu dhaarteen in ay Tatinha sidaas Nabiga Eebana isaga iyo Ehelkiisaba barakeeyo oo uu Saad cibaadada wiil iyo Muaz Ibn Jabal riixay wiilka isaga iyo naftiisa lumbered sida ay u bilowdo indhaha dheeraad ah oo ku tidhi isaga u sheegay Saad O Rasuulka Eebe, waxa sidaas yidhi naxariis Ilaah dhexdooda ku jiraQalbigoodii oo Hanatay Gacantiinnu, laakiin addoomada Eebe Naxariis Badane
# ارجع فأخبرها أن لله ما أخذ وله ما أعطى وكل شيء عنده بأجل مسمى فمرها فلتصبر ولتحتسب فأعادت الرسول أنها أقسمت لتأتينها فقام النبي صلى الله عليه وآله وسلم وقام معه سعد ابن عبادة ومعاذ ابن جبل فدفع الصبي إليه ونفسه تقعقع كأنها في شن ففاضت عيناه فقال له سعد يا رسول الله ما هذا قال هذه رحمة جعلها الله في قلوب عباده وإنما يرحم الله من عباده الرحماء
| Ride O reebaan waxaan is-idhi Secret O Rasuulka Alle, ayaa sheegay in la raaco Ferdvth Vsra dameer noo Nabiga iyo qoyskiisa iyo isaga istaagay qosol iyo aad xusuusataan inaan ka xunahay ka dibna waxay camalfashay labaad ah oo markaas fuulay saddexaad oo noo dameer Vokhalaf gacanta dib u la karbaash isaga la dhuftay ama ul iyo markaas yiri oh Macas socday Ma garanaysaan, runta Ilaah aawadeed in maadooyinka aan sheegay inay Eebe iyo Rasuulkiisa ogaada sheegay in xaq IlaahMadooyinka in Caabudin isaga mooyee iyo wadaajin waxba la yidhi, markaa waxa Eebe doono socday, ka dibna uu jebiyo gacanta dib u my dhuftay, wuxuu yidhi, Rabbiyow wiilkayga Reebay ama u diid, ma u ogtahay wixii xaq ah addoommadii Ilaah haddii ay sidaas ku sameeyey waxaan ku yidhi Eebe iyo Rasuulkiisa ogaada sheegay in xaq ah addoommadii Ilaah haddii ay sameeyaan, inuu iyaga geeyo Jannadii
# اركب يا معاذ فقلت سر يا رسول الله فقال اركب فردفته فصرع الحمار بنا فقام النبي صلى الله عليه وآله وسلم يضحك وقمت أذكر من نفسي أسفا ثم فعل ذلك الثانية ثم الثالثة فركب وسار بنا الحمار فأخلف يده فضرب ظهري بسوط معه أو عصا ثم قال يا معاذ هل تدري ما حق الله على العباد فقلت الله ورسوله أعلم قال فإن حق الله على العباد أن يعبدوه ولا يشركوا به شيئا قال ثم سار ما شاء الله ثم أخلف يده فضرب ظهري فقال يا معاذ يا ابن أم معاذ هل تدري ما حق العباد على الله إذا هم فعلوا ذلك قلت الله ورسوله أعلم قال فإن حق العباد على الله إذا فعلوا ذلك أن يدخلهم الجنة
| Astaazu Eebe korkiisa cadaab qabuuro laba ama saddex jeer oo markaas sheegay in adoonka caymis haddii kala go 'ku dunida iyo baahida nolosha danbe oo waxaa isagii u yimid in ay ka malaa'igahooda jannada iyagoo wejigoodu halkan u caddaayeen sida qorraxda ee iyaga ku marmarsiyoonaysa janada iyo Hanot of Hanot Janno xitaa isaga fariisan hyperopia ka dibna boqorka yimaado isaguu dul saarnaan nabad dhimashadiisa wuxuu noqon ilaa uu u fadhiya madaxiisa oo sheegay, Psychology OWanaagsan baa ka iman inay u dambi dhaaf Ilaah iyo Radwan ayaa sheegay in ay ka soo baxaan iyo Wabiyadan socota sida dhibic ee ugu waterskins xafididda Haddii aan qaaday in lagu casuumo iyaga oo gacanta ugu jira, bilig bilig ah isha ay qaadan Fadjaloha ku guleystay in dhir udgoon oo ka mid ah Kotaib ay isdaba Miski laga helo dhulka dushiisa, ayaa sheegay Faisadon by ma ag maraya hab by si ay u buuxiyaan mid ka mid ah Malaa'igta, balse waxa ay sheegeen tani waa ruux wanaagsanWaxay sidaas darteed iyo hebel ina hebel oo saas ha yidhaahdo magacyo ugu fiican in ay la soo xidhiidheen adduunka ilaa ay ka dhammayn cirka Vistfathon waxaa iyaga ka furmay Feacheah samada kasta Mqrbuha cirka in raacay ilaa uu dhammaado ay u samada toddobaad, 'Ilaaha Qaadirka ah Just qori buug Abdi ee Illiyun iyo Oaidoh inay dhulka, I inuu iyaga ku abuurta iyo meesha Oaidhm ay ka mid yihiinKala soo bax mararkii hore oo kale waa la soo laabtay Naftiisa, ayaa sheegay in uu jidhka ku Viote Malakan Vijlsana ku odhan doona xagga Rabbiga, Rabbiga ahu wuxuu leeyahay ku odhan doona waxa aad diinta ayaa sheegay in diinta Islaamka lagu odhan doonaa waxa ninkan oo lagu soo dirnay dhexdiina sheegay waa Rasuulkii Eebe Alle ha ka iyo qoyskiisa oo ku odhan doona, iyo wixii aqoon, wuxuu leeyahay, akhriyaan kitaabka Eebe sugidda ammaanka ay u ogolaadeen propounds Yeedhe u Samada in daacadda AbdiVavrashwh Jannada iyo dhar isaga ka samada iyo cirka u fur uu abo sheegay Viote ruuxa iyo udgoonkii oo ka dhigeysa in isaga in qabrigiisa D aragtida sheegay oo intay u timid sidii nin ee dharka wanaagsan oo wajiga fiican dabayl wanaagsan ayaa sheegay in isaga oo maanta inaan wacad ku maray in ay ku yidhaahdeen qofka aad tahay oo farxad la qeylinaya u Wacdiyeysaan SO aad fool ka fool si fiican u yimaado waxaan u sheegay Rabbiga ciidammadu wuxuu leeyahay waqti aad u wanaagsan sidaa darteed waxaan ku aadan dib u tag qoyskeygaMali ayaa sheegay in inkastoo gaal, Adoonkana addoon, haddii kala go 'ku dunida iyo baahida nolosha danbe oo waxaa isagii u yimid in ay ka malaa'igahooda jannada ku Wajiyaal oyna Madoobaan la sahan isaga hyperopia Vijlson oo markaas ayaa beerta boqorka dhimashada ilaa uu u fadhiya madaxiisa oo ku yidhi, O malignant iskood u soo baxaan inay cadhada Ilaah iyo cadhadii sheegay Vtafrq wuxuu ku qaaday jidhkiisii Ventzaaha Sida ay xaqiijisato hanashada Ambassod of xafididda dhogor oo qoyanHaddii aan qaaday in lagu casuumo iyaga oo gacanta ugu jira, bilig bilig ah isha xitaa iyaga ka dhigi doontaa in sahan kuwa oo ka mid ah Kontn Wind cadaver laga helo dhulka dushiisa oo Faisadon adigoo aan iyaga soo gudbino si ay u buuxiyaan mid ka mid ah Malaa'igta, balse waxa ay sheegeen in ay taasi ruux waxaad dhahdaa malignant sidaa iyo sidaa ina magacyada sidaa iyo sidaa Boqbh loogu yeedhi jiray u soo baxay dunida oo dhan ilaa hasa cirka Vistfath uusan u furayMarkaa waxaad akhridaa Rasuulkii Eebe Eebe korkiisa ha laga yaabaa in isaga iyo Ehelkiisaba [ha u furo albaabada samada ma gali Jannada ilaa ALJ weedhaha ay ka cm Khayat] ayaa sheegay in Ilaaha Qaadirka ah Just qori Ruuxiise Kitaabkiisa maxbuus ku ah dhulka hoose ee iska dhigaya ruux qawl ka dibna la akhriyo [Waxay ku lug leedahay Ilaah u aqbalin sida haddii kale samada Vtaktafh shimbir ama tapering off dabaysha oo ku jira meesha la xusuusan] loo celiyo naftiisa si uu jirka iyo laba malaa'igood oo intay u timidVijlsana ku odhan doona in ay ka Rabbigu wuxuu leeyahay huh huh ma garanayo waxan ku odhan doona waxa aad diinta ayaa sheegay in huh huh ma oga waxaan ku odhan doona waxa ninkan oo lagu soo dirnay dhexdiina oo sheegay huh huh anigu ma garanayo propounds ee jannada laga soo afuuftaan Vavrashwa isaga ka dab iyo Open uu abo in dab Viote ee ay kulaylka iyo sunta iyo ku koobantahay qabrigiisa xataa ku kala duwan yihiin feedhaha oo uu nin fool xunToos dharka fool xun dabayl xun ku wacdiya waxa isaga oo sheegay in tani kaa dhibto maalintaas waxaad tidhaahdaan, Yaad la wacad ku maray SO wajigaaga yimaado xun wejigaagana waan ka ayaa sheegaysa in ganacsiga malignant Rabbigu wuxuu leeyahay, saacad ma samayn
# استعيذوا بالله من عذاب القبر مرتين أو ثلاثا ثم قال إن العبد المؤمن إذا كان في انقطاع من الدنيا وإقبال من الآخرة نزل إليه ملائكة من السماء بيض الوجوه كأن وجوههم الشمس معهم كفن من أكفان الجنة وحنوط من حنوط الجنة حتى يجلسوا منه مد البصر ثم يجيء ملك الموت عليه السلام حتى يجلس عند رأسه فيقول أيتها النفس الطيبة اخرجي إلى مغفرة من الله ورضوان قال فتخرج تسيل كما تسيل القطرة من في السقاء فيأخذها فإذا أخذها لم يدعوها في يده طرفة عين حتى يأخذوها فيجعلوها في ذلك الكفن وفي ذلك الحنوط ويخرج منها كأطيب نفحة مسك وجدت على وجه الأرض قال فيصعدون بها فلا يمرون يعني بها على ملإ من الملائكة إلا قالوا ما هذا الروح الطيب فيقولون فلان ابن فلان بأحسن أسمائه التي كانوا يسمونه بها في الدنيا حتى ينتهوا بها إلى السماء الدنيا فيستفتحون له فيفتح لهم فيشيعه من كل سماء مقربوها إلى السماء التي تليها حتى ينتهى به إلى السماء السابعة فيقول الله عز وجل اكتبوا كتاب عبدي في عليين وأعيدوه إلى الأرض فإني منها خلقتهم وفيها أعيدهم ومنها أخرجهم تارة أخرى قال فتعاد روحه في جسده فيأتيه ملكان فيجلسانه فيقولان له من ربك فيقول ربي الله فيقولان له ما دينك فيقول ديني الإسلام فيقولان له ما هذا الرجل الذي بعث فيكم فيقول هو رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فيقولان له وما علمك فيقول قرأت كتاب الله فآمنت به وصدقت فينادي مناد في السماء أن صدق عبدي فأفرشوه من الجنة وألبسوه من الجنة وافتحوا له بابا إلى الجنة قال فيأتيه من روحها وطيبها ويفسح له في قبره مد بصره قال ويأتيه رجل حسن الوجه حسن الثياب طيب الريح فيقول أبشر بالذي يسرك هذا يومك الذي كنت توعد فيقول له من أنت فوجهك الوجه يجيء بالخير فيقول أنا عملك الصالح فيقول رب أقم الساعة حتى أرجع إلى أهلي ومالي قال وإن العبد الكافر إذا كان في انقطاع من الدنيا وإقبال من الآخرة نزل إليه من السماء ملائكة سود الوجوه معهم المسوح فيجلسون منه مد البصر ثم يجيء ملك الموت حتى يجلس عند رأسه فيقول أيتها النفس الخبيثة اخرجي إلى سخط من الله وغضب قال فتفرق في جسده فينتزعها كما ينتزع السفود من الصوف المبلول فيأخذها فإذا أخذها لم يدعوها في يده طرفة عين حتى يجعلوها في تلك المسوح ويخرج منها كأنتن ريح جيفة وجدت على وجه الأرض فيصعدون بها فلا يمرون بها على ملأ من الملائكة إلا قالوا ما هذا الروح الخبيث فيقولون فلان ابن فلان بأقبح أسمائه التي كان يسمى بها في الدنيا حتى ينتهى به إلى السماء الدنيا فيستفتح له فلا يفتح له ثم قرأ رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم [لا تفتح لهم أبواب السماء ولا يدخلون الجنة حتى يلج الجمل في سم الخياط] فيقول الله عز وجل اكتبوا كتابه في سجين في الأرض السفلى فتطرح روحه طرحا ثم قرأ [ومن يشرك بالله فكأنما خر من السماء فتخطفه الطير أو تهوي به الريح في مكان سحيق] فتعاد روحه في جسده ويأتيه ملكان فيجلسانه فيقولان له من ربك فيقول هاه هاه لا أدري فيقولان له ما دينك فيقول هاه هاه لا أدري فيقولان له ما هذا الرجل الذي بعث فيكم فيقول هاه هاه لا أدري فينادي مناد من السماء أن كذب فافرشوا له من النار وافتحوا له بابا إلى النار فيأتيه من حرها وسمومها ويضيق عليه قبره حتى تختلف فيه أضلاعه ويأتيه رجل قبيح الوجه قبيح الثياب منتن الريح فيقول أبشر بالذي يسوءك هذا يومك الذي كنت توعد فيقول من أنت فوجهك الوجه يجيء بالشر فيقول أنا عملك الخبيث فيقول رب لا تقم الساعة
| Astaazu Eebe korkiisa cadaab qabuuro laba ama saddex jeer oo markaas sheegay in adoonka caymis haddii kala go 'ku dunida iyo baahida nolosha danbe oo waxaa isagii u yimid in ay ka malaa'igahooda jannada iyagoo wejigoodu halkan u caddaayeen sida qorraxda ee iyaga ku marmarsiyoonaysa janada iyo Hanot of Hanot Janno xitaa isaga fariisan hyperopia ka dibna boqorka yimaado isaguu dul saarnaan nabad dhimashadiisa wuxuu noqon ilaa uu u fadhiya madaxiisa oo sheegay, Psychology OWanaagsan baa ka iman inay u dambi dhaaf Ilaah iyo Radwan ayaa sheegay in ay ka soo baxaan iyo Wabiyadan socota sida dhibic ee ugu waterskins xafididda Haddii aan qaaday in lagu casuumo iyaga oo gacanta ugu jira, bilig bilig ah isha ay qaadan Fadjaloha ku guleystay in dhir udgoon oo ka mid ah Kotaib ay isdaba Miski laga helo dhulka dushiisa, ayaa sheegay Faisadon by ma ag maraya hab by si ay u buuxiyaan mid ka mid ah Malaa'igta, balse waxa ay sheegeen tani waa ruux wanaagsanWaxay sidaas darteed iyo hebel ina hebel oo saas ha yidhaahdo magacyo ugu fiican in ay la soo xidhiidheen adduunka ilaa ay ka dhammayn cirka Vistfathon waxaa iyaga ka furmay Feacheah samada kasta Mqrbuha cirka in raacay ilaa uu dhammaado ay u samada toddobaad, 'Ilaaha Qaadirka ah Just qori buug Abdi ee Illiyun iyo Oaidoh inay dhulka, I inuu iyaga ku abuurta iyo meesha Oaidhm ay ka mid yihiinKala soo bax mararkii hore oo kale waa la soo laabtay Naftiisa, ayaa sheegay in uu jidhka ku Viote Malakan Vijlsana ku odhan doona xagga Rabbiga, Rabbiga ahu wuxuu leeyahay ku odhan doona waxa aad diinta ayaa sheegay in diinta Islaamka lagu odhan doonaa waxa ninkan oo lagu soo dirnay dhexdiina sheegay waa Rasuulkii Eebe Alle ha ka iyo qoyskiisa oo ku odhan doona, iyo wixii aqoon, wuxuu leeyahay, akhriyaan kitaabka Eebe sugidda ammaanka ay u ogolaadeen propounds Yeedhe u Samada in daacadda AbdiVavrashwh Jannada iyo dhar isaga ka samada iyo cirka u fur uu abo sheegay Viote ruuxa iyo udgoonkii oo ka dhigeysa in isaga in qabrigiisa D aragtida sheegay oo intay u timid sidii nin ee dharka wanaagsan oo wajiga fiican dabayl wanaagsan ayaa sheegay in isaga oo maanta inaan wacad ku maray in ay ku yidhaahdeen qofka aad tahay oo farxad la qeylinaya u Wacdiyeysaan SO aad fool ka fool si fiican u yimaado waxaan u sheegay Rabbiga ciidammadu wuxuu leeyahay waqti aad u wanaagsan sidaa darteed waxaan ku aadan dib u tag qoyskeygaMali ayaa sheegay in inkastoo gaal, Adoonkana addoon, haddii kala go 'ku dunida iyo baahida nolosha danbe oo waxaa isagii u yimid in ay ka malaa'igahooda jannada ku Wajiyaal oyna Madoobaan la sahan isaga hyperopia Vijlson oo markaas ayaa beerta boqorka dhimashada ilaa uu u fadhiya madaxiisa oo ku yidhi, O malignant iskood u soo baxaan inay cadhada Ilaah iyo cadhadii sheegay Vtafrq wuxuu ku qaaday jidhkiisii Ventzaaha intercut la qaato xididka iyo xafididda dareemayaasha Haddii qaadayMiyeyna ahayn inay ugu yeedho isagoo gacanta ku, bilig bilig ah isha xitaa iyaga ka dhigi doontaa in sahan kuwa oo ka mid ah Kontn Wind cadaver laga helo dhulka dushiisa oo Faisadon adigoo aan iyaga soo gudbino si ay u buuxiyaan mid ka mid ah Malaa'igta, balse waxa ay sheegeen in ay taasi ruux waxaad dhahdaa malignant sidaa iyo sidaa ina magacyada sidaa iyo sidaa Boqbh loogu yeedhi jiray u soo baxay dunida oo dhan ilaa inta la dhamaystirayo in samada Vistfath ka furi waayeen, ka dibna akhriyo RasuulkaEebe ha ku barakeeyo isaga iyo Ehelkiisaba [ha u furo albaabada samada ma gali Jannada ilaa ALJ weedhaha ay ka cm Khayat] ayaa sheegay in Ilaaha Qaadirka ah Just qori Ruuxiise Kitaabkiisa maxbuus ku ah dhulka hoose ee iska dhigaya ruux qawl ka dibna la akhriyo [Waxay ku lug leedahay Ilaah u aqbalin sida haddii kale ah oo samo Vtaktafh shimbir ama tapering xusuusan by dabayshuna waa ku meel] loo celiyo naftiisa si uu jirka iyo labadii malaa'igood baa u yimid isaga, in la yidhaahdo doonaa VijlsanaWuxuu ku yidhi Eebahaa huh huh ma oga waxaan ku odhan doona waxa aad diinta ayaa sheegay in huh huh ma oga waxaan ku odhan doona waxa ninkan oo lagu soo dirnay dhexdiina oo sheegay huh huh anigu ma garanayo propounds ee jannada laga soo afuuftaan Vavrashwa isaga ka dab iyo Open ee uu abo in dab Viote ee ay kulaylka iyo sunta iyo Narrows korkiisa qabrigiisa xataa ku kala duwan yihiin feeraha waxaana la siiyaa dhar nin wajiga foosha xun fool xunDabayl xun isaga oo sheegay in tani kaa dhibto maalintaas aad wacad ku maray waxaad tidhaahdaan, Yaa yimaado wejiga SO wajigaaga oo ii sheegayaa in aan ahay malignant xun ayaa Rabbigu leeyahay, ma saacad ku wacdiyaan
# استعيذوا بالله من عذاب القبر مرتين أو ثلاثا ثم قال إن العبد المؤمن إذا كان في انقطاع من الدنيا وإقبال من الآخرة نزل إليه ملائكة من السماء بيض الوجوه كأن وجوههم الشمس معهم كفن من أكفان الجنة وحنوط من حنوط الجنة حتى يجلسوا منه مد البصر ثم يجيء ملك الموت عليه السلام حتى يجلس عند رأسه فيقول أيتها النفس الطيبة اخرجي إلى مغفرة من الله ورضوان قال فتخرج تسيل كما تسيل القطرة من في السقاء فيأخذها فإذا أخذها لم يدعوها في يده طرفة عين حتى يأخذوها فيجعلوها في ذلك الكفن وفي ذلك الحنوط ويخرج منها كأطيب نفحة مسك وجدت على وجه الأرض قال فيصعدون بها فلا يمرون يعني بها على ملإ من الملائكة إلا قالوا ما هذا الروح الطيب فيقولون فلان ابن فلان بأحسن أسمائه التي كانوا يسمونه بها في الدنيا حتى ينتهوا بها إلى السماء الدنيا فيستفتحون له فيفتح لهم فيشيعه من كل سماء مقربوها إلى السماء التي تليها حتى ينتهى به إلى السماء السابعة فيقول الله عز وجل اكتبوا كتاب عبدي في عليين وأعيدوه إلى الأرض فإني منها خلقتهم وفيها أعيدهم ومنها أخرجهم تارة أخرى قال فتعاد روحه في جسده فيأتيه ملكان فيجلسانه فيقولان له من ربك فيقول ربي الله فيقولان له ما دينك فيقول ديني الإسلام فيقولان له ما هذا الرجل الذي بعث فيكم فيقول هو رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فيقولان له وما علمك فيقول قرأت كتاب الله فآمنت به وصدقت فينادي مناد في السماء أن صدق عبدي فأفرشوه من الجنة وألبسوه من الجنة وافتحوا له بابا إلى الجنة قال فيأتيه من روحها وطيبها ويفسح له في قبره مد بصره قال ويأتيه رجل حسن الوجه حسن الثياب طيب الريح فيقول أبشر بالذي يسرك هذا يومك الذي كنت توعد فيقول له من أنت فوجهك الوجه يجيء بالخير فيقول أنا عملك الصالح فيقول رب أقم الساعة حتى أرجع إلى أهلي ومالي قال وإن العبد الكافر إذا كان في انقطاع من الدنيا وإقبال من الآخرة نزل إليه من السماء ملائكة سود الوجوه معهم المسوح فيجلسون منه مد البصر ثم يجيء ملك الموت حتى يجلس عند رأسه فيقول أيتها النفس الخبيثة اخرجي إلى سخط من الله وغضب قال فتفرق في جسده فينتزعها تتقطع معها العروق والعصب فيأخذها فإذا أخذها لم يدعوها في يده طرفة عين حتى يجعلوها في تلك المسوح ويخرج منها كأنتن ريح جيفة وجدت على وجه الأرض فيصعدون بها فلا يمرون بها على ملأ من الملائكة إلا قالوا ما هذا الروح الخبيث فيقولون فلان ابن فلان بأقبح أسمائه التي كان يسمى بها في الدنيا حتى ينتهى به إلى السماء الدنيا فيستفتح له فلا يفتح له ثم قرأ رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم [لا تفتح لهم أبواب السماء ولا يدخلون الجنة حتى يلج الجمل في سم الخياط] فيقول الله عز وجل اكتبوا كتابه في سجين في الأرض السفلى فتطرح روحه طرحا ثم قرأ [ومن يشرك بالله فكأنما خر من السماء فتخطفه الطير أو تهوي به الريح في مكان سحيق] فتعاد روحه في جسده ويأتيه ملكان فيجلسانه فيقولان له من ربك فيقول هاه هاه لا أدري فيقولان له ما دينك فيقول هاه هاه لا أدري فيقولان له ما هذا الرجل الذي بعث فيكم فيقول هاه هاه لا أدري فينادي مناد من السماء أن كذب فافرشوا له من النار وافتحوا له بابا إلى النار فيأتيه من حرها وسمومها ويضيق عليه قبره حتى تختلف فيه أضلاعه ويأتيه رجل قبيح الوجه قبيح الثياب منتن الريح فيقول أبشر بالذي يسوءك هذا يومك الذي كنت توعد فيقول من أنت فوجهك الوجه يجيء بالشر فيقول أنا عملك الخبيث فيقول رب لا تقم الساعة
| Astaazu Eebe korkiisa cadaab qabuuro laba ama saddex jeer oo markaas sheegay in adoonka caymis haddii kala go 'ku dunida iyo baahida nolosha danbe oo waxaa isagii u yimid in ay ka malaa'igahooda jannada iyagoo wejigoodu halkan u caddaayeen sida qorraxda ee iyaga ku marmarsiyoonaysa janada iyo Hanot of Hanot Janno xitaa isaga fariisan hyperopia ka dibna boqorka yimaado isaguu dul saarnaan nabad dhimashadiisa wuxuu noqon ilaa uu u fadhiya madaxiisa oo sheegay, Psychology OWanaagsan baa ka iman inay u dambi dhaaf Ilaah iyo Radwan ayaa sheegay in ay ka soo baxaan iyo Wabiyadan socota sida dhibic ee ugu waterskins xafididda Haddii aan qaaday in lagu casuumo iyaga oo gacanta ugu jira, bilig bilig ah isha ay qaadan Fadjaloha ku guleystay in dhir udgoon oo ka mid ah Kotaib ay isdaba Miski laga helo dhulka dushiisa, ayaa sheegay Faisadon by ma ag maraya hab by si ay u buuxiyaan mid ka mid ah Malaa'igta, balse waxa ay sheegeen tani waa ruux wanaagsanWaxay sidaas darteed iyo hebel ina hebel oo saas ha yidhaahdo magacyo ugu fiican in ay la soo xidhiidheen adduunka ilaa ay ka dhammayn cirka Vistfathon waxaa iyaga ka furmay Feacheah samada kasta Mqrbuha cirka in raacay ilaa uu dhammaado ay u samada toddobaad, 'Ilaaha Qaadirka ah Just qori buug Abdi ee Illiyun iyo Oaidoh inay dhulka, I inuu iyaga ku abuurta iyo meesha Oaidhm ay ka mid yihiinKala soo bax mararkii hore oo kale waa la soo laabtay Naftiisa, ayaa sheegay in uu jidhka ku Viote Malakan Vijlsana ku odhan doona xagga Rabbiga, Rabbiga ahu wuxuu leeyahay ku odhan doona waxa aad diinta ayaa sheegay in diinta Islaamka lagu odhan doonaa waxa ninkan oo lagu soo dirnay dhexdiina sheegay waa Rasuulkii Eebe Alle ha ka iyo qoyskiisa oo ku odhan doona, iyo wixii aqoon, wuxuu leeyahay, akhriyaan kitaabka Eebe sugidda ammaanka ay u ogolaadeen propounds Yeedhe u Samada in daacadda AbdiVavrashwh Jannada iyo dhar isaga ka samada iyo cirka u fur uu abo sheegay Viote ruuxa iyo udgoonkii oo ka dhigeysa in isaga in qabrigiisa D ayidaa ayaa sheegay in isaga uu ka dhigan yahay nin ee dharka wanaagsan, dabayl wanaagsan wajiga fiican ayaa sheegay in wacdiyo isaga oo maanta oo aan ku dhaartay in uu ku odhan qofka aad tahay inay ku SO aad fool ka fool yimaado si fiican u sheegay Aniguna waxaan Ahay Eebihiin ayaa sheegay in waqti fiican sidaasi darteed waxaan ha ku noqoMy qoyska iyo Mali ayaa sheegay in inkastoo gaal, Adoonkana addoon, haddii kala go 'ku dunida iyo baahida nolosha danbe oo waxaa isagii u yimid in ay ka malaa'igahooda jannada ku Wajiyaal oyna Madoobaan la sahan isaga hyperopia Vijlson oo markaas ayaa beerta boqorka dhimashada ilaa uu u fadhiya madaxiisa oo ku yidhi, O malignant iskood u soo baxaan inay cadhada Ilaah iyo cadhadii sheegay Vtafrq wuxuu ku qaaday jidhkiisii Waxa kale oo Ku Guuleysato Ventzaaha Ambassod ah xafididda dhogor oo qoyanHaddii aan qaaday in lagu casuumo iyaga oo gacanta ugu jira, bilig bilig ah isha xitaa iyaga ka dhigi doontaa in sahan kuwa oo ka mid ah Kontn Wind cadaver laga helo dhulka dushiisa oo Faisadon adigoo aan iyaga soo gudbino si ay u buuxiyaan mid ka mid ah Malaa'igta, balse waxa ay sheegeen in ay taasi ruux waxaad dhahdaa malignant sidaa iyo sidaa ina magacyada sidaa iyo sidaa Boqbh loogu yeedhi jiray u soo baxay dunida oo dhan ilaa hasa cirka Vistfath uusan u furayMarkaa waxaad akhridaa Rasuulkii Eebe Eebe korkiisa ha laga yaabaa in isaga iyo Ehelkiisaba [ha u furo albaabada samada ma gali Jannada ilaa ALJ weedhaha ay ka cm Khayat] ayaa sheegay in Ilaaha Qaadirka ah Just qori Ruuxiise Kitaabkiisa maxbuus ku ah dhulka hoose ee iska dhigaya ruux qawl ka dibna la akhriyo [Waxay ku lug leedahay Ilaah u aqbalin sida haddii kale samada Vtaktafh shimbir ama tapering off dabaysha oo ku jira meesha la xusuusan] loo celiyo naftiisa si uu jirka iyo laba malaa'igood oo intay u timidVijlsana ku odhan doona in ay ka Rabbigu wuxuu leeyahay huh huh ma garanayo waxan ku odhan doona waxa aad diinta ayaa sheegay in huh huh ma oga waxaan ku odhan doona waxa ninkan oo lagu soo dirnay dhexdiina oo sheegay huh huh anigu ma garanayo propounds ee jannada laga soo afuuftaan Vavrashwa isaga ka dab iyo Open uu abo in dab Viote ee ay kulaylka iyo sunta iyo ku koobantahay qabrigiisa ilaa feedhaha way kala duwan yihiin isaga wakiil nin fool xunToos dharka fool xun dabayl xun ku wacdiya waxa isaga oo sheegay in tani kaa dhibto maalintaas waxaad tidhaahdaan, Yaad la wacad ku maray SO wajigaaga yimaado xun wejigaagana waan ka ayaa sheegaysa in ganacsiga malignant Rabbigu wuxuu leeyahay, saacad ma samayn
# استعيذوا بالله من عذاب القبر مرتين أو ثلاثا ثم قال إن العبد المؤمن إذا كان في انقطاع من الدنيا وإقبال من الآخرة نزل إليه ملائكة من السماء بيض الوجوه كأن وجوههم الشمس معهم كفن من أكفان الجنة وحنوط من حنوط الجنة حتى يجلسوا منه مد البصر ثم يجيء ملك الموت عليه السلام حتى يجلس عند رأسه فيقول أيتها النفس الطيبة اخرجي إلى مغفرة من الله ورضوان قال فتخرج تسيل كما تسيل القطرة من في السقاء فيأخذها فإذا أخذها لم يدعوها في يده طرفة عين حتى يأخذوها فيجعلوها في ذلك الكفن وفي ذلك الحنوط ويخرج منها كأطيب نفحة مسك وجدت على وجه الأرض قال فيصعدون بها فلا يمرون يعني بها على ملإ من الملائكة إلا قالوا ما هذا الروح الطيب فيقولون فلان ابن فلان بأحسن أسمائه التي كانوا يسمونه بها في الدنيا حتى ينتهوا بها إلى السماء الدنيا فيستفتحون له فيفتح لهم فيشيعه من كل سماء مقربوها إلى السماء التي تليها حتى ينتهى به إلى السماء السابعة فيقول الله عز وجل اكتبوا كتاب عبدي في عليين وأعيدوه إلى الأرض فإني منها خلقتهم وفيها أعيدهم ومنها أخرجهم تارة أخرى قال فتعاد روحه في جسده فيأتيه ملكان فيجلسانه فيقولان له من ربك فيقول ربي الله فيقولان له ما دينك فيقول ديني الإسلام فيقولان له ما هذا الرجل الذي بعث فيكم فيقول هو رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فيقولان له وما علمك فيقول قرأت كتاب الله فآمنت به وصدقت فينادي مناد في السماء أن صدق عبدي فأفرشوه من الجنة وألبسوه من الجنة وافتحوا له بابا إلى الجنة قال فيأتيه من روحها وطيبها ويفسح له في قبره مد بصره قال وتمثل له رجل حسن الثياب حسن الوجه طيب الريح فيقول أبشر بالذي يسرك هذا يومك الذي كنت توعد فيقول له من أنت فوجهك الوجه يجيء بالخير فيقول أنا عملك الصالح فيقول رب أقم الساعة حتى أرجع إلى أهلي ومالي قال وإن العبد الكافر إذا كان في انقطاع من الدنيا وإقبال من الآخرة نزل إليه من السماء ملائكة سود الوجوه معهم المسوح فيجلسون منه مد البصر ثم يجيء ملك الموت حتى يجلس عند رأسه فيقول أيتها النفس الخبيثة اخرجي إلى سخط من الله وغضب قال فتفرق في جسده فينتزعها كما ينتزع السفود من الصوف المبلول فيأخذها فإذا أخذها لم يدعوها في يده طرفة عين حتى يجعلوها في تلك المسوح ويخرج منها كأنتن ريح جيفة وجدت على وجه الأرض فيصعدون بها فلا يمرون بها على ملأ من الملائكة إلا قالوا ما هذا الروح الخبيث فيقولون فلان ابن فلان بأقبح أسمائه التي كان يسمى بها في الدنيا حتى ينتهى به إلى السماء الدنيا فيستفتح له فلا يفتح له ثم قرأ رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم [لا تفتح لهم أبواب السماء ولا يدخلون الجنة حتى يلج الجمل في سم الخياط] فيقول الله عز وجل اكتبوا كتابه في سجين في الأرض السفلى فتطرح روحه طرحا ثم قرأ [ومن يشرك بالله فكأنما خر من السماء فتخطفه الطير أو تهوي به الريح في مكان سحيق] فتعاد روحه في جسده ويأتيه ملكان فيجلسانه فيقولان له من ربك فيقول هاه هاه لا أدري فيقولان له ما دينك فيقول هاه هاه لا أدري فيقولان له ما هذا الرجل الذي بعث فيكم فيقول هاه هاه لا أدري فينادي مناد من السماء أن كذب فافرشوا له من النار وافتحوا له بابا إلى النار فيأتيه من حرها وسمومها ويضيق عليه قبره حتى تختلف فيه أضلاعه وتمثل له رجل قبيح الوجه قبيح الثياب منتن الريح فيقول أبشر بالذي يسوءك هذا يومك الذي كنت توعد فيقول من أنت فوجهك الوجه يجيء بالشر فيقول أنا عملك الخبيث فيقول رب لا تقم الساعة
| Astaazu Eebe korkiisa cadaab qabriga laba jeer ama saddex jeer dhulka ku kor u kacay wareysi uu siiyay Greer halkan waa, ayaa sheegay in uu si aad u maqasho pulsate halkooda haddii Lua Socda marka wuxuu isagii ku yidhi, Kanu waa Eebihiin iyo Diinta iyo Nabiga yiri Hnad ayaa sheegay in uu labadii malaa'igood Vijlsana ku odhan doona xagga Rabbiga, Rabbiga ahu wuxuu leeyahay waxaa lagu odhan doonaa waxa Dink Denny sheegay Islam ku odhan doona waxa ninkan oo lagu soo dirnay dhexdiinaWaxa uu sheegay in, waa Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo qoyskiisa, wuxu yidhi odhan doonaa, oo waxaan ka akhriso Kitaabka Eebe sugidda ammaanka ay u ogolaadeen korodhay wareysi uu siiyay Greer waa erayadii Ilaah Qaadirka ah waxa aadan aqoon ayaa sheegay in [cadeeyo Ilaah rumeeyey xaqa] aayadda ka dibna la isku raacay propounds Yeedhe sheegay samada in ay u ogolaadeen Abdi Vavrashwh Jannada oo isaga si uu u furo albaabka iyo isaga huwiyo xagga Jannada Jannada ayaa sheegay in Viote ruuxa iyo udgoonkiiWuxuu ka furmay meesha D ayidaa ayaa sheegay in inkasta oo gaal ah u sheegay in uu geeri sheegay oo nafsaddooduna waxay ka soo laabtay wuxuu ku qaaday jidhkiisii oo uu Malakan Vijlsana ka odhan doonaa, Rabbigu wuxuu leeyahay huh huh huh Anigu garan maayo ka odhan doona waxa aad diinta ayaa sheegay in huh huh ma oga aan ku odhan doono waxa ninkan oo lagu soo dirnay dhexdiina oo sheegay huh huh ma oga propounds I jannada laga soo afuuftaan Vavrashwh dab iyo isaga huwiyo xagga dabka iyo furiddaUu abo in dabka uu sheegay in Viote ee ay kulaylka iyo sunta sheegay oo ku koobantahay qabriga ilaa feedhaha way kala duwan yihiin taas oo kor u kacay wareysi uu Greer markaas ayaa sheegay in assessZ isaga carrab la 'indhaha la' ul bir ah, haddii ay ku dhuftey Mount wuxuu noqday Carro ayaa sheegay in weerarada ay ku garaaceen isaga maqal waxa uu yahay inta u dhaxaysa bari iyo Morocco oo kaliya laba jinsiyadaha Carro Faiser ka dibna waxa uu noqday Ruuxa
# استعيذوا بالله من عذاب القبر مرتين أو ثلاثا زاد في حديث جرير هاهنا وقال وإنه ليسمع خفق نعالهم إذا ولوا مدبرين حين يقال له يا هذا من ربك وما دينك ومن نبيك قال هناد قال ويأتيه ملكان فيجلسانه فيقولان له من ربك فيقول ربي الله فيقولان له ما دينك فيقول ديني الإسلام فيقولان له ما هذا الرجل الذي بعث فيكم قال فيقول هو رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فيقولان وما يدريك فيقول قرأت كتاب الله فآمنت به وصدقت زاد في حديث جرير فذلك قول الله عز وجل [يثبت الله الذين آمنوا] الآية ثم اتفقا قال فينادي مناد من السماء أن قد صدق عبدي فافرشوه من الجنة وافتحوا له بابا إلى الجنة وألبسوه من الجنة قال فيأتيه من روحها وطيبها قال ويفتح له فيها مد بصره قال وإن الكافر فذكر موته قال وتعاد روحه في جسده ويأتيه ملكان فيجلسانه فيقولان من ربك فيقول هاه هاه هاه لا أدري فيقولان له ما دينك فيقول هاه هاه لا أدري فيقولان ما هذا الرجل الذي بعث فيكم فيقول هاه هاه لا أدري فينادي مناد من السماء أن كذب فافرشوه من النار وألبسوه من النار وافتحوا له بابا إلى النار قال فيأتيه من حرها وسمومها قال ويضيق عليه قبره حتى تختلف فيه أضلاعه زاد في حديث جرير قال ثم يقيض له أعمى أبكم معه مرزبة من حديد لو ضرب بها جبل لصار ترابا قال فيضربه بها ضربه يسمعها ما بين المشرق والمغرب إلا الثقلين فيصير ترابا قال ثم تعاد فيه الروح
| Dad Astanst markaas ayaa sheegay in marka uusan Oarafn ka dib markii aan arko waxa aad ku soo laaban doonaan gaalo igu ka dib, qaar idinka mid ah oo ay ku dhufatey luquntooda qaar ka mid ah
# استنصت الناس ثم قال عند ذلك لا أعرفن بعد ما أرى ترجعون بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض
| Dad Astanst markaas yiri ma aad dib ugu igu ka dib, qaar ka mid ah aad gaalo ku dhufan doonto luquntooda qaar ka mid ah
# استنصت الناس ثم قال لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض
| Dad Astanst ma aad dib ugu igu ka dib, qaar ka mid ah aad gaalo ku dhufan doonto luquntooda qaar ka mid ah
# استنصت الناس لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض
| Dad Astanst oo wuxuu ku yidhi: ma waxa aad ku laabato oo igu ka dib, qaar ka mid ah aad gaalo ku dhufan doonto luquntooda qaar ka mid ah
# استنصت الناس وقال قال لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض
| Bartend O Zubair ka dibna biyo ku soo diri doonaa deriskaaga cadhooday Ansari yidhi, Rabbiyow Rasuulka Ilaah, in uu ahaa ina aayadaa Vthelon Wajiga Rasuulka Alle, nabad isaga iyo Ehelkiisaba korkiina ha ahaato, oo markaas yiri oh Zubair markaas bartend Qabo biyaha ilaa uu kusoo laabtay derbiyada
# اسق يا زبير ثم أرسل الماء إلى جارك فغضب الأنصاري فقال يا رسول الله أن كان ابن عمتك فتلون وجه رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ثم قال يا زبير اسق ثم احبس الماء حتى يرجع إلى الجدر
| Bartend O Zubair markaas diray deriskiisa u cadhooday Ansari yidhi, Rabbiyow Rasuulka Ilaah, in uu ahaa ina aayadaa Vthelon wajiga, markaas ayuu yiri Qabo biyaha ilaa ay ka gaarayso in derbiyada
# اسق يا زبير ثم أرسل إلى جارك فغضب الأنصاري فقال يا رسول الله أن كان ابن عمتك فتلون وجهه ثم قال احبس الماء حتى يبلغ إلى الجدر
| Naarta ka cawday in ay Eebe ku yidhi cuna Bedei idman iyada Bnevsan Voshid waxa aad ka heli doonaa kulaylka ee ay kulaylka, iyo inta badan waxa aad ka heli doontaa qabow Zmehrerha
# اشتكت النار إلى ربها فقالت أكل بعضي بعضا فأذن لها بنفسين فأشد ما تجدون من الحر من حرها وأشد ما تجدون من البرد زمهريرها
| Naarta u ashkatooday ku yidhi Eebahaa si ay u cunaan qaar ka mid ah Bedei idman iyada Bnevsan isla xilliga qaboobaha iyo xagaaga la mid ah sida Voshid xor ka cadaabta Haifa
# اشتكت النار إلى ربها فقالت أكل بعضي بعضا فأذن لها بنفسين نفس في الشتاء ونفس في الصيف فأشد ما يكون من الحر من فيح جهنم
| Naarta ka cawday in ay Eebe ku yidhi Eebahaa cuno Bedei kale idman iyada Bnevsan isla xilliga qaboobaha iyo xagaaga Voshid la mid ah waxa aad ka heli doonaa kulaylka iyo inta badan waxa aad ka heli doontaa Zmehrar
# اشتكت النار إلى ربها فقالت رب أكل بعضي بعضا فأذن لها بنفسين نفس في الشتاء ونفس في الصيف فأشد ما تجدون من الحر وأشد ما تجدون من الزمهرير
| Ashvawa Feltagroa u adeegaya Ilaah on bushimaha Rasuulkiisa ruuxaan
# اشفعوا فلتؤجروا ويقضي الله على لسان رسوله ما شاء
| Dulqaad ilaa aan Eebe iyo Rasuulkiisa lahaa miskaha
# اصبروا حتى تلقوا الله ورسوله فإني على الحوض
| Arkay Jannada iyo waxaan arkay dad dheeraad ah oo liita, oo ay arkeen in dabka iyo waxaan arkay dad haween badan
# اطلعت في الجنة فرأيت أكثر أهلها الفقراء واطلعت في النار فرأيت أكثر أهلها النساء
| Aabrha ayaa sheegay in dhismo ka Fezlh Islam Sida for waxa Antaf ee subagga iyo malab waa Linh Quraanka iyo macaan Almcetkther iyo madax-bannaan waa Almcetkther ka Quraanka iyo madax-bannaan u ah, iyo sababta loo soo galayso samada in dhulka uu yahay xaq u leedahay in aad isaga u qaado ka dib marka aad nin Faalo by ayey qaadaneysaa in aad Ilaah iyo markaas qaadataa ka dibna nin kale Faalo isaga qaadataa by ninOff la soo dhaafay waa laga gooyn doonaa, oo markaas isaga Faalo isku xira by Rasuul kasta oo Ilaah, Waxaan la hadlayay igu yidhi, ayuu yiri, waxaan ahaa mid qalad ah ama qaar ka mid qalad kale oo aan ugu dhaartay ayuu yidhi, O Rasuulka Ilaah hadalka ii wixii qalad ah in yiri Nabiga, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa oo aan qaybi
# اعبرها قال أما الظلة فظله الإسلام وأما ما ينطف من السمن والعسل فهو القرآن لينه وحلاوته وأما المستكثر والمستقل فهو المستكثر من القرآن والمستقل منه وأما السبب الواصل من السماء إلى الأرض فهو الحق الذي أنت عليه تأخذ به فعليك الله ثم يأخذ به بعدك رجل فيعلو به ثم يأخذ به رجل آخر فيعلو به ثم يأخذ به رجل آخر فينقطع ثم يوصل له فيعلو به أي رسول الله لتحدثني أصبت أم أخطأت فقال أصبت بعضا وأخطأت بعضا فقال أقسمت يا رسول الله لتحدثني ما الذي أخطأت فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم لا تقسم
| Waan ogahay inuu isagu ka markhaati ah in Ilaah kale ma jiro dhintay laakiin Eebe gashay Jannada
# اعلم أنه من مات يشهد أن لا إله إلا الله دخل الجنة
| Dhanballay Yuhuudda hal ama Tntin toddobaatan-band iyo fidiyay dadka Masiixiyiinta ah ee ku saabsan mid ka mid ah ama Tntin toddobaatan-band iyo wax aan quruuntayda ku fido on saddex iyo toddobaatan, wayse iskhilaafeen
# افترقت اليهود على إحدى أو ثنتين وسبعين فرقة وتفرقت النصارى على إحدى أو ثنتين وسبعين فرقة وتفترق أمتي على ثلاث وسبعين فرقة
| Do yimid Cumar ayaa sheegay, 'O Rasuulka Alle, in haddii ay waayeen dib odhan, laakiin ugu yeedho mahad Ozoadehm markaas ugu yeedho barakada laga yaabaa in Ilaah ka dhigaya waxaa loo bixiyey Rasuulka Eebe, Eebana isaga iyo Ehelkiisaba Bnta Fbsth naxariisi korkiisa ha laga yaabaa markaas u yeedhana mahad Ozoadehm nin Samaynta yimaado oo timir ah, oo ah hadhuudh, iyo taariikhaha kale oo timir ah oo kale Esrh xitaa la kulmay Alnta wax in markaas waaBaaqeen balligii ka dibna iyagii u sheegay, u qaado in Oeitkm ayaa sheegay in ay soo qaadeen maacuunta ay xitaa ka tagay military iyo dheri kaliya Mlaoh oo wax bay cuneen ilaa ay ka wada dhergeen, oo isaga ka doorteen in ay dad badan oo la Rasuulkii Eebe, Eebe isaga iyo nabad qoyska naxariisi korkiisa ha laga yaabaa oo waxaan marag ka nahay waxaa jira Ilaah kale ma jiro Eebe iyo inaan anigu ahay Rasuulkii Eebe lagu tuuro by Ilaah Abdul yahay Shack kharashka uu Janno
# افعلوا فجاء عمر فقال يا رسول الله إنهم إن فعلوا قل الظهر ولكن ادعهم بفضل أزوادهم ثم ادع لهم عليه بالبركة لعل الله أن يجعل في ذلك فدعا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بنطع فبسطه ثم دعاهم بفضل أزوادهم فجعل الرجل يجيء بكف الذرة والآخر بكف التمر والآخر بالكسرة حتى اجتمع على النطع من ذلك شيء يسير ثم دعا عليه بالبركة ثم قال لهم خذوا في أوعيتكم قال فأخذوا في أوعيتهم حتى ما تركوا في العسكر وعاء إلا ملؤوه وأكلوا حتى شبعوا وفضلت منه فضلة فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله لا يلقى الله بها عبد غير شاك فتحجب عنه الجنة
| Sheegay Ha yimid Cumar ayaa sheegay, 'O Rasuulka Alle, ma waxaan dib u odhan, laakiin yeedhaysaan xaggiisa oo iyaga mahad Ozoadehm ka dibna Ilaah ku martiqaada by barakada Ilaah ka dhigaya Rasuulka Eebe, Eebe wuxuu mudanyahay inuu isaga iyo nabad qoyska duceeyo iyo haa isna wuxuu u yeedhay Bnta Fbsth markaas loo yaqaan mahad Ozoadehm ayaa sheegay in uu bilowday ninka yimaado Corn ayaa sheegay in Timir iyo timirta ahaa oo kale u yimaadaan oo tagaan, ayuu yiri kale ee ku yimaadda defeatedly xitaa kulmayOn Alnta wax oo la sheegay in uu la yiraahdo Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba balligii naxariisi korkiisa ha laga yaabaa dibna waxay ku tidhi, Qaado Oeitkm ayaa sheegay in ay soo qaadeen maacuunta ay xitaa ka tagay military iyo dheri kaliya buuxsantay waxa uu sheegay in ay ku cuneen ilaa ay ka wada dhergeen, oo waxaan ka jeclahay dad badan oo la Rasuulkii Eebe, Eebe isaga iyo Ehelkiisaba Waxaan xaqiijinayaa in duceeyo Waxaa ILaah kale ma jiro Eebe iyo inaan anigu ahay Rasuulkii Eebe hana ku tuuray waa AbdulShack Faihjb for Jannada
# افعلوا قال فجاء عمر فقال يا رسول الله إن فعلت قل الظهر ولكن ادعهم بفضل أزوادهم ثم ادع الله لهم عليها بالبركة لعل الله أن يجعل في ذلك فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم نعم قال فدعا بنطع فبسطه ثم دعا بفضل أزوادهم قال فجعل الرجل يجيء بكف ذرة قال ويجيء الآخر بكف تمر قال ويجيء الآخر بكسرة حتى اجتمع على النطع من ذلك شيء يسير قال فدعا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم عليه بالبركة ثم قال خذوا في أوعيتكم قال فأخذوا في أوعيتهم حتى ما تركوا في العسكر وعاء إلا ملأوه قال فأكلوا حتى شبعوا وفضلت فضلة فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله لا يلقى الله بهما عبد غير شاك فيحجب عن الجنة
| Hesho aadanaha ee O Bani Tamim ayaa sheegay in uu ku yidhi, Na sii maqaarka Oggolow O aadanaha dadka reer Yemen waxay noo sheegeen in aan markii hore noo sheegay in arintan sida uu ku sheegay in Ilaah ahaa dulmiyay naftiisa, Carshigiisuna wuxuu biyaha ku dul ahaa oo ku qoray guddiga ayaa sheegay in wax walba oo
# اقبلوا البشرى يا بني تميم قال قالوا قد بشرتنا فأعطنا قال اقبلوا البشرى يا أهل اليمن قال قلنا قد قبلنا فأخبرنا عن أول هذا الأمر كيف كان قال كان الله قبل كل شيء وكان عرشه على الماء وكتب في اللوح ذكر كل شيء
| Hesho aadanaha ee O Bani Tamim ayaa sheegay in our maqaarka Sii noo tegey oo dadka ka mid ah dadka reer Yemen ayaa sheegay in Hesho aadanaha O dadka reer Yemen sidii iyagoo aan aad ah waxaa loo oggolaaday caruurta ee Tamim ayaa noo sheegay waxyoonay dartiis si Ntfgah Diinta iyo in aad weydiiso oo ku saabsan arrintan ugu horeysay waxa uu sheegay in uu ahaa Ilaah waxba ahayn ka hor isaga ahayd ee uu carshigiisii biyaha ku dul kadibna ku Abuuray Samooyinka iyo Dhulka, iyo ku qoray wax kasta oo lab ah
# اقبلوا البشرى يا بني تميم قالوا بشرتنا فأعطنا فدخل ناس من أهل اليمن فقال اقبلوا البشرى يا أهل اليمن إذ لم يقبلها بنو تميم قالوا قبلنا جئناك لنتفقه في الدين ولنسألك عن أول هذا الأمر ما كان قال كان الله ولم يكن شيء قبله وكان عرشه على الماء ثم خلق السماوات والأرض وكتب في الذكر كل شيء
| Hesho aadanaha ee O Bani Tamim ayaa sheegay in yaabaa in maqaarka laba jeer wax naga siiya, kadibna galay dadka shacabka ah ee Yemen yidhi Hesho O dadka aadanaha ee Yemen sidii iyagoo aan aad ah waxaa loo oggolaaday reer Tamim wuxuu nagu lahaa, O Rasuulka Alle, ayaa sheegay in waxaannu Kuugula imaan idin waydiiyo oo arrintan ku saabsan ayaa sheegay in, haddii Ilaah ma ahaa wax kale carshigiisu wuxuu ahaa biyaha ku dul qoray wax kasta oo lab iyo Abuuridda Samaawaadka iyo Dhulka
# اقبلوا البشرى يا بني تميم قالوا قد بشرتنا فأعطنا مرتين ثم دخل عليه ناس من أهل اليمن فقال اقبلوا البشرى يا أهل اليمن إذ لم يقبلها بنو تميم قالوا قد قبلنا يا رسول الله قالوا جئناك نسألك عن هذا الأمر قال كان الله ولم يكن شيء غيره وكان عرشه على الماء وكتب في الذكر كل شيء وخلق السماوات والأرض
| Dila masaska iyo dilo adimaha Alotfitin ah oo ay Atmsan Agtiisa iyo Istsagtan cord
# اقتلوا الحيات واقتلوا ذا الطفيتين والأبتر فإنهما يطمسان البصر ويستسقطان الحبل
| Dila Alotfitin ah u blurs Agtiisa ahna saamayn cord
# اقتلوا ذا الطفيتين فإنه يطمس البصر ويصيب الحبل
| Read Quraanka by wadnaha waxa Aútfatt Haddii Achtfattm Vqoumoua
# اقرءوا القرآن ما ائتلفت عليه قلوبكم فإذا اختلفتم فقوموا
| Read Quraanka by wadnaha waxa Aútfatt Haddii Achtfattm isaga Vqoumoua
# اقرءوا القرآن ما ائتلفت عليه قلوبكم فإذا اختلفتم فقوموا عنه
| Read Quraanka by wadnaha waxa Aútfatt Haddii Achtfattm isaga Vqoumoua
# اقرءوا القرآن ما ائتلفت عليه قلوبكم فإذا اختلفتم فقوموا عنه
| Read waxa Quraanka Quluubta Aútfatt Haddii Achtfattm isaga Vqoumoua
# اقرءوا القرآن ما ائتلفت قلوبكم فإذا اختلفتم فقوموا عنه
| Ku qor magaca Ilaaha naxariista qaaday Suhail Ibn Amr oo gacanta ugu jira, ayuu yiri waxa aan ognahay in nooca naxariis ee arrintayadu waxa aan ognahay ayaa sheegay in nooca magacaaga Oh Ilaah, taasi oo uu ku qoray sida aan dhicin Muxammad, Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo qoyskiisa iyo barakooyinka dadka Mecca naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in goolka Suhail Ibn Amr uu gacanta oo wuxuu ku yidhi waxaan Zlmnak haddii aad Rasuulka nooc ee arrintayadu ogaan karnaa waxay tahay ayuu yiri, waxa lacagta ee noocan by MohammedIbn Abdullah Ibn Abdul Mudhalib oo waxaan ahay Rasuulkii Eebe qoray Fbana Waxaan sidoo kale, sida aan ka soo baxay wuxuu ahaa soddon iyaga oo dhallinyaro ah hub ay ka fallaagoobay ee wajiyadeena, wuuna u yeedhay Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba ha ka qaaday Ilaaha Qaadirka ah Bibsarhm Vqdinma iyaga Qabtay Rasuulkii Eebe, Eebe isaga iyo nabad qoyska naxariisi korkiisa ha laga yaabaa Ma waxaad ka timid Ayado hal ama ha idinka dhigayaa kuwa aad ka dhigto mid nabad ah
# اكتب بسم الله الرحمن الرحيم فأخذ سهيل ابن عمرو بيده فقال ما نعرف الرحمن الرحيم اكتب في قضيتنا ما نعرف قال اكتب باسمك اللهم فكتب هذا ما صالح عليه محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أهل مكة فأمسك سهيل ابن عمرو بيده وقال لقد ظلمناك إن كنت رسوله اكتب في قضيتنا ما نعرف فقال اكتب هذا ما صالح عليه محمد ابن عبد الله ابن عبد المطلب وأنا رسول الله فكتب فبينا نحن كذلك إذ خرج علينا ثلاثون شابا عليهم السلاح فثاروا في وجوهنا فدعا عليهم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فأخذ الله عز وجل بأبصارهم فقدمنا إليهم فأخذناهم فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم هل جئتم في عهد أحد أو هل جعل لكم أحد أمانا
| Ku qor magaca Ilaaha naxariista ah, ayaa sheegay in Suhail Magaca Eebe yaan garan mayno waxa Magaca Eebe naxariista ah, laakiin qor waxa aan ognahay in aad Ilaahow, magacaaga,, ayaa sheegay in nooca of Muhammad, Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, haddii waannu og nahay inaad tahay Rasuul Eebe si Atbanak laakiin qor magacaaga iyo magaca aabihiis ayuu yiri Saciid Nabiga, nabad korkiina ha ahaato, iyo Barakada nooca of Muhammad Ibn Abd Allah iyo ku adkaystaan in NabigaIlaahay ha barakeeyo isaga iyo in yimid aad ka qoyskiisa iyo ma aanan rabin in aad noo Timid, Rddtmoh, waxaana ku nidhi, 'O Rasuulka Alle, ayaa sheegay in Otketb this Haa, waxay u baxday xagga naga iyaga Vibadh Ilaah
# اكتب بسم الله الرحمن الرحيم فقال سهيل أما بسم الله الرحمن الرحيم فلا ندري ما بسم الله الرحمن الرحيم ولكن اكتب ما نعرف باسمك اللهم فقال اكتب من محمد رسول الله قال لو علمنا أنك رسول الله لاتبعناك ولكن اكتب اسمك واسم أبيك قال فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم اكتب من محمد ابن عبد الله واشترطوا على النبي صلى الله عليه وآله وسلم أن من جاء منكم لم نرده عليكم ومن جاء منا رددتموه علينا فقال يا رسول الله أتكتب هذا قال نعم إنه من ذهب منا إليهم فأبعده الله
| Islam in ay aqoonsan tahay wejigaagana Ilaah oo arki doontaan inuu jiro Ilaah kale ma jiro Eebe kaliya la Wadaagana ma jiro iyo in Muxammad yahay addoonkiisa iyo Rasuulkiisa ayaa sheegay in haddii aan sameeyay in ay diinta Islaamka, ayaa sheegay in haddii aan sameeyay waxa ay diinta Islaamka, ayaa sheegay in Rasuulkii Eebe Vhaddtna waxa Faith ayaa sheegay in iimaanka in kuwa Rumeeyey Eebe iyo Maalinta Dambe, iyo Malaa'igta, iyo Kitaabka, iyo nebiyadii, iyo aaminsan geeri iyo nolol dhimasho ka dib, oo aaminsan in janada iyo cadaabta iyo xisaabtaIsu dheellitir cuntada ayaa aaminsan in ilaa xad wanaagsan oo dhan iyo xumaanta ayaa sheegay in haddii aan sameeyay waxaa la rumeysan yahay ayaa sheegay in haddii aan ma rumeeyey wuxuu yidhi, Rabbiyow Rasuulka Ilaah ii sheegay waxa ay hay'adda samafalku ayaa sheegay in Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo nabad qoyska iyo hay'ad samafal oo ka shaqaysa in ay Ilaah sida aad aad aragto naxariisi korkiisa ha laga yaabaa haddii aadan arkin u arkaa waxaad yidhi, Rabbiyow Rasuulka Alle, Vhaddtna Markii ugu markii Rasuulka Alle, nabad Isagii iyo Ehelkiisii iyo Sobhan Eebe korkiina ha ahaato,In shan ka mid ah waxa maqan ma Aalmhen kaliya waa [in Ilaah uu leeyahay aqoon waqti oo soo dhaadhac Ghaith, wuxuuna ogyahay waxa makaanka oo aan garanayn la mid ah waxa ku soo galo berri, oo og in isku si loo dhul kasta oo dhinta in Ilaah wuxuu og yahay khabiir], laakiin haddii aad rabto waxaan u sheegay in aad Dhacdooyinka muhiimka ah ee ay haystaan oo aan u sheegay in amarka, O Rasuulka Ilaah Vhaddtna yiri Rasuulka Alle, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa iyo haddii aad arki quruun dhashay ama koriyey, oo Rabbiga waxaan arkayMilkiilayaasha xoolo Ttauloa Balbnaan caga arkay oo noole gaajaysan ahaayeen madaxdii dadka, waxaa dalka durkiya waqti iyo aayaadkiisa yidhi, Rabbiyow Rasuulka Ilaah, iyo milkiilayaasha xoolo caga cad oo noole gaajaysan baadiyaha ah ayaa sheegay in
# الإسلام أن تسلم وجهك لله وتشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأن محمدا عبده ورسوله قال فإذا فعلت ذلك فقد أسلمت قال إذا فعلت ذلك فقد أسلمت قال يا رسول الله فحدثني ما الإيمان قال الإيمان أن تؤمن بالله واليوم الآخر والملائكة والكتاب والنبيين وتؤمن بالموت وبالحياة بعد الموت وتؤمن بالجنة والنار والحساب والميزان وتؤمن بالقدر كله خيره وشره قال فإذا فعلت ذلك فقد آمنت قال إذا فعلت ذلك فقد آمنت قال يا رسول الله حدثني ما الإحسان قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم الإحسان أن تعمل لله كأنك تراه فإنك إن لا تراه فإنه يراك قال يا رسول الله فحدثني متى الساعة قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم سبحان الله في خمس من الغيب لا يعلمهن إلا هو [إن الله عنده علم الساعة وينزل الغيث ويعلم ما في الأرحام وما تدري نفس ماذا تكسب غدا وما تدري نفس بأي أرض تموت إن الله عليم خبير] ولكن إن شئت حدثتك بمعالم لها دون ذلك قال أجل يا رسول الله فحدثني قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إذا رأيت الأمة ولدت ربتها أو ربها ورأيت أصحاب الشاء تطاولوا بالبنيان ورأيت الحفاة الجياع العالة كانوا رؤوس الناس فذلك من معالم الساعة وأشراطها قال يا رسول الله ومن أصحاب الشاء والحفاة الجياع العالة قال العرب
| Islam in ay arkaan in ay jiraan Ilaah kale ma jiro Eebe iyo in Muxammad waa Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo nabad qoyska duceeyo iyo Ooga Salaadda oo Bixiya Zakada iyo soonkii bisha Ramadan iyo Xajka Baydka haddii aad awoodi karin kharashka, ayaa sheegay in uu rumeysan yahay Fjibna isaga oo waydiinaya, rumeeyana uu ii sheegay oo ku saabsan iimaanka ayaa sheegay in ay rumaysan tahay in Ilaah iyo malaa'igtiisa, kutubtiisa, rasuuladiisa iyo maalinta dambe ayaa aaminsan in si siman khayrka iyo sharka, ayaa sheegay in uu aaminsan yahay uu ii sheegayWixii samafal ah in Ilaahey ugu caabudaan sidii aad u aragto in aan u arkaan in uu u arkaa in aad ayuu ii sheegay oo ku saabsan waqtiga uu weydiiyay waxa Boalm ah ayaa sheegay in sheegay in dareeraha ah, ayaa sheegay in Amartha Markaas waxaa ii sheegi ku saabsan inay dhalaan ilmo sayidaddeedii oo aan quruunta u arkaan barefooted, qaawan, aflagaado ah oo xoolo waxba haysan naqshadaha, ayaa sheegay in markaa ka beddelaan Vlbutt ka dibna si taxaddar leh Wuxuu ii sheegay garo da'da my oo waydiinayay sheegay Eebe iyo Rasuulkiisu,Waan ogahay waxa uu sheegay in Jibril, kuwaas oo u yimid inuu idiin baro diintiina
# الإسلام أن تشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصوم رمضان وتحج البيت إن استطعت إليه سبيلا قال صدقت قال فعجبنا له يسأله ويصدقه قال فأخبرني عن الإيمان قال أن تؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر وتؤمن بالقدر خيره وشره قال صدقت قال فأخبرني عن الإحسان قال أن تعبد الله كأنك تراه فإن لم تكن تراه فإنه يراك قال فأخبرني عن الساعة قال ما المسئول عنها بأعلم من السائل قال فأخبرني عن إمارتها قال أن تلد الأمة ربتها وأن ترى الحفاة العراة العالة رعاء الشاء يتطاولون في البنيان قال ثم انطلق فلبثت مليا ثم قال لي يا عمر أتدري من السائل قلت الله ورسوله أعلم قال فإنه جبريل أتاكم يعلمكم دينكم
| Islam in ay arkaan in ay jiraan Ilaah kale ma jiro Eebe iyo in Muxammad waa Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo nabad qoyska duceeyo iyo Ooga Salaadda oo Bixiya Zakada iyo soonkii bisha Ramadan iyo Xajka Baydka haddii aad awoodi karin kharashka, ayaa sheegay in uu rumeysan yahay Fjibna isaga oo waydiinaya, rumeeyana uu ii sheegay oo ku saabsan iimaanka ayaa sheegay in ay rumaysan tahay in Ilaah iyo malaa'igtiisa, kutubtiisa, rasuuladiisa iyo maalinta dambe ayaa aaminsan in si siman khayrka iyo sharka, ayaa sheegay in uu aaminsan yahay uu ii sheegayWixii samafal ah in Ilaahey ugu caabudaan sidii aad u aragto in aan u arkaan in uu u arkaa in aad ayuu ii sheegay oo ku saabsan waqtiga uu weydiiyay waxa Boalm ah ayaa sheegay in sheegay in dareeraha ah, ayaa sheegay in Amartha Markaas waxaa ii sheegi ku saabsan inay dhalaan ilmo sayidaddeedii oo aan quruunta u arkaan barefooted, qaawan, aflagaado ah oo xoolo waxba haysan naqshadaha, ayaa sheegay in markaa ka beddelaan Vlbutt ka dibna si taxaddar leh Wuxuu ii sheegay garo da'da my oo waydiinayay sheegay Eebe iyo Rasuulkiisu,Waan ogahay waxa uu sheegay in Jibril, kuwaas oo u yimid inuu idiin baro diintiina
# الإسلام أن تشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصوم رمضان وتحج البيت إن استطعت إليه سبيلا قال صدقت قال فعجبنا له يسأله ويصدقه قال فأخبرني عن الإيمان قال أن تؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر وتؤمن بالقدر خيره وشره قال صدقت قال فأخبرني عن الإحسان قال أن تعبد الله كأنك تراه فإن لم تكن تراه فإنه يراك قال فأخبرني عن الساعة قال ما المسئول عنها بأعلم من السائل قال فأخبرني عن إمارتها قال أن تلد الأمة ربتها وأن ترى الحفاة العراة العالة رعاء الشاء يتطاولون في البنيان قال ثم انطلق فلبثت مليا ثم قال لي يا عمر أتدري من السائل قلت الله ورسوله أعلم قال فإنه جبريل أتاكم يعلمكم دينكم
| Islam in ay arkaan in ay jiraan Ilaah kale ma jiro Eebe iyo in Muxammad waa Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo nabad qoyska duceeyo iyo Ooga Salaadda oo Bixiya Zakada iyo soonkii bisha Ramadan iyo Xajka Baydka haddii aad awoodi karin kharashka, ayaa sheegay in uu rumeysan yahay Fjibna isaga oo waydiinaya, rumeeyana uu ii sheegay oo ku saabsan iimaanka ayaa sheegay in ay rumaysan tahay in Ilaah iyo malaa'igtiisa, kutubtiisa, rasuuladiisa iyo maalinta dambe ayaa aaminsan in si siman khayrka iyo sharka, ayaa sheegay in uu aaminsan yahay uu ii sheegayWixii samafal ah in Ilaahey ugu caabudaan sidii aad u aragto in aan u arkaan in uu u arkaa in aad ayuu ii sheegay oo ku saabsan waqtiga uu weydiiyay waxa Boalm ah ayaa sheegay in sheegay in dareeraha ah, ayaa sheegay in Amartha Markaas waxaa ii sheegi ku saabsan inay dhalaan ilmo sayidaddeedii oo aan quruunta u arkaan barefooted, qaawan, aflagaado ah oo xoolo waxba haysan naqshadaha, ayaa sheegay in markaa ka beddelaan Vlbutt ka dibna si taxaddar leh Wuxuu ii sheegay garo da'da my oo waydiinayay sheegay Eebe iyo Rasuulkiisu,Waan ogahay waxa uu sheegay in Jibril
# الإسلام أن تشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصوم رمضان وتحج البيت إن استطعت إليه سبيلا قال صدقت قال فعجبنا له يسأله ويصدقه قال فأخبرني عن الإيمان قال أن تؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر وتؤمن بالقدر خيره وشره قال صدقت قال فأخبرني عن الإحسان قال أن تعبد الله كأنك تراه فإن لم تكن تراه فإنه يراك قال فأخبرني عن الساعة قال ما المسئول عنها بأعلم من السائل قال فأخبرني عن إمارتها قال أن تلد الأمة ربتها وأن ترى الحفاة العراة العالة رعاء الشاء يتطاولون في البنيان قال ثم انطلق فلبثت مليا ثم قال لي يا عمر أتدري من السائل قلت الله ورسوله أعلم قال فإنه جبريل
| Islam in ay arkaan in ay jiraan Ilaah kale ma jiro Eebe iyo in Muxammad waa Rasuulkii Eebe oo salaadda ooga oo Bixiya Zakada iyo soonkii bisha Ramadan iyo Xajka Baydka haddii aad awoodi karin kharashka, ayaa sheegay in uu rumeysan yahay Fjibna isaga oo ka codsanaya rumeeyana, markaas ayaa sheegay in uu ii sheegay oo ku saabsan iimaanka iimaanka ayaa sheegay in ay rumaysan tahay in Ilaah iyo malaa'igtiisa, kutubtiisa, rasuuladiisa iyo maalinta dambe, oo wax badan oo dhan khayrka iyo sharka, ayaa sheegay in uu aaminsan yahay uu ii sheegay oo ku saabsan hay'ad samafal ahMaxaa samafal ayaa sheegay in in ka badan in uu yahay inaan caabudo Eebe sidii aad aragto ayaa la dhibi idin Arkaa uu ii sheegay oo ku saabsan waqtiga uu weydiiyay waxa Boalm ka mid ah dareere ah, ayaa sheegay in uu ii sheegay oo ku saabsan calaamadaha ay sheegay in ay dhalaan sayidaddeedii oo aan quruunta oo arki barefooted, qaawan, caytamaya oo xoolo waxba haysan ee dhismaha, ayaa sheegay in uu sugayay oo markaas beddelaan Waxa uu sheegay in in ka badan saddex bilyan oo wuxuu igu yidhi, Rasuulka Alle, nabad korkiina ha ahaato,Oo barakeysan, aan da 'ku garanayaa kii waydiinayay wuxuu yidhi, Waxaan Ilaah u sheegay iyo Rasuulkiisa ogahay inay yiri Jibril, kuwaas oo u yimid inuu idiin baro diintiina
# الإسلام أن تشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصوم رمضان وتحج البيت إن استطعت إليه سبيلا قال صدقت قال فعجبنا له يسأله ويصدقه قال ثم قال أخبرني عن الإيمان قال الإيمان أن تؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر والقدر كله خيره وشره قال صدقت قال فأخبرني عن الإحسان ما الإحسان قال يزيد أن تعبد الله كأنك تراه فإن لم تكن تراه فإنه يراك قال فأخبرني عن الساعة قال ما المسئول عنها بأعلم بها من السائل قال فأخبرني عن أماراتها قال أن تلد الأمة ربتها وأن ترى الحفاة العراة رعاء الشاء يتطاولون في البناء قال ثم انطلق قال فلبث مليا قال يزيد ثلاثا فقال لي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يا عمر أتدري من السائل قال قلت الله ورسوله أعلم قال فإنه جبريل أتاكم يعلمكم دينكم
| Islam in ay arkaan in ay jiraan Ilaah kale ma jiro Eebe iyo in Muxammad waa Rasuulkii Eebe oo salaadda ooga oo Bixiya Zakada iyo soonkii bisha Ramadan iyo Xajka Baydka haddii aad awoodi karin kharashka, ayaa sheegay in uu rumeysan yahay Fjibna isaga oo ka codsanaya rumeeyana, markaas ayaa sheegay in uu ii sheegay oo ku saabsan iimaanka iimaanka ayaa sheegay in ay rumaysan tahay in Ilaah iyo malaa'igtiisa, kutubtiisa, rasuuladiisa iyo maalinta dambe, oo wax badan oo dhan khayrka iyo sharka, ayaa sheegay in uu aaminsan yahay uu ii sheegay oo ku saabsan hay'ad samafal ahMaxaa samafal ayaa sheegay in in ka badan in uu yahay inaan caabudo Eebe sidii aad aragto ayaa la dhibi idin Arkaa uu ii sheegay oo ku saabsan waqtiga uu weydiiyay waxa Boalm ka mid ah dareere ah, ayaa sheegay in uu ii sheegay oo ku saabsan calaamadaha ay sheegay in ay dhalaan sayidaddeedii oo aan quruunta oo arki barefooted, qaawan, aflagaado ah oo xoolo waxba haysan ee dhismaha oo markaas is dhaafiyo ayuu yiri Cumar ayaa sheegay in Vlbutt saddex wuxuu igu yidhi, Eebe isaga iyo qoyskiisa ku barakeeyoHey Omar naqaan kan waydiinayay sheegay, waxaan is-idhi, Eebe iyo Rasuulkiisa ogahay inay yiri Jibril, kuwaas oo u yimid inuu idiin baro diintiina
# الإسلام أن تشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصوم رمضان وتحج البيت إن استطعت إليه سبيلا قال صدقت قال فعجبنا له يسأله ويصدقه قال ثم قال أخبرني عن الإيمان قال الإيمان أن تؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر والقدر كله خيره وشره قال صدقت قال فأخبرني عن الإحسان ما الإحسان قال يزيد أن تعبد الله كأنك تراه فإن لم تكن تراه فإنه يراك قال فأخبرني عن الساعة قال ما المسئول عنها بأعلم بها من السائل قال فأخبرني عن أماراتها قال أن تلد الأمة ربتها وأن ترى الحفاة العراة رعاء الشاء يتطاولون في البناء قال ثم انطلق قال عمر فلبثت ثلاثا فقال لي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يا عمر أتدري من السائل قال قلت الله ورسوله أعلم قال فإنه جبريل أتاكم يعلمكم دينكم
| Islam in ay arkaan in ay jiraan Ilaah kale ma jiro Eebe iyo in Muxammad waa Rasuulkii Eebe oo salaadda ooga oo Bixiya Zakada iyo soonkii bisha Ramadan iyo Xajka Baydka haddii aad awoodi karin kharashka, ayaa sheegay in uu rumeysan yahay Fjibna isaga oo waydiinaya, rumeeyana uu ii sheegay oo ku saabsan iimaanka ayaa sheegay in ay rumaysan tahay in Ilaah iyo malaa'igtiisa, kutubtiisa, rasuuladiisa iyo maalinta dambe ayna siiyaan sidii badan wanaagga iyo xumaanta yiri ayaa sheegay in ka bixinin unbaa hadlay ayaa sheegay inCaabuda Eebe sidii aad aragto ayaa la dhibi idin Arkaa uu markaas ii sheegay oo ku saabsan waqtiga uu weydiiyay waxa Boalm ah ayaa sheegay in dareere Markaas waxaa ii sheegi ku saabsan calaamadaha ay sheegay in ay dhalaan sayidaddeedii oo aan quruunta u arkaan barefooted, qaawan, aflagaado ah oo xoolo waxba haysan naqshadaha, ayaa sheegay in markaa ka beddelaan Vlbutt saddex goor oo uu sheegay in oh Omar Do waxaan ka ogahay xagga dareere Eebe iyo Rasuulkiisa ogahay inay yiri JibrilYaa u yimid si uu idiin baro diinta
# الإسلام أن تشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصوم رمضان وتحج البيت إن استطعت إليه سبيلا قال صدقت قال فعجبنا له يسأله ويصدقه قال فأخبرني عن الإيمان قال أن تؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر وتؤمن بالقدر خيره وشره قال صدقت قال فأخبرني عن الإحسان قال أن تعبد الله كأنك تراه فإن لم تكن تراه فإنه يراك قال فأخبرني عن الساعة قال ما المسئول عنها بأعلم من السائل قال فأخبرني عن إماراتها قال أن تلد الأمة ربتها وأن ترى الحفاة العراة العالة رعاء الشاء يتطاولون في البنيان قال ثم انطلق فلبثت ثلاثا ثم قال يا عمر هل تدري من السائل قلت الله ورسوله أعلم قال فإنه جبريل أتاكم يعلمكم دينكم
| Islam Zlol uma raaci haddii Zlola
# الإسلام ذلول لا يركب إلا ذلولا
| Islam meel fagaare ah, iyo iimaanka xagga wadnaha ah oo uu gacanta ka dibna uu ku tilmaamay in ay laabtiisa saddex jeer, ka dibna waxa uu halkan ku sheegay waa kayaabiddiisa dhawrsashada halkan waa
# الإسلام علانية والإيمان في القلب قال ثم يشير بيده إلى صدره ثلاث مرات قال ثم يقول التقوى هاهنا التقوى هاهنا
| Islam ayaa sheegay in iyo wixii Islam ayaa la sheegay in ay Ilaah u soo gelin qalbigaaga oo ay tageen, wejigaagana Ilaah oo ku soo tukanayo salaadda qoraal ah oo keeni ajarkooda ku soo rogeen Brotherhood Nasiran ma aqbasho Ilaaha Qaadirka toobad a lug ka dib markii uu qaab beddelidda, si ay Islam waxaan naagtii sax ah oo naga mid ah waxaa uu sheegay in iyaga daajin doonaa haddii tallaalo iyo saftay haddii Akedzit ma ku dhuftay wejiga mana Tqbh aan ka baxay, laakiin guriga uu halkan soo kulminIyo gacan taagay dhinaca Levant in ay dadka lugta leh iyo fuushan wajiga aad iyo aad u bixiyaan si ay Ilaah oo afkaaga ku Alfdam Waxa ugu horeeya ee cid idinka mid ah ku muujinayaa bowdada
# الإسلام قال وما الإسلام قال أن يسلم قلبك لله وأن توجه وجهك إلى الله وتصلي الصلاة المكتوبة وتؤدي الزكاة المفروضة إخوان نصيران لا يقبل الله عز وجل من أحد توبة أشرك بعد إسلامه قلت ما حق زوجة أحدنا عليه قال تطعمها إذا طعمت وتكسوها إذا اكتسيت ولا تضرب الوجه ولا تقبح ولا تهجر إلا في البيت قال تحشرون هاهنا وأومأ بيده إلى نحو الشام مشاة وركبانا وعلى وجوهكم تعرضون على الله تعالى وعلى أفواهكم الفدام وأول ما يعرب عن أحدكم فخذه
| Korodhka Islam mana hoos
# الإسلام يزيد ولا ينقص
| Faith afar iyo lixdan Baba oo kor u qaad ugu sareeya, waxa uu sheegay inuu jiro Ilaah kale ma jiro Eebe iyo xaaqidda wax ugu hooseeya ee waxyeello ay ka soo waddada
# الإيمان أربعة وستون بابا أرفعها وأعلاها قول لا إله إلا الله وأدناها إماطة الأذى عن الطريق
| Faith in uu aaminsan yahay in Eebe iyo Malaa'igta iyo buugiisa oo uu shir rasuulladii iyo aaminsan sarakicidda kale ku yidhi, Kaaga Rasuulka Eebe, waxa Islam Islam ayaa sheegay in Qoomkayow Caabuda Eebe Ilaah ma wadaajin waxba leh iyo qiimeeyo salaadda qoraal ah oo ku bixiso si degdeg ah sako soo rogay of Ramadan yidhi, Rabbiyow Rasuulka Eebe, waxa hay'ad samafal ah ayaa sheegay in Qoomkayow Caabuda Eebe Ilaah sida aad aad aragto in aan sameeyo hoosaadyo waxa aad arkaa, Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, markaMarkii ugu sheegay waxa laga weydiiyay Boalm ee dareeraha ah, laakiin waxaan kuu sheegi doonaa saabsan aayaadkiisa ah haddii dadka quruuntaas dhashay Eebaha Vmak of aayaadkiisa iyo in nudes Alajafah madaxa dadka Vmak of aayaadkiisa iyo haddii ay sii dheeraaday, Albhm oo xaalufay naqshadaha Vmak Calaamooyinka in shan ma Aalmhen laakiin Eebe, kadibna ay ku xigto Rasuulka Alle, nabad korkiina ha ahaato, iyo barakooyinka aayaddan dhexdeeda in Ilaah uu leeyahay aqoon waqtigaWenzel Ghaith, wuxuuna ogyahay waxa makaanka oo aan garanayn la mid ah waxa ku soo galo berri, iyo sidaas oo kale in dhulka wax og dhintaan in Ilaah wuxuu og yahay khabiir] markaas martay ninka la sheegay in Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in ay ka jawaabeen nin ay qaadeen ee Ardoh mana aanan arag wax, waxa uu sheegay in Gabriel yimid in dadka la baro diintooda
# الإيمان أن تؤمن بالله وملائكته وكتابه ولقائه ورسله وتؤمن بالبعث الآخر قال يا رسول الله ما الإسلام قال الإسلام أن تعبد الله لا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة المكتوبة وتؤتي الزكاة المفروضة وتصوم رمضان قال يا رسول الله ما الإحسان قال أن تعبد الله كأنك تراه فإنك إن لا تراه فإنه يراك فقال يا رسول الله متى الساعة قال ما المسئول عنها بأعلم من السائل ولكن سأحدثك عن أشراطها إذا ولدت الأمة ربها فذاك من أشراطها وإذا كانت العراة الجفاة رؤوس الناس فذاك من أشراطها وإذا تطاول رعاء البهم في البنيان فذاك من أشراطها في خمس لا يعلمهن إلا الله ثم تلا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم هذه الآية [إن الله عنده علم الساعة وينزل الغيث ويعلم ما في الأرحام وما تدري نفس ماذا تكسب غدا وما تدري نفس بأي أرض تموت إن الله عليم خبير] ثم أدبر الرجل فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ردوا علي الرجل فأخذوا ليردوه فلم يروا شيئا فقال هذا جبريل جاء ليعلم الناس دينهم
| Faith ee Ilaah iyo Jihad Jidka Eebe wuxuu yidhi, Anigu waan kari waayay, taasina yiri, ujuuro Luqunta weyn ugu qaalisan, ayaa sheegay in qiimaha iyo naftooda marka dadka ayaa sheegay in ay kari waayeen, ayaa sheegay in dadka laga badiyay ama Abuur sirgaxan ah ayaa sheegay in uusan markaas ayaa sheegay in laga yaabo naftaada ka xun Vahbs, waa hay'ad samafal ah oo si fiican u naftaada
# الإيمان بالله والجهاد في سبيل الله قال فإن لم أستطع ذاك قال فأي الرقاب أعظم أجرا قال أغلاها ثمنا وأنفسها عند أهلها قال فإن لم أستطع قال قوم ضائعا أو اصنع لأخرق قال فإن لم أستطع ذاك قال فاحبس نفسك عن الشر فإنه صدقة حسنة تصدق بها على نفسك
| Faith ee Ilaah iyo Jihad ee Jidka Eebe, wuxuu sheegay inuusan ka dhigi kara lumay ama sirgaxan in uu magacaabo ayaa sheegay in aysan naftaada qaadi kartaa ka samafal xun ayaa sheegay in ay u naftaada si
# الإيمان بالله والجهاد في سبيل الله قال فإن لم أستطع ذلك قال تعين ضائعا أو تصنع لأخرق قال فإن لم أستطع ذلك قال احبس نفسك عن الشر فإنها صدقة تصدق بها على نفسك
| Faith ee Ilaah iyo Jihad ee geedi waxaan is-idhi Luqunta sugan ma la midbaa isu ayaa sheegay in markii qoyskeeda iyo ugu qaalisan ayaa sheegay inaan idhi, Anigu ma waxa uu u magacaabi muhandas ama la soo saaray for sirgaxan waxaan is-idhi, Rasuulkii Ilaahayow, maxaad u malayn in ay daciif yihiin shaqo qaar ka mid ah, ayaa sheegay in aad dabin stop loogu talo galay dadka ay hay'ad samafal Naftaada
# الإيمان بالله والجهاد في سبيله قال قلت أي الرقاب أفضل قال أنفسها عند أهلها وأكثرها ثمنا قال قلت فإن لم أفعل قال تعين صانعا أو تصنع لأخرق قال قلت يا رسول الله أرأيت إن ضعفت عن بعض العمل قال تكف شرك عن الناس فإنها صدقة منك على نفسك
| Faith ee Ilaah iyo Jihad ee geedi waxaan is-idhi Luqunta sugan ma la midbaa isu ayaa sheegay in markii qoyskeeda iyo ugu qaalisan ayaa sheegay waxaan idhi, Anigu ma aan yiri Vtaan soo saaraha ama soo saaray for sirgaxan waxaan is-idhi, Rasuulkii Ilaahayow, maxaad u malayn in ay daciif yihiin shaqo qaar ka mid ah, ayaa sheegay in aad dabin stop loogu talo galay dadka ay hay'ad samafal Naftaada
# الإيمان بالله والجهاد في سبيله قال قلت أي الرقاب أفضل قال أنفسها عند أهلها وأكثرها ثمنا قال قلت فإن لم أفعل قال فتعين الصانع أو تصنع لأخرق قال قلت يا رسول الله أرأيت إن ضعفت عن بعض العمل قال تكف شرك عن الناس فإنها صدقة منك على نفسك
| Faith ee Ilaah iyo ansixinta Jihaadka by in geeddi-socodka oo wuxuu ku yidhi waxaan doonayaa waa fudud yahay in, Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, dulqaad iyo samir, waxaan ka yar ka badan yidhi, Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, Ha dacwayn Ilaah wax walba oo aad ku qaatay sameeyo
# الإيمان بالله وتصديق به وجهاد في سبيله قال أريد أهون من ذلك يا رسول الله قال السماحة والصبر قال أريد أهون من ذلك يا رسول الله قال لا تتهم الله في شيء قضى لك به
| Faith Eebe iyo Rasuulkiisa
# الإيمان بالله ورسوله
| Faith dhawr todobaatan ugu fiican ayaa sheegay inuu jiro Ilaah kale ma jiro Eebe iyo lafta ugu hooseeya ee ay ka saareen wax ka road iyo Furuujtooda Division ee iimaanka
# الإيمان بضع وسبعون أفضلها قول لا إله إلا الله وأدناها إماطة العظم عن الطريق والحياء شعبة من الإيمان
| Faith iyo toddobaatan yar ama dhowr iyo Stone Division Vavdilha odhan jiray, Ilaah kale ma jiro Eebe iyo xaaqidda wax ugu hooseeya ee waxyeello ay ka soo waddooyinka iyo Furuujtooda Division ee iimaanka
# الإيمان بضع وسبعون أو بضع وستون شعبة فأفضلها قول لا إله إلا الله وأدناها إماطة الأذى عن الطريق والحياء شعبة من الإيمان
| Faith dhawr todobaatan Baba ugu hooseeya ee ay ka saareen wax waxyeelada leh waddada iyo kor u tahay in la sheego Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee
# الإيمان بضع وسبعون بابا أدناها إماطة الأذى عن الطريق وأرفعها قول لا إله إلا الله
| Faith dhawr todobaatan Baba ugu fiican Ilaah kale ma jiro Eebe iyo lafta ugu hooseeya ee ay ka saareen wax ka road iyo Furuujtooda Division ee iimaanka
# الإيمان بضع وسبعون بابا أفضلها لا إله إلا الله وأدناها إماطة العظم عن الطريق والحياء شعبة من الإيمان
| Faith dhawr todobaatan Baba Vadnah ay ka saareen wax waxyeelada leh waddada iyo kor u tahay in la sheego Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee
# الإيمان بضع وسبعون بابا فأدناه إماطة الأذى عن الطريق وأرفعها قول لا إله إلا الله
| Faith dhawr todobaatan Baba Vadnaha ay ka saareen wax waxyeelada leh waddada iyo kor u tahay in la sheego Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee
# الإيمان بضع وسبعون بابا فأدناها إماطة الأذى عن الطريق وأرفعها قول لا إله إلا الله
| Faith dhowr iyo toddobaatan ugu wanaagsan ee Division Ilaah kale ma jiro, laakiin Ilaah iyo Odaha ay ka saareen wax waxyeelada leh waddada iyo Furuujtooda Division ee iimaanka
# الإيمان بضع وسبعون شعبة أفضلها لا إله إلا الله وأوضعها إماطة الأذى عن الطريق والحياء شعبة من الإيمان
| Faith toddobaatan cajiib ah Division iyo Furuujtooda Division of iimaanka
# الإيمان بضع وسبعون شعبة والحياء شعبة من الإيمان
| Faith toddobaatan cajiib ah Division iyo Furuujtooda Division of iimaanka
# الإيمان بضع وسبعون شعبة والحياء شعبة من الإيمان
| Faith dhowr iyo lixdan ama toddobaatan Baba ugu hooseeya ee ay ka saareen wax waxyeelada leh waddada iyo kor u tahay in la sheego Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, iyo Furuujtooda Division of iimaanka
# الإيمان بضع وستون أو سبعون بابا أدناها إماطة الأذى عن الطريق وأرفعها قول لا إله إلا الله والحياء شعبة من الإيمان
| Faith iyo dhowr Stone Division iyo Furuujtooda Division of iimaanka
# الإيمان بضع وستون شعبة والحياء شعبة من الإيمان
| Faith ee dadka reer Xijaas iyo dhumuc Quluubtooda iyo turaha wuxuu of acres ee dadka Orient ah
# الإيمان في أهل الحجاز وغلظ القلوب والجفاء في الفدادين في أهل المشرق
| Faith hoos kicinta
# الإيمان قيد الفتك
| Faith hoos kicinta ma u Dila Mu'min ah
# الإيمان قيد الفتك لا يفتك مؤمن
| Faith in la ogaado wadnaha iyo erayadii wax carrabka iyo la shaqeeyaan xubno ka
# الإيمان معرفة بالقلب وقول باللسان وعمل بالأركان
| Faith halkan waa iimaanka halkan waa haddii cadaawadda ayna dhumuc weynaadaan kuna sugan laabta acres ee dabo hantida ay geela arkay in qarniyo Shaydaan Rabia iyo Ganti
# الإيمان هاهنا الإيمان هاهنا وإن القسوة وغلظ القلوب في الفدادين عند أصول أذناب الإبل حيث يطلع قرنا الشيطان في ربيعة ومضر
| Faith halkan laguma ayaa sheegay in haddii cadaawadda ayna dhumuc weynaadaan kuna sugan laabta acres meesha milkiilayaasha geel Ibliisku arkay qarnigii ah iyo waxyeelada leh Rabia Mohammed ayaa sheegay in markii ay hantidooda ka mid ah dabo of geel
# الإيمان هاهنا قال ألا وإن القسوة وغلظ القلوب في الفدادين أصحاب الإبل حيث يطلع قرن الشيطان في ربيعة ومضر قال محمد عند أصول أذناب الإبل
| Lehman halkan si aanu rumaysadkaagu waa cadaawadda iyo dhumuc kuna sugan laabta acres ee dabo ka mid ah hantida ka mid ah geela, halkaas oo qarniyo Ibliiska ee Rabia iyo Ganti arkay
# الإيمان يمان هاهنا ألا إن القسوة وغلظ القلوب في الفدادين عند أصول أذناب الإبل حيث يطلع قرنا الشيطان في ربيعة ومضر
| Lehman iimaanka iyo xigmad Imanih kibir iyo nolosah dhaw ee acres ee dadka marada iyo isjacayl in dadka oo dhan oo idihii
# الإيمان يمان والحكمة يمانية والفخر والخيلاء في الفدادين أهل الوبر والسكينة في أهل الغنم
| Lehman iimaanka iyo gaalnimada by Orient iyo isjacayl in dadka oo dhan oo idihii iyo kibir iyo Munaafaqnimada of acres ee faraska iyo dadka marada
# الإيمان يمان والكفر قبل المشرق والسكينة في أهل الغنم والفخر والرياء في الفدادين أهل الخيل والوبر
| Lehman iimaanka iyo gaalnimada by Orient iyo isjacayl in dadka oo dhan oo idihii iyo kibir iyo Munaafaqnimada of acres ee faraska iyo dadka marada
# الإيمان يمان والكفر قبل المشرق والسكينة في أهل الغنم والفخر والرياء في الفدادين أهل الخيل والوبر
| Lehman iimaanka iyo gaalnimada by Orient iyo isjacayl in dadka oo dhan oo idihii iyo kibir iyo Munaafaqnimada of acres ee dadka faraska iyo dadka marada
# الإيمان يمان والكفر قبل المشرق والسكينة في أهل الغنم والفخر والرياء في الفدادين أهل الخيل وأهل الوبر
| Lehman iimaanka iyo gaalnimada by Orient iyo isjacayl ee dadka iyo ido kibirka iyo munaafiqnimo acres ka hor Masiixu ka yimid bari iyo hamiga, xataa haddii ay magaalada yimaadeen hawga a wajiga hit Malaa'igta ka hor RC ayaa sheegay in ay jiraan Khasaara mar qaatay wajiga Angels
# الإيمان يمان والكفر قبل المشرق والسكينة في أهل الغنم والفخر والرياء في الفدادين يأتي المسيح من قبل المشرق وهمته المدينة حتى إذا جاء دبر أحد ضربت الملائكة وجهه قبل الشام هنالك يهلك وقال مرة صرفت الملائكة وجهه
| Ujeeddo Business iyo nin kasta wixii uu ku talo galay in uu soo jeedeyey Eebe iyo Rasuulkiisa Vahjrth in Eebe iyo Rasuulkiisa iyo soo galootiga ah si aad u heshid ugu yaraan ama naag guursado iyada Vahjrth haajiray isaga si
# الأعمال بالنية ولكل امرئ ما نوى فمن كانت هجرته إلى الله ورسوله فهجرته إلى الله ورسوله ومن كانت هجرته لدنيا يصيبها أو امرأة يتزوجها فهجرته إلى ما هاجر إليه
| Hamaansaddo hamaansasho Ibliiska Haddii kasta oo idinka mid ah Fleurdh kartaa waxa haddii mid idin ka yidhi, Bal eeg, Ibliisku wuxuu ku qoslay.
# التثاؤب من الشيطان فإذا تثاءب أحدكم فليرده ما استطاع فإن أحدكم إذا قال ها ضحك الشيطان
| Repentance denbiga si ay toobad waxaa ka mid ah ka dibna ma uusan soo noqonayn aragoodu
# التوبة من الذنب أن يتوب منه ثم لا يعود فيه
| Carabta dhexeeya xurmaysan u dhaxeeya Mhbhatt lama yaqaan in ay dad badan waxaa la dhawray Almhbhatt Aestbro ah ee diinta iyo sharafta iyo saxiixay in tuhun ah wakaalad ku kafaala-saabsan qandho ku saabsan tahay in Ioaqah inkasta oo aan ahaa boqorkii ma qandho kasta Ilaah qandho guriga dumar Qaraabada inkastoo aan dhex jirtaan jidhka, oo uu qaniino diiday nabadda haddii jidhka Haddii la kharribay oo dhan way dhaceen jidhka oo dhan, kuwaas oo qalbiga ku jira
# الحلال بين والحرام بين وبينهما مشبهات لا يعلمها كثير من الناس فمن اتقي المشبهات استبرأ لدينه وعرضه ومن وقع في الشبهات كراع يرعى حول الحمى يوشك أن يواقعه ألا وإن لكل ملك حمى ألا إن حمى الله في أرضه محارمه ألا وإن في الجسد مضغة إذا صلحت صلح الجسد كله وإذا فسدت فسد الجسد كله ألا وهي القلب
| Mahad Eebaa iska leh, ma kuwaas oo aad ku faraxsantahay, laakiin on gef kale nasiib wanaag sheegay, oo ku jawaabay in uu gef
# الحمد لله الذي لم يقدر منكم إلا على الوسوسة وقال الآخر الحمد لله الذي رد أمره إلى الوسوسة
| Qandho ka aad ugu dhaqsaha badan biyaha Jnhm Vibrduha
# الحمى من فور جنهم فأبردوها عنكم بالماء
| Fever oo biyo ah Haifa cadaabta Vibrduha
# الحمى من فيح جهنم فأبردوها بالماء
| Fever oo biyo ah Haifa cadaabta Vibrduha
# الحمى من فيح جهنم فأبردوها بالماء
| Fever oo biyo ah Haifa cadaabta Vibrduha ama ayaa sheegay in biyo Zamzam
# الحمى من فيح جهنم فأبردوها بالماء أو قال بماء زمزم
| Alhanifip dulqaad
# الحنيفية السمحة
| Xishoodkuna ayaa sheegay in dhammaan fiican ama Furuujtooda dhan, ayaa sheegay wanaagsan
# الحياء خير كله قال أو قال الحياء كله خير
| Xishoodkuna ayaa sheegay in dhammaan fiican ama Furuujtooda dhan, ayaa sheegay wanaagsan
# الحياء خير كله قال أو قال الحياء كله خير
| Xishoodkuna Division of iimaanka
# الحياء شعبة من الإيمان
| Xishoodkuna Division of iimaanka
# الحياء شعبة من الإيمان
| Xishoodkuna uusan caadi kaliya iman ma
# الحياء لا يأتي إلا بخير
| Xishoodkuna of Faith
# الحياء من الإيمان
| Xishoodkuna of Faith
# الحياء من الإيمان
| Xishoodkuna of Faith
# الحياء من الإيمان
| Xishoodkuna of Faith
# الحياء من الإيمان
| Eeyo Kharijites dabka
# الخوارج كلاب النار
| Khawarij waxaa jooga eeyihii jahannamada
# الخوارج هم كلاب النار
| Fardo ah iyo saddex ninkii Ajir iyo nin Lester iyo button ninka midkood in uu mushaar Faragl lala Jidka Eebe iyada Votal oo berrin ama kindergarten, waxa dhuftay in Tilha ka cows iyo kindergarten ahaa camalladiisii wanwanaagsanaa, xataa haddii ay jaray sharaf Tilha Vastant ama kormeerayaasha ahaayeen saamaynta iyo faa'iidooyinka Erwatha isaga in kastoo ay ay u soo gudbaan webiga ka cabbay iyo ka iyo ma doonayso in aad qabato waxaa lagu waraabiyo camalladiisii wanwanaagsanaaWaa for nin in mushahar iyo nin lala Ngnaa iyo iscelin; ma iloobin, runta Ilaah aawadeed in Luqunta iyo muuqaalka ah, waxa ay leedahay cover a iyo nin lala xiriirinayo inay ka kibir iyo Munaafaqnimada waa on badhanka iyo weydiiyay Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in Reds ayaa sheegay in waxa Eebe soo dajiyey waxay iyagii ku aayaddani waxa Alvazh University waa marka laga reebo ka shaqeeya oo dhanba ee wanaagsan arki doonaa waxa la shaqeeya xumaanta oo dhanba arkay]
# الخيل لثلاثة لرجل أجر ولرجل ستر وعلى رجل وزر فأما الذي له أجر فرجل ربطها في سبيل الله فأطال لها في مرج أو روضة فما أصابت في طيلها ذلك من المرج والروضة كان له حسنات ولو أنها قطعت طيلها فاستنت شرفا أو شرفين كانت آثارها وأرواثها حسنات له ولو أنها مرت بنهر فشربت منه ولم يرد أن يسقي به كان ذلك حسنات له وهي لذلك الرجل أجر ورجل ربطها تغنيا وتعففا ولم ينس حق الله في رقابها ولا ظهورها فهي له ستر ورجل ربطها فخرا ورياء فهي على ذلك وزر وسئل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم عن الحمر قال ما أنزل الله علي فيها إلا هذه الآية الفاذة الجامعة [فمن يعمل مثقال ذرة خيرا يره ومن يعمل مثقال ذرة شرا يره]
| Al Khaimah Dora dhererka godan Samada soddon miles ka samaystay gees kasta kuwaas oo dadka caymis dadka kale ma arki iyagoo lixdan miles
# الخيمة درة مجوفة طولها في السماء ثلاثون ميلا في كل زاوية منها للمؤمن أهل لا يراهم الآخرون ستون ميلا
| Al Khaimah Dora dhererka godan ee miles samada Stone gees kasta oo taas oo dadka Muslinka ah in dadka kale ma aragtaan
# الخيمة درة مجوفة طولها في السماء ستون ميلا في كل زاوية منها أهل للمؤمن لا يراهم الآخرون
| Al Khaimah Dora dhererka godan ee miles samada Stone gees kasta oo taas oo dadka Muslinka ah in dadka kale ma aragtaan
# الخيمة درة مجوفة طولها في السماء ستون ميلا في كل زاوية منها أهل للمؤمن لا يراهم الآخرون
| Divans Ilaah saddex Diwan Ilaah ma daryeeli ku saabsan wax ka qabanayaan iyo maxkamadda Ilaah isaga aan wax uga tegin iyo maxkamadda ee Eebe uma Dambi dhaafo midkood Court in Ilaah ma dhaafo in Vachark Ilaah, Ilaah wuxuu yidhi, [Waxa ay ku lug leedahay Ilaah Eebe ka Xarrimay Jannada isaga si] iyo Maxkamadda Ilaah inuusan dadka u daryeela oo ku saabsan wax ka qabanayaan Fezlm naftiisa addoomada dhexeeya isaga iyo Eebihiis Soon maalinta uu ka soo baxay ama bidix si ay salaaddaSidaa darteed, Ilaah ha dhaafee, oo diyaar u ah ka badnayn maxkamada iyo in Ilaah aan isaga u ciday wax uga tegin oo Hanatay Fezlm ka aarsanay midba midka kale
# الدواوين عند الله ثلاثة ديوان لا يعبأ الله به شيئا وديوان لا يترك الله منه شيئا وديوان لا يغفره الله فأما الديوان الذي لا يغفره الله فالشرك بالله قال الله [إنه من يشرك بالله فقد حرم الله عليه الجنة] وأما الديوان الذي لا يعبأ الله به شيئا فظلم العبد نفسه فيما بينه وبين ربه من صوم يوم تركه أو صلاة تركها فإن الله يغفر ذلك ويتجاوز إن شاء وأما الديوان الذي لا يترك الله منه شيئا فظلم العباد بعضهم بعضا القصاص لا محالة
| Deynta talo aan ku dhihi kuwa uu sheegay in buugga Eebe iyo Nabiga iyo imaamyada Muslimiinta iyo dad caadi ah
# الدين النصيحة قلنا لمن قال لله ولكتابه ولرسوله ولأئمة المسلمين وعامتهم
|. Sharci ah ka aragti iyo riyo Ibliiska Ilaah Haddii kasta oo idinka mid ah ku riyooda riyo Filipsq baqayo inuu bidix oo ka Magangal Eebe ka Dhawray sharka ay waana kama dhibaysaan, isaga
# الرؤيا الصالحة من الله والحلم من الشيطان فإذا حلم أحدكم حلما يخافه فليبصق عن يساره وليتعوذ بالله من شرها فإنها لا تضره
| Toban ayaa u rogtay Khaith Ilaah u abuuray Eebe Samooyinka iyo sanadkii dhulka waa laba iyo toban bilood ah kaas oo ah afar xurmo, Saddex Idiriis Dil-Xij, iyo Hijjah iyo Rajab Ganti kaas oo ka yimaadaa inta u dhaxaysa Jumada iyo Shaban
# الزمان قد استدار كهيئته يوم خلق الله السماوات والأرض السنة اثنا عشر شهرا منها أربعة حرم ثلاثة متواليات ذو القعدة وذو الحجة والمحرم ورجب مضر الذي بين جمادى وشعبان
| Toban ayaa u rogtay Khaith Ilaah u abuuray Eebe Samooyinka iyo sanadkii dhulka waa laba iyo toban bilood ah kaas oo ah afar xurmo, Saddex Idiriis Dil-Xij, iyo Hijjah iyo Rajab Ganti kaas oo ka yimaadaa inta u dhaxaysa Jumada iyo Shaban bil kasta taas oo aannu ku odhan Eebe iyo Rasuulkiisa ogaan Vskt sidaa darteed waxaan u maleynay in ay si kale ku tilmaamay la magacaabay, ayaa sheegay in Alice dooddan waxaan idhi haa wadan kasta oo aannu ku odhan Eebe iyo Rasuulkiisa ogaada sheegay VsktSidaas Waxaana u Malaynaynay inuusan badhtamaha, haddii kale la odhan jiray, ayaa sheegay in Alice magaalada waxaan ku idhi haa, ayuu yiri, maalin kasta oo aannu ku odhan Eebe iyo Rasuulkiisa ogaan Vskt sidaas Waxaana u Malaynaynay inuusan badhtamaha, haddii kale la odhan jiray, ayaa sheegay in Alice Maalinta Allabari waxaan ku idhi haa, ayuu yiri, Xoolihiina Muxamad sheegay oo waxaan u malaynayaa wuxuu ku yidhi, iyo sharaf xurmo xurmada leh sida maantadan la joogo in aad wadankan in Stlqon bishan taada iyo Eebihiin mid ah, waxaa idiinsugnaaday waxaad camal aan Fasalkm jiraanGUURTADA Dhumid ka dib ii midba midka kale la garaaco ma aha in luquntooda qaar ka mid ah markhaatiga maqan, laga yaabee in qaar ka mid ah war bixin ah oo isaga si aad u ogaadaan qaar ka mid ah sumcadiisa ahaa Muhammad haddii uu ku xusan daacadda ah ee Nabiga, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa dibna waxay ku tidhi, Ha la gaarey ayaa soo gaarin
# الزمان قد استدار كهيئته يوم خلق الله السماوات والأرض السنة اثنا عشر شهرا منها أربعة حرم ثلاثة متواليات ذو القعدة وذو الحجة والمحرم ورجب مضر الذي بين جمادى وشعبان أي شهر هذا قلنا الله ورسوله أعلم فسكت حتى ظننا أنه يسميه بغير اسمه قال أليس ذا الحجة قلنا بلى قال أي بلد هذا قلنا الله ورسوله أعلم فسكت حتى ظننا أنه سيسميه بغير اسمه قال أليس البلدة قلنا بلى قال فأي يوم هذا قلنا الله ورسوله أعلم فسكت حتى ظننا أنه سيسميه بغير اسمه قال أليس يوم النحر قلنا بلى قال فإن دماءكم وأموالكم قال محمد وأحسبه قال وأعراضكم عليكم حرام كحرمة يومكم هذا في بلدكم هذا في شهركم هذا وستلقون ربكم فيسألكم عن أعمالكم ألا فلا ترجعوا بعدي ضلالا يضرب بعضكم رقاب بعض ألا ليبلغ الشاهد الغائب فلعل بعض من يبلغه أن يكون أوعى له من بعض من سمعه فكان محمد إذا ذكره قال صدق النبي صلى الله عليه وآله وسلم ثم قال ألا هل بلغت ألا هل بلغت
| Yeedh iyo caasinnimada waalidiinta, oo ay ku dhinteen is iyo hadalka beenta ah
# الشرك بالله وعقوق الوالدين وقتل النفس وقول الزور
| Yeedh uuna iyo caasinnimada oo ay ku dhinteen in waalidiinta oo wuxuu ku yidhi, Miyaan ka Dambiyada waa weyn hadal been ah ama beensheegid Division ma sheegi ayaa sheegay in ugu weyn oo wuxuu ku yidhi, Waxaan u maleynayaa in beensheegid
# الشرك بالله وقتل النفس وعقوق الوالدين وقال ألا أنبئكم بأكبر الكبائر قال قول الزور أو قال شهادة الزور قال شعبة وأكبر ظني أنه شهادة الزور
| Qorraxda iyo Dayaxa, ha u Enksvan in la dilo ama nolosha, balse ay yihiin labo ka mid ah ayatollahs Haddii Roeetmoheme kala
# الشمس والقمر لا ينكسفان لموت أحد ولا لحياته ولكنهما آيتان من آيات الله فإذا رأيتموهما فصلوا
| Sun iyo Mkhuran Qiyaamaha Dayaxa
# الشمس والقمر مكوران يوم القيامة
| Salaadda ku yeeshaan waqtiga iyo waxa aan idhi, Nabiyow Ilaah, sharfidda waalidka mid ka mid ayaa sheegay in iyo wixii aan idhi Nabiyow Eebe yidhi: Jihaadka aawadood oo Ilaah
# الصلاة على مواقيتها قلت وماذا يا نبي الله قال بر الوالدين قلت وماذا يا نبي الله قال الجهاد في سبيل الله
| Salaadda waqtigeeda ka dibna waxaan ku idhi ma ka dibna lagu maamuusayo waalidka ee ka dibna waxaan ku idhi lahayn, markaas waa jihad ah, Eebana
# الصلاة على وقتها قلت ثم أي قال ثم بر الوالدين قلت ثم أي قال ثم الجهاد في سبيل الله
| Salaadda ah ee ay mar waxaan is-idhi ma jiro, markaas ayaa sheegay in lagu maamuusayo waalidka ee yidhi ma jirto, markaa waxaan is-idhi Jihad aawadood oo Ilaah
# الصلاة لوقتها قال قلت ثم أي قال بر الوالدين قال قلت ثم أي قال الجهاد في سبيل الله
| Salaadda ah ee ay mar waxaan is-idhi ma jiro, markaas ayaa sheegay in lagu maamuusayo waalidka ee yidhi ma jirto, markaa waxaan is-idhi Jihad aawadood oo Ilaah
# الصلاة لوقتها قال قلت ثم أي قال بر الوالدين قال قلت ثم أي قال الجهاد في سبيل الله
| Salaadda ah ee ay waqti lagu maamuusayo labada waalid Kursigii, ka dibna jihaadka, Eebana
# الصلاة لوقتها وبر الوالدين ثم الجهاد في سبيل الله
| Salaadda ah ee ay waqti lagu maamuusayo waalidiinta iyo Jihad ee Jidka Eebe,
# الصلاة لوقتها وبر الوالدين والجهاد في سبيل الله
| Photos of qarnigii ku saamaynasa
# الصور قرن ينفخ فيه
| Martigelinta iyo saddex maalmood abaalmarinta habeen iyo maalinba ma aha mid la ogolaan karo, waayo, wax kasta oo idinka mid ah oo ka diiwaangashay at walaalkiis xitaa Aathmh oo waxay ku yidhaahdeen: Rasuulkii Allah, iyo kormeer ugu Aathmh sheegay in uu aanan sameynin wax isaga si Ikrah
# الضيافة ثلاثة أيام وجائزته يوم وليلة ولا يحل لأحدكم أن يقيم عند أخيه حتى يؤثمه قالوا يا رسول الله وكيف يؤثمه قال يقيم عنده ولا شيء له يقريه به
| Martigelinta iyo saddex maalmood abaalmarinta habeen iyo maalinba ma aha mid la ogolaan waayo, nin a Muslim in ay degan yihiin ee walaalkiis xitaa Aathmh oo waxay ku yidhaahdeen: Rasuulkii Allah, iyo kormeer ugu Aathmh sheegay in uu aanan sameynin wax isaga si Ikrah
# الضيافة ثلاثة أيام وجائزته يوم وليلة ولا يحل لرجل مسلم أن يقيم عند أخيه حتى يؤثمه قالوا يا رسول الله وكيف يؤثمه قال يقيم عنده ولا شيء له يقريه به
| Martigelinta iyo saddex maalmood abaalmarinta habeen iyo maalinba ma aha mid la ogolaan karo nin in ay degan yihiin ee Aathmh xitaa wuxuu yidhi, Rabbiyow Rasuulka Ilaah, sida Aathmh waxa uu sheegay in wax Ikrah joogi isaga la oo aan
# الضيافة ثلاثة أيام وجائزته يوم وليلة ولا يحل للرجل أن يقيم عند أحد حتى يؤثمه قالوا يا رسول الله فكيف يؤثمه قال يقيم عنده وليس له شيء يقريه
| Maxaa saddex sayniska iyo gadaashiisa waxaa ka doorteen in ay maxkamad kasta ama liis ama amarka cadaalad ah
# العلم ثلاثة فما وراء ذلك فهو فضل آية محكمة أو سنة قائمة أو فريضة عادلة
| Ballanka innaga iyo iyaga waa salaadda ayaa ka gaaloobeen
# العهد الذي بيننا وبينهم الصلاة فمن تركها فقد كفر
| Ballanka innaga iyo iyaga waa salaadda ayaa ka gaaloobeen
# العهد الذي بيننا وبينهم الصلاة فمن تركها فقد كفر
| Indhaha Tznaan iyo gacmaha, iyo labadii nin Tznaan Tznaan iyo rumeyn Quraanka ama u diidi siilka
# العينان تزنيان واليدان تزنيان والرجلان تزنيان ويصدق ذلك أو يكذبه الفرج
| Wiil The kii lagu dilay by gaal, xitaa khudaarta daabacay waalidiinta uu u xilsaaray noolaa si kibir iyo Gaalnimo
# الغلام الذي قتله الخضر طبع كافرا ولو عاش لأرهق أبويه طغيانا وكفرا
| Pride iyo nolosah dhaw ee acres ee dadka marada iyo isjacayl in dadka oo dhan oo idihii
# الفخر والخيلاء في الفدادين أهل الوبر والسكينة في أهل الغنم
| Alfoasag
# الفويسق
| Fatalism raggii xigmadda lahaa ee umadan in sickened Taudohm ma dhinteen haddii aan Chhteke
# القدرية مجوس هذه الأمة إن مرضوا فلا تعودوهم وإن ماتوا فلا تشهدوهم
| Hearts afar wadnaha waxaa glabrous sida Geed OS iyo qalbigooda buuryoqabka hitched on Menkos cover iyo wadnaha iyo wadnaha Mussafah labada wadnaha dhashay qalbiga rumaystaha ee nuurkiisa halkaas oo wadnaha ee gaal iyo Qalbigaba Almenkos wadnaha The Munaafaqu ogaa ayaa beeniyay wadnaha The Mussafah wadnaha ee iimaanka iimaanka iyo Munaafaqnimada noocan oo kale ah ee ku sugan sida wax buuryoqab ah, iftiinka iyo qalbigaba Watarkares iyo in la siiyo biyo, sida wanaagsan eeMunaafaqnimo sida xanuun ah la siiyo malax iyo dhiig, labada mudo kasta in ay ka gudbaan kale u gacan galaan
# القلوب أربعة قلب أجرد فيه مثل السراج يزهر وقلب أغلف مربوط على غلافه وقلب منكوس وقلب مصفح فأما القلب الأجرد فقلب المؤمن سراجه فيه نوره وأما القلب الأغلف فقلب الكافر وأما القلب المنكوس فقلب المنافق عرف ثم أنكر وأما القلب المصفح فقلب فيه إيمان ونفاق فمثل الإيمان فيه كمثل البقلة يمدها الماء الطيب ومثل النفاق فيه كمثل القرحة يمدها القيح والدم فأي المدتين غلبت على الأخرى غلبت عليه
| Hearts maraakiibta iyo qaar ka mid ah dhiirran Haddii aad weydiiso dadka qaar idinka warsan markii Ilaah oo aad hubto in aad ka jawaabto, Ilaah ma aha jawaabo Abdul lagu magacaabo caksiga luxo
# القلوب أوعية وبعضها أوعى من بعض فإذا سألتم الله أيها الناس فاسألوه وأنتم موقنون بالإجابة فإن الله لا يستجيب لعبد دعاه عن ظهر قلب غافل
| Eebana waa ogyahay waxay samayn lahaa
# الله أعلم بما كانوا عاملين
| Eebana waa ogyahay waxay samayn lahaa
# الله أعلم بما كانوا عاملين
| Eebana waa ogyahay waxay samayn lahaa
# الله أعلم بما كانوا عاملين
| Eebana waa ogyahay waxay samayn lahaa
# الله أعلم بما كانوا عاملين
| Eebana waa ogyahay waxay samayn lahaa
# الله أعلم بما كانوا عاملين
| Eebana waa ogyahay waxay samayn lahaa
# الله أعلم بما كانوا عاملين
| Eebana waa ogyahay waxay samayn lahaa
# الله أعلم بما كانوا عاملين
| Eebana waa ogyahay waxay samayn lahaa
# الله أعلم بما كانوا عاملين
| Eebana waa ogyahay waxay samayn lahaa
# الله أعلم بما كانوا عاملين
| Eebana waa ogyahay waxay samayn lahaa
# الله أعلم بما كانوا عاملين
| Eebana waa ogyahay waxay samayn lahaa tan iyo markii ay joogeen abuurkoodii,
# الله أعلم بما كانوا عاملين إذ خلقهم
| Eebana waa ogyahay waxay samayn lahaa tan iyo markii ay joogeen abuurkoodii,
# الله أعلم بما كانوا عاملين إذ خلقهم
| Allahu Akbar Allahu Akbar Allahu Akbar mahad waxaa iska leh Ilaah, oo ku jawaabay in uu beertiisa gef
# الله أكبر الله أكبر الله أكبر الحمد لله الذي رد كيده إلى الوسوسة
| Ilaah ii dambi dhaaf ani iyo ii naxariiso, oo ii duceeya, isagu wuxuu leeyahay kuwa aad u fiican Adduun iyo Aakhiraba ururinta
# اللهم اغفر لي وارحمني وارزقني وهو يقول هؤلاء يجمعن لك خير الدنيا والآخرة
| Oh Ilaahow, waxaan kuugu bogsiiyey weyn Khalid Oh Ilaahow, waxaan kuugu bogsiiyey weyn Khalid
# اللهم إني أبرأ إليك مما صنع خالد اللهم إني أبرأ إليك مما صنع خالد
| O inaan quruuntayda u qaadeen oo ooyeen wax aan quruuntayda, wuxuu Ilaah ku yidhi, O Jibril tag Mohammed iyo Eebahaana waa Ogyahay Vzle Maxaa ka dhigay waad u qayshan Votah Jibril, Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in wax weyddiiyey isagoo leh, isaga oo sheegay in Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba barakeeyo siduu yidhi, Waan ogahay, Ilaah wuxuu yidhi O Jibreel tag Mohammed, markaas uu ku odhan yidhi Snredak in aad ummad uusan Nsuk
# اللهم أمتي أمتي وبكى فقال الله يا جبريل اذهب إلى محمد وربك أعلم فسله ما يبكيك فأتاه جبريل صلى الله عليه وآله وسلم فسأله فأخبره رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بما قال وهو أعلم فقال الله يا جبريل اذهب إلى محمد فقل إنا سنرضيك في أمتك ولا نسوءك
| Ilaahay ha barakeeyo iyaga in Mkayalam oo u dhigan iyo in la siiyo Sallm
# اللهم بارك لهم في مكيالهم وبارك لهم في صاعهم ومدهم
| O ku nool yihiin oo ku dhintay in magacaaga, iyo haddii ay noqoto nasiib wanaag waxa uu sheegay in mararka qaarkood ka dib waxa Omatna iyo Qiyaamada
# اللهم باسمك أحيا وأموت وإذا أصبح قال الحمد لله الذي أحيانا بعد ما أماتنا وإليه النشور
| Eebow aad u ammaanayaa aad samooyinka qiyamka iyo dhulka Waxaad aad ammaana Eebaha Samooyinka iyo Dhulka, iyo Dhexdeeda ammaana Idinku waxaad tihiin iftiinkii Samooyinka iyo Dhulka, iyo Dhexdeeda aad tahay xaq daro iyo Waxaad ku odhan xaq Uadk xaq iyo kulan aad xaq iyo xaq Janno iyo shot a saxda ah iyo waqtiga saxda ah Oh aad diinta Islaamka WBC rumeeyey oo aad ku kalsoon tahay oo aad Khasamt WABC isku dayeen Maxaa ka dhigay ee ii Dambi Dhaaf iyo dib u Osrrt dhawaaqayWaan ogahay waxa aad samaynaysid ii Ilaah kale ma jiro aan Adi Ahayn
# اللهم ربنا لك الحمد أنت قيم السماوات والأرض ولك الحمد أنت رب السماوات والأرض ومن فيهن ولك الحمد أنت نور السماوات والأرض ومن فيهن أنت الحق وقولك الحق ووعدك الحق ولقاؤك الحق والجنة حق والنار حق والساعة حق اللهم لك أسلمت وبك آمنت وعليك توكلت وإليك خاصمت وبك حاكمت فاغفر لي ما قدمت وما أخرت وأسررت وأعلنت وما أنت أعلم به مني لا إله إلا أنت
| Eebow Waxaad ammaana Ang-Walid Ibn al-Walid iyo Slamah Ibn Hisham iyo Ayyash Ibn Abi Rabia iyo Mu'miniinta u nugul O Totk stress iyo waxyeelada leh iyaga oo wuxuu ka dhigi Xana Joseph
# اللهم ربنا ولك الحمد أنج الوليد ابن الوليد وسلمة ابن هشام وعياش ابن أبي ربيعة والمستضعفين من المؤمنين اللهم اشدد وطأتك على مضر واجعلها عليهم كسني يوسف
| Eebow ammaana Waxaad ee iyo dhibaatooyinka dhawaanahan lagu sheegay O sidaa iyo sidaa iyo sidaa iyo sidaa
# اللهم ربنا ولك الحمد في الأخيرة ثم قال اللهم العن فلانا وفلانا
| Oh Ilaah, wuu garanayay buugga
# اللهم علمه الكتاب
| Oh Ilaah, wuu garanayay buugga
# اللهم علمه الكتاب
| O aad adiga ku ammaana, waa Eebaha Samooyinka iyo Dhulka, idin ammaani aad samooyinka qiyamka iyo Dhulka, waadna ku ammaanayaa aad iyo Nuur samooyinka iyo dhulka, waxaad tahay xaq daro iyo Waxaad ku odhan xaq Uadk xaq iyo kulan aad xaq iyo xaq Janno iyo shot a saxda ah iyo waqtiga saxda ah Oh aad diinta Islaamka WBC rumeeyey oo aad ku kalsoon tahay oo wuxuu idinku edbin jiray WBC Khasamt, waana ku Imtixaanay iska saamax Maxaa iga yeelay waxa ay dib u aad Osrrt dhawaaqayIlaahayow ma aha Ilaahii ii qof kale
# اللهم لك الحمد أنت رب السماوات والأرض لك الحمد أنت قيم السماوات والأرض ومن فيهن لك الحمد أنت نور السماوات والأرض أنت الحق وقولك الحق ووعدك الحق ولقاؤك حق والجنة حق والنار حق والساعة حق اللهم لك أسلمت وبك آمنت وعليك توكلت وإليك أنبت وبك خاصمت وإليك حاكمت فاغفر لي ما قدمت وما أخرت وأسررت وأعلنت أنت إلهي لا إله لي غيرك
| O aad adiga ku ammaana, waa Eebaha Samooyinka iyo Dhulka, idin ammaani aad samooyinka qiyamka iyo Dhulka, waadna ku ammaanayaa aad iyo Nuur samooyinka iyo dhulka, waxaad ku odhan saxda ah iyo Uadk xaq iyo kulan aad xaq iyo xaq Janno iyo shot a saxda ah iyo waqtiga saxda ah Oh aad diinta Islaamka WBC rumeeyey oo aad ku kalsoon tahay oo wuxuu idinku edbin jiray WBC Khasamt, waana ku Imtixaanay ee ii Dambi Dhaaf waxa Maxaa ka dhigay dib u Osrrt ku dhawaaqday aad samayn ilaah aan rabaani ahLee kale
# اللهم لك الحمد أنت رب السماوات والأرض لك الحمد أنت قيم السماوات والأرض ومن فيهن لك الحمد أنت نور السماوات والأرض قولك الحق ووعدك الحق ولقاؤك حق والجنة حق والنار حق والساعة حق اللهم لك أسلمت وبك آمنت وعليك توكلت وإليك أنبت وبك خاصمت وإليك حاكمت فاغفر لي ما قدمت وما أخرت وأسررت وأعلنت أنت إلهي لا إله لي غيرك
| O guriga ka mid ah dhinacyada Guuldarro xisaab buugga deg deg ah oo ay dhulgariirkii
# اللهم منزل الكتاب سريع الحساب اهزم الأحزاب وزلزل بهم
| O guriga ka mid ah dhinacyada Guuldarro xisaab buugga deg deg ah oo ay dhulgariirkii
# اللهم منزل الكتاب سريع الحساب اهزم الأحزاب وزلزل بهم
| Oh Ilaah, dambi dhaaf ani iyo gacmaha
# اللهم وليديه فاغفر
| Oh Ilaah, dambi dhaaf ani iyo gacmaha
# اللهم وليديه فاغفر
| Campus City dhexeeya Ciir in Thor waa ugu danbeeyey oo dhacdo ama aannaan ilaa taariikhda, nacaladda Eebe iyo Malaa'igta iyo dadka oo dhan Ilaah ma aqbasho isaga Qiyaamaha kaliya ma Gaarna oo ku andacooday in aan aabbihiis ama qaaday disloyal, nacaladda Eebe iyo Malaa'igta iyo dadka oo dhan Ilaah ma u aqbali on Qiyaamada ma ahan oo kaliya, Gaarna bararka Muslimiinta iyo mid doondoonoOdnahm
# المدينة حرم ما بين عير إلى ثور فمن أحدث فيها حدثا أو آوى محدثا فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين لا يقبل الله منه يوم القيامة عدلا ولا صرفا ومن ادعى إلى غير أبيه أو تولى غير مواليه فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين لا يقبل الله منه يوم القيامة صرفا ولا عدلا وذمة المسلمين واحدة يسعى بها أدناهم
| Campus City Ciir in sidoo kale waxaa ugu danbeeyey oo ay dhacdo, nacaladda Eebe iyo Malaa'igta iyo dadka oo dhan Ilaah ma aqbasho waxa agtooda ah ma ahan oo kaliya, haddii Muslimiinta barar iyo mid doondoono Odnahm u Okhvr Muslim ah, nacaladda Eebe iyo Malaa'igta iyo dadka oo dhan Ilaah ma u aqbali idmo ma ahan oo kaliya, haddii ay iyo ka dad ah oo aan daacad u fasax ah, habaarkii IlaahIyo Malaa'igta iyo dadka oo dhan Ilaah ma aqbalaan ma aha oo kaliya ah, Gaarna
# المدينة حرم من عير إلى كذا فمن أحدث فيها حدثا فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين لا يقبل الله منه صرفا ولا عدلا وإذا فيه ذمة المسلمين واحدة يسعى بها أدناهم فمن أخفر مسلما فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين لا يقبل الله منه صرفا ولا عدلا وإذا فيها من والى قوما بغير إذن مواليه فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين لا يقبل الله منه صرفا ولا عدلا
| Khuseeya magaalada Malaa'igta ilaalinta gees u arko quack ma ku dhow midna belaayo Alle idmo,
# المدينة يأتيها الدجال فيجد الملائكة يحرسونها فلا يقربها الدجال ولا الطاعون إن شاء الله
| Khuseeya magaalada Malaa'igta ilaalinta gees u arko quack ma ku dhow midna belaayo Alle idmo,
# المدينة يأتيها الدجال فيجد الملائكة يحرسونها فلا يقربها الدجال ولا الطاعون إن شاء الله
| Khuseeya magaalada Malaa'igta ilaalinta gees u arko quack ma ku dhow midna belaayo Alle idmo,
# المدينة يأتيها الدجال فيجد الملائكة يحرسونها فلا يقربها الدجال ولا الطاعون إن شاء الله
| Khuseeya magaalada Malaa'igta ilaalinta gees u arko quack ma ku dhow midna belaayo Alle idmo,
# المدينة يأتيها الدجال فيجد الملائكة يحرسونها فلا يقربها الدجال ولا الطاعون إن شاء الله
| Muraayadaha ee Kafr Quraanka
# المراء في القرآن كفر
| Muraayadaha ee Kafr Quraanka
# المراء في القرآن كفر
| Walaalkiis Muslim uusan isaga dulmin mana isaga ka tagta oo kayaabiddiisa halkan waa
# المسلم أخو المسلم لا يظلمه ولا يخذله التقوى هاهنا
| Walaalkiis Muslim uusan isaga dulmin mana isaga ka tagta oo kayaabiddiisa halkan waa kayaabiddiisa halkan waa
# المسلم أخو المسلم لا يظلمه ولا يخذله التقوى هاهنا التقوى هاهنا
| Walaalkiis Muslim uusan isaga dulmin mana isaga ka tagta oo kayaabiddiisa halkan waa kayaabiddiisa halkan waa
# المسلم أخو المسلم لا يظلمه ولا يخذله التقوى هاهنا التقوى هاهنا
| Walaalkiis Muslim uusan isaga dulmin mana isaga ka tagta oo kayaabiddiisa halkan waa kayaabiddiisa halkan waa
# المسلم أخو المسلم لا يظلمه ولا يخذله التقوى هاهنا التقوى هاهنا
| Walaalkiis Muslim uusan isaga dulmin mana isaga ka tagta oo kayaabiddiisa halkan waa kayaabiddiisa halkan waa
# المسلم أخو المسلم لا يظلمه ولا يخذله التقوى هاهنا التقوى هاهنا
| Walaalkiis Muslim uusan isaga dulmin mana isaga ka tagta oo kayaabiddiisa halkan buu joogaa, isagu wuxuu gacanta ku laabtiisa iyo Twad laba nin oo ay Vtafrq Ilaah sameeyey laakiin hal dhacdo sheegay iyo mid sugan oo la badalay xun xun xun iyo updated
# المسلم أخو المسلم لا يظلمه ولا يخذله التقوى هاهنا وقال بيده إلى صدره وما تواد رجلان في الله فتفرق بينهما إلا بحدث يحدثه أحدهما والمحدث شر والمحدث شر والمحدث شر
| Walaalkiis Muslim uusan isaga dulmin mana intii isaga ka tagta oo markaas uu tilmaamay in uu xabadka in la yidhaahdo kayaabiddiisa halkan waa kayaabiddiisa halkan waa
# المسلم أخو المسلم لا يظلمه ولا يخذله ثم أشار بيده إلى صدره يقول التقوى هاهنا التقوى هاهنا
| Walaalkiis Muslim uusan isaga dulmin mana intii isaga ka tagta oo markaas uu tilmaamay in uu xabadka in la yidhaahdo kayaabiddiisa halkan waa kayaabiddiisa halkan waa
# المسلم أخو المسلم لا يظلمه ولا يخذله ثم أشار بيده إلى صدره يقول التقوى هاهنا التقوى هاهنا
| Walaalkiis Muslim uusan isaga dulmin mana isaga ka tagta oo midna Ahakrh Sida ay sharkii uu nin xaqiro doonaa walaalkiis Muslim
# المسلم أخو المسلم لا يظلمه ولا يخذله ولا يحقره وحسب امرئ من الشر أن يحقر أخاه المسلم
| Walaalkiis Muslim uusan isaga dulmin mana gacangelin lahaa, wuxuuna ahaa ee u baahan in Ilaah ahaa walaalkiis oo baahan, iyo dhibaatada haysata Muslim Faraj Faraj isaga Eebe by dhibaatada haysata iyo qaylo iyo Maalinta Jaakadda Qiyaame, Eebe qariyaa Day Muslim ah imaan Qiyaamada,
# المسلم أخو المسلم لا يظلمه ولا يسلمه من كان في حاجة أخيه كان الله في حاجته ومن فرج عن مسلم كربة فرج الله عنه بها كربة من كرب يوم القيامة ومن ستر مسلما ستره الله يوم القيامة
| Muslim ah isaga Muslimiinta uu carrabkiisa iyo gacantiisa ka
# المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده
| Muslim ah isaga Muslimiinta uu carrabkiisa iyo gacantiisa ka
# المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده
| Muslim ah isaga Muslimiinta uu carrabkiisa iyo gacantiisa ka
# المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده
| Muslim ah isaga Muslimiinta uu carrabkiisa iyo gacantiisa ka
# المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده
| Muslim Muslimiinta Carrabkiisa oo uu gacantiisa iyo baxsi ku sugan yahay jaranjarada waddanka u soo guurey ee waxa Ilaah u diidnay ah
# المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده والمهاجر من هجر ما نهى الله عنه
| Muslim Muslimiinta Carrabkiisa oo uu gacantiisa iyo baxsi ku sugan yahay jaranjarada waddanka u soo guurey ee waxa Ilaah u diidnay ah
# المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده والمهاجر من هجر ما نهى الله عنه
| Muslim Muslimiinta Carrabkiisa oo uu gacantiisa iyo baxsi ku sugan yahay jaranjarada waddanka u soo guurey ee waxa Ilaah u diidnay ah
# المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده والمهاجر من هجر ما نهى الله عنه
| Muslim Muslimiinta Carrabkiisa oo uu gacantiisa iyo baxsi ku sugan yahay jaranjarada waddanka u soo guurey ee waxa Ilaah u diidnay ah
# المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده والمهاجر من هجر ما نهى الله عنه
| Muslim Muslimiinta Carrabkiisa oo uu gacantiisa iyo baxsi ku sugan yahay jaranjarada waddanka u soo guurey ee waxa Ilaah u diidnay ah
# المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده والمهاجر من هجر ما نهى الله عنه
| Muslim Muslimiinta Carrabkiisa oo uu gacantiisa iyo baxsi ku sugan yahay jaranjarada waddanka u soo guurey ee waxa Ilaah u diidnay ah
# المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده والمهاجر من هجر ما نهى الله عنه
| Muslim Muslimiinta Carrabkiisa oo uu gacantiisa iyo baxsi ku sugan yahay jaranjarada waddanka u soo guurey ee waxa Ilaah u diidnay ah
# المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده والمهاجر من هجر ما نهى الله عنه
| Muslim Muslimiinta Carrabkiisa oo uu gacantiisa iyo baxsi ku sugan yahay jaranjarada waddanka u soo guurey ee waxa Ilaah u diidnay ah
# المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده والمهاجر من هجر ما نهى الله عنه
| Muslim Muslimiinta Carrabkiisa oo uu gacantiisa iyo baxsi ku sugan yahay jaranjarada waddanka u soo guurey ee waxa Ilaah u diidnay ah
# المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده والمهاجر من هجر ما نهى الله عنه
| Muslim ah isaga Muslimiinta Carrabkiisa oo uu gacantiisa iyo caymisku dadka ammaanka ay dhiig iyo lacagta
# المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده والمؤمن من أمنه الناس على دمائهم وأموالهم
| Dad Muslim ah barakooyinka uu carrabkiisa iyo gacantiisa
# المسلم من سلم الناس من لسانه ويده
| Dad Muslim ah barakooyinka uu carrabkiisa iyo gacantiisa oo baxsi ah ee ajinebiga ah waxa Ilaah u diidnay
# المسلم من سلم الناس من لسانه ويده والمهاجر من هجر ما نهى الله عنه
| Dad Muslim ah barakooyinka uu carrabkiisa iyo gacantiisa iyo caymisku dadka ammaanka ay dhiig iyo lacag
# المسلم من سلم الناس من لسانه ويده والمؤمن من أمنه الناس على دمائهم وأموالهم
| Dad Muslim ah barakooyinka uu carrabkiisa iyo gacantiisa iyo caymisku dadka ammaanka ay dhiig iyo lacag
# المسلم من سلم الناس من لسانه ويده والمؤمن من أمنه الناس على دمائهم وأموالهم
| Muslim cunaa hal gaal oo ku cunaa toddobada mindhicirrada
# المسلم يأكل في معى واحد والكافر يأكل في سبعة أمعاء
| Malaa'igta la hadal oo daruuraha ku xarigga laga xarigga iyo in uu xiiseeyo dalka ku maqli doonaa jinniyo hadalka Vtqrha dhegta wadaadka sidoo kale waxay aqoonsan tahay markaa si ay kordhaan sibraarkii la been boqol
# الملائكة تتحدث في العنان والعنان الغمام بالأمر يكون في الأرض فتسمع الشياطين الكلمة فتقرها في أذن الكاهن كما تقر القارورة فيزيدون معها مائة كذبة
| Malaa'igta Malaa'igta Ataaqbon in aad habeen iyo maalinba iyo Malaa'igta sheegay inay ku kulmaan Salaadda Subax iyo salaadda Casar oo markaas jeedsaday xageeda isaga oo ay tahay in aad, oo uu ogyahay sida Fasalhm aad ka tagto Ebadi ka tegey iyagii oo ay sheegeen in ay ku tukanayeen oo ku tukanayeen, waxaa la siiyey
# الملائكة يتعاقبون فيكم ملائكة بالليل وملائكة بالنهار وقال يجتمعون في صلاة الفجر وصلاة العصر ثم يعرج إليه الذين باتوا فيكم فيسألهم وهو أعلم كيف تركتم عبادي فقالوا تركناهم وهم يصلون وأتيناهم وهم يصلون
| Ataaqbon Malaa'igta Malaa'igta Malag ee habeen iyo inta lagu jiro maalintii oo isugu soo ururay halka saladii subax iyo galab ka dibna kor ugu Xaggiisa oo ay tahay in aad Muujiskiinna, wuxuuna Ogyahay Fasalhm sheegay Sidee baad uga soo Ebadi waxay sheegeen in iyagu ha u duceeyeen iyo siiyey imanayey
# الملائكة يتعاقبون ملائكة بالليل وملائكة بالنهار ويجتمعون في صلاة الفجر والعصر ثم يعرج إليه الذين باتوا فيكم فيسألهم وهو أعلم فيقول كيف تركتم عبادي فيقولون تركناهم يصلون وأتيناهم يصلون
| Almujbtan ka heshay Ilaah, oon Mushrikiin ahayn wax isaga la gali Jannada, oo Ilaah ka heshay Waxay qayb naarta dakhliga
# الموجبتان من لقي الله ولا يشرك به شيئا دخل الجنة ومن لقي الله وهو يشرك دخل النار
| Muslinka oo laysku daraa iyada oo dadka iyo adkaysta abaalmarinta ugu weyn ee yeellayn mahayaan wax ku saabsan ma is dhexgalka dadka aan u taagan mahayaan
# المؤمن الذي يخالط الناس ويصبر على أذاهم أعظم أجرا من الذي لا يخالط الناس ولا يصبر على أذاهم
| Muslinka oo laysku daraa iyada oo dadka iyo adkaysta abaalmarinta ugu weyn ee mahayaan in uusan Hikhalthm in aanay istaagin wax wanaagsan ee wax dhibah ayaa sheegay in xajka joogay ee aan samayn Hikhalthm
# المؤمن الذي يخالط الناس ويصبر على أذاهم أعظم أجرا من الذي لا يخالطهم ولا يصبر على أذاهم قال حجاج خير من الذي لا يخالطهم
| Mu'min ah oo xoog leh ayaa ka fiican oo dheeraad ah oo la jecel yahay in Eebe ka soo Mu'min ah daciif ah ee ugu wanaagsan oo dhan si aad u xaqiijiso in aad waxa ka faaiidaysan doonaan iyo caawimaad raadsato Ilaah, mana baajiyo Xasili aad, hana dhihina wax haddii aan ku sameeyey oo kale oo noocan ah, laakiin inta badan ka yar diyaar u ah inay sameeyaan wixii Ilaah furi lahaa shaqada Ibliiska
# المؤمن القوى خير وأحب إلى الله من المؤمن الضعيف وفي كل خير احرص على ما ينفعك واستعن بالله ولا تعجز فإن أصابك شيء فلا تقل لو أني فعلت كذا وكذا ولكن قل قدر الله وما شاء فعل فإن لو تفتح عمل الشيطان
| Mu'min xoog leh ayaa ka fiican oo ka wanaagsan iyo ka badan oo la jecel yahay in Eebe ka soo Mu'min ah daciif ah ee ugu wanaagsan oo dhan si aad u hubiso in uusan ka faa'iideysan aadan awoodin in aad u sheegto amarka ku guulaysto inuu ku Tuuri ugu badan ee Eebe Doono, iyo samaynta iyo iska jira Leu Leu u furan Shaydaan
# المؤمن القوي خير أو أفضل وأحب إلى الله من المؤمن الضعيف وفي كل خير احرص على ما ينفعك ولا تعجز فإن غلبك أمر فقل قدر الله وما شاء صنع وإياك واللو فإن اللو تفتح من الشيطان
| Mu'min xoog leh ayaa ka fiican oo ka wanaagsan iyo ka badan oo la jecel yahay in Eebe ka soo Mu'min ah daciif ah oo dhan ugu fiican in ay taxaddar on aad waxa ka faaiidaysan doonaan iyo waxay maamushaa in ay ku Tuuri waa u sheegi karin inta uu la egyahay Ilaah iyo waxa uu doonayo oo iska samaynta Lou Lou ah Ibliiska ka furmay
# المؤمن القوي خير أو أفضل وأحب إلى الله من المؤمن الضعيف وكل إلى خير احرص على ما ينفعك ولا تعجز فإن غلبك أمر فقل قدر الله وما شاء صنع وإياك واللو فإن اللو يفتح من الشيطان
| Mu'min waa adag tahay ka wanaagsan iyo ka badan la jecel yahay in Eebe ka soo Mu'min ah daciif ah in wanaag oo dhan si aad u hubiso in aad waxa ka faaiidaysan doonaan iyo caawimaad raadsato Ilaah, mana baajiyo haddii wax kugu dhacay, ha dhihin haddii aan u sameeyey sida iyo sida, laakiin wax badan ka yar diyaar u ah inay sameeyaan wixii Ilaah furi lahaa shaqada Ibliiska
# المؤمن القوي خير وأحب إلي الله من المؤمن الضعيف وفي كل خير احرص على ما ينفعك واستعن بالله ولا تعجز وإن أصابك شيء فلا تقل لو أني فعلت كان كذا وكذا ولكن قل قدر الله وما شاء فعل فإن لو تفتح عمل الشيطان
| Kuwa xaqa rumeeyow Kalpnian isku keento
# المؤمن للمؤمن كالبنيان يشد بعضه بعضا
| Kuwa xaqa rumeeyow Kalpnian si wadajir ah oo u eg wanaagsan sida jiid, sida Attar haddii Ihzk Alqk oo cadar iyo warlaliska eg xun sida, sida Bufinkii, haddii aan la gubay Nalk of Cherrh Xoghayaha-Khazen oo la sameeyey wixii la amray by darbiga Matgra a
# المؤمن للمؤمن كالبنيان يشد بعضه بعضا ومثل الجليس الصالح مثل العطار إن لم يحذك من عطره علقك من ريحه ومثل الجليس السوء مثل الكير إن لم يحرقك نالك من شرره والخازن الأمين الذي يؤدى ما أمر به مؤتجرا أحد المتصدقين
Mana fiican Hangout caymis midna kuwa aan aqoon u leh curinta |
# المؤمن مألف ولا خير فيمن لا يألف ولا يؤلف
Mana fiican Molfah caymis midna kuwa aan aqoon u leh curinta |
# المؤمن مألفة ولا خير فيمن لا يألف ولا يؤلف
| Security Muslinka iyo dadka muslimiinta ah ee ku barakooyinka Muslimiinta ee uu carrabkiisa iyo gacantiisa oo baxsi ah ee waddanka u soo guurey xun oo aanan gacantayda Jannada Abdul Bwaigah deriskaaga ammaan ma geli doonaan
# المؤمن من أمنه الناس والمسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده والمهاجر من هجر السوء والذي نفسي بيده لا يدخل الجنة عبد لا يأمن جاره بوائقه
| Security Muslinka iyo dadka muslimiinta ah ee ku barakooyinka Muslimiinta ee uu carrabkiisa iyo gacantiisa oo baxsi ah ee waddanka u soo guurey xun oo aanan gacantayda Jannada Abdul Bwaigah deriskaaga ammaan ma geli doonaan
# المؤمن من أمنه الناس والمسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده والمهاجر من هجر السوء والذي نفسي بيده لا يدخل الجنة عبد لا يأمن جاره بوائقه
| Muslinka ku cunaa hal gaal oo ku cunaa toddobada mindhicirrada
# المؤمن يأكل في معى واحد والكافر يأكل في سبعة أمعاء
| Muslinka ku cunaa hal gaal oo ku cunaa toddobada mindhicirrada
# المؤمن يأكل في معى واحد والكافر يأكل في سبعة أمعاء
| Muslinka ku cunaa hal gaal oo ku cunaa toddobada mindhicirrada
# المؤمن يأكل في معى واحد والكافر يأكل في سبعة أمعاء
| Muslinka ku cunaa hal gaal oo ku cunaa toddobada mindhicirrada
# المؤمن يأكل في معى واحد والكافر يأكل في سبعة أمعاء
| Muslinka oo igu taal oo ay cabbaan cabitaan iyo gaal ee toddobada mindhicirrada
# المؤمن يشرب في معى واحد والكافر يشرب في سبعة أمعاء
| Insured masayr iyo xaasid ah oo Ilaah masayr ah ee Ilaah, in ay Muuminiintu ku yimaado wax Ilaah Reebay
# المؤمن يغار والله يغار ومن غيرة الله أن يأتي المؤمن شيئا حرم الله
| Insured dhinto dhididka of qarkeedii
# المؤمن يموت بعرق الجبين
| Kuwa xaqa rumeeyow ku sugan meelaha ugu hooseeya oo saddex ah oo rumayn Eebe iyo Rasuulkiisa, markaas aan ku sameeyey Ertabwa oo ku jahaadaan xoolahooda iyo naftooda jidka Eebe iyo dadka ay lacag Iomenh iyo naftooda, yaa ka dibna dusha kala damaaciga haddii aan Ilaah u
# المؤمنون في الدنيا على ثلاثة أجزاء الذين آمنوا بالله ورسوله ثم لم يرتابوا وجاهدوا بأموالهم وأنفسهم في سبيل الله والذي يأمنه الناس على أموالهم وأنفسهم ثم الذي إذا أشرف على طمع تركه لله
| Kuwa xaqa rumeeyow sidii nin keliya ayay ka cawday in uu madaxa oo dhan in kastoo ay ka cawdeen ka cawday indhaha oo dhan ka cawday
# المؤمنون كرجل واحد إن اشتكى رأسه اشتكى كله وإن اشتكى عينه اشتكى كله
| Noqod toobad
# الندم توبة
| Noqod toobad
# الندم توبة
| Noqod toobad
# الندم توبة
| Noqod toobad
# الندم توبة
| Noqod toobad
# الندم توبة
| Noqod toobad
# الندم توبة
| Tali kasta oo Muslim ah, ka dibna Rasuulka Alle, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa iyo wixii uu sameeyey uma naxariisto dadka Ilaah ma naftiisa ku barakeeyo
# النصح لكل مسلم ثم قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إنه من لم يرحم الناس لم يرحمه الله
| Aloaúdh iyo Almuudh ee dabka
# الوائدة والموءودة في النار
| Wakiilka Ilaah in kuwa soo baxay ee geedi socodka iman ma laga reebo jihaadka ee Sapele oo i rumaystaa iyo ratifications ee Brcoli waa underwriter ah inaad Galayssaan Jannada ama u soo celi gurigiisa, taasoo ka soo baxay Naúla waxa abaal-marin ama nadaaya aan kasbaday iyo Kaasoo gacantiisa ku haya ka km hadli waayo, Ilaah, laakiin yimid Maalinta Qiyaame Day Khaith kiiloomitir midabka iyo midabka squalls dabayl dhiig qabsatay iyo Kaasoo gacantiisa ku hayaSi aad u adag tahay in aanay dadka muslimiinta ah Farey haddii kale uu weeraro qarsoodi ah aawadood oo Ilaah marnaba, laakiin ma heli awoodda mana Vibona isu cadariyey Vikhalafon igu ka dib iyo Kaasoo gacantiisa ku haya Ogzo inay wanaagsan aawadood oo Ilaah ka dibna Voguetl Ogzo Voguetl markaas Ogzo Voguetl
# انتدب الله لمن خرج في سبيله لا يخرج إلا جهادا في سبيلي وإيمانا بي وتصديقا برسولي فهو علي ضامن أن أدخله الجنة أو أرجعه إلى مسكنه الذي خرج منه نائلا ما نال من أجر أو غنيمة والذي نفس محمد بيده ما من كلم يكلم في سبيل الله إلا جاء يوم القيامة كهيئته يوم كلم لونه لون دم وريحه ريح مسك والذي نفس محمد بيده لولا أن أشق على المسلمين ما قعدت خلاف سرية تغزو في سبيل الله أبدا ولكني لا أجد سعة فيتبعوني ولا تطيب أنفسهم فيتخلفون بعدي والذي نفس محمد بيده لوددت أن أغزو في سبيل الله فأقتل ثم أغزو فأقتل ثم أغزو فأقتل
| Wakiilka Ilaah in kuwa soo baxay ee geeddi-socodka ma aha in uu meesha ka baxaan, laakiin iimaanka aniga iyo Presley ansixisay oo la Wadaajiyey Aaway ku jiraan abaal-marin ama nadaaya aan kasbaday ama gala Janada idinkiyo oo aan in ay adag tahay for my Umadda waxa joogay gadaashooda ah sirta iyo wanaag, I dilaan Alle dartii, ka dibna soo noolaaday oo markaas waa inaad dishaan ka dibna soo noolaaday oo markaas waa inaad dishaan ka dibna soo noolaaday markaas waa inaad dishaan
# انتدب الله لمن خرج في سبيله لا يخرجه إلا إيمان بي وتصديق برسلي أن أرجعه بما نال من أجر أو غنيمة أو أدخله الجنة ولولا أن أشق على أمتي ما قعدت خلف سرية ولوددت أني أقتل في سبيل الله ثم أحيا ثم أقتل ثم أحيا ثم أقتل ثم أحيا ثم أقتل
| Ilaah loo xilsaaray in kuwa ka soo baxaan geeddi-socodka ma aha in uu aad u hesho, laakiin waxa uu ka siin Agtiisa Ajir ama nadaaya aan ka helnay aan iimaanka iyo Jihad ee Sapele in damiin xitaa gala Janada idinkiyo Boehma ahaa oo ay ku dhinteen ama dhimasho ama Arda in uu deganaansho, taas oo ka soo baxay helay
# انتدب الله لمن يخرج في سبيله لا يخرجه إلا الإيمان بي والجهاد في سبيلي أنه علي ضامن حتى أدخله الجنة بأيهما كان إما بقتل وإما بوفاة أو أرده إلى مسكنه الذي خرج منه نال ما نال من أجر أو غنيمة
| Ilaah loo xilsaaray in kuwa ka soo baxaan ee geeddi-socodka, laakiin aanad helin ka mid ah iimaanka iyo jihaadka ee Sapele in damiin xitaa gala Janada idinkiyo Boehma ayaa waxaa sidoo kale ku dhinteen ama geeri, ama in ay u soo celi gurigiisa, taasoo ka soo baxay in ay helaan abaalmarinta kasbaday ama nadaaya
# انتدب الله لمن يخرج في سبيله لا يخرجه إلا الإيمان والجهاد في سبيلي أنه ضامن حتى أدخله الجنة بأيهما كان إما بقتل وإما وفاة أو أن يرده إلى مسكنه الذي خرج منه ينال ما نال من أجر أو غنيمة
| Biireen laban nin oo waqtiga Muuse ayaa sheegay in mid ka mid ah I sidaa iyo hebel ina hebel oo sidaas ahay ilaa tirinta sagaal, waa in aadan samayn ama I aad sidaa iyo hebel ina hebel iyo hebel ina Islam ayaa sheegay, wuxuu Ilaah ku soo dajiyey Muuse in labada associate Laakiinse adigu ka tirsan O ama xulufo la ah sagaal in dabka aad galmo samaysay Laakiinse idinku, O Tani waxay xiriir la leh laba saddexaad kuwaas oo aad ku sugan tahay xagga jannada iyagoo Jannada
# انتسب رجلان على عهد موسى فقال أحدهما أنا فلان ابن فلان حتى عد تسعة فمن أنت لا أم لك قال أنا فلان ابن فلان ابن الإسلام قال فأوحى الله إلى موسى أن هذين المنتسبين أما أنت أيها المنتمي أو المنتسب إلى تسعة في النار فأنت عاشرهم وأما أنت يا هذا المنتسب إلى اثنين في الجنة فأنت ثالثهما في الجنة
| Biiray laba nin oo reer binu Israa'iil wakhtigii la Muuse, mid Muslim iyo kuwa aan Yuhuudda ahayn Vantsb Gaal kale sheegay in aan sidaas iyo sidaas ina sidaa iyo sidaa ilaa uu sagaal Aabayaalkiin iyo markaas ayuu yiri waxaan ahay saaxiibkiis ma iska leeyihiin ama I aad sidaa iyo hebel ina hebel oo sidaas sheegay oo waxaan bari ka ahay waxa ay ka danbeeyaan qayliyey dadka Muuse iyagii soo wada ururiyey oo markaas uu ku qaatay dhexeeya aad sagaal, oo iska lahaa waalidiinta tobnaad, waxaad tahay korkooda ah ee dabka iyoOo ay labada waalid Kursigii, waxaad tahay nin ka mid ah dadka of Islam
# انتسب رجلان من بني إسرائيل على عهد موسى أحدهما مسلم والآخر مشرك فانتسب المشرك فقال أنا فلان ابن فلان حتى بلغ تسعة آباء ثم قال لصاحبه انتسب لا أم لك قال أنا فلان ابن فلان وأنا بريء مما وراء ذلك فنادى موسى الناس فجمعهم ثم قال قد قضي بينكما أما الذي انتسب إلى تسعة آباء فأنت فوقهم العاشر في النار وأما الذي انتسب إلى أبويه فأنت امرؤ من أهل الإسلام
| Hadii aan dhammeeyey Midhaha Sidra Tree tilmaamay, sida dhalooyinka iyo haddii caleemaha sida dhegaha maroodiga markii uu Gsheha Ilaah waa waxa ugu noqdeen Gsheha luul ama Zmerda ama sidaa
# انتهيت إلى السدرة فإذا نبقها مثل الجرار وإذا ورقها مثل آذان الفيلة فلما غشيها من أمر الله ما غشيها تحولت ياقوتا أو زمردا أو نحو ذلك
| Dhammayn samada toddobaadna wuxuu u arka Haddii aan Wookey onkod iyo Hillaac leh iyo Quruxdeeda kaalaya waan ku calool dad, guryaha halkaas oo abeesooyin arki ka baxsan caloosha iyo waxaan ku idhi kuwii iyana waxay ku yidhaahdeen Ribada wasaq badan marka uu u soo degay oo ku dhameysatay kaalinta samada ka hooseeya Haddii aan Birhej iyo qiiq iyo dhawaaqa waxaan ka shayaadiinta, kuwaas oo uu sheegay in uu sheegay in maroojin in indhaha reer binu Adam aan u muuqda in boqortooyada jannadaIyo Dhulka, laakiin Ihmemaa haddii kale dareemay
# انتهيت إلى السماء السابعة فنظرت فإذا أنا فوقي برعد وصواعق ثم أتيت على قوم بطونهم كالبيوت فيها الحيات ترى من خارج بطونهم فقلت من هؤلاء قال هؤلاء أكلة الربا فلما نزلت وانتهيت إلى سماء الدنيا فإذا أنا برهج ودخان وأصوات فقلت من هؤلاء قال الشياطين يحرفون على أعين بني آدم أن لا يتفكروا في ملكوت السماوات والأرض ولولا ذلك لرأت العجائب
| Falkaasi Yuhuudda ka baxsan isagii raacay ilaa aynu ka yimid dugsiyada guriga si nabad Nabiga korkiisa ha ahaato iyo qoyskiisa iyo isaga Venadahm yidhi, Rabbiyow Yuhuudda diinta Islaamka helay ay sheegay in lacag dhan O Abu al-Qasim iyaga ku yidhi Eebe isaga iyo qoyskiisa iyo isaga naxariisi korkiisa inaan diinta Islaamka helay ay sheegay in lacag dhan O Abu al-Qasim yiri iyaga Rasuulka Alle, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa iyo sidaas darteed waxaan rabnaaMarkaas muuqa saddexaad, ayuu yiri dhulka laakiin Ilaah iyo Rasuulkiisa ogaan, waxaana doonayaa inaan Oglicm dhulka this, waa kan idinka helay isagoo lacag Filipah wax kale, og dhulka laakiin Ilaah iyo Rasuulkiisa
# انطلقوا إلى يهود فخرجنا معه حتى جئنا بيت المدراس فقام النبي صلى الله عليه وآله وسلم فناداهم فقال يا معشر يهود أسلموا تسلموا فقالوا بلغت يا أبا القاسم قال فقال لهم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ذلك أريد أسلموا تسلموا فقالوا قد بلغت يا أبا القاسم فقال لهم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ذلك أريد ثم قالها الثالثة فقال اعلموا إنما الأرض لله ورسوله وأني أريد أن أجليكم من هذه الأرض فمن وجد منكم بماله شيئا فليبعه وإلا فاعلموا إنما الأرض لله ورسوله
| Falkaasi Yuhuudda ka baxsan isagii raacay ilaa aynu ka yimid dugsiyada guriga si Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba Venadahm O Yuhuudda naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in diinta Islaamka helay ay sheegay in lacag dhan O Abu al-Qasim ku yidhi iyagii, Eebe isaga iyo qoyskiisa iyo isaga naxariisi korkiisa inaan diinta Islaamka helay ay sheegay in lacag dhan O Abu al-Qasim yiri markaas waxaan iyada u sheegay in isna wuxuu ku yidhi, ogaadana in aad saddexaad EarthEebe iyo Rasuulkiisa, waxaana doonayaa inaan Oglicm dhulka this, waa kan idinka helay isagoo lacag Filipah wax kale, ogaadana in dhulka waa Eebe iyo Rasuulkiisa
# انطلقوا إلى يهود فخرجنا معه حتى جئنا بيت المدراس فقام رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فناداهم يا معشر يهود أسلموا تسلموا فقالوا قد بلغت يا أبا القاسم فقال لهم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ذاك أريد أسلموا تسلموا فقالوا قد بلغت يا أبا القاسم قال ذاك أريد ثم قالها الثالثة فقال اعلموا أنما الأرض لله ورسوله وإني أريد أن أجليكم من هذه الأرض فمن وجد منكم بماله شيئا فليبعه وإلا فاعلموا أن الأرض لله ورسوله
| Day halkaasoo la sheegay in ay isaga dilaan Venzeroa ku dila Waxaan kaloo is tusay oo aan kula kulmay aabbe u ahaa Lubaabah ii sheegay in Nabiga, nabad isaga iyo Ehelkiisaba korkiina ha ahaato, oo wuxuu ku yidhi, Ha dilin samooyinka, laakiin dhammaan tailless a Tafatin waxa ka soobixi wiil oo uu aado agtiisa Vaguetloh
# انظروا أين هو فنظروا فقال اقتلوه فكنت أقتلها لذلك فلقيت أبا لبابة فأخبرني أن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال لا تقتلوا الجنان إلا كل أبتر ذي طفيتين فإنه يسقط الولد ويذهب البصر فاقتلوه
| Ahjhm ama Hajhm iyo Gabriel aad la
# اهجهم أو هاجهم وجبريل معك
| Pena sheegay in sidii la I hurdada, haddii aad i arkay in haweeney wudu janno in kii aan idhi, by Palace madaxtooyada Tani ayaa sheegay in Cumar Ibn Khattab sheegay masayrkiisa Follett maleegay
# إذ قال بينا أنا نائم رأيتني في الجنة فإذا امرأة تتوضأ إلى جانب قصر فقلت لمن هذا القصر فقال لعمر ابن الخطاب فذكرت غيرته فوليت مدبرا
| Haddii ay masaajidka la waydiiyay xaaskiisa, cid idinka mid ah aan u joojin
# إذا استأذنت أحدكم امرأته إلى المسجد فلا يمنعها
| Haddii ay masaajidka la waydiiyay xaaskiisa, cid idinka mid ah aan u joojin
# إذا استأذنت أحدكم امرأته إلى المسجد فلا يمنعها
| Hadii habeenkii Astjnh ama ahayd qof meyd ah habeenkii, carruurtaada Devils ka dibna ku faafay sii haddii saac ee casho tagnay markaas iyagu ha tageen oo xirto albaabka iyo xusin magaca Ilaah iyo demi laambadda iyo xusin magaca Ilaah iyo Oak Sagak iyo xusin magaca Ilaah iyo guridda Ainak iyo xusin magaca Ilaah, xitaa in ay isaga bixiyaan wax
# إذا استجنح الليل أو كان جنح الليل فكفوا صبيانكم فإن الشياطين تنتشر حينئذ فإذا ذهب ساعة من العشاء فخلوهم وأغلق بابك واذكر اسم الله وأطفئ مصباحك واذكر اسم الله وأوك سقاءك واذكر اسم الله وخمر إناءك واذكر اسم الله ولو تعرض عليه شيئا
| Haddii shahwada ku da'ayay afartan maalmood ama afartan habeen u hoydeen ilmo-galeenka diray boqorkii wuxuu yidhi, Rabbiyow, waxa uu sheegay in isaga iyo ayaa sheegay in uu nool, Sayidow, waxa uu sheegay in isaga iyo ku yidhi isaga, Sayidow, lab ama dhaddig, ayuu ku yidhi, bara, Rabbiyow, haddii faraxsanahay ama aan la faraxsanayn bara
# إذا استقرت النطفة في الرحم أربعين يوما أو أربعين ليلة بعث إليها ملكا فيقول يا رب ما رزقه فيقال له فيقول يا رب ما أجله فيقال له فيقول يا رب ذكر أو أنثى فيعلم فيقول يا رب شقي أم سعيد فيعلم
| Hadii aad kor ka maydka Osama riyo Vlistnther toosiyeen saddex jeer Ibliiska seexdo on Khihovernm
# إذا استيقظ أحدكم من منامه فتوضأ فليستنثر ثلاثا فإن الشيطان يبيت على خيشومه
| Haddii Bsevehma kulmay by gacankudhiiglaha waa Muslim iyo qofka dhibanaha ah ee dabka oo waxaan idhi, Rabbiyow, Rasuulka Alle, waxa dilaaga this dilay Pal sheegay inuu doonayay inuu dilo qofka leh
# إذا التقى المسلمان بسيفيهما فالقاتل والمقتول في النار فقلت يا رسول الله هذا القاتل فما بال المقتول قال إنه كان حريصا على قتل صاحبه
| Haddii aad Adoonkana addoon uma uu salaadda aqbali
# إذا أبق العبد لم تقبل له صلاة
| Haddii Ilaah jeclaaday, Adoonkana addoon Gabriel loo yaqaan in Ilaah isaga ka jecel waxaa laga yaabaa in aan jeclahay isaga, sidaa darteed jacayl la Gabriel oo markaas Gabriel ku dhawaaqaya Samada in Ilaah isaga ka jecel waxaa laga yaabaa in aan jeclahay isaga, sidaa darteed jacayl waxaa leh dadka samada, ka dibna la saaraa uu aqbalaada ee dadka dhulka
# إذا أحب الله العبد نادى جبريل إن الله قد أحب فلانا فأحبوه فيحبه جبريل ثم ينادي جبريل في أهل السماء إن الله قد أحب فلانا فأحبوه فيحبه أهل السماء ثم يوضع له القبول في أهل الأرض
| Haddii Ilaah jeclaaday, Adoonkana addoon Gabriel loo yaqaan in Ilaah wuu jecel yahay Flana Vahbbh Jibreel waa jecel yahay isaga propounds Jibril in dadka samada in Ilaah wuu jecel yahay isaga, sidaa darteed jacayl uu u hayo dadka samada isaga jecel oo markaas isaga kaalinta ku taal dalka reer aqbalaada
# إذا أحب الله العبد نادى جبريل إن الله يحب فلانا فأحببه فيحبه جبريل فينادي جبريل في أهل السماء إن الله يحب فلانا فأحبوه فيحبه أهل السماء ثم يوضع له القبول في الأرض
| Haddii cid idinka mid ah wuxuu walaalkiis ku yidhi, ahee O laga badiyay hal B.
# إذا أحدكم قال لأخيه يا كافر فقد باء بها أحدهما
| Haddii mid aad diinta ugu wanaagsan ee Islaamka kasta oo wanaagsan uusan qori toban-laab ilaa toddoba boqol yeelay Tabaryari iyo Gabow xun oo dhan ee ma uu qori hadafyada uu ilaa uu la kulmay Ilaah
# إذا أحسن أحدكم إسلامه فكل حسنة يعملها تكتب بعشر أمثالها إلى سبعمئة ضعف وكل سيئة يعملها تكتب له بمثلها حتى يلقى الله
| Haddii mid aad diinta ugu wanaagsan ee Islaamka kasta oo wanaagsan uusan qori a toban-laab ilaa toddoba boqol oo jeer oo dhan waxaa xun ma qori hadafyada uu
# إذا أحسن أحدكم إسلامه فكل حسنة يعملها تكتب له بعشر أمثالها إلى سبعمائة ضعف وكل سيئة يعملها تكتب له بمثلها
| Hadii aad ku samaysay aanay si fiican ee Islaamka, oo ay ku jiraan Taakhz shaqeeyay isagoo ka Jaahil ah oo haddii ay ka xumaadeen Islam ee hore loo qaaday oo kale ah
# إذا أحسنت في الإسلام لم تؤاخذ بما عملت في الجاهلية وإذا أسأت في الإسلام أخذت بالأول والآخر
| Haddii Ilaah uu rabay si fiican loo isticmaalo by Abdul u sheegay sida loo isticmaalay, O Rasuulka Alle, ayaa sheegay in uu siiyo lacagta shaqada ka hor dhimashada
# إذا أراد الله بعبد خيرا استعمله فقيل كيف يستعمله يا رسول الله قال يوفقه لعمل صالح قبل الموت
| Haddii Ilaah doonayay Abdul ayaa sheegay in wax wanaagsan si loo isticmaalo, iyo sida loo isticmaalay inay isaga caawiyaan, ayaa sheegay in shaqo wanaagsan intuusan dhiman ka hor
# إذا أراد الله بعبد خيرا استعمله قالوا وكيف يستعمله قال يوفقه لعمل صالح قبل موته
| Haddii eeyo aad Posted, teeda kale oo uu sheegay in magaca Ilaah, iyo haddii Vomskn kasta tuuro Palmarad Fajzk kasta oo
# إذا أرسلت كلابك المعلمة وذكرت اسم الله فأمسكن فكل وإذا رميت بالمعراض فخزق فكل
| Haddii nin yahay ugu mudan ee ugu badbaado in ay dhul iyo hanti
# إذا أسلم الرجل فهو أحق بأرضه وماله
| Haddii Addoon ugu ammaanka badan ka farxisay Ilaah Islam qoray uu qaab beddelidda, iyo sidoo kasta ahayd Ozelvha iyo Tirraa oo dhan xun Ozelvha ayaa kadibna waxaa loo markaas ka aarsanay wanaagsan toban-laab ilaa toddoba boqol jeer oo xun, laakiin hadafyada Ilaah iyaga ka baxsan
# إذا أسلم العبد فحسن إسلامه كتب الله له كل حسنة كان أزلفها ومحيت عنه كل سيئة كان أزلفها ثم كان بعد ذلك القصاص الحسنة بعشرة أمثالها إلى سبعمائة ضعف والسيئة بمثلها إلا أن يتجاوز الله عنها
| Haddii Addoon ugu ammaanka badan rarkiisa Islam ka farxisay Ilaah baa la jiray isagii oo dhan Zelvha xun oo ahaa markaas ka aarsanay wanaagsan toban-laab ilaa toddoba boqol jeer oo xun, laakiin hadafyada Ilaah iyaga ka baxsan
# إذا أسلم العبد فحسن إسلامه يكفر الله عنه كل سيئة كان زلفها وكان بعد ذلك القصاص الحسنة بعشر أمثالها إلى سبعمائة ضعف والسيئة بمثلها إلا أن يتجاوز الله عنها
| Haddii nin on qoyskiisa qaatay lagu soo eedeeyey uu samafal
# إذا أنفق الرجل على أهله يحتسبها فهو له صدقة
| Haddii Ilaah la hadlay dadka reer samada dajinta samada layisku Kjr taxanaha ah ee ku saabsan Safo Faisakon maqlay aan sidaas sii ahaan ilaa ay ka helaan Jibril Jibril ah u yimid oo xataa haddii argagax daabacay Quluubtooda iyo dhihi oh yiri Jibriil ayaa sheegay in fududyahay yidhi Eebahaa waxay dhihi, xaq xaq xaq u
# إذا تكلم الله بالوحي سمع أهل السماء للسماء صلصلة كجر السلسلة على الصفا فيصعقون فلا يزالون كذلك حتى يأتيهم جبريل حتى إذا جاءهم جبريل فزع عن قلوبهم قال فيقولون يا جبريل ماذا قال ربك فيقول الحق فيقولون الحق الحق
| Hadii habeenkii tahajjud sheegay Oh aad u ammaanayaa aad iyo Nuur Samooyinka iyo Dhulka Waxaad Waxaad ammaana qiyamka Samooyinka iyo Dhulka Waxaad aad ammaana ah Eebaha samooyinja iyo dhulka, iyo dhexdeeda xaq Uadk aad xaq u leedahay oo wuxuu ku yidhi xaq iyo kulan aad xaq iyo xaq Janno iyo shot a xaq ah iyo nebiyo waqtiga saxda ah Oh xaq u leedahay in aad diinta Islaamka WBC rumeeyey oo aad ku kalsoon tahay Halkan Spring WBC Khasamt, waana ku Imtixaanay iska saamaxMaxaa iga yeelay waxa dib u dhacay iyo Osrrt waxa aad ku dhawaaqay Ilaahayow Ilaah kale ma jiro aan Adi Ahayn
# إذا تهجد من الليل قال اللهم لك الحمد أنت نور السماوات والأرض ولك الحمد أنت قيم السماوات والأرض ولك الحمد أنت رب السماوات والأرض ومن فيهن أنت الحق ووعدك الحق وقولك الحق ولقاؤك الحق والجنة حق والنار حق والنبيون حق والساعة حق اللهم لك أسلمت وبك آمنت وعليك توكلت وإليك أنبت وبك خاصمت وإليك حاكمت فاغفر لي ما قدمت وما أخرت وما أسررت وما أعلنت أنت إلهي لا إله إلا أنت
| Haddii ah Ciddii idinka mid yimid Vlenevdah sariirta Besnfah maradiisa saddex jeer iyo ugu yaraan qortid magacaaga Eebaha effusion WBC u xirto haddii aan anigu naftayda ayay qabteen, sidaa darteed wuu cafiyayaa iyada, haddii cid diray oo ku badbaadin, oo ay ku jiraan Boos Suuban
# إذا جاء أحدكم فراشه فلينفضه بصنفة ثوبه ثلاث مرات وليقل باسمك رب وضعت جنبي وبك أرفعه إن أمسكت نفسي فاغفر لها وإن أرسلتها فاحفظها بما تحفظ به عبادك الصالحين
| Haddii ah Ciddii idinka mid yimid Vlenevdah sariirta Besnfah maradiisa saddex jeer iyo ugu yaraan qortid magacaaga Eebaha effusion WBC u xirto haddii aan anigu naftayda ayay qabteen, sidaa darteed wuu cafiyayaa iyada, haddii cid diray oo ku badbaadin, oo ay ku jiraan Boos Suuban
# إذا جاء أحدكم فراشه فلينفضه بصنفة ثوبه ثلاث مرات وليقل باسمك رب وضعت جنبي وبك أرفعه إن أمسكت نفسي فاغفر لها وإن أرسلتها فاحفظها بما تحفظ به عبادك الصالحين
| Haddii ah Ciddii idinka mid yimid Vlenevdah sariirta Besnfah maradiisa saddex jeer iyo ugu yaraan qortid magacaaga Eebaha effusion WBC u xirto haddii aan anigu naftayda ayay qabteen, sidaa darteed wuu cafiyayaa iyada, haddii cid diray oo ku badbaadin, oo ay ku jiraan Boos Suuban
# إذا جاء أحدكم فراشه فلينفضه بصنفة ثوبه ثلاث مرات وليقل باسمك رب وضعت جنبي وبك أرفعه إن أمسكت نفسي فاغفر لها وإن أرسلتها فاحفظها بما تحفظ به عبادك الصالحين
| Haddii ah Ciddii idinka mid yimid Vlenevdah sariirta Besnfah maradiisa saddex jeer iyo ugu yaraan qortid magacaaga Eebaha effusion WBC u xirto haddii aan anigu naftayda ayay qabteen, sidaa darteed wuu cafiyayaa iyada, haddii cid diray oo ku badbaadin, oo ay ku jiraan Boos Suuban
# إذا جاء أحدكم فراشه فلينفضه بصنفة ثوبه ثلاث مرات وليقل باسمك رب وضعت جنبي وبك أرفعه إن أمسكت نفسي فاغفر لها وإن أرسلتها فاحفظها بما تحفظ به عبادك الصالحين
| Haddii ah Ciddii idinka mid yimid Vlenevdah sariirta Besnfah maradiisa saddex jeer iyo ugu yaraan qortid magacaaga Eebaha effusion WBC u xirto haddii aan anigu naftayda ayay qabteen, sidaa darteed wuu cafiyayaa iyada, haddii cid diray oo ku badbaadin, oo ay ku jiraan Boos Suuban
# إذا جاء أحدكم فراشه فلينفضه بصنفة ثوبه ثلاث مرات وليقل باسمك رب وضعت جنبي وبك أرفعه إن أمسكت نفسي فاغفر لها وإن أرسلتها فاحفظها بما تحفظ به عبادك الصالحين
| Haddii aad naftaada xidhan wax Vdah waxa Faith ayaa sheegay in haddii Adstk baabuurkaaga iyo caloosha, aad tihid Mu'min ayaa sheegay in Hassantk
# إذا حك في نفسك شيء فدعه قال فما الإيمان قال إذا ساءتك سيئتك وسرتك حسنتك فأنت مؤمن
| Haddii xukunka Vajtahed talada haya ka dibna ku dhuftay abaalmarin labalaab, iyo sida uu xeerku u Vajtahed markaas seegay Abaalka
# إذا حكم الحاكم فاجتهد ثم أصاب فله أجران وإذا حكم فاجتهد ثم أخطأ فله أجر
| Haddii xukunka Vajtahed talada haya ka dibna ku dhuftay abaalmarin labalaab, iyo sida uu xeerku u Vajtahed markaas seegay Abaalka
# إذا حكم الحاكم فاجتهد ثم أصاب فله أجران وإذا حكم فاجتهد ثم أخطأ فله أجر
| Haddii xukunka talada haya ee Vajtahed abaalmarin labalaab garaacid, iyo sida uu xeerku u Vajtahed overshot Abaalka
# إذا حكم الحاكم فاجتهد فأصاب فله أجران وإذا حكم فاجتهد فأخطأ فله أجر
| Haddii xukunka Vajtahed talada haya garaacid abaalmarin labalaab haddii Abaalka Dhumeen
# إذا حكم الحاكم فاجتهد فأصاب فله أجران وإن أخطأ فله أجر
| Haddii Ilaah gabagabeeyay aamin ah ka dab iyo rumeyn waxa wax xuja ah mid aad of milkiilaha at xaq u leedahay Adduun ka badan oo ku dooday ka mid aamin ah si ay Rabbiga ah ee walaalahood oo qirtay in dabka uu sheegay in ay ku odhan lahaayeen walaalaha Eebaha ayaa tukanayay nala oo deg deg ah anaga iyo Xajka nala la Vadkhalthm dab sheegay tegayaa laga soo saaray oo idinka mid ah inay ogaadaan Faotonhm Faarafounam sanamyadooda Ha cunin dabkaQaar ka mid ah soo qaaday sawirro dabka in kala bar lugaha iyo qaar ka mid ah qaaday si ay u gaddoomaysaan Cidhibtiinii Vijrjohnhm dhihi Rabbiga noo keenay ka mid ah na faray inay ka soo Baxaan iyo markaas uu ku odhan, waxay ahayd in uu diinaar oo wadnaha miisaanka of iimaanka markaas qalbigooda ku jirow miisaanka diinaar oo kala bar kadibna qalbigiisa ku jiray miisaankiisu wuxuu iniin khardal
# إذا خلص الله المؤمنين من النار وأمنوا فما مجادلة أحدكم لصاحبه في الحق يكون له في الدنيا أشد مجادلة من المؤمنين لربهم في إخوانهم الذين أدخلوا النار قال يقولون ربنا إخواننا كانوا يصلون معنا ويصومون معنا ويحجون معنا فأدخلتهم النار فيقول اذهبوا فأخرجوا من عرفتم منهم فيأتونهم فيعرفونهم بصورهم لا تأكل النار صورهم فمنهم من أخذته النار إلى أنصاف ساقيه ومنهم من أخذته إلى كعبيه فيخرجونهم فيقولون ربنا أخرجنا من قد أمرتنا ثم يقول أخرجوا من كان في قلبه وزن دينار من الإيمان ثم من كان في قلبه وزن نصف دينار ثم من كان في قلبه مثقال حبة من خردل
| Haddii Mu'miniinta ee dabka gabagabeeyay Maalinta Qiyaame, iyo xaqa rumeeyey waxa wax xuja ah mid aad of milkiilaha ee xaq u leeyihiin inay Adduun dood kulul ee uu Rabbiga aamin u ah ee walaalahood oo qirtay in dabka uu sheegay in ay ku odhan lahaayeen walaalaha Eebaha ayaa tukanayay nala oo deg deg ah anaga iyo Xajka nala la Vadkhalthm dabka ayaa sheegay in sheegay in tegayaa laga soo saaray aad og tihiin Faotonhm Faarafounam sanamyadoodaHa cunin dab sawiro. Qaar ka mid ah qaaday shot a galay lugaha semi-dhammeeyayna iyo qaar ka mid ah qaaday si ay u gaddoomaysaan Cidhibtiinii Vijrjohnhm dhihi Eebow nagaga soo bixiyey oo ka mid ah amar ku bixiyay in markaas na dhihi bax of ahayd ee uu diinaar oo wadnaha miisaanka of iimaan ka dibna waxaa qalbigiisa ku jiray miisaankiisu wuxuu aad ee qeybta Diinaar ah ilaa uu sheegay kuwaas oo ahaa in uu na ay qalbigayga iska idhi Abu ayaa sheegaysa in aysan rumaysan tahay inay tani waa akhriyo aayaddan dhexdeeda in Ilaah uusan dulminWhit inkastoo musbaar madax ballaaran fiican sii darey oo u dhashay Ajir wayn] ka sheegay waxay dhihi Rabbiga ayaa nagaga soo bixiyey oo ka mid ah na faray aan weli ku jira dab mid ka mid ah oo wanaagsan uu markaas Ilaahaaga ahu wuxuu leeyahay, weheliyay Malaa'igta iyo Nabiyada diplopia iyo Mu'miniinta diplopia ku hadhay dhaafe Naxariista sheegay Fikd xajin dabka ama la kuusay dadka uma shaqeeyaan, ayuu yiri Eebe ka abaalmariyo marnaba laga yaabaa in aad gubay ilaa ay ka noqday magma ayaa sheegay in ay FaatyBiyaha ayaa la sheegay in ay biyaha nolosha iyaga Faisb ilaa ay ka bixi doonaan sida biqilka bean ee Hamil Torrent Vijrjohn ka mid ah maydadkooda ku Luqunta sida ring luul ah ay iibsanayaan wuxuu Ilaah ku yidhi iyagii qirtay in Jannada Tmaneetm ama wixii aad aragtay waxaa ka mid ah waxaa aad wax ka khayr heysanaa badan taasi oo ay ku odhan doono Eebeheen wuxuu sheegay, iyo sida ugu fiican loo sheegay Rezai ayaa sheegay in aadan marnaba exasperate
# إذا خلص المؤمنون من النار يوم القيامة وأمنوا فما مجادلة أحدكم لصاحبه في الحق يكون له في الدنيا بأشد مجادلة له من المؤمنين لربهم في إخوانهم الذين أدخلوا النار قال يقولون ربنا إخواننا كانوا يصلون معنا ويصومون معنا ويحجون معنا فأدخلتهم النار قال فيقول اذهبوا فأخرجوا من عرفتم فيأتونهم فيعرفونهم بصورهم لا تأكل النار صورهم فمنهم من أخذته النار إلى أنصاف ساقيه ومنهم من أخذته إلى كعبيه فيخرجونهم فيقولون ربنا أخرجنا من أمرتنا ثم يقول أخرجوا من كان في قلبه وزن دينار من الإيمان ثم من كان في قلبه وزن نصف دينار حتى يقول من كان في قلبه مثقال ذرة قال أبو سعيد فمن لم يصدق بهذا فليقرأ هذه الآية [إن الله لا يظلم مثقال ذرة وإن تك حسنة يضاعفها ويؤت من لدنه أجرا عظيما] قال فيقولون ربنا قد أخرجنا من أمرتنا فلم يبق في النار أحد فيه خير قال ثم يقول الله شفعت الملائكة وشفع الأنبياء وشفع المؤمنون وبقي أرحم الراحمين قال فيقبض قبضة من النار أو قال قبضتين ناس لم يعملوا لله خيرا قط قد احترقوا حتى صاروا حمما قال فيؤتى بهم إلى ماء يقال له ماء الحياة فيصب عليهم فينبتون كما تنبت الحبة في حميل السيل فيخرجون من أجسادهم مثل اللؤلؤ في أعناقهم الخاتم عتقاء الله قال فيقال لهم ادخلوا الجنة فما تمنيتم أو رأيتم من شيء فهو لكم عندي أفضل من هذا قال فيقولون ربنا وما أفضل من ذلك قال فيقول رضائي عليكم فلا أسخط عليكم أبدا
| Hadday Dadka Jannada waxay gali Jannada wuxuu Ilaah ku sheegay in aad rabto in aad dhihi Wajigooda wax xanuun Oziedkm bleaching iyo xanuun Jannada faragelinta oo na badbaadiyay dabka, ayaa sheegay in Vekshv xijaab waxay siiyeen wax waan jeclahay ay u soo eegaan kana yimid xagga Eebahood
# إذا دخل أهل الجنة الجنة قال يقول الله تريدون شيئا أزيدكم فيقولون ألم تبيض وجوهنا ألم تدخلنا الجنة وتنجينا من النار قال فيكشف الحجاب فما أعطوا شيئا أحب إليهم من النظر إلى ربهم
| Hadday Dadka Jannada waxay gali Jannada wuxuu Ilaah ku sheegay in aad rabto in aad dhihi Wajigooda wax xanuun Oziedkm bleaching iyo xanuun Jannada faragelinta oo na badbaadiyay dabka, ayaa sheegay in Vekshv xijaab waxay siiyeen wax waan jeclahay ay u soo eegaan kana yimid xagga Eebahood
# إذا دخل أهل الجنة الجنة قال يقول الله تريدون شيئا أزيدكم فيقولون ألم تبيض وجوهنا ألم تدخلنا الجنة وتنجينا من النار قال فيكشف الحجاب فما أعطوا شيئا أحب إليهم من النظر إلى ربهم
| Hadday Dadka Jannada gali doontaa dadka Jannada Noodwa O Jannada Ilaah in marka aad arki doonaa isaga oo waxay ku yidhaahdeen taariikhda no lahaa iyo wixii xanuun ah ee caddaynta Wajiyadiinna iyo Azhzhana ka dab yahay iyo nana gali Jannada ayaa sheegay in Vekshv Tawakulidda Alle wuxuu ku yidhi isagii Vinzeron hubiyo waxa Ilaah wuxuu iyaga siiyey wax aan isaga jecel
# إذا دخل أهل الجنة الجنة نودوا يا أهل الجنة ان لكم عند الله موعدا لم تروه فقالوا وما هو ألم يبيض وجوهنا ويزحزحنا عن النار ويدخلنا الجنة قال فيكشف الحجاب قال فينظرون إليه فوالله ما أعطاهم الله شيئا أحب إليهم منه
| Hadday Dadka Jannada waxay gali Jannada Noodwa O dadka Jannada in Ilaah marka aad arki doonaa isaga oo waxay ku yidhaahdeen taariikhda no lahaa iyo wixii xanuun ah ee caddaynta Wajiyadiinna iyo Azhzhana ka dab yahay iyo nana gali Jannada ayaa sheegay in Vekshv Tawakulidda Alle wuxuu ku yidhi isagii Vinzeron hubiyo waxa Ilaah wuxuu iyaga siiyey wax aan isaga jecel
# إذا دخل أهل الجنة الجنة نودوا يا أهل الجنة إن لكم عند الله موعدا لم تروه فقالوا وما هو ألم يبيض وجوهنا ويزحزحنا عن النار ويدخلنا الجنة قال فيكشف الحجاب قال فينظرون إليه فوالله ما أعطاهم الله شيئا أحب إليهم منه
| Hadday Dadka Jannada Jannada iyo dadka shot dakhliga soo wacaha Jahannamo wici doonaa: Ehelu Jannaha in aad Ilaah taariikhda uu doonayo in uu Andzkmoh waxa ay xanuun miisaantaan Ilaah Moizinna iyo wejiyo blanched iyo nana gali Jannada iyo Ingena of Fire ayaa sheegay in Vekshv xijaab isaga Vinzeron hubiyo waxa Ilaah wuxuu iyaga siiyey wax Oo waxaan iyaga u jeclaan lahayd in aad ka fiirsan Waxaan kala jeedaa waxay la oggolaan waayo, indhihiisii waxay ku
# إذا دخل أهل الجنة الجنة وأهل النار النار نادى مناد يا أهل الجنة إن لكم عند الله موعدا يريد أن ينجزكموه فيقولون وما هو ألم يثقل الله موازيننا ويبيض وجوهنا ويدخلنا الجنة وينجنا من النار قال فيكشف الحجاب فينظرون إليه فوالله ما أعطاهم الله شيئا أحب إليهم من النظر يعني إليه ولا أقر لأعينهم
| Hadday Dadka Jannada Jannada iyo dadka shot dakhliga soo wacaha Jahannamo wici doonaa: Ehelu Jannaha in aad Ilaah taariikhda uu doonayo in uu Andzkmoh dhihi waxa xanuun miisaantaan Wajigooda Moizinna iyo blanched iyo nana gali Jannada, kana noo soo jiidayo oo ka soo dabka, ayaa sheegay in Vekshv iyaga tusi isaga Vinzeron, ayuu yiri hubiyo waxa waxay siiyeen wax Oo waxaan iyaga u jeclaan lahayd in aad ka fiirsan waxaa aan loo oggolaan in indhaha
# إذا دخل أهل الجنة الجنة وأهل النار النار نادى مناد يا أهل الجنة إن لكم عند الله موعدا يريد أن ينجزكموه فيقولون وما هو ألم يثقل موازيننا ويبيض وجوهنا ويدخلنا الجنة ويجرنا من النار قال فيكشف لهم الحجاب فينظرون إليه قال فوالله ما أعطاهم شيئا أحب إليهم من النظر إليه ولا أقر لأعينهم
| Hadday Dadka Jannada Jannada iyo dadka Jahannamo-dab galay ka dhawaaqi mid dhawaaqa: Ehelu gashado Janada halkaas oo ma jiro wax dhimasho O dadka uu gashado dhimashola'aanta dabka halkaas oo ay jiraan dhimasho kuma jirto
# إذا دخل أهل الجنة الجنة وأهل النار النار نادى مناد يا أهل الجنة خلود فلا موت فيه ويا أهل النار خلود فلا موت فيه
| Haddii Ramadan galeen Albaabadii Jannada waxaa loo furay iyo irridaha Jahannamo idinkoo xiran yihiin iyo shayaadiinta, waxaa ku xidhan
# إذا دخل رمضان فتحت أبواب الجنة وغلقت أبواب جهنم وسلسلت الشياطين
| Haddii nin naagtiisa ku baaqeysaa in uu sariirta iyo wayna diiddaa weli cadhaysan ula Malaa'igta iyada ahaato lacanade tan
# إذا دعا الرجل امرأته إلى فراشه فأبت فبات غضبان عليها لعنتها الملائكة حتى تصبح
| Hadii aad casuumay Ilaah ee baryada Vaazmoa Icoln mid aan aad ah, haddii aad i siin doono, Ilaah ma Mstl
# إذا دعوتم الله فاعزموا في الدعاء ولا يقولن أحدكم إن شئت فأعطني فإن الله لا مستكره له
| Haddii aad aragtay kuwii Raacay waxa la mid ah kuwii isaga u Ilaah ugu yeedhay Vahdhirohm
# إذا رأيتم الذين يتبعون ما تشابه منه فأولئك الذين سمى الله فاحذروهم
| Hadii aad aragto nin ay inta badan soo socda masaajidka, ka dibna marag in uu Mu'min ah, Eebana wuxuu sheegi, [laakiin masaajidda Eebe ruuxii rumeeya Eebe iyo Maalinta Dambe, iyo salaadda la aasaasay oo ku siin Tooxiidka]
# إذا رأيتم الرجل يتعاهد المسجد فأشهدوا له بالإيمان فإن الله يقول [إنما يعمر مساجد الله من آمن بالله واليوم الآخر وأقام الصلاة وآتى الزكاة]
| Hadii aad aragto nin loogu isticmaali masaajidka, ka dibna u marag furo iimaan Ilaah isaga [laakiin masaajidda Eebe ruuxii rumeeya Eebe iyo Maalinta Dambe] u sheegay
# إذا رأيتم الرجل يعتاد المسجد فاشهدوا عليه بالإيمان قال الله [إنما يعمر مساجد الله من آمن بالله واليوم الآخر]
| Haddii gogoldhaaf la nin ka yimid isaga oo rumaysadkii uu ka lumay Kzlh Haddii inay iimaanka ku soo laabtay
# إذا زنى الرجل خرج منه الإيمان كان عليه كالظلة فإذا انقطع رجع إليه الإيمان
| Haddii button calooshaada Hassantk Adstk baabuurkaaga iyo aad Mu'min ayaa sheegay, 'Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, Maxaa dhacaya haddii dembigu yahay in aad wax cuncun Vdah
# إذا سرتك حسنتك وساءتك سيئتك فأنت مؤمن قال يا رسول الله فما الإثم قال إذا حاك في صدرك شيء فدعه
| Haddii button calooshaada Hassantk Adstk baabuurkaaga iyo aad Mu'min ayaa sheegay, 'Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, wixii dembi loo haddii naftaada cuncun leh ee wax Vdah
# إذا سرتك حسنتك وساءتك سيئتك فأنت مؤمن قال يا رسول الله فما الإثم قال إذا حاك في نفسك شيء فدعه
| Hadii aad ogtahay in aad iga maqasheen ku hadli oo isaga si aad u jilciso Quluubtiina iyo in aan idinla socodsiiyo of Ibharkm oo aad ka arki kartaa inaan anigu kuu dhow waxaa lagu meeleeyo iyo haddii aad iga maqasheen ku hadli diidi quluubtoodu aad iyo careysiiyey isaga ka iyo in aan idinla socodsiiyo of Ibharkm oo aad ka arki kartaa inaan anigu ilaa hadda waxaa ka Ibadkm
# إذا سمعتم الحديث عني تعرفه قلوبكم وتلين له أشعاركم وأبشاركم وترون أنه منكم قريب فأنا أولاكم به وإذا سمعتم الحديث عني تنكره قلوبكم وتنفر منه أشعاركم وأبشاركم وترون أنه منكم بعيد فأنا أبعدكم منه
| Hadii aad ogtahay in aad iga maqasheen ku hadli oo isaga si aad u jilciso Quluubtiina iyo in aan idinla socodsiiyo of Ibharkm oo aad ka arki kartaa inaan anigu kuu dhow waxaa lagu meeleeyo iyo haddii aad iga maqasheen ku hadli diidi quluubtoodu aad iyo careysiiyey isaga ka iyo in aan idinla socodsiiyo of Ibharkm oo aad ka arki kartaa inaan anigu ilaa hadda waxaa ka Ibadkm
# إذا سمعتم الحديث عني تعرفه قلوبكم وتلين له أشعاركم وأبشاركم وترون أنه منكم قريب فأنا أولاكم به وإذا سمعتم الحديث عني تنكره قلوبكم وتنفر منه أشعاركم وأبشاركم وترون أنه منكم بعيد فأنا أبعدكم منه
| Haddii aad maqashay ciyin ee roosters Sidaas Waydiista Eebe Fadligiisa, waxay aragtay Boqor a iyo haddii aad maqashay dameer Vtauzu Eebe Cod xun Shaydaan Ibliisku waxay arkeen
# إذا سمعتم صياح الديكة فاسألوا الله من فضله فإنها رأت ملكا وإذا سمعتم نهيق الحمار فتعوذوا بالله من الشيطان فإنه رأى شيطانا
| Haddii aad maqashay ee Iatzy Baza Jaahil ah Voedoh ma Tknua
# إذا سمعتم من يعتزى بعزاء الجاهلية فأعضوه ولا تكنوا
| Hadii aad ku dhuftay mid ka mid idinka mid ah ha ka fogaado wejiga, waayo, Ilaah abuuray Adam in uu araggiisa
# إذا ضرب أحدكم فليجتنب الوجه فإن الله خلق آدم على صورته
| Hadii aad cid idinka mid ah ku dhuftay aan ugu yaraan ha iska ilaaliyaan wejigii Ilaah iyo kuwa sidooda u Wejigaagoo iyo wejiga wejiga waa sida Ilaah u abuuray Adam in uu araggiisa
# إذا ضرب أحدكم فليجتنب الوجه ولا يقل قبح الله وجهك ووجه من أشبه وجهك فإن الله خلق آدم على صورته
| Haddii horjoogeha uu qorraxda ka yimid waxay ugu baaqeen salaadda iyo istaagi bixi xataa haddii aad seegtay in horjoogeha Qorraxdu waxay u bixiyeen Salaadda xitaa sunrise maqan mana Thinoa Beslatkm iyo qorrax dhaca waxay soo fiiriyeen dhexeeya geesaha shaydaan ama Shaydaanku
# إذا طلع حاجب الشمس فدعوا الصلاة حتى تبرز وإذا غاب حاجب الشمس فدعوا الصلاة حتى تغيب ولا تحينوا بصلاتكم طلوع الشمس ولا غروبها فإنها تطلع بين قرني شيطان أو الشيطان
| Haddii xun shaqeeyay si wanaagsan Vatbaha Tmhaa waxaan is-idhi, O Rasuulka ee nicmada ammaanka Eebe mooyeen Ilaah kale jirin Ilaah wuxuu yidhi waa Nicmada ugu fiican
# إذا عملت سيئة فأتبعها حسنة تمحها قال قلت يا رسول الله أمن الحسنات لا إله إلا الله قال هي أفضل الحسنات
| Haddii mid ka mid ah dagaalka lagaga walaalkiis ha la iska ilaaliyo wajiga
# إذا قاتل أحدكم أخاه فليجتنب الوجه
| Haddii kasta oo idinka mid ah ha ka fogaato a wajiga dilaaga ah
# إذا قاتل أحدكم فليجتنب الوجه
| Shirqoolka ah Ciddii idinka mid ah ha ka fogaado wejiga, waayo, Ilaah abuuray Adam in uu araggiisa
# إذا قاتل أحدكم فليجتنب الوجه فإن الله خلق آدم على صورته
| Haddii imaamka yiri Ilaah maqla kuwa ammaanayaa aad odhan, Sayidow, ammaana ay aqbashay dembiyadiisii uu isagoo haddana hadalkii oo ka mid ah Malaa'igta la cafiyey
# إذا قال الإمام سمع الله لمن حمده فقولوا اللهم ربنا لك الحمد فإنه من وافق قوله قول الملائكة غفر له ما تقدم من ذنبه
| Hadii aad ka akhrisan ina Adam sujuudda fariistay Ibliiska ka sheegay oh ooyaan habeenkii oo amartay in uu u sujuudi oo samada caabudi oo wuxuu amar ku bixiyay in Rumeeyow Rukuuca oo Sujuuda Fsat Valley Fire
# إذا قرأ ابن آدم السجدة اعتزل الشيطان يبكي يقول يا ويله أمر بالسجود فسجد فله الجنة وأمرت بالسجود فعصيت فلي النار
| Hadii aad ka akhrisan ina Adam sujuudda fariistay oo wuxuu caabuday oo qaylin Ibliiska iyo habeen dhihi / O Willie waa ina Adam sujuuda sujuuday buu leeyahay Janno iyo amreen in uu u sujuudi Vibat Valley Fire
# إذا قرأ ابن آدم السجدة فسجد اعتزل الشيطان يبكي يقول يا ويله / يا ويلي أمر ابن آدم بالسجود فسجد فله الجنة وأمرت بالسجود فأبيت فلي النار
| Hadii aad ka akhrisan ina Adam sujuudda fariistay oo wuxuu caabuday oo qaylin Ibliiska iyo habeen dhihi / O Willie waa ina Adam sujuuda sujuuday buu leeyahay Janno iyo amreen in uu u sujuudi Fsat Valley Fire
# إذا قرأ ابن آدم السجدة فسجد اعتزل الشيطان يبكي يقول يا ويله / يا ويلي أمر ابن آدم بالسجود فسجد فله الجنة وأمرت بالسجود فعصيت فلي النار
| Haddii Ilaah waa la qaatay malaa'igahooda jannada ku garaaceen baalashooda Khaddaana for waxay ku yidhaahdeen sida taxane ah oo Safwan Ali iyo qaar kale waxay yidhaahdeen Safwan Infzhm, haddii [argagixin Quluubta waxa ay sheegay in Eebe ku yidhi, a weyn xaq-Ali]
# إذا قضى الله الأمر في السماء ضربت الملائكة بأجنحتها خضعانا لقوله كأنه سلسلة على صفوان قال علي وقال غيره صفوان ينفذهم ذلك فإذا [فزع عن قلوبهم قالوا ماذا قال ربكم قالوا الحق وهو العلي الكبير]
| Haddii Ilaah amarna wax cirka ku dhuftey Malaa'igta baalal u Khaddaana for waxay ku yidhaahdeen sida taxane ah oo Safwan Haddii argagax ku saabsan Quluubtooda dhihi waxa Rabbigiin yidhi waa xaq, Ali weyn sheegay Fasamaha Mstrko maqalka erayga Fagayha kasta oo kale ka badan qaar ka mid ah maqli doonaa inay hoose ka hor laga yaabaa in uu ku dhaco cudurkani naasohoodu u dhiibay in iskutallaabta ku Fagayha ay Dureeri Dhexdeeda erayada wadaadka ama SixirrowMalaha maba rumaysnaa inuu been u dhiibay waa in la cajiib ah boqol iyo been in hadalka kuwaas oo aan samada ka maqlay
# إذا قضى الله أمرا في السماء ضربت الملائكة أجنحتها خضعانا لقوله كأنه سلسلة على صفوان فإذا فزع عن قلوبهم قالوا ماذا قال ربكم قالوا الحق وهو العلي الكبير قال فيسمعها مسترقو السمع بعضهم فوق بعض فيسمع الكلمة فيلقيها إلى من تحته فربما أدركه الشهاب قبل أن يلقيها إلى الذي تحته فيلقيها على لسان الكاهن أو الساحر فربما لم يدرك حتى يلقيها فيكذب معها مائة كذبة فتصدق تلك الكلمة التي سمعت من السماء
| Haddii Ilaah Abdul qaatay si uu ugu dhinto si ay isaga dalkan uu u baahan yahay
# إذا قضى الله لعبد أن يموت بأرض جعل له إليها حاجة
| Haddii Ilaah Abdul ku qaatay in ay ku dhintaan dhulka loo baahan yahay in aad isaga ama ayaa sheegay in ay u baahan yihiin
# إذا قضى الله لعبد أن يموت بأرض جعل له إليها حاجة أو قال بها حاجة
| Haddii Ilaah ku bixisay Dhul Dhintay Abdul loo baahan yahay in la sameeyo isaga
# إذا قضى الله ميتة عبد بأرض جعل له إليها حاجة
| Anaguna xagga Eebahanno Haddii qaatay waa olole Rosary Carshiga oo markaas kuwa ka Dambeeya iyo markaas kuwa ka Dambeeya ilaa samada mahadda carshiga ololaha Carshiga ololaha dhahaan kuwaan midabka Maxaad Eebihiin dhihi xaq Ali weyn dhihi sida iyo sida si ay u sheego dadka Samooyinka kasta oo kale ilaa news gaaro samada uu yimaado Devils news, oo uu dhagaysto FikzvonBy waalidkood iyo in ay ku tuur iyaga, waxa keenay ayuu wejiga dhulka waa xaq, laakiin waxay ku sii kordhaya iyo Ikrvon iyo detract isaga
# إذا قضى ربنا أمرا سبحه حملة العرش ثم الذين يلونهم ثم الذين يلونهم حتى يبلغ التسبيح السماء الدنيا فيقولون الذين يلون حملة العرش لحملة العرش ماذا قال ربكم فيقولون الحق وهو العلي الكبير فيقولون كذا وكذا فيخبر أهل السماوات بعضهم بعضا حتى يبلغ الخبر السماء الدنيا قال ويأتي الشياطين فيستمعون الخبر فيقذفون به إلى أوليائهم ويرمون به إليهم فما جاؤوا به على وجهه فهو حق ولكنهم يزيدون فيه ويقرفون وينقصون
|. Haddii qof meyd ah habeenkii ama Omseetm carruurtaada ku sii Devils ka dibna ku faafay Haddii aad tagto habeenkii markaas iyagu ha tageen oo ay albaabada ka xirtaan iyo xusin magaca Ilaah, Ibliisku ma furi albaab xidhan
# إذا كان جنح الليل أو أمسيتم فكفوا صبيانكم فإن الشياطين تنتشر حينئذ فإذا ذهبت ساعة من الليل فخلوهم وأغلقوا الأبواب واذكروا اسم الله فإن الشيطان لا يفتح بابا مغلقا
| Haddii Maalinta Qiyaame, waxaan idhi, Rabbiyow, ku weheliyay Galayssaan Jannada ku jira oo dhanba qalbigiisu ku saabsan galay ka dibna u sheeg Galayssaan Jannada ee wadnaha waa wax ugu hooseeya, kuwaas oo
# إذا كان يوم القيامة شفعت فقلت يا رب أدخل الجنة من كان في قلبه خردلة فيدخلون ثم أقول أدخل الجنة من كان في قلبه أدنى شيء
| Haddii Maalinta Qiyaame ah ayaa layga tegey qufulan laakiin kaalay oo Yuhuudi ah ama Christian a riixo xitaa isaga ku yidhi isagii in madax furasho laga soo Naarta
# إذا كان يوم القيامة لم يبق مؤمن إلا أتي بيهودي أو نصراني حتى يدفع إليه يقال له هذا فداؤك من النار
| Haddii Maalinta Qiyaame Mag dadka midba midka kale ka iman lahaa Adam ayaa sheegay in isaga si uu ugu duceeyo for farcankaaga, ayaa sheegay in aanan haynin laakiin aad nabad Ibraahim korkiisa ha ahaato waa saaxiibka Ilaah ka iman doona Ibrahim ayaa sheegay in aanan haynin laakiin isaga Korkiinna Muuse nabad noqoto, waxa Clem Ilaah Faaty Muuse wuxuu yidhi ma haysto, laakiin aad Ciise nabadgalyo korkiisa ha ahaato waa ruuxii Ilaah iyo Kalimadiisii Faaty IsaWaxa uu sheegay in aanan haynin laakiin aad Nabiyow Eebe isaga iyo Ehelkiisaba Votty waxaan dhihi waxaan Sidaa leeyihiin barakeeyo, wuxuu weyddiistay fasax salaadda Eebow i in Voqom dhexeeya gacmaha uu Vahmayor Bmhamed ma wey jecel yihiin hadda Alhemenah Ilaah ka dibna uu sujuudsan yahay ee la soo dhaafay wuxuu igu yidhi, Nabiyow, madaxa oo aad dhihi, war kaa WSL siiyo isaga iyo Shafeeceene, Shafeeceene, oo waxaad ku tidhaahdaan Eebe ku yidhi dadkii aan ummad aan, waxaa la bilaabay in wadnuhu u ah oo miisaankiisu iniinShowgii ama xaflad muhiim iimaanka Vokrjh oo ay ku jiraan Sidaa awgeed, fadlan, ka dibna ay dib ugu noqdaan Eebahay Vahmayor kuwa Mahamd ka dibna uu sujuudsan yahay ee la soo dhaafay wuxuu igu yidhi, Nabiyow, madaxa oo aad dhihi, war kaa WSL siiyo isaga iyo Shafeeceene, Shafeeceene, waxaan idinku leeyahay dadka aan dadkayga igu yidhi ayaa la bilaabay, waxa ay ahayd in uu miisaanka heart of iniin khardal le'eg, rumaysad Vokrjh Sidaa awgeed, fadlan ku dhex samaysaan dabadeed kaalay celiyo Xagga Eebahayna Vahmayor ka Mahamd kuwa markaas kaleUu sujuudsan wuxuu igu yidhi, Nabiyow, madaxa iyo dhihi, war kaa WSL isaga siin iyo Shafeeceene, Shafeeceene, oo waxaad ku tidhaahdaan, Rabbiyow, dadka aan dadkayga igu yidhi ayaa la bilaabay, waxaa ku jiray qalbigiisa, ugu yaraan ugu hooseeya hoose ka badan miisaanka of iniin khardal le'eg, rumaysad Vokrjh of Fire Sidaa awgeed, fadlan waraysi arrintan la Lance, kuwaas oo noo sheegay in ay dibadda u baxay ee ahaayeen Waxaan isaga la markii uu dib ugu fuley ayaa sheegay in haddii Mlna Hassan Vslmana siduu dhumucdaIn guriga Abu Khalifa ayaa sheegay in aan soo galay waxaa isaga Vslmana waxaan idhi, Rabbiyow, Abu Said ka yimid markii walaalkaa Abu Hamza ma Maqlaan hadal sida Haddtnah ee shafeeca ah ayaa sheegay in Hey Vhaddtnah hadal ayaa sheegay in Hey, waxaannu nidhaahnaa, waxa noo chagrin uu noogu labaatan sano ka hor sheegay, taas oo maalintaas oo dhan waxaan ka tagay wax in la ogaado Sheikh illowdo ama necbahay in Ihdzqm Vtaatkloa ayaannu isaga u sheegnay sheegay nagu qoslay oo yidhi abuurayaRights of Dibi] waxa aan kuu sheegay xaalkan, laakiin waxaan doonayaa in aan markaas Ohdzqmoh loo aaneeyey inay Rabbiga ee Vahmayor afaraad kuwa Mahamd ka dibna uu sujuudsan yahay ee la soo dhaafay wuxuu igu yidhi, Nabiyow, madaxa oo aad ku ururiso oo ku odhan, maqli aad WSL siiyo iyo Shafeeceene, Shafeeceene, oo waxaad ku tidhaahdaan, Rabbiyow, fasax i siiyo kuwa uu sheegay in ay jiraan Ilaah kale ma jiro, Eebana ma in aad sheegay ama ma waxa uu sheegay in aad laakiin Ezzati iyo kibir iyo sharaftayda iyo qabka Okrzin inYaa yiri waxaa jira Ilaah kale ma jiro, Eebana
# إذا كان يوم القيامة ماج الناس بعضهم إلى بعض فيأتون آدم فيقولون له اشفع لذريتك فيقول لست لها ولكن عليكم بإبراهيم عليه السلام فإنه خليل الله فيأتون إبراهيم فيقول لست لها ولكن عليكم بموسى عليه السلام فإنه كليم الله فيؤتى موسى فيقول لست لها ولكن عليكم بعيسى عليه السلام فإنه روح الله وكلمته فيؤتى عيسى فيقول لست لها ولكن عليكم بمحمد صلى الله عليه وآله وسلم فأوتى فأقول أنا لها فأنطلق فأستأذن على ربي فيؤذن لي فأقوم بين يديه فأحمده بمحامد لا أقدر عليه الآن يلهمنيه الله ثم أخر له ساجدا فيقال لي يا محمد ارفع رأسك وقل يسمع لك وسل تعطه واشفع تشفع فأقول رب أمتي أمتي فيقال انطلق فمن كان في قلبه مثقال حبة من برة أو شعيرة من إيمان فأخرجه منها فأنطلق فأفعل ثم أرجع إلى ربي فأحمده بتلك المحامد ثم أخر له ساجدا فيقال لي يا محمد ارفع رأسك وقل يسمع لك وسل تعطه واشفع تشفع فأقول أمتي أمتي فيقال لي انطلق فمن كان في قلبه مثقال حبة من خردل من إيمان فأخرجه منها فأنطلق فأفعل ثم أعود إلى ربي فأحمده بتلك المحامد ثم أخر له ساجدا فيقال لي يا محمد ارفع رأسك وقل يسمع لك وسل تعطه واشفع تشفع فأقول يا رب أمتي أمتي فيقال لي انطلق فمن كان في قلبه أدنى أدنى أدنى من مثقال حبة من خردل من إيمان فأخرجه من النار فأنطلق فأفعل هذا حديث أنس الذي أنبأنا به فخرجنا من عنده فلما كنا بظهر الجبان قلنا لو ملنا إلى الحسن فسلمنا عليه وهو مستخف في دار أبي خليفة قال فدخلنا عليه فسلمنا عليه فقلنا يا أبا سعيد جئنا من عند أخيك أبي حمزة فلم نسمع مثل حديث حدثناه في الشفاعة قال هيه فحدثناه الحديث فقال هيه قلنا ما زادنا قال قد حدثنا به منذ عشرين سنة وهو يومئذ جميع ولقد ترك شيئا ما أدري أنسي الشيخ أو كره أن يحدثكم فتتكلوا قلنا له حدثنا فضحك وقال [خلق الإنسان من عجل] ما ذكرت لكم هذا إلا وأنا أريد أن أحدثكموه ثم أرجع إلى ربي في الرابعة فأحمده بتلك المحامد ثم أخر له ساجدا فيقال لي يا محمد ارفع رأسك وقل يسمع لك وسل تعط واشفع تشفع فأقول يا رب ائذن لي فيمن قال لا إله إلا الله قال ليس ذاك لك أو قال ليس ذاك إليك ولكن وعزتي وكبريائي وعظمتي وكبريائي لأخرجن من قال لا إله إلا الله
| Haddii Maalinta dadka Qiyaame Mag kasta oo qaar ka soo degi doonaan Adam dhahaan noo Shafeeceene, si ay u fududyahay yidhi Eebahaa ma haysto, laakiin aad Abraham waxa Khalil Rahman imaan lahaa Ibrahim ayaa sheegay in aanan haynin laakiin aad Muuse Clem Ilaah ka iman lahaa Muuse wuxuu yidhi ma haysto, laakiin aad Ciise Ruuxa waxaa Ilaah iyo eraygiisa ku soo noqon doonaan Issa ayaa sheegay in aanan haynin laakiin aad MuhammadIlaahay ha barakeeyo isaga iyo Ehelkiisaba Faotonna waxaan ku leeyahay waxa aan ka codsaday, in loo oggolaado in ay salaadda Eebow i gudaha iyo dhiirogelin ii Mhamed Ohmayor dhib uma aan hadda soo ayaa la sheegay in Nabiyow, madaxa oo aad dhihi Xusuustaan Vahmayor Mahamd kuwa oo uu sujuudsan yahay ee la soo dhaafay, waxay maqli aad WSL siiyo iyo Shafeeceene, Shafeeceene, oo waxaad ku tidhaahdaan, Rabbiyow, wax aan quruuntayda ku jiray quruuntayda oo la sheegay bilaabay ruxaya oo iyaga ka mid ahaa Oo waxay wadnaha ka iimaanka of Xabbad Khardal ah oo xaflad Sidaa awgeed, fadlan, ka dibna ku soo laabtaan,Vahmayor Mahamd kuwa ka dibna uu sujuudsan yahay ee la soo dhaafay ayaa la sheegay Nabiyow, madaxa oo aad dhihi, war kaa WSL siiyo iyo Shafeeceene, Shafeeceene, oo waxaad ku tidhaahdaan, Rabbiyow, wax aan quruuntayda ku jiray quruuntayda oo la sheegay bilaabay iyaga oo ruxaya ee qalbigiisa qofna ama Raali ka mid ah iimaanka Sidaa awgeed, ka dibna sameeyo in ka dibna ku soo laabtaan, Vahmayor kuwa Mahamd ka dibna uu sujuudsan yahay ee la soo dhaafay ayaa la sheegay Nabiyow, oh madaxa iyo dhihi, war kaa siin WSL iyo Shafeeceene, Shafeeceene, oo waxaad ku tidhaahdaanEebaha wax aan quruuntayda wax aan quruuntayda ku sheegay in bilaabay ruxaya ee qalbigiisa waa ugu hooseeya jiray miisaankiisu wuxuu ugu hooseeya ugu yar ee iniin khardal ah iimaan isagii keeneen meesha dabku ka tagnay, dabadeed samee taa oo markii aan soo baxay ee markii Anas in aan qaar ka mid ah asaxaabta wuxuu nagu yidhi haddii aannu dhex marnay oo Belhassen Mtwar ah ee Vhaddtnah guriga Abu Khalifa oo ay ku jiraan Qisadii Anas Ibn Maalik Votenah Vslmana u idman Waxaan u sheegay isaga, O Abu Waxay Dheheen waxaannu Kuugula imaan marka walaal u ahaa AnasWiilka milkiilaha uusan arkin sida ay wax u dhaceen ee shafeeca ah ayaa sheegay in Hey Vhaddtnah hadlaya oo ku dhamaatay in xilkaas, wuxuu igu tiri ninyahow waxaan uu sheegay in uu ahaa noo kaliya oo arrintan ku saabsan, ayuu yiri ayaa uu dhan labaatan sano ka hor ayaa ii sheegay Anigu garan maayo ka illowdo ama neceb tihiine halleeya oo yidhi, Rabbiyow Abu Said Vhaddtna qoslay oo yidhi abuurka ahaa weylihii aadanaha waxa aan idhi, laakiin waxaan doonayaa in aan kuu sheegi sidoo kale sheegay i isaga Haddzqm dibna waxay ku tidhiWaxaan ku soo laabtay afaraad Vahmayor Mahamd markaas kale wuxuu isagii ku yidhi aayadaha sujuud la tago, Nabiyow, madaxa iyo ku odhan, waana Maqli oon siin isaga WSL qabato Lulmo iyo Shafeeceene, oo waxaad ku tidhaahdaan, Rabbiyow, fasax i siiyo kuwa uu sheegay in ay jiraan Ilaah kale ma jiro Eebe iyo ayaa sheegay in Ezzati iyo Jalali oo aan kibir iyo sharaftayda in Okrzin oo ka mid ah ayaa sheegay in ay jiraan Ilaah kale ma jiro, Eebana
# إذا كان يوم القيامة ماج الناس بعضهم في بعض فيأتون آدم فيقولون اشفع لنا إلى ربك فيقول لست لها ولكن عليكم بإبراهيم فإنه خليل الرحمن فيأتون إبراهيم فيقول لست لها ولكن عليكم بموسى فإنه كليم الله فيأتون موسى فيقول لست لها ولكن عليكم بعيسى فإنه روح الله وكلمته فيأتون عيسى فيقول لست لها ولكن عليكم بمحمد صلى الله عليه وآله وسلم فيأتونني فأقول أنا لها فأستأذن على ربي فيؤذن لي ويلهمني محامد أحمده بها لا تحضرني الآن فأحمده بتلك المحامد وأخر له ساجدا فيقال يا محمد ارفع رأسك وقل يسمع لك وسل تعط واشفع تشفع فأقول يا رب أمتي أمتي فيقال انطلق فأخرج منها من كان في قلبه مثقال شعيرة من إيمان فأنطلق فأفعل ثم أعود فأحمده بتلك المحامد ثم أخر له ساجدا فيقال يا محمد ارفع رأسك وقل يسمع لك وسل تعط واشفع تشفع فأقول يا رب أمتي أمتي فيقال انطلق فأخرج منها من كان في قلبه مثقال ذرة أو خردلة من إيمان فأنطلق فأفعل ثم أعود فأحمده بتلك المحامد ثم أخر له ساجدا فيقال يا محمد ارفع رأسك وقل يسمع لك وسل تعط واشفع تشفع فأقول يا رب أمتي أمتي فيقول انطلق فأخرج من كان في قلبه أدنى أدنى أدنى مثقال حبة خردل من إيمان فأخرجه من النار فأنطلق فأفعل فلما خرجنا من عند أنس قلت لبعض أصحابنا لو مررنا بالحسن وهو متوار في منزل أبي خليفة فحدثناه بما حدثنا أنس ابن مالك فأتيناه فسلمنا عليه فأذن لنا فقلنا له يا أبا سعيد جئناك من عند أخيك أنس ابن مالك فلم نر مثل ما حدثنا في الشفاعة فقال هيه فحدثناه بالحديث فانتهى إلى هذا الموضع فقال هيه فقلنا لم يزد لنا على هذا فقال لقد حدثني وهو جميع منذ عشرين سنة فلا أدري أنسي أم كره أن تتكلوا قلنا يا أبا سعيد فحدثنا فضحك وقال خلق الإنسان عجولا ما ذكرته إلا وأنا أريد أن أحدثكم حدثني كما حدثكم به وقال ثم أعود الرابعة فأحمده بتلك المحامد ثم أخر له ساجدا فيقال يا محمد ارفع رأسك وقل يسمع وسل تعطه واشفع تشفع فأقول يا رب ائذن لي فيمن قال لا إله إلا الله فيقول وعزتي وجلالي وكبريائي وعظمتي لأخرجن منها من قال لا إله إلا الله
| Haddii nin Kafr walaalkiis ahaa B. ka mid
# إذا كفر الرجل أخاه فقد باء بها أحدهما
| Haddii nin dhinto, uu shaqada kala gooyey aqoon faa'iido ama hay'ad samafal oo saddex kaliya ee la dhashay ee u Nicmaynay ugana mid ah ama isaga ha
# إذا مات الإنسان انقطع عمله إلا من ثلاث علم ينتفع به أو صدقة تجري له أو ولد صالح يدعوا له
| Haddii cid idinka mid ah oo dhinta waligeed, waxaa isaga bixiyo subax kursiga iyo fiidkii, waxa uu ahaa dadka Jannada, waa dadka Jannada xitaa haddii uu yahay ka mid ah dadka shacabka jahannamada dabka ah
# إذا مات أحدكم فإنه يعرض عليه مقعده بالغداة والعشي فإن كان من أهل الجنة فمن أهل الجنة وإن كان من أهل النار فمن أهل النار
| Haddii shahwada maray Tntan Afartan-habeenkii Ilaah boqorkii a Vsourha abuuraya maqlay oo iyada Agtiisa iyo iyada maqaarka iyo jiidh iyo lafo iyaga u soo diray, ka dibna wuxuu ku yidhi, Sayidow, wax Xusuusto ama dhaddig, wuxuu ugu garsoori doonaa Eebaha cidduudoono, kuna qoray King markaas, Rabbiyow, waayo, wuxuu yidhi, Rabbigu wuxuu ku siiyaa cidduu doono ayaa sheegay in oo qoray King markaas ku yidhi, Rabbiyow, ku nool wuxuu ugu garsoori doonaa Eebahaa waxa diyaar, ka dibna King, King qoray baxay warqad oo gacanta ugu jira, ma jiraan wax ka badan waxaMa maqnayn
# إذا مر بالنطفة ثنتان وأربعون ليلة بعث الله إليها ملكا فصورها وخلق سمعها وبصرها وجلدها ولحمها وعظامها ثم قال يا رب أذكر أم أنثى فيقضى ربك ما شاء ويكتب الملك ثم يقول يا رب أجله فيقول ربك ما شاء ويكتب الملك ثم يقول يا رب رزقه فيقضى ربك ما شاء ويكتب الملك ثم يخرج الملك بالصحيفة في يده فلا يزيد على ما أمر ولا ينقص
| Haddii ay ku jirtaa gacanta kasta oo wax ka mid ah wuxuu baryay Vlemenah maray Abi Abi ka Vlemenah Vliqatlh uu yahay shaydaan
# إذا مر بين يدي أحدكم شيء وهو يصلي فليمنعه فإن أبى فليمنعه فإن أبى فليقاتله فإنما هو شيطان
| Marka laysugu yeedho in Ibliisku wuxuu ku baryayaa soo martay Dharat Haddii qaatay aqbalo haddii dharka martay qaatay aqbalo xitaa haddii ogeysiiyo u dhexeeya nin iyo qalbigiisa, ayuu ku yidhi, xusuuso sida iyo sida ma oga in Othelatha, ama afar, haddii aan dhalin saddex ama afar naxariisi korkiisa ha Sujuudeen laba sujuudda illoobidda
# إذا نودي بالصلاة أدبر الشيطان وله ضراط فإذا قضي أقبل فإذا ثوب بها أدبر فإذا قضي أقبل حتى يخطر بين الإنسان وقلبه فيقول اذكر كذا وكذا حتى لا يدري أثلاثا صلى أم أربعا فإذا لم يدر ثلاثا صلى أو أربعا سجد سجدتي السهو
| Haddii salaadda ku dooday in Votoha aad ku socotaane, oo aad xaqiiqsadeen waxa aad ku dajiyay xasilloonida kala oo aad seegtay Vaqadwa
# إذا نودي بالصلاة فأتوها وأنتم تمشون عليكم بالسكينة فما أدركتم فصلوا وما فاتكم فاقضوا
| Haddii aad tahay qof kasta oo idinka mid ah Fleurkaa rak'ahs xiiseyneyso of salaadda aan qasab ahayn, markaas ugu yaraan ku Anigu waxaan ahay Ilaaha Ostejerk aqoontaada, iyo in wax kasta, oo waxaan kaa baryayaa fadlan, aadan qiyaasay furfurnaan iyo baran ma aqaan aad ku maqan Oh, ee aad ku ogaan amarkan, ka dibna wanaagsan gaar ah ii leh in si degdeg ah ay keeneyso iyo in mustaqbalkoodu wicitaanada sheegay ama diimeed? Arrintaas waxa aan hawlgabka iyo keeneyso ii Vakedrh oo iga farxisay oo markaas i barakaysidOh Ilaah, halkaas oo in kasta oo waxaan ogahay xumaanta aad i si aan diin iyo hawlgabka iyo dhibka ka dhashay wuxuu sheegay in ay keeneyso ama in ay keeneyso iyo in mustaqbalkoodu degdeg ah isaga Vasrffine oo run ahaantii waxaan soo dhoweyneynaa aan wanaag, halkaas oo markaas ahaa Rdhana
# إذا هم أحدكم بالأمر فليركع ركعتين من غير الفريضة ثم ليقل اللهم إني أستخيرك بعلمك وأستقدرك بقدرتك وأسألك من فضلك فإنك تقدر ولا أقدر وتعلم ولا أعلم وأنت علام الغيوب اللهم فإن كنت تعلم هذا الأمر ثم تسميه بعينه خيرا لي في عاجل أمري وآجله قال أو في ديني ومعاشي وعاقبة أمري فاقدره لي ويسره لي ثم بارك لي فيه اللهم وإن كنت تعلم أنه شر لي في ديني ومعاشي وعاقبة أمري أو قال في عاجل أمري وآجله فاصرفني عنه واقدر لي الخير حيث كان ثم رضني به
| Haddii ay kuu caddayn kara si toos ah ayaan u tegey waxay u keeneen isaga ka gees ah, ee helay dabeecad ka oo helay hab gudbiyo isaga oo kaliya Hart Rabbiga u jawaabay oo ku yidhi, Sayidow, in Flana ii sidaa iyo sidaa si toos ah oo aanan ka helaysaan hab I laakiin kama ay helin dareenka ah waxa Tomrni tidhi, Iska noqda, meeshaan ka imid
# إذا وجهت اللعنة توجهت إلى من وجهت إليه فإن وجدت فيه مسلكا ووجدت عليه سبيلا أحلت به وإلا حارت إلى ربها فقالت يا رب إن فلانا وجهني إلى فلان وإني لم أجد عليه سبيلا ولم أجد فيه مسلكا فما تأمرني فقال ارجعي من حيث جئت
| Haddii nin u yaboohay oo loogu tala galay inay la kulanto filimka ma waxaa garabka ka qaban
# إذا وعد الرجل وينوي أن يفي به فلم يف به فلا جناح عليه
| Haddii dukhsiga ka dhacay sharoobada aad ee Vlegmesh markaas sayrtay cudur ah mid ka mid ah baalasheeda iyo Caafimaadka kale
# إذا وقع الذباب في شراب أحدكم فليغمسه ثم لينزعه فإن في إحدى جناحيه داء والأخرى شفاء
| Up Salaadda iyo Xajka bixiyaan sadaqo si House, iyo Soomidda bisha Ramadan iyo dharka dhaqda iyo wasakhnimadii
# إقام الصلاة وإيتاء الزكاة وحج البيت وصوم شهر رمضان والاغتسال من الجنابة
| Taasi waa ina this of Mr., waxaana rajeynayaa in uu taam Ilaah u dhaxeeya labada kooxood ee inaan quruuntayda ku sheegay wareysi uu la Hammad laga yaabaa in Ilaah ku haboon u dhexeeya labada Kooxahan of Muslims
# إن ابني هذا سيد وإني أرجو أن يصلح الله به بين فئتين من أمتي وقال في حديث حماد ولعل الله أن يصلح به بين فئتين من المسلمين عظيمتين
| Sayidkii ina Ilaah oo lagu dhiso doono inta u dhaxaysa laba kooxood oo ka mid ah Muslimiinta
# إن ابني هذا سيد وسيصلح الله به بين فئتين من المسلمين
| Taasi waa ina this of Mr. oo laga yaabaa in Ilaah ku haboon u dhexeeya labada Kooxahan of Muslims
# إن ابني هذا سيد ولعل الله أن يصلح به بين فئتين من المسلمين عظيمتين
| Islam u muuqatay Jza markaas jaahilka markaas kacsanayd oo markaas Peas Sdsaa
# إن الإسلام بدا جذعا ثم ثنيا ثم رباعيا ثم سدسيا ثم بازلا
| Islam u muuqatay Jza markaas jaahilka markaas kacsanayd oo markaas Peas Sudaisaa
# إن الإسلام بدا جذعا ثم ثنيا ثم رباعيا ثم سديسيا ثم بازلا
| Sida wax la yaab Islam bilaabeen markii ay bilowdey mid la barakeeyey in shisheeyayaal
# إن الإسلام بدأ غريبا وسيعود غريبا كما بدأ فطوبى للغرباء
| Sida wax la yaab Islam bilaabeen markii ay bilowdey Aerz u dhexeeya labada masaajidda sida a soo noqoto mas in ay meel daloosha
# إن الإسلام بدأ غريبا وسيعود غريبا كما بدأ وهو يأرز بين المسجدين كما تأرز الحية إلى جحرها
Isku dhaca wax la barakeeyey Islam bilaabeen markii ay bilowdey in shisheeyayaal ayaa la sheegay in mid kasta oo shisheeyayaasha ayaa sheegay in uu qabiilooyinkiinna |
# إن الإسلام بدأ غريبا وسيعود كما بدأ فطوبى للغرباء قيل ومن الغرباء قال النزاع من القبائل
| Islam ayaa lagu dhisay shan maragga in uu jiro Eebe mooyee Ilaah kale ma jiro, asaasidda Salaadda, bixinta zakada, sooman bisha Ramadaan, Xajka Baydka
# إن الإسلام بني على خمس شهادة أن لا إله إلا الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وصيام رمضان وحج البيت
| Islam ayaa lagu dhisay shan maragga in Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, iyo in Muxammad waa Rasuulkii Eebe, asaasidda Salaadda, bixinta zakada, sooman bisha Ramadaan, Xajka Baydka
# إن الإسلام بني على خمس شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وصيام رمضان وحج البيت
| Islam waa in ay noqdaan waxa ay hore u ahayd iyo socdaalka ay tahay in laga wixii ay hore u ahayd
# إن الإسلام يجب ما كان قبله وإن الهجرة تجب ما كان قبلها
| Korodhka Islam mana hoos
# إن الإسلام يزيد ولا ينقص
| Faith bilaabay sida wax u barakeeyey maalintii in sidoo kale waxay bilaabeen inay shisheeyayaal haddii dadka qasan iyo gacanta isla Iimaanka Abu Kassim Aerzn u dhexeeya labada masaajidda ku soo mas in ay god
# إن الإيمان بدأ غريبا وسيعود كما بدأ فطوبى يومئذ للغرباء إذا فسد الناس والذي نفس أبي القاسم بيده ليأرزن الإيمان بين هذين المسجدين كما تأرز الحية في جحرها
| Iimaanku waa kicinta aan u Dila Mu'min ah
# إن الإيمان قيد الفتك لا يفتك مؤمن
| Iimaanku waa kicinta aan u Dila Mu'min ah
# إن الإيمان قيد الفتك لا يفتك مؤمن
| Iimaanka ee Aerz in magaalada sida a soo noqoto mas in ay meel daloosha
# إن الإيمان ليأرز إلى المدينة كما تأرز الحية إلى جحرها
| Iimaanka ee Aerz in magaalada sida a soo noqoto mas in ay meel daloosha
# إن الإيمان ليأرز إلى المدينة كما تأرز الحية إلى جحرها
| Iimaanka ee Aerz in magaalada sida a soo noqoto mas in ay meel daloosha
# إن الإيمان ليأرز إلى المدينة كما تأرز الحية إلى جحرها
| Xoghaynta waxa lagu soo dajiyey ee asalka u ah waxa qalbiga dadka oo markaas Quraanka lagu soo dajiyey waxay ku bari jirtay tan iyo Quraanka iyo bartay ee sannadka ka dibna noo sheegay oo ku saabsan dhifashada ee Xoghaynta waxa uu sheegay in nin la seexdo Alnomp Xoghaynta Vtqd oo qalbiga weli saameyn iska beddelin sida saameynta Alukt markaas la seexday hurdo ah Vtqd Xoghaynta qalbigiisa weli saameyn aan waxba laga bedelin, sida saameynta uu Kjmr Board ku sheegay in dib u soo giringiriyey on lugta Mentbra ma arkaan, halkaas oo uu sheegay in ay wax ka dibna goobtii qaadan VdhrjhWaxa uu sheegay in uu lugta noqonayaa mid dadka Itbaaon Dhawa xitaa hogaanka u ah Xoghaynta ayaa sheegay in qofka ninka brown daacad ah xitaa laga sheegay in ninka iyo hadalkiisu baqshado Ogeldh iyo Oaklh waxa qalbigiisa ku sugan iniin khardal ah ee iimaanka
# إن الأمانة نزلت في جذر قلوب الرجال ثم نزل القرآن فعلموا من القرآن وعلموا من السنة ثم حدثنا عن رفع الأمانة فقال ينام الرجل النومة فتقبض الأمانة من قلبه فيظل أثرها مثل أثر الوكت ثم ينام نومة فتقبض الأمانة من قلبه فيظل أثرها مثل أثر المجل كجمر دحرجته على رجلك تراه منتبرا وليس فيه شيء قال ثم أخذ حصى فدحرجه على رجله قال فيصبح الناس يتبايعون لا يكاد أحد يؤدي الأمانة حتى يقال إن في بني فلان رجلا أمينا حتى يقال للرجل ما أجلده وأظرفه وأعقله وما في قلبه حبة من خردل من إيمان
| Xoghaynta waxa lagu soo dajiyey ee asalka u ah waxa qalbiga dadka oo markaas Quraanka lagu soo dajiyey waxay ku bari jirtay tan iyo Quraanka iyo bartay ee sannadka ka dibna noo sheegay oo ku saabsan dhifashada ee Xoghaynta waxa uu sheegay in nin la seexdo Alnomp Xoghaynta Vtqd oo qalbiga weli saameyn iska beddelin sida saameynta Alukt markaas la seexday hurdo ah Vtqd Xoghaynta qalbigiisa weli saameyn aan waxba laga bedelin, sida saameynta uu Kjmr Board ku sheegay in dib u soo giringiriyey on lugta Mentbra ma arkaan, halkaas oo uu sheegay in ay wax ka dibna goobtii qaadan VdhrjhWaxa uu sheegay in uu lugta noqonayaa mid dadka Itbaaon Dhawa xitaa hogaanka u ah Xoghaynta ayaa sheegay in qofka ninka brown daacad ah xitaa laga sheegay in ninka iyo hadalkiisu baqshado Ogeldh iyo Oaklh waxa qalbigiisa ku sugan iniin khardal ah ee iimaanka
# إن الأمانة نزلت في جذر قلوب الرجال ثم نزل القرآن فعلموا من القرآن وعلموا من السنة ثم حدثنا عن رفع الأمانة فقال ينام الرجل النومة فتقبض الأمانة من قلبه فيظل أثرها مثل أثر الوكت ثم ينام نومة فتقبض الأمانة من قلبه فيظل أثرها مثل أثر المجل كجمر دحرجته على رجلك تراه منتبرا وليس فيه شيء قال ثم أخذ حصى فدحرجه على رجله قال فيصبح الناس يتبايعون لا يكاد أحد يؤدي الأمانة حتى يقال إن في بني فلان رجلا أمينا حتى يقال للرجل ما أجلده وأظرفه وأعقله وما في قلبه حبة من خردل من إيمان
| Xoghaynta waxa lagu soo dajiyey ee asalka u ah waxa qalbiga dadka oo markaas Quraanka lagu soo dajiyey waxay ku bari jirtay tan iyo Quraanka iyo bartay ee sannadka ka dibna noo sheegay oo ku saabsan dhifashada ee Xoghaynta waxa uu sheegay in nin la seexdo Alnomp Xoghaynta Vtqd oo qalbiga weli saameyn iska beddelin sida saameynta Alukt markaas la seexday hurdo ah Vtqd Xoghaynta qalbigiisa weli saameyn aan waxba laga bedelin, sida saameynta uu Kjmr Board ku sheegay in dib u soo giringiriyey on lugta Mentbra ma arkaan, halkaas oo uu sheegay in ay wax ka dibna goobtii qaadan VdhrjhWaxa uu sheegay in uu lugta noqonayaa mid dadka Itbaaon Dhawa xitaa hogaanka u ah Xoghaynta ayaa sheegay in qofka ninka brown daacad ah xitaa laga sheegay in ninka iyo hadalkiisu baqshado Ogeldh iyo Oaklh waxa qalbigiisa ku sugan iniin khardal ah ee iimaanka
# إن الأمانة نزلت في جذر قلوب الرجال ثم نزل القرآن فعلموا من القرآن وعلموا من السنة ثم حدثنا عن رفع الأمانة فقال ينام الرجل النومة فتقبض الأمانة من قلبه فيظل أثرها مثل أثر الوكت ثم ينام نومة فتقبض الأمانة من قلبه فيظل أثرها مثل أثر المجل كجمر دحرجته على رجلك تراه منتبرا وليس فيه شيء قال ثم أخذ حصى فدحرجه على رجله قال فيصبح الناس يتبايعون لا يكاد أحد يؤدي الأمانة حتى يقال إن في بني فلان رجلا أمينا حتى يقال للرجل ما أجلده وأظرفه وأعقله وما في قلبه حبة من خردل من إيمان
| Xoghaynta waxa lagu soo dajiyey ee asalka u ah waxa qalbiga dadka oo markaas Quraanka lagu soo dajiyey waxay ku bari jirtay tan iyo Quraanka iyo bartay ee sannadka ka dibna noo sheegay oo ku saabsan dhifashada ee Xoghaynta waxa uu sheegay in nin la seexdo Alnomp Vtqd Xoghaynta qalbigiisa weli saameyn iska beddelin sida Alukt markaas la seexday Alnomp Vtqd Xoghaynta qalbigiisa weli saameyn aan waxba laga bedelin, sida Kjmr Golaha sheegay in dib u soo giringiriyey on Venaft foot Fterah Mentbra oo aan wax ka dibna qaaday goobtii VdhrjhMarkii uu lugta noqonayaa mid dadka Itbaaon Dhawa xitaa hogaanka u ah Xoghaynta sheegay in ee sidaa iyo sidaa daacad ah nin la dhisay xitaa ku yidhi ninkii waxa Ogeldh waxa baqshado Oaklh waxa qalbigiisa ku sugan iyo miisaanka of iniin khardal ah ee iimaanka
# إن الأمانة نزلت في جذر قلوب الرجال ثم نزل القرآن فعلموا من القرآن وعلموا من السنة ثم حدثنا عن رفع الأمانة قال ينام الرجل النومة فتقبض الأمانة من قلبه فيظل أثرها مثل الوكت ثم ينام النومة فتقبض الأمانة من قلبه فيظل أثرها مثل المجل كجمر دحرجته على رجلك فنفط فتراه منتبرا وليس فيه شيء ثم أخذ حصى فدحرجه على رجله فيصبح الناس يتبايعون لا يكاد أحد يؤدي الأمانة حتى يقال إن في بني فلان رجلا أمينا حتى يقال للرجل ما أجلده ما أظرفه ما أعقله وما في قلبه مثقال حبة من خردل من إيمان
| Xoghaynta ayaa samada ka soo degay ee asalka u ah waxa qalbiga dadka, oo waxay ku akhriyo ii Qur'aanka Kariimka ah lagu soo dajiyey oo ay ku soo barteen ee sannadka
# إن الأمانة نزلت من السماء في جذر قلوب الرجال ونزل القرآن فقرؤوا القرآن وعلموا من السنة
| Division ayaa Furuujtooda ee iimaanka
# إن الحياء شعبة من الإيمان
| Diinta ayaa bilaabay sidii wax yaab leh markii ay bilowdey mid la barakeeyey in shisheeyayaal
# إن الدين بدأ غريبا وسيعود غريبا كما بدأ فطوبى للغرباء
| Aerz The deynta si Xijaas ku soo Jeedan in ay meel daloosha oo la yareeyo deynta ee Xijaaz sare mouflon dhufayskii buuraha leh oo reer deynta in bilaabay qariib oo shisheeyihii u duceeyey sabab u ah kuwa qariibka ah oo ku haboon waxa lagu dhoco dadka ka mid ah dhinacyada sano ah
# إن الدين ليأرز إلى الحجاز كما تأرز الحية إلى جحرها وليعقلن الدين من الحجاز معقل الأروية من رأس الجبل إن الدين بدأ غريبا ويرجع غريبا فطوبى للغرباء الذين يصلحون ما أفسد الناس من بعدي من سنتي
| Deyn doono ma ka raali noqon amaanay diinta laakiin dhibic Vsddoa oo soo dhawaaday iyo waxa farax iyo raadso Baldoh iyo Rouha iyo wax Aldljh
# إن الدين يسر ولن يشاد الدين أحد إلا غلبه فسددوا وقاربوا وأبشروا واستعينوا بالغدوة والروحة وشيء من الدلجة
| Nin ayaa si aad u noqoto Mu'min si markaas fiidkii wuxuu la iman doonaa isaga wax iyo fiidkii yimaado Mu'min noqotaa waxa isaga wax si ay ula dagaalamaan class maanta iyo berri, Ilaah dilo wadnaha Linux ayaa kaalinta koowaad Este
# إن الرجل ليصبح مؤمنا ثم يمسي ما معه منه شيء ويمسي مؤمنا ويصبح ما معه منه شيء يقاتل فئته اليوم ويقتله الله غدا ينكس قلبه تعلوه إسته
| Nin wuxuu ka shaqeeyaa miyaanay waxaagii ahayn ee shaqada jirka ah in haddii uu dhintay wuxuu galay Jannada Haddii ka hor inta uusan shaqada dhimasho wareejin shaqada ee dadka Jahannamo, oo wuu dhintay, oo waxay galeen dab, oo nin inay ka shaqeeyaan miyaanay waxaagii ahayn ee shaqada jirka ah in haddii uu dhintay wuxuu galay dabka, haddii ay ka hor geeridiisa uu ahaa, wax lawadaaijyaan Eebahood shaqada ee shaqada dadka Jannada dhintay galay Janno
# إن الرجل ليعمل البرهة من عمره بالعمل الذي لو مات عليه دخل الجنة فإذا كان قبل موته تحول فعمل عمل أهل النار فمات فدخل النار وإن الرجل ليعمل البرهة من عمره بالعمل الذي لو مات عليه دخل النار فإذا كان قبل موته تحول فعمل بعمل أهل الجنة فمات فدخل الجنة
| Nin wuxuu ka shaqeeyaa muddo dheer, shaqo ee dadka Jannada, kadibna daboolay Ilaah waxa uu qabtay shaqo ee dadka Jahannamo iyo waxa ay taasi ka mid ah dadka dabka, iyo nin u shaqeeya waqti dheer, shaqo ee dadka Jahannamo, ka dibna daboolay Ilaah waxa uu qabtay shaqo ee dadka Jannada iyo waxa ay taasi ka mid ah dadka Jannada Jannada Vidkhalh
# إن الرجل ليعمل الزمان الطويل بأعمال أهل الجنة ثم يختم الله له عمله بأعمال أهل النار فيجعله من أهل النار وإن الرجل ليعمل الزمان الطويل بأعمال أهل النار ثم يختم الله له عمله بأعمال أهل الجنة فيجعله من أهل الجنة فيدخله الجنة
| Nin wuxuu ka shaqeeyaa muddo dheer, shaqo ee dadka Jannada, kadibna isaga yelayna aragiisa shaqada dadka Jahannamo, iyo nin u shaqeeya waqti dheer, shaqo ee dadka Jahannamo oo markaas isaga yelayna aragiisa shaqada dadka Jannada
# إن الرجل ليعمل الزمن الطويل بعمل أهل الجنة ثم يختم له عمله بعمل أهل النار وإن الرجل ليعمل الزمن الطويل بعمل أهل النار ثم يختم له عمله بعمل أهل الجنة
| Nin The shaqeeya dadka Jannada iyo ayay ku qoran tahay kitaabkii dadka Jahannamo Haddii hor inta uusan dhiman ka jeestay shaqada ee shaqada dadka dabka ku dhinteen oo galay dab, oo nin inay ka shaqeeyaan sameeyo dadka Jahannamo iyo ayay ku qoran tahay kitaabkii dadka Jannada Haddii ka hor inta uusan shaqada dhimasho wareejin shaqada ee dadka Jannada dhintay, u galeen..
# إن الرجل ليعمل بعمل أهل الجنة وإنه لمكتوب في الكتاب من أهل النار فإذا كان قبل موته تحول فعمل بعمل أهل النار فمات فدخل النار وإن الرجل ليعمل بعمل أهل النار وإنه لمكتوب في الكتاب من أهل الجنة فإذا كان قبل موته تحول فعمل بعمل أهل الجنة فمات فدخلها
| Nin wuxuu ka shaqeeyaa shuqulka dadka Jannada u muuqday dadka, dadka ah ee dabka, iyo nin u shaqeeya shaqo ee dadka dab u muuqday dadka, dadka a-Janno
# إن الرجل ليعمل عمل أهل الجنة فيما يبدو للناس وهو من أهل النار وإن الرجل ليعمل عمل أهل النار فيما يبدو للناس وهو من أهل الجنة
| The Qoraxda iyo Dayaxa, waa Xujooyin Eebe ka Ilaah ma Ikhsvan in la dilo ama nolosha, haddii aad aragteen, soo xusuustaa Ilaah
# إن الشمس والقمر آيتان من آيات الله لا يخسفان لموت أحد ولا لحياته فإذا رأيتم ذلك فاذكروا الله
|. Qorraxda iyo dayaxuna ma Ikhsvan waa in la dilaa ah ama nolosha laakiin labo ka mid ah aayaadka Eebe Haddii aad arki yimid Vtsedkoa
# إن الشمس والقمر لا يخسفان لموت أحد ولا لحياته ولكنهما آيتان من آيات الله فإذا رأيتم ذلك فتصدقوا وصلوا
| Qorraxda iyo dayaxuna ma Ikhsvan waa in la dilaa ah ama nolosha, balse ay yihiin labo ka mid ah ayatollahs Haddii Roeetmoheme kala
# إن الشمس والقمر لا يخسفان لموت أحد ولا لحياته ولكنهما آيتان من آيات الله فإذا رأيتموهما فصلوا
| Ibliisku wuxuu ku aadanaha in Yeeyi Cunto ido Kzib qaadataa ido dhinac distal Viyakm iyo shacaab iyo aad group iyo masaajid dadweynaha
# إن الشيطان ذئب الإنسان كذئب الغنم يأخذ الشاة القاصية والناحية فإياكم والشعاب وعليكم بالجماعة والعامة والمسجد
| Ibliisku wuxuu ku sameeyey diyaar u ah inay muujiyaan ii kala go'do salaadda Ali Vomcunnina Ilaah Vzath isaga oo waxaan ku fekerayey in isagii bay ku xidhay si ay daqal si aad u noqoto Vtnzeroa iyana waxay isagii u soo yeeri ku yidhaahdeen korkooda nabadu Sulaymaan noqon [Rabbiga u Dambi Dhaaf i siiyey hantida waa in aysan ka mid ii kadib markii noqon] toosin Ilaah Jazia
# إن الشيطان عرض لي فشد علي يقطع الصلاة علي فأمكنني الله منه فذعته ولقد هممت أن أوثقه إلى سارية حتى تصبحوا فتنظروا إليه فذكرت قول سليمان عليه السلام [رب اغفر لي وهب لي ملكا لا ينبغي لأحد من بعدي] فرده الله خاسيا
| Ibliisku wuxuu ku quustaan in la caabudo in Arabian Peninsula damaca labada qarsoon ahaa waxaan ogaa in ay u Tagaysaan ugu yar ee dumarka iyo damacyadiisa maxay dabin this taas oo noo cabsi by O Shaddad sheegay Shaddad Ma arko haddii aad ku arkay nin oy nin ama la soomo isaga ama isaga samafal Waxaad arki in uu ku hawlan yiri haa iyo Ilaah. Waxay u roobdoonay qoonkiisa ninka ama uu ama soomay rumaysan yihiin ma la qaybsan waxaa isaga la jiray, ayuu yiri ShaddadWaxaan ka maqlay Rasuulka Alle ha ka iyo isaga ku odhan nabadda Araúa ayaa ku hawlan iyo soomay Araúa ayaa ku hawlan iyo Araúa cajiib ah ayaa waxaa ku lug leh, ayuu yiri Auf ina milkiilaha marka u ma sii socon waxa ay la kulmaan, iyagoo dooni oo dhan shaqada natiijooyinka Qabiil isaga oo ha waxa la macaamilaa by Shaddad sheegay in markii aan maqlay Rasuulka Alle, Alle ha ka iyo qoyskiisa ayaa sheegay inIlaahaaga ahu wuxuu leeyahay, Anigu waxaan ahay xijaab wanaagsan oo ka dhexeeya kuwa i hawlan wadaagaan ila sameeyo wax Fiirfiiriyey ka yar ama ka badan in uu ninkaaga, kaas oo isaga lug ku samaynayso iyo taajir baan ahay
# إن الشيطان قد يئس أن يعبد في جزيرة العرب فأما الشهوة الخفية فقد عرفناها هي شهوات الدنيا من نسائها وشهواتها فما هذا الشرك الذي تخوفنا به يا شداد فقال شداد أرأيتكم لو رأيتم رجلا يصلي لرجل أو يصوم له أو يتصدق له أترون أنه قد أشرك قالوا نعم والله إنه من صلى لرجل أو صام له أو تصدق له لقد أشرك فقال شداد فإني قد سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول من صلى يرائي فقد أشرك ومن صام يرائي فقد أشرك ومن تصدق يرائي فقد أشرك فقال عوف ابن مالك عند ذلك أفلا يعمد إلى ما ابتغي فيه وجهه من ذلك العمل كله فيقبل ما خلص له ويدع ما يشرك به فقال شداد عند ذلك فإني قد سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول إن الله يقول أنا خير قسيم لمن أشرك بي من أشرك بي شيئا فإن حشده عمله قليله وكثيره لشريكه الذي أشركه به وأنا عنه غني
| Ibliisku wuxuu ku quustaan ee abid la caabudi jireen, laakiin forestation, oo ay ku jiraan
# إن الشيطان قد يئس أن يعبده المصلون ولكن في التحريش بينهم
| Ibliisku yimaadaa midkiin ku yidhaahdo, 'Yaa ayaa sheegay in Ilaah u abuurin Samada iyo ayaa sheegay in abuurka dhulka, ayaa sheegay in Ilaah leeyahay uunka Ilaah Haddii kasta oo idinka mid ah u aragto in wax ka, ha ku yidhaahdo Tihiin kuwa Rumeeyey Eebe iyo Rasuulkiisa.
# إن الشيطان يأتي أحدكم فيقول من خلق السماء فيقول الله فيقول من خلق الأرض فيقول الله فيقول من خلق الله فإذا أحس أحدكم بشيء من ذلك فليقل آمنت بالله وبرسله
| Ibliisku yimaadaa cid idinka mid ah baryadiisa ayuu idiinku, taas oo qaadataa timaha ka uu futada Famayora ugu dambeeyay opines laga yaabaa in aysan u soo bixin ilaa aad ka maqashaan dhawaaqa ama urta ah.
# إن الشيطان يأتي أحدكم وهو في صلاته فيأخذ شعرة من دبره فيمدها فيرى أنه قد أحدث فلا ينصرف حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا
| Ibliisku yimaadaa hal baryadayada idinku uu qaadataa timaha ka uu futada Famayora opines in uu leeyahay Anasrven ugu danbeeyay xitaa ma maqli cod ah ama urta ah.
# إن الشيطان يأتي أحدكم وهو في صلاته فيأخذ شعرة من دبره فيمدها فيرى أنه قد أحدث فلا ينصرفن حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا
| Ibliisku wuxuu ku noqoto ina Adam dhiigga
# إن الشيطان يجري من ابن آدم مجرى الدم
| Adoonkana addoon, haddii dhigay in qabrigiisa, iyo saaxiibbadiis oo isagii ka qaaday in uu maqlay dhawaaqa of malaa'igahooda Viote anaguna raadkooda yaan ku odhan doona ugu dhaqsiyaha badan dib loogu soo yeero ka wareysigii ugu horreeyay oo uu ku yidhi, iyo khiyaamo iyo ku dhihi doonaa in isaga lagu soo korodhay Munaafiqiintu iyo wuxuu sheegay inuu ka maqlay Leh yahay Althaglin
# إن العبد إذا وضع في قبره وتولى عنه أصحابه إنه ليسمع قرع نعالهم فيأتيه ملكان فيقولان له فذكر قريبا من حديث الأول قال فيه وأما الكافر والمنافق فيقولان له زاد المنافق وقال يسمعها من وليه غير الثقلين
| Adoonkana addoon, haddii dhigay in qabrigiisa, oo waxaa isaga la qaaday isaga saaxiibbadiis ah, oo xataa wuu inay ka maqashaan dhawaaqa anaguna iyaga raadkoodii yaan Attah Malakan Fikadanh ku odhan doona in wixii aan leeyahay oo ku saabsan ninkan Nabiyow Eebe isaga iyo Ehelkiisaba labada Mu'min ayaa sheegay in aan cadeynayaa naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in Abd Allah iyo Rasuulkiisa ayaa sheegay in ay eegaan kursiga dab wuxuu ahaa Ilaah Ibdlk by kuraasta Jannada ayaa sheegay in Rasuulkii Eebe, nabad Isagii iyo Ehelkiisii iyo Vrihama korkiina ha ahaato,Dhamaan sheegay, ruux ee uu hadalka ayaa sheegay in Qatada ayaa sheegay nahay in ahayn.Dhinaca isaga ugu qabrigiisa toddobaatan dhudhun, oo qabanaysa Khadra in Maalinta Qiyaame, ka dibna ku soo laabtay Anas Ibn Maalik ayaa sheegay in gaal iyo munaafaq wuxuu isagii ku yidhi waxa aan dhihi ku saabsan ninkan ayaa sheegay in aan sameeyo ma garanayo in aad u sheegto waxa ay dadku sheegayaan waxaa la sheegay Drut balse weli ma aqrin mana Bmtrac markaas ku dhufan dhirbaaxo bir ah oo u dhexeeya dhegihiisa FaisihFasamaha qaylin labada jinsi kasta oo waxaa la socda qaar ka mid ah ayaa sheegay in ay ku koobantahay qabrigiisa ilaa feedhaha waa kala duwan
# إن العبد إذا وضع في قبره وتولى عنه أصحابه حتى إنه ليسمع قرع نعالهم أتاه ملكان فيقعدانه فيقولان له ما كنت تقول في هذا الرجل لمحمد صلى الله عليه وآله وسلم فأما المؤمن فيقول أشهد أنه عبد الله ورسوله فيقال انظر إلى مقعدك من النار فقد أبدلك الله به مقعدا في الجنة قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فيراهما جميعا قال روح في حديثه قال قتادة فذكر لنا أنه يفسح له في قبره سبعون ذراعا ويملأ عليه خضرا إلى يوم يبعثون ثم رجع إلى حديث أنس ابن مالك قال وأما الكافر والمنافق فيقال له ما كنت تقول في هذا الرجل فيقول لا أدري كنت أقول ما يقول الناس فيقال له لا دريت ولا تليت ثم يضرب بمطراق من حديد ضربة بين أذنيه فيصيح صيحة فيسمعها من يليه غير الثقلين وقال بعضهم يضيق عليه قبره حتى تختلف أضلاعه
| Wiil The kii lagu dilay by gaal, xitaa khudaarta daabacay waalidiinta uu u xilsaaray noolaa si kibir iyo Gaalnimo
# إن الغلام الذي قتله الخضر طبع كافرا ولو عاش لأرهق أبويه طغيانا وكفرا
| Gaalnimo ayaa halkan waxaa loo arkaa in la eego qarnigii ah Ibliiska
# إن الكفر من هاهنا من حيث يطلع قرن الشيطان
| Haddii Ilaah waa jacayl Addoon Gabriel in Ilaah jecel kooxda Flana Vohabh Jibreel waa jecel yahay isaga oo markaas ugu baaqaysaa Jibril jannada ku jira in Ilaah isaga ka jecel waxaa laga yaabaa in aan jeclahay isaga, sidaa darteed jacayl uu u hayo dadka samada oo isaga kaalinta gelitaanka dadka dhulka
# إن الله إذا أحب عبدا نادى جبريل إن الله قد أحب فلانا فأحبه فيحبه جبريل ثم ينادي جبريل في السماء إن الله قد أحب فلانا فأحبوه فيحبه أهل السماء ويوضع له القبول في أهل الأرض
| Ilaah dhaafto wax aan quruuntayda waxa ka dhacay is-by illaa la shaqeeya ama hadlay
# إن الله تجاوز لأمتي عما حدثت به أنفسها ما لم تعمل أو تكلم به
| Ilaah dhaafto wax aan quruuntayda waxa ka dhacay is-by haddii aanay ku shaqayn ama ka hadlay
# إن الله تجاوز لأمتي عما حدثت به أنفسها ما لم تعمل به أو تكلم
| Ilaah dhaafto wax aan quruuntayda waxa ka dhacay is-by haddii aanay ku shaqayn ama ka hadlay
# إن الله تجاوز لأمتي عما حدثت به أنفسها ما لم تعمل به أو تكلم
| Ilaah dhaafto wax aan quruuntayda waxa ka dhacay is-by haddii aanay ku hadlin ama fal saarnaa.
# إن الله تجاوز لأمتي ما حدثت به أنفسها ما لم يتكلموا أو يعملوا به
| Eebaa u abuuray Adam iyo abuurista dhabarka ka dibna qaado oo wuxuu ku yidhi iyaga oo aan dan ka lahayn in Jannada iyo kuwa Naarta, oo la sheegay in uusan dan ka lahayn ninkii wuxuu yidhi, Rabbiyow Rasuulka Alle, Waayo, waa maxay waxa aanu sheegay in goobaha dherigii
# إن الله خلق آدم ثم أخذ الخلق من ظهره وقال هؤلاء في الجنة ولا أبالي وهؤلاء في النار ولا أبالي قال فقال قائل يا رسول الله فعلى ماذا نعمل قال على مواقع القدر
| Eebaa u abuuray Adam oo dib ugu gacantiisa midig Fastkrj gaamurtay ee la scan ayaa sheegay abuuray kuwa ka mid ah Komishanka iyo shaqada ee dadka reer Jannada ay ka shaqaynayaan, ka dibna dib laga baarayo waxaa Fastkrj gaamurtay sheegay abuuray kuwaas dab iyo shaqada ee dadka nin ka shaqeeya Jahannamo sheegay in Rasuulkii Eebe Vfim shaqeeyaan Rasuulkii Eebe, Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in Haddii ahaa addoonkii Ilaah abuuraya shaqada Guddida la isticmaali by dadka Jannada ilaaDhinta on fal ah oo ka mid ah dadka Jannada iyo Jannada Vidkhalh sameeyo haddii abuurista shaqo ah qoor-dabka ay isticmaalaan dadka dabka ilaa uu dhinto on fal ah oo ka mid ah dadka Jahannamo Vidkhalh dab
# إن الله خلق آدم ثم مسح ظهره بيمينه فاستخرج منه ذرية فقال خلقت هؤلاء للجنة وبعمل أهل الجنة يعملون ثم مسح ظهره فاستخرج منه ذرية فقال خلقت هؤلاء للنار وبعمل أهل النار يعملون فقال رجل يا رسول الله ففيم العمل فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إن الله إذا خلق العبد للجنة استعمله بعمل أهل الجنة حتى يموت على عمل من أعمال أهل الجنة فيدخله به الجنة وإذا خلق العبد للنار استعمله بعمل أهل النار حتى يموت على عمل من أعمال أهل النار فيدخله به النار
| Eebaa u abuuray Adam oo dib ugu gacantiisa midig Fastkrj gaamurtay ee la scan ayaa sheegay abuuray kuwa ka mid ah Komishanka iyo shaqada ee dadka reer Jannada ay ka shaqaynayaan, ka dibna dib laga baarayo waxaa Fastkrj gaamurtay sheegay abuuray kuwaas dab iyo shaqada ee dadka nin ka shaqeeya Jahannamo yiri Rasuulkii shaqada Eebe Vfim ayaa sheegay in Rasuulkii Eebe, Eebe isaga iyo Ehelkiisaba duceeyo Haddii Ilaah abuuray Guddiga xurta xurbaa loo isticmaalo dadka JannadaXitaa dhinto fal ah oo ka mid ah dadka Jannada iyo Jannada isaga Vidkhalh haddii abuurista shaqo ah qoor-dabka ay isticmaalaan dadka dabka ilaa uu dhinto on fal ah oo ka mid ah dadka Jahannamo Vidkhalh dab
# إن الله خلق آدم ثم مسح ظهره بيمينه فاستخرج منه ذرية فقال خلقت هؤلاء للجنة وبعمل أهل الجنة يعملون ثم مسح ظهره فاستخرج منه ذرية فقال خلقت هؤلاء للنار وبعمل أهل النار يعملون فقال رجل يا رسول الله ففيم العمل قال فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إن الله إذا خلق العبد للجنة استعمله بعمل أهل الجنة حتى يموت على عمل من أعمال أهل الجنة فيدخله به الجنة وإذا خلق العبد للنار استعمله بعمل أهل النار حتى يموت على عمل من أعمال أهل النار فيدخله به النار
| Eebaa u abuuray Adam in uu image lixdan dhudhun dheer
# إن الله خلق آدم على صورته وطوله ستون ذراعا
| Taasi waa Ilaah wuxuu abuuray Adam ka gacma-qaadashada haysashada dhulka oo dhan ka yimid yimaadeen wiilashii Adam on dhulka ugu badan oo iyaga ka mid cad, casaan, madow, oo sidaas u dhexeeya malignant iyo wanaag iyo fudud, murugo iyo waxa u dhaxeeya
# إن الله خلق آدم من قبضة قبضها من جميع الأرض فجاء بنو آدم على قدر الأرض جاء منهم الأبيض والأحمر والأسود وبين ذلك والخبيث والطيب والسهل والحزن وبين ذلك
| Taasi waa Ilaah wuxuu abuuray Adam ka gacma-qaadashada haysashada dhulka oo dhan ka yimid yimaadeen wiilashii Adam on dhulka ugu badan oo iyaga ka mid cad, casaan, madow, oo sidaas u dhexeeya malignant iyo wanaag iyo fudud, murugo iyo waxa u dhaxeeya
# إن الله خلق آدم من قبضة قبضها من جميع الأرض فجاء بنو آدم على قدر الأرض جاء منهم الأبيض والأحمر والأسود وبين ذلك والخبيث والطيب والسهل والحزن وبين ذلك
| Taasi waa Ilaah wuxuu abuuray Adam ka gacma-qaadashada haysashada dhulka oo dhan ka yimid yimaadeen wiilashii Adam on dhulka ugu badan ee iyaga ah casaan iyo caddaan iyo madow, oo u dhaxaysa taas oo u fudud, murugo iyo malignant iyo wanaag iyo dhexeeya
# إن الله خلق آدم من قبضة قبضها من جميع الأرض فجاء بنو آدم على قدر الأرض جاء منهم الأحمر والأبيض والأسود وبين ذلك والسهل والحزن والخبيث والطيب وبين ذلك
| Ilaah abuuray, ka dibna u abuurin wax gudcurka ka dibna nuurka ruuxaan iyaga Volqah garaacid nuurka diyaar u qaataan, si aan xanuunsado, oo ay tahay qalad ah diyaar ah, maalintaas habsatay nuurka hanuuniyey Oktoh Sidaa darteed waxaa fiican yahay maalintaas waxaan Jeff u sheegay, oo ay ku jiraan qalinka waa shay
# إن الله خلق خلقه ثم جعلهم في ظلمة ثم أخذ من نوره ما شاء فألقاه عليهم فأصاب النور من شاء أن يصيبه وأخطأ من شاء فمن أصابه النور يومئذ فقد اهتدى ومن أخطأه يومئذ ضل فلذلك قلت جف القلم بما هو كائن
| Eebaa u abuuray uu abuuray waxa gudcurka ku jira, ka dibna uga tuureen nuurka dhaawac maalintaas, waa iftiin in maalin iyo hanuuniyey Oktoh Dhumid Sidaas daraaddeed bal waxaad Jeff Pen ka war Ilaah
# إن الله خلق خلقه في ظلمة ثم ألقى عليهم من نوره يومئذ فمن أصابه من نوره يومئذ اهتدى ومن أخطأه ضل فلذلك أقول جف القلم على علم الله
| Eebaa u abuuray uu abuuray, gudcurka uga tuureen nuurka dhaawac yahay si iftiinka Hanuuna Oktoh Dhumid Sidaas daraaddeed bal waxaad Jeff Pen ka war Ilaah
# إن الله خلق خلقه في ظلمة فألقى عليهم من نوره فمن أصابه من ذلك النور اهتدى ومن أخطأه ضل فلذلك أقول جف القلم على علم الله
| The naxariista Ilaah abuuraya naxariis boqol jaanqaadayn Atrahm ka mid ah Abuuridda iyo wuxuush ku kibrina carruurta iyada oo kale sagaal iyo sagaashan in Maalinta Qiyaame
# إن الله خلق مئة رحمة فمنها رحمة يتراحم بها الخلق وبها تعطف الوحوش على أولادها وأخر تسعة وتسعين إلى يوم القيامة
| Ilaah ha idiin barakeeyo saddex jeer iyo saddex jeer idin necebna wax laga yaabaa in aad aad isaga u adeegtaan oo ku biiri ma jiro, xaggiisaana iyo Tanshawwa leh oo Ilaah idinku amray, oo kor ku xusan oo dhan Xadhig Ilaah Tatsamua aan kala tagina, iyo Wargeysyada Yurub Iyo weydiinaya aad u badan oo dabeeto idin necbaado
# إن الله رضي لكم ثلاثا وكره لكم ثلاثا رضي لكم أن تعبدوه ولا تشركوا به شيئا وأن تنصحوا لمن ولاه الله أمركم وأن تعتصموا بحبل الله جميعا ولا تفرقوا وكره لكم قيل وقال وكثرة السؤال وإضاعة المال
| Ilaah ku badbaadi nin ka quruuntayda ku abuuray oo ku kufriyey madaxda isaga Venture sagaal iyo sagaashan rikoor ah record kasta, sida hyperopia oo markaas ayaa sheegay in renege ka waxaas Ozlmk Ketbta Alhafezon ay yiraahdaan maya, Sayidow sheegay cudur daar Affleck ay yiraahdaan maya, Sayidow, ayaa sheegay in ay haa tahay, haddii aad waxaan leenahay waxaa wanaagsan in madow ah Maanta waxaad iman doontaa kaarka waxaan marag ka nahay waxaa jira Ilaah kale ma jiro Eebe iyo waxaan marag ka nahay MuhammadAddoonkiisa iyo Rasuulkiisa ayaa sheegay keena culayska, wuxuu yidhi, Rabbiyow, waxa kaadhkan la diiwaanadan, waxaa uu sheegay in aad ayaa sheegay in cabashada ma ah waxa la geliyey diiwaanka isagoo gacanta iyo kaarka ku qoren diiwaankaaga wuxuu gacanta ku Tash oo aanu isku miisaami culus, kaar, magaca Ilaaha waa wax
# إن الله سيخلص رجلا من أمتي على رؤوس الخلائق يوم القيامة فينشر عليه تسعة وتسعين سجلا كل سجل مثل مد البصر ثم يقول أتنكر من هذا شيئا أظلمك كتبتي الحافظون فيقول لا يا رب فيقول أفلك عذر فيقول لا يا رب فيقول بلى إن لك عندنا حسنة فإنه لأظلم عليك اليوم فتخرج بطاقة فيها أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا عبده ورسوله فيقول أحضر وزنك فيقول يا رب ما هذه البطاقة مع هذه السجلات فقال إنك لا تظلم قال فتوضع السجلات في كفه والبطاقة في كفه فطاشت السجلات وثقلت البطاقة فلا يثقل مع اسم الله شيء
| Ilaah dhammeeyey dhan ah abuurkiisa of Abdul-shan isaga iyo shaqo iyo saamaynta ay of, iyo sariirta oo ku nool a
# إن الله فرغ إلى كل عبد من خلقه من خمس من أجله وعمله ومضجعه وأثره ورزقه
| Ilaah wuxuu ku yidhi Kzbna Abdi ma aha inay Akzbna oo igu habaaray Abdi ma lahayn Stma midkood ila seexo! On oo sheegay in aanay ii soo kaxayn doonaa sida in Danny ma aha meel qof kale ee nolosha Waxaan ku qasbanahay inaan u soo laabto tan iyo bilowgii ayaa Kzbna ayaa hadlay, waxayna ii inkaar, isagu wuxuu leeyahay, ayaa laga qaaday Ilaah iyo wiil Anigu waxaan ahay Ilaaha A Samad sameeyay bitterest
# إن الله قال كذبني عبدي ولم يكن له ليكذبني وشتمني عبدي ولم يكن له شتمي فأما تكذيبه إياي فيقول لن يعيدني كالذي بدأني وليس آخر الخلق بأهون علي أن أعيده من أوله فقد كذبني إن قالها وأما شتمه إياي فيقول اتخذ الله ولدا أنا الله أحد الصمد لم ألد
| Ilaah ayaa sheegay in ugu yaraan hal qof idinka mid ah, aan da'da niyad jab lay weligood akhriska iyada oo loo marayo maalmood iyo habeen haddii aad rabto Qdthma
# إن الله قال لا يقل أحدكم يا خيبة الدهر فإني أنا الدهر أقلب ليله ونهاره فإذا شئت قبضتهما
| Ilaah ayaa ii sheegay in ummad weli yaabban dhexdooda ilaa ay sheegayaan in Ilaah dadka ku abuuray dadka, waa uunka Ilaah
# إن الله قال لي إن أمتك لا يزالون يتساءلون فيما بينهم حتى يقولوا هذا الله خلق الناس فمن خلق الله
| Naftooda waxay ku qabsado marka uu Alle idmo, iyo replayed halka diyaar Vqadwa Todioa ay ganacsi iyo in ay kor u kacda Qorraxda iyo Nuuri sidaas ayuu u baryay
# إن الله قبض أرواحكم حين شاء وردها حين شاء فقضوا حوائجهم وتوضؤوا إلى أن طلعت الشمس وابيضت فقام فصلى
| Ilaah qabsado xajin, Oo gacantiisa midigtana leh oo kale ay gacanta kale oo tani sheegay in this oo aanay tani luxo this
# إن الله قبض بيمينه قبضة وأخرى باليد الأخرى وقال هذه لهذه وهذه لهذه ولا أبالي
| Ilaah xajin qabsado Bmenye si waxaas yidhi oo aan dan ka laheyn xajin kale qabsado Dhanka kale, wuxuu sheegay in tani aysan ahayn luxo this
# إن الله قبض قبضة بمينيه وقال هذه لهذه ولا أبالي وقبض قبضة أخرى بيده الأخرى فقال هذه لهذه ولا أبالي
| Ilaah qabsado xajin uu ku qabsaday gacantiisii midig, ayuu yiri, tanu ma aha luxo tan iyo xajinta kale qabsado macnaheedu waa Dhanka kale, wuxuu sheegay in tani aysan ahayn luxo this
# إن الله قبض قبضة بيمينه فقال هذه لهذه ولا أبالي وقبض قبضة أخرى يعنى بيده الأخرى فقال هذه لهذه ولا أبالي
| Ilaah oo dhan ayaa boqorkii ilmo-galeenka ayaa sheegay in shahwada wax-shaqeeye u shaqayso wax kasta oo idinka Abuurray Carro wax quid u shaqayso haddii uu rabo inuu ku bixisaan, anshaxa, wuxuu boqorkii ku sheegay in wax loo shaqeeyaha lab xun ama dumar ama maxay yidhaahdeen Maxaa dheer hab-nololeedka ah iyo sidoo kale qoray in uurka hooyadii
# إن الله قد وكل بالرحم ملكا فيقول أي رب نطفة أي رب علقة أي رب مضغة فإذا أراد الله أن يقضى خلقا قال قال الملك أي رب ذكر أو أنثى شقى أو سعيد فما الرزق فما الأجل فيكتب كذلك في بطن أمه
| Ilaah oo dhan ayaa boqorkii ilmo-galeenka ayaa sheegay in shahwada wax-shaqeeye u shaqayso wax kasta oo idinka Abuurray Carro wax quid u shaqayso, haddii uu rabo in ay qarash gareyso abuuray by sheegay Eebaha yidhi kasta oo Raga ama haweena xun ama ugu faraxsanahay, waxa a ku nool waxa uu qoray dheer iyo sidoo kale uurkii hooyadiis
# إن الله قد وكل بالرحم ملكا فيقول أي رب نطفة أي رب علقة أي رب مضغة فإذا أراد الله أن يقضي خلقها قال يقول أي رب ذكر أو أنثى شقي أو سعيد فما الرزق فما الأجل قال فيكتب كذلك في بطن أمه
| Ilaah oo dhan ayaa boqorkii ilmo-galeenka ayaa sheegay in shahwada wax-shaqeeye u shaqayso wax kasta oo idinka Abuurray Carro wax quid u shaqayso, haddii uu rabo in ay qarash gareyso abuuray by sheegay Eebaha yidhi kasta oo Raga ama haweena xun ama ugu faraxsanahay, waxa a ku nool waxa uu qoray dheer iyo sidoo kale uurkii hooyadiis
# إن الله قد وكل بالرحم ملكا فيقول أي رب نطفة أي رب علقة أي رب مضغة فإذا أراد الله أن يقضي خلقها قال يقول أي رب ذكر أو أنثى شقي أو سعيد فما الرزق فما الأجل قال فيكتب كذلك في بطن أمه
| Ilaah qoray wanaaga iyo xumaha iyo markaa u dhaxayso sidaas darteed waa ma ay bar falo by Ilaah oo wanaagsan oo buuxa iyo haddii ay by Shaqadeeda by Ilaah wuxuu leeyahay toban wanaagga falay ilaa toddoba boqol jeer in marar badan oo haddii aysan iyagu Bsaih falo by Ilaah uu leeyahay wanaagsan oo buuxda iyo haddii ay by Shaqadeeda by Ilaah mid ka mid xun
# إن الله كتب الحسنات والسيئات ثم بين ذلك فمن هم بحسنة فلم يعملها كتبها الله عنده حسنة كاملة وإن هم بها فعملها كتبها الله عنده عشر حسنات إلى سبعمائة ضعف إلى أضعاف كثيرة وإن هم بسيئة فلم يعملها كتبها الله عنده حسنة كاملة وإن هم بها فعملها كتبها الله سيئة واحدة
| Ilaah qoray wanaaga iyo xumaha iyo markaa u dhaxayso sidaas darteed waa ma ay bar falo by Ilaah oo wanaagsan oo buuxa iyo haddii ay by Shaqadeeda by Ilaah wuxuu leeyahay toban wanaagga falay ilaa toddoba boqol jeer in marar badan oo haddii aysan iyagu Bsaih falo by Ilaah uu leeyahay wanaagsan oo buuxda iyo haddii ay by Shaqadeeda by Ilaah a mid xun oo aan baabi'ino Ilaah ma uusan lumin in Ilaah laakiin waxaa la Dhibka
# إن الله كتب الحسنات والسيئات ثم بين ذلك فمن هم بحسنة فلم يعملها كتبها الله عنده حسنة كاملة وإن هم بها فعملها كتبها الله عنده عشر حسنات إلى سبعمائة ضعف إلى أضعاف كثيرة وإن هم بسيئة فلم يعملها كتبها الله عنده حسنة كاملة وإن هم بها فعملها كتبها الله سيئة واحدة ومحاها الله ولا يهلك على الله إلا هالك
| Ilaah qoray wanaaga iyo xumaha iyo markaa u dhaxayso sidaa daraadeed waxa ay bar ma falo ay isaga Ilaah ayaa fiican u dhamaystiraan shaqada isaga ku qoray toban wanaagga falay ilaa toddoba boqol jeer in marar badan oo ah kan loo iyagu Bsaih ma falo by Ilaah uu wanaag u dhamaystiraan shaqada isaga ku qoray xun a mid ka mid
# إن الله كتب الحسنات والسيئات ثم بين ذلك فمن هم بحسنة فلم يعملها كتبها الله له عنده حسنة كاملة فإن عملها كتبت له عشر حسنات إلى سبع مئة ضعف إلى أضعاف كثيرة وإن هو هم بسيئة فلم يعملها كتبها الله له عنده حسنة كاملة فإن عملها كتبت له سيئة واحدة
| Ilaah qoray faa'iidooyinka iyo khasaaraha, waxaa ay bar sameeyay inuu Ilaah isaga in kastoo ay shaqo fiican dhamaystiran qoray Ilaah toban ilaa toddoba boqol oo nin oo marar badan ama waxa, Alle idmo, in tarmaa oo ay Bsaih ma falo ay isaga Ilaah ayaa fiican u dhamaystiraan shaqada Ilaah mid xun
# إن الله كتب الحسنات والسيئات فمن هم بحسنة فلم يعملها كتب الله عنده حسنة كاملة وإن عملها كتبها الله عشرا إلى سبعمئة إلى أضعاف كثيرة أو إلى ما شاء الله أن يضاعف ومن هم بسيئة فلم يعملها كتبها الله له عنده حسنة كاملة فإن عملها كتبها الله سيئة واحدة
| Ilaah qoray ina Adam uu sino ogaaday in ciday ku guuleystay tixgelinayna indhaha iyo miisaanka carrabka ee macquulka ah iyo cilmi-nafsi ah oo u rajeeyay jamasho iyo siilka waxay aaminsan yihiin ama u diidi
# إن الله كتب على ابن آدم حظه من الزنا أدرك ذلك لا محالة فزنا العين النظر وزنا اللسان المنطق والنفس تمنى وتشتهي والفرج يصدق ذلك أو يكذبه
| Ilaah qoray ina Adam uu sino ogaaday in ciday ku guuleystay tixgelinayna indhaha iyo miisaanka carrabka ee macquulka ah iyo cilmi-nafsi ah oo u rajeeyay jamasho iyo siilka waxay aaminsan yihiin ama u diidi
# إن الله كتب على ابن آدم حظه من الزنا أدرك ذلك لا محالة فزنا العين النظر وزنا اللسان المنطق والنفس تمنى وتشتهي والفرج يصدق ذلك أو يكذبه
| Ilaah qoray nasiib u ahaa ina Adam sino ogaaday in sino ciday ka go'an, oon Zinaysanayn, ka fiirsaneysa inay ku dhawaaq carrabka indhaha iyo is rajeeyay iyo jamasho iyo siilka waxay aaminsan yihiin ama u diidi
# إن الله كتب على ابن آدم حظه من الزنى أدرك ذلك لا محالة فزنى العينين النظر وزنى اللسان النطق والنفس تمنى وتشتهى والفرج يصدق ذلك أو يكذبه
| Ilaah qoray buug oo gacanta ugu jira naftiisa in ka hor inta uu abuuraa Samooyinka iyo dhulka iyo waxa ku rid ee uu carshigiisii Rahmati ka hormarey xanaaqayga under
# إن الله كتب كتابا بيده لنفسه قبل أن يخلق السماوات والأرض فوضعه تحت عرشه فيه رحمتي سبقت غضبي
| Ilaah qoray buug ka hor waxay abuurtaa makhluuqaadka Rahmati isaga ka Horeeyey, cadhadaydii ku qoran Istawooday Carshiga
# إن الله كتب كتابا قبل أن يخلق الخلق إن رحمتي سبقت غضبي فهو مكتوب عنده فوق العرش
| Ilaah waa wax qarsoodi ah in aad in Ilaah ma aha Boaour oo tilmaamay gacanta indhaha la, inkastoo ay ka gees ishaada midig il keliya sida haddii uu indhaha sida canab sabayn
# إن الله لا يخفى عليكم إن الله ليس بأعور وأشار بيده إلى عينه وإن المسيح الدجال أعور العين اليمنى كأن عينه عنبة طافية
| Ilaah kama dulmin Mu'min ah waxaa lagu Abaal marin by nololeed oo wanaagsan Adduun iyo waxa lagu abaal nolosha dabadeed oo sheegay in ay gaal Fatam Bhassanath adduunka xitaa haddii ay keentay in nolosh dabadeed ma abaalgud wanaagsan la siiyo by
# إن الله لا يظلم المؤمن حسنة يثاب عليها الرزق في الدنيا ويجزى بها في الآخرة قال وأما الكافر فيطعم بحسناته في الدنيا حتى إذا أفضى إلى الآخرة لم يكن له حسنة يعطى بها خيرا
| Ilaah kama dulmin Mu'min ah waxaa lagu Abaal marin by nololeed oo wanaagsan Adduun iyo waxa lagu abaal ee nolosha danbe iyo khiyaamo u Fatam Bhassanath adduunka, haddaan Ilaah la kulmay Qiyaamaha aan la siiyey in ay ka fila wanaag
# إن الله لا يظلم المؤمن حسنة يثاب عليها الرزق في الدنيا ويجزى بها في الآخرة وأما الكافر فيطعم بحسناته في الدنيا فإذا لقي الله يوم القيامة لم تكن له حسنة يعطى بها خيرا
| Ilaah kama dulmin Muslinka ahi waa la siin doonaa dunida oo dhan oo waxaa lagu Abaal marin ah ee nolosha danbe iyo soo jiidashada Fatam gaal adduunka xitaa haddii ay keentay in nolosh dabadeed ma abaalgud wanaagsan la siiyo by
# إن الله لا يظلم المؤمن حسنة يعطى عليها في الدنيا ويثاب عليها في الآخرة وأما الكافر فيطعم حسناته في الدنيا حتى إذا أفضى إلى الآخرة لم يكن له حسنة يعطى بها خيرا
| Ilaah laguma qaado by calanka ciidanka la wareegtay ka dadka la xiray, laakiin sayniska Mr Key Haddii cilmibaadhe oo ka hadhayna waxaa cilmibaadhe oo wuxuu watay dadkiisii warheads Jhala Vsiloa Vovetoa aan garanayn jeeclaadeen iyo Odiloa
# إن الله لا يقبض العلم انتزاعا ينتزعه من الناس ولكن يقبض العلم بقبض العلماء فإذا لم يبق عالما اتخذ الناس رؤوسا جهالا فسئلوا فأفتوا بغير علم فضلوا وأضلوا
| Ilaah ma Toobaddu ku Abdul Kafr ma aqbali ka dib markii uu qaab beddelidda, si ay Islam
# إن الله لا يقبل توبة عبد كفر بعد إسلامه
| Ilaah ma hurdayo waxna ma waana in aan seexan laakiin waxay hoos u dhigtaa meel buuran joogtada ah ee caymiska dumaalo oo isaga habeenkii shaqeeyaan ka hor maalinta shaqada iyo shaqada ee maalin ka hor usherette shaqada habeenkii si loo ogaado haddii nuurka tusbaxa salaadda gubay waxaana ay wajihi doonaan waxa ku dhacay wax shar ku ah abuurkiisa
# إن الله لا ينام ولا ينبغي له أن ينام ولكنه يخفض القسط ويرفعه يرفع إليه عمل الليل قبل عمل النهار وعمل النهار قبل عمل الليل حجابه النور لو كشفه لأحرقت سبحات وجهه ما انتهى إليه بصره من خلقه
| Ilaah ma hurdayo waxna ma midna waa in ay si toos ah u seexdaan oo ay yaraysaa dab usherette bararto haddii bandhigi tusbaxa Salaadda oo wejigiisiina wuxuu wax walba gubay wuxuu ugu roonaaday inay dhaco
# إن الله لا ينام ولا ينبغي له أن ينام يخفض القسط ويرفعه حجابه النار لو كشفها لأحرقت سبحات وجهه كل شيء أدركه بصره
| Ilaah ma hurdayo waxna ma midna waa in ay si toos ah u seexdaan oo ay yaraysaa usherette bararto haddii bandhigi nuurka tusbaxa salaadda gubay waxaana ay wajihi doonaan wax walba wuxuu ugu roonaaday inay dhaco
# إن الله لا ينام ولا ينبغي له أن ينام يخفض القسط ويرفعه حجابه النور لو كشفها لأحرقت سبحات وجهه كل شيء أدركه بصره
| Ilaah ma hurdayo waxna ma midna waa in ay si toos ah u seexan u dhigtaa oo kiciyaa bararto inay ka shaqeeyaan habeen iyo maalin iyo maalin shaqada habeenkii
# إن الله لا ينام ولا ينبغي له أن ينام يخفض القسط ويرفعه يرفع إليه عمل الليل بالنهار وعمل النهار بالليل
| Ilaah ma hurdayo waxna ma midna waa in ay si toos ah u seexan u dhigtaa iyo gudida garaac isaga habeenkii shaqeeyaan ka hor maalinta shaqada iyo shaqada ee maalin ka hor usherette shaqada habeenkii si loo ogaado haddii nuurka tusbaxa salaadda gubay waxaana ay wajihi doonaan waxa ku dhacay wax shar ku ah abuurkiisa
# إن الله لا ينام ولا ينبغي له أن ينام يخفض القسط ويرفعه يرفع إليه عمل الليل قبل عمل النهار وعمل النهار قبل عمل الليل حجابه النور لو كشفه لأحرقت سبحات وجهه ما انتهى إليه بصره من خلقه
| Ilaah ma hurdayo waxna ma midna waa in ay si toos ah u seexan u dhigtaa oo kiciyaa isaga garaac shaqeeyaan habeen ka hor maalinta shaqada iyo shaqada ee maalin ka hor usherette shaqada nalka habeenkii ee sheeko Abu Bakr gubeen dab si loo ogaado haddii ay raacaan madaxda salaadda iyo wajihi waxa ku dhacay Agtiisa
# إن الله لا ينام ولا ينبغي له أن ينام يخفض القسط ويرفعه يرفع إليه عمل الليل قبل عمل النهار وعمل النهار قبل عمل الليل حجابه النور وفي رواية أبي بكر النار لو كشفه لأحرقت سبحات وجهه ما انتهى إليه بصره
| Ilaah ma hurdayo waxna ma midna waa in ay si toos ah u seexan u dhigtaa oo kiciyaa isaga garaac shaqeeyaan habeen ka hor maalinta shaqada iyo shaqada ee maalin ka hor usherette shaqada nalka habeenkii ee sheeko Abu Bakr gubeen dab si loo ogaado haddii ay raacaan madaxda salaadda iyo wajihi waxa ku dhacay wax shar ku ah abuurkiisa
# إن الله لا ينام ولا ينبغي له أن ينام يخفض القسط ويرفعه يرفع إليه عمل الليل قبل عمل النهار وعمل النهار قبل عمل الليل حجابه النور وفي رواية أبي بكر النار لو كشفه لأحرقت سبحات وجهه ما انتهى إليه بصره من خلقه
| Ilaah ma hurdayo waxna ma midna waa in la kor u hurdo si toos ah iyo in laga dhimo, Oo wuxuu toosiyaa isaga shaqeeyaan habeen iyo maalin shaqo habeen iyo maalinba
# إن الله لا ينام ولا ينبغي له أن ينام يرفع القسط ويخفضه ويرفع إليه عمل النهار بالليل وعمل الليل بالنهار
| Ilaah ma aan ka qaadayn calanka kadib markii Oataanmoh la soo wareego xoog, laakiin cilmibaadhe oo ka heshaanba Eebe ogaansho weli dadka jaahiliinta wada tashiga ay opinion Vivton Fadilon khiyaanayn
# إن الله لا ينزع العلم بعد أن أعطاهموه انتزاعا ولكن ينتزعه منهم مع قبض العلماء بعلمهم فيبقى ناس جهال يستفتون فيفتون برأيهم فيضلون ويضلون
| Ilaah ma qaadan doonaan ka calanka dadka ka dib markii si aan u siiyo isaga, laakiin tagaa saynisyahano markasta oo uu Ciise raacay, oo ay ku jiraan dunida oo dhan ka tegey og xitaa ku sii halmaansan mid ah madaxdii dadka qaaday stage xarunta Jhala Vistvetoa Vivtwa aan garanayn Fadiloa khiyaanayn
# إن الله لا ينزع العلم من الناس بعد أن يعطيهم إياه ولكن يذهب بالعلماء كلما ذهب عالم ذهب بما معه من العلم حتى يبقى من لا يعلم فيتخذ الناس رؤساء جهالا فيستفتوا فيفتوا بغير علم فيضلوا ويضلوا
| The images of waxa Ilaah ka tagay Adam waxa Eebe doono in isaga tago oo bilaabay sameeyo godan Spectrum Ibliiska markii uu arkay in uu u Maleeyay inuu abuurin Eetmalk
# إن الله لما صور آدم تركه ما شاء الله أن يتركه فجعل إبليس يطيف به فلما رآه أجوف عرف أنه خلق لا يتمالك
| The Ilaaha reer abuurka qoray waxa uu ku qaatay wuxuu carshigiisii ka kor oo horreeyey waxaa xanaaqayga Rahmati
# إن الله لما قضى الخلق كتب عنده فوق عرشه إن رحمتي سبقت غضبي
| Ilaah ma Boaour aanay ka gees isha ama weershe ah xaq haddii go, a lahayn canab Uyaynah u sheegay Rasuulka Alle Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa i tusay caawa riyo ugu loosoo Haddii nin Adam sida ugu wanaagsan ee ay arkaan ragga Adam ayaa ku dhuftay in xigeennimada ee garbihiisa dhexdooda nin timo hooraya dhalmo daysay biyaha madaxa. Minkebe gacmihiisa labada nin ee uu roams guriga waxaan iyagii u sheegay of thisWaxay ku yidhi Ciise, ina Maryamna iyo waxaan ku arkay nin ka danbeeya Jaada bisadaha il keliya ishaada midig Kohbh dadka waxay aragtay wiilkii ay suuf ah iyo gacmaha oo uu ku laba nin Minkebe roams guriga oo waxaan idhi waxaas yidhi gees this
# إن الله ليس بأعور ألا إن المسيح الدجال أعور عين اليمنى كأن عيينة عنبة طافية قال وقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أراني الليلة في المنام عند الكعبة فإذا رجل آدم كأحسن ما ترى من آدم الرجال تضرب لمته بين منكبيه رجل الشعر يقطر رأسه ماء واضعا يديه على منكبي رجلين وهو بينهما يطوف بالبيت فقلت من هذا فقالوا المسيح ابن مريم ورأيت وراءه رجلا جعدا قططا أعور عين اليمنى كأشبه من رأيت من الناس بابن قطن واضعا يديه على منكبي رجلين يطوف بالبيت فقلت من هذا قالوا هذا المسيح الدجال
| Ilaah ma Boaour aan xitaa il keliya ka gees ishiisa midig sida haddii Tafih ka canab isla
# إن الله ليس بأعور ألا وإن المسيح الدجال أعور العين اليمنى كأن عينه عنبة طافئة
| Ilaah ma Boaour aan xitaa il keliya ka gees ishiisa midig sida haddii uu indhaha sida canab sabayn
# إن الله ليس بأعور ألا وإن المسيح الدجال أعور عين اليمنى كأن عينه عنبة طافية
| Sheegay The ah Ilaaha reer binu Nabad sugida in saddex fasal ee Salaadda, oo wuxuu ninkii ku tukanaya dhintay ee habeenkii, iyo ninkii ka danbeeyay la dagaallanka waxaan arki Guutada
# إن الله ليضحك إلى ثلاثة للصف في الصلاة وللرجل يصلي في جوف الليل وللرجل يقاتل أراه قال خلف الكتيبة
| Ilaah waa uu qoslay ka mid ah laba nin kasta oo kale oo dhan Jannada galaya ahaa gaal ah, oo ay ku dhinteen Muslim ah, markaas gaal ugu nabad badan ka hor dhimanaya Vadkhalhma Ilaah Jannada ayaa sheegay in la dilay
# إن الله ليضحك من الرجلين قتل أحدهما الآخر يدخلان الجنة جميعا يقول كان كافرا فقتل مسلما ثم إن الكافر أسلم قبل أن يموت فأدخلهما الله الجنة
| Ilaah waa nabad, laakiin Ilaah dhahdaa salaan iyo salaadda ee nabad iyo wax wanaagsan inaad, Nabiyow, iyo naxariista Ilaah, nabad iyo Naxariis noo saarnayd, iyo Kuwa Suuban oo Eebe waxaan marag ka nahay waxaa jira Ilaah kale ma jiro Eebe iyo waxaan marag ka nahay Muxammad waa Addoonkiisa iyo Rasuulkiisa wuxuu Galin
# إن الله هو السلام ولكن قولوا التحيات لله والصلوات والطيبات السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا عبده ورسوله
| Ilaah dabayl ka soo Yemen Allen Xariir Dira qofna ha u ogolaan in uu wadnaha, ayaa sheegay in Abu Alqamah miisaanka oo hadhuudh ah, ayuu yiri Abdul Aziz oo dhanba ee rumaysadka, laakiin uu xajin
# إن الله يبعث ريحا من اليمن ألين من الحرير فلا تدع أحدا في قلبه قال أبو علقمة مثقال حبة وقال عبد العزيز مثقال ذرة من إيمان إلا قبضته
| Eebe wuxuu jecel yahay a gaare dhibaato Addoon Tawab
# إن الله يحب العبد المفتن التواب
| Ilaah ka soo baxay dab shafeeco dad
# إن الله يخرج قوما من النار بالشفاعة
| Ilaah ka mid ah NASA dab Vidkhalhm Jannada
# إن الله يخرج ناسا من النار فيدخلهم الجنة
| Ilaah qoslaa, si loo dilo kale laba nin, mid ka mid ahna waxay gali Jannada ayaa labadaba ay tani u dagaalamaya aawadiis Ilaah Vesichd markaas toobadkeena in Ilaah salaamaya dilaaga Viqatl ee Jidka Eebe Vesichd
# إن الله يضحك إلى رجلين يقتل أحدهما الآخر كلاهما دخل الجنة يقاتل هذا في سبيل الله فيستشهد ثم يتوب الله على قاتله فيسلم فيقاتل في سبيل الله فيستشهد
| Ilaah qoslaa laba nin oo dili kasta Jannada kale Vidkhalhma Ilaah loo sheegay sida in la yiri waa in mid iyaga ka mid ah waxay dishaa gaal Viggso kale markaas koriyo Alle dartii u Dila
# إن الله يضحك من رجلين يقتل أحدهما الآخر فيدخلهما الله الجنة قيل كيف يكون ذاك قال يكون أحدهما كافرا فيقتل الآخر ثم يسلم فيغزو في سبيل الله فيقتل
| Waa Ilaah masayr ah, in kasta oo caymis xaasid ah oo Ilaah masayr ah Mu'min in waxa ay timaado campus
# إن الله يغار وإن المؤمن يغار وغيرة الله أن يأتي المؤمن ما حرم عليه
| Ilaah xiray dhulka Qiyaamaha iyo samooyinku ha gacantiisa midig, ka dibna waxaan ku leeyahay King
# إن الله يقبض يوم القيامة الأرض وتكون السماوات بيمينه ثم يقول أنا الملك
| Ilaah xiray dhulka Qiyaamaha iyo samooyinka wuxuu ku qabsaday gacantiisii midig, kii markaas waxaan ahay Qisadii Markaasaa boqorkii wuxuu yidhi kusheega milkiilaha ayuu yiri Cumar Ibn Hamza maqlay dilkaasi maqlay Ibn Cumar in Nabiga, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa iyo barakooyinka waxaas yidhi Abu: ÒNebiga sheegay Shucayb Zuhri ayaa ii sheegay in Abu Slamah in Abuu Hureyrah yiri: Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa iyo barakooyinka Ilaah xiray Earth
# إن الله يقبض يوم القيامة الأرض وتكون السماوات بيمينه ثم يقول أنا الملك رواه سعيد عن مالك وقال عمر ابن حمزة سمعت سالما سمعت ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم بهذا وقال أبو اليمان أخبرنا شعيب عن الزهري أخبرني أبو سلمة أن أبا هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقبض الله الأرض
| Ilaah aqbala loobada ah qoor xoraynteed intayan dhintaan Dhoh
# إن الله يقبل توبة العبد قبل أن يموت بضحوة
| Ilaah aqbala loobada ah qoor xoraynteed intayan maalin badhkeed dhinta
# إن الله يقبل توبة العبد قبل أن يموت بنصف يوم
| Ilaah aqbala loobada ah qoor ka hor maalinta dhimanayaan
# إن الله يقبل توبة العبد قبل أن يموت بيوم
| Ilaah aqbala loobada ee Addoonkiisa sidaas ku sameeyey Agrger naftiisa
# إن الله يقبل توبة العبد ما لم يغرغر بنفسه
| Ilaah ku dhihi karaan in kuwa soo gaaray Athabon jacaylka aniga iyo jacaylka kuwa gaaray Atsafon aniga iyo jacaylkayga for for kuwa gaaray booqasho mid kale oo aan aniga iyo jacaylkayga for for kuwa gaaray Itbazlon aniga iyo jacaylkayga for for kuwa gaaray ii Atnasron for
# إن الله يقول قد حقت محبتي للذين يتحابون من أجلي وحقت محبتي للذين يتصافون من أجلي وحقت محبتي للذين يتزاورون من أجلي وحقت محبتي للذين يتباذلون من أجلي وحقت محبتي للذين يتناصرون من أجلي
| Ilaah ayaa sheegay in dadka Jannada, O dadka Jannada ku odhan doonaa 'keen fiican ee aad gacmahaaga oo sheegay ayaad u xadidi Naftiinna, in la yidhaahdo, iyo waxa aqbali mayno, Sayidow, ina siiyey waxa ma siin cid kasta oo ka mid ah abuurkiinna iyo ayaa sheegay in aysan ku siin kiisa fiican, oo waxaad ku tidhaahdaan, Rabbiyow, oo wax ka khayr badan, ayuu yidhi xalaal in aad aan marna aad exasperate Rezvani ka baxsan
# إن الله يقول لأهل الجنة يا أهل الجنة فيقولون لبيك وسعديك والخير في يديك فيقول هل رضيتم فيقولون وما لنا لا نرضى يا رب وقد أعطيتنا ما لم تعط أحدا من خلقك فيقول ألا أعطيكم أفضل من ذلك فيقولون يا رب وأي شيء أفضل من ذلك فيقول أحل عليكم رضواني فلا أسخط عليكم بعده أبدا
| Ilaahaaga ahu wuxuu leeyahay oh Abdi waxa Abdtna iyo Rjotine waxaana idin leeyahay ha cafiyo wixii aad Iyada Abdi The Qitni weyn sida dembigu dhulka Hadduusan I ku lug leeyihiin inay u dambi dhaaf Qatk Baqrabha oo sheegay in Abu Thar Eebana wuxuu Nabiyow addoomadayda, Oo dhammaantiin waxaad tihiin dambiga kaliya ee I soo kabsaday, isaga dib loogu soo yeero, laakiin waxa uu sheegay in erayada I Wajid Jawad Majid laakiin Atai
# إن الله يقول يا عبدي ما عبدتني ورجوتني فإني غافر لك على ما كان فيك ويا عبدي إن لقيتني بقراب الأرض خطيئة ما لم تشرك بي لقيتك بقرابها مغفرة وقال أبو ذر إن الله يقول يا عبادي كلكم مذنب الا من أنا عافيته فذكر نحوه إلا أنه قال ذلك بأني جواد واجد ماجد إنما عطائي كلام
| Ciise O, oo uu Ilaah ku yidhi I emitter kuu quruun in soo gaaray waxa ay jecel yihiin oo Ilaah ku mahad naqay Amedoa inkasta oo gaaray waxa necbahay xisaabiyaan iyo bukaan midna riyo uusan la socon, Rabbiyow, sida uu ku yidhi si aan waa riyo uusan waxba ka ogeyn oo aan riyo ah oo ay siiyaan scientific ah
# إن الله يقول يا عيسى إني باعث من بعدك أمة إن أصابهم ما يحبون حمدوا الله وشكروا وإن أصابهم ما يكرهون احتسبوا وصبروا ولا حلم ولا علم قال يا رب كيف هذا لهم ولا حلم ولا علم قال أعطيهم من حلمي وعلمي
| Ilaah wuxuu Abuuraa Daruur Fantq Sababaha macquulka ah ee ugu fiican iyo qosolka qososhay ugu fiican
# إن الله ينشئ السحاب فينطق أحسن المنطق ويضحك أحسن الضحك
| Muslim The haddii lagu weydiiyo in qabriga u marag furay in Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, iyo in Muxammad waa Rasuulkii Alle, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba dul saaran oo waa erayadii Ilaah [Ilaah daliil u adag tahay in la dhihi kuwa xaqa rumeeyow]
# إن المسلم إذا سئل في القبر فشهد أن لا إله إلا الله وأن محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فذلك قول الله [يثبت الله الذين آمنوا بالقول الثابت]
| Dagta Malaa'igta in oodda laga daruur xusuustay ku bixiyey in Samada Vtstrq Devils dhagaysiga faaliyayaal Vtsamah Vetohah inuu been ka sheego la been boqol oo isu at
# إن الملائكة تنزل في العنان وهو السحاب فتذكر الأمر قضي في السماء فتسترق الشياطين السمع فتسمعه فتوحيه إلى الكهان فيكذبون معها مائة كذبة من عند أنفسهم
| Mu'min ah ee dadka ka mid ah iimaanka sida madaxa SMART jirka caymis ah oo dadka iimaanka kaliya sida jirka madaxa
# إن المؤمن من أهل الإيمان بمنزلة الرأس من الجسد يألم المؤمن لأهل الإيمان كما يألم الجسد لما في الرأس
| Mu'min ayaa ii ee cab mid cabitaanka, in kasta oo gaal ah todobadii mindhicirrada
# إن المؤمن يشرب في معي واحد وإن الكافر يشرب في سبعة أمعاء
| Raggan ayaa la abuuray on layers abuuraa nin Mu'min ah iyo isagoo Mu'min ah ee ku nool oo ku dhintay nin Mu'min ah iyo khiyaamo u dhashay oo ku nool iyo dhintaan gaal gaal iyo Mu'min dhasho nin oo Mu'min ah ee ku nool oo ku dhintay gaal ah iyo nin gaal dhashay oo ku nool iyo dhintaan Mu'min gaal
# إن الناس خلقوا على طبقات فيولد الرجل مؤمنا ويعيش مؤمنا ويموت مؤمنا ويولد الرجل كافرا ويعيش كافرا ويموت كافرا ويولد الرجل مؤمنا ويعيش مؤمنا ويموت كافرا ويولد الرجل كافرا ويعيش كافرا ويموت مؤمنا
| Shahwada waxaa ku yaalla ilma-galeenka afartan habeen ka dibna boqorka, kuwaas oo abuuray oo ku yidhi, Sayidow, wax Xusuusto ama dumar la qiyaaso, oo Ilaah oo Raga ama haweena ka dhigaa, ka dibna, Sayidow sheegay iyo Easyway ama aan kaliya ka dhigaysa in ay Ilaah ku wada ama waa markaas oo keliya, Sayidow, ayaa sheegay in wixii nool by wixii isaga u ka dibna la abuuray Ilaah ka dhigeysa inuu ku faraxsan yahay ama u xun
# إن النطفة تقع في الرحم أربعين ليلة ثم يتصور عليها الملك الذي يخلقها فيقول يا رب أذكر أو أنثى فيجعله الله ذكرا أو أنثى ثم يقول يا رب أسوى أو غير سوى فيجعله الله سويا أو غير سوى ثم يقول يا رب ما رزقه ما أجله ما خلقه ثم يجعله الله شقيا أو سعيدا
| Shahwada wuxuu ku jira uurka ka soo baxay afartan maalmood, isla aysan waxba ka beddelin haddii afartan idinka Abuurray Carro noqdaan ka hor markaas calaliyo lafaha iyo sidoo kale markaas, Ilaah haddii uu rabay si ay u degaan abuurkiisa wuxuu boqorkii u diray sheegay King, waxaa daba socday oo Rabbiga ah xusin ama dumar ugu gataan ama ku faraxsan yahay ama dheer Ogosair lagu daray ama Onaqs xoog iyo isaga waayo, run Umm Suqeim sheegay qoray in nin oo dhammu waxay ka Vfim dadSidaas shaqada ayaa ku dhameystay min waxan oo dhan ayaa sheegay in Work kasta oo lagu hagaajin doono abuurka ah
# إن النطفة تكون في الرحم أربعين يوما على حالها لا تغير فإذا مضت الأربعون صارت علقة ثم مضغة كذلك ثم عظاما كذلك فإذا أراد الله أن يسوي خلقه بعث إليها ملكا فيقول الملك الذي يليه أي رب أذكر أم أنثى أشقي أم سعيد أقصير أم طويل أناقص أم زائد قوته وأجله أصحيح أم سقيم قال فيكتب ذلك كله فقال رجل من القوم ففيم العمل إذن وقد فرغ من هذا كله قال اعملوا فكل سيوجه لما خلق له
| The oo aabbahay iyo aabbahaana waa in dabka
# إن أبي وأباك في النار
| The ugu taqi ah oo Ilaah waxaan idiinka warrami
# إن أتقاكم وأعلمكم بالله أنا
| Haddii kasta oo idinka mid ah haddii Salaadda Vibs Shaydaan baa u yimid sidii nin aad dubtey Bdapth Haddii Odhart guriga oo u dhexeeya uu barida si salaadda uu Evtne Haddii kasta oo idinka mid ah wax aan ka bixin ilaa aad ka maqashaan dhawaaqa ama urta ah ma aysan Shakiyeen helay
# إن أحدكم إذا كان في الصلاة جاء الشيطان فأبس به كما يأبس الرجل بدابته فإذا سكن له أضرط بين أليتيه ليفتنه عن صلاته فإذا وجد أحدكم شيئا من ذلك فلا ينصرف حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا لا يشك فيه
| Taasi waa haddii cid idinka mid ah ee masjidka waxaa isagii u yimid in uu Ibliiska Vibs nin ay aad dubtey Bdapth Haddii uu ama deganaansho Bilge Rue Abu Hureyra yiri, waxaad arki doontaa in Fterah Alemsenouk u janjeera, iyo sidoo kale Ilaah ma xusin ayaa Almjawm Vvath Fah uusan xusin Ilaaha Qaadirka ah
# إن أحدكم إذا كان في المسجد جاء الشيطان فأبس به كما يأبس الرجل بدابته فإذا سكن له زنقه أو ألجمه قال أبو هريرة فأنتم ترون ذلك أما المزنوق فتراه مائلا كذا لا يذكر الله وأما الملجوم ففاتح فاه لا يذكر الله عز وجل
| Haddii cid idinka mid ah oo ku Tukan iyo inta uu Salaadda waxa ay ku egtahay iyo Malaa'igta ku odhan Ilaah isaga u Dambi Dhaaf iyo Arahmh waxa ma aysan dhicin, ama Salaadda
# إن أحدكم في صلاة ما دامت الصلاة تحبسه والملائكة تقول اللهم اغفر له وارحمه ما لم يقم من صلاته أو يحدث
|. Ibliisku yimaadaa isaga iyo ayaa sheegay in mid ka mid idinka mid ah oo ka abuurkiinna ahu wuxuu leeyahay, ayaa sheegay in ay tahay abuurista Ilaah Haddii Ciddii idinka mid ah ayaa lagu ogaaday in Vliqro kuwa Rumeeyey Eebe iyo Rasuulkiisa, keliyo isaga la
# إن أحدكم يأتيه الشيطان فيقول من خلقك فيقول الله فيقول فمن خلق الله فإذا وجد ذلك أحدكم فليقرأ آمنت بالله ورسله فإن ذلك يذهب عنه
| Haddii cid idinka mid ah kana soobixiya wax abuurkiisa ee uurkii hooyadiis afartan maalmood iyo markaas noqon in Abuurray in sida in ka dibna noqon in la ruugo in sida ay markaas u soo diro King Vinfaj ruux oo amar ku bixiyay afar buugaagta erayada uu ku nool isaga iyo shaqo oo xun ama ku faraxsan anada waayo, Ilaah kale ma jiro in cid idinka mid ah si ay shaqada u qabtaan oo ka mid ah dadka Jannada Sidaas waxa u dhaxeeya, laakiin waa hubeeyo dadka Jahannamo Fasbak buugga shaqada hadaba waxa loo dhaqmayaaVidkhalha oo idinka mid ah si ay shaqada u qabtaan dadka reer Jahannamo ilaa ay jiraan waxa u dhaxeeya marka laga reebo hubeeyo buugga Fasbak hadaba waxa loo dhaqmayaa wuxuu arkay shuqulkii oo ka mid ah dadka Jannada Vidkhalha
# إن أحدكم يجمع خلقه في بطن أمه أربعين ليلة ثم يكون في ذلك علقة مثل ذلك ثم يكون في ذلك مضغة مثل ذلك ثم يرسل الملك فينفخ فيه الروح ويؤمر بأربع كلمات بكتب رزقه وأجله وعمله وشقي أو سعيد فوالذي لا إله غيره إن أحدكم ليعمل بعمل أهل الجنة حتى ما يكون بينه وبينها إلا ذراع فيسبق عليه الكتاب فيعمل بعمل أهل النار فيدخلها وان أحدكم ليعمل بعمل أهل النار حتى ما يكون بينه وبينها إلا ذراع فيسبق عليه الكتاب فيعمل بعمل أهل الجنة فيدخلها
| Haddii cid idinka mid ah kana soobixiya wax abuurkiisa ee uurkii hooyadiis afartan maalmood iyo markaas noqon in Abuurray in sida in ka dibna noqon in la ruugo in sida ay markaas u soo diro King Vinfaj ruux oo amar ku bixiyay afar buugaagta erayada uu ku nool isaga iyo shaqo oo xun ama ku faraxsan anada waayo, Ilaah kale ma jiro in cid idinka mid ah si ay shaqada u qabtaan oo ka mid ah dadka Jannada Sidaas waxa u dhaxeeya, laakiin waa hubeeyo dadka Jahannamo Fasbak buugga shaqada hadaba waxa loo dhaqmayaaVidkhalha oo idinka mid ah si ay shaqada u qabtaan dadka reer Jahannamo ilaa ay jiraan waxa u dhaxeeya marka laga reebo hubeeyo buugga Fasbak hadaba waxa loo dhaqmayaa wuxuu arkay shuqulkii oo ka mid ah dadka Jannada Vidkhalha
# إن أحدكم يجمع خلقه في بطن أمه أربعين ليلة ثم يكون في ذلك علقة مثل ذلك ثم يكون في ذلك مضغة مثل ذلك ثم يرسل الملك فينفخ فيه الروح ويؤمر بأربع كلمات بكتب رزقه وأجله وعمله وشقي أو سعيد فوالذي لا إله غيره إن أحدكم ليعمل بعمل أهل الجنة حتى ما يكون بينه وبينها إلا ذراع فيسبق عليه الكتاب فيعمل بعمل أهل النار فيدخلها وان أحدكم ليعمل بعمل أهل النار حتى ما يكون بينه وبينها إلا ذراع فيسبق عليه الكتاب فيعمل بعمل أهل الجنة فيدخلها
| Haddii cid idinka mid ah kana soobixiya wax abuurkiisa ee uurkii hooyadiis afartan maalmood iyo markaas noqon Abuurray sida in ka dibna ay leeyihiin oo uu qaniino sida in ka dibna Ilaah boqorkii Faamr Dira afar erey oo uu sheegay in nooca shaqada iyo hab-nololeedka, iyo isaga oo xun ama ku faraxsan markaas saamaynasa ruuxa ninka aad shaqada ilaa uu jiro inta u dhaxaysa isaga iyo Jannada Si kastaba ha ahaatee, gacanta Fasbak waa inuu ku dul hadaba waxa loo dhaqmayaa shaqo iyo dadka dab u shaqeeyo xitaa leeyihiin isagaIyo inta u dhaxaysa dabka hubeeyo kaliya buugga Fasbak hadaba waxa loo dhaqmayaa dadka Jannada ku dul
# إن أحدكم يجمع خلقه في بطن أمه أربعين يوما ثم يكون علقة مثل ذلك ثم يكون مضغة مثل ذلك ثم يبعث الله ملكا فيؤمر بأربع كلمات ويقال له اكتب عمله ورزقه وأجله وشقي أو سعيد ثم ينفخ فيه الروح فإن الرجل منكم ليعمل حتى ما يكون بينه وبين الجنة إلا ذراع فيسبق عليه كتابه فيعمل بعمل أهل النار ويعمل حتى ما يكون بينه وبين النار إلا ذراع فيسبق عليه الكتاب فيعمل بعمل أهل الجنة
| Haddii cid idinka mid ah kana soobixiya wax abuurkiisa ee uurkii hooyadiis afartan maalmood iyo markaas noqon in Abuurray in sida in ka dibna noqon in la ruugo in sida ay markaas u soo diro King Vinfaj ruux oo amar ku bixiyay afar buugaagta erayada uu ku nool isaga iyo shaqo oo xun ama ku faraxsan anada waayo, Ilaah kale ma jiro in cid idinka mid ah si ay shaqada u qabtaan oo ka mid ah dadka Jannada Sidaas waxa u dhaxeeya, laakiin waa hubeeyo dadka Jahannamo Fasbak buugga shaqada hadaba waxa loo dhaqmayaaVidkhalha oo idinka mid ah si ay shaqada u qabtaan dadka reer Jahannamo ilaa ay jiraan waxa u dhaxeeya marka laga reebo hubeeyo buugga Fasbak hadaba waxa loo dhaqmayaa wuxuu arkay shuqulkii oo ka mid ah dadka Jannada Vidkhalha
# إن أحدكم يجمع خلقه في بطن أمه أربعين يوما ثم يكون في ذلك علقة مثل ذلك ثم يكون في ذلك مضغة مثل ذلك ثم يرسل الملك فينفخ فيه الروح ويؤمر بأربع كلمات بكتب رزقه وأجله وعمله وشقي أو سعيد فوالذي لا إله غيره إن أحدكم ليعمل بعمل أهل الجنة حتى ما يكون بينه وبينها إلا ذراع فيسبق عليه الكتاب فيعمل بعمل أهل النار فيدخلها وان أحدكم ليعمل بعمل أهل النار حتى ما يكون بينه وبينها إلا ذراع فيسبق عليه الكتاب فيعمل بعمل أهل الجنة فيدخلها
| Haddii cid idinka mid ah kana soobixiya wax abuurkiisa ee uurka hooyadii in afartan maalmood ama ayaa sheegay in afartan habeen isaga iyo Kia habeen iyo markaas leeyihiin Abuurray oo kale ah, kadibna uu qaniino sida in markaas Ilaaha Qaadirka ah u dirtay King afar erey ee uu shaqada isaga iyo hab-nololeedka ah oo xun ama ku faraxsan markaas saamaynasa anada ruux ee Ilaah kale ma jiro mid kale oo idinka mid ah si ay shaqada u qabtaan oo ka mid ah dadka Jannada ilaa ay jiraan waxa u dhaxeeya marka laga reebo hubeeyo FasbakBuuga gabagabeeyay isaga oo leh shaqadiisa dadka waa Jahannamo mid ah qoyskeeda haddii cid idinka mid ah shaqo ee dadka ka shaqeeya dabka ilaa uu yahay dhexeeya isaga iyo isaga hubeeyo kaliya ee buugga Fasbak gabagabeeyay isagay la jiri doonaan shuqulka dadka Janno ka qoyskeeda
# إن أحدكم يجمع خلقه في بطن أمه في أربعين يوما أو قال أربعين ليلة قال وكيع ليلة ثم يكون علقة مثل ذلك ثم يكون مضغة مثل ذلك ثم يرسل الله عز وجل إليه الملك بأربع كلمات عمله وأجله ورزقه وشقي أو سعيد ثم ينفخ فيه الروح فوالذي لا إله غيره إن أحدكم ليعمل بعمل أهل الجنة حتى ما يكون بينه وبينها إلا ذراع فيسبق عليه الكتاب فيختم له بعمل أهل النار فيكون من أهلها وإن أحدكم ليعمل بعمل أهل النار حتى ما يكون بينه وبينها إلا ذراع فيسبق عليه الكتاب فيختم له بعمل أهل الجنة فيكون من أهلها
| Haddii cid idinka mid ah kana soobixiya wax abuurkiisa ee uurka hooyadii in afartan maalmood, markaas leeyihiin Abuurray oo kale ah, kadibna uu qaniino sida in Eebe ka soodajiyey isaga King waxa Vinfaj oo amar ku bixiyay in afar qoray wuxuu ku noolaa isaga iyo shaqo oo xun ama ku faraxsan anada waayo, Ilaah kale ma jiro in cid idinka mid ah si ay shaqada u qabtaan oo ka mid ah dadka Jannada ilaa ay jirto waxa u dhaxeeya, laakiin marna ay gacanta oo markaas buugga leh uu shaqada ku soo gabagabeeyey dadka Jahannamo VidkhalhaHaddii mid ka mid idinka mid ah shaqo ee dadka ka shaqeeya dab, ilaa ay jirto waxa u dhaxeeya, laakiin marna ay gacanta oo markaas buugga lasoo gabagabeeyay iyadoo uu shaqada dadka Jannada Vidkhalha
# إن أحدكم يجمع خلقه في بطن أمه في أربعين يوما ثم يكون علقة مثل ذلك ثم يكون مضغة مثل ذلك ثم يرسل الله إليه الملك فينفخ فيه ويؤمر بأربع يكتب رزقه وأجله وعمله وشقي أو سعيد فوالذي لا إله غيره إن أحدكم ليعمل بعمل أهل الجنة حتى ما يكون بينه وبينها إلا ذراع ثم يسبق عليه الكتاب فيختم له بعمل أهل النار فيدخلها وإن أحدكم ليعمل بعمل أهل النار حتى ما يكون بينه وبينها إلا ذراع ثم يسبق عليه الكتاب فيختم له بعمل أهل الجنة فيدخلها
| Haddii cid idinka mid ah kana soobixiya wax abuurkiisa ee uurka hooyadii in afartan maalmood, markaas leeyihiin Abuurray oo kale ah ka dibna waxay leeyihiin in uu calaliyo sida ay markaas u dirtay Vinfaj King ruuxa iyo afar erey ku nool amar ku bixiyay in isaga iyo shaqo for, iyo in ku faraxsan yahay ama aan la faraxsanayn anada ilaah kale oo sidaas wax ka mid idinka mid ah oo ay ku qaban lahaayeen dadka Jannada ilaa ay jirto waxa u dhaxeeya, laakiin waa hubeeyo buugga Fasbak lasoo gabagabeeyay iyadoo uu shaqada dadka Jahannamo VidkhalhaInkastoo ninka ugu leh shuqulka dadka ka shaqeeya dabka ilaa uu yahay dhexeeya isaga iyo kaliya isaga hubeeyo buugga Fasbak lasoo gabagabeeyay iyadoo uu shaqada dadka Jannada Vidkhalha
# إن أحدكم يجمع خلقه في بطن أمه في أربعين يوما ثم يكون علقة مثل ذلك ثم يكون مضغة مثل ذلك ثم يرسل إليه الملك فينفخ فيه الروح ويؤمر بأربع كلمات رزقه وأجله وعمله وشقي أم سعيد فوالذي لا إله غيره إن أحدكم ليعمل بعمل أهل الجنة حتى ما يكون بينه وبينها إلا ذراع فيسبق عليه الكتاب فيختم له بعمل أهل النار فيدخلها وإن الرجل ليعمل بعمل أهل النار حتى ما يكون بينه وبينها إلا ذراع فيسبق عليه الكتاب فيختم له بعمل أهل الجنة فيدخلها
| Haddii midkiin uu keenayaa uurkii hooyadiis Afartan maalmood ka dibna idinka Abuurray Carro sida in ka dibna ay leeyihiin oo uu qaniino sida in Eebe ka soodajiyey boqorkii Faamr afar Brozkh iyo isaga oo xun ama aan faraxsanahay waan ku dhaaran haddii mid aad ama nin u shaqeeya shaqo ee dadka Jahannamo ilaa ay jiraan waxa u dhaxeeya ee laga iibiyo ama gacantaada Fasbak by buugga hadaba waxa loo dhaqmayaa shaqo Vidkhalha dadka Jannada iyo nin u shaqeeya dadka Jannada ilaaNoqo dhexeeya isaga iyo kuwa aan gacanta ama hubka buugga Fasbak hadaba waxa loo dhaqmayaa wuxuu arkay shuqulkii oo ka mid ah dadka Jahannamo Vidkhalha ayaa sheegay in Adam hubeeyo oo kaliya
# إن أحدكم يجمع في بطن أمه أربعين يوما ثم علقة مثل ذلك ثم يكون مضغة مثل ذلك ثم يبعث الله ملكا فيؤمر بأربعة برزقه وأجله وشقي أو سعيد فوالله إن أحدكم أو الرجل يعمل بعمل أهل النار حتى ما يكون بينه وبينها غير باع أو ذراع فيسبق عليه الكتاب فيعمل بعمل أهل الجنة فيدخلها وإن الرجل ليعمل بعمل أهل الجنة حتى ما يكون بينه وبينها غير ذراع أو ذراعين فيسبق عليه الكتاب فيعمل بعمل أهل النار فيدخلها قال آدم إلا ذراع
| The ugu hooseeya ee dadka of Paradise ee nin status of Ilaah, is-dhaafsiga iyo wajiga ka dab ka hor inta samada oo isaga sida la hadh ah oo geed, waxa uu sheegay in loo-shaqeeyahaaga wax i baray in uu Geedkan, waxaan hubaa in ay hadh iyo lugta ah in ay ka hadlaan Ibn Massoud sheegi weyday, isagu wuxuu leeyahay, O ina Adam, waxa aad Barna in hadal kale oo oo mot kor u kacay Ilaah blah qaaxada, blah, haddii sey by Amani wuxuu Ilaah waa u ah adiga iyo toban-laab, ayaa sheegay inKa dibna waxaa guriga soo galo fara gelin laba naagood ee haween dhoowsoon oo ammaana Vtcolan noqon in Ilaah kan inagula Ahaak iyo mararka qaar oo uu sheegay in waxa aad sheegtay, waxaan jeclaan waxa a siiyo
# إن أدنى أهل الجنة منزلة رجل صرف الله وجهه عن النار قبل الجنة ومثل له شجرة ذات ظل فقال أي رب قدمني إلى هذه الشجرة أكون في ظلها وساق الحديث بنحو حديث ابن مسعود ولم يذكر فيقول يا ابن آدم ما يصريني منك إلى آخر الحديث وزاد فيه ويذكره الله سل كذا وكذا فإذا انقطعت به الأماني قال الله هو لك وعشرة أمثاله قال ثم يدخل بيته فتدخل عليه زوجتاه من الحور العين فتقولان الحمد لله الذي أحياك لنا وأحيانا لك قال فيقول ما أعطي أحد مثل ما أعطيت
| The ugu hooseeya ee dadka of Paradise ee nin status of Ilaah, is-dhaafsiga iyo wajiga ka dab ka hor inta samada oo isaga sida la hadh ah oo geed, waxa uu sheegay in loo-shaqeeyahaaga wax i baray in uu Geedkan oo aan idiin noqon doonaa hooska Ilaah wuxuu ku yidhi, Ma Asit in ima weydiin tii kale waxay tidhi lahayn oo aad ammaanta Ilaah cagaha kaliya in ay isaga jeclaan la hadh ah oo geed oo miro Waxa uu sheegay in loo-shaqeeyahaaga wax i baray in uu Geedkan, waxaan ahay meel hadh ah oo midhahooda cuna Ilaah wuxuu ku yidhi isagii MaAsit haddii aan ku siiyey in ay i weydiin kale leeyahay ma jirto, oo aad ammaanta Ilaah waa ku Arzaaqay oo ay mar kale u taagan yihiin la hadh iyo midho iyo biyaha geed oo sheegay in loo-shaqeeyahaaga wax i baray in uu Geedkan, waxaan ahay meel hadh ah, kana Cuna Midhihiisa markuu Midho oo ka cabba biyo oo wuxuu ku yidhi Ma Asit in ima weydiin kale maya tiraahdo, oo sharaftaadana ha falaa Waxaan ku weydiin Ilaah wuxuu iftiiminayaa kale waxaa la siiyaa isaga by albaabka Jannada, ayaa sheegay in shaqo-bixiyuhu wax ii soo bandhigaySi aad albaabka Jannada Vokon hoos Janno Najaf iyo arko in milkiilayaasha ay waxaa bixiya Ilaah, waxaa arkaa dadka Jannada iyo halkaas oo uu sheegay in loo-shaqeeyahaaga wax gal ii janada ayaa sheegay in Vidkhalh janno Ilaah ayaa sheegay in haddii samada ka soo degtay, oo uu sheegay in ay taasi ii sheegay ahu wuxuu leeyahay, wuxuuna doonayaa inuu Vimny oo isaga xusuusiyay iibka Ilaah ee sida iyo sida, xitaa haddii sey by Amani ayaa sheegay in Ilaaha Qaadirka ah waa adiga iyo toban-laab, waxay yidhaahdeen markaas Galayssaan JannadaWuxuu galaa laba naagood oo haween dhoowsoon oo ku odhan doonaa, taas oo nasiib wanaag noo Ahaak iyo mararka qaar oo uu sheegay in waxa aad sheegtay, waxaan jeclaan waxa ugu yar ee la siiyo oo sheegay in dadka Jahannamo Cadaab kaliya ee dabka Benalin maskaxda kulul heerkulka ee kabaha uu
# إن أدنى أهل الجنة منزلة رجل صرف الله وجهه عن النار قبل الجنة ومثل له شجرة ذات ظل فقال أي رب قدمني إلى هذه الشجرة فأكون في ظلها فقال الله هل عسيت إن فعلت أن تسألني غيرها قال لا وعزتك فقدمه الله إليها ومثل له شجرة ذات ظل وثمر فقال أي رب قدمني إلى هذه الشجرة أكون في ظلها وآكل من ثمرها فقال الله له هل عسيت إن أعطيتك ذلك أن تسألني غيره فيقول لا وعزتك فيقدمه الله إليها فتمثل له شجرة أخرى ذات ظل وثمر وماء فيقول أي رب قدمني إلى هذه الشجرة أكون في ظلها وآكل من ثمرها وأشرب من مائها فيقول له هل عسيت إن فعلت أن تسألني غيره فيقول لا وعزتك لا أسألك غيره فيقدمه الله إليها فيبرز له باب الجنة فيقول أي رب قدمني إلى باب الجنة فأكون تحت نجاف الجنة وأنظر إلى أهلها فيقدمه الله إليها فيرى أهل الجنة وما فيها فيقول أي رب أدخلني الجنة قال فيدخله الله الجنة قال فإذا دخل الجنة قال هذا لي قال فيقول الله له تمن فيتمنى ويذكره الله سل من كذا وكذا حتى إذا انقطعت به الأماني قال الله عز وجل هو لك وعشرة أمثاله قال ثم يدخل الجنة يدخل عليه زوجتاه من الحور العين فيقولان له الحمد لله الذي أحياك لنا وأحيانا لك قال فيقول ما أعطي أحد مثل ما أعطيت قال وأدنى أهل النار عذابا ينعل من نار بنعلين يغلي دماغه من حرارة نعليه
| Heerka ugu hooseeya ee dadka nin Jannada dooni inuu Ilaah waxa la sheegay in adiga iyo qaar kale oo la mid ah, laakiin waxa uu sheegay in la baro isaga oo kale oo noocaas ah waxa la sheegay in adiga iyo qaar kale oo la mid ah, ayuu yiri Abu Midoowga ayaa sheegay in Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba duceeyo iyo waxa la sheegay in aad si uducaynaya
# إن أدنى أهل الجنة منزلة رجل يتمنى على الله فيقال لك ذلك ومثله معه إلا أنه يلقن فيقال له كذا وكذا فيقال لك ذلك ومثله معه فقال أبو سعيد الخدري قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فيقال لك ذلك وعشرة أمثاله
| Ciqaabta ugu yaraan dadka Jahannamo sifooyin at Benalin dab ka uu maskaxda kulul islawayni kabaha
# إن أدنى أهل النار عذابا ينتعل بنعلين من نار يغلي دماغه من حرارة نعليه
| Kursiga ugu hooseeya ee mid ka mid idinka mid ah ayaa sheegay in dooni Janno iyo dooneyso isaga oo sheegay in Weligaa ma u rajeeyay sheegay haa aad ku yidhaahdeen waa waxa aan rajaynaynay iyo qaar kale oo la mid ah
# إن أدنى مقعد أحدكم من الجنة أن يقول تمن ويتمنى فيقول له هل تمنيت فيقول نعم فيقول له فإن لك ما تمنيت ومثله معه
| Kursiga ugu hooseeya ee dalka Jannada in cid idinka mid ah ayaa sheegay in isaga Vimny Meejaad iyo dooneyso isaga oo sheegay in Weligaa ma u rajeeyay sheegay haa aad ku yidhaahdeen waa waxa aan rajaynaynay iyo qaar kale oo la mid ah
# إن أدنى مقعد أحدكم من الجنة أن يقول له تمن فيتمنى ويتمنى فيقول له هل تمنيت فيقول نعم فيقول له فإن لك ما تمنيت ومثله معه
| The nolosha aaminka ah isugu on March on ayuu waxa milkiilaha marnaba arkay mid ka mid ah
# إن أرواح المؤمنين تلتقي على مسيرة يوم ما رأى أحدهم صاحبه قط
| The milkiilayaasha sawiradaas waxaa lagu ciqaabi doonaa wakhtiga sarakicidda oo ay sheegeen wixii ku daray a soo noolaaday
# إن أصحاب هذه الصور يعذبون يوم القيامة ويقال لهم أحيوا ما خلقتم
| The milkiilayaasha sawiradaas waxaa lagu ciqaabi doonaa wakhtiga sarakicidda oo ay sheegeen wixii ku daray a soo noolaaday
# إن أصحاب هذه الصور يعذبون يوم القيامة ويقال لهم أحيوا ما خلقتم
| Dambiga ugu weyn ee Muslimiinta weydiistay wax kama reebayo Reebay for Msolth
# إن أعظم المسلمين جرما من سأل عن شيء لم يحرم فحرم من أجل مسألته
| Muslimiinta ugu weyn dembiga Muslimiinta weydiistay mabnuuc kama aha in ay ka nusqaaminina Dadka for Msolth
# إن أعظم المسلمين في المسلمين جرما من سأل عن أمر لم يحرم فحرم على الناس من أجل مسألته
| Kasamayso ee hore aad u dhexeeya Nahite sida dhexeeya Geraba iyo Odhirh
# إن أمامكم حوضا ما بين ناحيتيه كما بين جرباء وأذرح
| Kasamayso ee hore aad u dhexeeya Nahite sida dhexeeya Geraba iyo Odhirh
# إن أمامكم حوضا ما بين ناحيتيه كما بين جرباء وأذرح
| Onsabkm The Tani ma aha Besbab a aad on, laakiin Aadanna lama dhashay ma Taf xirrir Tmlaoh ah mid ka jeeclaadeen diinta kaliya ama shaqo fiican by in ninka la cey Bvea fuley ay martida
# إن أنسابكم هذه ليست بسباب على أحد وإنما أنتم ولد آدم طف الصاع لم تملؤوه ليس لأحد على أحد فضل إلا بالدين أو عمل صالح حسب الرجل أن يكون فاحشا بذيا بخيلا جبانا
| Onsabkm The Tani ma aha Bmsph ah in dhammaan wiilasha aysan xirrir ula Adam Taf ma aysan Tmlaoh ah mid ka jeeclaadeen diinta kaliya ama taqwada iyo ragga ku filan in ay ku dhaba cey Bvea
# إن أنسابكم هذه ليست بمسبة على أحد كلكم بنو آدم طف الصاع لم تملؤوه ليس لأحد على أحد فضل إلا بدين أو تقوى وكفى بالرجل أن يكون بذيا بخيلا فاحشا
| Dadka Jannada, halkaas oo ay ku cuneen oo wax cabbeen
# إن أهل الجنة يأكلون فيها ويشربون
| Dadka Jannada, halkaas oo ay ku cuno oo wax cabbo oo ha kaadin ama faafiso, Atflon ma daaco cunto Imitkhton magacaabay Miski Krah
# إن أهل الجنة يأكلون فيها ويشربون لا يبولون ولا يتغوطون ولا يتفلون ولا يمتخطون طعامهم جشاء ورشح كرشح المسك
| The qof oo ka mid ah qolalka Jannada yaal.Togga dadka ka korreeyey Taatran Dorry meeraha teesto soo bidhaamayaan ka bari in Morocco ama ku kaladuwan yihiin, ay ka mid yihiin waxa ay yidhi, Rabbiyow Rasuulkii Eebe kuwa guryaha Nabiyada ha u xidhiidhnaa dadka kale yiri haa iyo ragga gacanta kuwa Rumeeyey Eebe, rumeeyana, mararna
# إن أهل الجنة يتراءون أهل الغرف من فوقهم كما تتراءون الكوكب الدري الغابر في الأفق من المشرق أو المغرب لتفاضل ما بينهم قالوا يا رسول الله تلك منازل الأنبياء لا يبلغها غيرهم قال بلى والذي نفسي بيده رجال آمنوا بالله وصدقوا المرسلين
| The qof oo ka mid ah laba buug oo kala ah ee Diintooda ku Tntin toddobaatan diinta inkastoo ummad Stfterq this on saddex iyo toddobaatan, heshaan oo dhan ee dab ah, laakiin mid ka mid kaas oo ah koox oo waxay soo Bixi Iyadoo ee dadka Umadda aan iyaga ku ganacsan damacyo kuwa sida milkiilaha Eyga Atjary in aan sii isaga dhididka ma aha faahfaahsan, laakiin uu dakhli iyo Eebe O Iyadoo Carbeeda ma sameeyo wixii loogu sameeyey nebiga, nabad korkiina ha ahaato,Iyo Barakada adiga iyo kuwa kale oo ka dad badan tahay in aanay samayn
# إن أهل الكتابين افترقوا في دينهم على ثنتين وسبعين ملة وإن هذه الأمة ستفترق على ثلاث وسبعين ملة كلها في النار إلا واحدة وهي الجماعة وإنه سيخرج في أمتي أقوام تجارى بهم تلك الأهواء كما يتجارى الكلب بصاحبه لا يبقى منه عرق ولا مفصل إلا دخله والله يا معشر العرب لئن لم تقوموا بما جاء به نبيكم صلى الله عليه وآله وسلم لغيركم من الناس أحرى أن لا يقوموا به
| Ciqaabta ka yar oo ka mid ah dadka Jahannamo oo uu Nalan Cherakan dab iyaga ka kariyaa sidii uu maskaxda kulul mid xamaasad in qofna waxa ay inta badan waxa ka mid ah iyo Cadaab in Cadaab Ohonhm arkaa
# إن أهون أهل النار عذابا من له نعلان وشراكان من نار يغلي منهما دماغه كما يغلي المرجل ما يرى أن أحدا أشد منه عذابا وإنه لأهونهم عذابا
| Dadka Jahannamo Cadaab ka yar tahay Maalinta Qiyaame, waayo, ninna lagu meeleeyay suulka Jmrtan karkariyo ay maskaxda
# إن أهون أهل النار عذابا يوم القيامة لرجل توضع في أخمص قدميه جمرتان يغلي منهما دماغه
| Dadka Jahannamo Cadaab ka yar tahay Maalinta Qiyaame, waayo, ninna lagu meeleeyay suulka Jmrtan karkariyo ay maskaxda
# إن أهون أهل النار عذابا يوم القيامة لرجل يوضع في أخمص قدميه جمرتان يغلي منهما دماغه
| Waxa ugu horreeya ee Ilaah abuuray qalinka iyo markaas ayuu ku orday nooca saacaddaas waxa shay in Maalinta Qiyaame, wiilkaygiiyow, in aan ku jirey oo ku saabsan in ay galeen dabka
# إن أول ما خلق الله القلم ثم قال اكتب فجرى في تلك الساعة بما هو كائن إلى يوم القيامة يا بني إن مت ولست على ذلك دخلت النار
| Waxa ugu horreeya ee Ilaah abuuray qalinka, ayuu yiri, ayuu yiri waxa aan ku qor, nooca, nooca wax badan ayaa sheegay in waxa uu ahaa iyo waxa ay tahay shayga weligood
# إن أول ما خلق الله القلم فقال اكتب فقال ما أكتب قال اكتب القدر ما كان وما هو كائن إلى الأبد
| Waxa ugu horreeya ee Ilaah abuuray nooca qalinka ku yidhi isagii ayaa sheegay in Sayidku wuxuu u sheegay wixii aad qori oo nooca xaddiga wax kasta, xataa markii wiilkayga, waxaan maqlay Rasuulka Alle, Alle ha ka iyo qoyskiisa ayaa sheegay in uu u dhintay wax kale oo aan ahayn tan ay xaggayga ma aha,
# إن أول ما خلق الله القلم فقال له اكتب قال رب وماذا أكتب قال اكتب مقادير كل شيء حتى تقوم الساعة يا بني إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول من مات على غير هذا فليس مني
| The ugu horeysay ee Adam iyagoo gaalo ah ama gaalo ah Adam ugu horeysay in waxa Ilaah abuuray Adam sahan isaga dib u ruxaya ka waxa uu dhaawacayso in Maalinta Qiyaame oo bilaabay in ay farcankiisa by nin oo arkay iyagoo magoolaa ayaa sheegay in loo-shaqeeyahaaga mid ka mid ah waxa uu ina Daa'uud wuxuu ku yidhi ayaa sheegay in loo-shaqeeyahaaga kasta oo sida jir ah ayaa sheegay in Lixdan-sano jir ah ayaa sheegay in Eebaha dhigana jir ah ayaa sheegay in kaliya Ozadh da'daada iyo da'da Adam ahaa kun sano Vzadeh afartan sanoIlaah saas uu qoray buug oo waxaan marag u dhimanayaan Mikaa'iil, marka Adam oo intuu soo kacay ayuu idiin la yimid oo hanti u qaata Malaa'igta ka mida ayaa sheegay in uu ku hadhay afartan sano jir waxaana la sheegay in aad ugu deeqay anoo ah inankaaga Daa'uud wuxuu sameeyey wixii Ilaah wuxuu yidhi iyo muujiyeen buugga iyo arkay Malaa'igta
# إن أول من جحد آدم أو أول من جحد آدم أن الله لما خلق آدم مسح ظهره فأخرج منه ما هو من ذراري إلى يوم القيامة فجعل يعرض ذريته عليه فرأى فيهم رجلا يزهر فقال أي رب من هذا قال هذا ابنك داود قال أي رب كم عمره قال ستون عاما قال رب زد في عمره قال لا إلا أن أزيده من عمرك وكان عمر آدم ألف عام فزاده أربعين عاما فكتب الله عليه بذلك كتابا وأشهد عليه الملائكة فلما احتضر آدم وأتته الملائكة لتقبضه قال إنه قد بقي من عمري أربعون عاما فقيل إنك قد وهبتها لابنك داود قال ما فعلت وأبرز الله عليه الكتاب وشهدت عليه الملائكة
| Diidmada koowaad ee Adam saddex jeer hadlay waxa Eebe abuuray Adam sahan isaga oo ruxaya dib waxa Mari waa Maalinta Qiyaame Samaynta waxaa iyaga u horseeda in nin arkay iyagoo magoolaa ayaa sheegay in loo-shaqeeyahaaga wax Bani kasta oo sheegay in ay taasi ina Daa'uud wax u shaqayso km sano jir ah ayaa sheegay in Stone ayaa sheegay in sheegay in loo shaqeeyaha kasta oo ay Z-jir ah ayaa sheegay in aadan la kordhiyo oo kaliya isagoo da 'ahaa da'da Adam Vohb isaga kun sano jirAfartan sano Ilaah qoray kitaabka iyo isaga Joogo Garaacooda Mikaa'iil oo aan qaadi, marka Adam qeyb galay ayuu kor u yimid malaa'igo oo uu naftiisa sidaas ah midkood qabso, wuxuu sheegay in uu diiday inuu ka qaybqaato ii ayaa ka hadhay oo aan da'da afartan sano oo ay sheegay in aad ugu deeqay anoo ah inankaaga Daa'uud, ayaa sheegay in taasu isagii waxba uma Fadilay wax, oo ugu korkiisa buugga dacweeyay malaa'igahu caanka ah ee Ilaah
# إن أول من جحد آدم قالها ثلاث مرات إن الله لما خلق آدم مسح ظهره فأخرج منه ما هو ذارئ إلى يوم القيامة فجعل يعرضهم عليه فرأى فيهم رجلا يزهر فقال أي رب أي بني هذا قال هذا ابنك داود قال أي رب كم عمره قال ستون سنة قال أي رب زد في عمره قال لا إلا أن تزيده أنت من عمرك فكان عمر آدم ألف عام فوهب له من عمره أربعين عاما فكتب الله عليه كتابا وأشهد عليه الملائكة فلما حضر آدم أتته الملائكة لتقبض روحه فقال إنه لم يحضر أجلي قد بقي من عمري أربعون سنة فقالوا إنك قد وهبتها لابنك داود قال ما فعلت ولا وهبت له شيئا وأبرز الله عليه الكتاب فأقام عليه الملائكة
| The Jannada Jannada dakhliga soo dhaafay iyo bixitaanka kale oo ka mid ah dadka nin dab Jahannamo dhulsocotada ka mid ah Eebihiis wuxuu ku yidhi, Rabbiga ciidammadu wuxuu leeyahay jannada gelayaa Jannada full of yidhi isaga saddex jeer, dhammaan in dib u soo celiso Janno buuxa waxaa ka mid ah ayaa sheegay in sida ugu yaraan toban Murrar
# إن آخر أهل الجنة دخولا الجنة وآخر أهل النار خروجا من النار رجل يخرج حبوا فيقول له ربه ادخل الجنة فيقول رب الجنة ملأى فيقول له ذلك ثلاث مرات فكل ذلك يعيد عليه الجنة ملأى فيقول إن لك مثل الدنيا عشر مرار
| The Jannada dakhliga soo dhaafay Jannada iyo dadka kale ee ka bixitaanka dab ka yimid xagga dabka ah nin ka soo baxo dab Ahbua ayaa sheegay in Ilaaha Qaadirka ahu isagii ku yidhi, Tag, Galayssaan Jannada Faotaha Vijal isaga waxaa ka buuxa waxaa loo aaneynayaa yidhi, Sayidow, oo sheegay in Go ayeeydeed buuxsantay, Galayssaan Jannada ayaa sheegay in Faotaha Vijal isaga waxaa ka buuxa waxaa loo aaneynayaa sheegay O Eebaha ka buuxsantay ayeeydeed ayaa sheegay Go, Galayssaan Jannada FaotahaIsaga Vijal waxaa ka buuxa waa aanaynayaa isaga iyo ku yidhi, Sayidow, iyo ayeeydeed full of saddex ayaa sheegay in aad u tagto oo kale dunida iyo toban-laab ama toban jeer ugu yaraan soo galay wuxuu igu qoslayeen, Sayidow, oo waxaad tidhi, boqorow, ayaa sheegay in this ahaa kii ugu hooseeyey ee dadka of Paradise ee status
# إن آخر أهل الجنة دخولا الجنة وآخر أهل النار خروجا من النار رجل يخرج من النار حبوا فيقول الله عز وجل له اذهب فادخل الجنة فيأتيها فيخيل إليه أنها ملأى فيرجع فيقول يا رب وجدتها ملأى فيقول اذهب فادخل الجنة قال فيأتيها فيخيل إليه أنها ملأى فيرجع فيقول يا رب قد وجدتها ملأى فيقول اذهب فادخل الجنة فيأتيها فيخيل إليه أنها ملأى فيرجع إليه فيقول يا رب وجدتها ملأى ثلاثا فيقول اذهب فإن لك مثل الدنيا وعشرة أمثالها أو عشرة أمثال الدنيا قال يقول يا رب أتضحك مني وأنت الملك قال فكان يقال هذا أدنى أهل الجنة منزلة
| The kale laba nin oo ka soo baxa dabka, Ilaah ayaa sheegay in mid ka mid ah, O ina Adam, waxa aan u diyaariyey maanta, aad shaqeysay si fiican ma Rjotine ayaa sheegay in aan loo shaqeeyaha kasta oo isaga Faamr in dabka uu yahay mid ay dadka ugu badan ee heartbreak Jahannamo oo sheegay in kale, O ina Adam, waxa aan u diyaariyey maanta, aad shaqeysay bisad fiican ama Rjotine yidhi, Sayidow, ma aha oo kaliya waayo, waxaan idhi fadlan geedkiisa kala furfuray oo sheegay in wax kasta oo loo shaqeeyaha OqrnaUnder Geedkan Vostzl hooskii kana Cuna Midhihiisa markuu Midho oo ka cabba biyo iyo Iehdh ma weydiin kuwa kale labada hoose ka dibna Waxaa kor buu geed waa ka wanaagsan kuwii hore ka badan iyo biyo Daadiyey oo sheegay in wax kasta oo loo shaqeeyaha Oqrna hoose ma weydiin hoos oo kale Vostzl kana Cuna Midhihiisa markuu Midho oo ka cabba biyo oo yidhi, Rabbiyow, ina Adam Xanuun Taahidna ha i weydiin oranaya u shaqayso wax kale ma weydiin taas oo kale IehdhTaasi ma dadka kale ma weydiin Waxaa sidoo kale hoose ka dibna kor buu u geed albaabka jannada waa ka wanaagsan yahay labada ugu horreeya iyo biyaha Daadiyey oo sheegay in wax kasta oo loo shaqeeyaha Oqrna tan hoose oo iyaga Vidnyh iyo Iehdh ma weydiin kuwa kale maqli doono codka dadka Jannada sameeyay Eetmalk ayaa sheegay in wax kasta oo Jannada loo shaqeeyuhu u shaqayso wax i keenay Jannada, ayaa sheegay in Ilaaha Qaadirka ah Tuberculosis oo ahaa Timnad weydiiyo isaga la jiray saddex maalmood ah maalmood ee ugu yar oo la barayo iyo qadarka rabitaankaIlaah, wixii aan ka warqabin waxa ka mid ah oo ku weydiinayaa haddii rabitaanka ayey aad u sheegay wixii aan weydiiyay ayaa sheegay in Abu Saeed iyo qaar kale oo la mid ah, ayuu yiri Abu Hureyra iyo uducaynaya inuu isaga la, mid ayaa sheegay in uu deriskiisa, oo waxaan maqlay waxa dhacay, oo ay ku jiraan ugu dambeeyay waxaan maqlay
# إن آخر رجلين يخرجان من النار يقول الله لأحدهما يا ابن آدم ما أعددت لهذا اليوم هل عملت خيرا قط هل رجوتني فيقول لا أي رب فيؤمر به إلى النار فهو أشد أهل النار حسرة ويقول للآخر يا ابن آدم ماذا أعددت لهذا اليوم هل عملت خيرا قط أو رجوتني فيقول لا يا رب إلا أني كنت أرجوك قال فيرفع له شجرة فيقول أي رب أقرني تحت هذه الشجرة فأستظل بظلها وآكل من ثمرها وأشرب من مائها ويعاهده أن لا يسأله غيرها فيقره تحتها ثم ترفع له شجرة هي أحسن من الأولى وأغدق ماء فيقول أي رب أقرني تحتها لا أسألك غيرها فأستظل بظلها وآكل من ثمرها وأشرب من مائها فيقول يا ابن آدم ألم تعاهدني أن لا تسألني غيرها فيقول أي رب هذه لا أسألك غيرها ويعاهده أن لا يسأله غيرها فيقره تحتها ثم ترفع له شجرة عند باب الجنة هي أحسن من الأولتين وأغدق ماء فيقول أي رب هذه أقرني تحتها فيدنيه منها ويعاهده أن لا يسأله غيرها فيسمع أصوات أهل الجنة فلم يتمالك فيقول أي رب الجنة أي رب أدخلني الجنة فيقول الله عز وجل سل وتمنه فيسأله ويتمنى مقدار ثلاثة أيام من أيام الدنيا ويلقنه الله ما لا علم له به فيسأل ويتمنى فإذا فرغ قال لك ما سألت قال أبو سعيد ومثله معه وقال أبو هريرة وعشرة أمثاله معه قال أحدهما لصاحبه حدث بما سمعت وأحدث بما سمعت
| Ee la soo dhaafay ayaa si Galayssaan Jannada nin ku dul socda Jidka Vinkp mar iyo socodka oo mar iyo Tesfah dab hal mar, haddii Jidka siyaadsadeen soo jeestay waxa yidhi Mahad waxaa leh Njani aad I siiday waxa Ilaah kuma uu siin mid ka mid ah labada ugu horreeya iyo kuwa kale ayaa yidhi, waxaa lagu sameeyaa geedka a waxaa loo arkaa in ay oo yidhi, Rabbiyow Adnni of Geedkan hadhkiisa Vostzl oo ka cabba biyo oo sheegay in Abdi Vlali Odnitk kastaAhaa, Kuwii kale wuxuu i weydiiyay yiraahdaan maya, Sayidow, iyo ballanka Eebe in uusan weydiin kuwa kale oo Rabbiga Qaadirka ahu wuxuu ogyahay in kooxda Sasalh waayo, wuxuu arkaa samir uma jirin kii waxa ay la micno Vidnyh taas oo markaas u kiciyo oo uu geed ah kan ugu fiican iyaga ku yidhi, Sayidow Adnni of this geed Vostzl hooskii oo ka cabba biyo iyo yiraahdaan maya Abdi xanuun Taahidna ka dhigan tahay uma baahnid inaad i weydiiso kalena waxay leedahay, Rabbiyow, ha ka baryin thisQaar kale Iehdh iyo Eebahaana waa Ogyahay waxa uu Sasalh kale Vidnyh kuwaas oo waxaa lagu sameeyaa geed albaabka Jannada waxaa ugu fiican iyaga, Eebaha Adnni of this hoy hooskii geed ayaa sheegay oo ka cabba biyo iyo waxa yiri Cabdi xanuun Taahidna kasta oo aan i weydiin kale leeyahay, Sayidow, Geedkan ma weydiin kuwa kale Iehdh iyo Eebaha na wuu ka warqabaa dadka kale Sasalh inay arkaan wixii uusan samir ku VidnyhTaas oo sanqadha ka maqli doonaa Jannada ku yidhi, Sayidow, Jannada Jannada sheegay Abdi xanuun Taahidna wax uma baahnid inaad i weydiiso kale leeyahay, Sayidow, i keenay Jannada, Ilaaha Qaadirka ah ayaa sheegay in waxa aad Barna Abdi Oaredak kasta oo sheegay in ay ku siin Jannada a hoose iyo iyaga oo kale wuxuu kaloo igu yidhi mid ka mid ah Eebahay waana idiin Othzo Rabbiga ammaanta, Abdullah qoslay oo uu sheegay in xitaa markaas ayuu eegay Noajzh ma i weydiinWaan ku qoslay u sheegay isaga oo aan ku qoslay ku yidhi qosol Rasuulka Alle, Eebe isaga iyo Ehelkiisaba ha ka dibna noo sheegay in Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba ma ii weyddiinaysaa aan ku qoslay Waxay Ma aan qoslin barakeeyo, O Rasuulkii Eebe ku yidhi, qosolka Rabbiga markii uu igu yidhi Othzo iyo aad tahay Rabbiga ammaanta,
# إن آخر من يدخل الجنة رجل يمشي على الصراط فينكب مرة ويمشي مرة وتسفعه النار مرة فإذا جاوز الصراط التفت إليها فقال تبارك الذي نجاني منك لقد أعطاني الله ما لم يعط أحدا من الأولين والآخرين قال فترفع له شجرة فينظر إليها فيقول يا رب أدنني من هذه الشجرة فأستظل بظلها وأشرب من مائها فيقول أي عبدي فلعلي إن أدنيتك منها سألتني غيرها فيقول لا يا رب ويعاهد الله أن لا يسأله غيرها والرب عز وجل يعلم أنه سيسأله لأنه يرى ما لا صبر له يعني عليه فيدنيه منها ثم ترفع له شجرة وهي أحسن منها فيقول يا رب أدنني من هذه الشجرة فأستظل بظلها وأشرب من مائها فيقول أي عبدي ألم تعاهدني يعني أنك لا تسألني غيرها فيقول يا رب هذه لا أسألك غيرها ويعاهده والرب يعلم أنه سيسأله غيرها فيدنيه منها فترفع له شجرة عند باب الجنة هي أحسن منها فيقول رب أدنني من هذه الشجرة أستظل بظلها وأشرب من مائها فيقول أي عبدي ألم تعاهدني أن لا تسألني غيرها فيقول يا رب هذه الشجرة لا أسألك غيرها ويعاهده والرب يعلم أنه سيسأله غيرها لأنه يرى ما لا صبر له عليها فيدنيه منها فيسمع أصوات أهل الجنة فيقول يا رب الجنة الجنة فيقول أي عبدي ألم تعاهدني أنك لا تسألني غيرها فيقول يا رب أدخلني الجنة قال فيقول عز وجل ما يصريني منك أي عبدي أيرضيك أن أعطيك من الجنة الدنيا ومثلها معها قال فيقول أتهزأ بي أي ربي وأنت رب العزة قال فضحك عبد الله حتى بدت نواجذه ثم قال ألا تسألوني لم ضحكت قالوا له لم ضحكت قال لضحك رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ثم قال لنا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ألا تسألوني لم ضحكت قالوا لم ضحكت يا رسول الله قال لضحك الرب حين قال أتهزأ بي وأنت رب العزة
| The Morocco albaab furan toobad toddobaatan sannadood ee uu mustaqbalkiisa uusan ku xirto ilaa qorraxdu soo baxdo isaga ka
# إن بالمغرب بابا مفتوحا للتوبة مسيرته سبعون سنة لا يغلق حتى تطلع الشمس من نحوه
| The dhinacyada wax aan quruuntayda, ama igula jiri doontaa ka dib markii uu ka soo dadkayga u akhri Quraanka kama badna Hlaqimam uga bixi lahayd daynta oo fallaadhiina waxay ka qaansada bax oo markaas waa inaanay soo laaban Xayawaanka xun iyo Abuuridda
# إن بعدي من أمتي أو سيكون بعدي من أمتي قوم يقرأون القرآن لا يجاوز حلاقيمهم يخرجون من الدين كما يخرج السهم من الرمية ثم لا يعودون فيه هم شر الخلق والخليقة
| The dhinacyada wax aan quruuntayda, ama noqon doona ka dib markii uu iga my dad akhriyey Quraanka kama badna dhuunta ku dhex mari diinta sida Imrq fallaadhiina waxay ka qaansada iyo markaas waa inaanay soo laaban xun oo u kulmaan Insi iyo Abuuridda
# إن بعدي من أمتي أو سيكون بعدي من أمتي قوما يقرأون القرآن لا يجاوز حلوقهم يمرقون من الدين كما يمرق السهم من الرمية ثم لا يعودون فيه هم شرار الخلق والخليقة
| The dhinac oo aan dad akhriyey Quraanka kama badna Hlaqimam uga bixi lahayd daynta sida fallaadhiina waxay ka qaansada baxay ka dibna uma ay soo noqon xun oo u abuuridda iyo abuurka
# إن بعدي من أمتي قوما يقرأون القرآن لا يجاوز حلاقيمهم يخرجون من الدين كما يخرج السهم من الرمية ثم لا يعودون إليه شر الخلق والخليقة
| Ee u dhexeeya nin iyo shirk iyo kufr ku tukanayeen
# إن بين الرجل وبين الشرك والكفر ترك الصلاة
| Jibril ayaa ii yeedhay ayaa sheegay in Ilaah ayaa maqlay erayadii dadka aad oo laguu soo celinayaa
# إن جبريل ناداني قال إن الله قد سمع قول قومك وما ردوا عليك
| Abuuriddu mid idinka mid keenayay uurkii hooyadiis afartan maalmood iyo markaas noqon Abuurray sida in ka dibna ay leeyihiin oo uu qaniino sida in ka dibna isaga soo dajiyay oo ahaa boqorkii Faamr afar erey ayuu qoray wuxuu ku noolaa isaga iyo shaqo ee ka dibna qoray xun ama ku faraxsan markaas ruuxii idinka mid ah saamaynasa si uu shuqulka oo ka mid ah dadka Jannada ilaa ay jirto dhexeeya isaga oo ay ka mid yihiin laakiin gacan ama ka yar buugga gacanta Fasbak hadaba waxa loo dhaqmayaa shaqada dadka Jahannamo VidkhalhaHaddii mid ka mid idinka mid ah shaqo ee dadka ka shaqeeya dab, ilaa ay jirto waxa u dhaxeeya, laakiin gacan ama ka yar gacanta buugga Fasbak hadaba waxa loo dhaqmayaa wuxuu arkay shuqulkii oo ka mid ah dadka Jannada Vidkhalha
# إن خلق أحدكم يجمع في بطن أمه أربعين يوما ثم يكون علقة مثل ذلك ثم يكون مضغة مثل ذلك ثم يبعث إليه ملك فيؤمر بأربع كلمات فيكتب رزقه وأجله وعمله ثم يكتب شقي أو سعيد ثم ينفخ فيه الروح فإن أحدكم ليعمل بعمل أهل الجنة حتى ما يكون بينه وبينها إلا ذراع أو قيد ذراع فيسبق عليه الكتاب فيعمل بعمل أهل النار فيدخلها وإن أحدكم ليعمل بعمل أهل النار حتى ما يكون بينه وبينها إلا ذراع أو قيد ذراع فيسبق عليه الكتاب فيعمل بعمل أهل الجنة فيدخلها
| Abuuriddu mid idinka mid keenayay uurkii hooyadiis afartan maalmood iyo afartan habeen, markaas waxaa jiri idinka Abuurray Carro sida isaga oo markaa ku khasbanaada in uu calaliyo isaga oo kale ah oo markaas isaga soo dajiyay King Tukan afar erey ayuu qoray wuxuu ku noolaa isaga iyo shaqo for, iyo in ku faraxsan yahay ama aan la faraxsanayn, markaas ruuxii idinka mid ah saamaynasa si uu shuqulka oo ka mid ah dadka Jannada xitaa ma iyaga iyo isaga ay leeyihiin oo kaliya gacanta Fasbak oo ehelu Kitaab ah shaqada hadaba waxa loo dhaqmayaa korkiisa galana dabka, inkastoo dabkaMid idinka mid ah oo ay ku qaban lahaayeen dadka dabka ilaa uu iyaga iyo waxay gacanta buug oo keliya Fasbak hadaba waxa loo dhaqmayaa wuxuu arkay shuqulkii oo ka mid ah dadka Jannada Vidkhalha dhexeeya
# إن خلق أحدكم يجمع في بطن أمه أربعين يوما وأربعين ليلة ثم يكون علقة مثله ثم يكون مضغة مثله ثم يبعث إليه الملك فيؤذن بأربع كلمات فيكتب رزقه وأجله وعمله وشقي أم سعيد ثم ينفخ فيه الروح فإن أحدكم ليعمل بعمل أهل الجنة حتى لا يكون بينها وبينه إلا ذراع فيسبق عليه الكتاب فيعمل بعمل أهل النار فيدخل النار وإن أحدكم ليعمل بعمل أهل النار حتى ما يكن بينها وبينه إلا ذراع فيسبق عليه الكتاب فيعمل عمل أهل الجنة فيدخلها
| Dosa ayaa taga sheegay Oh Ilaah, hanuunin Dosa oo iyaga ka soo kaxayn
# إن دوسا قد استعصت قال اللهم اهد دوسا وائت بهم
| Eebihiin waa naxariis badan ay ku waayeen bar isaga ku qoray si fiican loo soo shaqeeyay by shaqada aan isaga ku qoray toban ilaa toddoba boqol oo nin oo marar badan oo iyana shuqulkii ma Bsaih isaga ku qoray si fiican loo soo shaqeeyay by shaqada aan isaga ku qoray mid ka mid ah ama aan baabi'ino Ilaah ma uusan lumin in Ilaah laakiin waxaa mugdi galay
# إن ربكم رحيم من هم بحسنة فلم يعملها كتبت له حسنة فإن عملها كتبت له عشرا إلى سبعمئة إلى أضعاف كثيرة ومن هم بسيئة فلم يعملها كتبت له حسنة فإن عملها كتبت له واحدة أو يمحوها الله ولا يهلك على الله إلا هالك
| Ragga ayaa kor u qaadi doonta arrinta xitaa dhihi Ilaah dunida uumay la abuuray
# إن رجالا سترتفع بهم المسألة حتى يقولوا الله خلق الخلق فمن خلقه
| Nin waxaa ka soo qeyb dhimasho markii uu ka quustay nolosha talinayaa qoyskiisa haddii aan ahaan lahaa Vajmawa ii xaabo badan Dzla markaas shiday dab, xataa haddii aad cuni qandho iyo gabagabeeyay super Vatst Fajdhuha Vadhiroha badda, waxay camal faleen Fjmah Ilaaha Qaadirka ah isaga iyo u sheegay isaga sidaas laguma sameeyo ayaa sheegay in Khchitk yiri Dhaafay Illeen Ilaahay waa isaga
# إن رجلا حضره الموت فلما أيس من الحياة أوصى أهله إذا أنا مت فاجمعوا لي حطبا كثيرا جزلا ثم أوقدوا فيه نارا حتى إذا أكلت لحمى وخلص إلى عظمى فامتحشت فخذوها فاذروها في اليم ففعلوا فجمعه الله عز وجل إليه وقال له لم فعلت ذلك قال من خشيتك قال فغفر الله له
| Ilaah Heshiiska yahay nin Ilaah kale ma jiro isaga mooyee, wuuna u Dambi Dhaafay beenaale ah
# إن رجلا حلف بالله الذي لا إله إلا هو كاذبا فغفر له
| Ninka la mid ah oo yimid ka hor inta aadan Rgush lacag Ilaah iyo wiil Zaman xitaa ka baxeen oo waxay u yimaadeen marxalad markuu dhimanayay, ayaa sheegay in wiilal aabaha kasta oo aad aad ayuu yiri aabaha wanaagsan ayaa sheegay in aad Mtiei yiri haa ayuu yiri eegaan haddii aan ku dhiman in Thrkona xitaa iigu yeedhaan dhuxusha, ayaa sheegay in Rasuulka Alle, nabad ha ahaato iyo Barakada ay yeeleen, ka dibna Ahrsoni Palmeras uu rabay in uu gacanta ku Rasuulkii Eebe ee korkiinna Ilaah wuxuu yidhiIsagii iyo Ehelkiisii iyo isaga waxay camal faleen oo haddii Ilaah sidan markaas Adhirona badda on Wind Ali Dhumid Ilaah wuxuu yidhi Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa oo intay isagii wax ku sameeyeen, oo Ilaah, haddii uu ku jiraa gacanta Ilaah wuxuu yidhi, 'O ahaa ina Aadan, maxaa kaa soo sameeyo wixii aan ku yidhi iyagii u sheegay wixii loo shaqeeyaha Mkhavtk Vtlavah Ilaah
# إن رجلا كان فيمن كان قبلكم رغسه الله مالا وولدا حتى ذهب عصر وجاء عصر فلما حضرته الوفاة قال أي بني أي أب كنت لكم قالوا خير أب قال فهل أنتم مطيعي قالوا نعم قال انظروا إذا مت أن تحرقوني حتى تدعوني فحما قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ففعلوا ذلك ثم اهرسوني بالمهراس يومئ بيده قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ففعلوا والله ذلك ثم اذروني في البحر في يوم ريح لعلي أضل الله قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ففعلوا والله ذلك فإذا هو في قبضة الله فقال يا ابن آدم ما حملك على ما صنعت قال أي رب مخافتك قال فتلافاه الله بها
| Nin oo ahaa ka hor inta aadan halkaas uga soo baxay markii ugu saamiyada boog Azth oo ladafayo ka Knanth Venkoha dhiig ma Ergo ilaa uu ka dhintay, ayaa sheegay in Eebahay wax isaga ku loogama qaadi of Paradise
# إن رجلا ممن كان قبلكم خرجت به قرحة فلما آذته انتزع سهما من كنانته فنكأها فلم يرقأ الدم حتى مات قال ربكم قد حرمت عليه الجنة
| Nin ayaa ka mid ah dadka Jannada ku weydiin doonaan fasax Eebihiis wuxuu ku yidhi isagii ee Art-galaha waxaad aan u idhi haa sida aad rabto, laakiin waxaan jeclaan lahaa inaan ku beeri dhaqsiyaha iyo beero uu rabo xisbiga gabay uu kor iyo Asthsadeh Tkwerh jecel yahay buuraha iyo Ilaahaaga ahu wuxuu leeyahay dunk O ina Adam, ma aha wax kaa dhergiya rabitaanka cuntada
# إن رجلا من أهل الجنة استأذن ربه في الزرع فقال له أوَلست فيما شئت قال بلى ولكني أحب أن أزرع فأسرع وبذر فتبادر الطرف نباته واستواؤه واستحصاده وتكويره أمثال الجبال فيقول الله تعالى دونك يا ابن آدم فإنه لا يشبعك شيء
| Addoon dembiga ah oo uu sheegay in loo-shaqeeyahaaga wax dembi ah, ee ii Dambi Dhaaf, ayaa sheegay in Eebihiin ogaa Abdi in uu leeyahay Eebaha a yaa ka dhaafaa dembiga iyo qaadataa isaga wuuna u Dambi Dhaafay oo markaas joogay Mashallah markaas eed u leeyahay dembi kale, waxa uu sheegay in loo-shaqeeyahaaga wax galo dembi Vagverh ayaa sheegay in Eebihiin ogaa Abdi in uu leeyahay Eebaha a yaa ka dhaafaa dembiga iyo qaadataa Dambi Dhaafay Illeen isaga, ka dibna wuxuu sii joogay Mashallah dambiga markaas dembiga oo kale, oo uu sheegay in loo-shaqeeyahaaga kasta oo dembi Rabu sheegay VagverhAbdi soco in uu leeyahay Eebaha a yaa iska cafiya denbiga iyo inuu cafiyan Abdi qaadataa
# إن عبدا أصاب ذنبا فقال أي رب أذنبت ذنبا فاغفر لي فقال ربه علم عبدي أن له ربا يغفر الذنب ويأخذ به فغفر له ثم مكث ما شاء الله ثم أذنب ذنبا آخر فقال أي رب أذنبت ذنبا فاغفره فقال ربه علم عبدي أن له ربا يغفر الذنب ويأخذ به فغفر له ثم مكث ما شاء الله ثم أذنب ذنبا آخر فقال أي رب أذنبت ذنبا فاغفره فقال ربه علم عبدي أن له ربا يغفر الذنب ويأخذ به قد غفرت لعبدي
| Addoon wuxuu laayay wax dembi ah, ayuu ku yidhi, Sayidow, i cafi dembigayga iga Ilaaha Qaadirka ah ayaa sheegay in Abdi eed u leeyahay dembi, iyagoo og in uu leeyahay Eebaha a yaa ka dhaafaa dembiga iyo dambigu wuxuu qaataa waxay kusoo noqnoqonayaan saddex jeer oo sheegay in uu sameeyo waxa aad rabto in aad la cafiyey
# إن عبدا أصاب ذنبا فقال يا رب اغفر لي ذنبي فقال عز وجل أذنب عبدي ذنبا فعلم أن له ربا يغفر الذنب ويأخذ بالذنب ثلاث مرار قال فيقول اعمل ما شئت قد غفرت لك
| Adoonka dhuftay Dambi markaas laga yaabaa in uu eed u leeyahay dembi ah, ayuu ku yidhi, Sayidow dembaabay oo waxa laga yaabaa yiri waxaan ahaa, ee ii Dambi Dhaaf, ayaa sheegay in Eebahaana waa Ogyahay Abdi in uu leeyahay Eebaha a yaa ka dhaafaa dembiga iyo qaadataa cafiyi Abdi markaas joogay Mashallah ka dibna ku dhuftay Dambi ama uu dembiyada xadgudubka ah, ayaa sheegay in Eebihiin dembaabay ama waxaan ahaa ee la soo dhaafay Vagverh sheegay in la ogaado Abdi in uu leeyahay Eebaha a yaa iska cafiya denbiga iyo qaadataa cafiyi Abdi markaas joogay Mashallah markaas eed u leeyahay dembi ahWaxaa laga yaabaa in uu ku dhacay dembi loo sheegay in Eebe ku yidhi cudurka, ama ayaa sheegay in dembaabay Vagverh kale oo aniga ima ay yaqaaniin Abdi sheegay in uu leeyahay Eebaha a yaa ka dhaafaa dembiga iyo isaga qaadataa saddex jeer, Abdi cafiyan yihiin in la qaado tallaabo, cidduu doono
# إن عبدا أصاب ذنبا وربما قال أذنب ذنبا فقال رب أذنبت وربما قال أصبت فاغفر لي فقال ربه أعلم عبدي أن له ربا يغفر الذنب ويأخذ به غفرت لعبدي ثم مكث ما شاء الله ثم أصاب ذنبا أو أذنب ذنبا فقال رب أذنبت أو أصبت آخر فاغفره فقال أعلم عبدي أن له ربا يغفر الذنب ويأخذ به غفرت لعبدي ثم مكث ما شاء الله ثم أذنب ذنبا وربما قال أصاب ذنبا قال قال رب أصبت أو قال أذنبت آخر فاغفره لي فقال أعلم عبدي أن له ربا يغفر الذنب ويأخذ به غفرت لعبدي ثلاثا فليعمل ما شاء
| Paradise ee geedka hoostiisa taas oo rakaab la socday a boqol oo sano, iyo haddii aad rabto Akhri [Nagaaday ifafaalaha] iyo hareeraha arc aad ee janada waa ka wanaagsan yahay qorraxdu soo baxdo ama waxay qeexeysaa
# إن في الجنة لشجرة يسير الراكب في ظلها مائة سنة واقرؤوا إن شئتم [وظل ممدود] ولقاب قوس أحدكم في الجنة خير مما طلعت عليه الشمس أو تغرب
| Paradise ee geedka hoostiisa taas oo rakaab la socday boqol sano ma iska jar
# إن في الجنة لشجرة يسير الراكب في ظلها مائة عام لا يقطعها
| Munaafiqiintu waxay idinka mid ah, markaas waxaa loo yaqaannaa socodsii qofka ku yidhi, Kac, Rabbiyow, sara joogso, O Kac, O Sixni Sixni
# إن فيكم منافقين فمن سميت فليقم ثم قال قم يا فلان قم يا فلان قم يا فلان
| Munaafiqiintu waxay idinka mid ah, markaas waxaa loo yaqaannaa socodsii qofka ku yidhi, Kac, Rabbiyow, sara joogso, O Kac, O Sixni Sixni
# إن فيكم منافقين فمن سميت فليقم ثم قال قم يا فلان قم يا فلان قم يا فلان
| Wadnaha ee iimaanka iyo iimaan in Addoon darra ah siiyo by Quraanka
# إن قلبك حشي الإيمان وإن الإيمان يعطى العبد قبل القرآن
| Israa'iil qalbigoodii wuxuu ahaa wiilashii Adam ayaa dhamaantood u dhexeeya labada farood ee faraha Rahman garaacday sidii mid, ku bixisaan sida uu doono, iyo Rasuulka Alle, nabad Isagii iyo Ehelkiisii iyo qalbigayaga ku Sugane O bangiga jeega ee dul-meeraysanayo adeecidda korkiina ha ahaato,
# إن قلوب بنى آدم كلها بين إصبعين من أصابع الرحمن كقلب واحد يصرفه حيث يشاء ثم قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم اللهم مصرف القلوب صرف قلوبنا على طاعتك
| The qalbiga binu-aadmiga oo dhan dhammaan u dhaxeeya labo farood oo faraha ka mid ah Rahman Ilaaha Qaadirka ah ku garaacday sidii mid, sida caataysnaa inuu doonayo inuu ka dibna Rasuulka Alle, nabad Isagii iyo Ehelkiisii iyo Quluubta O Bank korkiina ha ahaato Bixiya Quluubtanadu oon idin Adeecaanna
# إن قلوب بني آدم كلها بين إصبعين من أصابع الرحمن عز وجل كقلب واحد يصرف كيف يشاء ثم قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم اللهم مصرف القلوب اصرف قلوبنا إلى طاعتك
| Dad ayaa ka mid ah gobollada gubasho dabka halkaas oo wajiyadoodu oo kaliya ay ilaa ay Jannada galaan
# إن قوما يخرجون من النار يحترقون فيها إلا دارات وجوههم حتى يدخلوا الجنة
| Dad ayaa ka mid ah gobollada gubasho dabka halkaas oo wajiyadoodu oo kaliya ay ilaa ay Jannada galaan
# إن قوما يخرجون من النار يحترقون فيها إلا دارات وجوههم حتى يدخلون الجنة
| Dad The dhex mari Imrq of Islam sida fallaadhiina waxay ka qaansada ay akhriyey Quraanka kama badna Quraanku falna sanyahay Waxaa barakaysan kuwa wax dila ay calaamad oo dilay nin Mkhaddj Hand
# إن قوما يمرقون من الإسلام كما يمرق السهم من الرمية يقرءون القرآن لا يجاوز تراقيهم طوبى لمن قتلهم وقتلوه علامتهم رجل مخدج اليد
| Been Ali ee aan ka Kkzb ma aha waxaan Been ula kac on kursiga Fletboo dabka
# إن كذبا علي ليس ككذب على أحد ألا ومن كذب علي متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Been Ali Kkzb ma waxay ku waa been ula kac on kursiga Fletboo dabka
# إن كذبا علي ليس ككذب على أحد فمن كذب علي متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Been Ali Kkzb ma waxay ku waa been ula kac on kursiga Fletboo dabka
# إن كذبا علي ليس ككذب على أحد فمن كذب علي متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Mjøsa kasta oo ummad nimanka xigmadda leh ee qaran, inkasta oo xajmiga Rodrik waxaa halkaas ku dhintay Chhteke inkastoo aan sickened Taudohm
# إن لكل أمة مجوسا وإن مجوس أمتي المكذبون بالقدر فإن ماتوا فلا تشهدوهم وإن مرضوا فلا تعودوهم
| Ummad kasta Mjøsa iyo nimankii xigmadda lahaa ee umadan, kuwaas oo sheegaya in uu yahay sidii wax badan cudur ma Taudoh Hal ka mid ah ku dhinteen oo iyagu ma ay Chhdoh Shiites ka gees runtii taabatay Ilaah in la sameeyo
# إن لكل أمة مجوسا ومجوس هذه الأمة الذين يقولون لا قدر فمن مرض منهم فلا تعودوه ومن مات منهم فلا تشهدوه وهم شيعة الدجال حقا على الله أن يلحقهم به
| Haddii aadan ma Thchroa karaa Tashroa ma isticmaali aad iyo aad iyo qaar kale waxay yidhaahdeen Nabiga, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa, mana jirto wax wanaagsan diin in uusan rukuucsan
# إن لكم أن لا تحشروا ولا تعشروا ولا يستعمل عليكم غيركم وقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم لا خير في دين لا ركوع فيه
| Calaamadaha Munaafiqiinta aqaan Salaan dhibanaha Lacnad dayrta oo ay cunto iyo waxay ugaadhsanayaan, waxaa kor u masaajidda malignant, laakiin Ilaahooda, mana yimaaddaan salaadda, laakiin ma yaqaanaan Debra iskibriya mana noqoneyso qoryaha at hawlaha habeenkii inta lagu jiro maalinta
# إن للمنافقين علامات يعرفون بها تحيتهم لعنة وطعامهم نهبة وغنيمتهم غلول ولا يقربون المساجد إلا هجرا ولا يأتون الصلاة إلا دبرا مستكبرين لا يألفون ولا يؤلفون خشب بالليل صخب بالنهار
| The Ilaah sagaal iyo sagaashan magacyada, mid boqol ka yar hal bartaa iyaga waxay gali Jannada.
# إن لله تسعة وتسعين اسما مائة إلا واحدا من أحصاها دخل الجنة
| Ilaah ee Dhulka yihiin Malaa'ig oo hareerahayga tagaan, gaarsiinta ii of my nabadda
# إن لله في الأرض ملائكة سياحين يبلغوني من أمتي السلام
| Ilaah ee Dhulka yihiin Malaa'ig oo hareerahayga tagaan, gaarsiinta ii of my nabadda
# إن لله في الأرض ملائكة سياحين يبلغوني من أمتي السلام
| The Ilaah waxa lagu soo qaaday ayaa waxa ay siiyeen kasta indefinite Feltsber iyo xisaabiyaa diray isaga cad isna sidaas Rasuulka Eebe, Eebana isaga iyo qoyskiisa oo ha idiin barakeeyo laga yaabaa in isaga iyo ina ciribta iyo cibaadada Muaz Ibn Jabal oo Ubai la aamusan markii uu soo galay Nauloa Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa oo ku wareejiyay wiil isku mid ah u cakiran in uu xabadka sida haddii uu ku qiyaasay sanadkii la soo ooyay Rasuulka Alle,Isaga iyo Ehelkiisaba cibaadada Otbeka ina Saad sheegay, ayuu yiri, laakiin Ilaah naxariisto oo Hanatay naxariis
# إن لله ما أخذ وله ما أعطى وكل إلى أجل مسمى فلتصبر ولتحتسب فأرسلت إليه فأقسمت عليه فقام رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وقمت معه ومعاذ ابن جبل وأبيّ ابن كعب وعبادة ابن الصامت فلما دخلنا ناولوا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم الصبي ونفسه تقلقل في صدره حسبته قال كأنها شنة فبكى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال سعد ابن عبادة أتبكي فقال إنما يرحم الله من عباده الرحماء
| The naxariista Ilaah, boqol ah iyaga oo bilaabay Ttrahmoun Naxariistiisa Adduun iyo waxa uu leeyahay sagaal iyo sagaashan naxariis Haddii wareegay Qiyaamaha naxariista si naxariista ka mid ah sagaal iyo sagaashan oo markaas iyaga u noqday inuu Abuuridda
# إن لله مئة رحمة فجعل منها رحمة في الدنيا تتراحمون بها وعنده تسعة وتسعون رحمة فإذا كان يوم القيامة ضم هذه الرحمة إلى التسعة والتسعين رحمة ثم عاد بهن على خلقه
| Haddii Tgdana Faati Abu Bakr
# إن لم تجديني فأتي أبا بكر
| Asxaabigii uu siriq
# إن له تابعا من الجن
| Kalkaalinta ayaa isaga dhex yaal Firdooska
# إن له مرضعا في الجنة
| Like in Kii camal fiican u shaqeeyo ka dibna wuxuu ka shaqeeyaa sidii nin waxa uu ahaa gaashaan cidhiidhi Khangueth laga yaabaa in shaqo markaas fiican in giraantu Vanvict oo markaas shaqo kale oo wanaagsan Vanvict dhacdo kale xitaa u soo baxaan inay dhulka
# إن مثل الذي يعمل السيئات ثم يعمل الحسنات كمثل رجل كانت عليه درع ضيقة قد خنقته ثم عمل حسنة فانفكت حلقة ثم عمل حسنة أخرى فانفكت حلقة أخرى حتى يخرج إلى الأرض
| Junkie noocan oo kale ah sida Alaaúrh ido u dhexeeya Aghannmin wax amaahisaan wakhtigan iyo waqtigan ma oga hadba track
# إن مثل المنافق مثل الشاة العائرة بين الغنمين تعير إلى هذه مرة وإلى هذه مرة لا تدري أيهما تتبع
| Junkie The sida Qiyaamaha Kalshah dhexeeya Rabbin oo ido ah keenay Ntahtha kuwaas oo in kastoo ay kuwanu waxay yimaadeen Ntahtha
# إن مثل المنافق يوم القيامة كالشاة بين الربيضين من الغنم إن أتت هؤلاء نطحتها وإن أتت هؤلاء نطحتها
| The caymis sida geed ma dhicin oo aan caleemaha la sheegay waxa ay sheegay oo waxay ku yidhaahdeen, mana ayan dhaawici doonayay in la yidhaahdo waxa lagu sheegay in Fasthieddit Palm Nabiga, Eebe korkiisa ha laga yaabaa in isaga iyo qoyskiisa ay yihiin Palm
# إن مثل المؤمن مثل شجرة لا يسقط ورقها فما هي قال فقالوا وقالوا فلم يصيبوا وأردت أن أقول هي النخلة فاستحييت فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم هي النخلة
| Nimankii xigmadda lahaa ee qaranka Rodrik Bokdar Ilaah in sickened Taudohm ma dhinteen haddii aan for Chhteke inkastoo Qeetmohm iyaga oo aan ka helay
# إن مجوس هذه الأمة المكذبون بأقدار الله إن مرضوا فلا تعودوهم وإن ماتوا فلا تشهدوهم وإن لقيتموهم فلا تسلموا عليهم
| Boqorkii wuxuu awood u leeyihiin inay ilmo-galeenka Ilaah haddii doonayay in uu abuuro wax, hadduu Alle idmo, wax yar iyo afartan habeen, markaas qiyaasi boqorkii ku yidhi Zuhair qiyaasay sheegay in abuuray sheegay, Sayidow, wax Xusuusto ama dhaddig, oo Ilaah oo Raga ama haweena ka dhigaa, ka dibna, Sayidow sheegay iyo Easyway ama aan kaliya ka dhigaysa in ay Ilaah ku wada ama aan kaliya markaas uu ku odhan, Sayidow, waxa a ku nool waxa isaga u yahay abuurkiisa, ka dibna Ilaah ka dhigaysa mid u xun ama ku faraxsan
# إن ملكا موكلا بالرحم إذا أراد الله أن يخلق شيئا بإذن الله لبضع وأربعين ليلة ثم يتصور عليها الملك قال زهير حسبته قال الذي يخلقها فيقول يا رب أذكر أو أنثى فيجعله الله ذكرا أو أنثى ثم يقول يا رب أسوى أو غير سوى فيجعله الله سويا أو غير سوى ثم يقول يا رب ما رزقه ما أجله ما خلقه ثم يجعله الله شقيا أو سعيدا
| Kaamilka ah Mu'miniinta ee ugu fiican ee dabeecadaha iyo aaminsan in qoyskiisa Olotfhm
# إن من أكمل المؤمنين إيمانا أحسنهم خلقا وألطفهم بأهله
| Kaamilka ah Mu'miniinta ee ugu fiican ee dabeecadaha iyo aaminsan in qoyskiisa Olotfhm
# إن من أكمل المؤمنين إيمانا أحسنهم خلقا وألطفهم بأهله
| Muuse Ilaah weydiistay dadka ugu Arrimaha Didabadda ee Jannada kuwa nasiib uu yahay nin Kan iga daba imanayaa Galayssaan Jannada Jannada wuxuu isagii ku yidhi gala Janada idinkiyo oo sheegay in loo-shaqeeyahaaga kasta oo sida qof ayaa ku soo degay guryahooda iyo qaadatay Okhmathm wuxuu ku yidhi isagii Otredy si aad u ekaysiiyaa nin boqor ah oo boqor u ahaa boqorradii dunida oo sheegay in ay ogolaato Eebaha yidhi iyo in aad isaga jecel oo isaga oo kale ah oo isaga oo kale ah oo isaga oo kale ah, ayuu ku sheegay doortay Eebihiin shanaad ayaa sheegay in waxa loogu talagalay adigaToban Lok Ma The wax kasta oo hawadooda aad wadnaha iyo farxayaan indhahaaga oo sheegay in ay ogolaato ku yidhi Eebahaa xaaladda Eebaha Voalahm ayaa sheegay in kuwa doonaya sharafta riday fajac, anigoo gacanta iyo iyaga oon Dabooli lahayn sameeyay Traein dhegta mana maqlin, afkiinnana ku soo galay nin qalbigiisu nin kale sheegay in Msaddagah kitaabkii Ilaah [ma isku mid ah wax ku bartaan sida iyaga kaga qarinaysaa ka inankeeda indhaha]
# إن موسى سأل الله عن أخس أهل الجنة منها حظا قال هو رجل يجيء بعدما أدخل أهل الجنة الجنة فيقال له ادخل الجنة فيقول أي رب كيف وقد نزل الناس منازلهم وأخذوا أخذاتهم فيقال له أترضى أن يكون لك مثل ملك ملك من ملوك الدنيا فيقول رضيت رب فيقول لك ذلك ومثله ومثله ومثله ومثله فقال في الخامسة رضيت رب فيقول هذا لك وعشرة أمثاله ولك ما اشتهت نفسك ولذت عينك فيقول رضيت رب قال رب فأعلاهم منزلة قال أولئك الذين أردت غرست كرامتهم بيدي وختمت عليها فلم ترعين ولم تسمع أذن ولم يخطر على قلب بشر قال ومصداقه في كتاب الله [فلا تعلم نفس ما أخفي لهم من قرة أعين]
| Wuxuu ku yidhi Muuse addoon u shaqayso wax caymis bakhayli adduunka ayaa sheegay, albaabka u furaya in uu Jannada waxaa loo arkaa sheegay Muusow, taasi waa waxa aan diyaarsaday Muuse ayaa sheegay in wax kasta oo loo shaqeeyaha iyo Your ammaantiisa iyo ammaanta leh haddii uu wada gooyo gacmaha iyo lugaha ka qayb-galayn ayuu wejigiisa maalinta tan iyo markii aan u abuuray maalinta soobixinta, oo taasuna waxay ahayd inuu aayahooda aan sameeyay Weligeey ma arag wax murugo ah oo markaas ayaa sheegay in Moussa ayaa sheegay in ballaarinta kasta oo gaal addoon u shaqayso adduunka ayaa sheegay inWaxay u xaarraysa in dabka ayaa la sheegay O Muuse tani waa wixii aan ku diyaarsaday Muuse ayaa sheegay in wax kasta oo loo shaqeeyaha iyo Your ammaantiisa iyo ammaanta leh haddii ay ahaayeen isaga in tan iyo maalintii aan idinku abuuray dunida inay Maalinta Qiyaame, oo taasuna waxay ahayd sida haddii sugaysaan waxaan lahaa ma wax wanaagsan baa arkay
# إن موسى قال أي رب عبدك المؤمن تقتر عليه في الدنيا قال فيفتح له باب الجنة فينظر إليها قال يا موسى هذا ما أعددت له فقال موسى أي رب وعزتك وجلالك لو كان أقطع اليدين والرجلين يسحب على وجهه منذ يوم خلقته إلى يوم القيامة وكان هذا مصيره لم ير بؤسا قط قال ثم قال موسى أي رب عبدك الكافر توسع عليه في الدنيا قال فيفتح له باب من النار فيقال يا موسى هذا ما أعددت له فقال موسى أي رب وعزتك وجلالك لو كانت له الدنيا منذ يوم خلقته إلى يوم القيامة وكان هذا مصيره كأن لم ير خيرا قط
| Nabi Muuse ku yidhi Aetna gabadha noo qado oo wuxuu ku yidhi Maxaad u malaynaysaa in ay Oana inuu ka yaabsado, waan iska illoobaa ka nibiriga iyo bini'adannimo leh, balse xusuusnow in Ibliisku] Moses laakiin kama ay helin taallo xitaa dhaafto meeshii Ilaah ku amray isagii:
# إن موسى قال لفتاه أتنا غداءنا وقال [أرأيت إذ أوينا إلى الصخرة فإني نسيت الحوت وما أنسانيه إلا الشيطان أن أذكره] ولم يجد موسى النصب حتى جاوز المكان الذي أمره الله به
| Nabi Muuse ku yidhi, Sayidow, na tusi ah ninkii inaga oo wuxuu isu keenay janada isagii tusay Ilaah Adam, aad ayuu yiri Aabbaha Adam Adam wuxuu isagii ku yidhi, Haah, waxaad u sheegay in Ilaah buufin Gadh ruux iyo aqoonta oo dhan, magacyada, iyo amar ku caabudi jireen Malaa'igta aad u idhi haa sheegay in wixii uurka in anaga iyo naftaada keenay janada Adam oo wuxuu isagii ku yidhi, Anigu waxaan idhi, waxaad sheegay in aad nabi Muuse, reer binu Israa'iil, oo uu ka hadlay in aadIlaah ka ka danbeeya ilxidhka ugama dhigin adiga iyo isaga Rasuul ka mid ah uu abuuray waxa uu sheegay in ay haa tahay wuxuu yidhi waxaad haysan, oo wuxuu helay in uu ahaa kitaabkii Ilaah hortiisa waxaan idhi haa sheegay Fbm igu dagaasheen anaa ee wax mar hore Ilaah oo la baabi'iyo Ilaaha Qaadirka ah Rasuulka qabiil Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in marka Afurka Afurka Adam Musa Adam Musa
# إن موسى قال يا رب أرنا آدم الذي أخرجنا ونفسه من الجنة فأراه الله آدم فقال أنت أبونا آدم فقال له آدم نعم قال أنت الذي نفخ الله فيك من روحه وعلمك الأسماء كلها وأمر الملائكة فسجدوا لك قال نعم قال فما حملك على أن أخرجتنا ونفسك من الجنة فقال له آدم ومن أنت قال أنا موسى قال أنت نبي بني إسرائيل الذي كلمك الله من وراء الحجاب لم يجعل بينك وبينه رسولا من خلقه قال نعم قال أفما وجدت أن ذلك كان في كتاب الله قبل أن أخلق قال نعم قال فبم تلومني في شيء سبق من الله تعالى فيه القضاء قبلي قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم عند ذلك فحج آدم موسى فحج آدم موسى
| Jaahil ah NASA ayaa ka mid ah dadka ku odhan ama sheegan in Qorraxda iyo Dayaxa ee u Anksv haddii mid ka mid ah, waayo, isagu Insv weyn loogu dhimashada dadka weyn ee dhulka, inkastoo aan la mid yahay, laakiin waxa ay Khleghan ee uunka Ilaah Haddii Ilaah u muuqday in uu abuuro wax isaga xoogi.
# إن ناسا من أهل الجاهلية يقولون أو يزعمون أن الشمس والقمر إذا انكسف واحد منهما فإنما ينكسف لموت عظيم من عظماء أهل الأرض وإن ذاك ليس كذاك ولكنهما خلقان من خلق الله فإذا تجلى الله لشيء من خلقه خشع له
| The Nabiga Ilaah Sulaymaan u lixdan qof dumar ah ayaa sheegay in ay habeenkii Otoven on dumar Felthmln naag kasta oo la siiyo dhalashada dagaal geesigeeda aawadood oo Ilaah Vtaf on naagood qabo, oo uu waxa uu ku dhashay iyaga ka mid ah, laakiin la jeexay qof dumar ah oo ku dhashay Ghulam Nabi Eebe isaga iyo qoyskiisa ku barakeeyo, haddii Sulaymaan ayaa la duudsiiyey, waayo, uur naag kasta Cidduu Iyadu waxay dhashay geesigeeda a dagaalamaya waayo, Ilaah aawadiis
# إن نبي الله سليمان كان له ستون امرأة فقال لأطوفن الليلة على نسائي فلتحملن كل امرأة ولتلدن فارسا يقاتل في سبيل الله فطاف على نسائه فما ولدت منهن إلا امرأة ولدت شق غلام قال نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم لو كان سليمان استثنى لحملت كل امرأة منهن فولدت فارسا يقاتل في سبيل الله
| Deynta Tani doonaa ma ka raali noqon, laakiin Diinta Islaamku waxa ay ku amaanay hoos u Vsddoa oo soo dhawaaday iyo waxa farax geliya ay fududaysay iyo raadso Baldoh iyo Rouha ee Affairs of Aldljh
# إن هذا الدين يسر ولن يشاد الدين أحد إلا غلبه فسددوا وقاربوا وأبشروا ويسروا واستعينوا بالغدوة والروحة وشئ من الدلجة
| Mole Shaqadeeda haddii ay toban maalmood qoray, in kasta oo uusan ku qoran si fiican uma iyo haddii ay ku qoray xun Bsaih Shaqadeeda, inkastoo uusan si fiican u qori
# إن هم بحسنة فعملها كتبت عشرا وإن لم يعملها كتبت حسنة وإن هم بسيئة فعملها كتبت سيئة وإن لم يعملها كتبت حسنة
| The cajiib ah la Alaqistin Galayssaan Jannada
# إن يصدق ذو العقيصتين يدخل الجنة
| Gacanta midig oo Ilaaha waxaa ka buuxda ma Ageidaha kharashka habeen Sh iyo maalin Ma arko wixii la qaatay tan iyo markii uu abuuray Samooyinka iyo dhulka, ma u noqdaan indha la 'a in gacantiisa midig, isagoo oo wuxuu carshigiisii ka biyo ah oo gacanta ugu jira oo kale gudida lagu xiray oo u dhigtaa on
# إن يمين الله ملأى لا يغيضها نفقة سحاء الليل والنهار أرأيتم ما أنفق منذ خلق السماوات والأرض فإنه لم يغض ما في يمينه قال وعرشه على الماء وبيده الأخرى القبض يرفع ويخفض
| Gacanta midig oo Ilaaha waxaa ka buuxda ma Ageidaha habeen iyo maalinba kharashka Sh Ha aad aragto wixii ku qaatay tan iyo markii uu abuuray Samooyinka iyo dhulka, ma ahayn waxa uu carshigayga gacantiisa midig iyo kan kalena aan istaagayn biyaha ka dhimin oo uu gacantiisa ku qabteen ama u kiciyo oo u dhigtaa
# إن يمين الله ملأى لا يغيضها نفقة سحاء الليل والنهار أرأيتم ما أنفق منذ خلق السماوات والأرض فإنه لم ينقص ما في يمينه وعرشه على الماء وبيده الأخرى الفيض أو القبض يرفع ويخفض
| Berri Anna Qavlon, hadduu Alle idmo, ayuu yiri Muslimiinta annana waxba ma aannu xirto Vadoa furan ayaa sheegay in la dagaalanka Vdoa Vosapthm qaliin ku yidhi Nabigoodii Eebe isaga iyo qoyskiisa iyo nabad ilaa Qavlon Berri ku barakeeyo
# إنا قافلون غدا إن شاء الله فقال المسلمون نقفل ولم نفتح قال فاغدوا على القتال فغدوا فأصابتهم جراحات قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم إنا قافلون غدا إن شاء الله
| Waxaan aadan guriga ku image ma aha eey galaan
# إنا لا ندخل بيتا فيه صورة ولا كلب
| Anna Mudalljohn ma Adgan Musab ma devitalized nin Vadlj uu geelu soo dhacday bowdada adag Vandguet oo wuu dhintay oo amar ku bixiyay in Rasuulka Alle, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa oo tukadaan, markaas amar ku bixiyay isaga ugu yeeray dadka ugu yeeray in Jannada in aanu xal u Jannada darbo xoogan oo aan xal u caasiyiinta ah
# إنا مدلجون فلا يدلجن مصعب ولا مضعف فأدلج رجل على ناقة له صعبة فسقط فاندقت فخذه فمات فأمر رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بالصلاة عليه ثم أمر مناديا ينادي في الناس إن الجنة لا تحل لعاص إن الجنة لا تحل لعاص
| Waxaad dadka qaar ka mid ah dadka buugga Vadehm inay maraggii uu Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, iyo inaan anigu ahay Rasuulkii Ilaah ka iman, ayay amarkaas addeeceen sidaas Voalmanm in Ilaah maalin iyo habeen kasta oo la wareegay shan salaadda Haddii ay addeecin sidaas Voalmanm in Ilaah iyaga la wareegay qoraalo la soo qaatay ay hodan ka muuqda ay dadka saboolka ah, ee Waxay sidaas addeecday ka Digtoonaadeen iyo lacag Kraim iyo cabsi waxay soo wici la dulmay uMa iyaga oo Ilaah hadlo xijaab u dhexeeya
# إنك تأتي قوما من أهل الكتاب فادعهم إلى شهادة أن لا إله إلا الله وأني رسول الله فإن هم أطاعوا لذلك فأعلمهم أن الله افترض عليهم خمس صلوات في كل يوم وليلة فإن هم أطاعوا لذلك فأعلمهم أن الله افترض عليهم صدقة تؤخذ من أغنيائهم فترد في فقرائهم فإن هم أطاعوا لذلك فإياك وكرائم أموالهم واتق دعوة المظلوم فإنه ليس بينها وبين الله حجاب
| Dadka inaad siisaa dadka buugga sidaas waxa ugu horeeya ee si uguna yeedh Xagga cibaadada ilaahay Haddii ay ogaan Ilaah baa iyagii ka leeyahay, Ilaah ayaa ku soo rogay iyaga on shanta salaadood ee maalintii iyo habeenkii Haddii ayay ku sameeyeen leeyahay, Ilaah ayaa ku soo rogay iyaga on ajarkooda laga soo qaatay ay hodan ku siiyey in ay sabool ah haddii Adeeco bowdada iyaga iyo doonis ah.. lacag Kraim
# إنك تقدم على قوم أهل كتاب فليكن أول ما تدعوهم إليه عبادة الله عز وجل فإذا عرفوا الله فأخبرهم أن الله فرض عليهم خمس صلوات في يومهم وليلتهم فإذا فعلوا فأخبرهم أن الله قد فرض عليهم زكاة تؤخذ من أغنيائهم فترد على فقرائهم فإذا أطاعوا بها فخذ منهم وتوق كرائم أموالهم
| Waxaad siiyaan kuwa ehelu kitaabka ah si wax ugu horeeyay ee ugu yeedho si ay ugu biiraan Ilaaha Qaadirka ah, hadii ay ogaayeen in iyaga leeyahay, Ilaah ayaa ku soo rogeen iyaga on shanta salaadood ee maalintii iyo habeenkii, haddii ay yimaadeen una sheeg in Ilaah bay la wareegay ajarkooda in lacag laga qaado hodan ah in masaakiinta hadii la ansixiyo sidaa bowdada Iyagii iyo Qoomkoodiiba Jacaylkii lacag Kraim
# إنك تقدم على قوم من أهل الكتاب فليكن أول ما تدعوهم إلى أن يوحدوا الله تعالى فإذا عرفوا ذلك فأخبرهم أن الله فرض عليهم خمس صلوات في يومهم وليلتهم فإذا صلوا فأخبرهم أن الله افترض عليهم زكاة في أموالهم تؤخذ من غنيهم فترد على فقيرهم فإذا أقروا بذلك فخذ منهم وتوق كرائم أموال الناس
| Waxaad siiyaan kuwa ehelu kitaabka ah si wax ugu horeeyay ee ugu yeedho si ay ugu biiraan Ilaaha Qaadirka ah, hadii ay ogaayeen in iyaga leeyahay, Ilaah ayaa ku soo rogeen iyaga on shanta salaadood ee maalintii iyo habeenkii, haddii ay yimaadeen una sheeg in Ilaah bay la wareegay ajarkooda in lacag laga qaado hodan ah in masaakiinta hadii la ansixiyo sidaa bowdada Iyagii iyo Qoomkoodiiba Jacaylkii lacag Kraim
# إنك تقدم على قوم من أهل الكتاب فليكن أول ما تدعوهم إلى أن يوحدوا الله تعالى فإذا عرفوا ذلك فأخبرهم أن الله فرض عليهم خمس صلوات في يومهم وليلتهم فإذا صلوا فأخبرهم أن الله افترض عليهم زكاة في أموالهم تؤخذ من غنيهم فترد على فقيرهم فإذا أقروا بذلك فخذ منهم وتوق كرائم أموال الناس
| Waxaad Ilaah la weydiiyay in ilmihii tabar yeesho tarmeen, oo saamaynta Mutuh iyo hab-nololeedyada kala qaybsan ma soo dadajin kasta oo ka mid ah ka hor inta ay kala diridda ama iyaga u dhigin wax kasta oo weli la xalin, xitaa haddii aan Ilaah ka codsaday in la bogsiiyo cadaab ah dab iyo cadaab qabriga ay ka fiicnaan lahayd in aad loogu talagalay, ayaa sheegay in ninkii ku yidhi, 'O Rasuulkii Eebe daayeer iyo doofaar baa hadaba deform yiri Nabiga, nabad korkiina ha ahaato, Eebe wuxuu noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa iyo barakooyinka Ilaaha Qaadirka ah bay dadku ama styled halaaginFolk iyaga ka dhigaysa Dhal doofaarka iyo foolmaroodi, inkastoo ay ahaayeen ka hor in
# إنك سألت الله لآجال مضروبة وآثار موطوءة وأرزاق مقسومة لا يعجل شيئا منها قبل حله ولا يؤخر منها شيئا بعد حله ولو سألت الله أن يعافيك من عذاب في النار وعذاب القبر لكان خيرا لك قال فقال رجل يا رسول الله القردة والخنازير هي مما مسخ فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم إن الله عز وجل لم يهلك قوما أو يعذب قوما فيجعل لهم نسلا وإن القردة والخنازير كانوا قبل ذلك
| Waxaad dadka qaar ka mid ah dadka buugga Vadehm inay maraggii uu Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, iyo inaan anigu ahay Rasuulkii Ilaah ka iman doona, ayay amarkaas addeeceen sidaas Voalmanm in Ilaah maalin iyo habeen kasta oo la wareegay shan salaadda Haddii ay addeecin sidaas Voalmanm in Ilaah iyaga la wareegay qoraalo la soo qaatay ay hodan ka muuqda ay dadka saboolka ah, ee Waxay sidaas addeecday ka Digtoonaadeen iyo lacag Kraim iyo cabsi waxay soo wici la dulmay uMa iyaga oo Ilaah hadlo xijaab u dhexeeya
# إنك ستأتي قوما من أهل الكتاب فادعهم إلى شهادة أن لا إله إلا الله وأني رسول الله فإن هم أطاعوا لذلك فأعلمهم أن الله افترض عليهم خمس صلوات في كل يوم وليلة فإن هم أطاعوا لذلك فأعلمهم أن الله افترض عليهم صدقة تؤخذ من أغنيائهم فترد في فقرائهم فإن هم أطاعوا لذلك فإياك وكرائم أموالهم واتق دعوة المظلوم فإنه ليس بينها وبين الله حجاب
| Ma ku qaadan doontaa in ay kharash doonid wajiga Ilaah, laakiinse way la sidaasi darteed waxa ay ka dhigeysaa inay tahay naagtaadii ee
# إنك لن تنفق نفقة تبتغي بها وجه الله إلا أجرت عليها حتى ما تجعل في في امرأتك
| Waxa aad maanta ku diin iyo anigu ma faafin Welcome Nations Temczua ii kadib markii gadaal
# إنكم اليوم على دين وإني مكاثر بكم الأمم فلا تمشوا بعدي القهقرى
| Waxaad Taatmon toddobaatan sharaf ummad aad iyo wanaagga Ilaah ka dibna Qorraxda oo dhigaya Dent sheegay in inkasta waxay ka tageen kuwa hoose ee la soo dhaafay, sida waxa haatan ka hadhay maanta la soo dhaafay waxaa
# إنكم تتمون سبعين أمة أنتم خيرها وأكرمها على الله ثم دنت الشمس أن تغرب فقال وإن ما بقي من الدنيا فيما مضى منها مثل ما بقي من يومكم هذا فيما مضى منه
| Waxaad arki doontaa Eebihiin si muuqata
# إنكم سترون ربكم عيانا
| Waxaad arki doontaa wax aad Eebe ku yidhi: Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, waxaan Aragno Eebahanno, ayuu yiri, ma aad arki qorraxdu u Tdharon maalin badhkeed Vtdharon ayaa sheegay in uusan wax u arag moon ee Habeenka dayaxu caddo buuxda yahay waxay dhihi ma, aadan Tdharon sheegay in uu aragtida, laakiin sidoo kale Aloamc Tdharon ayaa sheegay in Tdharon ma dhihi Tmaron no
# إنكم سترون ربكم قالوا يا رسول الله نرى ربنا قال فقال هل تضارون في رؤية الشمس نصف النهار قالوا لا قال فتضارون في رؤية القمر ليلة البدر قالوا لا قال فإنكم لا تضارون في رؤيته إلا كما تضارون في ذلك قال الأعمش لا تضارون يقول لا تمارون
| Waxaad arki doontaa Eebihiin sida aad ka arki kartaa Dayaxa lama arki doono in Asttatm Tdhamon ma overpowering salaadda ka hor qorrax soo bax ka hor iyo dhicidda ka
# إنكم سترون ربكم كما ترون القمر لا تضامون في رؤيته فإن استطعتم أن لا تغلبوا على هاتين الصلاتين قبل طلوع الشمس وقبل الغروب
| Waxaad arki doontaa Eebihiin sida aad ka arki moon taasi lama arki doono in Asttatm Tdhamon ma overpowering salaadda ka hor qorrax ka soo bax iyo salaadda qorrax dhaca ka hor, samayn
# إنكم سترون ربكم كما ترون هذا القمر لا تضامون في رؤيته فإن استطعتم أن لا تغلبوا على صلاة قبل طلوع الشمس وصلاة قبل غروب الشمس فافعلوا
| Waxaad arki doontaa Eebihiin sida aad ka arki moon taasi lama arki doono in Asttatm Tdhamon ma salaadda overpowering ka hor qorrax soo bax ka hor iyo dhicidda, samayn
# إنكم سترون ربكم كما ترون هذا القمر لا تضامون في رؤيته فإن استطعتم أن لا تغلبوا على صلاة قبل طلوع الشمس وقبل غروبها فافعلوا
| Waxaad arki doontaa Eebihiin sida aad ka arki kartaa tani maaha mid Tdhamon si aad u aragto Asttatm ma salaadda overpowering ka hor qorrax soo bax ka hor iyo dhicidda, samayn
# إنكم سترون ربكم كما ترون هذا لا تضامون في رؤيته فإن استطعتم أن لا تغلبوا على صلاة قبل طلوع الشمس وقبل غروبها فافعلوا
| Waxaad arki doontaa Eebihiin, Maalinta Qiyaame, sida aad ka arki kartaa arrintan ma aha in uu Tdhamon aragti
# إنكم سترون ربكم يوم القيامة كما ترون هذا لا تضامون في رؤيته
| Waxqabadka yihiin laakiin by Ujeedadiisa, laakiin nin walba waxa loogu talo galay uu u soo Hijrooday inuu helo ugu yaraan ama qof dumar ah in ay guursadaan Vahjrth haajiray isaga si
# إنما الأعمال بالنيات وإنما لكل امرئ ما نوى فمن كانت هجرته إلى دنيا يصيبها أو إلى امرأة ينكحها فهجرته إلى ما هاجر إليه
| Laakiin ujeedka lagu doonayo in la shaqeeyaan, laakiin nin kuwaas oo loogu tala galay waxa uu soo jeedeyey Eebe iyo Rasuulkiisa inuu kala Vahjrth u noqdaan Ilaah iyo Rasuulkiisa iyo soo galootiga ah si aad u heshid ugu yaraan ama naag guursado iyada Vahjrth haajiray isaga si
# إنما العمل بالنية وإنما لامرئ ما نوى فمن كانت هجرته إلى الله وإلى رسوله فهجرته إلى الله وإلى رسوله ومن كانت هجرته لدنيا يصيبها أو امرأة يتزوجها فهجرته إلى ما هاجر إليه
| Laakiin magaalada beenisay Kalker Kbutha Tansa iyo udgoonkii
# إنما المدينة كالكير تنفي خبثها وتنصع طيبها
| Otafahm laakiin waxa uu si nin la indhaha godan Musharraf dhabanada ridday foodda gadhka sida cawbaar xiirtay soo jeestay ayuu yiri Ilaah ka cabsada, Nabiyow ayaa sheegay in ay ku addeecaa Ilaah ka badan haddii Asith Oaomanana Ilaah si ay dadka dhulka ama Tamnona uu sheegay in uu weydiiyay ninkii isaga dila waxaan u maleynayaa in Khalid Ibn al-Walid ayaa sheegay in Fmnah Li ayaa sheegay in markii uu sheegay in Didi this soo socda, ama in dad this akhriyey Quraanka kama badna dhuuntaMara of Islam clarifier arrow ka qaansada dadka of Islam dilo, wuxuuna ku dhawaaqi dadka sanamyada Intii aan kor loogu qaaday dilay dilka laabtay
# إنما أتألفهم قال فأقبل رجل غائر العينين مشرف الوجنتين ناتئ الجبين كث اللحية محلوق قال اتق الله يا محمد فقال من يطيع الله إذا عصيته أيأمنني الله على أهل الأرض ولا تأمنوني قال فسأل رجل قتله أحسبه خالد ابن الوليد قال فمنعه قال فلما ولى قال إن من ضئضئ هذا أو في عقب هذا قوما يقرؤون القرآن لا يجاوز حناجرهم يمرقون من الإسلام مروق السهم من الرمية يقتلون أهل الإسلام ويدعون أهل الأوثان لئن أنا أدركتهم قتلتهم قتل عاد
| Laakiin Otafahm uu nin la indhaha godan ridday foodda gadhka sida cawbaar dhabanada Musharraf xiirtay soo jeestay ayuu yiri yiri Nabiyow ka dhawrso Ilaah ayaa sheegay in ay Adeeca Ilaah haddii Asith Aomanana on dadka dhulka midna Tamnona uu sheegay in uu weydiiyay nin ka mid ah dadka la dilay ay Nabiga Eebana isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in isaga arki Khalid Ibn al-Walid Fmnah Marka Li ayaa sheegay in dad this Didi akhriyey QuraankaHa ka badnayn dhuunta ku dhex mari of Islam clarifier arrow ka qaansada dadka Islam dilo iyo wac dadka sanamyada Intii aan kor loogu qaaday xagga Oguetlnhm dilka uu ku soo laabtay
# إنما أتألفهم قال فأقبل رجل غائر العينين ناتئ الجبين كث اللحية مشرف الوجنتين محلوق قال فقال يا محمد اتق الله قال فمن يطيع الله إذا عصيته يأمنني على أهل الأرض ولا تأمنوني قال فسأل رجل من القوم قتله النبي صلى الله عليه وآله وسلم أراه خالد ابن الوليد فمنعه فلما ولى قال إن من ضئضئ هذا قوم يقرؤون القرآن لا يجاوز حناجرهم يمرقون من الإسلام مروق السهم من الرمية يقتلون أهل الإسلام ويدعون أهل الأوثان لئن أنا أدركتهم لأقتلنهم قتل عاد
| Laakiin qoyskaaga aad ka hor yimid faraqa ayuu yiri button iyo nin ka mid ah ayaa sheegay in ninka la sheegay in Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo nabad qoyska barakeeyo oo wuxuu idin fari inaad nin kasta oo idinka mid ah ka akhri sida Oqri, waayo, isagu qoyska kii intii kaa horraysay, farqiga, ayaa sheegay in Abdullah yiri ma ogi Ohiia qabtay Rasuulka Alle Isagii iyo Ehelkiisii iyo isaga ama ay ogaadaan waxa isla sugan Rasuulka Eebe, Eebana isaga iyo Ehelkiisaba barakeeyoNin ayaa la sheegay in Cali Ibn Abi Daalib
# إنما أهلك من كان قبلكم الاختلاف قال قال زر وعنده رجل قال فقال الرجل إن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يأمركم أن يقرأ كل رجل منكم كما أقرئ فإنما أهلك من كان قبلكم الاختلاف قال قال عبد الله فلا أدري أشيئا أسره إليه رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أو علم ما في نفس رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال والرجل هو علي ابن أبي طالب
| Laygu soo diray oo waxaan ahay wax
# إنما بعثت أنا والساعة كهاتين
| Laakiin joogi la awoowe ee quruumaha aad ka hor, sida dhexeeya salaadda Casar ku qorrax dhaca dadka oo Tawreed ah Tawreed way awoodi waayeen sidaas darteed u Gudaan carats carats markaas dadka Kitaabka Qudduuska ah u tafsiiri lahayd siiyo ay u sameeyey dhamaystaan kalabadh maalintii ka dibna la siiyo, iyo inay u dhawraan ilaa salaadda Casar iyo Haddaba carats carats Sidaa darteed awoodin markaas waa inaad isaga u siin xitaa Fmmeltm Quraanka qorrax dhaca Voateetm Kiratin KiratinEebahaa wuxuu sheegay in dadka oo Tawreed ah shaqada kuwa ka yar iyo lacagta dheeraad ah, ayaa sheegay in Do Zlmtkm of Abaal marin wax Waxayna dhaheen no, wuxuu sheegay in ay tahay waxaan doonayaa inaan ka Fazli Otte
# إنما بقاؤكم فيما سلف قبلكم من الأمم كما بين صلاة العصر إلى غروب الشمس أعطي أهل التوراة التوراة فعملوا بها حتى انتصف النهار ثم عجزوا فأعطوا قيراطا قيراطا ثم أعطي أهل الإنجيل الإنجيل فعملوا به حتى صلاة العصر ثم عجزوا فأعطوا قيراطا قيراطا ثم أعطيتم القرآن فعملتم به حتى غروب الشمس فأعطيتم قيراطين قيراطين قال أهل التوراة ربنا هؤلاء أقل عملا وأكثر أجرا قال هل ظلمتكم من أجركم من شيء قالوا لا فقال فذلك فضلي أوتيه من أشاء
| Laakiin kuwa awoowe of Nations sida dhexeeya Casar salaadda markay Qorraxdu suusho Otte dadka oo Tawreed ah Tawreed ilaa iyo inta ay awoodi waayeen inay Haddaba carats carats Oti ka dibna waxay ka sameeyeen dadka Injiilka Kitaabka Quduuska ah waxaa sameeyey dhamaystaan kalabadh maalintii ka dibna mid ka sii joogi doonaan ilaa baryay oo waxaan ku Casar iyo Haddaba carats carats Sidaa darteed awoodin markaas sameeyo Ootim Quraanka Fmmeltm sidaa ka go'day Sun ayaa sheegay in Voateetm Kiratin KiratinOo ehelu Kitaabka ahaa kuwa naga mid ah shaqo yar oo mushahar dheeraad ah oo Ilaah ma Zlmtkm ayaa sheegay in waxba kama xaqa aad u leedahay odhan aan la yiri waxaan doonayaa inaan ka Fazli Otte
# إنما بقاؤكم فيمن سلف من الأمم كما بين صلاة العصر إلى غروب الشمس أوتي أهل التوراة التوراة فعملوا بها حتى انتصف النهار ثم عجزوا فأعطوا قيراطا قيراطا ثم أوتي أهل الإنجيل الإنجيل فعملوا به حتى صليت العصر ثم عجزوا فأعطوا قيراطا قيراطا ثم أوتيتم القرآن فعملتم به حتى غربت الشمس فأعطيتم قيراطين قيراطين فقال أهل الكتاب هؤلاء أقل منا عملا وأكثر أجرا قال الله هل ظلمتكم من حقكم شيئا قالوا لا قال فهو فضلي أوتيه من أشاء
| Laakiin loo yaqaan wadnaha ee tirayn sida wadnaha laakiin sida soo laallaada ee duhurkii dabayl aan degganeyn geed baal ah in calooshiisa
# إنما سمي القلب من تقلبه إنما مثل القلب كمثل ريشة معلقة في أصل شجرة تقلبها الريح ظهرا لبطن
| Laakiin sida Junkie ah sida Alaaúrh ido u dhexeeya Aghannmin wax amaahisaan wakhtigan iyo waqtigan ma oga hadba track
# إنما مثل المنافق مثل الشاة العائرة بين الغنمين تعير إلى هذه مرة وإلى هذه مرة لا تدري أيهما تتبع
| Laakiin aniga iyo wixii Ilaah baa isagii u ii soo diray sida nin aan xoog u yimaadeen inay dadka qaarkood sida, ayuu yidhi Qoomkayow, waxaan arkay ciidan la indhahayga gaar ah iyo waxaan ahay prognostic kala duwan Erian Valenjae Votall dadka uu Vadjawa Vantalegoa on Mhlhm Vnjua oo kala duwan oo been iyaga oo ay meeshooda Vsubhhm ciidamada Vohlkhm iyo Ajtaham Taasi waa sida Ruuxii Adeeca i soo raaco soo noqday iyo sida of cadhadii aniga iyo been in ay yimaadaan, oo ay ku jiraan kaXuquuqda
# إنما مثلي ومثل ما بعثني الله به كمثل رجل أتى قوما فقال يا قوم إني رأيت الجيش بعيني وإني أنا النذير العريان فالنجاء فأطاعه طائفة من قومه فأدلجوا فانطلقوا على مهلهم فنجوا وكذبت طائفة منهم فأصبحوا مكانهم فصبحهم الجيش فأهلكهم واجتاحهم فذلك مثل من أطاعني فاتبع ما جئت به ومثل من عصاني وكذب بما جئت به من الحق
| Laakiin way ka baabbe'een ka hor inta aadan la is weydiiyo iyo khilaafaadka ku saabsan Nabi aadan i warsado wax, laakiin waxaan u sheegay, ayuu yiri Abdullah Ibn flywheel ka aabbahay, Rasuulkii Ilaah wuxuu ku yidhi wiilkaaga aabaha flywheel Qais ku soo laabtay hooyadiis, ayay tiri, iyo wax dugoobay, Waa maxay waxa aad oo ka dhigtay in ay ahaayeen dad ka Jaahil ah oo dadka ka mid ah ganacsiga fool xun sameeyey Markaasuu iyadii ku yidhi in aad jeclaan lahaa in ay ogaadaan cidda Aabbahay wuxuu ahaa mid ka dadka
# إنما هلك من كان قبلكم بكثرة سؤالهم واختلافهم على أنبيائهم لا تسألوني عن شيء إلا أخبرتكم به فقال عبد الله ابن حذافة من أبي يا رسول الله قال أبوك حذافة ابن قيس فرجع إلى أمه فقالت ويحك ما حملك على الذي صنعت فقد كنا أهل جاهلية وأهل أعمال قبيحة فقال لها إن كنت لأحب أن أعلم من أبي من كان من الناس
| Laakiin way ka halligmeen, kanu wuxuu ahaa ka hor inta aadan ku garaacay qaar ka mid ah kitaabkii Ilaah, laakiin qaar aaminsan yihiin kitaabka Eebe hostel midba midka kale been ma in qayb ka mid qaar ka mid ah, ayaa sheegay in waxa aad taqaanid iyo waxa aad u cuntaan, oo uu adduunka Jhiltm
# إنما هلك من كان قبلكم بهذا ضربوا كتاب الله بعضه ببعض وإنما نزل كتاب الله يصدق بعضه بعضا فلا تكذبوا بعضه ببعض فما علمتم منه فقولوا وما جهلتم فكلوه إلى عالمه
| Nations laakiin ku khasaaray kitaabkii idinka horreeyey Pachtlavhm
# إنما هلكت الأمم قبلكم باختلافهم في الكتاب
| Laakiin waa laba erey iyo xoolaha bixiyo si fiican u yihiin inay ereyga Ilaah iyo hanuun kan ugu fiican ku hadlin waa Hanuunki of Muhammad aan iyo iska jira arrimaha dhowaan la Been abuurtay, waxyaalaha xunxun Mahdthatha dhan ee hal-abuurnimo ah iyo hal-abuurnimo kasta waa misguidance ma aadan Atouln dheer Quluubta Vtkso, laakiin waxa weeye in la yimaado dhow waxaase ku fogaaday waxa ay tahay ma aysan laakiin mobster ka yahay xun ee uurkii hooyadiis iyo wacdiga ku faraxsan yahay isaga oo aan, laakiin dagaallankaFaasiqnimo caymis oo depravity farta ma aha mid la ogolaan karo for Muslim ah bartid inay walaalkii saddex ma aha oo aad been, ma been ku haboon ma u shaqeeya mana Bahazzl ninna shub ma markaas isaga ka hor tago, beentuna waxay horseedaa Xumaanta iyo Xumaan u keenaysaa in dabka, inkastoo runta kaxaysa xagga xaqnimada, oo camalfiican u keenaysaa in Jannada Waxaa la sheegay in ka mid ah dufta ee daacadda daacad ah ayaa la sheegay in ay been ka iyo Quraanka waabariguna waa been in kasta oo aan QoorBeeni xataa Ilaah ka qori beenaale ah
# إنما هما اثنتان الكلام والهدي فأحسن الكلام كلام الله وأحسن الهدي هدي محمد ألا وإياكم ومحدثات الأمور فإن شر الأمور محدثاتها وكل محدثة بدعة وكل بدعة ضلالة ألا لا يطولن عليكم الأمد فتقسو قلوبكم ألا إن ما هو آت قريب وإنما البعيد ما ليس بآت ألا إنما الشقي من شقي في بطن أمه والسعيد من وعظ بغيره ألا إن قتال المؤمن كفر وسبابه فسوق ولا يحل لمسلم أن يهجر أخاه فوق ثلاث ألا وإياكم والكذب فإن الكذب لا يصلح بالجد ولا بالهزل ولا يعد الرجل صبيه ثم لا يفي له فإن الكذب يهدي إلى الفجور وإن الفجور يهدي إلى النار وإن الصدق يهدي إلى البر وإن البر يهدي إلى الجنة وإنه يقال للصادق صدق وبر ويقال للكاذب كذب وفجر ألا وإن العبد يكذب حتى يكتب عند الله كذابا
| Laakiin afar ma aha waxaad la Wadaajiseen wax Eebe ma Dilayn Naftuu Eebe Xarrimay Xaq Mooyee oon la dilo, ama wax xadin, mana Tznoa
# إنما هن أربع لا تشركوا بالله شيئا ولا تقتلوا النفس التي حرم الله إلا بالحق ولا تسرقوا ولا تزنوا
| Waxaa ii yimid siriq loo baahnayn Votihm akhriyo korkooda Sidaa awgeed wuxuu nagu yidhi i tusay, anaguna raadkooda iyo saamaynta dab, ayaa sheegay in sheegay in weydiiyey wiilkii qaadashada caan ah ka danbeyso wuxuu yidhi Aabbahood Caamir ayaa sheegay in ay ka baryay inuu in la qaato Iltiz oo ahaa Jen jasiiradda ayaa sheegay in lafaha kasta xusin magaca Ilaaha waa in aad gacmaha waydiiyaa waxa uu ahaa hilibka iyo Barh dhan Roth ama aan xayawaanka aad si ay u quudiyaan ayay ku TstnjuaBrothers korodhay Jinni
# إنه أتاني داعي الجن فأتيتهم فقرأت عليهم قال فانطلق بنا فأراني آثارهم وآثار نيرانهم قال وقال الشعبي سألوه الزاد قال ابن أبي زائدة قال عامر فسألوه ليلتئذ الزاد وكانوا من جن الجزيرة فقال كل عظم ذكر اسم الله عليه يقع في أيديكم أوفر ما كان عليه لحما وكل بعرة أو روثة علف لدوابكم فلا تستنجوا بهما فإنهما زاد إخوانكم من الجن
| Waxaa loo waxyooday on kor ku Suurad akhriya [name Ilaaha Naxariista Dhab ahaan yaa la siiyaa aad Kawthar] xitaa shaabadeysan markuu akhri yiri, ma u ogtahay waxa Kawthar sheegay Eebe iyo Rasuulkiisu, ogaada sheegay in River oo Adania Rabbiga Qaadirka ahu ku Sugan Samada iyo waxa ay si fiican u badan kasamayso waxaa isaga la siiyey my number maacuunta Qiyaamaha, quruun Stars
# إنه أنزلت علي آنفا سورة فقرأ [بسم الله الرحمن الرحيم إنا أعطيناك الكوثر] حتى ختمها فلما قرأها قال هل تدرون ما الكوثر قالوا الله ورسوله أعلم قال فإنه نهر وعدنيه ربي عز وجل في الجنة وعليه خير كثير عليه حوض ترد عليه أمتي يوم القيامة آنيته عدد الكواكب
| Waxaa loo waxyooday on kor ku Suurad akhriya [name Ilaaha Naxariista Dhab ahaan yaa la siiyaa aad Kawthar] xitaa shaabadeysan yiri, ma u ogtahay waxa Kawthar sheegay Eebe iyo Rasuulkiisa ogahay, isagu waa Sayidka River Oatanih Ilaaha Qaadirka ah ee samada by wanaag badan oo isaga laga siiyey wax aan quruuntayda ku maacuunta Qiyaamaha tiro ka mid ah xiddigaha u dhaqdhaqaaqaa Addoon Cidduu Waxaan ku leeyahay, Sayidow, in uu igu yidhi ka ma oga in aad wixii ka dhigayAad ka dib
# إنه أنزلت علي آنفا سورة فقرأ [بسم الله الرحمن الرحيم إنا أعطيناك الكوثر] حتى ختمها قال هل تدرون ما الكوثر قالوا الله ورسوله أعلم قال هو نهر أعطانيه ربي عز وجل في الجنة عليه خير كثير ترد عليه أمتي يوم القيامة آنيته عدد الكواكب يختلج العبد منهم فأقول يا رب إنه من أمتي فيقال لي إنك لا تدري ما أحدثوا بعدك
| Waxa qofka Saoticm indhahayaga ku aragnay aniga ii gaar ah jinni Haddii aadan ahayn inay idiinla timid Tklmoh sheegay yimid nin buluug isaga la yiraahdo Rasuulkii Alle ha ka oo isagii la hadlay oo wuxuu ku yidhi Allam Chtmana aad iyo sidaa iyo sidaa
# إنه سيأتيكم إنسان ينظر إليكم بعيني شيطان فإذا أتاكم فلا تكلموه قال فجاء رجل أزرق فدعاه رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فكلمه قال علام تشتمني أنت وفلان وفلان
| Waxa qofka Saoticm indhahayaga ku aragnay aniga ii gaar ah jinni Haddii aadan ahayn inay idiinla timid Tklmoh sheegay yimid nin buluug isaga la yiraahdo Rasuulkii Alle ha ka oo isagii la hadlay oo wuxuu ku yidhi Allam Chtmana aad iyo sidaa iyo sidaa
# إنه سيأتيكم إنسان ينظر إليكم بعيني شيطان فإذا أتاكم فلا تكلموه قال فجاء رجل أزرق فدعاه رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فكلمه قال علام تشتمني أنت وفلان وفلان
| Waxa ay noqon doontaa in dadka Umadda aan ku jiifto ilaa xadka
# إنه سيكون في أمتي أقوام يكذبون بالقدر
| Wuxuu ma tahay inaanan idin jeclayn, laakiin ma Mu'min laakiin Munaafaqu Ibgdk
# إنه لا يحبك إلا مؤمن ولا يبغضك إلا منافق
| Waxa bedelin wax, laakiin waxa la bixiyay Scrooge
# إنه لا يرد شيئا وإنما يستخرج به من البخيل
| Waxa aan ahaa nin nebi ah Nuux ka dib, si kastaba ha ahaatee, ayaa uga digay dadkiisa, oo waxaan ahay Ondhirkmoh ka gees ah na ku tilmaamay Rasuulka Alle, nabad isaga iyo Ehelkiisaba korkiina ha ahaato, oo wuxuu ku yidhi Dhawdahay Siderkh of May i aragtay oo uu sheegay in uu maqlay erayadayda, O Rasuulka Alle, sida qalbigayaga in maalin waxaan ku matali maanta sheegay ama ka fiican
# إنه لم يكن نبي بعد نوح إلا وقد أنذر الدجال قومه وإني أنذركموه فوصفه لنا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وقال لعله سيدركه من قد رآني وسمع كلامي قالوا يا رسول الله كيف قلوبنا يومئذ أمثلها اليوم قال أو خير
| Waxa aan ahaa nin nebi ah Nuux ka dib, si kastaba ha ahaatee, ayaa uga digay dadkiisa, oo waxaan ahay Ondhirkmoh ka gees ah na ku tilmaamay Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba barakeeyo isaga u sheegay oo ku yidhi Dhawdahay inay xaqiiqsadaan inay qaar ka mid ah erayadayda, maqlay ama arkay igu yidhi, Rabbiyow Rasuulka Alle, sida qalbigayaga in maalin waxaan ku matali maanta sheegay ama ka fiican
# إنه لم يكن نبي بعد نوح إلا وقد أنذر الدجال قومه وإني أنذركموه قال فوصفه لنا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وقال ولعله يدركه بعض من رآني أو سمع كلامي قالوا يا رسول الله كيف قلوبنا يومئذ أمثلها اليوم قال أو خير
| Waa qoran tahay indhood dhexdooda mushrik ah oo akhrinaya ka soo kacay shuqulkii ama necbahay akhriyo by rumayste kasta oo wuxuu bartay in cid idinka mid ah ma arki doono Rabbiga Qaadirka ahu xitaa u dhintaan
# إنه مكتوب بين عينيه كافر يقرؤه من كره عمله أو يقرؤه كل مؤمن وقال تعلموا أنه لن يرى أحد منكم ربه عز وجل حتى يموت
| Waa qoran tahay indhihiisa Kafr Aahjah akhriyo by hooyo rumayste kasta ama qoraa u dhexeeya
# إنه مكتوب بين عينيه كفر يهجاه يقرؤه كل مؤمن أمي أو كاتب
| Waxay isku daraa abuurka cid idinka mid ah ee uurkii hooyadiis afartan, markaas waxaa jiri Abuurray oo kale ah, kadibna uu qaniino sida in ka dibna Ilaah baa isaga uga soo dajiya King Faamr afar erey ayuu ku yidhi, nooca shaqada iyo isaga iyo hab-nololeedka, iyo in ku faraxsan yahay ama aan la faraxsanayn Yaa gacanta naftaydu waa in cid idinka mid ah si ay shaqada u qabtaan oo ka mid ah dadka Jannada ilaa ay jiraan waxa u dhaxeeya, laakiin gacanta Fasbak dadka buugga korkiisa oon ku simaha shaqo haddii cid idinka mid ah oo dab VidkhalhaSi aad u shaqeeyaan sameeyo dadka Jahannamo ilaa waxaa u dhaxeeya marka laga reebo hubeeyo buugga Fasbak hadaba waxa loo dhaqmayaa dadka Jannada Vidkhalha korkiisa
# إنه يجمع خلق أحدكم في بطن أمه أربعين ثم يكون علقة مثل ذلك ثم يكون مضغة مثل ذلك ثم يبعث الله إليه الملك فيؤمر بأربع كلمات فيقول اكتب عمله وأجله ورزقه وشقي أم سعيد فوالذي نفسي بيده إن أحدكم ليعمل بعمل أهل الجنة حتى ما يكون بينه وبينها إلا ذراع فيسبق عليه الكتاب فيعمل بعمل أهل النار فيدخلها وإن أحدكم ليعمل بعمل أهل النار حتى ما يكون بينه وبينها إلا ذراع فيسبق عليه الكتاب فيعمل بعمل أهل الجنة فيدخلها
| Wuxuu saameeyaa aragga iyo tagaan Xadhig
# إنه يصيب البصر ويذهب الحبل
| Wuxuu saameeyaa Xadhig ah iyo aragga raadsan
# إنه يصيب الحبل ويلتمس البصر
| Waxa ay u muuqatay dhexeeya geesaha shaydaan ama jinni ka dhexeeya geesaheeduna
# إنها تطلع بين قرني شيطان أو من بين قرني شيطان
| Waa dabin
# إنها شرك
| Waxay Ha ugaarsan hana Siidoon Tnki Col laakiin jebin da'da iyo cad
# إنها لا تصطاد صيدا ولا تنكي عدوا ولكنها تكسر السن وتفقأ العين
| Waxa aan phishing Siidoon mana Tnki cadow oo waa ka baxaa da'da iyo cad
# إنها لا تصيد صيدا ولا تنكي عدوا وإنها تكسر السن وتفقأ العين
| Ma aha socdaalka Sidaas darteed, waxa si Abbas waxaa ku jira waraabiyaa sheegay O Abu Fadl yimid Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba Ibayah aabbe socdaalka korkiisa ha laakiinse wuu diiday, ayaa sheegay in uu ku kacay isaga Abbas waxa khamiis yiri: Rasuulkii Eebe ahayn kan og waxa inoo dhexeeya aniga iyo sidaas oo Attac aabbihiis u Tbayah socdaalka Vibat Rasuulka Alle, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba dul saaran oo ma aha socdaalkaAbbas ayaa sheegay in ay u dhaartay aad sheegay Tbayanh soo taagay Rasuulka Alle, nabad isaga iyo Ehelkiisaba korkiina ha ahaato, oo uu sheegay in waaxda sheegay in adeerkiis Hat Ibrrt mana socdaalka
# إنها لا هجرة فانطلق إلى العباس وهو في السقاية فقال يا أبا الفضل أتيت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بأبي يبايعه على الهجرة فأبى قال فقام العباس معه وما عليه رداء فقال يا رسول الله قد عرفت ما بيني وبين فلان وأتاك بأبيه لتبايعه على الهجرة فأبيت فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إنها لا هجرة فقال العباس أقسمت عليك لتبايعنه قال فبسط رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يده قال فقال هات أبررت قسم عمي ولا هجرة
| Waxa aan la furin cadowga aan la xiraan kalluumaysiga
# إنها لا ينكأ بها عدو ولا يصاد بها صيد
| Waa dhimashada Munaafaqu
# إنها لموت منافق
| Taibathm ay ka de'een iyaga Nolosha adduunyo, ka dibna Nabiga, nabadgalyo korkiisa ha ahaato iyo Ehelkiisa iyo sagaal iyo labaatan bisha sidaas iyo sidaas yiri
# إنهم عجلت لهم طيباتهم في الحياة الدنيا ثم قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم الشهر تسعة وعشرون هكذا وهكذا
| Ma ahan wax ayay isku yidhaahdeen, 'O Rasuulka Alle, ay ku sameynayaan runtii wax lagu yiri yiri Nabiga, Isagii iyo Ehelkiisii iyo kuwii erayga ku haboon korkooda nabadu ha ka dhifta genie Fakerkrha ee maqalka iyo Les Kkerkrh hen oo ay ku qas ka badan been boqol
# إنهم ليسوا بشيء فقالوا يا رسول الله فإنهم يحدثون بالشيء يكون حقا قال فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم تلك الكلمة من الحق يخطفها الجني فيقرقرها في أذن وليه كقرقرة الدجاجة فيخلطون فيه أكثر من مائة كذبة
| Waxay ahaayeen
# إنهم منهم
| I qaaday sangelis dahab ah Venbzth oo sheegay in aanan marnaba xirtaan
# إني اتخذت خاتما من ذهب فنبذته وقال إني لست ألبسه أبدا
| I qaaday sangelis dahab ah Venbzh oo wuxuu ku yidhi waxaan marnaba xiranayo
# إني اتخذت خاتما من ذهب فنبذه وقال إني لن ألبسه أبدا
| Waxaan idinku arkaa sida idaha iyo lamadegaan ah Haddii aad ku jirto oo adhi ama Baditk oggolaanaya salaadda Farfa cod call ma ay maqlin in ka badan sanqadha Mu'adinka ee Jen iloobin ma aha waxaan arkay isaga on Maalinta Qiyaame.
# إني أراك تحب الغنم والبادية فإذا كنت في غنمك أو باديتك فأذنت للصلاة فارفع صوتك بالنداء فإنه لا يسمع مدى صوت المؤذن جن ولا إنس ولا شيء إلا شهد له يوم القيامة
| Waxaan idinku arkaa sida idaha iyo lamadegaan ah Haddii aad ku sugan tahay adhi iyo Baditk salaadda oggolaanaya Farfa cod call uusan wax maqlaan kama badan sanqadha Mu'adinka ee Jen iloobin ma aha waxaan arkay isaga on Maalinta Qiyaame.
# إني أراك تحب الغنم والبادية فإذا كنت في غنمك وباديتك فأذنت بالصلاة فارفع صوتك بالنداء فإنه لا يسمع مدى صوت المؤذن جن ولا إنس ولا شيء إلا شهد له يوم القيامة
| Ma waxaan u arkaa waxa aad arkaysaan oo maqlaysaan waxa aad ku maqli samada Ott uusan xaq u leedahay in ninba waxa mawduuca afar farood, boqorow, marka laga reebo jilba joogsaday haddii aad ogtahay waxa aan ogahay, lahayd aad u yar qososho oo ooyeen wax badan midna Tlzztm haweenka on joodariyaasha iyo ma waxaad ka baxo ama in Alassadat Tjoron in Ilaah
# إني أرى ما لا ترون وأسمع ما لا تسمعون أطت السماء وحق لها أن تئط ما فيها موضع أربع أصابع إلا عليه ملك ساجد لو علمتم ما أعلم لضحكتم قليلا ولبكيتم كثيرا ولا تلذذتم بالنساء على الفرشات ولخرجتم على أو إلى الصعدات تجأرون إلى الله
| I siin nin oo ha ninkii ha jacaylka in lay siiyey in ka badan, waxaan ku siin dadka qaar waxa Quluubtooda ku of alarm oo argagax iyo dadka qaarkood ay cunto waxa si ay u sameeyaan Ilaah ee qalbiyada qaninimada iyo wanaaggii Amr Ibn wuu ka adkaan
# إني أعطي الرجل وأدع الرجل والذي أدع أحب إلي من الذي أعطي أعطي أقواما لما في قلوبهم من الجزع والهلع وأكل أقواما إلى ما جعل الله في قلوبهم من الغنى والخير منهم عمرو ابن تغلب
| Waxaan la siiyey dadka qaar ayaa doonaya iyo kuwa kale ha ka jeeeeshihiin Ilaahay ii badan ah oo aan la siiyey waxa ay dadka qaar u baqeen ee Halam iyo nixine dadka qaar ay cunaan iyo waxa in la sameeyo Ilaah ee qalbiyada ee qaninimada iyo wanaaggii Amr Ibn ka adkaan
# إني أعطي أقواما وأرد آخرين والذين أدع أحب إلي من الذين أعطي أعطي أقواما لما أخاف من هلعهم وجزعهم وأكل أقواما إلى ما جعل الله في قلوبهم من الغنى والخير منهم عمرو ابن تغلب
| Waxaan ku dhowaa in loogu yeedho waxaana la idiin sheegay, mid ka mid ah oo Fasha ma Althaglin buugga Ilaah iyo Kitaabka Eebe Aatarta Xadhig ifafaalaha ka soo samada dhulka iyo dadka Aatarta guriga aan inkasta oo ah khabiir si khafiif ah ayaa ii sheegay in aanay gooni u noolaan doonaan ilaa lafaha miskuhu IrDA Ali oo soo arag meeshuu Bam Tkhalafona
# إني أوشك أن أدعى فأجيب وإني تارك فيكم الثقلين كتاب الله وعترتي كتاب الله حبل ممدود من السماء إلى الأرض وعترتي أهل بيتي وإن اللطيف الخبير أخبرني أنهما لن يفترقا حتى يردا علي الحوض فانظروا بم تخلفوني فيهما
| Waxaan ahay mid cid aanu aad ee Althaglin
# إني تارك فيكم الثقلين
| Waxaan ahay mid cid aanu in aad labada jinsi kasta, mid ka badan buugga kale ee Ilaah Xadhig ifafaalaha ka soo samada dhulka iyo Aatarta ah dadka aan guriga oo aanay gooni u noolaan doonaan ilaa lafaha miskuhu IrDA Ali
# إني تارك فيكم الثقلين أحدهما أكبر من الآخر كتاب الله حبل ممدود من السماء إلى الأرض وعترتي أهل بيتي وإنهما لن يفترقا حتى يردا علي الحوض
| Waxaan ahay mid ka mid ah oo Fasha kitaabkii Ilaah ee aad u hadha ifafaalaha samada iyo dhulka ama xarig samada u dhexeeya u dhexeeya dhulka iyo Aatarta ah dadka aan guriga isla markaana aan xitaa in lafaha Itafrqa IrDA Ali
# إني تارك فيكم خليفتين كتاب الله حبل ممدود ما بين السماء والأرض أو ما بين السماء إلى الأرض وعترتي أهل بيتي وإنهما لن يتفرقا حتى يردا علي الحوض
| Waxaan ahay mid ka mid ah oo Fasha ma aha kuwo aad ee kitaabka Eebe oo ah dadka aan guriga isla markaana aan xitaa Itafrqa IrDA Ali dhan miskaha
# إني تارك فيكم خليفتين كتاب الله وأهل بيتي وإنهما لن يتفرقا حتى يردا علي الحوض جميعا
| Waxaan u imid inaan I aqbalaynin in ay daacad u Socdaalka iyo bidix aan waalidiinta oohin sheegay Vodghma caadaysannay, in Ibkithma
# إني جئت لأبايعك على الهجرة وتركت أبوي يبكيان قال فارجع إليهما فأضحكهما كما أبكيتهما
| Waxaan u soo baxay inaan idiin sheego habeen ee aayaha iyo waxa uu sidaa iyo sidaa Tlahy kor u qaadeen oo rajeynaya in ay adiga kuu wanaagsan Althompsoha toddoba iyo sagaal iyo shan
# إني خرجت لأخبركم بليلة القدر وإنه تلاحى فلان وفلان فرفعت وعسى أن يكون خيرا لكم التمسوها في السبع والتسع والخمس
| Waxaan ahay hababka ay Jannada ciidda, white Dermkh a markaasuu nabdaadiyey iyagii, oo waxay ku yidhaahdeen, Tanu waa kibistii, O Abu Kassim yiri Rasuulka Alle, nabad Isagii iyo Ehelkiisii iyo kibista Aldermk korkiina ha ahaato,
# إني سائلهم عن تربة الجنة وهي درمكة بيضاء فسألهم فقالوا هي خبزة يا أبا القاسم فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم الخبز من الدرمك
| Waxaan maqlay bees Hazeeza gaws Khazeez ama Hanina Khanin oo ii yimid in ay ka yimaadaan Rabbiga Qaadirka ahu wuxuu sheegay in Fajerni inay soo galaan kaalinta seddexaad ka mid ah Umad aan Jannada iyo duceeyo iyaga waayo, iyaga waan qaatay shafeeco oo bartay wixii ay lahayd oo iyaga a Fajerni ballaaran oo u dhexeeya in galana tageynaa Umad aan Jannada oo u dhexeeya aan ugu duceeyo iyaga waxaan soo qaatay ushaydii ugu duceeyo iyaga, oo waxaan u bartay ee iyaga ubalaadhan Oo iyana waxay yidhaahdeen, 'O Rasuulka Eebe, Ilaahay ka baryayaa wuxuu nagu yidhiDadka Chweatk ayaa sheegay in uu u yeedhay oo markaas ay Nnbha Rasuulka Alle, nabad korkiina ha ahaato milkiilayaasha iyo Barakada iyo Okhbrahm oo wuxuu ku yidhi Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa oo isaga sheegay in Fjalo ku ficil la sameeyey, oo dhaha, O Rasuulka Eebe, Ilaahay ka baryayaa in uu inaga dhigo dadka isaga Chweatk si ay ugu yeedhi iyaga ayaa sheegay in markii uu Oill by dad wayna tarmeen yiri Rasuulka Alle, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba dul saaran oo waxaa leh kuwa dhintayWaxaa ka marag furaa in Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee
# إني سمعت هزيزا كهزيز الرحى أو حنينا كحنين النحل وأتاني آت من ربي عز وجل قال فخيرني بأن يدخل ثلث أمتي الجنة وبين الشفاعة لهم فاخترت لهم شفاعتي وعلمت أنها أوسع لهم فخيرني بين أن يدخل شطر أمتي الجنة وبين شفاعتي لهم فاخترت شفاعتي لهم وعلمت أنها أوسع لهم قال فقالا يا رسول الله ادع الله تعالى أن يجعلنا من أهل شفاعتك قال فدعا لهما ثم إنهما نبها أصحاب رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وأخبراهم بقول رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال فجعلوا يأتونه ويقولون يا رسول الله ادع الله تعالى أن يجعلنا من أهل شفاعتك فيدعو لهم قال فلما أضب عليه القوم وكثروا قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إنها لمن مات وهو يشهد أن لا إله إلا الله
| Waxaan haystaa laba jinsiyadaha tagay idinku jira oo ah mid ka badan buugga Xadhig kale ifafaalaha Ilaah ayaa samada dhulka iyo Aatarta ah dadka aan guriga laakiinse iyagu ma ay gooni u noolaan doonaan ilaa lafaha miskuhu IrDA Ali
# إني قد تركت فيكم الثقلين أحدهما أكبر من الآخر كتاب الله حبل ممدود من السماء إلى الأرض وعترتي أهل بيتي ألا إنهما لن يفترقا حتى يردا علي الحوض
| Waxaan uga tagnay oo idinka mid ah in waxa aad heshay, waa baadinimo ma i raaci doonaan ka dib iyo labada jinsi kasta, mid ka badan buugga kale ee Ilaah Xadhig ifafaalaha ka soo samada dhulka iyo dadka Aatarta guriga ii isagoo aan dhiigla'aan gelaynin ku nool yihiin, isla markaana aan xitaa in lafaha IrDA Ali
# إني قد تركت فيكم ما إن أخذتم به لن تضلوا بعدي الثقلين وأحدهما أكبر من الآخر كتاب الله حبل ممدود من السماء إلى الأرض وعترتي أهل بيتي ألا وإنهما لن يفترقا حتى يردا علي الحوض
| I taqaana dad kale ee ka bixitaanka dabka ka dab nin ka soo baxaan iyaga gurguurto ayaa la sheegay in ay bilaabeen qirtay in Jannada sheegay tagaa soo galo Jannada, maleeyo qof ayaa qaaday guryo ku yidhi isagii Waxaan xusuustaa mar ah meesha aan ahaa, ayuu ku yidhi, haa waxaa la sheegay in uu u doonayo Vimny wuxuu ku yidhi isagii aad raba inay toban jeer ugu yaraan wuxuu ka yidhi i Otschr iyo aad, King
# إني لأعرف آخر أهل النار خروجا من النار رجل يخرج منها زحفا فيقال له انطلق فادخل الجنة قال فيذهب فيدخل الجنة فيجد الناس قد أخذوا المنازل فيقال له أتذكر الزمان الذي كنت فيه فيقول نعم فيقال له تمن فيتمنى فيقال له لك الذي تمنيت وعشرة أضعاف الدنيا قال فيقول أتسخر بي وأنت الملك
| Waan ogahay bixitaanka kale oo ka mid ah dadka nin dab Jahannamo gurguurto soo bixiyo iyaga waxaa la sheegay in ay qirtay in ay beddelaan soo galo Jannada tagaa oo wuxuu u aragto qof ayaa la sheegay in ay ku qaaday guryaha waxaa u sabab yidhi, Sayidow, dadka ayaa laga yaabaa inay qaadato guriga ayuu yiri in la xasuusto waqtiga aad ku sheegtay in ay sheegtay in ay haa tahay waxaa la sheegay in isaga Timnaad Vimny waxaa uu sheegay in haddii aad dooneyso, oo toban goor buu ugu yar ee uu sheegayI Otschr iyo aad, King
# إني لأعرف آخر أهل النار خروجا من النار رجل يخرج منها زحفا فيقال له انطلق فادخل الجنة قال فيذهب يدخل فيجد الناس قد أخذوا المنازل قال فيرجع فيقول يا رب ــ قد أخذ الناس المنازل قال فيقال له أتذكر الزمان الذي كنت فيه قال فيقول نعم فيقال له تمنه فيتمنى فيقال إن لك الذي تمنيت وعشرة أضعاف الدنيا قال فيقول أتسخر بي وأنت الملك
| Waxaan garanayaa nin ku ammaanay Palm Muslim ah Tree
# إني لأعرف شجرة بركتها كالرجل المسلم النخلة
| I taqaana dad kale ee Jannada dakhliga Jannada iyo dadka kale ee ka bixitaanka dabka, oo ay ku jirto nin u keenay Maalinta Qiyaame waxaa la sheegay in aad isaga bixiyaan Dambigooda yar oo la waajaho Kabarha isaga kor by Dambigooda yar ayaa la sheegay in ay ka shaqeeyaan sidii on blah, blah blah, blah iyo shaqeeyey blah, blah blah, blah ayaa sheegay in ay haa tahay ma diidi karaan a Dambigooda sare Dullaysane in waxa la sheegay inay ahayd meel aad loogu talagalayDhamaan xun, ayaa sheegay in Eebaha wax wanaagsan ay ka shaqeeyeen ma halkan waa arko
# إني لأعلم آخر أهل الجنة دخولا الجنة وآخر أهل النار خروجا منها رجل يؤتى به يوم القيامة فيقال اعرضوا عليه صغار ذنوبه وارفعوا عنه كبارها فتعرض عليه صغار ذنوبه فيقال عملت يوم كذا وكذا كذا وكذا وعملت يوم كذا وكذا كذا وكذا فيقول نعم لا يستطيع أن ينكر وهو مشفق من كبار ذنوبه أن تعرض عليه فيقال له فإن لك مكان كل سيئة حسنة فيقول رب قد عملت أشياء لا أراها هاهنا
| I taqaana dad kale ee Jannada dakhliga Jannada iyo dadka kale ee ka bixitaanka dabka, oo ay ku jirto nin u keenay Maalinta Qiyaame waxaa la sheegay in aad isaga bixiyaan Dambigooda yar oo la waajaho Kabarha isaga kor by Dambigooda yar ayaa la sheegay in ay ka shaqeeyaan sidii on blah, blah blah, blah iyo shaqeeyey blah, blah blah, blah ayaa sheegay in ay haa tahay ma diidi karaan a Dambigooda sare Dullaysane in waxa la sheegay inay ahayd meel aad loogu talagalayDhamaan xun, ayaa sheegay in Eebaha wax wanaagsan ay ka shaqeeyeen ma halkan waa arko
# إني لأعلم آخر أهل الجنة دخولا الجنة وآخر أهل النار خروجا منها رجل يؤتى به يوم القيامة فيقال اعرضوا عليه صغار ذنوبه وارفعوا عنه كبارها فتعرض عليه صغار ذنوبه فيقال عملت يوم كذا وكذا كذا وكذا وعملت يوم كذا وكذا كذا وكذا فيقول نعم لا يستطيع أن ينكر وهو مشفق من كبار ذنوبه أن تعرض عليه فيقال له فإن لك مكان كل سيئة حسنة فيقول رب قد عملت أشياء لا أراها هاهنا
| I taqaana dad kale ee ka bixitaanka dabka iyaga oo kale dadka Jannada nin dakhliga Jannada soo Baxaan Naarta Ahbua ahu wuxuu leeyahay, Ilaaha Qaadirka ah isagii ku yidhi, Tag, Galayssaan Jannada Faotaha Vijal isaga waxaa ka buuxa waxaa loo aaneynayaa yidhi, Sayidow, iyo ayeeydeed ka buuxsamay, ayaa sheegay in Ilaaha Qaadirka ahu isagii ku yidhi, Tag, Galayssaan Jannada ayaa sheegay in Faotaha Vijal waxaa si buuxsantay waxaa u sabab yidhi, Sayidow, oo sheegay in ayeeydeed buuxsamiIlaah wuxuu isagii ku yidhi, Tag, Galayssaan Jannada, ee aad jeceshahay dunida iyo toban-laab ama haddii aad toban jeer ugu yar ee wuxuu kaloo igu yidhi Otschr ama qosol aniga iyo adiga leh, King yidhi, Waxaan arkay Rasuulka Alle Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in qoslay ilaa Noajzh u muuqday uu u sheegay in ugu yaraan xaaladda Jannada
# إني لأعلم آخر أهل النار خروجا منها وآخر أهل الجنة دخولا الجنة رجل يخرج من النار حبوا فيقول الله تبارك وتعالى له اذهب فادخل الجنة فيأتيها فيخيل إليه أنها ملأى فيرجع فيقول يا رب وجدتها ملأى فيقول الله تبارك وتعالى له اذهب فادخل الجنة قال فيأتيها فيخيل إليه أنها ملأى فيرجع فيقول يا رب وجدتها ملأى فيقول الله له اذهب فادخل الجنة فإن لك مثل الدنيا وعشرة أمثالها أو إن لك عشرة أمثال الدنيا قال فيقول أتسخر بي أو أتضحك بي وأنت الملك قال لقد رأيت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ضحك حتى بدت نواجذه قال فكان يقال ذاك أدنى أهل الجنة منزلة
| Waan ogahay hadalka uusan iyada nin ma sheegi markii uu arkay joogitaanka dhimashada, laakiinse Ruuxa of Ruuxeedii ayaa markii uu ka qalin jabiyay uu jirka iyo maalinta, iftiinka soo sarakicidda
# إني لأعلم كلمة لا يقولها رجل عند حضرة الموت إلا وجد روحه لها روحا حين تخرج من جسده وكانت له نورا يوم القيامة
| Waan ogahay hadalka ma run ahaantii ay sheegayaan in ay Abdul ka qalbigiisa, laakiin campus waa dab
# إني لأعلم كلمة لا يقولها عبد حقا من قلبه إلا حرم على النار
| Waan ogahay hadalka ma odhan uma markii uu dhintay, laakiin Abdul iftiimisay iyada midab iyo isku Ilaah, waxaa isaga la jiray Krepetth
# إني لأعلم كلمة لا يقولها عبد عند موته إلا أشرق لها لونه ونفس الله عنه كربته
| Waan ogahay haddii eraygii sidaas ahu isaga by intuu ku socday si aad u hesho Ilaah ha naga fogeeyo haddii ayuu u tegey oo la shaydaan u arko
# إني لأعلم كلمة لو قالها ذهب عنه ما يجد لو قال أعوذ بالله من الشيطان ذهب عنه ما يجد
| Waxaan Ondhirkmoh waxa nabi ah, laakiin dadka uu ku jirey Ondhirh Ondhirh Nuux iyo dadkiisiiba, laakiinse anigu waxaan idinku leeyahay, taas aad iskama odhan nabi hadalka Qoomkiisii ah in uu ogaaday in Ilaah ma aha a il keliya Boaour
# إني لأنذركموه ما من نبي إلا وقد أنذره قومه لقد أنذره نوح قومه ولكن أقول لكم فيه قولا لم يقله نبي لقومه تعلموا أنه أعور وأن الله ليس بأعور
| Waxaan Ondhirkmoh iyo nebiga oo Qoomkiisii ka, laakiin waxaa laga yaabaa Ondhirh Ondhirh Nuux, isaga iyo qoyskiisa iyo dadka uu korkooda nabadu ha ahaato, laakiin waxaan kuu sheegi doonaa halka Nabiga ma aysan dhihin hadalka ah in dadka uu ku garanaynaa inaan Ilaah waa inaad il keliya inkastoo Boaour
# إني لأنذركموه وما من نبي إلا قد أنذره قومه لقد أنذره نوح صلى الله عليه وآله وسلم قومه ولكن سأقول لكم فيه قولا لم يقله نبي لقومه تعلمون أنه أعور وإن الله ليس بأعور
| Waxaan Ondhirkmoh iyo nebiga oo Qoomkiisii ka, laakiin waxaa laga yaabaa Ondhirh Ondhirh Nuux Qoomkiisii ka, laakiin waxaan kuu sheegi doonaa meesha Nabiga ma eray odhan in dad uu sheegay in isagu ma aha inaad il keliya oo Ilaah Boaour
# إني لأنذركموه وما من نبي إلا قد أنذره قومه لقد أنذره نوح قومه ولكني سأقول لكم فيه قولا لم يقله نبي لقومه إنه أعور وإن الله ليس بأعور
| Ma waxay tahay inaanan gacan qaado haweenka
# إني لست أصافح النساء
| Ma waxay tahay inaanan gacan qaado haweenka, laakiin iyaga oo qaadanaya eedo ay dumarka Qlban oo dahab ah, iyo aayaadkiisa ee la soo dhaafay dahab wuxuu iyadii ku yidhi, Eebe isaga iyo qoyskiisa oo soo duceeyo, O Tani Kalsoonaada Ma in Ilaah Ahalik Qiyaamaha ee dhuxulo jahannamada laba dugaagadood iyo aayaadkiisa ee la soo dhaafay, waxay tidhi, Ilaah ha naga fogeeyo, Nabiyow Ilaah wuxuu ku yidhi I Hey eedo Atrahi waxa aad Aftranh Vhaddttna magacyada Ilaah, Wiilkaygii oo aan qaboWeeraryahanka saar waxa aan la yaabanahay si dhekhso ah aad meel oo nagu soo jeestay mid ka mid ah magacyada yiri waxaan is-idhi, Nabiyow Eebe haddii mid ka mid ah Tsalv markii ninkeeda haddii Ilaah uma uu salinization ama isaga muujiyay nabi ah Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa waxa si Ahaddakn in ay qaataan hilqadihii lacag ah iyo ka qaado iyada Jmantin ah Silver Vtdrjh dhexeeya farahaga ee huruud ah Haddii ay wax dahab biligleynaya
# إني لست أصافح النساء ولكن آخذ عليهن وفي النساء خالة لها عليها قلبان من ذهب وخواتيم من ذهب فقال لها رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يا هذه هل يسرك أن يحليك الله يوم القيامة من جمر جهنم سوارين وخواتيم فقالت أعوذ بالله يا نبي الله قالت قلت يا خالة اطرحي ما عليك فطرحته فحدثتني أسماء والله يا بني لقد طرحته فما أدري من لقطه من مكانه ولا التفت منا أحد إليه قالت أسماء فقلت يا نبي الله إن إحداهن تصلف عند زوجها إذا لم تملح له أو تحلى له قال نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم ما على إحداكن أن تتخذ قرطين من فضة وتتخذ لها جمانتين من فضة فتدرجه بين أناملها بشيء من زعفران فإذا هو كالذهب يبرق
| Iska hadalka badan igu saabsan, ha ku yidhaahdo run ahaantii waxa Ali ama Ali daacad ah iyo sheegaa waxa aan ma dhihi Fletboo kursi ee dabka
# إياكم وكثرة الحديث عني فمن قال علي فليقل حقا أو صدقا ومن تقول علي ما لم أقل فليتبوأ مقعده من النار
| Iska dambiyadiinna yar yar, ayay isu soo urursadaan on ninka ilaa Ahlknh inkastoo Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa oo ku dhuftey, tusaale ahaan, sida dad soo degeen cidlada dhulka Marchetti xaqiiqooyinka dad Samaynta Man furmay Fajie kataaradda iyo ninka yimaado kataarad xitaa ururiyay dam ah Vojajoa dab iyo Ondjoa waxa soo daayay
# إياكم ومحقرات الذنوب فإنهن يجتمعن على الرجل حتى يهلكنه وإن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ضرب لهن مثلا كمثل قوم نزلوا أرض فلاة فحضر صنيع القوم فجعل الرجل ينطلق فيجيء بالعود والرجل يجيء بالعود حتى جمعوا سوادا فأججوا نارا وأنضجوا ما قذفوا فيها
| Faith ee Ilaah iyo markaas ayaa sheegay in waxa uu sheegay in Jihad ee Jidka Eebe ka dibna sheegay in waxa uu sheegay in Emperor Ag In sheeko iimaanka Muhammad ibn Jaafar ee Ilaah iyo Rasuulkiisa ayuu yiri
# إيمان بالله قال ثم ماذا قال الجهاد في سبيل الله قال ثم ماذا قال حج مبرور وفي رواية محمد ابن جعفر قال إيمان بالله ورسوله
| Faith Eebe iyo Rasuulkiisa, ka dibna waxa uu sheegay in Jihad aawadood oo Ilaah, ka dibna waxa la yiri Hajj yiri Emperor
# إيمان بالله ورسوله قيل ثم ماذا قال الجهاد في سبيل الله قيل ثم ماذا قال حج مبرور
| Faith Eebe iyo rasuulkiisa iyo jahaad magaca Ilaah, Xajka Emperor markaas maqlay racfaanka ee dooxada dhihi waxaan marag ka nahay waxaa jira Ilaah kale ma jiro Eebe iyo in Muxammad waa Rasuulkii Eebe ahaa Rasuulkii Eebe, Eebe isaga iyo Ehelkiisaba barakeeyo waan idiinkugu markhaati furayaa, oo waxaan marag ka nahay ma jirin markhaati ka mid ah, laakiin lagu waayay ee kuwa sanamyada
# إيمان بالله ورسوله وجهاد في سبيل الله وحج مبرور ثم سمع نداء في الوادي يقول أشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وأنا أشهد وأشهد أن لا يشهد بها أحد إلا برئ من الشرك
| Faith waxaan shaki ku jirin, Jihad ma aha malignant iyo dooda Mbrorh
# إيمان لا شك فيه وجهاد لا غلول فيه وحجة مبرورة
| Command isaga ku dhameysatay kaalinta Vaaml O Ibn Khattab labada fududeeye ahaa mid ka mid ah farxada dadka u shaqeeya ay farxad iyo murugo dadka uu u shaqeeyo xumaatay hooggii haystay waxay
# أَمْرٌ قد فرغ منه فاعمل يا ابن الخطاب فإن كلا ميسر فأما من كان من أهل السعادة فإنه يعمل للسعادة ومن كان من أهل الشقاء فإنه يعمل للشقاء
| Iga awood u leeyihiin inay ka carshiga ugu dambeeyay ee ka boqorkii dalka malaa'igaha Ilaah in ololaha ka dhexeeya caaradda ee dhegta in uu garabka bishii March ee toddoba boqol
# أُذِنَ لي أن أحدث عن ملك من ملائكة الله من حملة العرش إن ما بين شحمة أذنه إلى عاتقه مسيرة سبعمائة عام
| Farayaa, in dadka ilaa ay ka marag inaan Ilaahay mooyee Eebe kalana ma Eebe iyo in Muxammad waa Rasuulkii Ilaah Haddii u marag furay in Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, iyo in Muxammad waa Rasuulkii Eebe iyo Salaamo dhunkasho iyo cunay our iyo allabari oo aan baryona kuugu baryayaa ayaa naga xarrimeen dhiig iyo lacag, laakiin xaq iyaga u Muslimiinta iyo waxa ay leeyihiin.
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يشهدوا أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله فإذا شهدوا أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله واستقبلوا قبلتنا وأكلوا ذبيحتنا وصلوا صلاتنا فقد حرمت علينا دماؤهم وأموالهم إلا بحقها لهم ما للمسلمين وعليهم ما عليهم
| Farayaa, in dadka ilaa ay ka marag inaan Ilaahay mooyee Eebe kalana ma Eebe iyo in Muxammad waa Rasuulkii Eebe iyo Salaamo Haddii marag dhunkasho iyo cunay our iyo allabari oo aan baryona kuugu soo gaaray, waxaynu ku qaaday lacagta oo dhiiggoodii, laakiin iyaga waxa ay xaq u leeyihiin Muslimiinta iyo waxa ay leeyihiin
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يشهدوا أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله فإذا شهدوا واستقبلوا قبلتنا وأكلوا ذبيحتنا وصلوا صلاتنا فقد حرمت علينا دماؤهم وأموالهم إلا بحقها لهم ما للمسلمين وعليهم ما عليهم
| Farayaa, in dadka ilaa ay ka marag inaan Ilaahay mooyee Eebe kalana ma Eebe iyo in Muxammad waa Rasuulkii Eebe oo salaadda ooga oo zakada bixin markaas Ali oo loo soo qaaday lacag iyo dhiig iyo iskood u shaqaysta on Ilaaha Qaadirka ah
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يشهدوا أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله ويقيموا الصلاة ويؤتوا الزكاة ثم قد حرم علي دماؤهم وأموالهم وحسابهم على الله عز وجل
| Farayaa, in dadka ilaa ay ka marag inaan Ilaahay mooyee Eebe kalana ma Eebe iyo in Muxammad waa Rasuulkii Eebe oo salaadda ooga oo ajarkooda iyo haddii ay Asmoa iga sameeyay noloshooda iyo hantida marka laga reebo Islamic iyo wariyeyaasha madaxa on Ilaah
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يشهدوا أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله ويقيموا الصلاة ويؤتوا الزكاة فإذا فعلوا ذلك عصموا مني دماءهم وأموالهم إلا بحق الإسلام وحسابهم على الله
| Farayaa, in dadka ilaa ay ka marag inaan Ilaahay mooyee Eebe kalana ma Eebe iyo in Muxammad waa Rasuulkii Eebe oo salaadda ooga oo ajarkooda Haddii ay ii yeelay Asmoa noloshooda iyo hantida iyo xaq u leeyihiin inay iskood u shaqaysta, laakiin on Ilaah.
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يشهدوا أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله ويقيموا الصلاة ويؤتوا الزكاة فإذا فعلوا عصموا مني دماءهم وأموالهم إلا بحقها وحسابهم على الله
| Farayaa, in dadka ilaa ay ka marag inaan Ilaahay mooyee Eebe kalana ma Eebe iyo in Muxammad yahay addoonkiisa iyo Rasuulkiisa iyo Istqubloa dhunkasho iyo our allabari ku cunaan oo ku soo tukanayo salaadda iyo haddii ay yeeleen waxaan beeniyay in ay dhiig iyo lacag, laakiin waxa ay u qumman yihiin kuwa waxa ay yihiin Muslimiinta iyo Muslimiinta
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يشهدوا أن لا إله إلا الله وأن محمدا عبده ورسوله وأن يستقبلوا قبلتنا ويأكلوا ذبيحتنا وأن يصلوا صلاتنا فإذا فعلوا ذلك حرمت علينا دماؤهم وأموالهم إلا بحقها لهم ما للمسلمين وعليهم ما على المسلمين
| Farayaa, in dadka ilaa ay ka marag inaan Ilaahay mooyee Eebe kalana ma Eebe iyo inaan anigu ahay Rasuulkii Eebe oo salaadda ooga oo ajarkooda
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يشهدوا أن لا إله إلا الله وأني رسول الله ويقيموا الصلاة ويؤتوا الزكاة
| Farayaa, in dadka ilaa ay ka marag inaan Ilaahay mooyee Eebe kalana ma Eebe iyo inaan anigu ahay Rasuulkii Eebe oo salaadda ooga oo ajarkooda
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يشهدوا أن لا إله إلا الله وأني رسول الله ويقيموا الصلاة ويؤتوا الزكاة
| Farayaa, in dadka ilaa ay ka marag in Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, hana i rumeeyeen oo sameeyo wixii aan yimid Haddii iyana way yeeleen ii Asmoa noloshooda iyo hantida iyo xaq u leeyihiin inay iskood u shaqaysta, laakiin on Ilaah.
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يشهدوا أن لا إله إلا الله ويؤمنوا بي وبما جئت به فإذا فعلوا ذلك عصموا مني دماءهم وأموالهم إلا بحقها وحسابهم على الله
| Farayaa, in dadka ilaa ay ka marag in Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, hana i rumeeyeen oo sameeyo wixii aan yimid Haddii iyana way yeeleen ii Asmoa noloshooda iyo hantida iyo xaq u leeyihiin inay iskood u shaqaysta, laakiin on Ilaah.
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يشهدوا أن لا إله إلا الله ويؤمنوا بي وبما جئت به فإذا فعلوا ذلك عصموا مني دماءهم وأموالهم إلا بحقها وحسابهم على الله
| Farayaa, in dadka ilaa ay ka dhihi Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee Hadday kugu yidhaahdaan Ilaah kale ma jiro Eebe Asmoa nolosha iyo hantida ay iga marka laga reebo xaq u leeyihiin inay iskood u shaqaysta iyo Ilaah markaas ka akhriso [rag ah laakiin aad aanay samayn Bmsatr].
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله فإذا قالوا لا إله إلا الله عصموا مني دماءهم وأموالهم إلا بحقها وحسابهم على الله ثم قرأ [إنما أنت مذكر لست عليهم بمسيطر]
| Farayaa, in dadka ilaa ay ka dhihi Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee Hadday kugu yidhaahdaan Ilaah kale ma jiro Eebe Asmoa nolosha iyo hantida ay iga marka laga reebo xaq u leeyihiin inay iskood u shaqaysta iyo Ilaah markaas ka akhriso [rag ah laakiin aad aanay samayn Bmsatr].
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله فإذا قالوا لا إله إلا الله عصموا مني دماءهم وأموالهم إلا بحقها وحسابهم على الله ثم قرأ [إنما أنت مذكر لست عليهم بمسيطر]
| Farayaa, in dadka ilaa ay ka dhihi Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee Hadday kugu yidhaahdaan Ilaah kale ma jiro Eebe Asmoa nolosha iyo hantida ay iga marka laga reebo xaq u leeyihiin inay iskood u shaqaysta iyo Ilaaha Qaadirka ah.
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله فإذا قالوا لا إله إلا الله عصموا مني دماءهم وأموالهم إلا بحقها وحسابهم على الله عز وجل
| Farayaa, in dadka ilaa ay ka dhihi Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee Hadday kugu yidhaahdaan Ilaah kale ma jiro Eebe Asmoa nolosha iyo hantida ay iga marka laga reebo xaq u leeyihiin inay iskood u shaqaysta iyo Ilaaha Qaadirka ah.
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله فإذا قالوا لا إله إلا الله عصموا مني دماءهم وأموالهم إلا بحقها وحسابهم على الله عز وجل
| Farayaa, in dadka ilaa ay ka dhihi Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee Hadday kugu yidhaahdaan Ilaah kale ma jiro Eebe Vhsabhm in Ilaaha Qaadirka ah.
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله فإذا قالوا لا إله إلا الله فحسابهم على الله عز وجل
| Farayaa, in dadka ilaa ay ka dhihi Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee Hadday kugu yidhaahdaan Ilaah kale ma jiro Eebe Asmoa noloshooda iyo hantida iga badiyay marka laga reebo xaq u leeyihiin inay iskood u shaqaysta iyo Ilaah.
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله فإذا قالوا لا إله إلا الله فقد عصموا مني دماءهم وأموالهم إلا بحقها وحسابهم على الله
| Farayaa, in dadka ilaa ay ka dhihi Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee Haddii waxayna dheheen loogama qaadi dhiigga iyo lacag, iyo Ilaaha iskood u shaqaysta ama madax-banaan oo ku saabsan Ilaah.
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله فإذا قالوها حرمت علي دماؤهم وأموالهم وعلى الله حسابهم أو حسابهم على الله
| Farayaa, in dadka ilaa ay ka dhihi Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee Haddii ay igu yidhi Asmoa noloshooda iyo hantida iyo xaq u leeyihiin inay iskood u shaqaysta, laakiin on Ilaah.
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله فإذا قالوها عصموا مني دماءهم وأموالهم إلا بحقها وحسابهم على الله
| Farayaa, in dadka ilaa ay ka dhihi Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee Haddii ay igu yidhi Asmoa noloshooda iyo hantida iyo xaq u leeyihiin inay iskood u shaqaysta, laakiin on Ilaah.
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله فإذا قالوها عصموا مني دماءهم وأموالهم إلا بحقها وحسابهم على الله
| Farayaa, in dadka ilaa ay ka dhihi Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee Haddii ay igu yidhi Asmoa noloshooda iyo hantida, laakiin xaq iyo iskood u shaqaysta on amarka Eebe.
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله فإذا قالوها عصموا مني دماءهم وأموالهم إلا من أمر حق وحسابهم على الله
| Farayaa, in dadka ilaa ay ka dhihi Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee Haddii ay igu yidhi Asmoa ay dhiig iyo lacag iyo naftooda oo keliya midigta iyo tan iskood u shaqaysta ah oo ku saabsan Ilaah.
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله فإذا قالوها عصموا مني دماءهم وأموالهم وأنفسهم إلا بحقها وحسابهم على الله
| Farayaa, in dadka ilaa ay ka dhihi Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee Haddii ay igu yidhi hortagi noloshooda iyo hantida iyo xaq u leeyihiin inay iskood u shaqaysta, laakiin on Ilaah.
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله فإذا قالوها منعوا مني دماءهم وأموالهم إلا بحقها وحسابهم على الله
| Farayaa, in dadka ilaa ay ka dhihi Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, waxaa la sheegay in uu jiro Ilaah kale ma jiro Eebe ii Asm lacag iyo xaq la mid ah oo kaliya xisaabiyaa on Ilaah
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله فمن قال لا إله إلا الله عصم مني ماله ونفسه إلا بحقه وحسابه على الله
| Farayaa, in dadka ilaa ay ka dhihi Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, waxaa la sheegay in uu jiro Ilaah kale ma jiro Eebe ii Asm lacag iyo xaq la mid ah oo kaliya xisaabiyaa on Ilaah
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله فمن قال لا إله إلا الله عصم مني ماله ونفسه إلا بحقه وحسابه على الله
| Farayaa, in dadka ilaa ay ka dhihi Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, waxaa la sheegay in uu jiro Ilaah kale ma jiro Eebe ii Asm lacag iyo xaq la mid ah oo kaliya xisaabiyaa on Ilaah
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله فمن قال لا إله إلا الله عصم مني ماله ونفسه إلا بحقه وحسابه على الله
| Farayaa, in dadka ilaa ay ka dhihi Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee Ilaah kale ma jiro Eebe wuxuu igu yidhi lacag iyo xaq la mid ah Asm oo kaliya xisaabiyaa on Ilaah
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله فمن قال لا إله إلا الله فقد عصم مني ماله ونفسه إلا بحقه وحسابه على الله
| Farayaa, in dadka ilaa ay ka dhihi Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, oo wuxuu ku yidhi Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee ii Asm lacag iyo xaq la mid ah oo kaliya xisaabiyaa on Ilaah
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله ومن قال لا إله إلا الله عصم مني ماله ونفسه إلا بحقه وحسابه على الله
| Waxaan aqbalaynin in ay daacad u Caabudaysaan oo Eebe ma la wadaajinin waxba, waxayna oogaan salaadda iyo ajarkooda oo la taliyaa Muslim iyo ka bixidda Gaal ah
# أبايعك على أن تعبد الله لا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتنصح المسلم وتبرأ من المشرك
| Waxaan aqbalaynin ay daacad u yihiin wax in uusan ku lug ma Ilaah oo salaadda ooga oo ajarkooda oo la taliyaa Gaal Muslim iyo dissociation
# أبايعك على أن لا تشرك بالله شيئا وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتنصح المسلم وتفارق المشرك
| Waxaan aqbalaynin ay daacad u yihiin, Ilaah ma aha wax Chrki ma Tsergi sino mana Tguetla ama ilmahaaga uusan u imaanin Bbhtan Tfteranh dhexeeya gacmaha iyo cagaha oo ma Tnouha Tberga ma bandhig Jaahil ugu horeeyey,
# أبايعك على أن لا تشركي بالله شيئا ولا تسرقي ولا تزني ولا تقتلي ولدك ولا تأتي ببهتان تفترينه بين يديك ورجليك ولا تنوحي ولا تبرجي تبرج الجاهلية الأولى
| Ibaaekm ma aha inay ku soo biiraan oo innaba Ilaah wax, ama wax xadin, mana Tznoa hana Dilina carruurtaada ma soo Bbhtan Frunh dhexeeya gacmaha iyo cagaha oo aad u yeeli weydaan Tasona ee u yaqaan in aad abaal marin on Ilaah, iyo wax ay ku dhaceen ayaa isagii kaxeeyey Adduunyo waa uu Arrad oo lagu nadiifiyo iyo qarsan Ilaah waa in Alle idmo, jirdilaan, in kasta oo doonaya in uu cafi
# أبايعكم على أن لا تشركوا بالله شيئا ولا تسرقوا ولا تزنوا ولا تقتلوا أولادكم ولا تأتوا ببهتان تفترونه بين أيديكم وأرجلكم ولا تعصوني في معروف فمن وفي منكم فأجره على الله ومن أصاب من ذلك شيئا فأخذ به في الدنيا فهو له كفارة وطهور ومن ستره الله فذلك إلى الله إن شاء عذبه وإن شاء غفر له
| Ibaaekn in aan waa wax Ilaah ma Churkin Tsergn ma dili Tznin ah iyo caruurtiinnu kuwii mana tatin Bbhtan Tfteranh dhexeeya Oadicken iyo Ergelkn ma yaqaan ee Tasan ayaa sheegay in Vatrguen iyagii ku yidhi, Nabiga, nabad isaga iyo Ehelkiisaba korkiina ha ahaato, oo waxay ku yidhaahdeen haa halka Asttatn
# أبايعكن على أن لا تشركن بالله شيئا ولا تسرقن ولا تزنين ولا تقتلن أولادكن ولا تأتين ببهتان تفترينه بين أيديكن وأرجلكن ولا تعصين في معروف قالت فاطرقن فقال لهن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قلن نعم فيما استطعتن
| Qabow markaas ayaa sheegay in xitaa hadh ugu qabow waxay ka dhigan tahay fulinta ee Salaadda Tlul Ibrdoa dibna waxay ku tidhi kulaylka xad-dhaaf ah jahannamada Haifa
# أبرد ثم قال أبرد حتى فاء الفيء يعني للتلول ثم قال أبردوا بالصلاة فإن شدة الحر من فيح جهنم
| Ibrdoa salaadda, kulaylka xad-dhaaf ah jahannamada Haifa
# أبردوا بالصلاة فإن شدة الحر من فيح جهنم
| Wacdiya, Ilaah ayaa sheegay in a rasaas Mu'min Osultha Abdi ee dunida inay ahaadaan kuwa nasiib dabka Aakhiro
# أبشر إن الله يقول ناري أسلطها على عبدي المؤمن في الدنيا لتكون حظه من النار في الآخرة
| Kalsoonow wacdiyey iyo dad uu sheegay in ay jiraan Ilaah kale ma jiro Eebe gashay Jannada daacad ah ula dadka oo ay u soo baxeen inay wax wacdiyaan Vlekayam Omar Vbashrōh Vrdhm Rasuulkii Eebe, Eebe isaga iyo Ehelkiisaba reply korkiisa ayuu yiri Cumar ayaa sheegay inaysan jirin Rddthm O Omar
# أبشروا وبشروا الناس من قال لا إله إلا الله صادقا بها دخل الجنة فخرجوا يبشرون الناس فلقيهم عمر فبشروه فردهم فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من ردكم قالوا عمر قال لم رددتهم يا عمر
| Kalsoonow iyo wacdiyey ka aad ka danbeeya, waxaa la arkay in ay jirto Ilaah kale ma jiro Eebe iyo daacad ah ula Jannada dakhliga
# أبشروا وبشروا من وراءكم أنه من شهد أن لا إله إلا الله صادقا بها دخل الجنة
| Greens arkay wiilka la ciyaaro wiilasha ula tacaaleen madaxiisa Vqala Muuse ayaa sheegay in [Oguetlt neefta Zakia]
# أبصر الخضر غلاما يلعب مع الصبيان فتناول رأسه فقلعه فقال موسى [أقتلت نفسا زكية]
| Ibhma idin Faray ama idiin soo diray, laakiin way ka halligmeen aad ka hor, markii dagaalamay arrintan ku xallin aad adigu aad go'aamisay halkaas oo aan samayn Taatnazawa
# أبهذا أمرتم أم بهذا أرسلت إليكم إنما هلك من كان قبلكم حين تنازعوا في هذا الأمر عزمت عليكم عزمت عليكم ألا تتنازعوا فيه
| Abu Hureyra, waxaan is-idhi, Haa, Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, waxa ganacsigaaga Waan idiin sheegay dhexeeya ay muujiyeen waxaan ka helay Vibtot aan Fajhina ka jari noo la'aan Vvzaana waxaan ahaa kii ugu horeeyay ee argagixin derbigan Vahtfzat aan ka soo bixiyey sidii dawaco Ihtfz iyo dadkan Gadaal iga mar yiri, 'O Abu Hureyra oo i siiyey kabaha oo wuxuu ku yidhi u tag Benali kuwa laga helay derbigan Behind marag ka yahay inay Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee MstakinaIyada cadaab wadnaha Jannada ahaa kii ugu horeeyay ee ay heleen Cumar ayaa sheegay in waxa kuwan Abu Alnalan O Hureyra waxaan is-idhi, kuwaas Nala Alle ha ka iyo qoyskiisa ayaa ii soo diray oo iyaga ka heshay ka marag furaa in Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee Mstiguena wadnaha uu maqaarka Jannada ku dhuftay Omar wuxuu gacanta ku naasahayga ku dhex leh iyo waxaan u dhacay si Este ayaa sheegay in ka eeg O Abu Hureyra, ayay dib u soo baxeen inay Rasuulka Alle, nabad isaga iyo Ehelkiisaba korkiina ha ahaato,Vojhisht oohin iyo Rkpna Omar Haddii yahay qaddiimiga ah wuxuu igu yidhi, Eebe isaga iyo qoyskiisa iyo barakooyinka waxa aad, O Abu Hureyra Waxaan la kulmay Omar I kii i waxay ku wada laayeen inta u dhaxaysa hoos ugu soo Este ku dhacay my Laabta dhabarjab diray sheegay naxariisi korkiisa sheegay in ka eeg Rasuulka Ilaah wuxuu ku yidhi isagii, Ilaahay ha barakeeyo isaga iyo qoyskiisa, noloshaydu tahay uur leedahay Muxuu Rasuulka Alle yidhi, Rabbiyow, aabbahay iyo hooyaday Ibost of Abu Hureyra BenalakLoo arkay in Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee Mstiguena wadnaha ee ravenously samada yiri haa, waxaan is-idhi ha ka baqin in ay ku kalsoon tahay in dadka Fajlhm ka shaqeeya ayaa sheegay in Rasuulka Alle, nabad Isagii iyo Ehelkiisii iyo Fajlhm korkiina ha ahaato,
# أبو هريرة فقلت نعم يا رسول الله قال ما شأنك قلت كنت بين أظهرنا فقمت فأبطأت علينا فخشينا أن تقتطع دوننا ففزعنا فكنت أول من فزع فأتيت هذا الحائط فاحتفزت كما يحتفز الثعلب وهؤلاء الناس ورائي فقال يا أبا هريرة وأعطاني نعليه قال اذهب بنعلي هاتين فمن لقيت من وراء هذا الحائط يشهد أن لا إله إلا الله مستقينا بها قلبه فبشره بالجنة فكان أول من لقيت عمر فقال ما هاتان النعلان يا أبا هريرة فقلت هاتان نعلا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بعثني بهما من لقيت يشهد أن لا إله إلا الله مستيقنا بها قلبه بشرته بالجنة فضرب عمر بيده بين ثديي فخررت لاستي فقال ارجع يا أبا هريرة فرجعت إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فأجهشت بكاء وركبني عمر فإذا هو على أثري فقال لي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ما لك يا أبا هريرة قلت لقيت عمر فأخبرته بالذي بعثني به فضرب بين ثديي ضربه خررت لاستي قال ارجع فقال له رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يا عمر ما حملك على ما فعلت قال يا رسول الله بأبي أنت وأمي أبعثت أبا هريرة بنعليك من لقي يشهد أن لا إله إلا الله مستيقنا بها قلبه بشره بالجنة قال نعم قال فلا تفعل فإني أخشى أن يتكل الناس عليها فخلهم يعملون قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فخلهم
| Aabbaha Sixni
# أبوك فلان
| Aabbaha Sixni
# أبوك فلان
| Ilaah diiday in ay aqbasho shaqada uu faasiqnimo xitaa ha uu hal-abuurnimo
# أبى الله أن يقبل عمل صاحب بدعة حتى يدع بدعته
| Dad Otakm ee Yemen Quluubta Quluubta u khafiif ah oo taharyar junuud Fiqh Lehman iyo xigmad Imanih
# أتاكم أهل اليمن هم أضعف قلوبا وأرق أفئدة الفقه يمان والحكمة يمانية
| Dad Otakm ee Yemen Quluubta Quluubta u khafiif ah oo taharyar junuud Fiqh Lehman iyo xigmad Imanih
# أتاكم أهل اليمن هم أضعف قلوبا وأرق أفئدة الفقه يمان والحكمة يمانية
| Dad Otakm ee Yemen Quluubta Allen u khafiif ah oo quluubta iimaanka iyo xigmad Lehman Imanih
# أتاكم أهل اليمن هم ألين قلوبا وأرق أفئدة الإيمان يمان والحكمة يمانية
| Dad Otakm ee Yemen Quluubta Allen u khafiif ah oo quluubta iimaanka iyo xigmad Lehman Imanih
# أتاكم أهل اليمن هم ألين قلوبا وأرق أفئدة الإيمان يمان والحكمة يمانية
| Dad Otakm ee Yemen Quluubta Allen u khafiif ah oo quluubta iimaanka iyo xigmad Lehman Imanih madaxa gaalnimo by Orient
# أتاكم أهل اليمن هم ألين قلوبا وأرق أفئدة الإيمان يمان والحكمة يمانية رأس الكفر قبل المشرق
| Dad Otakm ee Yemen Quluubta Allen u khafiif ah oo quluubta iimaanka iyo xigmad Lehman Imanih kibir iyo wax aan waxba tarayn in milkiilayaasha geel iyo isjacayl iyo iid in milkiilayaasha xoolo ah
# أتاكم أهل اليمن هم ألين قلوبا وأرق أفئدة الإيمان يمان والحكمة يمانية والفخر والخيلاء في أصحاب الإبل والسكينة والوقار في أصحاب الشاء
| Dad Otakm ee Yemen oo Quluubta u khafiif ah oo idinka mid ah oo ay ka yimaadeen isgacan ugu horeysay
# أتاكم أهل اليمن وهم أرق قلوبا منكم وهم أول من جاء بالمصافحة
| Caawa waxaa ii yimid ka imanaya Eebahay si uu agate soo duceeya in Dooxadan mid la barakeeyey, oo waxaad tidhaahdaan Cumrada doodaan
# أتاني الليلة آت من ربي وهو بالعقيق أن صل في هذا الوادي المبارك وقل عمرة في حجة
| Caawa waxaa ii yimid ka imanaya Eebahay si uu agate soo duceeya in Dooxadan Barakeeyey oo ay yidhaahdaan, Amra iyo wax xuja ah
# أتاني الليلة آت من ربي وهو بالعقيق أن صل في هذا الوادي المبارك وقل عمرة وحجة
| Jibril ayaa ii yimid oo gacantaydaan ku soo qaaday i tusay albaabka Jannada, kuwaas oo u soo galo wax aan quruuntayda ku Abu Bakr yidhi, Rabbiyow Rasuulka Alle, iyo waxaan la goyn dhulka, waan idinla joogay xitaa u ilaali, wuxuuna sheegay in Rasuulkii Eebe, nabadda isaga iyo qoyskiisa, laakiin aad, O Abu Bakr korkiina ha ahaato, ugu horeeyay ee gala Janada idinkiyo aan
# أتاني جبريل فأخذ بيدي فأراني باب الجنة الذي تدخل منه أمتي فقال أبو بكر يا رسول الله وددت أني كنت معك حتى أنظر إليه فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أما إنك يا أبا بكر أول من يدخل الجنة من أمتي
| Fbherna Jibreel ii yimid in uu u dhintay dareemo wax aan ku lug Ilaah waxay gali Jannada haddii aan xitaa xaday inkastoo uu ka sinaysatay iyo in xadday sinadaadii
# أتاني جبريل فبشرني أنه من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة قلت وإن سرق وإن زنى قال وإن سرق وإن زنى
| Fbherna Jibreel ii yimid in uu u dhintay ee aad ummad ma aha wax ay ku lug leedahay Ilaah gashay Jannada ayaa sheegay in haddii aan ka sinaysatay iyo in uu xaday inkastoo sino la xaday
# أتاني جبريل فبشرني أنه من مات من أمتك لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة قال قلت وإن زنى وإن سرق قال وإن زنى وإن سرق
| Fbherna Jibreel ii yimid in uu u dhintay ee aad ummad uusan lana wadaajin waxba la Allaah waxay gali Jannada haddii aan ka sinaysatay inkastoo uu xaday, sinadaadii, inkastoo la xaday
# أتاني جبريل فبشرني أنه من مات من أمتك لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة قلت وإن زنى وإن سرق قال وإن زنى وإن سرق
| Fbherna Jibreel ii yimid waxaana uu ii sheegay in uu dhintay wax uusan ku lug Ilaah waxay gali Jannada haddii aan ka sinaysatay iyo in uu xaday Haa
# أتاني جبريل فبشرني فأخبرني أنه من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة قلت وإن زنى وإن سرق قال نعم
| Jibreel ii yimid, wuxuu yidhi, Rabbiyow Muhammad, haddii uu ka duwan Umadaada ka dib aad ayuu yiri waxaan u sheegay meesha agaasimaha, O Jibriil ayaa sheegay ayuu yiri kitaabka Eebe Ilaaha Qaadirka ah Ilaaha jabiyay Jabbar oo dhan fadhiisan waxaa ka badbaaday oo ka harsan labo jeer ku khasaaray sheegaya isa-soociddiisa oo aan Bahazzl ma wuxuu carrabkiina Takhtlgah uusan lumin Oaajiph wararka ee waxa ay ahayd in aad ka hor Kala dhexeeya adiga iyo warkii waxa shay aad ka dib
# أتاني جبريل فقال يا محمد إن أمتك مختلفة بعدك قال فقلت له فأين المخرج يا جبريل قال فقال كتاب الله تعالى به يقصم الله كل جبار من اعتصم به نجا ومن تركه هلك مرتين قول فصل وليس بالهزل لا تختلقه الألسن ولا تفنى أعاجيبه فيه نبأ ما كان قبلكم وفصل ما بينكم وخبر ما هو كائن بعدكم
| Jibreel iigu yimid Khadr iyadoo Durr
# أتاني جبريل في خضر معلق به الدر
| Ma og tahay halka loo tago qorraxdanu soo sheegay Eebe iyo Rasuulkiisu, ogaada sheegay in meeshan ilaa dhamaadka si Mstqrha carshiga hoos Vtakr Sajida ayaa weli si fiican xitaa laga sheegay inay Artfie Return ka meeshaan ka imid Fterdja noqotaa horoscope ka Ereyadii lagu furey iyo in kadibna la sameeyo ilaa dhamaadka si Mstqrha carshiga Vtakr Sajida weli under sidoo xitaa laga sheegay inay Artfie Return ka meeshaan ka imid Fterdja noqotaaHoroscope ah Ereyadii lagu furey ka dibna yeehn la Jirka Qoomka ha u canbaareeyay wax xataa la joojiyo ilaa Mstqrha in carshiga ka yar ayaa la sheegay in ay Artfie Osubha Horoscope of Mgrbak noqotaa horoscope xagga galbeed, ayuu yiri Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo nabad qoyska ma ogtihiin waxaad marka Makm in halka [neefta lacagta ma waxa ay aaminsan yihiin aan la rumeysan yahay inay u duceeyaan laga yaabaa in ka hor ama ka kasbaday ee iimaanka wanaagsan]
# أتدرون أين تذهب هذه الشمس قالوا الله ورسوله أعلم قال إن هذه تجري حتى تنتهي إلى مستقرها تحت العرش فتخر ساجدة فلا تزال كذلك حتى يقال لها ارتفعي ارجعي من حيث جئت فترجع فتصبح طالعة من مطلعها ثم تجري حتى تنتهي إلى مستقرها تحت العرش فتخر ساجدة ولا تزال كذلك حتى يقال لها ارتفعي ارجعي من حيث جئت فترجع فتصبح طالعة من مطلعها ثم تجري لا يستنكر الناس منها شيئا حتى تنتهي إلى مستقرها ذاك تحت العرش فيقال لها ارتفعي أصبحي طالعة من مغربك فتصبح طالعة من مغربها فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أتدرون متى ذاكم ذاك حين [لا ينفع نفسا إيمانها لم تكن آمنت من قبل أو كسبت في إيمانها خيرا]
| Ma garanaysaan Ilaah wuxuu ku yidhi iimaanka xagga Ilaah iyo Rasuulkiisa garo inuu marag u sheegay in ay jiraan Ilaah kale ma jiro Eebe iyo in Muxammad waa Rasuulkii Eebe iyo Ooga Salaadda oo Bixiya Zakada iyo soonka inta lagu jiro bisha Ramadaan iyo siin shan ka mid ah ka dib markii uu abaalmarintan
# أتدرون ما الإيمان بالله قالوا الله ورسوله أعلم قال شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وصوم رمضان وأن تعطوا الخمس من المغنم
| Miyaad ogtahay waxa runta Ilaah aawadeed in maadooyinka Waan ogahay in Eebe iyo Rasuulkiisa, oo waxay ku yidhaahdeen, xaq u leedahay in Caabudin isaga mooyee iyo wadaajin waxba la yidhi, Ma garanaysaan xaqa ay u leeyihiin in ay si haddii ay ogi Eebe iyo Rasuulkiisa ayaa sheegay in uusan ku cadaabo
# أتدرون ما حق الله على العباد قلت الله ورسوله أعلم قال فإن حقه عليهم أن يعبدوه ولا يشركوا به شيئا قال أتدري ما حقهم عليه إذا فعلوا ذلك قلت الله ورسوله أعلم قال أن لا يعذبهم
| Ma garanaysaan labadan buugaagta waxaana ku nidhi ka jirin, O Rasuulka Ilaah, si kastaba ha ahaatee, noo sheeg, wuxuu yidhi mid ka mid ah oo uu gacanta midig kitaabkan ka soo degay Eebaha Caalamka ah oo magacyada dadka Jannada iyo magacyada waalidkood iyo qabiil qabiil, oo ay ugu qurxan ee la soo dhaafay waxaa aan u siyaadinay, hana detract marnaba ka dibna wuxuu isagii ku yidhi in waqooyi ee kitaabkan lagu qoray, Sayidka ah Caalamka oo ay magacyada dadka Jahannamo iyo magacyada waalidiinta ay dadadka iyo qabiilooyinka iyo ay markaas ugu quruxda badanUgu danbeeyay ee aan u siyaadinay, mana detract iyaga oo aan marnaba ku yidhi shaqo oo saaxiibbadiis ah Vfim, O Rasuulka Ilaah oo la amray hawshii dhammeeyeen, ayuu yiri bixisay iyo soo dhawaaday milkiilaha Jannada uu shaqada dadka Jannada dhigay boodh, in kasta oo shaqada ah shaqo kasta, inkastoo mulkiilaha dabka lagu soo gebogebeeyay shaqada dadka dabka uu, in kasta oo shaqada ah shaqo ah ka dibna Rasuulka Alle, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa oo uu gacmaha ka dibna sheegay in Venbzhma ku dhameysatay kaalinta EebahaAddoomo ee kooxda janno iyo koox Saciiro
# أتدرون ما هذان الكتابان فقلنا لا يا رسول الله إلا أن تخبرنا فقال للذي في يده اليمنى هذا كتاب من رب العالمين فيه أسماء أهل الجنة وأسماء آبائهم وقبائلهم ثم أجمل على آخرهم فلا يزاد فيهم ولا ينقص منهم أبدا ثم قال للذي في شماله هذا كتاب من رب العالمين فيه أسماء أهل النار وأسماء آبائهم وقبائلهم ثم أجمل على آخرهم فلا يزاد فيهم ولا ينقص منهم أبدا فقال أصحابه ففيم العمل يا رسول الله إن كان أمر قد فرغ منه فقال سددوا وقاربوا فإن صاحب الجنة يختم له بعمل أهل الجنة وإن عمل أي عمل وإن صاحب النار يختم له بعمل أهل النار وإن عمل أي عمل ثم قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بيديه فنبذهما ثم قال فرغ ربكم من العباد فريق في الجنة وفريق في السعير
| Ma aqoon waxa kuwanu laba buug oo sheegay in aynaan kaliya ee noo sheeg, Rasuulkii Ilaah ku yidhi isaga oo gacantiisa midigtaa kitaabkan ka Rabbiga Caalamka magacyada dadka Jannada iyo magacyada waalidkood iyo qabiil qabiil, oo ay ugu qurxan ee la soo dhaafay waxaa aan u siyaadinay, hana detract marnaba ka dibna wuxuu isagii ku yidhi in uu kitaabkan ka tagay dadka Jahannamo magacyadooda iyo magacyada waalidiinta ay dadadka iyo qabiilooyinka iyo ay markaas ugu qurxan ee la soo dhaafay, iyaga waa la aan kor u kacay, Mana marnaba detract kuwaas oo Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba for waxa wax uu yidhi, Haddaba shaqeeyaan naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in haddii waxyaalahaasu isaga ku dhameysatay kaalinta Rasuulka Alle, Alle iyo bixisay qoyskiisa duceeyo iyo soo dhawaaday milkiilaha Jannada uu shaqada dadka Jannada dhigay boodh, in kasta oo shaqada ah shaqo kasta, inkastoo mulkiilaha dabka shaabadaysan oo uu shaqada, inkastoo shaqo ee dadka Jahannamo wax shaqo ah ka dibna waxa uu sheegay in gacanta la kadibna Red Devils ayaa sheegay in VqdinaEebaha maadooyinka ay xaq u leeyihiin, ka dibna sheegay in Venbz kooxda ayaa lagu yiri Janno iyo diidmada ah ee gacanta bidix, ayuu yiri kooxda Saciiro
# أتدرون ما هذان الكتابان قال قلنا لا إلا أن تخبرنا يا رسول الله قال للذي في يده اليمنى هذا كتاب من رب العالمين بأسماء أهل الجنة وأسماء آبائهم وقبائلهم ثم أجمل على آخرهم لا يزاد فيهم ولا ينقص منهم أبدا ثم قال للذي في يساره هذا كتاب أهل النار بأسمائهم وأسماء آبائهم وقبائلهم ثم أجمل على آخرهم لا يزاد فيهم ولا ينقص منهم أبدا فقال أصحاب رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فلأي شيء إذن نعمل إن كان هذا أمرا قد فرغ منه قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم سددوا وقاربوا فإن صاحب الجنة يختم له بعمل أهل الجنة وإن عمل أي عمل وإن صاحب النار ليختم له بعمل أهل النار وإن عمل أي عمل ثم قال بيده فقبضها ثم قال فرغ ربكم من العباد ثم قال باليمنى فنبذ بها فقال فريق في الجنة ونبذ باليسرى فقال فريق في السعير
| Waxaan Ma ogtahay waxa taas ka hadlay, ayaa sheegay in Eebe iyo Rasuulkiisa ogahay inuu ugu fuliyeen iyo Rwaya dhulka Ilaah wuxuu u kaxeeyaa in kuwa aan u mahadcelinayaa ka addoomo ah ma wici isaga, ma u ogtahay waxa kuwa aad kor ku sheegay Eebe iyo Rasuulkiisu, ogaada sheegay Perm Alrgia mid indhala 'iyo saqafka Mahfouz, ma u ogtahay inta aad iyo iyaga oo aan dhihi Eebe iyo Rasuulkiisa ogaada sheegay March shan boqol oo sano Markaasuu wuxuu ku yidhi, Ma og tahay waxa aan u sheegay in ka sarreeya kan Eebe iyo Rasuulkiisa si fiican u yaqaanaSamada kale sheegay, ma u ogtahay inta aad iyo iyaga oo aan dhihi Eebe iyo Rasuulkiisa ogaada sheegay in shan boqol oo sannadood, March xitaa tirinta Samooyinka todobada ah iyo markaas ayuu yiri, ma u ogtahay waxa aan kor ku sheegay Eebe iyo Rasuulkiisu, ogaada sheegay carshiga ku yidhaahdeen, Wax aad og tahay inta u dhaxaysa isaga iyo samada toddobaadna waxaan dhihi Eebe iyo Rasuulkiisa ogaada sheegay in bishii Maarso ee shan boqol oo sano ka dibna waxay ku tidhi, Ma og tahay Tani waa waxa aan ku dhihi Eebe iyo Rasuulkiisa ogaada dhumey yiri ma ogtihiin waxaad dalkiiWaa maxay hoose ayaa sheegay Eebe iyo Rasuulkiisu, ogaada sheegay in dal kale oo aad taqaanid ma iyaga sida aan dhihi Eebe iyo Rasuulkiisa ogaada sheegay in bishii Maarso ee shan boqol oo sannadood ilaa tiriyo mid ah toddobada cir markaas ayaa sheegay in Im Ilaah, haddii Dleetm mid aad ee Xadhig in ay hoos u dhigto dhulka toddobaadna wuxuu u dheceen markaas ka akhriso [waa ugu horeysay oo dusha iyo hoosta kale ah, aqoon ee wax walba]
# أتدرون ما هذه قال قلنا الله ورسوله أعلم قال العنان وروايا الأرض يسوقه الله إلى من لا يشكره من عباده ولا يدعونه أتدرون ما هذه فوقكم قلنا الله ورسوله أعلم قال الرقيع موج مكفوف وسقف محفوظ أتدرون كم بينكم وبينها قلنا الله ورسوله أعلم قال مسيرة خمس مئة عام ثم قال أتدرون ما التي فوقها قلنا الله ورسوله أعلم قال سماء أخرى أتدرون كم بينكم وبينها قلنا الله ورسوله أعلم قال مسيرة خمس مئة عام حتى عد سبع سماوات ثم قال أتدرون ما فوق ذلك قلنا الله ورسوله أعلم قال العرش قال أتدرون كم بينه وبين السماء السابعة قلنا الله ورسوله أعلم قال مسيرة خمسمئة عام ثم قال أتدرون ما هذا تحتكم قلنا الله ورسوله أعلم قال أرض أتدرون ما تحتها قلنا الله ورسوله أعلم قال أرض أخرى أتدرون كم بينهما قلنا الله ورسوله أعلم قال مسيرة خمسمئة عام حتى عد سبع أرضين ثم قال وايم الله لو دليتم أحدكم بحبل إلى الأرض السفلى السابعة لهبط ثم قرأ [هو الأول والآخر والظاهر والباطن وهو بكل شيء عليم]
| Ma u ogtahay Eebe musallif wuxuu nagu yidhi musallif, Rasuulkii Ilaaha reer AED ma uusan chattel musallif ah wax aan quruuntayda, ayaa sheegay in Maalinta Qiyaame yimaado salaadda, soonka, zakada iyo yimaado aragtida habaar May tan iyo tan rogrogmanaysa oo lagu cuno lacagtan oo ku dhuftey this Fikad Fikts tani ka uu khayrka iyo tan soo jiidashada leh, iyo soo jiidashada Ffinet Ka hor inta aad ku bixisaan waxa ay qaaday isaga oo ka iyo Dambigooda Dartiis tuureen, kadibna dabka lagu tuuraa
# أتدرون من المفلس قالوا المفلس فينا يا رسول الله من لا درهم له ولا متاع قال المفلس من أمتي يوم القيامة من يأتي بصلاة وصيام وزكاة ويأتي قد شتم عرض هذا وقذف هذا وأكل مال هذا وضرب هذا فيقعد فيقتص هذا من حسناته وهذا من حسناته فإن فنيت حسناته قبل أن يقضى ما عليه أخذ من خطاياهم فطرح عليه ثم طرح في النار
| Ma garanaysaan, runta Ilaah aawadeed in maadooyinka Waan ogahay in Ilaah iyo Rasuulkiisa ayaa sheegay in Caabudin isaga mooyee iyo wax la Wadaajin Eebe agtiisaana sheegay ogaan doontaan waxa ay xaq u leeyihiin in ay si haddii iyana way yeeleen waxaan is-idhi, Eebe iyo Rasuulkiisa ogahay in uusan ku cadaabo
# أتدري ما حق الله على العباد قلت الله ورسوله أعلم قال أن يعبدوه ولا يشركوا به شيئا قال وهل تدري ما حقهم عليه إذا فعلوا ذلك قال قلت الله ورسوله أعلم قال أن لا يعذبهم
| Otradwn in aad noqon doonto rubuc ka mid ah dadka Jannada ayuu yiri, waxaan u idhi haa Otradwn ayaa sheegay in aad noqon doontaa mid ka mid saddex-meelood meel ka mid ah dadka Jannada aan u idhi haa, ayuu yiri, oo waxaan gacanta u rajaynaynaa in aad noqon doonaa nus ka mid ah dadka Jannada iyo in Jannada oo aan loo hubiyo in kaliya isla Muslim ah oo aad ku sugan tahay dadka shirk kaliya cad Kalsharh oo dubka dibiga madow Kalsharh ee madow ama Red Bull meged
# أترضون أن تكونوا ربع أهل الجنة قال قلنا نعم فقال أترضون أن تكونوا ثلث أهل الجنة فقلنا نعم فقال والذي نفسي بيده إني لأرجو أن تكونوا نصف أهل الجنة وذاك أن الجنة لا يدخلها إلا نفس مسلمة وما أنتم في أهل الشرك إلا كالشعرة البيضاء في جلد الثور الأسود أو كالشعرة السوداء في جلد الثور الأحمر
| Otradwn in aad noqon doonto rubuc ka mid ah dadka Jannada ayuu yiri, waxaan u idhi haa Otradwn ayaa sheegay in aad noqon doontaa mid ka mid saddex-meelood meel ka mid ah dadka Jannada aan u idhi haa, waxa uu sheegay in ay nafta Muxammad ah ee gacantiisa waxaan ka rajaynaynaa in aad noqon doonaa nus ka mid ah dadka Jannada iyo in Jannada oo aan loo hubiyo in kaliya isla Muslim ah oo aad ku sugan tahay dadka shirk kaliya cad Kalsharh oo dubka dibiga timaha Black ama madow oo dubka Red Bull
# أترضون أن تكونوا ربع أهل الجنة قال قلنا نعم قال أترضون أن تكونوا ثلث أهل الجنة فقلنا نعم فقال والذي نفس محمد بيده إني لأرجو أن تكونوا نصف أهل الجنة وذاك أن الجنة لا يدخلها إلا نفس مسلمة وما أنتم في أهل الشرك إلا كالشعرة البيضاء في جلد الثور الأسود أو الشعرة السوداء في جلد الثور الأحمر
| Otradwn in aad noqon doonto rubuc ka mid ah dadka Jannada ayuu yiri haa Otradwn ayaa sheegay in aad noqon doontaa mid ka mid saddex-meelood meel ka mid ah dadka Jannada idhi haa ayuu yiri sameeyey iyo gacantayda aan rajeynayaa in aad noqon doonaa nus ka mid ah dadka Jannada iyo in Jannada oo aan loo hubiyo in kaliya isla Muslim ah oo aad ku sugan tahay dabin, laakiin u eg timo cad oo dubka dibi madow ama madow oo dubka dibi casaan
# أترضون أن تكونوا ربع أهل الجنة قلنا نعم قال أترضون أن تكونوا ثلث أهل الجنة قلنا نعم قال والذي نفسي بيده إني لأرجو أن تكونوا نصف أهل الجنة وذاك أن الجنة لا يدخلها إلا نفس مسلمة وما أنتم في الشرك إلا كالشعرة البيضاء في جلد ثور أسود أو السوداء في جلد ثور أحمر
| Ma rabtaa in aad u sheegto dadka labada buug ee uu sheegay in ka hor inta aad maqashay oo Caasiyey dhahdaa waan maqalay waana adeecnay aad rabitaankayaga ee ah Eebahay iyo dambi dhaaf
# أتريدون أن تقولوا كما قال أهل الكتابين من قبلكم سمعنا وعصينا بل قولوا سمعنا وأطعنا غفرانك ربنا وإليك المصير
| Ma waxaad rabtaa in la yidhaahdo, sida dadka labada buugaagta ayaa sheegay in ka hor inta aad maqashay oo Caasiyey dhahdaa waan maqalay waana dambi dhaaf Rabbigeenna iyo aad uga go'an Waxay maqlay adeeca oon Adeecno dambi dhaaf Rabbigeenna Halkan go'an tahay marka uu dad Aqtroha la dhigay by carrabkoodu uu Ilaah ayaa shaaca ka qaaday in ay daad gureeyaan [rasuul oolin waxa lagu soo Dejiyey Xagga Eebahaa iyo Mu'miniinta dhan Rumeeyey Eebe iyo Malaa'igtiisa uu buugaag iyo Rasuulkiisa hana la kala aOo Rasuuladanada ka mid ahaa, oo wuxuu ku yidhi, waxaannu maqalnay waana adeecnay dambi dhaaf Rabbigeenna iyo aad uga go'an] iyo markay u soo guuriyeen Ilaah shaaca ka qaaday Ilaaha Qaadirka ah [Ilaah kuma Mashaqayno Naf ka baxsani ay gaarsiisan tahay waxa la kasbadeen, iyo waxay ka heshay Rabbiga uusan Taakhzna in aannu illownay ama qaldamay] ayaa sheegay in ay haa tahay [Eebahanno oo aan xambaarro shaaca ka qaaday sida u ololaynayey on noo by] ayaa sheegay in ay haa tahay [Eebahanno adkaystay lacag tamar midna nooBy] ayaa sheegay in ay haa tahay [oo na sii darey oo noo Dhaaf noona Naxariiso Adaa aad on Gaalada Maulana Vanasrna] ayaa sheegay in ay haa tahay
# أتريدون أن تقولوا كما قال أهل الكتابين من قبلكم سمعنا وعصينا بل قولوا سمعنا وأطعنا غفرانك ربنا وإليك المصير قالوا سمعنا وأطعنا غفرانك ربنا وإليك المصير فلما اقترأها القوم ذلت بها ألسنتهم فأنزل الله في إثرها [آمن الرسول بما أنزل إليه من ربه والمؤمنون كل آمن بالله وملائكته وكتبه ورسله لا نفرق بين أحد من رسله وقالوا سمعنا وأطعنا غفرانك ربنا وإليك المصير] فلما فعلوا ذلك نسخها الله تعالى فأنزل الله عز وجل [لا يكلف الله نفسا إلا وسعها لها ما كسبت وعليها ما اكتسبت ربنا لا تؤاخذنا إن نسينا أو أخطأنا] قال نعم [ربنا ولا تحمل علينا إصرا كما حملته على الذين من قبلنا] قال نعم [ربنا ولا تحملنا مالا طاقة لنا به] قال نعم [واعف عنا واغفر لنا وارحمنا أنت مولانا فانصرنا على القوم الكافرين] قال نعم
| Dameer laga abuuray cad Balbrac kaalay oo aan Mule wuxuu qadaray kala jeexan yahay meesha ugu sarreysa ee aad u yidhi Frckpth xataa Yeruusaalem ku sheegay in loop Frbtth isku xira nebiyadii ku yidhi, Haddaba soo galay masaajidka oo waxaan ku tukaday laba rak'ahs markaas ka tegey nabad Jibril Fjana dheri kasta oo khamri ah iyo dheri ah oo caano ah waxay I caanaha doortay Jibril ayaa sheegay, Alle ha ka iyo qoyskiisa doortayDareen ka dibna uu na joojiyay inay samada Vasfh Gabriel la weydiiyey idinka mid ah ayaa sheegay in Jibril u sheegay oo aad Mohammed ayaa la sheegay in uu isaga u soo diray, wuxuu sheegay in u diray furay inoo ah. Hadii aan Adam ayaa i soo dhaweeyay iigu yeedhay, okay ka dibna uu na joojiyay inay samada labaad Vasfh Jibril, isaga korkooda nabadu ha oo loo sheegay oo idinka mid ah ayaa sheegay in Mohammed Jibril oo aad ku tidhi ayaa la sheegay in uu soo diray isagii soo diray, ayaa la sheegay in isaga laga furayXagganaga ah. Haddii aan edaday ina Ciise ina salaadda Mary iyo Yahya Ibn Zakariya Ilaah iyaga Vreha ahay iigu yeedhay, okay ka dibna uu iga joojiyeen in ay samada saddexaad Vasfh Jibriil idin warsanmaayo sheegay Jibril u sheegay oo aad nabadda Muxammad korkiisa ha ahaato iyo qoyskiisa u sheegay isaga ayaa sheegay in ay ku soo cid diray oo ku yidhi isaga u soo diray furay Haddii aan ahay Joseph na Ilaahay ha barakeeyo isaga iyo Ehelkiisaba haddii uu la SiiyeyBisect Hassan soo dhaweeyay iigu yeedhay, okay ka dibna uu na joojiyay inay samada afaraad Vasfh Jibreel sheegay of this, ayaa sheegay in Jibril u sheegay oo aad ku tidhi Muhammad ayaa sheegay in loo diray isagii u sheegay, u diray furay inoo ah. Haddii aan Bidris soo dhaweeyay iigu yeedhay, okay Ilaaha Qaadirka ah ayaa sheegay, oo aan meel loogu deeqaa graduate] oo markaas uu na joojiyay inay Samada shanaad Vasfh Jibril u sheegay of this, ayaa sheegay in JibrilSheegay oo aad Mohammed sheegay in uu isaga u soo diray ayaa sheegay in uu isaga u soo diray furay noo. Haddii aan Harun Ilaahay ha barakeeyo isaga iyo Ehelkiisaba soo dhaweeyay iigu yeedhay, okay ka dibna uu na joojiyay inay samada lixaad Vasfh Jibreel sheegay of Jibril Kanu wuxuu yidhi ayaa la sheegay oo aad Mohammed sheegay in uu diray ayaa sheegay in isaga noogu soo diray. Haddii aan furay Muuse, nabadda isaga iyo Ehelkiisaba korkiina ha ahaato,Soo dhaweeyay, kadibna waxa ii dhawaaqay okay uguma samada toddobaad Vasfh Jibril u sheegay of Jibril Kanu wuxuu yidhi ayaa la sheegay oo aad Muhammad Alle ha ka oo isaga waxaa la sheegay in loo diray in isaga lagu yiri u sheegay, u diray furay inoo ah. Haddii aan Abraham Eebe isaga iyo aaladood oo qoyskiisa dib ugu guriga korkiisa ha joogsan iyo haddii Waxa uu soo galo maalin walba toddobaatan Kun oo Malaa'ing ah ma isaga u soo noqotaan oo markaas u tageen inay mySidra afjaridda iyo haddii caleemaha Kaman maroodi iyo haddii midho Kalqlal ayaa sheegay in markii uu Gsheha Ilaah waa waxa syncope bedelay waxa ka mid ah uunka Ilaah Anatha ah Ilaah raxmad shaaca ka qaaday ii waxa u waxyoonay rogo Ali konton salaadda maalin walba iyo habeen u soo degay inuu Muuse, Ilaahay ha barakeeyo isaga iyo qoyskiisa, ayuu yiri Waa maxay soo rogi Rabbiga Umadaada waxaan is-idhi konton salaadda tixraac Eebaha Vasalh ahYareeyo ummadu u ma awoodi karo, waxaa laga yaabaa I Plaut reer binu Israa'iil, oo ay waayo-aragnimo, ayaa sheegtay in ay celiyo Xagga Eebahayna wuxuu tegey, waxaan ku yidhi, Sayidow beddeli karo inaan quruuntayda Vaht Me shan ayay dib in Muuse u galay, Waxaan ku idhi degay Me meelood ayaa sheegay in ummad aan awoodi karin in ay tixraac ka Yaraynta Eebaha Vasalh yidhi ma elute dir ka dhexeeya Eebahaa wuu barakeeyey oo u dhexeeya Ilaaha Qaadirka ah iyo Muuse Nabiyow xitaa sheegay in ay yihiin shanta salaadood mid kastaMaalin iyo habeen walba salaadda toban, in uu yahay konton salaadda iyo kuwa bar ma u labistaan waxaa isaga si fiican u qoray shaqada isaga ku qoray toban maalmood oo ay film Bsaih uusan qori wax, shaqo aan ku qoray mid ka xun ayuu u soo degay ilaa aan dhammeeyey Muuse, Ilaahay ha barakeeyo isaga iyo qoyskiisa oo waxaan isaga u sheegay oo uu yiri, u tag Eebihiin ka dib Vasalh Yaraynta Rasuulkii Eebe, Eebe isaga iyo Ehelkiisaba duceeyo iyo waxaan u sheegayRabbiga u noqon karaa xitaa sidoo kale isaga ka yaxyaxay
# أتيت بالبراق وهو دابة أبيض طويل فوق الحمار ودون البغل يضع حافره عند منتهى طرفه قال فركبته حتى أتيت بيت المقدس قال فربطته بالحلقة التي يربط به الأنبياء قال ثم دخلت المسجد فصليت فيه ركعتين ثم خرجت فجاءني جبريل عليه السلام بإناء من خمر وإناء من لبن فاخترت اللبن فقال جبريل صلى الله عليه وآله وسلم اخترت الفطرة ثم عرج بنا إلى السماء فاستفتح جبريل فقيل من أنت قال جبريل قيل ومن معك قال محمد قيل وقد بعث إليه قال قد بعث إليه ففتح لنا فإذا أنا بآدم فرحب بي ودعا لي بخير ثم عرج بنا إلى السماء الثانية فاستفتح جبريل عليه السلام فقيل من أنت قال جبريل قيل ومن معك قال محمد قيل وقد بعث إليه قال قد بعث إليه ففتح لنا فإذا أنا بابني الخالة عيسى ابن مريم ويحيى ابن زكريا صلوات الله عليهما فرحبا ودعوا لي بخير ثم عرج بي إلى السماء الثالثة فاستفتح جبريل فقيل من أنت قال جبريل قيل ومن معك قال محمد صلى الله عليه وآله وسلم قيل وقد بعث إليه قال قد بعث إليه ففتح لنا فإذا أنا بيوسف صلى الله عليه وآله وسلم إذا هو قد أعطي شطر الحسن فرحب ودعا لي بخير ثم عرج بنا إلى السماء الرابعة فاستفتح جبريل عليه السلام قيل من هذا قال جبريل قيل ومن معك قال محمد قال وقد بعث إليه قال قد بعث إليه ففتح لنا فإذا أنا بإدريس فرحب ودعا لي بخير قال الله عز وجل [ورفعناه مكانا عليا] ثم عرج بنا إلى السماء الخامسة فاستفتح جبريل قيل من هذا قال جبريل قيل ومن معك قال محمد قيل وقد بعث إليه قال قد بعث إليه ففتح لنا فإذا أنا بهارون صلى الله عليه وآله وسلم فرحب ودعا لي بخير ثم عرج بنا إلى السماء السادسة فاستفتح جبريل عليه السلام قيل من هذا قال جبريل قيل ومن معك قال محمد قيل وقد بعث إليه قال قد بعث إليه ففتح لنا فإذا أنا بموسى صلى الله عليه وآله وسلم فرحب ودعا لي بخير ثم عرج إلى السماء السابعة فاستفتح جبريل فقيل من هذا قال جبريل قيل ومن معك قال محمد صلى الله عليه وآله وسلم قيل وقد بعث إليه قال قد بعث إليه ففتح لنا فإذا أنا بإبراهيم صلى الله عليه وآله وسلم مسندا ظهره إلى البيت المعمور وإذا هو يدخله كل يوم سبعون ألف ملك لا يعودون إليه ثم ذهب بي إلى السدرة المنتهى وإذا ورقها كآذان الفيلة وإذا ثمرها كالقلال قال فلما غشيها من أمر الله ما غشي تغيرت فما أحد من خلق الله يستطيع أن ينعتها من حسنها فأوحى الله إلي ما أوحى ففرض علي خمسين صلاة في كل يوم وليلة فنزلت إلى موسى صلى الله عليه وآله وسلم فقال ما فرض ربك على أمتك قلت خمسين صلاة قال ارجع إلى ربك فاسأله التخفيف فإن أمتك لا يطيقون ذلك فإني قد بلوت بني إسرائيل وخبرتهم قال فرجعت إلى ربي فقلت يا رب خفف على أمتي فحط عني خمسا فرجعت إلى موسى فقلت حط عني خمسا قال إن أمتك لا يطيقون ذلك فارجع إلى ربك فاسأله التخفيف قال فلم أزل ارجع بين ربي تبارك وتعالى وبين موسى عليه السلام حتى قال يا محمد إنهن خمس صلوات كل يوم وليلة لكل صلاة عشر فذلك خمسون صلاة ومن هم بحسنة فلم يعملها كتبت له حسنة فإن عملها كتبت له عشرا ومن هم بسيئة فلم يعملها لم تكتب شيئا فإن عملها كتبت سيئة واحدة قال فنزلت حتى انتهيت إلى موسى صلى الله عليه وآله وسلم فأخبرته فقال ارجع إلى ربك فاسأله التخفيف فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقلت قد رجعت إلى ربي حتى استحييت منه
| Balbrac yimaadaan bahal dheer oo cad oo joojisey kala jeexan yahay meesha ugu sarreysa ee aad u yeeleen Nzaal dib iyo Jibril ilaa aan guriga noo yimid xurmaysan albaabada samada oo furantay,
# أتيت بالبراق وهو دابة أبيض طويل يضع حافره عند منتهى طرفه فلم نزايل ظهره أنا وجبريل حتى أتيت بيت المقدس ففتحت لنا أبواب السماء
| Dameer cad bahal Balbrac kaalay oo aan Mule wuxuu qadaray kala jeexan yahay ee aad u gadoomeyn Frckpth ii socday ilaa aan gurigii Quduuska ah Frbtt loop ku xayawaanka ee isku xira nebiyadii oo markaas galeen yimid oo waxaan ku tukaday laba rak'ahs markaas ka tegey Fjana Jibril Biina ee khamriga uu iyo dheri oo kaafi ah ayaan u doortay caanaha Jibril ii sheegeen in aan dareen Ka dibna wuxuu jannada kor uma Us VasfhGabriel la weydiiyey iyo aad ayuu yiri Jibriil ayaa u sheegay oo aad ku tidhi Mohammed ayaa la sheegay in loo diray in isaga lagu soo sheegay, ayaa waxa lagu diray waan furay Naguma Habboona Inaan. Haddii aan ahay Adam dhaweeyay iigu yeedhay, okay ka dibna uu na joojiyay inay samada labaad Vasfh Gabriel la weydiiyey iyo aad ayuu yiri Gabriel la weydiiyey iyo aad ayuu yiri Mohammed ayaa la sheegay in ay isaga u soo diray Waxa uu isaga u soo diray, ayuu wuxuu nagu yidhi, haddii aan eeddo ina Yahya iyo Isa Vreha furayWaxay caadi iigu yeedhay, markaas ayuu na joojiyay inay samada saddexaad Vasfh Gabriel ayaa la idin warsanmaayo Jibril ayaa sheegay in la yidhi, oo aad ku tidhi Mohammed la sheegay inay u diray isaga ayaa sheegay in loo diray isaga uu furay Naguma Habboona Inaan. Haddii anugu Yuusuf baan ahay, haddii uu la Siiyey bisected Hassan a soo dhaweeyay iigu yeedhay, okay ka dibna uu na joojiyay inay samada afaraad Vasfh Gabriel la weydiiyey idinka mid ah ayaa sheegay in Jibril ayaa lagu sheegay oo aad ku tidhi Mohammed sheegayCid u dir oo u sheegay in laga soo diray isagii ku markaasuu albaabkii furay. Haddii aan Bidris i soo dhaweeyay oo iigu yeedhay, okay waxa uu sheegay in Ilaah [oo aan meel sare loogu deeqaa], ka dibna uu na joojiyay cirka shanaad Vasfh Gabriel ayaa la idin warsanmaayo Jibril ayaa sheegay in la yidhi, oo aad ku tidhi Mohammed la sheegay inay u diray isaga sheegay, u soo diray inoo furayay. Haddii la iigu yeedhaa Harun soo dhaweeyay ii okay ka dibna uu na joojiyay inay samada lixaadVasfh Gabriel ayaa la idin warsanmaayo Jibril ayaa sheegay in la yidhi, oo aad ku tidhi Mohammed la sheegay inay u diray isaga ayaa sheegay in uu isaga u soo diray furay inoo ah. Haddii aan ahay Muuse dhaweeyay iigu yeedhay, okay ka dibna uu na joojiyay inay samada toddobaadna Vasfh Gabriel la weydiiyey idinka mid ah ayaa sheegay in Jibril u sheegay oo aad Mohammed ayaa la sheegay in uu diray ayaa sheegay in uu isaga noogu soo diray. Haddii aan furay Abraham haddii ay tahay warqad ku House eeAdduunka oo dhan, iyo haddii uu soo galo maalin walba toddobaatan Kun oo Malaa'ing ah ma isaga u soo noqotaan, ka dibna waxay igu qaadday in Nebigu iyo haddii caleemaha Kaman maroodi iyo haddii Kalqlal midho Marka Gsheha Ilaah waa waxa Gsheha bedelay waxa ka mid ah uunka Ilaah lagu tilmaami karaa Eebaha Raxmaan ah ka sheegay Ilaah layga waxyooday waxa u waxyoonay iyo rogto Ali ee maalin walba iyo habeen ilaa tan iyo konton salaadda u soo degay inuu Muuse dhammeeyaynaWaxa uu sheegay in soo rogida Rabbiga on Umadaada waxaan is-idhi konton salaadda maalin iyo habeen walba gudbin Rabbiga ku yidhi Vasalh ka yareeyo ummadu u ma awoodi karo oo aan qabo Plaut reer binu Israa'iil, oo ay waayo-aragnimo, ayaa sheegtay in ay dib u tageen inay Eebahay, waxaan is-idhi, loo shaqeeyaha kasta oo si sahlan aan ummadu Vaht Me shan ayay dib u tegey oo ku yidhi Muuse wixii aan ku sameeyey ? Me aan ka soo degay shan sheegay in ummad aan awoodi karin in ay tixraac u tidhi gargaarka addoon u ahayd inay ku weydiinWuxuu ma aanu ka saarin yeeleen dhexeeya RBI oo u dhexeeya Muuse oo ii degrades shan shan xitaa laga sheegay Nabiyow yihiin shanta salaadood maalin walba iyo habeen oo dhan toban salaadda Kuwa konton salaadda iyo kuwa jirjirroolaha ma u labistaan si fiican ku bilowday, shaqo ka bilaabay toban maalmood oo ay film Bsaih uusan qori wax, shaqada Waxaan qoray mid ka mid xun ku soo dhacay ilaa aan dhammeeyey waxaan u sheegay, ayuu Muuse ku yidhi, tixraac Eebaha Vasalh ahYaraynta ah ee umadda aad uma dulqaadan karto anoo addoontaada ah ayaa sheegay in Rasuulkii Eebe, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba dul saaran oo waxaan layceliyo Eebahayna waxaan ilaa aan dareemay sidoo kale ka xishoodaan
# أتيت بالبراق وهو دابة أبيض فوق الحمار ودون البغل يضع حافره عند منتهى طرفه فركبته فسار بي حتى أتيت بيت المقدس فربطت الدابة بالحلقة التي يربط فيها الأنبياء ثم دخلت فصليت فيه ركعتين ثم خرجت فجاءني جبريل بإناء من خمر وإناء من لبن فاخترت اللبن قال جبريل أصبت الفطرة قال ثم عرج بنا إلى السماء الدنيا فاستفتح جبريل فقيل ومن أنت قال جبريل قيل ومن معك قال محمد فقيل وقد أرسل إليه قال قد أرسل إليه ففتح لنا فإذا أنا بآدم فرحب ودعا لي بخير ثم عرج بنا إلى السماء الثانية فاستفتح جبريل فقيل ومن أنت قال جبريل فقيل ومن معك قال محمد فقيل وقد أرسل إليه قال قد أرسل إليه قال ففتح لنا فإذا أنا بابني الخالة يحيى وعيسى فرحبا ودعوا لي بخير ثم عرج بنا إلى السماء الثالثة فاستفتح جبريل فقيل من أنت قال جبريل فقيل ومن معك قال محمد فقيل وقد أرسل إليه قال وقد أرسل إليه ففتح لنا فإذا أنا بيوسف فإذا هو قد أعطي شطر الحسن فرحب ودعا لي بخير ثم عرج بنا إلى السماء الرابعة فاستفتح جبريل فقيل من أنت قال جبريل قيل ومن معك قال محمد فقيل قد أرسل إليه قال قد أرسل إليه ففتح الباب فإذا أنا بإدريس فرحب بي ودعا لي بخير ثم قال يقول الله [ورفعناه مكانا عليا] ثم عرج بنا إلى السماء الخامسة فاستفتح جبريل فقيل من أنت قال جبريل فقيل ومن معك قال محمد فقيل قد بعث إليه قال قد بعث إليه ففتح لنا فإذا أنا بهارون فرحب ودعا لي بخير ثم عرج بنا إلى السماء السادسة فاستفتح جبريل فقيل من أنت قال جبريل قيل ومن معك قال محمد فقيل وقد بعث إليه قال قد بعث إليه ففتح لنا فإذا أنا بموسى فرحب ودعا لي بخير ثم عرج بنا إلى السماء السابعة فاستفتح جبريل فقيل من أنت قال جبريل قيل ومن معك قال محمد قيل وقد بعث إليه قال قد بعث إليه ففتح لنا فإذا أنا بإبراهيم وإذا هو مستند إلى البيت المعمور وإذا هو يدخله كل يوم سبعون ألف ملك لا يعودون إليه ثم ذهب بي إلى سدرة المنتهى وإذا ورقها كآذان الفيلة وإذا ثمرها كالقلال فلما غشيها من أمر الله ما غشيها تغيرت فما أحد من خلق الله يستطيع أن يصفها من حسنها قال فأوحى الله إلي ما أوحى وفرض علي في كل يوم وليلة خمسين صلاة فنزلت حتى انتهيت إلى موسى فقال ما فرض ربك على أمتك قال قلت خمسين صلاة في كل يوم وليلة قال ارجع إلى ربك فاسأله التخفيف فإن أمتك لا تطيق ذلك وإني قد بلوت بني إسرائيل وخبرتهم قال فرجعت إلى ربي فقلت أي رب خفف عن أمتي فحط عني خمسا فرجعت إلى موسى فقال ما فعلت ؟ قلت حط عني خمسا قال إن أمتك لا تطيق ذلك فارجع إلى ربك فاسأله التخفيف لأمتك قال فلم أزل أرجع بين ربي وبين موسى ويحط عني خمسا خمسا حتى قال يا محمد هي خمس صلوات في كل يوم وليلة بكل صلاة عشر فتلك خمسون صلاة ومن هم بحسنة فلم يعملها كتبت حسنة فإن عملها كتبت عشرا ومن هم بسيئة فلم يعملها لم تكتب شيئا فإن عملها كتبت سيئة واحدة فنزلت حتى انتهيت إلى موسى فأخبرته فقال ارجع إلى ربك فاسأله التخفيف لأمتك فإن أمتك لا تطيق ذاك فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لقد رجعت إلى ربي حتى لقد استحيت
| Igu Vantalegoa inuu yimaado Zamzam sharaxay ku saabsan aan laabta ka dibna lagu maydhay biyo Zamzam oo markaas shahwo
# أتيت فانطلقوا بي إلى زمزم فشرح عن صدري ثم غسل بماء زمزم ثم أنزلت
| Jawaab Me Oh Ilaah, oo ay taageerayaan ku jiraa Ruuxa Quduuska ah
# أجب عني اللهم أيده بروح القدس
| Ruuxa Quduuska ahu ha ii jawaabo; Ilaah kuu
# أجب عني أيدك الله بروح القدس
| Aawadiin si aad hor, oo sidoo kale ka mid ah salaadda Casar ku qorrax ahaa
# أجلكم في أجل من كان قبلكم كما بين صلاة العصر إلى غروب الشمس
| Daad gureeyaan Ilaah ha idiin dambi dhaafo
# أجلوا الله يغفر لكم
| Milkiilaha Oceng Aljbivh macnaheedu waxa weeye mid ka mid ah in aad tahay qofka of Aljbivh shalay waxaan is-idhi, O Rasuulka Ilaah, ma soo laabtaan Baani Dhaaranin marnaba yiri haa haddii
# أجنك صاحب الجبيذة يعني أما إنك صاحب الجبيذة أمس قال قلت يا رسول الله بايعني فوالله لا أعود أبدا قال فنعم إذا
| Igu tiriyaa sida uu ku dhawaaqeysaa Islam waxaan idhi, Rabbiyow Rasuulka Eebe ee korkannaga Otkhav iyo annagu waxaan nahay u dhaxayso lix boqol oo nin oo toddoba boqol Waxaad sheegay in uunan wax la arkaa in aad Tbtheloa
# أحصوا لي كم يلفظ الإسلام قال فقلنا يا رسول الله أتخاف علينا ونحن ما بين الستمائة إلى السبعمائة قال إنكم لا تدرون لعلكم أن تبتلوا
| Igu tiriyaa sida ay ku dhawaaqeysaa Islam, waxaannu nidhaahnaa, Rasuulkii Eebe ee korkannaga Otkhav iyo annagu waxaan nahay u dhaxayso lix boqol ilaa todoba boqol oo wuxuu ku yidhi, Waxaad tilmaan yar waxaa laga yaabaa inaad Tbtheloa ma samayn
# أحصوا لي كم يلفظ الإسلام قلنا يا رسول الله أتخاف علينا ونحن ما بين الستمائة إلى السبعمائة قال فقال إنكم لا تدرون لعلكم أن تبتلوا
| Mararka qaarkood waa ii yimaadaa ee sida dawan layisku on ugu xooggan Vivsam Me ah ayaa qabsaday guntin waxa mararka qaarkood ii yimaada, oo wuxuu igu yidhi, King waa nin waxa Fakelmena Voaa sheegay
# أحيانا يأتيني في مثل صلصلة الجرس وهو أشده علي فيفصم عني وقد وعيت ما قال وأحيانا يأتيني يتمثل لي الملك رجلا فيكلمني فأعي ما يقول
| Mararka qaarkood waa ii yimaadaa ee sida dawan layisku on ugu xooggan Vivsam Me ah ayaa qabsaday guntin waxa mararka qaarkood ii yimaada, oo wuxuu igu yidhi, King waa nin waxa Fakelmena Voaa sheegay
# أحيانا يأتيني في مثل صلصلة الجرس وهو أشده علي فيفصم عني وقد وعيت ما قال وأحيانا يأتيني يتمثل لي الملك رجلا فيكلمني فأعي ما يقول
| Mararka qaarkood waa ii yimaadaa sida dawan iidheh ku saabsan Vivsam ugu xooggan Me ayaa isaga oo Tumeeya waxa uu igu yidhi, iyo mararka qaarkood boqorow, waxaad tahay nin waxa Fakelmena Voaa sheegay
# أحيانا يأتيني مثل صلصلة الجرس وهو أشده علي فيفصم عني وقد وعيت عنه ما قال وأحيانا يتمثل لي الملك رجلا فيكلمني فأعي ما يقول
| Jibril ii sheegay in aad u sameeyey, laakiinse wuxuu ahaa Ilaah Dhaafay aad Bakhalask odhan jiray, Ilaah kale ma jiro, Eebana
# أخبرني جبريل أنك قد فعلت ولكن الله غفر لك بإخلاصك قول لا إله إلا الله
| Qaaday oo la siiyo
# أخذت وأعطيت
| Out of waxaad ayaa sheegay in aadan haysan isha laakiin laba gabdhood ayaa sheegay in Ilaah i siiyey ogolaansho inuu tago magaalada Abu Bakr yidhi, Rabbiyow Rasuulka Ilaah, Nebi sheegay Ehelkeeda Abu Bakr sheegay Qaado hal Alrahlten laba Alrahltan kaas oo ahaa Hays Abu Bakr Aadahma haddii loo oggol yahay Rasuulkii Eebe isaga iyo qoyskiisa, oo wuxuu isaga siiyey mid ka mid ah Abu Bakr sheegay Alrahlten QaadoFarcbha O Rasuulka Alle yidhi Rasuulka Alle, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa oo shaaca ka qaaday qiimaha
# أخرج من عندك فقال ليس عليك عين إنما هما ابنتاي قال إن الله قد أذن لي بالخروج إلى المدينة فقال أبو بكر يا رسول الله الصحابة قال الصحابة فقال أبو بكر خذ إحدى الراحلتين وهما الراحلتان اللتان كان يعلف أبو بكر يعدهما للخروج إذا أذن لرسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فأعطاه أبو بكر إحدى الراحلتين فقال خذها يا رسول الله فاركبها فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قد أخذتها بالثمن
| Adana wafdi Rtoh markaas ayuu yiri, 'O Rasuulkii Eebe soo dhawaano ayaa sheegay in Adana wafdi Rtoh markaas ayuu yiri,' O Rasuulkii Eebe soo dhawaano ayaa sheegay in wafdi Adana Rtoh ilaa ku dhawaad taabashada jilibka jilbaha Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa oo ku yidhi, Rasuulkii Ilaahayow, waxa iimaanka wuxuuna rumayn Eebe iyo malaa'igtiisa, kutubtiisa, rasuuladiisa Maanta kale ayaa aaminsan in ilaa xadka uu sheegay in Sufian ayaa sheegay in wanaagga iyo xumaanta, waxaan arki, waxa Islam ayaa sheegay inAyaa sheegay in Salaadda ooga Sakadana bixiya Xajka sadaqo si House iyo bisha soonka Ramadaan iyo dharka dhaqda iyo wasakhnimadii Dhamaan yidhi Dhahdeen ka bixinin sheegay in dadka waxa waxaannu aragnay ugu qadarin ku of Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in nin iyo sallaan of this sida Rasuulka Alle, Nabadi ha u sugnaato baridda iyo barakeysan, oo wuxuu ku yidhi, O Rasuulka Alle, ii sheeg saabsan Ihsan ayaa sheegay in ay caabudaan Ilaah, ama u sujuudin sida aad ka arki aadan arkaanWaxaa arkaa dhan oo aannu ku odhan waxaannu aragnay ninka Socrates of Rasuulka Eebe ka, ayaa sheegay in ka bixinin u ogolaadeen ii sheegay saacadda uu sheegay in waxa uu mas'uul ka ahaa Boalm ka mid ah dareere ah, ayaa sheegay in sheegay in Dhahdeen ku celcelis ah u sheegay in aan wixii aan arkay ugu qadarin ku of Rasuulka Alle, nabad nin iyo barakooyinka saarnaan markaas Crown Fbghanna Sufian sheegay in Rasuulka Alle, nabad isaga iyo Ehelkiisaba korkiina ha ahaato, oo wuxuu ku yidhiAlthompsoh laakiin kama ay helin Jibril ayaa sheegay in waxa ka soo baxay in aad inaan idin baro diintiinna, waxa ii yimid ee sawirka, laakiin sawir Tan waxaa loo yaqaan
# أدنه فدنا رتوة ثم قال يا رسول الله أدنو فقال أدنه فدنا رتوة ثم قال يا رسول الله أدنو فقال أدنه فدنا رتوة حتى كادت أن تمس ركبتاه ركبة رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال يا رسول الله ما الإيمان قال تؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر وتؤمن بالقدر قال سفيان أراه قال خيره وشره قال فما الإسلام قال إقام الصلاة وإيتاء الزكاة وحج البيت وصيام شهر رمضان وغسل من الجنابة كل ذلك قال صدقت صدقت قال القوم ما رأينا رجلا أشد توقيرا لرسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من هذا كأنه يعلم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ثم قال يا رسول الله أخبرني عن الإحسان قال أن تعبد الله أو تعبده كأنك تراه فإن لا تراه فإنه يراك كل ذلك نقول ما رأينا رجلا أشد توقيرا لرسول الله من هذا فيقول صدقت صدقت قال أخبرني عن الساعة قال ما المسؤول عنها بأعلم بها من السائل قال فقال صدقت قال ذلك مرارا ما رأينا رجلا أشد توقيرا لرسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من هذا ثم ولى قال سفيان فبلغني أن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال التمسوه فلم يجدوه قال هذا جبريل جاءكم يعلمكم دينكم ما أتاني في صورة إلا عرفته غير هذه الصورة
| Adana wafdiga ayaa sheegay in wafdi Adana sheegay Adana wafdi ilaa ku dhawaad jilbo jilbo joogay isagoo Thompsan, wuxuu yidhi, Rabbiyow Rasuulka Ilaah, ii sheeg waxa iimaanka ama iimaanka wuxuuna rumayn Eebe iyo malaa'igtiisa, kutubtiisa, rasuuladiisa iyo maalinta dambe oo aaminsan in ilaa xad Sufyan wuxuu yidhi, Anigu wanaagsan u arkaan, oo wax shar ah ayuu yiri waxa Islam kor u sheegay in salaada iyo bixin Xajka sadaqo in Golaha Bisha soonka Ramadaan, oo waxaad maydhaa dhan wasakhnimadiiTaas oo uu sheegay Dhahdeen ka bixinin dadka ayaa sheegay in waxa waxaannu aragnay ugu qadarin ku of Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in nin iyo sallaan of this haddii uu ogyahay Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo qoyskiisa ka dibna, wuxu yidhi, 'O Rasuulka Alle, ii sheeg saabsan hay'ad samafal ah ayaa sheegay in Qoomkayow Caabuda Eebe Ilaah ama cibaadada sida aad arki aan u arkaan in uu arkaa Dhammaan oo aannu ku odhan waxaannu aragnay ninka Socrates of Rasuulka Alle ayaa sheegay in DhahdeenDhahdeen wuxuu igu sheeg waqtiga uu mas'uul ka yahay iyaga Boalm ka mid ah dareere ah, ayuu yiri Saciid Dhahdeen ku celcelis ah u sheegay in aan wixii aan arkay ugu qadarin ku of Rasuulka Alle, nabad ahaado nin iyo barakooyinka ku dul kadibna martay Sufian Fbghanna sheegay in Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa oo u sheegay Althompsoh laakiin kama ay helin Jibril ayaa sheegay in waxa ka soo baxay in aad inaan idin baro diintiinna, waxa ii yimid ee sawirka, laakiin waan ogaaMa image this
# أدنه فدنا فقال أدنه فدنا فقال أدنه فدنا حتى كاد ركبتاه تمسان ركبتيه فقال يا رسول الله أخبرني ما الإيمان أو عن الإيمان قال تؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر وتؤمن بالقدر قال سفيان أراه قال خيره وشره قال فما الإسلام قال إقام الصلاة وإيتاء الزكاة وحج البيت وصيام شهر رمضان وغسل من الجنابة كل ذلك قال صدقت صدقت قال القوم ما رأينا رجلا أشد توقيرا لرسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من هذا كأنه يعلم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ثم قال يا رسول الله أخبرني عن الإحسان قال أن تعبد الله أو تعبده كأنك تراه فإن لا تراه فإنه يراك كل ذلك نقول ما رأينا رجلا أشد توقيرا لرسول الله من هذا فيقول صدقت صدقت قال أخبرني عن الساعة قال ما المسؤول عنها بأعلم بها من السائل قال فقال صدقت قال ذلك مرارا ما رأينا رجلا أشد توقيرا لرسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من هذا ثم ولى قال سفيان فبلغني أن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال التمسوه فلم يجدوه قال هذا جبريل جاءكم يعلمكم دينكم ما أتاني في صورة إلا عرفته غير هذه الصورة
| Ozhpettm I haystaan oo dhan aad of yimaadaan oo kala firdhiyey laakiin ay jirtay in ay guutadii aad ka hor nin aad Ibosn ma Boukerkm Osberkm iyo gaajo iyo harraad
# أذهبتم من عندي جميعا وجئتم متفرقين إنما أهلك من كان قبلكم الفرقة لأبعثن عليكم رجلا ليس بخيركم أصبركم على الجوع والعطش
| I tusay habeenkii ah loosoo oo waxaan arkay nin Adam sida ugu fiican sida aad ka danbeeya Adam oo raggiisii uu yahay tima sida ugu fiican sida aad ka dambeeyeen qaladaadka yar oo lugta u soo dayo biyaha, ku tiirsan laba nin ama rag Awatq roams kari guriga iyo I weydiiyey taasi oo la sheegay in Masiixu ina Maryan, oo markaa haddii aan ahay nin reer frizzy hal il-darnayd bisadaha xaq sida canab yeelay Dhalanteed la weydiiyay of this oo loo sheegay in ka gees ah
# أراني ليلة عند الكعبة فرأيت رجلا آدم كأحسن ما أنت راء من آدم الرجال له لمه كأحسن ما أنت راء من اللمم قد رجلها فهي تقطر ماء متكئا على رجلين أو على عواتق رجلين يطوف بالبيت فسألت من هذا فقيل هذا المسيح ابن مريم ثم إذا أنا برجل جعد قطط أعور العين اليمنى كأنها عنبة طافية فسألت من هذا فقيل هذا المسيح الدجال
| Afar Frdahn Ilaah ee Islam, waxaa yimid saddex ma gabyi wax isaga ku saabsan ilaa dhammaan, markaasuu u yimaado salaadda, sadaqo bixinta iyo sooman bisha Ramadaan, Xajka Baydka
# أربع فرضهن الله في الإسلام فمن جاء بثلاث لم يغنين عنه شيئا حتى يأتي بهن جميعا الصلاة والزكاة وصيام رمضان وحج البيت
| Iska afar ka mid ah oo uu waa cibaadalaawe ah ama sifo ka mid ah afar uu leeyahay dabeecad u ah labawejiilenimo ilaa uu soo siinayaa been haddii dhacay iyo haddii uu jebiyo yaboohay yabooh run ah iyo haddii Ahed khiyaano iyo haddii waabariguna tartamaya
# أربع من كن فيه فهو منافق أو كانت فيه خصلة من الأربع كانت فيه خصلة من النفاق حتى يدعها إذا حدث كذب وإذا وعد أخلف وإذا عاهد غدر وإذا خاصم فجر
| Afar ka mid ah oo uu waa cibaadalaawe ah Noqo u kali yeela oo ay ahayd sifo ah iyaga waxay ahayd sifo a labawejiilenimo ilaa uu soo siinayaa been haddii dhacay iyo haddii uu jebiyo yaboohay yabooh run ah iyo haddii khiyaano Ahed iyo haddii waabariguna tartamaya
# أربع من كن فيه فهو منافق خالص ومن كانت فيه خلة منهن كان فيه خلة من نفاق حتى يدعها إذا حدث كذب وإذا وعد أخلف وإذا عاهد غدر وإذا خاصم فجر
| Iska afar ka mid ah taas oo ahayd munaafaqad daahir ah iyo ciddii ku leedahay waxa uu leeyahay dabeecad u ah labawejiilenimo ilaa uu soo siinayaa haddaad ku Aaminto Khan iyo haddii uu been iyo khiyaano haddii Ahed Haddii Quraanka waabariguna waa tartamaya
# أربع من كن فيه كان منافقا خالصا ومن كانت فيه خصلة منهن كانت فيه خصلة من النفاق حتى يدعها إذا اؤتمن خان وإذا حدث كذب وإذا عاهد غدر وإذا خاصم فجر
| Iska afar ka mid ah oo uu waa cibaadalaawe daahir ah marka sifo oo iyaga ka mid ah waxay ahayd sifo a labawejiilenimo ilaa uu soo siinayaa been haddii dhacay iyo haddii Ahed khiyaano iyo haddii uu jebiyo yaboohay yabooh run ah iyo haddii ay tahay taas oo khilaaf kala dhexeeyo waagu Sufian casriga ah, inkastoo ay ahayd Yimid PSG ah oo ka mid ah waxay leedahay dabeecad u ah labawejiilenimo
# أربع من كن فيه كان منافقا خالصا ومن كانت فيه خلة منهن كانت فيه خلة من نفاق حتى يدعها إذا حدث كذب وإذا عاهد غدر وإذا وعد أخلف وإذا خاصم فجر غير أن في حديث سفيان وإن كانت فيه خصلة منهن كانت فيه خصلة من النفاق
| Iska afar ka mid ah taas oo ahayd munaafaqad ah iyo in ay ahayd Yimid PSG oo iyaga ka mid ah uu caan ku ah labawejiilenimo ilaa uu siinayaa been ah haddii dhacay iyo haddii uu jebiyo yaboohay yabooh run ah iyo haddii tartamaya la waagii beryayay iyo haddii khiyaano Ahed
# أربع من كن فيه كان منافقا وإن كانت خصلة منهن فيه كانت فيه خصلة من النفاق حتى يدعها من إذا حدث كذب وإذا وعد أخلف وإذا خاصم فجر وإذا عاهد غدر
| Afar Noqo waxay ahayd munaafaqad ah ama uu leeyahay dabeecad u ah afar uu leeyahay dabeecad u ah labawejiilenimo ilaa uu soo siinayaa been haddii dhacay iyo haddii uu jebiyo yaboohay yabooh run ah iyo haddii Ahed khiyaano iyo haddii waabariguna tartamaya
# أربعة من كن فيه كان منافقا أو كانت فيه خصلة من الأربع كانت فيه خصلة من النفاق حتى يدعها إذا حدث كذب وإذا وعد أخلف وإذا عاهد غدر وإذا خاصم فجر
| Gentle naftiina la, aadan sheegan DhagaLa'yihiin midna maqan maqlaha sheegasho, Wax arke ugu dhaqsaha badan ka dibna wuxuu ku soo degay oo aan ku odhan naftayda, xoog ma jiro laakiin Ilaah wuxuu igu yidhi, O Abdullah ibn Qais dhahdaa xoog ma jiro waxayse ka timaadaa Ilaah ay maal ka soo bixiyey khasnadihii Jannada ama yidhi ma Odlk waxaa
# أربعوا على أنفسكم فإنكم لا تدعون أصم ولا غائبا تدعون سميعا بصيرا قريبا ثم آتى علي وأنا أقول في نفسي لا حول ولا قوة إلا بالله فقال لي يا عبد الله ابن قيس قل لا حول ولا قوة إلا بالله فإنها كنز من كنوز الجنة أو قال ألا أدلك به
| Diray Read O Hisham akhriyo akhrinta in aan maqlay Rasuulka Alle Eebe isaga iyo qoyskiisa iyo sidoo kale ku mashquulsanayeen oo markaas Rasuulkii Eebe Eebe korkiisa ha laga yaabaa in isaga iyo nabad qoyska Akhri aan da'da aan akhriyey in igu filka ah ayaa sheegay, sidoo kale shaaca ka qaaday in Quraanka lagu soo dajiyey todoba characters Vagherúa waxa uu fududeeyaa duceeyo
# أرسله اقرأ يا هشام فقرأ القراءة التي سمعته فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم كذلك أنزلت ثم قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم اقرأ يا عمر فقرأت التي أقرأني فقال كذلك أنزلت إن هذا القرآن أنزل على سبعة أحرف فاقرؤوا ما تيسر منه
| Nin wanaagsan in Abu Bakr Nat Rasuulka Alle, Eebe isaga iyo nabad qoyska iyo Nat Omar Abu Bakr iyo Nat Osman jir Jaber ayaa sheegay in Marka waxaan leenahay ka markii Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo qoyskiisa, wuxu yidhi nin wanaagsan Vrcol Eebe ha ku barakeeyo isaga iyo qoyskiisa iyo Tnot ka walba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in aan u arko caawa fahamka qaar ka mid ah taliyayaasha reer taasi oo Ilaah soo diray Nabiga nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisaXaggiisaana
# أري الليلة رجل صالح أن أبا بكر نيط برسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ونيط عمر بأبي بكر ونيط عثمان بعمر قال جابر فلما قمنا من عند رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قلنا أما الرجل الصالح فرسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وأما تنوط بعضهم ببعض فهم ولاة هذا الأمر الذي بعث الله به نبيه صلى الله عليه وآله وسلم
| Oreet dab haddii qof ayaa lagu sheegay dumarka Ikvrn Oikvrn Ilaah wuxuu ku yidhi Ikvrn Saaxiib, iyo samafal Ikvrn haddii sameeyo in mid ka mid ah daa'in ah oo markaas aad aragteen wixii aan ku arkay wax uu sheegay in aad marnaba ka abaalmariyo
# أريت النار فإذا أكثر أهلها النساء يكفرن قيل أيكفرن بالله قال يكفرن العشير ويكفرن الإحسان لو أحسنت إلى إحداهن الدهر ثم رأت منك شيئا قالت ما رأيت منك خيرا قط
| Nin iyo malqacad naftiisa markii uu ka qeyb galay wiil dhimasho talinayaa, ayuu yiri, haddii aan ahaan lahaa Vahrkona markaas Itzhakona markaas Adhirona dabaysha badda ku dhaaran Iyada oo sida ugu badan ee Eebaha silic ah i silcin ka mid jirdilay ayaa sheegay in Sidaasay yeeleen oo ay Ilaah ku yidhi dalka reer Adi waxa I qaaday, haddii ay jirto, ayuu yidhi isaga waxa aad uurka leedahay in on wixii aan idhi, Sayidow, Rabbiyow Khchitk ama Mkhavtk isaga sidaas u Dambi Dhaafay
# أسرف رجل على نفسه فلما حضره الموت أوصى بنيه فقال إذا أنا مت فأحرقوني ثم اسحقوني ثم اذروني في الريح في البحر فوالله لئن قدر علي ربي ليعذبني عذابا ما عذبه أحد قال ففعلوا ذلك به فقال الله للأرض أدي ما أخذت فإذا هو قائم فقال له ما حملك على ما صنعت قال خشيتك يا رب أو مخافتك فغفر له بذلك
| Nabadgelyo badan eegay inuu aabbihiis, iyo markii uu madaxa sheegay adeeca Abu'l-Qasim Voslm ka baxay Nabiga, nabad isaga iyo Ehelkiisaba isaga ka korkiina ha ahaato, wuxuu yidhi, Mahad Eebaa iska leh ah kan iga koriyey Dabkii,
# أسلم فنظر إلى أبيه وهو عند رأسه فقال أطع أبا القاسم فأسلم فخرج النبي صلى الله عليه وآله وسلم من عنده وهو يقول الحمد لله الذي أنقذه بي من النار
| Aslam ku yidhi, Waxaan ka heli naftayda ka maagaan ayaa sheegay in inkasta oo aad ka maagaan
# أسلم قال إني أجدني كارها قال وإن كنت كارها
| Aslam ku yidhi, Waxaan ka heli naftayda ka maagaan Aslam ayaa sheegay in inkasta oo aad ka maagaan
# أسلم قال أجدني كارها قال أسلم وإن كنت كارها
| Diinta Islaamka ku saabsan wixii aan kugu idhi, iyo Wanaagga,
# أسلمت على ما أسلفت لك من الخير
| Diinta Islaamka oo ku saabsan wixii aan ka ugu fiican ayaa sheegay in
# أسلمت على ما أسلفت من خير
| Diinta Islaamka oo ku saabsan wixii aan idhi Althant okay iyo cibaadada
# أسلمت على ما أسلفت من خير والتحنث التعبد
| Diinta Islaamka waxa aan sheegay iyo cibaadada Althant
# أسلمت على ما أسلفت والتحنث التعبد
| Diinta Islaamka ku saabsan qodobada sare, sida ugu fiican oo idinka mid ah
# أسلمت على ما سبق لك من خير
| Oslmwa helay
# أسلموا تسلموا
| Ogeysiiyey in Ilaah Avtani la bogsiinta waxaa ii yimid laba nin oo fadhiistay, mid madaxa, midna cagaha, ayuu yiri, mid ka mid ah ninka kiyaawo ee la soo dhaafay ayaa sheegay in Mtbob sheegay iyo Doba sheegay Lapid ina la shaqeeya ayaa sheegay in a sheegay in shanlo iyo shootali oo la qallajiyey weera ah Lab sheegay Halkee waxaa la sheegay in Bi'ir Dhiroan u baxay in Nabiga, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa iyo wuxuuna u yimid oo ku yidhi Aisha markii uu ku soo laabtayNkhalha sida waxaan is-idhi, barbaro ay madaxda jinniyada, ayuu yiri no. Waxaan Ilaah i bogsiiyey oo aan ka baqo in ay kor u qaaddaa dadka xumaanta
# أشعرت أن الله أفتاني فيما فيه شفائي أتاني رجلان فقعد أحدهما عند رأسي والآخر عند رجلي فقال أحدهما للآخر ما وجع الرجل قال مطبوب قال ومن طبه قال لبيد ابن الأعصم قال فيما ذا قال في مشط ومشاقة وجف طلعة ذكر قال فأين هو قال في بئر ذروان فخرج إليها النبي صلى الله عليه وآله وسلم ثم رجع فقال لعائشة حين رجع نخلها كأنه رؤوس الشياطين فقلت استخرجته فقال لا أما أنا فقد شفاني الله وخشيت أن يثير ذلك على الناس شرا
| Waxaan marag ka nahay waxaa jira Ilaah kale ma jiro Eebe iyo waxaan marag sheegay in Muxammad waa Rasuulkii Ilaah, Nabiga, nabad isaga iyo Ehelkiisaba korkiina ha ahaato isaga u sheegay Waxaan caddeynayaa in aan ahay Muhammad, Rasuulkii Eebe iyo Nabiga Eebana isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in ay heli doonaan adhijir ama bachelor ah qoyskiisa markii uu ku dhacay Valley ayaa sheegay in in ka badan pariah Skhalh wuxuu ku yidhi, Waxaad arki effortless on yar oo ka mid ah dadka Ilaah ugu yar ee dadkaasi
# أشهد أن لا إله الا الله قال أشهد ان محمدا رسول الله قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم أشهد أني محمد رسول الله فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم تجدونه راعى غنم أو عازبا عن أهله فلما هبط الوادي قال مر على سخلة منبوذة فقال أترون هذه هينة على أهلها للدنيا أهون على الله من هذه على أهلها
| Waxaan marag ka nahay waxaa jira Ilaah kale ma jiro Eebe iyo waxaan marag ka nahay Muxammad waa Rasuulkii Eebe
# أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا رسول الله
| Waxaan marag ka nahay waxaa jira Ilaah kale ma jiro Eebe iyo inaan anigu ahay Rasuulkii Eebe ahaa War ma Ilaah baan ku tuuray oo iyaga waa Abdul Shack oo ay galeen oo kaliya Jannada
# أشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله لا يلقى الله بهما عبد غير شاك فيهما إلا دخل الجنة
| Waxaan marag ka nahay waxaa jira Ilaah kale ma jiro Eebe iyo inaan anigu ahay Rasuulkii Eebe lagu tuuro Abdullah wuuna qufulay haddii hor istaagay Qiyaamaha dabka
# أشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله لا يلقى الله عبد مؤمن بهما إلا حجبت عنه النار يوم القيامة
| Markhaatifura markii Ilaah ma dhiman doono Abdul ka marag kacay inaan Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, iyo in Muxammad waa Rasuulkii Eebe si daacad ka qalbigiisa ka dibna waxey bixisaa oo kaliya xariggii lagu dhex yaal Firdooska dibna waxay ku tidhi, waxayna ballan qaadeen Rabbiga ka imanayaa aan toddobaatan kun oo aan kharashka, waxaana rajeynayaa uma baahnid inaad u galaan xitaa Tboúa idinla jirto iyo nabad ka Haweenkooda iyo guryo Dhirarikm Jannada, kana sheegay in haddii abid saqda dhexe ama saddex-meelood meel ka mid ah Habeenka ka soodagi Ilaaha Qaadirka ahSi samada ugu hooseeya oo sheegay in aadan codsan cid kale Ebadi Yaa Istgoverny cafi of this, kaas oo waan u jawaabi karaa Yaa iga codsaday in aan siin, xataa qarxi badidood
# أشهد عند الله لا يموت عبد شهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله صادقا من قلبه ثم يسدد إلا سلك في الجنة ثم قال وعدني ربي أن يدخل من أمتي سبعين ألفا بغير حساب وإني لأرجو أن لا يدخلوها حتى تبوؤوا أنتم ومن صلح من أزواجكم وذراريكم مساكن في الجنة وقال إذا مضى نصف الليل أو ثلث الليل ينزل الله عز وجل إلى السماء الدنيا فيقول لا أسأل عن عبادي أحدا غيري من ذا الذي يستغفرنى أغفر له من ذا الذي يدعوني فاستجيب له من ذا الذي يسألني فأعطيه حتى ينفجر الصبح
| Shaker noqday dad ay sheegay in naxariis gaal this Ilaah oo sheegay in qaar ka mid ah ka bixinin blah duufaanka, blah
# أصبح من الناس شاكر ومنهم كافر قالوا هذه رحمة الله وقال بعضهم لقد صدق نوء كذا وكذا
| Waxaan siin geel ah
# أعطيها بعيرا
| Waxaan ka magangalay Your ammaanta in Ilaah kale ma jiro waxaad laakiin, een Dhimanayn oo Jinni iyo Insiba dhinta
# أعوذ بعزتك الذي لا إله إلا أنت الذي لا يموت والجن والإنس يموتون
| Waxaan aad wejigaaga u doondoono [ama ka haddiiba cagihiinna hoostooda] wuxuu yidhi, Waxaan aad wejigaaga u doondoono markii uu ka soo degay [ama Goosteen Amarkooda oo dhar baad xidhataan IVIK waxaa suurowda inay qaar ka mid ah] ayaa sheegay in ka yar laba ama Acer
# أعوذ بوجهك [أو من تحت أرجلكم] قال أعوذ بوجهك فلما نزلت [أو يلبسكم شيعا ويذيق بعضكم بأس بعض] قال هاتان أهون أو أيسر
| Waxaan aad wejigaaga u doondoono, ayaa sheegay in [ama ka haddiiba cagihiinna hoostooda] Nebigu Nabad ha isaga iyo Ehelkiisaba dul saaran oo waxaan aad wejigaaga u doondoono, ayaa sheegay in [ama huwin wayse iskhilaafeen] ayaa sheegay in Nabiga, Eebe isaga iyo Acer tan qoyskiisa duceeyo
# أعوذ بوجهك فقال [أو من تحت أرجلكم] فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم أعوذ بوجهك قال [أو يلبسكم شيعا] فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم هذا أيسر
| Waxaan aad wejigaaga u doondoono markii uu ka soo degay [ama ka haddiiba cagihiinna hoostooda] Rasuulka Alle, nabad isaga iyo Ehelkiisaba korkiina ha ahaato, oo waxaan aad wejigaaga u doondoono markii uu ka soo degay [ama Goosteen Amarkooda oo dhar baad xidhataan IVIK waxaa suurowda inay qaar ka mid ah] ayaa sheegay in tan yar yar ama sahlan
# أعوذ بوجهك فلما نزلت [أو من تحت أرجلكم] قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أعوذ بوجهك فلما نزلت [أو يلبسكم شيعا ويذيق بعضكم بأس بعض] قال هذه أهون أو أيسر
| Erayada Oaivkma Ilaah full of Shaydaan kastoo iyo il kasta waxaa muhiim u ah ummadda oo markaas ku dhihi waxay ahayd Aabbaha Waxaan magan iyaga la Ismaaeiil iyo Isxaaq
# أعيذكما بكلمات الله التامة من كل شيطان وهامة ومن كل عين لامة ثم يقول كان أبوكم يعوذ بهما إسماعيل وإسحاق
| Erayada Oaivkma Ilaah full of Shaydaan kastoo iyo il kasta waxaa muhiim u ah ummadda oo uu isticmaalaa in la yidhaahdo waxa uu ahaa Ibrahim Abu Waxaan magan iyaga la Ismaaeiil iyo Isxaaq
# أعيذكما بكلمات الله التامة من كل شيطان وهامة ومن كل عين لامة وكان يقول كان إبراهيم أبي يعوذ بهما إسماعيل وإسحاق
| Top of rumaysadkiinna xagga Ilaah wuxuu jecel oo ka nebcaan, oo Ilaah iyo shaqeeyaan aad carrabka ku sugan oo sheegay in waxa uu yidhi, Rabbiyow Rasuulka Alle, wuxuu dadkii ku yidhi in aad jeceshihiin waxa aad jeclaataa naftaada iyo iyaga idin necbaado, oo aad naftaada ka nebcaan, oo wax ku odhan fiican ama aan iska aamuso
# أفضل الإيمان أن تحب لله وتبغض في الله وتعمل لسانك في ذكر قال وماذا يا رسول الله قال وأن تحب للناس ما تحب لنفسك وتكره لهم ما تكره لنفسك وأن تقول خيرا أو تصمت
| Top of iimaanka markii iimaanka xagga Ilaah aan shaki ku jirin oo ma duulaanka malignant Xajka in Emperor ah
# أفضل الإيمان عند الله إيمان لا شك فيه وغزو لا غلول فيه وحج مبرور
| Top of iimaanka markii iimaanka xagga Ilaah aan shaki ku jirin, iyo Battle of wax xuja ah ma aha malignant iyo Mbrorh
# أفضل الإيمان عند الله إيمان لا شك فيه وغزوة ليس فيها غلول وحجة مبرورة
| Business Better ee jacaylka Ilaah iyo nacayb loo Ilaah
# أفضل الأعمال الحب في الله والبغض في الله
| Ganacsiga Best ama shaqo ee ay salaadda waqti lagu maamuusayo labada waalid Kursigii
# أفضل الأعمال أو العمل الصلاة لوقتها وبر الوالدين
| Waxaan samayn, diyaar Ilaah ritiga sheegay in Abu Bakr Fasttbah Sidaa awgeed, ayaa weydiistay fasax iyo soo galay isaga oo leh ayuu yiri, oo ku salaysan meesha aad rabto in aad ka baryaynaa in uu I xaggiisa halkaas oo waxaan ku idhi markaa xidhay on Khozar aan isaga abuuray, ayaa sheegay in uu maqlay dadka dooxada waxaa loola jeedaa reerka Vthaboa xitaa isaga ka buuxsantay gurigii halkaas oo nin milkiilaha yiri ina Aldkhcn iyo laga yaabee Malik ayaa sheegay in nin ina Aldkhishn ayaa sheegay in nin aan waa cibaadalaawe ahIlaah ma jecla Rasuulkiisa Nabiga ah ayaa sheegay in Eebe isaga iyo qoyskiisa iyo isaga ha ku barakeeyo ma wuxuu ku yidhi, isagu wuxuu leeyahay Ilaah kale ma jiro, laakiin Ilaah ugu talo galay in ay sidaa noqon wejigii Ilaah wuxuu yidhi, Rabbiyow Rasuulka Ilaah, laakiin waxaan aan arko wejigiisa iyo hadalka munaafiqiinta ayaa sheegay in nabad Nabiga korkiisa ha ahaato iyo qoyskiisa ayaa sidoo kale la aqoonsan yahay ayaa sheegay in uusan isagu wuxuu leeyahay Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee Saasaana loogu tala galay in wejigii Ilaah loo sheegay Haa, Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi Abdul u sheegi doonaa Maalinta QiyaameAyaa sheegay in uu jiro Ilaah kale ma jiro Eebe iyo saasaana loogu tala galay in wejigii Ilaah, laakiin campus waa dab
# أفعل إن شاء الله قال فمر على أبي بكر فاستتبعه فانطلق معه فاستأذن فدخل على فقال وهو قائم أين تريد ان أصلي فأشرت له حيث أريد قال ثم حبسته على خزير صنعناه له قال فسمع أهل الوادي يعنى أهل الدار فثابوا إليه حتى امتلأ البيت فقال رجل أين مالك ابن الدخشن وربما قال مالك ابن الدخيشن فقال رجل ذاك رجل منافق لا يحب الله ولا رسوله فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم لا تقول هو يقول لا إله إلا الله يبتغى بذلك وجه الله قال يا رسول الله أما نحن فنرى وجهه وحديثه إلى المنافقين فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم أيضا لا تقول هو يقول لا إله إلا الله يبتغى بذلك وجه الله قال بلى يا رسول الله قال فلن يوافي عبد يوم القيامة يقول لا إله إلا الله يبتغى بذلك وجه الله إلا حرم على النار
| Guulaysteen in wajiga u sheegay inaan isagii ku dilay, Rasuulkii Ilaah wuxuu yidhi inuu rumaysnaa in kadibna la sameeyo ila Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa galay gurigayga ii siiyey ul, ayuu yiri goolka waxay leeyihiin O Abdullah Ibn Anis yiri waxaan u soo baxay in dadka oo waxay yidhaahdeen waxa ul taas ayaan igu yidhi siiyey Rasuulka Allah Ilaahay ha barakeeyo isaga iyo qoyskiisa oo ii sheegay in ay qabteen ayaa sheegay in iyada soo laabtay horeeyay ee RasuulkaAlle ha ka iyo qoyskiisa waxaa na soo weydiisato, ayaa sheegtay in ay dib u tageen inay Rasuulka Alle, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba dul saaran oo waxaan ku idhi, 'ma O Rasuulka Ilaah i siiyo ul aayaddani waxa dhexeeya aniga iyo adiga, maalintaas Almt_khasron ayaa sheegay in Maalinta Qiyaame Dadka ka yar
# أفلح الوجه قال قلت قتلته يا رسول الله قال صدقت قال ثم قام معي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فدخل بي بيته فأعطاني عصا فقال أمسك هذه عندك يا عبد الله ابن أنيس قال فخرجت بها على الناس فقالوا ما هذه العصا قال قلت أعطانيها رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وأمرني أن أمسكها قالوا أولا ترجع إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فتسأله عن ذلك قال فرجعت إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقلت يا رسول الله لم أعطيتني هذه العصا قال آية بيني وبينك يوم القيامة إن أقل الناس المتخصرون يومئذ
| Bilood sanadkii Ilaah kale ma jiro Eebe iyo isagii ku dilay, ayaa sheegay I, O Rasuulka Ilaah, laakiin muuqa cabsi ah ayaa sheegay in hubka aan shaxdiisa jeclaan lahayd qalbigiisa oo dhan, xataa barta ma uu kala dirin ama
# أقال لا إله إلا الله وقتلته قال قلت يا رسول الله إنما قالها خوفا من السلاح قال أفلا شققت عن قلبه حتى تعلم أقالها أم لا
| Oguetala wax Saad I siin nin oo kale waa ka jeeeeshihiin Ilaahay isaga si ka baqaya in la dabka lagu tuuraa ayuu wejigiisa
# أقتالا أي سعد إني لأعطي الرجل وغيره أحب إلي منه خشية أن يكب في النار على وجهه
| README Jibril ma aanu ka saarin Ostzadh Calaamooyinka ilaa dhamaadka ilaa toddoba characters
# أقرأني جبريل على حرف فلم أزل أستزيده حتى انتهى إلى سبعة أحرف
| Cuna Khyber sidaa u gudbin uusan Ilaah, O Rasuulka Alle ayaan ku iibsan isku jira Balsain xirrir ah oo Rasuulka Alle, nabad isaga iyo Ehelkiisaba korkiina ha ahaato, laakiin ma sidaas la sameeyo, tusaale ahaan, ama wax ku iibinayay Butmenh this of this, iyo sidoo kale isu dheelli
# أكل تمر خيبر هكذا قال لا والله يا رسول الله إنا لنشتري الصاع بالصاعين من الجمع فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لا تفعلوا ولكن مثلا بمثل أو بيعوا هذا واشتروا بثمنه من هذا وكذلك الميزان
| Buuxi Mu'miniinta iimaanka waxaa ugu fiican in hab dhaqanka
# أكمل المؤمنين إيمانا أحسنهم خلقا
| Buuxi Mu'miniinta iimaanka waxaa ugu fiican in hab dhaqanka
# أكمل المؤمنين إيمانا أحسنهم خلقا
| Iimaanka halkan ma aha in cadaawadda ayna dhumuc weynaadaan kuna sugan laabta acres ee dabo hantida ay geela arkay in qarniyo Shaydaan Rabia iyo Ganti
# ألا إن الإيمان هاهنا وأن القسوة وغلظ القلوب في الفدادين عند أصول أذناب الإبل حيث يطلع قرنا الشيطان في ربيعة ومضر
| Iimaanka halkan ma aha in cadaawadda ayna dhumuc weynaadaan kuna sugan laabta acres ee dabo hantida ay geela arkay in qarniyo Shaydaan Rabia iyo Ganti
# ألا إن الإيمان هاهنا وأن القسوة وغلظ القلوب في الفدادين عند أصول أذناب الإبل حيث يطلع قرنا الشيطان في ربيعة ومضر
| Iimaanka halkan ma aha in cadaawadda ayna dhumuc weynaadaan kuna sugan laabta acres ee dabo hantida ay geela arkay in qarniyo Shaydaan Rabia iyo Ganti
# ألا إن الإيمان هاهنا وأن القسوة وغلظ القلوب في الفدادين عند أصول أذناب الإبل حيث يطلع قرنا الشيطان في ربيعة ومضر
| Macnaheedu ma aha in aabe kasta Flana ma i laakiin mas'uuliyiinta iyo Lee ay guushu Ilaah iyo kuwa aaminka ah
# ألا إن آل أبي يعني فلانا ليسوا لي بأولياء إنما وليي الله وصالح المؤمنين
| Si kastaba ha ahaatee, waxaad hor, dadka buugga kala Tntin toddobaatan diin kastoo ay kuwanu Wayse is Stfterq on saddex iyo toddobaatan, Tntan Toddobaatan Naarta iyo mid janada, koox ina korodhay Yahya Amr in ay wada hadalka iyo in uu ka soo bixi dadka Umadda aan iyaga ku ganacsan kuwa idinla dabiicad ah sida eey oo Atjary saaxiibkiis oo wuxuu ku yidhi Amr No milkiilaha Eyga inuu dhididka, laakiin ma faahfaahsanIncome
# ألا إن من قبلكم من أهل الكتاب افترقوا على ثنتين وسبعين ملة وإن هذه الملة ستفترق على ثلاث وسبعين ثنتان وسبعون في النار وواحدة في الجنة وهي الجماعة زاد ابن يحيى وعمرو في حديثهما وإنه سيخرج من أمتي أقوام تجارى بهم تلك الأهواء كما يتجارى الكلب لصاحبه وقال عمرو الكلب بصاحبه لا يبقي منه عرق ولا مفصل إلا دخله
| Sow ma tihid afar laakiin in uusan ku biiri ma jiro, isagoo Ilaah la jira wax aan Dilayn Naftuu Eebe Xarrimay Xaq Mooyee oon la dilo, ama wax xadin, mana Tznoa
# ألا إنما هن أربع أن لا تشركوا بالله شيئا ولا تقتلوا النفس التي حرم الله إلا بالحق ولا تزنوا ولا تسرقوا
| Si kastaba ha ahaatee, waxaan ahay kitaab ugu fiican iyo kuwa kale oo isaga oo kale ah waa in aysan waxaan u fiicnaa Quraanka iyo qaar kale oo la mid ah ma ku saabsan nin qallooca Cavana on Ericth kuu sheegayaa Quraanka, waxa baad ka soo heshay ee Xalaasha Vahloh waxa aad u aragto in ka xaaraan Vhrmoh ma uusan xallin lahaa hilib dameer Ahli ma aha dhammaan xayawaanka duurjoogta ah la miciyo aan midna si dhekhso ah machadyada lacag laakiinse qofkii waa xaalad lagama maarmaan ah dadka ka soo degayMa aha in ay Akarohm Aakbohem Akarohm in ay leeyihiin tuulooyinka sida
# ألا إني أوتيت الكتاب ومثله معه ألا إني أوتيت القرآن ومثله معه ألا يوشك رجل ينثني شبعانا على أريكته يقول عليكم بالقرآن فما وجدتم فيه من حلال فأحلوه وما وجدتم فيه من حرام فحرموه ألا لا يحل لكم لحم الحمار الأهلي ولا كل ذي ناب من السباع ألا ولا لقطة من مال معاهد إلا أن يستغني عنها صاحبها ومن نزل بقوم فعليهم أن يقروهم فإن لم يقروهم فلهم أن يعقبوهم بمثل قراهم
| Si kastaba ha ahaatee, waxaan ahay kitaab ugu fiican iyo kuwa kale oo isaga oo kale ah ma aha kuwo ku saabsan nin ay ka buuxaan Ericth ee idinku leeyahay Quraanka, waxa baad ka soo heshay ee Xalaasha Vahloh waxa aad u aragto in ka xaaraan Vhrmoh ma uusan xallin lahaa hilib dameer Ahli ma aha dhan fool dheer ah toddoba iyo machadyada si dhekhso ah laakiin milkiilaha lagama maarmaan Waxaa hoos u Yimaadeen Qoom ku waxa ay ahayd in aan Akaroh Akaroh uu Aakbhm laga yaabaa in sidaTuulooyinka
# ألا إني أوتيت الكتاب ومثله معه لا يوشك رجل شبعان على أريكته يقول عليكم بهذا القرآن فما وجدتم فيه من حلال فأحلوه وما وجدتم فيه من حرام فحرموه ألا لا يحل لكم لحم الحمار الأهلي ولا كل ذي ناب من السبع ولا لقطة معاهد إلا أن يستغني عنها صاحبها ومن نزل بقوم فعليهم أن يقروه فإن لم يقروه فله أن يعقبهم بمثل قراه
| Ma u sheeg in aad dadka ganaax guriga sheegay in aan yiri Haa, Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi nin adka la faras ee Jidka Eebe, ilaa uu geeriyoodo ama dila, markaas ayaa sheegay in uusan isaga kuwii daba yiri Haa, Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi exclave Imru ee dadka deggan salaadda, iyo saka iyo ka fariisanayo kooxaha sheydaamiinta ee dadka markaas aan yiri u sheeg aadanuhu ay u sheegto dadka aan guriga yiri Haa, Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, ku waydiinaya IlaahMa isaga oo aan ku siin
# ألا أحدثكم بخير الناس منزلا قال قلنا بلى يا رسول الله قال رجل ممسك برأس فرس في سبيل الله حتى يموت أو يقتل ثم قال ألا أخبركم بالذي يليه قلنا بلى يا رسول الله قال امرؤ معتزل في شعب يقيم الصلاة ويؤتي الزكاة ويعتزل شرور الناس ثم قال ألا أخبركم بشر الناس منزلا قال قلنا بلى يا رسول الله قال الذي يسأل بالله ولا يعطي به
| Ma aha in aad u sheegto dadka ganaax taagan oo yidhi Haa, Rasuulkii Eebe calool nin la faras, ayaa sheegay in Jidka Eebe, ilaa uu geeriyoodo ama dila Avokhbarakm xaggiisaana kuwii daba yiri Haa, Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi exclave Imru ee dadka deggan salaadda, iyo saka iyo ka fariisanayo kooxaha sheydaamiinta ee dadka Avokhbarakm dadka ku wacdiyey xaaladda sheegay oh haa Rasuulka Ilaah oo weyddiista waa Ilaah ma siinayso
# ألا أحدثكم بخير الناس منزلة فقالوا بلى يا رسول الله قال رجل ممسك برأس فرسه في سبيل الله حتى يموت أو يقتل أفأخبركم بالذي يليه قالوا نعم يا رسول الله قال امرؤ معتزل في شعب يقيم الصلاة ويؤتي الزكاة ويعتزل شرور الناس أفأخبركم بشر الناس منزلة قالوا نعم يا رسول الله قال الذي يسأل بالله ولا يعطي به
| Ma u sheeg in aad dadka ganaax istaagay ayaa sheegay in aan yiri Haa, Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi nin adka la faras ee Jidka Eebe, ilaa uu geeriyoodo ama dila, markaas ayaa sheegay in uusan isaga kuwii daba yiri Haa, Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi exclave Imru ee dadka deggan salaadda, iyo saka iyo ka fariisanayo kooxaha sheydaamiinta ee dadka markaas aan yiri u sheeg aadanuhu ay u sheegto dadka aan guriga yiri Haa, Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, ku waydiinaya IlaahMa isaga oo aan ku siin
# ألا أحدثكم بخير الناس منزلة قال قلنا بلى يا رسول الله قال رجل ممسك برأس فرس في سبيل الله حتى يموت أو يقتل ثم قال ألا أخبركم بالذي يليه قلنا بلى يا رسول الله قال امرؤ معتزل في شعب يقيم الصلاة ويؤتي الزكاة ويعتزل شرور الناس ثم قال ألا أخبركم بشر الناس منزلا قال قلنا بلى يا رسول الله قال الذي يسأل بالله ولا يعطي به
| Ma sheegi caymisku ay lacag ah oo ku saabsan ammaanka dadka naftooda iyo dadka muslimiinta ah ee barakooyinka uu carrabkiisa iyo gacantiisa iyo dagaalka naftiisa ka qabannay addeecidda idiin kaxaysa xagga Ilaah iyo soo galootiga ah ka haridda dembiyada iyo dembiyadiinna
# ألا أخبركم بالمؤمن من أمنه الناس على أموالهم وأنفسهم والمسلم من سلم الناس من لسانه ويده والمجاهد من جاهد نفسه في طاعة الله والمهاجر من هجر الخطايا والذنوب
| Ma sheegi aad Wild okay ayuu yiri Haa, Rasuulkii Ilaah, Waa nin faras Bannan ee Jidka Eebe, wuxuu sheegay in mar kasta oo ay Lahee'ah doonana isaga oo aan u sheego raaca iyo kan dib u idhi haa nin ayaa sheegay in sacab muggiis oo ido salaadda deggan, iyo saka ma sheegi aadanuhu Wild idhi haa, ayuu yiri, isagoo ku waydiinaya Ilaah midna isaga siinayaa
# ألا أخبركم بخير البرية قالوا بلى يا رسول الله قال رجل آخذ بعنان فرسه في سبيل الله كلما كانت هيعة استوى عليه ألا أخبركم بالذي يليه قالوا بلى قال رجل في ثلة من غنمه يقيم الصلاة ويؤتي الزكاة ألا أخبركم بشر البرية قالوا بلى قال الذي يسأل بالله ولا يعطي به
| Ma sheegi ka Muslim Muslimiinta nabadda ee uu carrabkiisa iyo ammaanka gacanta iyo ceymiska ku ah dadka iyo lacag naftooda iyo waddanka u soo guurey ka haridda dembiyada iyo dembiyada ee Mujaahid isaga qudhiisa ku hawshooday ee addeecidda idiin kaxaysa xagga Ilaaha Qaadirka ah
# ألا أخبركم من المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده والمؤمن من أمنه الناس على أموالهم وأنفسهم والمهاجر من هجر الخطايا والذنوب والمجاهد من جاهد نفسه في طاعة الله عز وجل
| Miyaan Dambiyada waa weyn saddex kol ayaad ku lug Ilaah iyo caasinnimada waalidiinta iyo been sheegidda ama hadal been ah oo aan sheegi
# ألا أنبئكم بأكبر الكبائر ثلاثا الإشراك بالله وعقوق الوالدين وشهادة الزور أو قول الزور
| Ma dheeraad ah oo naga soo booqan badan ay na soo booqato
# ألا تزورنا أكثر مما تزورنا
| Man sheegay in aan maqlo waxa dadka kale sheegayaan inuu Caabuda Eebihiin oo tukadaan, Khmskm bisha Soon ah Diintiinii waana waxaana ay ku sameeyeen lacag ka tagoba oo Adeeca Rabbigu ku amray soo dhexgalay Commission
# ألا تسمعون فقال رجل من آخر القوم ما تقول قال اعبدوا ربكم وصلوا خمسكم وصوموا شهركم وأدوا زكاة أموالكم وأطيعوا ذا أمركم تدخلوا جنة ربكم
| Man dadka bulshooyinka ma maqlaan, ayuu yiri, Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, waxa noo ballan qaaday ee Caabuda Eebihiin oo tukadaan, Khmskm bisha Soon ah Diintiinii oo Adeeca Rabbigu ku amray soo dhexgalay Commission
# ألا تسمعون فقال رجل من طوائف الناس يا رسول الله ماذا تعهد إلينا قال اعبدوا ربكم وصلوا خمسكم وصوموا شهركم وأطيعوا ذا أمركم تدخلوا جنة ربكم
| Tukanin
# ألا تصلون
| Tukanin
# ألا تصلون
| Tukanin
# ألا تصلون
| Ma aha nin i qaadashada Qoomkiisii, Quraysh ayaa iga hor istaagey in la wargeliyo Kalam Rabbi
# ألا رجل يحملني إلى قومه فإن قريشا قد منعوني أن أبلغ كلام ربي
| Ma aha nin i qaadashada Qoomkiisii, Quraysh ayaa iga hor istaagey in la wargeliyo Kalam Rabbi
# ألا رجل يحملني إلى قومه فإن قريشا قد منعوني أن أبلغ كلام ربي
| Ma aha janno ma galaan, laakiin O Muslim isla Ma lacag dhan O kuu marqaati fura Otahbun rubuc ka mid ah dadka Jannada aan u idhi haa, O Rasuulka Alle, Otahbun ayaa sheegay in aad noqon doontaa mid ka mid saddex-meelood meel ka mid ah dadka Jannada yidhi Haa, Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, Waxaan rajeynayaa in aad la tageynaa doonaa dadka Jannada aad ku jirto Swakm of Nations oo kaliya Kalsharh ee dibiga cad madow ama caddaan Kalsharh ee Bull Black
# ألا لا يدخل الجنة إلا نفس مسلمة اللهم هل بلغت اللهم أشهد أتحبون أنكم ربع أهل الجنة فقلنا نعم يا رسول الله فقال أتحبون أن تكونوا ثلث أهل الجنة قالوا نعم يا رسول الله قال إني لأرجو أن تكونوا شطر أهل الجنة ما أنتم في سواكم من الأمم إلا كالشعرة السوداء في الثور الأبيض أو كالشعرة البيضاء في الثور الأسود
| Ma aha in aad laga yaabaa in aanay i aragtid ka dib markii Aamkm tani ma ah in aad laga yaabaa in aanay i aragtid ka dib markii Aamkm Tani ma aha in aad laga yaabaa in aanay i aragtid ka dib markii Aamkm nin dheer istaagay niman u eg Cnup yidhi, Rabbiyow Rasuulka Alle, waxa la sameeyo, ayuu yidhi, Rabbigu ugu adeegaan oo ay u duceeyaan Khmskm iyo bisha Soon ah taada iyo xajka, gurigaaga ka mid ah waxaana ay ku sameeyeen wanaagsan Zakatkm by naftiina Eebow ay fara Commission
# ألا لعلكم لا تروني بعد عامكم هذا ألا لعلكم لا تروني بعد عامكم هذا ألا لعلكم لا تروني بعد عامكم هذا فقام رجل طويل كأنه من رجال شنوءة فقال يا نبي الله فما الذي نفعل فقال اعبدوا ربكم وصلوا خمسكم وصوموا شهركم وحجوا بيتكم وأدوا زكاتكم طيبة بها أنفسكم تدخلوا جنة ربكم
| Ma lumin Almtnton ma lumin Almtnton ma lumin Almtnton
# ألا هلك المتنطعون ألا هلك المتنطعون ألا هلك المتنطعون
| Ma lumin Almtnton ma lumin Almtnton ma lumin Almtnton
# ألا هلك المتنطعون ألا هلك المتنطعون ألا هلك المتنطعون
| Qaado gaalnimo timaha ayaa sheegay in uu u duulay waxaa isaga la jiray oo kale ii sheegay in Nabiga, nabad isaga iyo Ehelkiisaba korkiina ha ahaato iyo mid kale ku yidhi Qaado Gaalnimo timaha oo guday,
# ألق عنك شعر الكفر يقول أحلق قال وأخبرني آخر معه أن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال لآخر ألق عنك شعر الكفر واختتن
| Alec ka war uusan, ayaa sheegay in gacantiisa midig astronomer, wuxuu yidhi, Rabbiyow Rasuulka Ilaah, nin in licentious uusan dhegeysanayn waxa isbahaysi waxa kama xishoodo ee wax ayuu yiri, aadan u leeyihiin, laakiin waxay u baxday, in ay ku dhaartaan Rasuulkii Eebe, Eebe isaga iyo Ehelkiisaba duceeyo, maxaa yeelay martay labada Iyadoo NATO ee ku saabsan lacagta ay u soo Dajinay Kitaabka Waa waayo, Ilaah in isaga Exhibition ku Gannaa
# ألك بينة قال لا قال فلك يمينه قال يا رسول الله إن الرجل فاجر لا يبالي على ما حلف عليه وليس يتورع من شيء فقال ليس لك منه إلا ذلك فانطلق ليحلف فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لما أدبر أما لئن حلف على ماله ليأكله ظلما ليلقين الله وهو عنه معرض
| Miyaadan arkayn waxa uu sheegay in Sayidku waxa uu ugu Nicmeeyey Ebadi ka mid ah kooxda ay nimco kaliya iyaga ka mid noqday gaalada ayaa sheegaya in xiddigaha iyo meerayaasha
# ألم تروا إلى ما قال ربكم قال ما أنعمت على عبادي من نعمة إلا أصبح فريق منهم بها كافرين يقولون الكواكب وبالكواكب
| Miyaadan arkayn waxa uu sheegay in Sayidku waxa uu ugu Nicmeeyey Ebadi ka mid ah kooxda ay nimco kaliya iyaga ka mid noqday gaalada ayaa sheegaya in meeraha iyo meeraha
# ألم تروا إلى ما قال ربكم قال ما أنعمت على عبادي من نعمة إلا أصبح فريق منهم بها كافرين يقولون الكوكب وبالكوكب
| Miyeyna ahayn inay ii sheegtaa, O Addoon Eebe oo aad sheegtid in Osomen da'da ah iyo kuwa iskufilka Quraanka ee maalin iyo habeen kasta oo aan u idhi haa waxaan ku sheegay in Nabiyow Ilaah baa yidhi ma dhegahala'aana wax bay ka saddex maalmood bil kasta wuxuu yidhi, Waxaan u sheegay inaan ahay xoog badan in uu sheegay in uu go'anaa wax Isniinta iyo Khamiista, ayaa sheegay in Waxaan u sheegay inaan ahay xoog badan intaas ka badan, Nabiyow Eebe wuxuu sheegay in uu go'anaa wax maalmood oo maalmaha la soomo, soonka ka qarxay marka ay Taada IlaahWaa soonka ee nabad Dawood korkiisa ha ahaato, oo uusan ku guulaystaan ma haddii yabooha ma cararaan haddii la kulmay oo u akhri Quraanka bil kasta hal mar ku yidhi, Waxaan u sheegay inaan ahay xoog badan taas, Nabiyow Ilaah akhriyi u sheegay in kala bar kasta oo ka mid ah bisha mar Waxaan u sheegay inaan ahay xoog badan taas, Nabiyow Eebe yiri, ku akhri, todoba Tzidn kasta ma waxay ku
# ألم يبلغني يا عبد الله أنك تقول لأصومن الدهر ولأقرأن القرآن في كل يوم وليلة قال قلت بلى قد قلت ذاك يا نبي الله قال فلا تفعل صم من كل شهر ثلاثة أيام قال فقلت إني أقوى على أكثر من ذلك قال فصم الاثنين والخميس قال فقلت إني أقوى على أكثر من ذلك يا نبي الله قال فصم يوما وأفطر يوما فإنه أعدل الصيام عند الله وهو صيام داود عليه السلام وكان لا يخلف إذا وعد ولا يفر إذا لاقى واقرأ القرآن في كل شهر مرة قال قلت إني لأقوى على أكثر من ذلك يا نبي الله قال فاقرأه في كل نصف شهر مرة قال قلت إني أقوى على أكثر من ذلك يا نبي الله قال فاقرأه في كل سبع لا تزيدن على ذلك
| Waxaad dhahdaa ma noqon mid aan naftiisa ayuu yiri Haa, ayuu yiri, waxa ay hor istaagtey markuu dhintay
# أليس كان يقولها في حياته قال بلى قال فما منعه منها عند موته
| Alice ay arkeen oo dhan aad ee dayaxa by Makhlaa yiri Haa, wuxuu yidhi, Ilaah ugu weyn waxaan is-idhi, O Rasuulka Ilaah, sida Ilaah nooleyn wixii dhintay iyo Aayadda abuurkiisa, ayaa sheegay in qoysku wuxu guddonsaday dukaamada Valley yiri haa laakiin wuxuu sheegay in aan ku gudbey u gariira Khadra yiri waxaan ku idhi haa, ka dibna wuxuu ku yidhi waxaan maray by dukaan Haa, waxa uu sheegay sidaas oo kale Ilaah ku nooleeyo dhintay iyo in uu Abuuridda
# أليس كلكم ينظر إلى القمر مخليا به قال بلى قال فالله أعظم قال قلت يا رسول الله كيف يحيي الله الموتى وما آية ذلك في خلقه قال أما مررت بوادي أهلك محلا قال بلى قال أما مررت به يهتز خضرا قال قلت بلى قال ثم مررت به محلا قال بلى قال فكذلك يحيي الله الموتى وذلك آيته في خلقه
| Alice ay arkeen oo dhan aad ee dayaxa isaga Makhlaa aan u idhi haa, waxa uu sheegay in ay ugu weyn tahay ee
# أليس كلكم ينظر إلى القمر مخليا به قال قلت بلى قال فإنه أعظم
| Alice aad sidaa iyo sidaa samaynta aan u idhi haa, sida aad ku tidhi, Soo bixi sidaas daraaddeed waad u adeegi doontaa, oo inala soo fariistay, markaasuu u yidhi, Kalsoonaada, brats muhaajiriinta ku guuleysan Qiyaamaha hodan Boukmsmih Waxaan qabaa ayuu yiri sano ah
# أليس كنتم تصنعون كذا وكذا قلنا نعم قال فاصنعوا كما كنتم تصنعون وجلس معنا ثم قال أبشروا صعاليك المهاجرين بالفوز يوم القيامة على الأغنياء بخمسمئة أحسبه قال سنة
| Alice ka marag furaa in Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee Ansari yiri, Haa, Rasuulkii Eebe iyo u markhaatifuridda uu sheegay in Rasuulka Alle, Alle ha ka iyo qoyskiisa Joogin Meeju in Muxammad waa Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, Haa, Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi Alice Barya yiri Haa, Rasuulkii Eebe iyo isaga u tukanno yiri Rasuulka Alle Ilaahay ha barakeeyo isaga iyo qoyskiisa iyo kuwii ku wareejiyay Ilaah Nahanni
# أليس يشهد أن لا إله إلا الله قال الأنصاري بلى يا رسول الله ولا شهادة له قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أليس يشهد أن محمدا رسول الله قال بلى يا رسول الله قال أليس يصلي قال بلى يا رسول الله ولا صلاة له فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أولئك الذين نهاني الله عنهم
| Alice ka marag furaa in Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee Ansari yiri, Haa, Rasuulkii Eebe iyo u markhaatifuridda uu sheegay in Rasuulka Alle, Alle ha ka iyo qoyskiisa Joogin Meeju in Muxammad waa Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, Haa, Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi Alice Barya yiri Haa, Rasuulkii Eebe iyo isaga u tukanno yiri Rasuulka Alle Ilaahay ha barakeeyo isaga iyo qoyskiisa iyo kuwii ku wareejiyay Ilaah Nahanni
# أليس يشهد أن لا إله إلا الله قال الأنصاري بلى يا رسول الله ولا شهادة له قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أليس يشهد أن محمدا رسول الله قال بلى يا رسول الله قال أليس يصلي قال بلى يا رسول الله ولا صلاة له فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أولئك الذين نهاني الله عنهم
| Alice ka marag furaa in uu jiro Ilaah kale ma jiro Eebe iyo inaan anigu ahay Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi Eebe wuxuu leeyahay in waxa qalbigiisa ku sugan, isagu ma aha marag ah inaan Ilaahay mooyee Eebe kalana ma Eebe iyo inaan anigu ahay Rasuulkii Eebe ee galana dabka ama ku quudisaan
# أليس يشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله قالوا إنه يقول ذلك وما هو في قلبه قال لا يشهد أحد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله فيدخل النار أو تطعمه
| Alice ka marag furaa in uu jiro Ilaah kale ma jiro Eebe iyo inaan anigu ahay Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi Eebe wuxuu leeyahay in waxa qalbigiisa ku sugan, isagu ma aha marag ah inaan Ilaahay mooyee Eebe kalana ma Eebe iyo inaan anigu ahay Rasuulkii Eebe ee galana dabka ama ku quudisaan
# أليس يشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله قالوا إنه يقول ذلك وما هو في قلبه قال لا يشهد أحد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله فيدخل النار أو تطعمه
| Alice ka marag furaa in uu jiro Ilaah kale ma jiro Eebe iyo inaan anigu ahay Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, Haah, ayuu yiri, oo aanan gacantayda ayey odhan, laakiin by Abdel Sadek dab beeniyay
# أليس يشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله قالوا بلى قال والذي نفسي بيده لا يقولها عبد صادق بها إلا حرمت عليه النار
| Alice ka marag furaa in uu jiro Ilaah kale ma jiro Eebe iyo inaan anigu ahay Rasuulkii Eebe yiri: Rasuulkii Eebe oo u sheegay in waxa qalbigiisa ku sugan, ayuu yiri, Rasuulka Alle, Alle ha ka iyo qoyskiisa ma noqon karo marqaati ah in uu jiro Ilaah kale ma jiro Eebe iyo inaan anigu ahay dab Rasuulka Alle, Vttamh ama Yuuna Taabaninba Dabe,
# أليس يشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله قالوا يا رسول الله إنه ليقول ذلك وما هو في قلبه فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لا يشهد أحد أنه لا إله إلا الله وأني رسول الله فتطعمه النار أو تمسه النار
| Alice ka marag furaa in uu jiro Ilaah kale ma jiro Eebe iyo inaan anigu ahay Rasuulkii Eebe yiri: Rasuulkii Eebe oo u sheegay in waxa qalbigiisa ku sugan, ayuu yiri, Rasuulka Alle, Alle ha ka iyo qoyskiisa ma noqon karo marqaati ah in uu jiro Ilaah kale ma jiro Eebe iyo inaan anigu ahay dab Rasuulka Alle, Vttamh ama Yuuna Taabaninba Dabe,
# أليس يشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله قالوا يا رسول الله إنه ليقول ذلك وما هو في قلبه فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لا يشهد أحد أنه لا إله إلا الله وأني رسول الله فتطعمه النار أو تمسه النار
| Homework kindergarten Islam iyo Islam Fmoud The Qaanada iyo loop ku jira oo Tumeeya ugu kalsoonaan karo in ay Islam aad ilaa aad ka dhimato
# أما الروضة فروضة الإسلام وأما العمود فعمود الإسلام وأما العروة فهي العروة الوثقى أنت على الإسلام حتى تموت
| The Ibrahim iyo arko saaxiibkaa iyo Muuse Faragl Adam casaan frizzy on Mkhthom Bkhalbh weedhaha sida aan u arko haddii aan soo dooxada kulmay
# أما إبراهيم فانظروا إلى صاحبكم وأما موسى فرجل آدم جعد على جمل أحمر مخطوم بخلبة كأني أنظر إليه إذا أنحدر في الوادي يلبي
| Laakiin Ciddii idinka mid ah haddii uu qoysku yimid oo wuxuu ku yidhi, magaca Ilaaha Oh Ilaah naga reebeen intii Ibliiska iyo Ibliiska waxa dhinaca Rozktna Vrozka ina waana kama dhibaysaan, ma Ibliiska
# أما إن أحدكم إذا أتى أهله وقال بسم الله اللهم جنبنا الشيطان وجنب الشيطان ما رزقتنا فرزقا ولدا لم يضره الشيطان
| Sida ay dadka Jahannamo nin ka mid ah dadka ku yidhi, Anigu waxaan ahay milkiilaha marna uu sheegay in uu ka baxay isagii raacay markasta oo stop in ay joojiyaan isaga, oo haddii si dhakhso ah si dhakhso ah isaga la sheegay, ayna ku dhaawacmeen nin si xun u dhaawacmeen dhimasho Fastjl wuxuu ka geliyey jirridda ee seeftiisa u ah dalka iyo duuli dhexeeya laabta ka dibna ku tirtirayaan seeftiisii, iyo inuu isagu ku dhinteen tegey nin in Rasuulkii Eebe ee korkiisa ha Eebe korkiisa ha ahaato iyo qoyskiisa iyo isaga ayaa sheegay in aan cadeynayaa in aad tahay Rasuulkii Alle, ayaa sheegay, ka dibna waxa uu sheegay inNinkii hore ku waramay in dadka reer Jahannamo dadka ugu weyn tihiin inaan idhi, Anigu waxaan ahay adiga kuu gaar ah ayaa u soo baxay in uu codsiga ilaa dhaawacmeen si xun u dhaawacaa dhimasho Fastjl wuxuu ku riday jirridda ee seeftiisa u ah dalka iyo duuli dhexeeya Laabta ku sugan iyo markaas ku tirtirayaan isaga qudhiisu ku dhinteen, ayaa sheegay in Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in marka ayaa sheegay in ninka si uu shuqulka muuqday Dadka Jannada si dadka, dadka ah ee dabka, iyo nin in ay ka shaqeeyaanShaqada ee dadka dab u muuqday dadka, dadka a-Janno
# أما إنه من أهل النار فقال رجل من القوم أنا صاحبه أبدا قال فخرج معه كلما وقف وقف معه وإذا أسرع أسرع معه قال فجرح الرجل جرحا شديدا فاستعجل الموت فوضع نصل سيفه بالأرض وذبابه بين ثدييه ثم تحامل على سيفه فقتل نفسه فخرج الرجل إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال أشهد أنك رسول الله قال وما ذاك قال الرجل الذي ذكرت آنفا أنه من أهل النار فأعظم الناس ذلك فقلت أنا لكم به فخرجت في طلبه حتى جرح جرحا شديدا فاستعجل الموت فوضع نصل سيفه بالأرض وذبابه بين ثدييه ثم تحامل عليه فقتل نفسه فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم عند ذلك إن الرجل ليعمل عمل أهل الجنة فيما يبدو للناس وهو من أهل النار وإن الرجل ليعمل عمل أهل النار فيما يبدو للناس وهو من أهل الجنة
| Sida ay dadka jahannamo waxaana ku nidhi ee Jidka Eebe la Rasuulkii Eebe iyo Rasuulkiisa ogaada sheegay, ayna ku dhaawacmeen ninka markii uu xoogeystey ee uu dhakhtar qalliin gelin ku Duuli seeftiisa u dhexeeya laabta ka dibna tiirsanaa waxaa u yimid Rasuulka Eebe, Eebana isaga iyo Ehelkiisaba barakeeyo isaga u sheegay ninkii u sheegay wixii isaga arkay Atdharb iyo seef u dhexeeya labanlaabantay Nabiga, nabad Isagii iyo Ehelkiisii iyo ninka waayo, shuqulladiisa oo shaqada korkiina ha ahaato,Muuqday Dadka Jannada in dadka iyo waa dadka Jahannamo oo uu u shaqaysaa dadka shaqada ee dabka u muuqday in ay dadka iyo waa dadka Jannada
# أما إنه من أهل النار قلنا في سبيل الله مع رسول الله الله ورسوله أعلم قال فجرح الرجل فلما اشتدت به الجراح وضع ذباب سيفه بين ثدييه ثم اتكأ عليه فأتي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقيل له الرجل الذي قلت له ما قلت قد رأيته يتضرب والسيف بين أضعافه فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم إن الرجل ليعمل بعمل أهل الجنة فيما يبدو للناس وإنه لمن أهل النار وإنه ليعمل عمل أهل النار فيما يبدو للناس وإنه لمن أهل الجنة
| Sida ay diyaarisay liiska waxa sheegay oo waxa Ilaah wuxuu u darbay iyada shaqo weyn, laakiin waxaan jeclahay Eebe iyo Rasuulkiisa wuxuu u sheegay inaan kugu jeclaaday Ma Lok xisaabiya
# أما إنها قائمة فما أعددت لها قال والله ما أعددت لها من كبير عمل إلا أني أحب الله ورسوله قال فإنك مع من أحببت ولك ما احتسبت
| Waxa List ayaa waxa aan Eebe u diyaariyay kuwaas Ilaah wuxuu yidhi, O Rasuulka Ilaah, wixii aan iyada diyaariyey shaqo badan, laakiin waxaan jeclahay Eebe iyo Rasuulkiisa idiin sheegay oo leh kan aad jeceshahay inay kuwaaga la xisaabiyey markaas ayaa sheegay in Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa inuu ku tukado, markii uu salaadda uu dhammeeyey, ayuu yiri, halkaas oo dareere ah waqtiga yimid nin ka eegnay Rasuulka Alle, nabad isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa iyo gurigii Ghulam Haddii noqonDos ee Rahat Abu Hureyra wuxuu ku yidhi isagii Saad Ibn Malik ayaa sheegay in Rasuulka Alle, nabad noqon isaga iyo qoyskiisa iyo ninkaas dhallinyarada ah korkiisa, in uu naftiisa u dheer ma isaga gaaraan ilaa wakhtiga ugu Ahraamta
# أما إنها قائمة فما أعددت لها قال والله يا رسول الله ما أعددت لها من كثير عمل غير أني أحب الله ورسوله قال فإنك مع من أحببت ولك ما احتسبت قال ثم قام رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يصلي فلما قضى صلاته قال أين السائل عن الساعة فأتى الرجل فنظر رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إلى البيت فإذا غلام من دوس من رهط أبي هريرة يقال له سعد ابن مالك فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم هذا الغلام إن طال به عمر لم يبلغ به الهرم حتى تقوم الساعة
| Dadka Jahannamo idinkoo ku jira dad iyagu ma dhinto dhexdeeda kumana noolaado, laakiin dadka dhibaataysan dembiyadeeda la qaybsane dab ama ayaa sheegay in ay dhimasho Dambigooda Vomathm xitaa haddii ay dhuxul idman shafeeco Vjie ay Illaúr Illaúr oo saaray doonaa Webiyaasha Jannada, kadibna u sheegay O dadka Jannada Avaadwa iyaga ay bixi doonaan pill warshad noqon in Hamil Torrent
# أما أهل النار الذين هم أهلها فإنهم لا يموتون فيها ولا يحيون ولكن ناس أصابتهم النار بذنوبهم أو قال بخطاياهم فأماتهم إماتة حتى إذا كانوا فحما أذن بالشفاعة فجيء بهم ضبائر ضبائر فبثوا على أنهار الجنة ثم قيل يا أهل الجنة أفيضوا عليهم فينبتون نبات الحبة تكون في حميل السيل
| Dadka Jahannamo idinkoo ku jira dad iyagu ma dhinto dhexdeeda kumana noolaado, laakiin dadka, ama sida uu sheegay wareegi dab Dambigooda Dartiis ama ayaa sheegay in ay dhimasho Dambigooda Femithm xataa haddii ay ku noqday dhuxusha idman ee shafeeco Vjie ay Illaúr Illaúr Phippthoa on doonaa Webiyaasha Jannada waxaa lagu yidhi, Rabbiyow dadka Jannada iyaga ay bixi doonaan kiniinka warshad Avaadwa noqon in Hamil Torrent
# أما أهل النار الذين هم أهلها فإنهم لا يموتون فيها ولا يحيون ولكن ناس أو كما قال تصيبهم النار بذنوبهم أو قال بخطاياهم فيميتهم إماتة حتى إذا صاروا فحما أذن في الشفاعة فجيء بهم ضبائر ضبائر فيبثوا على أنهار الجنة فيقال يا أهل الجنة أفيضوا عليهم فينبتون نبات الحبة تكون في حميل السيل
| Ka dib markii Oherva Ali ee dadka dhisto qoys iyo Im Ilaah, wixii aan u bartay on qoyskeyga ka sii xun oo aan marnaba Ibnohm Ilaah, wixii aan u bartay ka jiran marna ha gelin gurigayga, si kastaba ha ahaatee, marna iyo I macalin oo LGBT ee buugga, laakiin igu seegay sidaas ayuu Saad Ibn Macas ayaa sheegay in ay ka mid yihiin, aragto, O Rasuulka Ilaah Nin hit waa soo wada istaageen ka Luqunta Khazraj iyo hooyada ee Hassan ina Rahat go'an ayaa sheegay in nin ka mid ka mid beenIlaah, haddii ay ka Aws ah waxa aan doonayay in ay weeraraan Luqunta ilaa iyo inta ay ku hanjabeen in ay ka mid Khazraj Salama waxay noqon xumaan masaajidka iyo isaga baray markii uu makhribkii ahayd inaan u soo baxay in qaar ka mid ah wixii aan u baahnaa oo hooyadii guri Fthert ayaa igu tidhi guri aan loo aabo waxaan ku idhi Allam Zben ina Vsktaat markaas helay labaad, Waxayna ku tidhi guri aan loo aabo waxaan ku idhi Allam Zben ina markaas helay saddexaad ayaa sheegay in guri ku xasuuqday VanthrthaWaxaan is-idhi Allam Zben ina wuxuu Ilaah, waxa Osabh laakiin Vic oo waxaan is-idhi in mid ka mid ah arrimaha aan sheegay ii inay ka hadlaan oo waxaan idhi tan la yidhi, haa tahay, oo Ilaah ayay dib u tageen inay gurigayga haddii aan helay isaga ma isaga ugu tagno ma u heli xoogaa yar oo aan wax badan Oekt aan u sheegay oo Rasuulka Eebe, Eebana isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa ii soo diray gurigii aabbahay ii soo diray wiil soo galay guriga. Haddii I leedahay Roman yiriMaxay ahayd qaab-dhismeedka O aad iyadii u sheegay, ayay tiri yaree aad u ixtiraamaan oo Ilaah dhif ahayd qof dumar ah oo qurux badan noqon markii nin u jeceshahay oo iyada Dharaúr kaliya Hsdnha oo sheegay in meesha aan ka warqabin waxa ka mid ah, aabbahay ahaa wuxuu haa waxaan ku idhi iyo Rasuulka Alle, Alle ha ka iyo qoyskiisa ayaa sheegay in Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba Fastabert duceeyo Waxaan ku qayliyey cod Abu Bakr maqlay ka korraysa gurigii Reads hoos ugu tegey, ayuu yiriHooyo waxa ay garaacayaa lahaa, kuwaas oo uu sheegay in indhaha iyada oo dheeraad ah la sheegay in ay qaab-dhismeedka O aad, la dhaariyay, laakiin ku soo laabtay guriga ayay dib u tegey, ani iyo Labadaydii Waalid noqday ma aanan Izala oo sidaas daraaddeed waan galay Rasuulka Alle Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in dib markii Casar uu leeyahay waalidka Aktnffine my on gacantayda midig iyo xagga woqooyi arki doonaa Nabiga Ilaah buu baryay, Isagii iyo Ehelkiisii iyo barakooyinka waxay Ilaah ku ammaaneen oo isaga ku amaanay, oo ay ku jiraan qoyskiisa ka dibna waaWaxa uu sheegay in O Aisha ka dib Haddii aad Qarvat xanuunsan ama Dulmiyaan Toby in Ilaaha Qaadirka ah, Ilaaha Qaadirka ah aqbala loobada addoomadiisa ahaayeen dumar ah oo ka Ansar ka yimid waxay ku fadhiistay albaabka oo waxaan idhi ha ka xishoon naagtan inay wax ka idhaahdo iyo waxaan ku yidhi Aabbihiis waajib my, ayuu yiri, in la yidhaahdo waxa aan u sheegay hooyaday Ochibeyh Waxa ay sheegtay in uu sii sheegeen sababta Ajibah Chhdt Vhmdt Ilaaha Qaadirka ah Ilaah iyo isaga oo amaanayWaa maxay qoyskiisa, ka dibna waxaan ku idhi, laakiin ka dib waxa aan ku dhaartay In kasta oo aan aad u sheegay I ma uu samayn iyo Ilaaha Qaadirka ah ka marag furaa waxaan ahay daacad ah waxa in Ibnafie aad aad la hadlay isaga oo Ocherbth Quluubta Iyadoo Waan idiin sheegay, waxaan samayn lahaa, oo Ilaah wuxuu og yahay ma samayn waxaan arkay in Tcoln ay ku guuldareysatay keligeed, aniga iyo Ilaah Maxaan aniga iyo idinka ka heli, tusaale ahaan, Aabbaha keliya maahee Yuusuf la odhan jiray oo uu korka ka [samir qurux badan oo IlaahMaxaa waxaad tilmaamaysaan] ayaa shaaca ka qaaday in Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba Saatiz barakeeyo isaga u taagay oo waxaan O_n Raalli ahaanshaha on wejigiisii oo ah sidii uu tirtiraa fooddiisa, taas oo Ibhari sheegay O Aisha ayaa shaaca ka qaaday laawe Ilaaha Qaadirka ah ayaa inta badan is tusay waxa aad cadho igu yidhi, I waaliddiintay, isaga oo wadaninimo Ilaah u sheegay waxaan u aysan sameynin mana Ohmayor Ahmdkma aan maqlay waxa Onkertamoh laakiin ma GertmohWaxaan Ilaah ugu mahad naqayaa ayaa shaaca ka qaaday aan dambi lahayn oo aan u imid Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo guriga qoyska barakeeyo, Me ka socda uu weydiiyay ayaa sheegay in Ilaah kale ma jiro, waxa aan ogahay ceebta waxay ahayd seexdo ilaa fara gelin ku sameeyeen ido ah u Cunaya Khmertha ama shaki Jeentha Hisham Vanthrha qaar ka mid ah oo isaga saaxiibbadiis ah, oo ku yidhi Asedki Eebe ha ku barakeeyo isaga iyo qoyskiisa iyo isaga Xitaa iyada maqlay hoos u toogtay Abu Bakr codGolaha Reads kor ku soo degay oo ku yidhi hooyaday waxa ay doonaynin? Waxay gaadheen Xusuuso in indhaha iyada oo dheeraad ah ayaa sheegay, qaab-dhismeedka O Waxaan aad ugu dhaaratay,, balse ku soo laabtay guriga ayay dib u tegey, oo wuxuu noqday waalidiinta aan anigu ma Izala oo sidaas daraaddeed waan galay Rasuulka Alle Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in dib markii Casar uu leeyahay waalidka Aktnffine my on gacantayda midig iyo xagga woqooyi arki doonaa Nabiga Eebana isaga iyo Ehelkiisaba duceeyo Ilaah ammaaneenOo wuxuu isaga ku amaanay waxa uu qoyskiisa ka dibna yiri laakiin ka dib markii O Aisha, haddii aad Qarvat xanuunsan ama Dulmiyaan Toby in Ilaaha Qaadirka ah, Ilaaha Qaadirka ah aqbala loobada addoomadiisa waxay ahayd qof dumar ah oo ka Ansar ka yimid waxay ku fadhiistay albaabka oo waxaan idhi ha ka xishoon naagtan inay wax ka idhaahdo iyo waxaan ku idhi aan aabbahay u sabab ah Waxa uu sheegay in la yidhaahdo waxa aan u sheegay hooyaday Ochibeyh ayaa sheegay in uusan dhihi sababta Ajibah Chhdt VhmdtIlaaha Qaadirka ah oo isaga ku amaanay waxa uu qoyska waa ka dibna waxaan ku idhi, laakiin ka dib waxa aan ku dhaartay In kasta oo aan aad u sheegay I ma uu samayn iyo Ilaaha Qaadirka ah ka marag furaa waxaan ahay daacad ah waxa in Ibnafie aad aad la hadlay isaga oo Ocherbth Quluubta Iyadoo Waan idiin sheegay, waxaan samayn lahaa, oo Ilaah wuxuu og yahay ma samayn waxaan arkay in Tcoln ayaa ku guuldareysatay Waxaan sameeyo isku Ilaah, waxa aan aniga iyo adiga ka heli, tusaale ahaan, Aabbaha keliya maahee Yuusuf la odhan jiray oo uu korka[Samir Beautiful oo Ilaah ku saabsan waxa aad ku tilmaami] ayaa shaaca ka qaaday in Rasuulka Alle, nabadgalyo korkiisa ha ahaato iyo Ehelkiisa iyo Saatiz u taagay isaga iyo I O_n Raalli ahaanshaha on wejigiisii oo ah sidii uu ku qoysay oo foodda uu sheegay Ibhari O Aisha ayaa shaaca ka qaaday laawe Ilaaha Qaadirka ah
# أما بعد أشيروا علي في ناس أبنوا أهلي وأيم الله ما علمت على أهلي سوءا قط وأبنوهم بمن والله ما علمت عليه من سوء قط ولا دخل بيتي قط إلا وأنا حاضر ولا غبت في سفر إلا غاب معي فقام سعد ابن معاذ فقال نرى يا رسول الله أن تضرب أعناقهم فقام رجل من الخزرج وكانت أم حسان ابن ثابت من رهط ذلك الرجل فقال كذبت أما والله لو كانوا من الأوس ما أحببت أن تضرب أعناقهم حتى كادوا أن يكون بين الأوس والخزرج في المسجد شر وما علمت به فلما كان مساء ذلك اليوم خرجت لبعض حاجتي ومعي أم مسطح فعثرت فقالت تعس مسطح فقلت علام تسبين ابنك فسكتت ثم عثرت الثانية فقالت تعس مسطح فقلت علام تسبين ابنك ثم عثرت الثالثة فقالت تعس مسطح فانتهرتها فقلت علام تسبين ابنك فقالت والله ما أسبه إلا فيك فقلت في أي شأني فذكرت لي الحديث فقلت وقد كان هذا قالت نعم والله فرجعت إلى بيتي لكأن الذي خرجت له لم أخرج له لا أجد منه قليلا ولا كثيرا ووعكت فقلت لرسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أرسلني إلى بيت أبي فأرسل معي الغلام فدخلت الدار فإذا أنا بأم رومان فقالت ما جاء بك يا بنية فأخبرتها فقالت خفضي عليك الشأن فإنه والله لقلما كانت امرأة جميلة تكون عند رجل يحبها ولها ضرائر إلا حسدنها وقلن فيها قلت وقد علم به أبي قالت نعم قلت ورسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قالت ورسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فاستعبرت فبكيت فسمع أبو بكر صوتي وهو فوق البيت يقرأ فنزل فقال لأمي ما شأنها قالت بلغها الذي ذكر من أمرها ففاضت عيناه فقال أقسمت عليك يا بنية إلا رجعت إلى بيتك فرجعت وأصبح أبواي عندي فلم يزالا عندي حتى دخل علي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بعد العصر وقد اكتنفني أبواي عن يميني وعن شمالي فتشهد النبي صلى الله عليه وآله وسلم فحمد الله وأثنى عليه بما هو أهله ثم قال أما بعد يا عائشة إن كنت قارفت سوء أو ظلمت توبي إلى الله عز وجل فإن الله عز وجل يقبل التوبة عن عباده وقد جاءت امرأة من الأنصار فهي جالسة بالباب فقلت ألا تستحي من هذه المرأة أن تقول شيئا فقلت لأبي أجبه فقال أقول ماذا فقلت لأمي أجيبيه فقالت أقول ماذا فلما لم يجيباه تشهدت فحمدت الله عز وجل وأثنيت عليه بما هو أهله ثم قلت أما بعد فوالله لئن قلت لكم إني لم أفعل والله جل جلاله يشهد إني لصادقة ما ذاك بنافعي عندكم لقد تكلمتم به وأشربته قلوبكم ولئن قلت لكم إني قد فعلت والله عز وجل يعلم أني لم أفعل لتقولن قد باءت به على نفسها فإني والله ما أجد لي ولكم مثلا إلا أبا يوسف وما أحفظ اسمه [صبر جميل والله المستعان على ما تصفون] فأنزل على رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ساعتئذ فرفع عنه وإني لأستبين السرور في وجهه وهو يمسح جبينه وهو يقول أبشري يا عائشة فقد أنزل الله عز وجل براءتك فكنت أشد ما كنت غضبا فقال لي أبواي قومي إليه قلت والله لا أقوم إليه ولا أحمده ولا أحمدكما لقد سمعتموه فما أنكرتموه ولا غيرتموه ولكن أحمد الله الذي أنزل براءتي ولقد جاء رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بيتي فسأل الجارية عني فقالت لا والله ما أعلم عليها عيبا إلا أنها كانت تنام حتى تدخل الشاة فتأكل خميرتها أو عجينتها شك هشام فانتهرها بعض أصحابه وقال اصدقي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم حتى أسقطوا لها به ــ فسمع أبو بكر صوتي وهو فوق البيت يقرأ فنزل فقال لأمي ما شأنها ؟ قالت بلغها الذي ذكر من أمرها ففاضت عيناه فقال أقسمت عليك يا بنية إلا رجعت إلى بيتك فرجعت وأصبح أبواي عندي فلم يزالا عندي حتى دخل علي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بعد العصر وقد اكتنفني أبواي عن يميني وعن شمالي فتشهد النبي صلى الله عليه وآله وسلم فحمد الله وأثنى عليه بما هو أهله ثم قال أما بعد يا عائشة إن كنت قارفت سوء أو ظلمت توبي إلى الله عز وجل فإن الله عز وجل يقبل التوبة عن عباده وقد جاءت امرأة من الأنصار فهي جالسة بالباب فقلت ألا تستحي من هذه المرأة أن تقول شيئا فقلت لأبي أجبه فقال أقول ماذا فقلت لأمي أجيبيه فقالت أقول ماذا فلما لم يجيباه تشهدت فحمدت الله عز وجل وأثنيت عليه بما هو أهله ثم قلت أما بعد فوالله لئن قلت لكم إني لم أفعل والله جل جلاله يشهد إني لصادقة ما ذاك بنافعي عندكم لقد تكلمتم به وأشربته قلوبكم ولئن قلت لكم إني قد فعلت والله عز وجل يعلم أني لم أفعل لتقولن قد باءت به على نفسها فإني والله ما أجد لي ولكم مثلا إلا أبا يوسف وما أحفظ اسمه [صبر جميل والله المستعان على ما تصفون] فأنزل على رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ساعتئذ فرفع عنه وإني لأستبين السرور في وجهه وهو يمسح جبينه وهو يقول أبشري يا عائشة فقد أنزل الله عز وجل براءتك
| Sida aad ku faraxsan tahay in aad noqon doonto rubuc ka mid ah dadka Jannada ayaa sheegay in Vkberna markaas ayaa sheegay in sidoo kale aad ugu faraxsanahay in aad noqon doontaa mid ka mid saddex-meelood meel ka mid ah dadka Jannada ayaa sheegay in Vkberna markaas ayuu yiri waxaan rajaynayaa in aad la tageynaa doonaa dadka Jannada oo waxaan kuu sheegi doonaa waxa ku saabsan waxa ay Muslimiinta gaalo cad oo keliya Kharh ee dibi madow ama madow Kharh ee Thor White
# أما ترضون أن تكونوا ربع أهل الجنة قال فكبرنا ثم قال أما ترضون أن تكونوا ثلث أهل الجنة قال فكبرنا ثم قال إني لأرجو أن تكونوا شطر أهل الجنة وسأخبركم عن ذلك ما المسلمون في الكفار إلا كشعرة بيضاء في ثور أسود أو كشعرة سوداء في ثور أبيض
| Ugu wanaagsan ee aad ku Islam ma jiraan wax eedayn ah ugu geystay isla markaana qaaday in uu shaqada iyagoo Jaahil ah markaas Islam
# أما من أحسن منكم في الإسلام فلا يؤاخذ بها ومن أساء أخذ بعمله في الجاهلية والإسلام
| Iyadoo ay taasi ayaa waxaa lagu waayay of dhuumato waxaa yiri mid kale haddii kii oo akhrisanaya waxaad dhahdaa Ilaah waa nebi, nabad noqon isaga iyo qoyskiisa waxay ku kor degtay iyo in loo xaqiijiyaa Janno
# أما هذا فقد برئ من الشرك قال وإذا آخر يقرأ قل هو الله أحد فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم بها وجبت له الجنة
| Iyadoo ay taasi ayaa waxaa lagu waayay of dhuumato waxaa yiri mid kale haddii kii oo akhrisanaya waxaad dhahdaa Ilaah waa nebi, nabad noqon isaga iyo qoyskiisa waxay ku kor degtay iyo in loo xaqiijiyaa Janno
# أما هذا فقد برئ من الشرك قال وإذا آخر يقرأ قل هو الله أحد فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم بها وجبت له الجنة
| Iyadoo ay taasi ayaa waxaa lagu waayay ee kuwa sanamyada oo maqlay mid akhriska dhahdaa Ilaah waa mid keliya, ayuu yiri ninkan waxa uu cafiyi
# أما هذا فقد برئ من الشرك وسمع آخر وهو يقرأ قل هو الله أحد فقال أما هذا فقد غفر له
| Iyadoo ay taasi ayaa waxaa lagu waayay ee kuwa sanamyada oo maqlay akhriyo waxaad dhahdaa Ilaah waa mid keliya, ayuu yiri ninkan waxa uu cafiyi
# أما هذا فقد برئ من الشرك وسمع آخر يقرأ قل هو الله أحد فقال أما هذا فقد غفر له
| Omthokon Wiilka hadalka iyo inaan gacantayda ku leeyihiin waxaan u soo baxaan daahir cad Tsalohm aan wax Vijbrokm Vtkzbwa isaga ama Bbatal isaga Vtsedkoa oo gacantaydaan ka dhanka ah haddii Muuse in noolaa sida uu kari, si kastaba ha ahaatee, ha i soo raaco
# أمتهوكون فيها يا ابن الخطاب والذي نفسي بيده لقد جئتكم بها بيضاء نقية لا تسألوهم عن شيء فيخبروكم بحق فتكذبوا به أو بباطل فتصدقوا به والذي نفسي بيده لو أن موسى كان حيا ما وسعه إلا أن يتبعني
| Omek wax ka Quraanka
# أمعك من القرآن شيء
| Samee Ilaah idin abuuray Nada a markaas ayaa sheegay in waxa aan sheegay markaas ilmahaaga cabsi oos u Cuni aad cunto dilo, ayaa sheegay in waqti Abdul Rahman in ay ku quudiyaan aad markaas ayaa sheegay in waxa aan sheegay, ka dibna waxa uu sheegay in Tzana Bhalilh deris
# أن تجعل لله ندا وهو خلقك قال قلت ثم ماذا قال ثم أن تقتل ولدك خشية أن يأكل من طعامك وقال عبد الرحمن مرة أن يطعم معك قال ثم قلت ثم ماذا قال أن تزاني بحليلة جارك
| Samee Ilaah idin abuuray Nada a markaas ayaa sheegay in waxa aan sheegay markaas ilmahaaga cabsi oos u Cuni aad cunto dilo, ayaa sheegay in waqti Abdul Rahman in ay ku quudiyaan aad markaas ayaa sheegay in waxa aan sheegay, ka dibna waxa uu sheegay in Tzana Bhalilh deris
# أن تجعل لله ندا وهو خلقك قال قلت ثم ماذا قال ثم أن تقتل ولدك خشية أن يأكل من طعامك وقال عبد الرحمن مرة أن يطعم معك قال ثم قلت ثم ماذا قال أن تزاني بحليلة جارك
| Samee Ilaah Nada taas oo idiin abuuray ayaa sheegay in ka dibna waxaan ku idhi waxa uu sheegay in markaas uu ilmahaagu ka cabsi qaba in la cunaa aad cunto dilo, ayuu yiri Abdul Rahman oo booqanaya si ay u quudiyaan aad ku tidhi, ka dibna ka dibna waxaan ku idhi waxa uu sheegay in Tzana Bhalilh deris markaas ka akhriso [iyo qofka aan sheegan Eebe Miciisa Ilaah kale] si ay u [dulli]
# أن تجعل لله ندا وهو خلقك قال قلت ثم ماذا قال ثم أن تقتل ولدك خشية أن يأكل من طعامك وقال عبد الرحمن مرة أن يطعم معك قال ثم قلت ثم ماذا قال أن تزاني بحليلة جارك ثم قرأ [والذين لا يدعون مع الله إلها آخر] إلى [مهانا]
| Samee Ilaah idiin abuuray sheegay Nada kaas oo waxaan u sheegay in ay tahay mid weyn iyo mid ka dibna waxaan ku idhi jirin, markaas ayaa sheegay in ilmahaagu ka cabsi qaba in loo nuujiyaa si aad ku tidhi ma jirto, markaa waxaan markaas ayaa sheegay in la dilo in deris analyte Tzana
# أن تجعل لله ندا وهو خلقك قال قلت له إن ذلك لعظيم قال قلت ثم أي قال ثم أن تقتل ولدك مخافة أن يطعم معك قال قلت ثم أي قال ثم أن تزاني حليلة جارك
| Samee Ilaah idin abuuray Nada oo aan u sheegay in ay tahay mid weyn iyo mid ka dibna waxaan ku idhi jirin, markaas ayaa sheegay in la dilo ilmahaaga waa ka cabsadeen inay idiin quudinnay dar, ka dibna waxaan ku idhi jirin, markaas ayaa sheegay in Tzana Bhalilh deris
# أن تجعل لله ندا وهو خلقك قلت إن ذلك لعظيم قلت ثم أي قال ثم أن تقتل ولدك تخاف أن يطعم معك قلت ثم أي قال ثم أن تزاني بحليلة جارك
| Tahabin in uu lacag ama wax kale Thadin
# أن تحابين أو تهادين بماله غيره
| Si aad u jecel Ilaah iyo nacayb Ilaah iyo shaqeeyaan aad carrabka xusidda Eebe iyo waxa uu yidhi, Rabbiyow Rasuulka Alle, wuxuu dadkii ku yidhi in aad jeceshihiin waxa aad jeclaataa naftaada iyo iyaga idin necbaado, oo aad naftaada ku necbahay
# أن تحب لله وتبغض لله وتعمل لسانك في ذكر الله قال وماذا يا رسول الله قال وأن تحب للناس ما تحب لنفسك وتكره لهم ما تكره لنفسك
| Martiqaad Ilaah idiin abuuray sheegay Nada Waxaa markaas ayaa sheegay in wax kasta oo ilmahaagu ka cabsi qaba in loo nuujiyaa si aad u yiri ma dilo, markaas ayaa sheegay in Tzana analyte deris
# أن تدعو لله ندا وهو خلقك قال ثم أي قال أن تقتل ولدك مخافة أن يطعم معك قال ثم أي قال أن تزاني حليلة جارك
| Martiqaad Ilaah u abuuray in aad Nada sheegay Waxa markaas ayaa sheegay inaysan jirin oo markaas ilmahaaga ka cabsi qaba in loo nuujiyaa si aad u yiri ma dilo, markaas ayaa sheegay in Tzana analyte deris
# أن تدعو لله ندا وهو خلقك قال ثم أي قال ثم أن تقتل ولدك مخافة أن يطعم معك قال ثم أي قال أن تزاني حليلة جارك
| Taasi waxay aqoonsan tahay wejigaagana Ilaah iyo in ay ka markhaati inaan Ilaahay mooyee Eebe kalana ma Eebe iyo in Muxammad yahay addoonkiisa iyo Rasuulkiisa, waxayna oogaan salaadda iyo ajarkooda ayaa sheegay in haddii aan sameeyay in ay diinta Islaamka, ayaa sheegay in ay haa tahay, markaas ayuu yiri waxa Faith sheegay in kuwa Rumeeyey Eebe iyo Maalinta Dambe, iyo Malaa'igta, iyo Kitaabka, iyo Prophets, geeri iyo nololba ka dib dhimasho, janada iyo cadaabta, iyo xisaab iyo aayaha The dhan wanaagga iyo xumaanta. Haddii wuxuu ku samaynMa rumeysan yahay idhi haa, ka dibna wuxuu ku yidhi waxa samafal, O Rasuulka Alle, ayaa sheegay in Caabuda Eebe sidii aad aad u aragto haddii aadan arkin u arkaa waxaad ayaa sheegay in haddii uu si wanaagsan u sameeyo waxaan sameeyey, waxay yidhaahdeen haa oo waan maqli dib Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba isaga inay u duceeyaan laga yaabaa oo ma aanan arkin isaga la hadashay oo aan hadalladiinna maqlin isaga oo sheegay Mar alla markii Rasuulkii Eebe ku yidhi Rasuulka Alle, nabad Isagii iyo Ehelkiisii iyo Sobhan Eebe korkiina ha ahaato,Shan ka mid ah ku maqan oo aan ninna aqoon, marka laga reebo Ilaaha Qaadirka ah [Eebe wuxuu Ogyahay waqti oo soo dhaadhac Ghaith, wuxuuna ogyahay waxa makaanka oo aan garanayn la mid ah waxa ku soo galo berri, iyo sidaas oo kale in dhulka wax og dhintaan in Ilaah wuxuu og yahay khabiir] ayaa sheegay in dareere O Rasuulka Alle, haddii aad rabto waxaan kuu sheegay hieroglyphic Tkonan hore sheegay Haddii aad i arkay, oo wuxuu ku yidhi ummadda ee dhalashada ilaa Sayidka iyo dadka Balbnaan loo maro hay'adaha dheer ku soo laabtayNoole caga madaxa dadka oo wuxuu ku yidhi kuwii O Rasuulka Alle, ayaa sheegay in Arib ayaa sheegay in markaa ka baxeen iyo markii aan ma uu hab arki ka dib markii saddex Sobhan Allah ayaa sheegay in Gabriel yimid in dadka la baro diinta isku mid ah iyo in Muxammad marna ii yimid isagoo gacanta ku wata, laakiin waxa aan ogahay in ay markan keliya
# أن تسلم وجهك لله وأن تشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا عبده ورسوله وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة قال فإذا فعلت ذلك فقد أسلمت قال نعم ثم قال ما الإيمان قال أن تؤمن بالله واليوم الآخر والملائكة والكتاب والنبيين والموت والحياة بعد الموت والجنة والنار والحساب والميزان والقدر كله خيره وشره قال فإذا فعلت ذلك فقد آمنت قال نعم ثم قال ما الإحسان يا رسول الله قال أن تعبد الله كأنك تراه فإنك إن كنت لا تراه فإنه يراك قال فإذا فعلت ذلك فقد أحسنت قال نعم ونسمع رجع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إليه ولا يرى الذي يكلمه ولا يسمع كلامه قال فمتى الساعة يا رسول الله فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم سبحان الله خمس من الغيب لا يعلمها إلا الله عز وجل [إن الله عنده علم الساعة وينزل الغيث ويعلم ما في الأرحام وما تدري نفس ماذا تكسب غدا وما تدري نفس بأي أرض تموت إن الله عليم خبير] فقال السائل يا رسول الله إن شئت حدثتك بعلامتين تكونان قبلها فقال حدثني فقال إذا رأيت الأمة تلد ربها ويطول أهل البنيان بالبنيان وعاد العالة الحفاة رؤوس الناس قال ومن أولئك يا رسول الله قال العريب قال ثم ولى فلما لم نر طريقه بعد قال سبحان الله ثلاثا هذا جبريل جاء ليعلم الناس دينهم والذي نفس محمد بيده ما جاءني قط إلا وأنا أعرفه إلا أن يكون هذه المرة
| Taasi waxay aqoonsan tahay wejigaagana Ilaah iyo in ay ka markhaati inaan Ilaahay mooyee Eebe kalana ma Eebe iyo in Muxammad yahay addoonkiisa iyo Rasuulkiisa, waxayna oogaan salaadda iyo ajarkooda ayaa sheegay in haddii aan sameeyay in ay diinta Islaamka, ayaa sheegay in ay haa tahay, markaas ayuu yiri waxa Faith sheegay in kuwa Rumeeyey Eebe iyo Maalinta Dambe, iyo Malaa'igta, iyo Kitaabka, iyo Prophets, geeri iyo nololba ka dib dhimasho, janada iyo cadaabta, iyo xisaab iyo aayaha The dhan wanaagga iyo xumaanta. Haddii wuxuu ku samaynMa rumeysan yahay idhi haa, ka dibna wuxuu ku yidhi waxa samafal, O Rasuulka Alle, ayaa sheegay in Caabuda Eebe sidii aad aad u aragto haddii aadan arkin u arkaa waxaad ayaa sheegay in haddii uu si wanaagsan u sameeyo waxaan sameeyey, waxay yidhaahdeen haa oo waan maqli dib Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba isaga inay u duceeyaan laga yaabaa oo ma aanan arkin isaga la hadashay oo aan hadalladiinna maqlin isaga oo sheegay Mar alla markii Rasuulkii Eebe ku yidhi Rasuulka Alle, nabad Isagii iyo Ehelkiisii iyo Sobhan Eebe korkiina ha ahaato,Shan ka mid ah ku maqan oo aan ninna aqoon, marka laga reebo Ilaaha Qaadirka ah [Eebe wuxuu Ogyahay waqti oo soo dhaadhac Ghaith, wuxuuna ogyahay waxa makaanka oo aan garanayn la mid ah waxa ku soo galo berri, iyo sidaas oo kale in dhulka wax og dhintaan in Ilaah wuxuu og yahay khabiir] ayaa sheegay in dareere O Rasuulka Alle, haddii aad rabto waxaan kuu sheegay hieroglyphic Tkonan hore sheegay Haddii aad i arkay, oo wuxuu ku yidhi ummadda ku dhashay laguna koriyey iyo lengthens dadka loo maro hay'adaha Balbnaan soo laabtayNoole caga madaxa dadka oo wuxuu ku yidhi kuwii O Rasuulka Alle, ayaa sheegay in Arib ayaa sheegay in markaa ka baxeen iyo markii aan ma uu hab arki ka dib markii saddex Sobhan Allah ayaa sheegay in Gabriel yimid in dadka la baro diinta isku mid ah iyo in Muxammad marna ii yimid isagoo gacanta ku wata, laakiin waxa aan ogahay in ay markan keliya
# أن تسلم وجهك لله وأن تشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا عبده ورسوله وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة قال فإذا فعلت ذلك فقد أسلمت قال نعم ثم قال ما الإيمان قال أن تؤمن بالله واليوم الآخر والملائكة والكتاب والنبيين والموت والحياة بعد الموت والجنة والنار والحساب والميزان والقدر كله خيره وشره قال فإذا فعلت ذلك فقد آمنت قال نعم ثم قال ما الإحسان يا رسول الله قال أن تعبد الله كأنك تراه فإنك إن كنت لا تراه فإنه يراك قال فإذا فعلت ذلك فقد أحسنت قال نعم ونسمع رجع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إليه ولا يرى الذي يكلمه ولا يسمع كلامه قال فمتى الساعة يا رسول الله فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم سبحان الله خمس من الغيب لا يعلمها إلا الله عز وجل [إن الله عنده علم الساعة وينزل الغيث ويعلم ما في الأرحام وما تدري نفس ماذا تكسب غدا وما تدري نفس بأي أرض تموت إن الله عليم خبير] فقال السائل يا رسول الله إن شئت حدثتك بعلامتين تكونان قبلها فقال حدثني فقال إذا رأيت الأمة ولدت ربتها ويطول أهل البنيان بالبنيان وعاد العالة الحفاة رؤوس الناس قال ومن أولئك يا رسول الله قال العريب قال ثم ولى فلما لم نر طريقه بعد قال سبحان الله ثلاثا هذا جبريل جاء ليعلم الناس دينهم والذي نفس محمد بيده ما جاءني قط إلا وأنا أعرفه إلا أن يكون هذه المرة
| Taasi waxay aqoonsan tahay wejigaagana Ilaah iyo marag ka yahay inay Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, iyo in Muxammad yahay addoonkiisa iyo Rasuulkiisa, waxayna oogaan salaadda iyo ajarkooda ayaa sheegay in haddii aan sameeyay in ay diinta Islaamka, idhi haa, ka dibna wuxuu ku yidhi waxa Faith sheegay in kuwa Rumeeyey Eebe iyo Maalinta Dambe, iyo Malaa'igta, iyo Kitaabka, iyo Prophets, geeri iyo nololba ka dib dhimasho, janada iyo cadaabta, iyo xisaab iyo lacagtii oo dhan ku wanaagga iyo xumaanta Haddii inuu sameeyeyba.Waxa aan aaminsanaa idhi haa, ka dibna wuxuu ku yidhi waxa samafal, Rasuulkii Ilaah wuxuu ku yidhi in Ilaah la caabudo sida aad aad u aragto haddii aadan arkin u arkaa waxaad ayaa sheegay in haddii uu si wanaagsan u sameeyo waxaan sameeyey, waxay yidhaahdeen haa oo waan maqlay dib Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba isaga inay u duceeyaan laga yaabaa oo ma aanan arkin isaga la hadashay oo aan hadalladiinna maqlin isaga oo ka dibna markii uu sheegay in Markii ugu, Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, Rasuulka Alle, nabad Isagii iyo Ehelkiisii iyo Sobhan Eebe shan korkiina ha ahaato,Oo ka mid ah waxa ku maqan in Ilaah keliya ayaa [in Ilaah uu leeyahay aqoon waqti oo soo dhaadhac Ghaith, wuxuuna ogyahay waxa makaanka oo aan garanayn la mid ah waxa ku soo galo berri, oo og in isku si loo dhul kasta oo dhinta in Ilaah wuxuu og yahay khabiir] ayaa sheegay in dareere O Rasuulka Alle, haddii aad jeceshahay inaan idiin sheegay hieroglyphic Tkonan hore wuxuu igu sheegay, waxa uu sheegay in haddii Waxaan arkay Rabbiga oo dhalaan quruun dadka dheer loo maro hay'adaha Balbnaan oo ahaa caga-nooleMadax iyo Dadka ayaa sheegay in kuwa O Rasuulka Alle, ayaa sheegay in Arib markaas ayaa sheegay in Crown ee sidii uu rabay uma aragto ka dib markii Sobhan Allah ayaa sheegay in saddex qof oo u yimid in ay ogaadaan in diinta la mid ah, oo Muxammad waa inuu gacanta, si kastaba ha ahaatee, marna ii yimid oo waan aqaan isaga in uu noqdo, laakiin markan
# أن تسلم وجهك لله وتشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا عبده ورسوله وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة قال فإذا فعلت ذلك فقد أسلمت قال نعم ثم قال ما الإيمان قال أن تؤمن بالله واليوم الآخر والملائكة والكتاب والنبيين والموت والحياة بعد الموت والجنة والنار والحساب والميزان والقدر كله خيره وشره قال فإذا فعلت ذلك فقد آمنت قال نعم ثم قال ما الإحسان يا رسول الله قال أن تعبد الله كأنك تراه فإنك إن كنت لا تراه فهو يراك قال فإذا فعلت ذلك فقد أحسنت قال نعم ويسمع رجع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إليه ولا يرى الذي يكلمه ولا يسمع كلامه قال فمتى الساعة يا رسول الله فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم سبحان الله خمس من الغيب لا يعلمها إلا الله [إن الله عنده علم الساعة وينزل الغيث ويعلم ما في الأرحام وما تدري نفس ماذا تكسب غدا وما تدري نفس بأي أرض تموت إن الله عليم خبير] قال السائل يا رسول الله إن شئت حدثتك بعلامتين تكونان قبلها فقال حدثني فقال إذا رأيت الأمة تلد ربها ويطول أهل البنيان بالبنيان وكان العالة الحفاة رؤوس الناس قال ومن أولئك يا رسول الله قال العريب قال ثم ولى فلم ير طريقه بعد قال سبحان الله ثلاثا جاء ليعلم الناس دينهم والذي نفس محمد بيده ما جاء لي قط إلا وأنا أعرفه إلا أن تكون هذه المرة
| Taasi waxay aqoonsan tahay wejigaagana Ilaah iyo marag ka yahay inay Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, iyo in Muxammad yahay addoonkiisa iyo Rasuulkiisa, waxayna oogaan salaadda iyo ajarkooda ayaa sheegay in haddii aan sameeyay in ay diinta Islaamka, idhi haa, ka dibna wuxuu ku yidhi waxa Faith sheegay in kuwa Rumeeyey Eebe iyo Maalinta Dambe, iyo Malaa'igta, iyo Kitaabka, iyo Prophets, geeri iyo nololba ka dib dhimasho, janada iyo cadaabta, iyo xisaab iyo lacagtii oo dhan ku wanaagga iyo xumaanta Haddii inuu sameeyeyba.Waxa aan aaminsanaa idhi haa, ka dibna wuxuu ku yidhi waxa samafal, Rasuulkii Ilaah wuxuu ku yidhi in Ilaah la caabudo sida aad aad u aragto haddii aadan arkin u arkaa waxaad ayaa sheegay in haddii uu si wanaagsan u sameeyo waxaan sameeyey, waxay yidhaahdeen haa oo waan maqlay dib Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba isaga inay u duceeyaan laga yaabaa oo ma aanan arkin isaga la hadashay oo aan hadalladiinna maqlin isaga oo ka dibna markii uu sheegay in Markii ugu, Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, Rasuulka Alle, nabad Isagii iyo Ehelkiisii iyo Sobhan Eebe shan korkiina ha ahaato,Oo ka mid ah waxa ku maqan in Ilaah keliya ayaa [in Ilaah uu leeyahay aqoon waqti oo soo dhaadhac Ghaith, wuxuuna ogyahay waxa makaanka oo aan garanayn la mid ah waxa ku soo galo berri, oo og in isku si loo dhul kasta oo dhinta in Ilaah wuxuu og yahay khabiir] ayaa sheegay in dareere O Rasuulka Alle, haddii aad jeceshahay inaan idiin sheegay hieroglyphic Tkonan hore wuxuu igu sheegay, waxa uu sheegay in haddii Waxaan arkay Rabbiga oo dhalaan quruun dadka dheer loo maro hay'adaha Balbnaan oo ahaa caga-nooleMadax iyo Dadka ayaa sheegay in kuwa O Rasuulka Alle, ayaa sheegay in Arib markaas ayaa sheegay in Crown ee sidii uu rabay uma aragto ka dib markii Sobhan Allah ayaa sheegay in saddex qof oo u yimid in ay ogaadaan in diinta la mid ah, oo Muxammad waa inuu gacanta, si kastaba ha ahaatee, marna ii yimid oo waan aqaan isaga in uu noqdo, laakiin markan
# أن تسلم وجهك لله وتشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا عبده ورسوله وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة قال فإذا فعلت ذلك فقد أسلمت قال نعم ثم قال ما الإيمان قال أن تؤمن بالله واليوم الآخر والملائكة والكتاب والنبيين والموت والحياة بعد الموت والجنة والنار والحساب والميزان والقدر كله خيره وشره قال فإذا فعلت ذلك فقد آمنت قال نعم ثم قال ما الإحسان يا رسول الله قال أن تعبد الله كأنك تراه فإنك إن كنت لا تراه فهو يراك قال فإذا فعلت ذلك فقد أحسنت قال نعم ويسمع رجع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إليه ولا يرى الذي يكلمه ولا يسمع كلامه قال فمتى الساعة يا رسول الله فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم سبحان الله خمس من الغيب لا يعلمها إلا الله [إن الله عنده علم الساعة وينزل الغيث ويعلم ما في الأرحام وما تدري نفس ماذا تكسب غدا وما تدري نفس بأي أرض تموت إن الله عليم خبير] قال السائل يا رسول الله إن شئت حدثتك بعلامتين تكونان قبلها فقال حدثني فقال إذا رأيت الأمة تلد ربها ويطول أهل البنيان بالبنيان وكان العالة الحفاة رؤوس الناس قال ومن أولئك يا رسول الله قال العريب قال ثم ولى فلم ير طريقه بعد قال سبحان الله ثلاثا جاء ليعلم الناس دينهم والذي نفس محمد بيده ما جاء لي قط إلا وأنا أعرفه إلا أن تكون هذه المرة
| Taasi waxay aqoonsan tahay wejigaagana Ilaah iyo marag ka yahay inay Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, iyo in Muxammad yahay addoonkiisa iyo Rasuulkiisa, waxayna oogaan salaadda iyo ajarkooda ayaa sheegay in haddii aan sameeyay in ay diinta Islaamka, idhi haa, ka dibna wuxuu ku yidhi waxa Faith sheegay in kuwa Rumeeyey Eebe iyo Maalinta Dambe, iyo Malaa'igta, iyo Kitaabka, iyo Prophets, geeri iyo nololba ka dib dhimasho, janada iyo cadaabta, iyo xisaab iyo lacagtii oo dhan ku wanaagga iyo xumaanta Haddii inuu sameeyeyba.Waxa aan aaminsanaa idhi haa, ka dibna wuxuu ku yidhi waxa samafal, Rasuulkii Ilaah wuxuu ku yidhi in Ilaah la caabudo sida aad aad u aragto haddii aadan arkin u arkaa waxaad ayaa sheegay in haddii uu si wanaagsan u sameeyo waxaan sameeyey, waxay yidhaahdeen haa oo waan maqlay dib Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba isaga inay u duceeyaan laga yaabaa oo ma aanan arkin isaga la hadashay oo aan hadalladiinna maqlin isaga oo ka dibna markii uu sheegay in Markii ugu, Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, Rasuulka Alle, nabad Isagii iyo Ehelkiisii iyo Sobhan Eebe shan korkiina ha ahaato,Oo ka mid ah waxa ku maqan in Ilaah keliya ayaa [in Ilaah uu leeyahay aqoon waqti oo soo dhaadhac Ghaith, wuxuuna ogyahay waxa makaanka oo aan garanayn la mid ah waxa ku soo galo berri, oo og in isku si loo dhul kasta oo dhinta in Ilaah wuxuu og yahay khabiir] ayaa sheegay in dareere O Rasuulka Alle, haddii aad rabto waxaan idinku Dhacdooyinka muhiimka ah ee ay haystaan u sheegay, iyada oo uu sheegay in ay O Vhaddtna Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, haddii aad aragto qof oo quruun ku dhashay laguna koriyey dhismo dheer ahaa BalbnaanNoole caga madaxa dadka oo wuxuu ku yidhi kuwii O Rasuulka Alle, ayaa sheegay in Arib markaas ayaa sheegay in Crown ee sidii uu rabay uma aragto ka dib markii Sobhan Allah ayaa sheegay in saddex qof oo u yimid in ay ogaadaan in diinta la mid ah, oo Muxammad waa inuu gacanta, si kastaba ha ahaatee, marna ii yimid oo waan aqaan isaga in uu noqdo, laakiin markan
# أن تسلم وجهك لله وتشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا عبده ورسوله وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة قال فإذا فعلت ذلك فقد أسلمت قال نعم ثم قال ما الإيمان قال أن تؤمن بالله واليوم الآخر والملائكة والكتاب والنبيين والموت والحياة بعد الموت والجنة والنار والحساب والميزان والقدر كله خيره وشره قال فإذا فعلت ذلك فقد آمنت قال نعم ثم قال ما الإحسان يا رسول الله قال أن تعبد الله كأنك تراه فإنك إن كنت لا تراه فهو يراك قال فإذا فعلت ذلك فقد أحسنت قال نعم ويسمع رجع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إليه ولا يرى الذي يكلمه ولا يسمع كلامه قال فمتى الساعة يا رسول الله فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم سبحان الله خمس من الغيب لا يعلمها إلا الله [إن الله عنده علم الساعة وينزل الغيث ويعلم ما في الأرحام وما تدري نفس ماذا تكسب غدا وما تدري نفس بأي أرض تموت إن الله عليم خبير] قال السائل يا رسول الله إن شئت حدثتك بمعالم لها دون ذلك قال أجل يا رسول الله فحدثني فقال إذا رأيت الأمة ولدت ربتها ويطول أهل البنيان بالبنيان وكان العالة الحفاة رؤوس الناس قال ومن أولئك يا رسول الله قال العريب قال ثم ولى فلم ير طريقه بعد قال سبحان الله ثلاثا جاء ليعلم الناس دينهم والذي نفس محمد بيده ما جاء لي قط إلا وأنا أعرفه إلا أن تكون هذه المرة
| Si aad u aragto in ay jiraan Ilaah kale ma jiro Eebe iyo in Muxammad waa Rasuulkii Eebe oo salaadda ooga oo Bixiya Zakada iyo soonkii bisha Ramadan iyo Xajka Baydka haddii aad awoodid awoodi ayaa sheegay in ka bixinin Fjibna isaga oo ka codsanaya ka dibna u rumaysan uu ii sheegay oo ku saabsan iimaanka ayaa sheegay in ay rumaysan tahay in Ilaah iyo malaa'igtiisa, kutubtiisa, rasuuladiisa iyo maalinta dambe, oo wax badan oo wanaagsan oo dhan iyo xumaanta sheegay in Dhahdeen Wuxuu ii sheegay oo ku saabsan hay'ad samafal ah ayaa sheegay in Qoomkayow Caabuda Eebe IlaahSida aad arki ma aha mid u arkaan in uu u arkaa waxaad ayaa sheegay in ku saabsan waqtiga uu ii sheegay waxa uu weydiiyay Boalm ka mid ah dareere ah, ayaa sheegay in uu ii sheegay oo ku saabsan calaamadaha ay sheegay in ay dhalaan sayidaddeedii oo aan quruunta u arkaan barefooted, qaawan, aflagaado ah oo xoolo waxba haysan naqshadaha Vlbutt Omar ayaa sheegay in saddex goor, ka dibna wuxuu igu yidhi, Rasuulka Alle Isagii iyo Ehelkiisii iyo barakooyinka noloshayda aad ogtahay, waxaan Ilaah u sheegay of dareereIyo Rasuulkiisa ogahay in ay Jibriil ayaa sheegay in nabadgalyo korkiisa ha ahaato, kuwaas oo u yimid inuu idiin baro diintiina waa
# أن تشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصوم رمضان وتحج البيت إن استطعت إليه سبيلا قال صدقت فعجبنا إليه يسأله ويصدقه ثم قال أخبرني عن الإيمان قال أن تؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر والقدر كله خيره وشره قال صدقت قال فأخبرني عن الإحسان قال أن تعبد الله كأنك تراه فإن لم تكن تراه فإنه يراك قال فأخبرني عن الساعة قال ما المسئول عنها بأعلم بها من السائل قال فأخبرني عن إماراتها قال أن تلد الأمة ربتها وأن ترى الحفاة العراة العالة رعاء الشاء يتطاولون في البنيان قال عمر فلبثت ثلاثا ثم قال لي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يا عمر هل تدري من السائل قلت الله ورسوله أعلم قال فإنه جبريل عليه السلام أتاكم ليعلمكم أمر دينكم
| Si aad kuwa Rumeeyey Eebe iyo Malaa'igta iyo isaga oo rasuulladii uu la kulmo oo uu aaminsan yahay wakhtiga sarakicidda kuwii dhintay ayaa sheegay in wixii Islam ayaa sheegay in Islam inaan caabudo Eebe una ha isaga oo aan ku lug leh oo salaadda ooga oo keeni ajarkooda soo rogay iyo soonka bisha Ramadaan, ayaa sheegay in hay'ad samafal ah ayaa sheegay in ay caabudeen Ilaaha sidii aad u aragto in aan u arkaan in uu u arkaa waxaad ayaa sheegay in markii wakhtigii la sheegay in ay ahayd Boalm masuul ka dareeraha iyo waxaan idinka soo sheegi doonaa saabsan aayaadkiisa ah haddii dadka quruuntaas waxaa ka dhashayEebihiin hadduu sii dheeraaday Geel dhaqatada Albhm naqshadaha in shan Aalmhen ma aha oo kaliya Ilaah oo ku xiga Nabiga, nabad isaga iyo qoyskiisa oo korkiina ha ahaato, [in Ilaah uu leeyahay aqoon waqti] aayadda ka dibna way baxeen, ayuu yiri Rdoh mana aanan arag wax, waxa uu sheegay in Gabriel yimid in dadka la baro diintooda
# أن تؤمن بالله وملائكته وبلقائه ورسله وتؤمن بالبعث قال ما الإسلام قال الإسلام أن تعبد الله ولا تشرك به وتقيم الصلاة وتؤدي الزكاة المفروضة وتصوم رمضان قال ما الإحسان قال أن تعبد الله كأنك تراه فإن لم تكن تراه فإنه يراك قال متى الساعة قال ما المسؤول عنها بأعلم من السائل وسأخبرك عن أشراطها إذا ولدت الأمة ربها وإذا تطاول رعاة الإبل البهم في البنيان في خمس لا يعلمهن إلا الله ثم تلا النبي صلى الله عليه وآله وسلم [إن الله عنده علم الساعة] الآية ثم أدبر فقال ردوه فلم يروا شيئا فقال هذا جبريل جاء يعلم الناس دينهم
| Si aad kuwa Rumeeyey Eebe iyo Malaa'igta iyo buugiisa oo uu shir rasuulladii iyo aaminsan sarakicidda kale ku yidhi, Kaaga Rasuulka Eebe, waxa Islam ayaa sheegay in Islam inaan caabudo Eebe una hana la Wadaajinina waxba leh iyo qiimeeyo salaadda qoraal ah oo keeni ajarkooda soo rogay iyo soonka Ramadaan yidhi, Rabbiyow Rasuulka Eebe, waxa hay'ad samafal ah ayaa sheegay in Qoomkayow Caabuda Eebe Ilaah sida aad aad aragto haddii aad u arki weyday ayaa sheegay in ay aad u arkaa, O Rasuulka Ilaah ayaa sheegay in markii wakhtigiiMaxaa laga weydiiyay Boalm ee dareeraha ah, laakiin waxaan kuu sheegi doonaa waxa ku saabsan aayaadkiisa haddii dadka quruuntaas dhashay Eebaha Vmak of aayaadkiisa iyo in madaxda qaawan, caga dadka Vmak of aayaadkiisa iyo haddii ay sii dheeraado, waxba haysan Albhm naqshadaha Vmak Calaamooyinka in shan ma Aalmhen laakiin Eebe markaas ka akhriso Ilaahay ha barakeeyo isaga iyo Ehelkiisaba [The Eebana waa ogyahay saacad iyo hoos u Ghaith, wuxuuna ogyahay waxa makaankaLaakiin isagoo garanaya isla waxa ku soo galo berri, oo og isla ilaa dalkii ma dhiman in Ilaah wuxuu og yahay khabiir] markaas ayaa sheegay in martay ninka la sheegay in Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in ay ka jawaabeen nin ay qaadeen ee Ardoh mana aanan arag wax, ayuu yiri Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba iyo AKR in Gabriel yimid si loo baro dadka Diinta
# أن تؤمن بالله وملائكته وكتابه ولقائه ورسله وتؤمن بالبعث الآخر قال يا رسول الله ما الإسلام قال الإسلام أن تعبد الله ولا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة المكتوبة وتؤدي الزكاة المفروضة وتصوم رمضان قال يا رسول الله ما الإحسان قال أن تعبد الله كأنك تراه فإنك إن لا تراه فإنه يراك قال يا رسول الله متى الساعة قال ما المسئول عنها بأعلم من السائل ولكن سأحدثك عن أشراطها إذا ولدت الأمة ربها فذاك من أشراطها وإذا كانت العراة الحفاة رءوس الناس فذاك من أشراطها وإذا تطاول رعاء البهم في البنيان فذاك من أشراطها في خمس لا يعلمهن إلا الله ثم تلا صلى الله عليه وآله وسلم [إن الله عنده علم الساعة وينزل الغيث ويعلم ما في الأرحام وما تدري نفس ماذا تكسب غدا وما تدري نفس بأي أرض تموت إن الله عليم خبير] قال ثم أدبر الرجل فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ردوا علي الرجل فأخذوا ليردوه فلم يروا شيئا فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم هذا جبريل جاء ليعلم الناس دينهم
| Si aad kuwa Rumeeyey Eebe iyo Malaa'igta iyo buugiisa oo uu shir rasuulladii iyo aaminsan sarakicidda kale ku yidhi, Kaaga Rasuulka Eebe, waxa Islam ayaa sheegay in Islam inaan caabudo Eebe una hana la Wadaajinina waxba leh iyo qiimeeyo salaadda qoraal ah oo keeni ajarkooda soo rogay iyo soonka Ramadaan yidhi, Rabbiyow Rasuulka Eebe, waxa hay'ad samafal ah ayaa sheegay in Qoomkayow Caabuda Eebe Ilaah sida aad aad aragto haddii aad u arki weyday ayaa sheegay in ay aad u arkaa, O Rasuulka Ilaah ayaa sheegay in markii wakhtigiiMaxaa laga weydiiyay Boalm ee dareeraha ah, laakiin waxaan kuu sheegi doonaa saabsan aayaadkiisa haddii dhashay ummad ninkeeda Vmak of aayaadkiisa iyo in qaawan, madaxooda caga dadka Vmak of aayaadkiisa iyo haddii ay sii dheeraaday, Albhm oo xaalufay naqshadaha Vmak Calaamooyinka in shan ma Aalmhen laakiin Eebe markaas ka akhriso Ilaahay ha barakeeyo isaga iyo Ehelkiisaba [The Eebana waa ogyahay saacad iyo hoos u Ghaith, wuxuuna ogyahay waxa makaankaLaakiin isagoo garanaya isla waxa ku soo galo berri, oo og isla ilaa dalkii ma dhiman in Ilaah wuxuu og yahay khabiir] markaas ayaa sheegay in martay ninka la sheegay in Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in ay ka jawaabeen nin ay qaadeen ee Ardoh mana aanan arag wax, ayuu yiri Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba iyo AKR in Gabriel yimid si loo baro dadka Diinta
# أن تؤمن بالله وملائكته وكتابه ولقائه ورسله وتؤمن بالبعث الآخر قال يا رسول الله ما الإسلام قال الإسلام أن تعبد الله ولا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة المكتوبة وتؤدي الزكاة المفروضة وتصوم رمضان قال يا رسول الله ما الإحسان قال أن تعبد الله كأنك تراه فإنك إن لا تراه فإنه يراك قال يا رسول الله متى الساعة قال ما المسئول عنها بأعلم من السائل ولكن سأحدثك عن أشراطها إذا ولدت الأمة بعلها فذاك من أشراطها وإذا كانت العراة الحفاة رءوس الناس فذاك من أشراطها وإذا تطاول رعاء البهم في البنيان فذاك من أشراطها في خمس لا يعلمهن إلا الله ثم تلا صلى الله عليه وآله وسلم [إن الله عنده علم الساعة وينزل الغيث ويعلم ما في الأرحام وما تدري نفس ماذا تكسب غدا وما تدري نفس بأي أرض تموت إن الله عليم خبير] قال ثم أدبر الرجل فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ردوا علي الرجل فأخذوا ليردوه فلم يروا شيئا فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم هذا جبريل جاء ليعلم الناس دينهم
| Si aad kuwa Rumeeyey Eebe iyo malaa'igtiisa, kutubtiisa, rasuuladiisa iyo Maalinta Dambe, iyo inta wanaagga iyo xumaanta ayaa sheegay in wixii Islam ayaa sheegay inay marag ka ah in uu jiro Eebe mooyee ilaah kale Eebe iyo in Muxammad yahay addoonkiisa iyo Rasuulkiisa, iyo Ooga Salaadda oo bixin Xajka saboolka ah si ay House, iyo soon, Ramadan ayaa sheegay in wixii samafal ah ayaa sheegay in Qoomkayow Caabuda Eebe Ilaah sida aad aad aragto in aan la malayn aragto no Waxa uu sheegay in dhammaan in uu u sheego waxa uu rumaystay isaga ah inay weyddiiyaan VtjibnaRumeeyana, markaas ayaa sheegay in mar marka ayaa sheegay in waxa laga weydiiyay Boalm oo dareere ah, ayaa sheegay in waxa Omartha sheegay inay dhalaan ilmo sayidaddeedii ee qaranka iyo arko barefooted, milkiilayaasha noole qaawan oo caytamaya, oo xoolo naqshadaha, ayaa sheegay in Omar Vgayna Nabiga Eebana isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in dib markii seddex ka yiri, 'O Umar, ma u ogtahay Eebe dareeraha in Jibril kuwaas oo u yimid inuu idin baro diinta dalka durkiya aad
# أن تؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر والقدر خيره وشره قال فما الإسلام قال شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدا عبده ورسوله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وحج البيت وصوم رمضان قال فما الإحسان قال أن تعبد الله كأنك تراه فإنك إن لم تكن تراه فإنه يراك قال في كل ذلك يقول له صدقت قال فتعجبنا منه يسأله ويصدقه قال فمتى الساعة قال ما المسئول عنها بأعلم من السائل قال فما أمارتها قال أن تلد الأمة ربتها وأن ترى الحفاة العراة العالة أصحاب الشاء يتطاولون في البنيان قال عمر فلقيني النبي صلى الله عليه وآله وسلم بعد ذلك بثلاث فقال يا عمر هل تدري من السائل ذاك جبريل أتاكم يعلمكم معالم دينكم
| Si aad kuwa Rumeeyey Eebe iyo malaa'igtiisa, kutubtiisa, rasuuladiisa iyo Maalinta Dambe oo si siman wanaagga iyo xumaanta wuxuu ku yidhi isagii, Jibriil ayaa sheegay in ka bixinin isaga Vtjibna iyo weyddiiyaan oo ku yidhaahdaan, wuxuu sheegay inuu rumeysan yahay Nabiga, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa iyo in Jibril, kuwaas oo u yimid inuu idin baro diinta dalka durkiya aad
# أن تؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر وبالقدر خيره وشره فقال له جبريل صدقت قال فتعجبنا منه يسأله ويصدقه قال فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم ذاك جبريل أتاكم يعلمكم معالم دينكم
| Rumeeya Eebe iyo malaa'igtiisa, kutubtiisa, Rasuulkiisa iyo la kulankiisa oo aaminsan sarakicidda kale ku yidhi, Kaaga Rasuulka Eebe, waxa Islam ayaa sheegay in Qoomkayow Caabuda Eebe Ilaah iyo wadaajin waxba leh iyo qiimeeyo salaadda qoraal ah oo keeni ajarkooda soo rogay iyo soonka Ramadaan yidhi, Rabbiyow Rasuulka Eebe, waxa hay'ad samafal ah ayaa sheegay in Qoomkayow Caabuda Eebe Ilaah sida aad aad u aragto haddii aad sidaasi uma arko, Isaga ayaa ku arkaya'e, O Rasuulka Ilaah, markuu ku yidhi la'aan waqtigaBy Boalm ee dareeraha ah, laakiin waxaan kuu sheegi doonaa saabsan aayaadkiisa ah haddii dadka quruuntaas dhashay laguna koriyey waxaa ka mid ah aayaadkiisa iyo haddii ay sii dheeraaday, idaha waxba haysan naqshadaha waa Aayaadka in shan ma Aalmhen oo keliya Ilaah akhriyi Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo qoyskiisa oo ha ka [Ilaah wuxuu Ogyahay waqti oo soo dhaadhac Ghaith, wuxuuna ogyahay waxa makaanka oo og waxa ku soo galo berri la mid ah, oo og in isku si loo dhulDhinta, in Ilaah wuxuu og yahay khabiir]
# أن تؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسله ولقائه وتؤمن بالبعث الآخر قال يا رسول الله ما الإسلام قال أن تعبد الله ولا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة المكتوبة وتؤدى الزكاة المفروضة وتصوم رمضان قال يا رسول الله ما الإحسان قال أن تعبد الله كأنك تراه فإنك إن لا تراه فإنه يراك قال يا رسول الله متى الساعة قال ما المسئول عنها بأعلم من السائل ولكن سأحدثك عن أشراطها إذا ولدت الأمة ربتها فذلك من أشراطها وإذا تطاول رعاء الغنم في البنيان فذلك من أشراطها في خمس لا يعلمهن إلا الله فتلا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم [إن الله عنده علم الساعة وينزل الغيث ويعلم ما في الأرحام وما تدري نفس ماذا تكسب غدا وما تدري نفس بأي أرض تموت إن الله عليم خبير]
| Taasi Muslimiinta ammaan ka dhig carrabkaaga iyo gacantaada ku jira
# أن يسلم المسلمون من لسانك ويدك
| Taasi Muslimiinta ammaan ka dhig carrabkaaga iyo gacantaada ku jira
# أن يسلم المسلمون من لسانك ويدك
| Si aad Ilaah u gacangelin aad wadnaha iyo in Muslimiinta ammaan afkaaga hooyo ku jira oo aad gacanta ku sheegay in kuwee Islam si fiican u sheegay in Faith ayaa sheegay in waxa iimaanka wuxuuna u rumayn Eebe iyo malaa'igtiisa, kutubtiisa, Rasuulkiisa iyo Sarakiciddiisa dabadeed dhimashada, ayuu yiri, iimaanka kasta oo si fiican u sheegay in socdaalka ayaa sheegay in waxa socdaalka ayaa sheegay in uu faraha ka xun yiri, socdaalka kasta oo si fiican u sheegay Jihad sheegay iyo Jihad Waxa uu sheegay in haddii ay gaalo la dagaalanka waxa ay kulmeen iyaga waxaa la sheegay, waxJihad yiri faraska ugu wanaagsan ee ay dhiig u gaar ah oo Ohriv yiri Rasuulka Alle, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa ka dibna laba shaqooyinka ganacsiga ugu fiican u shaqeeyaan oo kaliya Bmthelhma Mbrorh ama wax xuja ah Cumrada
# أن يسلم قلبك لله وأن يسلم المسلمون من لسانك ويدك قال فأي الإسلام أفضل قال الإيمان قال وما الإيمان قال تؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسله والبعث بعد الموت قال فأي الإيمان أفضل قال الهجرة قال فما الهجرة قال تهجر السوء قال فأي الهجرة أفضل قال الجهاد قال وما الجهاد قال أن تقاتل الكفار إذا لقيتهم قال فأي الجهاد أفضل قال من عقر جواده وأهريق دمه قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ثم عملان هما أفضل الأعمال إلا من عمل بمثلهما حجة مبرورة أو عمرة
| Waxaan ahay Abdulmutallab yiri Muhammad ayaa sheegay in ay haa tahay, ayuu yiri Ibn Abdul Mudhalib waxaan ahay qaabkaaga iyo Mgz ee su'aasha ma helaan in aad naftaada ku yidhi, Waxaan maayo inaan aniga qudhaydu in faquuqid ah waxa aad u muuqatay Ilaah dhaarinayaa ka heli, Ilaah wuxuu yidhi, oo ah Ilaaha reer binu ahaa aad iyo Ilaaha Eebe waa kan ka dib markii aad diidid in aad buu noogu soo diray Rasuul O yiri Haa ayuu yiri Voncdk Ilaah iyo Ilaah ahaa Ilaah oo idinka mid ah iyo ahu waa Ilaah ee shayga ka dib waxaad ka dalbanSi aad na Farayso in Isaga keliya la caabudo uusan ku lug wax ka gooyee isku asaaga ah in ay ahaayeen caabudayeen Aabayaalkanno annagu shaki ku yidhi Oh haa sheegay ahaa Voncdk Ilaah Ilaah oo ah Ilaaha reer binu adiga iyo Ilaaha ah kan Ilaah ka dib markii aad diidid si ay u tukadaan ah shanta salaadood maalin walba ayaa sheegay in Oh Haa, wuxuu markaas samaysannay amarro Xusuuso of Islam zakada ee qasabka ah, soonka iyo xajka iyo dhammaan Buzadag of Islam ku boorriyayMarka amar kasta ayaa sidoo kale ku boorriyay aqbalay xitaa haddii ay Red Devils ayaa sheegay waxaan marag ka nahay waxaa jira Ilaah kale ma jiro Eebe iyo waxaan marag ka nahay Muxammad waa Rasuulkii Eebe iyo wada oofin doona qaynuunnadan iyo fogaado wixii isaga Nhina markaas aan ka oo aan ka yarayn, ayaa sheegay in markaa ka tageen sabab u tahay inuu geel, ayuu yiri Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba duceeyo Iyadoo Crown in cajiib ah ayaa la Alaqistin Galayssaan Jannada
# أنا ابن عبد المطلب قال محمد قال نعم فقال ابن عبد المطلب إني سائلك ومغلظ في المسألة فلا تجدن في نفسك قال لا أجد في نفسي فسل عما بدا لك قال أنشدك الله إلهك وإله من كان قبلك وإله من هو كائن بعدك آلله بعثك إلينا رسولا فقال اللهم نعم قال فأنشدك الله إلهك وإله من كان قبلك وإله من هو كائن بعدك آلله أمرك أن تأمرنا أن نعبده وحده لا نشرك به شيئا وأن نخلع هذه الأنداد التي كانت آباؤنا يعبدون معه قال اللهم نعم قال فأنشدك الله إلهك وإله من كان قبلك وإله من هو كائن بعدك آلله أمرك أن نصلي هذه الصلوات الخمس قال اللهم نعم قال ثم جعل يذكر فرائض الإسلام فريضة فريضة الزكاة والصيام والحج وشرائع الإسلام كلها يناشده عند كل فريضة كما يناشده في التي قبلها حتى إذا فرغ قال فإني أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا رسول الله وسأؤدي هذه الفرائض وأجتنب ما نهيتني عنه ثم لا أزيد ولا أنقص قال ثم انصرف راجعا إلى بعيره فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم حين ولى إن يصدق ذو العقيصتين يدخل الجنة
| Waxaan ahay Abdulmutallab yiri Muhammad ayaa sheegay in ay haa tahay, ayuu yiri Ibn Abdul Mudhalib waxaan ahay qaabkaaga iyo Mgz ee su'aasha ma helaan in aad naftaada ku yidhi, Waxaan maayo inaan aniga qudhaydu in faquuqid ah waxa aad u muuqatay Ilaah dhaarinayaa ka heli, Ilaah wuxuu yidhi, oo ah Ilaaha reer binu ahaa aad iyo Ilaaha Eebe waa kan ka dib markii aad diidid in aad buu noogu soo diray Rasuul O yiri Haa ayuu yiri Voncdk Ilaah iyo Ilaah ahaa Ilaah oo idinka mid ah iyo ahu waa Ilaah ee shayga ka dib waxaad ka dalbanSi aad na Farayso in Isaga keliya la caabudo uusan ku lug wax ka gooyee isku asaaga ah in ay ahaayeen caabudayeen Aabayaalkanno annagu shaki ku yidhi Oh haa sheegay ahaa Voncdk Ilaah Ilaah oo ah Ilaaha reer binu adiga iyo Ilaaha ah kan Ilaah ka dib markii aad diidid si ay u tukadaan ah shanta salaadood maalin walba ayaa sheegay in Oh Haa, wuxuu markaas samaysannay amarro Xusuuso of Islam zakada ee qasabka ah, soonka iyo xajka iyo dhammaan Buzadag of Islam ku boorriyayMarka amar kasta ayaa sidoo kale ku boorriyay aqbalay xitaa haddii ay Red Devils ayaa sheegay waxaan marag ka nahay waxaa jira Ilaah kale ma jiro Eebe iyo waxaan marag ka nahay Muxammad waa Rasuulkii Eebe iyo wada oofin doona qaynuunnadan iyo fogaado wixii isaga Nhina markaas aan ka oo aan ka yarayn, ayaa sheegay in markaa ka tageen sabab u tahay inuu geel, ayuu yiri Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba duceeyo Iyadoo Crown in cajiib ah ayaa la Alaqistin Galayssaan Jannada
# أنا ابن عبد المطلب قال محمد قال نعم فقال ابن عبد المطلب إني سائلك ومغلظ في المسألة فلا تجدن في نفسك قال لا أجد في نفسي فسل عما بدا لك قال أنشدك الله إلهك وإله من كان قبلك وإله من هو كائن بعدك آلله بعثك إلينا رسولا فقال اللهم نعم قال فأنشدك الله إلهك وإله من كان قبلك وإله من هو كائن بعدك آلله أمرك أن تأمرنا أن نعبده وحده لا نشرك به شيئا وأن نخلع هذه الأنداد التي كانت آباؤنا يعبدون معه قال اللهم نعم قال فأنشدك الله إلهك وإله من كان قبلك وإله من هو كائن بعدك آلله أمرك أن نصلي هذه الصلوات الخمس قال اللهم نعم قال ثم جعل يذكر فرائض الإسلام فريضة فريضة الزكاة والصيام والحج وشرائع الإسلام كلها يناشده عند كل فريضة كما يناشده في التي قبلها حتى إذا فرغ قال فإني أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا رسول الله وسأؤدي هذه الفرائض وأجتنب ما نهيتني عنه ثم لا أزيد ولا أنقص قال ثم انصرف راجعا إلى بعيره فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم حين ولى إن يصدق ذو العقيصتين يدخل الجنة
| Waxaan Oazmkm Qiyaamaha bixisay sababtoo ah aniga iyo qaadeen Ajir oo kale ah ee I soo raac
# أنا أعظمكم أجرا يوم القيامة لأن لي أجري ومثل أجر من اتبعني
| Waxaan ahay nebiyada oo dheeraad ah oo ku xiran tahay Maalinta Qiyaame, oo anna waxaan ahay kan ugu horreeyey ee jug
# أنا أكثر الأنبياء تبعا يوم القيامة وأنا أول من يقرع
| Anigu waxaan ahay dadka ugu horeysay ka shafeeci ku Sugan Samada iyo waxaan ahay Prophets dheeraad ah oo ku xiran
# أنا أول الناس يشفع في الجنة وأنا أكثر الأنبياء تبعا
| Waxaan ahay Shafeece ugu horeysay ee samada nebiga oo nabiyadii ah mana ayan rumayn waxa u ogolaadeen iyo in nabiyadii ah, waxa nabi ah ee umadiisa rumeysan yahay ninka kaliya hal
# أنا أول شفيع في الجنة لم يصدق نبي من الأنبياء ما صدقت وإن من الأنبياء نبيا ما يصدقه من أمته إلا رجل واحد
| Anigu waxaan ahay dadka ugu horeysay ee Wiilka Maryan, oo ah wiilashii nebiyada, ma Jaha dhexeeya isaga iyo Benny Nabiga
# أنا أولى الناس بابن مريم الأنبياء أولاد علات وليس بيني وبينه نبي
| Anigu waan ka eedla'ahay dhacdooyin kuwii iyo kariyo iyo jebiyo
# أنا بريء ممن حلق وسلق وخرق
| Anigu waxaan ahay Rasuulkii Eebe idin fari inaad isaga u adeegtaan oo ku biiri ma jiro, isagaana leh
# أنا رسول الله يأمركم أن تعبدوه ولا تشركوا به شيئا
| Aan sayid ahay dadka Qiyaamaha markaas kale ee NHS waxaan is-idhi Sayed dadka Maalinta Qiyaame markuu arkay saaxiibo uu warsan maayo isaga, isagu ma uu odhan lahaa Kiffa sheegay Kiffa Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, dadka ay qabanayaan Eebaha Caalamka Fasamahm wacaya iyo Infzhm Agtiisa iyo dhowaanin xaddi Qorraxda dadka ka Walbahaarin iyo cidhiidhi badan ay adkaysan kari waayay oo lacag ugu adkaystaa sheegay Dadka qaarkood ma u jeedda waxa idinka mid ahWaxaa ma u jeedda waxa Bulgkm ahayn kuguma aragno ka qabato Lulmo iyo aad loogu talagalay in fududyahay yidhi Eebahaa laga yaabaa in qaar ka mid ah dadka qaar ka mid ah keen Adam iman lahaa Adam ayaa sheegay in Hey Adam aad Abu Bini'aadamka oo Ilaahay ee idiin Abuuray oo gacanta ugu jira oo ruuxdiisa ku Vic ruux oo amar ku Malaa'igta caabudeen aad noo Shafeeceene, in Eebahaa Miyaadan arkayn ma aha waxaan waxa si aad u aragto in ay soo gaareen waxa Adam ayaa sheegay in cadhada Ilaah maanta ee ahaatee cadhadiisa kama isaga jecel oo aan ku heli lahaa cadhaysanKa dib markii Careysan isaga oo kale ah oo uu Nahanni geedkii ka soo naftayda Fsath naftayda, kaliya tag qof kale u tagto Nuux iman lahaa Nuux odhan Oh Nuux Waxaad tahay qofka ugu horeeya ee rasuulladii u dhulka iyo konditor Ilaah Addoon Mahadiya noo Shafeeceene, in Eebahaa Miyaadan arkayn, halkaas oo aan ahayn kuwo si aad u aragto waxa ay soo gaareen waxaa laga yaabaa yidhi iyaga in Rabbiga laga yaabaa cadho Maanta caro ma jeclaan isaga careysan ka baxsan cadhaysan isaga oo kale ah oo uu ii ahayd wax igaWac oo aan u yeedhana on qaran ah naftayda naftayda tag Ibrahim, Eebe korkiisa ha laga yaabaa in isaga iyo qoyskiisa ay doonaynin inay yimaadaan Ibrahim dhihi inaad nebi tahay Ilaah, oo waxay sayidaddeedii ku ah dadka dhulka noo Shafeeceene, in Eebahaa miyeydaan ogayn ma aha waxaan waxa si aad u aragto waxa ay soo gaareen waxaa laga yaabaa yidhi iyaga, Ibrahim ayaa RBI maanta aad u cadhooday laga yaabaa ma jeclaan isaga careysan ka hor kumana isaga ka dib markii sida Cadhaysan oo lagu sheegay war-ga caalamka, taas [RBI oo waxay ku yidhaahdeen in ay ilaahyadooda [laakiin ha ahaaayeen taasi oo wuxuu ku yidhi [Waxaan ahay qof xanuunsanaya] naftayda naftayda kaliya tag qof kale u tagto Muuse, iman lahaa Muuse, Ilaahay ha barakeeyo isaga iyo qoyskiisa iyo isaga ku odhan: Muusow Waxaad waa Rasuulkii Ilaah, oo qof fadlan Ilaah Brsalath iyo Petklima noo Shafeeceene, in Eebahaa miyeydaan ogayn waxa Miyaadan arkayn, halkaas oo aannu ku soo gaadhay waxa uu yidhi iyaga Muuse, nabadda isaga iyo Ehelkiisaba korkiina ha ahaato,The maanta RBI laga yaabaa in aad u ma aan xanaaqi careysan isaga la mid isaga ma ay heli doonaan careysan isaga ka dib markii sida I dishay naf uma ama ka badan naftayda dilo naftayda tag Isa Alle ha ka iyo qoyskiisa ay doonaynin inay yimaadaan Ciise ayaa sheegay in O Ciise, Waxaad tahay Rasuul Eebe, iyo waxaan la hadlay dad ku sugan ishaartay iyo hadalka siiyey Mary ah iyo ruuxa u ah nagu Vashva in Eebihiin miyeydaan ogayn halka aan ahayn kuwo si aad u aragto waxa uu sheegay in ay soo gaareen waxaa laga yaabaa inOo iyaga Isa Eebe ha ku barakeeyo isaga iyo Ehelkiisaba in maanta Eebaha laga yaabaa in aad u ma aan xanaaqi careysan isaga la mid isaga ma ay heli doonaan careysan isaga ka dib markii sida ma ahayn wax isaga ku siin Dambi naftayda naftayda, kaliya tag qof kale u tag Nabiyow Eebe isaga iyo Ehelkiisaba Faotona dhihi Nabiyow naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in aad tahay Rasuulkii Eebe iyo Khatimidii Nabiyada, iyo Ilaah ha idiin dambi dhaafo Maxaa horumar ah ee la soo dhaafay iyo Dambigooda mustaqbalka noo Shafeeceene, in Eebahaa ha aad aragto waxa aanHalkee aanay waxba u arkin waxa ay ku Sidaa gaadha waxa laga yaaba, hoos carshiga sujuudda dhalaalaysaa in Ilaah ka dibna Ilaah Ali kale ayuu yimid oo igu dhiiri furan ka Mhamayor isaga waxba laga furay in qabiil Mahad wanaagsan ka dibna wuxuu yidhi, Rabbiyow Muhammad, aad kor ugu qaaddo pannier madaxa siiyo isaga qabato Lulmo iyo Shafeeceene, Verf madaxa, anigu waxaan markaas uu ku odhan, Sayidow, wax aan quruuntayda ku jiray quruuntayda oo la sheegay Nabiyow gala Janada idinkiyo aad ummad uusan uga shaqeysay ka xaq u iridda albaabada la-hawlgalayaasha khayaal JannadaDadka qaba oo kaliya albaabada iyo Kaasoo gacantiisa ku haya in u dhaxaysa shutters bivalve Jannada albaabka Edadta sida dhexeeya Mecca iyo kuwa la dayacay ama cidla ah iyo Mecca
# أنا سيد الناس يوم القيامة ثم نهس أخرى فقال أنا سيد الناس يوم القيامة فلما رأى أصحابه لا يسألونه قال ألا تقولون كيفه قالوا كيفه يا رسول الله قال يقوم الناس لرب العالمين فيسمعهم الداعي وينفذهم البصر وتدنو الشمس فيبلغ الناس من الغم والكرب مالا يطيقون ومالا يحتملون فيقول بعض الناس لبعض ألا ترون ما أنتم فيه ألا ترون ما قد بلغكم ألا تنظرون من يشفع لكم إلي ربكم فيقول بعض الناس لبعض ائتوا آدم فيأتون آدم فيقولون يا آدم أنت أبو البشر خلقك الله بيده ونفخ فيك من روحه وأمر الملائكة فسجدوا لك اشفع لنا إلى ربك ألا ترى إلى ما نحن فيه ألا ترى إلى ما قد بلغنا فيقول آدم إن ربي غضب اليوم غضبا لم يغضب قبله مثله ولن يغضب بعده مثله وإنه نهاني عن الشجرة فعصيته نفسي نفسي اذهبوا إلى غيري اذهبوا إلى نوح فيأتون نوحا فيقولون يا نوح أنت أول الرسل إلى الأرض وسماك الله عبدا شكورا اشفع لنا إلى ربك ألا ترى ما نحن فيه ألا ترى ما قد بلغنا فيقول لهم إن ربي قد غضب اليوم غضبا لم يغضب قبله مثله ولن يغضب بعده مثله وإنه قد كانت لي دعوة دعوت بها على قومي نفسي نفسي اذهبوا إلى إبراهيم صلى الله عليه وآله وسلم فيأتون إبراهيم فيقولون أنت نبي الله وخليله من أهل الأرض اشفع لنا إلى ربك ألا ترى إلى ما نحن فيه ألا ترى إلى ما قد بلغنا فيقول لهم إبراهيم إن ربي قد غضب اليوم غضبا لم يغضب قبله مثله ولا يغضب بعده مثله وذكر قوله في الكوكب [هذا ربي] وقوله لآلهتهم [بل فعله كبيرهم هذا] وقوله [إني سقيم] نفسي نفسي اذهبوا إلى غيري اذهبوا إلى موسى فيأتون موسى صلى الله عليه وآله وسلم فيقولون يا موسى أنت رسول الله فضلك الله برسالاته وبتكليمه على الناس اشفع لنا إلى ربك ألا ترى إلى ما نحن فيه ألا ترى ما قد بلغنا فيقول لهم موسى صلى الله عليه وآله وسلم إن ربي قد غضب اليوم غضبا لم يغضب قبله مثله ولن يغضب بعده مثله وإني قتلت نفسا لم أو مر بقتلها نفسي نفسي اذهبوا إلى عيسى صلى الله عليه وآله وسلم فيأتون عيسى فيقولون يا عيسى أنت رسول الله وكلمت الناس في المهد وكلمة منه ألقاها إلى مريم وروح منه فاشفع لنا إلى ربك ألا ترى ما نحن فيه ألا ترى ما قد بلغنا فيقول لهم عيسى صلى الله عليه وآله وسلم إن ربي قد غضب اليوم غضبا لم يغضب قبله مثله ولن يغضب بعده مثله ولم يذكر له ذنبا نفسي نفسي اذهبوا إلى غيري اذهبوا إلى محمد صلى الله عليه وآله وسلم فيأتوني فيقولون يا محمد أنت رسول الله وخاتم الأنبياء وغفر الله لك ما تقدم من ذنبك وما تأخر اشفع لنا إلى ربك ألا ترى ما نحن فيه ألا ترى ما قد بلغنا فانطلق فآتي تحت العرش فأقع ساجدا لربي ثم يفتح الله علي ويلهمني من محامده وحسن الثناء عليه شيئا لم يفتحه لأحد قبلي ثم يقال يا محمد ارفع رأسك سل تعطه اشفع تشفع فأرفع رأسي فأقول يا رب أمتي أمتي فيقال يا محمد أدخل الجنة من أمتك من لا حساب عليه من الباب الأيمن من أبواب الجنة وهم شركاء الناس فيما سوى ذلك من الأبواب والذي نفس محمد بيده أن ما بين المصراعين من مصاريع الجنة إلى عضادتي الباب لكما بين مكة وهجر أو هجر ومكة
| Aan sayid ahay dadka Qiyaamaha Will Tdron ay ka mid yihiin in la Yimid Ilaah on Maalinta Qiyaame labada ugu horreeya iyo kuwa kale ee hal gacan Fasamahm wacaya iyo Infzhm Agtiisa iyo dhowaanin xaddi Qorraxda dadka ka Walbahaarin iyo cidhiidhi badan ay adkaysan kari waayay oo lacag ugu adkaysan karaa qaar ka mid ah dadka ka mid ah ma u jeedda waxa aad ku sugan tahay oo saas ha yeelin in aad ogaato waxa laga yaabaa in Bulgkm ma aad samayn sheegay Shafeeceene, wuxuuna idinka yeelay Haweenkiinna aad u fududyahay yidhi Eebahaa dadka qaarQaar ka mid ah keen Adam iman lahaa Adam ayaa sheegay in Hey Adam aad aadanuhu Abu Ilaah idin abuuray oo gacanta ugu jira oo ruuxdiisa ku Vic ruux oo amar ku Malaa'igta caabudeen aad noo Shafeeceene, in Eebahaa miyeydaan ogayn ma aha waxaan waxa si aad u aragto waxa ay soo gaareen waxaa laga yaabaa yiri waxba ma cadho cadho maanta Adam Eebaha inuu ka xumaaday sida isaga ma Doono isaga oo kale ah, xanaaq iyo in uu ka dib Nahanni Fsath naftayda ka geedka naftayda kaliya tag qof kaleNuux iman lahaa Nuux odhan Oh Nuux Waxaad tahay qofka ugu horeeya ee rasuulladii u dhulka iyo konditor Ilaah Addoon Mahadiya noo Shafeeceene, in Eebahaa Miyaadan arkayn, halkaas oo aan ahayn kuwo si aad u aragto waxa ay soo gaareen waxaa laga yaabaa yidhi iyaga in maanta Eebaha laga yaabaa in aad u ma aan xanaaqi careysan isaga la mid isaga ma ay heli doonaan ka dib markii cadhaysan isaga oo kale ah oo uu ii ahayd wax iga waxaan u qayshaday iyada yeedhaysaan xaggiisa on qaran ah naftayda naftayda tag Ibraahim, nabadda isaga iyo Ehelkiisaba korkiina ha ahaato,Ka iman doona Ibrahim dhihi inaad nebi tahay Ilaah iyo sayidaddeedii ee dadka dhulka noo Shafeeceene, in Eebahaa miyeydaan ogayn ma aha waxaan waxa si aad u aragto waxa ay soo gaareen waxaa laga yaabaa yidhi iyaga, Ibrahim ayaa RBI maanta laga yaabaa in aad u ma aan xanaaqi careysan isaga la mid isaga ma heli kadib markii careysan isaga la mid ah oo sheegay in Kzbath naftayda naftayda, kaliya tag qof kale Just tag Muuse, iman lahaa Muuse, isaga iyo Ehelkiisaba korkooda nabadu ha oo ay oh odhanMuuse aad Rasuulkii Alle ha ka raalli dadka Ilaah Brsalath iyo Petklima noo Shafeeceene, in Eebahaa miyeydaan ogayn ma aha waxaan waxa si aad u aragto waxa la gaadhay, ayaa sheegay in Moussa iyaga Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in maanta Eebaha laga yaabaa in aad u cadhooday ma aan xanaaqi isaga la mid isaga ma ay heli doonaan careysan ka dib markii sida I dilay neef ma naftayda dilo in ka badan ama nafsadeyda inuu Ciise u tago, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba dul saaran oo ka iman lahaaIssa dhihi Eebow waxaad Ciise Rasuulka Ilaah oo la hadlay dadka ku dhaqan ishaartay iyo hadalka siiyey Mary ah iyo ruuxa waxay noo Vashva in Eebihiin Miyaadan arkayn, halkaas oo aan ahayn kuwo si aad u aragto waxa ay soo gaareen waxaa laga yaabaa yidhi iyaga Isa Eebe isaga iyo qoyskiisa in maanta Eebaha laga yaabaa in aad u cadhooday ma aan xanaaqi isaga sida la naxariisi korkiisa ma jeclaan doonaa isaga careysan ka dib markii uu dembi kuma xusin naftayda u tag qof kale si ay u tagaanMuhammad Eebe isaga iyo Ehelkiisaba Faotona dhihi Nabiyow naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in aad tahay Rasuulkii Eebe iyo Khatimidii ah Prophets Ilaah idiin dhaafo waxa gudbaan dambiganagii ee la soo dhaafay iyo mustaqbalka noo Shafeeceene, in Eebahaa Miyaadan arkayn, halkaas oo aan ahayn kuwo si aad u aragto waxa ay ku Sidaa gaadha waxa laga yaaba, ayuu wuxuu yimid hoos carshiga sujuudda dhalaalaysaa in Ilaah ka dibna Ilaah ka furmay Ali oo igu dhiiri Mhamayor of isaga waxba Mahad wanaagsan oo iridaha u qabiil ah oo markaas yiri ohMuhammad kor u qaadaan pannier madaxa siiyo isaga qabato Lulmo iyo Shafeeceene, Verf madaxa, anigu waxaan markaas uu ku odhan, Sayidow, wax aan quruuntayda ku jiray quruuntayda oo la sheegay Nabiyow gal jannada ka yimid quruun kasta oo ka xisaab la'aan ka albaabka saxda ah Albaabadii Jannada Waxay dadka la wadaajiyo kaliya albaabada iyo Kaasoo gacantiisa ku haya in u dhaxaysa bivalve of shutters Jannada Sida inta u dhaxeysa Mecca iyo baxsi ama sida inta u dhaxaysa Mecca iyo Busra
# أنا سيد الناس يوم القيامة وهل تدرون بم ذاك يجمع الله يوم القيامة الأولين والآخرين في صعيد واحد فيسمعهم الداعي وينفذهم البصر وتدنو الشمس فيبلغ الناس من الغم والكرب مالا يطيقون ومالا يحتملون فيقول بعض الناس لبعض ألا ترون ما أنتم فيه ألا ترون ما قد بلغكم ألا تنظرون من يشفع لكم إلي ربكم فيقول بعض الناس لبعض ائتوا آدم فيأتون آدم فيقولون يا آدم أنت أبو البشر خلقك الله بيده ونفخ فيك من روحه وأمر الملائكة فسجدوا لك اشفع لنا إلى ربك ألا ترى إلى ما نحن فيه ألا ترى إلى ما قد بلغنا فيقول آدم إن ربي غضب اليوم غضبا لم يغضب قبله مثله ولن يغضب بعده مثله وإنه نهاني عن الشجرة فعصيته نفسي نفسي اذهبوا إلى غيري اذهبوا إلى نوح فيأتون نوحا فيقولون يا نوح أنت أول الرسل إلى الأرض وسماك الله عبدا شكورا اشفع لنا إلى ربك ألا ترى ما نحن فيه ألا ترى ما قد بلغنا فيقول لهم إن ربي قد غضب اليوم غضبا لم يغضب قبله مثله ولن يغضب بعده مثله وإنه قد كانت لي دعوة دعوت بها على قومي نفسي نفسي اذهبوا إلى إبراهيم صلى الله عليه وآله وسلم فيأتون إبراهيم فيقولون أنت نبي الله وخليله من أهل الأرض اشفع لنا إلى ربك ألا ترى إلى ما نحن فيه ألا ترى إلى ما قد بلغنا فيقول لهم إبراهيم إن ربي قد غضب اليوم غضبا لم يغضب قبله مثله ولا يغضب بعده مثله وذكر كذباته نفسي نفسي اذهبوا إلى غيري اذهبوا إلى موسى فيأتون موسى صلى الله عليه وآله وسلم فيقولون يا موسى أنت رسول الله فضلك الله برسالاته وبتكليمه على الناس اشفع لنا إلى ربك ألا ترى إلى ما نحن فيه ألا ترى ما قد بلغنا فيقول لهم موسى صلى الله عليه وآله وسلم إن ربي قد غضب اليوم غضبا لم يغضب قبله مثله ولن يغضب بعده مثله وإني قتلت نفسا لم أو مر بقتلها نفسي نفسي اذهبوا إلى عيسى صلى الله عليه وآله وسلم فيأتون عيسى فيقولون يا عيسى أنت رسول الله وكلمت الناس في المهد وكلمة منه ألقاها إلى مريم وروح منه فاشفع لنا إلى ربك ألا ترى ما نحن فيه ألا ترى ما قد بلغنا فيقول لهم عيسى صلى الله عليه وآله وسلم إن ربي قد غضب اليوم غضبا لم يغضب قبله مثله ولن يغضب بعده مثله ولم يذكر له ذنبا نفسي نفسي اذهبوا إلى غيري اذهبوا إلى محمد صلى الله عليه وآله وسلم فيأتوني فيقولون يا محمد أنت رسول الله وخاتم الأنبياء وغفر الله لك ما تقدم من ذنبك وما تأخر اشفع لنا إلى ربك ألا ترى ما نحن فيه ألا ترى ما قد بلغنا فانطلق فآتي تحت العرش فأقع ساجدا لربي ثم يفتح الله علي ويلهمني من محامده وحسن الثناء عليه شيئا لم يفتحه لأحد قبلي ثم يقال يا محمد ارفع رأسك سل تعطه اشفع تشفع فأرفع رأسي فأقول يا رب أمتي أمتي فيقال يا محمد أدخل الجنة من أمتك من لا حساب عليه من الباب الأيمن من أبواب الجنة وهم شركاء الناس فيما سوى ذلك من الأبواب والذي نفس محمد بيده إن ما بين المصراعين من مصاريع الجنة لكما بين مكة وهجر أو كما بين مكة وبصرى
| Waxaan ahay sayidkii Adam waxa uu ku dhashay iyo ugu horeysay ee uu dhulka kala tagney iyo mid u shafeecoo ugu horeysay oo ay ugu horeysay ee la xoojiyey ee ka
# أنا سيد ولد آدم وأول من تنشق عنه الأرض وأول شافع وأول مشفع
| Waxaan ahay sayidkii Adam waxa uu ku dhashay iyo ugu horeysay ee uu dhulka kala tagney iyo mid u shafeecoo ugu horeysay oo ay ugu horeysay ee la xoojiyey ee ka
# أنا سيد ولد آدم وأول من تنشق عنه الأرض وأول شافع وأول مشفع
| Waxaan Nabiga qorin waxna akhrin waxaan Nabiga qorin waxna akhrin waxaan ahay Mohammed waxba aqoonin Nabiga saddex kol ayaad nebi ma iga daba hadalka u Fouath ugu fiican iyo Joamah iyo Juatmh bartay sida ammaan ah dabka iyo carshiga la wado iyo aad ugu qalanto aniga iyo Aovi iyo Aovi wax aan quruuntayda ku maqla oo adeeca iyo inta aad, haddii uu igu qaadday baahnid in aad buug Ilaah Ohaloua Halaleh laga xarrimaa macnaha
# أنا محمد النبي الأمي أنا محمد النبي الأمي أنا محمد النبي الأمي ثلاثا ولا نبي بعدي أوتيت فواتح الكلم وجوامعه وخواتمه وعلمت كم خزنة النار وحملة العرش وتجوز بي وعوفيت وعوفيت أمتي فاسمعوا وأطيعوا ما دمت فيكم فإذا ذهب بي فعليكم بكتاب الله أحلوا حلاله وحرموا حرامه
| Waxaan Mohammed waxba aqoonin Nabiga yiri saddex jeer oo Nabiga ma iga daba hadalka u Fouath ugu fiican iyo Juatmh iyo Joamah bartay sida ammaan ah dabka iyo carshiga la wado iyo aad ugu qalanto aniga iyo Aovi iyo Aovi wax aan quruuntayda ku maqla oo adeeca iyo inta aad, haddii uu igu qaadday baahnid in aad buug Ilaah Ohaloua Halaleh laga xarrimaa macnaha
# أنا محمد النبي الأمي قاله ثلاث مرات ولا نبي بعدي أوتيت فواتح الكلم وخواتمه وجوامعه وعلمت كم خزنة النار وحملة العرش وتجوز بي وعوفيت وعوفيت أمتي فاسمعوا وأطيعوا ما دمت فيكم فإذا ذهب بي فعليكم بكتاب الله أحلوا حلاله وحرموا حرامه
| Waxaan Mohammed waxba aqoonin Nabiga yiri saddex jeer oo Nabiga ma iga daba hadalka u Fouath ugu fiican iyo Juatmh iyo Joamah bartay sida ammaan ah dabka iyo carshiga la wado iyo aad ugu qalanto aniga iyo Aovi iyo Aovi wax aan quruuntayda ku maqla oo adeeca iyo inta aad, haddii uu igu qaadday baahnid in aad buug Ilaah Ohaloua Halaleh laga xarrimaa macnaha
# أنا محمد النبي الأمي قاله ثلاث مرات ولا نبي بعدي أوتيت فواتح الكلم وخواتمه وجوامعه وعلمت كم خزنة النار وحملة العرش وتجوز بي وعوفيت وعوفيت أمتي فاسمعوا وأطيعوا ما دمت فيكم فإذا ذهب بي فعليكم بكتاب الله أحلوا حلاله وحرموا حرامه
| Diidina yaqdhiinka ah iyo Alhantm iyo Hilum iyo Almzvt
# أنهاكم عن الدباء والحنتم والنقير والمزفت
| Diidina yaqdhiinka ah iyo Alhantm iyo Hilum iyo Almkir
# أنهاكم عن الدباء والحنتم والنقير والمقير
| Yar oo ka mid ah dadka Jahannamo silciso Abu Talib, Kabo Benalin a karkariyo ay maskaxda
# أهون أهل النار عذابا أبو طالب وهو منتعل بنعلين يغلي منهما دماغه
| Oankm ha samayn aadan sameyn waa in aan si dadka Ilaah ku qoray in ka qalin laakiin ku yaalliin
# أوَإنكم تفعلون ذلك لا عليكم أن لا تفعلوا فإنه ليست نسمة كتب الله أن تخرج إلا هي كائنة
| Ooaslmtma yiri ma annaga oo aan aan u isticmaalno ee gaalada gaalada
# أوَأسلمتما قلنا لا قال فلا نستعين بالمشركين على المشركين
| I. Waad og tahay inaan Ilaah u abuurin Samada iyo abuurista dabkan Abuurid Welcome To Welcome this
# أوَلا تدرين أن الله خلق الجنة وخلق النار فخلق لهذه أهلا ولهذه أهلا
| Ulysse laga yaabaa in Aptath aad sheegay in Baadiyaha ma tahay Ilaah iyo waxa waxaan ka iibin doonaa yidhi Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa oo isaga xirtaan Aptath laga yaabaa in aad Vtefq dadka ku yaacaya Nabiga Eebana isaga iyo qoyskiisa iyo Baadiyaha korkiisa iyo labo ku dhaceen sida Vtefq oo Baadiyaha dhihi sidaas shahiid marag I taabtay wax Waxay ka yimaadeen Muslimiinta ayaa sheegay in Wilk oo Baadiyaha u sheegay Nabiga, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa oo aan sameeyayLaakiin dhab ahaantii, in la yidhaahdo ilaa Khuzaymah yimid inay dib u eegaan Nabiga, nabad isaga iyo qoyskiisa oo u eegis lagu sameeyo Vtefq oo Baadiyaha ah oo Baadiyaha korkiina ha ahaato, oo saas ha yidhaahdo I taabtay marag shahiid kasta oo sheegay in Khuzaymah waxaan ka marag furaa in aad Baiath laga yaabaa in u jeesteen xagga Nabiga, nabad isaga iyo Ehelkiisaba korkiina ha ahaato in ay ka markhaati Khuzaymah ayaa sheegay in Bam
# أوَليس قد ابتعته منك قال الأعرابي لا والله ما بعتك فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم بلى قد ابتعته منك فطفق الناس يلوذون بالنبي صلى الله عليه وآله وسلم والأعرابي وهما يتراجعان فطفق الأعرابي يقول هلم شهيدا يشهد أني بايعتك فمن جاء من المسلمين قال للأعرابي ويلك إن النبي صلى الله عليه وآله وسلم لم يكن ليقول إلا حقا حتى جاء خزيمة لمراجعة النبي صلى الله عليه وآله وسلم ومراجعة الأعرابي فطفق الأعرابي يقول هلم شهيدا يشهد أني بايعتك قال خزيمة أنا أشهد أنك قد بايعته فأقبل النبي صلى الله عليه وآله وسلم على خزيمة فقال بم تشهد
| Ama haddii kale O Aisha, Ilaah wuxuu abuuray samada iyo abuurista Welcome ah oo ay iyaga ka abuuray Oslab waalidkood iyo abuuro dab iyo abuuro khayaal ah Welcome abuuray by ah ee waalidkood Oslab
# أو غير ذلك يا عائشة إن الله خلق الجنة وخلق لها أهلا وخلقها لهم وهم في أصلاب آبائهم وخلق النار وخلق لها أهلا وخلقها لهم وهم في أصلاب آبائهم
| Ama haddii kale O Aisha, Ilaah wuxuu abuuray Guddiga Welcome oo ay ka abuuray in Oslab waalidkood iyo abuuro Welcome dab abuuray leeyihiin waalidiinta ku jira Oslab a
# أو غير ذلك يا عائشة إن الله خلق للجنة أهلا خلقهم لها وهم في أصلاب آبائهم وخلق للنار أهلا خلقهم لها وهم في أصلاب آبائهم
| Ama haddii kale O Aisha, Ilaah wuxuu abuuray Guddiga Welcome oo ay ka abuuray in Oslab waalidkood iyo abuuro Welcome dab abuuray leeyihiin waalidiinta ku jira Oslab a
# أو غير ذلك يا عائشة إن الله خلق للجنة أهلا خلقهم لها وهم في أصلاب آبائهم وخلق للنار أهلا خلقهم لها وهم في أصلاب آبائهم
| Ama haddii kale O Aisha, Ilaah wuxuu abuuray samada iyo abuurista Welcome ah oo loo abuuro dab iyo abuurista dhalanteed in waalidkeed Oslab Welcome
# أو غير ذلك يا عائشة خلق الله الجنة وخلق لها أهلا وخلق النار وخلق لها أهلا وهم في أصلاب آبائهم
| Or Muslim, waxaan odhan saddex jeer iyo qarannimo saddex ama Muslim, markaas ayuu yiri waxaan ku siin nin oo kale waa ka jeeeeshihiin Ilaahay isaga u cabsi in Ilaah Eekph ee dabka
# أو مسلم أقولها ثلاثا ويرددها علي ثلاثا أو مسلم ثم قال إني لأعطي الرجل وغيره أحب إلي منه مخافة أن يكبه الله في النار
| Saddex jeer ama xitaa Muslim Saad ku soo laabtay iyo Nabiga, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa iyo markaas uu ku odhan ama nabad Muslim Nabiga korkiisa ha ahaato iyo qoyskiisa isaga u sheegay inaan la siiyey iyo sii daa nimanka waa ka jeeeeshihiin Ilaahay iyaga ha la siiyo wax ka cabsi qaba in Ikpoa ee dabka Wajigooda
# أو مسلم حتى أعادها سعد ثلاثا والنبي صلى الله عليه وآله وسلم يقول أو مسلم ثم قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم إني أعطي رجالا وأدع من هو أحب إلي منهم لا أعطيه شيئا مخافة أن يكبوا في النار على وجوههم
| Muslim ama xitaa soo laabtay Saad-saddex Nabiga iyo qoyskiisa iyo isaga ku odhan ama Muslim Nabiga markaas Ilaahiinna ah ammaana isaga oo u sheegay isaga waan siin rag iyo ha waa ka jeeeeshihiin Ilaahay iyaga ha la siiyo wax ka cabsi qaba in Ikpoa ee dabka Wajigooda
# أو مسلم حتى أعادها سعد ثلاثا والنبي صلى الله عليه وآله وسلم يقول أو مسلم ثم قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم إني لأعطي رجالا وأدع من هو أحب إلي منهم فلا أعطيه شيئا مخافة أن يكبوا في النار على وجوههم
| Muslim ama xitaa soo laabtay Saad-saddex Nabiga iyo qoyskiisa iyo isaga ku odhan ama Muslim Nabiga markaas Ilaahiinna ah ammaana isaga oo u sheegay isaga waan siin rag iyo ha waa ka jeeeeshihiin Ilaahay iyaga ha la siiyo wax ka cabsi qaba in Ikpoa ee dabka Wajigooda
# أو مسلم حتى أعادها سعد ثلاثا والنبي صلى الله عليه وآله وسلم يقول أو مسلم ثم قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم إني لأعطي رجالا وأدع من هو أحب إلي منهم لا أعطيه شيئا مخافة أن يكبوا في النار على وجوههم
| Or shaqsi Muslim by Saad u laynaysaa saddex Mu'min ku jawaabay Nabiga Eebana isaga iyo qoyskiisa ama Nabiga Muslim, wuxu yidhi Eebe isaga iyo qoyskiisa in Ilaah saddexaad ku barakeeyo, ninka I siin mid curdan ah oo loogu talagalay dadka kale oo aad isaga jeclaataan cabsi in Ilaah Eekph on wejiga ku duudduubtay dabka
# أو مسلما فرد عليه سعد ذلك ثلاثا مؤمنا ورد عليه النبي صلى الله عليه وآله وسلم أو مسلما فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم في الثالثة والله إني لأعطي الرجل العطاء لغيره أحب إلي منه تخوفا أن يكبه الله على وجهه في النار
| Or yara Muslim Vskt, markaas Gbanni waxa aan ogahay in ay of sidaas darteed waxaan soo laabto waxa aan maqaal tegey oo waxaan u sheegay milkiilaha ku saabsan qofka Waxaan ku dhaaranayaa waxaan isaga Mu'min arko, wuxuu ku yidhi, ama a Muslim markaas Gbanni waxa aan ogahay in ay of sidaas darteed waxaan soo laabto waxa aan maqaal tageen oo ku noqdeen Rasuulka Eebe, Eebana isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa markaas yiri oh Saad I siin nin oo kale waa ka jeeeeshihiin Ilaahay isaga u ahaan doonaa wax cabsi ah ka Ilaah Eekph ee dabka
# أو مسلما فسكت قليلا ثم غلبني ما أعلم منه فعدت لمقالتي فقلت مالك عن فلان فوالله إني لأراه مؤمنا فقال أو مسلما ثم غلبني ما أعلم منه فعدت لمقالتي وعاد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ثم قال يا سعد إني لأعطي الرجل وغيره أحب إلي منه خشية أن يكبه الله في النار
| Or Muslim Vskt yara, ka dibna Gbanni sida aan u ogaado oo waxaan idhi, Rabbiyow, Rasuulka Alle Malik Sixni Waan dhaartaye waan arki doonaa isaga Mu'min ayaa sheegay ama xoogaa Muslim Vskt, markaas Gbanni sida aan u ogaado oo waxaan idhi, Rabbiyow, Rasuulka Alle Malik Sixni Waan dhaartaye waan arki doonaa isaga Mu'min ayaa sheegay ama Muslim dhuftay Rasuulka Alle Isagii iyo Ehelkiisii iyo isaga gacantiisa dhexeeya aan qoorta iyo garbaha iyo markaas Oguetala Saad kasta oo la sheegay in aan la siin ninkaIyo gacaliye kale oo isaga ku yidhi, Waxay ka cabsadeen in dabka lagu tuuraa ayuu wejigiisa
# أو مسلما فسكت قليلا ثم غلبني ما أعلم منه فقلت يا رسول الله مالك عن فلان فوالله إني لأراه مؤمنا قال أو مسلما فسكت قليلا ثم غلبني ما أعلم منه فقلت يا رسول الله مالك عن فلان فوالله إني لأراه مؤمنا قال أو مسلما فضرب رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بيده بين عنقي وكتفي ثم قال أقتالا أي سعد إني لأعطي الرجل وغيره أحب إلي منه خشية أن يكب في النار على وجهه
| Or Muslim Vskt yara, ka dibna Gbanni sida aan u ogaado oo waxaan idhi, Rabbiyow, Rasuulka Alle Malik Sixni Waan dhaartaye waan arki doonaa isaga Mu'min ayaa sheegay ama xoogaa Muslim Vskt, markaas Gbanni sida aan u ogaado oo waxaan idhi, Rabbiyow, Rasuulka Alle Malik Sixni Waan dhaartaye waan arki doonaa isaga Mu'min ayaa sheegay ama Muslim sheegay I siiyo nin oo kale jeeeeshihiin Ilaahay isaga, ka baqaya in dabka lagu tuuraa ayuu wejigiisa
# أو مسلما فسكت قليلا ثم غلبني ما أعلم منه فقلت يا رسول الله مالك عن فلان فوالله إني لأراه مؤمنا قال أو مسلما فسكت قليلا ثم غلبني ما أعلم منه فقلت يا رسول الله مالك عن فلان فوالله إني لأراه مؤمنا قال أو مسلما قال إني لأعطي الرجل وغيره أحب إلي منه خشية أن يكب في النار على وجهه
| Or Muslim sheegay in waxoogaa Vskt, markaas Gbanni sida aan u ogaado oo waxaan idhi, Rabbiyow, Rasuulka Alle Malik Sixni Waan dhaartaye waan arki doonaa isaga Mu'min Rasuul Eebe, Eebe isaga iyo qoyskiisa ama a Muslim uu iska aamuseen waxoogaa yar ka dibna tan badiyey wixii aan u bartay isaga ka oo waxaan idhi, Rabbiyow, Rasuulku Sixni Eebe Malik Waxaan ku dhaaranayaa waan ku arki duceeyo Mu'min Rasuulka Alle, nabadgalyo korkiisa ha ahaato iyo qoyskiisa ama Muslim ah waxaan ku siin ninkaIyo gacaliye kale oo isaga ku yidhi, Waxay ka cabsadeen in dabka lagu tuuraa ayuu wejigiisa
# أو مسلما قال فسكت قليلا ثم غلبني ما أعلم منه فقلت يا رسول الله مالك عن فلان فوالله إني لأراه مؤمنا فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أو مسلما قال فسكت قليلا ثم غلبني ما علمت منه فقلت يا رسول الله مالك عن فلان فوالله إني لأراه مؤمنا فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أو مسلما إني لأعطي الرجل وغيره أحب إلي منه خشية أن يكب في النار على وجهه
| Ocdetm yiri haah, oo way sheegay in iimaanka cad
# أوجدتم ذلك قالوا نعم قال ذاك صريح الإيمان
| Command inaad Ilaah ka baqin iyo adeecid, in uu addoon Hbashaa waa aad ku nooshahay ii kadib markii arki doonaan farqi badan AAD U BAAHAN TAHAY aan Sunnah iyo Sunnah oo ah xubin ka badala unbaa hanuunsan si adag isla markaana aad iyo Wadahadaladii, soo saarida kasta, ayaa sheegay in waqti Abu Asim oo iska jira arrimaha cusub ee la Been abuurtay, hal-abuurnimo kasta waa misguidance
# أوصيكم بتقوى الله والسمع والطاعة وان كان عبدا حبشيا فإنه من يعيش منكم بعدي فسيرى اختلافا كثيرا فعليكم بسنتي وسنة الخلفاء الراشدين المهديين عضوا عليها بالنواجذ وإياكم والمحدثات فإن كل محدثة بدعة وقال أبو عاصم مرة وإياكم ومحدثات الأمور فإن كل بدعة ضلالة
| Command in aad Ilaah iyo Addoon Eebe adeeca Hbashaa in kastoo uu i bixi ka dib markii uu ka dhawrsada, waxaad arki doonaan farqi iyo inta AAD U BAAHAN TAHAY vacinity oo ka badala unbaa hanuunsan oo u iishay by xubin ka tirsan si adag isla markaana iska jira arrimaha cusub ee la Been abuurtay, mid kasta hal-abuurnimo ah iyo hal-abuurnimo kasta waa misguidance
# أوصيكم بتقوى الله والسمع والطاعة وإن عبدا حبشيا فإنه من يعش منكم بعدي فسيرى اختلافا كثيرا فعليكم بسنتي وسنة الخلفاء المهديين الراشدين تمسكوا بها وعضوا عليها بالنواجذ وإياكم ومحدثات الأمور فإن كل محدثة بدعة وكل بدعة ضلالة
| Command inaad Ilaah ka baqin iyo inay maqlaan iyo adeeca xitaa haddii uu yahay qoor Hbashaa aad ku nooshahay ii kadib markii arki doonaan farqi badan AAD U BAAHAN TAHAY sano vacinity oo badala unbaa hanuunsan oo u iishay by xubin ka tirsan si adag isla markaana iska jira arrimaha cusub ee la Been abuurtay, mid kasta hal-abuurnimo ah iyo hal-abuurnimo kasta waa misguidance
# أوصيكم بتقوى الله والسمع والطاعة وإن كان عبدا حبشيا فإنه من يعش منكم بعدي فسيرى اختلافا كثيرا فعليكم بسنتي وسنة الخلفاء الراشدين المهديين تمسكوا بها وعضوا عليها بالنواجذ وإياكم ومحدثات الأمور فإن كل محدثة بدعة وكل بدعة ضلالة
| Command inaad Ilaah ka baqin iyo inay maqlaan iyo adeeca xitaa haddii uu yahay qoor Hbashaa aad ku nooshahay ii kadib markii arki doonaan farqi badan AAD U BAAHAN TAHAY sano vacinity oo badala unbaa hanuunsan oo u iishay by xubin ka tirsan si adag isla markaana iska jira arrimaha cusub ee la Been abuurtay, mid kasta hal-abuurnimo ah iyo hal-abuurnimo kasta waa misguidance
# أوصيكم بتقوى الله والسمع والطاعة وإن كان عبدا حبشيا فإنه من يعش منكم بعدي فسيرى اختلافا كثيرا فعليكم بسنتي وسنة الخلفاء الراشدين المهديين تمسكوا بها وعضوا عليها بالنواجذ وإياكم ومحدثات الأمور فإن كل محدثة بدعة وكل بدعة ضلالة
| Command inaad Ilaah ka baqin iyo inay maqlaan iyo adeeca xitaa haddii uu yahay qoor Hbashaa aad ku nooshahay ii kadib markii arki doonaan farqi badan AAD U BAAHAN TAHAY sano vacinity oo badala unbaa hanuunsan oo u iishay by xubin ka tirsan si adag isla markaana iska jira arrimaha cusub ee la Been abuurtay, mid kasta hal-abuurnimo ah iyo hal-abuurnimo kasta waa misguidance
# أوصيكم بتقوى الله والسمع والطاعة وإن كان عبدا حبشيا فإنه من يعش منكم بعدي فسيرى اختلافا كثيرا فعليكم بسنتي وسنة الخلفاء الراشدين المهديين تمسكوا بها وعضوا عليها بالنواجذ وإياكم ومحدثات الأمور فإن كل محدثة بدعة وكل بدعة ضلالة
| Command inaad Ilaah ka baqin iyo inay maqlaan iyo adeeca xitaa haddii qoor Hbashaa waxaa ku nool igu ka dib, waxa aad ka arki is khilaaf badan AAD U BAAHAN TAHAY aan Sunnah iyo Sunnah oo ka mid ah xubin ka badala unbaa hanuunsan si adag isla markaana iska jira arrimaha cusub ee la Been abuurtay, qaab kasta inkastoo updated hal-abuurnimo kasta waa misguidance
# أوصيكم بتقوى الله والسمع والطاعة وإن كان عبدا حبشيا فإنه من يعش منكم يرى بعدي اختلافا كثيرا فعليكم بسنتي وسنة الخلفاء الراشدين المهديين وعضوا عليها بالنواجذ وإياكم ومحدثات الأمور فإن كل محدثة بدعة وإن كل بدعة ضلالة
| Group The first to Galayssaan Jannada on image dayaxu wuxuu si habeen moon oo buuxa, iyo kuwa ku raad ah sida meeraha ugu weyn ee la huriyo ayay qalbigooda geliyeen inay nin kastaba qalbigiisa ka mid duwanaan ma leh u dhaxeeya oo ka caraysan sida nin kastaa yeelan doonaa laba naagood mid walba maskaxda ah iyada oo lugta ka Aragto hilibka ka Hassan subax Ilaah iyo fiidkii ku weynaynaya ma Asagmon ma aysan Imitkhton ka dambeeya tufi dahab, iyo lacag, iyo dahab Omchathm Mjamram shidaalka AnathmAloe sheegay in Abu: ÒNebiga inay keeni karto magacaabay Oud iyo Miski
# أول زمرة تدخل الجنة على صورة القمر ليلة البدر والذين على إثرهم كأشد كوكب إضاءة قلوبهم على قلب رجل واحد لا اختلاف بينهم ولا تباغض لكل امرئ منهم زوجتان كل واحدة منهما يرى مخ ساقها من وراء لحمها من الحسن يسبحون الله بكرة وعشيا لا يسقمون ولا يمتخطون ولا يبصقون آنيتهم الذهب والفضة وأمشاطهم الذهب وقود مجامرهم الألوة قال أبو اليمان يعني العود ورشحهم المسك
| Group The first to Galayssaan Jannada on image dayaxu wuxuu si habeen moon oo buuxa, iyo kuwa on sida meeraha ugu wanaagsan ee nalalka samada Quluubta Dre wadnaha ee nin ka mid mana mana Thacd ka caraysan sida qof kasta yeelan doonaa laba naagood ka dhoowsoon oo ka arki maskaxda Soukhen ka dambeeyay lafaha iyo hilibka anaguna raadkooda
# أول زمرة تدخل الجنة على صورة القمر ليلة البدر والذين على آثارهم كأحسن كوكب دري في السماء إضاءة قلوبهم على قلب رجل واحد لا تباغض بينهم ولا تحاسد لكل امرئ زوجتان من الحور العين يرى مخ سوقهن من وراء العظم واللحم
| Group The first to Galayssaan Jannada on image dayaxu wuxuu Habeenka dayaxu caddo buuxda yahay ma tufi mana Imitkhton ma faafiso, Anathm halkaas oo dahab Omchathm oo dahab ah, iyo lacagta, iyo dacar Mjamram iyo Miski magacaabay iyo mid kasta oo iyaga ka mid Haweenkiinna arki maskaxda Sogahma ka hilibka ka Hassan gadaashiisa, oo ay ku jirto farqi ma uusan caraysan Quluubtooda ku sugan, nin kastaba qalbigiisa ka mid subax Ilaah iyo fiidkii ku weynaynaya
# أول زمرة تلج الجنة صورتهم على صورة القمر ليلة البدر لا يبصقون فيها ولا يمتخطون ولا يتغوطون آنيتهم فيها الذهب أمشاطهم من الذهب والفضة ومجامرهم الألوة ورشحهم المسك ولكل واحد منهم زوجتان يرى مخ سوقهما من وراء اللحم من الحسن لا اختلاف بينهم ولا تباغض قلوبهم قلب رجل واحد يسبحون الله بكرة وعشيا
| Khadija kasta oo aan Ilaah oo Ilaah ayuu caabudi marnaba aan marnaba caabudi Laata Cuusaa
# أي خديجة والله لا أعبد اللات أبدا والله لا أعبد العزى أبدا
| Ilaah kasta oo Khadija ma caabudaysaan Laata iyo Cuusaa iyo Ilaah marnaba caabudi
# أي خديجة والله لا أعبد اللات والعزى والله لا أعبد أبدا
| Kasta oo sugaya silsilado ku dhow of Islam ayaa sheegay in salaadda, wanaag ayuu yidhi iyo waxa la yiri waxa la sheegay in ay soonka Ramadaan Hassan ayaa sheegay iyo waxa la qabtay waxay ku yidhaahdeen Hajj Hassan ayaa sheegay iyo waxa la yiri by Hassan Jihad sheegay iyo waxa la qabtay ayaa sheegay in xiriir dhow ee iimaanka xagga Ilaah u jeclaadaan oo ay ajarkooda yiri oo ka nebcaan, oo Ilaah
# أي عرى الإسلام أوثق قالوا الصلاة قال حسنة وما هي بها قالوا الزكاة قال حسنة وما هي بها قالوا صيام رمضان قال حسن وما هو به قالوا الحج قال حسن وما هو به قالوا الجهاد قال حسن وما هو به قال إن أوثق عرى الإيمان أن تحب في الله وتبغض في الله
| Wade kasta taasi oo ay sheegay in Valley Blue ayaa sheegay in haddii aan eegno Muuse waxay hoos uga lafaha misgaha ay leedahay waakanaa ah oo ay Ilaah u yihiin inay raacaan, oo markaas yimid Hershey jaahilinta sheegay jaahilka wax waxaas yidhi jaahilka Hershey ayaa sheegay in hadii aan arko Younis ina markii nabadgalyo korkiisa ha ahaato on geel ah oo cas waxaa crumple cunto dhogorta geel Khtam Khalbh taas oo kulmay
# أي واد هذا فقالوا هذا وادي الأزرق قال كأني أنظر إلى موسى عليه السلام هابطا من الثنية وله جؤار إلى الله بالتلبية ثم أتى على ثنية هرشي فقال أي ثنية هذه قالوا ثنية هرشي قال كأني أنظر إلى يونس ابن متى عليه السلام على ناقة حمراء جعدة عليه جبة من صوف خطام ناقته خلبة وهو يلبي
| Wade kasta oo waxaas u yidhaahdeen Blue Valley ayaa sheegay in, haddii aan Ilaah eego Muuse isaga iyo qoyskiisa ku barakeeyo, dib u soo celin ee uu midabka iyo wax timaha ma xafidi Daa'uud, oo gashanno hubka faraha ayaa dhegihiisa waxaa isagii u waakanaa in Ilaah ka jawaabaya Mara Dooxadan markaas ayaa sheegay in socday ilaa waxaannu nimid jaahilka ah, ayuu yiri jaahilka wax waxaas yidhi Hershey ama barbaro la mid ah waxaan is-idhi, Waxaan eega at Yunus on a cuntada dhogorta geel casaanKhtam geel Lev Khalbh Mara Dooxadan ajiibaa
# أي واد هذا فقالوا وادي الأزرق فقال كأني أنظر إلى موسى صلى الله عليه وآله وسلم فذكر من لونه وشعره شيئا لم يحفظه داود واضعا إصبعيه في أذنيه له جؤار إلى الله بالتلبية مارا بهذا الوادي قال ثم سرنا حتى أتينا على ثنية فقال أي ثنية هذه قالوا هرشي أو لفت فقال كأني أنظر إلى يونس على ناقة حمراء عليه جبة صوف خطام ناقته ليف خلبة مارا بهذا الوادي ملبيا
| Oafarah Brahalth Haddii kasta oo idinka mid ah waxaa laga badiyay, ka dibna iyada awoowe sheegay Haa, Rasuulkii Alle ayaa sheegay in Mohammed gacantaada isku mid Ilaah ka toobad ugu farxad of Addoonkiisa markii uu Toobad ka ah Ciddii idinka mid hadduu helo Brahalth
# أيفرح أحدكم براحلته إذا ضلت منه ثم وجدها قالوا نعم يا رسول الله قال والذي نفس محمد بيده لله أشد فرحا بتوبة عبده إذا تاب من أحدكم براحلته إذا وجدها
| Midkiinnee baa oo arkay riyo nin yiri waxaan arkay hadii isla ekaanshaha dowladda ee samada ka soo degtay Vuznet aad iyo Abu Bakr aad Faragan Abu Bakr iyo miisaanka Omar iyo Abu Bakr Faragh Abu Bakr iyo miisaanka Omar iyo Osman Faragh Omar markaas kor u dheelitirka ayaa sheegay in Vasta leeyihiin Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in macnaheedu Fassaeh u sheegay wax sii sheegidda isku xigta ka dibna Ilaah bixisa King of ruuxaan
# أيكم رأى رؤيا فقال رجل أنا رأيت كأن ميزانا نزل من السماء فوزنت أنت وأبو بكر فرجحت أنت بأبي بكر ووزن عمر وأبو بكر فرجح أبو بكر ووزن عمر وعثمان فرجح عمر ثم رفع الميزان قال فاستاء لها رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يعني فساءه ذلك فقال خلافة نبوة ثم يؤتي الله الملك من يشاء
| Wax kastoo nin oo wuxuu walaalkiis ku yidhi, ahee O laga badiyay hal B.
# أيما امرئ قال لأخيه يا كافر فقد باء بها أحدهما
| Wax kastoo nin oo wuxuu walaalkiis ku yidhi, ahee O B badiyay by mid ka mid ah sida haddii ayuu yiri, laakiin waxay ku soo laabtay
# أيما امرئ قال لأخيه يا كافر فقد باء بها أحدهما إن كان كما قال وإلا رجعت عليه
| Sagootin Emma loo yaqaan misguidance inuu raaco sida dembiyada kuwa raacay mana detract culayska iyo wax la yidhaahdo sagootin Emma in Huda ka yahay isaga raaca sida mushahaarada raaceen mana detract ka mushaharka wax
# أيما داع دعا إلى ضلالة فاتبع فإن له مثل أوزار من اتبعه ولا ينقص من أوزارهم شيئا وأيما داع دعا إلى هدى فاتبع فإن له مثل أجور من اتبعه ولا ينقص من أجورهم شيئا
| Wax kastoo nin yidhi walaalkiis ahaa gaal by mid ka mid B.
# أيما رجل قال لأخيه كافر فقد باء به أحدهما
| Nin Emma Kafr sidoo kale wuxuu ahaa ninka ayaa sheegay in si wayn loo hadan B.
# أيما رجل كفر رجلا فإن كان كما قال وإلا فقد باء بالكفر
| Nin Emma Kafr nin Vahdahma gaal
# أيما رجل كفر رجلا فأحدهما كافر
| Nin Emma Muslim gaaloobay ninka Muslim ahaa gaal iyo gaal, laakiin waa
# أيما رجل مسلم أكفر رجلا مسلما فإن كان كافرا وإلا كان هو الكافر
| Emma ay keento nin aan boqolkiiba ama habaar habaar aan xanaaqayga I waayo, wuxuu u dhashay ee Adam caroodeen sidii cadhooday, laakiin wuxuu ii soo diray Naxariis u ah Caalamka salaadda Vajolha ay Qiyaamaha
# أيما رجل من أمتي سببته سبة أو لعنته لعنة في غضبي فإنما أنا من ولد آدم أغضب كما يغضبون وإنما بعثني رحمة للعالمين فاجعلها عليهم صلاة يوم القيامة
| Nin alla ninkii aan ratio sababay in cadho ama habaar aan habaaray waayo, wuxuu u dhashay waxaan ka soo Adam caroodeen sidii cadhooday, laakiin ii salaadda Vajolha ku dul Maalinta Qiyaame diray Naxariis u ah Caalamka
# أيما رجل من أمتي سببته سبة في غضبي أو لعنته لعنة فإنما أنا من ولد آدم أغضب كما يغضبون وإنما بعثني رحمة للعالمين فاجعلها صلاة عليه يوم القيامة
| Emma Abdul Hayso waxaa isaga lagu waayay siidaynta
# أيما عبد أبق فقد برئت منه الذمة
| Emma Abdul Hayso waxaa isaga lagu waayay siidaynta
# أيما عبد أبق فقد برئت منه الذمة
| Emma Abdul Keep it daacad u ah Kafr
# أيما عبد أبق من مواليه فقد كفر
| Emma Abdul Ka dhig ka disloyal ayaa gaaloobay ilaa uu iyaga ugu soo laabtay
# أيما عبد أبق من مواليه فقد كفر حتى يرجع إليهم
| Halkee milkiilaha Baadiyaha iduhu ka soo galaan istaagay oo Baadiyaha waxay isagii ku yidhaahdeen, Nebi iyo barakeysan dadka ku dhacay wixii aan maqlay oo wixii aan arkay oo wuxuu la hadlay Baadiyaha dadka wixii uu arkay oo ah in Yeeyi Cunto iyo isaga maqlay yiri Nabiga, Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in markii ay u ogolaadeen aayaadka noqon ka hor inta waqti iyo gacantayduse ku taaban mayso mar ilaa ka yimid Ruux idin ka mid ah kabtiisii ama qoyskiisa Vtakbrh uu karbaash ama bakooradAy ka mid yihiin qoyskiisa ka dib markii dambayn
# أين الأعرابي صاحب الغنم فقام الأعرابي فقال له النبي صلى الله عليه وآله وسلم حدث الناس بما سمعت وما رأيت فحدث الأعرابي الناس بما رأى من الذئب وسمع منه فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم عند ذلك صدق آيات تكون قبل الساعة والذي نفسي بيده لا تقوم الساعة حتى يخرج أحدكم من أهله فتخبره نعله أو سوطه أو عصاه بما أحدث أهله بعده
| Halkee milkiilaha Baadiyaha iduhu ka soo galaan istaagay oo Baadiyaha waxay isagii ku yidhaahdeen, Nebi iyo barakeysan dadka ku dhacay wixii aan maqlay oo wixii aan arkay oo wuxuu la hadlay Baadiyaha dadka wixii uu arkay oo ah in Yeeyi Cunto iyo isaga maqlay yiri Nabiga, Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in markii ay u ogolaadeen aayaadka noqon ka hor inta waqti iyo gacantayduse ku taaban mayso mar ilaa ka yimid Ruux idin ka mid ah kabtiisii ama qoyskiisa Vtakbrh uu karbaash ama bakooradAy ka mid yihiin qoyskiisa ka dib markii dambayn
# أين الأعرابي صاحب الغنم فقام الأعرابي فقال له النبي صلى الله عليه وآله وسلم حدث الناس بما سمعت وما رأيت فحدث الأعرابي الناس بما رأى من الذئب وسمع منه فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم عند ذلك صدق آيات تكون قبل الساعة والذي نفسي بيده لا تقوم الساعة حتى يخرج أحدكم من أهله فتخبره نعله أو سوطه أو عصاه بما أحدث أهله بعده
| Halkee dareeraha loogu talagalay Immigration Halkan sheegay in aan ahay, Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, haddii aan ku noolaa salaadda iyo iman ka tagoba aad u soo guurey laakiin wuxuu ahaa Balhoudrma sheegay in loola jeedaa dhulka Balemma markaas ayaa sheegay in ninkii ku yidhi, 'Rasuulkii Allaah, dharkaad dadka unugyo aplasia Jannada ama midhaha Jannada isaga qoslaan, ayaa sheegay sidii dad u yaabeen Waxa uu sheegay in arrinta ah oo Baadiyaha jaahil ka ah waxa ka codsan Taajabun saynisyahan a sheegay in VsktMr Haniya markaas ayaa sheegay in meesha janno dareeraha loogu talagalay dharka I sheegay in uusan xitaa arrinkaas midhaha ka Janno
# أين السائل عن الهجرة قال ها أنا ذا يا رسول الله قال إذا أقمت الصلاة وآتيت الزكاة فأنت مهاجر وإن مت بالحضرمة قال يعني أرضا باليمامة قال ثم قام رجل فقال يا رسول الله أرأيت ثياب أهل الجنة أتنسج نسجا أم تشقق عنه ثمر الجنة قال فكأن القوم تعجبوا من مسألة الأعرابي فقال ما تعجبون من جاهل يسأل عالما قال فسكت هنية ثم قال أين السائل عن ثياب الجنة قال أنا قال لا بل تشقق عن ثمر الجنة
| Dadow ka dhawrsada dabin ayaa waxa la igamana quraanjada iyo laddaaga wuxuu isagii ku yidhi, Ilaah raalli ka yahay, in la yidhaahdo, iyo sida aan ka hortagi kara a igamana laddaaga quraanjada, Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, waxaad dhahdaa Oh Ilaah, waxaan kaa magan galay ee ka in ay ku lug aad Nstgfrck wax waxaynu og nahay iyo waxa aan aan aqaano
# أيها الناس اتقوا هذا الشرك فإنه أخفى من دبيب النمل فقال له من شاء الله أن يقول وكيف نتقيه وهو أخفى من دبيب النمل يا رسول الله قال قولوا اللهم إنا نعوذ بك من أن نشرك بك شيئا نعلمه ونستغفرك لما لا نعلم
| Qoomkayow, anigu ma xusuusta wixii uu siiyey miyaanan ahayn Ilaah wuxuu nooleyn wixii ka hortago wixii Ilaah ma caawinayso si dhab ah waxaa dhab ah ka timaada Ilaaha wanaagsan ee diinta Go'aan ka qaban
# أيها الناس إنه لا مانع لما أعطى الله ولا معطي لما منع الله ولا ينفع ذا الجد منه الجد من يرد الله به خيرا يفقهه في الدين
| Qoomkayow aqaan waxa ila mid ah oo aad la mid ah ayaa sheegay Eebe iyo Rasuulkiisu u Yaqaannaan Nabiga yiri laakiin sida aniga iyo jeceshahay aad jeceshahay dad ka cabsaday cadowgoodu ku siinayaa nin Fbosoa ay arkaan taam ah, halka ay sidoo kale arkay cadowga uu u yimid inuu uga dig iyaga oo ka cabsaday in ay ugaaraan cadowga ka hor inta hanjabo dadka uu Vohoy maradiisa O dadka, waxaad aad u timid dad aad u yimid
# أيها الناس تدرون ما مثلي ومثلكم قالوا الله ورسوله أعلم قال إنما مثلي ومثلكم مثل قوم خافوا عدوا يأتيهم فبعثوا رجلا يتراءى لهم فبينما هم كذلك أبصر العدو فأقبل لينذرهم وخشي أن يدركه العدو قبل أن ينذر قومه فأهوى بثوبه أيها الناس أتيتم أيها الناس أتيتم
| Qoomkayow, aad iyo aad iyo group group askartii oo dadka O, aad iyo aad iyo guutadii
# أيها الناس عليكم بالجماعة وإياكم والفرقة أيها الناس عليكم بالجماعة وإياكم والفرقة
| Kaalay albaabka Jannada on Maalinta Qiyaame Vasfh Khazen ayaa sheegay in qofka aad tahay iyo dhihi Muhammad leeyahay amar ku bixiyay inaan la furi karin cid idinka mid ah
# آتي باب الجنة يوم القيامة فأستفتح فيقول الخازن من أنت فأقول محمد فيقول بك أمرت لا أفتح لأحد قبلك
| Kaalay albaabka Jannada on Maalinta Qiyaame Vasfh Khazen ayaa sheegay in qofka aad tahay iyo dhihi Muhammad ayaa sheegay in uu amar ku bixiyay ayaa sheegay in aan adiga kuu furan in uu
# آتي باب الجنة يوم القيامة فأستفتح فيقول الخازن من أنت قال فأقول محمد قال يقول بك أمرت أن لا أفتح لأحد قبلك
| Baadhaan yiri haa yimid uu jilbo joogay isagoo dhigay markii jilbaha iyo gacmaha uu ku bowdooyinkeeduna uu, waxa uu sheegay in waxa maragga Islam Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, iyo in Muxammad waa Rasuulkii Eebe oo salaadda ooga oo Bixiya Zakada iyo soonkii bisha Ramadan iyo Xajka Baydka ayuu yiri, waxa iimaanka sheegay in kuwa Rumeeyey Eebe iyo Malaa'igta iyo inuu janada iyo cadaabta iyo Sarakiciddiisa dabadeed ayay dhimasho iyo aayaha wada yidhaahdeen Maxaa samafal sheegay in shuqullada Ilaah sida aad ka arkiMiyeyna ahayn ood arki isaga arkaa waxaad markaas ayaa sheegay in waqti markii uu sheegay in waxa laga weydiiyay Boalm ee dareeraha, ayaa sheegay in waxa aayaadkiisa ayaa sheegay in haddii nudes xoolo caga cad oo xaalufay Ttauloa naqshadaha oo ku dhashay addoomo Erbabehn Waxa uu markaas ku yidhi ninkii Aftlboh ma aanan arkin wax laba ama saddex maalmood oo uu markaas joogay wuxuu yidhi, Rabbiyow ina habowga Ma taqaan dareere ah, waayo, sidaas iyo sidaas ayaa sheegay Eebe iyo RasuulkiisaWaan ogahay sheegay in Jibril yuu idiin la yimid si uu idiin baro diinta, wuxuu ku yidhi, iyo ninkii ayaa weydiiyey Shannon ka kormeeraha ama lagu qurxiyey, wuxuu yidhi, Rabbiyow Rasuulka Ilaah u aqbalin sida aan aaro, wax dhici karta in inta lagu jiro ama ka hor ama in wax dib haatan sheegay in wax lahaayeen inta lagu guda jiro ama nin ka hor ama dadka qaar ayaa sheegay in ', O Rasuulka Ilaah u aqbalin sida aan u sheegay dadka Jannada loogu sahlo dadka Jannada iyo dadka dabka loogu sahlo dadka Jahannamo
# آتيك قال نعم فجاء فوضع ركبتيه عند ركبتيه ويديه على فخذيه فقال ما الإسلام قال شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصوم رمضان وتحج البيت قال فما الإيمان قال أن تؤمن بالله وملائكته والجنة والنار والبعث بعد الموت والقدر كله قال فما الإحسان قال أن تعمل لله كأنك تراه فإن لم تكن تراه فإنه يراك قال فمتى الساعة قال ما المسئول عنها بأعلم من السائل قال فما أشراطها قال إذا العراة الحفاة العالة رعاء الشاء تطاولوا في البنيان وولدت الإماء أربابهن قال ثم قال علي الرجل فطلبوه فلم يروا شيئا فمكث يومين أو ثلاثة ثم قال يا ابن الخطاب أتدري من السائل عن كذا وكذا قال الله ورسوله أعلم قال ذاك جبريل جاءكم يعلمكم دينكم قال وسأله رجل من جهينة أو مزينة فقال يا رسول الله فيما نعمل أفي شيء قد خلا أو مضى أو في شيء يستأنف الآن قال في شيء قد خلا أو مضى فقال رجل أو بعض القوم يا رسول الله فيما نعمل قال أهل الجنة ييسرون لعمل أهل الجنة وأهل النار ييسرون لعمل أهل النار
| Latest Galayssaan Jannada nin socda mar iyo Ikpo waqti Tesfah dab mar Haddii Jaozha soo jeestay waxa yidhi Mahad waxaa leh Njani aad leedahay Ilaah i siiyey wax isaga siiyey mid ka mid ah labada ugu horreeya oo kale ah waxaa lagu sameeyaa geed oo sheegay in wax kasta oo loo shaqeeyaha Adnni of this geed Vlostzl hooskii oo ka cabba biyo sheegay Ilaaha Qaadirka ah, O ina Adam Ali Oattiytkha hadii aad i weydiisoTa kale waxa ay yiraahdaan maya, Sayidow, iyo Iehdh ma weydiin kuwa kale Rabu Aadhirh waayo, wuxuu arkaa lacag samir ayaa waxaa iyaga Vidnyh hooskii Vistzl oo ka cabba biyo ka dibna kor buu u geed waa ka wanaagsan kuwii hore ka badan, ayaa sheegay in wixii loo shaqeeyaha Adnni oo ka mid ah in la cabo ka biyo iyo dooni hooskii hoy ma weydiin kale sheegay in Wiilka xanuun Adam Taahidna in dadka kale ma i weydiiso in ay iyaga ku yidhi OdnitkI kale Viehdh ma weydiin kuwa kale Rabu Aadhirh waayo, wuxuu arkaa lacag samir ayaa waxaa iyaga Vidnyh hooskii Vistzl oo ka cabba biyo ka dibna kor buu u geed albaabka jannada waa ka wanaagsan yahay labada ugu horreeya, ayaa sheegay in wixii loo shaqeeyaha Adnni of this inay gabbaad ka raadsadaan hooskii oo ka cabba biyo ma weydiin kale sheegay in Wiilka xanuun Adam Taahidna in aadan i weydiin tii kale waxay tidhi haa tahay, Rabbiyow, tanHa weydiin kuwa kale Rabu Aadhirh waayo, wuxuu arkaa lacag samir isaga oo ag iyaga haddii hoos ku qoran iyaga maqli doono codka dadka Jannada Vidnyh ayaa sheegay in loo-shaqeeyahaaga wax Adkhalnyha sheegay O ina Adam, waxa Barna aad Oaredak in ugu yaraan aad iyo sida ay u idhi, Sayidow, aniga iyo Otsthzi aad Eebaha Caalamka qoslay Ibn Masood yiri, ma siin weydii igu qoslaan, oo wuxuu ku yidhi mm qosol mm sidaasi darteed waxa uu ku qoslay RasuulkaEebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa oo waxay ku yidhaahdeen mm qososhay, O Rasuulka Ilaah ku yidhi qosol ka Rabbiga Caalamka halka Otsthzi aniga iyo adiga kugu idhi waa Eebaha Caalamka, ayaa sheegay in aanan aad ugu tumanayey, laakiin waan karaa waxa aan rabnaa
# آخر من يدخل الجنة رجل فهو يمشي مرة ويكبو مرة وتسفعه النار مرة فإذا ما جاوزها التفت إليها فقال تبارك الذي نجاني منك لقد أعطاني الله شيئا ما أعطاه أحدا من الأولين والآخرين فترفع له شجرة فيقول أي رب أدنني من هذه الشجرة فلأستظل بظلها وأشرب من مائها فيقول الله عز وجل يا ابن آدم لعلي إن أعطيتكها سألتني غيرها فيقول لا يا رب ويعاهده أن لا يسأله غيرها وربه يعذره لأنه يرى مالا صبر له عليه فيدنيه منها فيستظل بظلها ويشرب من مائها ثم ترفع له شجرة هي أحسن من الأولى فيقول أي رب أدنني من هذه لأشرب من مائها وأستظل بظلها لا أسألك غيرها فيقول يا ابن آدم ألم تعاهدني أن لا تسألني غيرها فيقول لعلي إن أدنيتك منها تسألني غيرها فيعاهده أن لا يسأله غيرها وربه يعذره لأنه يرى مالا صبر له عليه فيدنيه منها فيستظل بظلها ويشرب من مائها ثم ترفع له شجرة عند باب الجنة هي أحسن من الأوليين فيقول أي رب أدنني من هذه لأستظل بظلها وأشرب من مائها لا أسألك غيرها فيقول يا ابن آدم ألم تعاهدني أن لا تسألني غيرها قال بلى يا رب هذه لا أسألك غيرها وربه يعذره لأنه يرى مالا صبر له عليها فيدنيه منها فإذا أدناه منها فيسمع أصوات أهل الجنة فيقول أي رب أدخلنيها فيقول يا ابن آدم ما يصريني منك أيرضيك أن أعطيك الدنيا ومثلها معها قال يا رب أتستهزئ مني وأنت رب العالمين فضحك ابن مسعود فقال ألا تسألوني مم أضحك فقالوا مم تضحك قال هكذا ضحك رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقالوا مم تضحك يا رسول الله قال من ضحك رب العالمين حين قال أتستهزئ مني وأنت رب العالمين فيقول إني لا أستهزئ منك ولكني على ما أشاء قادر
| Cabsanayaan faqriga iyo gacantayda inaad saponified ugu yaraan si aanay u Saba duwan yahay kubad isku qalbi aad iyo Im of kaliya Hey Ilaah wuxuu adiga ku tagay sida cad on habeenkaas iyo in maalmood oo ay
# آلفقر تخافون والذي نفسي بيده لتصبن عليكم الدنيا صبا حتى لا يزيغ قلب أحدكم إزاغة إلا هيه وأيم الله لقد تركتكم على مثل البيضاء ليلها ونهارها سواء
| Order aad afar iimaanka xagga Ilaah, ka dibna iyaga ku fasiray inay marag ka ah in uu jiro Ilaah kale ma jiro Eebe iyo inaan anigu ahay Rasuulkii Eebe iyo Ooga Salaadda oo bixin masaakiinta iyo waxa aad u ciyaaro shan Gnemtem
# آمركم بأربع الإيمان بالله ثم فسرها لهم شهادة أن لا إله إلا الله وأني رسول الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وأن تؤدوا خمس ما غنمتم
| Order aad afar iyo Reebay afar caabudina waxaan Eebe iyo biiri oo innaba wax kama ay ka afar iyo oogaan salaadda, waxayna bixiyaan zakada, iyo si degdeg ah Ramadan iyo siiyey shan Qanimaysataan oo iska reebayaan dhan afar geedkii ubbada ahaa oo Hilum iyo Alhantm iyo Almzvt sheegay waana maxay aqoonta ka Balnkir ayaa sheegay in jir ah Lars Hedegaard, ka dibna waxaa tuura ka Alkotaiaa ama taariikhaha iyo biyaha ilaa Haddii guryaha ilaa kulul CherbtamohHaddii kasta oo idinka mid ah in ay ku dhuftey ina adeerkiis seef ku jira nin dad ku dhuftey qalliin si ay u sameeyey Obiha Furuujtooda of Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba duceeyo iyo isaga oo yidhi waxa waxaad na Farayso, inaad cabto, ayaa sheegay in Alosagah taas oo Ellat on Afkooda, waxay yidhaahdeen dhulkeena, jiirka badan oo dalka ha Fadhiyin Osagah beernayn ayaa sheegay in haddii cunay Rats laba jeer ama saddex jeer oo wuxuu ku yidhi Qais Abdul Ashajj The VicKhaltin Ilaaha Qaadirka ah Ilaah baa iyagii ka jecel yahay riyo iyo samir
# آمركم بأربع وأنهاكم عن أربع اعبدوا الله ولا تشركوا به شيئا فهذا ليس من الأربع وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة وصوموا رمضان وأعطوا من الغنائم الخمس وأنهاكم عن أربع عن الدباء والنقير والحنتم والمزفت قالوا وما علمك بالنقير قال جذع ينقر ثم يلقون فيه من القطيعاء أو التمر والماء حتى إذا سكن غليانه شربتموه حتى إن أحدكم ليضرب ابن عمه بالسيف وفي القوم رجل أصابته جراحة من ذلك فجعلت أخبئها حياء من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قالوا فما تأمرنا أن نشرب قال في الأسقية التي يلاث على أفواهها قالوا إن أرضنا أرض كثيرة الجرذان لا تبقى فيها أسقية الأدم قال وإن أكلته الجرذان مرتين أو ثلاثا وقال لأشج عبد القيس إن فيك خلتين يحبهما الله عز وجل الحلم والأناة
| Order aad afar iyo Reebay afar caabudina waxaan Eebe iyo biiri oo innaba wax kama ay ka afar iyo oogaan salaadda, waxayna bixiyaan zakada, iyo si degdeg ah Ramadan iyo siiyey shan Qanimaysataan oo iska reebayaan dhan afar geedkii ubbada ahaa oo Hilum iyo Alhantm iyo Almzvt sheegay waana maxay aqoonta ka Balnkir ayaa sheegay in jir ah Lars Hedegaard, ka dibna waxaa tuura ka Alkotaiaa ama taariikhaha iyo biyaha ilaa Haddii guryaha ilaa kulul CherbtamohHaddii kasta oo idinka mid ah in ay ku dhuftey ina adeerkiis seef ku jira nin dad ku dhuftey qalliin si ay u sameeyey Obiha Furuujtooda of Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba duceeyo iyo isaga oo yidhi waxa waxaad na Farayso, inaad cabto, ayaa sheegay in Alosagah taas oo Ellat on Afkooda, waxay yidhaahdeen dhulkeena, jiirka badan oo dalka ha Fadhiyin Osagah beernayn ayaa sheegay in haddii cunay Rats laba jeer ama saddex kol
# آمركم بأربع وأنهاكم عن أربع اعبدوا الله ولا تشركوا به شيئا فهذا ليس من الأربع وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة وصوموا رمضان وأعطوا من الغنائم الخمس وأنهاكم عن أربع عن الدباء والنقير والحنتم والمزفت قالوا وما علمك بالنقير قال جذع ينقر ثم يلقون فيه من القطيعاء أو التمر والماء حتى إذا سكن غليانه شربتموه حتى إن أحدكم ليضرب ابن عمه بالسيف وفي القوم رجل أصابته جراحة من ذلك فجعلت أخبئها حياء من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قالوا فما تأمرنا أن نشرب قال في الأسقية التي يلاث على أفواهها قالوا إن أرضنا أرض كثيرة الجرذان لا تبقى فيها أسقية الأدم قال وإن أكلته الجرذان مرتين أو ثلاثا
| Order aad afar iyo Reebay afar caabudina waxaan Eebe iyo ku biiro ma jiro, isagaana leh oo oogaan salaadda, waxayna bixiyaan zakada, iyo si degdeg ah Ramadan iyo siiyey shan Maalkii boolida ahaa oo iska reebayaan dhan afar geedkii ubbada ahaa oo Alhantm iyo Almzvt iyo Hilum sheegay Nabiyow Ilaah, wixii aqoon Balnkir yiri haa jir Tnkaronh Vtqzvon Alkotaiaa Saeed ay sheegay ama yiri taariikhaha ka dibna biyaha qiyaaseynaaXitaa haddii guryaha kulul Cherbtamoh xataa haddii mid ka mid idinka mid ah amase haddii mid ka mid ah ku dhufan doonto Adeerkay seef uu sheegay in nin dad Surgery ku dhuftay sidoo kale sheegay I Oboha Furuujtooda of Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo qoyskiisa oo ha ka oo waxaan idhi Vfim cabitaanka, O Rasuulka Alle, ayaa sheegay in Osagah jeexan taas oo Ellat afkooda, waxayna dheheen O Rasuulka Alle, waa dal jiir badan oo naga ma sii joogi beernayn by OsagahOo Ilaah wuxuu Nabiga, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa iyo in kastoo jiir cuneen cunay cunay jiir, jiir, inkastoo uu sheegay in Rasuulka Alle Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa, oo waxaan ku boorinayaa in uu Qais Abdul Vic laba sifooyinka in Ilaah u jecel yahay iyaga ku riyoodaa iyo samir
# آمركم بأربع وأنهاكم عن أربع اعبدوا الله ولا تشركوا به شيئا وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة وصوموا رمضان وأعطوا الخمس من الغنائم وأنهاكم عن أربع عن الدباء والحنتم والمزفت والنقير قالوا يا نبي الله ما علمك بالنقير قال بلى جذع تنقرونه فتقذفون فيه من القطيعاء قال سعيد أو قال من التمر ثم تصبون فيه من الماء حتى إذا سكن غليانه شربتموه حتى إن أحدكم أو إن أحدهم ليضرب ابن عمه بالسيف قال وفي القوم رجل أصابته جراحة كذلك قال وكنت أخبأها حياء من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقلت ففيم نشرب يا رسول الله قال في أسقية الأدم التي يلاث على أفواهها قالوا يا رسول الله إن أرضنا كثيرة الجرذان ولا تبقى بها أسقية الأدم فقال نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم وإن أكلتها الجرذان وإن أكلتها الجرذان وإن أكلتها الجرذان قال وقال نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم لأشج عبد القيس إن فيك لخصلتين يحبهما الله الحلم والأناة
| Order aad afar iyo Reebay afar caabudina waxaan Eebe iyo ku biiro ma jiro, isagaana leh oo oogaan salaadda, waxayna bixiyaan zakada, iyo si degdeg ah Ramadan iyo siiyey shan Maalkii boolida ahaa oo iska reebayaan dhan afar geedkii ubbada ahaa oo Alhantm iyo Almzvt iyo Hilum sheegay Nabiyow Ilaah, wixii aqoon Balnkir yiri haa jir Tnkaronh Vtqzvon Alkotaiaa Saeed ay sheegay ama yiri taariikhaha ka dibna biyaha qiyaaseynaaXitaa haddii guryaha kulul Cherbtamoh xataa haddii mid ka mid idinka mid ah amase haddii mid ka mid ah ku dhufan doonto Adeerkay seef uu sheegay in nin dad Surgery ku dhuftay sidoo kale sheegay I Oboha Furuujtooda of Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo qoyskiisa oo ha ka oo waxaan idhi Vfim cabitaanka, O Rasuulka Alle, ayaa sheegay in Osagah jeexan taas oo Ellat afkooda, waxayna dheheen O Rasuulka Alle, waa dal jiir badan oo naga ma sii joogi beernayn by OsagahOo Ilaah wuxuu Nabiga, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa iyo in kastoo jiir cuneen cunay cunay jiir, jiir, inkastoo uu sheegay in Rasuulka Alle Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa, oo waxaan ku boorinayaa in uu Qais Abdul Vic laba sifooyinka in Ilaah u jecel yahay iyaga ku riyoodaa iyo samir
# آمركم بأربع وأنهاكم عن أربع اعبدوا الله ولا تشركوا به شيئا وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة وصوموا رمضان وأعطوا الخمس من الغنائم وأنهاكم عن أربع عن الدباء والحنتم والمزفت والنقير قالوا يا نبي الله ما علمك بالنقير قال بلى جذع تنقرونه فتقذفون فيه من القطيعاء قال سعيد أو قال من التمر ثم تصبون فيه من الماء حتى إذا سكن غليانه شربتموه حتى إن أحدكم أو إن أحدهم ليضرب ابن عمه بالسيف قال وفي القوم رجل أصابته جراحة كذلك قال وكنت أخبأها حياء من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقلت ففيم نشرب يا رسول الله قال في أسقية الأدم التي يلاث على أفواهها قالوا يا رسول الله إن أرضنا كثيرة الجرذان ولا تبقى بها أسقية الأدم فقال نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم وإن أكلتها الجرذان وإن أكلتها الجرذان وإن أكلتها الجرذان قال وقال نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم لأشج عبد القيس إن فيك لخصلتين يحبهما الله الحلم والأناة
| Order wuxuu idinka Reebay Eebe afar iyo afar ka mid ah iimaanka xagga Ilaah ka dibna maragga in uu jiro Ilaah kale ma jiro Eebe ha ku fasiray oo ku inaan anigu ahay Rasuulkii Eebe iyo Ooga Salaadda oo bixin masaakiinta iyo waxa aad u ciyaaro shan Gnemtem oo iska reebayaan yaqdhiinka ah iyo Alhantm iyo Almkir iyo Almzvt
# آمركم بأربع وأنهاكم عن أربع الإيمان بالله ثم فسرها لهم شهادة أن لا إله إلا الله وأني رسول الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وأن تؤدوا إلي خمس ما غنمتم وأنهاكم عن الدباء والحنتم والمقير والمزفت
| Order aad afar iyo Reebay afar dhan ee iimaanka xagga Ilaah ka dibna micneeyey sheegay, inaan marag furo inuu jiro Ilaah kale ma jiro Eebe iyo in Muxammad waa Rasuulkii Eebe iyo Ooga Salaadda oo bixin masaakiinta iyo in aad ciyaaro shan wixii Gnemtem oo iska reebayaan yaqdhiinka ah iyo Alhantm iyo Hilum iyo Almkir kordheen ka dambeeya ee maraggiisa in Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee oo lagu qabtay mid ka mid
# آمركم بأربع وأنهاكم عن أربع الإيمان بالله ثم فسرها لهم فقال شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وأن تؤدوا خمس ما غنمتم وأنهاكم عن الدباء والحنتم والنقير والمقير زاد خلف في روايته شهادة أن لا إله إلا الله وعقد واحدة
| Order wuxuu idinka Reebay Eebe afar iyo afar si aad iimaanka xagga Ilaah ma aqaan in waxa iimaanka xagga Ilaah maragga jiro Eebe mooyee Ilaah kale ma jiro, asaasidda Salaadda oo sadaqo bixiya kadib markii abaalmarinta ee shan iyo afar Reebay Ha cabin ka shuruudaha Hilum yaqdhiinka Almzvth iyo Alhantma
# آمركم بأربع وأنهاكم عن أربع آمركم بالإيمان بالله وهل تدرون ما الإيمان بالله شهادة أن لا إله إلا الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة تعطوا من المغنم الخمس وأنهاكم عن أربع لا تشربوا في الدباء والنقير والظروف المزفتة والحنتمة
| Aayadda iimaanka Ansar iyo aayadda Munaafaqnimada jacaylka aan loo eegin Ansar
# آية الإيمان حب الأنصار وآية النفاق بغض الأنصار
| Aayadda Munaafaqu loo eegin taageerayaasha iyo taageerayaasha jecel aayadda caymis
# آية المنافق بغض الأنصار وآية المؤمن حب الأنصار
| Aayadda saddex Munaafaqu haddii been dhacay iyo haddii uu jebiyo yaboohay yabooh run ah iyo mid haddaad ku Aaminto Khan
# آية المنافق ثلاث إذا حدث كذب وإذا وعد أخلف وإذا ائتمن خان
| Aayadda saddex Munaafaqu haddii been dhacay iyo haddii uu jebiyo yaboohay yabooh run ah iyo mid haddaad ku Aaminto Khan
# آية المنافق ثلاث إذا حدث كذب وإذا وعد أخلف وإذا أؤتمن خان
| Aayadda saddex Munaafaqu haddii been dhacay iyo haddii uu jebiyo yaboohay yabooh run ah iyo mid haddaad ku Aaminto Khan
# آية المنافق ثلاث إذا حدث كذب وإذا وعد أخلف وإذا أؤتمن خان
| Aayadda saddex Munaafaqu haddii uu soomeen oo duceeyeen oo sheegtay inuu yahay Muslim ah haddii uu been iyo haddii uu jebiyo yaboohay yabooh run ah iyo mid haddaad ku Aaminto Khan
# آية المنافق ثلاث وإن صام وصلى وزعم أنه مسلم إذا حدث كذب وإذا وعد أخلف وإذا ائتمن خان
| Aayadda Munaafaqnimada Ansar loo eegin iimaanka iyo Aayaddan jacaylka Ansar
# آية النفاق بغض الأنصار وآية الإيمان حب الأنصار
| Aayadda Munaafaqnimada Ansar loo eegin iimaanka iyo Aayaddan jacaylka Ansar
# آية النفاق بغض الأنصار وآية الإيمان حب الأنصار
| Aayadda saddex Munaafaqnimada haddii been dhacay iyo haddii uu jebiyo yaboohay yabooh run ah iyo mid haddaad ku Aaminto Khan
# آية النفاق ثلاث إذا حدث كذب وإذا وعد أخلف وإذا ائتمن خان
| Bilaabeen been ah sida habeen oo mugdi ah, nin uu noqonayaa Mu'min ah ama fiidkii gaal yimaado iyo fiidkii yimaado Mu'min yahay waxaa uu noqonayaa diin ah gaal iibiya bandhigay ka dabaqa
# بادروا بالأعمال فتنا كقطع الليل المظلم يصبح الرجل مؤمنا ويمسي كافرا أو يمسي مؤمنا ويصبح كافرا يبيع دينه بعرض من الدنيا
| Bilaabeen been ah sida habeen oo mugdi ah, nin uu noqonayaa fiidkii Mu'min iyo gaal a yimaado iyo fiidkii yimaado Mu'min yahay waxaa uu noqonayaa diin ah gaal iibiya width ugu yar ee dhawr ah
# بادروا بالأعمال فتنا كقطع الليل المظلم يصبح الرجل مؤمنا ويمسي كافرا ويمسي مؤمنا ويصبح كافرا يبيع دينه بعرض من الدنيا قليل
| Bilaabeen been ah sida habeen oo mugdi ah, nin uu noqonayaa fiidkii Mu'min iyo gaal a yimaado iyo fiidkii yimaado Mu'min yahay waxaa uu noqonayaa diin ah gaal iibiya width ugu yar ee dhawr ah
# بادروا بالأعمال فتنا كقطع الليل المظلم يصبح الرجل مؤمنا ويمسي كافرا ويمسي مؤمنا ويصبح كافرا يبيع دينه بعرض من الدنيا قليل
| Nooshahay oo ku dhinta magacaaga I Haddii tooso Mahad Eebaa iska leh, kuwaas oo uu sheegay in mararka qaarkood ka dib waxa Omatna iyo Qiyaamada.
# باسمك نموت ونحيا فإذا استيقظ قال الحمد لله الذي أحيانا بعد ما أماتنا وإليه النشور
| Baaona ma aha inay ku soo biiraan oo innaba Ilaah wax, ama wax xadin, mana Tznoa hana Dilina carruurtaada ma soo Bbhtan Frunh dhexeeya gacmaha iyo cagaha oo aad u yeeli weydaan Tasoa ee u yaqaan in aad abaal marin on Ilaah, oo waxay ku dhuftay wax uu la ciqaabin ee Adduunka waxay ku Saaduuna idiinku isaga iyo wax ay ku dhaceen ka dibna uu jaakadda Ilaah waa Ilaah diyaar u cafi hadii uu doonayo cadaabay
# بايعوني على أن لا تشركوا بالله شيئا ولا تسرقوا ولا تزنوا ولا تقتلوا أولادكم ولا تأتوا ببهتان تفترونه بين أيديكم وأرجلكم ولا تعصوا في معروف فمن وفي منكم فأجره على الله ومن أصاب من ذلك شيئا فعوقب في الدنيا فهو كفارة له ومن أصاب من ذلك شيئا ثم ستره الله فهو إلى الله إن شاء عفا عنه وإن شاء عاقبه
| Baaona waxaan ku nidhi ka Nabiyow Eebe Bayanak ayaa sheegay in waxa laga yaabaa Baaona Fbayanah waxaan qaatay, oo ay ku jiraan qaadashada on dadka oo markaas soo raacay hadalka qarsoon oo wuxuu ku yidhi, dadku ma weydiin wax
# بايعوني فقلنا يا نبي الله قد بايعناك قال بايعوني فبايعناه فأخذ علينا بما أخذ على الناس ثم أتبع ذلك كلمة خفية فقال لا تسألوا الناس شيئا
| Caawa Inyar ka akhriso Asaxaabta Jinni hijo
# بت الليلة أقرأ على الجن رفقاء بالحجون
| Tuujisid I weydiiyay weyn ah isaga oo dul socday Ilaah ka farxiyey isaga Ooga Salaadda oo qoraal ah oo keeni ajarkooda soo rogay oo helay Ilaah ma lana wadaajin waxba kana hore Odlk on hogaanka u ah oo maqaalkiisa iyo peak Snamh Sida ay madax Islam, waa jaranjarada iyo ugu amni salaadda khaanadda iyo peak Snamh jihaadka waayo, Ilaah aawadiis Odlk First irdihii wanaag iyo samafal, Guddiga soomanIyo qoor ee ku dhintay habeenkii asturi iyo Dambiga, iyo akhriyo aayaddani waxa ay [dheeraataa dhinacyadoodu jiifka iyagoo baryi Eebahood cabsi iyo rajo, oo anna saas ku bixisaan ku arzuqnay] First Odlk si ay u leedahay in aad dadka oo dhan ayaa sheegay in uu yimid Navarre sheegay Vkhchit qaar mashquuliya Me Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa oo isaga sheegay in Division ama erayga ku wajahan ayuu yiri waxaan is-idhi, Rasuulkii Ilaahayow, aad First dhihi waxaan haystaa inuu caddeeyo in aad aad inWuxuu sheegay in uu dib u soo celin dhan Rasuulka Alle, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa oo uu carrabka ku jira gacantiisa waxaan ka idhi, Rabbiyow, Rasuulka Alle, oo waxaan ka hadlayaa Naakhz oo ay ku jiraan ayaa sheegay in Zqltk reebaan dadka Will la tuuro on goosashada beeraha oo Carrabkooda laakiin Manakm hooyadiis
# بخ لقد سألت عن عظيم وهو يسير على من يسره الله عليه تقيم الصلاة المكتوبة وتؤدي الزكاة المفروضة وتلقى الله لا تشرك به شيئا أولا أدلك على رأس الأمر وعموده وذروة سنامه أما رأس الأمر فالإسلام فمن أسلم سلم وأما عموده فالصلاة وأما ذروة سنامه فالجهاد في سبيل الله أولا أدلك على أبواب الخير الصوم جنة والصدقة وقيام العبد في جوف الليل يكفر الخطايا وتلا هذه الآية [تتجافى جنوبهم عن المضاجع يدعون ربهم خوفا وطمعا ومما رزقناهم ينفقون] أولا أدلك على أملك ذلك لك كله قال فأقبل نفر قال فخشيت أن يشغلوا عني رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال شعبة أو كلمة نحوها قال فقلت يا رسول الله قولك أولا أدلك على أملك ذلك لك كله قال فأشار رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بيده إلى لسانه قال قلت يا رسول الله وإنا لنؤاخذ بما نتكلم به قال ثكلتك أمك معاذ وهل يكب الناس على مناخرهم إلا حصائد ألسنتهم
| Tuujisid I weydiiyay weyn ah isaga oo dul socday Ilaah ka farxiyey isaga Ooga Salaadda oo qoraal ah oo keeni ajarkooda soo rogay oo helay Ilaah ma lana wadaajin waxba kana hore Odlk on hogaanka u ah oo maqaalkiisa iyo peak Snamh Sida ay madax Islam, waa jaranjarada iyo ugu amni salaadda khaanadda iyo peak Snamh jihaadka waayo, Ilaah aawadiis Odlk First irdihii wanaag iyo samafal, Guddiga soomanIyo qoor ee ku dhintay habeenkii asturi iyo Dambiga, iyo akhriyo aayaddani waxa ay [dheeraataa dhinacyadoodu jiifka iyagoo baryi Eebahood cabsi iyo rajo, oo anna saas ku bixisaan ku arzuqnay] First Odlk si ay u leedahay in aad dadka oo dhan ayaa sheegay in uu yimid Navarre sheegay Vkhchit qaar mashquuliya Me Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa oo isaga sheegay in Division ama erayga ku wajahan ayuu yiri waxaan is-idhi, Rasuulkii Ilaahayow, aad First dhihi waxaan haystaa inuu caddeeyo in aad aad inWuxuu sheegay in uu dib u soo celin dhan Rasuulka Alle, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa oo uu carrabka ku jira gacantiisa waxaan ka idhi, Rabbiyow, Rasuulka Alle, oo waxaan ka hadlayaa Naakhz oo ay ku jiraan ayaa sheegay in Zqltk reebaan dadka Will la tuuro on goosashada beeraha oo Carrabkooda laakiin Manakm hooyadiis
# بخ لقد سألت عن عظيم وهو يسير على من يسره الله عليه تقيم الصلاة المكتوبة وتؤدي الزكاة المفروضة وتلقى الله لا تشرك به شيئا أولا أدلك على رأس الأمر وعموده وذروة سنامه أما رأس الأمر فالإسلام فمن أسلم سلم وأما عموده فالصلاة وأما ذروة سنامه فالجهاد في سبيل الله أولا أدلك على أبواب الخير الصوم جنة والصدقة وقيام العبد في جوف الليل يكفر الخطايا وتلا هذه الآية [تتجافى جنوبهم عن المضاجع يدعون ربهم خوفا وطمعا ومما رزقناهم ينفقون] أولا أدلك على أملك ذلك لك كله قال فأقبل نفر قال فخشيت أن يشغلوا عني رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال شعبة أو كلمة نحوها قال فقلت يا رسول الله قولك أولا أدلك على أملك ذلك لك كله قال فأشار رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بيده إلى لسانه قال قلت يا رسول الله وإنا لنؤاخذ بما نتكلم به قال ثكلتك أمك معاذ وهل يكب الناس على مناخرهم إلا حصائد ألسنتهم
| Islam bilaabay qariib ah, dabadeedna soo noqda yaab leh sida ay u muuqatay barakada leh, shisheeyayaal ayaa la yidhi, Rabbiyow Rasuulka Ilaah, oo shisheeyayaal ayaa sheegay in kuwa ku haboon haddii aad dadka isku ciyaartid oo u gacan Anhazn iimaanka in magaalada laga yaabaa sidoo kale Torrent oo u gacan Aerzn Islam inta u dhaxaysa laba masaajidda sida a soo noqoto mas in ay meel daloosha
# بدأ الإسلام غريبا ثم يعود غريبا كما بدا فطوبى للغرباء قيل يا رسول الله ومن الغرباء قال الذين يصلحون إذا فسد الناس والذي نفسي بيده لينحازن الإيمان إلى المدينة كما يجوز السيل والذي نفسي بيده ليأرزن الإسلام إلى ما بين المسجدين كما تأرز الحية إلى جحرها
| Sida wax la yaab Islam bilaabeen markii ay bilowdey mid la barakeeyey in shisheeyayaal
# بدأ الإسلام غريبا وسيعود كما بدأ غريبا فطوبى للغرباء
| In magaca Ilaaha Naxariista of Mohammed Abdul Eebe iyo Rasuulkiisa inuu kala Hercules nabadda Roman weyn in kuwa raaca Hanuunka laakiin ka dib markii Waxaana ugu yeedhi daabacday Islam Aslam helay Eebe ka abaalmariyo Aatk laba goor baan ka qaaday dembiga aad on Alerisien iyo [Ehelu Kitaabkoow ha ku imaada kalimad noo dhexeeya oo maaha inaad caabudo Ilaah kuma saabsana oo kaliya wax uusan qaadan mid kale EebayaalIlaah wuxuu iyada oo aan Hadday ka jeedsadeen, ayaa sheegay in Muslimiinta marag kharajka]
# بسم الله الرحمن الرحيم من محمد عبد الله ورسوله إلى هرقل عظيم الروم سلام على من اتبع الهدى أما بعد فإني أدعوك بدعاية الإسلام أسلم تسلم يؤتك الله أجرك مرتين فإن توليت فإن عليك إثم الأريسيين و [يا أهل الكتاب تعالوا إلى كلمة سواء بيننا وبينكم أن لا نعبد إلا الله ولا نشرك به شيئا ولا يتخذ بعضنا بعضا أربابا من دون الله فإن تولوا فقولوا اشهدوا بأنا مسلمون]
| Diray oo waxaan ahay wax oo lagu lamaaneeyey dhexeeya index iyo faraha dhexe iyo markaas uu ku odhan ku arsaaqnay wanaag, ka dib markii kitaabkii Ilaah oo wanaagsan oo ka Hanuun waa hanuunka waxyaabaha xun Mohammed Mahdthatha hal-abuurnimo kasta waa misguidance, iyo inuu nagu odhan doono inuu ka tago lacag waxayagii ayaannu ka tagnay waa Vlohlh ama khasaaraha dhabta ah iyo in
# بعثت أنا والساعة كهاتين ويقرن بين إصبعيه السبابة والوسطى ثم يقول أما بعد فإن خير الأمور كتاب الله وخير الهدي هدي محمد وشر الأمور محدثاتها وكل بدعة ضلالة وكان يقول من ترك مالا فلأهله ومن ترك دينا أو ضياعا فعلي وإلي
| Diray erayo kooban oo Nusrat ka argagaxay oo waa lay hurdada Pena i arkay yimaadaan furayaal kale golaha wasiirada Earth kaalinta ay ku jirtaa gacanta
# بعثت بجوامع الكلم ونصرت بالرعب وبينا أنا نائم رأيتني أتيت بمفاتيح خزائن الأرض فوضعت في يدي
| Diray erayo kooban farxaan Nusrat iyo intii aan hurday, oo xukunka dhulkay ku soo dhici golaha wasiirada ee kaalinta ku jirta gacanta
# بعثت بجوامع الكلم ونصرت بالرعب وبينما أنا نائم أتيت بمفاتيح خزائن الأرض فوضعت في يدي
| Ilaah ii soo diray inaan Islam ayaa sheegay in wixii Islam ayaa sheegay inay marag ka ah in uu jiro Ilaah kale ma jiro Eebe iyo in Muxammad yahay addoonkiisa iyo Rasuulkiisa, waxayna oogaan salaadda iyo ajarkooda Brothers Nasiran ma Ilaah aqbalo oo aan ka toobad a lug ka dib markii uu qaab beddelidda, si ay Islam, ayaa sheegay I, O Rasuulka Eebe, waxa ay labada nin xaq inaga mid ah waxaa uu sheegay in iyaga ku quudin ah haddii aad cuntid iyo saftay haddii Akedzit hana ku dhuftay wejiga midna Tqbh ma aha oo kaliya kuwa la dayacay ee guriga, kadibna uu sheegay inHalkan waxaa halkan soo wada urureen waxaa halkan soo wada ururiyey dadkii waxaa isu soo wada urureen saddex ka fuushaan waxna lugta wajiga aad Buffon Qiyaamaha Toddobaatan ummad aad Nations iyo sharaf Ilaah kale ka iman, Maalintaas Xukun iyo aad afka wax ugu horeysay Alfdam in ay iska listo mid aad bowdada Ibn Abu Bakir wuxuu gacanta ku tilmaamay in Levant ayaa sheegay in ay halkan soo wada urureen
# بعثني الله بالإسلام قال وما الإسلام قال شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدا عبده ورسوله وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة إخوان نصيران لا يقبل الله من أحد توبة أشرك بعد إسلامه قال قلت يا رسول الله ما حق زوج أحدنا عليه قال تطعمها إذا أكلت وتكسوها إذا اكتسيت ولا تضرب الوجه ولا تقبح ولا تهجر إلا في البيت ثم قال هاهنا تحشرون هاهنا تحشرون هاهنا تحشرون ثلاثا ركبانا ومشاة وعلى وجوهكم توفون يوم القيامة سبعون أمة أنتم آخر الأمم وأكرمها على الله تأتون يوم القيامة وعلى أفواهكم الفدام أول ما يعرب عن أحدكم فخذه قال ابن أبي بكير فأشار بيده إلى الشام فقال إلى هاهنا تحشرون
| Laakiin wax uu shaqadii uu dhammays tiray, sida ay u yidhi, Rabbiyow Rasuulka Ilaah, mid walba oo sheegay in formatted waxa isaga abuuray
# بل أمر قد فرغ منه قالوا فكيف بالعمل يا رسول الله قال كل امرئ مهيأ لما خلق له
| Laakiin waxba abid qaatay oo ku yidhi, iyagu ma ay shaqeeyaan haddii O Rasuulka Ilaah wuxuu Ilaah ku ahaa abuurkiisa ka mid ah kuwa kala duwan dhexe isku diyaarinaya hawsheeda iyo in ay aaminsan yihiin kitaabka Eebe [oo la mid ah oo sidaas u soo Volhmha Gore oo ka Dhawrsoonidiinna]
# بل شيء قضي عليهم ومضى عليهم قال فلم يعملون إذا يا رسول الله قال من كان الله خلقه لواحدة من المنزلتين يهيئه لعملها وتصديق ذلك في كتاب الله [ونفس وما سواها فألهمها فجورها وتقواها]
| Laakiin amarka dhammeeyey waxay Waxaan ku idhi shaqo Vfim, O Rasuulka Alle, ayaa sheegay in dhammaan fududeeyuhu la abuuro of a
# بل على أمر قد فرغ منه قال قلت ففيم العمل يا رسول الله قال كل ميسر لما خلق له
| Laakiin si ay u dhammeeyey shuqulkiisii uu sheegay in Vfim Work fududeeye kasta la abuuro of a
# بل في أمر قد فرغ منه قال ففيم العمل قال اعملوا فكل ميسر لما خلق له
| Laakiin wax ku dhammeeyey waxa uu sheegay in Vfim shaqeeyaan haddii Work sheegay in fududeeyuhu kasta la abuuro of a
# بل في شيء قد فرغ منه قال ففيم العمل إذا قال اعملوا فكل ميسر لما خلق له
| Laakiin engegay ee qalinka iyo waxa isaga dhan fududeeyaha xaddi qaatay abuurka ah
# بل فيما جف به القلم وجرت به المقادير وكل ميسر لما خلق له
| Laakiin aad socdaalka laba jeer Ahjrtkm in Abyssinia iyo Ahjrtkm in magaalada
# بل لكم الهجرة مرتين هجرتكم إلى الحبشة وهجرتكم إلى المدينة
| Laakiin aad labo jeer Ahjrtkm socdaalka in magaalada iyo in Abyssinia Ahjrtkm
# بل لكم الهجرة مرتين هجرتكم إلى المدينة وهجرتكم إلى الحبشة
| Laakiin dadka oo dhan
# بل للناس كافة
| Laakiin waxa Ilaah keliya
# بل ما شاء الله وحده
| Tusi iga xitaa dhacay iyo aayadda ah ee reer binu Israa'iil, mana jiraan wax qalad ah oo ula kac ah been Fletboo kursi ee dabka
# بلغوا عني ولو آية وحدثوا عن بني إسرائيل ولا حرج ومن كذب علي متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Tusi iga xitaa dhacay iyo aayadda ah ee reer binu Israa'iil, mana jiraan wax qalad ah oo ula kac ah been Fletboo kursi ee dabka
# بلغوا عني ولو آية وحدثوا عن بني إسرائيل ولا حرج ومن كذب علي متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Tusi iga xitaa dhacay iyo aayadda ah ee reer binu Israa'iil, mana jiraan wax qalad ah oo ula kac ah been Fletboo kursi ee dabka
# بلغوا عني ولو آية وحدثوا عن بني إسرائيل ولا حرج ومن كذب علي متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Tusi iga xitaa dhacay iyo aayadda ah ee reer binu Israa'iil, mana jiraan wax qalad ah oo ula kac ah been Fletboo kursi ee dabka
# بلغوا عني ولو آية وحدثوا عن بني إسرائيل ولا حرج ومن كذب علي متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Islam ayaa lagu dhisay shan maragga in uu jiro Eebe mooyee Ilaah kale ma jiro, Salaadda la dhiso, bixinta sakada, Hajj iyo sooman bisha Ramadaan
# بني الإسلام على خمس شهادة أن لا إله إلا الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة والحج وصيام رمضان
| Islam ayaa lagu dhisay shan maragga in Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee oo Ooga Salaadda oo bixin Xajka saboolka ah si ay House iyo soonka inta lagu jiro bisha Ramadaan
# بني الإسلام على خمس شهادة أن لا إله إلا الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وحج البيت وصوم رمضان
| Islam ayaa lagu dhisay shan maragga in Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee oo Ooga Salaadda oo bixin Xajka saboolka ah si ay House iyo soonka inta lagu jiro bisha Ramadaan
# بني الإسلام على خمس شهادة أن لا إله إلا الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وحج البيت وصوم رمضان
| Islam ayaa lagu dhisay shan maragga in Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee oo Ooga Salaadda oo bixin Xajka saboolka ah si ay House iyo soonka bisha Ramadaan
# بني الإسلام على خمس شهادة أن لا إله إلا الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وحج البيت وصيام رمضان
| Islam ayaa lagu dhisay shan maragga in Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, iyo in Muxammad waa Rasuulkii Alle, nabad noqon isaga iyo baryadii qoyska kor iyo bixin Xajka sadaqad u House iyo soonka bisha Ramadaan
# بني الإسلام على خمس شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وحج البيت وصيام رمضان
| Islam ayaa lagu dhisay shan maragga in Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, iyo in Muxammad waa Rasuulkii Eebe iyo Ooga Salaadda iyo ajarkooda, Hajj iyo sooman bisha Ramadaan
# بني الإسلام على خمس شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة والحج وصوم رمضان
| Islam ayaa lagu dhisay shan maragga in Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, iyo in Muxammad waa Rasuulkii Eebe iyo Ooga Salaadda oo bixin Xajka saboolka ah si ay House iyo soonka inta lagu jiro bisha Ramadaan
# بني الإسلام على خمس شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وحج البيت وصوم رمضان
| Islam ayaa lagu dhisay shan maragga in Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, iyo in Muxammad waa Rasuulkii Eebe iyo Ooga Salaadda oo Bixiya Zakada iyo soonka inta lagu jiro bisha Ramadaan Xajka Baydka
# بني الإسلام على خمس شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وصوم رمضان وحج البيت
| Islam ayaa lagu dhisay shan maragga in Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, iyo in Muxammad yahay addoonkiisa iyo Rasuulkiisa, iyo Ooga Salaadda oo bixin Xajka saboolka ah si ay House iyo soonka inta lagu jiro bisha Ramadaan
# بني الإسلام على خمس شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدا عبده ورسوله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وحج البيت وصوم رمضان
| Islam ayaa lagu dhisay shan inay Ilaah u caabudaan oo ka gaaloobaysaan kan oo Ooga Salaadda oo bixin Xajka saboolka ah si ay House iyo Soon lagu jiro bisha Ramadaan
# بني الإسلام على خمس على أن يعبد الله ويكفر بما دونه وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وحج البيت وصوم رمضان
| Islam ayaa lagu dhisay shan in mideeya Ilaah iyo ducada la dhiso, sako bixinta, sooman bisha Ramadaan iyo Xajka
# بني الإسلام على خمسة على أن يوحد الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وصيام رمضان والحج
| Waxaad amar ku bixiyay ama in aad diray kitaabkan Tdharbwa qaar ka mid ah Ilaaha laakiin quruumaha qaar ka mid ah, sida laga badiyay aad ka hor, taas ayaynu aaney ahey, oo halkan waa in Day oo amar ku bixiyay in la sameeyo iyo sidii yeela in isaga Nhim Vanthua
# بهذا أمرتم أو بهذا بعثتم أن تضربوا كتاب الله بعضه ببعض إنما ضلت الأمم قبلكم في مثل هذا إنكم لستم مما هاهنا في شيء انظروا الذي أمرتم به فاعملوا به والذي نهيتم عنه فانتهوا
| Sidaas idin Faray ama tan aad ee ka qeyb diray in Tdharbwa buugga Ilaah in qaar ka mid ah halkii Nations aad ka hor ka lumay ee ay ka mid tahay in aanad halkan ka dhigaysa waa waxa Eeg oo amartay in ay markaas u sameyso waxaa iyo kuwa isaga Nhim Vanthuaabd Eebe Ibn Camar in Navarra la albaabka Nabiga Eebana isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in fadhiya, ayuu yiri Ugu yaraan qaar ka mid ah xanuun Ilaah blah, blah, iyo ugu yaraan qaar ka mid ah xanuun Ilaah wuxuu yidhiBlah, blah ay maqashay in Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in u soo baxay sida haddii Vqe in wejiga la a Rummaan jacaylka waxaas yidhi idin Faray ama tan aad ee ka qeyb diray in Tdharbwa buugga Ilaah in qaar ka mid ah halkii Nations aad ka hor ka lumay ee sidan oo kale in aanad halkan ka dhigaysa waa waxa Eeg oo amar ku bixiyay in markaas samayn ha iyo kuwa Nhim isaga Vanthua
# بهذا أمرتم أو بهذا بعثتم أن تضربوا كتاب الله بعضه ببعض إنما ضلت الأمم قبلكم في مثل هذا إنكم لستم مما هاهنا في شيء انظروا الذي أمرتم به فاعملوا به والذي نهيتم عنه فانتهواعبد الله ابن عمرو أن نفرا كانوا جلوسا بباب النبي صلى الله عليه وآله وسلم فقال بعضهم ألم يقل الله كذا وكذا وقال بعضهم ألم يقل الله كذا وكذا فسمع ذلك رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فخرج كأنما فقئ في وجهه حب الرمان فقال بهذا أمرتم أو بهذا بعثتم أن تضربوا كتاب الله بعضه ببعض إنما ضلت الأمم قبلكم في مثل هذا إنكم لستم مما هاهنا في شيء انظروا الذي أمرتم به فاعملوا به والذي نهيتم عنه فانتهوا
| Waxaad amar ku bixiyay in tani ama in ku daray Quraanka a qaar idinka mid ah oo aad ku dhuftay qaar ka mid ah ka hor inta aanad ku khasaaray Nations
# بهذا أمرتم أو لهذا خلقتم تضربون القرآن بعضه ببعض بهذا هلكت الأمم قبلكم
| Ee u dhexeeya nin iyo shirk ama Gaalnimo ku tukanayeen
# بين الرجل وبين الشرك أو الكفر ترك الصلاة
| Ee u dhexeeya nin iyo shirk iyo kufr ku tukanayeen
# بين الرجل وبين الشرك والكفر ترك الصلاة
| Inta u dhaxaysa qof oo u dhaxaysa sanamyada ama Gaalnimo ku tukanayeen
# بين العبد وبين الشرك أو الكفر ترك الصلاة
| Inta u dhaxaysa qofka iyo gaalnimada ama kuwa sanamyada ku tukanayeen
# بين العبد وبين الكفر أو الشرك ترك الصلاة
| Inta u dhaxaysa qofka iyo gaalnimada ku tukanayeen
# بين العبد وبين الكفر ترك الصلاة
| Inta u dhaxaysa qofka iyo gaalnimada ku tukanayeen
# بين العبد وبين الكفر ترك الصلاة
| Inta u dhaxaysa Gaalo iyo iimaanka ku tukanayeen
# بين الكفر والإيمان ترك الصلاة
| Iyadoo waxaan ku dul socday waxaan ka maqlay cod samada indhaha kor u hadduu boqorku ii yimid bhraa fadhiya kursi oo u dhexeeya samada iyo dhulka, si ay dib bay uga noqdeen, waxaan isaga u sheegay Frabt Ereyadan Ereyadan Ilaah shaaca ka qaaday [O Enveloped markaas Vondhir] in la yidhaahdo [kana Dheeraada shun] dajinta carbonic iyo Relay
# بينا أنا أمشي إذ سمعت صوتا من السماء فرفعت بصري فإذا الملك الذي جاءني بحراء جالس على كرسي بين السماء والأرض فرعبت منه فرجعت فقلت زملوني زملوني فأنزل الله تعالى [يا أيها المدثر قم فأنذر] إلى قوله [والرجز فاهجر] فحمي الوحي وتتابع
| Iyadoo waxaan ku dul socday, waxaan maqlay cod samada ka dhawaaqay, oo ah madaxa aan kor Ioogu qaadayo haddii boqorka oo ii yimid bhraa fadhiya kursi oo u dhexeeya samada iyo dhulka Fjttt waxaan u sheegay naxdin Faragat Ereyadan Ereyadan Vdtrona
# بينا أنا أمشي سمعت صوتا من السماء فرفعت رأسي فإذا الملك الذي جاءني بحراء جالس على كرسي بين السماء والأرض فجثثت منه رعبا فرجعت فقلت زملوني زملوني فدثروني
| Iyadoo waxaan ku dul socday, waxaan maqlay cod samada ka dhawaaqay, oo ah madaxa aan kor Ioogu qaadayo haddii boqorka oo ii yimid bhraa fadhiya kursi oo u dhexeeya samada iyo dhulka, Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba isaga Fjitt naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in ay isbeddel ah si ay dib u tageen Ereyadan Waxaan u sheegay Ereyadan Vdtrona biyuhu Ilaah [O Enveloped markaas Vondhir iyo Eebihiin ee waynee waynayn, iyo dhar aad u Daahirina iyo sanamada fogaadaan] Sanamyada waxayna dheheen markaas tiirsanaayeen dajinta
# بينا أنا أمشي سمعت صوتا من السماء فرفعت رأسي فإذا الملك الذي جاءني بحراء جالسا على كرسي بين السماء والأرض قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فجئثت منه فرقا فرجعت فقلت زملوني زملوني فدثروني فأنزل الله [يا أيها المدثر قم فأنذر وربك فكبر وثيابك فطهر والرجز فاهجر] وهي الأوثان قال ثم تتابع الوحي
| Inkastoo aan joogay guriga oo u dhexeeya xubnaha ugu qarsoon iyo Aliqzan sida aqbalo mid ka mid ah saddex dhexeeya labada nin ee aan u imid Btst xigmad ah oo dahab ka buuxsamay iyo iimaan uu ahaa mid aad u adag oo ah allabari ugu bixiyaan caloosha hypochondriac, dhaqidda wadnaha biyaha Zamzam iyo markaas ka buuxsantay xigmad iyo aaminsan kaalaya Bdabh oo aan Mule iyo wixii ka sareeya dameer kadibna u jihaystay la Jibreel waxaannu nimid Jannada dunidana waxaa laga sheegay of this oo loo sheegay Jibril idiin sheegayU sheegay Maxamed u sheegay ayaa isaga soo diray, wuxuu yidhi haa, waxay ahayd hello, iyo haa waxaa la socda ayaan waxaan u imid Aadan aqoonsan sheegay hello ka wiilkaaga, iyo nebiga ka dibna yimid samada labaad lagu sheegay ayaa waxaa uu sheegay in Jibril ayaa lagu sheegay oo aad ku tidhi Mohammed noocan oo kale ah sidaa darteed ayaan waxaan u imid Yaxye, Ciise, nabad korkooda ah loo aqoonsado in ay noqon oo waxay ku yidhaahdeen hello oo ka walaalkaa, oo markaas u yimid Nebi samada saddexaadNoocan oo kale ah sidaa darteed waxaan ka walaalkaa u yimid nabad noqon way garteen, by yidhi hello iyo Nabiga markaas yimid samada afaraad Sida sidaasi darteed waxaan si nabad Idris yimid korkiisa ha ahaato aqoonsan sheegay hello ka walaalkaa iyo Nabiga markaas yimid samada shanaad noocan oo kale ah sidaa darteed ayaan waxaan u imid Haaruun nabadgalyo korkiisa ha ahaato waan keenay, waxa uu salaanta ka yiri iyo walaalkiis Nabiga markaas yimid samada lixaad cml markaasI waxaa Muuse u yimid, nabadgalyo korkiisa ha la aqoonsan ayaa sheegay in hello ka walaalkaa oo nabi ah markii uu Jaozath qayliyey sheegay waxa Ibkak wuxuu yidhi, Sayidow, wiilkan in uu shaqada iga daba badan oo ka wanaagsan galana markaas ka yimid samada toddobaad Sida sidaa darteed ayaan waxaan u imid Abraham aqoonsan ay Galayssaan Jannada umadii Waxa uu sheegay in hello in wiilkaaga oo uu Nebigu sheegay in Golaha ka dibna kor u dacaladeeda,I weydiiyey Jibril, isaga korkooda nabadu ha ahaato, wuxuu sheegay in guriga maalin walba ku tukado toddobaatan Kun oo Malaa'ing ah u joogsan haddii ay u baxaan waxaa ka mid ah dib ugu socon waxa iyana waxay ku yidhaahdeen, kadibna loo gudbiyey Midhaha Nabiga Haddii Tree tilmaamay sida Kalal laga tagay iyo haddii caleemaha eg dhagaha maroodi iyo haddii asal ahaan afar tan oo wabiyo iyo Wabiyaal burburtay Azahran weydiiyay Jibril ayaa sheegay in laba ka qarsoon Jannada iyo la arki karo eeValafrat Nile ayaa sheegay in ka dibna soo rogay konton Salaadda, waxaan Muuse u yimid, nabadgalyo korkiisa ha ahaato, wuxuu sheegay in Waxaan ku idhi waxa ay ku soo rogeen on konton salaadda yiri, waan ogahay dadka aad ka, waxaan la shaqeyn jirnay reer binu Israa'iil daaweyn dheeraad ah iyo in aad uma Aticoa in tixraac Eebaha Vasalh in ay caawin doontaa in aad ayaa sheegtay in ay dib u tageen inay iga Rabbiga Qaadirka ahu Waxaan ka codsatey inuu i caawin ka dhigaya afartan iyo markaas Muuse ugu noqday, ayaan waxaan u imidWuxuu yidhi, Waxaan is-idhi wixii aan ku sameeyey dhigo kuwo igu yidhi, sida afartan maqaalka ugu horeysay oo ay dib u tageen inay iga Rabbiga Qaadirka ahu iyaga samaynta soddon I yimid Muuse wuuna u sheegay, wuxuu igu yidhi sida maqaalka ugu horeysay oo ay dib u tageen inay iga Rabbiga Qaadirka ahu iyaga shan iyo labaatan, markaas toban samaynta, ka dibna waxaan u sheegay inay u yimaadeen Muuse wuxuu igu yidhi, sida waxaan is-idhi, maqaalka ugu horeysay waan ka xishoonayaa of my km Rabbiga Qaadirka ahu fiirisaa OdetteLaba Wadadii laga yaabaa in dabacsanaado oo ku saabsan Ebadi oo dheeraad ah oo abaal-marin la wanaagsan toban-laab waxaan ku qaatay
# بينا أنا عند البيت بين النائم واليقظان إذ أقبل أحد الثلاثة بين الرجلين فأتيت بطست من ذهب ملأه حكمة وإيمانا فشق من النحر إلى مراقي البطن فغسل القلب بماء زمزم ثم ملئ حكمة وإيمانا ثم أتيت بدابة دون البغل وفوق الحمار ثم انطلقت مع جبريل عليه السلام فأتينا السماء الدنيا قيل من هذا قيل جبريل قيل ومن معك قيل محمد قيل وقد أرسل إليه قال نعم قيل مرحبا به ونعم المجيء جاء فأتيت على آدم عليه السلام فسلمت عليه فقال مرحبا بك من ابن ونبي ثم أتينا السماء الثانية قيل من هذا قيل جبريل قيل ومن معك قال محمد فمثل ذلك فأتيت على يحيى وعيسى عليهما السلام فسلمت عليهما فقالا مرحبا بك من أخ ونبي ثم أتينا السماء الثالثة فمثل ذلك فأتيت على يوسف عليه السلام فسلمت عليه فقال مرحبا بك من أخ ونبي ثم أتينا السماء الرابعة فمثل ذلك فأتيت على إدريس عليه السلام فسلمت عليه فقال مرحبا بك من أخ ونبي ثم أتينا السماء الخامسة فمثل ذلك فأتيت على هارون عليه السلام فأتيت عليه فقال مرحبا بك من أخ ونبي ثم أتينا السماء السادسة فمثل ذلك ثم أتيت على موسى عليه السلام فسلمت عليه فقال مرحبا بك من أخ ونبي فلما جاوزته بكى قيل ما أبكاك قال يا رب هذا الغلام الذي بعثته بعدي يدخل من أمته الجنة أكثر وافضل مما يدخل من أمتي ثم أتينا السماء السابعة فمثل ذلك فأتيت على إبراهيم عليه السلام فسلمت عليه فقال مرحبا بك من ابن ونبي قال ثم رفع إلى البيت المعمور فسألت جبريل عليه السلام فقال هذا البيت المعمور يصلي فيه كل يوم سبعون ألف ملك إذا خرجوا منه لم يعودوا فيه آخر ما عليهم قال ثم رفعت إلى سدرة المنتهى فإذا نبقها مثل قلال هجر وإذا ورقها مثل آذان الفيلة وإذا في أصلها أربعة انهار نهران باطنان ونهران ظاهران فسألت جبريل فقال أما الباطنان ففي الجنة واما الظاهران فالفرات والنيل قال ثم فرضت على خمسون صلاة فأتيت على موسى عليه السلام فقال ما صنعت قلت فرضت على خمسون صلاة فقال اني أعلم بالناس منك اني عالجت بني إسرائيل أشد المعالجة وان أمتك لن يطيقوا ذلك فارجع إلى ربك فاسأله ان يخفف عنك قال فرجعت إلى ربي عز وجل فسألته أن يخفف عني فجعلها أربعين ثم رجعت إلى موسى فأتيت عليه فقال ما صنعت قلت جعلها أربعين فقال لي مثل مقالته الأولى فرجعت إلى ربي عز وجل فجعلها ثلاثين فأتيت موسى عليه السلام فأخبرته فقال لي مثل مقالته الأولى فرجعت إلى ربي عز وجل فجعلها عشرين ثم عشرة ثم خمسة فأتيت على موسى فأخبرته فقال لي مثل مقالته الأولى فقلت اني استحي من ربي عز وجل من كم ارجع إليه فنودي ان قد أمضيت فريضتي وخففت عن عبادي وأجزى بالحسنة عشر أمثالها
| Inkastoo aan joogay guriga oo u dhexeeya xubnaha ugu qarsoon iyo Aliqzan hadalkii maqleen leeyahay mid ka mid ah saddex dhexeeya labada nin ee aan u imid Sidaa awgeed waxaan ii yimid Btst dahab meesha biyaha Zamzam sharaxay aan laabta ku ah sida iyo sida Qatada yidhi, Waxaan ku yidhi isagii, in ii loola jeedaa sheegay in salka hoose ee caloosha ayaa Fastkrj qalbigayga, dhaqo biyo Zamzam ka dibna dib loo Markaas meel arxan darada ahaa ee iimaanka iyo Xigmo ah markaas imanayay oo cad Bdabh wuxuu ku yidhi isagii BurqaKor dameer ah oo aan Mule tallaabo ku taala cidhifka ugu fog yimid inay Xambaaraan wayna ka dibna waxaan dhigay off xitaa yimaado samada Vasfh Jibril Ilaahay ha barakeeyo isaga iyo qoyskiisa waxaa la sheegay of Jibril Kanu wuxuu yidhi ayaa la sheegay oo aad nabadda Muhammad isaga iyo Ehelkiisaba korkiina ha ahaato sheegay in isaga lagu soo waramayaa ayaa isaga soo diray, wuxuu yidhi haa inoo furayay oo wuxuu ku yidhi hello Haa waxa la socda oo wuxuu ku yidhi waxaannu nimid Adam Eebe isaga iyo Ehelkiisaba duceeyoIsaga iyo laan la hadal uu sheekada iyo wuxuu sheegay inuu ku samada labaad Isa iyo Yahya nabad noqon korkooda ah ee saddexaad Yusuf Bishii afaraad Idris Bishii shanaad Haaruun Ilaah iyaga waan barakayn iyo isaga markaas ayuu yiri waxaan bilaabay ilaa aan soo gaadhay samada lixaad ayaan waxaan u imid Muuse, nabadgalyo korkiisa ha la aqoonsan ayaa sheegay in hello walaalkiis iyo Nabiga kuwa xaqa ahu markuu Jaozath qayliyey Odette Maxaa ka dhigay waad u qayshanEebahaa wuxuu sheegay in howlgalka Ghulam weaxynnu ku soo galo umadiisa Janno ka badan galaya of my sheegay, ka dibna waxaan dhigay off ah ilaa aan ku dhameysatay kaalinta samada toddobaad Waxaan u imid inaan Abraham oo sheegay in ay ka hadlaan iyo haddii ay dhacdo nabi Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa oo uu ku arkay afar wabi ka mid ah Wabiyaal asal ahaan ay Azahran iyo Wabiyaal la tons I ya u sheegay Maxaa Wabiyadan Jibril ayaa sheegay in labada webi ee qarsoonWebiyada Jannada iyo webiyada arki karo waa Nile iyo Webi Yufraad, kadibna kor ii qaaday guriga joogto waxaan ku idhi, O Jibreel waxa waxaas yidhi caalamka oo gurigan maalin kasta soo galaan toddobaatan Kun oo Malaa'ing ah haddii ay tagaan ka bixin mar dambe waa waxa ugu dambeeya ee iyaga ku saabsan oo kaalaya Biinain mid guridda iyo caanaha kale Vardha Ali Waxaan caanaha ka qaadeen oo waxaa la sheegay in aan laga toogtay Ilaah anoo addoontaada ah ku dareen oo markaas rogtay maalin kasta kontonSalaadda ayaa sheegtay in ay dib u tageen sidaas xitaa amar ku Muuse ku yidhi Muuse korkooda nabadu ha sababta rogi anoo addoontaada ah waxaan idhi, Waxaan ku yidhi mashaqeeyo on konton salaadda ii sheegay Moses fadlan eeg inaad Rabbiga u Umad aan iska bixin karin, wuxuu sheegay in uu gelinaya kala jabeen Fradjat RBI ayaa sheegtay in ay dib ugu soo Muuse u galay, Nabadi ha u sugnaato isaga u sheegay oo uu Rabbiga arki Umadaada aysan awoodi karin, ayaa sheegay in Fradjat Eebe ku yidhi, ma aha shan iyo konton sameeyoWaxaan ku leeyahay goynaayo ayaa sheegtay in ay dib u tegey inuu soo arko Rabbigu wuxuu Muuse ku yidhi, I ayaa sheegay in sidoo kale la filaan ah Eebahay ayaa ku yidhi, Haddaba ii beddelaan ilaa aan ka iman midabada Jibril ayaa Nabiga Vgsheha ma aqaan waxa la yiri ka dibna soo bandhigay Haddii Janno meesha Jawhar Jnabz iyo ciidda Miski iyo haddii / markaa ku xusan sheeko kale in ay ka hadlaan
# بينا أنا عند البيت بين النائم واليقظان إذ سمعت قائلا يقول أحد الثلاثة بين الرجلين فأتيت فانطلق بي فأتيت بطست من ذهب فيها من ماء زمزم فشرح صدري إلى كذا وكذا قال قتادة فقلت للذي معي ما يعني قال إلى أسفل بطنه فاستخرج قلبي فغسل بماء زمزم ثم أعيد مكانه ثم حشي إيمانا وحكمة ثم أتيت بدابة أبيض يقال له البراق فوق الحمار ودون البغل يقع خطوه عند أقصى طرفه فحملت عليه ثم انطلقنا حتى أتينا السماء الدنيا فاستفتح جبريل صلى الله عليه وآله وسلم فقيل من هذا قال جبريل قيل ومن معك قال محمد صلى الله عليه وآله وسلم قيل وقد بعث إليه قال نعم قال ففتح لنا وقال مرحبا به ولنعم المجيء جاء قال فأتينا على آدم صلى الله عليه وآله وسلم وساق الحديث بقصته وذكر أنه لقي في السماء الثانية عيسى ويحيى عليهما السلام وفي الثالثة يوسف وفي الرابعة إدريس وفي الخامسة هارون صلى الله عليهم وسلم قال ثم انطلقنا حتى انتهينا إلى السماء السادسة فأتيت على موسى عليه السلام فسلمت عليه فقال مرحبا بالأخ الصالح والنبي الصالح فلما جاوزته بكى فنودي ما يبكيك قال رب هذا غلام بعثته بعدي يدخل من أمته الجنة أكثر مما يدخل من أمتي قال ثم انطلقنا حتى انتهينا إلى السماء السابعة فأتيت على إبراهيم وقال في الحديث وحدث نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم أنه رأى أربعة أنهار يخرج من أصلها نهران ظاهران ونهران باطنان فقلت يا جبريل ما هذه الأنهار قال أما النهران الباطنان فنهران في الجنة وأما الظاهران فالنيل والفرات ثم رفع لي البيت المعمور فقلت يا جبريل ما هذا قال هذا البيت المعمور يدخله كل يوم سبعون ألف ملك إذا خرجوا منه لم يعودوا فيه آخر ما عليهم ثم أتيت بإنائين أحدهما خمر والآخر لبن فعرضا علي فاخترت اللبن فقيل أصبت أصاب الله بك أمتك على الفطرة ثم فرضت علي كل يوم خمسون صلاة قال فرجعت بذلك حتى أمر بموسى فقال موسى عليه السلام ماذا فرض ربك على أمتك قال قلت فرض عليهم خمسين صلاة قال لي موسى عليه السلام فراجع ربك فإن أمتك لا تطيق ذلك قال فراجعت ربي فوضع شطرها قال فرجعت إلى موسى عليه السلام فأخبرته قال راجع ربك فإن أمتك لا تطيق ذلك قال فراجعت ربي فقال هي خمس وهي خمسون لا يبدل القول لدي قال فرجعت إلى موسى فقال راجع ربك فقلت قد استحييت من ربي قال ثم انطلق بي جبريل حتى نأتي سدرة المنتهى فغشيها ألوان لا أدري ما هي قال ثم أدخلت الجنة فإذا فيها جنابذ اللؤلؤ وإذا ترابها المسك /ثم ذكر قصتها إلى آخر الحديث
| Inkastoo aan joogay guriga oo u dhexeeya xubnaha ugu qarsoon iyo Aliqzan hadalkii maqleen leeyahay mid ka mid ah saddex dhexeeya labada nin ee aan u imid Sidaa ii waxaan ka imid, aniguna yimid Btst dahab ah oo ay ka buuxaan xigmad iyo iimaan uu ahaa mid aad u adag oo ah allabari ugu bixiyaan ama caloosha waardiyeeyo, waxaana dhaqo biyo Zamzam iyo markaas ka buuxsantay xigmad iyo iimaan ka dibna dib-u-meel iyo iimaan ka dibna si xun iyo Xigmo ah markaas u yimid Bdabh White ayaa sheegay in uu ka iftiimaya kor ku dameer ah oo aan Mule waxa uu ku yaalaaTallaabada ugu sarreysa ugu badnaan yimid inay Xambaaraan wayna ka dibna waxaan dhigay off xitaa yimaado samada Vasfh Jibril Ilaahay ha barakeeyo isaga iyo qoyskiisa ay ku sheegeen of Jibril Kanu wuxuu yidhi ayaa la sheegay oo aad Muhammad Alle ha ka oo waxay isagii u sheegeen ayaa waxaa la sheegay in loo diray si ay isaga u idhi haa inoo furayay oo wuxuu ku yidhi hello sameeyo iyo haa waxaa la socda, ayaa sheegay in Oo waxaannu nimid Adam, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba dul saaran oo la hadal oo ku dabasocdaa uu storyWaxa uu sheegay in uu ka shaqayn jiray samada labaad Isa iyo Yahya nabad noqon korkooda ah ee saddexaad Yusuf ugu In afaraad Idris Bishii shanaad Haaruun Ilaah iyaga waan barakayn iyo isaga markaas ayuu yiri waxaan bilaabay ilaa aan soo gaadhay samada lixaad ayaan waxaan u imid Muuse, nabadgalyo korkiisa ha la aqoonsan ayaa sheegay in hello walaalkiis iyo Nabiga kuwa xaqa ahu markuu Jaozath qayliyey Odette Maxaa ka dhigay waad u qayshan ayuu yiri Ghulam Eebaha shaqada thisDhinac galana umadiisa Janno ka badan galaya of my sheegay, ka dibna waxaan dhigay off ah ilaa aan ku dhameysatay kaalinta samada toddobaad Waxaan u imid inaan Abraham oo sheegay in ay ka hadlaan iyo haddii ay dhacdo nabi Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa oo uu ku arkay afar wabi ka mid ah Wabiyaal asal ahaan ay Azahran iyo Wabiyaal la tons waxaan is-idhi, O Jibreel waxa Wabiyaal waxay isku yidhaahdeen The labada webi dhexdooda Wabiyaal iyagoo ku maqan Jannada, kana arki karo eeThe Nile iyo Webi Yufraad iyo markaas gurigii joogsan waxaan is-idhi, O Jibreel waxa waxaas yidhi caalamka oo gurigan maalin kasta soo galaan toddobaatan Kun oo Malaa'ing ah haddii ay tagaan ka bixin mar dambe waa waxa ugu dambeeya ee iyaga ku kor ii qaaday, dabadeed kaalay Biinain mid guridda iyo caanaha kale Vardha Ali Waxaan caanaha ka qaadeen oo loo sheegay in aan wax garaaco ahaa Ilaah anoo addoontaada ah ku dareen ka dibna soo rogay maalin kasta konton salaadda ayaa sheegtay in ay dib u tageen sidaas xitaa amartayMuuse wuxuu Muuse ku yidhi, nabadgalyo korkiisa ha ahaato sababta rogi anoo addoontaada ah waxaan idhi, Waxaan ku yidhi mashaqeeyo on konton salaadda ii sheegay Moses fadlan eeg, Rabbigu wuxuu Quruuntaadii ma awoodi karo, waxa uu sheegay in uu gelinaya kala jabeen Fradjat RBI ayaa sheegtay in ay dib ugu soo Muuse u galay, Nabadi ha u sugnaato isaga u sheegay oo uu arki Umadaada Rabbiga aan tahli karin, ayaa sheegay in Fradjat RBI yiri, waa konton iyo shan uusan u beddelmin oo ku odhan ayay dib u tageen inay I yiriMarkaasaa Muuse wuxuu ku yidhi Rabbiga oo waxaan idhi arki laga yaabaa in aad u la filaan ah Eebahay sheegay in markaas ii beddelaan ilaa aan ka iman midabada Jibril ayaa Nabiga Vgsheha ma aqaan waxa la yiri ka dibna soo saaray Jannada Haddii Jawhar Jnabz iyo haddii Miski iyo ciida
# بينا أنا عند البيت بين النائم واليقظان إذ سمعت قائلا يقول أحد الثلاثة بين الرجلين فأتيت فانطلق بي فأتيت فأتيت بطست من ذهب ممتلئ حكمه وإيمانا فشق من النحر إلى مراق البطن فغسل بماء زمزم ثم ملئ حكمة وإيمانا ثم أعيد مكانه ثم حشي إيمانا وحكمة ثم أتيت بدابة أبيض يقال له البراق فوق الحمار ودون البغل يقع خطوه عند أقصى طرفه فحملت عليه ثم انطلقنا حتى أتينا السماء الدنيا فاستفتح جبريل صلى الله عليه وآله وسلم فقيل من هذا قال جبريل قيل ومن معك قال محمد صلى الله عليه وآله وسلم قيل وقد بعث إليه قال نعم قال ففتح لنا وقال مرحبا به ولنعم المجيء جاء قال فأتينا على آدم صلى الله عليه وآله وسلم وساق الحديث بقصته وذكر أنه لقي في السماء الثانية عيسى ويحيى عليهما السلام وفي الثالثة يوسف وفي الرابعة إدريس وفي الخامسة هارون صلى الله عليهم وسلم قال ثم انطلقنا حتى انتهينا إلى السماء السادسة فأتيت على موسى عليه السلام فسلمت عليه فقال مرحبا بالأخ الصالح والنبي الصالح فلما جاوزته بكى فنودي ما يبكيك قال رب هذا غلام بعثته بعدي يدخل من أمته الجنة أكثر مما يدخل من أمتي قال ثم انطلقنا حتى انتهينا إلى السماء السابعة فأتيت على إبراهيم وقال في الحديث وحدث نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم أنه رأى أربعة أنهار يخرج من أصلها نهران ظاهران ونهران باطنان فقلت يا جبريل ما هذه الأنهار قال أما النهران الباطنان فنهران في الجنة وأما الظاهران فالنيل والفرات ثم رفع لي البيت المعمور فقلت يا جبريل ما هذا قال هذا البيت المعمور يدخله كل يوم سبعون ألف ملك إذا خرجوا منه لم يعودوا فيه آخر ما عليهم ثم أتيت بإنائين أحدهما خمر والآخر لبن فعرضا علي فاخترت اللبن فقيل أصبت أصاب الله بك أمتك على الفطرة ثم فرضت علي كل يوم خمسون صلاة قال فرجعت بذلك حتى أمر بموسى فقال موسى عليه السلام ماذا فرض ربك على أمتك قال قلت فرض عليهم خمسين صلاة قال لي موسى عليه السلام فراجع ربك فإن أمتك لا تطيق ذلك قال فراجعت ربي فوضع شطرها قال فرجعت إلى موسى عليه السلام فأخبرته قال راجع ربك فإن أمتك لا تطيق ذلك قال فراجعت ربي فقال هي خمس وهي خمسون لا يبدل القول لدي قال فرجعت إلى موسى فقال راجع ربك فقلت قد استحييت من ربي قال ثم انطلق بي جبريل حتى نأتي سدرة المنتهى فغشيها ألوان لا أدري ما هي قال ثم أدخلت الجنة فإذا فيها جنابذ اللؤلؤ وإذا ترابها المسك
| Inkastoo aan joogay guriga oo u dhexeeya xubnaha ugu qarsoon iyo Aliqzan sheegay ka dhigan tahay nin rag ka mid ah ayaan waxaan u imid Btst dahab ah oo ay ka buuxaan xigmad iyo iimaan uu ahaa mid aad u adag oo ah allabari ugu bixiyaan ama caloosha kormeero iyo dhaq caloosha biyo Zamzam oo markaas buuxay xigmad, iyo iimaanka iyo yimaadaan cad Bdabh oo aan Mule iyo wixii ka sareeya dameer Burqa Vantalegt la Jibril ilaa aynu ka yimid samada Tani waxaa la sheegay in ay Jibriil ayaa sheegay in loo sheegay in aad loo sheegay in MohammedAyaa sheegay in ay isaga soo diray, wuxuu yidhi haa, waxay ahayd hello, oo waxaan haa waxaa la socda u yimid Adam aqoonsan sheegay hello ka aad ina oo waxaannu nimid samada labaad ayaa la sheegay of this nebiga, ayaa sheegay in Jibril ayaa la sheegay aad ayuu yiri Muhammad Alle ha ka iyo soo waramayaa inuu qoyskiisa u diray, oo wuxuu ku yidhi haa, waxay ahayd hello, iyo haa tahay Imaatinka yimid I Ciise iyo Yahya timid oo waxay ku yidhaahdeen hello in walaalkiin ah iyo mid aan yimid nebigiiSamada saddexaad ayaa la sheegay tan la yidhi Jibril ayaa la sheegay aad u sheegay Muhammad waxaa la sheegay in loo diray si ay isaga u idhi haa, waxay ahayd hello, iyo haa waxaa la socda waxaan u yimaadeen Yuusuf aqoonsan sheegay hello ka walaalkaa ah iyo Nebi waxaannu nimid samada afaraad ayaa la sheegay in ay tani waxaa la sheegay in Jibril ayaa la sheegay in aad loo sheegay in Mohammed Ilaah u baryay isaga iyo qoyskiisa oo wuxuu ku yidhi isagii waxaa loo soo diray in isaga loo sheegay in ay ahayd hello, haa iyo haa tahay inuu yimaadoYimid Waxaan u imid inaan Idris aqoonsan sheegay hello ka walaalkiis nabi ah waxaannu nimid samada shanaad ayaa la sheegay of this, ayaa sheegay in Jibril u sheegay oo aad u sheegay Mohammed ayaa la sheegay in uu u diray, wuxuu yidhi haa, waxay ahayd hello, iyo haa waxaa la socda waxaannu nimid Haaruun aqoonsan sheegay hello ka walaalkaa ah iyo Nebi waxaannu nimid samada lixaad ayaa lagu sheegay ayaa waxaa uu sheegay in Jibril ayaa la sheegay in aad loo sheegay in Mohammed Ilaah u baryayIsaga iyo qoyskiisa ayaa la sheegay in uu soo diray isaga hello sameeyo iyo haa waxaa la socda I Muuse u yimaadeen aqoonsan sheegay hello ka walaalkaa oo nabi ah markii uu siyaadsadeen ka qayliyey, oo loo sheegay waxa Ibkak wuxuu yidhi, Sayidow, wiilka kan ahaa ayaa ii soo diray ka dib waxay gali Jannada ee qaranka ayaa ugu fiican, kaas oo galana ka quruuntayda waxaannu nimid samada toddobaadna wuxuu u sheegay From this u Jibril ayaa la sheegay aad u sheegay Muhammad waxaa la sheegay in loo diray isagii u hello waxaa lagu sheegay inIsaga iyo haa waxaa la socda in aan Abraham ka wiilkaaga yimid aqoonsan sheegay hello iyo nebiga ii soo kulmisay guriga ku joogsan weydiiyay Jibriil ayaa sheegay in caalamka oo gurigan maalin kasta toddobaatan kun oo Malaa'igta u baryayaa haddii ay dibadda u soo baxday ma isaga u soo noqotaan waxa ugu dambeeya ee ay kor iigu qaaday, Miraha Nabiga Haddii Tree tilmaamay sida Kalal tagay iyo kuwa aan caleentiisu dhari eg dhagaha shidaalka ee asalka ah afar tan oo Wabiyaal burburtayIyo Wabiyaal Azahran weydiiyay Jibriil ayaa sheegay in laba ka qarsoon Jannada iyo Nile ee la arki karo iyo Webi Yufraad, ka dibna soo rogay konton salaadda Voqublt jeeraan imid Muuse ku yidhi Waxaan ku idhi waxa ay ku soo rogeen on konton Salaadda, waxaan idhi anigu waxaan ogahay waxa dadka aad ula macaamishay reer binu Israa'iil daaweyn dheeraad ah haddii aad uma dulqaadan karo tixraac u tidhi Vzle Faragat aan waydiiyay iyaga oo ka dhigaya isaga oo kale ah ka dibna afartan, markaa soddon, ka dibnaLike isaga oo bilaabay in labaatan ka dibna isaga oo kale iyo toban maalmood ka bilaabay, waxaan u yimid ku yidhi Muuse, sida iyaga oo shan ka dhigaya waxaan u yimaadeen Muuse ayaa sheegay in waxa aan sheegay in ay arintaas shan iyo ayaa sheegay in sida I wareejiyay okay Odette, waxaan ku dhammeeyey laba Wadadii dabacsan oo ku saabsan Ebadi iyo abaal fiican toban sheegay Hammam for Qatada ka al-Hasan ka soo Abuu Hureyrah in Nabiga sallallaahu ' isaga iyo qoyskiisa ay guriga ku joogsan
# بينا أنا عند البيت بين النائم واليقظان وذكر يعني رجلا بين الرجلين فأتيت بطست من ذهب ملئ حكمة وإيمانا فشق من النحر إلى مراق البطن ثم غسل البطن بماء زمزم ثم ملئ حكمة وإيمانا وأتيت بدابة أبيض دون البغل وفوق الحمار البراق فانطلقت مع جبريل حتى أتينا السماء الدنيا قيل من هذا قال جبريل قيل من معك قيل محمد قيل وقد أرسل إليه قال نعم قيل مرحبا به ولنعم المجيء جاء فأتيت على آدم فسلمت عليه فقال مرحبا بك من ابن ونبي فأتينا السماء الثانية قيل من هذا قال جبريل قيل من معك قال محمد صلى الله عليه وآله وسلم قيل أرسل إليه قال نعم قيل مرحبا به ولنعم المجيء جاء فأتيت على عيسى ويحيى فقالا مرحبا بك من أخ ونبي فأتينا السماء الثالثة قيل من هذا قيل جبريل قيل من معك قيل محمد قيل وقد أرسل إليه قال نعم قيل مرحبا به ولنعم المجيء جاء فأتيت على يوسف فسلمت عليه قال مرحبا بك من أخ ونبي فأتينا السماء الرابعة قيل من هذا قيل جبريل قيل من معك قيل محمد صلى الله عليه وآله وسلم قيل وقد أرسل إليه قيل نعم قيل مرحبا به ولنعم المجيء جاء فأتيت على إدريس فسلمت عليه فقال مرحبا من أخ ونبي فأتينا السماء الخامسة قيل من هذا قال جبريل قيل ومن معك قيل محمد قيل وقد أرسل إليه قال نعم قيل مرحبا به ولنعم المجيء جاء فأتينا على هارون فسلمت عليه فقال مرحبا بك من أخ ونبي فأتينا على السماء السادسة قيل من هذا قيل جبريل قيل من معك قيل محمد صلى الله عليه وآله وسلم قيل وقد أرسل إليه مرحبا به ولنعم المجيء جاء فأتيت على موسى فسلمت عليه فقال مرحبا بك من أخ ونبي فلما جاوزت بكى فقيل ما أبكاك قال يا رب هذا الغلام الذي بعث بعدي يدخل الجنة من أمته أفضل مما يدخل من أمتي فأتينا السماء السابعة قيل من هذا قيل جبريل قيل من معك قيل محمد قيل وقد أرسل إليه مرحبا به ونعم المجيء جاء فأتيت على إبراهيم فسلمت عليه فقال مرحبا بك من ابن ونبي فرفع لي البيت المعمور فسألت جبريل فقال هذا البيت المعمور يصلي فيه كل يوم سبعون ألف ملك إذا خرجوا لم يعودوا إليه آخر ما عليهم ورفعت لي سدرة المنتهى فإذا نبقها كأنه قلال هجر وورقها كأنه آذان الفيول في أصلها أربعة أنهار نهران باطنان ونهران ظاهران فسألت جبريل فقال أما الباطنان ففي الجنة وأما الظاهران النيل والفرات ثم فرضت علي خمسون صلاة فأقبلت حتى جئت موسى فقال ما صنعت قلت فرضت علي خمسون صلاة قال أنا أعلم بالناس منك عالجت بني إسرائيل أشد المعالجة وإن أمتك لا تطيق فأرجع إلى ربك فسله فرجعت فسألته فجعلها أربعين ثم مثله ثم ثلاثين ثم مثله فجعل عشرين ثم مثله فجعل عشرا فأتيت موسى فقال مثله فجعلها خمسا فأتيت موسى فقال ما صنعت قلت جعلها خمسة فقال مثله قلت سلمت بخير فنودي إني قد أمضيت فريضتي وخففت عن عبادي وأجزي الحسنة عشرا وقال همام عن قتادة عن الحسن عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم في البيت المعمور
| Iyadoo waxaan ku jiray Alahtim / dhagax been sidii ii yimid oo u soo gelaysa oo bilaabay inuu ku yidhaahdo saaxiibkiis East dhexeeya saddex wuxuu ku yidhi VATTANI maqalnay Qatada ayaa sheegay in Vhq u dhexeeya in Qatada waxaas yidhi waxaan u sheegay in Jarrod, kaas oo si hab kooxda ayaa igu tidhi Galdaloolada kale ee uu cunaha in aan dareemay in uu maqlay isagoo dhahaya sheekada si ay u qalbigaygu jecel yahay waxaan dareemay in aan yimid Fastkrj sheegay Btst dahab buuxiyey iimaanka iyo xigmad, dhaqiddaQalbigaygu ka dibna si waxashnimo ah, kadibna dib loogu kaalaya Bdabh oo aan Mule iyo wixii ka sareeya dameer White sheegay ayuu yiri Jaarood waa Burqa, O Abu Hamza ayaa sheegay in ay haa tahay tallaabo ku taala cidhifka ugu fog ee uu sheegay in u yimaadeen alaabta garbaha Sidaa aan Jibril xitaa i keenay samada Vasfh loo sheegay of this, ayaa sheegay in Jibril ayaa la sheegay iyo aad ayuu yiri Mohammed U dir shidi isaga u sheegay, ayuu yidhi haa, waxay ahayd hello, iyo haa waxaa la socda, ayaa sheegay in uu furayMarkii uu soo dhameystiray, haddii Adam ayaa yidhi, Kanu waa aabbahaa Adam, oo salaantay isagay garteen by nabadda shaqsi dibna waxay ku tidhi hello Wiilka iyo Nabiga xaq ah ayaa sheegay in ka dibna uguma ilaa uu u yimid samada labaad Vasfh loo sheegay of this, ayaa sheegay in Jibril ayaa lagu sheegay oo aad ku tidhi Mohammed sheegay shidi isaga soo diray, wuxuu yidhi haa, waxay ahayd hello, iyo haa tahay Waxa uu imanayo markii uu soo gabagabeeyey in hadii uu furay Yahya iyo Isa iyo labada wiil eeAayadaa ayaa sheegay in Yahya iyo Isa, salaamay ku yidhi, aqoonsanaya nabadda shaqsi markaas yiri hello walaalkiis iyo Nabiga xaq ah ayaa sheegay in ka dibna uguma ilaa uu u yimid samada saddexaad Vasfh loo sheegay of Jibril Kanu wuxuu yidhi ayaa sheegay in oo aad Mohammed sheegay shidi isaga u soo diray ayaa sheegay in uu yiri haa way ahayd hello, iyo haa waxaa la socda, ayaa sheegay in uu furay Markii uu soo dhameystiray, haddii ay taasi Joseph Yuusuf wuxuu ku yidhi salaamay isaga ayaa sheegay in aqoonsigaBy nabadda shaqsi oo wuxuu ku yidhi hello walaalkiis iyo Nabiga xaq ah ka dibna uguma ilaa uu ka yimid samada afaraad Vasfh loo sheegay of Jibril sidaas yidhi ayaa la sheegay in aad of Mohammed ayaa la sheegay in ayaa sheegay in loo diray isagii ku idhi haa, waxay ahayd hello, iyo haa waxaa la socda, ayaa sheegay in uu ku fureen markii uu soo gabagabeeyey in haddii Idiris ayaa sheegay in Idriis, oo salaantay isaga sheegay aqoonsan nabad shakhsiga ah iyo markaas yiri hello iyo walaalkiis wanaagsan NabigaSaleh ayaa sheegay in ka dibna uguma ilaa uu u yimid samada shanaad Vasfh loo sheegay of Jibril Kanu wuxuu yidhi ayaa sheegay, oo aad ku tidhi Mohammed sheegay shidi isaga soo diray, wuxuu yidhi haa, waxay ahayd hello, iyo haa waxaa la socda, ayaa sheegay in uu ku fureen markii uu soo gabagabeeyey in haddii Aaron in Haaruun ku yidhi salaamay sheegay in ay aqoonsanyihiin nabadda ayaa sheegay in shaqsi, markaas ayuu yiri hello walaalkiis iyo Nabiga xaq ah ayaa sheegay in ka dibna uguma ilaa uu u yimid samada lixaadVasfh loo sheegay of this, ayaa sheegay in Jibril ayaa lagu sheegay oo aad ku tidhi Mohammed sheegay shidi isaga soo diray, wuxuu yidhi haa, waxay ahayd hello, iyo haa way soo socda furay markii uu xukmiyay in, haddii aan ahay Nabi Muuse ku yidhi Muuse this salaamay isagay garteen by nabadda shaqsi dibna waxay ku tidhi hello walaalkiis iyo Nabiga xaq ah ayaa sheegay in markii uu ooyay ayaa waxaa la sheegay Maxaa ka dhigay aad u qayliya; maxaa yeelay, wuxuu ahaa oohin wiil diray ka dib markii ay i Janno ka umadiisa gali doonoIn ka badan ka gala ayaa igu tidhi markaas aaday ilaa uu u yimid samada toddobaad Vasfh loo sheegay of this, ayaa sheegay in Jibril ayaa lagu sheegay oo aad ku tidhi Mohammed sheegay shidi isaga soo diray, wuxuu yidhi haa, waxay ahayd hello, iyo haa waxaa la socda, ayaa sheegay in uu ku fureen markii uu soo gabagabeeyey in hadii Ibrahim ayaa sheegay in Ibrahim salaamay way garteen, by nabadda u gaar ah Markaasuu wuxuu ku yidhi hello Wiilka iyo Nabiga kuwa xaqa ahu wuxuu yidhi, Haddaba KoryeeloMidhaha ugu Nabiga Haddii Tree tilmaamay sida Kalal laga tagay iyo haddii caleemaha eg dhagaha maroodi, ayaa sheegay in tani Nebigu wuxuu sheegay in haddii afar tan oo wabiyo iyo Wabiyaal burburtay Azahran waxaan ku idhi waa maxay waxakan, O Jibril ayaa sheegay in labada webi ee ku maqan ee Jannada iyo webiyada arki karo waa Nile iyo Webi Yufraad sheegay in markaas ii soo kulmisay guriga ku joogsan Qatada ayaa sheegay in Hasan noo sheegay saabsan Abuu Hureyrah in NabigaIyo Barakada uu ku arkay guriga ku joogsan galaan maalin kasta toddobaatan Kun oo Malaa'ing ah oo markaas ma isaga u soo noqotaan, ka dibna ku soo laabtay Anas ayaa sheegay in markaa yimid dheri kasta oo khamri ah iyo dheri ah oo caano ah iyo dheri malab ah ayaa sheegay in caanaha dareen this aad u sheegay I qaaday, aad Nation waxa uu yiri markaas soo rogay baryayaa konton salaadda maalin kasta ayaa sheegay in Fmrrt ayay dib in Muuse u galay, nabadgalyo korkiisa ha ahaato, wuxuu sheegay in waxa uu ku amray in uu amray in kontonSalaadda Maalin kasta ayaa sheegay in aad ummad ma awoodo in konton salaadda oo waxaan dadka aad la hadlay reer binu Israa'iil nidaaminta ugu tixraac gargaarka addoontaadii soo maray si aad u weydiiso ayaa sheegtay in ay dib u tageen toban maalmood ayuu ii dhigay, ayaa sheegtay in ay dib u tageen inay Muuse, ayuu yiri, oo ay ku jirto amartay waxaan is-idhi afartan salaadda maalin walba sheegay in ummad karin afartan Salaadda Maalin kasta waxaan soo mareen dadka oo aad looga qabto Banii Israa'iilNidaaminteeda More tixraac gargaarka addoontaadii in la weydiiyo ayaa sheegtay in ay dib u tageen toban maalmood ee la soo dhaafay uu i ayay dib u tageen inay Muuse, wuxuu igu yidhi sida I amartay waxaan amar ku soddon salaadda maalin walba sheegay in ummad aan awoodin in ay soddon salaadda maalin kasta oo waxaan dad khibrad u leh oo aad la hadlay reer binu Israa'iil, daaweynta ugu gudbin inay Rabbiga Vasalh ah anoo addoontaada ah Yaraynta ayaa sheegtay in toban maalmood ee la soo dhaafay Faragat dib u tegey ayuu ii dhigayMuuse wuxuu igu yidhi sida I amartay waxaan idhi maalin kasta labaatan salaadda, waxa uu sheegay in aad ummad ma awoodi karaan inay labaatan salaadda maalin kasta oo waxaan dad khibrad u leh oo aad la hadlay reer binu Israa'iil, daaweynta ugu tixraac gargaarka addoontaadii in la weydiiyo ayaa sheegtay in ay dib buu u noqday oo toban salaadda maalin kasta ayay dib in Muuse u galay amartay, ayuu yiri, oo ay ku jiraan Waxaan amar ku toban salaadda maalin kasta, waxa uu sheegay in aad ummad ma awoodo in aan toban SalaaddaMaalin kasta waxaan dadka aad la hadlay ayaa reer binu Israa'iil soo maray, daaweynta ugu tixraac gargaarka anoo addoontaada ah in la waydiiyo ayaa sheegtay in ay dib u baxay oo maalin kasta ayay dib Muuse tegey oo amar ku bixiyay in shanta salaadood, ayuu yiri, oo ay ku jirto amartay waxaan amar ku bixiyay in shanta salaadood maalin walba, waxa uu sheegay in ummad aan awoodin in ay shanta salaadood maalin kasta oo waxaan dadka soo maray waxaad reer binu Israa'iil oo la hadlay nidaaminta ugu gudbin inay Rabbiga Vasalh ahYaraynta aad ummad sheegay in Rabbiga xitaa sidoo kale waxaan lahaa weyddiiyey isagoo ka xishoonayaan, laakiin qanacsan iyo siiyey markii uu ka soo qaadeen wacaha call'd doonaa qaatay laba Wadadii dabacsan oo ku saabsan Ebadi
# بينا أنا في الحطيم / الحجر مضطجع إذ أتاني آت فجعل يقول لصاحبه الأوسط بين الثلاثة قال فأتاني فقد وسمعت قتادة يقول فشق ما بين هذه إلى هذه قال قتادة فقلت للجارود وهو إلى جنبي ما يعني قال من ثغرة نحره إلى شعرته وقد سمعته يقول من قصه إلى شعرته قال فاستخرج قلبي فأتيت بطست من ذهب مملوءة إيمانا وحكمة فغسل قلبي ثم حشي ثم أعيد ثم أتيت بدابة دون البغل وفوق الحمار أبيض قال فقال الجارود هو البراق يا أبا حمزة قال نعم يقع خطوه عند أقصى طرفه قال فحملت عليه فانطلق بي جبريل حتى أتى بي السماء الدنيا فاستفتح فقيل من هذا قال جبريل قيل ومن معك قال محمد قيل أوقد أرسل إليه قال نعم قيل مرحبا به ونعم المجيء جاء قال ففتح فلما خلصت فإذا فيها آدم فقال هذا أبوك آدم فسلم عليه فسلمت عليه فرد السلام ثم قال مرحبا بالابن الصالح والنبي الصالح قال ثم صعد حتى أتى السماء الثانية فاستفتح فقيل من هذا قال جبريل قيل ومن معك قال محمد قيل أوقد أرسل إليه قال نعم قيل مرحبا به ونعم المجيء جاء قال ففتح فلما خلصت فإذا يحيى وعيسى وهما ابنا الخالة فقال هذا يحيى وعيسى فسلم عليهما قال فسلمت فردا السلام ثم قالا مرحبا بالأخ الصالح والنبي الصالح قال ثم صعد حتى أتى السماء الثالثة فاستفتح فقيل من هذا قال جبريل قيل ومن معك قال محمد قيل أوقد أرسل إليه قال نعم قيل مرحبا به ونعم المجيء جاء قال ففتح فلما خلصت فإذا يوسف قال هذا يوسف فسلم عليه قال فسلمت عليه فرد السلام وقال مرحبا بالأخ الصالح والنبي الصالح ثم صعد حتى أتى السماء الرابعة فاستفتح فقيل من هذا قال جبريل قيل من معك قال محمد قيل وقد أرسل إليه قال نعم قيل مرحبا به ونعم المجيء جاء قال ففتح فلما خلصت فإذا إدريس قال هذا إدريس فسلم عليه قال فسلمت عليه فرد السلام ثم قال مرحبا بالأخ الصالح والنبي الصالح قال ثم صعد حتى أتى السماء الخامسة فاستفتح فقيل من هذا قال جبريل قيل ومن معك قال محمد قيل أوقد أرسل إليه قال نعم قيل مرحبا به ونعم المجيء جاء قال ففتح فلما خلصت فإذا هارون قال هذا هارون فسلم عليه قال فسلمت عليه قال فرد السلام ثم قال مرحبا بالأخ الصالح والنبي الصالح قال ثم صعد حتى أتى السماء السادسة فاستفتح قيل من هذا قال جبريل قيل ومن معك قال محمد قيل أوقد أرسل إليه قال نعم قيل مرحبا به ونعم المجيء جاء ففتح فلما خلصت فإذا أنا بموسى قال هذا موسى فسلم عليه فسلمت عليه فرد السلام ثم قال مرحبا بالأخ الصالح والنبي الصالح قال فلما تجاوزت بكى قيل له ما يبكيك قال أبكي لأن غلاما بعث بعدي يدخل الجنة من أمته أكثر مما يدخلها من أمتي قال ثم صعد حتى أتى السماء السابعة فاستفتح قيل من هذا قال جبريل قيل ومن معك قال محمد قيل أوقد أرسل إليه قال نعم قيل مرحبا به ونعم المجيء جاء قال ففتح فلما خلصت فإذا إبراهيم فقال هذا إبراهيم فسلم عليه فسلمت عليه فرد السلام ثم قال مرحبا بالابن الصالح والنبي الصالح قال ثم رفعت إلي سدرة المنتهى فإذا نبقها مثل قلال هجر وإذا ورقها مثل آذان الفيلة فقال هذه سدرة المنتهى قال وإذا أربعة أنهار نهران باطنان ونهران ظاهران فقلت ما هذا يا جبريل قال أما الباطنان فنهران في الجنة وأما الظاهران فالنيل والفرات قال ثم رفع لي البيت المعمور قال قتادة وحدثنا الحسن عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم انه رأى البيت المعمور يدخله كل يوم سبعون ألف ملك ثم لا يعودون إليه ثم رجع إلى حديث أنس قال ثم أتيت بإناء من خمر وإناء من لبن وإناء من عسل قال فأخذت اللبن قال هذه الفطرة أنت عليها وأمتك قال ثم فرضت الصلاة خمسين صلاة كل يوم قال فرجعت فمررت على موسى عليه السلام فقال بماذا أمرت قال أمرت بخمسين صلاة كل يوم قال ان أمتك لا تستطيع لخمسين صلاة وأني قد خبرت الناس قبلك وعالجت بني إسرائيل أشد المعالجة فارجع إلى ربك فاسأله التخفيف لامتك قال فرجعت فوضع عني عشرا قال فرجعت إلى موسى فقال بما أمرت قلت بأربعين صلاة كل يوم قال ان أمتك لا تستطيع أربعين صلاة كل يوم وأني قد خبرت الناس قبلك وعالجت بني إسرائيل أشد المعالجة فارجع إلى ربك فاسأله التخفيف لامتك قال فرجعت فوضع عني عشرا آخر فرجعت إلى موسى فقال لي بما أمرت قلت أمرت بثلاثين صلاة كل يوم قال ان أمتك لا تستطيع لثلاثين صلاة كل يوم وأني قد خبرت الناس قبلك وعالجت بني إسرائيل أشد المعالجة فارجع إلى ربك فاسأله التخفيف لامتك قال فرجعت فوضع عني عشرا آخر فرجعت إلى موسى فقال لي بما أمرت قلت بعشرين صلاة كل يوم فقال ان أمتك لا تستطيع لعشرين صلاة كل يوم وأني قد خبرت الناس قبلك وعالجت بني إسرائيل أشد المعالجة فارجع إلى ربك فاسأله التخفيف لامتك قال فرجعت فأمرت بعشر صلوات كل يوم فرجعت إلى موسى فقال بما أمرت قلت بعشر صلوات كل يوم فقال ان أمتك لا تستطيع لعشر صلوات كل يوم فإني قد خبرت الناس قبلك وعالجت بني إسرائيل أشد المعالجة فارجع إلى ربك فاسأله التخفيف لامتك قال فرجعت فأمرت بخمس صلوات كل يوم فرجعت إلى موسى فقال بما أمرت قلت أمرت بخمس صلوات كل يوم فقال ان أمتك لا تستطيع لخمس صلوات كل يوم وأني قد خبرت الناس قبلك وعالجت بني إسرائيل أشد المعالجة فارجع إلى ربك فاسأله التخفيف لأمتك قال قلت قد سألت ربي حتى استحييت منه ولكن أرضى واسلم فلما نفذت نادى مناد قد أمضيت فريضتي وخففت عن عبادي
| Iyadoo Anigu waan hurday waxaan arkay dad gelineysa xaqu iyo waxa naaska ka Qmus on iyo qaar ka mid ah waa in ay iyaga oo aan oo muujiya maaliyada Ali Omar Ibn Khattab iyo jiiday isagoo leh waxa ay ka bixisay, Rasuulkii Ilaah wuxuu ku yidhi Diinta
# بينا أنا نائم رأيت الناس يعرضون علي وعليهم قمص منها ما يبلغ الثدي ومنها ما دون ذلك وعرض علي عمر ابن الخطاب وعليه قميص يجره قالوا فما أولت ذلك يا رسول الله قال الدين
| Iyadoo I hurda ahaa waxaan arkay dad gelineysa iyaga oo u Qmus on waxa naaska, taasoo hoos u yahay ka waxa ay soo bandhigeen Ali Omar iyo jiideen shaati ayaa sheegay, waxa la siin O Rasuulka Alle, ayaa sheegay in Diinta
# بينا أنا نائم رأيت الناس يعرضون علي وعليهم قمص منها ما يبلغ الثدي ومنها ما يبلغ أسفل من ذلك فعرض علي عمر وعليه قميص يجره قالوا فما أولت ذاك يا رسول الله قال الدين
| Iyadoo Anigu waan hurday waxaan arkay dad gelineysa xaqu iyo waxa naaska ka, oo ay ka mid tahay waxa uu yahay oo aan soo bandhigay ee ku saabsan maaliyada Cumar Ibn Khattab Qmus on iyo jiideen waxa uu u bixisay, Rasuulkii Ilaah wuxuu ku yidhi Diinta
# بينا أنا نائم رأيت الناس يعرضون علي وعليهم قمص منها ما يبلغ الثدي ومنها ما يبلغ دون ذلك وعرض على عمر ابن الخطاب وعليه قميص يجره قال فماذا أولت ذلك يا رسول الله قال الدين
| Iyadoo waxay ahayd in aan hurdada ku Roitni Kulaib Vensat waxa Eebe doono sidii looga saari lahaa, iyo Ibn Abi qaaday dipper qaadidda ama samayn Dambigooda saaro Znobin In yeelay Tabaryari iyo Gabow, Ilaah cafi, markaas Fasthalt qaaday nolosheeda galbeed oo ma aanan arkin hanad ka mid ah naaftaadu dadka Freeh xitaa ku dhuftay dadka isaga ka ag dhow Batn
# بينا أنا نائم رأيتني على قليب فنزعت ما شاء الله أن أنزع ثم أخذها ابن أبي قحافة فنزع ذنوبا أو ذنوبين وفي نزعه ضعف والله يغفر له ثم أخذها عمر فاستحالت غربا فلم أر عبقريا من الناس يفري فريه حتى ضرب الناس حوله بعطن
|. Pena dadka of Paradise ee Enaimanm sida iyaga iftiimin Nuurka, ayay codkoodii sare madaxooda iyagoo leh, haddii Yashuuca iyagii kormeero Rabbiga korkooda, ayuu yiri aad korkooda nabadu ha ahaato, O dadka Jannada ayaa sheegay in erayada Ilaah [hadalka nabadda ee Rabbiga naxariis] uu iyaga uuraysatay, oo waxay arki isaga ha Isagu uma leexdo xagga wax Naciimo inta ay eegaan isaga Ihtgb ilaa ay ka haray Nuur iyo intuu barakaynayay guryahooda
# بينا أهل الجنة في نعيمهم إذ سطع لهم نور فرفعوا رؤوسهم فإذا الرب قد أشرف عليهم من فوقهم فقال السلام عليكم يا أهل الجنة قال وذلك قول الله [سلام قولا من رب رحيم] قال فينظر إليهم وينظرون إليه فلا يلتفتون إلى شيء من النعيم ما داموا ينظرون إليه حتى يحتجب عنهم ويبقى نوره وبركته عليهم في ديارهم
| Pena Muuse buuxinta reer binu Israa'iil sidii ninkii u yimid ayuu ku yidhi, ma u ogtahay qof walba waan ogahay waxaad wuxuu Muuse ku yidhi, ma shaaca ka qaaday in Muuse wearability Abdna Khadr weydiiyay habka Moses si ay u kordhiyay isaga iyo isaga bilaabay Ilaah aayadda nibiriga oo waxay isagii u sheegeen haddii uu badiyay nibiriga kuu gudbin Stlqah ahaa Muuse raaceen raadka uu nibiriga badda Boy wuxuu Muuse ku yidhi, Muuse [Maxay kula tahay waxa Oana inuu ka yaabsado, waxaan illoobi waxa nibiriga ugu jirayHumane, laakiin waan xasuustaa in Ibliisku] Muuse ayaa sheegay in aan wixii aan la dooni Fartda saamaynta on sheekooyin Fujda] Khadra lagu gooyn waxa lahaa Ilaah
# بينا موسى في ملأ بني إسرائيل إذ جاءه رجل فقال هل تعلم أحدا أعلم منك فقال موسى لا فأوحي إلى موسى بلى عبدنا خضر فسأل موسى السبيل إلى لقيه فجعل الله له الحوت آية وقيل له إذا فقدت الحوت فارجع فإنك ستلقاه فكان موسى يتبع أثر الحوت في البحر فقال فتى موسى لموسى [أرأيت إذ أوينا إلى الصخرة فإني نسيت الحوت وما أنسانيه إلا الشيطان أن أذكره] قال موسى [ذلك ما كنا نبغ فارتدا على آثارهما قصصا فوجدا] خضرا وكان من شأنهما ما قص الله
| Pena Muuse buuxinta u ahaa reer binu Israa'iil, sidii uu leeyahay ninkii ku yidhi, Miyaad garanaysaa qof walba waan ogahay inaadan wuxuu Ilaah ku muujin isaga Abdna Khader Musa ayaa weyddiiyey isagoo korkooda nabadu ha jidkii uu u soo kordhiyay isaga iyo isaga ka dhigi Ilaah aayadda nibiriga loo sheegay in haddii aan laga badiyay nibiriga kuu gudbin Stlqah Ibn Musab ee yiri hadley guryo ku Yidhi Nabi Muuse gabadha fadhiistay [ina siinayo qadada ayaa si weyn u ka yimid, safarkana aynu thisMonument] Goortii nibiriga [Fartda saamaynta on sheekooyinka] Samaynta Muuse raaceen raadka uu nibiriga badda ayaa la sheegay waxa ahu uu wada gooyo lahaa in uu buugga
# بينا موسى في ملأ من بنى إسرائيل إذ قام إليه رجل فقال هل تعلم أحدا أعلم منك قال لا قال فأوحى الله إليه عبدنا خضر فسأل موسى عليه السلام السبيل إلى لقيه وجعل الله له الحوت آية فقيل له إذا فقدت الحوت فارجع فإنك ستلقاه قال ابن مصعب في حديثه فنزل منزلا فقال موسى لفتاه [آتنا غداءنا لقد لقينا من سفرنا هذا نصبا] فعند ذلك فقد الحوت [فارتدا على آثارهما قصصا] فجعل موسى يتبع أثر الحوت في البحر قال فكان من شأنهما ما قص الله في كتابه
| Bantek sheegay i aan ka war gacantiisa midig, ayuu yiri, kadibna wuxuu tagaa aad si, laakiin isaga oo aan markii uu sheegay in uu sheegay in uu ku dhaaran Eebe isaga iyo qoyskiisa iyo barakooyinka dhulka la xardhay ka baxay Ilaah aan caddaalad ahayn naxariisi korkiisa ha la kulmay huffy a
# بينتك قال ليس لي بينة قال يمينه قال إذن يذهب بها قال ليس لك إلا ذاك قال فلما قام ليحلف قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من اقتطع أرضا ظالما لقي الله وهو عليه غضبان
| Bantek sheegay i aan ka war gacantiisa midig, ayuu yiri, kadibna wuxuu tagaa aad si, laakiin ma aha marka wuxuu sheegay in uu sheegay in uu ku dhaaran Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha isaga ka gooyn dhulka dilka caddaalad ahayn oo lagu Ilaaha Qaadirka ah ku dul Maalinta Qiyaame, huffy a
# بينتك قال ليس لي بينة قال يمينه قال إذن يذهب بها قال ليس لك إلا ذلك قال فلما قام ليحلف قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من اقتطع أرضا ظالما لقي الله عز وجل يوم القيامة وهو عليه غضبان
| Iyada oo naagtuna waxay ahayd mid ka mid ah oo yimid ka hor inta aanad naas wiilkeeda, sida la kulantay by geesigeeda Iskibrisay oo dul saaran calaamad fiican, ayay tiri dumarka ma Tmuten wiilkayga O, I waxa ay u arkaan sidaan oo kale ah ilaa geesigeeda this faraska sida wiilkan ayaa sheegay in uu ka tagay naaska ka dibna Ilaah ma ii sameeyeen aan sida Knight taasi uu sheegay in uu markaas ku soo laabtay naaska nuugo markaas maray Bjeefah Ethiopian ama Negro Oaiv la sheegay in Wiilka IlaahDhinta dhintay this NFD ama Negro uu ka tagay naaska oo yidhi, Rabbiyow, Omtna dhintay this NFD ama Negro ayaa sheegay in hooyadiis, Wiilkaygiiyow, Rabbiga ayaan idiin yeedhay inaan kaa dhigo sidii geesigeeda ee aan u sheegay in Ilaah uusan ii sameeyeen aan isaga la mid ah oo Rabbiga ma Imitk dhintay I weydiiyey tan NFD ama Negro waxaan Rabbiga ka baryay inuu in Imitk Mataatha Waxa uu sheegay in uu wiilku ka qabo Inc. Waxaan ugu baaqay Rabbiga inay ii sameeyaan sidii nin ka mid ah dadka, inkastoo dabNFD ama Negro lahaa iyada iyo qoyskeeda Espunha ku garaacday iyo Azlmunha ahu wuxuu leeyahay filan Ilaah ku filan
# بينما امرأة فيمن كان قبلكم ترضع ابنا لها إذ مر بها فارس متكبر عليه شارة حسنة فقالت المرأة اللهم لا تميتن ابني هذا حتى أراه مثل هذا الفارس على مثل هذا الفرس قال فترك الصبي الثدي ثم قال اللهم لا تجعلني مثل هذا الفارس قال ثم عاد إلى الثدي يرضع ثم مروا بجيفة حبشية أو زنجية تجر فقالت أعيذ ابني بالله أن يموت ميتة هذه الحبشية أو الزنجية فترك الثدي وقال اللهم أمتني ميتة هذه الحبشية أو الزنجية فقالت أمه يا بني سألت ربك أن يجعلك مثل ذلك الفارس فقلت اللهم لا تجعلني مثله وسألت ربك ألا يميتك ميتة هذه الحبشية أو الزنجية فسألت ربك أن يميتك ميتتها قال فقال الصبي إنك دعوت ربك أن يجعلني مثل رجل من أهل النار وإن الحبشية أو الزنجية كان أهلها يسبونها ويضربونها ويظلمونها فتقول حسبي الله حسبي الله
| Intii aan hurday, haddii aad aragtay ordaya hareerahayga aniga Adam qabiilka nin Kacbada ee timaha u dhaxaysa laba nin madax Antaf biyo ama Ahrac biyo madaxa ayaan taas u idhi iyagu sheegay in ay ina Maryamna iyo markaa u tegey Haddii aan Noqda qayb isha madaxa-weershe ah frizzy oo guduudan sida haddii uu indhaha sida canab sabayn aan u sheegay in ay tani ka dadka ugu dhow in ay ka gees ah ay Cotton ina muuqashadii
# بينما أنا نائم رأيتني أطوف بالكعبة فإذا رجل آدم سبط الشعر بين رجلين ينطف رأسه ماء أو يهراق رأسه ماء قلت من هذا قالوا هذا ابن مريم ثم ذهبت ألتفت فإذا رجل أحمر جسيم جعد الرأس أعور العين كأن عينه عنبة طافية قلت من هذا قالوا الدجال أقرب الناس به شبها ابن قطن
| Intii aan hurday, haddii aad aragtay ordaya hareerahayga aniga Adam qabiilka nin Kacbada oo timaha u dhaxaysa laba nin Antaf oo madax ka ah biyaha oo waxaan ku idhi ina this Binu maryama, waxaana ay igu yiraahdeen hadii aan ka tegey waan soo celin nin ay qayb casaan frizzy madaxa-weershe ah ishiisa midig sida haddii uu indhaha sida canab sabayn ayaan taas u idhi oo sheegay in dadka ku dhow quack Cotton ina muuqashadii dembigooda isaga si Nin ka Bani Mustaliq
# بينما أنا نائم رأيتني أطوف بالكعبة فإذا رجل آدم سبط الشعر بين رجلين ينطف رأسه ماء فقلت من هذا فقالوا ابن مريم فذهبت ألتفت فإذا رجل أحمر جسيم جعد الرأس أعور عين اليمنى كأن عينه عنبة طافية فقلت من هذا فقالوا هذا الدجال أقرب الناس به شبها ابن قطن رجل من بني المصطلق
| Ayoub maydhay halka nin kale oo qaawan ee ay ayax dahab ah oo uu khamiis iyo bilaabay Agesa qayliyey, Rabbiyow Ayoub Ma arko waxa song waxaan ku idhi haa, Sayidow, laakiin uula ii barakeeyey
# بينما أيوب يغتسل عريانا خر عليه رجل جراد من ذهب فجعل يحثي في ثوبه فنادى ربه يا أيوب ألم أكن أغنيتك عما ترى قال بلى يا رب ولكن لا غنى بي عن بركتك
| Iyadoo nin iyo qof dumar ah oo uu leeyahay ee sii horumarayo faaruqa ah ma jecla in ay wax u yimid nin uu naagtiisii u tegey gaajaysan ku dhuftey laga yaabaa in inanition daran, ayuu wuxuu bilcantiisii ku yidhi, wax ayay tiri haa ku wacdiyaan Attac Rizkallah Fastgesha sheegay, iyo masaxo ayaa aad heshay, dooni haddii aad qabto wax tidhi haa Haniya rajeynayaa naxariista Ilaah, xataa haddii waxa uu sheegay in dhererka dheer oo lagaa masaxo Fabnga qaranka haddii aad leedahay kibisIsaga Votina waxaan istaagay oo adag isku dayay, ayay tiri haa hadda bislaadaa Aragti ma dardar iyo markii uu iska aamuseen oo ku saabsan saacad iyo sidoo kale Thint in iyada sheegayaa waxay tahay, isla markaa haddii aad u muuqatay in Tannoury Faqamt helay Tnorha buuxda oo ido ah koonfurta iyo Rhieddiha Ttahnan Faqamt in gaws Vnfdtha iyo soo bixiyay waxa Tnorha ah idaha South sheegay in Abu Hureyra Abu Kassim isla anadaWuxuu gacanta ku dhihi Muhammad, isaga iyo Ehelkiisaba korkooda nabadu ha oo markaasaan ka soo qaaday waxa ay ahayd in Rhieddiha Tnfdha Tahntha in Maalinta Qiyaame
# بينما رجل وامرأة له في السلف الخالي لا يقدران على شيء فجاء الرجل من سفره فدخل على امرأته جائعا قد أصابته مسغبة شديدة فقال لامرأته أعندك شيء قالت نعم أبشر أتاك رزق الله فاستحثها فقال ويحك ابتغي إن كان عندك شيء قالت نعم هنية نرجو رحمة الله حتى إذا طال عليه الطول قال ويحك قومي فابتغي إن كان عندك خبز فأتيني به فإني قد بلغت وجهدت فقالت نعم الآن ينضج التنور فلا تعجل فلما أن سكت عنها ساعة وتحينت أيضا أن يقول لها قالت هي من عند نفسها لو قمت فنظرت إلى تنوري فقامت فوجدت تنورها ملآن جنوب الغنم ورحييها تطحنان فقامت إلى الرحى فنفضتها وإستخرجت ما في تنورها من جنوب الغنم قال أبو هريرة فوالذي نفس أبي القاسم بيده عن قول محمد صلى الله عليه وآله وسلم لو أخذت ما في رحييها ولم تنفضها لطحنتها إلى يوم القيامة
| Iyadoo nin ku Dhagrin ka ee Berden qaalisan Ilaah dhulka waa Etjlgel meesha Maalinta Qiyaame
# بينما رجل يتبختر في بردين خسف الله به الأرض فهو يتجلجل فيها إلى يوم القيامة
| Waxaad kala soo baxdaan by haysta fursad Vttodin sheegay Otodo sida Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, Rabbiyow Nabiga, nabad isaga iyo Ehelkiisaba korkiina ha ahaato, oo wuxuu ku yidhi [caadada] Sidee ayaa sheegay in Otodo by O Rasuulka Alle, Nabiga, nabad isaga iyo qoyskiisa ka baxay Todin korkiina ha ahaato,
# تأخذين فرصة ممسكة فتتوضئين بها قالت كيف أتوضأ بها يا رسول الله قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم توضئي قالت كيف أتوضأ بها يا رسول الله قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم توضئين بها
| Tbaaona ma aha inay ku soo biiraan oo innaba Ilaah wax, ama wax xadin, mana Tznoa uga akhridaa aayadda, iyadu waa abaalgudkiinna aad ka heshaan Ilaah, iyo in ay tahay wax aan Ilaah waa Ilaah Vestrh diyaar jirdilay haddii uu jeclaan lahaa cafi
# تبايعوني على أن لا تشركوا بالله شيئا ولا تسرقوا ولا تزنوا قرأ عليهم الآية فمن وفي منكم فأجره على الله ومن أصاب من ذلك شيئا فستره الله فهو إلى الله إن شاء عذبه وإن شاء غفر له
| Tbaaona ma aha inay ku soo biiraan oo innaba Ilaah wax, ama wax xadin, mana Tznoa hana Dilina carruur aad u akhri aayadda qaatay on haweenka [haddii ay timaado in Mu'minaadka ah] In iyadu waa abaalgudkiinna aad ka heshaan Ilaah, iyo in ay tahay wax Samaxda uu la isaga cadaabay iyo wax Ilaah ku Sugantihiin, Vestrh ku dhuftey Ilaah diyaar u yahay in cafi hadii uu doonayo jirdilay
# تبايعوني على أن لا تشركوا بالله شيئا ولا تسرقوا ولا تزنوا ولا تقتلوا أولادكم قرأ الآية التي أخذت على النساء [إذا جاءك المؤمنات] فمن وفى منكم فأجره على الله ومن أصاب من ذلك شيئا فعوقب به فهو كفارة له ومن أصاب من ذلك شيئا فستره الله عليه فهو إلى الله إن شاء غفر له وإن شاء عذبه
| Adam iyo Muuse ku dooday Afurka Adam Muuse, Muuse wuxuu isagii ku yidhi, Waxaad tahay Adam oo ku sasabay oo qof oo iyaga ka soo bixiyey Janno Adam ayaa sheegay in Ilaah aad ka war wax kasta oo la doortay, iyadoo dadka ku sugan ayuu dhambaalkiisa ku yiri Vtlomena yiri haa tahay in ay wax sida Ali hor Abuur siiyey
# تحاج آدم وموسى فحج آدم موسى فقال له موسى أنت آدم الذي أغويت الناس وأخرجتهم من الجنة فقال آدم أنت الذي أعطاه الله علم كل شيء واصطفاه على الناس برسالته قال نعم قال فتلومني على أمر قدر علي قبل أن أخلق
| Adam iyo Muuse ku dooday Afurka Adam Muuse Wuxuu ku yidhi Muuse aad Adam, kuwaas oo sasabay oo qof oo iyaga ka soo bixiyey Janno Adam Muuse wuxuu isagii ku yidhi, waxaad ogaa in Ilaah isaga siiyey wax kasta oo la doortay, iyadoo dadka ku sugan ayuu dhambaalkiisa ku yiri haa Avtlomena ayaa sheegay in amarka lagu qiyaasay in ay ka Abuur
# تحاج آدم وموسى فحج آدم موسى قال له موسى أنت آدم الذي أغويت الناس وأخرجتهم من الجنة فقال له آدم أنت موسى الذي أعطاه الله علم كل شيء واصطفاه على الناس برسالته قال نعم قال أفتلومني على أمر قد قدر علي قبل أن أخلق
| Dooday Adam iyo Muusow, Muusow, aad Adam, kuwaas oo sasabay oo qof oo iyaga ka soo bixiyey samada dhulka ku yidhi isagii, Adam wuxuu isagii ku yidhi, waxaad Muuse oo Eebe idin soo Eebe ogayn wax kasta oo dadka Astefak Brsalath yiri haa Otlomena ayaa sheegay in amarka ay ku qoran tahay in aan sameeyo ka hor in la abuuro sheegay Vhaj Adam Muuse, Ilaah wuxuu iyaga iyo isaga ha ku barakeeyo
# تحاج آدم وموسى فقال له موسى أنت آدم الذي أغويت الناس وأخرجتهم من الجنة إلى الأرض فقال له آدم أنت موسى الذي أعطاك الله علم كل شيء واصطفاك على الناس برسالاته قال نعم قال أتلومني على أمر كان قد كتب على أن أفعل من قبل أن اخلق قال فحاج آدم موسى صلى الله عليهما وسلم
| Garo halkaad aadeysid aan u sheegay Eebe iyo Rasuulkiisu, ogaada sheegay in ay xitaa u sujuuda tago ee Salaadda Carshiga Vtstazn iyada in ay dureereyso dhexdeeda oo ku saabsan yahay in ay u Sujuudeynaa ha iyaga ma aqbalo, oo ogolaansho aan la oggol yahay in ay iyada ku yidhi, soo noqo, meeshaan ka imid, wuxuuna ka edab darro xagga galbeed u leh [Qorraxduna waxay kuorodaa meelay inaad haysatid qiyaasid si xasiloon Aleem Aziz]
# تدري أين تذهب قلت الله ورسوله أعلم قال فإنها تذهب حتى تسجد تحت العرش فتستأذن فيؤذن لها ويوشك أن تسجد فلا يقبل منها وتستأذن فلا يؤذن لها يقال لها ارجعي من حيث جئت فتطلع من مغربها فذلك قوله [والشمس تجري لمستقر لها ذلك تقدير العزيز العليم]
| Idinka mid ah laba wax bidix ma laydin khiyaanayn doonaa by Msktm waxa kitaabka Eebe iyo Sunnah oo
# تركت فيكم أمرين لن تضلوا ما مسكتم بهما كتاب الله وسنة نبيه
| Maqla O makaninnin, hooyada iyo Kumaanse gacantiisa waxaan u iman in la gowraco qaaday hadal dad ka dhigay sidii nin iyaga ka mid ah, laakiin sida haddii madaxa shimbir ula cayaartid oo xaqiiqda xitaa ugu adkaa ee meesha Shah ka hor Ervah helaa ugu fiican ee ka xitaa ay sheegayaan in ay tahay in la sheego isagoo careesan O Abu al-Qasim tageen dadka waaweyn hubiyo waxa nacasyo aad u jeestay, ayaa sheegay in Rasuulkii Eebe, nabad Isagii iyo Ehelkiisii iyo xitaa korkiina ha ahaato,Haddii kulanka berri ee dhagax ah oo aan ahay iyaga waxaa la jiray, ayuu yiri mid ka mid kale, waxaad ku xusan waxa aad ku dhufo oo isaga Bulgkm xitaa haddii Padokm ay ka mid yihiin nacaybka Trkimoh Iyada oo ay tahay waxa ugu xasaasiyadda manka iyaga Eebe isaga iyo qoyskiisa iyo isaga ha ku barakeeyo Fothboa isaga prance iyo nin ka mid Vahatoa by isaga sheegaysa aad tahay qofka aad sheeganaysid sidoo kale, iyo sidoo kale ka warrami waxa uu ahaa saabsan in ilaahyo cillad iyo diinta sheegayWaxa uu sheegay in Rasuulka Alle, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa iyo haa waxaan ahay qofka aan saas ha odhan
# تسمعون يا معشر قريش أما والذي نفس محمد بيده لقد جئتكم بالذبح فأخذت القوم كلمته حتى ما منهم رجل إلا كأنما على رأسه طائر واقع حتى إن أشدهم فيه وصاة قبل ذلك ليرفؤه بأحسن ما يجد من القول حتى إنه ليقول انصرف يا أبا القاسم انصرف راشدا فوالله ما كنت جهولا قال فانصرف رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم حتى إذا كان الغد اجتمعوا في الحجر وأنا معهم فقال بعضهم لبعض ذكرتم ما بلغ منكم وما بلغكم عنه حتى إذا بادأكم بما تكرهون تركتموه فبينما هم في ذلك إذ طلع عليهم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فوثبوا إليه وثبة رجل واحد فأحاطوا به يقولون له أنت الذي تقول كذا وكذا لما كان يبلغهم عنه من عيب آلهتهم ودينهم قال فيقول رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم نعم أنا الذي أقول ذلك
| Tdhamon tahay inay qorraxda arkaan in gelinka dambe ee non-Saxaab yiri, ma aannu arki Vtdharon moon ee habeenkii markuu dayaxu caddo buuxda ee non-Saxaab ayaa sheegay in aanay ku sheegay Tdharon, Isaga ma arko Tdharon sida kaliya ee aragtida
# تضامون في رؤية الشمس في الظهيرة في غير سحاب قلنا لا قال فتضارون في رؤية القمر ليلة البدر في غير سحاب قالوا لا قال إنكم لا تضارون في رؤيته إلا كما تضارون في رؤيتهما
| Tdhamon arki moon ee Habeenka dayaxu caddo buuxda yahay ayaa sheegay in aan yiri sidaa si Tdhamon ma arkaan Rabbiga ee Maalinta Qiyaame,
# تضامون في رؤية القمر ليلة البدر قالوا لا قال فكذلك لا تضامون في رؤية ربكم يوم القيامة
| Hubi in Ilaah ka yimid ee geedi socodka ma foore kaliya Jihad ee Sapele iyo waxa uu ka siin Agtiisa Ajir ama nadaaya aan ka helnay aan iimaanka iyo rumaynta ah in Presley waa ballanqaaday Galayssaan Jannada ama u soo celi gurigiisa, taasoo ka soo baxay helay
# تضمن الله لمن خرج في سبيله لا يخرجه إلا الجهاد في سبيلي وإيمان بي وتصديق برسلي فهو ضامن أن أدخله الجنة أو أرجعه إلى مسكنه الذي خرج منه نال ما نال من أجر أو غنيمة
| Hubi in Ilaah ka yimid geedi socodka ma aha in uu meesha ka baxaan, laakiin aan iimaanka oo rumaysan in Presley Galayssaan Jannada ama u soo celi gurigiisa, taasoo ka soo baxay waxa Naúla abaal-marin ama nadaaya aan kasbaday
# تضمن الله لمن خرج في سبيله لا يخرجه إلا إيمانا بي وتصديقا برسلي أن أدخله الجنة أو أرجعه إلى مسكنه الذي خرج منه نائلا ما نال من أجر أو غنيمة
| Food iyo cunto akhriyi on nabadda ee loo yaqaano iyo garanayn
# تطعم الطعام وتقرأ السلام على من عرفت ومن لم تعرف
| Food iyo cunto akhriyi on nabadda ee loo yaqaano iyo garanayn
# تطعم الطعام وتقرأ السلام على من عرفت ومن لم تعرف
| Food iyo cunto akhriyi on nabadda ee loo yaqaano iyo garanayn
# تطعم الطعام وتقرأ السلام على من عرفت ومن لم تعرف
| Food iyo cunto akhriyi on nabadda ee loo yaqaano iyo garanayn
# تطعم الطعام وتقرأ السلام على من عرفت ومن لم تعرف
| Sun ayaa sare u kacda jinni qarnigii
# تطلع الشمس في قرن شيطان
| Caabudaysaan oo Eebe ma la wadaajinin waxba, iyo qiimeeyo salaadda qoraal ah oo keeni ajarkooda soo rogay iyo soonka bisha Ramadaan ayaa sheegay, oo gacantiisu kuma dheeraad ah si loo waxan abid oo aan ka yarayn isaga ka markii uu maray Nabiga Alle ha ku barakeeyo isaga iyo isaga uu si qarsoodi ah u sheegay in loo arkaa in uu yahay nin ka mid ah dadka Jannada, hana soo fiiriyo in this
# تعبد الله لا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة المكتوبة وتؤدي الزكاة المفروضة وتصوم رمضان قال والذي نفس محمد بيده لا أزيد على هذا شيئا أبدا ولا أنقص منه فلما ولى قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم من سره أن ينظر إلى رجل من أهل الجنة فلينظر إلى هذا
| Ajarkooda Caabudaysaan oo Eebe ma la wadaajinin waxba, iyo qiimeeyo salaadda qoraal ah oo keeni soo rogay iyo soonka bisha Ramadaan ayaa sheegay, iyo gacantayduse ku taaban mayso dheeraad ah si loo waxan abid oo aan ka yarayn isaga ka markii uu maray Nabiga Alle ha ku barakeeyo isaga iyo isaga uu si qarsoodi ah u sheegay in loo arkaa in uu yahay nin ka mid ah dadka Jannada, hana soo fiiriyo in this
# تعبد الله لا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة المكتوبة وتؤدي الزكاة المفروضة وتصوم رمضان قال والذي نفسي بيده لا أزيد على هذا شيئا أبدا ولا أنقص منه فلما ولى قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم من سره أن ينظر إلى رجل من أهل الجنة فلينظر إلى هذا
| Caabudaysaan oo Eebe ma la wadaajinin waxba, waxayna oogaan salaadda iyo ajarkooda iyo gaaraan ilma-galeenka a baxsadeen, markii Rasuulka Alle, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa, waana waxa ku xayiran isaga Galayssaan Jannada ka sheekaysay Ibn Abi Shaybah in Adkayso
# تعبد الله لا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصل ذا رحمك فلما أدبر قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إن تمسك بما أمر به دخل الجنة وفي رواية ابن أبي شيبة إن تمسك به
| Caabudaysaan oo Eebe ma la wadaajinin waxba, Oogna Salaadda oo Bixiya Zakada iyo soonkii bisha Ramadan iyo Xajka Baydka, ayaa sheegay in haddii aan sidaas ku sameeyey waxaan ahay Muslim ah, ayaa sheegay in ay haa tahay, ayaa sheegay in uu aaminsan yahay waxa hay'ad samafal ah ayaa sheegay in cabsida Ilaah sidii aad arki ma musbaar madax ballaaran hoosaadyo u arkaa waxaad ayaa sheegay in haddii aan sidaas ku sameeyey I Mohsen idhi haa sheegay in Dhahdeen Waxa uu sheegay in waxa uu aaminsan yahay in uu rumaysad ugu Eebe iyo Malaa'igta iyo kutubtiisa iyo Rasuulkiisa of Baath ee uuKa dib markii dhimasho, janada iyo cadaabta iyo lacagtii oo dhan haddii isna wuxuu sameeyey wax, waxaan is-idhi haa Mu'min ayaa sheegay in Dhahdeen
# تعبد الله لا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصوم رمضان وتحج البيت قال فإذا فعلت ذلك فأنا مسلم قال نعم قال صدقت قال فما الإحسان قال تخشى الله تعالى كأنك تراه فإن لا تك تراه فإنه يراك قال فإذا فعلت ذلك فأنا محسن قال نعم قال صدقت قال فما الإيمان قال تؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسله والبعث من بعد الموت والجنة والنار والقدر كله قال فإذا فعلت ذلك فأنا مؤمن قال نعم قال صدقت
| Taajabun masayrka Saad oo Ilaah waxaan isaga bedeli iyo Ilaaha i bedelay oo ah Ilaaha ugu hinaasay, iyaga Reebay sida kuwa sinaysta, iyo calooshiisa iyo mid ka mid ma wuxuu isaga u jeclaaday cudur daar Ilaah, iyo in uu soo diray adeegayaashan iyo yaqano iyo mid ka mid ma wuxuu isaga u jeclaaday Midhh Ilaah, iyo Firdooska Ilaah u yaboohay
# تعجبون من غيرة سعد والله لأنا أغير منه والله أغير مني ومن أجل غيرة الله حرم الفواحش ما ظهر منها وما بطن ولا أحد أحب إليه العذر من الله ومن أجل ذلك بعث المبشرين والمنذرين ولا أحد أحب إليه المدحة من الله ومن أجل ذلك وعد الله الجنة
| Quluubta dooneen fidno mar-gaadhista soo bandhigaan Mats wadnaha kasta oo beeniyay Nkit kaftan cad qalbigiisa ka cabbi doono kan Nkit kaftan madow xitaa noqon Quluubta Quluubtiinnu isaga u caddaayeen sida Safo ma dhaawici soo jiidashada inta samooyinka iyo dhulka iyo dadyowga kale ee madow Mrbd Kalkoz Mjkhia oo saadaaliyay in gacanta uma garanayo ay aqoon, mana diidi xun, laakiin Maxaan ka hiwaayadda cabbin
# تعرض الفتن على القلوب عرض الحصير فأي قلب أنكرها نكتت فيه نكتة بيضاء وأي قلب أشربها نكتت فيه نكتة سوداء حتى تصير القلوب على قلبين أبيض مثل الصفا لا يضره فتنة ما دامت السماوات والأرض والآخر أسود مربد كالكوز مجخيا وأمال كفه لا يعرف معروفا ولا ينكر منكرا إلا ما أشرب من هواه
| Quluubta dooneen fidno mar-gaadhista sida derin u yaboohi ballamihii, qalbigiisa ka cabbi doono kan kaftanka meesha kaftan madow iyo wadnaha kasta oo beeniyay Kaftan meesha kaftan cad xitaa noqdaan labada Quluubtooda ku cad a sida Safo waana kama dhibaysaan, soo jiidashada isaga iyo inta uu Samooyinka iyo dhulka iyo dadyowga kale ee madow Mrpada Kalkoz Mjkhia ma oga ay aqoon, mana diidi xun, laakiin waxa Waxaan ka hiwaayadda cabbin
# تعرض الفتن على القلوب كالحصير عودا عودا فأي قلب أشربها نكت فيه نكتة سوداء وأي قلب أنكرها نكت فيه نكتة بيضاء حتى تصير على قلبين على أبيض مثل الصفا فلا تضره فتنة ما دامت السماوات والأرض والآخر أسود مربادا كالكوز مجخيا لا يعرف معروفا ولا ينكر منكرا إلا ما أشرب من هواه
| Xaggiisa waswaasiye ka magangal Eebe agtiisa ka yimid dadaal karbaash iyo murugo Derek oo xanuunsan baabi'iyo Col oo ku mudday
# تعوذوا بالله من جهد البلاء ودرك الشقاء وسوء القضاء وشماتة الأعداء
| Fidiyay Yuhuudda hal ama laba iyo toddobaatan-band iyo kala quruuntayda ku saddex iyo toddobaatan, wayse iskhilaafeen
# تفرقت اليهود على إحدى أو اثنتين وسبعين فرقة وتفرق أمتي على ثلاث وسبعين فرقة
| Fidiyay Yuhuud ah oo ku saabsan mid ka mid ah toddobaatan ama laba iyo toddobaatan band iyo Nasaara sidan oo kale iyo wax aan quruuntayda ku fido on saddex iyo toddobaatan, wayse iskhilaafeen
# تفرقت اليهود على إحدى وسبعين أو اثنتين وسبعين فرقة والنصارى مثل ذلك وتفترق أمتي على ثلاث وسبعين فرقة
| Ilaah wuxuu iyaga siiyey kuwa ku hawshooday ee geedi socodka foore ma aha oo kaliya Jihad ee geedi socodka Ansixinta iyo in erayada uu Galayssaan Jannada ama isaga soo celin si uu deganaanshaha, taas oo la soo baxay waxa ay ka heshay abaal marin ama nadaaya
# تكفل الله لمن جاهد في سبيله لا يخرجه إلا الجهاد في سبيله وتصديق كلماته بأن يدخله الجنة أو يرجعه إلى مسكنه الذي خرج منه مع ما نال من أجر أو غنيمة
| Ilaah wuxuu iyaga siiyey kuwa ku hawshooday in geeddi-socodka ma aha in uu heli gurigiisa, laakiin Jihad ee geedi socodka Ansixinta iyo in uu hadalka Galayssaan Jannada ama u soo celi guriga, oo ay ku jiraan gunnooyin helay ama nadaaya
# تكفل الله لمن جاهد في سبيله لا يخرجه من بيته إلا الجهاد في سبيله وتصديق كلمته أن يدخله الجنة أو يرده إلى مسكنه بما نال من أجر أو غنيمة
| Iimaanka Kuwa daahir
# تلك محض الإيمان
| Biyo ka da'ayaan markii koox aan damiir lahayn Muslimiinta xaq u leeyahay inuu dilo iyada bi ugu horeysay
# تمرق مارقة عند فرقة من المسلمين يقتلها أولى الطائفتين بالحق
| Biyo ka da'ayaan markii koox aan damiir lahayn Muslimiinta xaq u leeyahay inuu dilo iyada bi ugu horeysay
# تمرق مارقة عند فرقة من المسلمين يقتلها أولى الطائفتين بالحق
| Biyo ka da'ayaan markii koox aan damiir lahayn Muslimiinta xaq u leeyahay inuu dilo iyada bi ugu horeysay
# تمرق مارقة عند فرقة من المسلمين يقتلها أولى الطائفتين بالحق
| Liig band aan damiir lahayn dadka ee Philly oo ay ku dhinteen labada beelood ugu horeysay xaq u
# تمرق مارقة في فرقة من الناس فيلي قتلهم أولى الطائفتين بالحق
| Saddex haddii uu ka tago neefta lacagta ma waxa ay aaminsan yihiin aan la rumeysan yahay ka hor ama ka kasbaday iyagoo niyad fiican ee qorrax ka soo baxna xagga galbeed iyo ka gees ah iyo dugaagga dhulka oo caynkooda
# ثلاث إذا خرجن لا ينفع نفسا إيمانها لم تكن آمنت من قبل أو كسبت في إيمانها خيرا طلوع الشمس من مغربها والدجال ودابة الأرض
| Saddex haddii ay u baxaan aan ka faa'iidaysan lahaa neefta ay Iimaan ugu aan la rumeysan yahay ka hor ama ka kasbaday ee iimaanka wanaagsan] qorraxdu soo baxdo ka galbeed iyo qiiqa iyo dugaagga dhulka oo caynkooda
# ثلاث إذا خرجن لم [ينفع نفسا إيمانها لم تكن آمنت من قبل أو كسبت في إيمانها خيرا] طلوع الشمس من مغربها والدخان ودابة الأرض
| Iska saddex haddii ninka waa cibaadalaawe daahir dhacay in ay been sheego haddii uu ku yaboohay yabooh run ah jebiyo inkastoo aaminay Khan oo ku alla kii iyaga weli ka dhigan tahay dabeecadda lagu labawejiilenimo ilaa uu siinayaa
# ثلاث إذا كن في الرجل فهو المنافق الخالص إن حدث كذب وإن وعد أخلف وإن اؤتمن خان ومن كانت فيه خصلة منهن لم يزل يعني فيه خصلة من النفاق حتى يدعها
| Three ee Munaafaqu in kastoo soomeen oo duceeyeen uu ku eedeeyey in been dhacay haddii Muslim ah iyo haddii uu yaboohay yabooh run ah jebiyo iyo haddaad ku Aaminto Khan
# ثلاث في المنافق وإن صلى وإن صام وزعم أنه مسلم إذا حدث كذب وإذا وعد أخلف وإذا ائتمن خان
| Saddex Ilaah hadli ma on Maalinta Qiyaame ma uu fiirin doono iyaga at ama ammaaneen nin caddibaad daran ku dhaarta dhaar ka dib markii Salaadda Casar on caasimada Muslim Vaguettah iyo nin biyaha ka jeeclaadeen on Bafilah isaga joojin ka Musaafurka, iyo ninka ay daacad ugu dhaartay imam uusan Ibayah kaliya ee ugu yaraan ah, uu u siiyey iyaga, laakiin ma isaga aydnaan siin iyaga, ma aha in
# ثلاث لا يكلمهم الله يوم القيامة ولا ينظر إليهم ولا يزكيهم ولهم عذاب أليم رجل حلف على يمين بعد صلاة العصر على مال مسلم فاقتطعه ورجل على فضل ماء بالفلاة يمنعه من ابن السبيل ورجل بايع إماما لا يبايعه إلا لدنيا فإن أعطاه منها وفي وإن لم يعطه منها لم يف
| Saddex Ilaah hadli ma on Maalinta Qiyaame ma uu fiirin doono iyaga at ama ammaaneen cadaab daran nin biyaha ka jeeclaadeen on Bafilah isaga joojin ka Musaafurka, iyo ninka ay daacad ugu dhaartay galabta badeecadaha nin isaga ugu dhaartay oo Ilaah inuu qaado oo kale, oo sida, waxaana uu aaminsan yahay haddii kale iyo ninka ay daacad u yihiin imam ugu dhaartay ma Ibayah kaliya ee ugu yaraan ah, ee la siiyo In iyaga, inkastoo aan isaga siin iyaga oo aan in
# ثلاث لا يكلمهم الله يوم القيامة ولا ينظر إليهم ولا يزكيهم ولهم عذاب أليم رجل على فضل ماء بالفلاة يمنعه من ابن السبيل ورجل بايع رجلا بسلعة بعد العصر فحلف له بالله لأخذها بكذا وكذا فصدقه وهو على غير ذلك ورجل بايع إماما لا يبايعه إلا لدنيا فإن أعطاه منها وفي وإن لم يعطه منها لم يف
| Saddex Ilaah hadli ma on Maalinta Qiyaame ma uu fiirin doono iyaga at ama ammaaneen cadaab daran nin biyo la doorbido on Bafilah isaga joojin ka Musaafurka, iyo nin ku gorgortami badeecadaha nin galab isaga ugu dhaartay oo Ilaah inuu qaado oo kale, oo sida, waxaana uu aaminsan yahay haddii kale iyo ninka ay daacad ugu dhaartay imam uusan Ibayah kaliya in ugu yaraan la siiyo In iyaga, inkastoo aan isaga siin iyaga oo aan in
# ثلاث لا يكلمهم الله يوم القيامة ولا ينظر إليهم ولا يزكيهم ولهم عذاب أليم رجل على فضل ماء بالفلاة يمنعه من ابن السبيل ورجل ساوم رجلا بسلعة بعد العصر فحلف له بالله لأخذها بكذا وكذا فصدقه وهو على غير ذلك ورجل بايع إماما لا يبايعه إلا لدنيا فإن أعطاه منها وفي وإن لم يعطه منها لم يف
| Iska saddex ka mid ah uu waa cibaadalaawe ah haddii uu soomeen oo duceeyeen oo sheegtay inuu yahay Muslim ah ka dhacdo haddii been iyo haddii uu yaboohay yabooh run ah jebiyo iyo haddaad ku Aaminto Khan
# ثلاث من كن فيه فهو منافق وإن صام وصلى وزعم أنه مسلم من إذا حدث كذب وإذا وعد أخلف وإذا اؤتمن خان
| The seddex ka mid ah laga helay macaanka of Islam ahayd Eebe iyo Rasuulkiisa ka jeeeeshihiin Ilaahay isaga in ka badan hal kale, anna waan jeclaan wuu idin jecel yahay ma aha kaliya uun Ilaah oo neceb yahay inuu ku soo laabto gaalnimo uu sida ugu necbahay lahaa in lagu dhex tuuro dabka
# ثلاث من كن فيه وجد بهن حلاوة الإسلام من كان الله ورسوله أحب إليه مما سواهما ومن أحب المرء لا يحبه إلا لله ومن يكره أن يرجع إلى الكفر كما يكره أن يلقى في النار
| The seddex ka mid ah laga helay macaanka ee iimaanka xagga Ilaah ka yimid iyo Rasuulkiisa ka jeeeeshihiin Ilaahay isaga in ka badan hal kale, oo cidina ma rabto, laakiin waxa uu jecel yahay Ilaah, oo neceb in ay tagaan dib ugu daran Gaalnimada Eebe ka dib ayaa isaga soo badbaadiyay oo neceb yahay in lagu dhex tuuro dabka
# ثلاث من كن فيه وجد بهن حلاوة الإيمان من كان الله ورسوله أحب إليه مما سواهما وأن يحب المرء لا يحبه إلا لله وأن يكره أن يعود في الكفر بعد أن أنقذه الله منه كما يكره أن يقذف في النار
| The seddex ka mid ah laga helay macaanka ee iimaanka xagga Ilaah ka yimid iyo Rasuulkiisa ka jeeeeshihiin Ilaahay isaga in ka badan hal kale, oo nin oo uusan u eg yahay nin jecel yahay, wuxuuse la hadlaa Ilaah iyo nin in lagu dhex tuuro dabka jacaylka taasina waxaa ugu wacan nin Yuhuudi ah oo Christian ah
# ثلاث من كن فيه وجد بهن حلاوة الإيمان من كان الله ورسوله أحب إليه مما سواهما ورجل يحب رجلا لا يحبه إلا لله ورجل أن يقذف في النار أحب إليه من أن يرجع يهوديا ونصرانيا
| The seddex ka mid ah laga helay macaan oo rumaysadka iyo dhadhan in ay Ilaaha Qaadirka ah iyo Rasuulkiisa ka jeeeeshihiin Ilaahay isaga in badan oo kale oo mid ka mid ah in Ilaah jecel oo Ilaah neceb, iyo in ladooran dabka waxaa ku yaalla jeeeeshihiin weyn isaga in badan wax walba oo ku lug leh Ilaah
# ثلاث من كن فيه وجد بهن حلاوة الإيمان وطعمه أن يكون الله عز وجل ورسوله أحب إليه مما سواهما وأن يحب في الله وأن يبغض في الله وأن توقد نار عظيمة فيقع فيها أحب إليه من أن يشرك بالله شيئا
| The seddex ka mid ah laga helay dhadhanka iimaanka kuwa Ilaah iyo Rasuulkiisa ka jeeeeshihiin Ilaahay isaga in ka badan hal kale, oo cidina ma rabto, laakiin waxa uu jecel yahay Ilaah, oo neceb in ay tagaan dib ugu daran Gaalnimada Ilaah ku badbaadi ka dib markii isaga, sida ay sidoo kale neceb yahay in lagu dhex tuuro dabka
# ثلاث من كن فيه وجد بهن طعم الإيمان من كان الله ورسوله أحب إليه مما سواهما وأن يحب المرء لا يحبه إلا لله وأن يكره أن يعود في الكفر بعد إذ أنقذه الله منه كما يكره أن يقذف في النار
| U seddex ka mid ah macaanka iimaanka in Eebe iyo Rasuulkiisa ka jeeeeshihiin Ilaahay isaga in ka badan in laga helay mid ka mid jecel yahay mid kale ma jecleyn isaga, laakiin in Ilaah neceb tahay in dib Gaalnimo tago buu nacayaa lahaa in lagu dhex tuuro dabka
# ثلاث من كن فيه وجد حلاوة الإيمان أن يكون الله ورسوله أحب إليه مما سواهما وأن يحب المرء لا يحبه إلا لله وأن يكره أن يعود في الكفر كما يكره أن يقذف في النار
| Iska seddex ka mid ah macaan ee jacaylka ah oo la helay iyo iimaan keliya ma jecla, laakiin waa Ilaaha Qaadirka ahu waa Ilaaha Qaadirka ah iyo Rasuulkiisa ka jeeeeshihiin Ilaahay isaga in ka badan hal kale, iyo in lagu tuuray dab jacayl isaga in uu ku soo laabto ka dib Gaalo Allah ayaa isaga soo badbaadiyay
# ثلاث من كن فيه وجد حلاوة الإيمان من أحب المرء لا يحبه إلا لله عز وجل ومن كان الله عز وجل ورسوله أحب إليه مما سواهما ومن كان أن يقذف في النار أحب إليه من أن يرجع إلى الكفر بعد أن أنقذه الله منه
| U seddex ka mid ah macaan oo rumaysadkii waxaa laga helay in Eebe iyo Rasuulkiisa ka jeeeeshihiin Ilaahay isaga in ka badan hal kale jecel yahay ninka iyo ninka uusan jecleyn isaga, laakiin inuu Ilaah iyo nin si la dabka lagu tuuraa ee jacaylka taasina waxaa ugu wacan isaga in ruuxaan Yuhuud ahayn ama Nasaaro,
# ثلاث من كن فيه وجد حلاوة الإيمان من كان الله ورسوله أحب إليه مما سواهما والرجل يحب الرجل لا يحبه إلا لله والرجل أن يقذف في النار أحب إليه من أن يرجع يهوديا أو نصرانيا
| U seddex ka mid ah macaan oo rumaysadkii waxaa laga helay in Eebe iyo Rasuulkiisa ka jeeeeshihiin Ilaahay isaga in ka badan hal ciyaartoy kale oo uusan jecleyn isaga, laakiin addoonkii Ilaah oo dabka lagu tuuraa ee Jecel in lagu Gaalnimo in
# ثلاث من كن فيه وجد حلاوة الإيمان من كان الله ورسوله أحب إليه مما سواهما وأن يحب العبد لا يحبه إلا لله وأن يقذف في النار أحب إليه من أن يعاد في الكفر
| U seddex ka mid ah macaan oo rumaysadkii waxaa laga helay in Eebe iyo Rasuulkiisa ka jeeeeshihiin Ilaahay isaga in ka badan hal kale waa qoor inay jecel yahay ma aha kaliya uun Ilaahiinna ah ka jeclaataan oo neceb tahay in dib loogu celiyo Gaalnimo Ilaah ku badbaadi ka dib markii isaga maadaama uu neceb yahay in lagu dhex tuuro dabka
# ثلاث من كن فيه وجد حلاوة الإيمان من كان الله ورسوله أحب إليه مما سواهما ومن أحب عبدا لا يحبه إلا لله ومن يكره أن يعود في الكفر بعد إذ أنقذه الله كما يكره أن يلقى في النار
| Iska saddex ka mid ah laga helay dhadhanka iimaanka ka mid ah kan uu jecel yahay uusan u jecel yihiin, laakiin Ilaah waa Ilaah iyo Rasuulkiisa ka jeeeeshihiin Ilaahay isaga in ka badan hal kale, iyo in la dabka lagu tuuraa ee jacaylka taasina waxaa ugu wacan isaga ugu daran Gaalnimada ka dib markii la badbaadiyay, Ilaah waa u Ilaaha Qaadirka lahaa
# ثلاث من كن فيه وجد طعم الإيمان من كان يحب المرء لا يحبه إلا لله ومن كان الله ورسوله أحب إليه مما سواهما ومن كان أن يلقى في النار أحب إليه من أن يرجع في الكفر بعد إذ أنقذه الله عز وجل منه
| Iska saddex ka mid ah laga helay dhadhanka iimaanka ka mid ah kan uu jecel yahay uusan u jecel yihiin, laakiin Ilaah waa Ilaah iyo Rasuulkiisa ka jeeeeshihiin Ilaahay isaga in ka badan hal kale, iyo in la dabka lagu tuuraa ee jacaylka taasina waxaa ugu wacan isaga ugu daran Gaalnimada isaga ka dib markii sida Ilaah oo kale ka Korinay isaga lahaa
# ثلاث من كن فيه وجد طعم الإيمان من كان يحب المرء لا يحبه إلا لله ومن كان الله ورسوله أحب إليه مما سواهما ومن كان أن يلقى في النار أحب إليه من أن يرجع في الكفر بعد إذ أنقذه الله منه
| Iska saddex ka mid ah laga helay dhadhanka iimaanka ka mid ah kan uu jecel yahay uusan u jecel yihiin, laakiin Ilaah waa Ilaah iyo Rasuulkiisa ka jeeeeshihiin Ilaahay isaga in ka badan hal kale, iyo in la dabka lagu tuuraa ee jacaylka taasina waxaa ugu wacan isaga ugu daran Gaalnimada Eebe ka dib ayaa isaga soo badbaadiyay lahaa
# ثلاث من كن فيه وجد طعم الإيمان من كان يحب المرء لا يحبه إلا لله ومن كان الله ورسوله أحب إليه مما سواهما ومن كان أن يلقى في النار أحب إليه من أن يرجع في الكفر بعد أن أنقذه الله منه
| Iska saddex ka mid ah laga helay dhadhanka iimaanka ka mid ah kan uu jecel yahay uusan u jecel yihiin, laakiin Ilaah waa Ilaah iyo Rasuulkiisa ka jeeeeshihiin Ilaahay isaga in ka badan hal kale, iyo in la dabka lagu tuuraa ee jacaylka taasina waxaa ugu wacan inay ruuxaan Yuhuud ahayn ama Nasaaro, lahaa
# ثلاث من كن فيه وجد طعم الإيمان من كان يحب المرء لا يحبه إلا لله ومن كان الله ورسوله أحب إليه مما سواهما ومن كان أن يلقى في النار أحب إليه من أن يرجع يهوديا أو نصرانيا
| Saddex Ilaah ku hadlin ma iyagii ku dayo Xaggooda ama ammaaneen cadaab daran Mannan, oo uusan waxba siin laakiin Isbahaysiga oo qaatay Slath Almspl dad weji adag iyo dharkii
# ثلاثة لا يكلمهم الله ولا ينظر إليهم ولا يزكيهم ولهم عذاب أليم المنان الذي لا يعطي شيئا إلا منه والمنفق سلعته بالحلف الفاجر والمسبل إزاره
| Saddex Ilaah hadli ma on Maalinta Qiyaame Mannan, oo uusan waxba siin laakiin Isbahaysiga oo qaatay Slath dad weji adag iyo dharkii Almspl
# ثلاثة لا يكلمهم الله يوم القيامة المنان الذي لا يعطي شيئا إلا منه والمنفق سلعته بالحلف الفاجر والمسبل إزاره
| Saddex Ilaah hadli ma on Maalinta Qiyaame ama Mahad ayaa sheegay in Abu Muawiya ma fiiri iyaga oo iyaga ah caddibaad daran Sheikh Beech King beenaale ah iyo ciidankiisii oo iskibriya
# ثلاثة لا يكلمهم الله يوم القيامة ولا يزكيهم قال أبو معاوية ولا ينظر إليهم ولهم عذاب أليم شيخ زان وملك كذاب وعائل مستكبر
| Saddex Ilaah hadli ma on Maalinta Qiyaame ama nin loo dhaariyay arkay sida badeecadaha ah ayaa ka badan lagu siin doonaa ka badan wuxuu siiyey beenaale ah iyo nin kuwaas oo ku dhaartay inaan dhaar been ah ka dib markii galabta ay si jaray caasimadda ah ee Muslim ah iyo nin ka joojiso in biiyaha doorbidayso ahu wuxuu leeyahay on Qiyaame Day Omnek Fazli sidoo kale looga hortagi doorbidayso haddii gacmaha ka shaqeeya
# ثلاثة لا يكلمهم الله يوم القيامة ولا ينظر إليهم رجل حلف على سلعة لقد أعطى بها أكثر مما أعطى وهو كاذب ورجل حلف على يمين كاذبة بعد العصر ليقتطع بها مال امرئ مسلم ورجل منع فضل ماء فيقول الله يوم القيامة اليوم أمنعك فضلي كما منعت فضل ما لم تعمل يداك
| Saddex Ilaah hadli ma on Maalinta Qiyaame ma uu fiirin doono iyaga at ama ku ammaano wanaaggiisa, Waxayna Mudan cadaab daran yiri Rasuulka Alle, nabad isaga iyo Ehelkiisaba korkiina ha ahaato, oo soo noqnoqda, saddex jeer ayuu yiri Abu witrigu Khaboa oo laga badiyay ay ka badan, O Rasuulka Alle, ayaa sheegay in Almspl iyo Mannan oo qaatay Slath isbahaysi been ah
# ثلاثة لا يكلمهم الله يوم القيامة ولا ينظر إليهم ولا يزكيهم ولهم عذاب أليم قال فقرأها رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ثلاث مرار قال أبو ذر خابوا وخسروا من هم يا رسول الله قال المسبل والمنان والمنفق سلعته بالحلف الكاذب
| Saddex bixin Abaalka nin labo jeer oo ka mid ah dadka buugga ammaan uu Nabiga iyo xaqiiqsadeen Nabiga iyo qoyskiisa ayaa rumaystay isaga markaasay raaceen isaga iyo rumaystay isaga abaalmarin labalaab, iyo Abdel leedahay keentay Ilaah xaq iyo xaq u leedahay inaad xariif ku abaal marin double ninkii ahaa umadiisa Vgmaha si fiican ay cuntada u gaar ah iyo suugaanta si fiican u suugaanta iyo markaas dhigay iyada oo lacag la'aan ah iyo is guursadeen iyada Ajir double
# ثلاثة يؤتون أجرهم مرتين رجل من أهل الكتاب آمن بنبيه وأدرك النبي صلى الله عليه وآله وسلم فآمن به واتبعه وصدقه فله أجران وعبد مملوك أدى حق الله تعالى وحق سيده فله أجران ورجل كانت له أمة فغذاها فأحسن غذاءها ثم أدبها فأحسن أدبها ثم أعتقها وتزوجها فله أجران
| Markaasaan soo Dejiyey ka dib markii Me muddo Fbana Anigu waxaan ku socdaa waxaan maqlay cod samada ka dhawaaqay, kor u indhaha ka hor inta samada haddii boqorka oo ii yimid bhraa hadda fadhiya kursi oo u dhexeeya samada iyo dhulka Fjttt waxaa isbeddel ku samayn xitaa Hoyt dhulka Fjit qoyskeyga, waxaan erayadaas u soo sheegeen Ereyadan Ereyadan Vzmlona biyuhu Ilaah [O Enveloped markaas Vondhir iyo Eebihiin ee waynee waynayn iyo dhar aad u Daahirina iyo sanamada shun] ayaa sheegay inAbu Slamah fogaadaan Sanamyada dajinta markaas u babac dhigay ka dib markii Relay
# ثم فتر الوحي عني فترة فبينا أنا أمشي سمعت صوتا من السماء فرفعت بصري قبل السماء فإذا الملك الذي جاءني بحراء الآن قاعد على كرسي بين السماء والأرض فجثثت منه فرقا حتى هويت إلى الأرض فجئت أهلي فقلت زملوني زملوني زملوني فزملوني فأنزل الله [يا أيها المدثر قم فأنذر وربك فكبر وثيابك فطهر والرجز فاهجر] قال أبو سلمة الرجز الأوثان ثم حمي الوحي بعد وتتابع
| Markaasaan soo Dejiyey ka dib markii Me muddo Fbana Anigu waxaan ku socdaa waxaan maqlay cod samada ka dhawaaqay, kor u indhaha ka hor inta samada haddii boqorka oo ii yimid bhraa hadda fadhiya kursi oo u dhexeeya samada iyo dhulka Fjttt waxaa isbeddel ku samayn xitaa Hoyt dhulka Fjit qoyskeyga, waxaan erayadaas u soo sheegeen Ereyadan Ereyadan Vzmlona biyuhu Ilaah [O Enveloped markaas Vondhir iyo Eebihiin ee waynee waynayn iyo dhar aad u Daahirina iyo sanamada fogaadaan] markaas qandhoMUUJINTII ka dib markii Relay
# ثم فتر الوحي عني فترة فبينا أنا أمشي سمعت صوتا من السماء فرفعت بصري قبل السماء فإذا الملك الذي جاءني بحراء الآن قاعد على كرسي بين السماء والأرض فجثثت منه فرقا حتى هويت إلى الأرض فجئت أهلي فقلت زملوني زملوني زملوني فزملوني فأنزل الله [يا أيها المدثر قم فأنذر وربك فكبر وثيابك فطهر والرجز فاهجر] ثم حمى الوحي بعد وتتابع
| Me oo markaas muddo ah soo dajinta Fbana Anigu waxaan ku socdaa waxaan ka maqlay cod samada u qaaday by samada indhaha haddii boqorka oo ii yimid bhraa fadhiya kursi oo u dhexeeya samada iyo dhulka, xitaa Hoyt Fjitt in dhulka waxaan u sheegay qoyskeyga waan yimid erayo Ereyadan ayaa ka dib
# ثم فتر عني الوحي فترة فبينا أنا أمشي سمعت صوتا من السماء فرفعت بصري قبل السماء فإذا الملك الذي جاءني بحراء قاعد على كرسي بين السماء والأرض فجئثت منه حتى هويت إلى الأرض فجئت أهلي فقلت زملوني زملوني
| Timid dadka reer Yemen Quluubta ka khafiifsan ee iimaanka iyo cilmiga Lehman Lehman iyo xigmad Imanih
# جاء أهل اليمن هم أرق أفئدة الإيمان يمان والفقه يمان والحكمة يمانية
| Timid dadka reer Yemen Quluubta ka khafiifsan ee iimaanka iyo cilmiga Lehman Lehman iyo xigmad Imanih
# جاء أهل اليمن هم أرق أفئدة الإيمان يمان والفقه يمان والحكمة يمانية
| Timid dadka reer Yemen Quluubta u khafiif ah oo taharyar junuud qalbiyo iimaanka Lehman Imanih isjacayl iyo xigmad ah dadka oo dhan oo idihii, iyo kibirka iyo faanka ee dadka acres marada ka hor sunrise
# جاء أهل اليمن هم أرق أفئدة وأضعف قلوبا الإيمان يمان والحكمة يمانية السكينة في أهل الغنم والفخر والخيلاء في الفدادين أهل الوبر قبل مطلع الشمس
| Timid dadka reer Yemen Quluubtoodaa daboolan u khafiif ah oo Quluubtooda iyo shareecada Allen Lehman iyo Lehman iimaanka iyo xigmad Imanih nolosah dhaw kibrin geel iyo isjacayl iyo iid in milkiilayaasha milkiilayaasha xoolo
# جاء أهل اليمن هم أرق أفئدة وألين قلوبا والفقه يمان والإيمان يمان والحكمة يمانية الخيلاء والكبر في أصحاب الإبل والسكينة والوقار في أصحاب الشاء
| Wadaagtaa bilood bhraa iyo markii aan qaatay aan xaafadda helay calooshiisa Fastbtnt Valley Vnaudit intaan wax fiiriyey ayaan i hor yaal iyo Gadaal iga mar iyo gacantayda midig iyo xagga woqooyi, oo ma aanan arkin qof ka dibna Naudet wax baan fiiriyey, oo ma aanan arkin qof ka dibna Naudet iyo madaxa, anigu ururinta, haddii uu carshiga samada iyo dhulka u dhaxaysa fadhiistay ka dhigan tahay Jibreel ii qaaday gariirka daran waxaan u yimid Khadija, waxaan idhi biyo Dtheroni Vdtrona Vsaboa Ali Ilaah biyuhu kaIlaaha Qaadirka ah [O Enveloped Vondhir iyo Eebihiin ee waynee waynayn iyo dhar aad u Daahirina]
# جاورت بحراء شهرا فلما قضيت جواري نزلت فاستبطنت بطن الوادي فنوديت فنظرت أمامي وخلفي وعن يميني وعن شمالي فلم أر أحدا ثم نوديت فنظرت فلم أر أحدا ثم نوديت فرفعت رأسي فإذا هو جالس على عرش بين السماء والأرض يعني جبريل عليه السلام فأخذتني رجفة شديدة فأتيت خديجة فقلت دثروني فدثروني فصبوا علي ماء فأنزل الله عز وجل [يا أيها المدثر قم فأنذر وربك فكبر وثيابك فطهر]
|. Wadaagtaa bilood bhraa iyo markii aan qaatay aan xaafadda helay calooshiisa Fastbtnt Valley Vnaudit intaan wax fiiriyey ayaan i hor yaal iyo Gadaal iga mar iyo gacantayda midig iyo xagga woqooyi, oo ma aanan arkin qof ka dibna Naudet wax baan fiiriyey, oo ma aanan arkin qof ka dibna Naudet madaxa, anigu waxaan kor u Hadii waa carshiga hawada looga jeedaa in nabadda Jibril ha i qaaday gariirka daran waxaan Khadija yimid, waxaan idhi Dtheroni Vdtrona biyo Vsaboa Ali biyuhu ka Ilaaha Qaadirka ah [OMarkaas ku dagay Vondhir iyo Eebihiin ee waynee oo u kali yeela dharkaaga]
# جاورت بحراء شهرا فلما قضيت جواري نزلت فاستبطنت بطن الوادي فنوديت فنظرت أمامي وخلفي وعن يميني وعن شمالي فلم أر أحدا ثم نوديت فنظرت فلم أر أحدا ثم نوديت فرفعت رأسي فإذا هو على العرش في الهواء يعني جبريل عليه السلام فأخذتني رجفة شديدة فأتيت خديجة فقلت دثروني فدثروني فصبوا علي ماء فأنزل الله عز وجل [يا أيها المدثر قم فأنذر وربك فكبر وثيابك فطهر]
|. Wadaagtaa bilood bhraa iyo markii aan qaatay aan xaafadda helay calooshiisa Fastbtnt Valley Vnaudit intaan wax fiiriyey ayaan i hor yaal iyo Gadaal iga mar iyo gacantayda midig iyo xagga woqooyi, oo ma aanan arkin qof ka dibna Naudet wax baan fiiriyey, oo ma aanan arkin qof ka dibna Naudet ee Airbus, ku sheegay khudbaddiisa uu madaxa, anigu waxaan kor u Hadii waa carshiga hawada ii qaaday gariirka daran, oo wuxuu ku yidhi in ay wada hadalka aan ka imid Khadija Waxaan is-idhi Dtheroni Vdtrona iyo biyaha on biyuhu ka shubiIlaah [O Enveloped Vondhir iyo Eebihiin ee waynee waynayn iyo dhar aad u Daahirina]
# جاورت بحراء شهرا فلما قضيت جواري نزلت فاستبطنت بطن الوادي فنوديت فنظرت أمامي وخلفي وعن يميني وعن شمالي فلم أر أحدا ثم نوديت فنظرت فلم أر أحدا ثم نوديت قال الوليد في حديثه فرفعت رأسي فإذا هو على العرش في الهواء فأخذتني رجفة شديدة وقالا في حديثهما فأتيت خديجة فقلت دثروني فدثروني وصبوا علي ماء فأنزل الله [يا أيها المدثر قم فأنذر وربك فكبر وثيابك فطهر]
| Xuja ah ee Kafr Quraanka
# جدال في القرآن كفر
| Xuja ah ee Kafr Quraanka
# جدال في القرآن كفر
| Xuja ah ee Kafr Quraanka
# جدال في القرآن كفر
| Laba lacag Anathma iyo laba dahab ah iyo laba guddi oo ka Anathma iyo laba iyo dhexeeya dadka iyo in ay eegaan in Rabbigu doonayo, laakiin ilxidhka ah kibirkooda, markaasuu wejiga dhulka ee Garden of Eden
# جنتان من فضة آنيتهما وما فيهما وجنتان من ذهب آنيتهما وما فيهما وما بين القوم وبين أن ينظروا إلى ربهم إلا رداء الكبرياء على وجهه في جنة عدن
| Laba lacag Anathma iyo laba dahab ah iyo laba guddi oo ka Anathma iyo laba iyo dhexeeya dadka iyo in ay eegaan in Rabbigu doonayo, laakiin ilxidhka ah kibirkooda, markaasuu wejiga dhulka ee Garden of Eden
# جنتان من فضة آنيتهما وما فيهما وجنتان من ذهب آنيتهما وما فيهما وما بين القوم وبين أن ينظروا إلى ربهم إلا رداء الكبرياء على وجهه في جنة عدن
| Laba lacag Anathma iyo laba dahab ah iyo laba guddi oo ka Anathma iyo laba iyo dhexeeya dadka iyo in ay eegaan in Rabbiga, Ilaaha Qaadirka ah, laakiin ilxidhka ah kibirkooda, markaasuu wejiga dhulka ee Garden of Eden
# جنتان من فضة آنيتهما وما فيهما وجنتان من ذهب آنيتهما وما فيهما وما بين القوم وبين أن ينظروا إلى ربهم تبارك وتعالى إلا رداء الكبرياء على وجهه في جنة عدن
| Laba lacag Anathma iyo laba dahab ah iyo laba guddi oo ka Anathma iyo laba iyo dhexeeya dadka iyo in ay eegaan in Rabbiga Qaadirka ahu, laakiin ilxidhka ah kibirkooda oo wejiga Ilaaha Qaadirka ah ee Garden of Eden
# جنتان من فضة آنيتهما وما فيهما وجنتان من ذهب آنيتهما وما فيهما وما بين القوم وبين أن ينظروا إلى ربهم تعالى إلا رداء الكبرياء على وجهه عز وجل في جنات عدن
| Waxaan is-idhi, uma baahnid inaad ii baahan tahay, Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, Ma biyo
# حاجتك فقلت ليست لي حاجة يا رسول الله قال هل من ماء
| Waxaan is-idhi, uma baahnid inaad ii baahan tahay, Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, Ma biyo
# حاجتك فقلت ليست لي حاجة يا رسول الله قال هل من ماء
| Baahan hadlaya oo igu yiri waxaan u baahanahay socdaalka maray yiri Nabiga, Eebe isaga iyo qoyskiisa ugu wanaagsan ee ay ganacsiga ku barakeeyo yaabaa iney u baahdaan in aan la kala gooyey socdaalka kula dagaalameen cadawga
# حاجتك قال حاجتي تحدثني انقضت الهجرة فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم حاجتك خير من حوائجهم لا تنقطع الهجرة ما قوتل العدو
| Love Ansar aayadda iimaanka iyo iyadoo aan loo eegin Ansar aayadda Munaafaqnimada
# حب الأنصار آية الإيمان وبغض الأنصار آية النفاق
| Love Ansar aayadda aayadda iimaanka iyo nacayb loo Munaafaqnimada
# حب الأنصار آية الإيمان وبغضهم آية النفاق
| Free iyo Abdul
# حر وعبد
| Free iyo Abdul sheegay in wixii Islam ayaa sheegay in hadal fiican oo lagu quudiyo cunto ah waxaan is-idhi waxa Faith ayaa sheegay in samir iyo dulqaad waxaan is-idhi Islam si fiican u sheegay of isaga Muslimiinta carrabkiisa iyo gacantiisa waxaan iimaanka wax ka wanaagsan ayaa sheegay in sheegay in la abuuro Hassan yiri waxaan is-idhi salaadda wax ka fiican uu sheegay in qunoot ku teedsan waxaan ku idhi wax immigration ka fiican Waxa uu naceen inay ka tanaasulaan Rabbiguna wuxuu ku yidhi maxay, waxaan is-idhi, wax ka khayr badan iyaga u gaar ah, ayaa sheegay in JihadHorse iyo dhiig Ohriv waxaan is-idhi saacadaha sugan ma la midbaa Goff sheegay Habeenkii kale, ka dibna salaadda ee qorniin lagu soo caddeynaya tan iyo waaberiga Haddii Salaadda Subax ka waxaa kaliya ma ahan RAK xitaa baryayaa Fajr Haddii baryay oo waxaan ku salaaddii subax goolka Quba ilaa ay qorraxdu ka soo baxdo. Haddiise qorraxdu u soo baxdo, waxay soo fiiriyeen at geesaha shaydaan, inkastoo gaalo baryayaa iyada goolka salaadda kor u kacayaan xitaa haddii ubaxnarjiskaSalaadda oo qoraal cajiib ah xitaa by waran hadhka, hadduu sidoo kale goolka u muuqdaan in ay ku baryayaaye, xitaa haddii salaadda lagu xalin jirey qoraal cajiib ah xataa haddii xilliga qorraxdu dhacdo ee salaada qorrax dhaca, ayaa waxay qabteen for waxay qeexaysaa ama maqan ee ay geesaha Shaydaanka iyo in gaalo ay ku tukadeen
# حر وعبد قلت ما الإسلام قال طيب الكلام وإطعام الطعام قلت ما الإيمان قال الصبر والسماحة قال قلت أي الإسلام أفضل قال من سلم المسلمون من لسانه ويده قال قلت أي الإيمان أفضل قال خلق حسن قال قلت أي الصلاة أفضل قال طول القنوت قال قلت أي الهجرة أفضل قال أن تهجر ما كره ربك قال قلت فأي الجهاد أفضل قال من عقر جواده وأهريق دمه قال قلت أي الساعات أفضل قال جوف الليل الآخر ثم الصلاة مكتوبة مشهودة حتى يطلع الفجر فإذا طلع الفجر فلا صلاة إلا الركعتين حتى تصلي الفجر فإذا صليت صلاة الصبح فأمسك عن الصلاة حتى تطلع الشمس فإذا طلعت الشمس فإنها تطلع في قرني شيطان وإن الكفار يصلون لها فأمسك عن الصلاة حتى ترتفع فإذا ارتفعت فالصلاة مكتوبة مشهودة حتى يقوم الظل قيام الرمح فإذا كان كذلك فأمسك عن الصلاة حتى تميل فإذا مالت فالصلاة مكتوبة مشهودة حتى تغرب الشمس فإذا كان عند غروبها فأمسك عن الصلاة فإنها تغرب أو تغيب في قرني شيطان وإن الكفار يصلون لها
| Markaas Free iyo Abdul, oo ay la socdaan Abu Bakr iyo Bilal isaga u sheegay inay u laabato xitaa Ilaahaaga ah si ay u noqon Rasuulkiisa
# حر وعبد ومعه أبو بكر وبلال ثم قال له ارجع إلى قومك حتى يمكن الله لرسوله
| Marka qoyskeyga la kulmay Muuse Venath Nabiga iyo qoyskiisa Haddii nin baa ku yidhi madaxa nin u naxaysaan sida ragga Cnup sheegay qiyaasay oo helay Issa Venath Nabiga Eebe korkiisa ha laga yaabaa in isaga iyo Ehelkiisaba haddii afar casaan ah, sida haddii uu ka baxay Dimas macnaheedu waa qiyaas bad la sheegay iyo ka arkay Ibraahim, iyo waxaan la mid ahay wiil by. Waxaan yimid Biinain sheegay in caanaha iyo mid kale ii sheegay guriddaQaad hadba kii aad jeceshahay caanaha Fsharpth yiri waxaan hagayay dareen ama dareen aan ka qaaday in haddii aad qaadatay ummad khamri Gott
# حين أسري بي لقيت موسى فنعته النبي صلى الله عليه وآله وسلم فإذا رجل حسبته قال مضطرب رجل الرأس كأنه من رجال شنوءة قال ولقيت عيسى فنعته النبي صلى الله عليه وآله وسلم فإذا ربعة أحمر كأنما خرج من ديماس يعني حماما قال ورأيت إبراهيم وأنا أشبه ولده به قال فأتيت بإنائين في أحدهما لبن وفي الآخر خمر فقيل لي خذ أيهما شئت فأخذت اللبن فشربته فقال هديت الفطرة أو أصبت الفطرة أما إنك لو أخذت الخمر غوت أمتك
| Khbayia ayaa sheegay in aad qariyey dakhliga Akhsa ayuu yiri Cumar aayahooda kuma ekaanayso siin doonaa aadaanka ii sheegay inuu qoorta yidhi Vodharb, yuusan Harbor ka qabno loo dulqaadan karin haddii aan kuu wanaagsan inaad aanay si ay u dilaan
# خبأت لك خبيئا قال الدخ قال اخسأ فلن تعدو قدرك قال عمر ائذن لي فأضرب عنقه قال دعه إن يكنه فلا تطيقه وإن لم يكنه فلا خير لك في قتله
| Noo qabta, waxay yidhaahdeen Saad banaanka u soo baxday ilaa Ocharfna haddii mid ka mid ah ayaa sheegay in saaxiibkiis Yamani this shabaq Rasuulka Alle, Eebe korkiisa ha laga yaabaa in isaga iyo qoyskiisa u soo bandhigin Islam Vasalma markaas iyaga la weydiiyay magacyadoodu ay sheegeen in aannu Almhanan sheegay, laakiinse idinku waad Almakraman oo u ahaysiiyey si ay u soo gudbiyaan magaalada dibaddeeda u tageen ilaa aynu ka yimid Muuqda wiilasha Quba la tuuro Amr Ibn Auf ayaa sheegay in NabigaIlaahay ha barakeeyo isaga iyo qoyskiisa halkaas oo ina arooskooda Abu Umaamah Zaraarah sheegay ina Saad Khitma uu igu dhufteen, O Rasuulka Eebe, hana aad uma uu sheegin aad markaasi ka dib xataa haddii manka on timirta Haddii la cabbo waxaa ka buuxsamay soo jeestay Nabiga Eebana isaga iyo qoyskiisa in Abu Bakr, wuxu yidhi, 'O Abu gurigan Bakr dadaalkii aad igu aragteen hoos ugu dhaadhici in sharafta reer Kahiad dhisay Mudlij
# خذ بنا عليهما قال سعد فخرجنا حتى أشرفنا إذا أحدهما يقول لصاحبه هذا اليماني فدعاهما رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فعرض عليهما الإسلام فاسلما ثم سألهما عن أسمائهما فقالا نحن المهانان فقال بل أنتما المكرمان وأمرهما أن يقدما عليه المدينة فخرجنا حتى أتينا ظاهر قباء فتلقى بنو عمرو ابن عوف فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم أين أبو أمامة أسعد ابن زرارة فقال سعد ابن خيثمة انه أصاب قبلي يا رسول الله أفلا أخبره لك ثم مضى حتى إذا طلع على النخل فإذا الشرب مملوء فالتفت النبي صلى الله عليه وآله وسلم إلى أبي بكر فقال يا أبا بكر هذا المنزل رأيتني انزل على حياض كحياض بنى مدلج
| Qaado dhar aad iyo aad hub iyo dib ii keena Votih maydka Osama ayaa kor u baxay si uu u eego, ka dibna Totoh ayaa sheegay in aan doonayo in aan Obosk Veselmk Army ah Ilaaha iyo Agnmk iyo Ozab aad lacagta oo sax ah rabitaankooda ayaa sheegay waxaan ku idhi, 'O Rasuulka Eebe, waxa diinta islaamka ah ee lacagta, laakiin waxaan diinta Islaamka Zabh ee Islam iyo in la Jirka Rasuulka noqon Alle ha oo wuxuu ku yidhi, O Amr haybiyaan fiican lacagtaMaxaa yeelay, nin wanaagsan
# خذ عليك ثيابك وسلاحك ثم ائتني فأتيته وهو يتوضأ فصعد في النظر ثم طأطأه فقال إني أريد أن أبعثك على جيش فيسلمك الله ويغنمك وأزعب لك من المال رغبة صالحة قال فقلت يا رسول الله ما أسلمت من أجل المال ولكني أسلمت زعبة في الإسلام وأن أكون مع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال يا عمرو نعما بالمال الصالح للرجل الصالح
| Qaado dhar aad iyo aad hub iyo dib ii keena Votih maydka Osama ayaa kor u baxay si uu u eego, ka dibna Totoh ayaa sheegay in aan doonayo in aan Obosk Veselmk Army ah Ilaaha iyo Agnmk iyo Ozab aad lacagta oo sax ah rabitaankooda ayaa sheegay waxaan ku idhi, 'O Rasuulka Eebe, waxa diinta islaamka ah ee lacagta, laakiin waxaan diinta Islaamka Zabh ee Islam iyo in la Jirka Rasuulka noqon Alle ha oo wuxuu ku yidhi, O Amr haybiyaan fiican lacagtaMaxaa yeelay, nin wanaagsan
# خذ عليك ثيابك وسلاحك ثم ائتني فأتيته وهو يتوضأ فصعد في النظر ثم طأطأه فقال إني أريد أن أبعثك على جيش فيسلمك الله ويغنمك وأزعب لك من المال رغبة صالحة قال فقلت يا رسول الله ما أسلمت من أجل المال ولكني أسلمت زعبة في الإسلام وأن أكون مع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال يا عمرو نعما بالمال الصالح للرجل الصالح
| Qaado Vlamra cuno void've dhambaal cable xaq u cunay
# خذها فلعمري من أكل برقية باطل لقد أكلت برقية حق
| Man soo baxay kuwa ka yimid idinka horreeyey markay malax saamiyada Azth oo ladafayo ka Knanth Venkoha dhiig ma Ergo ilaa uu ka dhintay, ayaa sheegay in Eebahay wax isaga ku loogama qaadi of Paradise
# خرج برجل فيمن كان قبلكم خراج فلما آذته انتزع سهما من كنانته فنكأها فلم يرقأ الدم حتى مات قال ربكم قد حرمت عليه الجنة
| Sii sheegidda Succession soddon sannadood ka dibna Ilaah uu bixiyo boqorka ama boqoradda of ruuxaan
# خلافة النبوة ثلاثون سنة ثم يؤتي الله الملك أو ملكه من يشاء
| Sii sheegidda Succession soddon sannadood ka dibna Ilaah bixisa King of doono, ama boqorad ah ruuxaan
# خلافة النبوة ثلاثون سنة ثم يؤتي الله الملك من يشاء أو ملكه من يشاء
| Eebaa u abuuray ciidda on Saturday, iyo abuurista buuraha, halkaasoo on Sunday, iyo abuurista geedaha, halkaasoo on Monday iyo abuuro necbaan on Tuesday iyo abuuray iftiin on Wednesday, waxayna u gudbinaysaa in xoolaha on Thursday iyo abuuray Aadan, ka dib markii galabta ka on Friday, qof ee ugu danbeysay ee ay ka saac ee la soo dhaafay of Jimcaha inta u dhaxaysa gelinka dambe in habeenkii
# خلق الله التربة يوم السبت وخلق الجبال فيها يوم الأحد وخلق الشجر فيها يوم الإثنين وخلق المكروه يوم الثلاثاء وخلق النور يوم الأربعاء وبث فيها الدواب يوم الخميس وخلق آدم بعد العصر يوم الجمعة آخر الخلق في آخر ساعة من ساعات الجمعة فيما بين العصر إلى الليل
| Abuurista uunka Ilaah markuu dhammeeyey, ayuu yiri ilmo-galeenka Meh sheegay Alaaúz tani ma aad aqbasho in asal ahaan ka rasiidka oo waxaan gooyn doonaa Kotak yiri Haa, Rabbiyow, waxaad sheegtay in ay aad geed Asheeraah ee u turaha wuxuu yiri
# خلق الله الخلق فلما فرغ منه قامت الرحم فقال مه قالت هذا مقام العائذ بك من القطيعة فقال ألا ترضين أن أصل من وصلك وأقطع من قطعك قالت بلى يا رب قال فذلك لك
| Eebaa u abuuray Adam abuuray oo ruxaya uu garabka midig ku dhuftay caruurtaydii u caddaa sida haddii ay powdering oo ku dhuftay inuu garabka bidix sidii iyagoo ruxaya dhagax dab madow gaamurtay ku yidhi kii uu gacanteedii midig samada waxba kama qabo oo wuxuu ku yidhi in uu gacantiisii bidix dab aan xusuusanayn.
# خلق الله آدم حين خلقه فضرب كتفه اليمنى فأخرج ذرية بيضاء كأنهم الذر وضرب كتفه اليسرى فأخرج ذرية سوداء كأنهم الحمم فقال للذي في يمينه إلى الجنة ولا أبالي وقال للذي في كفه اليسرى إلى النار ولا أبالي
| Malaa'igihii ka abuuray iftiin iyo abuura laatiinta ee Marge ka dab iyo abuurista Adam, nabadgalyo korkiisa ha ahaato, waxaad tilmaamaysaan
# خلقت الملائكة من نور وخلق الجان من مارج من نار وخلق آدم عليه السلام مما وصف لكم
| Albaabada Khmarwa degdeg ah iyo Ochoa Alosagah iyo Ojavo iyo carruurtaada Okvetoa at casho ee ugu baahsan Committee oo la afduubay iyo dami nalalka marka aad been ka Alfoasagh u Dhawdahay dhaliya dubaalad oo guriga gubay
# خمروا الآنية وأوكوا الأسقية وأجيفوا الأبواب وأكفتوا صبيانكم عند العشاء فإن للجن انتشارا وخطفة وأطفئوا المصابيح عند الرقاد فإن الفويسقة ربما اجترت الفتيلة فأحرقت أهل البيت
| Shanta salaadood maalin iyo habeen, wuxuu ku yidhi, Ma waxaan qaar kale waxay yidhaahdeen kaliya in iskaa wax u qabso ah ayaa sheegay in Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo nabad qoyska iyo naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in sooman bisha Ramadaan ayaa sheegay in kuwo kale ay Ali ayaa sheegay in kaliya in iskaa wax u qabso ah ayaa sheegay in uu isaga xusuusiyay Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa iyo barakooyinka Sekadu yiri ayaan ku haystaa qaar kale waxay yidhaahdeen kaliya si iskeed ah Vodber ayaa sheegay in ninka uu ahu wuxuu leeyahay Tani waxba kama dheeraad ah oo ka yar lahayn, ayaa sheegay inRasuulka Alle, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa oo ku soo laabtay daacadda ah
# خمس صلوات في اليوم والليلة فقال هل علي غيرها قال لا إلا أن تطوع قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وصيام رمضان قال هل علي غيره قال لا إلا أن تطوع قال وذكر له رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم الزكاة قال هل علي غيرها قال لا إلا أن تطوع قال فأدبر الرجل وهو يقول والله لا أزيد على هذا ولا أنقص قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أفلح إن صدق
|. Shanta salaadood maalin iyo habeen, wuxuu ku yidhi, Ma waxaan qaar kale waxay yidhaahdeen kaliya in ay iskaa wax u qabso iyo bisha soonka bisha Ramadaan, ayuu yidhi, Ma inaan qaar kale oo uu sheegay in kaliya ma ahan in si iskeed ah oo isaga xusuusiyay Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in ajarkooda ayaa sheegay in kuwo kale ay Ali ayaa sheegay in kaliya in iskaa wax u qabso ah ayaa sheegay in nin Vodber, Ilaah ayaa sheegay in uusan wax dheeraad ah oo arrintan ku saabsan oo aan ka yarayn Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba duceeyoDaacadda ayaa ku guulaysatay
# خمس صلوات في اليوم والليلة فقال هل علي غيرهن قال لا إلا أن تطوع وصيام شهر رمضان فقال هل علي غيره فقال لا إلا أن تطوع وذكر له رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم الزكاة فقال هل علي غيرها قال لا إلا أن تطوع قال فأدبر الرجل وهو يقول والله لا أزيد على هذا ولا أنقص منه فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أفلح إن صدق
|. Shanta salaadood maalin iyo habeen, wuxuu ku yidhi, Ma waxaan qaar kale waxay yidhaahdeen kaliya in ay iskaa wax u qabso iyo bisha soonka bisha Ramadaan, ayuu yidhi, Ma inaan qaar kale oo uu sheegay in kaliya ma ahan in si iskeed ah oo isaga xusuusiyay Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in ajarkooda ayaa sheegay in kuwo kale ay Ali ayaa sheegay in kaliya in iskaa wax u qabso ah ayaa sheegay in nin Vodber, Ilaah ayaa sheegay in uusan wax dheeraad ah oo arrintan ku saabsan oo aan ka yarayn Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba duceeyoKu guulaysteen in aabbihii, iyo daacadnimo ama Galayssaan Jannada iyo daacadnimo aabbihiis
# خمس صلوات في اليوم والليلة فقال هل علي غيرهن قال لا إلا أن تطوع وصيام شهر رمضان فقال هل علي غيره فقال لا إلا أن تطوع وذكر له رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم الزكاة فقال هل علي غيرها قال لا إلا أن تطوع قال فأدبر الرجل وهو يقول والله لا أزيد على هذا ولا أنقص منه فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أفلح وأبيه إن صدق أو دخل الجنة وأبيه إن صدق
| Shanta salaadood maalin iyo habeen ayaa sheegay in kuwo kale oo wuxuu ku yidhi, Rasuulkii Ilaah ma aha oo kaliya si iskeed ah ayaa sheegay in Ilaahay ha barakeeyo isaga iyo qoyskiisa iyo bisha soonka bisha Ramadaan, ayaa sheegay Ma tii kale waxay tidhi ma aha oo kaliya in si iskeed ah oo isaga xusuusiyay Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in ajarkooda ayaa sheegay in Do waxaan kale sheegay no Si kastaba ha ahaatee, ninka, Vodber iskaa wax u qabso ah ma dheeraad ah oo ku dhihi oo aan ka yarayn Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi,Ilaahay ha barakeeyo isaga iyo Ehelkiisaba soo laabtay haddii ay u ogolaadeen
# خمس صلوات في اليوم والليلة قال هل علي غيرهن قال لا إلا تطوع قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وصيام شهر رمضان قال هل علي غيره قال لا إلا أن تطوع وذكر له رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم الزكاة فقال هل علي غيرها قال لا إلا أن تطوع فأدبر الرجل وهو يقول لا أزيد على هذا ولا أنقص منه فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أفلح إن صدق
| Shanta salaadood maalin iyo habeen ah, ayaa sheegay in Miyaad kuwa kale ayaa sheegay inaysan jirin wax bay weyddiiyeen oo ku saabsan soonka, ayaa sheegay in soonku Ramadan ayaa sheegay in Do waxaan kale ma odhan ayuu yiri ajarkooda ayaa sheegay in Do waxaan kale oo uu sheegay in aanay wuxuu Ilaah ku sameeya dheeraad ah oo iyaga oo yar oo ka mid ah no sheegay in Rasuulka Alle, Alle ha ka iyo qoyskiisa waxaa laga yaabaa daacadda ayaa ku guulaysatay
# خمس صلوات في يوم وليلة قال هل علي غيرهن قال لا وسأله عن الصوم فقال صيام رمضان قال هل علي غيره قال لا قال وذكر الزكاة قال هل علي غيرها قال لا قال والله لا أزيد عليهن ولا أنقص منهن فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قد أفلح إن صدق
| Ketbhen shanta salaadood ee Ilaah ka yimid ayaa ku maadooyinka waxaan malo seegay yimid oo ka mid ah waxay leedahay axdi ula dhigtay Ilaah inuu soo galo samada iyo Daahen waadna halmaantay saasaana boqornimadiisa aan yimid diyaar jirdilay haddii uu jeclaan lahaa gala Janada idinkiyo
# خمس صلوات كتبهن الله على العباد من أتى بهن لم يضيع منهن شيئا جاء وله عهد عند الله أن يدخله الجنة ومن ضيعهن استخفافا جاء ولا عهد له إن شاء عذبه وإن شاء أدخله الجنة
| Vosq shan dilay mouse campus iyo Scorpio iyo Alhdia iyo Raven iyo eyda cadaw ah.
# خمس فواسق يقتلن في الحرم الفأرة والعقرب والحديا والغراب والكلب العقور
| Shan ka mid ah xoolaha ay ka in lagu dilo, taas oo aan la xarrimin garabka u hangarallayaal, jiirka iyo eyda cadaw ah oo hooskeeda
# خمس من الدواب من قتلهن وهو محرم فلا جناح عليه العقرب والفأرة والكلب العقور والغراب والحدأة
| Shan ka mid ah xoolaha ay ka in lagu dilo, taas oo aan la xarrimin garabka u hangarallayaal, jiirka iyo eyda cadaw ah oo hooskeeda
# خمس من الدواب من قتلهن وهو محرم فلا جناح عليه العقرب والفأرة والكلب العقور والغراب والحدأة
| Shan ka mid ah xoolaha ay ka in lagu dilo, taas oo aan la xarrimin garabka u hangarallayaal, jiirka iyo eyda cadaw ah oo hooskeeda
# خمس من الدواب من قتلهن وهو محرم فلا جناح عليه العقرب والفأرة والكلب العقور والغراب والحدأة
| Shan dareen gudniinka iyo xiirashada timaha gumaarka, jartaan waraabihii oo ciddida aruurinta iyo soo gaabiyey oo juwan
# خمس من الفطرة الختان وحلق العانة ونتف الضبع وتقليم الظفر وتقصير الشارب
| Shan ka mid ah dareen iyo shaarib jaray jar musmaarrada, jartaan timaha kilkilaha iyo ruuxii cumro iyo Gudniinka
# خمس من الفطرة قص الشارب وتقليم الأظفار ونتف الإبط والاستحداد والختان
| Best of qarnigii aan Umadda oo iyaga ka diray oo markaas kuwa ka Dambeeya iyo markaas kuwa ka Dambeeya, oo Ilaah wuxuu og yahay uun baan garwaaqsan saddexaad ama aan, ka dibna dadka ha u tixraacaan marag kacdo oo aanu ugu digo Ufone iyo Rumeeyow ha Khayaamina kuwa ku Aaminto subagga iyo Ev_o
# خير أمتي القرن الذين بعثت فيهم ثم الذين يلونهم ثم الذين يلونهم والله أعلم أذكر الثالث أم لا ثم يظهر قوم يشهدون ولا يستشهدون وينذرون ولا يوفون ويخونون ولا يؤتمنون ويفشو فيهم السمن
| Galeen toogtay qof dumar ah ee bisad oo iyadu waxay ku xidhan oo aan u quudinta ama ha ku cunee cayayaanka ee dhulka
# دخلت امرأة النار في هرة ربطتها فلم تطعمها ولم تدعها تأكل من خشاش الأرض
| Ha Furuujtooda ee Faith
# دعه فإن الحياء من الإيمان
| Ha Furuujtooda ee Faith
# دعه فإن الحياء من الإيمان
| Ha Furuujtooda ee Faith
# دعه فإن الحياء من الإيمان
| Ha lacagta nin Arp sheegay Fsahmt xataa in ay isaga ka dhex helay, wuxuu yidhi anna waxaan soo qaaday Bouktam dhintay Eebe isaga iyo qoyskiisa iyo isaga ha ku barakeeyo ama la kaxaysto iyadoo uu sheegay in sidaas dhacay Mohammed xitaa Luqunta khilaafeen Rahltena ayaa sheegay in waxa Azni Eebe isaga iyo qoyskiisa iyo isaga ha ku barakeeyo ama ayaa sheegay in waxa ku qoran si Mohammed dhacay Waxaan is-idhi laba u weydiiso waxa Engjina dabka, oo ii soo dir samadaWuxuu sheegay in uu arkay Rasuulka Alle Eebe isaga iyo qoyskiisa ay samada ku barakeeyo, kadibna madaxa foororshay, ka dibna soo jeestay ayuu wejigiisa ayaa sheegay In kasta oo aan ku qeexan arrinta ayaa Oazmt iyo Otoult Vaakl Me Haddii aan Caabudaysaan oo Eebe ma la wadaajinin waxba, iyo Ooga Salaadda oo qoraal Wade ajarkooda ku soo rogeen sharaf Ramadan, iyo waxa aad jeclaan lahayd in la sameeyo dad aad waxaa iyo wixii dadka nacaybka ay idiinka Yimid Xagga dadka Vdhir sameeyoMarkaasuu wuxuu ku yidhi, for bay khalkii ka soo daahay
# دعوا الرجل أرب ماله قال فزاحمت عليه حتى خلصت إليه قال فأخذت بخطام راحلة رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أو قال زمامها هكذا حدث محمد حتى اختلفت أعناق راحلتينا قال فما يزعني رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أو قال ما غير على هكذا حدث محمد قال قلت اثنتان أسألك عنهما ما ينجيني من النار وما يدخلني الجنة قال فنظر رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إلى السماء ثم نكس رأسه ثم أقبل على بوجهه قال لئن كنت أوجزت في المسألة لقد أعظمت وأطولت فاعقل عني إذا أعبد الله لا تشرك به شيئا وأقم الصلاة المكتوبة واد الزكاة المفروضة وصم رمضان وما تحب ان يفعله بك الناس فافعله بهم وما تكره ان يأتي إليك الناس فذر الناس منه ثم قال خل سبيل الراحلة
| Iga daa wixii hadhay oo idin laakiin qoyskaaga aad ka hor yimid oo weydii haddii ay is khilaafeen nebiyada oo ay diidi wax oo la iska ilaaliyo haddii aan kuu sheegi wax loo isticmaalo, samee sida aad awooddo
# دعوني ما تركتكم إنما أهلك من كان قبلكم سؤالهم واختلافهم على أنبيائهم فإذا نهيتكم عن شيء فاجتنبوه وإذا أمرتكم بأمر فأتوا منه ما استطعتم
| Yeedhi ay fal waxa uu sheegaayo waxaan ku idhi shaqo Nbina ii soo dhaweyneyso Janno iyo Abaeidna ka soo dabka, sheegay in uu madaxiisa samada oo sheegay In kasta oo aan ku qeexan hadalka aan Oazmt iyo Otoult Caabudaysaan oo Eebe ma la wadaajinin waxba, Oogna Salaadda oo Bixiya Zakada iyo Xajka Baydka iyo soonkii bisha Ramadan u Yimaaddo wixii dadka sida in Aotoh waxa aad naftaada u nebcaaday, waayo, dadkii isaga Vda khal kelyaha ah oo geel ah
# دعوه فأرب ما جاء به فقلت نبئني بعمل يقربني من الجنة ويباعدني من النار قال فرفع رأسه إلى السماء ثم قال لئن كنت أوجزت في الخطبة لقد أعظمت وأطولت تعبد الله لا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتحج البيت وتصوم رمضان وتأتي إلى الناس ما تحب أن يأتوه إليك وما كرهت لنفسك فدع الناس منه خل عن زمام الناقة
| Iimaanka dhadhamiyey qanacsan, Rabbiga Ilaaha ah oo Islam sida diin iyo Rasuul Muhammad
# ذاق طعم الإيمان من رضى بالله ربا وبالإسلام دينا وبمحمد رسولا
| Dhadhamiyey iimaanka xagga Ilaah Eebahanno iyo Islam iyo Rasuulka Muxammad korkiisa ha
# ذاق طعم الإيمان من رضي بالله ربا وبالإسلام دينا وبمحمد رسولا
| Dhadhamiyey iimaanka xagga Ilaah Eebahanno iyo Islaamka iyo Nebi Muxammad korkiisa ha
# ذاق طعم الإيمان من رضي بالله ربا وبالإسلام دينا وبمحمد نبيا
| Dhadhamiyey iimaanka xagga Ilaah Eebahanno iyo Islaamka iyo Nebi Muxammad korkiisa ha
# ذاق طعم الإيمان من رضي بالله ربا وبالإسلام دينا وبمحمد نبيا
| Taasi Ibrahim
# ذاك إبراهيم
| Taasi Ibrahim
# ذاك إبراهيم
| Taasi Ibrahim Abi
# ذاك إبراهيم أبي
| Pal Shaydaan ninkaas ayaa dhegihiisa gasha ama ayaa sheegay in uu dhegta
# ذاك رجل بال الشيطان في أذنيه أو قال في أذنه
| Devil waxay isagii ku yidhaahdeen in haddii aad Khnsb Hssth sidaa ka Magangal Eebe ka barinno ka oo ka tegay saddex Atfl
# ذاك شيطان يقال له خنزب فإذا أنت حسسته فتعوذ بالله منه واتفل عن يسارك ثلاثا
| Devil waxay isagii ku yidhaahdeen in haddii aad Khnsb Hssth sidaa ka Magangal Eebe ka barinno ka oo ka tegay saddex Atfl
# ذاك شيطان يقال له خنزب فإذا أنت حسسته فتعوذ بالله منه واتفل عن يسارك ثلاثا
| Rumaysadkiisii daahir
# ذاك محض الإيمان
| Rumaysadkiisii daahir
# ذاك محض الإيمان
| Leave off Fal rakaab waxa uu yidhi, Haah, waxaan u yimaadeen inay kelyaha geela ama Khtamha waxaan is-idhi, ee 'O Rasuulkii Eebe ii sheegay ama shaqo ii soo dhaweyneyso Janno iyo Abaeidna dab Ozlk sheegay Oaof ama Onspk Waxaan ku idhi haa ayuu yiri Vaakl in ama la fahmo Qoomkayow Caabuda Eebe Ilaah ma wadaajin waxba leh oo oogaan salaadda, waxayna bixiyaan ii sheeg ajarkooda, inaad soonto Ramadaan iyo Xajka Baydka iyo yimaado waxa ay dadka jecelyihiin inay yimaadaanHalkan iyo dadkiisa u nebcaadaan idin neceb tahay in aad u keeneen kelyaha geela ama Khtamha khal
# ذروا الراكب فأرب ما له قال فجئت حتى أخذت بزمام الناقة أو خطامها فقلت يا رسول الله حدثني أو خبرني بعمل يقربني من الجنة ويباعدني من النار قال أوذلك أعملك أو أنصبك قال قلت نعم قال فاعقل إذا أو افهم تعبد الله لا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصوم رمضان وتحج البيت وتأتي إلى الناس ما تحب أن يؤتى إليك وتكره للناس ما تكره أن يؤتى إليك خل زمام الناقة أو خطامها
| Dhironi waxa waalidkaaga aad ka tagay maxaa yeelay, kan soo noqnoqda weydiiyay adiga iyo kala of Nabi by, laakiin waxa aan u diidina Vanthua oo wuxuu ku amray waxay isagii keeneen wixii aad awooddo
# ذروني ما تركتكم فإنما أهلك الذين من قبلكم كثرة سؤالهم واختلافهم على أنبيائهم ولكن ما نهيتكم عنه فانتهوا وما أمرتكم به فأتوا منه ما استطعتم
| Dhironi aad wixii tagay oo uu for kii ku dhintay meeshii aad ka hor, iyaga oo isku Khilaafayeen on Nabi weydiinaya Haddaan idiin sheego wax Votoh waxa aad sameyn kartid iyo haddii aan wax ka reebana, iska ilaali.
# ذروني ما تركتكم فإنما هلك الذين من قبلكم بسؤالهم واختلافهم على أنبيائهم فإذا أمرتكم بأمر فأتوه ما استطعتم وإذا نهيتكم عن أمر فاجتنبوه
| Dhironi waxa aad ka tagtay ayuu kii ku dhintay meeshii aad ka hor, oo wax weyddiinaya haddii ay is khilaafeen nebiyada oo ay diidi wax, waxay iska ilaaliyaan haddii aan kuu sheegi wax loo isticmaalo, oo waxay isagii keeneen wixii aad awooddo
# ذروني ما تركتكم فإنما هلك الذين من قبلكم بسؤالهم واختلافهم على أنبيائهم فإذا نهيتكم عن الشيء فاجتنبوه وإذا أمرتكم بالشيء فأتوا منه ما استطعتم
| Dhironi waxa aad ka tagtay ayuu kii ku dhintay meeshii aad ka hor, oo wax weyddiinaya haddii ay is khilaafeen nebiyada oo ay diidi wax oo la iska ilaaliyo in ay haddii aan kuu sheego waxa aad dalban kartaa Votmarwa loo isticmaalo
# ذروني ما تركتكم فإنما هلك الذين من قبلكم بسؤالهم واختلافهم على أنبيائهم فإذا نهيتكم عن شيء فاجتنبوه وإذا أمرتكم بأمر فأتمروا ما استطعتم
| Dhironi waxa dadka ku khasaaray, waayo, isagu aad ka tagay ka hor inta aad ama ka hor inta aadan in badan oo ka mid ah farqiyada nebiyadayadii, iyo noqnoqda weydiiyay waxa Waxaan idinku leeyahay, oo bal arag waxa aad samayn karto, raac isaga oo waxaan isaga reebaan ama isaga lagu magacaabo boosaska
# ذروني ما تركتكم فإنما هلك أهل الكتاب قبلكم أو من كان قبلكم بكثرة اختلافهم على أنبيائهم وكثرة سؤالهم فانظروا ما أمرتكم به فاتبعوه ما استطعتم وما نهيتكم عنه فدعوه أو ذروه
| Dhironi waxa aad ka tagtay, wuxuu ka hor inta aadan ka baabba'day kuwii iyaga oo khilaafkooda ka weydiinaya on Prophets ay
# ذروني ما تركتكم فإنما هلك من كان قبلكم بسؤالهم واختلافهم على أنبيائهم
| Dhironi waxa aad ka tagtay, wuxuu ka hor inta aadan ka baabba'day kuwii iyaga iyo khilaafaadka ku saabsan amarka of Nabi weydiinaya Haddii aan kuu sheego waxa aad isaga raaci karo iyo haddii aan wax ka reebana, iska ilaali.
# ذروني ما تركتكم فإنما هلك من كان قبلكم بسؤالهم واختلافهم على أنبيائهم فإذا أمرتكم بأمر فاتبعوه ما استطعتم وإذا نهيتكم عن شيء فاجتنبوه
| Dhironi waxa aad ka tagtay, wuxuu ka hor inta aadan ka baabba'day kuwii iyaga iyo waxay isku Khilaafayeen on Nabi weydiinaya Haddaan idiin sheego wax Fajzu sida aad awoodid, oo haddii aan wax Vanthua Yaanay noqon.
# ذروني ما تركتكم فإنما هلك من كان قبلكم بسؤالهم واختلافهم على أنبيائهم فإذا أمرتكم بشيء فخذوا منه ما استطعتم وإذا نهيتكم عن شيء فانتهوا
| Dhironi waxa aad ka tagtay, wuxuu ka hor inta aadan ka baabba'day kuwii iyaga iyo waxay isku Khilaafayeen on Nabi weydiinaya Haddaan idiin sheego wax Fajzu sida aad awoodid, oo haddii aan wax Vanthua Yaanay noqon.
# ذروني ما تركتكم فإنما هلك من كان قبلكم بسؤالهم واختلافهم على أنبيائهم فإذا أمرتكم بشيء فخذوا منه ما استطعتم وإذا نهيتكم عن شيء فانتهوا
| Dhironi waxa aad ka tagtay, wuxuu ka hor inta aadan ka baabba'day kuwii la is weydiiyo Nabiyadii iyo khilaafaadka ay iyaga ku saabsan oo haddii aan Reebay wax Vanthua iyo haddii aan kuu sheegi wax, samee sida aad awooddo
# ذروني ما تركتكم فإنما هلك من كان قبلكم بكثرة سؤالهم أنبياءهم واختلافهم عليهم وإذا نهيتكم عن شيء فانتهوا وإذا أمرتكم بأمر فأتوا منه ما استطعتم
| Dhironi waxa aad ka tagtay, wuxuu ka hor inta aadan ka baabba'day kuwii la is weydiiyo Nabiyadii iyo khilaafaadka ku saabsan in ay isaga reebaan Vanthua waxa aan kuu sheegi waxa aad oo ay isaga soo celin karaa waxa isticmaali jireen
# ذروني ما تركتكم فإنما هلك من كان قبلكم بكثرة سؤالهم واختلافهم على أنبيائهم ما نهيتكم عنه فانتهوا وما أمرتكم فأتوا منه ما استطعتم
| Nin Male, mid ka mid ah kuwa horumarka ama kuwa ka yimid ka hor inta aadan ayaa sheegay in hadalka ka dhigan tahay, Ilaah isaga siiyey lacag iyo wiil markii uu ka qeyb galay geerida wiilashiisii ku yidhi aabihiis kasta oo aad aad ayuu yiri aabaha wanaagsan ayaa sheegay in uusan Eptir ama ma Eptiz marka Eebe waa kuu abaalgudi oo Ilaah ka maqsuuday waxay saxariiriyeen oo loo arko haddii ay yihiin Vahrkona xitaa haddii aan noqday Vitzhakona dhuxusha ama Vasgona ayaa sheegay in haddii maalin dabayl hufada ah oo uu sheegay in VodhironaRasuulka Alle ha ku barakeeyo isaga iyo Ehelkiisaba qaaday Mwathigahm waxaa iyo Sayidka on waxay camal faleen markaas Odhiroh maalin dabayl leh, ayuu yidhi Eebe Ilaaha Qaadirka ah Noqo Haddii ay u jiraa ninka Ilaah, Abdi kasta oo sheegay uurka aan sameeyey wixii aan ku sameeyey, ayaa sheegay in Mkhavtk ama kooxo aad u yiri waxa Tlavah in naxariis markaas yiri Mar kale, ayaa sheegay in waxa kale Tlavah Oo halkaas by aabbe u ahaa Osman Salman maqlay of this, si kastaba ha ahaatee,In la kordhiyo Odhirona ee badda
# ذكر رجلا فيمن سلف أو فيمن كان قبلكم قال كلمة يعني أعطاه الله مالا وولدا فلما حضرت الوفاة قال لبنيه أي أب كنت لكم قالوا خير أب قال فإنه لم يبتئر أو لم يبتئز عند الله خيرا وإن يقدر الله عليه يعذبه فانظروا إذا مت فأحرقوني حتى إذا صرت فحما فاسحقوني أو قال فاسحكوني فإذا كان يوم ريح عاصف فأذروني فيها فقال نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم فأخذ مواثيقهم على ذلك وربي ففعلوا ثم أذروه في يوم عاصف فقال الله عز وجل كن فإذا هو رجل قائم قال الله أي عبدي ما حملك على أن فعلت ما فعلت قال مخافتك أو فرق منك قال فما تلافاه أن رحمه عندها وقال مرة أخرى فما تلافاه غيرها فحدثت به أبا عثمان فقال سمعت هذا من سلمان غير أنه زاد فيه أذروني في البحر
| Waxa iimaanka cad
# ذلك صريح الإيمان
| Madaxa gaalnimo dhinaca bari iyo sharafta iyo wax aan waxba tarayn oo fardo iyo awr, dadka shacabka ah ee acres marada iyo isjacayl in dadka oo dhan oo idihii
# رأس الكفر نحو المشرق والفخر والخيلاء في أهل الخيل والإبل الفدادين أهل الوبر والسكينة في أهل الغنم
| Madaxa gaalnimo dhinaca bari iyo sharafta iyo wax aan waxba tarayn oo fardo iyo awr, dadka shacabka ah ee acres marada iyo isjacayl in dadka oo dhan oo idihii
# رأس الكفر نحو المشرق والفخر والخيلاء في أهل الخيل والإبل الفدادين أهل الوبر والسكينة في أهل الغنم
| Madaxa gaalnimo dhinaca bari iyo sharafta iyo wax aan waxba tarayn oo fardo iyo awr, dadka acres ee dadka marada iyo isjacayl in dadka oo dhan oo idihii
# رأس الكفر نحو المشرق والفخر والخيلاء في أهل الخيل والإبل في الفدادين أهل الوبر والسكينة في أهل الغنم
| Madaxa gaalnimo dhinaca bari iyo sharafta iyo wax aan waxba tarayn oo fardo iyo awr, iyo dadka shacabka ah ee acres marada iyo isjacayl in dadka oo dhan oo idihii
# رأس الكفر نحو المشرق والفخر والخيلاء في أهل الخيل والإبل والفدادين أهل الوبر والسكينة في أهل الغنم
| Caawa waxaan arkay laba nin Otiyanj sheegay in shot shidaysa milkiilaha stockist dab iyo I Jibril Tani Mikael
# رأيت الليلة رجلين أتياني قالا الذي يوقد النار مالك خازن النار وأنا جبريل وهذا ميكائيل
| Jibril markii aan arkay Nebigu isaga iyo lix boqol oo baal oo baalal fidiyana Althoel Durr iyo safayr
# رأيت جبريل عند سدرة المنتهى عليه ستمائة جناح ينتثر من ريشه التهاويل الدر والياقوت
| Waxaan arkay Eebahay
# رأيت ربي
| Waxaan arkay Eebahay
# رأيت ربي
| Waxaan arkay at Adam qabiilka nin oo loosoo madaxa gacanta ku saabsan labada nin oo cadarkii madaxiisay ku shubtay ama hooraya madaxa I weydiiyey of this oo waxay ku yidhaahdeen, Ciise ibnu maryama, ama Ciise ibnu maryama, ma aqaan waxa uu sheegay, oo waxaan gadaashayda nin cas oo madaxa-weershe ah frizzy isha saxda ah waa sida miinshaarta by Ibn Cotton weyddiisteen arkay waxayna dheheen kan Masiixa ka geesta this
# رأيت عند الكعبة رجلا آدم سبط الرأس واضعا يده على رجلين يسكب رأسه أو يقطر رأسه فسألت من هذا فقالوا عيسى ابن مريم أو المسيح ابن مريم ولا أدري أي ذلك قال ورأيت وراءه رجلا أحمر جعد الرأس أعور عين اليمنى أشبه من رأيت به ابن قطن فسألت من هذا فقالوا المسيخ الدجال
| Waxaan arkay at Adam qabiilka nin oo loosoo madaxa iyo gacmaha uu ku laba nin madaxiisa ama hooraya madaxa I weydiiyey of this oo waxay ku yidhaahdeen, Ciise ibnu maryama, ama Ciise Ibnu Maryama Arrintaasna waxaa ku shubay, garan mayno waxa uu sheegay, oo waxaan gadaashayda nin cas oo madaxa-weershe ah frizzy isha saxda ah waa sida miinshaarta by Ibn Cotton weyddiisteen arkay Waxay ku sheegay in ka gees ah
# رأيت عند الكعبة رجلا آدم سبط الرأس واضعا يديه على رجلين يسكب رأسه أو يقطر رأسه فسألت من هذا فقالوا عيسى ابن مريم أو المسيح ابن مريم لا ندري أي ذلك قال ورأيت وراءه رجلا أحمر جعد الرأس أعور العين اليمنى أشبه من رأيت به ابن قطن فسألت من هذا فقالوا المسيح الدجال
| Waxaan arkay habeen qoyska aan nin Moussa Adam dheer, Jaada sida ragga Cnup oo arkay Isa celcelis ahaan ragga, sarajooggiisuna waa dhaqan maagaalada Muqdisho si ceebna iyo qabiilka cad ee madaxa oo waxaan arkay milkiilaha khasnajiga ee dabka iyo ka gees ah ee aayaadkiisa isagoo sharad baan Ilaah isaga [ee ha Noqonin mid shaki ka mid ah oo lagu gaarey kulan] ilaalinta Malaa'igta magaalada of kanuna
# رأيت ليلة أسري بي موسى رجلا آدم طوالا جعدا كأنه من رجال شنوءة ورأيت عيسى رجلا مربوعا مربوع الخلق إلى الحمرة والبياض سبط الرأس ورأيت مالكا خازن النار والدجال في آيات أراهن الله إياه [فلا تكن في مرية من لقائه] تحرس الملائكة المدينة من الدجال
| Waxaan arkay Nora
# رأيت نورا
| Pen looga qaado oo saddex hurdada ilaa uu soo tooso iyo wiilka ilaa uu ilaa iyo Crazy hubaal koraayo
# رفع القلم عن ثلاث عن النائم حتى يستيقظ وعن الصبي حتى يحتلم وعن المجنون حتى يعقل
| Pen looga qaado oo saddex Wiilkana waxay ilaa uu koraayo ka qarsoodiga ah ilaa uu soo tooso iyo lacago xitaa hubaal Affan sheegay iyo Crazy uu leeyahay xitaa hubaal Hammad ayaa sheegay in lacago iyo xitaa macquul ahayn oo sheegay in ruuxa Crazy iyo xataa hubaal
# رفع القلم عن ثلاثة عن الصبي حتى يحتلم وعن النائم حتى يستيقظ وعن المعتوه حتى يعقل قال عفان وعن المجنون حتى يعقل وقد قال حماد وعن المعتوه حتى يعقل وقال روح وعن المجنون حتى يعقل
| Pen looga qaado oo saddex waayo, wax yar ka qarsoodiga ah ilaa uu soo tooso oo ay ku dhaawacmeen ilaa shaacin
# رفع القلم عن ثلاثة عن الصغير حتى يبلغ وعن النائم حتى يستيقظ وعن المصاب حتى يكشف عنه
| Pen looga qaado oo saddex hurdada ilaa uu soo tooso yar iyo weynba in ay koraan oo ay ragaadisay xitaa hubaal
# رفع القلم عن ثلاثة عن النائم حتى يستيقظ وعن الصغير حتى يكبر وعن المبتلى حتى يعقل
| Pen looga qaado oo saddex hurdada ilaa uu soo tooso yar iyo weynba in ay koraan oo ay ragaadisay xitaa hubaal
# رفع القلم عن ثلاثة عن النائم حتى يستيقظ وعن الصغير حتى يكبر وعن المبتلى حتى يعقل
| Pen looga qaado oo saddex hurdada ilaa uu soo tooso yar iyo weynba in ay koraan oo ay ragaadisay xitaa hubaal
# رفع القلم عن ثلاثة عن النائم حتى يستيقظ وعن الصغير حتى يكبر وعن المبتلى حتى يعقل
| Pen looga qaado oo saddex for hurdada ilaa uu soo tooso iyo ilmaha ilaa uu gaadho marka la baaluqo iyo waalan ilaa uu u soo kabsado ama aan macquul ahayn
# رفع القلم عن ثلاثة عن النائم حتى يستيقظ وعن الطفل حتى يحتلم وعن المجنون حتى يبرأ أو يعقل
| Pen looga qaado oo saddex for hurdada ilaa uu soo tooso iyo wareejiyey wiilka ilaa uu soo kabanayso iyo xataa hubaal
# رفع القلم عن ثلاثة عن النائم حتى يستيقظ وعن المبتلى حتى يبرأ وعن الصبي حتى يعقل
| Pen looga qaado oo saddex hurdada ilaa uu soo tooso iyo waalan ama waali xitaa hubaal ahaan iyo xitaa yar Jasper yiri
# رفع القلم عن ثلاثة عن النائم حتى يستيقظ وعن المعتوه أو قال المجنون حتى يعقل وعن الصغير حتى يشب
| Waxaan sameyn doonaa in, Alle idmo, ayaa sheegay in Attaban berri Eebe isaga iyo qoyskiisa oo isaga iyo Abu Bakr naxariisi korkiisa iyada oo maalintii ka kacay weydiistay fasax Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa oo isaga oggolaanaya isaga ma fadhiistaan oo wuxuu galay gurigii kadibna wuxuu sheegay in meesha uu sameeyo aad jeceshahay si ay u tukadaan guriga ka yiri I tilmaamay in dhinaca guriga sidaa darteed Rasuulka Alle, Alle ha ka iyo Gadaashiisa ah ee waynee waynayn sidaas darteed waxaan ku tukadeen labaMarkaas wareejiyay ayaa sheegay in Hpsonah on Khozar waxaan ka abuuray isaga ayaa sheegay in Vthab rag ka tirsan reerka inagu xeeran xitaa ku kulmay Men Golaha kuwa tirada sheegay in ay cid kale halka milkiilaha ina ay Aldkhcn Qaar ka mid ah ayaa sheegay in Munaafaqu Ilaah ma jecla iyo Rasuulkiisa, Rasuulkii Eebe, Eebe isaga iyo qoyskiisa ugu yaraan ma aha, si kastaba ha barakeeyo, Wuxuu laga yaabaa arkaan Ilaah kale ma jiro, laakiin Ilaah doonayo in uu sameeyo wajiga Ilaah ayaa sheegay in sheegay Eebe iyo Rasuulkiisu,Waan ogahay waayo, wuxuu yidhi, si aad u aragtid wejigiisa iyo talo munaafiqiinta ayaa sheegay in Rasuulka Alle, Eebe isaga iyo qoyskiisa iyo barakooyinka Ilaah Reebay dab korkiisa, ayaa sheegay in Ilaah kale ma jiro, laakiin Doonista Ilaah waa in wejigii Ilaah loo
# سأفعل إن شاء الله قال عتبان فغدا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وأبو بكر الصديق حين ارتفع النهار فاستأذن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فأذنت له فلم يجلس حتى دخل البيت ثم قال أين تحب أن أصلي من بيتك قال فأشرت إلى ناحية من البيت فقام رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فكبر فقمنا وراءه فصلى ركعتين ثم سلم قال وحبسناه على خزير صنعناه له قال فثاب رجال من أهل الدار حولنا حتى اجتمع في البيت رجال ذوو عدد فقال قائل منهم أين مالك ابن الدخشن فقال بعضهم ذلك منافق لا يحب الله ورسوله فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لا تقل له ذلك ألا تراه قد قال لا إله إلا الله يريد بذلك وجه الله قال قالوا الله ورسوله أعلم قال فإنما نرى وجهه ونصيحته للمنافقين قال فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فإن الله قد حرم على النار من قال لا اله إلا الله يبتغي بذلك وجه الله
| Muuse Saud weydiiyey waxa ugu hooseeya ee xaaladda Jannada uu yahay nin Kan iga daba imanayaa Galayssaan Jannada Jannada wuxuu isagii ku yidhi gala Janada idinkiyo oo sheegay in loo-shaqeeyahaaga kasta oo sida qof ayaa ku soo degay guryahooda iyo qaadatay Okhmathm wuxuu ku yidhi isagii Otredy si aad u ekaysiiyaa nin boqor ah oo boqor u ahaa boqorradii dunida oo sheegay in ay ogolaato Eebahaa kuu sheegayaa in oo isaga iyo isaga oo kale ah oo isaga oo kale ah oo isaga oo kale ah sida, ayuu ku sheegay doortay Eebihiin shanaad ayaa sheegay in ay tani tahay adiga iyo toban forHeesanaa Lok Ma doonayaan, wadnaha oo aad wax kasta oo ku farxaan indhahaaga oo sheegay in ay ogolaato Rabbow, Rabbow Voalahm ayaa sheegay in xaaladda sheegay in kuwa doonaya sharafta riday fajac, anigoo gacanta iyo iyaga oon Dabooli lahayn sameeyay Traein dhegta mana maqlin, afkiinnana ku soo galay nin qalbigiisu nin kale sheegay in Msaddagah kitaabkii Ilaaha Qaadirka ah [ma isku mid ah wax ku bartaan sida iyaga kaga qarinaysaa ka inankeeda indhaha ]
# سأل موسى ربه ما أدنى أهل الجنة منزلة قال هو رجل يجيء بعدما أدخل أهل الجنة الجنة فيقال له ادخل الجنة فيقول أي رب كيف وقد نزل الناس منازلهم وأخذوا أخذاتهم فيقال له أترضى أن يكون لك مثل ملك ملك من ملوك الدنيا فيقول رضيت رب فيقول لك ذلك ومثله ومثله ومثله ومثله فقال في الخامسة رضيت رب فيقول هذا لك وعشرة أمثاله ولك ما اشتهت نفسك ولذت عينك فيقول رضيت رب قال رب فأعلاهم منزلة قال أولئك الذين أردت غرست كرامتهم بيدي وختمت عليها فلم ترعين ولم تسمع أذن ولم يخطر على قلب بشر قال ومصداقه في كتاب الله عز وجل [فلا تعلم نفس ما أخفي لهم من قرة أعين]
| Muslim caaya uu depravity walaalkiis iyo faasiqnimo dagaal iyo xurmada lacag Xurmaysan dhiig
# سباب المسلم أخاه فسوق وقتاله كفر وحرمة ماله كحرمة دمه
| Dhalinyarada iyo nijaasta Muslim dagaalamaan Kafr
# سباب المسلم فسوق وقتاله كفر
| Dhalinyarada iyo nijaasta Muslim dagaalamaan Kafr
# سباب المسلم فسوق وقتاله كفر
| Dhalinyarada iyo nijaasta Muslim dagaalamaan Kafr
# سباب المسلم فسوق وقتاله كفر
| Dhalinyarada iyo nijaasta Muslim dagaalamaan Kafr
# سباب المسلم فسوق وقتاله كفر
| Dhalinyarada iyo nijaasta Muslim dagaalamaan Kafr
# سباب المسلم فسوق وقتاله كفر
| Sobhan Eebe ka dibna waxay ku tidhi aad dhihi haddii Hfattm oo loosoo jeediyo ayaa sheegay in Vomhl Eebe isaga iyo qoyskiisa iyo isaga ha ku barakeeyo wax ka dibna waxa uu sheegay in uu ku yidhi waxaa NATO Fleihlv Eebaha oo loosoo sheegay Nabiyow Haa dad aad aan idiin aad samayso Ilaah Nada Sobhan Eebe wuxuu yidhi, dibna waxay ku tidhi, ayaa sheegay in waxa uu doonayo Vomhl Ilaah oo aad rabto yiri Rasuulka Alle, nabad isaga iyo Ehelkiisaba korkiina ha ahaato, ka dibna wuxuu ku yidhi waxWaxaa la sheegay in uu ku yidhi oo waxa, Alle idmo, markaas waxaad iyaga ku doonayaan in Vljevsal
# سبحان الله وما ذاك قال تقولون إذا حلفتم والكعبة قالت فأمهل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم شيئا ثم قال أنه قد قال فمن حلف فليحلف برب الكعبة قال يا محمد نعم القوم أنتم لولا أنكم تجعلون لله ندا قال سبحان الله وما ذاك قال تقولون ما شاء الله وشئت قال فأمهل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم شيئا ثم قال أنه قد قال فمن قال ما شاء الله فليفصل بينهما ثم شئت
| Waxaad iyaga ku garanaysaan iyo imaamyada ma waxaad ka gaaloowday loo diido, ayaa sheegay in Hisham Abu Dawood sheegay oo carrabkiisii xidhnaa waayay iyo Cadho qalbigiisa uu ku wareejiyay laakiin faraxsanahay oo uu u sheegay, Rasuulkii Ilaahayow, ha laydin dili Ina Daa'uudow, ha u idinla dagaalama, waxa uu sheegay in soo gaaray
# ستكون عليكم أئمة تعرفون منهم وتنكرون فمن أنكر قال أبو داود قال هشام بلسانه فقد برئ ومن كره بقلبه فقد سلم ولكن من رضي وتابع فقيل يا رسول الله أفلا نقتلهم قال ابن داود أفلا نقاتلهم قال لا ما صلوا
| Waxaad ogaan doontaa iyaga imaamyada baad u diidi oo neceb yahay ee aan waxba galabsan, waxaana uu beeniyay in isaga uu sheegay in Qatada ayaa beeniyay habka qalbigiisa, oo qalbigiisa la nebcaaday isaga balse uu sheegay in ay ku faraxsan iyo Rasuulkii Ilaahayow, ha laydin dili Ina Daa'uudow, ha u idinla dagaalama, waxa uu sheegay in soo gaaray
# ستكون عليكم أئمة تعرفون منهم وتنكرون فمن كره فقد برئ ومن أنكر فقد سلم قال قتادة يعني من أنكر بقلبه ومن كره بقلبه فقد سلم ولكن من رضي وتابع فقيل يا رسول الله أفلا نقتلهم قال ابن داود أفلا نقاتلهم قال لا ما صلوا
| Noqon doono ceebaha wax aan quruuntayda oo ayna duleella oo ayna duleella u doonayay in la kala saaro waa Muslimiin ah kuwaas oo dhan Fadrbuh seef ku alla kii uu yahay
# ستكون في أمتي هنات وهنات وهنات فمن أراد أن يفرق أمر المسلمين وهم جميع فاضربوه بالسيف كائنا من كان
| Nin Slunj iyo kor istaagay ayuu yiri, 'O Rasuulka Alle, Dad ayaa sheegay in aabaha flywheel aad
# سلوني فقام رجل فقال يا رسول الله من أبي قال أبوك حذافة
| Slunj nin intuu istaagay, ayuu yiri, 'O Rasuulka Alle, Dad ayaa sheegay in aabaha flywheel uu markaas Mid kale ayaa yidhi,' O Rasuulka Alle, ayaa sheegay in Abi Shaybah aabaha Salim suaalo
# سلوني فقام رجل فقال يا رسول الله من أبي قال أبوك حذافة ثم قام آخر فقال يا رسول الله من أبي فقال أبوك سالم مولى شيبة
| Slunj Vhaboh inay weyddiiyaan oo ku yidhaahdaan yimid nin fadhiistay lowyihiisa, wuxuu yidhi, Rabbiyow Rasuulka Eebe, waxa Islam ayaa sheegay in uusan ku lug leeyihiin Ilaah wax oo Ooga Salaadda oo Bixiya Zakada iyo Soon ee Ramadan ayaa sheegay in ka bixinin yidhi, Rabbiyow Rasuulka Eebe, waxa iimaanka sheegay in kuwa Rumeeyey Eebe iyo Malaa'igta iyo buugiisa oo uu shir rasuulladii iyo aaminsan in wakhtiga sarakicidda kuwii dhintay, wuxuuna u rumayn sida ugu badan oo dhan ayaa sheegay in Dhahdeen Waxa uu yiri: Rasuulkii Ilaahayow, ayaa sheegay in wixii samafal in cabsi laga qaboIlaah sida aad aragtaan, ayaa sheegay in aadan noqon hoosaadyo u arkaa waxaad dhahdeen ka bixinin ayaa sheegay in Rasuulkii Eebe markii wakhtigii la sheegay waxa la weydiiyay Boalm ee dareeraha ah iyo waxaan idinka soo sheegi doonaa saabsan aayaadkiisa Haddii aad aragto qof dumar ah oo dhalaan iyada Eebaha Vmak Aayaadka haddaad ka aragto dadkana barefooted, qaawan, boqorrada mid dhaaa la-carrab dhulka Vmak ee aayaadkiisa iyo haddii aad aragto Albhm aflagaado ah, sabool ku Architecture-ka mid ah aayaadkiisa VmakIn shan ka mid ah waxa maqan ma Aalmhen laakiin Eebe markaas ka akhriso [in Ilaah uu leeyahay aqoon waqti oo soo dhaadhac Ghaith, wuxuuna ogyahay waxa makaanka oo aan garanayn la mid ah waxa ku soo galo berri, oo og in isku si loo dhul kasta oo dhinta in Ilaah wuxuu og yahay khabiir] ayaa sheegay, oo markaas ninkii ku yidhi Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba duceeyo isaga Rdoh in ay raadiyaan wax ayuu yiri laakiin kama ay helin Rasuulka Alle, nabad Isagii iyo Ehelkiisii iyo Jibril saarnaanWaxa uu doonayay in uu ogaado waxa aan ku weydiin ma
# سلوني فهابوه أن يسألوه فجاء رجل فجلس عند ركبتيه فقال يا رسول الله ما الإسلام قال لا تشرك بالله شيئا وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصوم رمضان قال صدقت قال يا رسول الله ما الإيمان قال أن تؤمن بالله وملائكته وكتابه ولقائه ورسله وتؤمن بالبعث وتؤمن بالقدر كله قال صدقت قال يا رسول الله ما الإحسان قال أن تخشى الله كأنك تراه فإنك إن لا تكن تراه فإنه يراك قال صدقت قال يا رسول الله متى تقوم الساعة قال ما المسئول عنها بأعلم من السائل وسأحدثك عن أشراطها إذا رأيت المرأة تلد ربها فذاك من أشراطها وإذا رأيت الحفاة العراة الصم البكم ملوك الأرض فذاك من أشراطها وإذا رأيت رعاء البهم يتطاولون في البنيان فذاك من أشراطها في خمس من الغيب لا يعلمهن إلا الله ثم قرأ [إن الله عنده علم الساعة وينزل الغيث ويعلم ما في الأرحام وما تدري نفس ماذا تكسب غدا وما تدري نفس بأي أرض تموت إن الله عليم خبير] قال ثم قام الرجل فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ردوه علي فالتمس فلم يجدوه فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم هذا جبريل أراد أن تعلموا إذ لم تسألوا
| Slough wixii la sameeyey waxay isagii ku yidhaahdeen, ayuu yiri, maxaa yeelay waa la karinayo a Rahman oo aan jeclahay in uu akhriyo by Nabiga, nabad isaga iyo Ehelkiisaba korkiina ha ahaato, oo waxay isagii u sheegeen in Ilaah wuu jecel yahay isaga
# سلوه لأي شيء يصنع ذلك فسألوه فقال لأنها صفة الرحمن وأنا أحب أن أقرأ بها فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم أخبروه أن الله يحبه
| Ilaahna waa maqlay kuwa ammaanaan oo uu sidoo kale lagu akhriyo akhrin dheer, ugu hooseeya ee reading ugu horeysay, ka dibna jilba Rkoaa cunaysa ugu yaraan rak'ah ugu horeysay oo markaas ku foororsaday oo u Sujuudi dheer ka dibna u dhaqmaan ee u jajaban rak'ah sida waxa markaas loo dhiibay ahaa Qorraxda ka muuqataa dadka Fajtab sheegay in qorrax madoobaad ee Qorraxda iyo dayaxa mid ah in ay yihiin laba ayatollahs ma Ikhsvan in la dilo ama nolosha haddii RoeetmohemeVafsawa salaadda
# سمع الله لمن حمده وقام كما هو فقرأ قراءة طويلة وهي أدنى من القراءة الأولى ثم ركع ركوعا طويلا وهي أدنى من الركعة الأولى ثم سجد سجودا طويلا ثم فعل في الركعة الآخرة مثل ذلك ثم سلم وقد تجلت الشمس فخطب الناس فقال في كسوف الشمس والقمر إنهما آيتان من آيات الله لا يخسفان لموت أحد ولا لحياته فإذا رأيتموهما فافزعوا إلى الصلاة
| Saotaha waxa ay leeyihiin Votah sida badan ka dib, waxa uu sheegay in hadda ay qaadeen Nabiga, nabad Isagii iyo Ehelkiisii iyo waxa qadar in wax la mid ah korkiina ha ahaato, laakiin waxaa la yirahdo
# سيأتيها ما قدر لها فأتاه بعد ذلك فقال قد حملت الجارية فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم ما قدر لنفس شيء إلا هي كائنة
| Rumeeyey doonaa oo la diriri, haddii diinta islaamka
# سيصدقون ويجاهدون إذا أسلموا
| Noqon doonaa kala duwanaanshaha wax aan quruuntayda oo dad band xanta ay aqoon sare iyo fal xad-gudub ay akhriyey Quraanka kama badna yaab ku degrades mid aad ee Salaadda uu la salaadda iyo sooman leh inay dayn deg deg ah Mrouk dhex mari fallaadhiina waxay ka qaansada iyo markaas xitaa ma dib waxaa ku dhici, ay dhul socod xun iyo abuuridda Waxaa barakaysan kuwa dilo iyaga ku soo laabtaan, isla markaana dilay sheegan isaga in kitaabka Eebe Laakiin ma aha wax kasta oo ay ku sugan ayaa la dirireen xagga ugu horeeya eeIlaah wuxuu iyagii u sheegay, Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, waxa Simahm duuli
# سيكون في أمتي اختلاف وفرقة قوم يحسنون القيل ويسيئون الفعل يقرءون القرآن لا يجاوز تراقيهم يحقر أحدكم صلاته مع صلاتهم وصيامه مع صيامهم يمرقون من الدين مروق السهم من الرمية ثم لا يرجعون حتى يرتد على فوقه هم شر الخلق والخليقة طوبى لمن قتلهم وقتلوه يدعون إلى كتاب الله وليسوا منه في شيء من قاتلهم كان أولى بالله منهم قالوا يا رسول الله ما سيماهم قال التحليق
| Noqon doonaa kala duwanaanshaha ummad iyo fal xanta iyo xad-gudub ku fiicnayn inay dad band ay akhriyey Quraanka kama badna deynta Quraanku falna sanyahay Mrouk dhex mari fallaadhiina waxay ka qaansada ha ka soo noqdo inta uu dib u ku soo dhacaan, iyagu waa la abuuray oo xun iyo abuuridda Waxaa barakaysan kan la dilay oo la dilay isaga sheegan in kitaabka Eebe, aan isaga wax ka mid ah dilaaga ah kii ugu horreeyey ee Ilaah waa ah iyaga oo wuxuu yidhi, Rabbiyow Rasuulka Alle, ayaa sheegay, waxa SimahmFlight
# سيكون في أمتي اختلاف وفرقة قوم يحسنون القيل ويسيئون الفعل يقرءون القرآن لا يجاوز تراقيهم يمرقون من الدين مروق السهم من الرمية لا يرجعون حتى يرتد على فوقه هم شر الخلق والخليقة طوبى لمن قتلهم وقتلوه يدعون إلى كتاب الله وليسوا منه في شيء من قاتلهم كان أولى بالله منهم قالوا يا رسول الله ما سيماهم قال التحليق
| Noqon doonaa dadka Umadda aan ku jiifto ilaa xadka
# سيكون في أمتي أقوام يكذبون بالقدر
| Noqon doonaan tobanka sano ee la soo dhaafay dad aan kuu sheega waxa aad ma maqlaan, mana Aabayaalkiin iyo iyaga Viyakm
# سيكون في آخر الزمان ناس من أمتي يحدثونكم ما لم تسمعوا به أنتم ولا آباؤكم فإياكم وإياهم
| Noqonayo qofkii ugu danbeeyay ee aan quruuntayda dadka kuu sheega waxa aad ima ay maqlin, awowayaashaa toona oo iyaga Viyakm
# سيكون في آخر أمتي أناس يحدثونكم ما لم تسمعوا أنتم ولا آباؤكم فإياكم وإياهم
| Noqon doonaa yaxaas umadan oo aan ilaa xadka in Beeniyay iyo Alzendiqih
# سيكون في هذه الأمة مسخ ألا وذاك في المكذبين بالقدر والزنديقية
| Simahm duuli iyo Alzbed Haddii aad aragtay Vonimohm
# سيماهم التحليق والتسبيد فإذا رأيتموهم فأنيموهم
| Shahdak ama gacantiisa midig, ka dibna uu sheegay in uu sheegay in is baheysteen on xaq ah oo qiimihiisu yahay lacag waa meesha licentious ahayd Ilaah ka careysiiso
# شاهداك أو يمينه ثم ذكر فقال من حلف على يمين يستحق بها مالا هو فيها فاجر لقي الله وهو عليه غضبان
| Xun dhintay samada ka hoosaysa oo saddex jeer oo wanaagsan oo dhintay hooska samada oo isagii ku dilay, ayaa sheegay in Naarta Dogs
# شر قتلى تحت ظل السماء ثلاثا وخير قتلى تحت ظل السماء من قتلوه وقال كلاب النار
| Xun dhintay ayaa la dilay ka yar hadhayn samada iyo dadka wanaagsan ee dadka dabku wuxuu dilay eeyaha ayaa kuwan Muslimiinta gaalo Vsaroa
# شر قتلى قتلوا تحت أديم السماء وخير قتيل من قتلوا كلاب أهل النار قد كان هؤلاء مسلمين فصاروا كفارا
| Cherkkm Matarna duufaan oo kale iyo xiddiga oo kale ah sida iyo sida
# شرككم مطرنا بنوء كذا وكذا بنجم كذا وكذا
| My shafeeco wuxuu u yahay dembiyada dadka wax aan quruuntayda
# شفاعتي لأهل الكبائر من أمتي
| My shafeeco wuxuu u yahay dembiyada dadka wax aan quruuntayda
# شفاعتي لأهل الكبائر من أمتي
| Joogsan in uu jiro Ilaah kale ma jiro Eebe iyo inaan anigu ahay Rasuulkii Eebe iyo Ooga Salaadda oo Bixiya Zakada iyo soonka inta lagu jiro bisha Ramadaan Xajka Baydka ayaa sheegay in ka bixinin Fjibna isaga oo ka codsanaya oo u rumaysanno oo wuxuu ku yidhi, Nabiyow, waxa iimaanka sheegay in kuwa Rumeeyey Eebe iyo Malaa'igtiisa, Rasuuladiisa, buugaag iyo Maalinta Dambe, oo inta sharka yidhaahda waa wanaag oo sheegay in Dhahdeen Fjibna isaga oo ka codsanaya rumeeyana, markaas ayuu yiri Oh waxa Mohammed Ihsan sheegay in cibaadada Ilaah sida aad u aragtoWaxaad haddii aadan arkin u arkaa waxaad markaas ayaa sheegay in waqti markii uu sheegay in waxa laga weydiiyay Boalm oo dareere ah, ayaa sheegay in wixii calaamado ay sheegay in ay dhalaan ummadda waxay sayidaddeedii ku sheegay in Kia macnaheedu waxay ku dhalaan kuwo kayeelan waxay Faaris iyo reer arki barefooted, qaawan, aflagaado ah oo xoolo waxba haysan ee dhismaha ayaa sheegay, markaas ayuu yiri Vgayna Nabiga Ilaahay ha barakeeyo isaga iyo Ehelkiisaba Ka dib markii saddex sheegay in miyaad taqaan cidda ninka Ilaah iyo Rasuulkiisa wuxuu u sheegayWaan ogahay sheegay in Jibril, kuwaas oo u yimid inuu idin baro diinta dalka durkiya aad
# شهادة أن لا إله إلا الله وأني رسول الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وصوم رمضان وحج البيت قال صدقت فعجبنا منه يسأله ويصدقه ثم قال يا محمد ما الإيمان قال أن تؤمن بالله وملائكته ورسله وكتبه واليوم الآخر والقدر خيره وشره قال صدقت فعجبنا منه يسأله ويصدقه ثم قال يا محمد ما الإحسان قال أن تعبد الله كأنك تراه فإنك إن لا تراه فإنه يراك قال فمتى الساعة قال ما المسئول عنها بأعلم من السائل قال فما إماراتها قال أن تلد الأمة ربتها قال وكيع يعني تلد العجم العرب وأن ترى الحفاة العراة العالة رعاء الشاء يتطاولون في البناء قال ثم قال فلقيني النبي صلى الله عليه وآله وسلم بعد ثلاث فقال أتدري من الرجل قلت الله ورسوله أعلم قال ذاك جبريل أتاكم يعلمكم معالم دينكم
| Uu Aljbivh hadda
# صاحب الجبيذة الآن
| Rumeeya Quraanka sheegay in ay u abuurin Samada Ilaah wuxuu ku yidhi ayaa sheegay in ay ku abuuray Dhulka Ilaah wuxuu yidhi: Waa taallo ah oo buurahaas, Ilaah wuxuu yidhi: Fbalve abuuray samada iyo abuuray Dhulka oo calan kor u buuraha Ilaah u cid diray oo aad u idhi haa uu sheegtay Rasuul in aannu yeelan shanta salaadood maalin iyo Leletna ayaa sheegay in ka bixinin Fbalve ayaa sheegay in aad diray si ay Ilaah Haa, taasi oo uu sheegay in oo sheegtay in Rasuul aynu u sheegay in lacagtayadii oo ka tagobaRumeeya Quraanka sheegay Fbalve aad taas kuu diray, Ilaah wuxuu yidhi haa uu sheegtay Rasuul in aan sooman bisha Ramadaan ee Santana ayaa sheegay in Affan ayaa sheegay in daacadda sheegay Fbalve aad taas kuu diray, Ilaah wuxuu yidhi haa oo sheegtay in Rasuul in aan Xajka waxa uu leeyahay hab, ayaa sheegay daacadda sheegay Fbalve aad aad loogu diray Ilaah waxaas yidhi haa Affan ayaa sheegay in markaa ka baxeen, ka dibna wuxuu ku yidhi, taas oo aad u diray xaq uma korortay mana detractedAh iyaga oo sheegay in wax Rasuulkii Eebe Eebe korkiisa ha laga yaabaa in isaga iyo qoyskiisa, halka daacadda inaad Galayssaan Jannada
# صدق قال فمن خلق السماء قال الله قال فمن خلق الأرض قال الله قال فمن نصب هذه الجبال قال الله قال فبالذي خلق السماء وخلق الأرض ونصب الجبال آلله أرسلك قال نعم قال وزعم رسولك أن علينا خمس صلوات في يومنا وليلتنا قال صدق قال فبالذي أرسلك آلله أمرك بهذا قال نعم قال وزعم رسولك أن علينا زكاة في أموالنا قال صدق قال فبالذي أرسلك آلله أمرك بهذا قال نعم قال وزعم رسولك أن علينا صوم شهر رمضان في سنتنا قال عفان قال صدق قال فبالذي أرسلك آلله أمرك بهذا قال نعم وزعم رسولك أن علينا الحج من استطاع إليه سبيلا قال صدق قال فبالذي أرسلك آلله أمرك بهذا قال نعم قال عفان ثم ولى ثم قال والذي بعثك بالحق لا أزداد ولا أنتقص منهن شيئا قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لئن صدق ليدخلن الجنة
| Rumeeya Quraanka sheegay in ay u abuurin Samada Ilaah wuxuu ku yidhi ayaa sheegay in ay ku abuuray Dhulka Ilaah wuxuu yidhi: Waa taallo ah oo buurtan oo u dhigno waxa buuraha sameeyey Ilaah wuxuu ku yidhi ayaa sheegay in Fbalve abuuray samada iyo Abuuray Dhulka iyo wuxuu qotomiyey, Ilaah wuxuu soo diray aad u idhi haa ayuu yiri oo sheegay in Rasuul in aannu yeelan shanta salaadood maalin iyo Leletna sheegay Rumeeya Fbalve wuxuu Ilaah oo aad soo dirtay, si taas u idhi haa iyo Rasuul sheegay in aan yiriAjarkooda in lacag nagu yidhi Dhahdeen Fbalve ayaa sheegay in aad diray Ilaah aad loogu waxaas yidhi haa uu sheegtay Rasuul in aan sooman bisha Ramadaan ee Santana ayaa sheegay in ka bixinin Fbalve ayaa sheegay in aad diray Ilaah aad loogu waxaas yidhi haa uu sheegtay Rasuul in aan Xajka Baydka awoodi sheegay karaa daacad markaas ayuu yiri, Li sheegay, iyo kuwa wax sax ah aad u farriin dirtay waxayna u leeyihiin in aanay ka badan iyo ka yar oo ka mid ah ma odhan Nabiga waxIlaahay ha barakeeyo isaga iyo Ehelkiisaba halka daacadda inaad Galayssaan Jannada
# صدق قال فمن خلق السماء قال الله قال فمن خلق الأرض قال الله قال فمن نصب هذه الجبال وجعل فيها ما جعل قال الله قال فبالذي خلق السماء وخلق الأرض ونصب هذه الجبال آلله أرسلك قال نعم قال فزعم رسولك أن علينا خمس صلوات في يومنا وليلتنا قال صدق قال فبالذي أرسلك آلله أمرك بهذا قال نعم قال وزعم رسولك أن علينا زكاة في أموالنا قال صدق قال فبالذي أرسلك آلله أمرك بهذا قال نعم قال وزعم رسولك أن علينا صوم شهر رمضان في سنتنا قال صدق قال فبالذي أرسلك آلله أمرك بهذا قال نعم قال وزعم رسولك أن علينا حج البيت من استطاع إليه سبيلا قال صدق قال ثم ولى فقال والذي بعثك بالحق لا أزيد عليهن شيئا ولا أنقص منهن شيئا فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم لئن صدق ليدخلن الجنة
| Rumeeya Quraanka sheegay in ay u abuurin Samada Ilaah wuxuu ku yidhi ayaa sheegay in ay ku abuuray Dhulka Ilaah wuxuu yidhi: Waa taallo ah oo buurtan oo u dhigno waxa buuraha sameeyey Ilaah wuxuu ku yidhi ayaa sheegay in Fbalve abuuray samada iyo Abuuray Dhulka iyo wuxuu qotomiyey, Ilaah wuxuu soo diray aad u idhi haa uu sheegtay Rasuul in aannu yeelan shanta salaadood maalin iyo Leletna sheegay Rumeeya Fbalve wuxuu Ilaah oo aad soo dirtay, si taas u idhi haa iyo Rasuul sheegay in aan yiriAjarkooda in lacag nagu yidhi Dhahdeen Fbalve ayaa sheegay in aad diray Ilaah aad this for idhi haa uu sheegtay Rasuul in aan sooman bisha Ramadaan ee Santana ayaa sheegay in ka bixinin Fbalve ayaa sheegay in aad diray Ilaah aad this for idhi haa uu sheegtay Rasuul in aan Xajka Baydka awoodi sheegay karaa daacad markaas ayuu yiri, Li ayaa sheegay in iyo Kuwa diray xaq uma, Eebe korkiisa ha laga yaabaa in ay ka badan iyo ka yar oo ka mid ah ma odhan NabigaIsaga iyo Ehelkiisaba halka daacadda inaad Galayssaan Jannada
# صدق قال فمن خلق السماء قال الله قال فمن خلق الأرض قال الله قال فمن نصب هذه الجبال وجعل فيها ما جعل قال الله قال فبالذي خلق السماء وخلق الأرض ونصب هذه الجبال آلله أرسلك قال نعم قال وزعم رسولك أن علينا خمس صلوات في يومنا وليلتنا قال صدق قال فبالذي أرسلك آلله أمرك بهذا قال نعم قال وزعم رسولك أن علينا زكاة في أموالنا قال صدق قال فبالذي أرسلك آلله أمرك بهذا قال نعم قال وزعم رسولك أن علينا صوم شهر رمضان في سنتنا قال صدق قال فبالذي أرسلك آلله أمرك بهذا قال نعم قال وزعم رسولك أن علينا حج البيت من استطاع إليه سبيلا قال صدق قال ثم ولى قال والذي بعثك بالحق لا أزيد عليهن ولا أنقص منهن فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم لئن صدق ليدخلن الجنة
| Rumeeya Quraanka sheegay in ay u abuurin Samada Ilaah wuxuu ku yidhi ayaa sheegay in ay ku abuuray Dhulka Ilaah wuxuu yidhi: Waa taallo ah oo buurtan oo u dhigno waxa buuraha sameeyey Ilaah wuxuu ku yidhi ayaa sheegay in Fbalve abuuray samada iyo Abuuray Dhulka iyo wuxuu qotomiyey, Ilaah wuxuu soo diray aad u idhi haa uu sheegtay Rasuul in aannu yeelan shanta salaadood maalin iyo Leletna sheegay Rumeeya Fbalve wuxuu Ilaah oo aad soo dirtay, si taas u idhi haa iyo Rasuul sheegay in aan yiriAjarkooda in lacag nagu yidhi Dhahdeen Fbalve ayaa sheegay in aad diray Ilaah aad this for idhi haa uu sheegtay Rasuul in aan sooman bisha Ramadaan ee Santana ayaa sheegay in ka bixinin Fbalve ayaa sheegay in aad diray Ilaah aad this for idhi haa uu sheegtay Rasuul in aan Xajka Baydka awoodi sheegay karaa daacad markaas ayuu yiri, Li ayaa sheegay in iyo Kuwa diray xaq uma, Eebe korkiisa ha laga yaabaa in ay ka badan iyo ka yar oo ka mid ah ma odhan NabigaIsaga iyo Ehelkiisaba halka daacadda inaad Galayssaan Jannada
# صدق قال فمن خلق السماء قال الله قال فمن خلق الأرض قال الله قال فمن نصب هذه الجبال وجعل فيها ما جعل قال الله قال فبالذي خلق السماء وخلق الأرض ونصب هذه الجبال آلله أرسلك قال نعم قال وزعم رسولك أن علينا خمس صلوات في يومنا وليلتنا قال صدق قال فبالذي أرسلك آلله أمرك بهذا قال نعم قال وزعم رسولك أن علينا زكاة في أموالنا قال صدق قال فبالذي أرسلك آلله أمرك بهذا قال نعم قال وزعم رسولك أن علينا صوم شهر رمضان في سنتنا قال صدق قال فبالذي أرسلك آلله أمرك بهذا قال نعم قال وزعم رسولك أن علينا حج البيت من استطاع إليه سبيلا قال صدق قال ثم ولى قال والذي بعثك بالحق لا أزيد عليهن ولا أنقص منهن فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم لئن صدق ليدخلن الجنة
| Daacadda oo sheegay in qorraxdu soo baxdo habeen kale oo kasta waxa uu noqonayaa midabka cas oo Atord diido waxa noo muuqatay in ka gaar ah Rasuullada, laakiin si kale glaciation silcaysaa yiri Nabiga, nabad Isagii iyo Ehelkiisii iyo daacadnimo korkiina ha ahaato,
# صدق وقال ـــ والشمس تطلع كل آخر ليلة ــ حمراء يصبح لونها يتورد ـــ تأبى فما تطلع لنا في رسلها ــ إلا معذبة وإلا تجلد ــ فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم صدق
| Daacadnimo, beenaale ah in jinnigii
# صدقك وهو كذوب ذاك شيطان
| Yimi ka hor salaadda qorrax dhaca sheegay in saddexaad ee kuwa oggol
# صلوا قبل صلاة المغرب قال في الثالثة لمن شاء
| Waxaa jira laba nooc oo ah wax aan quruuntayda ku lahayn Share in Islam Almarjip iyo fatalism
# صنفان من أمتي ليس لهما في الإسلام نصيب المرجئة والقدرية
| Waxaa jira laba nooc oo ah wax aan quruuntayda ku lahayn Share in Islam, dadka iyo dadka reer qadar dib u dhigga
# صنفان من أمتي ليس لهما في الإسلام نصيب أهل الإرجاء وأهل القدر
| Waxaa jira laba nooc oo umadan ayaa no share in Islam Almarjip iyo fatalism
# صنفان من هذه الأمة ليس لهما في الإسلام نصيب المرجئة والقدرية
| Qoslay Eebaha mid quusasho badan oo u dhow addoomo kale sheegay I, O Rasuulka Ilaah, Rabbigu wuxuu ku yidhi haa Oweidg
# ضحك ربنا من قنوط عباده وقرب غيره قال قلت يا رسول الله أويضحك الرب قال نعم
| Qoslay Eebaha mid quusasho badan oo dhowaan ka kale Abdo sheegay I, O Rasuulka Ilaah, Rabbigu wuxuu ku yidhi haa Oweidg
# ضحك ربنا من قنوط عبده وقرب غيره قال قلت يا رسول الله أويضحك الرب قال نعم
| Hit Ilaah tusaale ahaan Asrata si toos ah iyo Jid Jnepta sorani laba albaab furan oo albaabada u Store Mrkhah iyo iridda sagootin ah si toos ah idinku leeyahay dadka wada celiyey kulligood ku macsalaameeyay Toosan hana Taatarjoa ugu baaqaysaa in ka badan Jidka Haddii uu doonayo wax furan tahay albaabada kuwa yiri oo ha lagaa masaxo ma furan tahay, haddii aad Tljh iyo Jidka furo. Islam iyo xadka albaabada Ilaah AlsoranHillaaca unugyada Ilaah oo u soo waca si toos ah meesha ugu sareysa ee kitaabka Eebe oo wacaya ka badan Jidka Eebe wax ku wacdiya ee wadnaha walba oo Muslim ah
# ضرب الله مثلا صراطا مستقيما وعلى جنبتي الصراط سوران فيهما أبواب مفتحة وعلى الأبواب ستور مرخاة وعلى باب الصراط داع يقول أيها الناس ادخلوا الصراط جميعا ولا تتعرجوا وداع يدعو من فوق الصراط فإذا أراد يفتح شيئا من تلك الأبواب قال ويحك لا تفتحه فإنك إن تفتحه تلجه والصراط الإسلام والسوران حدود الله والأبواب المفتحة محارم الله وذلك الداعي على رأس الصراط كتاب الله والداعي من فوق الصراط واعظ الله في قلب كل مسلم
| Waxaa barakaysan kan i rumaystaa, oo mar i arkay, oo waxaa barakaysan kii i rumaystaa, oo isagu ma Erni todoba Murrar
# طوبى لمن آمن بي ورآني مرة وطوبى لمن آمن بي ولم يرني سبع مرار
| Waxaa barakaysan kan i rumaystaa, oo i arkay, oo markaas ku barakeeyo barakaysan ka dibna waxaa barakaysan kii Kii i rumaystaa, oo isagu ma nin Erni wuxuu ku yidhi isagii iyo waxa uu yiri waa geed ku yaala Jannada oo gaardinaya boqol sano dadka dharka Jannada ka mid ah dhar gacmo iman
# طوبى لمن رآني وآمن بي ثم طوبى ثم طوبى ثم طوبى لمن آمن بي ولم يرني قال له رجل وما طوبى قال شجرة في الجنة مسيرة مائة عام ثياب أهل الجنة تخرج من أكمامها
| Waxaa barakaysan kan i rumaystaa, oo aniga iyo toddoba jeer la Barakeeyey arkay kuwa aan sameeyay Erni oo i rumaystaa,
# طوبى لمن رآني وآمن بي وطوبى سبع مرات لمن لم يرني وآمن بي
| Waxaa barakaysan kan i rumaystaa, oo i aragtay oo waxaa barakaysan kii i rumaystaa, oo isagu ma Erni todoba Murrar
# طوبى لمن رآني وآمن بي وطوبى لمن آمن بي ولم يرني سبع مرار
| Waxaa barakaysan kan i rumaystaa, oo i aragtay oo waxaa barakaysan kii i rumaystaa, oo isagu ma Erni todoba Murrar
# طوبى لمن رآني وآمن بي وطوبى لمن آمن بي ولم يرني سبع مرار
| Waxaa barakaysan kuwa iyaga dilay, kadibna lagu dilay
# طوبى لمن قتلهم ثم قتلوه
| Waxaa barakaysan kuwa dilay oo la dilay
# طوبى لمن قتلهم وقتلوه
| Waxaa Khayr ayaa sheegay in uu ku qoysay oo wuxuu gacanta u jeestay, oo markaas aqbali gacanta kale inaad ku qaado xitaa Ibayah yiri, Rasuulkii Ilaahayow, maxaad u malayn aad daacad ah ammaan iyo, mana ayan idin Raacday Lerch sheegay barakaysan kuwa ka dibna wuu u duceeyey wuuna u duceeyey
# طوبى له قال فمسح على يده فانصرف ثم أقبل الآخر حتى أخذ بيده ليبايعه قال يا رسول الله أرأيت من آمن بك وصدقك واتبعك ولم يرك قال طوبى له ثم طوبى له ثم طوبى له
| Haweeney jirdilay bisad taas oo ay ku xidhan oo aan u quudinta ama idinku soo diro wuxuu wada laasan doonaa cayayaanka ee dhulka
# عُذبت امرأة في هرة ربطتها فلم تطعمها ولم ترسلها فتأكل من حشرات الأرض
| Nabiyada View Ali Haddii Muusahan oo ah ninkii garaacay ragga sida ragga Cnup I Ciise Ibnu Maryama Arrintaasna waxaa ku arkay, haddii ay ka Dhawyahay Waxaan arkay isaga muuqashadii dembigooda buttonhole Ibn Masood iyo ka arkay Ibraahim Haddii Dhawyahay Waxaan arkay isaga muuqashadii dembigooda saaxiibkaa macnaheedu waa isku Ilaah ha ku barakeeyo isaga iyo qoyskiisa iyo isaga oo waxaan arkay Jibril Haddii Dhawyahay Waxaan arkay muuqashadii dembigooda Dahyah
# عُرض علَيّ الأنبياء فإذا موسى رجل ضرب من الرجال كأنه من رجال شنوءة فرأيت عيسى ابن مريم فإذا أقرب من رأيت به شبها عروة ابن مسعود ورأيت إبراهيم فإذا أقرب من رأيت به شبها صاحبكم يعني نفسه صلى الله عليه وآله وسلم ورأيت جبريل فإذا أقرب من رأيت به شبها دحية
| View Ali Nabiyada Haddii Muuse ku dhuftay nin oo sida rag Cnup iyo Ciise Ibnu Maryama Arrintaasna waxaa ku arkay, nabadgalyo korkiisa ha ahaato, haddii ay ku dhow badan ayaan isaga muuqashadii dembigooda buttonhole Ibn Masood arkay, oo wuxuu arkay Ibrahim, nabadgalyo korkiisa ha ahaato, haddii ay ka Dhawyahay Waxaan arkay isaga muuqashadii dembigooda saaxiibkaa ka dhigan tahay isaga iyo arkay Jibril, nabadgalyo korkiisa ha ahaato, haddii ay ka Dhawyahay Waxaan arkay In ay muuqashadii dembigooda Dahyah Qisadii by Ibn Khalifa Ibn usheeda dhexe Dahyah
# عُرض علَيّ الأنبياء فإذا موسى ضرب من الرجال كأنه من رجال شنوءة ورأيت عيسى ابن مريم عليه السلام فإذا أقرب من رأيت به شبها عروة ابن مسعود ورأيت إبراهيم صلوات الله عليه فإذا أقرب من رأيت به شبها صاحبكم يعني نفسه ورأيت جبريل عليه السلام فإذا أقرب من رأيت به شبها دحية وفي رواية ابن رمح دحية ابن خليفة
| View Ali Eebahaa agtiisa iiga dhigaya dahab Batha Mecca, Sayidow, oo waxaan is-idhi ma jiro, laakiin maalmood ka bixiyaan iyo maalmaha hungriest ama sidaa Haddii aan kuu gaajaysan baryay oo dhergi Zkrtk Haddii Hmdtk iyo Hkurtk.
# عُرض علَيّ ربي ليجعل لي بطحاء مكة ذهبا فقلت لا يا رب ولكن أشبع يوما وأجوع يوما أو نحو ذلك فإذا جعت تضرعت إليك وذكرتك وإذا شبعت حمدتك وشكرتك
| View ku ah dadka aan u saaran gaadiid xagga dambe ee badda this cagaaran sida boqorro on Qoyska wiilka ayaa sheegay waxaan ku idhi, 'O Rasuulka Ilaah, Ilaah ka baryaynaa ii mid iyaga ka mid ah waxay iyagii ku yidhaahdeen, markaas toosay oo waxaan la qosol ah, Rasuulkii Ilaahayow, waxa Odgk ayaa sheegay in sheegay in aad la seexday soo bandhigay in dadkii aan fardaha xagga dambe ee badda this cagaaran sida boqorro Waxaan is-idhi at qoyska yidhi, Rabbiyow Rasuulka Ilaah, Ilaah baryayaa in mid ka mid ah iiWaxaad sheegay of labada ugu horreeya
# عُرض علَيّ ناس من أمتي يركبون ظهر هذا البحر الأخضر كالملوك على الآسرة قالت فقلت يا رسول الله ادع الله أن يجعلني منهم فقال انك منهم ثم نام فاستيقظ وهو يضحك فقلت يا رسول الله ما أضحكك قال عرض على ناس من أمتي يركبون ظهر هذا البحر الأخضر كالملوك على الآسرة قالت فقلت يا رسول الله ادع الله ان يجعلني منهم قال أنت من الأولين
| View ku ah dadka aan u saaran gaadiid xagga dambe ee badda this cagaaran sida boqorro on Qoyska wiilka ayaa sheegay waxaan ku idhi, 'O Rasuulka Ilaah, Ilaah ka baryaynaa ii mid iyaga ka mid ah waxay iyagii ku yidhaahdeen, markaas toosay oo waxaan la qosol ah, Rasuulkii Ilaahayow, waxa Odgk ayaa sheegay in sheegay in aad la seexday soo bandhigay in dadkii aan fardaha xagga dambe ee badda this cagaaran sida boqorro Waxaan is-idhi at qoyska yidhi, Rabbiyow Rasuulka Ilaah, Ilaah baryayaa in mid ka mid ah iiWaxaad sheegay of labada ugu horreeya
# عُرض علَيّ ناس من أمتي يركبون ظهر هذا البحر الأخضر كالملوك على الآسرة قالت فقلت يا رسول الله ادع الله أن يجعلني منهم فقال انك منهم ثم نام فاستيقظ وهو يضحك فقلت يا رسول الله ما أضحكك قال عرض على ناس من أمتي يركبون ظهر هذا البحر الأخضر كالملوك على الآسرة قالت فقلت يا رسول الله ادع الله ان يجعلني منهم قال أنت من الأولين
| View ku ah dadka aan u saaran gaadiid xagga dambe ee badda sida boqorro on qoyska Waxaan Ilaah ku yidhi, ku baryayaaye, ii in mid ka mid ah Oh ku yidhi samee markaas Nam sidoo kale soo toosay iyada oo qosol ah waxaan aabbahay iyo hooyaday waxa Idgk ayaa sheegay in soo bandhigay in dadkii aan fardaha u sheegay badda sida boqorro on qoyska aan u sheegay oo ilaahey ka baryayaa in Waxaad u sheegay mid ka mid ah ii ka labada ugu horreeya
# عُرض علَيّ ناس من أمتي يركبون ظهر هذا البحر كالملوك على الآسرة فقلت ادع الله أن يجعلني منهم قال اللهم اجعلها منهم ثم نام أيضا فاستيقظ وهو يضحك فقلت بأبي وأمي ما يضحكك قال عرض على ناس من أمتي يركبون هذا البحر كالملوك على الآسرة فقلت ادع الله أن يجعلني منهم فقال أنت من الأولين
| View ku ah dadka aan u saaran gaadiid xagga dambe ee badda sida boqorro on qoyska Waxaan Ilaah ku yidhi, ku baryayaaye, ii in mid ka mid ah Oh ku yidhi samee markaas Nam sidoo kale soo toosay iyada oo qosol ah waxaan aabbahay iyo hooyaday waxa Idgk ayaa sheegay in soo bandhigay in dadkii aan fardaha u sheegay badda sida boqorro on qoyska aan u sheegay oo ilaahey ka baryayaa in Waxaad u sheegay mid ka mid ah ii ka labada ugu horreeya
# عُرض علَيّ ناس من أمتي يركبون ظهر هذا البحر كالملوك على الآسرة فقلت ادع الله أن يجعلني منهم قال اللهم اجعلها منهم ثم نام أيضا فاستيقظ وهو يضحك فقلت بأبي وأمي ما يضحكك قال عرض على ناس من أمتي يركبون هذا البحر كالملوك على الآسرة فقلت ادع الله أن يجعلني منهم فقال أنت من الأولين
| Bixin doono xilli Nations Fratt Ali Ummah sheegay Verathm Vojptna isbedel xoog iyo sida ay u muuqatay ka buuxsantay dooxooyinka buuraha iyo, ayuu yiri Hassan ayaa sheegay, qanacsan, Nabiyow, waxaan is-idhi haa, ayaa sheegay in aad ay ula waxay isku yidhaahdeen Affan iyo Hassan ayaa sheegay, Nabiyow, in la toddobaatan kun oo waxay gali Jannada oo aan kharashka iyo qofka aan wax xadin midna Baaskoodu wuxu The waxba ma aad dhashid trust ku ah Rabbiga waxay istaageen OkashaAyaa sheegay in Nabiyow Eebe ka baryaynaa in Ilaah ii yeedhay mid iyaga ka mid ah, ka dibna uu mid kale ku yidhi, Nabiyow Eebe Ilaahay ka baryayaa in uu ii sameeyeen mid ka mid ah ayaa sheegay in ay aad u tegey oo Okasha
# عُرضت علَيّ الأمم بالموسم فراثت علي أمتي قال فأريتهم فأعجبتني كثرتهم وهيئتهم قد ملؤوا السهل والجبل قال حسن فقال أرضيت يا محمد فقلت نعم قال فإن لك مع هؤلاء قال عفان وحسن فقال يا محمد إن مع هؤلاء سبعين ألفا يدخلون الجنة بغير حساب وهم الذين لا يسترقون ولا يتطيرون ولا يكتوون وعلى ربهم يتوكلون فقام عكاشة فقال يا نبي الله ادع الله أن يجعلني منهم فدعا له ثم قام آخر فقال يا نبي الله ادع الله أن يجعلني منهم فقال سبقك بها عكاشة
| Siiyaa Nations oo waxaan arkay Nabiga, iyo isaga oo habeenkii oo dhan iyo Nabiga iyo raggiisii iyo labadii nin oo Nebi leh, oo aan isaga la mid ah sidii ii kor u qaadaya cabsi baa ka muuqanaysa weyn wax aan quruuntayda waxaan idhi oo loo sheegay in Nabi Muuse iyo Qoomkiisii, laakiin isha ku haya inay soo bidhaamayaan haddii madowga weyn, ka dibna waxaa la ii sheegay in uu arko kooxda kale haddii madowga weyn loo sheegay anoo addoontaada ah taasi oo waxaa iyaga la toddobaatan kun oo waxay gali Jannada oo aan ku kharash iyo naxdin, ka dibna kacdayNabiga iyo qoyskiisa u baxay Fajad qof oo ku nool ayay isku yidhaahdeen, kuwa waxay gali Jannada oo aan ku kharash iyo naxdin leh. Qaar ka mid ah ay sheegay in laga yaabo oo uu weheliyay Nabiga Eebana isaga iyo qoyskiisa iyo qaar ka mid ah ayaa sheegay in laga yaabo, kuwaas oo ku dhashay Islam oo ma la wadaajinaysaan Ilaah wax oo aan marnaba sheegay in wax ku bexeen Nabiga u baryay duceeyo Eebe wuxuu noqon isaga iyo qoyskiisa, oo ku yidhi isagii ku yidhi, Waa maxay waxanWaxaad ku Murantaan Vobroh Bmqalthm yiri, waa kuwa waxba ma aad dhashid ka xadin midna, Baaskoodu wuxu iyo Rabbigaan ku kalsoonahay istaagay Akasha ina godad Asadi yidhi, Waxaan ahay iyaga, O Rasuulka Eebe, waxaad iyagii ku yidhaahdeen, kadibna tii kale waxay tidhi, Anigu waxaan ahay iyaga, O Rasuulka Alle, Rasuulka Eebe, Eebe korkiisa ha laga yaabaa in isaga iyo qoyskiisa ka baxay ku guuleystay Okasha
# عُرضت علَيّ الأمم فرأيت النبي ومعه الرهط والنبي ومعه الرجل والرجلين والنبي وليس معه أحد إذ رفع لي سواد عظيم فقلت هذه أمتي فقيل هذا موسى وقومه ولكن انظر إلى الأفق فإذا سواد عظيم ثم قيل لي انظر إلى هذا الجانب الآخر فإذا سواد عظيم فقيل هذه أمتك ومعهم سبعون ألفا يدخلون الجنة بغير حساب ولا عذاب ثم نهض النبي صلى الله عليه وآله وسلم فدخل فخاض القوم في ذلك فقالوا من هؤلاء الذين يدخلون الجنة بغير حساب ولا عذاب فقال بعضهم لعلهم الذين صحبوا النبي صلى الله عليه وآله وسلم وقال بعضهم لعلهم الذين ولدوا في الإسلام ولم يشركوا بالله شيئا قط وذكروا أشياء فخرج إليهم النبي صلى الله عليه وآله وسلم فقال ما هذا الذي كنتم تخوضون فيه فأخبروه بمقالتهم فقال هم الذين لا يكتوون ولا يسترقون ولا يتطيرون وعلى ربهم يتوكلون فقام عكاشة ابن محصن الأسدي فقال أنا منهم يا رسول الله فقال أنت منهم ثم قام الآخر فقال أنا منهم يا رسول الله فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم سبقك بها عكاشة
| Siiyaa Nations oo waxaan arkay Nabiga iyo Alrhit iyo Nabiga iyo raggiisii iyo labadii nin iyo Nabiga ma aha mid isaga la mid ah sida igu kor u cabsi baa ka muuqanaysa weyn waxaan u maleynay in ay dadkaygii iigu sheegay Muuse this, Ilaahay ha barakeeyo isaga iyo qoyskiisa iyo dadkiisa, laakiin isha ku haya inay kaabiga soo eegay Haddii cabsi baa ka muuqanaysa weyn ii sheegay in ay arkaan jid toosan kale haddii madawga waxaa la ii sheegay waa weyn iyo ummad la jiray toddobaatan kun oo waxay gali JannadaHaddii aan lagu kharash iyo naxdin, ka dibna ilaa iyo heshay galeen guriga Fajad dadka ku nool kuwa gali Jannada oo aan ku kharash iyo Cadaab kasta ayaa sheegay in Vlolhm oo uu la socdo Rasuulka Eebe, Eebana isaga iyo qoyskiisa iyo qaar ka mid ah, wuxu yidhi Vlolhm ku dhashay Islam oo ma aysan ku lug Ilaah oo sheegay in waxyaabaha iyagii u yimid Rasuulka Alle, nabad korkiina ha ahaato, oo barakeysan, ayaa sheegay in wixii muran ah oo ku saabsan VobrohWuxuu yidhi, waa kuwa aan ku dalacsiiyay ayan ka xadin midna, Baaskoodu wuxu iyo Rabbigaan ku kalsoonahay istaagay Okasha godad ahaa ina Ilaah, isna wuxuu ku yidhi, Iigu yeedha mid ka mid ah ayaa sheegay in aad ahaayeen nin la soo dhaafay, ka dibna waxa uu sheegay in ay Ilaahay ka baryayaa in uu ii sameeyeen mid ka mid ah ayaa sheegay in ay aad u tegey oo Okasha
# عُرضت علَيّ الأمم فرأيت النبي ومعه الرهيط والنبي ومعه الرجل والرجلان والنبي ليس معه أحد إذ رفع لي سواد عظيم فظننت أنهم أمتي فقيل لي هذا موسى صلى الله عليه وآله وسلم وقومه ولكن انظر إلى الأفق فنظرت فإذا سواد عظيم فقيل لي انظر إلى الأفق الآخر فإذا سواد عظيم فقيل لي هذه أمتك ومعهم سبعون ألفا يدخلون الجنة بغير حساب ولا عذاب ثم نهض فدخل منزله فخاض الناس في أولئك الذين يدخلون الجنة بغير حساب ولا عذاب فقال بعضهم فلعلهم الذين صحبوا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وقال بعضهم فلعلهم الذين ولدوا في الإسلام ولم يشركوا بالله وذكروا أشياء فخرج عليهم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال ما الذي تخوضون فيه فأخبروه فقال هم الذين لا يرقون ولا يسترقون ولا يتطيرون وعلى ربهم يتوكلون فقام عكاشة ابن محصن فقال ادع الله أن يجعلني منهم فقال أنت منهم ثم قام رجل آخر فقال ادع الله أن يجعلني منهم فقال سبقك بها عكاشة
| Siiyaa Nations oo waxaan arkay Nabiga iyo Alrhit iyo Nabiga iyo raggiisii iyo labadii nin iyo Nabiga ma aha mid isaga la mid ah sida igu kor u cabsi baa ka muuqanaysa weyn waxaan u maleynay in ay dadkaygii iigu sheegay Muuse this, Ilaahay ha barakeeyo isaga iyo qoyskiisa iyo dadkiisa, laakiin isha ku haya inay kaabiga soo eegay Haddii cabsi baa ka muuqanaysa weyn ii sheegay in ay arkaan jid toosan kale haddii madawga waxaa la ii sheegay waa weyn iyo ummad la jiray toddobaatan kun oo waxay gali JannadaHaddii aan lagu kharash iyo naxdin, ka dibna ilaa iyo heshay galeen guriga Fajad dadka ku nool kuwa gali Jannada oo aan ku kharash iyo Cadaab kasta ayaa sheegay in Vlolhm oo uu la socdo Rasuulka Eebe, Eebana isaga iyo qoyskiisa iyo qaar ka mid ah, wuxu yidhi Vlolhm ku dhashay Islam oo ma aysan ku lug Ilaah oo sheegay in waxyaabaha iyagii u yimid Rasuulka Alle, nabad korkiina ha ahaato, oo barakeysan, ayaa sheegay in wixii muran ah oo ku saabsan VobrohWuxuu yidhi, waa kuwa aan ku dalacsiiyay ayan ka xadin midna, Baaskoodu wuxu iyo Rabbigaan ku kalsoonahay istaagay Okasha godad ahaa ina Ilaah, isna wuxuu ku yidhi, Iigu yeedha mid ka mid ah ayaa sheegay in aad ahaayeen nin la soo dhaafay, ka dibna waxa uu sheegay in ay Ilaahay ka baryayaa in uu ii sameeyeen mid ka mid ah ayaa sheegay in ay aad u tegey oo Okasha
# عُرضت علَيّ الأمم فرأيت النبي ومعه الرهيط والنبي ومعه الرجل والرجلان والنبي ليس معه أحد إذ رفع لي سواد عظيم فظننت أنهم أمتي فقيل لي هذا موسى صلى الله عليه وآله وسلم وقومه ولكن انظر إلى الأفق فنظرت فإذا سواد عظيم فقيل لي انظر إلى الأفق الآخر فإذا سواد عظيم فقيل لي هذه أمتك ومعهم سبعون ألفا يدخلون الجنة بغير حساب ولا عذاب ثم نهض فدخل منزله فخاض الناس في أولئك الذين يدخلون الجنة بغير حساب ولا عذاب فقال بعضهم فلعلهم الذين صحبوا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وقال بعضهم فلعلهم الذين ولدوا في الإسلام ولم يشركوا بالله وذكروا أشياء فخرج عليهم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال ما الذي تخوضون فيه فأخبروه فقال هم الذين لا يرقون ولا يسترقون ولا يتطيرون وعلى ربهم يتوكلون فقام عكاشة ابن محصن فقال ادع الله أن يجعلني منهم فقال أنت منهم ثم قام رجل آخر فقال ادع الله أن يجعلني منهم فقال سبقك بها عكاشة
| Nabiyada Siiyaa Bommha iyo kuwa raacsan ee ammaan Nabiga soo gudbinayaa, oo ay la socdaan seddex ka mid umadiisa iyo Nabiga la baando la ummadda, iyo nebigii isaga Alinver ee qaranka la, iyo nebigii isaga nin ee Qaranka ee leh, iyo Nabiga wixii la mid ah ummadda ama xitaa Ali Musa Ibn Imran Eebe isaga iyo Ehelkiisaba ee Cabacbh ee ku barakeeyo Oo markii reer binu Israa'iil baa arkay iyagii Oaajabuna waxaan is-idhi, Sayidow, ka kuwanWaxa uu sheegay in walaalkii Muuse iyo Imran ina uga lahaadaan reer binu Israa'iil waxay ku yidhaahdeen, Sayidow, waa meesha aan quruuntayda ku sheegay arki gacantaada midig haddii Alzerab Zerab Mecca Dam laga yaabaa in Wajiyada nimankan, waxaan is-idhi, Sayidow, waxaan is-idhi Umadaada doortay waayo, Rabbigu wuxuu ku qancay Waxaan ku idhi haa ayuu yiri arki on bidixda. Haddii aan eegin bidhaamayaan waxaa laga yaabaa in ay buuxiyaan wejiyo dad, ayaa sheegay in ay ogolaato la ii sheegay in ay ogolaato la toddobaatan kun oo ka mid ah kuwa soo galayaJannada ma qorayo iyaga, aasaasidda a godad Akasha ina Baanii ka mid ahaa Asad Ibn Khuzaymah yiri, Nabiyow Ilaah, Ilaahay ka baryayaa in uu ii sameeyeen mid ka mid ah yidhi, Waxaan jeclaan Ilaah, waxaa iyaga ka dibna abuuray nin kale oo wuxuu ku yidhi, 'O Rasuulka Eebe, Ilaahay ka baryayaa in uu ii sameeyeen mid ka mid ah ayaa sheegay in ay aad u tegey oo Okasha
# عُرضت علَيّ الأنبياء بأممها وأتباعها من أممها فجعل النبي يمر ومعه الثلاثة من أمته والنبي معه العصابة من أمته والنبي معه النفر من أمته والنبي معه الرجل من أمته والنبي ما معه أحد من أمته حتى مر علي موسى ابن عمران صلى الله عليه وآله وسلم في كبكبة من بني إسرائيل فلما رأيتهم أعجبوني قلت يا رب من هؤلاء فقال هذا أخوك موسى ابن عمران ومن معه من بني إسرائيل قلت يا رب فأين أمتي قال انظر عن يمينك فإذا الظراب ظراب مكة قد سد بوجوه الرجال قلت من هؤلاء يا رب قال أمتك قلت رضيت رب قال أرضيت قلت نعم قال انظر عن يسارك قال فنظرت فإذا الأفق قد سد بوجوه الرجال فقال رضيت قلت رضيت قيل فإن مع هؤلاء سبعين ألفا يدخلون الجنة لا حساب لهم فأنشأ عكاشة ابن محصن أحد بني أسد ابن خزيمة فقال يا نبي الله ادع الله أن يجعلني منهم فقال اللهم اجعله منهم ثم أنشأ رجل آخر منهم فقال يا رسول الله ادع الله أن يجعلني منهم قال سبقك بها عكاشة
| Nabiyada Siiyaa Bommha iyo kuwa raacsan ee ammaan Nabiga soo gudbinayaa, oo ay la socdaan seddex ka mid umadiisa iyo Nabiga la baando la ummadda, iyo nebigii isaga Alinver ee qaranka la, iyo nebigii isaga nin ee Qaranka ee leh, iyo Nabiga wixii la mid ah ummadda ama xitaa Ali Musa Ibn Imran Eebe isaga iyo Ehelkiisaba ee Cabacbh ee ku barakeeyo Oo markii reer binu Israa'iil baa arkay iyagii Oaajabuna waxaan is-idhi, Sayidow, ka kuwanWaxa uu sheegay in walaalkii Muuse iyo Imran ina uga lahaadaan reer binu Israa'iil waxay ku yidhaahdeen, Sayidow, waa meesha aan quruuntayda ku sheegay arki gacantaada midig haddii Alzerab Zerab Mecca Dam laga yaabaa in Wajiyada nimankan, waxaan is-idhi, Sayidow, waxaan is-idhi Umadaada doortay waayo, Rabbigu wuxuu ku qancay Waxaan ku idhi haa ayuu yiri arki on bidixda. Haddii aan eegin bidhaamayaan waxaa laga yaabaa in ay buuxiyaan wejiyo dad, ayaa sheegay in ay ogolaato la ii sheegay in ay ogolaato la toddobaatan kun oo ka mid ah kuwa soo galayaJannada ma qorayo iyaga, aasaasidda a godad Akasha ina Baanii ka mid ahaa Asad Ibn Khuzaymah yiri, Nabiyow Ilaah, Ilaahay ka baryayaa in uu ii sameeyeen mid ka mid ah yidhi, Waxaan jeclaan Ilaah, waxaa iyaga ka dibna abuuray nin kale oo wuxuu ku yidhi, 'O Rasuulka Eebe, Ilaahay ka baryayaa in uu ii sameeyeen mid ka mid ah ayaa sheegay in ay aad u tegey oo Okasha
# عُرضت علَيّ الأنبياء بأممها وأتباعها من أممها فجعل النبي يمر ومعه الثلاثة من أمته والنبي معه العصابة من أمته والنبي معه النفر من أمته والنبي معه الرجل من أمته والنبي ما معه أحد من أمته حتى مر علي موسى ابن عمران صلى الله عليه وآله وسلم في كبكبة من بني إسرائيل فلما رأيتهم أعجبوني قلت يا رب من هؤلاء فقال هذا أخوك موسى ابن عمران ومن معه من بني إسرائيل قلت يا رب فأين أمتي قال انظر عن يمينك فإذا الظراب ظراب مكة قد سد بوجوه الرجال قلت من هؤلاء يا رب قال أمتك قلت رضيت رب قال أرضيت قلت نعم قال انظر عن يسارك قال فنظرت فإذا الأفق قد سد بوجوه الرجال فقال رضيت قلت رضيت قيل فإن مع هؤلاء سبعين ألفا يدخلون الجنة لا حساب لهم فأنشأ عكاشة ابن محصن أحد بني أسد ابن خزيمة فقال يا نبي الله ادع الله أن يجعلني منهم فقال اللهم اجعله منهم ثم أنشأ رجل آخر منهم فقال يا رسول الله ادع الله أن يجعلني منهم قال سبقك بها عكاشة
| Waxaan ahay yaabeen in ay qarash gareyso Ilaah qofka Muslinka ah in ay qabaan cudurka ugu fiican Hamad iyo Rabbiga u mahad celiyay, inkastoo ay ku dhuftey ku Dhaedo Musiibo Hamad Eebahay iyo samir abaal Mu'min ah ee wax walba, xataa koosaarta qaatay keenay in xaaskiisa
# عجبت من قضاء الله للمؤمن إن أصابه خير حمد ربه وشكر وإن أصابته مصيبة حمد ربه وصبر المؤمن يؤجر في كل شيء حتى في اللقمة يرفعها إلى في امرأته
| Waxaan ahay yaabeen in ay qarash gareyso Ilaah qofka Muslinka ah in uu caymis oo dhammu wanaag iyo ma aha oo kaliya qofka Muslinka ah in isagaana wax nooleeya uga mahadceliyay ahaa isaga u wanaagsan tahay, in kasta oo Dhibaato joogta ah Vsber ahaa isaga u wanaagsan tahay
# عجبت من قضاء الله للمؤمن إن أمر المؤمن كله خير وليس ذلك إلا للمؤمن إن أصابته سراء فشكر كان خيرا له وإن أصابته ضراء فصبر كان خيرا له
| Waxaan la yaabi by kuwa were've helay markii uu maqlay codkiinnii iyo wixii aad Aptdrn xijaab Omar idiin sheegay ahay, Rasuulkii Ilaahayow, aad baad u qalma in ay Ahbn markaas ayaa sheegay in wax colka naftooda ma Thbn Othbennina Eebe isaga iyo nabad qoyska naxariisi korkiisa oo waxay ku yidhaahdeen haa aad faylasha iyo ka culus yahay Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba duceeyo Rasuulka Alle, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa oo aanan gacantayda waa Qik IbliiskaMarkaasuu wuxuu soo kaxaystay kala jabay, laakiin marnaba silig waa kala jabay Fjk
# عجبت من هؤلاء اللاتي كن عندي فلما سمعن صوتك ابتدرن الحجاب قال عمر فأنت يا رسول الله كنت أحق أن يهبن ثم قال أي عدوات أنفسهن أتهبنني ولا تهبن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قلن نعم أنت أفظ وأغلظ من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم والذي نفسي بيده ما لقيك الشيطان قط سالكا فجا إلا سلك فجا غير فجك
| Haweeney jirdilay bisad ama mukulaal yar xidhan ilaa uu ka dhintay oo kuma dirro iska cuno cayayaanka dhulka ka soo dabka uu sidaa u Fujpt
# عذبت امرأة في هر أو هرة ربطته حتى مات ولم ترسله فيأكل من خشاش الأرض فوجبت لها النار بذلك
| Waxa laga yaabaa in Mraúaa waxaan is-idhi, O Rasuulka Ilaah, Tukada akhriya Quraanka wuxuu sheegay inuu markaas diiday, anigoo gacanta oo yidhi ma waxa aad heli doontaa ilaa Palmgalbh this markaas ayaa sheegay in hal habeen ayuu soo baxay oo waxaan Ahrsh in qaar ka mid ah baahida uu ayuu gacanta ii soo qabtay nayshii ninka Vmrrna baryaa Quraanka yiri waxaan is-idhi, iyagoo rajeynaya inay noqon Mraúaa yiri Nabiga, Eebe korkiisa ha laga yaabaa in Isagii iyo Ehelkiisii iyo isaga labadaba waa uu ka Owab
# عسى أن يكون مرائيا قال قلت يا رسول الله يصلي يجهر بالقرآن قال فرفض يدي ثم قال انكم لن تنالوا هذا الأمر بالمغالبة قال ثم خرج ذات ليلة وأنا أحرسه لبعض حاجته فأخذ بيدي فمررنا على رجل يصلي بالقرآن قال فقلت عسى أن يكون مرائيا فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم كلا إنه أواب
| Toban Nabiga Jannada Jannada, kana Abu Bakr Jannada, kana Umar janada, Cusmaan janada iyo Jannada iyo Talha janada, Zubair ina lahaanshada ee Jannada, Saad Ibn Malik Jannada, kana Abdul Rahman Ibn Auf ee janno haddii aad doonayso inaad toban meelood loo magacaabay ayaa sheegay in ay u yiri waa Vskt ayaa sheegay in ay ka yiri Wuxuu sheegay in uu ku faraxsan yahay Ibn Zayd
# عشرة في الجنة النبي في الجنة وأبو بكر في الجنة وعمر في الجنة وعثمان في الجنة وعلي في الجنة وطلحة في الجنة والزبير ابن العوام في الجنة وسعد ابن مالك في الجنة وعبد الرحمن ابن عوف في الجنة ولو شئت لسميت العاشر قال فقالوا من هو فسكت قال فقالوا من هو فقال هو سعيد ابن زيد
| Toban dareen jaray shaarib aruurinta in musmaarro iyo maydh Albraszm iyo gadhka iyo siwaak iyo neefsadeen iyo jartaan timaha kilkilaha iyo xiirashada timaha gumaarka iyo liidnaantoodiina tahay oo biyo ah, ayaa sheegay in Musab la halmaamo o toban meelood oo kaliya la mayrin
# عشرة من الفطرة قص الشارب وقص الأظفار وغسل البراجم وإعفاء اللحية والسواك والاستنشاق ونتف الإبط وحلق العانة وانتقاص الماء قال مصعب ونسيت العاشرة إلا أن تكون المضمضة
| On dareen yiri waxaan marag ka nahay waxaa jira Ilaah kale ma jiro Eebe iyo waxaan marag ka nahay Ilaah kale ma jiro, laakiin Ilaah wuxuu ku yidhi, waxaa ka soo baxay dab ka
# على الفطرة فقال أشهد أن لا إله إلا الله أشهد أن لا إله إلا الله فقال خرجت من النار
| On dareen yiri waxaan ka marag furaa in Ilaah kale ma jiro, laakiin Ilaah wuxuu ku yidhi, waxaa ka soo baxay dab ka
# على الفطرة فقال أشهد أن لا إله إلا الله فقال خرجت من النار
| On dareen yiri waxaan ka marag furaa in Ilaah kale ma jiro, laakiin Ilaah wuxuu ku yidhi, waxaa ka soo baxay dab ka
# على الفطرة فقال أشهد أن لا إله إلا الله فقال خرجت من النار
| On dareen yiri waxaan marag ka nahay Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, ayaa sheegay in uu arkay xaq shahaadada waxaan ka marag furaa in Muxammad waa Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, waxaa ka soo baxay dab ka Eeg Vstgdonh sidoo kale wakaalad ku Mazba labada Mkalpa
# على الفطرة فقال أشهد أن لا إله إلا الله فقال شهد بشهادة الحق قال أشهد أن محمدا رسول الله قال خرج من النار انظروا فستجدونه إما راعيا معزبا وإما مكلبا
| On dareen yiri waxaan marag ka nahay waxaa jira Ilaah kale ma jiro Eebe iyo Nabiga yiri, Eebe isaga iyo qoyskiisa ka mid ah dab ha ku barakeeyo, ayaa sheegay in Fabtdrnah salaadda Haddii mulkiilaha xoolaha la fahamsan yahay qayliyey
# على الفطرة فقال أشهد أن لا إله إلا الله فقال نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم خرج من النار قال فابتدرناه فإذا هو صاحب ماشية أدركته الصلاة فنادى بها
| On dareen yiri waxaan marag ka nahay waxaa jira Ilaah kale ma jiro Eebe iyo waxaan marag ka nahay Muxammad waa Rasuulkii Eebe iyo Nabiga, nabad isaga iyo qoyskiisa ka baxay dab saarnaan
# على الفطرة فقال أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا رسول الله فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم خرج هذا من النار
| Rslkma inanta xishood ayay u sharaxayaa oo waxay ku yidhaahdeen Sobhan Eebe, O Rasuulka Alle, ayaa sheegay in qabka Ibliiska ee dhiigga aadanaha iyo, waan ka cabsaday in ay toogtaan Quluubtiina kuy sugan ama ayaa sheegay in wax ka sii xun
# على رسلكما إنها صفية بنت حيي فقالا سبحان الله يا رسول الله قال إن الشيطان يجري من الإنسان مجرى الدم وإني خشيت أن يقذف في قلوبكما سوءا أو قال شيئا
| Waxaad ka cabsataan Ilaahiinna ah oo Addoon Eebe adeeca, inkastoo Hbashaa igu ka dib oo aad aragtaan aad u kala duwan AAD U BAAHAN TAHAY aan Sunnah oo ah xubin ka tirsan Sunnah hanuuniyey badala si adag isla markaana isla hadlaa adiga iyo wax, hal-abuurnimo kasta waa misguidance
# عليكم بتقوى الله والسمع والطاعة وإن عبدا حبشيا وسترون من بعدي اختلافا شديدا فعليكم بسنتي وسنة الخلفاء الراشدين المهديين عضوا عليها بالنواجذ وإياكم والأمور المحدثات فإن كل بدعة ضلالة
| Waxaad Strjon kitaabkii Ilaah oo jecel in ay la hadlaan dadka ayaa sheegay in ay la micno ah ma aanan dhihi on waxa Fletboo kursiga dab iyo dhawrto loogu tala galay wax Fleihdth
# عليكم بكتاب الله وسترجعون إلى قوم يحبون الحديث عنى فمن قال على ما لم أقل فليتبوأ مقعده من النار ومن حفظ عنى شيئا فليحدثه
| Waxaad Hdia taasoo la micno ah u amaanay deynta Igelbh
# عليكم هديا قاصدا فإنه من يشاد هذا الدين يغلبه
| Dhaafay dhillooyinka Haweeney ee madaxa sciatic Eey damacsan yihiin in loo gudbiyo u sheegay in ku dhawaad Vensat Khvha Vothagth Boukmarha Vensat dilo haraad wuuna u Dambi Dhaafay ka biyo inaad sidaas samayn karto
# غفر لامرأة مومسة مرت بكلب على رأس ركي يلهث قال كاد يقتله العطش فنزعت خفها فأوثقته بخمارها فنزعت له من الماء فغفر لها بذلك
| Dhaafay dhillooyinkii ayaa haweeney madaxa Eey maray damacsan sciatic ku dhawaad dilaan haraad Vensat Khvha Vothagth Boukmarha Vensat wuuna u Dambi Dhaafay ka biyo inaad sidaas samayn karto
# غفر لامرأة مومسة مرت بكلب على رأس ركي يلهث قد كاد يقتله العطش فنزعت خفها فأوثقته بخمارها فنزعت له من الماء فغفر لها بذلك
| Dhaafay nin indha tiray laan mudacyada by dadka
# غفر لرجل نحى غصن شوك عن طريق الناس
| Dhumuc Quluubtooda iyo turaha ee Levant iyo iimaanka ee dadka reer Xijaaz
# غلظ القلوب والجفاء في المشرق والإيمان في أهل الحجاز
| Dhumuc Quluubtooda iyo turaha ee dadka Orient, iyo iimaanka xagga dadka Xijaaz
# غلظ القلوب والجفاء في أهل المشرق والإيمان في أهل الحجاز
| Dhumuc Quluubtooda iyo turaha wuxuu ka hor Orient iyo iimaanka iyo isjacayl ee dadka reer Xijaaz
# غلظ القلوب والجفاء قبل المشرق والإيمان والسكينة في أهل الحجاز
| Dhibaatana ka mid ah ragga ku jira qoyskiisa iyo maalkiisa iyo naftiisa iyo wiilkiisa iyo Akfarha deris soonka, salaadda iyo zakada iyo Abaabulka Fadliga iyo Ka Hortaga xigeenka
# فتنة الرجل في أهله وماله ونفسه وولده وجاره يكفرها الصيام والصلاة والصدقة والأمر بالمعروف والنهي عن المنكر
| Faraj aan saqafka iyo I Mecca soo degay Jibril, Eebe isaga iyo Ehelkiisaba Vfarag aan laabta ugu ducaysaan oo markaas maydh off biyo Zamzam oo markaas yimid Btst dahab ah oo ay ka buuxaan xigmad iyo iimaan Vavrgha ee aan laabta ka dibna u dalban oo markaas aan gacanta ii Frj qaaday inay samada markii uu ka yimid samada Jibriil ayaa sheegay samada stockist nabadda u Fur dunida waxaas yidhi waxaas yidhi Jibril ayaa sheegay in mid baad tahay idhi haaMe Nabiyow Eebe isaga iyo Ehelkiisaba barakeeyo, ayaa sheegay in uu isaga u soo diray, wuxuu yidhi haa furay ayaa sheegay in markii uu samada Allona Haddii ninka uu xaq u Osudh iyo bidixdiisa Osudh ayaa sheegay in haddii ay u muuqatay ka hor inta gacantiisa midig, oo qoslaya iyo haddii tixgelin la hor woqooyina waxay ku dul ooyay ayuu yiri ayuu yiri hello wanaagsan Nabiga iyo ina xaq ah ayaa sheegay I, O Jibril of this Adam Tani Eebe isaga iyo Ehelkiisaba duceeyo iyo tan sheegay in uu xaq u AlosudhIyo xagga woqooyi, Ilaah wuxuu og yahay oo wiilashii dad ka mid ah dadka xaq-Janno iyo Alosudh bilaabay waxaan xagga woqooyi ka ah dadka Jahannamo Haddii tixgelin gacantiisa midig ka hor, oo qoslaya iyo haddii tixgelin la hor woqooyina waxay ku ooyay ka dibna uu sheegay in uu iga joojiyeen Jibril ilaa uu u yimid samada labaad oo sheegay in Khasenh Open ayaa sheegay in Khasenh wuxuu ku yidhi isagii, sida stockist ugu yaraan Jannada ayaa sheegay in uu furay Anas ayaa sheegay ina Milkiilaha ayaa sheegay in uu helay ku sugan Samooyinka Adam Idriis, Ciise iyo MosesSalaadda Ibrahim Ilaah ha ka raalli noqdee oo dhan, mana ayan caddayn sida ay guryahooda, si kastaba ha ahaatee, ayaa sheegay in Adam isaga ka heleen nabad ku Sugan Samada iyo Ibraahim samada lixaad ayaa sheegay in markii uu maray Gabriel iyo Rasuulka Alle, Eebe isaga iyo Bidris nabad qoyska korkiisa ha ahaato korkiisa ha laga yaabaa, hello yiri Nabiga walaalkiis wanaagsan Saleh ayaa sheegay in markaas maray waxaan ku idhi Laga soo bilaabo, waxa uu sheegay in Idiris ayaa sheegay kadibna waxay u gudubtay MuuseNabadgalyo korkiisa ha ahaato, wuxuu sheegay hello Nabiga walaalkiis wanaagsan Saleh ayaa sheegay ayaan taas u idhi, ayaa sheegay in Moussa markaas yiri maray Ciise wuxuu ku yidhi hello Nabiga walaalkiis wanaagsan Saleh ayaa sheegay in waxaas yidhi Ciise this yeellay ina maryama, ayaa sheegay in ka dibna maray isaga korkooda nabadu Ibraahim, ayaa sheegay ina xaq ah hello wanaagsan Nabiga oo wuxuu ku yidhi ayaan taas u idhi, ayuu yiri Tani Ibrahim Ibn Shihab sheegay, oo ii sheegay in Ibn HazmIbn Abbas iyo Abu pill Ansari waxay dhihi, Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha kartaa kadibna uu joojiyay xitaa ii muuqday inay barbareyso ka maqlo qalimaan iyo shabaggeedii Ibn Hazm iyo Anas Ibn Maalik wuxuu sheegay Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba Ilaah rogo for my Umadda naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in konton salaadda ayaa sheegtay in ay dib u tageen sidaas xitaa amartay Muuse wuxuu Muuse ku yidhi, nabadgalyo korkiisa ha ahaato sababta rogida Rabbiga Umadaada waxaan ku idhiROGTAY iyaga on konton salaadda ii sheegay Muuse hubi Rabbiga la Umadaada ma awoodi karo, waxa uu sheegay in uu gelinaya kala jabeen Fradjat RBI ayaa sheegtay in ay dib ugu soo Muuse u galay, Nabadi ha u sugnaato isaga u sheegay oo uu arki Umadaada Rabbiga ma ay awoodi karto, ayaa sheegay in Fradjat ku yidhi Eebahaa, waxaa a konton iyo shan uusan u beddelmin oo dhihi waxaan idhi Faragat Muuse Rabbiga ku yidhi oo waxaan idhi arki laga yaabaa in aad u la filaan ah Eebahay sheegay in markaas ii beddelaanJibril ilaa aan ka iman midabada Ultimate Tree Vgsheha anigu ma garanayo waxa la yiri ka dibna soo saaray Jannada Haddii Jawhar Jnabz iyo haddii Miski iyo ciida
# فرج سقف بيتي وأنا بمكة فنزل جبريل صلى الله عليه وآله وسلم ففرج صدري ثم غسله من ماء زمزم ثم جاء بطست من ذهب ممتلئ حكمة وإيمانا فأفرغها في صدري ثم أطبقه ثم أخذ بيدي فعرج بي إلى السماء فلما جئنا السماء الدنيا قال جبريل عليه السلام لخازن السماء الدنيا افتح قال من هذا قال هذا جبريل قال هل معك أحد قال نعم معي محمد صلى الله عليه وآله وسلم قال فأرسل إليه قال نعم ففتح قال فلما علونا السماء الدنيا فإذا رجل عن يمينه أسودة وعن يساره أسودة قال فإذا نظر قبل يمينه ضحك وإذا نظر قبل شماله بكى قال فقال مرحبا بالنبي الصالح والابن الصالح قال قلت يا جبريل من هذا قال هذا آدم صلى الله عليه وآله وسلم وهذه الأسودة عن يمينه وعن شماله نسم بنيه فأهل اليمين أهل الجنة والأسودة التي عن شماله أهل النار فإذا نظر قبل يمينه ضحك وإذا نظر قبل شماله بكى قال ثم عرج بي جبريل حتى أتى السماء الثانية فقال لخازنها افتح قال فقال له خازنها مثل ما قال خازن السماء الدنيا ففتح فقال أنس ابن مالك فذكر أنه وجد في السماوات آدم وإدريس وعيسى وموسى وإبراهيم صلوات الله عليهم أجمعين ولم يثبت كيف منازلهم غير أنه ذكر أنه قد وجد آدم عليه السلام في السماء الدنيا وإبراهيم في السماء السادسة قال فلما مر جبريل ورسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بإدريس صلوات الله عليه قال مرحبا بالنبي الصالح والأخ الصالح قال ثم مر فقلت من هذا فقال هذا إدريس قال ثم مررت بموسى عليه السلام فقال مرحبا بالنبي الصالح والأخ الصالح قال قلت من هذا قال هذا موسى قال ثم مررت بعيسى فقال مرحبا بالنبي الصالح والأخ الصالح قلت من هذا قال هذا عيسى ابن مريم قال ثم مررت بإبراهيم عليه السلام فقال مرحبا بالنبي الصالح والإبن الصالح قال قلت من هذا قال هذا إبراهيم قال ابن شهاب وأخبرني ابن حزم أن ابن عباس وأبا حبة الأنصاري كانا يقولان قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ثم عرج بي حتى ظهرت لمستوى أسمع فيه صريف الأقلام قال ابن حزم وأنس ابن مالك قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ففرض الله على أمتي خمسين صلاة قال فرجعت بذلك حتى أمر بموسى فقال موسى عليه السلام ماذا فرض ربك على أمتك قال قلت فرض عليهم خمسين صلاة قال لي موسى عليه السلام فراجع ربك فإن أمتك لا تطيق ذلك قال فراجعت ربي فوضع شطرها قال فرجعت إلى موسى عليه السلام فأخبرته قال راجع ربك فإن أمتك لا تطيق ذلك قال فراجعت ربي فقال هي خمس وهي خمسون لا يبدل القول لدي قال فرجعت إلى موسى فقال راجع ربك فقلت قد استحييت من ربي قال ثم انطلق بي جبريل حتى نأتي سدرة المنتهى فغشيها ألوان لا أدري ما هي قال ثم أدخلت الجنة فإذا فيها جنابذ اللؤلؤ وإذا ترابها المسك
| Ilaah wuu dhammeeyey dhan shan ka mid ah Abdul isaga iyo hab-nololeedka ah oo uu, saameynta iyo in faraxsan yahay ama aan la faraxsanayn
# فرغ الله إلى كل عبد من خمس من أجله ورزقه وأثره وشقي أم سعيد
| Ayaan sameeyey, sidoo kale ma aha Ilaahii iyo in Ilaah kale ma jiro, laakiin isagu wuxuu sameeyey wixii uu ku yidhi isaga, Gabriel, nabadda isaga iyo Ehelkiisaba korkiina ha ahaato u sameeyey, laakiinse Ilaah ha dhaafee, isagoo leh Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee
# فعلت كذا قال لا والله الذي لا إله إلا هو ما فعلت قال فقال له جبريل صلى الله عليه وآله وسلم قد فعل ولكن الله غفر له بقول لا إله إلا الله
| Aan ku sameeyey oo kale iyo sida, ayuu yiri lahayn iyo in Ilaah kale ma jiro isaga mooyee, Rasuulkii Ilaahayow, maxaad uu wear've sameeyo, laakiin aad daacada u Dambi Dhaafay
# فعلت كذا وكذا فقال لا والذي لا إله إلا هو يا رسول الله ما فعلت قال بلى قد فعلت ولكن غفر لك بالإخلاص
| Waxaan sidaas ku sameeyey iyo sidaas ayaa sheegay inaysan jirin iyo in Ilaah kale ma jiro, laakiin isagu wuxuu sameeyey wixii uu ku yidhi isaga, Gabriel uu ku sameeyey laakiin waxa uu cafiyi isagoo leh Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee
# فعلت كذا وكذا قال لا والذي لا إله إلا هو ما فعلت قال فقال له جبريل قد فعل ولكن قد غفر له بقول لا إله إلا الله
| Nation lunsan oo reer binu Israa'iilna ma ay ogaan wixii aan sameeyay ma ayaan ka arkaa, laakiin haddii jiirka caanaha iyada geel gelin oo aanu wax cabi haddii aad illowdo cabbeen xoolo caanaha
# فقدت أمة من بني إسرائيل لا يدري ما فعلت وإني لا أراها إلا الفأر إذا وضع لها ألبان الإبل لم تشرب وإذا وضع لها ألبان الشاء شربت
| Uusan Nation lunsan oo reer binu Israa'iil ogaadaan oo aan wixii aan sameeyay ma ayaan ka arkaa, laakiin haddii aad arki mouse in aanay gelin caanaha iyada geel ahaa, oo ha cabbin haddii aad illowdo xoolo caanaha cabbeen
# فقدت أمة من بني إسرائيل لم يدر ما فعلت وإني لا أراها إلا الفأر ألا ترونها إذا وضع لها ألبان الإبل لا تشرب وإذا وضع لها ألبان الشاء شربته
| In Islam ee Islam ah waxa uu yiri yiri, wuxuu bixiyaa saddex garsoore Been Muslim ee Islam mana gaadhin sida kaliya Ahtzer ah mamnuucida dabka
# في الإسلام قالت في الإسلام فقال ما من مسلم يقدم ثلاثة في الإسلام لم يبلغوا الحنث يحتسبهم إلا احتظر بحظر من النار
| Siddeed Albaabadii Jannada ee iridda waxa loogu yeero Al-Rayyan ma galaan, laakiin kuwa la soomo,
# في الجنة ثمانية أبواب فيها باب يسمى الريان لا يدخله إلا الصائمون
| In dabka markii uu arkay waxa uu sheegay in uu wajiga uu sheegay in aabbahaa iyo aabbahay ee dabka
# في النار قال فلما رأى ما في وجهه قال إن أبي وأباك في النار
| In dabka markii uu sheegay in uu la yiraahdo aydin, ayuu yiri, in aabbahay iyo aabbahaana waa in dabka
# في النار قال فلما قفا دعاه فقال إن أبي وأباك في النار
| Wax la soo dhaafay iyo Abuur ahayn, waxaa laga yaabaa in ninkii ku yidhi, ama qaar ka mid ah shaqada Vfim dad ayaa sheegay in dadka Jannada loogu sahlo dadka Jannada, inkastoo dadka Jahannamo si loo fududeeyo shaqada ee dadka Jahannamo
# في شيء قد خلا ومضى فقال الرجل أو بعض القوم ففيم العمل قال إن أهل الجنة ييسرون لعمل أهل الجنة وإن أهل النار ييسرون لعمل أهل النار
| Ame hawada ka sarreeyo ay hawada u hoos mari, ka dibna biyaha ku dul abuuro wuxuu carshigiisii
# في عماء ما فوقه هواء وما تحته هواء ثم خلق عرشه على الماء
| In dabkii Ilaah u gudubnee, mana Azaaha waxa Ilaah waa le'edeen in waxa Dhulka ku sugan
# في نار الله الحامية لولا ما يزعها من أمر الله لأهلكت ما على الأرض
| Sida aad awoodid
# فيما استطعت
| Sida aad awoodid
# فيما استطعت
| Sida aad iyo talin kara kasta oo Muslim ah
# فيما استطعت والنصح لكل مسلم
| Iyadoo Asttatm
# فيما استطعتم
| Iyadoo Asttatm
# فيما استطعتم
| Iyada oo waxaan ku idhi Asttatn iyo Otatn naxariis Eebe iyo Rasuulkiisu noogu sheegay xaggayaga ka, O Rasuulka Alle, Bayana yiri anigu ma gacan qaado haweenka laakiin dhihi qof dumar ah oo ku odhan boqol haweenka
# فيما استطعتن وأطعتن قلت الله ورسوله أرحم منا من أنفسنا قلت يا رسول الله بايعنا قال إني لا أصافح النساء إنما قولي لامرأة قولي لمائة امرأة
| Iyadoo Asttatn oo sheegay in aan Otguetn Eebe iyo Rasuulkiisu noogu kindest xaggayaga ka ahaan Bayana O Rasuulka Alle, ayaa sheegay in Azhbn Baiatkn laakiin in la yidhaahdo qof dumar ah oo boqol Kcola muddo hal qof dumar ah
# فيما استطعتن وأطقتن قالت قلنا الله ورسوله أرحم بنا من أنفسنا بايعنا يا رسول الله قال اذهبن فقد بايعتكن إنما قولي لمئة امرأة كقولي لامرأة واحدة
| Dhammeeyey isaga la aamminsan Vaaml Wiilka, labada fududeeyuhu barakadii dadka uu u shaqeeyo iyada iyo farxad dadka waxay ahayd mid murugo hooggii uu u shaqeeyo
# فيما قد فرغ منه فاعمل يا ابن الخطاب فإن كلا ميسر أما من كان من أهل السعادة فإنه يعمل للسعادة وأما من كان من أهل الشقاء فإنه يعمل للشقاء
| Dhammeeyey waxaa isaga la jiray, ayuu yiri Cumar wuxuu yidhi, Anigu ma samayn kalsooni ku O Ibn Khattab fududeeye kasta oo farxad u ah dadka oo arintaas naha dadka farxad iyo murugo hadaba waxa loo dhaqmayaa si murugo
# فيما قد فرغ منه فقال عمر ألا نتكل فقال اعمل يا ابن الخطاب فكل ميسر أما من كان من أهل السعادة فيعمل للسعادة وأما أهل الشقاء فيعمل للشقاء
| Dhammeeyey waxaa isaga la jiray, oo wiilkaygii oo dhan dabeeyay ee fududeeye ka ahaa faraxsan dadkii uu u shaqeeya oo faraxsan dadkii waxay ahayd mid murugo hooggii uu u shaqeeyo
# فيما قد فرغ منه يا ابن الخطاب وكل ميسر أما من كان من أهل السعادة فإنه يعمل للسعادة وأما من كان من أهل الشقاء فإنه يعمل للشقاء
| Lama filaan ah A ama Addoon dumar ah
# فيه غرة عبد أو أمة
| Lama filaan ah A ama Addoon dumar ah
# فيه غرة عبد أو أمة
| Ay ka mid yihiin nin Mkhaddj Moudn gacanta ama gacanta ama metadon gacanta
# فيهم رجل مخدج اليد أو مودن اليد أو مثدون اليد
| Ay ka mid yihiin nin Moudn gacanta ama metadon gacanta ama Mkhaddj gacanta
# فيهم رجل مودن اليد أو مثدون اليد أو مخدج اليد
| Said <Ilaah> Arrad shaqo kasta oo soonka aniga iyo I for abaalgudi doonaa iyada iyo neefta qofka soonka ku wanaagsan tahay oo Eebe ka soo udgoonkii Miski
# قال <الله> لكل عمل كفارة والصوم لي وأنا أجزي به ولخلوف فم الصائم أطيب عند الله من ريح المسك
| Eebe ku yidhi> waa in aanay noqon Abdul ayaa sheegay in uu ka fiican yahay Yunus ina Matthew
# قال الرب> لا ينبغي لعبد أن يقول أنه خير من يونس ابن متى
| Pride iyo weynaanta khamiis khamiis sheegay Nazni mid iyaga ka mid ah ee Qzvth dabka
# قال الكبرياء ردائي والعظمة إزاري من نازعني واحدا منهما قذفته في النار
| Ilaah oo wanaagsan toban ama ka badan mid ka mid xun ama Dambi Dhaaf igu kulmay oo sheegay in uusan iga ku lug wax weyn sida dembigu dhulka isaga dhigay sidii iyada dambi dhaaf
# قال الله الحسنة عشر أو أزيد والسيئة واحدة أو أغفرها فمن لقيني لا يشرك بي شيئا بقراب الأرض خطيئة جعلت له مثلها مغفرة
| Ilaah wuxuu ku yidhi ii kibir khamiis iyo waynaanta Nazni khamiis waa mid ka mid ah aan u sameeyey in jahannamada
# قال الله الكبرياء ردائي والعظمة إزاري فمن نازعني واحدة منهما ألقيته في جهنم
| Ilaah wuxuu yidhi, haddii jacaylka aan Addoon farxay inuu isaga ka hor tago, oo haddii uu Naceen aan Addoon nebcaan kulan ayaa sheegay in la yidhi Abu Hureyra waxa ka mid ah oo naga mid ah, laakiin wuxu karhaa mawdka iyo Afeza by Abu Hureyra ayaa sheegay in haddii ahaa u muujiyey in
# قال الله إذا أحب العبد لقائي أحببت لقاءه وإذا كره العبد لقائي كرهت لقاءه قال فقيل لأبي هريرة ما منا من أحد إلا وهو يكره الموت ويفظع به قال أبو هريرة إنه إذا كان ذلك كشف له
| Haddii Ilaah wuxuu ku yidhi Anigu waan jeclahay Abdi farxay inuu isaga ka hor tago, oo haddii uu nacay uu kulan la neceb yahay my
# قال الله إذا أحب عبدي لقائي أحببت لقاءه وإذا كره لقائي كرهت لقاءه
| Haddii Ilaah hortiisa, ayaa sheegay in Cabdi qaaday bukaanka aniga iyo garsooraha Fodah Jannada leh
# قال الله إذا أخذت بصر عبدي فصبر واحتسب فعوضه عندي الجنة
| Ilaah wuxuu yidhi, haddii Abdi dhacaan si fiican u shaqeeyo, waan ku qori isaga ugu niyad fiican waxa aan shaqayn, haddii shaqada waan ku qori toban-laab haddii ay dhacaan in shuqullada xun, I cafi haddii uu ruuxaasi Haddii shaqada waan ku qori hadafyada oo ku yidhi Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa iyo barakooyinka tidhi Malaa'igtu Eebihiin. addoonkaas oo doonaya in uu shuqullada xun kaas oo isaga arkay, wuxuu yidhi, Ariqboh ahLa shaqee Vaketboha hadafyada uu, inkastoo Vaketboha isaga si fiican u tagay, laakiin ka hadhay Gray ayaa sheegay in Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo qoyskiisa ugu fiican ee aad of naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in haddii Islam kasta oo si fiican u shaqeeyay in aad qortid toban-laab ilaa toddoba boqol oo jeer oo dhan waxaa xun ma sidaa ayuu ku qori kara hadafyada Ilaah
# قال الله إذا تحدث عبدي بأن يعمل حسنة فأنا أكتبها له حسنة ما لم يعمل فإذا عملها فأنا أكتبها بعشر أمثالها وإذا تحدث بأن يعمل سيئة فأنا أغفرها له ما لم يعملها فإذا عملها فأنا أكتبها له بمثلها وقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قالت الملائكة رب ذاك عبدك يريد أن يعمل سيئة وهو أبصر به فقال ارقبوه فإن عملها فاكتبوها له بمثلها وإن تركها فاكتبوها له حسنة إنما تركها من جراي وقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إذا أحسن أحدكم إسلامه فكل حسنة يعملها تكتب بعشر أمثالها إلى سبعمائة ضعف وكل سيئة يعملها تكتب بمثلها حتى يلقي الله
| Ilaah wuxuu ku yidhi Abdi dhacaan haddii in ka shaqeeyaa, sida waan ku qori isaga in haddii uu sameeyo shaqo fiican Haddii waan ku qori isaga toban-laab, iyo haddii ay dhacaan in u xun, baan cafiyaa wixii laguma samayn hawsheeda Haddii waan ku qori hadafyada uu..
# قال الله إذا تحدث عبدي بأن يعمل حسنه فأنا أكتبها له حسنة ما لم يفعل فإذا عملها فأنا أكتبها له بعشرة أمثالها وإذا تحدث بأن يفعل سيئة فأنا أغفرها ما لم يفعلها فإذا عملها فأنا أكتبها له بمثلها
| Ilaah ayaa sheegay in haddii aysan soo shaqeeyay ayaa by bar Abdi shaqada uu si fiican u qoran, kuwaas oo ah tobanka khayrka u qoray toddoba boqol jeer, iyo haddii aanay Bsaih laakiinse isagu waxba kama qorin wuxuu arkay shuqulkii oo ku qoray mid ka mid xun
# قال الله إذا هم عبدي بحسنة ولم يعملها كتبتها له حسنة فإن عملها كتبتها عشر حسنات إلى سبعمائة ضعف وإذا هم بسيئة ولم يعملها لم أكتبها عليه فإن عملها كتبتها سيئة واحدة
| Ilaah wuxuu yidhi, haddii aanay Tketboha Abdi Bsaih Sidaa darteed shaqeeyaan Vaketboha xun haddii aanay isagu sameeyo ayaa bar wanaagsan Vaketboha Vaketboha shaqada Tobankii
# قال الله إذا هم عبدي بسيئة فلا تكتبوها عليه فإن عملها فاكتبوها سيئة وإذا هم بحسنة فلم يعملها فاكتبوها حسنة فإن عملها فاكتبوها عشرا
| Ilaah wuxuu ku yidhi in aad ummad waa weli, waxa ay leeyihiin iyo sidoo kale sidoo kale waxa ay sheegaan xitaa Ilaah uumay waa sanco Ilaahay,
# قال الله إن أمتك لا يزالون يقولون ما كذا ما كذا حتى يقولوا هذا الله خلق الخلق فمن خلق الله
| Ilaah wuxuu ku yidhi Baxaan Naarta, ayaa sheegay Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, kuwaas oo ahaa wadnaha ee waxa wanaagsan oo miisaan xaflad laga eryay dab, ayaa sheegay in Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, kuwaas oo ahaa wadnaha ah waxa u wanaagsan miisaamaa la eb laga saaray dabka, ayaa sheegay in uu jiro mooyeen Ilaah kale jirin ahaa oo laydinka ee qalbigiisa waxa uu culeyskiisu yahay Showgii
# قال الله أخرجوا من النار من قال لا إله إلا الله من كان في قلبه من الخير ما يزن شعيرة أخرجوا من النار من قال لا إله إلا الله من كان في قلبه من الخير ما يزن ذرة أخرجوا من النار من قال لا إله إلا الله من كان في قلبه من الخير ما يزن برة
| Ilaah wuxuu ku yidhi Ebadi noqday isagoo Mu'min ah oo i Gaal
# قال الله أصبح من عبادي كافر بي ومؤمن بي
| Ilaah wuxuu ku yidhi waxaan u darabnay My Suuban waxa iluna ma arag, dhegta ma waxa uu maqlay, mana nin qalbigiisu nin kale
# قال الله أعددت لعبادي الصالحين ما لا عين رأت ولا أذن سمعت ولا خطر على قلب بشر
| Ilaah wuxuu ku yidhi waxaan u darabnay My Suuban waxa iluna ma arag, dhegta ma waxa uu maqlay, mana nin qalbigiisu nin Vagherúa haddii aad sida [ma isku mid ah wax ku bartaan sida iyaga kaga qarinaysaa ka inankeeda indhaha]
# قال الله أعددت لعبادي الصالحين ما لا عين رأت ولا أذن سمعت ولا خطر على قلب بشر فاقرؤوا إن شئتم [فلا تعلم نفس ما أخفي لهم من قرة أعين]
| Ilaah wuxuu ku yidhi waxaan u darabnay My Suuban waxa iluna ma arag, dhegta ma waxa uu maqlay, mana nin qalbigiisu nin Vagherúa haddii aad sida [ma isku mid ah wax ku bartaan sida iyaga kaga qarinaysaa ka inankeeda indhaha]
# قال الله أعددت لعبادي الصالحين ما لا عين رأت ولا أذن سمعت ولا خطر على قلب بشر فاقرؤوا إن شئتم [فلا تعلم نفس ما أخفي لهم من قرة أعين]
| Ilaah wuxuu yidhi anigu waxaan ahay sida My Addoon u maleeyo
# قال الله أنا عند ظن عبدي بي
| Wiil ee Ilmo Nabi aadam, Ilaah wuxuu yidhi waxaan idinka abuuray Tadzna sidan oo kale xitaa haddii aan ku socon Ssuytk iyo Adltk Berden dhexeeya adiga iyo dhulka iyo ansaxisay in laga ururiyey iyo hortagi xataa haddii uu soo gaadho Thracian ah waxaan idhi, Waxaan Bixiya Zakada iyo hay'ad samafal Awan
# قال الله بني آدم أنى تعجزني وقد خلقتك من مثل هذه حتى إذا سويتك وعدلتك مشيت بين بردين وللأرض منك وئيد فجمعت ومنعت حتى إذا بلغت التراقي قلت أتصدق وأنى أوان الصدقة
| Wiil ee Ilmo Nabi aadam, Ilaah wuxuu yidhi waxaan idinka abuuray Tadzna sidan oo kale xitaa haddii aan ku socon Ssuytk iyo Adltk Berden dhexeeya adiga iyo dhulka iyo ansaxisay in laga ururiyey iyo hortagi xataa haddii uu soo gaadho Thracian ah waxaan idhi, Waxaan Bixiya Zakada iyo hay'ad samafal Awan
# قال الله بني آدم أنى تعجزني وقد خلقتك من مثل هذه حتى إذا سويتك وعدلتك مشيت بين بردين وللأرض منك وئيد فجمعت ومنعت حتى إذا بلغت التراقي قلت أتصدق وأنى أوان الصدقة
| Ilaah wuxuu ku yidhi xanaaqayga ka hormarey Rahmati
# قال الله سبقت رحمتي غضبي
| Ilaah Kzbna Cabdi ayaa sheegay in uusan isaga, oo igu habaaray oo ma u leeyihiin ii on been ah, in la yidhaahdo waxa aan noo soo celin doonaa sidii aan u bilaabay inkaar Me Sida, ayaa sheegtay, Ilaah baa qaatay wiilka iyo ma rabo inaan u qadhaadhayd Samad, kuwaas oo aan Old Lee mar dambe a
# قال الله كذبني عبدي ولم يكن له ذلك وشتمني ولم يكن له ذلك تكذيبه إياي أن يقول فلن يعيدنا كما بدأنا وأما شتمه إياي يقول اتخذ الله ولدا وأنا الصمد الذي لم ألد ولم أولد ولم يكن لي كفوا أحد
| Ilaah wuxuu ku yidhi Eebaa i dulleeyay iyo Lee'ah u ahaa oo la ogolaan karo isaga loogu talagalay in Mharepetta Abdi oo ku dhow in ay wax-qabadka qaynuunnadayda oo kale, iyo addoonkii ku waddaa inay soo dhowaadaan Me in la shuqullada supererogatory ilaa aan isaga jecel haddii uu i weydiiyay haddii aan isaga siisay wixii aan ku jawaaba igu casuumay wax I ahaynse kuma bandwidth dembiilaha uu u dhinto, maxaa yeelay wuxu karhaa mawdka, anna waxan karhaa Madsth
# قال الله من أذل لي وليا فقد استحل محاربتي وما تقرب إلي عبدي بمثل أداء الفرائض وما يزال العبد يتقرب إلي بالنوافل حتى أحبه إن سألني أعطيته وإن دعاني أجبته ما ترددت عن شيء أنا فاعله ترددي عن وفاته لأنه يكره الموت وأكره مساءته
| Ilaah wuxuu yidhi ka muqdiga ku qaadaan kuwii doonayay inay abuuraan a Vlakhalq sida lagu dhasho sida hadhuudh ama hadhuudhka, ayaa sheegay in Yahya waxaan maqlay Rasuulka Alle, mar, nabad isaga iyo Ehelkiisaba korkiina ha ahaato, oo dhaha waa
# قال الله من أظلم ممن أراد أن يخلق مثل خلقي فليخلق ذرة أو حبة وقال يحيى مرة سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول ومن
| Ilaah wuxuu yidhi, Waa muqdiga kuwa ka tegey abuuraa Kkhalqa Vlakhalqgua hadhuudhkiinna, ama iniin in la abuuro ama xaflad
# قال الله ومن أظلم ممن ذهب يخلق كخلقي فليخلقوا ذرة أو ليخلقوا حبة أو شعيرة
| Ilaah wuxuu yidhi, Rabbiyow, ina Adam, in I xusuusiyay naftaada Zkrtk naftayda ku sugan iyo in ay i waaniyey Mulla Mulla ee Zkrtk ee Malaa'ig, ama aydaan buuxin ee ugu fiican oo ka mid ah, in kasta oo ii Dnot shubra aad cudud iyo gacanta in Dnot ii Dnot haddii aad iibin Otitni socon Otik sheegay Qatada God'd si degdeg ah u ordaan Dnot Dambi Dhaaf
# قال الله يا ابن آدم إن ذكرتني في نفسك ذكرتك في نفسي وإن ذكرتني في ملإ ذكرتك في ملإ من الملائكة أو في ملإ خير منهم وإن دنوت مني شبرا دنوت منك ذراعا وإن دنوت مني ذراعا دنوت منك باعا وإن أتيتني تمشي أتيتك أهرول قال قتادة فالله أسرع بالمغفرة
| Ilaah wuxuu yidhi, Rabbiyow, ina Adam, markaas inaad u socotaan oo ku socda oo kugu ordi lahaa aad galay
# قال الله يا ابن آدم قم إلي أمش إليك وأمش إلي أهرول إليك
| Ilaah wuxuu ku yidhi caaya ina Adam iyo waxa uu rabo iyo caaya Akzbna iyo ama waa inkaar ii Vcolh wiil iyo Vcolh isaga balse aysan ka horimaan sida Danny ii soo celiyo
# قال الله يشتمني ابن آدم وما ينبغي له أن يشتمني ويكذبني وما ينبغي له أما شتمه فقوله إن لي ولدا وأما تكذيبه فقوله ليس يعيدني كما بدأني
| Ilaah wuxuu yidhi i yeelo, Wiilka Aadamow abid ka Gaalooba oo waxaan ahay weligood gacanta iigu waxaa habeen iyo maalinba ku Reading
# قال الله يؤذيني ابن آدم يسب الدهر وأنا الدهر بيدي الأمر أقلب الليل والنهار
| Ilaah> ayaa sheegay in haddii Adoonkana addoon u dhaw in ay shubra soo dhawaaday isaga gacantaada iyo gacanta haddii ay soo dhawaaday ku dhow isaga iyo iibin ii yimid in haddii aan soo dhawaaday isagoo socda xigta
# قال الله> إذا تقرب العبد إلي شبرا تقربت إليه ذراعا وإذا تقرب إلي ذراعا تقربت منه باعا وإذا أتاني يمشي أتيته هرولة
| Ilaah> ayaa sheegay in haddii adoonka inay iiga dhow shubra soo dhawaaday isaga gacantaada iyo gacanta ii soo dhawaaday haddii ay iibin ama soo dhawaaday Buaa
# قال الله> إذا تقرب العبد مني شبرا تقربت منه ذراعا وإذا تقرب مني ذراعا تقربت منه باعا أو بوعا
| Ilaah> ayaa sheegay in haddii adoonka inay iiga dhow shubra soo dhawaaday isaga gacantaada iyo gacanta ii soo dhawaaday haddii ay iibin ama soo dhawaaday Buaa
# قال الله> إذا تقرب العبد مني شبرا تقربت منه ذراعا وإذا تقرب مني ذراعا تقربت منه باعا أو بوعا
| Ilaah wuxuu ku yidhi> uusan oran O ahaa ina Aadan, waxaana lay weligood niyad dir daa'in ah ee habeen iyo maalinba, haddii aad rabto in Qdthma
# قال الله> لا يقول ابن آدم يا خيبة الدهر إنى أنا الدهر أرسل الليل والنهار فإذا شئت قبضتهما
| Eebe ku yidhi, Waxaan ka cabsanayaa in dadka ha iiga dhigina ILaahee ka baqaya in ay iga dhigtay inaan ilaah a ahaa mid istaahila inuu cafi
# قال ربكم أنا أهل أن أتقى فلا يجعل معي إله فمن اتقى أن يجعل معي إلها كان أهلا أن أغفر له
| Man fiican uma shaqeeyaan marnaba sheegay in haddii Vhrkoh Matt Adhiroa qeybtii dhulka iyo badh ee badda Waxaan ku dhaaranayaa In kasta oo Ilaah u diidina inay Aazpinh cadaab uusan u la cadaabayn mid ka mid ah Caalamka Ilaah amartay badda soo ururiyeen waxa ay amar ku dhulweynaha soo ururiyeen waxa ay markaas yiri ma waxaan arkay ayaa sheegay in Khchitk oo idinkuna waxaad ogaan Vghafr uu
# قال رجل لم يعمل خيرا قط فإذا مات فحرقوه واذروا نصفه في البر ونصفه في البحر فوالله لئن قدر الله عليه ليعذبنه عذابا لا يعذبه أحدا من العالمين فأمر الله البحر فجمع ما فيه وأمر البر فجمع ما فيه ثم قال لم فعلت قال من خشيتك وأنت أعلم فغفر له
| Jibril ii sheegay of Matt ka Umadaada ma wadaajin waxba la Allaah waxay gali Jannada ama ma galaan dabka, inkastoo uu ka sinaysatay inkastoo uu xaday
# قال لي جبريل من مات من أمتك لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة أو لم يدخل النار قال وإن زنى وإن سرق قال وإن
| Sheegay in Eebahaa Malaa'igta ka mida in addoon xun ayaa doonaya in uu la, ayuu yiri shaqada Ariqboh Vaketboha hadafyada uu uu ku arkay iyo in isaga si fiican u tagay laakiin Vaketboha ka hadhay Gray shaqeeyaan
# قالت الملائكة رب ذاك عبدك يريد أن يعمل سيئة وهو أبصر به فقال ارقبوه فإن عملها فاكتبوها له بمثلها وإن تركها فاكتبوها له حسنة إنما تركها من جراي
| Faasiqnimo walaalkiis dagaal Muslim iyo farta Xumaan
# قتال المسلم أخاه كفر وسبابه فسوق
| Faasiqnimo walaalkiis dagaal Muslim iyo farta Xumaan
# قتال المسلم أخاه كفر وسبابه فسوق
| Faasiqnimo dagaal Muslim iyo tumaya farta
# قتال المسلم كفر وسبابه فسق
| Ayaa ka soo laabtay isagoo iimaan qalbigiisa u kali yeela oo qalbi saliim ah iyo carrabka daacad ah oo isaga iyo abuurkiisa kurbo si toos ah waana inaad u samaysaa wax maqlaynno agaasimaha maqalka iyo aragga labada maqalka iyo aragga Peda vascularize cuna qabateeyay oo ay ku jiraan wadnaha ayaa ka soo laabtay qalbigiisa oo sameeyey miyir a
# قد أفلح من أخلص قلبه للإيمان وجعل قلبه سليما ولسانه صادقا ونفسه مطمئنة وخليقته مستقيمة وجعل أذنه مستمعة وعينه ناظرة فأما الأذن فقمع والعين مقرة بما يوعى القلب وقد أفلح من جعل قلبه واعيا
| Eebe soo Dejiyey no laga yaabaa in aad Quraanka u yeedhay Vtkdma Vtlaana markaas Awimmer ayaa sheegay in been iyagii ku yidhi, O Rasuulka Alle, Amsktha Vfargaha uma uu sheegin ee nabad Nabiga noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa Pferagaha qarxiyey sano ee Almtlanin wuxuu ku yidhi Nabigoodii Eebe isaga iyo qoyskiisa iyo isaga ha ku barakeeyo Anzeroha waxay yimaadeen iyagoo ah gaab cas ee sida xorta ah iyo dagaalka ma jirto, Waxaan u arkaa in kaliya beeniyey iyo in la timid indhaha tukeFarsamo-, aanay kaliya ka bixinin
# قد أنزل الله فيكم قرآنا فدعا بهما فتقدما فتلاعنا ثم قال عويمر كذبت عليها يا رسول الله إن أمسكتها ففارقها ولم يأمره النبي صلى الله عليه وآله وسلم بفراقها فجرت السنة في المتلاعنين وقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم انظروها فإن جاءت به أحمر قصيرا مثل وحرة فلا أراه إلا قد كذب وإن جاءت به أسحم أعين ذا إليتين فلا أحسب إلا قد صدق عليها
| Taabatay mid ka mid ah in
# قد بايعتك على ذلك
| Dhab ahaan aad uga harsan tahay jidka in uu yahay habeen cad cad xaggayga ma aha, ka dib, laakiin waxa duwan Hulk ku noolaan aad arki doonaa farqiga u badan waxaad u baahan tahay oo aad taqaanid ka sano jira iyo kuwa sano xubin ka badala si adag iyo adeecid hanuunsan waxaad si kastoo ay Addoon Hbashaa, waayo, isagu Kaljml caymis sanka hoostiisa meesha Gurmadka
# قد تركتكم على البيضاء ليلها كنهارها لا يزيغ عنها بعدي إلا هالك من يعش منكم فسيرى اختلافا كثيرا فعليكم بما عرفتم من سنتي وسنة الخلفاء الراشدين المهديين عضوا عليها بالنواجذ وعليكم بالطاعة وإن عبدا حبشيا فإنما المؤمن كالجمل الأنف حيثما قيد انقاد
| Dhab ahaan aad uga harsan tahay jidka in uu yahay habeen cad cad xaggayga ma aha, ka dib, laakiin waxa duwan Hulk waa aad ku nooshahay arki doonaa farqiga u badan AAD U BAAHAN TAHAY Sida aad ka sano jira iyo kuwa sano ogaan badala Hanuuniyey una addeecsan inaad inkastoo Angad Badbaadinta xubin Addoon Hbashaa si adag, waayo, isagu caymis sanka Kaljml meesha
# قد تركتكم على البيضاء ليلها كنهارها لا يزيغ عنها بعدي إلا هالك ومن يعش منكم فسيرى اختلافا كثيرا فعليكم بما عرفتم من سنتي وسنة الخلفاء الراشدين المهديين وعليكم بالطاعة وإن عبدا حبشيا عضوا عليها بالنواجذ فإنما المؤمن كالجمل الأنف حيثما انقيد انقاد
| Fiican ugu hadli May of Islam
# قد حسن إسلام صاحبكم
| Waxaan arkay iftiin ah oo aan isaga u arkaan
# قد رأيته نورا أنى أراه
| Eebe ka codsaday in ilmihii tabar yeesho tarmeen, oo dhowr maalmood iyo hab-nololeedyada kala qaybsan wax ma soo dadajin doonaa ka hor inta ay kala diridda ama dib u dhigto wax ku saabsan kala diri in kastoo aad Ilaah ka codsaday in ay Aaivk ka dheeree Cadaabka Naarta ama Cadaabka qabriga lagu wanaagsanaan lahayd iyo ka fiican, ayaa sheegay in uu sheegay in uu daayeer sheegay calorimeter wuuna u roonaaday sheegay, doofaarka ee Metamorphosis, waxa uu sheegay in Ilaah ma uusan u ah labaatankii sano ee caruurtaydii bahal in raaceen ma ahaayeen doofaarka iyo foolmaroodi ka horTaasi
# قد سألت الله لآجال مضروبة وأيام معدودة وأرزاق مقسومة لن يعجل شيئا قبل حله أو يؤخر شيئا عن حله ولو كنت سألت الله أن يعيذك من عذاب في النار أو عذاب في القبر كان خيرا وأفضل قال وذكرت عنده القردة قال مسعر وأراه قال والخنازير من مسخ فقال إن الله لم يجعل لمسخ نسلا ولا عقبا وقد كانت القردة والخنازير قبل ذلك
| Ilaah ka codsaday, in muddada tarmeen, oo dhowr maalmood iyo hab-nololeedyada kala qaybsan wax ma soo dadajin doonaa ka hor inta ay kala diridda ama dib u dhigto wax ku saabsan kala diri in kastoo aad Ilaah ka codsaday in ay Aaivk ka Cadaabka Naarta iyo cadaab qabriga lagu wanaagsanaan lahayd iyo si fiican ayuu u sheegay in uu daayeer qiimuhu uu sheegay in wuuna u roonaaday yiri, doofaarka ee Metamorphosis, ayuu yiri in Ilaah ma waxay sameeyaan in ay labaatankii sano ee caruurtaydii bahal daba socdeen way ma doofaarka iyo foolmaroodi ka hor
# قد سألت الله لآجال مضروبة وأيام معدودة وأرزاق مقسومة لن يعجل شيئا قبل حله أو يؤخر شيئا عن حله ولو كنت سألت الله أن يعيذك من عذاب في النار وعذاب في القبر كان خيرا وأفضل قال وذكرت عنده القردة قال مسعر وأراه قال والخنازير من مسخ فقال إن الله لم يجعل لمسخ نسلا ولا عقبا وقد كانت القردة والخنازير قبل ذلك
| Ilaahiinna ah ayaa iyaga la yiraahdo Haddii aad aragtay Vahdhirohm.
# قد سماهم الله فإذا رأيتموهم فاحذروهم
| Ilaahiinna ah ayaa iyaga la yiraahdo Haddii aad aragtay Vahdhirohm.
# قد سماهم الله فإذا رأيتموهم فاحذروهم
| Ma waxaad u ogaada inaan anigu Ilaah, iyo meesha ugu taqi ah iyo Osedkkm Ibrkm laakiin ma lagu falanqeeyay sida in Hdaa Thlon Vhaloua Flo helay amarkayga waxa ugu deeqday Astdbert
# قد علمتم أني أتقاكم لله وأصدقكم وأبركم ولولا هديي لحللت كما تحلون فحلوا فلو استقبلت من أمري ما استدبرت ما أهديت
| Waxa laga yaabaa inuu xitaa hoos u Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in markii uu ku dhacay Rasuulka Alle, Alle ha ka iyo qoyskiisa u soo degay oo ku soo laabtay Ammar yidhi, Waxaan jeclaan Ammar Ma la socotaa dadka ayaa sheegay in guud ahaan laga yaabaa in loo yaqaan Murahaleen iyo dad Mtltmon ayaa sheegay in aadan aad u ogaato wixii ay doonayeen Ilaah wuxuu yidhi iyo Rasuulkiisa ogahay inuu doonayo inay takooraan Rasuulka Alle, nabad Isagii iyo Ehelkiisii iyo Fatrahoh korkiina ha ahaato,
# قد قد حتى هبط رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فلما هبط رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم نزل ورجع عمار فقال يا عمار هل عرفت القوم فقال قد عرفت عامة الرواحل والقوم متلثمون قال هل تدري ما أرادوا قال الله ورسوله أعلم قال أرادوا ان ينفروا برسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فيطرحوه
| Nin ayaa ka mid ah oo u yimid ka hor inta aadan qaadan Faihfr isaga dhulka miinshaar Vijae la saaro madaxiisa samaynta Bnsfin ah waxa laga horjoogsan soo diintiisa iyo shanleeyo birta shanlooyin hoos ku lafta ka hilibka ama laf-dhabar u ah waxa laga horjoogsan soo diintiisa iyo Ilaah Whitman Ilaah arrintaan ilaa rakaabka uga degata magaalada si ay u Hadramout ugama cabsato kaliya oo Ilaaha Qaadirka ah iyo in Yeeyi Cunto on idihiisii, laakiin kaa soo dedejiyey
# قد كان الرجل فيمن كان قبلكم يؤخذ فيحفر له في الأرض فيجاء بالمنشار فيوضع على رأسه فيجعل بنصفين فما يصده ذلك عن دينه ويمشط بأمشاط الحديد ما دون عظمه من لحم أو عصب فما يصده ذلك عن دينه والله ليتمن الله هذا الأمر حتى يسير الراكب من المدينة إلى حضرموت لا يخاف إلا الله عز وجل والذئب على غنمه ولكنكم تستعجلون
| Ilaah ha naga fogeeyo Waxyaabaha ka hor si Abuurin Samooyinka iyo Dhulka iyo konton kun oo sano
# قدر الله المقادير قبل أن يخلق السماوات والأرض بخمسين ألف سنة
| Ilaah ha naga fogeeyo Waxyaabaha ka hor si Abuurin Samooyinka iyo Dhulka iyo konton kun oo sano
# قدر الله المقادير قبل أن يخلق السماوات والأرض بخمسين ألف سنة
| Qarniyo in la helo dadka oo loogu talagalay dadka reer Syria qurxoon iyo xulufada in dadka magaalada ku yidhi, Waxaan maqlay this ka Nabiga, nabadgalyo korkiisa ha ahaato iyo Ehelkiisa maqlay in Nabiga, nabad isaga iyo qoyskiisa iyo dadka reer Yemen korkiina ha ahaato, oo wuxuu ku yidhi Yalamlam
# قرنا لأهل نجد والجحفة لأهل الشام وذا الحليفة لأهل المدينة قال سمعت هذا من النبي صلى الله عليه وآله وسلم وبلغني أن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال ولأهل اليمن يلملم
| Waxaad dhahdaa Nabiyow Eebe, Anigu waxaan Dulmiyey Naftayda inta badan ku Jawr falo iyo ma dhaafo Dambigiinee, Waxaad mooyee, sidaa darteed dambi dhaaf i cafi aad ka, Waxaad tahay dambi dhaafe Naxariista ehe
# قل اللهم إني ظلمت نفسي ظلما كثيرا ولا يغفر الذنوب إلا أنت فاغفر لي من عندك مغفرة إنك أنت الغفور الرحيم
| Waxaad dhahdaa aad rumaysan tahay in Ilaah ka dibna qumman yahay
# قل آمنت بالله ثم استقم
| Waxaad dhahdaa aad rumaysan tahay in Ilaah Fastqm
# قل آمنت بالله فاستقم
| Waxaad dhahdaa aad rumaysan tahay in Ilaah Fastqm
# قل آمنت بالله فاستقم
| Waxaad dhahdaa aad rumaysan tahay in Ilaah Fastqm
# قل آمنت بالله فاستقم
| Waxaad dhahdaa Ilaah kale ma jiro Eebe iyo waxaan marag Ilaah idinkula, iyo maalinta soobixinta
# قل لا إله إلا الله أشهد لك بها عند الله يوم القيامة
| Waxaad dhahdaa Ilaah kale ma jiro Eebe iyo waxaan marag inaad by Maalinta Qiyaame
# قل لا إله إلا الله أشهد لك بها يوم القيامة
| Waxaad dhahdaa Ilaah kale ma jiro Eebe iyo waxaan marag inaad by Maalinta Qiyaame
# قل لا إله إلا الله أشهد لك بها يوم القيامة
| Waxaad dhahdaa Ilaah kale ma jiro Eebe iyo waxaan marag inaad by Maalinta Qiyaame
# قل لا إله إلا الله أشهد لك بها يوم القيامة
| Waxaad dhahdaa Eebe kale ma jiro, laakiin Ilaah wuxuu ku yidhi, ayna bilaabeen in ay eegaan aabbihii ku yidhi isagii, ayaa sheegay in hadal waxa aad dhihi Faqalha yiri, Rasuulka Alle, nabad isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa iyo in isaga saaxiibbadiis ah waxaa laga gaaray walaalkiis
# قل لا إله إلا الله قال فجعل ينظر إلى أبيه قال فقال له قل ما يقول لك قال فقالها فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لأصحابه صلوا على أخيكم
| Waxaad dhahdaa waxaa Ilaah kale ma jiro Eebe kaliya Anfet saddex jeer oo markaas ka tagay saddex iyo hadda ma Tauz
# قل لا إله إلا الله وحده ثلاثا ثم انفث عن يسارك ثلاثا وتعوذ ولا تعد
| Waxaad dhahdaa waxaa Ilaah kale ma jiro Eebe kaliya saddex jeer iyo saddex jeer Atfl dhanka bidix kaa oo Tauz Eebe shaydaan ma aha
# قل لا إله إلا الله وحده ثلاثا واتفل عن شمالك ثلاثا وتعوذ بالله من الشيطان ولا تعد
| Heart of kan ahaa ina Aadan, oo u dhexeeya labo farood oo faraha Jabbar Ilaaha Qaadirka raali ka ahayn, haddii Iklbh in qalbigiisa si joogta ah u ahaa ayaa sheegay in Quluubtooda O Bank
# قلب ابن آدم بين إصبعين من أصابع الجبار عز وجل إذا شاء أن يقلبه قلبه فكان يكثر أن يقول يا مصرف القلوب
| Waxaad dhagax markuu kor iigu qaaday Kzbna wadani ah Yeruusaalem Yeellay ah Aayaadka ku tusin Onat
# قمت في الحجر حين كذبني قومي فرفع لي بيت المقدس حتى جعلت أنعت لهم آياته
| Waxaad dhahdaa waxaan u maqla oo adeecana iyo daranyihiin tuuray Ilaah, iimaanka Quluubtooda iyo biyuhu Ilaah [rasuul ammaan ee waxa lagu soo Dejiyey Xagga Eebahaa iyo Mu'miniinta dhan Rumeeyey Eebe iyo Malaa'igtiisa iyo Kutubtiisa iyo Rasuulkiisa hana la kala saaro mid ka mid ah rasuullada ahaa, oo wuxuu ku yidhi, waxaannu maqalnay waana adeecnay dambi dhaaf Rabbigeenna iyo aad uga go'an tahay Ilaah kuma Mashaqayno Naf ka baxsani ay gaarsiisan tahay waxa la kasbadeen, iyo waxay Maxaa helay Taakhzna Eebaha ma iloobin ama dembaabaySayidow, ma qaado olole sida ku adkeystay noo by kuwaas oo aan Rabbigeenna adkaystay waxa aan iskama bixin karaan oo naga sii darey oo noo Dhaaf noona Naxariiso Adaa aad on Maulana Vanasrna Gaalada yihiin]
# قولوا سمعنا وأطعنا وسلمنا فألقى الله الإيمان في قلوبهم فأنزل الله [آمن الرسول بما أنزل إليه من ربه والمؤمنون كل آمن بالله وملائكته وكتبه ورسله لا نفرق بين أحد من رسله وقالوا سمعنا وأطعنا غفرانك ربنا وإليك المصير لا يكلف الله نفسا إلا وسعها لها ما كسبت وعليها ما اكتسبت ربنا لا تؤاخذنا إن نسينا أو أخطأنا ربنا ولا تحمل علينا إصرا كما حملته على الذين من قبلنا ربنا ولا تحملنا ما لا طاقة لنا به واعف عنا واغفر لنا وارحمنا أنت مولانا فانصرنا على القوم الكافرين]
| Waxaad dhahdaa waan maqalay waana adeeca, oo waxaan u qaadan uu tuuray Ilaah, iimaanka Quluubtooda iyo biyuhu Ilaah [Ilaah kuma Mashaqayno Naf ka baxsani ay gaarsiisan tahay waxa la kasbadeen, iyo waxay ka heshay uusan Rabbigu ku Taakhzna in aannu illownay ama qaldamay] wuxuu ku sameeyey [Eebahaa, mana aan xambaarro shaaca ka qaaday sida uu ololaha on kuwa na of] Waxa uu u sameeyey [oo noo naxariiso, annaga iyo idiin dhaafo Maulana] ayaa sheegay in u sameeyey
# قولوا سمعنا وأطعنا وسلمنا قال فألقى الله الإيمان في قلوبهم فأنزل الله [لا يكلف الله نفسا إلا وسعها لها ما كسبت وعليها ما اكتسبت ربنا لا تؤاخذنا إن نسينا أو أخطأنا] قال قد فعلت [ربنا ولا تحمل علينا إصرا كما حملته على الذين من قبلنا] قال قد فعلت [واغفر لنا وارحمنا أنت مولانا] قال قد فعلت
| Bari ayaa ka mid ah reer binu Israa'iil ka xishoon ka dambigu ee la dhimto uu qof dumar siiyey lixdan diinaar oo ay galmo iyada la markuu fadhiya, oo ay ku jiraan ninka kursiga ninka oo uu naagtiisa Eradt iyo sida uu yiri, waxa ay kaa dhigaysaa ooyaan Oltk ayaa sheegay inaysan jirin, laakiin shaqadan weligii sameeyo ooyay, laakiin waxay igu qaadday ma samayn u baahan sheegay Vtflin tan mana Tflih Markaas ayuu u soo degay ayuu yidhi, Tag Valdnanar aad ka dibna wuxuu Ilaah ma caasiyinIlaah marnaba dhintay bari ee habeenkii ayaa noqday mid ku qoran albaabka Ilaah ayaa la cafiyey hubiyaa
# كان الكفل من بني إسرائيل لا يتورع من ذنب عمله فأتته امرأة فأعطاها ستين دينارا على أن يطأها فلما قعد منها مقعد الرجل من امرأته أرعدت وبكت فقال ما يبكيك أكرهتك قالت لا ولكن هذا عمل لم أعمله قط وإنما حملني عليه الحاجة قال فتفعلين هذا ولم تفعليه قط قال ثم نزل فقال اذهبي فالدنانير لك ثم قال والله لا يعصي الله الكفل أبدا فمات من ليلته فأصبح مكتوبا على بابه قد غفر الله للكفل
| Print la daabacay on gaal
# كان طبع يوم طبع كافرا
| Cadaab ah oo Ilaah ku cidduu resurrects naxariis Fjolh Ilaah ee Mu'miniinta ah waxa Abdul in ay dalka ku saa ma ahan, oo joogo dalka ka maqan Sabra xisaabiyaa og in waxa dhici uusan xanuunsan, laakiin waxa Ilaah ayaa u qoran tahay, laakiin waxay ahayd abaalgudkii uu sida shahiid ah
# كان عذابا يبعثه الله على من يشاء فجعله الله رحمة للمؤمنين ما من عبد يكون في بلد يكون فيه ويمكث فيه لا يخرج من البلد صابرا محتسبا يعلم أنه لا يصيبه إلا ما كتب الله له إلا كان له مثل أجر شهيد
| Joogay reer binu Israa'iil, laba nin, mid ku dadaala cibaadada iyo daashooto kale oo naftiisa ku saabsan oo ahaa Mtakhien u shaqeeya weli dareemay dembigii kale sheegay halaagna wuxuu u sugnaaday gaaban ayaa sheegay in dhagax xiddig Khalna intercostal Ibost Sargaalkan ayaa sheegay in uu arkay hal maalin on Astazation dambigu wuxuu ku yidhi isagii iyo masaxo ayaa gaaban ayaa sheegay in Khalna intercostal Ibost Cali ayaa sheegay in Sargaalkan ayaa sheegay, oo Ilaah ma idiin dambi ama maIlaah ayaa qirtay Janno marna ayaa sheegay in mid ka mid ah ayaa sheegay, markaas Eebe iyaga boqor Waxa uu qabtay Eruahhma diray oo la kulmay isaga la sheegay in uu dambiga ku sii qirtay in Jannada Brahmta sheegay adduunka another're aan aad tahay waxa ku jirta gacanta awood u qaado si ay dabka ku yidhi anada isku Abu Kassim uu gacanta uu eraygii Obakt Adduun iyo Aakhiraba la hadlo
# كان في بني إسرائيل رجلان أحدهما مجتهد في العبادة والآخر مسرف على نفسه وكانا متآخيين فكان المجتهد لا يزال يرى على الآخر ذنبا فيقول ويحك أقصر فيقول المذنب خلني وربي أبعثت علي رقيبا قال إلى أن رآه يوما على ذنب استعظمه فقال له ويحك أقصر قال خلني وربي أبعثت علي رقيبا قال فقال والله لا يغفر الله لك أو لا يدخلك الله الجنة أبدا قال أحدهما قال فبعث الله إليهما ملكا فقبض أرواحهما واجتمعا عنده فقال للمذنب اذهب فادخل الجنة برحمتي وقال للآخر أكنت بي عالما أكنت على ما في يدي قادرا اذهبوا به إلى النار قال فوالذي نفس أبي القاسم بيده لتكلم بكلمة أوبقت دنياه وآخرته
| Joogay reer binu Israa'iil, laba nin oo mid kamida uu ahaa ku dadaala cibaadada oo kale ahaa ku Tolosnaada at isla Vkana Mtakhien u shaqeeya weli arkaa kale ee ku dambigu oo sheegay oh this gaaban ayaa sheegay in Khalna intercostal Ibost Sargaalkan ayaa sheegay in uu arkay hal maalin on Astazation dambigu wuxuu ku yidhi isagii iyo masaxo ayaa gaaban ayaa sheegay in Khalna intercostal Ibost Cali ayaa sheegay in Sargaalkan la sheegay in Ilaah ma dhaafo in Ilaah aad loogu talagalayAma Ilaah ma qirtay Janno marna ayaa sheegay in mid ka mid ah ayaa sheegay, markaas Eebe iyaga boqor Waxa uu qabtay Eruahhma diray oo la kulmay isaga la sheegay in aanu eed lahayn tago qirtay in Jannada Brahmta sheegay adduunka another're aan aad tahay ku jirta gacanta awood u qaado si ay dabka ku yidhi anada isku Abu Kassim uu gacanta uu eraygii Obakt Adduun iyo Aakhiraba la hadlo
# كان في بني إسرائيل رجلان كان أحدهما مجتهدا في العبادة وكان الآخر مسرفا على نفسه فكانا متآخيين فكان المجتهد لا يزال يرى الآخر على ذنب فيقول يا هذا أقصر فيقول خلني وربي أبعثت علي رقيبا قال إلى أن رآه يوما على ذنب استعظمه فقال له ويحك أقصر قال خلني وربي أبعثت علي رقيبا قال فقال والله لا يغفر الله لك أو لا يدخلك الله الجنة أبدا قال أحدهما قال فبعث الله إليهما ملكا فقبض أرواحهما واجتمعا عنده فقال للمذنب اذهب فادخل الجنة برحمتي وقال للآخر أكنت بي عالما أكنت على ما في يدي قادرا اذهبوا به إلى النار قال فوالذي نفس أبي القاسم بيده لتكلم بكلمة أوبقت دنياه وآخرته
| Ame ahaa waxa ay dureereyso dhexdeeda iyo wixii ka sareeya qaboojiyaha waa markaas abuuray ee uu carshigiisii biyaha ku dul
# كان في عماء ما تحته هواء وما فوقه هواء ثم خلق عرشه على الماء
| Ame ahaa waxa ay dureereyso dhexdeeda iyo wixii ka sareeya qaboojiyaha waa markaas abuuray ee uu carshigiisii biyaha ku dul
# كان في عماء ما تحته هواء وما فوقه هواء ثم خلق عرشه على الماء
| Tree xannuun dadka jidka Vqtaha nin wadada Venhaha ee Ku gala jannada ku
# كانت شجرة تؤذي أهل الطريق فقطعها رجل فنحاها عن الطريق فأدخل بها الجنة
| Haddii rakaabka this Iska doonaya sheegay oo ku dhamaatay ninka noogu iyo Salaamo Ferddna wuxuu isagii ku yidhi, nabad Nabiga isaga iyo Ehelkiisaba halkaas oo ay ku soo noqdey ayaa sheegay in aan qoyska iyo wiilkayga iyo qoyskeyga korkiina ha ahaato sheegay, meesha aad rabto inaad yiri waxaan doonayaa inaan Rasuulka Alle Eebe isaga iyo qoyskiisa, wuxu yidhi waxa Ospth yidhi, Rabbiyow Rasuulka Ilaah i baray waxa markhaati iimaanka sheegay in Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, iyo in Muxammad waa Rasuulkii Eebe iyo in la dhisoSalaadda oo Bixiya zakada iyo soonkii bisha Ramadan iyo Xajka u sheegay House, waxaa laga yaabaa I ansixiyay markaa sheegay in uu geelu wuxuu gacanta ku sugan jiir network Vhoy nin daran geel buu madaxiisa ku dhacay ay soo galeen wuuna dhintay Rasuulkii Eebe, Eebe isaga iyo qoyskiisa, ninkii wuxuu booday in Ammar Ibn Yasser iyo Hathifa Voqaadah naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in ay u yiri, 'O Rasuulka Ilaah xiray nin ayaa iskaga jeedsaday xaggooda, ayaa sheegay in Eebe isaga iyo qoyskiisa ku barakeeyoIsaga iyo markaas ku yidhi iyagii, Eebe isaga iyo qoyskiisa iyo barakooyinka Roeetma ah astaamaha ninkii waxaan arkay labadii boqor Adsan ah oo ah midhaha Jannada I ay ogaadeen in uu ku dhintay gaajaysan, markaas Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo qoyskiisa iyo barakooyinka Ilaah kan Ilaah wuxuu ku yidhi kuwii xaqa rumeeyey oo aan buu ugu duceeyey laga yaabaa in naxariisi korkiisa Eebahood Iimaankooda Dulmi kuwii bogaansamaana iyaga ammaanka] ah kuwa hanuunay xirtaan sheegay, ka dibna waxa uu sheegay in walaalkaa DonkmSaid Vaanmlnah in biyo iyo Vguslnah Hantnah iyo Kvnah Hmlnah iyo xabaashii yimaadeen, ayaa sheegay in Rasuulkii Eebe, nabadda isaga iyo Ehelkiisaba korkiina ha ahaato, iyo xitaa ku fadhiyey qarka u of qabriga, waxa uu sheegay in uusan Olhdoa Chqgua u dhoow ee qabriga noo iyo dadka kale
# كأن هذا الراكب إياكم يريد قال فانتهى الرجل إلينا فسلم فرددنا عليه فقال له النبي صلى الله عليه وآله وسلم من أين أقبلت قال من أهلي وولدي وعشيرتي قال فأين تريد قال أريد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال فقد أصبته قال يا رسول الله علمني ما الإيمان قال تشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصوم رمضان وتحج البيت قال قد أقررت قال ثم إن بعيره دخلت يده في شبكة جرذان فهوى بعيره وهوى الرجل فوقع على هامته فمات فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم علي بالرجل قال فوثب إليه عمار ابن ياسر وحذيفة فأقعداه فقالا يا رسول الله قبض الرجل قال فأعرض عنهما رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ثم قال لهما رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أما رأيتما إعراضي عن الرجل فإني رأيت ملكين يدسان في فيه من ثمار الجنة فعلمت أنه مات جائعا ثم قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم هذا والله من الذين قال الله عز وجل [الذين آمنوا ولم يلبسوا إيمانهم بظلم أولئك لهم الأمن وهم مهتدون] قال ثم قال دونكم أخاكم قال فاحتملناه إلى الماء فغسلناه وحنطناه وكفناه وحملناه إلى القبر قال فجاء رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم حتى جلس على شفير القبر قال فقال ألحدوا ولا تشقوا فإن اللحد لنا والشق لغيرنا
| Haddii rakaabka this Iska doonaya sheegay oo ku dhamaatay ninka noogu iyo Salaamo Ferddna wuxuu isagii ku yidhi, nabad Nabiga isaga iyo Ehelkiisaba halkaas oo ay ku soo noqdey ayaa sheegay in aan qoyska iyo wiilkayga iyo qoyskeyga korkiina ha ahaato sheegay, meesha aad rabto inaad yiri waxaan doonayaa inaan Rasuulka Alle Eebe isaga iyo qoyskiisa, wuxu yidhi waxa Ospth yidhi, Rabbiyow Rasuulka Ilaah i baray waxa markhaati iimaanka sheegay in Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, iyo in Muxammad waa Rasuulkii Eebe iyo in la dhisoSalaadda oo Bixiya zakada iyo soonkii bisha Ramadan iyo Xajka Baydka yiri, waxaa laga yaabaa I ansixiyay markaa sheegay in uu geel iyo saxiixay ambadeen gacanta ku yaala qaar ka mid ah kuwa qodaan jiir Vhoy nin daran geel buu madaxiisa ku dhacay oo uu ku dhintay Rasuulka Eebe, Eebe isaga iyo qoyskiisa iyo barakooyinka rag ah, wuxu yidhi booday in Ammar Ibn Yasser iyo Hathifa Voqaadah oo waxay ku yidhaahdeen O Rasuulka Ilaah xiray ninka iskaga jeedsaday xaggooda, ayaa sheegay in Rasuulka Alle,Ilaahay ha barakeeyo isaga iyo qoyskiisa ka dibna wuxuu ku yidhi, Eebe isaga iyo qoyskiisa iyo barakooyinka Roeetma ee calaamadaha ah nin u duceeyaan waxaan arkay labadii boqor Adsan ah oo ah midhaha Jannada I ay ogaadeen in uu gaajaysan dhintay, markaas Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo qoyskiisa iyo AKR in kuwa la shaqeeya yar oo bixin badan ayaa sheegay in ka dibna oo aan aad sheegay in walaalkaa ayaa sheegay in Vaanmlnah in biyo iyo Vguslnah Hantnah iyo KvnahHmlnah iyo xabaashii yimaadeen, ayaa sheegay in Rasuulkii Eebe, nabadda isaga iyo Ehelkiisaba korkiina ha ahaato, iyo xitaa ku fadhiyey qarka u of qabriga, waxa uu sheegay in uusan Olhdoa Chqgua u dhoow ee qabriga noo iyo dadka kale
# كأن هذا الراكب إياكم يريد قال فانتهى الرجل إلينا فسلم فرددنا عليه فقال له النبي صلى الله عليه وآله وسلم من أين أقبلت قال من أهلي وولدي وعشيرتي قال فأين تريد قال أريد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال فقد أصبته قال يا رسول الله علمني ما الإيمان قال تشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصوم رمضان وتحج البيت قال قد أقررت قال ثم إن بعيره وقعت يد بكره في بعض تلك التي تحفر الجرذان فهوى بعيره وهوى الرجل فوقع على هامته فمات فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم علي بالرجل قال فوثب إليه عمار ابن ياسر وحذيفة فأقعداه فقالا يا رسول الله قبض الرجل قال فأعرض عنهما رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ثم قال لهما رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أما رأيتما إعراضي عن الرجل فإني رأيت ملكين يدسان في فيه من ثمار الجنة فعلمت أنه مات جائعا ثم قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم هذا ممن عمل قليلا وأجر كثيرا قال ثم قال دونكم أخاكم قال فاحتملناه إلى الماء فغسلناه وحنطناه وكفناه وحملناه إلى القبر قال فجاء رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم حتى جلس على شفير القبر قال فقال ألحدوا ولا تشقوا فإن اللحد لنا والشق لغيرنا
| Ilaah ku qoray xaddiga lacageed ee la abuuray oo ka hor wuxuu u abuuray Eebe Samooyinka iyo Dhulka iyo konton kun oo sano, oo uu sheegay in uu carshiga biyaha ku dul
# كتب الله مقادير الخلائق قبل أن يخلق السماوات والأرض بخمسين ألف سنة قال وعرشه على الماء
| Eebaha ku soo qoray gacanta isla abuuri karo khalqi by Rahmati ka hormarey xanaaqayga
# كتب ربكم على نفسه بيده قبل أن يخلق الخلق رحمتي سبقت غضبي
| Books on ina Adam inuu beerreydii sino ka warqabaan in ciday Valaanan ka fiirsaneysa ay sino oo ay sino dhegaysigooda dhegaha iyo hadalka Siinaa carrabka iyo gacantaada dulmi sinada iyo qalad, iyo ninkii oo qalbigeeda rabitaanka sinada iyo rajada iyo wuxuu aaminsan yahay in ay siilka iyo dafiri
# كتب على ابن آدم نصيبه من الزنى مدرك ذلك لا محالة فالعينان زناهما النظر والأذنان زناهما الاستماع واللسان زناه الكلام واليد زناها البطش والرجل زناها الخطا والقلب يهوى ويتمنى ويصدق ذلك الفرج ويكذبه
| Tatenkm Gore been u sheegay haddii aad ku jirtay Pit dawaco
# كذبوا لتأتينكم أجوركم ولو كنتم في جحر ثعلب
| Arrad eed iyo qoomamo, ayaa sheegay in Rasuulka Alle, nabad isaga iyo Ehelkiisaba korkiina ha ahaato, oo ma uu dembaabin, haddii ay u yimaadeen in ay dadka Ilaah si ay u dhaafi iyaga Ivenbaun
# كفارة الذنب الندامة وقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لو لم تذنبوا لجاء الله بقوم يذنبون ليغفر لهم
| Filan jiifa nin in wax kasta oo uu maqlo
# كفى بالمرء كذبا أن يحدث بكل ما سمع
| Filan jiifa nin in wax kasta oo uu maqlo
# كفى بالمرء كذبا أن يحدث بكل ما سمع
| Filan jiifa nin in wax kasta oo uu maqlo
# كفى بالمرء كذبا أن يحدث بكل ما سمع
| Filan jiifa nin in wax kasta oo uu maqlo
# كفى بالمرء كذبا أن يحدث بكل ما سمع
| Dad ah oo doonaya waxa u keenay Nabiga keenay by Nebi waa nebi ama buug waa buug ku filan Dhumid
# كفى بقوم ضلالا أن يرغبوا عما جاء به نبيهم إلى ما جاء به نبي غير نبيهم أو كتاب غير كتابهم
| Wiil kasta oo ka mid ah Adam in uu cuno dhulka, laakiin waxay saynta iyo abuuro fardaha
# كل ابن آدم تأكل الأرض إلا عجب الذنب منه خلق وفيه يركب
| Wiil kasta oo ka mid ah Adam dhulka cuno laakiin waxa ay saynta isaga la abuuro, kuna rakib
# كل ابن آدم تأكله الأرض إلا عجب الذنب فإنه منه خلق وفيه يركب
| Nin kastaa way qaadan doontaa hooyadiis ku dareen iyo labadiisa waalid ka dib markii Ehudana Imjdzisanh iyo Christian ah iyo Muslimiinta ahaayeen Vmoslem nin walba way qaadan doontaa hooyadiis ayaa isagii ku Alkzh Ibliisku ee Houdnyh kaliya Maryan iyo ina
# كل إنسان تلده أمه على الفطرة وأبواه بعد يهودانه وينصرانه ويمجسانه فإن كانا مسلمين فمسلم كل إنسان تلده أمه يلكزه الشيطان في حضنيه إلا مريم وابنها
| Nin kastaa way qaadan doontaa hooyadiis ayaa isagii ku Alkzh Ibliisku ee Houdnyh kaliya waxa ay ahaayeen Maryantii iyo wiilkeeda si aad u aragto xanuun marka wiil uu hoos u dhaco qaylo daran sida ay u yiri Haa, Rasuulkii Allah wuxuu yiri in kasta Alkzh Ibliiska Bhoudnyh
# كل إنسان تلده أمه يلكزه الشيطان في حضنيه إلا ما كان من مريم وابنها ألم تروا إلى الصبي حين يسقط كيف يصرخ قالوا بلى يا رسول الله قال ذلك حين يلكزه الشيطان بحضنيه
| All of my ummadu waxay gali Jannada Maalinta Qiyaame, marka laga reebo kuwa diida iyo diidi ayaa sheegay in Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, Ku alla kii Adeeca i gali Jannada iyo tii i caasidana ayaa diiday
# كل أمتي يدخل الجنة يوم القيامة إلا من أبى قالوا ومن يأبى يا رسول الله قال من أطاعني دخل الجنة ومن عصاني فقد أبى
. | All of my ummadu waxay gali Jannada, marka laga reebo kuwa diida oo waxay ku yidhaahdeen: Rasuulkii Ilaah, iyo diido sheegay Adeeca i gali Jannada iyo tii i caasidana ayaa diiday
# كل أمتي يدخلون الجنة إلا من أبى قالوا يا رسول الله ومن يأبى قال من أطاعني دخل الجنة ومن عصاني فقد أبى
| Dadka Jahannamo Dhamaan arkaa booskiisa janno haddii uu sheegayaa in Ilaah xilkeeda gudaneyso waa in heartbreak ah ee dadka oo dhan Jannada kursiga of dabka uu u arko iyo waxa uu leeyahay uma sheegay in Ilaah hanuuniyey igu isaga mahad Vicu
# كل أهل النار يرى مقعده من الجنة فيقول لو أن الله هداني فيكون عليه حسرة قال وكل أهل الجنة يرى مقعده من النار فيقول لولا أن الله هداني قال فيكون له شكرا
| Raggii reer Adam oo farta Ibliiska in kooxdiisa ay mindi la markuu dhasho, laakiin Ciise Ibnu Maryama Arrintaasna waxaa u baxay Aftan ku xujeeysay in xijaabka
# كل بني آدم يطعن الشيطان بإصبعه في جنبه حين يولد إلا عيسى ابن مريم ذهب يطعن فطعن في الحجاب
| Raggii reer Adam Ibliiska dhinacyada uu farta ku xujeeysay in marka dhashay waa Ciise ibnu maryama, u baxay racfaanka Aftan xijaab
# كل بني آدم يطعن الشيطان في جنبيه بإصبعه حين يولد غير عيسى ابن مريم ذهب يطعن فطعن في الحجاب
| All King ah in mararka qaar ku yimaado sida iidhehda dawannadii Vivsam Me ayaa qabsaday guntin waxa uu sheegay, oo waa kuwa ugu xooggan ee ku saabsan King la i mararka qaarkood nin muxuu u sheegay Fakelmena Voaa
# كل ذاك يأتي الملك أحيانا في مثل صلصلة الجرس فيفصم عني وقد وعيت ما قال وهو أشده علي ويتمثل لي الملك أحيانا رجلا فيكلمني فأعي ما يقول
| Looga baahan yahay oo dhan ayaa ah mid aan kitaabkii Ilaah waa abaalmarinta inkastoo xusan jeer boqol
# كل شرط ليس في كتاب الله فهو مردود وإن اشترطوا مائة مرة
| Wax walba meesha ugu fog ee hoos u dhaca dhaqaalaha iyo xitaa bacda
# كل شيء بقدر حتى العجز والكيس
| Wax walba meesha ugu fog ee hoos u dhaca dhaqaalaha iyo xitaa bac ama boorso iyo hoos u dhaca dhaqaalaha
# كل شيء بقدر حتى العجز والكيس أو الكيس والعجز
| Wax walba meesha ugu fog ee hoos u dhaca dhaqaalaha iyo xitaa bac ama boorso iyo hoos u dhaca dhaqaalaha
# كل شيء بقدر حتى العجز والكيس أو الكيس والعجز
| Abuur wax walba oo ka biyo Onbina ayaa sheegay in haddii anna waxaan soo qaaday amaro ku soo gashay by Jannada ayaa sheegay in nabad OVC iyo raashinka ka yimid xagga aadam haweeneydiisi yimid oo dadku hurdaan, markaas Galayssaan Jannada nabad
# كل شيء خلق من الماء قال أنبئني بأمر إذا أخذت به دخلت الجنة قال أفش السلام وأطعم الطعام وصل الأرحام وصل والناس نيام ثم ادخل الجنة بسلام
| Abuur wax walba oo ka biyo Onbina ayaa sheegay in haddii anna waxaan soo qaaday amaro ku soo gashay by Jannada ayaa sheegay in nabad OVC iyo raashinka ka yimid xagga aadam haweeneydiisi yimid oo dadku hurdaan, markaas Galayssaan Jannada nabad
# كل شيء خلق من الماء قال أنبئني بأمر إذا أخذت به دخلت الجنة قال أفش السلام وأطعم الطعام وصل الأرحام وصل والناس نيام ثم ادخل الجنة بسلام
| Abuur wax walba oo ka biyo ayaa sheegay in shaqo Vonbina in aan la soo shaqeeyay ayaa sheegay in OVC gashay Jannada nabadda iyo Dhakhaatiirta waxa Uurka kuwa hadalka, iyo soo gaaray habeenkii marka dadku isku hurda Galayssaan Jannada nabad
# كل شيء خلق من ماء قال فأنبئني بعمل إن عملت به دخلت الجنة قال أفش السلام وأطب الكلام وصل الأرحام وقم بالليل والناس نيام تدخل الجنة بسلام
| Abuur wax walba oo ka biyo Onbina waxaan ku idhi wax ku saabsan haddii aan qaaday waxa ay gashay Jannada ayaa sheegay in nabad ka Quudiya OVC iyo cunto ku yimid uurka ka soo baxay, oo habeenkii marka dadku isku hurda, markaas Galayssaan Jannada nabad
# كل شيء خلق من ماء قال قلت أنبئني عن أمر إذا أخذت به دخلت الجنة قال أفش السلام وأطعم الطعام وصل الأرحام وقم بالليل والناس نيام ثم ادخل الجنة بسلام
| All erayada ama iyaguna ma furi karo xusidda Eebe waxaa lagu sheegay in tailless ama cut
# كل كلام أو أمر ذي بال لا يفتح بذكر الله فهو أبتر أو قال أقطع
| Ilmo kasta oo ku dhashay dareen Vabuah Ehudana Inasranh sida lo 'iyo soo saarta dhegaha Sahaha Fapetkon
# كل مولود ولد على الفطرة فأبواه يهودانه وينصرانه مثل الأنعام تنتج صحاحا فيبتكون آذانها
| Ilmo kasta waxaa ku dhashay dareen xitaa ku muujinayaa carrabka haddii muujiyay sida uu carrabka Noqdeen mid Shukriya mahadiya
# كل مولود يولد على الفطرة حتى يعرب عنه لسانه فإذا أعرب عنه لسانه إما شاكرا وإما كفورا
| Ilmo kasta waxaa ku dhashay dareen Vabuah Ehudana ama Christian ama Imjdzisanh kaloo soo saartaa bahal bahal ee xaggee baad la kulmi Jdaa ah ee
# كل مولود يولد على الفطرة فأبواه يهودانه أو ينصرانه أو يمجسانه كما تنتج البهيمة بهيمة هل تحسون فيها من جدعاء
| Ilmo kasta waxaa ku dhashay dareen Vabuah Ehudana Christian a iyo sida reproducibility geel bahalka a Ma dareentaa oo dhan Jdaa oo waxay ku yidhaahdeen: Rasuulkii Ilaahayow, waxaan arkay dhinta yar oo Ilaah wuxuu og yahay waxa ay u sheegeen shaqaalaha
# كل مولود يولد على الفطرة فأبواه يهودانه وينصرانه كما تناتج الإبل من بهيمة جمعاء هل تحس من جدعاء قالوا يا رسول الله فرأيت من يموت وهو صغير قال الله أعلم بما كانوا عاملين
| Ilmo kasta waxaa ku dhashay dareen Vabuah Ehudana iyo Christian a iyo Icherkana
# كل مولود يولد على الفطرة فأبواه يهودانه وينصرانه ويشركانه
| Ilmo kasta waxaa ku dhashay dareen Vabuah Ehudana iyo Christian ah iyo sidoo kale soo saartaa Imjdzisanh Ma waxaad ka Read Jdaa ku kulmaan neef xayawaan ah oo haddii sida [nicmaysay Aniga Ilaah inuusan insi ma ku beddelato abuurka Ilaah]
# كل مولود يولد على الفطرة فأبواه يهودانه وينصرانه ويمجسانه كما تنتج البهيمة هل تحسون فيها من جدعاء واقرؤوا ان شئتم [فطرة الله التي فطر الناس عليها لا تبديل لخلق الله]
| Ilmo kasta waxaa ku dhashay dareen Vabuah Ehudana iyo Christian a iyo Imjdzisanh sida bahal bahalka la soo saarta Ka Jdaa noqon halkaasoo
# كل مولود يولد على الفطرة فأبواه يهودانه وينصرانه ويمجسانه كمثل البهيمة تنتج البهيمة هل تكون فيها جدعاء
| Ilmo kasta oo dhasha waa ku Vabuah Ehudana caddaado ama Christian ama Icherkana u sheegay O Rasuulka Alle, way baabbe'een ka hor in Eebe Ogyahay waxa ay samayn lahaa waxa uu sheegay in
# كل مولود يولد على الملة فأبواه يهودانه أو ينصرانه أو يشركانه قيل يا رسول الله فمن هلك قبل ذلك قال الله أعلم بما كانوا عاملين به
| Fududeeyuhu la abuuro of a All
# كل ميسر لما خلق له
| Waxaan soo arkay labada dab ku go'iisii ama maro oo Glha doonaan, waxa Rasuulka Alle, nabad Isagii iyo Ehelkiisii iyo wiilkayga korkiina ha ahaato tagaan kuwa dhumban Vad ee dadka in uusan gali Jannada, marka laga reebo Mu'miniinta
# كلا إني رأيته في النار في بردة غلها أو عباءة ثم قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يا ابن الخطاب اذهب فناد في الناس أنه لا يدخل الجنة إلا المؤمنون
| Waxaan soo arkay labada dab ku go'iisii ama maro oo Glha doonaan, waxa Rasuulka Alle, nabad Isagii iyo Ehelkiisii iyo wiilkayga korkiina ha ahaato tagaan kuwa dhumban Vad ee dadka in uusan gali Jannada, marka laga reebo Mu'miniinta
# كلا إني رأيته في النار في بردة غلها أو عباءة ثم قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يا ابن الخطاب اذهب فناد في الناس أنه لا يدخل الجنة إلا المؤمنون
| Labada iyo Kaasoo gacantiisa ku haya Achammlh The in ay bararaan by laga qaaday dabka ka Qaniimada, maalintii Khaybar aan ka duudduubay, telefoonkan ayaa sheegay in dadka Suurka yimid nin Bashrak ama Hrakin yiri, 'O Rasuulka Ilaah, waxaan ahaa on Khyber Rasuulka Eebe, Eebe isaga iyo nabad qoyska iyo dabinka dab ama Cherakan dab duceeyo
# كلا والذي نفس محمد بيده إن الشملة لتلتهب عليه نارا أخذها من الغنائم يوم خيبر لم تصبها المقاسم قال ففزع الناس فجاء رجل بشراك أو شراكين فقال يا رسول الله أصبت يوم خيبر فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم شراك من نار أو شراكان من نار
| Dogs toogtay saddex jeer kuwa xumaanta ku dhintay ayaa la dilay ka yar hadhayn samada iyo waxyaalaha wanwanaagsan ee dhintay ayaa la dilay ka yar dhismo oo samada dhex laayay oo sheegay in wixii aan idhi, ilmada indhihiinna aad u naxariis ganacsi oo iyaga ka mid ah la sheegay in ay ahaayeen ka mid ah dadka Islam
# كلاب النار ثلاث مرات هؤلاء شر قتلى قتلوا تحت أديم السماء وخير قتلى قتلوا تحت أديم السماء الذين قتلهم هؤلاء قال فقلت فما شأنك دمعت عيناك قال رحمة لهم إنهم كانوا من أهل الإسلام
| Laba erayada Habibtan Rahman iftiin on culus carrabka ku miisaamaa Sobhan Eebe iyo Mahad Sobhan Eebe Ilaaha Qaadirka ah
# كلمتان حبيبتان إلى الرحمن خفيفتان على اللسان ثقيلتان في الميزان سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم
| Sidee badan halkaas joogeen dhulka ka dib markii Hula ayaa sheegay in Rasuulkii Alle ha isaga iyo siddeed boqol oo kun oo Salaadda iyo Soonka ee bisha Ramadaan ha ku barakeeyo
# كم مكث في الأرض بعده قال حولا فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم صلى ألفا وثمانمائة صلاة وصام رمضان
| Iska dhexeeya dhabbar uusan iman ma ka mid ah iyada oo aad u yimid hagaajin, ayuu is tusay, halkaas oo uu ka tegey Rasuulka Eebe, Eebana isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in ay tirtirto ama ka baxsan wax ama sida uu sheegay, markaas ayuu yiri Hnina sida ZT Affan sheegay ama sida Affan sheegay in, Alle idmo, iyaga oo aan haysan dhar, no Waxaan arki dhowr Soathm dheer, ayaa sheegay in ay keeneen hilibka Fjalo fuushan Eebe isaga iyo qoyskiisa ku barakeeyoXaggiisaana u sheegay oo nabi ah ee Alle ha ka iyo iyaga qoyskiisa akhri sheegay in ay ka dhigay Aotona Vijalon ama loola jeedo hareeraha iyo khilaaftay Lee Abdullah ku yidhi Verabt si xun u scariest ayaa sheegay in fadhiistay ama sida uu yiri markii uu qarxay column subaxdii sameeyey go ama sida uu markaas sheegay in Rasuulkii Eebe ee korkiisa ha Eebe korkiisa ha ahaato iyo Ehelkiisa yimid culus oo ay dhaawacdaa ama waa ku dhawaad i xanuuntaaWaa kuwee Rkpoh yiri waxaan ka heli mid naftayda culus ama sida uu u dhigay Rasuulka Eebe, Eebana isaga iyo madaxa qoyska dhagax korkiisa ama yiri, sida markaas uu sheegay in Hnina u soo xidhaan dhar cadcad oo dhan sida uu isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha Ogvy Eebe ama iyo isaga oo sheegay in Abdullah iyaga Verabt ugu taas oo ka argagaxay markii ugu horeysay adkaada ku sheegay khudbadiisii, ayaa sheegay in qaar ka mid ah ayaa sheegay inay siiyey qaar ka mid ahAddoon fiican ama sida ay indhaha uu sheegay in Naúmtan ama ayaa sheegay in si isku mid ah ama sida ay sheegay, oo qalbigiisa Yakzhan markaas yiri: wayn oo Affan qaar ka mid ah ayaa sheegay in qaar ka mid ah sidaas ha ee ka fiirsada kii, tusaale ahaan, ama sida ay sheegay in qaar ka mid ah ayaa sheegay in qaar ka mid ah dili, tusaale ahaan, waxaan Núl ama ku dhufo Waxaan Túlon aad isku yidhaahdeen, sida Mr. Aptny deyr leh guriga ka mid ah kaararka iyo markaas u soo diray inay cuntada ee dadka, ama sida lagu dhahoUma aan iman uu cunto ama uu raacin dhibaatada daran ee lagu jirdilo ama sida ay sheegay in kuwa kale ayaa yiri Mr. waana Eebaha Caalamka, nashkhadda waa Islam iyo Janno cunto uu ku magacaabay waxaa ku xigay dhex yaal Firdooska, ayaa sheegay in Soomliyeed uu hadalka, ama sida ay sheegay in aan la raacay by lagu jirdilo ama sida markaas uu sheegay in Rasuulka Alle ha iyo toosay isaga oo sheegay in wixii aan soo arkay, O ina Umm AbdelAbdullah yiri sidaa iyo sidaa darteed waxaan arkay yiri Nabiga, Eebe isaga iyo qoyskiisa waxa duugi Ali ayaa sheegay in wax kaas oo ahaa Rasuulkii Alle, nabad isaga iyo Ehelkiisaba korkiina ha ahaato korkiisa ha laga yaabaa oo ay yihiin koox ka mid ah Malaa'ig, ama waxaa lagu yiraahdaa waxaa ka mid ah Malaa'igta
# كن بين ظهري هذه لا تخرج منها فإنك إن خرجت هلكت قال فكنت فيها قال فمضى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم حذفة أو أبعد شيئا أو كما قال ثم إنه ذكر هنينا كأنهم الزط قال عفان أو كما قال عفان إن شاء الله ليس عليهم ثياب ولا أرى سوآتهم طوالا قليل لحمهم قال فأتوا فجعلوا يركبون رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال وجعل نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم يقرأ عليهم ــ قال وجعلوا يأتوني فيخيلون أو يميلون حولي ويعترضون لي قال عبد الله فأرعبت منهم رعبا شديدا قال فجلست أو كما قال قال فلما انشق عمود الصبح جعلوا يذهبون أو كما قال قال ثم إن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم جاء ثقيلا وجعا أو يكاد أن يكون وجعا مما ركبوه قال إني لأجدني ثقيلا أو كما قال فوضع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم رأسه في حجري أو كما قال قال ثم إن هنينا أتوا عليهم ثياب بيض طوال أو كما قال وقد أغفى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال عبد الله فأرعبت منهم أشد مما أرعبت المرة الأولى قال عارم في حديثه قال فقال بعضهم لبعض لقد أعطي هذا العبد خيرا أو كما قالوا إن عينيه نائمتان أو قال عينه أو كما قالوا وقلبه يقظان ثم قال قال عارم وعفان قال بعضهم لبعض هلم فلنضرب له مثلا أو كما قالوا قال بعضهم لبعض اضربوا له مثلا ونؤول نحن أو نضرب نحن وتؤولون أنتم فقال بعضهم لبعض مثله كمثل سيد ابتنى بنيانا حصينا ثم أرسل إلى الناس بطعام أو كما قال فمن لم يأت طعامه أو قال لم يتبعه عذبه عذابا شديدا أو كما قالوا قال الآخرون أما السيد فهو رب العالمين وأما البنيان فهو الإسلام والطعام الجنة وهو الداعي فمن اتبعه كان في الجنة قال عارم في حديثه أو كما قالوا ومن لم يتبعه عذب أو كما قال ثم إن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم استيقظ فقال ما رأيت يا ابن أم عبد فقال عبد الله رأيت كذا وكذا فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم ما خفي علي مما قالوا شيء قال نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم هم نفر من الملائكة أو قال هم من الملائكة
| Sidee ayaad ishaadu hadday waxa uu sheegay in haddii Osber Waxay xisaabiyaa ayaa sheegay in haddii ishaadu hagaagsan maqnaan waxa Ilaah ahayd on a non-dambigu
# كيف أنت لو كانت عينك لما بها قال إذا أصبر وأحتسب قال لو كانت عينك لما بها للقيت الله على غير ذنب
| Sida aad u samayn lahayd hadii ina Mary adiga iyo imaamka oo idinka mid ah degay
# كيف أنتم إذا نزل ابن مريم فيكم وإمامكم منكم
| Sida aad u samayn lahayd hadii ina Mary adiga iyo hooyadaa soo degay
# كيف أنتم إذا نزل ابن مريم فيكم وأمكم
| Idiin soo dejiyo Sidee haddii aad, aad u yeellay ina maryama Vomkm
# كيف أنتم إذا نزل فيكم ابن مريم فأمكم منكم
| Sida aad iyo Imaamyada ha igu sameeyeen ka dib markii Baraxay hadh this ka dibna waxaan ku idhi oo yaa idin diray xaq u leeyahay inuu, Oo seeftayduna i dul saaray, ka dibna uu u dilo ama xitaa la kulmaan in aad marka hore Olhakk sheegay Odlk ka khayr badan in bukaanka ilaa Tlghani
# كيف أنتم وأئمة من بعدي يستأثرون بهذا الفيء قلت إذن والذي بعثك بالحق أضع سيفي على عاتقي ثم أضرب به حتى ألقاك أو ألحقك قال أولا أدلك على خير من ذلك تصبر حتى تلقاني
| Sidee Ticm Vmak Erena I xun ma dareemayo wax xitaa u tageen ka dib waxa Ngaht oo ka soo baxay ii ama guri la Almanaassa hor Mnbarzna a ma ka bixi karaan, laakiin habeenkii habeen ka hor si ay u qaataan dhow Alknf in guryahayaga iyo amar ku bixiyay in marka hore Carbeeda waa in socsocodka iyo waxaan Ntazy Enf in aan qaato ugu guryahayaga iyo waxaan bilaabay My aabbihiis iyo hooyadiis guri gabar Wareham ina Mudhalib Ibn Abd Manaf iyo hooyadeedRock Girl Ibn Caamir eedo of Abu Bakr iyo wiilkeeda alaabta guriga Wiilka guri looga baahan yahay iyo markooda Ibn Abbad Ibn iyo I gabar Abi Wareham ka hor inta aan guriga inta aan dhamayno ganacsiga Fthert ama guri ee Mrtha sheegay in guri aan sabab lahayn, waxaan ku yidhi iyada xun wixii aan idhi nin Zben ayaa arkay Badra sheegay Huntah Ulm kasta oo aad maqasho Maxaan sheegay iyo waxa erayada dadkan, ayaa sheegay in cudurka Vokhbertna Alivk Vazddt in bukaankaMarkii aan ku soo noqdey in aan guriga u baxay inuu Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa markaas ayaa sheegay in sida Ticm waxaan aad u ogolaan doonaa inaan baxo in waalidiinta ayaa igu tidhi, kadibna waxaan doonayaa in la hubsado in warka iyaga oo ay i siisay oggolaansho Rasuulka Alle, Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in aan ka imid Spearing aan u sheegay hooyaday, Omtah waxa dadka ka wada hadleynaa Honey ayaa sheegay in dhismo kasta oo aad ku dhaaran marna si dhif ahayd qof dumar ah oo glows markii ninJeclaaday iyada, Dharaúr laakiin iyaga Kathryn ayaa sheegay in dadka I Sobhan Eebe shidi ka hadlay arrintan, kaliya aan ku dhawaaqay, ayaa sheegay in habeenkii in ilaa iyo inta uu noqday mid aan Ergo i dildillaacsadeen mana Akthal Phnom markaas noqday qaylo oo la yiraahdo Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo qoyskiisa iyo barakooyinka Ali ibn Abi Daalib iyo Osama Ibn Zayd naxariisi korkiisa ha laga yaabaa halka dajinta Astelbut Istchirehma ee Sida uu kala tagii ayaa sheegay in Osama Ibn Zayd, isaga oo tilmaamaya in Rasuulkii EebeIlaahay ha barakeeyo isaga iyo isaga loo dhiibay oo garanaya daahirsanaanta qoyskiisa iyo isaga oo wax ka dhiga ah oo iyaga ka mid saaxiibnimo ah la mid ah, ayuu yiri, Rasuulkii Ilaah, waalidkaa aadan waxba laakiin wanaag iyo Cali Ibn Abi Daalib ogaan yiri, ma koobantahay Ilaaha Qaadirka ah meelo aad iyo dumar badan haddii aad weydiiso hadda Tsedkk ayaa sheegay in uu ugu yeeray Rasuulka Alle Ilaahay ha barakeeyo isaga oo u sheegay isaga Bareerah Bareerah kasta oo idinka mid ah wax arkay ErepkAisha ayaa sheegay in uu Bareerah oo idiin soo diray xaq u leedahay haddii aad aragto iyaga waxaa ha ku Ogms in ka badan ay yihiin da'da casri ah oo aan seexano for cajiimaan qoyskeeda yimaado domesticus Vtaklh sidaas Rasuulka Eebe, Eebana isaga iyo Ehelkiisaba Fastadhir of Abdullah Ibn Abi ina Salool yiri, Rasuulka Alle korkiisa ha laga yaabaa in Eebe korkiisa ha laga yaabaa in Isagii iyo Ehelkiisii iyo sallaan ku podium O Muslimiinta in ay ka Raalli iga ahowNin soo on sale! Waxyeelo u geysto dadkii aan guriga aan hubiyo waxa aan ka bartay on qoyskeyga wanaag mooyaane, oo waxaan iri nin oo bartay wanaagsan oo kaliya iyo wixii la galeen on qoyskeyga i mooyee sidaas ayuu Saad Ibn Macas Ansari ayaa sheegay in isaga Amak, O Rasuulka Ilaah oo ahayd oo halis ku dhuftay inuu qoorta, inkastoo ay walaalo ah Khazraj na faray si Vflna taagneyd ina Saad caabudi Master KhazrajIsagu waa nin wanaagsan ahaa, laakiin cunto Ajthilth sheegay in Saad Ibn Macas cimriga Ilaah uusan isaga, hana dilina Naftii iyo oo aan awoodin in ay u dilaan isaga, sidaas darteed wuxuu ina acid Hudayr ay ilmaadeer yihiin ee ina Saad Macas ayaa sheegay in ay ina Saad nidaam been da'da Ilaah Nguetlnh aad Labawejiile ku doodo ku saabsan Munaafiqiinta caayay Alehian Salama Khazraj ilaa Waxayna u dhawaadeen inay Iqttheloa iyo Rasuulka Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa oo isaga ku taagan podiumWaxa uu xajiyey Rasuulka Alle, Eebe isaga iyo Ehelkiisaba Akhvdahm naxariisi korkiisa ha laga yaabaa sidaa darteed aamusan oo iyadu aan buuq lahayn oo waxay ku qaylisay maalin kasta in aadan Ergo i dildillaacsadeen mana Akthal Phnom markaa ku qayliyey ee soo socota si ay u Welty ma Ergo i dildillaacsadeen mana Akthal Phnom Aniga iyo waaliddiintay, Aznan in oohinta, cagaarshowga unconformity ayaa sheegay in halka ay ii fadhiistay oo waxaan joogi jiray isagoo qaylinaya oo ay weyddiisatay Ali qof dumar ah oo ka Ansar iyada oggolaanaya fadhiistay oohin ila waxaan halkaOn dakhliga, waxaan Allah ha ku barakeeyo isaga iyo Ehelkiisaba salaamay ka dibna fadhiistay waxa ay ahayd mid ku fadhiya aan ka dib waxaa la ii sheegay in wixii la sheegay ahaa warbaahin bilood ma muujin isaga wax Shani ayay arki doonaan Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in halka uu ku fadhiistay, ka dibna wuxuu ku yidhi, laakiin ka dib markii O u Aisha Anigu waan maqlay adiga kugu saabsan iyo sidoo kale aad, iyo sidoo kale Ilaah Vcyprik Ilaaha Qaadirka ah oo aan waxba galabsan, inkastoo aad dabadheer laan ka mid ah dambiguIlaah markaas Toby in Adoonkana addoon, haddii qirtay xadgudubka ah oo Toobad keena Eebe korkiisa ha ahaato, wuxuu sheegay in markii uu dhammeeyey Rasuulka Eebe Eebe korkiisa ha laga yaabaa in isaga iyo qoyskiisa iyo barakooyinka uu maqaalka hagaajiyeen lachrymal xitaa dareensaneyn sidaas hoos ugu dhacdo oo aan u sheegay oo jawaab aabbahay loogu tala galay Rasuulka Alle Eebe korkiisa ha laga yaabaa in isaga iyo qoyskiisa waxa uu yiri, waxa la yaabanahay waxa Ilaah waxaan u leeyahay in Rasuulkii Eebe, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa oo aan u sheegay hooyaday Ajebe loogu tala galay Rasuulka AlleIlaahay ha barakeeyo isaga iyo qoyskiisa, ayay tiri, oo waxa Ilaah og waxa la odhanayaa in Rasuulka Alle, Alle ha ka iyo qoyskiisa ayaa sheegay in Waxaan u sheegay inaan ahay da'da dhawaan ka socda ma akhriyo badan Quraanka kariimka ah waxaan ahay Ilaah wuxuu og yahay waxaa laga yaabaa in yaabaa in aad maqashay of this ilaa uu degeen, Naftiinnana Dhib iyo aad u rumaysataan, iyo halka waxaan idinku leeyahay, Anigu waan ka eedla'ahay oo Ilaah Ilaaha Qaadirka ogyahay Anigu waan ka eedla'ahay iyo si aadan i rumaysan weydeen inta aad ka dalban iyo qiray IlaahIlaaha Qaadirka ogyahay Anigu waan ka eedla'ahay i rumaysan, waxaan ahay Ilaah, waxa aan aniga iyo adiga ka heli, tusaale ahaan, laakiin sidoo kale sheegay in Abu Yusuf [Vsber qurux badan oo Ilaah ku saabsan waxa aad ku tilmaami] Markaas ka dib ayay soo jeestay jiifsatay sariirta, iyada oo aniga iyo Ilaah, markaasaan garan Anigu waan ka eedla'ahay oo Ilaaha Qaadirka ahu Mbri aan ahayn, laakiinse Ilaah, waxa aad Waxaan u maleynayaa in ay sii joogi in Shani waxaa uu ku dhiiraday by ugu Arrimaha Didabadda akhriyo nafsadeyda iyo ganacsiga ku HaddalloIlaaha Qaadirka ah si akhriyo, laakiin waxaan rajeyneynaa in aan aragno Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo qoyskiisa in aragti la seexdo Abrina Ilaaha Qaadirka ah by sheegay in aan hubiyo waxa Ram Eebe isaga iyo qoyskiisa iyo barakooyinka uu golaha naxariisi korkiisa oo ka soo baxay ka mid ah dadka guriga korkiisa ha laga yaabaa in mid ka mid xitaa shaaca ka qaaday Ilaaha Qaadirka ah Nabih iyo qaadato ku saabsan waxa uu u jiidayaa ka soo dajinta Barh xitaa markii uu soo degay isaga si la mid ah weerarro taxane ah oo Jawhar,Ee dhididka maalinta Alcati ah oo miisaankeedu yahay inay soo sheegaan lagudajiyey isagoo sheegay in markii ay si qarsoodi ah uga soo Rasuulka Alle, Alle ha ka iyo qoyskiisa la qosli ah wuxuu ahaa eraygii ugu horeeyay ee ay ku hadlaan Ibhari u sheegay O Aisha The Ilaaha Qaadirka ah Ilaah daraaddeed Baaraaq wuxuu igu yidhi hooyo isaga oo wadaninimo waxaan ku yidhi, Ilaahow, ha u sameeyo Ahmed ma aha oo kaliya Ilaaha Qaadirka ah waa mid ka mid ah oo shaaca ka qaaday aan dambi lahayn biyuhu ka Ilaaha Qaadirka ah [KuwaWaxay yimid Balivk aad League] toban aayaadka shaaca ka qaaday Ilaaha Qaadirka ah aayadahan aan dambi lahayn, ayaa sheegay in Abu Bakr sheegay in lagu kharash gareeyay guri ee qaraabo ay ahaayeen kii uu faqriga iyo, oo Ilaah wuxuu iyada soo gelin kharash aanu wax marnaba in ka dib markii uu sheegay in Aisha biyuhu ka Ilaaha Qaadirka ah [mana Aotl Ulloa mahad aad iyo Ilodanimada inayan] in la yidhaahdo [ Ha aad rabto Ilaah inuu kaa cafiyo] Abu Bakr Ilaah wuxuu ku yidhi, Anigu waxaan jeclahay in cafiyaIlaah aan ku soo noqdey looqoro guriga in isaga laga qaatay oo yidhi ma bareesada ka saar in ay marnaba sheegay in Aisha ahaa Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in Zainab ninkeeda qayl gabar nabadda Nabiga weydiiyay noqon isaga iyo qoyskiisa iyo barakooyinka aan xaaladda iyo waxa aad taqaanid ama wixii aad aragtay ama waxa Bulgk korkiisa
# كيف تيكم فذاك يريبني ولا أشعر بالشر حتى خرجت بعد ما نقهت وخرجت معي أم مسطح قبل المناصع وهو متبرزنا ولا نخرج إلا ليلا إلى ليل وذلك قبل أن تتخذ الكنف قريبا من بيوتنا وأمرنا أمر العرب الأول في التنزه وكنا نتأذى بالكنف أن نتخذها عند بيوتنا وانطلقت أنا وأم مسطح وهي بنت أبي رهم ابن المطلب ابن عبد مناف وأمها بنت صخر ابن عامر خالة أبي بكر الصديق وابنها مسطح ابن أثاثة ابن عباد ابن المطلب وأقبلت أنا وبنت أبي رهم قبل بيتي حين فرغنا من شأننا فعثرت أم مسطح في مرطها فقالت تعس مسطح فقلت لها بئس ما قلت تسبين رجلا قد شهد بدرا قالت أي هنتاه أولم تسمعي ما قال قلت وماذا قال فأخبرتني بقول أهل الإفك فازددت مرضا إلى مرضي فلما رجعت إلى بيتي فدخل علي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ثم قال كيف تيكم قلت أتأذن لي أن آتي أبوي قالت وأنا حينئذ أريد أن أتيقن الخبر من قبلهما فأذن لي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فجئت أبوي فقلت لأمي يا أمتاه ما يتحدث الناس فقالت أي بنية هوني عليك فوالله لقلما كانت امرأة قط وضيئة عند رجل يحبها ولها ضرائر إلا كثرن عليها قالت قلت سبحان الله أوقد تحدث الناس بهذا قالت فبكيت تلك الليلة حتى أصبحت لا يرقأ لي دمع ولا أكتحل بنوم ثم أصبحت أبكي ودعا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم علي ابن أبي طالب وأسامة ابن زيد حين استلبث الوحي يستشيرهما في فراق أهله قالت فأما أسامة ابن زيد فأشار على رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بالذي يعلم من براءة أهله وبالذي يعلم في نفسه لهم من الود فقال يا رسول الله هم أهلك ولا نعلم إلا خيرا وأما علي ابن أبي طالب فقال لم يضيق الله عز وجل عليك والنساء سواها كثير وإن تسأل الجارية تصدقك قالت فدعا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بريرة قال أي بريرة هل رأيت من شيء يريبك من عائشة قالت له بريرة والذي بعثك بالحق إن رأيت عليها أمرا قط أغمصه عليها أكثر من أنها جارية حديثة السن تنام عن عجين أهلها فتأتي الداجن فتأكله فقام رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فاستعذر من عبد الله ابن أبي ابن سلول فقالت قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وهو على المنبر يا معشر المسلمين من يعذرني من رجل قد بلغني أذاه في أهل بيتي فوالله ما علمت على أهلي إلا خيرا ولقد ذكروا رجلا ما علمت عليه إلا خيرا وما كان يدخل على أهلي إلا معي فقام سعد ابن معاذ الأنصاري فقال أعذرك منه يا رسول الله إن كان من الأوس ضربنا عنقه وإن كان من إخواننا من الخزرج أمرتنا ففعلنا أمرك قالت فقام سعد ابن عبادة وهو سيد الخزرج وكان رجلا صالحا ولكن اجتهلته الحمية فقال لسعد ابن معاذ لعمر الله لا تقتله ولا تقدر على قتله فقام أسيد ابن حضير وهو ابن عم سعد ابن معاذ فقال لسعد ابن عبادة كذبت لعمر الله لنقتلنه فإنك منافق تجادل عن المنافقين فثار الحيان الأوس والخزرج حتى هموا أن يقتتلوا ورسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قائم على المنبر فلم يزل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يخفضهم حتى سكتوا وسكت قالت وبكيت يومي ذاك لا يرقأ لي دمع ولا أكتحل بنوم ثم بكيت ليلتي المقبلة لا يرقأ لي دمع ولا أكتحل بنوم وأبواي يظنان أن البكاء فالق كبدي قالت فبينما هما جالسان عندي وأنا أبكي استأذنت علي امرأة من الأنصار فأذنت لها فجلست تبكي معي فبينما نحن على ذلك دخل علينا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فسلم ثم جلس قالت ولم يجلس عندي منذ قيل لي ما قيل وقد لبث شهرا لا يوحى إليه في شأنى شيء قالت فتشهد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم حين جلس ثم قال أما بعد يا عائشة فإنه قد بلغني عنك كذا وكذا فإن كنت بريئة فسيبرئك الله عز وجل وإن كنت ألممت بذنب فاستغفري الله ثم توبي إليه فإن العبد إذا اعترف بذنب ثم تاب تاب الله عليه قالت فلما قضى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم مقالته قلص دمعي حتى ما أحس منه قطرة فقلت لأبي أجب عنى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فيما قال فقال ما أدري والله ما أقول لرسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقلت لأمي أجيبي عنى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقالت والله ما أدري ما أقول لرسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قالت فقلت وأنا جارية حديثة السن لا أقرأ كثيرا من القرآن إني والله قد عرفت إنكم قد سمعتم بهذا حتى استقر في أنفسكم وصدقتم به ولئن قلت لكم إني بريئة والله عز وجل يعلم إني بريئة لا تصدقوني بذلك ولئن اعترفت لكم بأمر والله عز وجل يعلم إني بريئة تصدقوني وإني والله ما أجد لي ولكم مثلا إلا كما قال أبو يوسف [فصبر جميل والله المستعان على ما تصفون] قالت ثم تحولت فاضطجعت على فراشي قالت وأنا والله حينئذ أعلم إني بريئة وإن الله عز وجل مبرئي ببراءتي ولكن والله ما كنت أظن أن ينزل في شأنى وحي يتلى ولشأني كان أحقر في نفسي من أن يتكلم الله عز وجل في بأمر يتلى ولكن كنت أرجو أن يرى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم في النوم رؤيا يبرئني الله عز وجل بها قالت فوالله ما رام رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من مجلسه ولا خرج من أهل البيت أحد حتى أنزل الله عز وجل على نبيه وأخذه ما كان يأخذه من البرحاء عند الوحي حتى إنه ليتحدر منه مثل الجمان من العرق في اليوم الشاتي من ثقل القول الذي أنزل عليه قالت فلما سرى عن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وهو يضحك فكان أول كلمة تكلم بها إن قال أبشري يا عائشة أما الله عز وجل فقد برأك فقالت لي أمي قومي إليه فقلت والله لا أقوم إليه ولا أحمد إلا الله عز وجل هو الذي أنزل براءتي فأنزل الله عز وجل [إن الذين جاؤوا بالإفك عصبة منكم] عشر آيات فأنزل الله عز وجل هذه الآيات براءتي قالت فقال أبو بكر وكان ينفق على مسطح لقرابته منه وفقره والله لا أنفق عليه شيئا أبدا بعد الذي قال لعائشة فأنزل الله عز وجل [ولا يأتل أولوا الفضل منكم والسعة] إلى قوله [ألا تحبون أن يغفر الله لكم] فقال أبو بكر والله إني لأحب أن يغفر الله لي فرجع إلى مسطح النفقة التي كان ينفق عليه وقال لا أنزعها منه أبدا قالت عائشة وكان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم سأل زينب بنت جحش زوج النبي صلى الله عليه وآله وسلم عن أمري وما علمت أو ما رأيت أو ما بلغك
| Waxaa Eebe kale ma jiro, laakiin Ilaaha Qaadirka ah Halim Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, ee Eebaha Carshiga ah adkaade Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, ee ah Eebaha samooyinja iyo Eebaha Carshiga Quduuska ah
# لا إله إلا الله العظيم الحليم لا إله إلا الله رب العرش العظيم لا إله إلا الله رب السماوات ورب العرش الكريم
| Waxaa Eebe kale ma jiro Eebe mooyee, Caalim Halim Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, Eebaha Carshiga Wayn Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, Eebaha Samooyinka iyo Dhulka, Eebaha caalamkana ah, Eebahaana Quduuska ah Carshiga
# لا إله إلا الله العليم الحليم لا إله إلا الله رب العرش العظيم لا إله إلا الله رب السماوات ورب الأرض رب العرش الكريم
| Waxaa Eebe kale ma jiro Eebe mooyee, Caalim weyn ee Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, ee Eebaha Carshiga ah adkaade Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, Eebaha Samooyinka Todobada ah iyo Eebaha Carshiga Quduuska ah
# لا إله إلا الله العليم العظيم لا إله إلا الله رب العرش العظيم لا إله إلا الله رب السماوات السبع ورب العرش الكريم
| Waxaa ILaah kale ma jiro Eebe kaliya iyada oo aan la Wadaage Oh Ilaah, waxaan wax kama qaba, wixii la siiyey u goostay mana dhinto aanu si dhab ah caawiyo ma ah in aad si dhab ah
# لا إله إلا الله وحده لا شريك له اللهم لا مانع لما أعطيت ولا معطي لما منعت ولا ينفع ذا الجد منك الجد
| Waxaa ILaah kale ma jiro Eebe kaliya la Wadaagana ma jiro inay isaga u ammaanayaa oo wuxuu u wada talin jiray kulli waxyaalihii Ilaah ma maskaxdaada ku soo dhaca ma aha, wixii la siiyey u goostay mana dhinto aanu si dhab ah caawiyo ma ah in aad si dhab ah
# لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير اللهم لا مانع لما أعطيت ولا معطي لما منعت ولا ينفع ذا الجد منك الجد
| Waxaa ILaah kale ma jiro Eebe kaliya la Wadaagana ma jiro inay isaga u ammaanayaa oo wuxuu u wada talin jiray kulli waxyaalihii Ilaah ma maskaxdaada ku soo dhaca ma aha, wixii la siiyey u goostay mana dhinto aanu si dhab ah caawiyo ma ah in aad si dhab ah
# لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير اللهم لا مانع لما أعطيت ولا معطي لما منعت ولا ينفع ذا الجد منك الجد
| No ma uusan dhihi hal maalin marna ii dambi dhaaf on Diinta
# لا إنه لم يقل يوما قط اللهم اغفر لي يوم الدين
| No I aqbalaynin ay daacad in dadku u guuraan adiga ama Thajron in iyaga iyo in la mid ah Nabiyow Eebe korkiisa ha laga yaabaa in isaga iyo qoyskiisa in uu nin gacanta Ansar jecel yahay xitaa ma Ilaaha Qaadirka ah ku tuureen laakiin Ilaah kulmay Ilaaha Qaadirka ah kan uu jecel yahay mana neceb yahay nin Ansar xitaa tuuray Ilaaha Qaadirka ah Ilaaha Qaadirka ah, ayaa la kulmay kaliya a neceb
# لا أبايعك إن الناس يهاجرون إليكم ولا تهاجرون إليهم والذي نفس محمد صلى الله عليه وآله وسلم بيده لا يحب رجل الأنصار حتى يلقي الله تبارك وتعالى إلا لقي الله تبارك وتعالى وهو يحبه ولا يبغض رجل الأنصار حتى يلقي الله تبارك وتعالى إلا لقي الله تبارك وتعالى وهو يبغضه
| Isbedel Ilaah ma aha taas aawadeed iyagii ku waayi sida kuwa sinaysta, iyo calooshiisa iyo jacayl ah in Ilaah ku ammaanaan waxa Ilaaha Qaadirka ah
# لا أحد أغير من الله فلذلك حرم الفواحش ما ظهر منها وما بطن ولا أحد أحب إليه المدح من الله عز وجل
| Isbedel Ilaah ma aha taas aawadeed iyagii ku waayi sida kuwa sinaysta, iyo calooshiisa iyo jacaylka a si weyn Ilaah ku ammaanaan, sidaa darteed Mahad isla
# لا أحد أغير من الله ولذلك حرم الفواحش ما ظهر منها وما بطن ولا أحد أحب إليه المدح من الله ولذلك مدح نفسه
| Weli dagaalamo dadka ilaa ay ka dhihi Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee Hadday kugu yidhaahdaan mooyee Ilaah kale jirin Ilaah baa i Asmoa ay lacag iyo naftooda oo keliya xaq u leeyihiin inay iskood u shaqaysta iyo Ilaaha Qaadirka ah.
# لا أزال أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله فإذا قالوا لا إله إلا الله فقد عصموا مني أموالهم وأنفسهم إلا بحقها وحسابهم على الله عز وجل
| Weli dagaalamo dadka ilaa ay ka dhihi Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee Hadday kugu yidhaahdaan mooyee Ilaah kale jirin Ilaah baa i Asmoa ay lacag iyo naftooda oo keliya xaq u leeyihiin inay iskood u shaqaysta iyo Ilaaha Qaadirka ah.
# لا أزال أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله فإذا قالوا لا إله إلا الله فقد عصموا مني أموالهم وأنفسهم إلا بحقها وحسابهم على الله عز وجل
| Ha idin waydiisan maayo inuu sameeyo waxa Otikm of caddayn iyo Huda bixisay laakiin Toedua u soo dhowaado inay Ilaah iyo adeecid
# لا أسألكم على ما أتيتكم به من البينات والهدى أجرا إلا أن توادوا الله وأن تقربوا إليه بطاعته
| No Oarafn qof kasta oo idinka mid ah waxaa isagii u yimid in ay ka hadlaan wax igu saabsan, ugu tiirsan ee Ericth sheegay akhriya Quraanka by Ali aad u yimid waxa aan u sheegay in aniga igu saabsan wanaagsan ama ugu yaraan ma dhihi waxaan waxa, oo ii yimid sharka masiibo baan ku odhan maayo,
# لا أعرفن أحدا منكم أتاه عني حديث وهو متكئ في أريكته فيقول اتلوا علي به قرآنا ما جاءكم عني من خير قلته أو لم أقله فأنا أقوله وما أتاكم عني من شر فأنا لا أقول الشر
| Oarafn ma waxa idinka mid ah dhacaan in ay ka hadlaan wax igu saabsan, ugu tiirsan on Ericth Read quraanku wuxuu sheegayaa in wixii la sheegay ereyada ah waxaan is-idhi fiican ayaan u ahay
# لا أعرفن ما يحدث أحدكم عني الحديث وهو متكئ على أريكته فيقول اقرأ قرآنا ما قيل من قول حسن فأنا قلته
| No Oqilk markaas Attah sheegay Oqlna sheegay Oqilk jirin markaas Attah sheegay Oqlna ayaa sheegay in Leverkusen, ayaa sheegay in magaalada uusan Kalker beenisay Kbutha Tansa iyo udgoonkii
# لا أقيلك ثم أتاه فقال أقلني فقال لا أقيلك ثم أتاه فقال أقلني فقال لا ففر فقال المدينة كالكير تنفي خبثها وتنصع طيبها
| No mid aad ee ku tiirsan Alvin Ericth uu u helo, taas oo waa xaaraan ah ama amar ku bixiyay isaga by oo sheegay Ma aqaano waxa aan ka helay kitaabkii Ilaah oon raacno
# لا ألفين أحدكم متكئا على أريكته يأتيه الأمر مما أمرت به أو نهيت عنه فيقول لا أدري ما وجدنا في كتاب الله اتبعناه
| No mid ka mid ah aad ku tiirsan Alvin Ericth ka si uu u helo, taas oo amartay ama isaga reebay, kuna sheegay garan mayno waxa aan ka helay kitaabkii Ilaah oon raacno
# لا ألفين أحدكم متكئا على أريكته يأتيه الأمر من أمري مما أمرت به أو نهيت عنه فيقول لا ندري ما وجدنا في كتاب الله اتبعناه
| Mid ka mid ah aad ku tiirsan Alvin Ericth ka amarkayga, taas oo ku amreen oo ka Xarrimay oo sheegay garan mayno waxa aan ka helay kitaabkii Ilaah uu u helo No, oon raacno
# لا ألفين أحدكم متكئا على أريكته يأتيه الأمر من أمري مما أمرت به ونهيت عنه فيقول لا ندري وما وجدنا في كتاب الله اتبعناه
| Waxaad ku saabsanaa isdaahirinta, ilaa xad, Ilaah diyaar ma samayn, ayuu yiri, laakiin qandho ku saabsanaa isdaahirinta, oo Baadiyaha qeexnayn on weyn Sheikh Tezirh Graves ayaa yiri Nabiga, nabad isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa iyo haddii ay noqon haa
# لا بأس عليك طهور إن شاء الله قال قال الأعرابي طهور بل هي حمى تفور على شيخ كبير تزيره القبور قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم فنعم إذا
| No, laakiin ay Ostana
# لا بل أستأني بهم
| Ma aha ugu nabad badan laakiin dagaal Voslm markaas shirqoolka lagu dilay Rasuulka Alle, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba yar fara badan oo shaqo ku dul iyo bixin
# لا بل أسلم ثم قاتل فأسلم ثم قاتل فقتل فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم هذا عمل قليلا وأجر كثيرا
| No, laakiin waxba abid qaatay iyaga saaray oo ku sugan
# لا بل شيء قضى عليهم ومضى فيهم
| Xitaa ma ahan in amarka sheegay in lahaa iyo shaqadii uu dhammays haddii sheegay Vfim Work fududeeye kasta la abuuro of a
# لا بل في أمر قد فرغ منه قال ففيم نعمل إذا قال اعملوا فكل ميسر لما خلق له
| No, laakiin sida engegtay qalimaan iyo isaga qaatay Waxyaabaha ay ka kooban ayaa sheegay in shaqo Vfim markaas la hadlay ayaa sheegay in wax Zuhair Abu Zubair ma aanan fahmin waxa uu yiri, Work I weydiiyey fududeeye kasta
# لا بل فيما جفت به الأقلام وجرت به المقادير قال ففيم العمل قال زهير ثم تكلم أبو الزبير بشيء لم أفهمه فسألت ما قال فقال اعملوا فكل ميسر
| No, laakiin sida engegtay qalimaan iyo isaga qaatay Waxyaabaha ay ka kooban ayaa sheegay in shaqo Vfim markaas la hadlay ayaa sheegay in wax Zuhair Abu Zubair ma aanan fahmin waxa uu yiri, waxaan ka codsaday fududeeyihii kasta in ay ka shaqeeyaan factor
# لا بل فيما جفت به الأقلام وجرت به المقادير قال ففيم العمل قال زهير ثم تكلم أبو الزبير بشيء لم أفهمه فسألت ما قال فقال كل عامل ميسر لعمله
| Ha bixin ay daacad u yihiin Islam, laakiin ma aha in socdaalka, ayaa sheegay in ka dib markii furasho ah iyo in la gacan saarka la leh naxariis
# لا بل يبايع على الإسلام فإنه لا هجرة بعد الفتح قال ويكون من التابعين بإحسان
| Ha bixin ay daacad u yihiin Islam, laakiin ma aha in dib markii ay furasho iyo socdaalka ee shaqaalaha noqon charitably
# لا بل يبايع على الإسلام فإنه لا هجرة بعد الفتح ويكون من التابعين بأحسان
| Tbtaawa ma dahab qufilan, laakiin ma aha, tusaale ahaan, sida la kordhiyo ma dayo Xaggooda
# لا تبتاعوا الذهب بالذهب إلا مثلا بمثل لا زيادة بينهما ولا نظرة
| Tgalsoa dadka aan wax badan ma qaban Tfathohm
# لا تجالسوا أهل القدر ولا تفاتحوهم
| Tgalsoa dadka aan wax badan ma qaban Tfathohm
# لا تجالسوا أهل القدر ولا تفاتحوهم
| Tgalsoa dadka aan wax badan ma qaban Tfathohm
# لا تجالسوا أهل القدر ولا تفاتحوهم
| Thacd ma aha oo kaliya in labada nin inay kan Ilaah Quraanka waxaa la socda dheryihii, iyo dheryihii ee habeenkii maalintii, ayuu ku yidhi, haddii aad rabto waxa Oti kii u fiicnaa ay tani oo anna waan samayn sidii nin Cidduu lacagta loo kharashgareeyay in xaq hadii uu sheegay in sida ugu fiican ee Otte shaqeeyay sida waxa ay la mid tahay shaqeeya
# لا تحاسد إلا في اثنتين رجل آتاه الله القرآن فهو يتلوه آناء الليل وآناء النهار فهو يقول لو أوتيت مثل ما أوتي هذا لفعلت كما يفعل ورجل آتاه مالا فهو ينفقه في حقه فيقول لو أوتيت مثل ما أوتي عملت فيه مثل ما يعمل
|. Ma laga xumaado in Ilaah baa nala jira xitaa hadii DNA ah oo naga mid ah uu ahaa anaga iyo isaga oo u dhexeeya sida usheeda dhexe ama Rmohan ama saddex waxaan is-idhi, O Rasuulka Ilaah, baahida loo qabo tani ayaa ilaa iyo dhexda u qayliyey ma uusan ooyaan ma noqon waxaan is-idhi labada Ilaah, waxa naftayda ku qaylinayaan, laakiin waxaan kuu qayshadaanba, ayaa sheegay in uu baaqday, Rasuulka Alle Isagii iyo Ehelkiisii iyo isaga oo sheegay in O Acfnah waxa aad rabto Vsacht ku yaal faras in ay caloosha ku taal dalka reer tiroOo waxaad iyaga ku soo kabsato oo wuxuu ku yidhi, Nabiyow ayaa ogaaday in ganacsigan Ilaahay ka baryayaa in Engjina badan waxaan ahay halkaas oo aan ku dhaartay Oamin on ka danbeeya baahida iyo bowdada Knanti kaas oo aad wadaagtan waad ku gudbi Babli iyo ido booska uu ka soo gaaray bowdada sida iyo sida kuwaas oo u baahan sheegay in Rasuulkii Eebe, Eebe korkiisa ha laga yaabaa in isaga iyo Ehelkiisaba ma samayn u baahan i kaas oo uu ku yidhi isaga loo yaqaan Rasuulka Alle, nabad isaga iyo qoyskiisa oo rasaas ku noqonOo isna si uu isaga saaxiibbadiis ah noqdeen ayay iska tageen Eebe isaga iyo qoyskiisa iyo isaga ha ku barakeeyo, oo waxaan isaga la jiray ilaa aan ka dhigay dadka magaalada Vtlqah ayay u soo baxeen on wadada iyo ku keydsan Alojager ka sii qallafsanaaday iyo wiilasha sida ay u dhihi Allahu Akbar u yimid Rasuulka Alle, Alle ha ka iyo qoyskiisa yimid Mohammed sheegay oo wuxuu la diriray dad Ayham dagno yidhi Rasuulka Alle ha ka iyo qoyskiisa ayaa shaaca ka qaadayCaawa on Bani Najjar Eedadaa, Abdulmutallab inay sameeyaan ugu Sharaf
# لا تحزن إن الله معنا حتى إذا دنا منا فكان بيننا وبينه قدر رمح أو رمحين أو ثلاثة قال قلت يا رسول الله هذا الطلب قد لحقنا وبكيت قال لم تبكي قال قلت أما والله ما على نفسي أبكي ولكن أبكي عليك قال فدعا عليه رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال اللهم اكفناه بما شئت فساخت قوائم فرسه إلى بطنها في أرض صلد ووثب عنها وقال يا محمد قد علمت أن هذا عملك فادع الله أن ينجيني مما أنا فيه فوالله لأعمين على من ورائي من الطلب وهذه كنانتي فخذ منها سهما فإنك ستمر بإبلي وغنمي في موضع كذا وكذا فخذ منها حاجتك قال فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لا حاجة لي فيها قال ودعا له رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فأطلق فرجع إلى أصحابه ومضى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وأنا معه حتى قدمنا المدينة فتلقاه الناس فخرجوا في الطريق وعلى الأجاجير فاشتد الخدم والصبيان في الطريق يقولون الله أكبر جاء رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم جاء محمد قال وتنازع القوم أيهم ينزل عليه قال فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أنزل الليلة على بني النجار أخوال عبد المطلب لأكرمهم بذلك
| Ha Dhaaranina Babaúkm Waxay ahayd Halva Fleihlv Ilaah
# لا تحلفوا بآبائكم ومن كان حالفا فليحلف بالله
| Waa Darajooyin aan wax ku kala duwan yihiin Quluubtiina kuy sugan, Eebe iyo Malaa'igtiisu waxay ku sallin safka kowaad ama safka kowaad
# لا تختلف صفوفكم فتختلف قلوبكم إن الله وملائكته يصلون على الصف الأول أو الصفوف الأولى
| Waa Darajooyin aan wax ku kala duwan yihiin Quluubtiina iyo waxa uu u adeegsaday si ay sheegayaan in Eebe iyo Malaa'igta uu ku sallin safka kowaad ama safka kowaad oo wuxuu ku yidhi Quraanka qurxin aad codbixinta
# لا تختلف صفوفكم فتختلف قلوبكم وكان يقول إن الله وملائكته يصلون على الصف الأول أو الصفوف الأول وقال زينوا القرآن بأصواتكم
| No Takhtlfoa waayo, wuxuu ahaa ka hor inta aadan ka baabba'day kuwii Pachtlavhm markaas ayaa sheegay in Oqrokm Eeg nin Fajzu akhriyo
# لا تختلفوا فإنما هلك من كان قبلكم باختلافهم ثم قال انظروا أقرأكم رجلا فخذوا بقراءته
| No Takhtlfoa kala duwan yihiin Quluubtooda
# لا تختلفوا فتختلف قلوبكم
| No Takhtlfoa kala duwan yihiin Quluubtooda
# لا تختلفوا فتختلف قلوبكم
| No Tjera dhexeeya nebiyadii iyo waxaan ahay the first to Dhulka waxaad ka dillaacisay isaga la heli Qiyaamaha Vofik Muuse la xidhiidho liis ay ku qoran liiska anigu garan maayo carshiga ugu abaal lifaaqaya wajiga ama i toosiyeen
# لا تخيروا بين الأنبياء وأنا أول من تنشق عنه الأرض يوم القيامة فأفيق فأجد موسى متعلقا بقائمة من قوائم العرش فلا أدري أجزي بصعقة الطور أو أفاق قبلي
| No Tjera dhexeeya nebiyadiina wuxuu ku soo
# لا تخيروا بين لأنبياء
| No Tjerni Muuse yaabay, dadkii baan ka noqon doono ugu horeeyay ee toos Hadii kooxda Muuse Bath ee carshiga ma ogi in rajada laga yaa iiga la yaabay ama ahaa oo laga saaray Ilaah.
# لا تخيروني على موسى فإن الناس يصعقون فأكون أول من يفيق فإذا موسى باطش في جانب العرش فلا أدري أكان ممن صعق فأفاق قبلي أو كان ممن استثنى الله
| No Tjerni Muuse, dadka la yaabay Maalinta Qiyaame oo aan idiin noqon doonaa ugu horeeyay ee toos Haddii Muuse Bath soo socda carshiga ku xidhan, ma aqaan in kuwa yaabay rajada The i hor ama ka ahaa oo laga saaray Ilaah.
# لا تخيروني على موسى فإن الناس يصعقون يوم القيامة فأكون أول من يفيق فإذا موسى باطش بجانب العرش فلا أدري أكان فيمن صعق فأفاق قبلي أو كان ممن استثنى الله
| Ha guri ku yaala kaas oo image sidii wax malaa'igahu hagaajiyeen ayaa sheegay in cudurka qarsoodiga Zaid Ibn Khalid Fdnah Haddii aynu nahay guriga Webster taas oo ay jiraan images I midiidinyadii ku tidhi, Ilaah wuxuu inoo sheegayaa xanuun Khawlaani ee sawirka galaan, ayuu yiri, laakiin wuxuu ku yidhi lebbiska tirada
# لا تدخل الملائكة بيتا فيه صورة قال بسر فمرض زيد ابن خالد فعدناه فإذا نحن في بيته بستر فيه تصاوير فقلت لعبيد الله الخولاني ألم يحدثنا في التصاوير فقال إنه قال إلا رقم في ثوب
| Malaa'igta ha mana aha guri ka gashaan taas oo eey ama sawir
# لا تدخل الملائكة بيتا فيه كلب ولا صورة
| Malaa'igta ha mana aha guri ka gashaan taas oo eey ama aad tiirarkoodana
# لا تدخل الملائكة بيتا فيه كلب ولا صورة تماثيل
| Ma inaad Galayssaan Jannada ilaa aad aaminsan tahay ma aha kuwo Rumayn ilaa aad jeclaataan Adlkm kale ugu horeeyay ee ku wax haddii aad aad dhexdooda ku sameeyey mid ka mid jacayl nabad Faafidda kale
# لا تدخلون الجنة حتى تؤمنوا ولا تؤمنوا حتى تحابوا أولا أدلكم على شيء إذا فعلتموه تحاببتم أفشوا السلام بينكم
| Ma inaad Galayssaan Jannada ilaa aad aaminsan tahay ma aha kuwo Rumayn ilaa aad isu jeclaataan ma Adlkm on top of in, ama malaa'ig la hadashay in ay nabadda oo idinka mid ah iyo rafiiq laga yaabaa in aan Adlkm on wax haddii aad ku samayseen mid ka mid jacayl nabadda kale Faafidda idinka mid ah ayaa sheegay in
# لا تدخلون الجنة حتى تؤمنوا ولا تؤمنون حتى تحابوا ألا أدلكم على رأس ذلك أو ملاك ذلك أفشوا السلام بينكم وربما قال شريك ألا أدلكم على شيء إذا فعلتموه تحاببتم أفشوا السلام بينكم
| Ma inaad Galayssaan Jannada ilaa aad aaminsan tahay ma aha kuwo Rumayn ilaa aad isu jeclaataan ma Adlkm on top of in, ama malaa'ig la hadashay in ay nabadda oo idinka mid ah iyo rafiiq laga yaabaa in aan Adlkm on wax haddii aad ku samayseen mid ka mid jacayl nabadda kale Faafidda idinka mid ah ayaa sheegay in
# لا تدخلون الجنة حتى تؤمنوا ولا تؤمنون حتى تحابوا ألا أدلكم على رأس ذلك أو ملاك ذلك أفشوا السلام بينكم وربما قال شريك ألا أدلكم على شيء إذا فعلتموه تحاببتم أفشوا السلام بينكم
| No gaalo ama la gediyay ii kadib markii Dhumid Shakiyeen Ibn Abi marka laga reebo qaar idinka mid ah oo ay ku dhufatey luquntooda qaar ka mid ah
# لا ترجعوا بعدي كفارا أو ضلالا شك ابن أبي عدى يضرب بعضكم رقاب بعض
| Ha aad ku laabato oo igu ka dib, qaar ka mid ah aad gaalo ku dhufan doonto luquntooda qaar ka mid ah
# لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض
| Ha aad ku laabato oo igu ka dib, qaar ka mid ah aad gaalo ku dhufan doonto luquntooda qaar ka mid ah
# لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض
| Ha aad ku laabato oo igu ka dib, qaar ka mid ah aad gaalo ku dhufan doonto luquntooda qaar ka mid ah
# لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض
| Ma aha in aad rabto in aad awowayaashood ay doonayso ka aabihiis, waxa Kafr
# لا ترغبوا عن آبائكم فمن رغب عن أبيه فإنه كفر
| Ma aha in aad rabto in aad awowayaashood, waxaa la doonayo in aabbihiis waa Kafr
# لا ترغبوا عن آبائكم فمن رغب عن أبيه فهو كفر
| Weli tuuri lahaa jahannamada ee ma waxaad leedahay Rabbi u damiyaan kibir dheeraad ah ee uu Venzoa in kasta oo kale oo marna ma dhihi marnaba oo Your ammaanta iyo deeqsinimada ayaa weli ka doorteen in Jannada ilaa iyo inta uu Ilaah abuuraa abuuray Veskinhm ka jeeclaadeen Jannada
# لا تزال جهنم يلقى فيها وتقول هل من مزيد حتى يضع رب العزة فيها قدمه فينزوي بعضها إلى بعض وتقول قط قط وعزتك وكرمك ولا يزال في الجنة فضل حتى ينشئ الله لها خلقا فيسكنهم فضل الجنة
| Weli kala duwan oo aan la arki karin ilaa ay yimaadeen Ilaah waa cad
# لا تزال طائفة من أمتي ظاهرين حتى يأتيهم أمر الله وهم ظاهرون
| Range of my wakiilnimadii weli waa on amarka Ilaah ma in wax la yeelo iyada Khalvha
# لا تزال طائفة من أمتي قوامة على أمر الله لا يضرها من خالفها
| Weli kala duwan oo aan Mnsourin kama dhibo badan u dhaadhaca iyaga, ha ilaa saacaddii
# لا تزال طائفة من أمتي منصورين لا يضرهم من خذلهم حتى تقوم الساعة
| Weli kala duwan oo aan la dagaalanka runta la arki karo in Maalinta Qiyaame uu ku soo dagta Ciise ibnu maryama, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa oo sheegtay in Amiirka kaalay noo bari oo sheegay inay idin ka mid ma aha on qaar ka mid ah amiirradii oo si raxmad leh Ilaaha reer umadan
# لا تزال طائفة من أمتي يقاتلون على الحق ظاهرين إلى يوم القيامة قال فينزل عيسى ابن مريم صلى الله عليه وآله وسلم فيقول أميرهم تعال صل لنا فيقول لا إن بعضكم على بعض أمراء تكرمة الله هذه الأمة
| Weli kala duwan oo aan la dagaalanka runta la arki karo in Maalinta Qiyaame uu ku soo dagta Ciise ibnu maryama, ayaa sheegay in Amiirka Leh noo Kaalay, barya oo sheegay inay idin ka mid ma aha on qaar ka mid ah amiirradii oo si raxmad leh Ilaaha reer umadan
# لا تزال طائفة من أمتي يقاتلون على الحق ظاهرين إلى يوم القيامة قال فينزل عيسى ابن مريم فيقول أميرهم تعال صل بنا فيقول لا إن بعضكم على بعض أمراء تكرمة الله هذه الأمة
| Weli kala duwan oo aan la dagaalanka runta la arki karo in Maalinta Qiyaame uu ku soo dagta Ciise ibnu maryama, ayaa sheegay in Amiirka Leh noo Kaalay, barya oo sheegay inay idin ka mid ma aha on Amiirka in qaar ka mid ah sharaf umadan Ilaah
# لا تزال طائفة من أمتي يقاتلون على الحق ظاهرين إلى يوم القيامة قال فينزل عيسى ابن مريم فيقول أميرهم تعال صل بنا فيقول لا إن بعضكم على بعض أمير ليكرم الله هذه الأمة
| Tzalon Tstveton aan xitaa cid idinka mid ah ayaa sheegay in Ilaaha uumay, waa abuuridda Ilaaha Qaadirka ah Ilaah ee
# لا تزالون تستفتون حتى يقول أحدكم هذا الله خلق الخلق فمن خلق الله عز وجل
| Women aadan codsan furiinka ee walaasheed Tstafrg Sahvtha oo ku guursaday waxa ay leeyihiin sida badan
# لا تسأل المرأة طلاق أختها لتستفرغ صحفتها ولتنكح فإن لها ما قدر لها
| Women ma weydiin walaasheed iyada furay iyo guursado Tstafrg waayo, isagu waxa ay leeyihiin sida badan
# لا تسأل المرأة طلاق أختها لتستفرغ صفحتها ولتنكح فإنما لها ما قدر لها
| Ehelu Kitaabka, aadan codsan wax ay lahayd ma ka leexatay Ahdokm, waxaad sidoo kale aaminsan yihiin ama Bbatal been bay ku qaadeen haddii Muuse ahaa idinka mid ah nool waxa dhacay isaga, marka laga reebo in inta i raaeday,
# لا تسألوا أهل الكتاب عن شيء فإنهم لن يهدوكم وقد ضلوا فإنكم إما أن تصدقوا بباطل أو تكذبوا بحق فإنه لو كان موسى حيا بين أظهركم ما حل له إلا أن يتبعني
| Ha caayo asaxaabta Yey yaddiisa ku Jirtaa naftayda in Ciddii idinka mid ah ku qaatay dahab sida a D xaqiiqsadeen in qof aan Nsifh my
# لا تسبوا أصحابي فوالذي نفسي بيده لو أن أحدكم أنفق مثل أحد ذهبا ما أدرك مد أحدهم ولا نصيفه
| Ha caayo asaxaabta Yey yaddiisa ku Jirtaa naftayda in Ciddii idinka mid ah ku qaatay dahab sida a D xaqiiqsadeen in qof aan Nsifh my
# لا تسبوا أصحابي فوالذي نفسي بيده لو أن أحدكم أنفق مثل أحد ذهبا ما أدرك مد أحدهم ولا نصيفه
| Ha caayo asaxaabta Yey yaddiisa ku Jirtaa naftayda in Ciddii idinka mid ah ku qaatay dahab sida a D xaqiiqsadeen in qof aan Nsifh my
# لا تسبوا أصحابي فوالذي نفسي بيده لو أن أحدكم أنفق مثل أحد ذهبا ما أدرك مد أحدهم ولا نصيفه
| Ha caayo asaxaabta Yey yaddiisa ku Jirtaa naftayda iga, oo ah Ciddii idinka mid ah ku qaatay dahab oo kale ah la bixiyay lacag dhan waxa ka mid ah kuwo aanu u kordhiyo Nsifh
# لا تسبوا أصحابي فوالذي نفسي بيده لو أنفق أحدكم مثل أحد ذهبا ما بلغ مد أحدهم ولا نصيفه
| Ha cabin ka Hilum sheegay Nabiyow Ilaah, Ilaah wuxuu sameeyey noo sheeg waxa aad madax furasho ama Hilum yiri haa jir Hedegaard, oo aan dhexe ama in ka yaqdhiinka Alhantma iyo aad Balmucy
# لا تشربوا في النقير قالوا يا نبي الله جعلنا الله فداءك أو تدري ما النقير قال نعم الجذع ينقر وسطه ولا في الدباء ولا في الحنتمة وعليكم بالموكي
| Ha la wadaajinhaynana ma jiro innaba Ilaah wax, ama wax xadin, mana Tznoa hana Dilina carruurtaada ma qaniini mid kale oo Tasona ma yaqaan, waa kugu dhuftay Dhammeeyeen Vjl uu xukunka haddii uu yahay ugu danbeeyay ee kafaaraggud isaga iyo isaga u sheegay in Eebe Doono jirdilay haddii uu naxariis dooni
# لا تشركوا بالله شيئا ولا تسرقوا ولا تزنوا ولا تقتلوا أولادكم ولا يعضه بعضكم بعضا ولا تعصوني في معروف فمن أصاب منكم منهن حدا فعجل له عقوبته فهو كفارته وإن أخر عنه فأمره إلى الله إن شاء عذبه وإن شاء رحمه
| Ha rumaysan yihiin dadka kitaabka kala bixiyo ama Tkzbohem iyo u sheeg [waxaan rumaynay Eebe iyo waxa nalagu soo dajiyey iyo waxa lagu Dejiyey kuwii kaa inay]
# لا تصدقوا أهل الكتاب ولا تكذبوهم وقولوا [آمنا بالله وما أنزل إلينا وما أنزل إليكم]
| Ha rumaysan yihiin dadka kitaabka kala bixiyo ama Tkzbohem iyo u sheeg [waxaan rumaynay Eebe iyo waxa lagu soo dajiyey]
# لا تصدقوا أهل الكتاب ولا تكذبوهم وقولوا [آمنا بالله وما أنزل]
| Tdhark Gilgili
# لا تضرك الفتنة
Dumarka aan taabtay habeenkii |
# لا تطرقوا النساء ليلا
Dumarka aan taabtay habeenkii |
# لا تطرقوا النساء ليلا
| No dhaqsado Balblah hor dhaadhaca, oo aad u yeeli weydaan Tjloha ay soo jeeda mana joojin haddii Muslimiinta kuwanu ka yimaadeen xanjaadka ayaa sheegay in haddii sida uu ku dhacay iyo haddii youre Tjloha kala duwan yihiin Vtakhzu sidaa iyo sidaa aad u jantay
# لا تعجلوا بالبلية قبل نزولها فإنكم إن لا تعجلوها قبل نزولها لا ينفك المسلمون وفيهم إذا هي نزلت من إذا قال وفق وسدد وإنكم إن تعجلوها تختلف بكم الأهواء فتأخذوا هكذا وهكذا
| Ma isaga oo aan ku siiyo milkiilaha sheegay Qatlna Maxaa dhacaya haddii ayuu yiri maxaad u malayn inuu gacankudhiiglaha waa haddii uu i dishaa ayuu yiri maxaad u malayn inaad tahay shahiid ah hadii uu ku dhintay dab
# لا تعطه مالك قال أرأيت إن قاتلني قال قاتله قال أرأيت إن قتلني قال فأنت شهيد قال أرأيت إن قتلته قال هو في النار
| Nimankiinna No Ngchn sheegay Fbayanah Anasrva ka dibna waxaan is-idhi in qof dumar ah kuwaas oo Return Vasala Rasuulka Alle, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa iyo waxa nimankooda khiyaameeyay ayaa sheegtay in ay isaga ka codsaday in uu lacag ka qaado by kale Fathabi
# لا تغششن أزواجكن قالت فبايعناه ثم انصرفنا فقلت لامرأة منهن ارجعي فاسألي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ما غش أزواجنا قالت فسألته فقال تأخذ ماله فتحابي به غيره
| No Fkhroa Babaúkm ku dhintay Kaasoo gacantiisa ku haya waa Jaahil Naf waxa Adhdh Chafer Bmnchrih ugu wanaagsan ee aabayaasha kuwa dhintay isagoo ka Jaahil ah
# لا تفتخروا بآبائكم الذين ماتوا في الجاهلية فوالذي نفسي بيده لما يدهده الجعل بمنخريه خير من آبائكم الذين ماتوا في الجاهلية
| Ha dilo isaga, ayaa sheegay waxaan ku idhi, O Rasuulka Ilaah, in uu gooyo gacmahooda ka dibna sheegay in ka dib markii basaska saaran Avoguetlh sheegay in Rasuulkii Eebe, nabadda isaga iyo Ehelkiisaba korkiina ha ahaato iyo ma dili Bmenzltk ma ka hor ay ku dileen in isaga la dilo oo aad Bmenzlth ka hor inta uu hadalka, taas oo uu sheegay
# لا تقتله قال فقلت يا رسول الله إنه قد قطع يدي ثم قال ذلك بعد أن قطعها أفأقتله قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لا تقتله فإن قتلته فإنه بمنزلتك قبل أن تقتله وإنك بمنزلته قبل أن يقول كلمته التي قال
| Jinni ma yar ugu gataan, haddii aad dhihi xasuuqday Ibliisku intension Devil naftiisa, waxa uu sheegay in Srath awood aan Haddii waxaan is-idhi, magaca Ilaaha Tsagrt isku mid xitaa noqon yar yahay dukhsiga ah
# لا تقل تعس الشيطان فإنك إذا قلت تعس الشيطان تعاظم الشيطان في نفسه وقال صرعته بقوتي فإذا قلت بسم الله تصاغرت إليه نفسه حتى يكون أصغر من ذباب
| Jinni ma yar ugu gataan, haddii aad dhihi xasuuqday intension Devil oo wuxuu ku yidhi Bazata Sratk oo haddaan idhaahdo, magaca Ilaaha Tsagr ilaa waxa uu noqonayaa sida dukhsiga
# لا تقل تعس الشيطان فإنك إذا قلت تعس الشيطان تعاظم وقال بعزتي صرعتك وإذا قلت بسم الله تصاغر حتى يصير مثل ذباب
| Jinni ma yar ugu gataan, haddii aad dhihi xasuuqday intension Devil oo wuxuu ku yidhi Srath inaan xooggayga oo haddaan idhaahdo, magaca Ilaaha Tsagr ilaa waxa uu noqonayaa sida dukhsiga
# لا تقل تعس الشيطان فإنك إذا قلت تعس الشيطان تعاظم وقال بقوتي صرعته وإذا قلت بسم الله تصاغر حتى يصير مثل الذباب
| No yar Mu'min Muslim iyo ku odhan,
# لا تقل مؤمن وقل مسلم
| Ma nebigii Munaafiqiintu ma sheegi u Iike in Waxaad sayidkiinnii ku leedahay Oschttm Eebihiin
# لا تقولوا للمنافق سيدنا فإنه إن يك سيدكم فقد أسخطتم ربكم
| Saacadda ma muujin doonaa oo keliya kala duwan oo ka mid ah dadka aan Waxba igama gelin in ay iyaga dejiyeen midna guul
# لا تقوم الساعة إلا وطائفة من أمتي ظاهرون على الناس لا يبالون من خذلهم ولا من نصرهم
| Saacadda xitaa ma qaadan doonaan wax aan quruuntayda ku qaadan qarniyo ka hor dhudhun inch shubra oo loo sheegay, O Rasuulka Ilaah iyo geesigeeda ee Roman yiri, Kuwaasna waa dadka
# لا تقوم الساعة حتى تأخذ أمتي بأخذ القرون قبلها شبرا بشبر وذراعا بذراع فقيل يا رسول الله كفارس والروم فقال ومن الناس إلا أولئك
| Saacadda xitaa ma qaadan doonaa warbaahinood ummad Nations iyo qarniyo ka hor shubra inch dhudhun iyo nin yidhi, Rabbiyow Rasuulka Ilaah, siday sameeyeen reer Faaris iyo reer Romans yiri Rasuulka Alle, nabad isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa iyo haddii oo kaliya dadka u noqon
# لا تقوم الساعة حتى تأخذ أمتي بمآخذ الأمم والقرون قبلها شبرا بشبر وذراعا بذراع فقال رجل يا رسول الله كما فعلت فارس والروم قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وهل الناس إلا أولئك
| Saacadda xitaa ma qaadan doonaa warbaahinood ummad Nations iyo qarniyo ka hor shubra inch dhudhun iyo nin yidhi, Rabbiyow Rasuulka Ilaah, siday sameeyeen reer Faaris iyo reer Romans yiri Rasuulka Alle, nabad isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa iyo haddii oo kaliya dadka u noqon
# لا تقوم الساعة حتى تأخذ أمتي بمآخذ الأمم والقرون قبلها شبرا بشبر وذراعا بذراع فقال رجل يا رسول الله كما فعلت فارس والروم قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وهل الناس إلا أولئك
| Saacadda ma ilaa ay qorraxdu ka soo baxdo xagga galbeed haddii Talat dadka ammaan xagga galbeed, oo kulligoodna waa kuwa wada uusan ka shaqeyn doonaa in Day, neefta ay Iimaan ugu aan la rumeysan yahay ka hor ama ka kasbaday ee iimaanka wanaagsan
# لا تقوم الساعة حتى تطلع الشمس من مغربها فإذا طلعت من مغربها آمن الناس كلهم أجمعون فيومئذ لا ينفع نفسا إيمانها لم تكن آمنت من قبل أو كسبت في إيمانها خيرا
| Saacadda ma xitaa Tguettl qaybaha Kooxahan oo noqon doono inta u dhaxaysa isaga iyo weyn mid Dawahma
# لا تقوم الساعة حتى تقتتل فئتان عظيمتان وتكون بينهما مقتلة عظيمة ودعواهما واحدة
| Saacadda ma sidaas ma odhan doonaan dalka reer Allah
# لا تقوم الساعة حتى لا يقال في الأرض الله الله
| Saacadda ma sidaas ma odhan doonaan dalka reer Allah
# لا تقوم الساعة حتى لا يقال في الأرض الله الله
| Saacadda ma sidaas ma odhan doonaan dalka reer Allah
# لا تقوم الساعة حتى لا يقال في الأرض الله الله
| Saacadda aan xitaa soo diri doonaa ragii iska meel u dhow soddon Beenaalayaal, dhamaan sheegashada in Rasuulkii Eebe
# لا تقوم الساعة حتى يبعث دجالون كذابون قريب من ثلاثين كلهم يزعم أنه رسول الله
| Saacadda aan xitaa soo diri doonaa ragii iska meel u dhow soddon Beenaalayaal, dhamaan sheegashada in Rasuulkii Eebe
# لا تقوم الساعة حتى يبعث دجالون كذابون قريب من ثلاثين كلهم يزعم أنه رسول الله
| Saacadda aan xitaa si joogto ah uga buuxa doono lacagta, iyo xataa ninka Rasulkiisana lacag jiraan in ay helaan qof aqbalaa, iyo xitaa dalka reer baadiyaha ah ee dib u yaaceen iyo Wabiyaal
# لا تقوم الساعة حتى يكثر المال ويفيض حتى يخرج الرجل بزكاة ماله فلا يجد أحدا يقبلها منه وحتى تعود أرض العرب مروجا وأنهارا
| Saacadda xitaa ma dhihi doonaa waxa si joogta ah pandemonium pandemonium O Rasuulka Alle, ayaa sheegay in ay ku dhinteen dil
# لا تقوم الساعة حتى يكثر الهرج قالوا وما الهرج يا رسول الله قال القتل القتل
| Saacadda doono oo aan xitaa marar badan ka mid ah lacag aad xataa micno Vivad Eebaha lacag aqbalay isaga ka iyo hay'ad samafal ah oo lagu magacaabo nin ay igu tidhi ma aha AARP
# لا تقوم الساعة حتى يكثر فيكم المال فيفيض حتى يهم رب المال من يقبله منه صدقة ويدعى إليه الرجل فيقول لا أرب لي فيه
| Saacadda xitaa ma dhex mari doonaa qabriga ninkii oh nin sheegay in uu meel Whitney
# لا تقوم الساعة حتى يمر الرجل بقبر الرجل فيقول يا ليتني مكانه
| Saacadda ma xitaa ragii iska timaada doonaa meel u dhow soddon Beenaalayaal, dhamaan sheegashada in Rasuulkii Eebe
# لا تقوم الساعة حتى ينبعث دجالون كذابون قريب من ثلاثين كلهم يزعم أنه رسول الله
| Saacadda ma xitaa ragii iska timaada doonaa meel u dhow soddon Beenaalayaal, dhamaan sheegashada in Rasuulkii Eebe
# لا تقوم الساعة حتى ينبعث دجالون كذابون قريب من ثلاثين كلهم يزعم أنه رسول الله
| Saacadda ma sheegi doonaa Eebe ka mid
# لا تقوم الساعة على أحد يقول الله الله
| Saacadda ma sheegi doonaa Eebe ka mid
# لا تقوم الساعة على أحد يقول الله الله
| Been ha sheegin, been Ali Ali ee Galiyo dabka
# لا تكذبوا علي فإن الكذب علي يولج النار
| Ha ku seexan u jiifa ALJ dabka
# لا تكذبوا علي فإنه من يكذب علي يلج النار
| Ha ku seexan u jiifa ALJ dabka
# لا تكذبوا علي فإنه من يكذب علي يلج النار
| Ha ku seexan u jiifa ALJ dabka
# لا تكذبوا علي فإنه من يكذب علي يلج النار
| Ha ku seexan u jiifa ALJ dabka
# لا تكذبوا علي فإنه من يكذب علي يلج النار
| Ha ku seexan u jiifa ALJ dabka
# لا تكذبوا علي فإنه من يكذب علي يلج النار
| Ha ku seexan u jiifa ALJ dabka
# لا تكذبوا علي فإنه من يكذب علي يلج النار
| Ha ku seexan u jiifa ALJ dabka
# لا تكذبوا علي فإنه من يكذب علي يلج النار
| Ha looga hortago dumarka addoommada ah oo Ilaah ka baryayaa in masaajidka.
# لا تمنعوا إماء الله أن يصلين في المسجد
| Ha looga hortago dumarka addoommada ah oo Ilaah ka baryayaa in masaajidka.
# لا تمنعوا إماء الله أن يصلين في المسجد
| No leexi
# لا تنحن
| Immigration ma joogsadaan ilaa sey Repentance toobad ma kala gooyey ilaa ay qorraxdu ka soo baxdo xagga galbeed
# لا تنقطع الهجرة حتى تنقطع التوبة ولا تنقطع التوبة حتى تطلع الشمس من مغربها
| Immigration aan la kala gooyey iyo inta uu cadowgu waa dagaalamaya
# لا تنقطع الهجرة ما دام العدو يقاتل
| Ma sey waxa Johd cadawga
# لا تنقطع ما جوهد العدو
| Ma lagu gaadhsiiyo dhihi yiri anigu ma inaan aad u jeclahay, waxaan ahay abit Itamni RBI iyo Asagana ma uusan dhammayn for Wesal wuxu sheegay in ay laba ama laba habeen Nabiga iyo qoyskiisa, ka dibna arkay Bisha Cas ayaa sheegay in Nabiga, Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa haddii dib u Bisha Cas Zdtkm aad sii wado
# لا تواصلوا قالوا إنك تواصل قال إني لست مثلكم إني أبيت يطعمني ربي ويسقيني فلم ينتهوا عن الوصال قال فواصل بهم النبي صلى الله عليه وآله وسلم يومين أو ليلتين ثم رأوا الهلال فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم لو تأخر الهلال لزدتكم
| Ma lagu gaadhsiiyo oo waxay ku yidhaahdeen: Rasuulkii Eebe waxaad wadaan sheegay maayo aad jeceshahay, waxaan ahay abit Itamni RBI iyo Asagana yiri ma uusan dhammayn ay debedda joogta ah ay Nabiga iyo laba qoys maalmood iyo habeen ka dibna arkay Bisha Cas ayaa sheegay in Nabiga, Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa haddii dib u Bisha Cas Zdtkm
# لا تواصلوا قالوا يا رسول الله إنك تواصل قال إني لست مثلكم إني أبيت يطعمني ربي ويسقيني قال فلم ينتهوا عن الوصال فواصل بهم النبي صلى الله عليه وآله وسلم يومين وليلتين ثم رأوا الهلال فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم لو تأخر الهلال لزدتكم
| No samafal Jihad ma gali Jannada, haddii
# لا جهاد ولا صدقة فلم تدخل الجنة إذا
| No Xasad marka laga reebo laba nin Ilaah siiyey Quraanka waxaa la socda ag fadhinnay dheryaha Habeenka iyo nin sumcad maalin uu sheegay in aan jeclahay in aan ugu wanaagsan sida waxa Oti tani waxay ka shaqaysay sida halkaas oo nin Ilaah, kan lacagta waxaa la shaqeynta dilaan ninka xaq u sheegay in aan jeclahay in aan ugu wanaagsan sida waxa Oti this shaqeeyay Waa maxay waxa ay sidan tahay waxay ka shaqeysaa
# لا حسد إلا في اثنتين رجل أعطاه الله القرآن فهو يتلوه آناء الليل والنهار فسمعه رجل فقال يا ليتني أوتيت مثل ما أوتي هذا فعملت فيه مثل ما يعمل فيه هذا ورجل آتاه الله مالا فهو يهلكه في الحق فقال رجل يا ليتني أوتيت مثل ما أوتي هذا فعملت فيه مثل ما يعمل فيه هذا
| No Xasad marka laga reebo laba nin oo Ilaah Quraanka waxaa la socda ag fadhinnay dheryaha dheri ah Habeenka iyo Maalinta iyo ninkii Ilaah ashuun oo lacag ku bixiso Habeenka iyo dheryihii ee maalinta a
# لا حسد إلا في اثنتين رجل آتاه الله القرآن فهو يتلوه أناء الليل وآناء النهار ورجل آتاه الله مالا فهو ينفقه آناء الليل وآناء النهار
| Ilaah ma ku Xasdi marka laga reebo laba amarka nin, Ruuxaan lacag on Hlkth ee saxda ah oo kale Cidduu xigmadda Ilaah ayaa waxaa iyada u adeegaya iyo iyada baro
# لا حسد إلا في اثنتين رجل آتاه الله مالا فسلطه على هلكته في الحق وآخر آتاه الله حكمة فهو يقضي بها ويعلمها
| Ilaah ma ku Xasdi marka laga reebo laba amarka nin, Ruuxaan lacag on Hlkth ee saxda ah oo kale Cidduu xigmadda Ilaah ayaa waxaa iyada u adeegaya iyo iyada baro
# لا حسد إلا في اثنتين رجل آتاه الله مالا فسلطه على هلكته في الحق وآخر آتاه الله حكمة فهو يقضي بها ويعلمها
| Miyuusan wax ka bedesho Ilaah ka yimid
# لا شيء أغير من الله
| No infection ee Tirat aan muhiim isaga in uu taagnaa nin oo Baadiyaha ah ayaa sheegay, 'Rasuulkii Ilaahayow, maxaad u malayn in la sameeyo doonaa cudurka isnadaamiska geel ah Wegerb sheegay geel oo dhan, taasina waa qaddar, waa isku day ugu horeysay
# لا عدوى ولا طيرة ولا هامة فقام إليه رجل أعرابي فقال يا رسول الله أرأيت البعير يكون به الجرب فيجرب الإبل كلها قال ذلكم القدر فمن أجرب الأول
| No infection ee Tirat aan muhiim isaga in uu markaas ku yidhi, nin baa ku yidhi, 'O Rasuulka Ilaah, Maxaad u malaynaysaa inay qaban doonto geela awrta cudurka isnadaamiska Vtejreb wax badan ayuu yiri, waa isku day ugu horeysay
# لا عدوى ولا طيرة ولا هامة قال فقام إليه رجل فقال يا رسول الله أرأيت البعير يكون به الجرب فتجرب الإبل قال ذلك القدر فمن أجرب الأول
| No, ma yaabeen karaa mid xitaa fiirin Bam isaga daboolay, shaqaalaha ka shaqeeya halka duq ah ama daqiiqad ah ee shaqada Dahrh ay guushu haddii Matt isaga Galayssaan Jannada markaas jeedsaday xageeda hadaba waxa loo dhaqmayaa la raacayo xun inkastoo qoor in ay ka shaqeeyaan kaasu of Dahrh shaqo xun haddii uu dhintay wuxuu galay dabka iyo markaas jeedsaday xageeda hadaba waxa loo dhaqmayaa shaqo fiican oo haddii Ilaah doonayay ugu fiican Abdul waxaa ka hor geeridiisa loo isticmaalo waxayna dheheen. Rasuulkii IlaahIyo sida loo isticmaalo inay isaga caawiyaan, ayaa sheegay in shaqo fiican oo markaas isagu waa inuu ku qaadataa
# لا عليكم أن لا تعجبوا بأحد حتى تنظروا بم يختم له فإن العامل يعمل زمانا من عمره أو برهة من دهره بعمل صالح لو مات عليه دخل الجنة ثم يتحول فيعمل عملا سيئا وإن العبد ليعمل البرهة من دهره بعمل سيئ لو مات عليه دخل النار ثم يتحول فيعمل عملا صالحا وإذا أراد الله بعبد خير استعمله قبل موته قالوا يا رسول الله وكيف يستعمله قال يوفقه لعمل صالح ثم يقبضه عليه
| No, waxay dhaheen waxaan ahaayeen Walaalo ah oo nagu soo hor kacay ee Jahligu waa in wax Nafha sheegay Aloaúdh iyo Moadh ee dabka, laakiin Aloaúdh aqoonsan yahay Islam Eebe noqon Faafo
# لا قال قلنا فإنها كانت وأدت أختا لنا في الجاهلية فهل ذلك نافعها شيئا قال الوائدة والموؤدة في النار إلا أن تدرك الوائدة الإسلام فيعفو الله عنها
| No No No dadka gaaraan dipper Ibn Abi
# لا لا لا ليصل للناس ابن أبي قحافة
| Annagu garan mayno wax ka khayr badan boqol oo isaga la mid ah, laakiin ninka caymis
# لا نعلم شيئا خيرا من مائة مثله إلا الرجل المؤمن
| No North tegida samafal
# لا نورث ما تركنا صدقة
| No North tegida samafal
# لا نورث ما تركنا صدقة
| No tahriibka kadib markii Conquest laakiin Jihad iyo ujeedka iyo haddii Astnfrtm Fanfroa
# لا هجرة بعد الفتح ولكن جهاد ونية وإذا استنفرتم فانفروا
| No tahriibka kadib markii Conquest laakiin Jihad iyo ujeedka iyo haddii Astnfrtm Fanfroa
# لا هجرة بعد الفتح ولكن جهاد ونية وإذا استنفرتم فانفروا
| No socdaalka ka dib markii Fatxi ee Mecca, laakiin Ibayah on Islam
# لا هجرة بعد فتح مكة ولكن أبايعه على الإسلام
| No socdaalka ka dib markii Fatxi ee Mecca, laakiin Ibayah on Islam
# لا هجرة بعد فتح مكة ولكن أبايعه على الإسلام
| No socdaalka muddo seddex waa inay ka tageen walaalkiis saddex dhintay Fire dakhliga
# لا هجرة فوق ثلاث فمن هجر أخاه فوق ثلاث فمات دخل النار
| No socdaalka ayaa sheegay in ka dib markii furasho ah, laakiin Jihad iyo ujeedada inkastoo Astnfrtm Fanfroa
# لا هجرة يقول بعد الفتح ولكن جهاد ونية وإن استنفرتم فانفروا
| Ma aha oo uu Ilaah jeclaaday dabka lagu tuuraa
# لا ولا يلقي الله حبيبه في النار
| No caaryada iyo quluubtoodu
# لا ومقلب القلوب
| No caaryada iyo quluubtoodu
# لا ومقلب القلوب
| No caaryada iyo quluubtoodu
# لا ومقلب القلوب
| No caaryada iyo quluubtoodu
# لا ومقلب القلوب
| No, isagu marnaba Aisha Eebow ii iga cafi dembigayga on daynta ugu yaraan
# لا يا عائشة إنه لم يقل يوما رب اغفر لي خطيئتي يوم الدين
| Wiilka Adam iman mayso wax Gutay aan awood u leeyihiin, laakiin wuxuu qaddar la soo dhiraandhiriyeen uu awooda of Scrooge
# لا يأتي ابن آدم النذر بشيء لم يكن قد قدرته ولكن يلقيه القدر وقد قدرته له أستخرج به من البخيل
| Ha necbahay nin Ansaar rumayn Eebe iyo Maalinta Dambe
# لا يبغض الأنصار رجل يؤمن بالله واليوم الآخر
| Ha necbahay nin Ansaar rumayn Eebe iyo Maalinta Dambe
# لا يبغض الأنصار رجل يؤمن بالله واليوم الآخر
| Ha necbahay nin Ansaar rumayn Eebe iyo Maalinta Dambe
# لا يبغض الأنصار رجل يؤمن بالله واليوم الآخر
| Ha ku joogto guriga dhulka durayo oo u muuqday oo keliya ma aha Ilaaha dufta ka hadalka Islam ammaanta sharaf leh ama dulli geliso waa inaydaan innaba ha ahaato Ilaaha Aazzam Vigolhm ka qoyskeeda ama ku dur iyada Videnon
# لا يبقى على ظهر الأرض بيت مدر ولا وبر إلا أدخله الله كلمة الإسلام بعز عزيز أو ذل ذليل إما يعزهم الله فيجعلهم من أهلها أو يذلهم فيدينون لها
| Ha ka tegin jasiiradda of kuwo kayeelan waxay Dinan
# لا يترك بجزيرة العرب دينان
| Ma la kulmaan yaraanta iyo iimaanka dadka qalbigiisa ku jirtaa nin ama aydaan soo urursan Carro ee Jidka Eebe iyo qiiqa jahannamada ee wejiga Abdul
# لا يجتمع شح وإيمان في قلب رجل ولا يجتمع غبار في سبيل الله ودخان جهنم في وجه عبد
| Lama kulmin Carro ee Jidka Eebe iyo qiiqa jahannamada ee nin Mnchri Muslim ma la kulmaan yaraanta iyo iimaanka qalbiga nin Muslim
# لا يجتمع غبار في سبيل الله ودخان جهنم في منخري رجل مسلم ولا يجتمع شح وإيمان في قلب رجل مسلم
| Miyuusan Eebe nin wuxuu ka Share sida mid aanu la wadaagno in Islam uu sheegay iyo fallaadho of Islam soonka, salaadda iyo zakada ma Ilaah qaadan nin Adduun Faoulih Qiyaamaha ma jeela nin dadka qaar ay timid iyada oo Maalinta Qiyaame oo kale, ayaa sheegay in afaraad Ilaah kama reebayo dembi u Abdel laakiin waxay qarsan ee nolosha danbe
# لا يجعل الله رجلا له سهم في الإسلام كمن لا سهم له قال وسهام الإسلام الصوم والصلاة والصدقة ولا يتولى الله رجلا في الدنيا فيوليه يوم القيامة غيره ولا يحب رجل قوما إلا جاء معهم يوم القيامة قال والرابعة لا يستر الله على عبد ذنبا إلا ستره عليه في الآخرة
| Ma jecli nin inay Ilaah la kulmaan, laakiin Ilaah jecel yahay oo uu shir ama nin ugu Iyadaa inay Ilaah la kulmaan laakiin neceb Ilaah inuu ka hor tago, waxaan Aisha yimid, waxaan idhi, halka waxaa lagu sheegay in Abu Hureyrah in nabad Nabiga isaga iyo Ehelkiisaba run ahaantii waan Hlknafaqalt korkiina ha ahaato, laakiin dhintay ka hayaa sugan Rasuulka Eebe, Eebana isaga iyo Ehelkiisaba duceeyo isaga oo sheegay in uu maqlay, Rasuulka Alle, Alle ha ka iyo qoyskiisa ayaa sheegay inMa jiro nin jecel yahay inuu la kulmo Ilaah laakiin Eebe jecel inay la kulanto, oo ma necbahay nin inay Ilaah la kulmaan laakiin Eebe neceb yahay inuu ka hor tago oo waxaan idhi, waxaan caddeynayaa in aan maqlay isagoo dhahaya inay garan maayo in kuwii? Haddii xabadka Hacrj iyo aragga iyo maqaarka gariiraan oo faraha iskuraran Marka jacaylka Ilaah si uu ula kulmo jacaylka Ilaah inuu ka hor tago oo wuxuu neceb yahay in Eebe la kulmi u hawaystay, Eebe wuxuu neceb yahay inuu isaga ku qaabbilo
# لا يحب رجل لقاء الله إلا أحب الله لقاءه ولا أبغض رجل لقاء الله إلا أبغض الله لقاءه فأتيت عائشة فقلت لئن كان ما ذكر أبو هريرة عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم حقا لقد هلكنافقالت إنما الهالك من هلك فيما قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وما ذاك قال قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول لا يحب رجل لقاء الله إلا أحب الله لقاءه ولا يبغض رجل لقاء الله إلا أبغض الله لقاءه قالت وأنا أشهد أني سمعته يقول ذلك وهل تدري لم ذلك ؟ إذا حشرج الصدر وطمح البصر واقشعر الجلد وتشنجت الأصابع فعند ذلك من أحب لقاء الله أحب الله لقاءه ومن أبغض لقاء الله أبغض الله لقاءه
| Ma ma i laakiin Mu'min jeclaan hana igu laakiin Munaafaqu neceb
# لا يحبني إلا مؤمن ولا يبغضني إلا منافق
| Ma wuxuu iyaga laakiin Mu'min si aan jeclaan hana u neceb yahay laakiin munaafaq ah ee jacaylka Ilaah iyo jacaylka Ilaah neceb yihiin wax anigu necbahay
# لا يحبهم إلا مؤمن ولا يبغضهم إلا منافق من أحبهم أحبه الله ومن أبغضهم أبغضه الله
| Mana laakiin Mu'min hana u neceb yahay laakiin munaafaq ah jacaylka Ilaah jecel oo na nebcaadeen Vohabh sidoo kale u aragto Ilaah
# لا يحبهم إلا مؤمن ولا يبغضهم إلا منافق من أحبهم فأحبه الله ومن أبغضهم فأبغضه الله
|. Xaq uma laha Addoon xaq cad ee iimaanka ilaa uu jecel yahay Ilaah iyo Ilaah neceb Haddii Ilaah waan jeclahay oo Ilaah neceb ayaa daacada u kasbaday Ilaah ka yimid iyo in Oliaúa of Ebadi iyo kuwa la jecel yahay kuwa ugu yeeran xusuusta ee lagu dhasho oo xusid mudan in ay la soo sheegnay
# لا يحق العبد حق صريح الإيمان حتى يحب لله ويبغض لله فإذا أحب لله وأبغض لله فقد استحق الولاء من الله وأن أوليائي من عبادي وأحبائي من خلقي الذين يذكرون بذكري وأذكر بذكرهم
| Miyuu ma xallin dhiigga nin u marag furay in uu jiro Ilaah kale ma jiro Eebe iyo inaan anigu ahay Rasuulkii Eebe ahaa mid ka mid ah saddex kala ah dhillayga iyo isku kalsooni iyo diinta Leaver ee group isgoyso kaliya
# لا يحل دم امرئ يشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله إلا بإحدى ثلاث الثيب الزاني والنفس بالنفس والتارك لدينه المفارق للجماعة
| Miyuu ma xallin dhiigga nin, laakiin nin dhiibi ama ka baxaan diinta Islaamka ama sinaystay ka dib markii ay guursatay, ama neef la'aan dilka isla
# لا يحل دم رجل إلا رجل ارتد أو ترك الإسلام أو زنى بعد ما أحصن أو قتل نفسا بغير نفس
| Miyuusan ka soo baxaan masjidka ka dib markii call laakiin Munaafaqu haddii si toos ah ay nin waxay u baahan yihiin in ay ku laabtaan oo uu doonayo in uu masaajidka
# لا يخرج بعد النداء من المسجد إلا منافق إلا رجل أخرجته حاجة وهو يريد الرجعة إلى المسجد
| Ha Galayssaan Jannada laakiin Mu'min ah
# لا يدخل الجنة إلا مؤمن
| Ha Galayssaan Jannada laakiin Mu'min ah cimrigaygu waa wax cunaya oo cabbaya.
# لا يدخل الجنة إلا مؤمن وهي أيام أكل وشرب
| Ha Galayssaan Jannada mana carqalad wayn bibulous mana miraha Mannan aan ku dhashay
# لا يدخل الجنة عاق ولا مدمن خمر ولا منان ولا ولد زنية
| Ha Galayssaan Jannada Guetat
# لا يدخل الجنة قتات
| Ha Galayssaan Jannada Guetat
# لا يدخل الجنة قتات
| Ha Galayssaan Jannada Guetat
# لا يدخل الجنة قتات
| Ma Galayssaan Jannada ku jira oo dhanba qalbigiisu khardal ka jirkaan uusan galaan dabka qalbigiisa ku jiray miisaankiisu wuxuu ahaa hadhuudh ah iniin khardal ah ee iimaanka
# لا يدخل الجنة من كان في قلبه مثقال ذرة من خردل من كبر ولا يدخل النار من كان في قلبه مثقال حبة من خردل من إيمان
| Ma Galayssaan Jannada ku jira kuwaas oo dhanba heart of kibrin
# لا يدخل الجنة من كان في قلبه مثقال ذرة من كبر
| Ma Galayssaan Jannada ee wadnaha-na ninka oo waaweyn oo sheegay in ninka jecel yahay inuu dharkiisa iyo kabaha in muuqaalkaagu wanaagsanaado Wax wanaagsan baad tidhi, Eebana waa u qurux badan oo jecel yahay kibrin Quruxdooda ka dhigan tahay iyagoo gaala ah ee xaqa ah oo raadinaya hoos ku saabsan dadka
# لا يدخل الجنة من كان في قلبه مثقال ذرة من كبر قال رجل إن الرجل يحب أن يكون ثوبه حسنا ونعله حسنة قال إن الله جميل يحب الجمال الكبر بطر الحق وغمط الناس
| Ha Jannada Bwaigah deriskaaga ammaan ma ay geli
# لا يدخل الجنة من لا يأمن جاره بوائقه
| Ha Jannada Bwaigah deriskaaga ammaan ma ay geli
# لا يدخل الجنة من لا يأمن جاره بوائقه
| Jannada ma galaan informer
# لا يدخل الجنة نمام
| Jannada ma galaan informer
# لا يدخل الجنة نمام
| Jannada ma galaan informer
# لا يدخل الجنة نمام
| Jannada ma galaan informer
# لا يدخل الجنة نمام
| Jannada ma galaan informer
# لا يدخل الجنة نمام
| Ma galaan dab ka qalbigiisa miisaanka iniin khardal ah, rumaysad ma gali Jannada ee qalbigiisa miisaanka iniin khardal ah Pride a
# لا يدخل النار أحد في قلبه مثقال حبة خردل من إيمان ولا يدخل الجنة أحد في قلبه مثقال حبة خردل من كبرياء
| Hal No oo dab ka soo galo, la aqoonsan yahay oo geedka hoostiisa
# لا يدخل النار أحد ممن بايع تحت الشجرة
| Hal No oo dab ka soo galo, la aqoonsan yahay oo geedka hoostiisa
# لا يدخل النار أحد ممن بايع تحت الشجرة
| Ha dab ma geli jiray wuxuu ku miisaanka wadnaha oo hadhuudh ah oo iimaanka ma gali jannada iyagoo ah oo miisaankiisu wadnaha oo hadhuudh ah oo nin odaygii yidhi, O Rasuulka Alle, waxaan jeclahay in aan mid lebbiska Gusala oo toosan Dhena iyo dabinka dharka qubeyska iyo waxyaabo cusub oo lab xitaa soo sheegnay xiriirka uu karbaash ah kaad is weyneeyaan in, O Rasuulka Ilaah wuxuu yidhi ma qurux in Eebe waa u qurux badan oo jecel yahay qurux laakiin kibirkii xaq Caqli XumoOo wayneeya dadka
# لا يدخل النار من كان في قلبه مثقال حبة من إيمان ولا يدخل الجنة من كان في قلبه مثقال حبة من كبر فقال رجل يا رسول الله إني ليعجبني أن يكون ثوبي غسيلا ورأسي دهينا وشراك نعلي جديدا وذكر أشياء حتى ذكر علاقة سوطه أفمن الكبر ذاك يا رسول الله قال لا ذاك الجمال إن الله جميل يحب الجمال ولكن الكبر من سفه الحق وازدرى الناس
| Hal No soo galo Jannada aad shaqeyso oo aadan odhan, Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, si kastaba ha ahaatee, waxaan ahay ma Ilaah Itagmdna isaga naxariistiisa iyo nimcadiisa
# لا يدخل أحد منكم الجنة بعمله قالوا ولا أنت يا رسول الله قال ولا أنا إلا أن يتغمدني الله منه برحمة وفضل
| Hal No soo galo Jannada ayaa la sheegay in aad aadan sameyn, Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, si kastaba ha ahaatee, Anigu ma waxaan ahay Ilaah Itagmdna isaga naxariistiisa iyo nimcadiisa
# لا يدخل أحدا منكم عمله الجنة قيل ولا أنت يا رسول الله قال ولا أنا إلا أن يتغمدني الله برحمة منه وفضل
| Mid ka mid idinka mid ah ma gali Jannada, kana badbaadiyo isaga inuu shuqulkiisii qabsado ka dab aan la idiin sheegay, O Rasuulka Alle yidhi, Waan yeeli ma aha oo kaliya naxariista Ilaah
# لا يدخل أحدكم الجنة عمله ولا ينجيه عمله من النار قيل ولا أنت يا رسول الله قال ولا أنا إلا برحمة الله
| Ilaah ma naxariista dadka bilaa naxariis ah uma laha
# لا يرحم الله من لا يرحم الناس
| Ha ka jawaabin baabi'iyo kaliya u barya aan ka badnayn jir ah, laakiin waynaha
# لا يرد القضاء إلا الدعاء ولا يزيد في العمر إلا البر
| Ilaah weli laga dheehan karaa in Diinta ee ujeeddadu ay tahay iyaga oo isticmaalaya anagoo addeecsan
# لا يزال الله يغرس في هذا الدين بغرس يستعملهم في طاعته
| Ilaah weli laga dheehan karaa in Diinta Garcia u isticmaali anagoo addeecsan
# لا يزال الله يغرس في هذا الدين غرسا يستعملهم في طاعته
|. Sidaas oo ay tahayna dadka yaab xitaa laga sheegay in uunka Ilaah abuuray uunka Ilaah Haddii Ilaah wuxuu iyada soo sheegay, ayaa sheegaya in a Ilaah Samad aan ku tiriska ah iyo ma lahayn dheer, ka dibna kaga tufay oo uu bidix saddex jeer iyo ka magan Shaydaan raadsan
# لا يزال الناس يتساءلون حتى يقال هذا خلق الله الخلق فمن خلق الله فإذا قالوا ذلك فقولوا الله أحد الله الصمد لم يلد ولم يولد ولم يكن له كفوا أحد ثم ليتفل عن يساره ثلاثا وليستعذ من الشيطان
| Weli dad yaab xitaa laga sheegay in uunka Ilaah abuuray uunka Ilaah, waxaa la helay in wax Tihiin kuwa Rumeeyey Eebe, ha ku yidhaahdo
# لا يزال الناس يتساءلون حتى يقال هذا خلق الله الخلق فمن خلق الله فمن وجد من ذلك شيئا فليقل آمنت بالله
| Weli dad yaab xitaa laga sheegay in uunka Ilaah abuuray uunka Ilaah, waxaa la helay in wax Tihiin kuwa Rumeeyey Eebe, ha ku yidhaahdo
# لا يزال الناس يتساءلون حتى يقال هذا خلق الله الخلق فمن خلق الله فمن وجد من ذلك شيئا فليقل آمنت بالله
| Xitaa Ha weydiin dadka weli ku odhan Ilaah baa la jiray ka hor wax walba waxa ay ahayd isaga ka hor
# لا يزال الناس يسألون حتى يقولوا كان الله قبل كل شيء فما كان قبله
| Dadka weli Asaloncm ku saabsan sayniska xitaa ay sheegayaan in Ilaah na abuuray, waxa uu abuuray Ilaah
# لا يزال الناس يسألونكم عن العلم حتى يقولوا هذا الله خلقنا فمن خلق الله
| Range weli waa ku xaq ah oo aan Mnsourin ma Dhibayna ka taqi ah ilaa amarka Eebe u yimaaddo
# لا يزال طائفة من أمتي على الحق منصورين لا يضرهم من خالفهم حتى يأتي أمر الله
| Weli quruun aan list of amarka Ilaah, maxaynu beenta waxyeelo hana is afgaranwaa ilaa amarka Eebe u yimaaddo oo ay sidaas tahay
# لا يزال من أمتي أمة قائمة بأمر الله ما يضرهم من كذبهم ولا من خالفهم حتى يأتي أمر الله وهم على ذلك
| Wali ka my dad arki karo in ay dad u yimid inuu Ilaah
# لا يزال من أمتي قوم ظاهرين على الناس حتى يأتيهم أمر الله
| Weli tuuro dabka [oo uu dhaho waa ka badan ilaa Eebaha Caalamka u damiyaan uu Venzoa in kasta oo kale oo markaas ku dhihi kuwii laga yaabaa in aad ammaanta iyo deeqda weli door bidaan Jannada xitaa abuurtaa Ilaah baa iyada ku abuuray Veskinhm ka jeeclaadeen Jannada
# لا يزال يلقى في النار [وتقول هل من مزيد] حتى يضع فيها رب العالمين قدمه فينزوي بعضها إلى بعض ثم تقول قد قد بعزتك وكرمك لا تزال الجنة تفضل حتى ينشئ الله لها خلقا فيسكنهم فضل الجنة
| Weli Tuuri [oo uu dhaho waa ka badan ilaa Eebaha Caalamka u damiyaan uu Venzoa in kasta oo kale oo markaas ku dhihi kuwii laga yaabaa in aad ammaanta iyo deeqda weli door bidaan Jannada xitaa abuurtaa Ilaah baa iyada ku abuuray Veskinhm ka jeeclaadeen Jannada
# لا يزال يلقى فيها [وتقول هل من مزيد] حتى يضع فيها رب العالمين قدمه فينزوي بعضها إلى بعض ثم تقول قد قد بعزتك وكرمك لا تزال الجنة تفضل حتى ينشئ الله لها خلقا فيسكنهم فضل الجنة
| Weli sii waydiisatid xitaa laga sheegay in Ilaah na abuuray, waxa uu abuuray Ilaah
# لا يزالون يسألون حتى يقال هذا الله خلقنا فمن خلق الله
| Weli weydiin, O Abu Hureyra xitaa ay sheegayaan in Ilaah uu abuuray Ilaah aad
# لا يزالون يسألونك يا أبا هريرة حتى يقولوا هذا الله فمن خلق الله
| Dhillayga No mu'mina wuu sinaystaa, halka tuug No falee halka Mu'min ma cabbin aalkolo inta cabitaan waa Mu'min Anthb ma dhici dhibanaha ah isaga halkaas oo dadka kor loo qaado, indhahoodu lulmay sharaf halka Anthbha mu'mina
# لا يزني الزاني حين يزني وهو مؤمن ولا يسرق السارق حين يسرق وهو مؤمن ولا يشرب الخمر حين يشربها وهو مؤمن ولا ينتهب نهبة ذات شرف يرفع الناس إليه فيها أبصارهم حين ينتهبها وهو مؤمن
| Dhillayga No mu'mina wuu sinaystaa, halka tuug No falee halka Mu'min ma cabbin aalkolo inta cabitaan waa Mu'min Anthb ma dhici dhibanaha ah isaga halkaas oo dadka kor loo qaado, indhahoodu lulmay halka Anthbha Mu'min ma mid kasta oo idinka mid ah oo midho ma dhali sharaf mu'mina ilaa Weigel Viyakm Iska
# لا يزني الزاني حين يزني وهو مؤمن ولا يسرق السارق حين يسرق وهو مؤمن ولا يشرب الخمر حين يشربها وهو مؤمن ولا ينتهب نهبة ذات شرف يرفع الناس إليه فيها أبصارهم حين ينتهبها وهو مؤمن ولا يغل أحدكم حين يغل وهو مؤمن فإياكم إياكم
| Dhillayga No mu'mina wuu sinaystaa, halka tuug No falee halka Mu'min laakiin toobad muujiyay
# لا يزني الزاني حين يزني وهو مؤمن ولا يسرق السارق حين يسرق وهو مؤمن ولكن التوبة معروضة
| Dhillayga No mu'mina wuu sinaystaa halka xadin halka la dhacayo Mu'min ah
# لا يزني الزاني حين يزني وهو مؤمن ولا يسرق حين يسرق وهو مؤمن
| Dhillayga No mu'mina wuu sinaystaa halka xadin halka la dhacayo Mu'min ah ma aan cabbin khamri, halka cabitaanka waa Mu'min ah iyo in toobaddii ka hor ka dib
# لا يزني الزاني حين يزني وهو مؤمن ولا يسرق حين يسرق وهو مؤمن ولا يشرب الخمر حين يشربها وهو مؤمن والتوبة معروضة بعد
| Dhillayga No mu'mina wuu sinaystaa halka xadin halka la dhacayo Mu'min ah ma aan cabbin khamri, halka cabitaanka waa Mu'min ah iyo in toobaddii ka hor ka dib
# لا يزني الزاني حين يزني وهو مؤمن ولا يسرق حين يسرق وهو مؤمن ولا يشرب الخمر حين يشربها وهو مؤمن والتوبة معروضة بعد
| Dhillayga No Mu'min ah oo ayan ka xadin halka la dhacayo Mu'min si aanu khamriga cabbin inta la cabo isagoo Mu'min ah iyo in toobaddii ka hor ka dib
# لا يزني الزاني وهو مؤمن ولا يسرق حين يسرق وهو مؤمن ولا يشرب الخمر حين يشرب وهو مؤمن والتوبة معروضة بعد
| No oo kordhay da ', laakiin dhulweynaha ayaa ah mid aan wax badan ku xusan, laakiin si ay u tukadaan nin, inkastoo loogama qaadi Raaxo sameeyo dembi u
# لا يزيد في العمر إلا البر ولا يرد القدر إلا الدعاء وإن الرجل ليحرم الرزق بخطيئة يعملها
| Ilaah ma qaadanayo kaniisadda addoon ah ama ka yar badatay laakiin Ilaah ayaa weyddiiyey isagoo ku saabsan Maalinta Qiyaame degaan ee wuu baabba'ay Ilaah ama xitaa baryay oo ku saabsan dadka guri gaar ah
# لا يسترعي الله عبدا رعية قلت أو كثرت إلا سأله الله عنها يوم القيامة أقام فيهم أمر الله أم أضاعه حتى يسأله عن أهل بيته خاصة
| Ilaah kale ma keeni dhinta kaniisadda adoonka marka uu dhinto iyada iyo Cris Smalling laakiin Ilaah ayaa ka Xarrimay Jannada
# لا يسترعي الله عبدا رعية يموت حين يموت وهو غاش لها إلا حرم الله عليه الجنة
| Waa inaanad wax xadin, halka la dhacayo Mu'min si aanu Waa inaanad sinaysan, halka sino waa Mu'min ah mana khamriga cabto inta cabitaan waa Mu'min ah mana Weigel halka Weigel waa Mu'min ah mana Anthb halka Anthb waa Mu'min ah, ayuu yiri gil ayaa la sheegay inuu eviscerated iimaanka ee Toobad Eebe korkiisa ha ahaato, wuxuu sheegay in Affan ka hadlayay Qatada ayaa sheegay wareysi uu siiyay dhibanaha jilicsan fall of sharaf mu'mina
# لا يسرق حين يسرق وهو مؤمن ولا يزني حين يزني وهو مؤمن ولا يشرب الخمر حين يشربها وهو مؤمن ولا يغل حين يغل وهو مؤمن ولا ينتهب حين ينتهب وهو مؤمن قال بهز فقيل له قال انه ينتزع منه الإيمان فإن تاب تاب الله عليه وقال عفان في حديثه قال قتادة وفي حديث عطاء نهبة ذات شرف وهو مؤمن
| Waa inaanad wax xadin, halka la dhacayo Mu'min ah ma aan cabbin khamri, halka cabitaanka waa Mu'min ah, mana sinaysan halka sino mu'mina
# لا يسرق حين يسرق وهو مؤمن ولا يشرب الخمر حين يشربها وهو مؤمن ولا يزني حين يزني وهو مؤمن
| Waa inaanad wax xadin tuug halka xadidda Mu'min si aanu Waa inaanad sinaysan Zan, halka sino waa Mu'min ah mana shaarbo la cabbo halka la cabbo isagoo Mu'min ah, oo gacantiisu ma mid Anthb ee aad ku dhici dhibanaha of sharaf iyagoo indhaha ku haya halkaas oo ah halka Anthbha Mu'min ma midho ma dhali kasta oo idinka mid ah kor u Mu'miniinta halka Weigel waa Mu'min Viyakm Iska
# لا يسرق سارق حين يسرق وهو مؤمن ولا يزني زان حين يزني وهو مؤمن ولا يشرب الشارب حين يشرب وهو مؤمن والذي نفس محمد بيده ولا ينتهب أحدكم نهبة ذات شرف يرفع إليه المؤمنون أعينهم فيها وهو حين ينتهبها مؤمن ولا يغل أحدكم حين يغل وهو مؤمن فإياكم إياكم
| Lama dhaqan gelin shuqullada Abdul ansax sano qoran ka dib gunnadooda, sida shaqada by ma detract ka mushaar iyo wax da'da ee Islam ee shaqada sanad xun ee ay mar dambe u qoray sida gabada ah ee shaqada iyada oo ma detract ka wax culaabta
# لا يسن عبد سنة صالحة يعمل بها بعده كتب له مثل أجر من عمل بها ولا ينقص من أجورهم شيء ومن سن في الإسلام سنة سيئة فعمل بها بعده كتب عليه مثل وزر من عمل بها ولا ينقص من أوزارهم شيء
| Abdul lama dhaqan gelin sano oo ansax ah ka shaqeeyaa isagii raacay, laakiin sida ay ahayd siiney ajrigiisii adduunyada ka shaqadooda ma detract laga jaro mushaarka ama wax loo aqbalsanayn xanuunsan Abdel-sano ka shaqeeya isagii raacay, laakiin waxaa la sii dhinmaan, gabada ah ee shaqada ma detract ka wax culaabta
# لا يسن عبد سنة صالحة يعمل بها من بعده إلا كان له مثل أجر من عمل بها لا ينقص من أجورهم شيء ولا يسن عبد سنة سوء يعمل بها من بعده إلا كان عليه وزرها ووزر من عمل بها لا ينقص من أوزارهم شيء
| Ha cabin oo juwan halka aan khamri cabbaynin waa Mu'min ah micnaheeda ma aha dhillayga halka sino waa Mu'min tuug No falee halka aan ka Mu'min Anthb Menthb sharafta dadka dhibanaha u dhacaan in ay madaxooda iyagoo kor loogu qaado, taas oo ah Mu'min ah oo aad Viyakm
# لا يشرب الشارب حين يشرب وهو مؤمن يعني الخمر ولا يزني الزاني حين يزني وهو مؤمن ولا يسرق السارق حين يسرق وهو مؤمن ولا ينتهب منتهب نهبة ذات شرف يرفع الناس إليه فيها رؤوسهم وهو مؤمن فإياكم وإياكم
| Ma qaadsiin wax wax lagu yidhi Rasuulkii Eebe Baadiyaha cudurka isnadaamiska geel leeg dambiga Vtejreb geel oo dhan Rasuulka Alle, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba dul saaran oo ay tahay isku day no infection ugu horeysay ee eber Ilaah wuxuu abuuray isku wada mid ah oo ku qoray iyada nolosha iyo hab-nololeedka iyo cabsigelinta
# لا يعدي شيء شيئا فقال أعرابي يا رسول الله البعير الجرب الحشفة بذنبه فتجرب الإبل كلها فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فمن أجرب الأول لا عدوى ولا صفر خلق الله كل نفس وكتب حياتها ورزقها ومصائبها
| Ilaah ma aqbalo Toobadda of Abdul upkiisii ka dib markii uu qaab beddelidda, si ay Islam
# لا يقبل الله توبة عبد أشرك بعد إسلامه
| Ugu yaraan hal waxaad Ilaah ii dambi dhaaf, haddii aad qabto doonaa ii naxariiso, waxaad doono haddii, haddii aad iga barakayn doonaa oo go'aan ka ee Msolth Waxaa falaa raalli kama isaga aversive
# لا يقل أحدكم اللهم اغفر لي إن شئت ارحمني إن شئت ارزقني إن شئت وليعزم مسألته إنه يفعل ما يشاء لا مكره له
| Ha qaniinyada caymis, laba jeer xishood
# لا يلدغ المؤمن من جحر مرتين
| Nin Muslim ma dhiman doono, laakiinse wuxuu ahaa Ilaah galaan Yuhuudigii meesha dabka ama Christian a
# لا يموت رجل مسلم إلا أدخل الله مكانه النار يهوديا أو نصرانيا
| Waxa aan isaga ugu yaraan hal maalin caawi, Sayidow, waxaad dambaabtaan on diinta ee ii Dambi Dhaaf
# لا ينفعه إنه لم يقل يوما رب اغفر لي خطيئتي يوم الدين
| Ma ku dhashay nool oo keliya, kuwaas Wayse is Vabuah Ehudana iyo Christian ah, isaga dib loogu soo yeeri
# لا يولد مولود إلا على هذه الملة فأبواه يهودانه وينصرانه فذكر نحوه
| Ma aha ee kuwaan rumeynin iimaanka ilaa adoonka oo dhan ka baxo jiifa ee mucayan ah iyo muraayadaha inkastoo daacad
# لا يؤمن العبد الإيمان كله حتى يترك الكذب في المزاح والمراء وإن كان صادقا
| Ma aha ee kuwaan rumeynin iimaanka ilaa adoonka oo dhan ka baxo jiifa Joker ka baxo muraayadaha inkastoo daacad
# لا يؤمن العبد الإيمان كله حتى يترك الكذب في المزاحة ويترك المراء وإن كان صادقا
| Waxaad xitaa ma rumeynin illaa xadka uu aaminsan yahay in wanaagga iyo xumaanta;
# لا يؤمن المرء حتى يؤمن بالقدر خيره وشره
| Midkiinna u aaminsan ilaa aan ahay ka jeeeeshihiin Ilaahay isaga in uu lacag iyo qoyskiisa iyo dadkii oo dhammu waxay ka badan
# لا يؤمن أحدكم حتى أكون أحب إليه من ماله وأهله والناس أجمعين
| Mid ka mid idinka mid ah oon rumayn ilaa aan ahay ka jeeeeshihiin Ilaahay isaga in ka badan aabbihiis iyo wiilkiisa iyo dadka oo dhan
# لا يؤمن أحدكم حتى أكون أحب إليه من والده وولده والناس أجمعين
| Mid ka mid idinka mid ah oon rumayn ilaa aan ahay ka jeeeeshihiin Ilaahay isaga in ka badan wiilkiisa iyo aabihiis iyo dadkii oo dhammuba
# لا يؤمن أحدكم حتى أكون أحب إليه من ولده ووالده والناس أجمعين
| Mid ka mid idinka mid ah oon rumayn ilaa aan ahay ka jeeeeshihiin Ilaahay isaga in ka badan wiilkiisa iyo aabihiis iyo dadkii oo dhammuba
# لا يؤمن أحدكم حتى أكون أحب إليه من ولده ووالده والناس أجمعين
| Mid ka mid idinka mid ah oon rumayn ilaa aan ahay ka jeeeeshihiin Ilaahay isaga in ka badan wiilkiisa iyo aabihiis iyo dadkii oo dhammuba
# لا يؤمن أحدكم حتى أكون أحب إليه من ولده ووالده والناس أجمعين
| Mid ka mid idinka mid ah oon rumayn ilaa aan ahay ka jeeeeshihiin Ilaahay isaga in ka badan wiilkiisa iyo aabihiis iyo dadkii oo dhammuba
# لا يؤمن أحدكم حتى أكون أحب إليه من ولده ووالده والناس أجمعين
| Midkiinna u aaminsan ilaa aan ahay ka jeeeeshihiin Ilaahay isaga si ka badan uu isku ayuu yiri Cumar Flant Haddaba Ilaah ka jeeeeshihiin Ilaahay ii ka badan intuu i Rasuulkii Eebe, Eebana hadda isaga iyo qoyskiisa naxariisi korkiisa ha laga yaabaa, inuu nafta iga qaado
# لا يؤمن أحدكم حتى أكون عنده أحب إليه من نفسه فقال عمر فلأنت الآن والله أحب إلي من نفسي فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم الآن يا عمر
| Midkiinna u aaminsan ilaa uu jecel yahay waayo, walaalkiis ama deriskiisa waxa uu jecel yahay wuu qaadan jiray.
# لا يؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه أو قال لجاره ما يحب لنفسه
| Midkiinna u aaminsan ilaa uu jecel yahay waayo, walaalkiis ama deriskiisa waxa uu jecel yahay wuu qaadan jiray.
# لا يؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه أو قال لجاره ما يحب لنفسه
| Midkiinna u aaminsan ilaa uu jecel yahay waayo, walaalkiis ama deriskiisa waxa uu jecel yahay inuu nafsaddiisa
# لا يؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه أو لجاره ما يحب لنفسه
| Midkiinna u aaminsan ilaa uu jecel yahay waayo, walaalkiis ama deriskiisa waxa uu jecel yahay inuu nafsaddiisa ma xajka shaki
# لا يؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه أو لجاره ما يحب لنفسه ولم يشك حجاج
| Midkiinna u aaminsan ilaa uu jecel yahay waayo, walaalkiis waxa uu jecel yahay wuu qaadan jiray.
# لا يؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه ما يحب لنفسه
| Midkiinna u aaminsan ilaa uu jecel yahay waayo, walaalkiis waxa uu jecel yahay wuu qaadan jiray.
# لا يؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه ما يحب لنفسه
| Midkiinna u aaminsan ilaa uu jecel yahay waayo, walaalkiis waxa uu jecel yahay wuu qaadan jiray.
# لا يؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه ما يحب لنفسه
| Midkiinna u aaminsan ilaa uu jecel yahay oo loogu talagalay dadka waxa uu jecel yahay inuu nafsaddiisa iyo xataa mid ma jecel yahay inuu jecel yahay oo keliya Ilaah
# لا يؤمن أحدكم حتى يحب للناس ما يحب لنفسه وحتى يحب المرء لا يحبه إلا لله
| Kasta oo idinka mid ah ma rumaynin Eebe iyo Rasuulkiisa ka jeeeeshihiin Ilaahay isaga in ka badan hal kale, oo xataa dabka lagu tuuraa jacayl si ay dib ugu noqon Gaalnimo Ilaah ka Korinay isaga ka dib, sababtoo ah waxaa ka mid ah, labadiinaba aad aaminsan ilaa aan ahay ka jeeeeshihiin Ilaahay isaga in ka badan wiilkiisa iyo aabihiis iyo dadkii oo dhammuba
# لا يؤمن أحدكم حتى يكون الله ورسوله أحب إليه مما سواهما وحتى يقذف في النار أحب إليه من أن يعود في الكفر بعد إذ نجاه الله منه ولا يؤمن أحدكم حتى أكون أحب إليه من ولده ووالده والناس أجمعين
| Kasta oo idinka mid ah ma rumaynin Eebe iyo Rasuulkiisa ka jeeeeshihiin Ilaahay isaga in ka badan hal kale, oo xataa dabka lagu tuuraa jacayl si ay dib ugu noqon Gaalnimo Ilaah ka Korinay isaga ka dib, sababtoo ah waxaa ka mid ah, labadiinaba aad aaminsan ilaa aan ahay ka jeeeeshihiin Ilaahay isaga in ka badan wiilkiisa iyo aabihiis iyo dadkii oo dhammuba
# لا يؤمن أحدكم حتى يكون الله ورسوله أحب إليه مما سواهما وحتى يقذف في النار أحب إليه من أن يعود في الكفر بعد إذ نجاه الله منه ولا يؤمن أحدكم حتى أكون أحب إليه من ولده ووالده والناس أجمعين
| Kasta oo idinka mid ah ma rumaynin Eebe iyo Rasuulkiisa ka jeeeeshihiin Ilaahay isaga in ka badan hal kale, oo xataa dabka lagu tuuraa jacayl inay ku soo laabtaan Kafr noqon Ilaah ka Korinay isaga ka dib, sababtoo ah waxaa ka mid ah, labadiinaba aad aaminsan ilaa aan ahay ka jeeeeshihiin Ilaahay isaga in ka badan wiilkiisa iyo aabihiis iyo dadkii oo dhammuba
# لا يؤمن أحدكم حتى يكون الله ورسوله أحب إليه مما سواهما وحتى يقذف في النار أحب إليه من أن يعود في كفر بعد إذ نجاه الله منه ولا يؤمن أحدكم حتى أكون أحب إليه من ولده ووالده والناس أجمعين
| Kasta oo idinka mid ah ma rumaynin Eebe iyo Rasuulkiisa ka jeeeeshihiin Ilaahay isaga in ka badan hal kale, oo xataa dabka lagu tuuraa jacayl inay ku soo laabtaan Kafr noqon Ilaah ka Korinay isaga ka dib, sababtoo ah waxaa ka mid ah, labadiinaba aad aaminsan ilaa aan ahay ka jeeeeshihiin Ilaahay isaga in ka badan wiilkiisa iyo aabihiis iyo dadkii oo dhammuba
# لا يؤمن أحدكم حتى يكون الله ورسوله أحب إليه مما سواهما وحتى يقذف في النار أحب إليه من أن يعود في كفر بعد إذ نجاه الله منه ولا يؤمن أحدكم حتى أكون أحب إليه من ولده ووالده والناس أجمعين
| Abdul ama ninka ma ay rumaysan ilaa aan ahay ka jeeeeshihiin Ilaahay isaga in ka badan qoyskiisa oo uu lacag iyo dadkii oo dhammuba
# لا يؤمن عبد أو الرجل حتى أكون أحب إليه من أهله وماله والناس أجمعين
| Abdul oon rumayn ilaa uu jecel yahay waayo, walaalkiis waxa uu jecel yahay for Muslim ah naftiisa wanaag
# لا يؤمن عبد حتى يحب لأخيه المسلم ما يحبه لنفسه من الخير
| Abdul oon rumayn ilaa uu jecel yahay waayo, walaalkiis waxa uu jecel yahay naftiisa wanaaggaaga
# لا يؤمن عبد حتى يحب لأخيه ما يحب لنفسه من الخير
| Abdul ayaa aaminsan xitaa ma rumeynin wanaagga iyo xumaanta ilaa xadka
# لا يؤمن عبد حتى يؤمن بالقدر خيره وشره
| Abdul ayaa aaminsan xitaa ma rumeynin wanaagga iyo xumaanta ilaa xadka xitaa ogyahay waxa dhaawac aan ahaa Oktoh ee Maamul Gobaleedka iyo wixii aan u xannuunsado aadan aad
# لا يؤمن عبد حتى يؤمن بالقدر خيره وشره حتى يعلم أن ما أصابه لم يكن ليخطئه وأن ما أخطأه لم يكن ليصيبه
| Abdul ma rumaysnayn xitaa afar ayaa aaminsan in Ilaah keliya la Wadaagana ma jiro oo waxaan ahay Rasuulkii Ilaah iyo sarakicidda dhimasho iyo aayahooda ka dib.
# لا يؤمن عبد حتى يؤمن بأربع بالله وحده لا شريك له وأني رسول الله وبالبعث بعد الموت والقدر
| Abdul ma rumaysan tahay xataa aaminsan in xitaa afar ka marag furaa in uu jiro Ilaah kale ma jiro Eebe iyo inaan anigu ahay Rasuulkii Eebe ii soo diray inaan xaq iyo xataa aaminsan in wakhtiga sarakicidda kuwii dhintay ka dib, iyo xataa aaminsan in ilaa xad
# لا يؤمن عبد حتى يؤمن بأربع حتى يشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله بعثني بالحق وحتى يؤمن بالبعث بعد الموت وحتى يؤمن بالقدر
| Abdul ayaa aaminsan xitaa ma rumaysan tahay afar ka marag furaa in uu jiro Ilaah kale ma jiro Eebe iyo Muxammad waa Rasuulkii Eebe, waxaan ii soo diray inaan xaq iyo rumayn dhimashada iyo sarakicista intuu dhintay ka dib iyo aaminsan in ilaa xad
# لا يؤمن عبد حتى يؤمن بأربع يشهد أن لا إله إلا الله وأني محمد رسول الله بعثني بالحق ويؤمن بالموت وبالبعث بعد الموت ويؤمن بالقدر
| Oqdan dhexeeya aad si kitaabkii Ilaah
# لأقضين بينكما بكتاب الله
| Taliska ayaa sheegay in ay u dhammeeyey shuqulkii Sracp Vfim haddii Rasuulka Alle, nabad Isagii iyo Ehelkiisii iyo fududeeyaha dhan ah korkiina ha ahaato in ay ka shaqeeyaan
# لأمر قد فرغ منه فقال سراقة ففيم العمل إذا فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم كل عامل ميسر لعمله
| Maxaa yeelay, Tine aabaha daabacay Adam iyo shoog iyo howlgalka iyo halka Bathh saddex saacadood kale, oo ay ku jirto saacad ka halkaas oo Ilaah uga yeedhay isaga ayaa la kulmay
# لأن فيها طبعت طينة أبيك آدم وفيها الصعقة والبعثة وفيها البطشة وفي آخر ثلاث ساعات منها ساعة من دعا الله فيها استجيب له
| Si Taatban of sunankiisa ahaa ka hor inta aadan iibin BBA iyo dhudhun iyo inch shubra xitaa hadii ay galeen godka qorratada a aad galno sheegay, 'O Rasuulka Ilaah, Yuhuud iyo Nasaara ah ayaa sheegay haddii uu yahay
# لتتبعن سنن من كان قبلكم باعا بباع وذراعا بذراع وشبرا بشبر حتى لو دخلوا في جحر ضب لدخلتم معهم قالوا يا رسول الله اليهود والنصارى قال فمن إذا
| Taatban ka sunankiisa of shubra ahaa ka hor inta aadan dhudhun iyo xitaa inji hadii ay galeen Pit a qorratada Tbatamohm yidhi, Rabbiyow Rasuulka Ilaah, Yuhuud iyo Nasaara, waxaa la sheegay
# لتتبعن سنن من كان قبلكم شبرا بشبر وذراعا بذراع حتى لو دخلوا جحر ضب تبعتموهم قلنا يا رسول الله اليهود والنصارى قال فمن
| Taatban ka sunankiisa of shubra ahaa ka hor inta aadan dhudhun inji iyo xataa haddii ay ku soo gashay dubb Pit inaad Galayssaan
# لتتبعن سنن من كان قبلكم شبرا بشبر وذراعا بذراع حتى لو دخلوا جحر ضب لدخلتموه
| Si dhexdooda socdaalka ka dib markii socdaalka guurey ee Aabbaha Ibrahim Eebe isaga iyo qoyskiisa ku barakeeyo si aysan weli ku jira cir noqon, laakiin dadka xumaanta ugu iyo Tlfezhm Erdohm iyo ruux Tqdhirhm Rahman Ilaaha Qaadirka ah oo Thacarham dab la daayeer iyo doofaar sii deyn meesha Iqilon iyo cirku halkaas oo sariirta aado iyo kuwa uu ku habboon laga yaabaa in ay ku dhacday
# لتكونن هجرة بعد هجرة إلى مهاجر أبيكم إبراهيم صلى الله عليه وآله وسلم حتى لا يبقى في الأرضين إلا شرار أهلها وتلفظهم أرضوهم وتقذرهم روح الرحمن عز وجل وتحشرهم النار مع القردة والخنازير تقيل حيث يقيلون وتبيت حيث يبيتون وما سقط منهم فلها
| Tnqdhan silsiladihii Islam buttonhole buttonhole buttonhole Antqdt Markasta oo dadka u iishay mid ah in raacay iyo Ohin maamul inkiraad iyo salaadda Akn
# لتنقضن عرى الإسلام عروة عروة فكلما انتقضت عروة تشبث الناس بالتي تليها وأولهن نقضا الحكم وآخرهن الصلاة
| Eebe wuxuu mudanyahay / eegnay dadka Badar oo wuxuu ku yidhi, Ma wax kasta oo aad jeceshahay, waxaan idiin Cafiyey
# لعل الله / اطلع الله على أهل بدر فقال اعملوا ما شئتم فقد غفرت لكم
| Waxaa laga yaabaa in aan shafeeco isaga ka faa'iideysan doonaan Maalinta Qiyaame ee samaynta Dhoudah ah u gaddoomaysaan Cidhibtiinii ka dab kasoobaxa uu maskaxda u
# لعله تنفعه شفاعتي يوم القيامة فيجعل في ضحضاح من النار يبلغ كعبيه يغلي منه دماغه
| Waxaa laga yaabaa in aan shafeeco isaga ka faa'iideysan doonaan Maalinta Qiyaame ee samaynta Dhoudah ah u gaddoomaysaan Cidhibtiinii ka dab kasoobaxa uu maskaxda u
# لعله تنفعه شفاعتي يوم القيامة فيجعل في ضحضاح من نار يبلغ كعبيه يغلي منه دماغه
| Waxaa laga yaabaa in aan shafeeco isaga ka faa'iideysan doonaan Maalinta Qiyaame ee samaynta Dhoudah ah u gaddoomaysaan Cidhibtiinii ka dab kasoobaxa uu maskaxda u
# لعله تنفعه شفاعتي يوم القيامة فيجعل في ضحضاح من نار يبلغ كعبيه يغلي منه دماغه
| Ilaah dignay in ay Abdul Orchestra ilaa uu lixdan ama toddobaatan sannadood, Ilaah waa in ay leeyihiin Ilaah dignay isaga dignay
# لقد أعذر الله إلى عبد أحياه حتى بلغ ستين أو سبعين سنة لقد أعذر الله إليه لقد أعذر الله إليه
| Waxaan i aragtay dhagax iyo Quraish i weydiin ku saabsan Msoeri Vsoltinay ku saabsan waxyaalaha Yeruusaalem la aan warameen dhibaatada haysata Vkrepett waxa Corbett isaga oo kale ah marna sheegay in Verwah Ilaah, waxaan filanayaa inuu at sida i weydiiso wax, laakiin Onbothm waxaa i arkay in koox ka mid ah Nabiyada Haddii Muuse taagan oo ku Tukan Haddii nin ku dhuftay frizzy. sida ragga Cnup Haddii Ciise ibnu maryama, nabadda isaga taagan oo ku Tukan korkiina ha ahaato,Dadka ugu dhow in ay muuqashadii dembigooda in buttonhole Ibn Masood Thaqafi Haddii Abraham taagan oo ku Tukan by dadka sida saaxiibkiisii ay hab isku mid ah u hor kacay in salaadda marka uu Salaadda, Nabiyow, ninkii ayaa sheegay in milkiilaha milkiilaha dabka waxaa isagii u jeestay, oo nabdaadiyeen nabad Fbdona dhameystirtay
# لقد رأيتني في الحجر وقريش تسألني عن مسراي فسألتني عن أشياء من بيت المقدس لم أثبتها فكربت كربة ما كربت مثله قط قال فرفعه الله لي أنظر إليه ما يسألوني عن شيء إلا أنبأتهم به وقد رأيتني في جماعة من الأنبياء فإذا موسى قائم يصلي فإذا رجل ضرب جعد كأنه من رجال شنوءة وإذا عيسى ابن مريم عليه السلام قائم يصلي أقرب الناس به شبها عروة ابن مسعود الثقفي وإذا إبراهيم عليه السلام قائم يصلي أشبه الناس به صاحبكم يعني نفسه فحانت الصلاة فأممتهم فلما فرغت من الصلاة قال قائل يا محمد هذا مالك صاحب النار فسلم عليه فالتفت إليه فبدأني بالسلام
| Waxaan i weydiiyay weyn iyo waa u fududahay Eebe waxaa ku farxay Qoomkayow Caabuda Eebe Ilaah iyo wadaajin waxba leh iyo Ooga Salaadda oo Bixiya Zakada iyo soonkii bisha Ramadan iyo Xajka Baydka dibna waxay ku tidhi in aan farta ku fiiqday in aad irdihii wanaag Soonka iyo hay'ad samafal damiyaa denbiga, sidii biyo dabka u bakhtiiyaan iyo nin ee Salaadda kuwa dhintay ka soo Habeenka, ayaa sheegay in markaa ka akhrisan [dhinac Waxay ka tagaan iyagoo sariirahooda jiifa] ilaa uu ahaa [shaqeeynayn] markaas ayuu yiriMa sheegi madaxa wax oo dhan iyo maqaalkiisa iyo peak Snamh waxaan is-idhi Haa, Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi madaxa amarka of Islam iyo tiirkii waa Salaadda iyo peak Snamh Jihad markaas ayaa sheegay in aan la sheegi Malag oo dhan waxaan ku idhi haa, Nabiyow Ilaah wuxuu kaxaystay carrabka, ayaa sheegay in timirta kale waxaan kuu ah ayaa sheegay in Nabiyow Ilaah iyo waxaan Almaakhdhun ay ka mid yihiin la sheegay in hadlaya hooyo Zqltk Reebay Hey dadka lagu tuuri doonaa dab WajigoodaAma la goyn, Carrabkooda laakiin Manakm
# لقد سألتني عن عظيم وإنه ليسير على من يسره الله عليه تعبد الله ولا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصوم رمضان وتحج البيت ثم قال ألا أدلك على أبواب الخير الصوم جنة والصدقة تطفئ الخطيئة كما يطفئ الماء النار وصلاة الرجل من جوف الليل قال ثم تلا [تتجافى جنوبهم عن المضاجع] حتى بلغ [يعملون] ثم قال ألا أخبرك برأس الأمر كله وعموده وذروة سنامه قلت بلى يا رسول الله قال رأس الأمر الإسلام وعموده الصلاة وذروة سنامه الجهاد ثم قال ألا أخبرك بملاك ذلك كله قلت بلى يا نبي الله فأخذ بلسانه قال كف عليك هذا فقلت يا نبي الله وإنا المؤاخذون بما نتكلم به فقال ثكلتك أمك يا معاذ وهل يكب الناس في النار على وجوههم أو على مناخرهم إلا حصائد ألسنتهم
| Waxaan u lahaa ka hor inta aadan god qodo oo keenay oo miinshaar la saaraa madaxa Vishq waxa ku bixisaan oo ku saabsan diinta iyo shanleeyo birta shanlooyin hoos ku lafta ka hilibka ama laf-dhabar u ah waxa ku bixisaan oo ku saabsan diinta iyo Whitman Ilaah arrintaan ilaa rakaabka ee u dhexeeya Sanaa socon in muut ee ma aha ee ka Dhawrsada Eebe iyo in Yeeyi Cunto marka laga reebo on idihiisii, laakiin aad Tjlon
# لقد كان من كان قبلكم يحفر له حفرة ويجاء بالمنشار فيوضع على رأسه فيشق ما يصرفه عن دينه ويمشط بأمشاط الحديد ما دون عظم من لحم أو عصب ما يصرفه عن دينه وليتمن الله هذا الأمر حتى يسير الراكب ما بين صنعاء إلى حضرموت لا يخشى إلا الله والذئب على غنمه ولكنكم تعجلون
| Waxaan ka helay dadka la kulmayaan oo ahaa ka ugu iyagii soo dhoweeyey on Caqaba sidayda oo kale soo bandhigay in Ibn Abd Ya Leil Ibn Abd daal ma ii jawaabi waxa aan sidaas u doonayay ayaan u tegey, oo waxaan ka wel-welsan ahay on my fool ma Ostvq laakiin waxaan Geeska dawacooyinka iyo madaxa, anigu kor Ioogu qaadayo haddii aan daruurtii ka Ozltinay eegay karaa, haddii Vadani halkaas oo Jibriil ayaa sheegay in Ilaah ka maqlay waxaad ku Dhahaysaan dadka aad iyo laguu soo celinayaaIlaah ayaa aad u cid diray boqorkii dalka buuraha in aan u sheego waxa aad rabtid Vadani King of Mountain oo aad salaameyso dibna waxay ku tidhi, 'O Muhammad, ayaa sheegay in sida aad rabto, haddii aad rabto inaad codsato Alokhcpin ah iyaga ayaa sheegay in isaga iyo Ehelkiisaba korkooda nabadu Nabiga noqon, laakiin waxaan rajeynayaa inuu Ilaah wax soo Baxday karaamo ka Reebay Waxay Caabudaysay oo Eebe kaliya oon Mushrikiin ahayn waxba
# لقد لقيت من قومك ما لقيت وكان أشد ما لقيت منهم يوم العقبة إذ عرضت نفسي على ابن عبد يا ليل ابن عبد كلال فلم يجبني إلى ما أردت فانطلقت وأنا مهموم على وجهي فلم أستفق إلا وأنا بقرن الثعالب فرفعت رأسي فإذا أنا بسحابة قد أظلتني فنظرت فإذا فيها جبريل فناداني فقال إن الله قد سمع قول قومك لك وما ردوا عليك وقد بعث الله إليك ملك الجبال لتأمره بما شئت فيهم فناداني ملك الجبال فسلم علي ثم قال يا محمد فقال ذلك فيما شئت إن شئت أن أطبق عليهم الأخشبين فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم بل أرجو أن يخرج الله من أصلابهم من يعبد الله وحده لا يشرك به شيئا
| Waxaan leeyahay oo waafaqsan duruusta ayaa sheegay in Amase sidee baan ugu sheegay ahayd mid cabsi yiri Nabiga, nabad isaga iyo Ehelkiisaba korkiina ha ahaato, ayay Ilaah caabudeen, ma la wadaajinin waxba, waxayna oogaan salaadda iyo ajarkooda iyo gaaraan-galeenka ha geel
# لقد وفق أو لقد هدي قال كيف قلت قال فأعاد فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم تعبد الله لا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصل الرحم دع الناقة
| Waxaan leeyahay oo waafaqsan duruusta ayaa sheegay in Amase sidee baan ugu sheegay ahayd mid cabsi yiri Nabiga, nabad isaga iyo Ehelkiisaba korkiina ha ahaato, ayay Ilaah caabudeen, ma la wadaajinin waxba, waxayna oogaan salaadda iyo ajarkooda iyo gaaraan-galeenka ha geel
# لقد وفق أو لقد هدي قال كيف قلت قال فأعاد فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم تعبد الله لا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصل الرحم دع الناقة
| Wadnaha ee ina Adam afgambi ugu weyn ee qaddar haddii la kulmay Gallia
# لقلب ابن آدم أشد انقلابا من القدر إذا اجتمعت غليا
| Adam kulmay Nabi Muuse ku yidhi Adam intiinna Ilaah idin abuuray oo gacanta ugu jira iyo malaa'igihiisa ee Sujuuda, markaas adiga iyo janno Oskink Muuse wuxuu kugu yidhi inuu Ilaah la hadlay idinka iyo waxa uu doortay in uu fariin kuna soo dejiyey Tawreed aad markaas waan ahay lab hooyadii ugu da'da weyn ayaa sheegay in xitaa ma xusin Afurka Afurka Adam Musa Adam, Muuse, nabad ha ka raalli noqdee
# لقي آدم موسى فقال أنت آدم الذي خلقك الله بيده وأسجد لك ملائكته وأسكنك الجنة ثم فعلت فقال أنت موسى الذي كلمك الله واصطفاك برسالته وأنزل عليك التوراة ثم أنا أقدم أم الذكر قال لا بل الذكر فحج آدم موسى فحج آدم موسى عليهما السلام
| Adam kulmay Nabi Muuse ku yidhi Adam intiinna Ilaah idin abuuray oo gacanta ugu jira iyo malaa'igihiisa ee Sujuuda, markaas adiga iyo janno Oskink Muuse wuxuu kugu yidhi inuu Ilaah la hadlay idinka iyo waxa uu doortay in uu fariin kuna soo dejiyey Tawreed aad markaas waan ahay lab hooyadii ugu da'da weyn ayaa sheegay in xitaa ma xusin Afurka Afurka Adam Musa Adam, Muuse, nabad ha ka raalli noqdee
# لقي آدم موسى فقال أنت آدم الذي خلقك الله بيده وأسجد لك ملائكته وأسكنك الجنة ثم فعلت فقال أنت موسى الذي كلمك الله واصطفاك برسالته وأنزل عليك التوراة ثم أنا أقدم أم الذكر قال لا بل الذكر فحج آدم موسى فحج آدم موسى عليهما السلام
| Adam Muuse la kulmay ayaa sheegay in Adam intiinna Ilaah idin abuuray oo gacanta ugu jira iyo guddiga Oskink oo aad u sujuuddaan aad Malaa'igta iyo hadana idinka yeelay waxa aan u sheegay Adam in Muuse, aad ahaayeen kuwii uu ereyga Ilaah ka dhex muujiyay isaga Tawreed yiri haa uusan u arkaan in ay ku qoran in ka hor inta aan loo abuuro? Waxa uu sheegay in ay haa tahay Afurka Afurka Adam Musa Adam Moussa ku yidhi korkooda nabadu ha ahaato
# لقي آدم موسى فقال أنت آدم الذي خلقك الله بيده وأسكنك جنته وأسجد لك ملائكته ثم صنعت ما صنعت فقال آدم لموسى أنت الذي كلمه الله وأنزل عليه التوراة قال نعم قال فهل تجده مكتوبا علي قبل أن أخلق ؟ قال نعم قال فحج آدم موسى فحج آدم موسى عليهما السلام
| Raggii xigmadda lahaa oo quruun kasta, iyo nimanka xigmadda leh ee qaran, kuwaas oo sheegay in aan wax badan ayaa ku soo dhacay xanuunsan, inkastoo aan Taudohm waxaa halkaas ku dhintay Chhteke
# لكل أمة مجوس ومجوس أمتي الذين يقولون لا قدر إن مرضوا فلا تعودوهم وإن ماتوا فلا تشهدوهم
| Raggii xigmadda lahaa ee Qaranka iyo nimankii xigmadda lahaa kasta oo umadan, kuwaas oo sheegay in si loo qadariyo kuwa halkaasay ku dhimatay, oo waxaad arki lahayd uu cudur aaska maahane kan Taudohm Shiites ka gees ah iyo xaq u leeyahay in la taabtay by Ilaah NNKH
# لكل أمة مجوس ومجوس هذه الأمة الذين يقولون لأقدر من مات منهم فلا تشهدوا جنازته ومن مرض منهم فلا تعودوهم وهم شيعة الدجال وحق على الله أن يلحقهم بالدجال
| Wax kasta iyo xaqiiqda ah in Abdul runta rumaysadka ahaa xataa waa ogyahay waxa dhaawac aan Oktoh Gobaleedka oo ma jirato
# لكل شيء حقيقة وما بلغ عبد حقيقة الإيمان حتى يعلم أن ما أصابه لم يكن ليخطئه وما أخطأه لم يكن ليصيبه
| Nabi kasta yeedhay call oo waan u jawaabi Astbot ii Umad u shafeeca ah ee aan ku kufriyey Ummah
# لكل نبي دعوة دعا بها فاستجيب له وإني استخبأت دعوتي شفاعة لأمتي يوم القيامة
| Nabi kasta wuxuu u dhawaaqay iyada ku yeedhi xagga Eebaha umadiisa la siiyay isaga, oo waxaan rabin in dib mariyey, hadduu Alle idmo, Yeedhiddayduna in shafeeca ah ee aan ku kufriyey Ummah
# لكل نبي دعوة دعا بها في أمته فاستجيب له وإني أريد إن شاء الله أن أؤخر دعوتي شفاعة لأمتي يوم القيامة
| Nabi kasta wuxuu u dhawaaqay iyada ku yeedhi xagga Eebaha umadiisa isaga Vtstjab iyo I rabin in dib mariyey, hadduu Alle idmo, Yeedhiddayduna in shafeeca ah ee aan ku kufriyey Ummah
# لكل نبي دعوة دعا بها في أمته فتستجاب له وإني أريد إن شاء الله أن أؤخر دعوتي شفاعة لأمتي يوم القيامة
| Nabi kasta u yeedhay martiqaad ah oo ay Qaranka, iyo I qariyey shafeeco call my for my Qiyaamaha, quruun
# لكل نبي دعوة دعاها لأمته وإني اختبأت دعوتي شفاعة لأمتي يوم القيامة
| Waxaan doonayaa in aan ugu yeedhi jiray nebiyadii oo dhan Ilaah raalli ka yahay, in aan qariyo shafeeco call my for my Qiyaamaha, quruun
# لكل نبي دعوة فأريد إن شاء الله أن أختبئ دعوتي شفاعة لأمتي يوم القيامة
| Nabi kasta ayaa casumaad ah ee ummadda u yeedhay, oo waxaan ku dhuunteen shafeeco call my for my Qiyaamaha, quruun
# لكل نبي دعوة قد دعا بها في أمته وخبأت دعوتي شفاعة لأمتي يوم القيامة
| Kasta call nabi Vtjl waxaa jawaabay kasta wac nabi ah iyo I qariyey call in shafeeco aan Ummah tahay Maalinta Qiyaame, hadduu Alle idmo, Naila ku dhimatay baa ka aan waxba kuma wadaajiseen Ilaah
# لكل نبي دعوة مستجابة فتعجل كل نبي دعوته وإني اختبأت دعوتي شفاعة لأمتي يوم القيامة فهي نائلة إن شاء الله من مات من أمتي لا يشرك بالله شيئا
| Call Nabi kasta waxaa u jawaabay oo ay isaga ugu yeeray Vistjab Faataha I qariyey shafeeco call my for my Qiyaamaha, quruun
# لكل نبي دعوة مستجابة يدعو بها فيستجاب له فيؤتاها وإني اختبأت دعوتي شفاعة لأمتي يوم القيامة
| Nabi kasta ee call, hadduu Alle idmo, waxaan doonayay inaan leenahay in aan duceeyaa anigoo ku kufriyey, quruun
# لكل نبي دعوة وأردت إن شاء الله أن أختبئ دعوتي شفاعة لأمتي يوم القيامة
| Call kasta oo nebigii ugu Yeedha waxaan doonayaa in aan u leenahay in aan duceeyaa anigoo ku kufriyey, quruun
# لكل نبي دعوة يدعوها فأريد أن أختبئ دعوتي شفاعة لأمتي يوم القيامة
| Call kasta oo nebigii ugu Yeedha Waxaan doonayaa inaan Ilaah diyaar u leenahay in aan duceeyaa anigoo ku kufriyey, quruun
# لكل نبي دعوة يدعوها فأنا أريد إن شاء الله أن أختبئ دعوتي شفاعة لأمتي يوم القيامة
| Ilaah toobad farxad weyn oo aan ahayn mid aad Qoor inay ku dhici doonaan oo uu geelu ahaa cidlada dhulka Fadliga
# لله أشد فرحا بتوبة عبده من أحدكم أن يسقط على بعيره وقد أضله بأرض فلاة
| Ilaah toobad farxad weyn oo aan ahayn mid aad Qoor inay ku dhici doonaan oo uu geelu ahaa cidlada dhulka Fadliga
# لله أشد فرحا بتوبة عبده من أحدكم أن يسقط على بعيره وقد أضله بأرض فلاة
| Ilaah ku farxina Toobadda mid idinka mid sidii nin baxa dalka reer daawooyinka iyo Abu Muawiya sheegay wuxuu nagu yidhi aqoon Abdullah, mid ka mid ah isaga iyo mid ka mid ah oo Rasuulka Alle, Eebe isaga iyo nabad qoyska iyo dilaaga ah oo uu geelu by Zadeh oo uu cunto ku barakeeyo oo uga cabtaan iyo lumiyo Vodilha soo baxay ee codsiga, xitaa haddii uu fahmay geerida uu u aaneeyay in meeshaan joogo inay meesha Odilltha Vamot ayaa sheegay in ay ku soo laabtay VglapthHaddii isha kiciyeen markii uu madaxa geel by Zadeh oo uu cuntada iyo cabitaanka oo wuxuu waayayaa
# لله أفرح بتوبة أحدكم من رجل خرج بأرض دوية ثم قال أبو معاوية قالا حدثنا عبد الله حديثين أحدهما عن نفسه والآخر عن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم مهلكة معه راحلته عليها زاده وطعامه وشرابه وما يصلحه فأضلها فخرج في طلبها حتى إذا أدركه الموت قال أرجع إلى مكاني الذي أضللتها فيه فأموت فيه قال فرجع فغلبته عينه فاستيقظ فإذا راحلته عند رأسه عليها زاده وطعامه وشرابه وما يصلحه
| Ilaah ku farxina Toobadda mid idinka mid sidii nin baxa dalka reer dawooyinka dilaaga ah oo uu iyaga geel cuntada iyo cabbitaanka iyo Zadeh oo wuxuu waayayaa Vodilha soo baxay ee codsiga, xitaa haddii uu fahmay dhimasho ma aanan helin ayuu yeeleen bal taga meeshaydii Odilltha meesha Vamot oo uu sheegay yimid meel Vglapth isha toosiyeen Haddii uu geelu madaxa uu cunto oo wax cabbo oo Zadeh oo wuxuu waayayaa
# لله أفرح بتوبة أحدكم من رجل خرج بأرض دوية مهلكة معه راحلته عليها طعامه وشرابه وزاده وما يصلحه فأضلها فخرج في طلبها حتى إذا أدركه الموت فلم يجدها قال أرجع إلى مكاني الذي أضللتها فيه فأموت فيه قال فأتى مكانه فغلبته عينه فاستيقظ فإذا راحلته عند رأسه عليها طعامه وشرابه وزاده وما يصلحه
| Ilaah ku farxina Toobadda mid idinka mid sidii nin baxa dalka reer dawooyinka dilaaga ah oo uu iyaga geel cuntada iyo cabbitaanka iyo Zadeh oo wuxuu waayayaa Vodilha soo baxay ee codsiga, xitaa haddii uu fahmay dhimasho ma aanan helin ayuu yeeleen bal taga meeshaydii Odilltha meesha Vamot oo uu sheegay yimid meel Vglapth isha toosiyeen Haddii uu geelu madaxa uu cunto oo wax cabbo oo Zadeh oo wuxuu waayayaa
# لله أفرح بتوبة أحدكم من رجل خرج بأرض دوية مهلكة معه راحلته عليها طعامه وشرابه وزاده وما يصلحه فأضلها فخرج في طلبها حتى إذا أدركه الموت فلم يجدها قال أرجع إلى مكاني الذي أضللتها فيه فأموت فيه قال فأتى مكانه فغلبته عينه فاستيقظ فإذا راحلته عند رأسه عليها طعامه وشرابه وزاده وما يصلحه
| Ilaah ku farxina Toobaddu ku anoo addoonkiisa ah oo uu geelu Pflah nin ka Dhumiyo dhulka Aftlbha mana dhimanayo by Vtsjy Fbana awoodi la maqlo iyo sidoo kale cuntada ka soo daahay, halka Burkett shaaca ka qaaday wejiga haddii uu Brahalth
# لله أفرح بتوبة عبده من رجل أضل راحلته بفلاة من الأرض فطلبها فلم يقدر عليها فتسجى للموت فبينا هو كذلك إذ سمع وجبة الراحلة حين بركت فكشف عن وجهه فإذا هو براحلته
| Ilaahiinna ah, waxa lagu soo qaaday iyo walba uguna Feltsber ah waxa Ilaah siiyey iyo xisaabiyaa
# لله ما أخذ ولله ما أعطى كل بأجل فلتصبر ولتحتسب
| Boqol naxariista Ilaah u muujiyey iyaga naxariista mid u dhexeeya kulmaan Insi iyo Jinni iyo dixiriga dhan si fiican oo la haya Atrahmoun iyo bahalka kibrina carruurta iyada oo kale sagaal iyo sagaashan in nidaam ku kufriyey by siima
# لله مائة رحمة أنزل منها رحمة واحدة بين الإنس والجن والهوام فبها يتعاطفون وبها يتراحمون وبها تعطف الوحش على أولادها وأخر تسعة وتسعين إلى يوم القيامة يرحم بها عباده
| Ilaaha naxariista leh boqol sagaal iyo sagaashan oo aad leedahay mid ka mid Trahmoun dhexeeya Jinni iyo Insiba leh iyo abuuridda Haddii wareegay Qiyaamaha
# لله مئة رحمة عنده تسعة وتسعون وجعل عندكم واحدة تراحمون بها بين الجن والإنس وبين الخلق فإذا كان يوم القيامة ضمها إليها
| Ilaahna naxariista boqol oo ka mid ah, iyo qayb ka mid ah Abuuridda Atrahm Sidaa daraadeed, dadka iyo bahalka iyo haad
# لله مئة رحمة فقسم منها جزءا واحدا بين الخلق فبه يتراحم الناس والوحش والطير
| Ilaah naxariistiisa iyo in naxariis boqol iyo kow iyo inta u dhaxaysa dadka ee Waaxda Dhulka inay Vusathm Ajalhm hantida iyo sagaal iyo sagaashan si naxariista Ilaah dhaxla oo uu xajin in naxariis kuwaas oo loo kala qaybiyay dadka dunida oo si naxariista sagaal boqol iyo sagaashan Vicmlha in dhaxla Maalinta Qiyaame uu
# لله مئة رحمة وإنه قسم رحمة واحدة بين أهل الأرض فوسعتهم إلى آجالهم وذخر تسعة وتسعين رحمة لأوليائه والله قابض تلك الرحمة التي قسمها بين أهل الأرض إلى التسع والتسعين فيكملها مئة رحمة لأوليائه يوم القيامة
| Ilaah naxariistiisa iyo in naxariis boqol iyo kow iyo inta u dhaxaysa dadka ee Waaxda Dhulka inay Vusathm Ajalhm hantida iyo sagaal iyo sagaashan si naxariista Ilaah dhaxla oo uu xajin in naxariis kuwaas oo loo kala qaybiyay dadka dunida oo si naxariista sagaal boqol iyo sagaashan Vicmlha in dhaxla Maalinta Qiyaame uu
# لله مئة رحمة وإنه قسم رحمة واحدة بين أهل الأرض فوسعتهم إلى آجالهم وذخر تسعة وتسعين رحمة لأوليائه والله قابض تلك الرحمة التي قسمها بين أهل الأرض إلى التسع والتسعين فيكملها مئة رحمة لأوليائه يوم القيامة
| Ilaah naxariistiisa iyo in naxariis boqol iyo kow iyo inta u dhaxaysa dadka ee Waaxda Dhulka inay Vusathm Ajalhm hantida iyo sagaal iyo sagaashan si naxariista Ilaah dhaxla oo uu xajin in naxariis kuwaas oo loo kala qaybiyay dadka dunida oo si naxariista sagaal boqol iyo sagaashan Vicmlha in dhaxla Maalinta Qiyaame uu
# لله مئة رحمة وإنه قسم رحمة واحدة بين أهل الأرض فوسعتهم إلى آجالهم وذخر تسعة وتسعين رحمة لأوليائه والله قابض تلك الرحمة التي قسمها بين أهل الأرض إلى التسع والتسعين فيكملها مئة رحمة لأوليائه يوم القيامة
| Ilaah naxariistiisa iyo in naxariis boqol iyo kow iyo inta u dhaxaysa dadka ee Waaxda Dhulka inay Vusathm Ajalhm hantida iyo sagaal iyo sagaashan si naxariista Ilaah dhaxla oo uu xajin in naxariis kuwaas oo loo kala qaybiyay dadka dunida oo si naxariista sagaal boqol iyo sagaashan Vicmlha in dhaxla Maalinta Qiyaame uu
# لله مئة رحمة وإنه قسم رحمة واحدة بين أهل الأرض فوسعتهم إلى آجالهم وذخر تسعة وتسعين رحمة لأوليائه والله قابض تلك الرحمة التي قسمها بين أهل الأرض إلى التسع والتسعين فيكملها مئة رحمة لأوليائه يوم القيامة
| Ma dilay isaga yidhi, Rabbiyow Rasuulka Alle dhalisay in Muslimiinta iyo dilo sidaa iyo sidaa iyo sidaa iyo sidaa wuxuu u bixiyey Navarra oo waan ku qaadeen markii uu arkay seef ayuu yiri Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in Oguetlth idhi haa sheegay in sida iyada oo aan Ilaah ka dhigay oo keliya haddii Ilaah ka yimid ayaa ku kufriyey yiri O Rasuulkii Eebe u dambi dhaaf oo ii sheegay sida loo sameeyo Ilaah kale ma jiro Eebe iyo haddii ay ku yimaadaanQiyaamada sahlay, ayaa sheegay in uu ma odhan karno sida ka dhigaya Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, haddaad u ahaa Maalinta Qiyaame
# لم قتلته قال يا رسول الله أوجع في المسلمين وقتل فلانا وفلانا وسمى له نفرا وإني حملت عليه فلما رأى السيف قال لا إله إلا الله قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أقتلته قال نعم قال فكيف تصنع بلا إله إلا الله إذا جاءت يوم القيامة قال يا رسول الله استغفر لي قال وكيف تصنع بلا إله إلا الله إذا جاءت يوم القيامة قال فجعل لا يزيده على أن يقول كيف تصنع بلا إله إلا الله إذا جاءت يوم القيامة
| Banii Israa'iil weli waa xitaa ay ku jiraan wiilal matoorrada dhexdhexaad koray sidii addoommo Midoobay oo sheegay in opinion oo ka jeeclaadeen Odiloa
# لم يزل أمر بني إسرائيل معتدلا حتى نشأ فيهم المولدون أبناء سبايا الأمم فقالوا بالرأي فضلوا وأضلوا
| Maxaa ragga qoyska maray, bushimahooda ayay wax amaahisaan Bmqaarb yiri waxaan ka soo dabka oo ka mid ah, O Jibril kuwa Waacidiinta Umadaada, habeynayo dhulweynaha dadka iloobin Naftooda waxayna Isu Dhaheen ay ku akhriyeyno ma aad fahmi Book sheegay?
# لما أسري بي مررت برجال تقرض شفاههم بمقاريض من نار قال فقلت من هؤلاء يا جبريل قال هؤلاء خطباء من أمتك يأمرون الناس بالبر وينسون أنفسهم وهم يتلون الكتاب أفلا يعقلون
| Marka Ilaah abuuray, eegmo dhigay kuwo dhulka iska Abuurid buuraha Volqaha u degay Vtjpt malaa'igaha abuuraya buuraha, ayay ku tidhi, Sayidow, Ma abuurkiinna waxaa wax ugu buuraha yiri haa Iron ku yidhi, Sayidow O, Ma abuurkiinna waa wax inta badan dabka birta ayay tiri haa tahay, Sayidow, abuuridda of sameeyo wax aad inta badan dabka ka idhi haa Biyaha ayaa sheegay, Sayidow, abuurkiinna waa wax ka badan biyaha, ayaa sheegay inHaa, ayaa sheegay in dabaysha, Sayidow, abuurkiinna waa wax ka badan Dabeyshii ayaa tiri haa ina Adam hay'ad samafal oo gacantiisa midig la qariyay oo xagga woqooyi
# لما خلق الله الأرض جعلت تميد فخلق الجبال فألقاها عليها فاستقرت فتعجبت الملائكة من خلق الجبال فقالت يا رب هل من خلقك شيء أشد من الجبال قال نعم الحديد قالت يا رب هل من خلقك شيء أشد من الحديد قال نعم النار قالت يا رب هل من خلقك شيء أشد من النار قال نعم الماء قالت يا رب فهل من خلقك شيء أشد من الماء قال نعم الريح قالت يا رب فهل من خلقك شيء أشد من الريح قال نعم ابن آدم يتصدق بيمينه يخفيها من شماله
| Sida Firdooska Ilaah abuuray sheegay Jibril tago arkaan waxaa tegey oo wax fiiriyey iyaga, kadibna yimid oo ku yidhi u shaqayso kasta oo aad sharaftoodii waa la maqlin, oo ay ka mid haddii ay dakhli ka dibna Hvha ku adag tahay markaas ayaa sheegay in O Jibreel tago arkaan waxaa tegey oo wax fiiriyey iyaga, kadibna yimid oo ku yidhi kasta oo shaqo-bixiyahaaga iyo ammaanta leh waan ka baqay in aan la gali a Markuu ku Yidhi Ilaah wuxuu abuuray dab, ayaa sheegay in O Gabriel u baxay inuu ka tago arki u eegayMarkaasaa waxaa u timid oo waxay ku yidhaahdeen loo shaqeeyaha kasta oo aad sharaftoodii waa la maqlin, by Vidkhalha Vhvha a dooni dibna waxay ku tidhi, Gabriel u baxay inuu ka tago waxa ay u arkaan ka dibna eegay waxa la yidhi, Rabbiga Ilaahiinna ammaanta oo aan ka baqo in mid ka mid laakiin dheertahay dakhliga ay
# لما خلق الله الجنة قال لجبريل اذهب فانظر إليها فذهب فنظر إليها ثم جاء فقال أي رب وعزتك لا يسمع بها أحد إلا دخلها ثم حفها بالمكاره ثم قال يا جبريل اذهب فانظر إليها فذهب فنظر إليها ثم جاء فقال أي رب وعزتك لقد خشيت أن لا يدخلها أحد قال فلما خلق الله النار قال يا جبريل اذهب فانظر إليها فذهب فنظر إليها ثم جاء فقال أي رب وعزتك لا يسمع بها أحد فيدخلها فحفها بالشهوات ثم قال يا جبريل اذهب فانظر إليها فذهب فنظر إليها ثم جاء فقال أي رب وعزتك لقد خشيت أن لا يبقى أحد إلا دخلها
| Sida Firdooska Ilaah abuuray sheegay O Jibreel tago waxa ay u arkaan tegey oo wax fiiriyey, wuxuu ku yidhi, Sayidow, iyo Your ammaanta aan la maqlay mid haddii ay dakhli ka dibna Hvha ku adag tahay markaas yiri tago waxa ay u arkaan tegey oo wax fiiriyey, wuxuu ku yidhi, Sayidow, oo aad wax aan ka baqay in aan la gali a Marka Ilaah wuxuu abuuray dab, ayaa sheegay in O Jibreel Soo eega waxay u baxday, wuxuu sheegay in uu wax fiiriyey, Sayidow, iyo Your sharaftoodii waa la maqlin, by Vidkhalha Vhvha aDooni dibna waxay ku tidhi, Jibril u baxay inuu ka tago arki eegay oo ku yidhi, Sayidow, Oo ammaantaaduna, waan ka cabsaday in mid ka mid laakiin dheertahay dakhliga ay
# لما خلق الله الجنة قال يا جبريل اذهب فانظر إليها فذهب فنظر فقال يا رب وعزتك لا يسمع بها أحد إلا دخلها ثم حفها بالمكاره ثم قال اذهب فانظر إليها فذهب فنظر فقال يا رب وعزتك لقد خشيت أن لا يدخلها أحد فلما خلق الله النار قال يا جبريل اذهب فانظر إليها فذهب فنظر فقال يا رب وعزتك لا يسمع بها أحد فيدخلها فحفها بالشهوات ثم قال يا جبريل اذهب فانظر إليها فذهب فنظر فقال يا رب وعزتك لقد خشيت أن لا يبقى أحد إلا دخلها
| Marka Ilaah u abuuray Cirka iyo Jahannamo dir Jibril wuxuu iyadii ku arki iyo wixii aan u diyaariyey qoyskeeda oo waxay la yimaadeen eegay waxa at iyo waxa Eebe wuxuu u darbay Haweenka qoyskeeda taas oo isagii ku soo noqdeen, ayuu yiri, iyo Your ammaanta aan la maqlay mid haddii ay dakhli amray Vhjpt ku adag tahay, ayaa sheegay in ka eeg inuu arko iyo wixii aan u diyaariyey qoyskeeda oo uu sheegay Haddii aad soo celiyay, in ay la xakameeyey oo dhibaatooyin dib u yimaadeen isaga, ayuu yiriIyo ammaanta uu ka cabsaday in uusan gali hal sheegay in ay tagaan dabka iyo fiirin doonaan iyada at iyo wixii aan u diyaariyey qoyskeeda meesha Fjaha u fiiriyey iyada, iyo wixii la darbay qoyskeeda, halkaas oo haddii waxaa qofba qofka kale fuushan oo uu dib u yimaadeen, ayuu ku yidhi, iyo Your sharaftoodii waa la maqlin, by Vidkhalha a amar ku damacooda Vhvt isaga soo laabtay, wuxuu ku yidhi, iyo Your ammaanta leh waan ka baqay in Mid ka mid ah ma badbaadaan haddii ay dakhli
# لما خلق الله الجنة والنار أرسل جبريل قال انظر إليها وإلى ما أعددت لأهلها فيها فجاء فنظر إليها وإلى ما أعد الله لأهلها فيها فرجع إليه فقال وعزتك لا يسمع بها أحد إلا دخلها فأمر بها فحجبت بالمكاره قال ارجع إليها فانظر إليها وإلى ما أعددت لأهلها فيها قال فرجع إليها فإذا هي قد حجبت بالمكاره فرجع إليه فقال وعزتك قد خشيت أن لا يدخلها أحد قال اذهب إلى النار فانظر إليها وإلى ما أعددت لأهلها فيها فجاءها فنظر إليها وإلى ما أعد لأهلها فيها فإذا هي يركب بعضها بعضا فرجع فقال وعزتك لا يسمع بها أحد فيدخلها فأمر بها فحفت بالشهوات فرجع إليه قال وعزتك لقد خشيت أن لا ينجو منها أحد إلا دخلها
| Abuur abuuro wixii Ilaah ku qoray buuggiisa, ayuu qoray qudhiisa iyo waxa uu saaray carshiga naxariistayda Adkaan aan cadho
# لما خلق الله الخلق كتب في كتابه وهو يكتب على نفسه وهو وضع عنده على العرش إن رحمتي تغلب غضبي
| Abuur abuuro wixii Ilaah qoray buug kuwaas oo waxaa isaga ku istawooday Carshiga, oo horreeyey waxaa xanaaqayga Rahmati
# لما خلق الله الخلق كتب كتابا فهو عنده فوق العرش إن رحمتي سبقت غضبي
| Marka Ilaah wuxuu abuuray Adam tagay ruuxaan in Ilaah ha Samaynta Shaydaan Spectrum isaga arkay goortuu arkay qaar godan ku ogaa ma abuuro Eetmalk
# لما خلق الله آدم تركه ما شاء الله أن يدعه فجعل إبليس يطيف به ينظر إليه فلما رآه أجوف عرف أنه خلق لا يتمالك
| Marka Ilaah wuxuu abuuray Adam dibna u tago ee image ku yaal Firdooska Ilaah ruuxaan in ka tago godan Making Ibliisku Spectrum markii uu arkay isaga wuu ogaa in uusan abuuro Eetmalk
# لما خلق الله آدم صوره ثم تركه في الجنة ما شاء الله أن يتركه فجعل إبليس يطيف به فلما رآه أجوف عرف أنه خلق لا يتمالك
| Marka Ilaah wuxuu abuuray abuurtiisa qoray.Laakiin haddaydnan ka gudbaan ama u horaysay Rahmati xanaaqayga oo waxaa isaga ku carshiga
# لما خلق الله خلقه كتب غلبت أو سبقت رحمتي غضبي فهو عنده على العرش
| Picture of waxa Ilaah ka tagay Adam dhex yaal Firdooska Ilaah ruuxaan in ka tago Spectrum Making Ibliiska isaga oo arkay waxa ku godan markuu arkay ogaa inuu adkaysan kari waayay abuurka anshaxa
# لما صور الله آدم في الجنة تركه ما شاء الله أن يتركه فجعل إبليس يطيف به وينظر ما هو فلما رآه أجوف عرف أنه خلق خلقا لم يتمالك
| Marka Ilaah wuu dhammeeyey abuurka ah ee buugaagta ee uu carshigiisii ku Rahmati ka hormarey xanaaqayga
# لما فرغ الله من الخلق كتب على عرشه رحمتي سبقت غضبي
| Fircoon Marka ayaa sheegay in [uusan Ilaah ma ay rumaysan, laakiin kuwa rumeeyey reer binu Israa'iil] ayaa sheegay in Jibril ii sheegay haddii aad i aragtay, Nabiyow, fayday dacwadda Vdsath badda, taas oo cabsi ah in aad gaarto goolkii ee Mercy ah
# لما قال فرعون [آمنت أنه لا إله إلا الذي آمنت به بنو إسرائيل] قال قال لي جبريل يا محمد لو رأيتني وقد أخذت حالا من حال البحر فدسيته في فيه مخافة أن تناله الرحمة
| Maxaa uu Ilaah ku qaatay uunka oo isaga ku qoray kor ku xusan ee uu carshigiisii oo horreeyey waxaa xanaaqayga Rahmati
# لما قضى الله الخلق كتب عنده فوق عرشه إن رحمتي سبقت غضبي
| Maxaa ku qoray buuggiisa uu Ilaah ku qaatay uunka oo uu carshiga oo horreeyey waxaa xanaaqayga Rahmati badan leedahay
# لما قضى الله الخلق كتب في كتابه فهو عنده فوق العرش إن رحمتي سبقت غضبي
| Maxaa ku qoray buuggiisa uu Ilaah ku qaatay uunka oo uu carshiga in Rahmati Adkaan aan caro ka leedahay
# لما قضى الله الخلق كتب في كتابه فهو عنده فوق العرش إن رحمتي غلبت غضبي
| Maxaa ku qoray buuggiisa uu Ilaah ku qaatay uunka oo uu carshiga in Rahmati Adkaan aan caro ka leedahay
# لما قضى الله الخلق كتب في كتابه فهو عنده فوق العرش إن رحمتي غلبت غضبي
| Muxuu Ilaah ku qaatay of abuurka ayaa qoray buug ama ka adkaan u horaysay Rahmati ayaa sheegay in aan xanaaqayga oo waxaa isaga ku Istawooday Carshiga
# لما قضى الله الخلق كتب كتاب عنده غلبت أو قال سبقت رحمتي غضبي فهو عنده فوق العرش
| Maxaa uu Ilaah ku qaatay abuuristan ka qoray buug kuwaas oo waxaa isaga ku Istawooday Carshiga in naxariistayda ahaaday cadhaysan
# لما قضى الله الخلق كتب كتابا فهو عنده فوق العرش إن رحمتي غلبت غضبى
| Sida Habeenka qoyskeyga oo noqday Mecca Fezat ah oo aniga igu saabsan iyo waan ogaa in dadka Mkzba fadhiistay ka tanaasushay uu murugo ayaa sheegay of ritiga by Colka Eebe Abu Jahl yimid ilaa iyo isaga fadhiistay Kalmsthzi wuxuu isagii ku yidhi, waxaad lahaa waxba Rasuulkii Eebe, Eebe isaga iyo qoyskiisa oo ha haa ayuu yiri waxa uu sheegay in uu ahaa qoys wuxuu igu yidhi caawa halkaasi oo uu sheegay inay Yeruusaalem ka dibna noqday naga mid ah ayaa sheegay inHaa ayuu kuma arag u diidi ka cabsi qaba in karaa qof kasta oo hadal ah in la yiraahdo dadka uu ku yidhi ka waran haddii aan ugu yeedhay dadka aad la hadlayaan waxa ay ii sheegeen, ayuu yiri Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo qoyskiisa oo ha haa tahay, ayuu yiri ina ciribta Haya O Bani Louay xitaa laga sheegay Vantfdt looxyada iyo timid xitaa cunto ula fadhiya iyaga ku yidhi dhacay ii sheegay waxa Ilaah ku yidhi Rasuulka Alle, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba dul saaran oo waxaan ahay qoysMy habeenkii ayaa sheegay in halkaasi oo uu sheegay in Golaha Quduuska ah ayaa sheegay in ka dibna noqday ka mid ah na u idhi haa ayuu ku sheegay inay tahay mid u dhaxaysa clapper ka mid ah qoraaga gacantiisa ku madaxiisa, yaabeen inuu la jiifsado oo lagu eedeeyey sheegay in laga yaabo in uu noo Tnat Masaajidka In dad ayaa u safray dalka in oo arkay masaajidka, ayuu yiri Rasuulkii Eebe ee korkiisa ha Eebe korkiisa ha ahaato iyo qoyskiisa u baxay Onat waxaan weli Onat xitaa qasan on qaar ka mid ahEpithet Vjie ayaa sheegay in masaajidka oo aan u arkaa xitaa la hoos geliyo beddelay calalkiisii madaxa guriga ama Aqeel Venath iyo inaan u fiirsado isaga oo sheegay in uu la epithet tani ma aysan badbaadin, ayaa sheegay in dadka, ayaa sheegay in epithet u Waxaan ku dhaaranayaa Waxaan ku dhuftey
# لما كان ليلة أسري بي وأصبحت بمكة فظعت بأمري وعرفت أن الناس مكذبي فقعد معتزلا حزينا قال فمر به عدو الله أبو جهل فجاء حتى جلس إليه فقال له كالمستهزئ هل كان من شيء فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم نعم قال ما هو قال إنه أسري بي الليلة قال إلى أين قال إلى بيت المقدس قال ثم أصبحت بين ظهرانينا قال نعم قال فلم ير أنه يكذبه مخافة أن يجحده الحديث إن دعا قومه إليه قال أرأيت إن دعوت قومك تحدثهم ما حدثتني فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم نعم فقال هيا معشر بني كعب ابن لؤي حتى قال فانتفضت إليه المجالس وجاؤوا حتى جلسوا إليهما قال حدث قومك بما حدثتني فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إني أسري بي الليلة قالوا إلى أين قال إلى بيت المقدس قالوا ثم أصبحت بين ظهرانينا قال نعم قال فمن بين مصفق ومن بين واضع يده على رأسه متعجبا للكذب زعم قالوا وهل تستطيع أن تنعت لنا المسجد وفي القوم من قد سافر إلى ذلك البلد ورأى المسجد فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فذهبت أنعت فما زلت أنعت حتى التبس علي بعض النعت قال فجيء بالمسجد وأنا أنظر حتى وضع دون دار عقال أو عقيل فنعته وأنا أنظر إليه قال وكان مع هذا نعت لم أحفظه قال فقال القوم أما النعت فوالله لقد أصاب
| Sida Habeenka qoyskeyga oo u yimid ur fiican oo waxaan idhi, Rabbiyow, Jibril waxa this urta fiican, ayaa sheegay in carafta timo jarihii gabadheeda iyo caruurta iyada Fircoon waxay ku tidhi, Anigu waxaan idhi, maxaad rabtaa inaad sheegay Pena waxaa la shanleeyo gabadhiisa maalin maalmaha ka mid Fircoon sida dhalinayey ka gacmaheeda ku dhacay, ayay tiri magaca Ilaah, iyana waxay ku tidhi gabadhii Fircoon Dad ayaa sheegay in jirin, laakiin Eebahay, Rabbiga ah Ilaaha aabbihiin ayaa sheegtay in ay isaga sidaas u sheegayHaa, waxaan u sheegay Vdaaha yiri oh sidaas iyo sidaas, inkastoo inaad Rabbiga Giri yiri haa Eebahay iyo Eebihiin, Ilaah wuxuu amray lo'da ka copper Vahmat markaas wuxuu amray in la helay iyo caruurta iyada halkaas oo iyana u sheegtay in aad u baahan tahay ii sheegay waxa u baahan tahay iyada jeclaan lahaa in aan lafahayga iyo lafaha Warta oo anna waxaan leeyahay mid dhar xirashada iyo Tdvinna ayaa sheegay in aad ayaa yiri waxaanu amar ka xaq u dhaxeeya caruurta iyada oo ay gacmaheeda mid tuuray mid siTaasi waxay ku dhamaatay wiilka inay nuujiyaan sida ku guuldareystay isaga, hooyaday ayaa sheegay in Aqthma cadaab ugu yar ee Cadaabka yaruna aakhiro daalaeday galay
# لما كانت الليلة التي أسري بي فيها أتت علي رائحة طيبة فقلت يا جبريل ما هذه الرائحة الطيبة فقال هذه رائحة ماشطة ابنة فرعون وأولادها قال قلت وما شأنها قال بينا هي تمشط ابنة فرعون ذات يوم إذ سقطت المدرى من يديها فقالت بسم الله فقالت لها ابنة فرعون أبي قالت لا ولكن ربي ورب أبيك الله قالت أخبره بذلك قالت نعم فأخبرته فدعاها فقال يا فلانة وإن لك ربا غيري قالت نعم ربي وربك الله فأمر ببقرة من نحاس فأحميت ثم أمر بها أن تلقى هي وأولادها فيها قالت له إن لي إليك حاجة قال وما حاجتك قالت أحب أن تجمع عظامي وعظام ولدي في ثوب واحد وتدفننا قال ذلك لك علينا من الحق قال فأمر بأولادها فألقوا بين يديها واحدا واحدا إلى أن انتهى ذلك إلى صبي لها مرضع كأنها تقاعست من أجله قال يا أمه اقتحمي فإن عذاب الدنيا أهون من عذاب الآخرة فاقتحمت
| Sida Habeenka qoyskeyga oo u yimid ur fiican oo waxaan idhi, Rabbiyow, Jibril waxa this urta fiican, ayaa sheegay in carafta timo jarihii gabadheeda iyo caruurta iyada Fircoon waxay ku tidhi, Anigu waxaan idhi, maxaad rabtaa inaad sheegay Pena waxaa la shanleeyo gabadhiisa maalin maalmaha ka mid Fircoon sida dhalinayey ka gacmaheeda ku dhacay, ayay tiri magaca Ilaah, iyana waxay ku tidhi gabadhii Fircoon Dad ayaa sheegay in jirin, laakiin Eebahay, Rabbiga ah Ilaaha aabbihiin ayaa sheegtay in ay isaga sidaas u sheegayHaa, waxaan u sheegay Vdaaha yiri oh sidaas iyo sidaas, inkastoo inaad Rabbiga Giri yiri haa Eebahay iyo Eebihiin, Ilaah wuxuu amray lo'da ka copper Vahmat markaas wuxuu amray in la helay iyo caruurta iyada halkaas oo iyana u sheegtay in aad u baahan tahay ii sheegay waxa u baahan tahay iyada jeclaan lahaa in aan lafahayga iyo lafaha Warta oo anna waxaan leeyahay mid dhar xirashada iyo Tdvinna ayaa sheegay in aad ayaa yiri waxaanu amar ka xaq u dhaxeeya caruurta iyada oo ay gacmaheeda mid tuuray mid siTaasi waxay ku dhamaatay wiilka inay nuujiyaan sida ku guuldareystay isaga, hooyaday ayaa sheegay in Aqthma cadaab ugu yar ee Cadaabka yaruna aakhiro daalaeday galay
# لما كانت الليلة التي أسري بي فيها أتت علي رائحة طيبة فقلت يا جبريل ما هذه الرائحة الطيبة فقال هذه رائحة ماشطة ابنة فرعون وأولادها قال قلت وما شأنها قال بينا هي تمشط ابنة فرعون ذات يوم إذ سقطت المدرى من يديها فقالت بسم الله فقالت لها ابنة فرعون أبي قالت لا ولكن ربي ورب أبيك الله قالت أخبره بذلك قالت نعم فأخبرته فدعاها فقال يا فلانة وإن لك ربا غيري قالت نعم ربي وربك الله فأمر ببقرة من نحاس فأحميت ثم أمر بها أن تلقى هي وأولادها فيها قالت له إن لي إليك حاجة قال وما حاجتك قالت أحب أن تجمع عظامي وعظام ولدي في ثوب واحد وتدفننا قال ذلك لك علينا من الحق قال فأمر بأولادها فألقوا بين يديها واحدا واحدا إلى أن انتهى ذلك إلى صبي لها مرضع كأنها تقاعست من أجله قال يا أمه اقتحمي فإن عذاب الدنيا أهون من عذاب الآخرة فاقتحمت
| Sida Habeenka qoyskeyga oo u yimid ur fiican oo waxaan idhi, Rabbiyow, Jibril waxa this urta fiican, ayaa sheegay in carafta timo jarihii gabadheeda iyo caruurta iyada Fircoon waxay ku tidhi, Anigu waxaan idhi, maxaad rabtaa inaad sheegay Pena waxaa la shanleeyo gabadhiisa maalin maalmaha ka mid Fircoon sida dhalinayey ka gacmaheeda ku dhacay, ayay tiri magaca Ilaah, iyana waxay ku tidhi gabadhii Fircoon Dad ayaa sheegay in jirin, laakiin Eebahay, Rabbiga ah Ilaaha aabbihiin ayaa sheegtay in ay isaga sidaas u sheegayHaa, waxaan u sheegay Vdaaha yiri oh sidaas iyo sidaas, inkastoo inaad Rabbiga Giri yiri haa Eebahay iyo Eebihiin, Ilaah wuxuu amray lo'da ka copper Vahmat markaas wuxuu amray in la helay iyo caruurta iyada halkaas oo iyana u sheegtay in aad u baahan tahay ii sheegay waxa u baahan tahay iyada jeclaan lahaa in aan lafahayga iyo lafaha Warta oo anna waxaan leeyahay mid dhar xirashada iyo Tdvinna ayaa sheegay in aad ayaa yiri waxaanu amar ka xaq u dhaxeeya caruurta iyada oo ay gacmaheeda mid tuuray mid siTaasi waxay ku dhamaatay wiilka inay nuujiyaan sida ku guuldareystay isaga, hooyaday ayaa sheegay in Aqthma cadaab ugu yar ee Cadaabka yaruna aakhiro daalaeday galay
# لما كانت الليلة التي أسري بي فيها أتت علي رائحة طيبة فقلت يا جبريل ما هذه الرائحة الطيبة فقال هذه رائحة ماشطة ابنة فرعون وأولادها قال قلت وما شأنها قال بينا هي تمشط ابنة فرعون ذات يوم إذ سقطت المدرى من يديها فقالت بسم الله فقالت لها ابنة فرعون أبي قالت لا ولكن ربي ورب أبيك الله قالت أخبره بذلك قالت نعم فأخبرته فدعاها فقال يا فلانة وإن لك ربا غيري قالت نعم ربي وربك الله فأمر ببقرة من نحاس فأحميت ثم أمر بها أن تلقى هي وأولادها فيها قالت له إن لي إليك حاجة قال وما حاجتك قالت أحب أن تجمع عظامي وعظام ولدي في ثوب واحد وتدفننا قال ذلك لك علينا من الحق قال فأمر بأولادها فألقوا بين يديها واحدا واحدا إلى أن انتهى ذلك إلى صبي لها مرضع كأنها تقاعست من أجله قال يا أمه اقتحمي فإن عذاب الدنيا أهون من عذاب الآخرة فاقتحمت
| Sida Habeenka qoyskeyga oo u yimid ur fiican oo waxaan idhi, Rabbiyow, Jibril waxa this urta fiican, ayaa sheegay in carafta timo jarihii gabadheeda iyo caruurta iyada Fircoon waxay ku tidhi, Anigu waxaan idhi, maxaad rabtaa inaad sheegay Pena waxaa la shanleeyo gabadhiisa maalin maalmaha ka mid Fircoon sida dhalinayey ka gacmaheeda ku dhacay, ayay tiri magaca Ilaah, iyana waxay ku tidhi gabadhii Fircoon Dad ayaa sheegay in jirin, laakiin Eebahay, Rabbiga ah Ilaaha aabbihiin ayaa sheegtay in ay isaga sidaas u sheegayHaa, waxaan u sheegay Vdaaha yiri oh sidaas iyo sidaas, inkastoo inaad Rabbiga Giri yiri haa Eebahay iyo Eebihiin, Ilaah wuxuu amray lo'da ka copper Vahmat markaas wuxuu amray in la helay iyo caruurta iyada halkaas oo iyana u sheegtay in aad u baahan tahay ii sheegay waxa u baahan tahay iyada jeclaan lahaa in aan lafahayga iyo lafaha Warta oo anna waxaan leeyahay mid dhar xirashada iyo Tdvinna ayaa sheegay in aad ayaa yiri waxaanu amar ka xaq u dhaxeeya caruurta iyada oo ay gacmaheeda mid tuuray mid siTaasi waxay ku dhamaatay wiilka inay nuujiyaan sida ku guuldareystay isaga, hooyaday ayaa sheegay in Aqthma cadaab ugu yar ee Cadaabka yaruna aakhiro daalaeday galay
# لما كانت الليلة التي أسري بي فيها أتت علي رائحة طيبة فقلت يا جبريل ما هذه الرائحة الطيبة فقال هذه رائحة ماشطة ابنة فرعون وأولادها قال قلت وما شأنها قال بينا هي تمشط ابنة فرعون ذات يوم إذ سقطت المدرى من يديها فقالت بسم الله فقالت لها ابنة فرعون أبي قالت لا ولكن ربي ورب أبيك الله قالت أخبره بذلك قالت نعم فأخبرته فدعاها فقال يا فلانة وإن لك ربا غيري قالت نعم ربي وربك الله فأمر ببقرة من نحاس فأحميت ثم أمر بها أن تلقى هي وأولادها فيها قالت له إن لي إليك حاجة قال وما حاجتك قالت أحب أن تجمع عظامي وعظام ولدي في ثوب واحد وتدفننا قال ذلك لك علينا من الحق قال فأمر بأولادها فألقوا بين يديها واحدا واحدا إلى أن انتهى ذلك إلى صبي لها مرضع كأنها تقاعست من أجله قال يا أمه اقتحمي فإن عذاب الدنيا أهون من عذاب الآخرة فاقتحمت
| Waxa aad Kzptna makaninnin, dhagax Ilaah Yeruusaalem Aftafqat ii Fjela iyaga oo u sheegay oo ku saabsan calaamadaha iyo inaan u fiirsado isaga at
# لما كذبتني قريش قمت في الحجر فجلا الله لي بيت المقدس فطفقت أخبرهم عن آياته وأنا أنظر إليه
| Iyadoo ay sidoo kale kuwa ka shaqeeya ka
# لمن عمل كذا من أمتي
| Ee ah kuwa ka shaqeeya ka
# لمن عمل من أمتي
| Fasaleeti in Saad Ibn Macas janada waa ka wanaagsan tahay tan
# لمناديل سعد ابن معاذ في الجنة أفضل من هذا
| Qoomkayow sii joogi doonaa dhacdid ma shaqeeyaan haddii saddex faafiyo Morocco sugaya in la gaabiyo la jaanqaadaan waxa aawadeed Yuhuuddu kama faafiyo xiddigaha Amhak Dawn Christian ay la jaanqaadaan Aysan dadka in ay Xabaalidda daal
# لن تزال أمتي في مسكة ما لم يعملوا بثلاث ما لم يؤخروا المغرب بانتظار الإظلام مضاهاة اليهود وما لم يؤخروا الفجر إمحاق النجوم مضاهاة النصرانية وما لم يكلوا الجنائز إلى أهلها
| Dadka ma ay tegi doonaan ilaa ay ka dhihi yaab Ilaah kan wax abuura ee wax kasta, waa uunka Ilaah
# لن يبرح الناس يتساءلون حتى يقولوا هذا الله خالق كل شيء فمن خلق الله
| Ma waxay gali Jannada, laakiin naxariis Eebe wuxuu yidhi, Rabbiyow Rasuulka Ilaah, ma sameeyo mana waxaan uun sheegay in Ilaah Itagmdna naxariis iyo waxa uu sheegay in gacanta madaxiisa ka guuxeysa
# لن يدخل الجنة أحد إلا برحمة الله قلنا يا رسول الله ولا أنت قال ولا أنا إلا أن يتغمدني الله برحمته وقال بيده فوق رأسه
| Ma geli doonaan cid kasta oo Jannada aad uma baahnid inaad tidhaahdaa, Rabbiyow Rasuulka Alle, ayaa sheegay, si kastaba ha ahaatee, in anigu ma waxaan ahay Ilaah, oo wuu u Naxariistay Itagmdna inay mahad
# لن يدخل أحدا منكم عمله الجنة قالوا ولا أنت يا رسول الله قال ولا أنا إلا أن يتغمدني الله منه بفضل ورحمة
| Abdul marnaba ma rumaysan doontaan, xataa aaminsan yihiin in afar kuwa Rumeeyey Eebe iyo in Ilaah i soo diray in ay xaq u leeyihiin oo aaminsan in wakhtiga sarakicidda kuwii dhintay ka dib iyo rumayn wanaagga iyo xumaanta ilaa xadka
# لن يؤمن عبد حتى يؤمن بأربع يؤمن بالله وأن الله بعثني بالحق ويؤمن بالبعث بعد الموت ويؤمن بالقدر خيره وشره
| Xaggiisa oo berkedihii
# له أجران
| Xaggiisa oo berkedihii
# له أجران
| Hadduu doono Eebe inuu jirdilay dadka Samooyinka iyo dadka ee dhulka lagu jirdilo ma aha Dulmiyaha iyagii ku yidhi, xitaa haddii naxariis u ahaa naxariis, iyaga oo si ka wanaagsan yahay ganacsigooda, xataa haddii mid aad u tageen Vonafqath ee Jidka Eebe ka dibna mana ay rumaysan ilaa xadka iyo ogahay in aan wixii kugu dhacay aad seegtay ahaa iyo in waxa soo maray aadan idinku dhici waxa ay u aqbalaan ayaa aad loo haddii kale galay dabka
# لو أن الله عذب أهل السماوات وأهل الأرض عذبهم وهو غير ظالم لهم ولو رحمهم كانت رحمته لهم خيرا من أعمالهم ولو كان أحد لك ذهبا فأنفقته في سبيل الله ثم لم تؤمن بالقدر وتعلم أن ما أصابك لم يكن ليخطئك وأن ما أخطأك لم يكن ليصيبك ما تقبل منك ولو مت على غير ذلك دخلت النار
| Hadduu doono Eebe inuu jirdilay dadka Smoath iyo dadka dhulka uu jirdilay ee ma aha Dulmiyaha iyagii ku yidhi, xitaa haddii naxariis u ahaa naxariis u khayrroonaanlahayad, waxaa ka shaqooyin, haddii uu ku qaatay sida dahab ah aawadiis Ilaah waa Ilaah hortiisa, xitaa haddii aad aaminsan tahay in ilaa xad ah, ogaadana in aan wixii kugu dhacay aad seegtay ahaa iyo in waxa soo maray ma samayn aad Isepk taas oo aan ku jirtay dabka galay
# لو أن الله عذب أهل سماواته وأهل أرضه عذبهم وهو غير ظالم لهم ولو رحمهم كانت رحمته خيرا لهم من أعمالهم ولو أنفقت مثل أحد ذهبا في سبيل الله ما قبله الله منك حتى تؤمن بالقدر وتعلم أن ما أصابك لم يكن ليخطئك وأن ما أخطاك لم يكن ليصيبك ولو مت على غير هذا لدخلت النار
| Hadduu doono Eebe inuu jirdilay dadka Smoath iyo dadka ay dalkiisa ee jirdilay Waa cadaalad daro iyaga haddii naxariis u ahaa naxariis, iyaga oo si ka wanaagsan yahay ganacsigooda, xitaa haddii waxaad kortaan hal ama sida Mount dahab ah ku qaatay aawadood Ilaah iyo wixii Ilaah hortiisa aad xitaa rumayn ilaa xadka iyo ogahay in aan wixii kugu dhacay aad seegtay ahaa iyo waxa uu joogsadey aadan idinku dhici iyo in haddii aad ahaayeen on a-dab aan ahayn galeen this
# لو أن الله عذب أهل سماواته وأهل أرضه لعذبهم غير ظالم لهم ولو رحمهم كانت رحمته لهم خيرا من أعمالهم ولو كان لك جبل أحد أو مثل جبل أحد ذهبا أنفقته في سبيل الله ما قبله الله منك حتى تؤمن بالقدر وتعلم أن ما أصابك لم يكن ليخطئك وأن ما أخطأك لم يكن ليصيبك وأنك إن مت على غير هذا دخلت النار
| Hadduu doono Eebe inuu jirdilay dadka Smoath iyo dadka ay dalkiisa ee jirdilay ma aha Dulmiyaha iyagii ku yidhi, xitaa haddii naxariis u ahaa naxariis korkooda ka khayr badan ay inkasta oo Mount wixii Ilaah hortiisa xitaa aad aaminsan tahay in ilaa xad ah, ogaadana in aan wixii kugu dhacay aad seegtay ahaa iyo wixii la soo maray aadan idinku dhici haddii qaatay dahab ah aawadood Ilaah iyo haddii kale la galeen for dabka
# لو أن الله عذب أهل سماواته وأهل أرضه لعذبهم وهو غير ظالم لهم ولو رحمهم كانت رحمته لهم خيرا من أعمالهم ولو أنفقت جبل أحد ذهبا في سبيل الله ما قبله الله منك حتى تؤمن بالقدر وتعلم أن ما أصابك لم يكن ليخطئك وما أخطأك لم يكن ليصيبك ولو مت على غير ذلك لدخلت النار
| Hadduu doono Eebe inuu jirdilay dadka Smoath iyo dadka ay dalkiisa ee jirdilay ma aha Dulmiyaha iyaga, kuwaasoo Naxariis u ahaa naxariis u khayrroonaanlahayad, waxaa ka shaqooyinkooda, xataa haddii aad jeceshahay dahab ah ama sida Mount dahab ah ugu bixinwaydeen Jidka Eebe waa ka hor inta aadan xataa aaminsan yihiin xadka ay Learning oo dhan in wixii kugu dhacay ma ahaa aad seegtay iyo waxa uu joogsadey aadan idinku dhici iyo in haddii aad ahaayeen on a-dab aan ahayn galeen this
# لو أن الله عذب أهل سماواته وأهل أرضه لعذبهم وهو غير ظالم لهم ولو رحمهم لكانت رحمته خيرا لهم من أعمالهم ولو كان لك مثل أحد ذهبا أو مثل جبل أحد ذهبا تنفقه في سبيل الله ما قبله منك حتى تؤمن بالقدر كله فتعلم أن ما أصابك لم يكن ليخطئك وما أخطأك لم يكن ليصيبك وأنك إن مت على غير هذا دخلت النار
| Haddii kasta oo idinka mid ah haddii uu qoysku yimid Jnebena kooxda Ibliiska, oo wuxuu ku yidhi waxa Rozktna Ibliisku wuxuu ku dhashay u dhaxeeya ma Ibliiska micno ugu sameeyey daadisa
# لو أن أحدكم إذا أتى أهله قال جنبني الشيطان وجنب الشيطان ما رزقتني فإن كان بينهما ولد لم يضره الشيطان ولم يسلط عليه
| Haddii kasta oo aad haddii uu doonayo oo ah inay, ayuu yidhi Ehelkiisa magiciisa ku imanaya Ilaah Oh Ilaah naga reebeen intii Ibliiska iyo kooxda Ibliiska Rozktna waxa lagu qiyaasaa in dhexeeya iyaga ku dhashay waxaa ku jira macno ah kuma marnaba jinku
# لو أن أحدكم إذا أراد أن يأتي أهله فقال باسم الله اللهم جنبنا الشيطان وجنب الشيطان ما رزقتنا فإنه إن يقدر بينهما ولد في ذلك لم يضره شيطان أبدا
| Haddii adoonka oo wejiga laga bilaabo maalinta in uu u dhashay inuu u dhintaan Ahraamta ee addeecidda idiin kaxaysa xagga Ilaah Hakrh maalintaas iyo in uu ku jawaabay in Lod si kor loogu qaado lacagta ugu yar oo abaal marin u dhacay
# لو أن عبدا خر على وجهه من يوم ولد إلى أن يموت هرما في طاعة الله لحقره ذلك اليوم ولود أنه رد إلى الدنيا كيما يزداد من الأجر والثواب
| Safe haddii toban Ikhyaartu inay iga aamin Yuhuudigii kasta oo dhulka
# لو آمن بي عشرة من أحبار اليهود لآمن بي كل يهودي على وجه الأرض
| Safe haddii toban Ikhyaartu inay iga aamin Yuhuudigii kasta oo dhulka
# لو آمن بي عشرة من أحبار اليهود لآمن بي كل يهودي على وجه الأرض
| Haddii ammaan toban Ikhyaartu i rumaysan dhan oo iyaga ka mid
# لو آمن عشرة من أحبار اليهود آمنوا بي كلهم
| Doonto Haddii, ama haddii aad heshaan la odhan doonaa kastaba ha ahaatee kiiska oo aad iyaga ka heshay for Malaa'igta Safankm Bocfhm iyo wasaaradda gurigaaga haddii uusan dembi u samayn yimid dadka Ilaah u dhaafa iyaga Ivenbaun wuxuu yidhi, Rabbiyow Rasuulka Ilaah, noo sheeg waxa ku saabsan Janno dhisay? Waxa uu u baxay si ay u haysteen leben, iyo leben, iyo Silver Mlatha Miski Alozfr iyo Jawharba leh iyo luul iyo huruud ciidda HbbaahaYaa soo galo raaxaysan mana Lepas iyo immortalize ma dhiman ma dharkiisa xirato, mana Livni casuumay saddex quruxda badan oo dhallinyarada Imam iyo soon kama muuqan tan iyo nasashada iyo dhalmada ayaa la Daeiifsado oo ku daruuro iyo samooyinkii oo la furay albaabka iyada oo sheegtay in Rabbiga Qaadirka ahu iyo Ezzati of Onasrnk xitaa ka dib markii in muddo ah
# لو تكونون أو قال لو أنكم تكونون على كل حال على الحال التي أنتم عليها عندي لصافحتكم الملائكة بأكفهم ولزارتكم في بيوتكم ولو لم تذنبوا لجاء الله بقوم يذنبون كي يغفر لهم قال قلنا يا رسول الله حدثنا عن الجنة ما بناؤها ؟ قال لبنة ذهب ولبنة فضة وملاطها المسك الأذفر وحصباؤها اللؤلؤ والياقوت وترابها الزعفران من يدخلها ينعم ولا يبأس ويخلد ولا يموت لا تبلى ثيابه ولا يفنى شبابه ثلاثة لا ترد دعوتهم الإمام العادل والصائم حتى يفطر ودعوة المظلوم تحمل على الغمام وتفتح لها أبواب السماوات ويقول الرب عز وجل وعزتي لأنصرنك ولو بعد حين
| Doonto Haddii, ama haddii aad heshaan la odhan doonaa kastaba ha ahaatee kiiska oo aad iyaga ka heshay for Malaa'igta Safankm Bocfhm iyo wasaaradda gurigaaga haddii uusan dembi u samayn yimid dadka Ilaah u dhaafa iyaga Ivenbaun wuxuu yidhi, Rabbiyow Rasuulka Ilaah, noo sheeg waxa ku saabsan Janno dhisay? Waxa uu u baxay si ay u haysteen leben, iyo leben, iyo Silver Mlatha Miski Alozfr iyo Jawharba leh iyo luul iyo huruud ciidda HbbaahaYaa soo galo raaxaysan mana Lepas iyo immortalize ma dhiman ma dharkiisa xirato, mana Livni casuumay saddex quruxda badan oo dhallinyarada Imam iyo soon kama muuqan tan iyo nasashada iyo dhalmada ayaa la Daeiifsado oo ku daruuro iyo samooyinkii oo la furay albaabka iyada oo sheegtay in Rabbiga Qaadirka ahu iyo Ezzati of Onasrnk xitaa ka dib markii in muddo ah
# لو تكونون أو قال لو أنكم تكونون على كل حال على الحال التي أنتم عليها عندي لصافحتكم الملائكة بأكفهم ولزارتكم في بيوتكم ولو لم تذنبوا لجاء الله بقوم يذنبون كي يغفر لهم قال قلنا يا رسول الله حدثنا عن الجنة ما بناؤها ؟ قال لبنة ذهب ولبنة فضة وملاطها المسك الأذفر وحصباؤها اللؤلؤ والياقوت وترابها الزعفران من يدخلها ينعم ولا يبأس ويخلد ولا يموت لا تبلى ثيابه ولا يفنى شبابه ثلاثة لا ترد دعوتهم الإمام العادل والصائم حتى يفطر ودعوة المظلوم تحمل على الغمام وتفتح لها أبواب السماوات ويقول الرب عز وجل وعزتي لأنصرنك ولو بعد حين
| Haddii aad i aragteen iyo Ibliiska aan gacanta Vohoat waxaan weli Okhangah xitaa laga helay dayayana qabow dhexeeya aanan fartayda laba suulka taas oo raacay waxay wicin walaalkiis Sulaymaan my si ay u noqdaan cadcad xidhan ee ay daqal masaajidka magaalada wiilasha maasuqay waxa uu awoodaa in aad in uusan joogsanayn oo u dhexeeya isaga iyo dhunkado Vljeval a
# لو رأيتموني وإبليس فأهويت بيدي فما زلت أخنقه حتى وجدت برد لعابه بين إصبعي هاتين الإبهام والتي تليها ولولا دعوة أخي سليمان لأصبح مربوطا بسارية من سواري المسجد يتلاعب به صبيان المدينة فمن استطاع منكم أن لا يحول بينه وبين القبلة أحد فليفعل
| Haddii aad i weydiiso wixii this piece Oattiytkha Ilaah ma ahan kaliya Vic Iyadoo Adbert Aakrnk in Ilaah
# لو سألتني هذه القطعة ما أعطيتكها ولن تعدو أمر الله فيك ولئن أدبرت ليعقرنك الله
| Haddii caynsan u ogyahay waxa Ilaah ka badan wixii damac Cadaab Bjnth mid xitaa ogyahay waxa gaal ah ugu naxariista Ilaah naxariis of despond
# لو يعلم المؤمن ما عند الله من العقوبة ما طمع بجنته أحد ولو يعلم الكافر ما عند الله من الرحمة ما قنط من رحمته أحد
| Tzenbaun ma for si aad u abuuraan dadka Ilaah u dhaafi iyaga Ivenbaun
# لولا أنكم تذنبون لخلق الله قوما يذنبون فيغفر لهم
| Si aad u yimid si ay waxa u yimid inuu reer binu Israa'iil raadkoodii keliya ee Balnal xataa haddii qaar iyaga ka mid hooyadiis u yimid ay ahayd wax aan quruuntayda waxaa loo sameeyey in haddii reer binu Israa'iil kala firdhiyey oo ku Tntin toddobaatan diinta iyo fido wax aan quruuntayda ku saddex iyo toddobaatan, diinta oo dhammu way u ah in dabka, laakiin diintii uu sheegay, oo waa O wax aan quruuntayda Rasuulka Alle yiri, waxa aan ahay iyo saaxiibaday
# ليأتين على أمتي ما أتى على بني إسرائيل حذو النعل بالنعل حتى إن كان منهم من أتى أمه علانية لكان في أمتي من يصنع ذلك وإن بني إسرائيل تفرقت على ثنتين وسبعين ملة وتفترق أمتي على ثلاث وسبعين ملة كلهم في النار إلا ملة واحدة قالوا ومن هي يا رسول الله قال ما أنا عليه وأصحابي
| Tani waa in ay soo sheegaan habeenkii wadarta iyo maalinba, mana Ilaah midna ka tago dufta durayo oo guriga laakiin Ilaah waa soo saaray this ammaanta diinta noo Ijaar, ama aad dullooba Yeeleen ku ammaantaan Ilaaha by Islam iyo Dulli Ilaah ku dur isaga gaalnimo
# ليبلغن هذا الأمر ما بلغ الليل والنهار ولا يترك الله بيت مدر ولا وبر إلا أدخله الله هذا الدين بعز عزيزا أو بذل ذليلا عزا يعز الله به الإسلام وذلا يذل الله به الكفر
| Inaad Galayssaan Jannada aan toddobaatan kun ama toddobo boqol oo kun oo ma ogaan Abu Hazim sheegay Mtmascon kolba midba midka kale ma gali ugu horeysay oo ka mid ah ilaa la soo dhaafay iyaga soo galo wajiga iyagoo image dayaxu wuxuu si habeen moon full
# ليدخلن الجنة من أمتي سبعون ألفا أو سبعمائة ألف لا يدري أبو حازم أيهما قال متماسكون آخذ بعضهم بعضا لا يدخل أولهم حتى يدخل آخرهم وجوههم على صورة القمر ليلة البدر
| Si aad u galaan wax aan quruuntayda ku toddobaatan kun ama toddobo boqol oo kun oo ma gali ugu horeysay oo ka mid ah ilaa la soo dhaafay iyaga soo galo wajiga iyagoo image dayaxu wuxuu si habeen moon full
# ليدخلن من أمتي سبعون ألفا أو سبعمائة ألف لا يدخل أولهم حتى يدخل آخرهم وجوههم على صورة القمر ليلة البدر
| Midna cey Btaan aan caymis midna foolxun Belaan sheegay ina waqti hore Btaan mana Balan
# ليس المؤمن بطعان ولا بلعان ولا الفاحش البذيء وقال ابن سابق مرة بالطعان ولا باللعان
| Kaasi waa kama warwareego xanuun maqal waxa uu yidhi Luqmaan isagoo ina [uusan ku lug ma Ilaah in caddaalad-darro weyn uga dhuumato]
# ليس ذاك هو الشرك ألم تسمعوا ما قال لقمان لابنه [لا تشرك بالله إن الشرك لظلم عظيم]
| Ma qoor la nidar ma laha mana caymis Kqatlh kaxayso oo rogrogto Mu'min ah ee Kafr Kqatlh Waa wax dilay wuxuu isu jirdilay by Ilaah qudhiisaa, oo ay ku jiraan dilka Maalinta Qiyaame
# ليس على العبد نذر فيما لا يملك ولا عن المؤمن كقاتله ومن قذف مؤمنا بكفر فهو كقاتله ومن قتل نفسه بشيء عذبه الله بما قتل به نفسه يوم القيامة
| Nin la nidar Ma uusan inkaaray killers caymis oo naftiisa dilay wax lagu ciqaabi doonaa on Maalinta Qiyaame oo sheegtay in suud been for Atkther by Ilaah ka maqan tahay ma aha oo kaliya Yazdh oo ku dhaarta dhillo samir dhaar
# ليس على رجل نذر فيما لا يملك ولعن المؤمن كقتله ومن قتل نفسه بشيء في الدنيا عذب به يوم القيامة ومن ادعى دعوى كاذبة ليتكثر بها لم يزده الله إلا قلة ومن حلف على يمين صبر فاجرة
| Ma aha sida aad u maleyso inay tahay sida ku yidhi Luqmaan isagoo ina [wiilkayga uusan ku lug ma Ilaah, in caddaalad-darro weyn uga dhuumato]
# ليس كما تظنون إنما هو كما قال لقمان لابنه [يا بني لا تشرك بالله إن الشرك لظلم عظيم]
| Ninkii ma uu sheegay inuu aabbihiis, oo la og yahay oo kaliya in Kafr Waxa ay wararku sheegayaan in mid ka mid ma aha oo naga mid ah ma laha iyo u qaadan kursiga dabka oo ku baaqay in nin ama cadawga galada ah Ilaaha ah ayaa sheegay, ma la mid ah, laakiin waa Hot
# ليس من رجل ادعى لغير أبيه وهو يعلمه إلا كفر ومن ادعى ما ليس له فليس منا وليتبوأ مقعده من النار ومن دعا رجلا بالكفر أو قال عدو الله وليس كذاك إلا حار عليه
| Ma aha ninka uu sheegay inuu aabbihiis, oo la og yahay oo kaliya in Kafr Waxa ay wararku sheegayaan in mid ka mid ma aha oo naga mid ah ma laha iyo u qaadan kursiga dabka oo ku baaqay in nin ama cadawga galada ah Ilaaha ah oo aan yiri sidaa kulul, laakiin waxaa
# ليس من رجل ادعى لغير أبيه وهو يعلمه إلا كفر ومن ادعى ما ليس له فليس منا وليتبوأ مقعده من النار ومن دعا رجلا بالكفر أو قال عدو الله وليس كذلك إلا حار عليه
| Ma tuuro Abdul Eebe, waxba ma aha, shirkigu Itend dilaa ah haram laakiin wax dakhli ah albaabada Jannada ka diyaar yihiin
# ليس من عبد يلقى الله لا يشرك به شيئا لم يتند بدم حرام إلا دخل من أي أبواب الجنة شاء
| Waa kuma kaliya habeenka iyo badda oo dusha ka saddex jeer dhulka ku jira in Ilaah ka codsaday ogolaansho iyaga Infdkh Facfh Ilaah
# ليس من ليلة إلا والبحر يشرف فيها ثلاث مرات على الأرض يستأذن الله في أن ينفضخ عليهم فيكفه الله
| Ma u dhashay oo kaliya ku nool yihiin dareen xataa muujiyay sida uu carrabka Vabuah Ehudana Icherkana iyo Christian ah iyo nin baa ku yidhi, Rasuulkii Ilaahayow, maxaad u malayn haddii uu dhintay Ilaah hortiisa in Ogyahay waxa ay u sheegeen shaqaalaha
# ليس من مولود يولد إلا على هذه الفطرة حتى يعبر عنه لسانه فأبواه يهودانه وينصرانه ويشركانه فقال رجل يا رسول الله أرأيت لو مات قبل ذلك قال الله أعلم بما كانوا عاملين
| Ma aha mid la mid ah, laakiin waxaa loo dulmiyo dilaan kan ahaa ina Aadan, qaybta hore oo badan tahay in la hubiyaa Sufian sheegay of dhiiggeeda sababta oo ah da'da dil ugu horeysay First
# ليس من نفس تقتل ظلما إلا كان على ابن آدم الأول كفل منها وربما قال سفيان من دمها لأنه أول من سن القتل أولا
| Ma aha mid innaga mid ah ka cumro iyo kariyo iyo jebinta
# ليس منا من حلق وسلق وخرق
| Naga mid ma aha dhuftey dhabanka ama jeex jeexi jeebabka ama rends Jaahil ah
# ليس منا من ضرب الخدود أو شق الجيوب أو دعا بدعوى الجاهلية
| Ma noo hit ka dhismaha ku yaalla daamanka iyo JQSHM loo yaqaan sheeganaya Jaahil ah
# ليس منا من ضرب الخدود وشق الجيوب ودعا بدعوى الجاهلية
| Ma noo hit ka dhismaha ku yaalla daamanka iyo JQSHM loo yaqaan sheeganaya Jaahil ah
# ليس منا من ضرب الخدود وشق الجيوب ودعا بدعوى الجاهلية
| Ma noo hit ka dhismaha ku yaalla daamanka iyo JQSHM loo yaqaan sheeganaya Jaahil ah
# ليس منا من ضرب الخدود وشق الجيوب ودعا بدعوى الجاهلية
| Ma ahan mid annaga naga mid ah oo ma Itagn Quraanka iyo korodhay kale cade
# ليس منا من لم يتغن بالقرآن وزاد غيره يجهر به
| Ma aha mid idinka mid ah, laakiin waxa uu leeyahay oo dhan, xaqna ay jinniyada oo aad tidhaahdaan, Rasuulkii Ilaah wuxuu ku yidhi haa, laakiin Ilaah ayaa iga caawiyey by Voslm
# ليس منكم من أحد إلا وقد وكل به قرينه من الشياطين قالوا وأنت يا رسول الله قال نعم ولكن الله أعانني عليه فأسلم
| Aydaan ku dhalan in ay ku noolaadaan oo kaliya on Milli ah
# ليس مولود يولد إلا على هذه الملة
| Ma aha mid aad u maleyso inay tahay sida ku yidhi Luqmaan isagoo ina [wiilkayga ma Ilaah ku lug kuma, Dulmi weyn uga dhuumato]
# ليس هو كما تظنون إنما هو كما قال لقمان لابنه [يا بني لا تشرك بالله إن الشرك لظلم عظيم]
| Asalinkm dadka wax kasta, xataa Ilaah wuxuu abuuray wax kasta oo waxay dhihi waa kan idinka Abuuray
# ليسألنكم الناس عن كل شيء حتى يقولوا الله خلق كل شيء فمن خلقه
| People for Asalinkm wax kasta, xataa Ilaah wax kasta oo la abuuray waxaa la abuuray by sheegay Vhaddtna ka badan ina xiddiga Sbag si nabad ah uu ku arkay Rkba yimid Abu Hureyra isaga laga weydiiyay in Ilaah wuxuu ku yidhi weyn ii Khalili wax, laakiinse isaga waan arkay oo waxaan isaga sugaya Jaafar sheegay in Nabiga, nabad korkiina ha ahaato, iyo barakadiisa ayaa sheegay in haddii dadka Solkm oo ku saabsan arrintan, ku odhan Ilaah baa la jiray oo dhan hortoodaIlaah wuxuu abuuray wax kasta oo wax walba waa Ilaah iyo shayga ka dib dhan
# ليسألنكم الناس عن كل شيء حتى يقولوا الله خلق كل شيء فمن خلقه قال يزيد فحدثني نجمة ابن صبيغ السلمي انه رأى ركبا أتوا أبا هريرة فسألوه عن ذلك فقال الله أكبر ما حدثني خليلي بشيء الا وقد رأيته وأنا أنتظره قال جعفر بلغني ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال إذا سألكم الناس عن هذا فقولوا الله كان قبل كل شيء والله خلق كل شيء والله كائن بعد كل شيء
| Ma aha uun isku mid ah, laakiin Ilaah waa abuuraha
# ليست نفس مخلوقة إلا الله خالقها
| Aseben in dadka qaarkood ay ka dambigu dab-engeeg ah Ruux iyada dhimasho iyo markaas iyaga geeyo Firdooska Ilaah ku yidhi iyagii, si naxariis dadka hay`adaha mahad
# ليصيبن أقواما سفع من النار بذنوب أصابوها عقوبة ثم يدخلهم الله الجنة بفضل رحمته يقال لهم الجهنميون
| Aseben in dadka qaarkood ay ka dambigu dab-engeeg ah Ruux iyada dhimasho iyo markaas iyaga geeyo Firdooska Ilaah ku yidhi iyagii, si naxariis dadka hay`adaha mahad
# ليصيبن أقواما سفع من النار بذنوب أصابوها عقوبة ثم يدخلهم الله الجنة بفضل رحمته يقال لهم الجهنميون
| Aseben dadka qaarkood engeeg dhimasho dab ah inu ka dibna waxay u sameeyeen si ay u keeno Firdooska Ilaah ku yidhi iyagii, si uu dadka u naxariisan ee hay`adaha mahad
# ليصيبن أقواما سفع من النار عقوبة بذنوب عملوها ثم ليدخلهم الله الجنة بفضل رحمته فيقال لهم الجهنميون
| Aseben for NASA-engeeg aad geeri ka carartaan dabka dambigu ka dibna waxay u sameeyeen si ay u keeno Firdooska Ilaah ku yidhi iyagii, si naxariis dadka hay`adaha mahad
# ليصيبن ناسا سفع من النار عقوبة بذنوب عملوها ثم ليدخلهم الله الجنة بفضل رحمته يقال لهم الجهنميون
| Si aad u aqriso Ragga Quraanka aan ka badnayn baas la yaab leh iyada oo loo marayo diinta sida Imrq fallaadhiina waxay ka qaansada
# ليقرأن القرآن رجال لا يجاوز تراقيهم يمرقون من الدين كما يمرق السهم من الرمية
| Si aad u akhri Quraanka ka dadkayga dhex mari of Islam sida fallaadhiina waxay ka qaansada Imrq
# ليقرأن القرآن ناس من أمتي يمرقون من الإسلام كما يمرق السهم من الرمية
| Si aad iga tagay nin aadan ii Ikomen nin qalbiga oo dhanba been-abuurka ah ayaa sheegay in ilaa waxaan ka helay, oo wuxuu u qaatay Adaoh aan uga shaqeysay, laakiin biyaha ku bexeen Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba barakeeyo, xitaa haddii aan ugu sareeya Mecca arkeen Osudh wadajir ayaa sheegay line waa iga, Eebe isaga iyo qoyskiisa ku barakeeyo isaga line a, ka dibna ku dhuftay gala baadhaan xitaa yidhi waxaan kor ugu kacay oo u tegey on Rasuulka Alle, Nabadi ha u sugnaatoIyo Barakada iyaga Froathm isaga Atthoron sheegay Vsamar la Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in habeen u dheer ii yimid isagoo leh Dawn wuxuu igu yidhi, Waxaan weli taagan O Ibn Masood yiri, waxaan is-idhi, 'O Rasuulka Alle, Ulm ii sheeg xitaa ku baadhaan ka dibna isna wuxuu igu yidhi, Ha nuurka haysataan, ayaa sheegay in Waxaan is-idhi haa iyo Aladaoh furay Haddii khamri la yidhaahdaa, Waxaan ku yidhi isaga, O Rasuulka Alle, oo wuxuu yeeshey EebeAladaoh aan uga shaqeysay, laakiin biyaha haddii ay tahay khamri sheegay in Rasuulkii Eebe, Eebe isaga iyo Ehelkiisaba Tamra nadiifiskeeda u wanaagsan oo biyo oo markaas uu sheegay in uu ku sameeyey iyagii wixii wudoo iyo markii uu ku tukanayo uu ku dhaco laba ka mid ah waxay isagii ku yidhaahdeen, 'Rasuulkii Ilaahayow, waan jeclahay in Lahjadaha annagoo baryadayada sheegay Vcefhma Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha barakeeyo iyo Barakada way na dul saaran oo markaas isaga ka dambaysa markii uu ka soo tegey oo waxaan isaga u sheegay oo ka mid ah, O Rasuulka IlaahOo waxay ku yidhaahdeen Jen Nisibin Echtsamun u yimid wax ay naftooda ayaa i weydiiyay qaadashada Vzodthm yiri waxaan u sheegay isaga Ma waxaad leedahay Rasuulkii Eebe wuxuusan u siiyaan isaga la isna wuxuu ku yidhi, wuxuu iyagii wax la siiyaa qaadashada dib oo laga helay Ruth iyo shaciir isaga ka dhex helay, iyo waxay ka heleen lafaha, waxay heleen kasiya sheegay, oo markuu u Reebay Rasuulka Alle Ilaahay ha barakeeyo isaga iyo qoyskiisa iyo isaga in digada Isttab iyo lafta
# ليقم معي رجل منكم ولا يقومن معي رجل في قلبه من الغش مثقال ذرة قال فقمت معه وأخذت إداوة ولا أحسبها إلا ماء فخرجت مع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم حتى إذا كنا بأعلى مكة رأيت أسودة مجتمعة قال فخط لي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم خطا ثم قال قم هاهنا حتى آتيك قال فقمت ومضى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إليهم فرأيتهم يتثورون إليه قال فسمر معهم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ليلا طويلا حتى جاءني مع الفجر فقال لي ما زلت قائما يا ابن مسعود قال فقلت يا رسول الله أولم تقل لي قم حتى آتيك قال ثم قال لي هل معك من وضوء قال فقلت نعم ففتحت الإداوة فإذا هو نبيذ قال فقلت له يا رسول الله والله لقد أخذت الإداوة ولا أحسبها إلا ماء فإذا هو نبيذ قال فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم تمرة طيبة وماء طهور قال ثم توضأ منها فلما قام يصلي أدركه شخصان منهم قالا له يا رسول الله إنا نحب أن تؤمنا في صلاتنا قال فصفهما رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم خلفه ثم صلى بنا فلما انصرف قلت له من هؤلاء يا رسول الله قال هؤلاء جن نصيبين جاؤوا يختصمون إلي في أمور كانت بينهم وقد سألوني الزاد فزودتهم قال فقلت له وهل عندك يا رسول الله من شيء تزودهم إياه قال فقال قد زودتهم الرجعة وما وجدوا من روث وجدوه شعيرا وما وجدوه من عظم وجدوه كاسيا قال وعند ذلك نهى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم عن أن يستطاب بالروث والعظم
| Night qoyskeyga yimid Bakdhan bakeerigaagu bakeerigaagu coffee guridda waxaan eegay oo caanaha Jibriil ayaa sheegay I qaaday, Ilaah in hanuuniyey dilo khamriga haddii aan qaaday Umadaada Gott mahad
# ليلة أسري بي أتيت بقدحين قدح لبن وقدح خمر فنظرت إليهما فأخذت اللبن فقال جبريل الحمد لله الذي هداك للفطرة لو أخذت الخمر غوت أمتك
| Night qoyskeyga iyo cagahayga halkaas oo cagaha Oo nebiyadii Yeruusaalemna kaalinta bandhigay in Ciise ibnu maryama, saaray, ayaa sheegay in haddii dadka ugu dhow in ay muuqashadii dembigooda in buttonhole Ibn Masood soo bandhigay Ali Musa Haddii nin ku dhuftay nin oo sida rag Cnup soo bandhigay Ali Ibrahim ayaa sheegay in haddii dadka muuqashadii dembigooda dhow Besahpkm
# ليلة أسري بي وضعت قدمي حيث توضع أقدام الأنبياء من بيت المقدس فعرض علي عيسى ابن مريم قال فإذا أقرب الناس به شبها عروة ابن مسعود وعرض علي موسى فإذا رجل ضرب من الرجال كأنه من رجال شنوءة وعرض علي إبراهيم قال فإذا أقرب الناس شبها بصاحبكم
| Enqdhan in Islam buttonhole buttonhole sidoo kale invalidates xoog ciidan cord
# لينقضن الإسلام عروة عروة كما ينقض الحبل قوة قوة
| About nin ee ku tiirsan dhasha Ericth dhacaya noo dhexeeya annaga iyo idinka, ayaa sheegay kitaabkii Ilaah iyo waxa aan ka helay ka Asthllnah ee Xalaasha waxa aan ka helay ka Ahramnah xaaraan ah oo aan in waxa rugta Rasuulkii Eebe waa sida waxa Eebe Xarrimay
# ليوشك الرجل متكئا على أريكته يحدث بحديثي فيقول بيننا وبينكم كتاب الله ما وجدنا فيه من حلال استحللناه وما وجدنا فيه من حرام حرمناه ألا وإن ما حرم رسول الله فهو مثل ما حرم الله
| Intii aan noolaa Okrzin Yuhuudda iyo Masiixiyiinta Jasiiradda Carbeed si aanay inuu ka tago Muslim kaliya
# لئن عشت لأخرجن اليهود والنصارى من جزيرة العرب حتى لا أترك فيها إلا مسلما
| Iyadoo ay ahayd wacdintii I Oqsrt waxaan u ahayn in ay arrinta sii daayey Aura qoorta decryption, wuxuu yidhi, Rabbiyow Rasuulka Alle, Olista mid ma aha sheegay in la xorayn, Aura in la aqonsado Batgaha qoorta decryption in ay magacawdo ee Atgaha iyo Grant Alkov joogto iyo hooskeedu on ilmo-galeenka Daalimiin ah ma Ttq in Votam gaajaysan iyo bartend adigoo harraadsan oo ka reebta waxa la wanaagsan oo uu xun ma aha sidaas Ttq oohinta aad carrabka kaliyaWanaag
# لئن كنت أقصرت الخطبة لقد أعرضت المسألة أعتق النسمة وفك الرقبة فقال يا رسول الله أوليستا بواحدة قال لا إن عتق النسمة أن تفرد بعتقها وفك الرقبة أن تعين في عتقها والمنحة الوكوف والفيء على ذي الرحم الظالم فإن لم تطق ذلك فأطعم الجائع واسق الظمآن وأمر بالمعروف وانه عن المنكر فإن لم تطق ذلك فكف لسانك إلا من الخير
| Maxaa Normans, laakiin uu Btantan dahaarka isaga sheegaya fiican oo isaga Thoudh iyo inuu arintaa xun iyo dahaarka isaga Thoudh oo muqadas ah Ilaaha reer Asm
# ما استخلف خليفة إلا له بطانتان بطانة تأمره بالخير وتحضه عليه وبطانة تأمره بالشر وتحضه عليه والمعصوم من عصم الله
| Maxaa ka sii raagto dhibaysaan, sumcad Ilaah isaga u yeedhay yarka oo markaas iyaga waan barakayn Ievém
# ما أحد أصبر على أذى سمعه من الله يدعون له الولد ثم يعافيهم ويرزقهم
| Maxaa ka sii raagto waxyeelo ka maqlay oo Ilaah isaga u yeedhay yarka ah iyo iyaga oo Ievém ku barakeeyo
# ما أحد أصبر على أذى يسمعه من الله يدعون له ولدا ويعافيهم ويرزقهم
| Waa maxay qaab ugu dambeeyay, laakiin dadka sida kor u qaadista of the Year
# ما أحدث قوم بدعة إلا رفع مثلها من السنة
| Baro waxa la raaco ayaa la magacaabay ama ma naqaan waa nebiga Oazir ama ma
# ما أدري أتبع لعين هو أم لا وما أدري أعزير نبي هو أم لا
| Ogaada waxa alla wixii uu ku sheegay in dadka [markuu arkay mustaqbalka bandhige Odathm]
# ما أدري لعله كما قال قوم [فلما رأوه عارضا مستقبل أوديتهم]
| Waxa Ilaah loo oggol yahay wax idman Nabiga, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa iyo gabyi Quraanka oo sheegay in milkiilaha uu doonayaa inuu ku akhrido
# ما أذن الله لشيء ما أذن للنبي صلى الله عليه وآله وسلم يتغنى بالقرآن وقال صاحب له يريد أن يجهر به
| Waxa Ilaah loo oggol yahay wax dhegta u fiican dhawaaqa Quduuska Nabiga cad
# ما أذن الله لشيء ما أذن لنبي حسن الصوت بالقرآن يجهر به
| Maxay waxaan idinku leeyahay waxa aan u diidina Fajdhuh Vanthua
# ما أمرتكم به فخذوه وما نهيتكم عنه فانتهوا
| Maxaan sheegay in akhristaha ii qaaday dadaal Vgtunai ilaa uu ii soo gaadhay, ka dibna uu ii soo diray akhriyin wixii I yidhi, Waxaan ahay akhriste iga soo kaxeeyey ilaa labaad dadaal Vgtunai igu dhufteen, kadibna uu ii soo diray akhriyin wixii I yidhi, Waxaan ahay akhriste iga soo kaxeeyey ilaa ay dadaal Vgtunai saddexaad igu dhufteen, kadibna uu ii soo diray [Read magaca Eebe ee abuuray ] ilaa uu gaarey [ma garanayn waxa] ayaa sheegay in Dhul gariirka ayaa ku soo laabtay Bishaarayn xitaa galeenKhadija yiri, erayada Ereyadan Holmes xataa u raacay saddexda waaxood waxay, ayaa sheegay in O Khadija Mali ayaa sheegay in iyada warkii, wuu ka cabsaday Ali wuxuu ku yidhi isagii, oo labaduba ku dhaaran Ilaah marnaba ma dulleeyo aad tahay si loo gaaro ilmo-galeenka, oo ay ansixiyaan hadal ah iyo fogayn warbixinta oo dhan ee ku wacdiyo oo lahaa ee Xoogaga xaq u kadibna u jihaystay by Khadija xataa isagii waxaa loo keenay ina warqad ah Nofal ina Libaaxa Ibn Abd Cuusaa ina Qusay, ina adeerKhadija walaalkiis, aabbeheed iyo ahayd guul qofka isagoo ka Jaahil ah oo la qoray buug Carabi uu ku qoray Arabic ka Bible, hadduu Alle idmo, in ay qoraan oo senators lahaa adeerkiis weyn sheegay in Khadija ina adeer wax ka maqasho aad adeer u sheegay adeer warqada waxa aad aragto sheeg Rasuul ka mid ah nabadda Eebe isaga iyo qoyskiisa iyo isaga wixii dul saaran Wuxuu sheegay in uu arkay wargeyska uu sharcigan, wixii lagu soo dajiyey Muuse, nabadgalyo korkiisa ha ahaatoWaxaan jeclaan lahaa sanduuq meesha aan nool ahay marka dadku aad uga Bixisaan Rasuulkii Eebe isaga iyo qoyskiisa iyo isaga ama daabacday naxariisi korkiisa ha la sheegay warqad Haa aan ninna weligii sida ay yimaadaan, si kastaba ha ahaatee, dib ugu soo laabto iyo garasho maalin Nasr guul celin kara oo markaas ma dhacaan, iyo warqad u dhintay, oo ka dib markii muddo ku soo dajinta xitaa indhihiisu Walbahaar wuxuuna Rasuulka Eebe isaga iyo Ehelkiisaba ee berri walbahaar ku barakeeyo aan ku gaadhay agtiisa socod ku celcelisay inay ka sii darto ka dhisan caasimadaMar kasta oo peak buurta Mount Hoahq buuxda isku tuuray si ay u muujin lahaayeen isaga, ayuu yiri Jibril, nabadgalyo korkiina ha ahaato, Nabiyow, Rasuulkii Ilaah run ahaantii
# ما أنا بقارئ قال فأخذني فغطني حتى بلغ مني الجهد ثم أرسلني فقال اقرأ فقلت ما أنا بقارئ فأخذني فغطني الثانية حتى بلغ مني الجهد ثم أرسلني فقال اقرأ فقلت ما أنا بقارئ فأخذني فغطني الثالثة حتى بلغ مني الجهد ثم أرسلني فقال [اقرأ باسم ربك الذي خلق] حتى بلغ [ما لم يعلم] قال فرجع بها ترجف بوادره حتى دخل على خديجة فقال زملوني زملوني فزملوه حتى ذهب عنه الروع فقال يا خديجة مالي فأخبرها الخبر قال وقد خشيت علي فقالت له كلا أبشر فوالله لا يخزيك الله أبدا إنك لتصل الرحم وتصدق الحديث وتحمل الكل وتقري الضيف وتعين على نوائب الحق ثم انطلقت به خديجة حتى أتت به ورقة ابن نوفل ابن أسد ابن عبد العزى ابن قصي وهو ابن عم خديجة أخي أبيها وكان امرءا تنصر في الجاهلية وكان يكتب الكتاب العربي فكتب بالعربية من الإنجيل ما شاء الله أن يكتب وكان شيخا كبيرا قد عمي فقالت خديجة أي ابن عم اسمع من ابن أخيك فقال ورقة ابن أخي ما ترى فأخبره رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ما رأى فقال ورقة هذا الناموس الذي أنزل على موسى عليه السلام يا ليتني فيها جذعا أكون حيا حين يخرجك قومك فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أو مخرجي هم فقال ورقة نعم لم يأت رجل قط بما جئت به إلا عودي وإن يدركني يومك أنصرك نصرا مؤزرا ثم لم ينشب ورقة أن توفي وفتر الوحي فترة حتى حزن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فيما بلغنا حزنا غدا منه مرارا كي يتردى من رؤوس شواهق الجبال فكلما أوفى بذروة جبل لكي يلقي نفسه منه تبدى له جبريل عليه السلام فقال يا محمد إنك رسول الله حقا
| Maxaan sheegay in akhristaha ii qaaday dadaal Vgtunai ilaa uu ii soo gaadhay, ka dibna uu ii soo diray akhriyin wixii I yidhi, Waxaan ahay akhristaha sheegay oo wuu i qaaday ilaa labaad dadaal Vgtunai igu dhufteen, kadibna uu ii soo diray akhriyin wixii I yidhi, Waxaan ahay akhriste iga soo kaxeeyey ilaa ay dadaal Vgtunai saddexaad igu dhufteen, kadibna wuxuu ii soo diray [Read magaca Rabbiga Eebaha abuuray ka abuuray Calaq a Read iyo Eebihiinna waa u Sharafbadanyahay, oo baray sida qalinkaAnthropology mana ay garan wixii] ku soo laabtay by Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba duceeyo iyo isaga gilgil Bishaarayn xitaa galay Khadija wuxuu ku yidhi, erayada Ereyadan Holmes xataa u raacay laamo dibna waxay ku tidhi Khadija Khadija Mali kasta iyo iyada sheegay warka uu sheegay, waan ka cabsaday nafteyda ku iri: Khadija labada Wacdiyeysaan dhaaran ma dulleeyo Kuwani Ilaah marnaba Ilaah oo aad qabto si loo gaaro ilmo-galeenka, oo ay ansixiyaan hadal ah oo waxaad dhali doontaa kaga badiyeen dhanZero oo soo sheegaan martida ah iyo lahaa ee Xoogaga Vantalegt saxda ah by Khadija xataa isagii waxaa loo keenay a Nawfal ina ina warqad Asad Ibn Abd al-Cuusaa, ina adeer ah Khadija walaalkiis, aabaheed amar ku hayaa iyagoo Jaahil ah markaas oo uu qoray qorayaasha Carabta iyo qoraalka ee Kitaabka Quduuska ah ee Carabi, hadduu Alle idmo, in ay qoraan oo senators lahaa indho weyn Khadija ayaa sheegay in isaga wuxuu maqlay mid ka mid ah aad adeer u sheegay ina warqadNofal, O ina walaalkay, oo wixii aad ku arki of Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in warka ah waxa uu arkay, waxa uu sheegay in warqad sharcigan, wixii lagu soo dajiyey Muuse, Ilaahay ha barakeeyo isaga iyo qoyskiisa, waxaan jeclaan jir halkaas oo aan jeclaan lahaa in aan noqon doono nool marka ay dadku aad uga Bixisaan Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba duceeyo ama agaasimayaasha yihiin
# ما أنا بقارئ قال فأخذني فغطني حتى بلغ مني الجهد ثم أرسلني فقال اقرأ قال قلت ما أنا بقارئ قال فأخذني فغطني الثانية حتى بلغ مني الجهد ثم أرسلني فقال اقرأ فقلت ما أنا بقارئ فأخذني فغطني الثالثة حتى بلغ مني الجهد ثم أرسلني فقال [اقرأ باسم ربك الذي خلق خلق الإنسان من علق اقرأ وربك الأكرم الذي علم بالقلم علم الإنسان ما لم يعلم] فرجع بها رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ترجف بوادره حتى دخل على خديجة فقال زملوني زملوني فزملوه حتى ذهب عنه الروع ثم قال لخديجة أي خديجة مالي وأخبرها الخبر قال لقد خشيت على نفسي قالت له خديجة كلا أبشر فوالله لا يخزيك الله أبدا والله إنك لتصل الرحم وتصدق الحديث وتحمل الكل وتكسب المعدوم وتقري الضيف وتعين على نوائب الحق فانطلقت به خديجة حتى أتت به ورقة ابن نوفل ابن أسد ابن عبد العزى وهو ابن عم خديجة أخي أبيها وكان امرأ تنصر في الجاهلية وكان يكتب الكتاب العربي ويكتب من الإنجيل بالعربية ما شاء الله أن يكتب وكان شيخا كبيرا قد عمى فقالت له خديجة أي عم اسمع من ابن أخيك قال ورقة ابن نوفل يا ابن أخي ماذا ترى فأخبره رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم خبر ما رآه فقال له ورقة هذا الناموس الذي أنزل على موسى صلى الله عليه وآله وسلم يا ليتني فيها جذعا يا ليتني أكون حيا حين يخرجك قومك قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أو مخرجي هم
| Maxaan sheegay in akhristaha ii qaaday dadaal Vgtunai ilaa uu ii soo gaadhay, ka dibna uu ii soo diray akhriyin wixii I yidhi, Waxaan ahay akhriste iga soo kaxeeyey ilaa labaad dadaal Vgtunai igu dhufteen, kadibna uu ii soo diray akhriyin wixii I yidhi, Waxaan ahay akhristaha a markaas ii qaaday saddexaad Vgtunai uu ii soo diray [Read magaca Eebe ee abuuray, ka abuuray Calaq ah Read iyo Eebihiinna waa u Sharafbadanyahay] ku soo laabtay by Rasuulka Alle, nabad isaga iyo Ehelkiisaba korkiina ha ahaato,Qadhqadhyada uu qalbigoodii wuxuu raacay in Khadija gabar Khuwailed yiri, Ereyadan Ereyadan Holmes xataa u raacay laamo ku yidhi khadijah iyo iyada sheegay warka, waan ka cabsaday inaan naftayda u Khadija sheegay in labada Ilaah iyo wixii Ilaah marnaba Ikhozik aad si loo gaaro uurka ka soo baxay oo waxaad dhali doontaa dhan iyo inay Kashadaan eber iyo soo sheegaan martida ah iyo lahaa ee Xoogaga Vantalegt saxda ah by Khadija xataa isagii waxaa loo keenay Paper Libaaxa Ibn Nawfal ina Ibn Abd al-CuusaaAdeerkay Khadija ahayd guul wax isagoo ka Jaahil ah oo uu qoray buug Cibraaniga qoray ee Kitaabka Cibraaniga ah, hadduu Alle idmo, in ay qoraan oo senators lahaa adeerkiis weyn wuxuu ku yidhi isagii, Khadija, Adeerkay, waxaan maqli ka aad adeer u sheegay in uu warqad, O ina walaalkay, oo wixii aad ku arki of Rasuulka Alle, nabad korkiina ha ahaato, iyo qoyskiisa wararka ee waxa uu arkay oo wuxuu ku yidhi isagii, warqad this sharciga Ilaah, oo ka soo degayMuuse O Whitney jir halkaas oo aan noqon lahaa nool marka ay dadku aad uga Bixisaan Rasuulka Alle, nabad isaga iyo qoyskiisa ama agaasimayaasha ay korkiina ha ahaato,
# ما أنا بقارئ قال فأخذني فغطني حتى بلغ مني الجهد ثم أرسلني فقال اقرأ قلت ما أنا بقارئ فأخذني فغطني الثانية حتى بلغ مني الجهد ثم أرسلني فقال اقرأ فقلت ما أنا بقارئ فأخذني فغطني الثالثة ثم أرسلني فقال [اقرأ باسم ربك الذي خلق خلق الإنسان من علق اقرأ وربك الأكرم] فرجع بها رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يرجف فؤاده فدخل على خديجة بنت خويلد فقال زملوني زملوني فزملوه حتى ذهب عنه الروع فقال لخديجة وأخبرها الخبر لقد خشيت على نفسي فقالت خديجة كلا والله ما يخزيك الله أبدا إنك لتصل الرحم وتحمل الكل وتكسب المعدوم وتقري الضيف وتعين على نوائب الحق فانطلقت به خديجة حتى أتت به ورقة ابن نوفل ابن أسد ابن عبد العزى ابن عم خديجة وكان امرأ تنصر في الجاهلية وكان يكتب الكتاب العبراني فيكتب من الإنجيل بالعبرانية ما شاء الله أن يكتب وكان شيخا كبيرا قد عمي فقالت له خديجة يا ابن عم اسمع من ابن أخيك فقال له ورقة يا ابن أخي ماذا ترى فأخبره رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم خبر ما رأى فقال له ورقة هذا الناموس الذي نزل الله على موسى يا ليتني فيها جذع ليتني أكون حيا إذ يخرجك قومك فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أو مخرجي هم
| Waxa aad qayb ka mid ah boqol oo kun ama toddobaatan kun oo ka mid ah kuwa ajiibay miskaha yihiin
# ما أنتم جزء من مائة ألف أو من سبعين ألفا ممن يرد علي الحوض
| Waxa aad qayb ka mid ah boqol kun oo qayb ka mid ah kuwa ajiibay miskaha yihiin
# ما أنتم جزء من مائة ألف جزء ممن يرد علي الحوض
| Maxaa Eebe ka soo Dejiyo Samada ka yimid Nabigu laakiin waa koox dad ah ayaa noqday gaalada hoos by meeraha Ilaaha Qaadirka ah Ghaith ayaa sheegay in sida iyo sida
# ما أنزل الله من السماء بركة إلا أصبح فريق من الناس بها كافرين ينزل الله عز وجل الغيث فيقولون بكوكب كذا وكذا
| Maxaa Eebe ka soo Dejiyo Samada Biyo oo ka balli, laakiin waa koox dad ah oo noqday gaalada hoos by meeraha Ilaah Ghaith ayaa sheegay in sida iyo sida wareysi uu Moradi meeraha blah, blah
# ما أنزل الله من السماء من بركة إلا أصبح فريق من الناس بها كافرين ينزل الله الغيث فيقولون الكوكب كذا وكذا وفي حديث المرادي بكوكب كذا وكذا
| Maxaa ka qaldan dadka picnicking on wax aan sameeyo, waayo, waxaan ku dhaaranayaa in Ilaah, waan ku garanayaa iyaga oo inta badan isaga ka cabsada
# ما بال أقوام يتنزهون عن الشيء أصنعه فوالله إني أعلمهم بالله وأشدهم له خشية
| Ahaa maxay Jaahil ah oo suubban, kumuunayaasha nin Xa u soo sheegtay ninkii ee muhaajiriinta ka Ansar ayaa sheegay in Nabiga, Eebe korkiisa ha laga yaabaa in isaga iyo qoyskiisa, ha iska leeyihiin skunk sheegay Jaber iyo muhaajiriinta, halka magaalada ku bixiyeen in ka yar Ansar ah markaas in muhaajiriinta ku bateen, oo wuxuu gaadhi karay in Abdullah Ibn Abi sheegay waxay camal faleen oo Ilaah halka aan aado magaalada dib si Madiino Alozl maqlay in OmarU yimid Nabiga, nabad noqon isaga iyo qoyskiisa, oo ku yidhi, 'O Rasuulka Alle, ha i dili qoorta Munaafaqu waxaas yidhi Nabiga, Eebe isaga iyo qoyskiisa iyo barakooyinka dadkayga nolosha naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in aadan u ogalaaday in uu hadlo in Muhammad dishaa oo isaga saaxiibbadiis ah
# ما بال دعوى الجاهلية فقيل رجل من المهاجرين كسع رجلا من الأنصار فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم دعوها فإنها منتنة قال جابر وكان المهاجرون حين قدموا المدينة أقل من الأنصار ثم إن المهاجرين كثروا فبلغ ذلك عبد الله ابن أبي فقال فعلوها والله لئن رجعنا إلى المدينة ليخرجن الأعز منها الأذل فسمع ذلك عمر فأتى النبي صلى الله عليه وآله وسلم فقال يا رسول الله دعني أضرب عنق هذا المنافق فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم يا عمر دعه لا يتحدث الناس أن محمدا يقتل أصحابه
| Waa maxay saabsan Dadku yay uurka Rasuulka Alle, Alle ha ka iyo qoyskiisa ma tarto dadka uu xirto iyo Ilaah wuxuu ku yidhi Rahmi ku xiran Adduun iyo Aakhiraba kana I O dadka aad hyper on miskaha Haddii aad u yimid nin yidhi, Rasuulkii Ilaahayow, waan sidaa iyo hebel ina hebel ahay oo kale ayaa yidhi, waxaan sidaa iyo hebel ina hebel iyo sidaas yiri ahay boqolleyda iyaga leeyihiin, laakiin waxaad ogaa Ahdttm igu ka dib oo jeediyey gadaal
# ما بال رجال يقولون إن رحم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لا تنفع قومه بلى والله إن رحمي موصولة في الدنيا والآخرة وإني أيها الناس فرط لكم على الحوض فإذا جئتم قال رجل يا رسول الله أنا فلان ابن فلان وقال آخر أنا فلان ابن فلان قال لهم أما النسب فقد عرفته ولكنكم أحدثتم بعدي وارتددتم القهقرى
| Waa maxay saabsan Dadku yay uurka Rasuulka Alle, Alle ha ka iyo qoyskiisa ma tarto dadka uu xirto iyo Ilaah wuxuu ku yidhi Rahmi ku xiran Adduun iyo Aakhiraba kana I O dadka aad hyper on miskaha Haddii aad u yimid nin yidhi, Rasuulkii Ilaahayow, waan sidaa iyo hebel ina hebel ahay oo kale ayaa yidhi, waxaan sidaa iyo hebel ina hebel iyo sidaas yiri ahay boqolleyda iyaga leeyihiin, laakiin waxaad ogaa Ahdttm igu ka dib oo jeediyey gadaal
# ما بال رجال يقولون إن رحم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لا تنفع قومه بلى والله إن رحمي موصولة في الدنيا والآخرة وإني أيها الناس فرط لكم على الحوض فإذا جئتم قال رجل يا رسول الله أنا فلان ابن فلان وقال آخر أنا فلان ابن فلان قال لهم أما النسب فقد عرفته ولكنكم أحدثتم بعدي وارتددتم القهقرى
| Maxay ku saabsan tahay barkin iyo barkin ay ku sameysay si aad u jiifsato, ayaa sheegay in ay ogaadeen in Malaa'igtu ma guri ku yaala kaas oo ah image iyo image-qaadashada ee xasuuqayay Qiyaamaha sheeg waxa ay ku dartay a nooleeyey galaan
# ما بال هذه الوسادة قالت وسادة جعلتها لك لتضطجع عليها قال أما علمت أن الملائكة لا تدخل بيتا فيه صورة وأن من صنع الصورة يعذب يوم القيامة يقول أحيوا ما خلقتم
| Ilaah nabi ah u diray balse wuxuu ka digay dad uu sheegay in uu indhaha ku heyso beenaalaha ama weershe ah Eebahay, in kasta oo aan ku qornayn Boaour u dhaxeeya gaal ah indhaha
# ما بعث الله من نبي إلا أنذر قومه الأعور الكذاب إنه أعور وإن ربكم ليس بأعور مكتوب بين عينيه كافر
| Inta u dhaxaysa Betty iyo Menbri ka Beero Janno iyo maddiibadihii Menbri
# ما بين بيتي ومنبري روضة من رياض الجنة ومنبري على حوضي
| Inta u dhaxaysa Betty iyo Menbri ka Beero Janno iyo maddiibadihii Menbri
# ما بين بيتي ومنبري روضة من رياض الجنة ومنبري على حوضي
| Inta u dhaxaysa Betty iyo Menbri ka Beero Janno iyo maddiibadihii Menbri
# ما بين بيتي ومنبري روضة من رياض الجنة ومنبري على حوضي
| Maxay aad ugu yeedhaan ayaa sheegay in Saxaab sheegay Mozon sheegay iyo Mozon sheegay oo ay ugu fuliyeen ayaa sheegay in Abu Bakr sheegay oo ay ugu fuliyeen ayaa sheegay in inta aad ka arki kartaa inta u dhexeysa adiga iyo samada yidhi, ma garanayno waxa uu yiri, adiga iyo midba midka kale, mid ama laba ama saddex iyo toddobaatan sannadood midkood, oo samada kor ku xusan iyo sidoo kale xitaa tirinta Eebe Samooyinka todobada ah iyo wixii ka sareeya samada toddobaad Sea inta u dhaxaysa Korkiinna ama Lugihiinna Hoostooda, sida dhexeeya samada iyo markaas samada kor ku xusanSidaas Oaal u dhaxeeya sideed iyo Ozlavhen Rkbehn sida dhexeeya samada iyo markaas samada ay carshiga Dhabarkooda on dhexeeya Korkiinna ama Lugihiinna Hoostooda sida samada iyo samada ka dibna Ilaaha xagga sare jooga
# ما تسمون هذه قالوا السحاب قال والمزن قالوا والمزن قال والعنان قال أبو بكر قالوا والعنان قال كم ترون بينكم وبين السماء قالوا لا ندري قال فإن بينكم وبينها إما واحدا أو اثنين أو ثلاثا وسبعين سنة والسماء فوقها كذلك حتى عد سبع سماوات ثم فوق السماء السابعة بحر بين أعلاه وأسفله كما بين سماء إلى سماء ثم فوق ذلك ثمانية أوعال بين أظلافهن وركبهن كما بين سماء إلى سماء ثم على ظهورهن العرش بين أعلاه وأسفله كما بين سماء إلى سماء ثم الله فوق ذلك
| Maxay aad ugu yeedhaan ayaa sheegay in Saxaab sheegay Mozon sheegay iyo Mozon sheegay oo xarigga laga sheegay oo ay ugu fuliyeen yiri ma ogtihiin waxaad post ee ka dhexeeya samada iyo dhulka, iyagu ma ay yaqaaniin ayuu yiri in iyaga oo sidoo kale ka dib markii hal ama laba ama saddex iyo toddobaatan sannadood oo markaas samada kor ku xusan iyo sidoo kale xitaa tirinta Eebe Samooyinka todobada ah iyo wixii ka sareeya kii toddobaadna Badda u dhexeysa hoos ku qoran oo kor ku xusan, sida dhexeeya samada iyo samada kor ku xusanSidaas sideed Oaal dhexeeya Ozlavhm iyo jilbaha sida dhexeeya samada iyo markaas samada ay Dhabarkooda carshiga dhexeeya xagga hoose iyo wixii ka sareeya waxa samada iyo samada ka dibna Ilaah ka sarrayn
# ما تسمون هذه قالوا السحاب قال والمزن قالوا والمزن قال والعنان قالوا والعنان قال هل تدرون ما بعد ما بين السماء والأرض قالوا لا ندري قال إن بعد ما بينهما إما واحدة أو اثنتان أو ثلاث وسبعون سنة ثم السماء فوقها كذلك حتى عد سبع سماوات ثم فوق السابعة بحر بين أسفله وأعلاه مثل ما بين سماء إلى سماء ثم فوق ذلك ثمانية أوعال بين أظلافهم وركبهم مثل ما بين سماء إلى سماء ثم على ظهورهم العرش بين أسفله وأعلاه ما بين سماء إلى سماء ثم الله فوق ذلك
| Maxaa Chiron Ali ee Lisbon dad hooyo waxa ay barteen ka jiran-marna
# ما تشيرون علي في قوم يسبون أهلي ما علمت عليهم من سوء قط
| Maxaad sameyneysaa iyaga waxaa la jiray oo waxay ku yidhaahdeen Nschm Johhma Nkhozehma oo uu sheegay in ay keeneen, Tawreed iyo akhriyo haddaad run] ay sheegeen in ay u yimaadeen in ay il keliya ninkii ku qanacsanayn Read akhriyo ilaa dhamaadka kaas oo isagu wuxuu gacanta geliyaa, waxa uu sheegay in gacantaada kor u
# ما تصنعون بهما قالوا نسخم وجوههما ونخزيهما قال [فأتوا بالتوراة فاتلوها إن كنتم صادقين] فجاءوا فقالوا لرجل ممن يرضون أعور اقرأ فقرأ حتى انتهى إلى موضع منها فوضع يده عليه قال ارفع يدك
| Muxuu odhan waxaad ku Dhahaysaan sida uu sheegay, waxa uu sheegay in Rasuulka Alle, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa iyo in Ilaah iyo aha in ay dilaan rasuulladii ma inuu wax ku dhufto Oanaqkma
# ما تقولان أنتما قالا نقول كما قال فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم والله لولا أن الرسل لا تقتل لضربت أعناقكما
| Maxaa Waxaan arkay maan ma aha in inta badan asaasiga ah ee diinta ka mid ah, kuwaas oo uu sheegay in waxa Mencken hoos u dhac sababta iyo diinta, ayaa sheegay in hoos u dhac maskaxda ku maragga marag ka ah laba haween ah iyo nin ka mid ah diinta, laakiin hoos u Ahaddakn ka jebin soonkii bisha Ramadan iyo joogi maalmo aan u duceeyo
# ما رأيت من ناقصات عقل ولا دين أغلب لذي لب منكن قالت وما نقصان العقل والدين قال أما نقصان العقل فشهادة امرأتين شهادة رجل وأما نقصان الدين فإن إحداكن تفطر رمضان وتقيم أياما لا تصلي
| Weli waxaad inaan ka Snaekm arkay xitaa ka cabsadeen inay idiin soo qoro, xataa haddii aad ku qoray wixii aad ku samaysay kala Dadow in aad guryahooda, ugu wanaagsanayd guriga ka mid ah, marka laga reebo salaada ku qoran salaada
# ما زال بكم الذي رأيت من صنيعكم حتى خشيت أن يكتب عليكم ولو كتب عليكم ما قمتم به فصلوا أيها الناس في بيوتكم فإن أفضل صلاة المرء في بيته إلا الصلاة المكتوبة
| Weli waxaad inaan ka Snaekm arkay xitaa ka cabsadeen inay idiin soo qoro, xataa haddii aad ku qoray wixii aad ku samaysay kala Dadow in aad guryahooda, ugu wanaagsanayd guriga ka mid ah, marka laga reebo salaada ku qoran salaada
# ما زال بكم الذي رأيت من صنيعكم حتى خشيت أن يكتب عليكم ولو كتب عليكم ما قمتم به فصلوا أيها الناس في بيوتكم فإن أفضل صلاة المرء في بيته إلا الصلاة المكتوبة
| Maxaa dad dhumiyey kadib markii Huda iyagu la siiyey oo kaliya muran ah
# ما ضل قوم بعد هدى كانوا عليه إلا أوتوا الجدل
| Maxaa dad dhumiyey kadib markii Huda iyagu la siiyey oo kaliya muran ah
# ما ضل قوم بعد هدى كانوا عليه إلا أوتوا الجدل
| Maxaa dad dhumiyey kadib markii Huda iyagu la siiyey oo kaliya muran ah
# ما ضل قوم بعد هدى كانوا عليه إلا أوتوا الجدل
| Maxaa dad Dhumid Hanuun ka dib markii ay la siiyey oo kaliya muran ka
# ما ضل قوم بعد هدي كانوا عليه إلا أوتوا الجدل
| Waa maxay aadan sameyn, Ilaah waxa uu ku qoran yahay abuuraha Maalinta Qiyaame
# ما عليكم أن لا تفعلوا فإن الله قد كتب من هو خالق إلى يوم القيامة
| Waa maxay oo aad heshiis Bgent O Dirar
# ما غبنت صفقتك يا ضرار
| Maxaa ciribta ina milkiilaha sameeyey, waxay yidhaahdeen Nin ka khaliifka Soomaalinimo, O Rasuulka Alle, caw ah iyo tixgelin Atafah yiri Jacob for my adeer Ibn Shihab Birdah iyo tixgelin Atafah sheegay Muaz Ibn Jabal Bisma Waxaan Ilaah, Nabiyow Ilaah, waxa aan ognahay in u sheegay, laakiin wanaag Fbana iyaga iyo waliba haddii ay tahay nin baaba'aa by la Midyahay Dhalanteed yiri Nabiga, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa oo aabbe u noqon Haddii Khitma waa Abu KhitmaMarkii uu Rasuulka Eebe ku qaatay, nabad noqon isaga iyo qoyskiisa iyo barakooyinka Battle of farxeen korkiisa, oo quful oo DNA laga bilaabo magaalada xasuusto ka dhigtayna waxa reebtay ee cadhada nabadda Nabiga noqon isaga iyo Ehelkiisaba dul saaran oo ka soo kiraysteen waxay dhammaantood ku soo dul la fikir ah qoyskeyga, xitaa haddii Nabiga ayaa la sheegay in Msubhkm Balgdah Zah iga qaldan iyo waxaan ogaa in aan sameeyo ma Anjou kaliya daacadnimo iyo soo galay Nabiga, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa oo ku allabaryi jiray oo tukanaya masaajidkaRak'ahs ahaa haddii uu ka yimid safarka in sidaas la sameeyo oo galay masaajidka ku tukadeen laba markaas fadhiistay oo bilaabay in ay isaga soo ka failure isaga Faihlfon iyo raali galin isaga si uu u Vistghafr iyo aqbalo Alanathm iyo Sraúarham go'a lahayn in Ilaaha Qaadirka ahu u galay masaajidka haddii uu fadhiistay markii uu i arkay, oo dhoola caddeeyey dhoola Amoill Fjit dhexeeya gacmaha la fadhiistay, ayuu yiri xanuun ku ahaa baan soo iibsaday Waxaan ku soo laabtay ayaa sheegay in Haa, Nabiyow Eebe yiri, waxa aan ka dambeeya sheegayIlaah, haddii ay ku jirtaa gacanta mid ka mid ah dadka kuwa kale fadhiistay oo ka mid cudur daar Schtth la siiyey muran Markaasaa Yacquub ku yidhi saabsan my adeer Ibn Shihab si aad u aragto in ka mid ah Schtth cudur daar ka hadlayay Aqeel ka mid ah cudur daar Schtth iyo meesha aad waxa sabab u ah Eebe Aschtk on In kasta oo aan u sheegay in aad la hadasho si aad u ogolaadeen on Waxaan ku I dhaaf Ilaah weydiin dibna lagu soo celiyo hadli Abdul Abdulrasaq, laakiin Nabiyow Eebe waan ogahay,Waxaan is-idhi maanta waxaan idiin sheegay oo ku yidhi hesho kaas waa xaq, waxaan rajeynayaa in cafiska Ilaah, iyo inaan idiin sheegay cusub ee maanta ka dhergin loogu tala galay marka uu been ku dhow in Ilaah uu kuu sheegayaa in Ilaah, Nabiyow Ilaah, waxa aan weligaa lagu sahlan ama fudud ii Hama markii Ree aad yidhaahdeen, Ninkan waxa uu leeyahay Sedkkm hadal Xataa markaas u adeegaya Ilaah idinku jirin Waxaan caayay on dadka Aanpununa qaranka qaddiimiga ah oo waxay ku yidhaahdeen, iyo IlaahMaxaa ha aad dembi aqoonin ka dembaabay marna ka hor laga yaabo inay raaligelin u hibayso, Eebe isaga iyo cudur daar nabad qoyska naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in Doono aad u doonayay dambi dhaaf warsada Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa oo isaga ka iman ka dambeeya, dembi ma aanan joojin naftaada taagan waxa u isticmaali aad loogu aan weli Aanpununa xiisaynayaan in la Wadaajiyey Aaway ma uu garanaynin waxaan qalbigayga iska idhi Vakzb Ma in ay haa tahay a Giri sheegay Helal ina yiriQoris la'aanta iyo qadhaadh macnaheedu waa ina Rebiya Waxay joogaan ayaa tilmaamey laba nin oo wanaagsan ayaa laga yaabaa inuu markhaati Badra ii laba ka dhigan tahay sida waxaan is-idhi, Ilaah ma yeeleen Eebe in this, marna ugu jiifsato, naftayda oo u diidnay iyo qoyskiisa iyo barakooyinka dadka ku hadalkayaga korkooda nabadu Nabiga noqon, O saddex sheegay in ay tagaan yeelay in ay suuqa waxaa loo ma la hadlayay mid ka mid aniga iyo diidi dadkeena xitaa Maxay yihiin kuwii na baro oo dafirtay derbiyada in aan ognahay inSidaas waxa jira derbiyada si aan u ogaanno iyo riixeen dhulkeena sidaas darteed waa wixii dhul ah in aan og nahay inaad tahay qof ka xoog saaxiibaday sidaasi darteed waxaan ka qaaday suuqyada Votov iyo yimaado masaajidka, gali iyo yimaadaan si ay Nabiga, nabadgalyo korkiisa ha ahaato iyo qoyskiisa iyo isaga Voslm oo odhan maayo in aad u guurto bushimahaaga nabad haddii aad ka baryaynaa in ay daqal ka Voqublt ka hor salaadda aan fiirin si Bmakhr Haddii indhihiisa iyo intuu eegay ayuu soo bandhigo oo loogu tala galay Sahbaa nuzzleFjala habeen iyo maalinba iyagoo ooyaya ma Atalaaan ay madaxda [p] Fbana waxaan la ordaya agagaarka suuqa haddii nin Christian la timid cuntada iibiya waxay sheegtay in ay muujinaysaa ina ciribta milkiilaha dadka Vtefq isaga farta ku VATTANI oo waxay u yimaadeen wargeyska ka boqorkii dalka Ghassan Haddii ka dib ayuu u sheegay in saaxiibkiisii Ajafak laga yaabaa iyo Oqsak I Golaha ma aha Hwan qashinka ah dheeraadaan Dhaaquutka noo Nuasik sidoo kale tani waxaan ku idhiMarkuu afartan habeen ka tegey haddii Rasuulkii Nabiga, nabad isaga iyo Ehelkiisaba korkiina ha ahaato, oo isaga ayaa ii yimid oo wuxuu ku yidhi karbaash iyo xumaanta Vsgert iyada oo foorno oo gubay, ka fariistay inaad xaaskaaga Waxaan ku idhi rasaas ayaa sheegay in jirin, laakiin ma Haweeney Tqrbenha u soo Hilal yidhi, Rabbiyow Rasuulka Alle, ayaa sheegay in Hilal ina qorin waxna akhrin Sheikh daciif ah awood la ii jeclaan lahayd inay isaga u adeegaan Waxa uu sheegay in ay haa tahay, laakiin ma Ikrpennek sheegay Nabiyow Ilaah, maxaynu samayn dhaqdhaqaaqWaxa weli waa dhul qub oohin habeen iyo maalinba tan iyo markii lagu amray waxa uu ahaa cedhibta, ayaa sheegay in markii belaayada wax dheer weerareen Abu Qatada u derbigeedii, oo ina adeerkiis la aqoonsan yahay ka jawaabaynin in aan wuxuu Ilaah ku dhaariyaa, O Abu Qatada baran in aan jeclahay Eebe iyo Rasuulkiisa aamuseen markaas waxaan dhaarinayaa Ilaah Abba Qatada baran in aan jeclahay, Eebe iyo Rasuulkiisana Eebe iyo Rasuulkiisa ogahay uu sheegay in uusan leedahayNaftayda oo aan ku dhawaaqay markaas derbiga weerareen baxay, xitaa haddii maray konton habeen markii uu reebay in Nabiga, nabad noqon isaga iyo qoyskiisa iyo barakooyinka dadka ku hadalkayaga u baryay on danbe ee guriga noo Salaadda Subax ka Tihidiin intaad ka dibna fadhiistay oo waxaan hubaa in xaaladda in Eebe Ilaaha Qaadirka ah ayaa sheegay in ayaa cidhiidhi ah waxaan Dhulkay oo ay ku jiraan noo soo dhaweeyay oo nafteena cidhiidhi ah Waxaan maqlay racfaan ka peak ah alaabta ee ay ku wacdiyaan ciribta O ina milkiilaha iyo I dhacay Sujuud,Oo anna waxaan ogaa in Ilaah waxaan ka helnay siilka oo markaas nin ordaya agagaarka faras Abashrna ka yimid sanqadh ka dhakhsa badan sida faraska I siiyey lebbiska Bishara iyo lix kale laba dhar ah ayaa naga toobad shaaca ka qaaday in ay nabadda Nabiga noqon isaga iyo qoyskiisa iyo barakooyinka saddex-meelood meel ka mid ah Habeenka dul joogi jirtay, ayay tiri Ummu Slamah Ashatiz Nabiyow Eebe ku aanan ku wacdiyin ciribta Ibn Malik ayaa sheegay in haddii dadka Ihtmenkm Amnonkm iyo seexdaan inta kale ee habeenkaas wuxuu ahaa Umm SlamahHagaagay xisaabiyaa ee Shani iyo murug midna igu saabsan Sidaas daraaddeed waan tegey inay Nabiga, Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in haddii uu gudaha masaajidka iyo hareeraha Muslimiinta oo lagu wargeliyay by Castnarh moon iyo haddii wax qarsoon iftiimisay Fjit dhexeeya gacmaha la fadhiistay Absher sheegay O ciribta Ibn Malik maalin ganaax aad u yimid on tan iyo dhalay hooyo ya u sheegay fadhiistay nebigii Ilaah markii Ilaah ama ammaanka aad ka mid ah ayaa yiri, laakiin markaEebe Ilaaha Qaadirka ah markaas iyaga [Ilaah ka toobad keenin Nabiga iyo muhaajiriinta iyo taageerayaasha] akhriyaan xataa haddii uu soo gaadho [Ilaah waa Naxariista] ayaa sheegay in sidoo kale na soo degay [dhawrsada Eebe la runlayaasha] waxaan is-idhi, Nabiyow Eebe in aan toobad ma dambayn, laakiin daacad ah iyo dooxeen samafal oo dhan Mali si ay Ilaaha Qaadirka ah iyo Rasuulkiisa ayaa sheegay in ay aad u qabteen milkiilaha qaar ka mid ah idiin tahay Khayr
# ما فعل كعب ابن مالك فقال رجل من قومي خلفه يا رسول الله برديه والنظر في عطفيه وقال يعقوب عن ابن أخي ابن شهاب برداه والنظر في عطفيه فقال معاذ ابن جبل بئسما قلت والله يا نبي الله ما نعلم الا خيرا فبينا هم كذلك إذا هم برجل يزول به السراب فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم كن أبا خيثمة فإذا هو أبو خيثمة فلما قضى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم غزوة تبوك وقفل ودنا من المدينة جعلت أتذكر بماذا اخرج من سخطة النبي صلى الله عليه وآله وسلم واستعين على ذلك كل ذي رأى من أهلي حتى إذا قيل النبي هو مصبحكم بالغداة زاح عني الباطل وعرفت اني لا أنجو الا بالصدق ودخل النبي صلى الله عليه وآله وسلم ضحى فصلى في المسجد ركعتين وكان إذا جاء من سفر فعل ذلك ودخل المسجد فصلى ركعتين ثم جلس فجعل يأتيه من تخلف فيحلفون له ويعتذرون إليه فيستغفر لهم ويقبل علانيتهم ويكل سرائرهم إلى الله عز وجل فدخلت المسجد فإذا هو جالس فلما رآني تبسم تبسم المغضب فجئت فجلست بين يديه فقال ألم تكن ابتعت ظهرك قلت بلى يا نبي الله قال فما خلفك قلت والله لو بين يدي أحد من الناس غيرك جلست لخرجت من سخطته بعذر لقد أوتيت جدلا وقال يعقوب عن ابن أخي ابن شهاب لرأيت أن أخرج من سخطته بعذر وفي حديث عقيل أخرج من سخطته بعذر وفيه ليوشكن ان الله يسخطك على ولئن حدثتك حديث صدق تجد على فيه اني لأرجو فيه عفو الله ثم رجع إلى حديث عبد الرزاق ولكن قد علمت يا نبي الله اني ان أخبرتك اليوم بقول تجد على فيه وهو حق فإني أرجو فيه عفو الله وان حدثتك اليوم حديثا ترضى عنى فيه وهو كذب أوشك ان يطلعك الله على والله يا نبي الله ما كنت قط أيسر ولا أخف حاذا مني حين تخلفت عنك فقال أما هذا فقد صدقكم الحديث قم حتى يقضي الله فيك فقمت فثار على أثري ناس من قومي يؤنبونني فقالوا والله ما نعلمك أذنبت ذنبا قط قبل هذا فهلا اعتذرت إلى النبي صلى الله عليه وآله وسلم بعذر يرضي عنك فيه فكان استغفار رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم سيأتي من وراء ذنبك ولم تقف نفسك موقفا لا تدري ماذا يقضى لك فيه فلم يزالوا يؤنبونني حتى هممت ان أرجع فاكذب نفسي فقلت هل قال هذا القول أحد غيري قالوا نعم هلال ابن أمية ومرارة يعنى ابن ربيعة فذكروا رجلين صالحين قد شهدا بدرا لي فيهما يعنى أسوة فقلت والله لا أرجع إليه في هذا أبدا ولا أكذب نفسي ونهى النبي صلى الله عليه وآله وسلم الناس عن كلامنا أيها الثلاثة قال فجعلت أخرج إلى السوق فلا يكلمني أحد وتنكر لنا الناس حتى ما هم بالذين نعرف وتنكرت لنا الحيطان التي نعرف حتى ما هي الحيطان التي نعرف وتنكرت لنا الأرض حتى ما هي الأرض التي نعرف وكنت أقوى أصحابي فكنت أخرج فأطوف بالأسواق وآتي المسجد فادخل وآتي النبي صلى الله عليه وآله وسلم فاسلم عليه فأقول هل حرك شفتيه بالسلام فإذا قمت أصلي إلى سارية فأقبلت قبل صلاتي نظر إلى بمؤخر عينيه وإذا نظرت إليه أعرض عنى واستكان صاحباي فجعلا يبكيان الليل والنهار لا يطلعان رؤوسهما [ ص ] فبينا أنا أطوف السوق إذا رجل نصراني جاء بطعام يبيعه يقول من يدل على كعب ابن مالك فطفق الناس يشيرون له إلى فأتاني وأتاني بصحيفة من ملك غسان فإذا فيها أما بعد فإنه بلغني ان صاحبك قد جفاك وأقصاك ولست بدار مضيعة ولا هوان فالحق بنا نواسيك فقلت هذا أيضا من البلاء والشر فسجرت لها التنور وأحرقتها فيه فلما مضت أربعون ليلة إذا رسول من النبي صلى الله عليه وآله وسلم قد أتاني فقال اعتزل امرأتك فقلت أطلقها قال لا ولكن لا تقربنها فجاءت امرأة هلال فقالت يا رسول الله ان هلال ابن أمية شيخ ضعيف فهل تأذن لي ان أخدمه قال نعم ولكن لا يقربنك قالت يا نبي الله ما به حركة لشيء ما زال مكبا يبكي الليل والنهار منذ كان من أمره ما كان قال كعب فلما طال على البلاء اقتحمت على أبي قتادة حائطه وهو ابن عمي فسلمت عليه فلم يرد على فقلت أنشدك الله يا أبا قتادة أتعلم اني أحب الله ورسوله فسكت ثم قلت أنشدك الله يا أبا قتادة أتعلم اني أحب الله ورسوله قال الله ورسوله أعلم قال فلم أملك نفسي ان بكيت ثم اقتحمت الحائط خارجا حتى إذا مضت خمسون ليلة من حين نهى النبي صلى الله عليه وآله وسلم الناس عن كلامنا صليت على ظهر بيت لنا صلاة الفجر ثم جلست وأنا في المنزلة التي قال الله عز وجل قد ضاقت علينا الأرض بما رحبت وضاقت علينا أنفسنا إذ سمعت نداء من ذروة سلع ان أبشر يا كعب ابن مالك فخررت ساجدا وعرفت ان الله قد جاءنا بالفرج ثم جاء رجل يركض على فرس يبشرني فكان الصوت أسرع من فرسه فأعطيته ثوبي بشارة ولبست ثوبين آخرين وكانت توبتنا نزلت على النبي صلى الله عليه وآله وسلم ثلث الليل فقالت أم سلمة عشيتئذ يا نبي الله ألا نبشر كعب ابن مالك قال إذا يحطمنكم الناس ويمنعونكم النوم سائر الليلة وكانت أم سلمة محسنة محتسبة في شاني تحزن بأمري فانطلقت إلى النبي صلى الله عليه وآله وسلم فإذا هو جالس في المسجد وحوله المسلمون وهو يستنير كاستنارة القمر وكان إذا سر بالأمر استنار فجئت فجلست بين يديه فقال أبشر يا كعب ابن مالك بخير يوم أتى عليك منذ يوم ولدتك أمك قلت يا نبي الله أمن عند الله أو من عندك قال بل من عند الله عز وجل ثم تلا عليهم [لقد تاب الله على النبي والمهاجرين والأنصار] حتى إذا بلغ [إن الله هو التواب الرحيم] قال وفينا نزلت أيضا [اتقوا الله وكونوا مع الصادقين] فقلت يا نبي الله ان من توبتي ان لا أحدث الا صدقا وأن أنخلع من مالي كله صدقة إلى الله عز وجل والى رسوله فقال أمسك عليك بعض مالك فهو خير لك
| Maxaa ciribta ina milkiilaha sameeyey, waxay yidhaahdeen Nin ka Bani Slamah oo rumaan O Rasuulka Alle, Birdah iyo tixgelin Atafah wuxuu ku yidhi isagii, Macas Ibn Jabal Bisma Ilaah, O Rasuulka Ilaah, waxaan u sheegay wixii aan isaga ku ogaan Vskt kaliya fiican Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa oo isaga sheegay in ciribta ina milkiilaha iyo markii sale in! Rasuulka Alle, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba dul saaran oo u tegey Agafla ee ku farxeen Houdrna byThai Aftafqat aanay tix-Beeni iyo sheegaa waxa aan bax cadhaysan waxaan ku tiirsataan oo dhan iyada oo leh muuqaal Labadaydii Waalid markii uu sheegay in Rasuulka Alle, Alle ha ka iyo qoyskiisa soo socda Zah qalad baad igu sii yaabaa in berri oo waxaan ogaa inaan isaga ma Anjou lahaa wax marnaba Vojmat daacadda iyo noqotaa Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo qoyskiisa iyo haddii duceeyo feet of safarka bilaabay markii uu u sujuuday rak'ahs masaajidka ka dibna fadhiistay oo loogu talagalay dadka in sidaas la sameeyo markuu u yimidRednecks Vtafqgua raaligelin isaga iyo dhaaran isaga by waxayna ahaayeen dhowr iyo siddeetan nin oo hortiisa Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba Alanathm barakeeyo, iyo Dambi Dhaaf iyaga iyo Sraúarham go'a lahayn Ilaaha Qaadirka ah Ilaaha weydiin ilaa aan yimid oo markii uu ku wareejiyay Tabassum Tabassum Amoill ka dibna wuxuu igu yidhi, Kaalaya Fjit socon ilaa aan gacmahaaga dhexdooda fadhiistay, wuxuu igu yidhi kasta oo aad ka Miyuusan isaga qudhiisu dib u sii waday oo waxaan idhi, Rabbiyow, RasuulkaIlaah, oo weliba waxaan ku fadhiisan lahaa qof kale oo ka mid ah dadka dunida ku arki lahaa in aan ka bixi karaan Schtth cudurdaar aan la siiyey muran, laakiin Ilaah, waxaan ku bartay halka aan idinkula hadlay hadal maanta been iga raali galiyo sameeyo in Ilaah tahay sabab Aschtk Ali Intii aan maanta idiin sheegay si daacad ah u hesho on taas oo aan ku rajo weynahay inankeeda indhaha cafiska ah ee Allah Ilaaha Qaadirka ah, waxa uu ahaa cudur daar uu igu Ilaah, waxa aan weligaa lagu madhiyo oo iga tagayIyadoo Ree aad sheegay in Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa laakiin tani ayaa ka bixinin ha xitaa u adeegaya Ilaah aad [r] ee waxaan kor ugu kacday oo nin oo bilaabay ka Bani Slamah, Raac iyana waxay igu yidhaahdeen iyo waxa Ilaah aad Almnak dembi ka hor arrintan ayaan awoodi waayay in aan si raaligelin in Rasuulkii Eebe Ilaahay ha barakeeyo isaga iyo qoyskiisa oo raali isaga, oo ay ku jiraan by rednecks ayaa Cavic oo Dambi ahDambi dhaaf warsada Eebe isaga iyo qoyskiisa iyo isaga ha ku barakeeyo aad ayaa sheegay in uu weli Waxaan ku dhaaranayaa Aaenbauna xitaa rabo in uu dib Vokzb naftayda sheegay, ka dibna waxaan u sheegay waad u samayn helay, oo waxay igu yidhi haa kordhiyay in aad laba nin ayaa sheegay in wixii aan iyaga loogu sheegay in, sida waxa lagu yiri aad ayuu yiri waxaan iyagii u sheegay laba ka yiri qadhaadh guga Ibn al-Amiri oo ina Hilal qoris la'aanta Allowaagafi Waxay ku xusan Lee ayaa sheegay in laba nin laga yaabaa in ay wanaagsanGoob joog Badra ii laba sida ayaa sheegay in Vamadat halka Zkrōhma ii sheegay iyo Reebay Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo nabad qoyska iyo Muslimiinta naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in hadalkayaga, O saddex ka mid ah kuwa Dabmi dadka Vajtnebena sheegay iyo bedelay noo ii riixeen ka eeg dhulkaygu waa waxa dalka aad ogaan Vlbutna on in konton Oo habeenkaasna Sahbaa Vacetkna iyo Qaada oohin iyo dib guryahooda ku suganWaxaan is tusay dad sii kordhaya iyo Ojdahm is tusay aan cadeynayaa Salaadda la Muslimiinta iyo ordaya agagaarka suuqa iyo hadlaya mid ka mid aniga iyo u yimid Rasuulka Alle, Alle ha ka iyo qoyskiisa waa in guddiga dib markii Salaadda Voslm waxa aan ku odhan naftayda, bushimihiisa u dhaqaaqay nabad qabow ama aan, ka dibna duceyso dhow waxaa iyo arrin Osariqh in haddii ay yimaadeen Ilaaha Aan baryadayda aragtidaada si dib Haddii baan u jeestay inaan soo bandhigo isaga, xataa haddii ay in muddo dheer AliLaga soo bilaabo balankii Muslimiinta I socday ilaa derbiga Tsort Abu Qatada, ina adeer iyo waxaan jeclaan dadka in ay aqoonsato ku dhaartaan Ali nabad waxay Rafaa waxaan isagii ku yidhi, O Abu Qatada dhaarinayaa Ilaah Ma ogtahay in aan jeclahay Eebe iyo Rasuulkiisa ayaa sheegay in Vskt sheegay, sidaasi darteed waxaan dib u tageen Vencdth aamuseen sidaas darteed waxaan dib u tageen Vencdth Ilaah wuxuu yidhi iyo Rasuulkiisa ogaan Vfadt indhahayga iyo ilaa markaasaan ka soo qaaday Tsort derbiga inta aan ku dhex socdo suuqa magaalada, haddiiNabataean ah Nabateans dadka reer Syria kuwaas oo soo bandhigay cuntada lagu iibiyo magaalada dhihi i tus on cedhibta ku Ibn Malik ayaa sheegay in dadka Vtefq farta waxaa isagii u soo baxay iyo riixay inay kitaabkii boqorka of Ghassan iyo aad tahay qoraa, haddii midkood ka dib markii ay gaareen in aad saaxiib u Ajafak Ilaah laga yaabaa inaad Dar-Hwan ma aha qashinka ah Noask The xaq noo sheegay waxaan ku idhi markii aan akhriyey this, iyo sidoo kale karbaashidda sheegay VtimmtBy Aragti Vsgerth bixi xataa haddii maray fadhiga afartan habeen, haddii Rasuulka Rasuulka Alle, Alle ha ka iyo qoyskiisa oo ii yimaada, ayuu yiri, in Rasuulka Eebe Eebe korkiisa ha laga yaabaa in isaga iyo qoyskiisa iyo isaga kuu sheegaya inuu ciyaaraha ka fariisto naag kuu sheegay waxaan ku idhi, rasaas, ama wixii la yeeli lahaa, ayaa sheegay in xitaa Aatzlha ma leexday ayuu yiri, loona soo diray inay qoraayada sida Taasoo jirta, aniga iyo xaaskeyga, waxaan u sheegay in ay tagaan qoyskaaga si ay KonyU adeegaya Ilaah arrintaan ayaa sheegay in naagtii timid Hilal ina aqoonin markii Rasuulka Alle, Eebe isaga iyo Ehelkiisaba barakeeyo, ayay ku tidhi isaga, O Rasuulka Alle, Bisha Cas ee Sheikh khasaarisay server ma necbahay jeclaan lahayd in ay u adeegi jiray waxay yidhaahdeen maya, laakiin ma Ikrpennek u sheegay oo waxa Ilaah sameeyey dhaqdhaqaaqa galay wax oo Ilaah weli waa ooyaan joogitaanka amarka in ay ahayd waxa lagu sheegay in ilaa maantadan la joogo wuxuu igu yidhi qaar ka mid ah qoyskayga haddii ay weyddiisatay kaRasuulka Alle, Eebe korkiisa ha laga yaabaa in isaga iyo qoyskiisa in aad xaaskaaga uu fasaxay in ay qof dumar Hilal ina qoris la'aanta ee u adeega yiri waxaan is-idhi, Ilaah ma weydiisan ogolaansho markii Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba duceeyo iyo ogahay waxa Rasuulka Eebe dhihi Ilaahay ha barakeeyo isaga iyo Ehelkiisaba haddii aan wax fasax ah weydiiyey oo waxaan ahay nin dhallinyar oo sheegay in Vlbutna intaas ka dib Toban habeen Kamal konton Habeenkii iyagoo ka reebnay wax hadalkayaga oo markaas sheegay in salaad ku tukadeenSubax Dawn konton habeen on danbe ee guriga guryahayaga marka aan fadhiya kiiska yidhi Ilaaha Qaadirka ah ee aan u cidhiidhi ah naftayda iyo cidhiidhi ah dhulka ku yaal, oo ay ku jiraan dhaweeyay maqlay buuxda Cad on Mount wax walba oo uu qaylo ah ayaa sheegay, aan ciribta Ibn Malik socotaan wacdiya, waxaan hoos u dhaceen sujuud la sheegay, oo waan ogaa in ay yimaadaan Faraj Sidaas Rasuulka Alle, nabadgalyo korkiisa ha ahaato iyo Ehelkiisa iyo Ilaahay ha barakeeyo toobadWaxaan Ilaaha Qaadirka ah halka ay ku tukadeen Salaadda Subax ka tegey oo Abashronna oo ay qorayaashu ku wacdiyaan dadka oo tegey, oo wuxuu ku orday ninkii faras oo wuxuu damcay Rasuul ka mid ah buurta ugu nabad badan oo buuxda ayaa la dhawaaqa ka dhakhsa badan sida faraska markii uu ii yimid oo aan maqlay Codka Abashrna intay dharka ka furteen aan lebbiska isaga Vksutema Bbasharth Ilaah, wixii aan leeyihiin dadka kale maalintaas Fastart laba dhar Vbusthma Vantalegt darabtay fadhi Rasuulka Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisaDadka Aleghana guutada labaaad ee toobad Ihniona dhihi toobad Ihnk Ilaah aad xitaa galay masaajidka haddii Rasuulka Alle Eebe korkiisa ha laga yaabaa in isaga iyo Ehelkiisaba fadhiya masaajidka dadka ku xeeran istaagay inuu Talha Ibn Obaidullah jogs xitaa aan gacanta ruxmay oo uu iigu hambalyeeyay iyo wixii Ilaah binu-aadmiga dadka kale soo galootiga ah ayaa sheegay in uu ahaa ciribta a ma illoobo Dalxa ayaa sheegay in ciribta markii uu wareejiyey Rasuulka AlleIlaahay ha barakeeyo isaga iyo Ehelkiisaba wuxuu ku yidhi, biligleynaya wejiga Naciima u Wacdiyeysaan maalin ganaax aad u badan tan iyo markii aan dhalay hooyadiis ayaa ku tidhi I ammaanka ee aad qabto, O Rasuulka Ilaah u sheegay, ayuu yiri Hooyo Ilaah kale ma jiro, laakiin marka Ilaah wuxuu yidhi, Rasuulka Alle Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in haddii qarsoodi ah ayaa iftiimisay wejigiisii oo ah sidii a piece of moon ilaa uu u ogyahay markuu ku yidhi waxaan u dhexeeya gacmaha la fadhiistay, ayuu yiri I, O Rasuulka Alle, aan ka toobadDooxeen ayaa ah hay'ad samafal lacageed si Eebe iyo Rasuulkiisa ayaa sheegay in Rasuulka Alle, nabad isaga iyo qoyskiisa iyo qaar ka mid ah milkiilaha korkiina ha ahaato, waxaa goolka idiin khayr roon,
# ما فعل كعب ابن مالك قال رجل من بني سلمة حبسه يا رسول الله برداه والنظر في عطفيه فقال له معاذ ابن جبل بئسما قلت والله يا رسول الله ما علمنا عليه إلا خيرا فسكت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال كعب ابن مالك فلما بلغني أن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قد توجه قافلا من تبوك حضرني بثي فطفقت أتفكر الكذب وأقول بماذا أخرج من سخطه غدا أستعين على ذلك كل ذي رأي من أهلي فلما قيل أن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قد أظل قادما زاح عني الباطل وعرفت إني لن أنجو منه بشيء أبدا فأجمعت صدقه وصبح رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وكان إذا قدم من سفر بدأ بالمسجد فركع فيه ركعتين ثم جلس للناس فلما فعل ذلك جاءه المتخلفون فطفقوا يعتذرون إليه ويحلفون له وكانوا بضعة وثمانين رجلا فقبل منهم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم علانيتهم ويستغفر لهم ويكل سرائرهم إلى الله تبارك وتعالى حتى جئت فلما سلمت عليه تبسم تبسم المغضب ثم قال لي تعال فجئت أمشي حتى جلست بين يديه فقال لي ما خلفك ألم تكن قد استمر ظهرك قال فقلت يا رسول الله إني لو جلست عند غيرك من أهل الدنيا لرأيت أني أخرج من سخطته بعذر لقد أعطيت جدلا ولكنه والله لقد علمت لئن حدثتك اليوم حديث كذب ترضى عني به ليوشكن الله تعالى يسخطك علي ولئن حدثتك اليوم بصدق تجد علي فيه أني لأرجو قرة عيني عفوا من الله تبارك وتعالى والله ما كان لي عذر والله ما كنت قط أفرغ ولا أيسر مني حين تخلفت عنك قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أما هذا فقد صدق فقم حتى يقضي الله تعالى فيك [ ص ] فقمت وبادرت رجال من بني سلمة فاتبعوني فقالوا لي والله ما علمناك كنت أذنبت ذنبا قبل هذا ولقد عجزت أن لا تكون اعتذرت إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بما اعتذر به المتخلفون لقد كان كافيك من ذنبك استغفار رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لك قال فوالله ما زالوا يؤنبوني حتى أردت أن أرجع فأكذب نفسي قال ثم قلت لهم هل لقي هذا معي أحد قالوا نعم لقيه معك رجلان قالا ما قلت فقيل لهما مثل ما قيل لك قال فقلت لهم من هما قالوا مرارة ابن الربيع العامري وهلال ابن أمية الواقفي قال فذكروا لي رجلين صالحين قد شهدا بدرا لي فيهما أسوة قال فمضيت حين ذكروهما لي قال ونهى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم المسلمين عن كلامنا أيها الثلاثة من بين من تخلف عنه فاجتنبنا الناس قال وتغيروا لنا حتى تنكرت لي من نفسي الأرض فما هي بالأرض التي كنت أعرف فلبثنا على ذلك خمسين ليلة فأما صاحباي فاستكنا وقعدا في بيوتهما يبكيان وأما أنا فكنت أشب القوم وأجلدهم فكنت أشهد الصلاة مع المسلمين وأطوف بالأسواق ولا يكلمني أحد وأتي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وهو في مجلسه بعد الصلاة فأسلم عليه فأقول في نفسي حرك شفتيه برد السلام أم لا ثم أصلي قريبا منه وأسارقه النظر فإذا أقبلت على صلاتي نظر إلي فإذا التفت نحوه أعرض حتى إذا طال علي ذلك من هجر المسلمين مشيت حتى تسورت حائط أبي قتادة وهو ابن عمي وأحب الناس إلى فسلمت عليه فوالله مارد علي السلام فقلت له يا أبا قتادة أنشدك الله هل تعلم أني أحب الله ورسوله قال فسكت قال فعدت فنشدته فسكت فعدت فنشدته فقال الله ورسوله أعلم ففاضت عيناي وتوليت حتى تسورت الجدار فبينما أنا أمشي بسوق المدينة إذا نبطي من أنباط أهل الشام ممن قدم بطعام يبيعه بالمدينة يقول من يدلني على كعب ابن مالك قال فطفق الناس يشيرون له إلي حتى جاء فدفع إلي كتابا من ملك غسان وكنت كاتبا فإذا فيه أما بعد فقد بلغنا أن صاحبك قد جفاك ولم يجعلك الله بدار هوان ولا مضيعة فالحق بنا نواسك قال فقلت حين قرأتها وهذا أيضا من البلاء قال فتيممت بها التنور فسجرته بها حتى إذا مضت أربعون ليلة من الخمسين إذا برسول رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يأتيني فقال ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يأمرك أن تعتزل امرأتك قال فقلت أطلقها أم ماذا أفعل قال بل اعتزلها فلا تقربها قال وأرسل إلى صاحبي بمثل ذلك قال فقلت لامرأتي الحقي بأهلك فكوني عندهم حتى يقضي الله في هذا الأمر قال فجاءت امرأة هلال ابن أمية رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقالت له يا رسول الله إن هلالا شيخ ضائع ليس له خادم فهل تكره أن أخدمه قال لا ولكن لا يقربنك قالت فإنه والله ما به حركة إلى شيء والله ما يزال يبكي من لدن أن كان من أمرك ما كان إلى يومه هذا قال فقال لي بعض أهلي لو أستأذنت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم في امرأتك فقد أذن لامرأة هلال ابن أمية أن تخدمه قال فقلت والله لا استأذن فيه رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وما أدري ما يقول رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إذا أستأذنته وأنا رجل شاب قال فلبثنا بعد ذلك عشر ليال كمال خمسين ليلة حين نهى عن كلامنا قال ثم صليت صلاة الفجر صباح خمسين ليلة على ظهر بيت من بيوتنا فبينما أنا جالس على الحال التي ذكر الله تبارك وتعالى منا قد ضاقت علي نفسي وضاقت علي الأرض بما رحبت سمعت صارخا أوفى على جبل سلع يقول بأعلى صوته يا كعب ابن مالك أبشر قال فخررت ساجدا وعرفت أن قد جاء فرج وآذن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بتوبة الله تبارك وتعالى علينا حين صلى صلاة الفجر فذهب يبشروننا وذهب قبل صاحبي يبشرون وركض إلى رجل فرسا وسعى ساع من أسلم وأوفى الجبل فكان الصوت أسرع من الفرس فلما جاءني الذي سمعت صوته يبشرني نزعت له ثوبي فكسوتهما إياه ببشارته والله ما أملك غيرهما يومئذ فاستعرت ثوبين فلبستهما فانطلقت أؤم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يلقاني الناس فوجا فوجا يهنئوني بالتوبة يقولون ليهنك توبة الله عليك حتى دخلت المسجد فإذا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم جالس في المسجد حوله الناس فقام إلي طلحة ابن عبيد الله يهرول حتى صافحني وهنأني والله ما قام إلي رجل من المهاجرين غيره قال فكان كعب لا ينساها لطلحة قال كعب فلما سلمت على رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال وهو يبرق وجهه من السرور أبشر بخير يوم مر عليك منذ ولدتك أمك قال قلت أمن عندك يا رسول الله أم من عند الله قال لا بل من عند الله قال وكان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إذا سر استنار وجهه كأنه قطعة قمر حتى يعرف ذلك منه قال فلما جلست بين يديه قال قلت يا رسول الله إن من توبتي أن أنخلع من مالي صدقة إلى الله تعالى وإلى رسوله قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أمسك بعض مالك فهو خير لك
| Maxaa wuxuu ku yidhi iyada, jacaylka Ilaah iyo Rasuulkiisa ayuu yiri waan idin jeclaaday ah
# ما قدمت لها قال حب الله ورسوله قال أنت مع من أحببت
| Maxaa ahaa nin nebi ah laakiin waxaan lahaa a xerta ahaa ee Ciise ee Islam hadiyad hanuuninay oon Istnon Psonth oo ku dayda amarkiisa iyadoo kadibna ay diido ka dib markii iyaga ku odhan Khallouf yihiin lacag ay qabanayaan iyo waxa ay qabanayaan Mala waxay amar ku Jahidhm gacanta uu Mu'min ah iyo Jahidhm oo carrabkiisiina waa Mu'min ah iyo Jahidhm ee qalbigiisa isagoo rumaysan oo aanay ka Dambeeya, rumaysad iniin khardal
# ما كان من نبي إلا وقد كان له حواريون يهتدون بهديه ويستنون بسنته ويقتدون بأمره ثم إنها تخلف من بعدهم خلوف يقولون مالا يفعلون ويفعلون مالا يؤمرون فمن جاهدهم بيده فهو مؤمن ومن جاهدهم بلسانه فهو مؤمن ومن جاهدهم بقلبه فهو مؤمن وليس وراء ذلك من الإيمان حبة خردل
| Bal maxaad odhan doontaa haddii sida iyagoo Jaahil ah ayaa sheegay in aan loo isticmaalaa in lagu dhihi abuuraa dhinta weyn ama weyn Waxaan ku idhi syphilis 'em soo tuuro isagoo ka Jaahil ah ayaa sheegay in ay haa tahay, laakiin Gzt markii uu soo diray nabad Nabiga korkiisa ha ahaato iyo qoyskiisa ayaa yiri: Rasuulka Alle, Eebe isaga iyo Ehelkiisaba barakeeyo, ma waxaa loo tuuraa for dhimasho qof ama nolosha, Laakiinse Rabbigu u barakeeyey isaga magiciisu wuxuu ahaan haddii uu ku qaatay xilli ciyaareedkii Carshiga fantayMarkaas fantay dadka samada kuwa ka Dambeeya ilaa mahadda samada this ka dibna dadkii samada oo midab ololaha carshiga baaraan sheegay oo carshiga ololaha Carshiga ololaha sameeyey wixii Eebihiin ay u sheegto oo dadka oo dhan ayaa samada samada u sheeg ilaa news uu dhamaado samada taas oo ladafayo pheromone ee maqalka Jinni waxa keenay isaga midabka Wajigiisa waa xaq, laakiin waxaa Ikrvon iyo kororkaAbdul Razak ayaa sheegay in oo ladafayo Dadka Jinka iyo tuuro
# ما كنتم تقولون إذا كان مثل هذا في الجاهلية قال كنا نقول يولد عظيم أو يموت عظيم قلت للزهري أكان يرمى بها في الجاهلية قال نعم ولكن غلظت حين بعث النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فإنه لا يرمى بها لموت أحد ولا لحياته ولكن ربنا تبارك اسمه إذا قضى أمرا سبح حملة العرش ثم سبح أهل السماء الذين يلونهم حتى يبلغ التسبيح هذه السماء الدنيا ثم يستخبر أهل السماء الذين يلون حملة العرش فيقول الذين يلون حملة العرش لحملة العرش ماذا قال ربكم فيخبرونهم ويخبر أهل كل سماء سماء حتى ينتهي الخبر إلى هذه السماء ويخطف الجن السمع فيرمون فما جاؤوا به على وجهه فهو حق ولكنهم يقرفون فيه ويزيدون قال عبد الرزاق ويخطف الجن ويرمون
| Waxa aad tahay, O 'Amr ayaa sheegay in aan doonayo in aan farayaan in xaalad u baahan ayaa sheegay in wixii aan u sheegay oo ii dambi dhaaf laakiin waxaan ogaaday in Islam tirtiro waxa ka hor iyo socdaalka in duminayo wixii la aqbalay Hajj tirtiro oo soo baxay waxa ka hor
# ما لك يا عمرو قال قلت أردت أن أشترط قال تشترط بماذا قلت أن يغفر لي قال أما علمت أن الإسلام يهدم ما كان قبله وأن الهجرة تهدم ما كان قبلها وأن الحج يهدم ما كان قبله
| Waxa aad aad kugu dhuftay kitaabka Eebe oo qayb ahaan la mid ah uu ahaa ka hor inta aadan ku khasaaray
# ما لكم تضربون كتاب الله بعضه ببعض بهذا هلك من كان قبلكم
| Waxa aad sida Faqalta Alsabi dhexeeya oo loosoo iyo Ostarha ayaa sheegay in waxa uu sheegay in loogu talagalay sidii isagoo sheegay inuu inoo sheegay hadalka ay buuxisaa afka sheegay yimid Rasuulka Alle, Alle ha ka iyo qoyskiisa waa milkiilaha xitaa helay dhagax ku Vtaf House markaas u baryay ayaa sheegay in Votih ugu horeysay is tusay in nolosha ku Salaama mid ka mid ah dadka of Islam ayaa sheegay in adiga iyo naxariista Ilaah oo Waxaad u sheegay waxaan ku idhi Ghaffar sheegay Vohoy uu gacanta isla markaana saaray fooddiisaWaxay dheheen, waxaan qalbigayga iska idhi neceb in aan dhammeeyey in Ghaffar sheegay Waxaan doonayay inuu soo qaato Milkiilaha Vqzffine gacanta lagu soo war ii by markii aan halkaan joogay ayaa la sheegay kugu dhuftay gala tan iyo soddon inta u dhaxaysa habeen iyo maalinba, ayaa sheegay in ay Atamk waxaan ku idhi waxa aan lahaa cunto laakiin biyaha ee Zamzam ayaa sheegay in Vsmont xitaa jebiyey Ekn Ventral oo helay, cagaarshowga gaajo Skhvh yiri: Rasuulka Alle, nabad isaga iyo Ehelkiisaba korkiina ha ahaato,Waxaa barako iyo waa cunto dhadhansiinno Abu Bakr yiri, fasax i siiyo, O Rasuulkii Eebe ee uu caawa cuntada ayaa sheegay in uu ma Sidaa ayuu yiri Nabiga, Nabadi ha u sugnaato qoyskiisa iyo isaga oo loo ritay Abu Bakr iyo iyaga oo bilaabay xitaa furan Abubakar Baba inay na qabsatay ka sabiib ah oo erya, ayaa sheegay in iyo in ay ahayd cunto ugu horeysay cunay by Vlbutt waxaa ugu dhaqsiyaha badan, ka dibna Rasuulka Alle, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba dul saaran oo waxaan u dardaarnaySi timirta isku dal ma shaqeysay kaliya naga dayacnaa, Ma waxaad tahay xaddiga Me Ilaahaaga waxaa laga yaabaa fiican iyaga iyo Ajir wayn iyaga oo sheegay in Vantalegt xitaa yimaadaan walaalkiis Anisa wuxuu igu yidhi waxa aan sheegay, waxaan idhi waxaan ka dhigay, waxaan diinta Islaamka iyo ka bixinin ayaa sheegay in sheegay in waxa hunguriga aan diin, waxaan diinta islaamka oo markaas ka bixinin for Hooyada waa yimid oo yidhi waxa hunguriga aan Denkma waxaan lahaa diinta Islaamka iyo ka bixinin ilaa aan ka yimid FathmlnaOur dadka Gfara Voslm kasta ka hor inta Rasuulka Alle, nabad noqon isaga iyo qoyskiisa iyo barakooyinka magaalada, oo ku yidhi oo kordhay celceliska ah ee Baqdaad iyo qaar ka mid ah ayaa sheegay in haddii cagta oo wuxuu ku yidhi, ruxaya oo walaalo ah ay aqoonsan yihiin, sidoo kale, sheegay in Abu Nadar ahaa cududaar Pumices ina gesticulation ina Rhoudh Ghaffari in maalin ahaa tageen sayidkoodii oo sheegay inteeda kale oo ka mid ah haddii Rasuulka Alle isaga iyo qoyskiisa isaga oo soo bandhigay nabad Oslmana NabigaEebe korkiisa ha ahaato iyo Ehelkiisa noqday magaalada Muslim iyo inta kale oo ka mid ah ayaa sheegay in Aslam yimid oo ku yidhi, O Rasuulka Ilaah, walaalahayo, oo diinta islaamka si ay u aqoonsadaan Voslmwa Rasuulkii Eebe, Eebe isaga iyo Ehelkiisaba duceeyo iyo barakooyinka Ilaah ayaa la cafiyey Ghaffar oo ugu ammaan badan Salmha Ilaah
# ما لكما فقالتا الصابئ بين الكعبة وأستارها قالا ما قال لكما قالتا قال لنا كلمة تملأ الفم قال فجاء رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم هو وصاحبه حتى استلم الحجر فطاف بالبيت ثم صلى قال فأتيته فكنت أول من حياه بتحية أهل الإسلام فقال عليك ورحمة الله ممن أنت قال قلت من غفار قال فأهوى بيده فوضعها على جبهته قال فقلت في نفسي كره أني انتهيت إلى غفار قال فأردت أن آخذ بيده فقذفني صاحبه وكان أعلم به مني قال متى كنت هاهنا قال كنت هاهنا منذ ثلاثين من بين ليلة ويوم قال فمن كان يطعمك قلت ما كان لي طعام إلا ماء زمزم قال فسمنت حتى تكسرت عكن بطني وما وجدت على كبدي سخفة جوع قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إنها مباركة وإنها طعام طعم قال أبو بكر ائذن لي يا رسول الله في طعامه الليلة قال ففعل قال فانطلق النبي صلى الله عليه وآله وسلم وانطلق أبو بكر وانطلقت معهما حتى فتح أبو بكر بابا فجعل يقبض لنا من زبيب الطائف قال فكان ذلك أول طعام أكلته بها فلبثت ما لبثت ثم قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إني قد وجهت إلي أرض ذات نخل ولا أحسبها إلا يثرب فهل أنت مبلغ عني قومك لعل الله أن ينفعهم بك ويأجرك فيهم قال فانطلقت حتى أتيت أخي أنيسا قال فقال لي ما صنعت قال قلت إني صنعت أني أسلمت وصدقت قال قال فما بي رغبة عن دينك فإني قد أسلمت وصدقت ثم أتينا أمنا فقالت فما بي رغبة عن دينكما فإني قد أسلمت وصدقت فتحملنا حتى أتينا قومنا غفارا فأسلم بعضهم قبل أن يقدم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم المدينة وقال يعني يزيد ببغداد وقال بعضهم إذا قدم وقال بهز إخواننا نسلم وكذا قال أبو النضر وكان يؤمهم خفاف ابن إيماء ابن رحضة الغفاري وكان سيدهم يومئذ وقال بقيتهم إذا قدم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أسلمنا فقدم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم المدينة فأسلم بقيتهم قال وجاءت أسلم فقالوا يا رسول الله إخواننا نسلم على الذي أسلموا عليه فأسلموا فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم غفار غفر الله لها وأسلم سالمها الله
| Waxa aad sida Faqalta Alsabi dhexeeya oo loosoo iyo Ostarha ayaa sheegay in waxa uu sheegay in loogu talagalay sidii isagoo sheegay inuu inoo sheegay hadalka ay buuxisaa afka sheegay yimid Rasuulka Alle, Alle ha ka iyo qoyskiisa waa milkiilaha xitaa helay dhagax ku Vtaf House markaas u baryay ayaa sheegay in Votih ugu horeysay is tusay in nolosha ku Salaama mid ka mid ah dadka of Islam ayaa sheegay in adiga iyo naxariista Ilaah oo Waxaad u sheegay waxaan ku idhi Ghaffar sheegay Vohoy uu gacanta isla markaana saaray fooddiisaWaxay dheheen, waxaan qalbigayga iska idhi neceb in aan dhammeeyey in Ghaffar sheegay Waxaan doonayay inuu soo qaato Milkiilaha Vqzffine gacanta lagu soo war ii by markii aan halkaan joogay ayaa la sheegay kugu dhuftay gala tan iyo soddon inta u dhaxaysa habeen iyo maalinba, ayaa sheegay in ay Atamk waxaan ku idhi waxa aan lahaa cunto laakiin biyaha ee Zamzam ayaa sheegay in Vsmont xitaa jebiyey Ekn Ventral oo helay, cagaarshowga gaajo Skhvh yiri: Rasuulka Alle, nabad isaga iyo Ehelkiisaba korkiina ha ahaato,Waxaa barako iyo waa cunto dhadhansiinno Abu Bakr yiri, fasax i siiyo, O Rasuulkii Eebe ee uu caawa cuntada ayaa sheegay in uu ma Sidaa ayuu yiri Nabiga, Nabadi ha u sugnaato qoyskiisa iyo isaga oo loo ritay Abu Bakr iyo iyaga oo bilaabay xitaa furan Abubakar Baba inay na qabsatay ka sabiib ah oo erya, ayaa sheegay in iyo in ay ahayd cunto ugu horeysay cunay by Vlbutt waxaa ugu dhaqsiyaha badan, ka dibna Rasuulka Alle, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba dul saaran oo waxaan u dardaarnaySi timirta isku dal ma shaqeysay kaliya naga dayacnaa, Ma waxaad tahay xaddiga Me Ilaahaaga waxaa laga yaabaa fiican iyaga iyo Ajir wayn iyaga oo sheegay in Vantalegt xitaa yimaadaan walaalkiis Anisa wuxuu igu yidhi waxa aan sheegay, waxaan idhi waxaan ka dhigay, waxaan diinta Islaamka iyo ka bixinin ayaa sheegay in sheegay in waxa hunguriga aan diin, waxaan diinta islaamka oo markaas ka bixinin for Hooyada waa yimid oo yidhi waxa hunguriga aan Denkma waxaan lahaa diinta Islaamka iyo ka bixinin ilaa aan ka yimid FathmlnaOur dadka Gfara Voslm kasta ka hor inta Rasuulka Alle, nabad noqon isaga iyo qoyskiisa iyo barakooyinka magaalada, oo ku yidhi oo kordhay celceliska ah ee Baqdaad iyo qaar ka mid ah ayaa sheegay in haddii cagta oo wuxuu ku yidhi, ruxaya oo walaalo ah ay aqoonsan yihiin, sidoo kale, sheegay in Abu Nadar ahaa cududaar Pumices ina gesticulation ina Rhoudh Ghaffari in maalin ahaa tageen sayidkoodii oo sheegay inteeda kale oo ka mid ah haddii Rasuulka Alle isaga iyo qoyskiisa isaga oo soo bandhigay nabad Oslmana NabigaEebe korkiisa ha ahaato iyo Ehelkiisa noqday magaalada Muslim iyo inta kale oo ka mid ah ayaa sheegay in Aslam yimid oo ku yidhi, O Rasuulka Ilaah, walaalahayo, oo diinta islaamka si ay u aqoonsadaan Voslmwa Rasuulkii Eebe, Eebe isaga iyo Ehelkiisaba duceeyo iyo barakooyinka Ilaah ayaa la cafiyey Ghaffar oo ugu ammaan badan Salmha Ilaah
# ما لكما فقالتا الصابئ بين الكعبة وأستارها قالا ما قال لكما قالتا قال لنا كلمة تملأ الفم قال فجاء رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم هو وصاحبه حتى استلم الحجر فطاف بالبيت ثم صلى قال فأتيته فكنت أول من حياه بتحية أهل الإسلام فقال عليك ورحمة الله ممن أنت قال قلت من غفار قال فأهوى بيده فوضعها على جبهته قال فقلت في نفسي كره أني انتهيت إلى غفار قال فأردت أن آخذ بيده فقذفني صاحبه وكان أعلم به مني قال متى كنت هاهنا قال كنت هاهنا منذ ثلاثين من بين ليلة ويوم قال فمن كان يطعمك قلت ما كان لي طعام إلا ماء زمزم قال فسمنت حتى تكسرت عكن بطني وما وجدت على كبدي سخفة جوع قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إنها مباركة وإنها طعام طعم قال أبو بكر ائذن لي يا رسول الله في طعامه الليلة قال ففعل قال فانطلق النبي صلى الله عليه وآله وسلم وانطلق أبو بكر وانطلقت معهما حتى فتح أبو بكر بابا فجعل يقبض لنا من زبيب الطائف قال فكان ذلك أول طعام أكلته بها فلبثت ما لبثت ثم قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إني قد وجهت إلي أرض ذات نخل ولا أحسبها إلا يثرب فهل أنت مبلغ عني قومك لعل الله أن ينفعهم بك ويأجرك فيهم قال فانطلقت حتى أتيت أخي أنيسا قال فقال لي ما صنعت قال قلت إني صنعت أني أسلمت وصدقت قال قال فما بي رغبة عن دينك فإني قد أسلمت وصدقت ثم أتينا أمنا فقالت فما بي رغبة عن دينكما فإني قد أسلمت وصدقت فتحملنا حتى أتينا قومنا غفارا فأسلم بعضهم قبل أن يقدم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم المدينة وقال يعني يزيد ببغداد وقال بعضهم إذا قدم وقال بهز إخواننا نسلم وكذا قال أبو النضر وكان يؤمهم خفاف ابن إيماء ابن رحضة الغفاري وكان سيدهم يومئذ وقال بقيتهم إذا قدم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أسلمنا فقدم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم المدينة فأسلم بقيتهم قال وجاءت أسلم فقالوا يا رسول الله إخواننا نسلم على الذي أسلموا عليه فأسلموا فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم غفار غفر الله لها وأسلم سالمها الله
| Maxaa ku murmi kasta oo idinka mid ah ee xaq u leeyahay in ugu yaraan wax xuja ah ugu xooga badan ee mu'miniinta waydiisteen in ay Sayidka ee walaalahood oo qirtay in dabka uu sheegay in ay ku odhan lahaayeen walaalaha Eebaha ayaa tukanayay nala oo deg deg ah anaga iyo Xajka la nala Vadkhalthm dab, wuxuu leeyahay tegayaa laga soo saaray aad og tihiin iyaga ayaa sheegay in Faotonhm Faarafounam sanamyadooda Qaar ka mid ah qaaday shot a galay semi-dhammeeyayna. lugaha iyo qaar ka mid ahU gurtay Cidhibtiisa uu Vijrjohnhm dhihi Eebahanno ayaa nagaga soo bixiyey na ku amreen oo sheegay inuu laga eryay qalbigiisa ku sugan diinaar oo miisaan rumaysad iyo markaas wuxuu sheegay inuu ka qalbigiisa ku jiray miisaankiisu wuxuu qeybtii Diinaar ah ilaa uu sheegay, in qalbigiisa ku jiray miisaankiisu wuxuu la eb
# ما مجادلة أحدكم في الحق يكون له في الدنيا بأشد مجادلة من المؤمنين لربهم في إخوانهم الذين أدخلوا النار قال يقولون ربنا إخواننا كانوا يصلون معنا ويصومون معنا ويحجون معنا فأدخلتهم النار قال فيقول اذهبوا فأخرجوا من عرفتم منهم قال فيأتونهم فيعرفونهم بصورهم فمنهم من أخذته النار إلى أنصاف ساقيه ومنهم من أخذته إلى كعبيه فيخرجونهم فيقولون ربنا قد أخرجنا من أمرتنا قال ويقول أخرجوا من كان في قلبه وزن دينار من الإيمان ثم قال من كان في قلبه وزن نصف دينار حتى يقول من كان في قلبه وزن ذرة
| Maxaa Nabiyadii Xagga Nabiga, laakiin waxa la siiyay of aayaadka sida aadanuhu waxa nabad ah, laakiin waxa uu nool yahay iyo in si aad ugu wanaagsan oo ah Ilaaha shaaca ka qaaday in Fargo in ay ugu tiirsan on Qiyaamada
# ما من الأنبياء من نبي إلا قد أعطي من الآيات ما مثله آمن عليه البشر وإنما كان الذي أوتيت وحيا أوحى الله إلي فأرجو أن أكون أكثرهم تابعا يوم القيامة
| Maxaa Nabiga oo nabiyadii ah, laakiin waxaan jeclahay isaga aayadaha waxaan aaminsanahay in ay tahay mid amaan ah ama aadanaha, laakiin waxa nool iyo Ootih oo Ilaah shaaca ka qaaday in Asxaabiga Waxaan rajeynayaa inaan anigu Qiyaamaha ugu
# ما من الأنبياء نبي إلا أعطي من الآيات ما مثله أومن أو آمن عليه البشر وإنما كان الذي أوتيته وحيا أوحاه الله إلي فأرجو أني أكثرهم تابعا يوم القيامة
| Maxaa Nabiga oo nabiyadii ah, laakiin waxa la siiyay ka mid ah aayaadka sida aadanuhu waxa nabad ah, laakiin waxa uu nool yahay iyo in sida ugu fiican ee Ilaah shaaca ka qaaday in Fargo in ay ugu tiirsan on Qiyaamada
# ما من الأنبياء نبي إلا قد أعطي من الآيات ما مثله آمن عليه البشر وإنما كان الذي أوتيت وحيا أوحاه الله إلي فأرجو أن أكون أكثرهم تابعا يوم القيامة
| Maxaa Nabiga oo nabiyadii ah, laakiin waxa la siiyay ka mid ah aayaadka sida aadanuhu waxa nabad ah, laakiin waxa uu nool yahay iyo in sida ugu fiican u dhashay oo Ilaaha Qaadirka ah ii waxana aan rajaynayaa in aan inta badan ku xiran tahay Maalinta Qiyaame
# ما من الأنبياء نبي إلا قد أعطي من الآيات ما مثله آمن عليه البشر وإنما كان الذي أوتيت وحيا أوحاه الله عز وجل إلي وأرجو أن أكون أكثرهم تبعا يوم القيامة
| Hal No, si kastaba ha ahaatee, waxa uu leeyahay oo dhan ee ay saaxiibka kuwo Jinniga ka sheegay, iyo aad, O Rasuulka Alle, oo waxaan idhi, Ilaah baa i caawiyey, laakiin ma la ii sheegaya Voslm laakiin okay
# ما من أحد إلا وقد وكل به قرينه من الجن قالوا وأنت يا رسول الله قال وأنا إلا أن الله أعانني عليه فأسلم فليس يأمرني إلا بخير
| Maxaa isbedel ku yimi Ilaah for campus ku Faafto Xumaantu iyo jacaylka a si weyn Ilaah ku ammaanaan
# ما من أحد أغير من الله من أجل ذلك حرم الفواحش وما أحد أحب إليه المدح من الله
| Waxa laga dhaxlaa waa ka Emir of Muslims oo uusan iyaga adkeynin iyo iyaga oo kula taliyay in aanay kaliya ee ka gala Janada
# ما من أمير يلي أمر المسلمين ثم لا يجهد لهم وينصح إلا لم يدخل معهم الجنة
| Waxa laga dhaxlaa waa ka Emir of Muslims oo uusan iyaga adkeynin iyo iyaga oo kula taliyay in aanay kaliya ee ka gala Janada
# ما من أمير يلي أمر المسلمين ثم لا يجهد لهم وينصح إلا لم يدخل معهم الجنة
| Sagootin No ugu baaqaysaa in ay joojiyaan wax kasta laakiin Qiyaamaha lagama maarmaanka u ah wac waxa uu ku baaqay, in kastoo nin nin loo yaqaan
# ما من داع يدعو إلى شيء إلا وقف يوم القيامة لازما لدعوته ما دعا إليه وإن دعا رجل رجلا
| Ma jiraan wax aanan weli arag yahay, laakiin isaga waxaan arkay in ay mausoleums in xitaa janada iyo cadaabta, oo aannu kuu soo Dejinnay Fnon waxa Qubuuraha ku dhow yar ahaynse kuma gees ha ahaato dadka caynsan ama Muslim ma yaqaanaan magaca kasta, ayaa sheegay in Mohammed inoo yimaado salaysan Vojbnah iyo ammaan ah iyada oo la sheegay in uu magacaabi ansax idiin baray waxaa qaarkood iyo Munaafiqiinta ama shaki ma garanayo magacyada kasta, waxay sheegtay ogahay ma waxaan maqlayDadku waxa ay dhihi wax Vqlth
# ما من شيء لم أره إلا وقد رأيته في مقامي هذا حتى الجنة والنار وأوحي إلي أنكم تفتنون في القبور قريبا من فتنة الدجال فأما المؤمن أو المسلم لا أدري أي ذلك قالت أسماء فيقول محمد جاءنا بالبينات فأجبناه وآمنا فيقال نم صالحا علمنا أنك موقن وأما المنافق أو المرتاب لا أدري أي ذلك قالت أسماء فيقول لا أدري سمعت الناس يقولون شيئا فقلته
| Of waxa Abdul yiri Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, dabadeedna wuu dhintay on Jannadii in dakhliga kaliya ee aan inkasta oo uu sheegay in, sinadaadii, inkastoo uu xaday, sinadaadii, in kastoo aan xaday xaday inkastoo uu ka sinaysatay iyo in sinadaadii, inkastoo lagu dhacay saddex jeer oo markaas sheegay, in kasta oo ay afaraad Abu witrigu
# ما من عبد قال لا إله إلا الله ثم مات على ذلك إلا دخل الجنة قلت وإن زنى وإن سرق قال وإن زنى وإن سرق قلت وإن زنى وإن سرق قال وإن زنى وإن سرق ثلاثا ثم قال في الرابعة على رغم أنف أبي ذر
| Of waxa Abdul yiri Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, dabadeedna wuu dhintay on Jannadii in dakhliga kaliya ee aan inkasta oo uu sheegay in, sinadaadii, inkastoo uu xaday, sinadaadii, in kastoo aan xaday xaday inkastoo uu ka sinaysatay iyo in sinadaadii, inkastoo lagu dhacay saddex jeer oo markaas sheegay, in kasta oo ay afaraad Abu witrigu sheegay in Abu witrigu u baxay maradiisa Leisure, isagu wuxuu leeyahay, inkastoo inkastoo Abu witrigu
# ما من عبد قال لا إله إلا الله ثم مات على ذلك إلا دخل الجنة قلت وإن زنى وإن سرق قال وإن زنى وإن سرق قلت وإن زنى وإن سرق قال وإن زنى وإن سرق ثلاثا ثم قال في الرابعة على رغم أنف أبي ذر قال فخرج أبو ذر يجر إزاره وهو يقول وإن رغم أنف أبي ذر
| Of waxa Mu'min Abdul kasbada danbi wuxuu markaas naftiisa si fiican Daahiriya ma wudoo baryayaa laba Vistghafr Ilaah laakiin Eebe ha dhaafee, isaga
# ما من عبد مؤمن يذنب ذنبا فيتوضأ فيحسن الطهور ثم يصلي ركعتين فيستغفر الله إلا غفر الله له
| Maxaa Abdullah Bukhaari iyo dhinto iyo Cris adhigiisu joogay, hase ahaatee Ilaah baa isaga ka Xarrimay Jannada
# ما من عبد يسترعيه الله رعية يموت يوم يموت وهو غاش لرعيته إلا حرم الله عليه الجنة
| Maxaa Abdullah Bukhaari iyo dhinto iyo Cris adhigiisu joogay, hase ahaatee Ilaah baa isaga ka Xarrimay Jannada
# ما من عبد يسترعيه الله رعية يموت يوم يموت وهو غاش لرعيته إلا حرم الله عليه الجنة
| Maxaa ka soo wadnaha, laakiin waxay u dhaxeysaa labo farood oo faraha Rahman diyaar u sara kiciyey, haddii uu jeclaan lahaa kubad iyo Rasuulka nabad Eebe noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa oo sheegay oh Quluubta dheg-dheg cadaato Quluubtanadu oon Dink ayaa sheegay in kafado dul saaran, si kastaba ha ahaatee, kicisaa dadka qaar Rahman iyo kuwa kale si loo yareeyo Maalinta Qiyaame
# ما من قلب إلا بين إصبعين من أصابع الرحمن إن شاء أقامه وإن شاء أزاغه وكان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول يا مثبت القلوب ثبت قلوبنا على دينك قال والميزان بيد الرحمن يرفع أقواما ويخفض آخرين إلى يوم القيامة
| Waa maxay wadnaha dhan yahay oo keliya oo u dhexeeya laba ka mid ah faraha Eebaha Caalamka martigelisay diyaar u dhigay ilaa iyo haddii uu jeclaan lahaa in kubad Azagh oo wuxuu ku odhan jiray, Quluubta caaryada O cadaato qalbigayaga ku saabsan diinta iyo Caddaalad, si kastaba ha ahaatee, Rahman dhimay, iyo garaac
# ما من قلب إلا وهو بين أصبعين من أصابع رب العالمين إن شاء أن يقيمه أقامه وإن شاء أن يزيغه أزاغه وكان يقول يا مقلب القلوب ثبت قلوبنا على دينك والميزان بيد الرحمن يخفضه ويرفعه
| Maxaa ku nool oo kaliya on heshaan xataa waxa ay muujinaysaa isaga oo carrabkiisiina waa Vabuah Ehudana Icherkana iyo Christian ah iyo nin yidhi, Rabbiyow Rasuulka Ilaah, Maxaad u malaynaysaa inay Ilaah waa ogyahay waxay samayn lahaa haddii uu dhinto ka hor waxaa yiri
# ما من مولود إلا على هذه الملة حتى يبين عنه لسانه فأبواه يهودانه وينصرانه ويشركانه فقال رجل يا رسول الله أرأيت لو مات قبل ذلك قال الله أعلم بما كانوا عاملين
| Maxaa ku nool oo kaliya ku dareen Wilde Vabuah Ehudana Icherkana iyo Christian ah iyo nin baa ku yidhi ', Rasuulkii Allaah, waxa hadii uu ka hor dhintay Ilaah wuxuu og yahay waxa ay u sheegeen shaqaalaha
# ما من مولود إلا يلد على الفطرة فأبواه يهودانه وينصرانه ويشركانه فقال رجل يا رسول الله أرأيت لو مات قبل ذلك قال الله أعلم بما كانوا عاملين
| Maxaa ku nool yihiin oo kaliya dhashay dareen ka dibna sheegay Akhri [nicmaysay Aniga Ilaah inuusan insi ma u baddashaan uunka Ilaah waa Diinta]
# ما من مولود إلا يولد على الفطرة ثم يقول اقرؤوا [فطرة الله التي فطر الناس عليها لا تبديل لخلق الله ذلك الدين القيم]
| Maxaa ku nool yihiin oo kaliya dhashay dareen xitaa leeyihiin waalidiinta oo Ehudana ama a Christian sida Tantjohn Xoolihiinna aad noqon meesha aad joogto si aad u noqon doonaa nin Jdaa Tgdonha sheegay halka ay ku wuxuu Ilaah waa ogyahay waxay samayn lahaa
# ما من مولود إلا يولد على الفطرة حتى يكون أبواه اللذان يهودانه أو ينصرانه كما تنتجون أنعامكم هل تكون فيها جدعاء حتى تكونوا أنتم تجدعونها قال رجل فأين هم قال الله أعلم بما كانوا عاملين
| Maxaa ku nool yihiin oo kaliya dhashay dareen Vabuah Ehudana iyo sida a bahal Christian Tantjohn Ma waxaad ka heli ka meesha aad joogto si aad u noqon doonaa Jdaa Tgdonha yidhi, Rabbiyow Rasuulka Ilaah, oo ku saabsan dhinta yar oo waxa Ilaah wuxuu og yahay waxa ay u sheegeen shaqaalaha
# ما من مولود إلا يولد على الفطرة فأبواه يهودانه وينصرانه كما تنتجون البهيمة هل تجدون فيها من جدعاء حتى تكونوا أنتم تجدعونها قالوا يا رسول الله أفرأيت من يموت وهو صغير قال الله أعلم بما كانوا عاملين
| Maxaa ku nool yihiin oo kaliya dhashay dareen Vabuah Ehudana iyo Christian a iyo sidii xoolo oo Imjdzisanh soo saarta Khibrad neef xayawaan ah oo dhan Jdaa ah
# ما من مولود إلا يولد على الفطرة فأبواه يهودانه وينصرانه ويمجسانه كما تنتج البهيمة بهيمة جمعاء هل تحسون فيها من جدعاء
| Maxaa ilmuhu dhasho oo kaliya in ay diinta oo sheegay in ilmo kasta waxaa ku dhashay dareen Vabuah Ehudana iyo Christian ah oo loo sheegay Icherkana Rasuulkii Ilaahayow, maxaad u malayn of Matt Ilaah in ka hor inta ogyahay waxa ay u sheegeen shaqaalaha
# ما من مولود يولد إلا على الملة وقال مرة كل مولود يولد على الفطرة فأبواه يهودانه وينصرانه ويشركانه قيل يا رسول الله أرأيت من مات قبل ذلك قال الله أعلم بما كانوا عاملين
| Maxaa uu ilmuhu dhasho, laakiin dareen this Vabuah Ehudana iyo sida a geel Christian Tantjohn waxaad ka heli doontaa meesha aad joogto si aad u noqon doonaa Jdaa Tgdonha oo waxay ku yidhaahdeen: Rasuulkii Ilaahayow, waxa ku saabsan dhinta yar oo Ilaah wuxuu og yahay waxa ay u sheegeen shaqaalaha
# ما من مولود يولد إلا على هذه الفطرة فأبواه يهودانه وينصرانه كما تنتجون الإبل فهل تجدون فيها جدعاء حتى تكونوا أنتم تجدعونها قالوا يا رسول الله أفرأيت من يموت وهو صغير قال الله أعلم بما كانوا عاملين
| Maxaa uu ilmuhu dhasho, laakiin tani waxay muujinaysaa heshaan ilaa uu carrabka Vabuah Ehudana ama Christian ama Icherkana oo waxay ku yidhaahdeen: Rasuulkii Ilaahayow, sida waxa lagu yiri Ilaah hortiisa in ogyahay waxay samayn lahaa
# ما من مولود يولد إلا على هذه الملة حتى يبين عنه لسانه فأبواه يهودانه أو ينصرانه أو يشركانه قالوا يا رسول الله فكيف ما كان قبل ذلك قال الله أعلم بما كانوا عاملين
| Maxaa uu ilmuhu dhasho, laakiin Nkhsh Ibliiska Vesthl Cad Nkhsh Ibliiska, laakiin ina Maryamna iyo Hooyadiis markaas ayuu yiri Abu Hureyra akhri haddii aad jeclaan [I Oaivha adiga iyo farcankaaga shaydaan la xaaraameeyey]
# ما من مولود يولد إلا نخسه الشيطان فيستهل صارخا من نخسة الشيطان إلا ابن مريم وأمه ثم قال أبو هريرة اقرؤوا إن شئتم [إني أعيذها بك وذريتها من الشيطان الرجيم]
| Maxaa Nabiga Ilaah Mission in ummadda i hor, laakiin xertaadu ay umadiisa Ciise ee Islam iyo milkiilayaasha waxa la isku qaado Psonth oo ku dayda amarkiisa iyadoo kadibna ay diido in aad iyaga ka dib Khallouf dhihi waxay sameynayaan oo ay qabanayaan waxa u amrin Jahidhm gacanta uu Mu'min ah iyo Jahidhm oo carrabkiisiina waa Mu'min ah iyo Jahidhm ee qalbigiisa isagoo rumaysan oo aanay iyo gadaashiisa, iimaanka Xabbad Khardal ah
# ما من نبي بعثه الله في أمة قبلي إلا كان له من أمته حواريون وأصحاب يأخذون بسنته ويقتدون بأمره ثم إنها تخلف من بعدهم خلوف يقولون ما لا يفعلون ويفعلون ما لا يؤمرون فمن جاهدهم بيده فهو مؤمن ومن جاهدهم بلسانه فهو مؤمن ومن جاهدهم بقلبه فهو مؤمن وليس وراء ذلك من الإيمان حبة خردل
| Maxaa ka dhinta, isla markaana markhaati ah inaan Ilaahay mooyee Eebe kalana ma Eebe iyo inaan anigu ahay Rasuulkii Eebe ee sabab u ah am wadnaha la aaminsiiyey inuu kaliya Dhaafay Illeen Ilaahay waa iyada
# ما من نفس تموت وهي تشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله يرجع ذاك إلى قلب موقن إلا غفر الله لها
| Maxaa ka dhinta, isla markaana markhaati ah inaan Ilaahay mooyee Eebe kalana ma Eebe iyo inaan anigu ahay Rasuulkii Eebe ee sabab u ah am wadnaha la aaminsiiyey inuu kaliya Dhaafay Illeen Ilaahay waa iyada
# ما من نفس تموت وهي تشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله يرجع ذاك إلى قلب موقن إلا غفر الله لها
| Maxaa Mnfosh isku, laakiin waxa uu horey u dilooday Ilaah ama nin intuu istaagay, ayuu yiri, Mudane, Rasuulkii Ilaahayow, haddii aan sheegay Wim Work fududeeye kasta la abuuro of a
# ما من نفس منفوسة إلا قد سبق لها من الله شقاء أو سعادة فقام رجل فقال يا رسول الله فيم إذا نعمل قال اعملوا فكل ميسر لما خلق له
| Maxaa Mnfosh isku waslad ama waxa aad Mnfosh yimaado isla maalintaas by a boqol oo sannadood buu jiray markay ahayd Maalintii nool
# ما من نفس منفوسة أو ما منكم من نفس اليوم منفوسة يأتي عليها مئة سنة وهي يومئذ حية
| Maxaa ka yimid isku mid iyaga ka Mnfosh boqol sano
# ما من نفس منفوسة يأتي عليها مئة سنة
| Waxa aad ka mid ka mid ah oo kaliya Sakelmh Rabu, ma dhexeeya isaga iyo isaga turjumaan ayaa waxaa lagu arkay Ayman isaga in kaliya ma ahan arki cagaha uu shaqada waxaa loo arkaa in luckless isaga ma ahan oo keliya arki cagaha oo wax fiiriyey dhexeeya gacmihiisu, ma ahan oo keliya arki dabka oo wejiga ka dhawrsada Naar ah, xataa iyada oo kala bar taariikh sheegay Aloamc oo ii sheegay waqti Amr Ibn About Khitma isaga oo kale ah oo xitaa kor u kacay eraygii wanaagsanaa
# ما منكم من أحد إلا سيكلمه ربه ليس بينه وبينه ترجمان فينظر أيمن منه فلا يرى إلا ما قدم من عمله وينظر أشأم منه فلا يرى إلا ما قدم وينظر بين يديه فلا يرى إلا النار تلقاء وجهه فاتقوا النار ولو بشق تمرة قال الأعمش وحدثني عمرو ابن مرة عن خيثمة مثله وزاد فيه ولو بكلمة طيبة
| Waxa aad ka Eebaha Sakelmh ah ma aha oo kaliya inta u dhaxaysa isaga iyo isaga waxaa loo arkaa ka turjumaan isaga u Ayman aanan arag wax aan ka ahayn inuu ka dibna arkay on Acer ah, balse dhib uma arko wax hore ee uu markaa u muuqataa qaataha ah ee dabka, waxa laga yaabaa in aad ka dhawrsada Naar ah, xataa iyada oo kala bar taariikh Vljeval
# ما منكم من أحد إلا سيكلمه ربه ليس بينه وبينه ترجمان فينظر من عن أيمن منه فلا يرى إلا شيئا قدمه ثم ينظر من عن أيسر منه فلا يرى إلا شيئا قدمه ثم ينظر أمامه فتستقبله النار فمن استطاع منكم أن يتقي النار ولو بشق تمرة فليفعل
| Waxa aad ka Eebaha Sakelmh u dhexeeya ma aha oo kaliya isaga oo isaga turjubaan mana xijaab qarinaayay
# ما منكم من أحد إلا سيكلمه ربه ليس بينه وبينه ترجمان ولا حجاب يحجبه
| Waxa aad kaliya haysato mid ka mid ah sayniska iyo Kia ayaa sheegay in kursiga kaliya ee dabka loo qoray oo uu sheegay in uu ka dhacay samada aad u yeeli weydaan kalsooni ku O Rasuulka Ilaah innaba ma ay yeelaan fududeeye kasta la abuuro of a yiri
# ما منكم من أحد إلا قد علم وقال وكيع إلا قد كتب مقعده من النار ومقعده من الجنة قالوا أفلا نتكل يا رسول الله قال لا اعملوا فكل ميسر لما خلق له
| Waxa aad kaliya meel yaal Firdooska iyo kursiga dab aan ka qoray wuxuu yidhi, Rabbiyow Rasuulka Ilaah ayaa sheegay inaysan jirin kalsooni ku lahayn ma shaqayn doonaa fududeeye kasta
# ما منكم من أحد إلا قد كتب مقعده من الجنة ومقعده من النار قال قلنا يا رسول الله أفلا نتكل قال لا اعملوا فكل ميسر
| Waxa aad ka kursi ee dabka ama Jannada keliya oo ka mid ah ayaa ku qoran nin ee dadkii waxay yidhaahdeen, ma aha kalsooni ku O Rasuulka Ilaah innaba ma ay yeelaan fududeeye kasta yiri
# ما منكم من أحد إلا قد كتب مقعده من النار أو من الجنة فقال رجل من القوم ألا نتكل يا رسول الله قال لا اعملوا فكل ميسر
| Waxa aad ka kaliya hal kursi ee dabka ama Jannada ayaa ku qoran oo waxay ku yidhaahdeen: Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, waxaad fududeeye kasta oo aan kalsooni nafsaddiinna ku samayn
# ما منكم من أحد إلا قد كتب مقعده من النار أو من الجنة قالوا يا رسول الله أفلا نتكل قال اعملوا فكل ميسر
| Waxa aad ku qoray, laakiin ka kursi ee dabka ama ka samada ma kalsoonahay in uu sheegay in uu sheegay in Facilitator Work
# ما منكم من أحد إلا كتب مقعده من النار أو من الجنة قالوا ألا نتكل قال اعملوا فكل ميسر
| Waxa aad ka, laakiin meel ka mid ah buugaagta Janno iyo kursiga dab la yidhi, Rabbiyow Rasuulka Ilaah, ma waxaad u sheegay in aan kalsooni, Naftiinnana Dhib iyo aaminaad fududeeye kasta la abuuro of a
# ما منكم من أحد إلا وقد كتب مقعده من الجنة ومقعده من النار قيل يا رسول الله أفلا نتكل قال لا اعملوا ولا تتكلوا فكل ميسر لما خلق له
| Waxa aad kaliya haysato mid ka mid ah uu xaas oo dhan oo Jinni iyo Saaxiibkiis Malaa'igta ka sheegay, iyo aad, Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, I, laakiin Ilaah ayaa iga caawiyey ii sheegey Voslm aan caadi tahay oo kaliya
# ما منكم من أحد إلا وقد وكل به قرينه من الجن وقرينه من الملائكة قالوا وإياك يا رسول الله قال وإياي لكن الله أعانني عليه فأسلم فلا يأمرني إلا بخير
| Waxa aad kaliya haysato mid ka mid ah uu xaas oo dhan oo Jinni iyo Saaxiibkiis Malaa'igta ka sheegay, iyo aad, Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, oo igu saabsan, laakiin Ilaah ayaa iga caawiyey ii sheegey kaliya ma ahan in ay xaq u
# ما منكم من أحد إلا وقد وكل به قرينه من الجن وقرينه من الملائكة قالوا وإياك يا رسول الله قال وإياي ولكن الله أعانني عليه فلا يأمرني إلا بحق
| Waxaad Maxaa ka mid ka mid ah ee Mnfosh isku mid ah oo kaliya Ilaah gacantooda ku qoran oo meel dab ama Jannada, laakiin soo qoray xun ama aan faraxsanahay, ayaa sheegay in nin ka mid ahaa dadkii waxay yidhaahdeen, 'Nabiyow of Ma aha Eebe kii aan joogo on our buug oo ha shaqada, waxay ahayd ka mid ah dadka farax ka mid farxad ah Waxaa jiri doona oo ahaa dadka Alhqoh Alhqoh waxaa ka mid noqon doonta inay ka shaqeyso fududeeye kasta ayaa sheegay in dadka barakaysan farxad ViesronSida dadka Alhqoh Viesron Hqoh markaas nebigaas Ilaah ka mid ah ayaa sheegay siiyey baqday oo qancinta u tur Fsnasrh daacadda ah bidix iyo scrimp iyo ceyrisay iyo been qancinta u tur Fsnasrh Beefy]
# ما منكم من أحد ما من نفس منفوسة إلا قد كتب الله مكانها من النار أو من الجنة إلا قد كتبت شقية أو سعيدة قال فقال رجل من القوم يا نبي الله أفلا نمكث على كتابنا وندع العمل فمن كان من أهل السعادة ليكونن إلى السعادة ومن كان من أهل الشقوة ليكونن إلى الشقوة قال اعملوا فكل ميسر أما أهل السعادة فييسرون للسعادة وأما أهل الشقوة فييسرون للشقوة ثم قال نبي الله [فأما من أعطى واتقى وصدق بالحسنى فسنيسره لليسرى وأما من بخل واستغنى وكذب بالحسنى فسنيسره للعسرى]
| Waxaad Maxaa ka mid ka mid ah oo isla Mnfosh keliya ayaa Ilaah qoray meel ka mid ah janada iyo cadaabta oo kaliya ayaa qoraal xun ama ugu faraxsanahay ayaa sheegay in ninkii ku yidhi, 'Rasuulkii Ma aha Eebe kii aan joogo on our buug oo ha shaqada, ayuu yiri waxay ahayd ka mid ah dadka farax noqon doonaa in uu shaqada ka mid ah dadka ku sifoobay, oo waxay u noqotay dadka ayaa noqon doona shaqo ugu gataan, dadka loo naxo Shaqada fududeeye kasta, ayaa sheegay in dadka faraxViesron shaqo ee dadka farxad iyo dadka shaqada ugu gataan, Viesron waayo, dadku ugu gataan, oo markaas ka akhriso [ka midkood siiyey ka baqaya daacadda iyo qancinta u tur Fsnasrh bidix oo ka soo bakhayli iyo ceyrisay iyo been qancinta u tur Fsnasrh Beefy]
# ما منكم من أحد ما من نفس منفوسة إلا وقد كتب الله مكانها من الجنة والنار وإلا وقد كتبت شقية أو سعيدة قال فقال رجل يا رسول الله أفلا نمكث على كتابنا وندع العمل فقال من كان من أهل السعادة فسيصير إلى عمل أهل السعادة ومن كان من أهل الشقاوة فسيصير إلى عمل أهل الشقاوة فقال اعملوا فكل ميسر أما أهل السعادة فييسرون لعمل أهل السعادة وأما أهل الشقاوة فييسرون لعمل أهل الشقاوة ثم قرأ [فأما من أعطى واتقى وصدق بالحسنى فسنيسره لليسرى وأما من بخل واستغنى وكذب بالحسنى فسنيسره للعسرى]
| Waxa aad u soo galaan mid ka mid ah uu janno oo aadan odhan, O Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, Anigu ma samayn, laakiin in naxariista Ilaah Itagmdna ayaa sheegay in isaga ruxaya iyo fadilay wuxuu gacanta ku ah madaxiisa saar
# ما منكم من أحد يدخله عمله الجنة قالوا ولا أنت يا رسول الله قال ولا أنا إلا أن يتغمدني الله برحمة منه قال بهز وفضل ووضع يده على رأسه
| Waxa aad guriga ka mid ah, si kastaba ha ahaatee, waxa uu bartay janada iyo cadaabta waxayna dheheen: Rasuulkii Eebe ma la shaqeyn lahaayeen ma uu sheegay in aan kalsooni nafsaddiinna ku haya fududeeye kasta oo la abuuro, markaa [ka midkood siiyey ka baqaya daacadda iyo qancinta u tur] in la yidhaahdo [Fsnasrh of Beefy]
# ما منكم من نفس إلا وقد علم منزلها من الجنة والنار قالوا يا رسول الله فلم نعمل أفلا نتكل قال لا اعملوا فكل ميسر لما خلق له ثم قرأ [فأما من أعطى واتقى وصدق بالحسنى] إلى قوله [فسنيسره للعسرى]
| Waxa aad ka kursiga isku Mnfosh kaliya ee janada iyo cadaabta la qoray, laakiin waxaan u soo qoray a xun ama aan faraxsanahay, ayaa sheegay in dadka, O Rasuulka Ilaah jeclaan lahayd ma aan sii joogo on our buug oo ha shaqada, waxay ahayd ka mid ah dadka farax noqon doonaa farxad ah, oo waxay u noqotay dadka Alhqoh noqon doonaa a in Alhqoh ayaa sheegay in Rasuulkii Eebe ee korkiisa ha Eebe isaga iyo Ehelkiisaba korkiina ha ahaato, laakiin u dhaqmaan Mid kasta oo ka fududeeye ka ahaa dadka kaAlhqoh u fududeeyaa shaqada Alhqoh Laakiin waxa uu ahaa dadka ku sifoobay, waxa uu fududeeyaa shaqada Happiness
# ما منكم من نفس منفوسة إلا وقد كتب مقعدها من الجنة والنار إلا وقد كتبت شقية أو سعيدة فقال القوم يا رسول الله أفلا نمكث على كتابنا وندع العمل فمن كان من أهل السعادة فسيصير إلى السعادة ومن كان من أهل الشقوة فسيصير إلى الشقوة فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بل اعملوا فكل ميسر أما من كان من أهل الشقوة فإنه ييسر لعمل الشقوة وأما من كان من أهل السعادة فإنه ييسر لعمل السعادة
| Waxa aad ka kursiga isku Mnfosh kaliya ee janada iyo cadaabta la qoray, laakiin waxaan u soo qoray a xun ama aan faraxsanahay, ayaa sheegay in dadka, O Rasuulka Ilaah jeclaan lahayd ma aan sii joogo on our buug oo ha shaqada, waxay ahayd ka mid ah dadka farax noqon doonaa farxad ah, oo waxay u noqotay dadka Alhqoh noqon doonaa a in Alhqoh ayaa sheegay in Rasuulkii Eebe ee korkiisa ha Eebe isaga iyo Ehelkiisaba korkiina ha ahaato, laakiin u dhaqmaan Mid kasta oo ka fududeeye ka ahaa dadka kaAlhqoh u fududeeyaa shaqada Alhqoh Laakiin waxa uu ahaa dadka ku sifoobay, waxa uu fududeeyaa shaqada Happiness
# ما منكم من نفس منفوسة إلا وقد كتب مقعدها من الجنة والنار إلا وقد كتبت شقية أو سعيدة فقال القوم يا رسول الله أفلا نمكث على كتابنا وندع العمل فمن كان من أهل السعادة فسيصير إلى السعادة ومن كان من أهل الشقوة فسيصير إلى الشقوة فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بل اعملوا فكل ميسر أما من كان من أهل الشقوة فإنه ييسر لعمل الشقوة وأما من كان من أهل السعادة فإنه ييسر لعمل السعادة
| War waa maxay waxan, O sheegay in milkiilaha cuntada ku dhuftay samada, Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, aadan u saftay in ka badan cuntada si ay dadku u arki kartaa ka been abuur aan la ii
# ما هذا يا صاحب الطعام قال أصابته السماء يا رسول الله قال أفلا جعلته فوق الطعام كي يراه الناس من غش فليس مني
|. Waa maxay labada webi, O Jibriil ayaa sheegay in Nile iyo Anzarethma Webi Yufraad ka dibna ay ku tegey samada Haddii webi isaga socon madaxtooyada ee Jawhar oo aquamarine wuxuu gacanta ku dhuftay hadii uu ku qabteen Ozfr ayaa sheegay in ay tahay waxa ay tani, O Jibril Kawthar kaas oo xaddiga Eebihiin ka dibna uguma samada labaad aad, ayuu yiri, ayay tiri Malaa'igta isaga oo kale ah waxa aan u sheegay isaga waxaas u yidhi inuu Jibriil ayaa sheegay, oo aad ku tidhi MohammedIlaahay ha barakeeyo isaga iyo qoyskiisa ayaa sheegay in loo diray si ay isaga u idhi haa, waxay yidhaahdeen hello isaga iyo Welcome markaas samada u baxay saddexaad oo wuxuu ku yidhi isagii, sida ugu horeysay oo labaad markaas ayaa sheegay in uu kor uguma kii afraad oo wuxuu ku yidhi isagii u eg in ka dibna uu jannada kor uma shanaad, oo waxay ku yidhaahdeen, sida in ka dibna uguma samada lixaad oo wuxuu ku yidhi isagii u eg in ka dibna uu kor uguma samada toddobaad, oo waxay ku yidhaahdeen,Isaga oo kale in samada oo dhammu waxay halkaas oo nebiyadiina wuxuu ku lahaa waxa uu ugu yeeray iyaga Foeit Idriis ee labaad iyo Haaruun afaraad oo kale oo kaalinta shanaad ku jirta ee ma xafidi magaca iyo Abraham in lixaad iyo Muuse ee doorashada toddobaad ereyga Ilaah wuxuu Muuse ku yidhi, Rabbiga uma maleyn in kor loo qaado mid ka dibna waxaa sidaas u heysay ilaa aan cidna ogyahay mooyee Ilaah ilaa dhamaadka yimid Sidra Jabbar oo DNA Rabbiga ammaanta ahaa xitaa VtdlyWaxa kaliya ku dhawaad geeska Ilaah ee shaaca ka qaaday maalin iyo habeen walba u waxyoonay isaga la jiray konton salaadda on Umadaada ka dibna ilaa Muuse istaagay Vaanbsa Muuse ku dhacay ayaa sheegay in Nabiyow, waxa marxalad aad Eebahay waxaa boqor ahaan iyo konton salaadda ayaa sheegay in maalin iyo habeen walba ayaa sheegay in ummad aan awoodi karin oo u gudbin Vlakhvv Eebihiin iyo jeestay, Nabiga, nabadgalyo korkiisa ha ahaato iyo Ehelkiisa sida in Jibril lala tashadaa marka thisGabriel xaggiisa in jawaabtu haa tahay, haddii aad rabto in aad si dhab ah ha Jabbar uu sheegay in meel, Sayidow, wax aan quruuntayda uu khafiifin, ee Maraykanku aysan taasi uu isaga markaas gelin karaa toban salaadda iyo Muuse ugu noqday Vaanbsa, wuxuu dhawray soo noqnoqda, si Eebaha Muuse ilaa uu noqday shanta salaadood a Ahtbsa Markaasaa Muuse wuxuu yiri, markii shan O ah Mohammed oo Eebe ayaa ka dhacay in reer binu Israa'iil on ugu yaraan qaranka of this Vdafoa Fterkoh VomtkMaydadka taagta daran in quluubta iyo Ibdana iyo Ibsara iyo Osmaa gudbin Vlakhvv inaad Rabbiga wax kasta oo toobad keen Nabiga Eebe korkiisa ha laga yaabaa in isaga iyo qoyskiisa in ay Jibril si ay u tilmaamayaan mana nebcaaday Jibril Verwah at shanaad, ayuu yidhi, Sayidow, in dadkayga waa daciif ah meydadka jidhkoodu iyo quluubtoodu xusuusta iyo maqli ah oo jirkooda lidka noo sheegay in Jabbar Nabiyow yiri, 'keeni sheegay Waxa uusan u beddelmin oo sheegeysaa in aan sidoo kale soo rogayAdiga ama buugga ayaa sheegay in kasta oo wanaagsan toban-laab jira konton ama ballansan shan ah, aad waxaa Muuse u yimid dib, wuxuu ku yidhi, Sidee buu yidhi si sahlan noo na siiyey oo dhan si fiican toban-laab Muuse wuxuu Ilaah ku marti qaaday waxaa laga yaabaa in reer binu Israa'iil ee ugu hooseeya ee Fterkoh u gudbiyo Eebaha Vlakhvv aad sidoo kale sheegay Rasuulka Alle, Eebe isaga iyo Ehelkiisaba barakeeyo, Ilaahay oo Muuse ahaa mid ka yaxyaxayTaas oo ka duwanaayeen kuwii Rabbigu isaga ku yidhi in magaca Ilaah Vahpt
# ما هذان النهران يا جبريل قال هذا النيل والفرات عنصرهما ثم مضى به في السماء فإذا هو بنهر آخر عليه قصر من لؤلؤ وزبرجد فضرب يده فإذا هو مسك أذفر قال ما هذا يا جبريل قال هذا الكوثر الذي خبأ لك ربك ثم عرج به إلى السماء الثانية فقالت الملائكة له مثل ما قالت له الأولى من هذا قال جبريل قالوا ومن معك قال محمد صلى الله عليه وآله وسلم قالوا وقد بعث إليه قال نعم قالوا مرحبا به وأهلا ثم عرج به إلى السماء الثالثة وقالوا له مثل ما قالت الأولى والثانية ثم عرج به إلى الرابعة فقالوا له مثل ذلك ثم عرج به إلى السماء الخامسة فقالوا مثل ذلك ثم عرج به إلى السماء السادسة فقالوا له مثل ذلك ثم عرج به إلى السماء السابعة فقالوا له مثل ذلك كل سماء فيها أنبياء قد سماهم فوعيت منهم إدريس في الثانية وهارون في الرابعة وآخر في الخامسة لم أحفظ اسمه وإبراهيم في السادسة وموسى في السابعة بتفضيل كلام الله فقال موسى رب لم أظن أن ترفع علي أحدا ثم علا به فوق ذلك بما لا يعلمه إلا الله حتى جاء سدرة المنتهى ودنا الجبار رب العزة فتدلى حتى كان منه قاب قوسين أو أدنى فأوحى الله فيما أوحى إليه خمسين صلاة على أمتك كل يوم وليلة ثم هبط حتى بلغ موسى فاحتبسه موسى فقال يا محمد ماذا عهد إليك ربك قال عهد إلي خمسين صلاة كل يوم وليلة قال إن أمتك لا تستطيع ذلك فارجع فليخفف عنك ربك وعنهم فالتفت النبي صلى الله عليه وآله وسلم إلى جبريل كأنه يستشيره في ذلك فأشار إليه جبريل أن نعم إن شئت فعلا به إلى الجبار فقال وهو مكانه يا رب خفف عنا فإن أمتي لا تستطيع هذا فوضع عنه عشر صلوات ثم رجع إلى موسى فاحتبسه فلم يزل يردده موسى إلى ربه حتى صارت إلى خمس صلوات ثم احتبسه موسى عند الخمس فقال يا محمد والله لقد راودت بني إسرائيل قومي على أدنى من هذا فضعفوا فتركوه فأمتك أضعف أجسادا وقلوبا وأبدانا وأبصارا وأسماعا فارجع فليخفف عنك ربك كل ذلك يلتفت النبي صلى الله عليه وآله وسلم إلى جبريل ليشير عليه ولا يكره ذلك جبريل فرفعه عند الخامسة فقال يا رب إن أمتي ضعفاء أجسادهم وقلوبهم وأسماعهم وأبدانهم فخفف عنا فقال الجبار يا محمد قال لبيك وسعديك قال إنه لا يبدل القول لدي كما فرضت عليك في أم الكتاب قال فكل حسنة بعشر أمثالها فهي خمسون في أم الكتاب وهي خمس عليك فرجع إلى موسى فقال كيف فعلت فقال خفف عنا أعطانا بكل حسنة عشر أمثالها قال موسى قد والله راودت بني إسرائيل على أدنى من ذلك فتركوه ارجع إلى ربك فليخفف عنك أيضا قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يا موسى قد والله استحييت من ربي مما اختلفت إليه قال فاهبط باسم الله
| Maxaa ka dhigay waad u qayshan Waxay sheegtay in dabka Ma xasuusan ehelkiinna Qiyaamaha Rasuulkii Eebe, Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa halka saddex muwaadin ma aysan sheegin qofna marka dheelitirka xitaa ogyahay Oakhv uu dheelitirka ama ay miisaamaan iyo markii halka buugga ayaa sheegay in [miyiga Agheraa buugaagta uu] xitaa waa ogyahay halka uu ku yaal buugga qayliyey Yaabka gacantiisii midigta ama xagga woqooyi ama Jidka dhabarka iyo markii haddii dhigayInta u dhaxaysa cadaabta dhabbar
# ما يبكيك قالت ذكرت النار فبكيت فهل تذكرون أهليكم يوم القيامة فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أما في ثلاثة مواطن فلا يذكر أحد أحدا عند الميزان حتى يعلم أيخف ميزانه أو يثقل وعند الكتاب حين يقال [هاؤم اقرؤا كتابيه] حتى يعلم أين يقع كتابه أفي يمينه أم في شماله أم من وراء ظهره وعند الصراط إذا وضع بين ظهري جهنم
| Maxaad ka taqaanaa Waxaan ku dhaaranayaa waxaan ahay Rasuulkii Eebe, ogaadana waxa uu igu sameeyo Affan ayaa sheegay in oo sameeyo, ayuu yiri, Rasuulkii Ilaahayow, aad geesigeeda iyo Saaxiibkiis Vachtd in Asaxaabta Rasuulka Eebe, Eebana isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in markii uu sheegay in Othman ahaa ee ay doorteen xitaa gabadhaada faragooysta of Rasuulkii Eebe dhintay Eebe isaga iyo Ehelkiisaba duceeyo isaga oo sheegay ina wanaagsan acetabular Bsilvna Cusmaan ayaa sheegay in Mazon iyo dumarka ooyay SamayntaOmar Adharbehn karbaashka ayuu yiri Nabiga, Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in da'da Dahn, Lipkin iyo Aaakn iyo Ibliiska doonaan, waxa Rasuulka Alle, Eebe isaga iyo qoyskiisa wax dhib ah maleh ee wadnaha iyo indhaha korkiisa ha whoop, arrintaasna naxariis iyo wax kasta oo gacanta Ilaah iyo carrabka waa Ibliiska
# ما يدريك فوالله إني لرسول الله وما أدري ما يفعل بي قال عفان ولا به قالت يا رسول الله فارسك وصاحبك فاشتد ذلك على أصحاب رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم حين قال ذلك لعثمان وكان من خيارهم حتى ماتت رقية ابنة رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال الحقي بسلفنا الخير عثمان ابن مظعون قال وبكت النساء فجعل عمر يضربهن بسوطه فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم لعمر دعهن يبكين وإياكن ونعيق الشيطان ثم قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم مهما يكن من القلب والعين فمن الله والرحمة ومهما كان من اليد واللسان فمن الشيطان
| Maxay waa inaan sheegaa in Abdul waa ka wanaagsan yahay Yunus ina Matthew
# ما ينبغي لعبد أن يقول إني خير من يونس ابن متى
| Maxaan nebi tahay in la sheego in aan ka khayr badan Yunus ina Matthew ahay
# ما ينبغي لنبي أن يقول إني خير من يونس ابن متى
| Maxaan nebi tahay in la sheego in aan ka khayr badan Yunus ina Matthew ahay
# ما ينبغي لنبي أن يقول إني خير من يونس ابن متى
| Maxaan nebi tahay in la sheego in aan ka khayr badan Yunus ina Matthew ahay
# ما ينبغي لنبي أن يقول إني خير من يونس ابن متى
| Like ina Adam iyo kooxdiisa in sagaal iyo sagaashan Monia in isaga seegay Almnaya ka dhacay Ahraamta ilaa uu geeriyoodo
# مثل ابن آدم وإلى جنبه تسع وتسعون منية إن أخطأته المنايا وقع في الهرم حتى يموت
| Sida wadnaha, sida badminton Pflah dabayl aan degganeyn
# مثل القلب مثل الريشة تقلبها الرياح بفلاة
| Like Munaafaqu kaxeeyey oo u dhexeeya Rbbin haddii ay yimaadeen Ntahnha Haddii yimid Ntahnha ayaa sheegay in Ibn Cumar ma waa Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo qoyskiisa, laakiin waxa Rasuulka Alle, Alle ha ka iyo qoyskiisa kaxeeyey oo u dhexeeya Gnmin ayaa sheegay in iska jira Sheikh iyo cadho markii uu arkay barakeeyo, Abdullah ayaa sheegay in Waxaan ahay haddii aanan maqlay in aadan rabin
# مثل المنافق كشاة بين ربيضين إذا أتت هؤلاء نطحنها وإذا أتت هؤلاء نطحنها فقال ابن عمر ليس كذلك قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إنما قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم كشاة بين غنمين قال فاحتفظ الشيخ وغضب فلما رأى ذلك عبد الله قال أما إني لو لم أسمعه لم أرد ذلك عليك
| Like Munaafaqu sida Alaaúrh ido u dhexeeya Aghannmin
# مثل المنافق كمثل الشاة العائرة بين الغنمين
| Like Munaafaqu sida Alaaúrh ido u dhexeeya Aghannmin wax amaahisaan wakhtigan iyo waqtigan aanad garanayn this track ama tan
# مثل المنافق كمثل الشاة العائرة بين الغنمين تعير إلى هذه مرة وإلى هذه مرة لا تدري أهذه تتبع أم هذه
| Like Munaafaqu sida Alaaúrh ido u dhexeeya Aghannmin lacagta waqtigaan la joogo iyo in this waqti ma oga taas oo track
# مثل المنافق كمثل الشاة العائرة بين الغنمين تعير في هذه مرة وفي هذه مرة لا تدري أيها تتبع
| Like Munaafaqu sida ido oo ka mid ah, ama inta u dhaxaysa Rabdan Aghannmin
# مثل المنافق مثل الشاة بين الربضين أو بين الغنمين
| Like Munaafaqu sida ido oo ka mid ah Rabbin in isku noqotay Rabad Ntahtha a inkastoo ayay ugu timid inay Ntahtha Rabad The dib
# مثل المنافق مثل الشاة بين الربيضين إن أقبلت إلى ذا الربيض نطحتها وإن أقبلت إلى ذا الربيض نطحتها
| Like ay Muuminiintu ku akhriya Quraanka Kalotrjp ka dhadhan wanaagsan iyo udgoonkii fiican iyo qofka aan akhriyo Kaltmrh dhadhan wacan oo aanad haysan dabayl la mid ah kuwa aan cibaadada lahayn, oo u akhri Quraanka sida Rihaneh udgoonkii wanaagsan iyo dhadhan qadhaadh iyo ma jecla Munaafiqiintu akhriya Quraanka sida Alhandalh dhadhan dabayl khadhaadh toona
# مثل المؤمن الذي يقرأ القرآن كالأترجة طعمها طيب وريحها طيب والذي لا يقرأ كالتمرة طعمها طيب ولا ريح لها ومثل الفاجر الذي يقرأ القرآن كمثل الريحانة ريحها طيب وطعمها مر ومثل الفاجر الذي لا يقرأ القرآن كمثل الحنظلة طعمها مر ولا ريح لها
| Like ay Muuminiintu ku akhriya Quraanka, sida Alotrjh ee dhadhamiya udgoonkii wanaagsan oo fiican iyo sida isagoo Mu'min ah oo aan ku akhriyo Quraanka sida Altmrh dhadhan wacan oo iyada caawin sida Junkie a akhriya Quraanka sida Rihaneh udgoonkii wanaagsan iyo dhadhan qadhaadh iyo sida Junkie ah oo aan ku akhriyo Quraanka sida Alhandalh dhadhan u qadhaadhayd, mana dabayl leeyihiin
# مثل المؤمن الذي يقرأ القرآن مثل الأترجة طعمها طيب وريحها طيب ومثل المؤمن الذي لا يقرأ القرآن كمثل التمرة طعمها طيب ولاريح لها ومثل المنافق الذي يقرأ القرآن كمثل الريحانة ريحها طيب وطعمها مر ومثل المنافق الذي لا يقرأ القرآن كمثل الحنظلة طعمها مر ولا ريح لها
| Noocan oo kale ah sida beeridda ee ceymiska ku Kvh Tefiiha dabayl Tsraha mar kale iyo inay la qabsadaan ilaa uu helo gaal ah isaga oo kale ah iyo sida geed kedar Almjveh soo jeedo aysan xitaa baabuur iyada wax mar Andjaaffha
# مثل المؤمن كالخامة من الزرع تفيئها الرياح تصرعها مرة وتعدلها أخرى حتى يأتيه أجله ومثل الكافر مثل الأرزة المجذية على أصلها لا يقلها شيء حتى يكون انجعافها مرة
| Like jirka, sida uu caymisku haddii nin madaxiisa si AY HAKAD GELIYEEN, inta kale ee uu jirka ka cawday
# مثل المؤمن كمثل الجسد إذا اشتكى الرجل رأسه تداعى له سائر جسده
| Like jirka, sida uu caymisku haddii qaar ka mid ah xanuun ku kamana uusan u dhaqaaqin
# مثل المؤمن كمثل الجسد إذا ألم بعضه تداعى سائره
| Noocan oo kale ah sida darnaanta la caymiyay, sida laga beerto Eve iyo warqad la eego fursad yimaado Tkviha Haddii dabayl deggey dhexdhexxadiyay iyo sidoo kale caymis abaal iyo dhibaatooyin ay ka mid yihiin gaalada sida geed kedar DhagaLa'yihiin oo dhexdhexaad ah xitaa haddii Ilaah Iksamha
# مثل المؤمن كمثل خامة الزرع يفيء ورقه من حيث أتتها الريح تكفئها فإذا سكنت اعتدلت وكذلك المؤمن يكفأ بالبلاء ومثل الكافر كمثل الأرزة صماء معتدلة حتى يقصمها الله إذا شاء
| Sida caymis, sida maqaar-galaha waa weli dabayl Tmih ayaa weli caymis oo karbaash u jirato sida Munaafaqu sida geed kedar ah oo aan gariiro xitaa Tsthsd ah
# مثل المؤمن مثل الزرع لا تزال الريح تميله ولا يزال المؤمن يصيبه البلاء ومثل المنافق كمثل شجرة الأرزة لا تهتز حتى تستحصد
| Sida caymis, sida kororka qumman yahay mar la hoobato mar iyo sida gaal ah sida geed kedar weli si toos ah ilaa iyo ma aad dareento miyir beelid
# مثل المؤمن مثل السنبلة تستقيم مرة وتخر مرة ومثل الكافر مثل الأرزة لا تزال مستقيمة حتى تخر ولا تشعر
| Sida caymis, sida kororka mar qumman yahay oo hal mar iyo u muuqdaan in ay dhexdhexaad ah iyo khiyaamo sida geed kedar la yidhaahdo oo isku xigta uusan xitaa ku dildillaacaan inay dareemaan
# مثل المؤمن مثل السنبلة مرة تستقيم ومرة تميل وتعتدل ومثل الكافر مثل الأرزة مستقيمة لا يشعر بها حتى تخر
| Sida caymis, sida heerka uu gaarsiisan yahay maqaar-galaha meesha ay fursad u yimaado Kvtha Haddii dabayl deggey dhexdhexxadiyay iyo waliba, sida caymis Atkvo iyo dhibaatooyin ay ka mid yihiin gaalada sida geed kedar DhagaLa'yihiin oo dhexdhexaad ah Iksamha hadduu Eebe doonana
# مثل المؤمن مثل خامة الزرع من حيث أتتها الريح كفتها فإذا سكنت اعتدلت وكذلك مثل المؤمن يتكفأ بالبلاء ومثل الكافر مثل الأرزة صماء معتدلة يقصمها الله إذا شاء
| Sida caymis, sida geed ma soo bandhigaan caleemaha, ayaa sheegay in uu ku biiray dadka ku nool dhirta oo Baadiyaha ah oo ka dhacay qalbigayga ayay Palm Fasthieddit in aad la hadasho Rasuulkii Eebe, Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in ay yihiin Palm u sheegay inaan ku xusan in si Umar ku yidhi, Wiilkaygiiyow, waxa la dhigaa aad ku hadasho waxa aan ku dhaartay la sheegay in aan jeclahay in aan iga maray inuu noqon sida iyo sida
# مثل المؤمن مثل شجرة لا تطرح ورقها قال فوقع الناس في شجر البدو ووقع في قلبي أنها النخلة فاستحييت أن أتكلم فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم هي النخلة قال فذكرت ذلك لعمر فقال يا بني ما منعك أن تتكلم فوالله لأن تكون قلت ذلك أحب إلي من أن يكون لي كذا وكذا
| Sida uu caymisku iyo iimaanka sida, sida Akhitth Faaris ka dibna warwareegaa back to Akhitth inkastoo Halmaameyn ceymiska ku dabadeedna soo noqda in iimaanka
# مثل المؤمن ومثل الإيمان كمثل الفرس على آخيته يجول ثم يرجع إلى آخيته وإن المؤمن يسهو ثم يرجع إلى الإيمان
| Sida uu caymisku iyo iimaanka sida, sida Faaris ee Akhitth markaas warwareegaa back to Akhitth inkastoo Halmaameyn ceymiska ku dabadeedna soo noqda in iimaanka Votamoa aad cunto iyo Mu'miniinta taqi ah Ulloa Marovkm
# مثل المؤمن ومثل الإيمان كمثل الفرس في آخيته يجول ثم يرجع إلى آخيته وإن المؤمن يسهو ثم يرجع إلى الإيمان فأطعموا طعامكم الأتقياء وأولوا معروفكم المؤمنين
| Mu'miniinta Jacayl dhexdiinna ah, naxariis iyo raxmad, sida jidhka haddii ay jiraan wax u ashkatooday AY HAKAD GELIYEEN, jirka intiisa kale si loo hubiyo in xummad
# مثل المؤمنين في توادهم وتراحمهم وتعاطفهم مثل الجسد إذا اشتكى منه شيء تداعى له سائر الجسد بالسهر والحمى
| Mu'miniinta Jacayl dhexdiinna ah, naxariis iyo raxmad, sida jidhka haddii ay jiraan wax u ashkatooday AY HAKAD GELIYEEN, jirka intiisa kale si loo hubiyo in xummad
# مثل المؤمنين في توادهم وتراحمهم وتعاطفهم مثل الجسد إذا اشتكى منه شيء تداعى له سائر الجسد بالسهر والحمى
| Sida sayniska uusan isaga ka faa'iideysan eg tahay maal ma Bixin aawadood oo Ilaah
# مثل علم لا ينتفع به كمثل كنز لا ينفق منه في سبيل الله
| Like umadan ama ayaa sheegay in wax aan quruuntayda iyo sida Yuhuudda ah iyo Nasaarada sida ninkii ku yidhi ii shaqeeya ka DOP in maalin badhkeed a on Yuhuudda carat u sheegay waxaan waxay faleen, ayuu yiri waxaa ii shaqeysaa ka maalin-barkeed salaadda Casar ku saabsan carat ayaa sheegay in dadka Masiixiyiinta ah waxaan nahay, waxay sameeyeen iyo aad Muslimiinta ayaa ka shaqeynaya ka jiray salaadda Casar si ay u Habeen on Kiratin Vgillt Yuhuud iyo Nasaara iyo ay annaguna waxaannu kugu nidhiShaqada More iyo mushahar yar, ayuu yiri Zlmtkm waa abaalgudkiinna aad ka wax ay sheegay in ay isku mid ma aha sheegay waxaan doonayaa inaan ka Fazli Otte
# مثل هذه الأمة أو قال أمتي ومثل اليهود والنصارى كمثل رجل قال من يعمل لي من غدوة إلى نصف النهار على قيراط قالت اليهود نحن ففعلوا فقال فمن يعمل لي من نصف النهار إلى صلاة العصر على قيراط قالت النصارى نحن فعملوا وأنتم المسلمون تعملون من صلاة العصر إلى الليل على قيراطين فغضبت اليهود والنصارى فقالوا نحن أكثر عملا وأقل أجرا فقال هل ظلمتكم من أجركم شيئا قالوا لا قال فذاك فضلي أوتيه من أشاء
| Like umadan ama ayaa sheegay in wax aan quruuntayda iyo sida Yuhuudda ah iyo Nasaarada sida ninkii ku yidhi ii shaqeeya ka DOP in maalin badhkeed a on Yuhuudda carat u sheegay waxaan waxay faleen, ayuu yiri waxaa ii shaqeysaa ka maalin-barkeed salaadda Casar ku saabsan carat ayaa sheegay in dadka Masiixiyiinta ah waxaan nahay, waxay sameeyeen iyo aad Muslimiinta ayaa ka shaqeynaya ka jiray salaadda Casar si ay u Habeen on Kiratin Vgillt Yuhuud iyo Nasaara iyo ay annaguna waxaannu kugu nidhiShaqada More iyo mushahar yar, ayuu yiri Zlmtkm waa abaalgudkiinna aad ka wax ay sheegay in ay isku mid ma aha sheegay waxaan doonayaa inaan ka Fazli Otte
# مثل هذه الأمة أو قال أمتي ومثل اليهود والنصارى كمثل رجل قال من يعمل لي من غدوة إلى نصف النهار على قيراط قالت اليهود نحن ففعلوا فقال فمن يعمل لي من نصف النهار إلى صلاة العصر على قيراط قالت النصارى نحن فعملوا وأنتم المسلمون تعملون من صلاة العصر إلى الليل على قيراطين فغضبت اليهود والنصارى فقالوا نحن أكثر عملا وأقل أجرا فقال هل ظلمتكم من أجركم شيئا قالوا لا قال فذاك فضلي أوتيه من أشاء
| Astoukd aniga oo kale sidii nin markuu dhexdeeda dab iyada sariir ku xeeran iyo samaynta kuwaas xoolaha dhici lahaa dabka oo soo daadisay Ihdzhen iyo Agbannh Viqahmn oo uu sheegay in Vzlkm ila mid ah oo aad la mid ah, waxaan ka dab qaadan Bhdzkm sidaas on dabka ee dabka si Vnglboni meesha Tqahmon
# مثلي كمثل رجل استوقد نارا فلما أضاءت ما حولها جعل الفراش وهذه الدواب التي يقعن في النار يقعن فيها وجعل يحجزهن ويغلبنه فيتقحمن فيها قال فذلكم مثلي ومثلكم أنا آخذ بحجزكم عن النار هلم عن النار هلم عن النار فتغلبوني تقحمون فيها
| In ka badan ninkii mudacyada Muslimiinta Bjzl ee wadada, waxa uu sheegay in tani qodxan on wadada Oamitn in aadan Qaniini nin Muslim yiri wuuna u Dambi Dhaafay
# مر رجل من المسلمين بجذل شوك في الطريق فقال لأميطن هذا الشوك عن الطريق أن لا يعقر رجلا مسلما قال فغفر له
| In ka badan Ibliiskii ka Fajngueth qaatay ilaa aan ka heli carrabka qabow gacmahayga, ayuu yiri Odjatna Odjatna
# مر علي الشيطان فأخذته فخنقته حتى إني لأجد برد لسانه في يدي فقال أوجعتني أوجعتني
| I hoyday qoyskeyga Muuse ina Imran nin Adam frizzy sida ragga Cnup oo dhan iyo Ciise Ibnu Maryama Arrintaasna waxaa dhaqan maagaalada Muqdisho si ceebna iyo qabiilka cad ee madaxa arkay
# مررت ليلة أسري بي على موسى ابن عمران رجل آدم طوال جعد كأنه من رجال شنوءة ورأيت عيسى ابن مريم مربوع الخلق إلى الحمرة والبياض سبط الرأس
| Sheeg Abu Bakr inuu ku tukado, oo dadka oo Aisha yiri waxaan idhi, Abu Bakr Hadii aan kaa ma maqlin dadka oohin ritiga Omar Barya sheegay sheeg Abu Bakr inuu dadka ku hago ayaa sheegay in Aisha I yidhi Xafsa sheegay in Abu Bakr Hadii aan kaa ma maqlin dadka oohin ritiga Omar tolnimo. dadka aan sameeyay Hafsah ayaa sheegay in Rasuulkii Eebe, nabad noqon isaga iyo qoyskiisa iyo korkooda midna waa geeso ahJoseph Suahb sheeg Abu Bakr inuu dadka ku hago ah
# مروا أبا بكر يصلي بالناس قالت عائشة قلت إن أبا بكر إذا قام في مقامك لم يسمع الناس من البكاء فمر عمر فليصل فقال مروا أبا بكر فليصل بالناس فقالت عائشة فقلت لحفصة قولي إن أبا بكر إذا قام في مقامك لم يسمع الناس من البكاء فمر عمر فليصل بالناس ففعلت حفصة فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إنكن لأنتن صواحب يوسف مروا أبا بكر فليصل للناس
| Sheeg Abu Bakr si ay u tukadaan dadka, Abu Bakr ayaa sheegay in haddii uu ma maqlin dadka ahu aan kugu idhi ay ka oohin maray oo aan u sheegay Abu Bakr, Hafsah sheegay in Abu Bakr ma maqasho dadka oo oohin haddii la amro Omar Yusuf ayaa sheegay in Suahb sheeg Abu Bakr inuu ku tukado, iyada oo dadka
# مروا أبا بكر يصلي بالناس قلت إن أبا بكر إذا قام مقامك لم يسمع الناس من البكاء قال مروا أبا بكر فقلت لحفصة قولي إن أبا بكر لا يسمع الناس من البكاء فلو أمرت عمر فقال صواحب يوسف مروا أبا بكر يصلي بالناس
| Baasay oy dadka u sheegay inaan u tageen Haddii nolosha dadka iyo Abu Bakr ka maqnaa, wuxuu yidhi, Kac, Rabbiyow, Umar kala dadkii waxay yidhaahdeen, kacday marka jir Umar maqlay Rasuulka Alle, Eebe isaga iyo qoyskiisa iyo barakooyinka uu cod naxariisi korkiisa ha laga yaabaa ayaa la Omar nin microscope ayaa sheegay in Rasuulkii Eebe, Eebe isaga iyo Abu qoyskiisa meesha barakeeyo Baker diido Ilaah in Ilaah iyo Muslimiinta iyo Muslimiinta u diidi doono
# مروا من يصلي بالناس قال فخرجت فإذا عمر في الناس وكان أبو بكر غائبا فقال قم يا عمر فصل بالناس قال فقام فلما كبر عمر سمع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم صوته وكان عمر رجلا مجهرا قال فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فأين أبو بكر يأبى الله ذلك والمسلمون يأبى الله ذلك والمسلمون
| Baasay oy dadkii baxay oo Abdullah ibn Zama Haddii da'da dadka, iyo Abu Bakr ahaa ayaan da'da u sheegay markaas kala dad ka yimid ee waynee waynayn markii uu maqlay, Rasuulka Alle, Eebe isaga iyo qoyskiisa iyo barakooyinka uu cod naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in ay ahayd Omar nin microscope maqan sheegay in meesha Abu Bakr, Ilaah waa u diido iyo Muslimiinta diidi Ilaah Sidaa darteed, Muslimiinta
# مروا من يصلي للناس فخرج عبد الله ابن زمعة فإذا عمر في الناس وكان أبو بكر غائبا فقلت يا عمر قم فصل بالناس فتقدم فكبر فلما سمع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم صوته وكان عمر رجلا مجهرا قال فأين أبو بكر يأبى الله ذلك والمسلمون يأبى الله ذلك والمسلمون
| Mstqrha carshiga under
# مستقرها تحت العرش
| Mstqrha carshiga under
# مستقرها تحت العرش
| Mstqrha carshiga under
# مستقرها تحت العرش
| Mstqrha carshiga under
# مستقرها تحت العرش
| Immigration ka hor dadka yiri waxaan is-idhi, waxa uu sheegay in Islam iyo Jihad
# مضت الهجرة لأهلها قال فقلت فماذا قال على الإسلام والجهاد
| Maqan shan furayaasha
# مفاتيح الغيب خمس
| Maqan shan furayaasha in Ilaah keliya ayaa waxa ay tahay isagu garan maayo waxa Uurka kuwa Ngad, laakiin Ilaah kama warqabo waxa berri oo keliya Ilaah wuxuu og yahay marka roob ma aha kaliya Ilaah ka timaada oo aan garanaynin isku mid ah si dal kasta oo uusan dhiman, laakiinse Ilaah wuxuu og yahay marka ay markii ugu Eebe mooyee,
# مفاتيح الغيب خمس لا يعلمها إلا الله لا يعلم ما تغيض الأرحام إلا الله ولا يعلم ما في غد إلا الله ولا يعلم متى يأتي المطر أحد إلا الله ولا تدري نفس بأي أرض تموت إلا الله ولا يعلم متى تقوم الساعة إلا الله
| Furayaasha maqan ee shan Aalmhen ma aha oo kaliya Ilaah ogyahay waxa ku sugan berri, laakiin Ilaah ma yaqaan roob uu hoos u dhaco, Ilaah ma og yahay ma aha kaliya waxa ku jiro caloosha, laakiin Ilaah ma garan weyday wakhtigii, laakiin waa isku Ilaah iyo ogyahay waxaad kasban berri, oo og in isku si ay dhulka ugu dhinto
# مفاتيح الغيب في خمس لا يعلمهن إلا الله لا يعلم ما في غد إلا الله ولا يعلم نزول الغيث إلا الله ولا يعلم ما في الأرحام إلا الله ولا يعلم الساعة إلا الله وما تدري نفس ماذا تكسب غدا وما تدري نفس بأي أرض تموت
| Written indhaha mushrik ah ka gees ah inta u dhaxaysa kii oo akhrisanaya Muslin kasta Muslinka
# مكتوب بين عيني الدجال كافر يقرؤه كل مؤمن
| Ammar waa ka buuxaan rumaysad si Mshasha
# مليء عمار إيمانا إلى مشاشه
| Yaa wafdiga ama ayaa sheegay in dad uu sheegay in Rabia ayaa sheegay in hello wafdi ama dad aan ahayn Khozaya aan yiri Ndamy oo waxay ku yidhaahdeen: Rasuulkii Eebe Otinak guriga fog, iyo dhexdanada iyo adigana xaafada ka mid ah waxyeelada leh Kfar iyo ma nihin, waxaan Natick kaliya bishii la soo haram ee noo sheegi kartaa wax aan isaga gala Janada idinkiyo oo waxaad ku tidhaahdaa ka gadaashiisa Markaasay weyddiiyeen oo loogu talagalay cabitaan Vomarham afar iyo ka reebnay ka afar amartay by iimaanIlaah wuxuu ku yidhi, Ma garanaysaan iimaanka xagga Ilaah, wuxuu Ilaah iyo Rasuulkiisa ogaada sheegay inay marag ka ah in uu jiro Ilaah kale ma jiro Eebe iyo in Muxammad waa Rasuulkii Eebe iyo Ooga Salaadda oo Bixiya Zakada iyo soonka inta lagu jiro bisha Ramadaan iyo siin shan ka mid ah ka dib markii uu abaalmarinta oo ka reebnay wax iyaga ka yaqdhiinka ah iyo Alhantm iyo Hilum iyo Almzvt laga yaabaa ayaa sheegay in sheegay in Almkir sheegay Ahfezohn oo waxay u sheegeen of iyo gadaashiina ah waxaad udhawdihiin
# ممن الوفد أو قال القوم قالوا ربيعة قال مرحبا بالوفد أو قال القوم غير خزايا ولا ندامى قالوا يا رسول الله أتيناك من شقة بعيدة وبيننا وبينك هذا الحي من كفار مضر ولسنا نستطيع أن نأتيك إلا في شهر حرام فأخبرنا بأمر ندخل به الجنة ونخبر به من وراءنا وسألوه عن أشربة فأمرهم بأربع ونهاهم عن أربع أمرهم بالإيمان بالله قال أتدرون ما الإيمان بالله قالوا الله ورسوله أعلم قال شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وصوم رمضان وأن تعطوا الخمس من المغنم ونهاهم عن الدباء والحنتم والنقير والمزفت قال وربما قال والمقير قال احفظوهن وأخبروا بهن من وراءكم
| Raac aaska u yahay caqiidadiisa Muslim oo la filaayo ku tukadeen in ka badan isaga oo suga inta Waxa lagu daray wuxuu geliyey xabaashiisii isaga si la mid ah mid ka mid ah laba qiraats isaga ha ku barakeeyo oo markaas ka soo noqday isaga si carats
# من اتبع جنازة مسلم إيمانا واحتسابا فصلى عليه ثم انتظر حتى يوضع في قبره كان له قيراطان أحدهما مثل أحد ومن صلى عليه ثم رجع كان له قيراط
| Raac aaska u yahay caqiidadiisa Muslim oo la filaayo oo waxaa isaga la jiray ilaa uu u baryay oo u faaruqiso ah waxaa ka tanasulaan sababta oo ah mushaharka ugu Bkiratin carat kastaa waa sida a iyaga waan barakayn ka dibna ku soo laabtay ka hor in ay sababtu ahayd lagu aasay Bkirat
# من اتبع جنازة مسلم إيمانا واحتسابا وكان معه حتى يصلي عليها ويفرغ من دفنها فإنه يرجع من الأجر بقيراطين كل قيراط مثل أحد ومن صلى عليها ثم رجع قبل أن تدفن فإنه يرجع بقيراط
| Raac aaska u yahay caqiidadiisa Muslim oo la filaayo oo waxaa isaga la jiray ilaa uu u baryay oo u faaruqiso ah waxaa ka tanasulaan sababta oo ah mushaharka ugu Bkiratin carat kastaa waa sida a iyaga waan barakayn ka dibna ku soo laabtay ka hor in ay sababtu ahayd lagu aasay Bkirat
# من اتبع جنازة مسلم إيمانا واحتسابا وكان معه حتى يصلي عليها ويفرغ من دفنها فإنه يرجع من الأجر بقيراطين كل قيراط مثل أحد ومن صلى عليها ثم رجع قبل أن تدفن فإنه يرجع بقيراط
| Yaan sheegtay in Aabihiis iyo wuuna garanayaa inuu yahay aabihiis Valjna u Haram
# من ادعى إلى غير أبيه وهو يعلم أنه غير أبيه فالجنة عليه حرام
| Yaan sheegtay in Aabihiis iyo wuuna garanayaa inuu yahay aabihiis Valjna u Haram
# من ادعى إلى غير أبيه وهو يعلم أنه غير أبيه فالجنة عليه حرام
| Aabbaha ku andacooday in Islam ma aha inuu aabbihii iyo wuuna garanayaa inuu yahay aabihiis Valjna u Haram
# من ادعى أبا في الإسلام غير أبيه وهو يعلم أنه غير أبيه فالجنة عليه حرام
| Aabbaha ku andacooday in Islaamku waa in uu ogyahay inuu aabbihii ma aha aabbihii Valjna u Haram
# من ادعى أبا في الإسلام غير أبيه يعلم أنه غير أبيه فالجنة عليه حرام
| Wastin of fiican isaga Fastn ahaa uu mushaar buuxa iyo mushahaarada ay Wastin ma detract laga jaro mushaarka iyo wax Wastin sano xun isaga uu si buuxda u ah dhexda Fastn iyo ansixyo Dambiyada waa kaas oo ma detract ka wax culaabta
# من استن خيرا فاستن به كان له أجره كاملا ومن أجور من استن به ولا ينقص من أجورهم شيئا ومن استن سنة سيئة فاستن به فعليه وزره كاملا ومن أوزار الذي استن به ولا ينقص من أوزارهم شيئا
| Duntii ka mid ah xaq u of Muslim ah uu gacanta midigta oo Ilaah oo leh ayaa u amray dab iyo loogama isaga nin Jannada ku yidhi isaga, in kastoo uu wax fudud, O Rasuulka Alle, ayaa sheegay, in kasta oo Ushaada of Arak
# من اقتطع حق امرئ مسلم بيمينه فقد أوجب الله له النار وحرم عليه الجنة فقال له رجل وإن كان شيئا يسيرا يا رسول الله قال وإن قضيبا من أراك
| Duntii ka mid ah xaq u of Muslim ah uu gacanta midigta oo Ilaah oo leh ayaa u amray dabka oo loogama isaga nin Jannada ku yidhi isaga, in kastoo uu wax fudud, O Rasuulka Alle, ayaa sheegay, in kasta oo Ushaada of Arak
# من اقتطع حق امرئ مسلم بيمينه فقد أوجب الله له بها النار وحرم عليه الجنة فقال له رجل وإن كان شيئا يسيرا يا رسول الله قال وإن قضيبا من أراك
| Duntii ka mid ah caasimadda ah affidavit Muslim been ah Ilaah baana ka hor yimid huffy a
# من اقتطع مال امرئ مسلم بيمين كاذبة لقي الله وهو عليه غضبان
| Kan eey ma gabyi abuurista Dharaa yaraanta Wax shuqul ah carats maalin kasta
# من اقتنى كلبا لا يغني عنه زرعا ولا ضرعا نقص من عمله كل يوم قيراط
| Dadka ama ka mid ah wafdiga ayaa sheegay in Rabia ayaa sheegay in hello Balqom ama wafdi waa Khozaya ma Ndamy oo waxay ku yidhaahdeen, 'Rasuulkii Allaah, ee aan awoodno aan Natick ee kaliya bisha Xurmaysan agtiisa oo u dhaxeeya anaga iyo xaafada ka mid ah Kfar waxyeelada leh Vmrna amar ku bixiyay in la kala tago isaga u sheegi ka dambeeya iyo isaga gala Janada idinkiyo oo wax bay weyddiiyeen oo ku saabsan cabitaanada Vomarham afar iyo ka reebnay ka afar iyaga oo keliya ku amartay inay iimaanka xagga Ilaah, ayuu yiriMa garanaysaan iimaanka xagga Ilaah oo keliya, ayaa sheegay Eebe iyo Rasuulkiisu, ogaada sheegay maragga in Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, iyo in Muxammad waa Rasuulkii Eebe, Salaadda la dhiso, sako bixinta, sooman bisha Ramadaan oo sii shan ka dib markii abaalmarinta oo ka reebnay ka afar for Alhantm iyo ubbo iyo Hilum iyo Almzvt laga yaabaa sheegay Almkir sheegay Ahfezohn oo waxay u sheegeen of iyo gadaashiina ah waxaad udhawdihiin
# من القوم أو من الوفد قالوا ربيعة قال مرحبا بالقوم أو بالوفد غير خزايا ولا ندامى فقالوا يا رسول الله إنا لا نستطيع أن نأتيك إلا في شهر الحرام وبيننا وبينك هذا الحي من كفار مضر فمرنا بأمر فصل نخبر به من وراءنا وندخل به الجنة وسألوه عن الأشربة فأمرهم بأربع ونهاهم عن أربع أمرهم بالإيمان بالله وحده قال أتدرون ما الإيمان بالله وحده قالوا الله ورسوله أعلم قال شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وصيام رمضان وأن تعطوا من المغنم الخمس ونهاهم عن أربع عن الحنتم والدباء والنقير والمزفت وربما قال المقير وقال احفظوهن وأخبروا بهن من وراءكم
| Dambigooda habaar ninka iyo waalidkiis waxay ku yidhaahdeen, 'Rasuulkii Eebana waa inkaar ninka iyo waalidkiis waxay ku yidhaahdeen haa habaar aabihiis nin Visp aabbihiis iyo hooyadiis u huwaday habaaridda, oo ah hooyo Visp uu
# من الكبائر شتم الرجل والديه قالوا يا رسول الله وهل يشتم الرجل والديه قال نعم يسب أبا الرجل فيسب أباه ويسب أمه فيسب أمه
| Wafdiga ama dadka ayaa sheegay in Rabia ayaa sheegay in hello Balqom ama wafdi waa Khozaya ma Alandamy sheegay inay yiri, 'O Rasuulka Alle yidhi Natick guriga fog, inkastoo dhexeeya adiga iyo na xaafada ka mid ah Kfar waxyeelada leh iyo anigu ma Natick kaliya ee bisha Vmrna xurmaysan amar ku bixiyay in la kala tago isaga u sheegin karin gadaashiisana Galayssaan Jannada ayaa sheegay in Vomarham afar iyo ka reebnay ka afar sheegay in amar ka helay iimaankaIlaah keliya oo wuxuu ku yidhi Ma garanaysaan iimaanka xagga Ilaah, wuxuu Ilaah iyo Rasuulkiisa ogaada sheegay maragga in Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, iyo in Muxammad waa Rasuulkii Eebe iyo Ooga Salaadda oo Bixiya Zakada iyo soonka inta lagu jiro bisha Ramadaan iyo in aad ciyaaro shan ka mid ah ka dib markii uu abaalmarinta oo ka reebnay ka yaqdhiinka ah iyo Alhantm iyo Almzvt sheegay Division iyo laga yaabee sheegay Hilum sheegay Division iyo laga yaabee Almkir ayuu yiri Ahfezoh oo isaga u sheegay oo aad ka danbeeyaan
# من الوفد أو من القوم قالوا ربيعة قال مرحبا بالقوم أو بالوفد غير خزايا ولا الندامى قال فقالوا يا رسول الله إنا نأتيك من شقة بعيدة وإن بيننا وبينك هذا الحي من كفار مضر وإنا لا نستطيع أن نأتيك إلا في شهر الحرام فمرنا بأمر فصل نخبر به من وراءنا ندخل به الجنة قال فأمرهم بأربع ونهاهم عن أربع قال أمرهم بالإيمان بالله وحده وقال هل تدرون ما الإيمان بالله قالوا الله ورسوله أعلم قال شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وصوم رمضان وأن تؤدوا خمسا من المغنم ونهاهم عن الدباء والحنتم والمزفت قال شعبة وربما قال النقير قال شعبة وربما قال المقير وقال احفظوه وأخبروا به من وراءكم
| Wafdiga ama dadka ayaa sheegay in Rabia ayaa sheegay in hello Balqom ama wafdi waa Khozaya ma Alandamy sheegay inay yiri, 'O Rasuulka Alle yidhi Natick guriga fog, inkastoo dhexeeya adiga iyo na xaafada ka mid ah Kfar waxyeelada leh iyo anigu ma Natick kaliya ee bisha Vmrna xurmaysan amar ku bixiyay in la kala tago isaga u sheegin karin gadaashiisana Galayssaan Jannada ayaa sheegay in Vomarham afar iyo ka reebnay ka afar sheegay in amar ka helay iimaankaIlaah keliya oo wuxuu ku yidhi Ma garanaysaan iimaanka xagga Ilaah, wuxuu Ilaah iyo Rasuulkiisa ogaada sheegay maragga in Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, iyo in Muxammad waa Rasuulkii Eebe iyo Ooga Salaadda oo Bixiya Zakada iyo soonka inta lagu jiro bisha Ramadaan iyo in aad ciyaaro shan ka mid ah ka dib markii uu abaalmarinta reeba waxa la tuuraa ee ubbo ah iyo Hilum iyo Alhantm iyo Almzvt sheegay Ahfezoh oo intuu u warramay ayuu ka gadaashiina ah waxaad udhawdihiin oo wuxuu ku yidhi Rasuulka Eebe ha ku barakeeyo isaga iyo Ehelkiisaba for AshajjAshajj Abd Qays Waxaad haysataa laba sifooyinka in Ilaah u jecel yahay iyaga ku riyoodaa iyo samir
# من الوفد أو من القوم قالوا ربيعة قال مرحبا بالقوم أو بالوفد غير خزايا ولا الندامى قال فقالوا يا رسول الله إنا نأتيك من شقة بعيدة وإن بيننا وبينك هذا الحي من كفار مضر وإنا لا نستطيع أن نأتيك إلا في شهر الحرام فمرنا بأمر فصل نخبر به من وراءنا ندخل به الجنة قال فأمرهم بأربع ونهاهم عن أربع قال أمرهم بالإيمان بالله وحده وقال هل تدرون ما الإيمان بالله قالوا الله ورسوله أعلم قال شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وصوم رمضان وأن تؤدوا خمسا من المغنم أنهاكم عما ينبذ في الدباء والنقير والحنتم والمزفت وقال احفظوه وأخبروا به من وراءكم وقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم للأشج أشج عبد القيس إن فيك خصلتين يحبهما الله الحلم والأناة
| Wafdiga ama dadka ayaa sheegay in Rabia ayaa sheegay in hello Balqom ama wafdi waa Khozaya ma Alandamy sheegay inay yiri, 'O Rasuulka Alle yidhi Natick guriga fog, inkastoo dhexeeya adiga iyo na xaafada ka mid ah Kfar waxyeelada leh iyo anigu ma Natick kaliya ee bisha Vmrna xurmaysan amar ku bixiyay in la kala tago isaga u sheegin karin gadaashiisana Galayssaan Jannada ayaa sheegay in Vomarham afar iyo ka reebnay ka afar sheegay in amar ka helay iimaankaIlaah keliya oo wuxuu ku yidhi Ma garanaysaan iimaanka xagga Ilaah, wuxuu Ilaah iyo Rasuulkiisa ogaada sheegay maragga in Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, iyo in Muxammad waa Rasuulkii Eebe iyo Ooga Salaadda oo Bixiya Zakada iyo soonka inta lagu jiro bisha Ramadaan iyo in aad ciyaaro shan ka mid ah ka dib markii uu abaalmarinta reeba waxa la tuuraa ee ubbo ah iyo Hilum iyo Alhantm iyo Almzvt sheegay Ahfezoh oo intuu u warramay ayuu ka gadaashiina ah waxaad udhawdihiin oo wuxuu ku yidhi Rasuulka Eebe ha ku barakeeyo isaga iyo Ehelkiisaba for AshajjAshajj Abd Qays Waxaad haysataa laba sifooyinka in Ilaah u jecel yahay iyaga ku riyoodaa iyo samir
# من الوفد أو من القوم قالوا ربيعة قال مرحبا بالقوم أو بالوفد غير خزايا ولا الندامى قال فقالوا يا رسول الله إنا نأتيك من شقة بعيدة وإن بيننا وبينك هذا الحي من كفار مضر وإنا لا نستطيع أن نأتيك إلا في شهر الحرام فمرنا بأمر فصل نخبر به من وراءنا ندخل به الجنة قال فأمرهم بأربع ونهاهم عن أربع قال أمرهم بالإيمان بالله وحده وقال هل تدرون ما الإيمان بالله قالوا الله ورسوله أعلم قال شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وصوم رمضان وأن تؤدوا خمسا من المغنم أنهاكم عما ينبذ في الدباء والنقير والحنتم والمزفت وقال احفظوه وأخبروا به من وراءكم وقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم للأشج أشج عبد القيس إن فيك خصلتين يحبهما الله الحلم والأناة
| Wafdiga ayaa sheegay in Rabia ayaa sheegay in hello wafdi ama dad aan ahayn Khozaya ma Ndamy oo waxay ku yidhaahdeen: Rasuulkii Eebe, ee u dhexeeya annaga iyo idinka mid waxyeello si Vmrna Kfar galay Janno oo waxaad ku tidhaahdaa ka ka danbeeya Waxay waydiiyeen, cabitaan Venhahm afar iyo amar ku bixiyay afar iyaga amreen in uu rumaysad idinkoo ku jira Ilaah wuxuu ku yidhi, Ma garanaysaan iimaanka xagga Ilaah ayaa sheegay in Eebe iyo Rasuulkiisa ogaada sheegay in shahaadada Ilaah kale ma jiroEebe kaliya la Wadaagana ma jiro iyo in Muxammad waa Rasuulkii Eebe iyo Ooga Salaadda oo bixin masaakiinta iyo waxaan u malaynayaa in soonka Ramadaan oo Tatwa shan Qaniimada, oo ka reebnay ka yaqdhiinka ah iyo Alhantm iyo Almzvt Hilum iyo laga yaabee Almkir ayaa sheegay in sheegay in Ahfezohn iyo Iblgohen ka gadaashiina ah waxaad udhawdihiin
# من الوفد قالوا ربيعة قال مرحبا بالوفد أو القوم غير خزايا ولا ندامى قالوا يا رسول الله إن بيننا وبينك كفار مضر فمرنا بأمر ندخل به الجنة ونخبر به من وراءنا فسألوا عن الأشربة فنهاهم عن أربع وأمرهم بأربع أمرهم بالإيمان بالله قال هل تدرون ما الإيمان بالله قالوا الله ورسوله أعلم قال شهادة أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأن محمدا رسول الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وأظن فيه صيام رمضان وتؤتوا من المغانم الخمس ونهاهم عن الدباء والحنتم والمزفت والنقير وربما قال المقير قال احفظوهن وأبلغوهن من وراءكم
| About iska lahaa waalidiinta sagaal Kfar doonayo ay deeqsinimada iyo yeeleen oo waxay lahayd galmo ee dabka
# من انتسب إلى تسعة آباء كفار يريد بهم عزا وكرما فهو عاشرهم في النار
| Waxaa ka yimid iyo lixdan sannadood, Ilaah ayaa isaga raalli ahaato jir ah
# من أتت عليه ستون سنة فقد أعذر الله إليه في العمر
| Jacayl soo dabacdo ka dab iyo galaan dhimasho Jannada Feltdrickh waa Wuxu qabaa, in Ilaah iyo Maalinta Dambe yimaado waxa ay dadka jecelyihiin inay u yimaadaan si ay u
# من أحب أن يزحزح عن النار ويدخل الجنة فلتدركه منيته وهو يؤمن بالله واليوم الآخر ويأتي إلى الناس ما يحب أن يؤتى إليه
| Waxaan jeclahay in aad weydiisato wax isaga weydiin kartaa Dhaaranin i warsado wax, laakiin ilaa iyo inta waxaan u sheegay sidii ay mausoleums in Anas ayaa sheegay in dad ka badan oohin iyo ka badan Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo qoyskiisa, in la yidhaahdo Slunj yiri Anas ayaa istaagay oo ku yidhi nin meesha laga soo galo O Rasuulka Alle wuxu yidhi waxa laga yaabaa, Fire istaagay flywheel Abdullah Ibn Abi yidhi, Rabbiyow Rasuulka Ilaah wuxuu ku yidhi aabihiis flywheel aadWaxa uu sheegay in ka badan in Slunj Slunj yiri Cumar beenabuurtay uu jilbo joogay isagoo, ayuu yidhi waxaan jeclaan, Rabbiga Ilaaha ah oo Islam sida diin iyo Muhammad Eebe isaga iyo Rasuulkiisa nabad qoyska, wuxu yidhi Vskt Rasuulka Alle, Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa halka Omar ayaa sheegay in markaas Rasuulkii Eebe Eebe isaga oo uu ugu horeeyay qoyska iyo inaan gacantayda ku barakeeyo Ali Jannada ayaa dab hore ee ay soo bandhigeen ee derbigan ku bixiyeen, iyo IOriginal oo ma aanan arkin Kalium ee wanaagga iyo xumaanta
# من أحب أن يسأل عن شيء فليسأل عنه فوالله لا تسألوني عن شيء إلا أخبرتكم به ما دمت في مقامي هذا قال أنس فأكثر الناس البكاء وأكثر رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أن يقول سلوني فقال أنس فقام إليه رجل فقال أين مدخلي يا رسول الله قال النار فقام عبد الله ابن حذافة فقال من أبي يا رسول الله قال أبوك حذافة قال ثم أكثر أن يقول سلوني سلوني فبرك عمر على ركبتيه فقال رضينا بالله ربا وبالإسلام دينا وبمحمد صلى الله عليه وآله وسلم رسولا قال فسكت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم حين قال عمر ذلك ثم قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أولى والذي نفسي بيده لقد عرضت علي الجنة والنار آنفا في عرض هذا الحائط وأنا أصلي فلم أر كاليوم في الخير والشر
| Waxaan jeclahay in aad weydiisato wax isaga weydiin kartaa Dhaaranin i warsado wax, laakiin ilaa iyo inta waxaan u sheegay sidii ay mausoleums in Anas ayaa sheegay in dad ka badan oohin ayaa goortay maqleen ka Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba duceeyo iyo in ka badan Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo qoyskiisa, in la yidhaahdo Slunj sheegay duceeyo Nin Anas intuu istaagay, ayuu yidhi, Meeh soo galo Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, Saas dabka Abdullah yiriFlywheel Wiilka, ayaa sheegay in aabbahay, Rasuulkii Ilaah wuxuu ku yidhi aabihiis flywheel aad sheegay intaa in Slunj yiri Cumar ayaa sheegay in been abuur uu jilbo joogay isagoo, ayuu yidhi waxaan jeclaan, Rabbiga Ilaaha ah oo Islam sida diin iyo Rasuul Muhammad ayaa sheegay in Vskt Eebe isaga iyo qoyskiisa iyo isaga ha ku barakeeyo marka Omar, ayuu yiri, markaas Rasuulka Alle, nabad korkiina ha ahaato, iyo Barakada iyo u gacan janada iyo cadaabta ayaa goor hore ee show ahDerbiga Tan iyo Ma aanan arkin Kalium asalka ah ee wanaagga iyo xumaanta
# من أحب أن يسأل عن شيء فليسأل عنه فوالله لا تسألوني عن شيء إلا أخبرتكم عنه ما دمت في مقامي هذا قال أنس فأكثر الناس البكاء حين سمعوا ذلك من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وأكثر رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أن يقول سلوني قال أنس فقام رجل فقال أين مدخلي يا رسول الله فقال النار قال فقام عبد الله ابن حذافة فقال من أبي يا رسول الله قال أبوك حذافة قال ثم أكثر أن يقول سلوني قال فبرك عمر على ركبتيه فقال رضينا بالله ربا وبالإسلام دينا وبمحمد رسولا قال فسكت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم حين قال عمر ذلك ثم قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم والذي نفسي بيده لقد عرضت علي الجنة والنار آنفا في عرض هذا الحائط وأنا أصلي فلم أر كاليوم في الخير والشر
| Waxaan jeclahay in aad eegto ninka ka mid ah dadka Jahannamo, eegnaa arinkani nin Votbah dadka uu yahay in kiis in dadka ugu badan ee ku saabsan la cimrisiiyo xitaa boogaha dhimasho Fastjl oo bilaabay inuu u duulo oo uu seefta u dhexeeya laabta xitaa ka soo baxay garbihiisa dhexdooda ku jeestay ninkii u hibayso, Eebe isaga iyo Ehelkiisaba loola cararay duceeyo waxaan marag ka nahay inaad ku yidhi Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, Maxaan sheegay in qofkaasi cidda uu jeclaan lahaa inuuArkay sida nin ka mid ah dadka Jahannamo, hana soo fiiriyo isaga iyo waxaa lagu Oazmana heeso ku saabsan Muslimiinta waan ogaa inuusan dhiman on in markuu loola cararay dhimashada dhaawaca ah, naftiisa ku dhinteen ayaa sheegay in isaga iyo qoyskiisa oo wuxuu isaga nabadda Nabiga noqon markuu u sheegay in Addoon si ay ugu adeegaan hawsha ka mid ah dadka Jahannamo, iyo in dadka reer Jannada wuxuuna ka shaqeeyaa shaqada dadka Jannada oo uu dadka Business ka dab Bakhawatim
# من أحب أن ينظر إلى الرجل من أهل النار فلينظر إلى هذا فأتبعه رجل من القوم وهو على تلك الحال من أشد الناس على المشركين حتى جرح فاستعجل الموت فجعل ذبابة سيفه بين ثدييه حتى خرج من بين كتفيه فأقبل الرجل إلى النبي صلى الله عليه وآله وسلم مسرعا فقال أشهد أنك رسول الله فقال وما ذاك قال قلت لفلان من أحب أن ينظر إلى رجل من أهل النار فلينظر إليه وكان من أعظمنا غناء عن المسلمين فعرفت أنه لا يموت على ذلك فلما جرح استعجل الموت فقتل نفسه فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم عند ذلك إن العبد ليعمل عمل أهل النار وإنه من أهل الجنة ويعمل عمل أهل الجنة وإنه من أهل النار الأعمال بالخواتيم
| Love Ilaah oo neceb Ilaah iyo Ilaah siiyey Ilaah iyo si looga hortago in iimaanka lumay dhameystirtay
# من أحب لله وأبغض لله وأعطى لله ومنع لله فقد استكمل الإيمان
| Dhacdada ugu dambeeyay ama aannaan ilaa taariikhda, nacaladda Eebe iyo Malaa'igta iyo Dadka dhammaan ka may aqbalin isaga ku badasho mana caddaalad ayaa sheegay in haddii Mecca campus Abraham iyo I soo gashay ihraam haram magaalada dhexeeya Hrtaha oo ilaalin jiray oo dhan oo keliya ma la Khalaha ma takooraan qabto ma qaado, waayo, iyada bisad oo kaliya in kuwii tilmaamay ma jaro ma oo ay ku jiraan geedka, laakiin in uu nin geel Hays ma ay hubka qaataan si ay ula dagaalamaanWaxa uu sheegay in haddii Mu'miniinta waa dhiig u dhigma oo doonaya Bzmthm Odnahm ay tahay gacanta dadka kale ma aan loo dhiman Bccaffr ma Mu'min xilligii oo boqornimadiisa
# من أحدث حدثا أو آوى محدثا فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين لا يقبل منه صرف ولا عدل قال وإذا فيها إن إبراهيم حرم مكة وإني أحرم المدينة حرام ما بين حرتيها وحماها كله لا يختلى خلاها ولا ينفر صيدها ولا تلتقط لقطتها إلا لمن أشار بها ولا تقطع منها شجرة إلا أن يعلف رجل بعيره ولا يحمل فيها السلاح لقتال قال وإذا فيها المؤمنون تتكافأ دماؤهم ويسعى بذمتهم أدناهم وهم يد على من سواهم ألا لا يقتل مؤمن بكافر ولا ذو عهد في عهده
| Of ugu dambeeyay ee waxa isaga amrin in ay u diiday.
# من أحدث في أمرنا ما ليس منه فهو رد
| Of ugu dambeeyay si dhaqso ah tani waa wixii aan ahayn in ay tahay jawaabta
# من أحدث في أمرنا هذا ما ليس فيه فهو رد
| Of ugu dambeeyay si dhaqso ah Waxaasina waa wixii aan ka ahayn
# من أحدث في أمرنا هذا ما ليس منه فهو رد
| Of ugu dambeeyay si dhaqso ah Waxaasina waa wixii aan ka ahayn
# من أحدث في أمرنا هذا ما ليس منه فهو رد
| Mid ka mid ah ugu wanaagsan ee aan ku eedeeyay Islam, oo ay ku jiraan shaqada iyagoo Jaahil ah markaas xadgudbay Islam ee hore loo qaaday oo kale ah
# من أحسن في الإسلام لم يؤاخذ بما عمل في الجاهلية ومن أساء في الإسلام أخذ بالأول والآخر
| Mid ka mid ah ugu wanaagsan ee aan ku eedeeyay Islam, oo ay ku jiraan shaqada iyagoo Jaahil ah markaas xadgudbay Islam ee hore loo qaaday oo kale ah
# من أحسن في الإسلام لم يؤاخذ بما عمل في الجاهلية ومن أساء في الإسلام أخذ بالأول والآخر
| Mid ka mid ah ugu wanaagsan ee aan ku eedeeyay Islam, oo ay ku jiraan shaqada iyagoo Jaahil ah markaas xadgudbay Islam ee hore loo qaaday oo kale ah
# من أحسن في الإسلام لم يؤاخذ بما عمل في الجاهلية ومن أساء في الإسلام أخذ بالأول والآخر
| Noolaaday kuwii laba sannadood oo shaqo ee dadka ayaa Ajir sida shaqada ma detract laga jaro mushaarka ay wax soo hindiseen shaqada qaab a waxa ay ahayd dembiyadii uu shaqadooda ma detract dembiyadii wax shaqo ah
# من أحيا سنة من سنتي فعمل بها الناس كان له مثل أجر من عمل بها لا ينقص من أجورهم شيئا ومن ابتدع بدعة فعمل بها كان عليه أوزار من عمل بها لا ينقص من أوزار من عمل بها شيئا
| Noolaaday ka soo labadii sano ee cabbirada ay isaga Omataat laga yaabaa in abaal marin la mid ah abaalmarinta shaqada ee dadka ma detract laga jaro mushaarka dadka kale waa wax qaab waxaan beenabuurasho la aqbali karo in Eebe iyo Rasuulkiisa, dembigii waxaa ka mid ah sida shaqo ee dadka ma detract dembiyadii wax dadka
# من أحيا سنة من سنتي قد أميتت بعدي فإن له من الأجر مثل أجر من عمل بها من الناس لا ينقص من أجور الناس شيئا ومن ابتدع بدعة لا يرضاها الله ورسوله فإن عليه مثل إثم من عمل بها من الناس لا ينقص من آثام الناس شيئا
| Shubra waxa ka dhulka qaadan dulmiyo Atogah Qiyaamaha ee toddobada cir
# من أخذ شبرا من الأرض ظلما فإنه يطوقه يوم القيامة من سبع أرضين
| Si aad wax ka dhulka qaadan oo aan xaq u qaalisan Maalinta Qiyaame in toddobada cir
# من أخذ شيئا من الأرض بغير حقه خسف به يوم القيامة إلى سبع أرضين
| Waxaan rabaa in lacagta ku Dagaallan dilo Gardarro waa shahiid ah
# من أريد ماله بغير حق فقاتل فقتل فهو شهيد
| Waxaan rabaa in lacagta ku Dagaallan dilo Gardarro waa shahiid ah
# من أريد ماله بغير حق فقاتل فقتل فهو شهيد
| Waxaan rabaa in lacagta ku Dagaallan dilo Gardarro waa shahiid ah
# من أريد ماله بغير حق فقاتل فقتل فهو شهيد
| Of ugu nabad badan oo ka mid ah dadka labada buugaagta inuu na dishay laba jeer ku Abaal marin iyo waxa uu leeyahay iyo waxa aanu u leedahay waa ugu nabad badan ee kufaarta oo uu leeyahay waxa laga yaabaa inuu noogu abaal gudeen oo ay tahay waxa aan
# من أسلم من أهل الكتابين فله أجره مرتين وله ما لنا وعليه ما علينا ومن أسلم من المشركين فله أجره وله ما لنا وعليه ما علينا
| Of wax aan quruuntayda waan jeclahay dadka intooda badan waa iga ka dib markii sida haddii qof i arkay, qoyskiisa iyo maalkiisa
# من أشد أمتي لي حبا ناس يكونون بعدي يود أحدهم لو رآني بأهله وماله
| Hit dhamaadkii xukunkiisa in a Vjl Taada naagaha ugu yaraan Ilaah inaan amaano Cadaab Addoon Aakharaana u ah, oo ku dhuftay dhamaadkii Ilaah Vestrh isaga oo cafiyay Ilaah ka Akram in ay dib ugu wax laga yaabaa in aad saamixin
# من أصاب حدا فعجل عقوبته في الدنيا فالله أعدل من أن يثني على عبده العقوبة في الآخرة ومن أصاب حدا فستره الله عليه وعفا عنه فالله أكرم من أن يعود إلى شيء قد عفا عنه
| Ah milkiilayaasha Qubuuraha kuwan, O Rasuulka Alle, ayaa sheegay in dadka dhintay isagoo ka Jaahil ah ee Ilaah, ayuu yiri, ayaa u bartay cadaab ah hooyadiina Naarta iyo quack fidnadu, ayaa sheegay in, O Rasuulka Ilaah ayaa sheegay in haddii uu caymisku ku riday oo uu Attah qabriga boqorkii ku yidhi isaga waxa aan Caabudaysaan oo Eebe ka hanuunsan yidhi waxaad Caabudaysaan oo Eebe waxaa lagu sheegay in waxaad ku tidhaahdaan waxa ninkan ayaa sheegay waa addoonkii Ilaah iyo Rasuulkiisa, isaga oo waydiinaya oo ku saabsan waxaWax soo bilowdaan kale oo isaga la socday in guriga uu lahaa ee dabka, wuxuu isaga ku yidhi guriga waxa aad ku jirin dabka, laakiin Ilaah Asmk iyo ilma galeenka isaga Vibdlk guri jannada sheegay ha xitaa iga tag Vobashr waaliddiintay, wuxuu ku yidhi isagii ku nool, inkasta oo gaal ah haddii ay ku riday qabrigiisa Attah boqorkii Venthrh ku yidhaahdeen waxaad Caabudaysaan Waxa uu sheegay in aan sameeyo ma garanayo ayaa sheegay in isaga ma akhriyo midna Drut wuxuu ku yidhi isagii, waxa aad dhahaysid in thisNinkii wuxuu kugu leeyahay sheeg waxa ay dadku sheegayaan soo jiita Bmtrac bir ah oo u dhexeeya dhegaha miyuu qayladiisa Faisih waa la maqlay abuurka Althaglin
# من أصحاب هذه القبور قالوا يا رسول الله ناس ماتوا في الجاهلية فقال تعودوا بالله من عذاب النار ومن فتنة الدجال قالوا ومم ذاك يا رسول الله قال إن المؤمن إذا وضع في قبره أتاه ملك فيقول له ما كنت تعبد فإن الله هداه قال كنت أعبد الله فيقال له ما كنت تقول في هذا الرجل فيقول هو عبد الله ورسوله فما يسأله عن شيء غيرها فينطلق به إلى بيت كان له في النار فيقال له هذا بيتك كان لك في النار ولكن الله عصمك ورحمك فأبدلك به بيتا في الجنة فيقول دعوني حتى أذهب فأبشر أهلي فيقال له اسكن وإن الكافر إذا وضع في قبره أتاه ملك فينتهره فيقول له ما كنت تعبد فيقول لا أدري فيقال له لا دريت ولا تليت فيقال له فما كنت تقول في هذا الرجل فيقول كنت أقول ما يقول الناس فيضربه بمطراق من حديد بين أذنيه فيصيح صيحة يسمعها الخلق غير الثقلين
| Ah milkiilayaasha Qubuuraha kuwan, ayaa sheegay in Nabiyow Ilaah qof ayaa ku dhimatay isagoo ka Jaahil ah ayaa sheegay in ka Magangal Eebe raadso korkiisa cadaab qabriga iyo Cadaabka quack Naarta iyo fidnadu sheegay iyo in, O Rasuulka Ilaah ayaa sheegay in umadan dhibay Qubuuraha iyagoo, ku caymis haddii dhigay in uu Attah boqorkii qabriga isaga weydiiyo waxa aan Caabudaysaan oo Eebe ka Waxa uu hanuunsan waxaad Caabudaysaan oo Eebe ku yidhi isagii wixii aan leeyahay oo ku saabsan ninkan ayaa sheegay inWaxa uu sheegay in, waa addoonkii Ilaah iyo Rasuulkiisa wuxuu u sheegay wixii aad weydiiso wax ku soo bilowdaan kale oo isaga la socday in guriga uu lahaa ee dabka, wuxuu isaga ku yidhi guriga ku jiray dab, laakiinse Ilaah Asmk iyo ilma galeenka isaga Vibdlk guri jannada sheegay ha xitaa iga tag Vobashr waaliddiintay, wuxuu ku yidhi isagii ku nool, inkasta oo gaal ah haddii ay ku riday qabrigiisa Attah boqorkii ku yidhi isaga waxaan leeyahay oo ku saabsan ninkan aad dhihi uu sheegay waxa uu sheegay inBmtrac soo jiita dadka ka dhexeeya dhegaha bir ah Faisih ooyaan abuurka Fasamaha waa Althaglin
# من أصحاب هذه القبور قالوا يا نبي الله ناس ماتوا في الجاهلية قال تعوذوا بالله من عذاب القبر وعذاب النار وفتنة الدجال قالوا وما ذاك يا رسول الله قال إن هذه الأمة تبتلى في قبورها فإن المؤمن إذا وضع في قبره أتاه ملك فسأله ما كنت تعبد فإن الله هداه قال كنت أعبد الله فيقال له ما كنت تقول في هذا الرجل قال فيقول هو عبد الله ورسوله قال فما يسأل عن شيء غيرها فينطلق به إلى بيت كان له في النار فيقال له هذا بيتك كان في النار ولكن الله عصمك ورحمك فأبدلك به بيتا في الجنة فيقول دعوني حتى أذهب فأبشر أهلي فيقال له اسكن وإن الكافر إذا وضع في قبره أتاه ملك فيقول له ما كنت تقول في هذا الرجل فيقول كنت أقول ما يقول الناس فيضربه بمطراق من حديد بين أذنيه فيصيح صيحة فيسمعها الخلق غير الثقلين
| Of saaxiibaday aan wax arkin inay wax dhibaato ah uma i aragtid ka dib in weligii ma dhiman
# من أصحابي من لا أراه ولا يراني بعد أن أموت أبدا
| Alla kii i adeeca ayaa Adeecno Eebe oon Adeecno Imam uu leeyahay i adeeca iyo tii i caasidana ayaa caasiyeen Ilaah oo Caasiyey Imam ayaa caasiyeen Ilaah
# من أطاعني فقد أطاع الله ومن أطاع الإمام فقد أطاعني ومن عصاني فقد عصى الله ومن عصى الإمام فقد عصى الله
| Alla kii i adeeca ayaa Adeecno Eebe oon Adeecno Prince uu leeyahay Otani
# من أطاعني فقد أطاع الله ومن أطاع الأمير فقد أطاعني
| Ruuxii Adeeca i Adeecay Eebe iyo ku alla kii igu ayaa caasiyeen Ilaah caasiya
# من أطاعني فقد أطاع الله ومن عصاني فقد عصى الله
| Ruuxii Adeeca i Adeecay Eebe iyo tii i caasidana iska dhega tirey Eebe oon Adeecno Prince uu leeyahay i adeeca laakiin Prince maddening nabadda fadhiya fadhi kala ama ku fadhiya Haddii Ilaah ayaa sheegay in uu maqlay mid ka mid ah kuwa isaga ammaan waxaad tidhaahdaa, Sayidka O aad u ammaanayaa haddii uu isku raacay in la yiraahdo dadka dhulka u sheegaan dadka samada isagoo ee la soo dhaafay la cafiyey ee dambigu
# من أطاعني فقد أطاع الله ومن عصاني فقد عصى الله ومن أطاع الأمير فقد أطاعني إنما الأمير مجن فإن صلى جالسا فصلوا جلوسا أو قعودا فإذا قال سمع الله لمن حمده فقولوا اللهم ربنا لك الحمد فإنه إذا وافق قول أهل الأرض قول أهل السماء غفر له ما مضى من ذنبه
| Alla kii i adeeca u Adeecay Eebe iyo tii i caasidana iska dhega tirey Eebe oon Adeecno Prince uu leeyahay i adeeca iyo ruuxiise caasiya Prince uu leeyahay caasiya aniga iyo Prince maddening Haddii badan oo Vkbroa Haddii jilba joogsaday, ka dibna u sujuudina, oo haddii Ilaah ayaa sheegay in uu maqlay mid ka mid ah kuwa isaga ammaan waxaad tidhaahdaa, Sayidka O aad u ammaanayaa haddii uu isku raacay in erayada Malaa'igta ka mida idiin Cafiyey, iyo haddii uu baryaa fadhiya fadhi kala
# من أطاعني فقد أطاع الله ومن عصاني فقد عصى الله ومن أطاع الأمير فقد أطاعني ومن عصى الأمير فقد عصاني والأمير مجن فإذا كبر فكبروا وإذا ركع فاركعوا وإذا قال سمع الله لمن حمده فقولوا اللهم ربنا لك الحمد فإنه إذا وافق ذلك قول الملائكة غفر لكم وإذا صلى قاعدا فصلوا قعودا
| Ruuxii Adeeca i Adeecay Eebe iyo tii i caasidana ayaa caasiyeen Ilaah oon Adeecno Prince uu leeyahay i adeeca iyo ruuxiise caasiya Prince uu leeyahay Asanaanma Imam Committee of nabadda fadhiya fadhi kala oo haddii Ilaah ayaa sheegay in uu maqlay mid ka mid ah kuwa isaga ammaan waxaad tidhaahdaa, Sayidka O ammaana Waxaad, hadii la ansixiyo ahaa erayadii dadka dhulka u sheegaan dadka samada cafi dambiganagii ee la soo dhaafay
# من أطاعني فقد أطاع الله ومن عصاني فقد عصى الله ومن أطاع الأمير فقد أطاعني ومن عصى الأمير فقد عصانيإنما الإمام جنة فإن صلى قاعدا فصلوا قعودا وإذا قال سمع الله لمن حمده فقولوا اللهم ربنا ولك الحمد فإذا وافق قول أهل الأرض قول أهل السماء غفر له ما مضى من ذنبه
| Ruuxii Adeeca i Adeecay Eebe iyo tii i caasidana ayaa caasiyeen Ilaah oon Adeecno Prince ku yiri Imaam iyo Kia ayaa i adeeca iyo ruuxiise caasiya Prince tii i caasidana ayaa sheegay in iyo Kia Imam leedahay Asani
# من أطاعني فقد أطاع الله ومن عصاني فقد عصى الله ومن أطاع الأمير وقال وكيع الإمام فقد أطاعني ومن عصى الأمير فقد عصاني وقال وكيع الإمام فقد عصاني
| Fatwa dembi Pftia waayo, isagu waa la xaqiijiyey on Avtah ah
# من أفتى بفتيا غير ثبت فإنما إثمه على من أفتاه
| Akram Sultan Ilaah Adduun, Ilaah sharfay Maalinta Qiyaame, iyo caayo ka Sultan Ilaah Adduun Ilaah caayo Maalinta Qiyaame
# من أكرم سلطان الله في الدنيا أكرمه الله يوم القيامة ومن أهان سلطان الله في الدنيا أهانه الله يوم القيامة
| Akram Sultan Ilaah Adduun, Ilaah sharfay Maalinta Qiyaame, iyo caayo ka Sultan Ilaah Adduun Ilaah caayo Maalinta Qiyaame
# من أكرم سلطان الله في الدنيا أكرمه الله يوم القيامة ومن أهان سلطان الله في الدنيا أهانه الله يوم القيامة
| From cunaya oo toon ah ama basasha Vlietzlna ama ka fariisan noo masaajid iyo fadhiisto isagoo gurigiisa oo uu yimid Badr Ibn Wahab ka dhigan tahay iyadoo la raacayo Khaddrat of isagoo sheegay inuu helay iyada oo dabayl, waxa uu weydiiyay iyada oo loo sheegay, oo ay ka mid yihiin digir, ayaa sheegay in Qrbuha Vqrbuha in qaar ka mid ah oo isaga saaxiibbadiis ah oo isaga la joogay markuu arkay cunista uu neceb yahay ayaa sheegay I dhan maleh ka ma heesa
# من أكل ثوما أو بصلا فليعتزلنا أو ليعتزل مسجدنا وليقعد في بيته وأنه أتى ببدر قال ابن وهب يعني طبقا فيه خضرات من بقول فوجد لها ريحا فسأل عنها فأخبر بما فيها من البقول فقال قربوها فقربوها إلى بعض أصحابه كان معه فلما رآه كره أكلها قال كل فإني أناجي من لا تناجي
| Goolka waxaana lixeeyey eygoodii ka detracting ka soo kacay shuqulkii maalin kasta, marka laga reebo mixaraatka saara carat eey ama eyda xoolo
# من أمسك كلبا ينقص من عمله كل يوم قيراط إلا كلب حرث أو كلب ماشية
| Oo ah kuwa aad u sheegay inaan kaniisadda Suhaimi ayaa sheegay in wax ka qaban Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa markaas Eddh u qaaday, ka dibna uu sheegay in O Muslimiinta kaniisadda this Suhaimi, oo ku qoray isaga in isagu wuxuu qabsaday pop qoraal ah oo baaldi ah markuu galay mid oohin isaga si aan idhi, 'Rasuulkii Ilaahayow, qoyska iyo Mali ayaa sheegay in milkiilaha waaxda leeyahay Waxaa lagu qiyaasaa in ay le'edeen iyaga dibadda u soo baxday, haddii uu ina ogaan lahaa daahay waxa ay ku salaysanOo haddana wuxuu dib ugu Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa yimid, ayuu yiri waayay in wiilkaygu igu yiri, 'O Bilal u kaxaysteen aabaha Vzle in idhi haa Vadfh waxaa u soo baxay isaga Belal oo sheegay in aabbahaa yidhi haa oo uu dib ugu Rasuulkii Eebe ka yimid Eebe isaga iyo Ehelkiisaba barakeeyo, wuxuu yidhi, Rabbiyow Rasuulka Ilaah, aanan weligey arag qof Astabr milkiilaha, waxa uu sheegay in staleness marka Cololku
# من أنت قال أنا رعية السحيمي قال فتناول رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم عضده ثم رفعه ثم قال يا معشر المسلمين هذا رعية السحيمي الذي كتبت إليه فأخذ كتابي فرقع به دلوه فأخذ يتضرع إليه قلت يا رسول الله أهلي ومالي قال أما مالك فقد قسم وأما أهلك فمن قدرت عليه منهم فخرج فإذا ابنه قد عرف الراحلة وهو قائم عندها فرجع إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال هذا ابني فقال يا بلال اخرج معه فسله أبوك هذا فإن قال نعم فادفعه إليه فخرج بلال إليه فقال أبوك هذا قال نعم فرجع إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال يا رسول الله ما رأيت أحدا استعبر إلى صاحبه فقال ذاك جفاء الأعراب
| Qaatay dhowr ah ee Jidka Eebe isaga loo yaqaan samada ammaan Phil wax sidaa Abu Bakr ayaa sheegay in mid ka mid ah oo aan u barbareeyo nabad Nabiga korkiisa ha ahaato iyo qoyskiisa isaga u sheegay inaan iyaga la lahaa
# من أنفق زوجين في سبيل الله دعته خزنة الجنة أي فل هلم فقال أبو بكر ذاك الذي لا توى عليه قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم أرجو أن تكون منهم
| Halkee ka timid Burberry wuxuu ku yidhi isagii, ayaa sheegay in Rasuulkii Eebe, nabadda isaga iyo Ehelkiisaba korkiina ha ahaato, oo markaas ii sheegay suxulka sidaa markii uu ku leeyahay, waxa aanu kaa aqbali Rasuulka Alle, nabad isaga iyo Ehelkiisaba korkiina ha ahaato, oo sheegay in iimaanka kama badna dhuunta
# من أين أنت قال بربري فقال له رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قم عني قال بمرفقه هكذا فلما قام عنه أقبل علينا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال إن الإيمان لا يجاوز حناجرهم
| From a ammaan Eebe iyo Rasuulkiisa, oogayna Salaadda iyo Soonka ee bisha Ramadaan, runtii on Ilaah inaad Galayssaan Jannada haajiray dar Eebe ama ku taal dalka, halkaas oo uu ku dhashay fadhiyey oo waxay ku yidhaahdeen: Rasuulkii Ilaahayow, ha idinku dhihin dadka ayaa sheegay in janada boqol darajo by Ilaaha reer Mujahideen ee geedi socodka dhexeeya laba darajo kasta oo u qaybsanta; samada iyo dhulka, haddii aad weydiiso Ilaah Vsloh Jannada Jannada, waana xarunta ugu sareysa eeJannada iyo ka kor mariyey carshigii Rahman oo u dhabasho daran ilaa ama ka dillaacay ee webiyada Jannada
# من آمن بالله ورسوله وأقام الصلاة وصام رمضان فإن حقا على الله أن يدخله الجنة هاجر في سبيل الله أو جلس في أرضه التي ولد فيها قالوا يا رسول الله أفلا نخبر الناس قال إن في الجنة مئة درجة أعدها الله للمجاهدين في سبيله بين كل درجتين كما بين السماء والأرض فإذا سألتم الله فسلوه الفردوس فإنه وسط الجنة وأعلى الجنة وفوقه عرش الرحمن ومنه يفجر أو تفجر أنهار الجنة
| From a ammaan Eebe iyo Rasuulkiisa, oogayna Salaadda iyo Soonka ee bisha Ramadaan, runtii on Ilaah inaad Galayssaan Jannada haajiray dar Eebe ama ku taal dalka, halkaas oo uu ku dhashay fadhiyey oo waxay ku yidhaahdeen: Rasuulkii Ilaahayow, ha idinku dhihin dadka ayaa sheegay in janada boqol darajo by Ilaaha reer Mujahideen ee geedi socodka dhexeeya laba darajo kasta oo u qaybsanta; samada iyo dhulka, haddii aad weydiiso Ilaah Vsloh Jannada Jannada, waana xarunta ugu sareysa eeJannada iyo Istawooday Carshiga oo ka qaraxa ka mid ah wabiyada Jannada
# من آمن بالله ورسوله وأقام الصلاة وصام رمضان فإن حقا على الله أن يدخله الجنة هاجر في سبيل الله أو جلس في أرضه التي ولد فيها قالوا يا رسول الله أفلا نخبر الناس قال إن في الجنة مئة درجة أعدها الله للمجاهدين في سبيله بين كل درجتين كما بين السماء والأرض فإذا سألتم الله فسلوه الفردوس فإنه وسط الجنة وأعلى الجنة وفوقه عرش الرحمن ومنه تفجر أنهار الجنة
| From a ammaan Eebe iyo Rasuulkiisa, oogayna Salaadda iyo Soonka ee bisha Ramadaan, runtii on Ilaah inaad Galayssaan Jannada haajiray dar Eebe ama dalka uu u dhashay, waxayna dheheen fadhiistay: Rasuulkii Ilaahayow, aad u yeeli weydaan dad nnbi in uu sheegay in janada boqol darajo by Ilaaha reer Mujahideen ee geedi socodka dhexeeya laba darajo kasta sida samada iyo dhulka u dhaxaysa, haddii aad weydiiso Ilaah Vsloh waxay iyada oo ay Jannada JannadaIyo samada ugu sareeya iyo Istawooday Carshiga oo ka dillaacay of webiyada Jannada
# من آمن بالله ورسوله وأقام الصلاة وصام رمضان فإن حقا على الله أن يدخله الجنة هاجر في سبيل الله أو جلس في أرضه التي ولد فيها قالوا يا رسول الله أفلا ننبئ الناس بذلك قال إن في الجنة مئة درجة أعدها الله للمجاهدين في سبيله بين كل درجتين كما بين السماء والأرض فإذا سألتم الله فسلوه الفردوس فإنه وسط الجنة وأعلى الجنة وفوقه عرش الرحمن ومنه تفجر أنهار الجنة
| From a ammaan Eebe iyo Rasuulkiisa, oogayna Salaadda iyo Soonka ee bisha Ramadaan, ee si dhab ah Ilaaha Qaadirka ah inaad Galayssaan Jannada haajiray dar Eebe ama dalka uu u dhashay, waxayna dheheen fadhiistay: Rasuulkii Ilaahayow, dadku ma aad nnbi in uu sheegay in janada boqol darajo sare ee Mujaahidiinta ee geedi socodka dhexeeya dhan degrees sida samada iyo dhulka u dhaxaysa, haddii aad weydiiso Ilaaha Qaadirka ah, weydii marka JannadaWaa dhexe ee Jannada iyo samada ugu sareeya iyo ka kor mariyey carshigii Rahman Ilaaha Qaadirka ah oo ka qaraxa ka mid ah wabiyada Jannada
# من آمن بالله ورسوله وأقام الصلاة وصام رمضان فإن حقا على الله عز وجل أن يدخله الجنة هاجر في سبيل الله أو جلس في أرضه التي ولد فيها قالوا يا رسول الله أفلا ننبئ الناس بذلك قال إن في الجنة مئة درجة أعلاها للمجاهدين في سبيله ما بين كل درجتين كما بين السماء والأرض فإذا سألتم الله عز وجل فاسألوه الفردوس فإنها أوسط الجنة وأعلى الجنة وفوقه عرش الرحمن عز وجل ومنه تفجر أنهار الجنة
| From a ammaan Eebe iyo Rasuulkiisa, iyo salaadda la aasaasay Soomidda bisha Ramadaan ahayd run ahaantii on Ilaah inaad Galayssaan Jannada haajiray dar Eebe ama dalka uu u dhashay, waxayna dheheen fadhiistay: Rasuulkii Ilaahayow, ha aad Nnbye dadka in uu sheegay in janada boqol darajo by Ilaaha reer Mujahideen ee geedi socodka laba darajo kasta oo u dhaxeeya Sida samada iyo dhulka, oo u dhexeeya haddii aad Ilaah u Vsloh Jannada Dhexe weydiiJannada iyo samada ugu sareeya iyo ka kor mariyey carshigii Rahman oo ka qarxay Wabiyaal Jannada
# من آمن بالله ورسوله وأقام الصلاة وصام رمضان كان حقا على الله أن يدخله الجنة هاجر في سبيل الله أو جلس في أرضه التي ولد فيها قالوا يا رسول الله أفلا ننبىء الناس بذلك قال إن في الجنة مائة درجة أعدها الله للمجاهدين في سبيله كل درجتين ما بينهما كما بين السماء والأرض فإذا سألتم الله فسلوه الفردوس فإنه أوسط الجنة وأعلى الجنة وفوقه عرش الرحمن ومنه تفجر أنهار الجنة
| Ruuxii beddela diintiisa, isaga dilaan
# من بدل دينه فاقتلوه
| Ruuxii beddela diintiisa, isaga dilo iyo u sheegay Rasuulka Alle, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa oo Ilaah ma xanuun Tazbwa
# من بدل دينه فاقتلوه وقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لا تعذبوا بعذاب الله
| Toobad keena in Ilaah hortiisa Ilaah hortiisa u dhimanayaan isaga Dhoh
# من تاب إلى الله قبل أن يموت بضحوة قبل الله منه
| Toobad keena in Ilaah hortiisa u dhimanaya maalin barkeed ah waxaa ka mid ah Ilaah
# من تاب إلى الله قبل أن يموت بنصف يوم قبل الله منه
| Toobad keena in Ilaah hortiisa maalinta dhimanaya by Ilaah isaga
# من تاب إلى الله قبل أن يموت بيوم قبل الله منه
| Toobad ka hor inta qorraxdu soo baxdo xagga galbeed waxay Ilaah ka qoomamooday
# من تاب قبل أن تطلع الشمس من مغربها تاب الله عليه
| Toobad ka hor inta qorraxdu soo baxdo xagga galbeed waxay Ilaah ka qoomamooday
# من تاب قبل أن تطلع الشمس من مغربها تاب الله عليه
| Toobad ka hor inta qorraxdu soo baxdo xagga galbeed waxay Ilaah ka qoomamooday
# من تاب قبل أن تطلع الشمس من مغربها تاب الله عليه
| Toobad ka hor inta qorraxdu soo baxdo xagga galbeed ka horreeyey
# من تاب قبل أن تطلع الشمس من مغربها قبل منه
| Toobad Ilaah hortiisa Agrger naftiisa ka hor isaga
# من تاب قبل أن يغرغر بنفسه قبل الله منه
| Toobad ka hor inta qorraxdu soo baxdo xagga galbeed waxay Ilaah ka qoomamooday
# من تاب قبل طلوع الشمس من مغربها تاب الله عليه
| Qoomamooday sano ka hor geeridiisa isaga Tipp iyo hor inta uusan dhiman ka qoomamooday bil Tipp isaga ilaa hal maalin oo xataa wuu u sheegay saacad ilaa uu Foaca
# من تاب قبل موته عاما تيب عليه ومن تاب قبل موته بشهر تيب عليه حتى قال يوما حتى قال ساعة حتى قال فواقا
| Leave bannaan oo been madaxtooyada dhisay isaga u Jannada, kana soo tagaan muraayadaha Crouch dhisay isaga iyo waxa uu xaq u leeyahay in dhexda u ah waa abuur wanaagsan dhisay isaga ugu sareeya ee
# من ترك الكذب وهو باطل بني له قصر في ربض الجنة ومن ترك المراء وهو محق بني له في وسطها ومن حسن خلقه بني له في أعلاها
| Of si cadaalad ah cajiib Tamra kasbado wanaag midna kor ugu Ilaah, laakiin Ilaah aqbalay by wanaagsan, oo gacanta midigta iyo markaas ka sara by ay Milkiilaha ayaa sidoo kale Iaga iilo mid aad ee Vloh xitaa noqon sida buur
# من تصدق بعدل تمرة من كسب طيب ولا يصعد إلى الله إلا الطيب فإن الله يتقبلها بيمينه ثم يربيها لصاحبها كما يربي أحدكم فلوه حتى تكون مثل الجبل
| Of si cadaalad ah cajiib Tamra kasbado wanaag midna kor ugu Ilaah, laakiin Ilaah aqbalay by wanaagsan, oo gacanta midigta iyo markaas ka sara by ay Milkiilaha ayaa sidoo kale Iaga iilo mid aad ee Vloh xitaa noqon sida buur
# من تصدق بعدل تمرة من كسب طيب ولا يصعد إلى الله إلا الطيب فإن الله يتقبلها بيمينه ثم يربيها لصاحبها كما يربي أحدكم فلوه حتى تكون مثل الجبل
| Baza loo aaneeyey inay u dhibin ogaansho la'aan, mana Voedoh Tknua
# من تعزى بعزاء الجاهلية فأعضوه ولا تكنوا
| Baza loo aaneeyey inay u dhibin ogaansho la'aan, mana Voedoh Tknua
# من تعزى بعزاء الجاهلية فأعضوه ولا تكنوا
| Ali ula kac ah been beta Fletboo ee dabka
# من تعمد علي كذبا فليتبوأ بيتا في النار
| Ali ula kac ah been Fletboo kursi ee dabka
# من تعمد علي كذبا فليتبوأ مقعده من النار
| Dhaw in Ilaaha reer shubra ku dhow inay Ilaah oo ku dhow in ay hal gacan gacanta ku dhow isaga iyo iibin Attah Attah Ilaah Socon xigta
# من تقرب إلى الله شبرا تقرب الله إليه ذراعا ومن تقرب إليه ذراعا تقرب إليه باعا ومن أتاه يمشي أتاه الله هرولة
| Dhaw in Ilaaha reer shubra ku dhow oo ku dhow isaga la hubeeyo in la hubeeyo oo u dhaw in Ilaah, oo isaga u iibin jireen inay aqbalaan Ilaah Eebe ka aqbalo isagoo socda oo u ordaya in ay Ilaah iyo in sare iyo sare iyo waayo, Ilaah iyo si sare ee Ilaah
# من تقرب إلى الله شبرا تقرب إليه ذراعا ومن تقرب إلى الله ذراعا تقرب إليه باعا ومن أقبل على الله ماشيا أقبل الله إليه مهرولا والله أعلى وأجل والله أعلى وأجل والله أعلى وأجل
| Ali leeyahay wax aanan ku odhan Fletboo kursi ee dabka
# من تقول علي ما لم أقل فليتبوأ مقعده من النار
| Ali leeyahay wax aanan ku odhan Fletboo kursi ee dabka
# من تقول علي ما لم أقل فليتبوأ مقعده من النار
| Hadlay in wax si siman wax laga weydiiyay Maalinta Qiyaame, oo aan ku hadli jirin ma ahayn wax isaga weyddiista?
# من تكلم في شيء من القدر سئل عنه يوم القيامة ومن لم يتكلم فيه لم يسأل عنه
| Kuma wudoo si fiican oo iftiinkeeda oo markaas ku tukadeen laba uusan meesha ka saaro labo u dambi dhaafnay, dembiyadiisii uu
# من توضأ فأحسن وضوءه ثم صلى ركعتين لا يسهو فيهما غفر الله له ما تقدم من ذنبه
| Qoomkayow Caabuda Eebe Ilaah ka yimid oon Mushrikiin ahayn wax isaga ka iyo nolosha Salaadda la, iyo saka iyo sooman bisha Ramadaan iyo Goldogob dembiyada isaga iyo isaga waxa uu dembiyada ku samada sheegay in kuwa sanamyada, dil weydiiyo oo ka baxsanaya dhulsocotada on Muslim self
# من جاء يعبد الله لا يشرك به شيئا ويقيم الصلاة ويؤتي الزكاة ويصوم رمضان ويجتنب الكبائر فإن له الجنة وسألوه ما الكبائر قال الإشراك بالله وقتل النفس المسلمة وفرار يوم الزحف
| Samee Ilaah Nada Ilaah wuxuu sameeyey isaga oo gala dabka oo wuxuu ku yidhi kale ma maqlin isaga odhan, iyo Matt ma sameeyaan Ilaah Nada Ilaah gala Janada idinkiyo haddii salaadda waxa loo qoondeeyay iyaga ka mid ah waxa iska ilaalisaa in la dilo
# من جعل لله ندا جعله الله في النار قال وأخرى أقولها لم أسمعها منه ومن مات لا يجعل لله ندا أدخله الله الجنة وإن هذه الصلوات كفارات لما بينهن ما اجتنب المقتل
| Samee Ilaah Nada Ilaah wuxuu sameeyey isaga oo gala dabka oo wuxuu ku yidhi kii kale oo aan maqlo inuu ku dhow ayuu dhintay Ilaah ma sameeyaan Ilaah Nada gala Janada idinkiyo haddii salaadda waxa loo qoondeeyay iyaga ka mid ah waxa iska ilaalisaa in la dilo
# من جعل لله ندا جعله الله في النار وقال وأخرى أقولها لم أسمعها منه من مات لا يجعل لله ندا أدخله الله الجنة وإن هذه الصلوات كفارات لما بينهن ما اجتنب المقتل
| Event hadalka ah, wuxuu arkaa in uu yahay Beenaalayaal been ah
# من حدث بحديث وهو يرى أنه كذب فهو أحد الكذابين
| Me dhacdo hadalka ah, wuxuu arkaa in uu yahay Beenaalayaal been ah
# من حدث عني بحديث وهو يرى أنه كذب فهو أحد الكاذبين
| Me dhacdo hadalka uu sheegay inuu aaminsan waa beenaalayaal Been
# من حدث عني بحديث يرى أنه كذب فهو أحد الكاذبين
| About Me dhawaan dhacay oo uu u arko in ay tahay Beenaalayaal Been
# من حدث عني حديثا وهو يرى أنه كذب فهو أحد الكاذبين
| About Me dhawaan dhacay oo uu u arko in ay tahay Beenaalayaal Been
# من حدث عني حديثا وهو يرى أنه كذب فهو أحد الكاذبين
| About Me dhawaan dhacday in ay tahay been ah waa beenaalayaal jiifa
# من حدث عني حديثا يرى أنه كذب فهو أكذب الكاذبين
| Me dhacdo oo ah kursiga Fletboo been dabka
# من حدث عني كذبا فليتبوأ مقعده من النار
| Of NATO Bmlh Islaamka oo keliya ee waa beenbadane kibirlow ah isaga oo naftiisa waa wax la gowraco Maalinta Qiyaame la rarto
# من حلف بملة سوى الإسلام كاذبا فهو كما قال ومن ذبح نفسه بشيء ذبح به يوم القيامة
| Of NATO Bmlh Islaamka oo keliya ee waa beenbadane kibirlow ah isaga oo naftiisa waa wax la gowraco Maalinta Qiyaame la rarto
# من حلف بملة سوى الإسلام كاذبا فهو كما قال ومن ذبح نفسه بشيء ذبح به يوم القيامة
| Heshiiska ee caasimadda Muslim ah Xaq Darro Ilaah baana ka huffy a
# من حلف على مال امرئ مسلم بغير حقه لقي الله وهو عليه غضبان
| Ku dhaarta dhaar ah Bmlh Islam waa beenaaleh, waana uu sidoo kale sheegay in wax si loo dilo naftiisa jirdilay by Maalinta Qiyaame, oo aan mid Gutay Ballankii nin ee wax ma iska leh
# من حلف على يمين بملة غير الإسلام كاذبا فهو كما قال ومن قتل نفسه بشيء عذب به يوم القيامة وليس على رجل نذر في شيء لا يملكه
| From in ay hub nagu on mid aan inaga mid ah
# من حمل علينا السلاح فليس منا
| From in ay hub nagu on mid aan inaga mid ah
# من حمل علينا السلاح فليس منا
| From in ay hub nagu on mid aan inaga mid ah
# من حمل علينا السلاح فليس منا
| From in ay hub nagu on mid aan inaga mid ah
# من حمل علينا السلاح فليس منا
| From in ay hub nagu on mid aan inaga mid ah
# من حمل علينا السلاح فليس منا
| From in ay hub nagu on ma naga mid ma aha mid innaga mid ah khiyaaneeyo
# من حمل علينا السلاح فليس منا ومن غشنا فليس منا
| From in ay hub nagu on ma naga mid ma aha mid innaga mid ah khiyaaneeyo
# من حمل علينا السلاح فليس منا ومن غشنا فليس منا
| Xad-gudub ku shubra Community ku qaadan harqoodka of Islam ee ka socda qoorta
# من خالف الجماعة شبرا خلع ربقة الإسلام من عنقه
| Yeero si aad u dalbato, xitaa haddii ninku wuxuu ahaa nin lagu magacaabo Maalinta Qiyaame ganaax ay lagama maarmaan Bgarbh
# من دعا إلى أمر ولو دعا رجل رجلا كان يوم القيامة موقوفا به لازما بغاربه
| Yeero Hanuunkana leeyihiin Ajri oo kale ah ee aannu raacin ma detracting ka siin Agtiisa Ajir wax ay waxaa lumaya, isna wuxuu u yeedhay dembiga Dambigooda sida aan la raacin by detracting oo wax dembiyo u bixiyey
# من دعا إلى هدى كان له من الأجر مثل أجور من اتبعه لا ينقص ذلك من أجورهم شيئا ومن دعا إلى ضلالة فعليه من الإثم مثل آثام من اتبعه لا ينقص ذلك ممن آثامهم شيئا
| Yeero Hanuunkana leeyihiin Ajri oo kale ah ee aannu raacin ma detracting ka mudan ajirkooda Eebahood agtiisa wax uga yeedhay isaga Baadi dambi dembiyada sida aan la raacin by detracting ka Dambigooda wax
# من دعا إلى هدى كان له من الأجر مثل أجور من اتبعه لا ينقص ذلك من أجورهم شيئا ومن دعا إلى ضلالة كان عليه من الإثم مثل آثام من اتبعه لا ينقص ذلك من آثامهم شيئا
| Yeero Hanuunkana leeyihiin Ajri sida in kuwii raacay, isaga lama detracting ka mudan ajirkooda Eebahood agtiisa wax uga yeedhay isaga Baadi ahaa dembiga Dambigooda sida aan la raacin by detracting ka Dambigooda wax
# من دعا إلى هدى كان له من الأجر مثل أجور من تبعه لا ينقص ذلك من أجورهم شيئا ومن دعا إلى ضلالة كان عليه من الإثم مثل آثام من تبعه لا ينقص ذلك من آثامهم شيئا
| Yeero Hanuunkana leeyihiin Ajri sida in kuwii raacay, isaga lama detracting ka mudan ajirkooda Eebahood agtiisa wax uga yeedhay isaga Baadi ahaa dembiga Dambigooda sida aan la raacin by detracting ka Dambigooda wax
# من دعا إلى هدى كان له من الأجر مثل أجور من تبعه لا ينقص ذلك من أجورهم شيئا ومن دعا إلى ضلالة كان عليه من الإثم مثل آثام من تبعه لا ينقص ذلك من آثامهم شيئا
| Layntii inuu ku tukado, ka hor inta Vlivbh meel kale oo aan la Gawracay Magaca Eebe Vlivbh
# من ذبح قبل أن يصلي فليذبح مكانها أخرى ومن لم يذبح فليذبح باسم الله
| Vgerh arkaa tallaabo xun uu gacantooda ku jiray ee aan waxba galabsan, wuxuuna ahaa mid aan awoodin in wax laga beddelo wuxuu gacanta carrabka Vgerh la ahaa oo aan waxba galabsan oo awoodi waayay in uu badal, oo carrabkiisiina waa la Vgerh qalbigiisa ku jiray oo aan waxba galabsan iyo in uu yahay ka ugu liita ee iimaanka
# من رأى منكرا فغيره بيده فقد برئ ومن لم يستطع أن يغيره بيده فغيره بلسانه فقد برئ ومن لم يستطع أن يغيره بلسانه فغيره بقلبه فقد برئ وذلك أضعف الإيمان
| Vlagerh arkaa tallaabo xun gacan ma Vbulsana laga yaabaa Vbaklbh ah ma kari kartaan, waana ka ugu liita ee iimaanka
# من رأى منكرا فليغيره بيده فإن لم يستطع فبلسانه فإن لم يستطع فبقلبه وذلك أضعف الإيمان
| Vlagerh arkaa tallaabo xun gacan ma Vbulsana laga yaabaa Vbaklbh ah ma kari kartaan, waana ka ugu liita ee iimaanka
# من رأى منكرا فليغيره بيده فإن لم يستطع فبلسانه فإن لم يستطع فبقلبه وذلك أضعف الإيمان
| Waxaad ku arkay riyo oo ah nin aan arkay ayaa sheegay in haddii balance dowladda samada ka soo degay oo aad Vuznet Abu Bakr Abu Bakr aad Faragan da'da iyo miisaanka iyo Faragh Abu Bakr Abu Bakr, Omar iyo miisaanka Othman Faragh Omar markaas kor u dheelitirka
# من رأى منكم رؤيا فقال رجل أنا رأيت كأن ميزانا نزل من السماء فوزنت أنت وأبو بكر فرجحت أنت بأبي بكر ووزن عمر وأبو بكر فرجح أبو بكر ووزن عمر وعثمان فرجح عمر ثم رفع الميزان
| Waxaad aragtay gacanta xun Vlagerh ma Vbulsana laga yaabaa Vbaklbh ah ma kari kartaan, waana ka ugu liita ee iimaanka
# من رأى منكم منكرا فليغيره بيده فإن لم يستطع فبلسانه فإن لم يستطع فبقلبه وذلك أضعف الإيمان
| Waxaad aragtay gacanta xun Vlagerh ma Vbulsana laga yaabaa Vbaklbh ah ma kari kartaan, waana ka ugu liita ee iimaanka
# من رأى منكم منكرا فليغيره بيده فإن لم يستطع فبلسانه فإن لم يستطع فبقلبه وذلك أضعف الإيمان
| Waxaad aragtay gacanta xun Vlagerh ma Vbulsana laga yaabaa Vbaklbh ah ma kari kartaan, waana ka ugu liita ee iimaanka
# من رأى منكم منكرا فليغيره بيده فإن لم يستطع فبلسانه فإن لم يستطع فبقلبه وذلك أضعف الإيمان
| Waxaad aragtay gacanta xun Vlagerh ma Vbulsana laga yaabaa Vbaklbh ah ma kari kartaan, waana ka ugu liita ee iimaanka
# من رأى منكم منكرا فليغيره بيده فإن لم يستطع فبلسانه فإن لم يستطع فبقلبه وذلك أضعف الإيمان
| Waxaad aragtay gacanta xun Vlagerh ma Vbulsana laga yaabaa Vbaklbh ah ma kari kartaan, waana ka ugu liita ee iimaanka
# من رأى منكم منكرا فليغيره بيده فإن لم يستطع فبلسانه فإن لم يستطع فبقلبه وذلك أضعف الإيمان
| Ridada ka Tira ee u baahan ayaa soo safay oo waxay ku yidhaahdeen: Rasuulkii Ilaahayow, waxa Arrad, ayuu yiri in Ilaah uusan qof wanaagsan oo aad u wanaagsan marka laga reebo odhan, shimbiraha ma idinkaa iska reebo, oo waxaa Ilaah kale ma jiro
# من ردته الطيرة من حاجة فقد أشرك قالوا يا رسول الله ما كفارة ذلك قال أن يقول أحدهم اللهم لا خير إلا خيرك ولا طير إلا طيرك ولا إله غيرك
| About Me dhawaan sheegeen, wuxuu arkaa in uu yahay Beenaalayaal been ah
# من روى عني حديثا وهو يرى أنه كذب فهو أحد الكاذبين
| About Me dhawaan sheegeen, wuxuu arkaa in uu yahay Beenaalayaal been ah
# من روى عني حديثا وهو يرى أنه كذب فهو أحد الكاذبين
| About Me dhawaan sheegeen, wuxuu arkaa in uu yahay been Beenaalayaal / Beenaalayaal
# من روى عني حديثا وهو يرى أنه كذب فهو أحد الكاذبين / الكذابين
| About Me dhawaan sheegeen, wuxuu arkaa in uu yahay Beenaalayaal been ah
# من روى عني حديثا وهو يرى أنه كذب فهو أحد الكذابين
| HE ku qanacsan tahay, oo ay ku jirto ina Adam ku qaatay inuu Ilaah iyo murugo ka tagay by ina Adam oo Ilaah Eid dhirifkayga iyo murugo, oo ay ku jirto ina Adam ku qaatay inuu Ilaah
# من سعادة ابن آدم رضاه بما قضى الله له ومن شقاوة ابن آدم تركه استخارة الله ومن شقاوة ابن آدم سخطه بما قضى الله له
| Seefay ee iibka mid aan inaga mid ah aynu u
# من سل علينا السيف فليس منا
| Seefay ee iibka mid aan inaga mid ah aynu u
# من سل علينا السيف فليس منا
| Jaranjarada of Muslims uu carrabkiisa iyo gacantiisa ka
# من سلم المسلمون من لسانه ويده
| Jaranjarada of Muslims uu carrabkiisa iyo gacantiisa ka
# من سلم المسلمون من لسانه ويده
| Jaranjarada of Muslims uu carrabkiisa iyo gacantiisa ka
# من سلم المسلمون من لسانه ويده
| Jaranjarada of Muslims uu carrabkiisa iyo gacantiisa ka
# من سلم المسلمون من لسانه ويده
| Jaranjarada of Muslims uu carrabkiisa iyo gacantiisa ka
# من سلم المسلمون من لسانه ويده
| Jaranjarada of Muslims uu carrabkiisa iyo gacantiisa ka
# من سلم المسلمون من لسانه ويده
| Barakooyinka dadka uu carrabkiisa iyo gacantiisa
# من سلم الناس من لسانه ويده
| Iga maqasheen ka quruuntayda ama Yuhuud ahayn ama Nasaaro ah, mana ayan rumayn in aan Naar dakhliga
# من سمع بي من أمتي أو يهودي أو نصراني ثم لم يؤمن بي دخل النار
| Iga maqasheen ka quruuntayda ama Yuhuud ahayn ama Nasaaro ah oo i rumaystaa ma gali Jannada
# من سمع بي من أمتي أو يهودي أو نصراني فلم يؤمن بي لم يدخل الجنة
| Maqashay nin oo doonaya in masaajidka Dhunsanyihiin, ha ku yidhaahdo, Ilaah halkan aan weliba oofiyey, ayaa masaajidka loo dhisay in
# من سمع رجلا ينشد في المسجد ضالة فليقل لا أداها الله إليك فإن المساجد لم تبن لذلك
| Maqashay nin oo doonaya in masaajidka Dhunsanyihiin, ha ku yidhaahdo uu Ilaah halkan aan weliba oofiyey, ayaa masaajidka loo dhisay for this
# من سمع رجلا ينشد في المسجد ضالة فليقل له لا أداها الله إليك فإن المساجد لم تبن لهذا
| Age of Fastn fiican u ahaa mushaharka iyo mushahaarada non-yaridu ay ku xigto wax ka mushahar iyo da'da xun isaga Fastn waxa uu badhanka ahaa iyo raacay dembiyadii culayska non-yari hayso ee wax
# من سن خيرا فاستن به كان له أجره ومن أجور من يتبعه غير منتقص من أجورهم شيئا ومن سن شرا فاستن به كان عليه وزره ومن أوزار من يتبعه غير منتقص من أوزارهم شيئا
| Sano jir, ka dib shaqo fiican oo isaga ku xigtayna waxaa sida abaalkii ay shaqo la'aan detracting Ajir wax uu ka yahay da'da u ahaa sida gabada ah ee shaqada sanad xun oo aan detracting ka wax culaabta
# من سن سنة حسنة عمل بها بعده كان له مثل أجر من عمل بها من غير أن ينقص من أجره شيء ومن سن سنة سيئة كان عليه مثل وزر من عمل بها من غير أن ينقص من أوزارهم شيء
| Wuxuu ka soo shaqeeyay sano jir ka soo fiicnaato ka dib markii uu ka qaato mushahar iyo wixii la mid ah oo aan detracting laga jaro mushaarka iyo da'ad hal sanno wax xun oo uu ka shaqeeyay ka dib waxa uu ahaa overalls culayskooda oo kale oo aan detracting ka wax culaabta
# من سن سنة حسنة فعمل بها بعده كان له أجره ومثل أجورهم من غير أن ينقص من أجورهم شيئا ومن سن سنة سيئة فعمل بها بعده كان عليه وزره ومثل أوزارهم من غير أن ينقص من أوزارهم شيئا
| Laga soo bilaabo da'da shaqada sano ah ayaa si fiican ugu by ahaa siiney ajrigiisii adduunyada iyo abaalmarinta shaqada noocaas ah ma detract laga jaro mushaarka iyo da'da shaqada wax sanadka xun ee isaga ay qaribeen iyo gabada ah ee shaqada ma detract ka wax culaabta
# من سن سنة حسنة فعمل بها كان له أجرها ومثل أجر من عمل بها لا ينقص من أجورهم شيئا ومن سن سنة سيئة فعمل بها كان عليه وزرها ووزر من عمل بها لا ينقص من أوزارهم شيئا
| Laga soo bilaabo da'da shaqada sano ah ayaa si fiican ka dib markii isaga uu Ajir iyo abaalmarinta shaqada sida uu ahaa iyada oo ay tahay in ay detracts laga jaro mushaarka iyo da'ad hal sanno wax xun ah oo shaqo ka dib markii la sii dhinmaan, gabada ah ee shaqada ma detract ka wax culaabta
# من سن سنة حسنة فعمل بها من بعده كان له أجرها ومثل أجر من عمل بها من غير أن ينتقص من أجورهم شيء ومن سن سنة سيئة عمل بها من بعده كان عليه وزرها ووزر من عمل بها ولا ينقص ذلك من أوزارهم شيئا
| Da'da lahaa sanad wanaagsan, sida mushaharka iyo mushahar ka iyada shaqo la'aan detracting laga jaro mushaarka iyo da'ad hal sanno wax xun waxa ay aheyd overalls sida gabada ah ee shaqada iyaga oo aan detracting ka wax culaabta
# من سن سنة حسنة كان له أجره ومثل أجر من عمل بها من غير أن ينقص من أجورهم شيء ومن سن سنة سيئة كان عليه وزره ومثل وزر من عمل بها من غير أن ينقص من أوزارهم شيء
| Sano jir lahaa ka fila wanaag iyo abaalmarinta shaqada noocaas ah waa in ay detracts ka mushaar iyo wax da 'waxay ahayd sannad xun oo yaraanina gabada ah ee shaqada noocaas ah waa in ay detracts ka wax culaabta
# من سن سنة حسنة كان له أجرها ومثل أجر من عمل بها من غير أن ينتقص من أجورهم شيء ومن سن سنة سيئة كان عليه وزرها ومثل وزر من عمل بها من غير أن ينتقص من أوزارهم شيء
| Of sayidkiinna iyo Zeimkm Voherna Bojmana in Mundir ina Aa'idh ayaa sheegay in isaga iyo Ehelkiisaba korkooda nabadu Nabiga noqon oo isaga Ma in Ashajj ahayd maalintii ugu horeysay waxa ay ku qortid magaca tani inay dhacdo wejigiisuu Bhafer dameer Waxaan ku idhi haa, O Rasuulkii Eebe ahaa ku hadhay ka dib markii dad Vakl Ruahlhm markaan isfidino of lahaayeen oo markaas ka qaad Aepth Tuuray dharka safarka oo aan shaki ku ay guushu ku dharkiisa ka dibna ay u aqbalaan NabigaIyo barakadiisa ayaa dheeraad ah Nabiga, nabad noqon isaga iyo qoyskiisa iyo barakooyinka uu lugta dul saaran oo ku dangiigsadaan oo markii DNA ka Ashajj dad ballaaran isaga oo ku yidhi, halkan waa Ashajj yidhi Nabiga, Eebe isaga iyo nabad qoyska duceeyo iyo bislaadaan hoos fadhiya oo ka qabsado cagta, halkan waa Ashajj fadhiistay midigta ee nabad Nabiga noqon isaga iyo nabad qoyska ee Korkiinna iyo bislaadaan fadhi dhaweeyay tuff ka dibna laga weydiiyay inuu dalka iyo tuulada lagu magacaabo Al-Safo iyo Al Mushaqqar iyoSidaas oo ka tuulooyinka laga qaxay, ayaa sheegay in aabbihiis iyo hooyadiis, Rasuulkii Ilaahow, waad og magacyada tuulooyinka oo inaga mid ah ayaa yidhi, Waxaan la xoojiyay aad dalka iyo in ay ii oggolow in. Dabadeedna wuu ka jeestay in ay Ansar ku yidhi, Rabbiyow, Ansar walaalihiin maamuus, ay Ochaabahecm ee Islam oo dheeraad ah sida wax aad kudhegga iyo Ibchara ku baddalmeen oo ay caasi Islam oo yaanu midna Muturin sida ay tahay dadka diiday in ay is dhiibaan ayaa ku dhintay xitaa markii uu yidhiSidee ayaad u aragtaa sharafta walaalihiin aad iyo hoteelada Iska yiri walaalo wanaagsan Olanwa Vrshena iyo Otaboa noo restaurant oo ay haatan yihiin oo waxay noqdeen ina bari buug Rabbigeenna iyo Sunnah of our nabad Nabiga Vojb Nabiga noqon isaga iyo qoyskiisa iyo nabadda iyo farxadda ku dul iyo aqbalaan waxaan leenahay nin nin noo bandhigan waxa aan ka baranay oo waannu afka ka salaan barashada iyo hooyada ee buugga iyo suurad iyo laba soorahs sano iyo laba bartay aqbalaanWaxaan ku kulmaan ayuu yiri, ma waxaad Ozoadkm wax ku farxeen dad samayn iyo Aptdroa rarka jeediyeen in nin waluba Sabra of pass oo waa inuu ku shubaa Nta u dhexeeya gacmihiisii iyo motioned Wargeyska oo gacanta ugu jira ayaa lagu soo gaabiyaa by gacanta kor ku xusan oo aan hubka, ayuu yiri Otzmon Altedod this waxaan u idhi haa, ka dibna motioned in kale Sabra ayaa sheegay in Otzmon this Abvan waxaan ku idhi haa, ka dibna motioned in Sabra ayaa sheegay in OtzmonAlberni Tani Waxaan idhi haa, ayaa sheegay in halka uu ku fiican yahay Tmrkm iyo Anfh aad sheegay Faragana of Vadtna kuwa Voktherna tolmaha isaga oo sida weyn noo jecel yahay oo waxa uu xitaa ku noqday laf Nkhalna iyo Tmrna Alberni ayaa sheegay in sheegay in Ashajj O Rasuulka Ilaah, in dhulkeena culus dalkan iyo Khmh waxaan ahay haddii aadan cabin cabbitaanada leh kuwaas oo cuncun dharka iyo sida calool naga weyn, ayuu yiri Rasuulka Alle, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba dul saaran, hana cabinIn ka yaqdhiinka ah iyo Alhantm iyo Hilum idinka mid ah oo la cabbo ee Sagaúh Ellat on Ashajj isagii ku yidhi, aabbahay iyo hooyaday, O Rasuulkii Eebe noo oggolyahay in this rabay oo gacmihiisa, oo wuxuu ku yidhi, Waxaan idinku boorinayaa in aad la oggol yahay in sida oo sheegay in gacmahooda uu sidaa daraadeed waxa ku cabbi jirnay sidan oo kale iyo Faraj gacmaha oo la soo fududeeyey oo ka dhigan tahay iyaga intoodii badnayd xitaa haddii aad xiri cid idinka mid ah in ay cabto ina adeerkiis Vhzr lugta seef
# من سيدكم وزعيمكم فأشرنا بأجمعنا إلى المنذر ابن عائذ فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم أهذا الأشج فكان أول يوم وضع عليه هذا الاسم لضربة بوجهه بحافر حمار فقلنا نعم يا رسول الله فتخلف بعد القوم فعقل رواحلهم وضم متاعهم ثم أخرج عيبته فألقى عنه ثياب السفر ولبس من صالح ثيابه ثم أقبل إلى النبي صلى الله عليه وآله وسلم وقد بسط النبي صلى الله عليه وآله وسلم رجله واتكأ فلما دنا منه الأشج أوسع القوم له وقالوا هاهنا يا أشج فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم واستوى قاعدا وقبض رجله هاهنا يا أشج فقعد عن يمين النبي صلى الله عليه وآله وسلم واستوى قاعدا فرحب به وألطفه ثم سأل عن بلاده وسمى له قرية الصفا والمشقر وغير ذلك من قرى هجر فقال بأبي وأمي يا رسول الله لأنت أعلم بأسماء قرانا منا فقال إني قد وطئت بلادكم وفسح لي فيها قال ثم أقبل على الأنصار فقال يا معشر الأنصار أكرموا إخوانكم فإنهم أشباهكم في الإسلام وأشبه شيء بكم شعارا وأبشارا أسلموا طائعين غير مكرهين ولا موتورين إذ أبى قوم أن يسلموا حتى قتلوا فلما أن قال كيف رأيتم كرامة إخوانكم لكم وضيافتهم إياكم قالوا خير إخوان ألانوا فرشنا وأطابوا مطعمنا وباتوا وأصبحوا يعلموننا كتاب ربنا وسنة نبينا فأعجب النبي صلى الله عليه وآله وسلم وفرح بها ثم أقبل علينا رجلا رجلا يعرضنا على ما تعلمنا وعلمنا فمنا من تعلم التحيات وأم الكتاب والسورة والسورتين والسنة والسنتين ثم أقبل علينا بوجهه فقال هل معكم من أزوادكم شيء ففرح القوم بذلك وابتدروا رحالهم فأقبل كل رجل معه صبرة من تمر فوضعها على نطع بين يديه وأومأ بجريدة في يده كان يختصر بها فوق الذراع ودون الذراعين فقال أتسمون هذا التعضوض قلنا نعم ثم أومأ إلى صبرة أخرى فقال أتسمون هذا الصرفان قلنا نعم ثم أومأ إلى صبرة فقال أتسمون هذا البرني فقلنا نعم قال أما انه خير تمركم وانفعه لكم قال فرجعنا من وفادتنا تلك فأكثرنا الغرز منه وعظمت رغبتنا فيه حتى صار عظم نخلنا وتمرنا البرني قال فقال الأشج يا رسول الله ان أرضنا أرض ثقيلة وخمة وأنا إذا لم نشرب هذه الأشربة هيجت ألواننا وعظمت بطوننا فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لا تشربوا في الدباء والحنتم والنقير وليشرب أحدكم في سقائه يلاث على فيه فقال له الأشج بأبي وأمي يا رسول الله رخص لنا في هذه فأوما بكفيه وقال يا أشج إن رخصت لكم في مثل هذه وقال بكفيه هكذا شربته في مثل هذه وفرج يديه وبسطها يعني أعظم منها حتى إذا ثمل أحدكم من شرابه قام إلى ابن عمه فهزر ساقه بالسيف
| Of sayidkiinna iyo Zeimkm Voherna Bojmana in Mundir ina Aa'idh ayaa sheegay in isaga iyo Ehelkiisaba korkooda nabadu Nabiga noqon oo isaga Ma in Ashajj ahayd maalintii ugu horeysay waxa ay ku qortid magaca dhabarjab tan uu wajiga kaga Bhafer dameer yiri haa Rasuulkii Eebe ku hadhay ka dib markii dad Vakl Ruahlhm markaan isfidino of lahaayeen oo markaas ka qaad Aepth Tuuray dharka safarka oo aan shaki ku ay guushu ku dharkiisa ka dibna ay u aqbalaan NabigaIyo barakadiisa ayaa dheeraad ah Nabiga, nabad noqon isaga iyo qoyskiisa iyo barakooyinka uu lugta dul saaran oo ku dangiigsadaan oo markii DNA ka Ashajj dad ballaaran isaga oo ku yidhi, halkan waa Ashajj yiri Nabiga, Eebe isaga iyo nabad qoyska duceeyo iyo bislaadaan fadhiyey oo qaadaya salkeedii, halkan waa Ashajj fadhiistay midigta ee nabad Nabiga noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa isaga iyo tuff soo dhaweeyay oo la weydiiyay oo uu dalka, oo isaga lagu magacaabo tuulo iyo tuulada Safo Al Mushaqqar oo kaleTuulooyinka laga qaxay, ayaa sheegay in aabbihiis iyo hooyadiis, Rasuulkii Ilaahow, waad og magacyada tuulooyinka oo inaga mid ah ayaa yidhi, Waxaan la xoojiyay aad dalka iyo in ay ii oggolow in. Dabadeedna wuu ka jeestay in ay Ansar ku yidhi, Rabbiyow, Ansar walaalihiin maamuus, ay Ochaabahecm in Islaamku waa sida aad gabayo wax ka iyo Ibchara ku baddalmeen oo ay caasi Islam waxaa kuwada mana Muturin sida dad aabbahay in ay is dhiibaan xataa dilay, ayaa sheegay in markii uu noqdayAyaa sheegay in sida aad ku aragtay sharafta walaalihiin aad iyo hoteelada Iska yiri walaalo wanaagsan Olanwa Frahna iyo Otaboa noo restaurant oo ay haatan yihiin oo waxay noqdeen ina bari buug Rabbigeenna, Ilaaha Qaadirka ah iyo Axaadiista Nabigeena, Nabadi ha u sugnaato qoyskiisa iyo isaga Vojpt Nabiga Eebana isaga iyo nabad qoyska iyo farxad ha ka dibna noo aqbalo nin nin Frdhana korkiisa waxa aan ka baranay oo waannu afka ka bartay Um la xiriirta buugga sayniskaIyo suurad iyo laba soorahs iyo sunankiisa aqbalaan aan wajahno sheegay, Ma waxaad tahay Ozoadkm wax ku farxeen dad aadan iyo Aptdroa rarka jeediyeen in nin walba wax la xuddunta Fodauha pass on Nta u dhexeeya gacmaha uu rabay in wargeys oo gacanta ugu jira ayaa la soo gaabiyo by gacanta kor ku xusan oo aan hubka, ayuu yiri Otzmon Altedod this waxaan u idhi haa, ka dibna motioned si ay xarun kale Otzmon sheegay Abvan thisWaxaan ku idhi haa, ka dibna motioned in xarun, ayaa sheegay Otzmon Alberni this waxaan u idhi haa, ayuu yiri Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in halka uu ku fiican yahay Tmrkm iyo aad Onfh Faragana of Vadtna sheegay Voktherna kuwa isaga tolmaha iyo sida weyn noo jecel yahay xitaa Nkhalna ugu noqday Tmrna Alberni sheegay Ashajj O Rasuulka Alle, dhulkeena dhulka culus iyo haddii Khmh oo ma aanan cabin cabbitaanada leh this cuncunDharka iyo sida ay u weyn calool noo Rasuulkii Eebe, Eebe korkiisa ha laga yaabaa in isaga iyo Ehelkiisaba ha cabbin ee yaqdhiinka ah iyo Alhantm iyo Hilum oo cabbeen cid idinka mid ah inuu ka tago Ellat on Ashajj isagii ku yidhi, aabbahay iyo hooyaday, O Rasuulkii Eebe noo oggolyahay in sida iyo motioned oo gacmihiisa, ayuu yiri oh Ashajj aan aad loo fasaxay in sida oo wuxuu ku yidhi saasuuna cabbeen ku filan sida Faraj iyo gacmihiisii iyo hab fudud oo taas ugu weynXitaa haddii cid idinka mid ah xiri kor ka cabniinka ahu ku jirin in inaadeerkii Vhzr lugta seef
# من سيدكم وزعيمكم فأشرنا بأجمعنا إلى المنذر ابن عائذ فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم أهذا الأشج وكان أول يوم وضع عليه هذا الاسم بضربة لوجهه بحافر حمار قلنا نعم يا رسول الله فتخلف بعد القوم فعقل رواحلهم وضم متاعهم ثم أخرج عيبته فألقى عنه ثياب السفر ولبس من صالح ثيابه ثم أقبل إلى النبي صلى الله عليه وآله وسلم وقد بسط النبي صلى الله عليه وآله وسلم رجله واتكأ فلما دنا منه الأشج أوسع القوم له وقالوا هاهنا يا أشج فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم واستوى قاعدا وقبض رجله هاهنا يا أشج فقعد عن يمين النبي صلى الله عليه وآله وسلم فرحب به وألطفه وسأله عن بلاده وسمى له قرية قرية الصفا والمشقر وغير ذلك من قرى هجر فقال بأبي وأمي يا رسول الله لأنت أعلم بأسماء قرانا منا فقال إني قد وطئت بلادكم وفسح لي فيها قال ثم أقبل على الأنصار فقال يا معشر الأنصار اكرموا إخوانكم فإنهم أشباهكم في الإسلام أشبه شيئا بكم أشعارا وأبشارا أسلموا طائعين غير مكرهين ولا موتورين إذ أبى قوم أن يسلموا حتى قتلوا قال فلما أن أصبحوا قال كيف رأيتم كرامة إخوانكم لكم وضيافتهم إياكم قالوا خير أخوان ألانوا فراشنا وأطابوا مطعمنا وباتوا وأصبحوا يعلمونا كتاب ربنا تبارك وتعالى وسنة نبينا صلى الله عليه وآله وسلم فأعجبت النبي صلى الله عليه وآله وسلم وفرح بها ثم أقبل علينا رجلا رجلا فعرضنا عليه ما تعلمنا وعلمنا فمنا من علم التحيات وأم الكتاب والسورة والسورتين والسنن ثم أقبل علينا بوجهه فقال هل معكم من أزوادكم شيء ففرح القوم بذلك وابتدروا رحالهم فأقبل كل رجل منهم معه صرة من تمر فوضعوها على نطع بين يديه فأومأ بجريدة في يده كان يختصر بها فوق الذراع ودون الذراعين فقال أتسمون هذا التعضوض قلنا نعم ثم أومأ إلى صرة أخرى فقال أتسمون هذا الصرفان قلنا نعم ثم أومأ إلى صرة فقال أتسمون هذا البرني قلنا نعم فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أما أنه خير تمركم وأنفعه لكم قال فرجعنا من وفادتنا تلك فأكثرنا الغرز منه وعظمت رغبتنا فيه حتى صار معظم نخلنا وتمرنا البرني فقال الأشج يا رسول الله إن أرضنا أرض ثقيلة وخمة وإنا إذا لم نشرب هذه الأشربة هيجت ألواننا وعظمت بطوننا فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لا تشربوا في الدباء والحنتم والنقير وليشرب أحدكم في سقاء يلاث على فيه فقال له الأشج بأبي وأمي يا رسول الله رخص لنا في مثل هذه وأومأ بكفيه فقال يا أشج إني إن رخصت لك في مثل هذه وقال يكفيه هكذا شربته في مثل هذه وفرج يديه وبسطها يعني أعظم منها حتى إذا ثمل أحدكم من شرابه قام إلى ابن عمه فهزر ساقه بالسيف
| Ma rabtaa ha dhaafee, denbiga iyo in ay culayska ka Cidhiidhyamin waxay kicisaa oo u dhigtaa dad kale
# من شأنه أن يغفر ذنبا ويفرج كربا ويرفع قوما ويخفض آخرين
| From ka marag kacay inaan Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee si daacad ka qalbigiisa ama xaqiiq ah, qalbigiisa ma galaan Jannada dab ama dakhliga, mar yiri galay Jannada ahaa Yuuna Taabaninba Dabe ka
# من شهد أن لا إله إلا الله مخلصا من قلبه أو يقينا من قلبه لم يدخل النار أو دخل الجنة وقال مرة دخل الجنة ولم تمسه النار
| From ka marag kacay inaan Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, iyo in Muxammad waa Rasuulkii Eebe ka Xarrimay dabka
# من شهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله حرم الله عليه النار
| From ka marag kacay inaan Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, iyo in Muxammad waa Rasuulkii Eebe ka Xarrimay dabka
# من شهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله حرم الله عليه النار
| From ka marag kacay inaan Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, iyo in Muxammad Rasuulkii Eebana waa Reebay Ilaah ayaa isaga Reebay dabka
# من شهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله حرم حرم الله عليه النار
| From ka marag kacay inaan Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, iyo in Muxammad Rasuulkii Eebana waa Reebay Naarta
# من شهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله حرم على النار
| From ka marag kacay inaan Ilaah kale ma jiro, laakiin Eebe kaliya la Wadaagana ma jiro iyo in Muxammad yahay addoonkiisa iyo Rasuulkiisa, iyo Isa Abdul Eebe iyo Rasuulkiisa oo hadalkiisana la gaarsiiyey Mary ah iyo ruuxa u ah oo xaq Janno iyo xaq ah dabkii Ilaah gala Janada ku saabsan waxa ay ahayd shaqo ee
# من شهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأن محمدا عبده ورسوله وأن عيسى عبد الله ورسوله وكلمته ألقاها إلى مريم وروح منه وأن الجنة حق والنار حق أدخله الله الجنة على ما كان من عمل
| From ka marag kacay inaan Ilaah kale ma jiro, laakiin Eebe kaliya la Wadaagana ma jiro iyo in Muxammad yahay addoonkiisa iyo Rasuulkiisa, iyo Isa Abdul Eebe iyo Rasuulkiisa oo hadalkiisana la gaarsiiyey Mary ah iyo ruuxa u ah oo xaq Janno iyo xaq ah dabkii Ilaah gala Janada ka mid ah sideed albaabada of my sha dakhliga
# من شهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأن محمدا عبده ورسوله وأن عيسى عبد الله ورسوله وكلمته ألقاها إلى مريم وروح منه وأن الجنة حق والنار حق أدخله الله الجنة من أبوابها الثمانية من أيها شاء دخل
| Shahaado inuusan Korkoda Ummadda Muslimiinta ayaa sheegay in la dilay ayaa sheegay in haddii ay shahiiday wax aan quruuntayda in ay dilaan a shahaado Muslim yar oo shahaado ah cudurka daacuunka, caloosha iyo dumar qaraqmeen iyo wiilkeeda dilay iyada oo dhan
# من شهداء أمتي قالوا قتل المسلم شهادة قال إن شهداء أمتي إذا لقليل قتل المسلم شهادة والطاعون شهادة والبطن والغرق والمرأة يقتلها ولدها جمعاء
| Shahaado inuusan Korkoda Ummadda Muslimiinta ayaa sheegay in la dilay ayaa sheegay in haddii ay shahiiday wax aan quruuntayda in ay dilaan a shahaado iyo belaayo shahaado dumarka Muslim yar oo iyada iyo Wiilkeeda shahaado dad aad u dilaan
# من شهداء أمتي قالوا قتل المسلم شهادة قال إن شهداء أمتي إذا لقليل قتل المسلم شهادة والطاعون شهادة والمرأة يقتلها ولدها جمعا شهادة
| Ciddii la Soomo Ramadan iyo ogaa way xaddidan oo Boos ka badan waa in uu u leeyihiin in ay wixii Kafr u qalanto isaga
# من صام رمضان وعرف حدوده وتحفظ مما كان ينبغي له أن يتحفظ فيه كفر ما قبله
| Salaadda ee nabadda iyo heshay dhunkasho iyo cuno noo allabari ku Vzlkm Muslim
# من صلى صلاتنا واستقبل قبلتنا وأكل ذبيحتنا فذلكم المسلم
| Of ay amar nagu ma aha
# من صنع أمرا على غير أمرنا فهو رد
| Of ay amar nagu waa non-abaalmarinta
# من صنع أمرا على غير أمرنا فهو مردود
| Order of calanka ahaa Kafaraaro gud ah ee la soo dhaafay
# من طلب العلم كان كفارة لما مضى
| Gaboodfalkii in la hareereeyo by inch ah ee toddobada cir
# من ظلم قيد شبر طوقه من سبع أرضين
| Abdullah wax ma wadaajin la dacweeyay baryootankoodii wuxuu soo gaadhay ajarkooda iyo maqlay oon Adeecno, Ilaah galana ka albaabada mid ka mid ah Janno ay doonayaan oo ay leedahay sideed albaabada iyo Abdullah wax isaga lama wadaajin iyo salaadda la aasaasay oo keenay ajarkooda iyo maqleen oo ay caasiyeen Ilaah uu doorashada hadii uu doonayo naxariis haddii uu jeclaan lahaa jirdilay
# من عبد الله لا يشرك به شيئا فأقام الصلاة وآتى الزكاة وسمع وأطاع فإن الله يدخله من أي أبواب الجنة شاء ولها ثمانية أبواب ومن عبد الله لا يشرك به شيئا وأقام الصلاة وآتى الزكاة وسمع وعصى فإن الله من أمره بالخيار إن شاء رحمه وإن شاء عذبه
| Sadaqo Abdullah ee aan waxba la wadaajin iyo salaadda la aasaasay oo keenay iyo Soonka ee bisha Ramadaan isla markaana lagaga samada ama janno Dambigooda dakhliga dambiga waaweyn wuu iyo isaga weydiiyo waxa uu yiri, yeedh oo lagu dilay isla maalintaas Muslim ah iyo cararaan gurguurto
# من عبد الله لا يشرك به شيئا وأقام الصلاة وآتى الزكاة وصام رمضان واجتنب الكبائر فله الجنة أو دخل الجنة فسأله ما الكبائر فقال الشرك بالله وقتل نفس مسلمة والفرار يوم الزحف
| Munaafaqu saddex calaamuu leeyahay haddii been ayuu sheegaa, oo hadduu jebiyo yaboohay yabooh run ah iyo mid haddaad ku Aaminto Khan
# من علامات المنافق ثلاثة إذا حدث كذب وإذا وعد أخلف وإذا ائتمن خان
| Laga soo bilaabo da'da iyo lixdan sannadood ama toddobaatan sannadood uu leeyahay isaga in cudur daar hore
# من عمر ستين سنة أو سبعين سنة فقد عذر إليه في العمر
| Age of lixdan sannadood, Ilaah wuxuu leeyahay, Ilaah isaga Age dignay
# من عمره الله ستين سنة فقد أعذر الله إليه في العمر
| Of shaqo fiican ayaa loo fasirayaa by xun iyo shaqada isagoo mu'mina Fassaeth
# من عمل حسنة فسر بها وعمل سيئة فساءته فهو مؤمن
| Group of shubra iyo barakacyo lahayn oo luquntiisii harqoodka of farqiga Islam
# من فارق الجماعة شبرا خلع ربقة الإسلام من عنقه
| Group of shubra iyo barakacyo lahayn oo luquntiisii harqoodka of farqiga Islam
# من فارق الجماعة شبرا خلع ربقة الإسلام من عنقه
| Shubra kala duwan yihiin oo ka tirsan kooxda uu leeyahay in uu iska saaro harqoodka of Islam ee ka socda qoorta
# من فارق الجماعة شبرا فقد خلع ربقة الإسلام من عنقه
| Oo ka tirsan kooxda iyo imarada Astzl farqiga u heley Ilaah ayaa isaga soo dirin
# من فارق الجماعة واستذل الإمارة لقي الله ولا وجه له عنده
| Oo ka tirsan kooxda iyo imarada Astzl farqiga u heley Ilaah ayaa isaga soo dirin
# من فارق الجماعة واستذل الإمارة لقي الله ولا وجه له عنده
| Addeecid ku kala duwan yihiin koox oo iibkiisu ku dhintay Femitaath Jaahil ah oo ka mid ah hits iyo Brha Vajerha ma ka hortagi ka caymisku dhacsan oo aanu ka mid ah oo ka socon wax aan quruuntayda ku kulmi aan iyo dilay hoos keenaan calanka dhinaca dadka rayidka ah ee League ee ay ku baaqeysaa ama xanaaq ama la dagaallamaan for League ee League ka Jaahil ah, isaga oo ay ku dhinteen
# من فارق الجماعة وخالف الطاعة فمات فميتته جاهلية ومن خرج من أمتي يضرب برها وفاجرها لا يتحاشى من مؤمنها ولا يفي لذي عهدها فليس من أمتي ومن قتل تحت راية عمية يدعو للعصبة أو يغضب للعصبة أو يقاتل للعصبة فقتلة جاهلية
| Kooxda dhintay, wuuna ka baxay addeecsan dhintay Femitaath Jaahil ah oo u soo baxay on quruuntayda oo seeftiisii oo ay ku dhufatey Brha iyo Vajerha ma ka hortagi Mu'min ah waa diintiisa oo aanu kula kulmi mid xukumi axdi la mid ma aha wax aan quruuntayda oo lagu dilay hoos keenaan calanka dhinaca dadka rayidka ah lagu xumaado ayuu u ah neerfayaasha ama la dagaallamaan for neerfayaasha ama ay ku baaqeysaa in dareemaha, oo ay ku dhinteen isaga Jaahiliinta
# من فارق الجماعة وخرج من الطاعة فمات فميتته جاهلية ومن خرج على أمتي بسيفه يضرب برها وفاجرها لا يتحاشى مؤمنا لإيمانه ولا يفي لذي عهد بعهده فليس من أمتي ومن قتل تحت راية عمية يغضب للعصبية أو يقاتل للعصبية أو يدعو إلى العصبية فقتلة جاهلية
| Farqiga Ugu Yar ee saa'ixiinta ah in ay Ilaah iyo Caabudin isaga oo keliya la Wadaagana ma jiro oo Salaadda iyo ajarkooda dhintay iyo Ilaahiinna ah ammaana isaga qanacsan
# من فارق الدنيا على الإخلاص لله وحده وعبادته لا شريك له وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة مات والله عنه راض
| Gacankudhiigluhu waa inuu ahaado mid ereyga Ilaah waa Ilaah Sare waa in Jidka Eebe,
# من قاتل لتكون كلمة الله هي الله العليا فهو في سبيل الله
| Yaa yiri waxaan marag ka nahay waxaa jira Ilaah kale ma jiro Eebe kaliya la Wadaagana ma jiro iyo in Muxammad yahay addoonkiisa iyo Rasuulkiisa, iyo Isa Abdullah iyo ina ummadda wada deeqda, oo hadalkiisana la gaarsiiyey Mary ah iyo ruuxa waxaa ka mid ah iyo in ay xaq u yaal Firdooska, oo dab Ilaah xaq u soo bandhigay waxa ay ahayd shaqo ee
# من قال أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأن محمدا عبده ورسوله وأن عيسى عبد الله وابن أمته وكلمته ألقاها إلى مريم وروح منه وأن الجنة حق وأن النار حق أدخله الله على ما كان من عمل
| Yaa yiri waxaan marag ka nahay waxaa jira Ilaah kale ma jiro Eebe kaliya la Wadaagana ma jiro iyo in Muxammad yahay addoonkiisa iyo Rasuulkiisa, iyo Isa Abdullah iyo ina ummadda wada deeqda, oo hadalkiisana la gaarsiiyey Mary ah iyo ruuxa waxaa ka mid ah iyo in ay xaq u Jannada, kana gala xaq Ilaah inuu dabku ka mid ah sideed Albaabadii Jannada doonaya
# من قال أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأن محمدا عبده ورسوله وأن عيسى عبد الله وابن أمته وكلمته ألقاها إلى مريم وروح منه وأن الجنة حق وأن النار حق أدخله الله من أي أبواب الجنة الثمانية شاء
| Yaa yiri Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee Hassan ayaa sheegay in wejigii Ilaah si ay u Dabooli lahayn dakhli by Jannada iyo soomay muddo maalmo ah si ay u wajihi shaabadda Ilaaha isaga by Galayssaan Jannada iyo Ciddii samafal si ay u wajihi shaabadda Ilaaha ayaa soo gashay Jannada
# من قال لا إله إلا الله قال حسن ابتغاء وجه الله ختم له بها دخل الجنة ومن صام يوما ابتغاء وجه الله ختم له بها دخل الجنة ومن تصدق بصدقة ابتغاء وجه الله ختم له بها دخل الجنة
| Yaa ayaa sheegay in ay jiraan Ilaah kale ma jiro Eebe kaliya la Wadaagana ma jiro gashay Jannada waxaan is-idhi, inkastoo, sinadaadii, inkastoo dhacday ayaa sheegay in inkastoo, sinadaadii, inkasta oo xadday waxaan is-idhi, inkastoo, sinadaadii, in kastoo ay dhacday, inkastoo uu sheegay in, sinadaadii, inkasta oo xadday I inkastoo yiri, sinadaadii, in kastoo ay xadeen ayaa sheegay in inkastoo, sinadaadii, inkasta oo xadday on inkastoo Abu Dardaa, ayaa sheegay in anigu waxaan u soo baxay inay ka naadiyaan dadka Vgayna ayuu yiri Cumar ayaa sheegay in dadka inay tagaan dib ugu haddii ay garanayn in waxani yahay, iyaga oo ku kalsoon tahay iyo waxaan u sheegay FaragatIlaahay ha barakeeyo isaga iyo wuxuu ku yidhi isagii, nabad Isagii iyo Ehelkiisii iyo daacadnimo da'da korkiina ha ahaato,
# من قال لا إله إلا الله وحده لا شريك له دخل الجنة قال قلت وإن زنى وإن سرق قال وإن زنى وإن سرق قلت وإن زنى وإن سرق قال وإن زنى وإن سرق قلت وإن زنى وإن سرق قال وإن زنى وإن سرق على رغم أنف أبي الدرداء قال فخرجت لأنادي بها في الناس قال فلقيني عمر فقال ارجع فإن الناس إن علموا بهذه اتكلوا عليها فرجعت فأخبرته صلى الله عليه وآله وسلم فقال صلى الله عليه وآله وسلم صدق عمر
| Yaa ayaa sheegay in ay jiraan Ilaah kale ma jiro Eebe kaliya la Wadaagana ma jiro inay isaga u ammaanayaa iyo Waxa uu wax walba oo ku saabsan jeer boqol ayaa beddelay toban Luqunta oo isaga wanaag boqol qoray iyo Tirraa ku saabsan boqol xun oo lahaa Hrza ah kuwii Ibliisku caddibay oo maalintaasna ilaa fiidkii way ku yimaadda ma imaanin sida ugu wanaagsan ee a kuwaas oo mid ka mid shaqo ka badan oo kaliya
# من قال لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير في يوم مائة مرة كانت له عدل عشر رقاب وكتبت له مائة حسنة ومحيت عنه مائة سيئة وكانت له حرزا من الشيطان يومه ذلك حتى يمسي ولم يأت أحد بأفضل مما جاء به إلا أحد عمل أكثر من ذلك
| Yaa ayaa sheegay in ay jiraan Ilaah kale ma jiro Eebe iyo kuwa gaaloobay ee cibaadada Ilaah Xarrimay oo uu lacag iyo dhiig xagga Ilaah iyo xisaab
# من قال لا إله إلا الله وكفر بما يعبد من دون الله حرم ماله ودمه وحسابه على الله
| Yaa Ramadaan ka mid ah rumaysadkiinna iyo rajadiinnu abaalmarinada la dembiyadiisii uu dhaafi
# من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
| Yaa Ramadaan ka mid ah rumaysadkiinna iyo rajadiinnu abaalmarinada la dembiyadiisii uu dhaafi
# من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
| Yaa Ramadaan ka mid ah rumaysadkiinna iyo rajadiinnu abaalmarinada la dembiyadiisii uu dhaafi
# من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
| Yaa Ramadaan ka mid ah rumaysadkiinna iyo rajadiinnu abaalmarinada la dembiyadiisii uu dhaafi
# من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
| Yaa Ramadaan ka mid ah rumaysadkiinna iyo rajadiinnu abaalmarinada la soo baxay rumaysad iyo rajo Ajir cafiyi doonaa dembiyadii uu dadkii iyo Qadr lagu dembiyadiisii uu dhaafi
# من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه ومن قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
| Bisha Ramadaan ka mid ah rumaysadkiinna iyo rajadiinnu abaalmarinada la dembiyadiisii uu dhaafi
# من قام شهر رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
| By ii hadalka in adeerkay in ay saf ugu jira in ay tahay inuu waqtiga badbaadista u soo bandhigi
# من قبل مني الكلمة التي عرضت على عمي فردها علي فهي له نجاة
| By ii hadalka in adeerkay in ay saf ugu jira in ay tahay inuu waqtiga badbaadista u soo bandhigi
# من قبل مني الكلمة التي عرضت على عمي فردها علي فهي له نجاة
| Dilay iyada oo aan maalkiisu waa shahiid ah
# من قتل دون ماله فهو شهيد
| Dilay iyada oo aan maalkiisu waa shahiid ah
# من قتل دون ماله فهو شهيد
| Dilay iyada oo aan maalkiisu waa shahiid ah oo la dilay iyada oo aan qoyskiisa ama aan lahayn dhiig ama aan lahayn diinta waa shahiid ah
# من قتل دون ماله فهو شهيد ومن قتل دون أهله أو دون دمه أو دون دينه فهو شهيد
| Dilay iyada oo aan maalkiisu waa shahiid ah oo la dilay waa shahiid ah, oo aan qoyskiisa ayaa la dilay iyadoo aan diinta waa shahiid ah oo la dilo oo aan dhiig waa shahiid ah
# من قتل دون ماله فهو شهيد ومن قتل دون أهله فهو شهيد ومن قتل دون دينه فهو شهيد ومن قتل دون دمه فهو شهيد
| Dilay iyada oo aan maalkiisu waa shahiid ah oo la dilay waa shahiid ah, oo aan qoyskiisa ayaa la dilay iyadoo aan diinta waa shahiid ah oo la dilo oo aan dhiig waa shahiid ah
# من قتل دون ماله فهو شهيد ومن قتل دون أهله فهو شهيد ومن قتل دون دينه فهو شهيد ومن قتل دون دمه فهو شهيد
| Inaga mid ah waxaa ku dhintay in Jannada
# من قتل منا صار إلى الجنة
| Yaa naftiisa dilay isagoo gacanta ku Bhdidp Vhaddidth Atojo ee caloosha Jahannamo weligiis iyo weligiis iyo cabo sun, naftiisa oo ay ku dhinteen waa Athsah Jahannamo weligiis iyo weligiis, oo sii xumaaneysa ee buurta, naftiisa oo ay ku dhinteen uu sii xumaado, waa Jahannamo weligiis iyo weligiisba
# من قتل نفسه بحديدة فحديدته في يده يتوجأ بها في بطنه في نار جهنم خالدا مخلدا فيها أبدا ومن شرب سما فقتل نفسه فهو يتحساه في نار جهنم خالدا مخلدا فيها أبدا ومن تردى من جبل فقتل نفسه فهو يتردى في نار جهنم خالدا مخلدا فيها أبدا
| Ruuxii rumeeya Eebe iyo Maalintii dambee oo waana kama dhibaysaan, deriskiisa ruuxii rumayn Eebe iyo guriga Last Day Vlkerm oo uu rumeeyay Eebe iyo Maalinta Dambe aadan, ha isaga wax wanaagsan ku hadal ama aan iska aamuso
# من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يؤذي جاره ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا أو ليسكت
| Ruuxii rumeeya Eebe iyo Maalinta Dambe, sidaas deriskiisa ruuxii rumayn Eebe iyo guriga Last Day Vlkerm, ruuxii rumayn Eebe iyo Maalintii dambeeysay oo haddana ma dhibayo, ha isaga wax wanaagsan ku hadal ama aan iska aamuso oo wuxuu ku yidhi Yahya mar ama la xidhay
# من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يؤذين جاره من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا أو ليسكت وقال يحيى مرة أو ليصمت
| Ruuxii rumeeya Eebe iyo Maalinta Dambe Fleihsn uu deriskiisa oo uu rumayn Eebe, wuxuuna ugu danbeysay Day Vlkerm oo uu rumeeyay Eebe iyo Maalinta Dambe, ha isaga wax wanaagsan ku hadal ama aan iska aamuso
# من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليحسن إلى جاره ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا أو ليسكت
| Ruuxii rumeeya Eebe iyo Maalinta Dambe Fleihsn uu deriskiisa oo uu rumayn Eebe, wuxuuna ugu danbeysay Day Vlkerm oo uu rumeeyay Eebe iyo Maalinta Dambe, ha isaga wax wanaagsan ku hadal ama aan iska aamuso
# من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليحسن إلى جاره ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا أو ليسكت
| Ruuxii rumeeya Eebe iyo Maalinta Dambe, ha sheegtaan ama aan iska aamuso, oo wuxuuna u rumayn Eebe iyo Maalinta Dambe, oo ah kan ahaa deriskiisa Vlkerm rumayn Eebe, wuxuuna ugu danbeysay Day Vlkerm
# من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا أو ليصمت ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم جاره ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه
| Ruuxii rumayn Eebe, wuxuuna Vlkerm Maalinta Dambe deris ruuxii rumeeya Eebe iyo Maalinta Dambe, ha sheegtaan ama aan iska aamuso ruuxii rumayn Eebe iyo Last Day Vlkerm habeen iyo maalinba abaalmarinta guriga hoteelada saddex maalmood ah waxa uu ahaa markaas waa hay'ad samafal ah oo aan la ogolaan karo isaga for si Ithwai ayaa xitaa foore
# من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم جاره من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا أو ليصمت من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه جائزته يوم وليلة الضيافة ثلاثة أيام فما كان بعد ذلك فهو صدقة لا يحل له أن يثوي عنده حتى يخرجه
| Ruuxii rumeeya Eebe iyo Maalinta Dambe Vlkerm guriga abaalmarinta iyo abaalmarinta uu yidhi, Rabbiyow Rasuulka Alle, ayaa sheegay in habeen iyo saddex maalmood ah oo maalin wixii ka ka danbeeya waa hay'ad samafal isaga ka oo uu sheegay in uu aaminsan yahay in Eebe iyo Maalinta Dambe, ha sheegtaan ama aan iska aamuso
# من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه جائزته قالوا وما جائزته يا رسول الله قال يومه وليلته والضيافة ثلاثة أيام فما كان وراء ذلك فهو صدقة عليه وقال من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا أو ليصمت
| Hadii uu qofku qabo lacag meel mugdi ah ama soo bandhigaan lagu qaaday Vlaoth Felicthlha ka hor waxaa la qaaday ama ma waxa uu leeyahay baytul midna dirham ayaa qaadanaya faa'iidooyinka soo jiidashada leh ee ay Voattiyha haddii kale laga soo qaatay khasaaro ah in ay iska tuuray
# من كانت عنده مظلمة في مال أو عرض فليأته فليستحلها منه قبل أن يؤخذ أو تؤخذ وليس عنده دينار ولا درهم فإن كانت له حسنات أخذ من حسناته فأعطيها هذا وإلا أخذ من سيئات هذا فألقيت عليه
| Haddii qofka uu leeyahay qaab ciyaareed mugdi ah walaalkiis ama uu lacag Flethllah maalin ka hor maalintaas yimaado, ma jiro Diinaar ah mana dirham inkastoo ay guushu ku shaqada uu isagii ilaa qaaday sida eedahaas inkastoo isaga oo aan laga qaado xumaantay ku amray waxay isagii milkiilaha dhigay
# من كانت عنده مظلمة من أخيه من عرضه أو ماله فليتحلله اليوم قبل أن يأتي يوم ليس هناك دينار ولا درهم وإن كان له عمل صالح أخذ منه بقدر مظلمته وإن لم يكن له أخذ من سيئات صاحبه فجعلت عليه
| Haddii qofka uu leeyahay qaab ciyaareed mugdi ah walaalkiis ama maalin uu lacag Flethllah ka hor in la qaado marka aan la Diinaar mana dirham inkastoo ay guushu ku shaqada uu isagii ilaa qaaday sida eedahaas inkastoo isaga oo aan laga qaado xumaantay ku amray waxay isagii milkiilaha dhigay
# من كانت عنده مظلمة من أخيه من عرضه أو ماله فليتحلله اليوم قبل أن يؤخذ حين لا يكون دينار ولا درهم وإن كان له عمل صالح أخذ منه بقدر مظلمته وإن لم يكن له أخذ من سيئات صاحبه فجعلت عليه
| Hadii uu qofku qabo madow ka walaalkiis ama uu lacag ka soo bandhigayay maanta by Flethllah la qaaday isaga oo ka marka aan la Diinaar mana dirham inkastoo ay guushu ku shaqada uu isagii ilaa qaaday sida eedahaas inkastoo isaga oo aan laga qaado xumaantay ku amray waxay isagii milkiilaha dhigay
# من كانت عنده مظلمة من أخيه من عرضه أو ماله فليتحلله اليوم من قبل أن يؤخذ منه حين لا يكون دينار ولا درهم وإن كان له عمل صالح أخذ منه بقدر مظلمته وإن لم يكن له أخذ من سيئات صاحبه فجعلت عليه
| Of been aad u qiyaasay u sheegay kursiga Fletboo ula kac ah dabka
# من كذب عَلَيّ حسبته قال متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| From been u sheegay Fletboo kursi ee dabka
# من كذب عَلَيّ فليتبوأ مقعده من النار
| From been u sheegay Fletboo kursiga dab jeer si ula kac ah sidaa nagu sameeyeen
# من كذب عَلَيّ فليتبوأ مقعده من النار متعمدا حدثنا به هكذا مرتين
| From been u sheegay Fletboo kursi ee dabka ula kac ah labo jeer oo mar sheegay in ee si ula kac ah been u sheegay
# من كذب عَلَيّ فليتبوأ مقعده من النار متعمدا قاله مرتين وقال مرة من كذب عَلَيّ متعمدا
| From been si ula kac ah been been Fletboo dab ama beta ee jahannamada
# من كذب عَلَيّ كذبة متعمدا فليتبوأ مضجعا من النار أو بيتا في جهنم
| From been si ula kac ah been been Fletboo dab ama beta ee jahannamada
# من كذب عَلَيّ كذبة متعمدا فليتبوأ مضجعا من النار أو بيتا في جهنم
| Been abuurtey wax aanan ku odhan Fletboo beta jahannamada
# من كذب عَلَيّ ما لم أقل فليتبوأ بيتا من جهنم
| Of si ula kac ah been u sheegay gurigiisa dabka
# من كذب عَلَيّ متعمدا فإن له بيتا في النار
| Of si ula kac ah been Fletboo kursi ee dabka
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of si ula kac ah been Fletboo kursi ee dabka
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of si ula kac ah been Fletboo kursi ee dabka
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of si ula kac ah been Fletboo kursi ee dabka
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of si ula kac ah been Fletboo kursi ee dabka
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of si ula kac ah been Fletboo kursi ee dabka
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of si ula kac ah been Fletboo kursi ee dabka
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of si ula kac ah been Fletboo kursi ee dabka
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of si ula kac ah been Fletboo kursi ee dabka
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of si ula kac ah been Fletboo kursi ee dabka
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of si ula kac ah been Fletboo kursi ee dabka
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of si ula kac ah been Fletboo kursi ee dabka
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of si ula kac ah been Fletboo kursi ee dabka
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of si ula kac ah been Fletboo kursi ee dabka
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of si ula kac ah been Fletboo kursi ee dabka
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of si ula kac ah been Fletboo kursi ee dabka
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of si ula kac ah been Fletboo kursi ee dabka
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of si ula kac ah been Fletboo kursi ee dabka
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of si ula kac ah been Fletboo kursi ee dabka
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of si ula kac ah been Fletboo kursi ee dabka
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of si ula kac ah been Fletboo kursi ee dabka
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of si ula kac ah been Fletboo kursi ee dabka
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of si ula kac ah been Fletboo kursi ee dabka
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of si ula kac ah been Fletboo kursi ee dabka
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of si ula kac ah been Fletboo kursi ee dabka
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of si ula kac ah been Fletboo kursi ee dabka
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of si ula kac ah been Fletboo kursi ee dabka
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of si ula kac ah been Fletboo kursi ee dabka
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of si ula kac ah been Fletboo kursi ee dabka
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of si ula kac ah been Fletboo kursi ee dabka
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of si ula kac ah been Fletboo kursi ee dabka
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of si ula kac ah been Fletboo kursi ee dabka
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of si ula kac ah been Fletboo kursi ee dabka
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of si ula kac ah been Fletboo kursi ee dabka
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of si ula kac ah been Fletboo kursiga dab iyo waxaan marag aan maqlay isagoo dhahaya inay xirtaan xariir dunida oo dhan dhar uu xaaskiisa nolosha dabadeed
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار وأشهد أني سمعته يقول من لبس الحرير في الدنيا حرمه أن يلبسه في الآخرة
| Of si ula kac ah been u sheegay kursiga Fletboo uu ka jahannamada
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من جهنم
| Of si ula kac ah been u sheegay kursiga Fletboo uu ka jahannamada
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من جهنم
| Of si ula kac ah been Fletboo kursiga jahannamada / dabka
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من جهنم / النار
| Of si ula kac ah been Fletboo kursiga jahannamada / dabka
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من جهنم / النار
| Ka heshay Ilaah, oon Mushrikiin ahayn Jannada galay ayaa sheegay in Nabiyow Ilaah, miyaanay waxba kula ahayn inaannu dadka wacdinno yiri waxaan ka baqayaa in ay aaminaan xooggiisa badbaadiyo by ma ihi
# من لقي الله لا يشرك به دخل الجنة قال يا نبي الله أفلا أبشر الناس قال لا إني أخاف أن يتكلوا عليها
| Helay Ilaah ka yimid, oo aan waxba la wadaajin waxay gali Jannada
# من لقي الله لا يشرك به شيئا دخل الجنة
| Ka heshay Ilaah, wax ma wadaajin la gali Jannada, inkastoo sino la xaday
# من لقي الله لا يشرك به شيئا دخل الجنة وإن زنى وإن سرق
| Ka heshay Ilaah, wax ma wadaajin la gali Jannada, inkastoo sino la xaday
# من لقي الله لا يشرك به شيئا دخل الجنة وإن زنى وإن سرق
| Ka heshay Ilaah, wax ma wadaajin la gali Jannada iyo heshay Ilaah, shirkigu Fire dakhliga
# من لقي الله لا يشرك به شيئا دخل الجنة ومن لقي الله يشرك به دخل النار
| Ka heshay Ilaah, oon Mushrikiin ahayn wax isaga la gali Jannada waana in la gaarsiiyaa, shirkigu Fire dakhliga
# من لقي الله لا يشرك به شيئا دخل الجنة ومن لقيه يشرك به دخل النار
| Ka heshay Ilaah, wax ma wadaajin la gali Jannada iyo Matt wadaajiseen Fire dakhliga
# من لقي الله لا يشرك به شيئا دخل الجنة ومن مات يشرك به دخل النار
| Of Ilaah ku dhinteen, ma wadaajin waxba kana leh iyo keentay lacag ka tagoba wanaagsan laftiisa soo xisaabiyey maqlay oo ay oon Adeecno wuu Janno ama soo gashay Jannada iyo shan ma lahayn kuwa sanamyada ku Arrad uuna ku dilay isagoo aan xaq ama engegay Mu'min ama ka cararaan on dhulsocotada ama xaq u Sabira lacagta uu ku Jawr falo
# من لقي الله لا يشرك به شيئا وأدى زكاة ماله طيبا بها نفسه محتسبا وسمع وأطاع فله الجنة أو دخل الجنة وخمس ليس لهن كفارة الشرك بالله وقتل النفس بغير حق أو بهت مؤمن أو الفرار يوم الزحف أو يمين صابرة يقتطع بها مالا بغير حق
| Ka heshay Ilaah, oon Mushrikiin ahayn wax la yeelano oo ku tukado shanta Soonka ee bisha Ramadaan cafi aad ayaan u sheegay in aan Obasharham Rasuulkii Ilaah wuxuu yidhi, Iyagu ha shaqo
# من لقي الله لا يشرك به شيئا يصلي الخمس ويصوم رمضان غفر له قلت أفلا أبشرهم يا رسول الله قال دعهم يعملوا
| Of Ilaah ku dhinteen oo uusan Wadaajiyaan waxba la gali Jannada, oo aan isaga dhibaysaan Eebe waa inuu dembigiisa ma sida haddii uu helay qof aan Ilaah aaminin dab ku soo galay isagoo aan ka faa'iidaysan si fiican isaga ayaa sheegay in Abu Naim in uu nin ama dadka waayeelka ah ee magaalada u soo fadhiistay alaabo la soo xaday, waxaan maqlay Abdullah ibn Camar uu sheegay in uu yiri Eebe isaga iyo qoyskiisa iyo Barakada ay ka heshay Ilaahay ha barakeeyo, ma aha wax isaga la wadaajiseen waana kama dhibaysaan, isaga dambiilayaasha ahWaxay qayb ka tahay iyo ma Matt ku caawiyaan uu si fiican u Abdullah Ibn Ahmad Ibn Hanbal ayaa sheegay in wax sax ah iyo wixii Abu Naim
# من لقي الله وهو لا يشرك به شيئا دخل الجنة ولم تضره معه خطيئة كما لو لقيه وهو مشرك به دخل النار ولم تنفعه معه حسنة قال أبو نعيم في حديثه جاء رجل أو شيخ من أهل المدينة فنزل على مسروق فقال سمعت عبد الله ابن عمرو يقول قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من لقي الله لا يشرك به شيئا لم تضره معه خطيئة ومن مات وهو يشرك به لم ينفعه معه حسنة قال عبد الله ابن أحمد ابن حنبل والصواب ما قاله أبو نعيم
| Yaa ku dhintay imaam dhintay ka Jaahil ah
# من مات بغير إمام مات ميتة جاهلية
| Matt on this la nebiyada beenta ah iyo quduusiinta iyo Shuhadada, iyo Maalinta Qiyaame ahaa, saasuuna faraha taallo haddii waalidka aqeeqah
# من مات على هذا كان مع النبيين والصديقين والشهداء يوم القيامة هكذا ونصب إصبعيه ما لم يعق والديه
| Matt ma wadaajin waxba la Allaah waxay gali Jannada
# من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة
| Matt ma wadaajin waxba la Allaah waxay gali Jannada
# من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة
| Matt ma wadaajin waxba la Allaah waxay gali Jannada
# من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة
| Matt ma wadaajin waxba la Allaah waxay gali Jannada
# من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة
| Matt ma wadaajin waxba la Allaah waxay gali Jannada
# من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة
| Matt kuma saabsana oo Ilaah ku soo gashay Jannada ayaa sheegay in wax oo waxaan idhi, waxaan ka wax lug leedahay Ilaah u galay dab ku dhintay
# من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة قال وقلت أنا من مات يشرك بالله شيئا دخل النار
| Matt kuma saabsana oo Ilaah ku soo gashay Jannada ayaa sheegay in wax oo waxaan wax ku lug leh Fire dakhliga Ilaah Matt yiri
# من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة قال وقلت من مات يشرك بالله شيئا دخل النار
| Matt ma wadaajin waxba la Allaah waxay gali Jannada iyo Matt ku lug leedahay Ilaah galay dabka
# من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة ومن مات يشرك بالله دخل النار
| Matt ma wadaajin waxba la Allaah waxay gali Jannada iyo Matt ku lug leedahay Ilaah galay dabka
# من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة ومن مات يشرك بالله دخل النار
| Matt ma wadaajin waxba la Allaah waxay gali Jannada iyo Matt ku lug leedahay Ilaah dakhliga dab wax
# من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة ومن مات يشرك بالله شيئا دخل النار
| Matt Nada Waxay ka dhigayaan Ilaah Ilaah bandhigay dab
# من مات وهو يجعل لله ندا أدخله الله النار
| Matt Nada Waxay ka dhigayaan Ilaah Ilaah bandhigay dab
# من مات وهو يجعل لله ندا أدخله الله النار
| Matt Waxay ka dhigayaan Fire dakhliga Ilaah Nada
# من مات وهو يجعل لله ندا دخل النار
| Matt wax lug leedahay Ilaah dab galay
# من مات وهو يشرك بالله شيئا دخل النار
| Geeriyooto ka marag ah inuu jiro Ilaah kale ma jiro Eebe iyo in Muxammad waa Rasuulkii Eebe si daacad ka qalbigiisa waxay gali Jannada.
# من مات وهو يشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله صادقا من قلبه دخل الجنة
| Matt oo uu ogyahay in uu jiro Ilaah kale ma jiro Eebe gashay Jannada
# من مات وهو يعلم أن لا إله إلا الله دخل الجنة
| Matt oo uu ogyahay in uu jiro Ilaah kale ma jiro Eebe gashay Jannada
# من مات وهو يعلم أن لا إله إلا الله دخل الجنة
| Matt oo uu ogyahay in uu jiro Ilaah kale ma jiro Eebe gashay Jannada
# من مات وهو يعلم أنه لا إله إلا الله دخل الجنة
| Matt oo uu ogyahay in uu jiro Ilaah kale ma jiro Eebe gashay Jannada
# من مات وهو يعلم أنه لا إله إلا الله دخل الجنة
| Matt ku lug Fire dakhliga wax Ilaah
# من مات يشرك بالله شيئا دخل النار
| Matt ku lug Fire dakhliga wax Ilaah
# من مات يشرك بالله شيئا دخل النار
| Matt ku lug leedahay Ilaah wax I soo gashay dab, oo dhintay, iyo I Ha la Wadaajin Eebe wax la Allaah waxay gali Jannada
# من مات يشرك بالله شيئا دخل النار وقلت أنا ومن مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة
| Matt kooda rumeeya Eebe iyo Maalinta Dambe, uu u sheegay ka mid ka mid ah sideed Albaabadii Jannada aad rabto inaad Galayssaan Jannada
# من مات يؤمن بالله واليوم الآخر قيل له ادخل الجنة من أي أبواب الجنة الثمانية شئت
| Waxaad From, O Jibriil ayaa sheegay in Mohammed Ibrahim ayaa sheegay isaga in ka badan anoo addoontaada ah ee Grass Jannada Vlaktheroa ciid wanaagsan iyo dhul balaaran oo wuxuu ku yidhi Grass ayaa sheegay in Jannada xoog ma jiro waxayse ka timaadaa Ilaah
# من معك يا جبريل قال هذا محمد فقال له إبراهيم مر أمتك فليكثروا من غراس الجنة فإن تربتها طيبة وأرضها واسعة قال وما غراس الجنة قال لا حول ولا قوة إلا بالله
| Lafalanqeeyey, waxa Ilaah u diidnay
# من هجر ما نهى الله عنه
| Waa la ii sheegay in Abu witrigu iga yeelay Ilaah madax furasho ah ayaa sheegay in O Abu witrigu Taalh wuxuu ku yidhi isagii saacad Vmsheet, waxa uu sheegay in Almktherin waa Qiyaamaha Alkalised laakiin Ilaah isaga siiyey wanaagsan Vnfh halkaas oo uu xaq u leeyahay iyo waqooyiga iyo dhexeeya gacmihiisu, markaasuu gadaashiisa dhugtay oo waxay wada shaqayn fiican Vmsheet wuxuu ku yidhi isagii saacad, ayuu yidhi, Halkan fadhiista ayaa la sheegay in Vojseny ee ku dhawaad hoose ee dhagaxii igu yidhi, halkan fadhiiso waxaa xitaa Sidaa yeeleen, oo waxaad igu tidhiIn lacag la'aan ah si aad u ma arkaan waxay ii dhawri jireen Votal aan mugdi ku dabadeedna waxaan maqlay mustaqbalka, ayuu yidhi, inkastoo xitaa xaday sinada ayaa sheegay in uu u yimid, uma ay adkaysan waxaan is-idhi Nabiyow Eebe iga dhigay inaan aad madax furasho ka hadlay dhinaca free ah sababta oo ah waxa aan maqlay qof ayaa sheegay in wax aad in Jibril ii soo bandhigay ee dhinaca Free Umadaada, wuxuu sheegay in uu wacdiyey ka Matt ma wadaajin waxba la Allaah waxay gali Jannada haddii aan yiri O JibreelXadday inkastoo sinadaadii idhi haa waxaan inkastoo uu sheegay in xaday inkastoo tii sinada ku idhi haa, waxaan inkastoo uu sheegay in xaday inkastoo tii sinada ku idhi haa, inkastoo la cabbo khamriga
# من هذا فقلت أبو ذر جعلني الله فداءك قال يا أبا ذر تعاله قال فمشيت معه ساعة فقال إن المكثرين هم المقلون يوم القيامة إلا من أعطاه الله خيرا فنفح فيه يمينه وشماله وبين يديه ووراءه وعمل فيه خيرا قال فمشيت معه ساعة فقال اجلس هاهنا قال فأجلسني في قاع حوله حجارة فقال لي اجلس هاهنا حتى أرجع إليك قال فانطلق في الحرة حتى لا أراه فلبث عني فأطال اللبث ثم إني سمعته وهو مقبل وهو يقول وإن سرق وإن زنى قال فلما جاء لم أصبر فقلت يا نبي الله جعلني الله فداءك من تكلم في جانب الحرة ما سمعت أحدا يرجع إليك شيئا قال ذاك جبريل عرض لي في جانب الحرة فقال بشر أمتك أنه من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة فقلت يا جبريل وإن سرق وإن زنى قال نعم قال قلت وإن سرق وإن زنى قال نعم قال قلت وإن سرق وإن زنى قال نعم وإن شرب الخمر
| Of sidaas iyo sidaas ayaa sheegay in ay tani aad xiriirka xusuusinayaa Meh oo ay ku jiraan Tticon yiri waxaan ku dhaaranayaa Ilaah kama daalin wareeriyaa
# من هذه قالت فلانة تذكر من صلاتها قال مه عليكم بما تطيقون فوالله لا يمل الله حتى تملوا
| Of sidaas iyo sidaas ayaa sheegay in tani ma xasuusto hurdo badan ku tukanayeen Meh ayaa sheegay in aad ka shaqayso Tticon hubiyo waxa Ilaah ma daalin ilaa aad ka hesho daal iyo in ay ahayd jacayl ah ee diinta iyo inta uu milkiilaha
# من هذه قالت فلانة لا تنام تذكر من صلاتها فقال مه عليكم من العمل ما تطيقون فوالله لا يمل الله حتى تملوا وكان أحب الدين إليه ما دام عليه صاحبه
| Jira Yaa jirjirroolaha ma u labistaan waxay isaga ku qoray hawsha wanaagsan ee isaga u qoray a toban-laab ilaa toddoba boqol iyo toddoba iyo-laab dharka waxa aan isaga si fiican u qorin iyo kuwa aan Bsaih uusan qori shaqada aan isaga ku qoray mid ka xun ma aha isagu waxba kama qori oo
# من هم بحسنة فلم يعملها كتبت له حسنة فإن عملها كتبت له عشر أمثالها إلى سبعمائة وسبع أمثالها فإن لم يعملها كتبت له حسنة ومن هم بسيئة فلم يعملها لم تكتب فإن عملها كتبت عليه سيئة واحدة فإن لم يعملها لم تكتب عليه
| Ee ah kuwa jirjirroolaha ma u labistaan waxay isaga ku qoray hawsha wanaagsan ee isaga u qoray toban camalka wanaagsan oo iyana shuqulkii ma Bsaih isagu waxba kama qori, shaqada aan isaga ku qoray mid ka mid xun
# من هم بحسنة فلم يعملها كتبت له حسنة فإن عملها كتبت له عشر حسنات ومن هم بسيئة فلم يعملها لم تكتب عليه فإن عملها كتبت عليه سيئة واحدة
| Ee ah kuwa jirjirroolaha ma shaqeeyeen uu si fiican u-qoraal ah iyo kuwa isaga bar ah Shaqadeeda toban qoray in toddoba boqol jeer oo iyana shuqulkii ma Bsaih kastoo uusan ka helin qori qoraal ah oo ay
# من هم بحسنة فلم يعملها كتبت له حسنة ومن هم بحسنة فعملها كتبت له عشرا إلى سبعمائة ضعف ومن هم بسيئة فلم يعملها لم تكتب وإن عملها كتبت
| From United Ilaah iyo Kafr oo ay ku jiraan iyada oo aan caabudi oo Eebe ka Xarrimay oo uu lacag iyo dhiig xagga Ilaah iyo xisaab
# من وحد الله وكفر بما يعبد من دون الله حرم ماله ودمه وحسابه على الله
| From United Ilaah iyo Kafr oo ay ku jiraan iyada oo aan caabudi oo Eebe ka Xarrimay oo uu lacag iyo dhiig xagga Ilaah iyo xisaab
# من وحد الله وكفر بما يعبد من دون الله حرم ماله ودمه وحسابه على الله
| From United Ilaah iyo Kafr ay ka mid yihiin caabudneen cid Ilaah Xarrimay oo uu lacag iyo dhiig xagga Ilaah iyo xisaab
# من وحد الله وكفر بما يعبد من دونه حرم الله ماله ودمه وحسابه على الله
| From United Ilaah iyo cibaadada of Kafr ay ka mid yihiin campus lacag la'aan iyo dhiig xagga Ilaah iyo xisaab
# من وحد الله وكفر بما يعبد من دونه حرم ماله ودمه وحسابه على الله
| From United Ilaah iyo cibaadada of Kafr ay ka mid yihiin campus lacag la'aan iyo dhiig xagga Ilaah iyo xisaab
# من وحد الله وكفر بما يعبد من دونه حرم ماله ودمه وحسابه على الله
| From United Ilaah iyo cibaadada of Kafr ay ka mid yihiin campus lacag la'aan iyo dhiig xagga Ilaah iyo xisaab
# من وحد الله وكفر بما يعبد من دونه حرم ماله ودمه وحسابه على الله
| From United Ilaah iyo cibaadada of Kafr ay ka mid yihiin campus lacag la'aan iyo dhiig xagga Ilaah iyo xisaab
# من وحد الله وكفر بما يعبد من دونه حرم ماله ودمه وحسابه على الله
| Khamiiska ugu fudud ee sidaa ayaan ku bixiyaa aan maqaalka ka dibna uu qaato isaga isna wuu ii jawaabay wax ma illoobi doono
# من يبسط رداءه حتى أقضي مقالتي ثم يقبضه إليه فلن ينسى شيئا سمعه مني
| Khamiiska ugu fudud ee sidaa ayaan ku bixiyaa aan maqaalka ka dibna uu qaato isaga isna wuu ii jawaabay wax ma illoobi doono
# من يبسط رداءه حتى أقضي مقالتي ثم يقبضه إليه فلن ينسى شيئا سمعه مني
| Khamiiska ugu fudud ee sidaa ayaan ku bixiyaa aan maqaalka ka dibna uu qaato isaga isna wuu ii jawaabay wax ma illoobi doono
# من يبسط رداءه حتى أقضي مقالتي ثم يقبضه إليه فلن ينسى شيئا سمعه مني
| Khamiiska ugu fudud ee sidaa ayaan ku bixiyaa aan maqaalka ka dibna waxay qaadataa haysashada isna wuu ii jawaabay wax ma illoobi doono
# من يبسط رداءه حتى أقضي مقالتي ثم يقبضه فلن ينسى شيئا سمعه مني
| From Ilaah inay samaan sameeyaan loo isticmaalo waxaa yiri, Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, waxa loo isticmaalaa in lagu siiyo lacagta shaqada ka hor inta uusan dhiman
# من يرد الله به خيرا استعمله قالوا يا رسول الله ما استعماله قال يوفقه لعمل صالح قبل موته
| From Ilaah inuu sameeyo isaga wax ku yeelo wanaagsan
# من يرد الله به خيرا يصب منه
| From Ilaah inuu sameeyo Go'aan ka fiican Diinta, laakiin waxaan Qaasim oo Ilaah ma siin doonaa quruun tani weli waa qumman yahay ilaa wakhtiga yimaado, ama xitaa amarka Eebe
# من يرد الله به خيرا يفقهه في الدين وإنما أنا قاسم ويعطي الله ولن يزال أمر هذه الأمة مستقيما حتى تقوم الساعة أو حتى يأتي أمر الله
| From Ilaah inuu sameeyo Go'aan ka fiican Diinta midna burcad Muslimiinta ayaa weli ku dagaalamaya xaq ah Naoahm arki karo on Maalinta Qiyaame
# من يرد الله به خيرا يفقهه في الدين ولا تزال عصابة من المسلمين يقاتلون على الحق ظاهرين على من ناوأهم إلى يوم القيامة
| Ilaah addeecno haddii Asith Faomanana dadka dhulka midna Tamnonna weydiiyey ninka dadka dilay isaga arki Khalid Ibn al-Walid Fmnah Nabiga Eebana isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in markii uu maray Nabiga Alle ha ku barakeeyo isaga iyo isaga oo sheegay in ka Didi in dadka qaar u akhri Quraanka kama badna dhuunta ku dhex mari of Islam arrow clarifier qaanso dilo dadka Islaamka iyo dadka soo wacIyada oo waxaa kor loogu qaaday Sanamyada in ay dilaan Oguetlnhm soo laabtay
# من يطيع الله إذا عصيته فيأمنني على أهل الأرض ولا تأمنونني فسأل رجل من القوم قتله أراه خالد ابن الوليد فمنعه النبي صلى الله عليه وآله وسلم فلما ولى قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم إن من ضئضئ هذا قوما يقرؤون القرآن لا يجاوز حناجرهم يمرقون من الإسلام مروق السهم من الرمية يقتلون أهل الإسلام ويدعون أهل الأوثان لئن أدركتهم لأقتلنهم قتل عاد
| Bidix ee Laylat al-Qadr ka mid ah rumaysadkiinna iyo rajadiinnu abaalmarinada la dembiyadiisii uu dhaafi
# من يقم ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
| About abuuraa dhashay dareen this Vabuah Ehudana iyo sida a geel Christian Tantjohn waxaad ka heli doontaa meesha aad joogto si aad u noqon doonaa Jdaa Tgdonha waxayna dheheen: Rasuulkii Ilaah, oo ku saabsan dhinta yar oo waxa Ilaah wuxuu og yahay waxa ay u sheegeen shaqaalaha
# من يولد يولد على هذه الفطرة فأبواه يهودانه وينصرانه كما تنتجون الإبل فهل تجدون فيها جدعاء حتى تكونوا أنتم تجدعونها قالوا يا رسول الله أفرأيت من يموت صغيرا قال الله أعلم بما كانوا عاملين
| Of Aawyne of Inasrni xitaa wargeliyay Fariintii Eebahay waana uu leeyahay raaxo ah ma heli qof Inzareth oo waara xataa haddii nin tegi ka mid waxyeello ama ka Yemen si naxariis Viote dadka ku yidhaahdeen, Iska jira Ghulam makaninnin, ma Evtnk oo ka mid ah rarka Socon uguna yeedh Xagga Ilaah u eegato farahaaga waxaana ku diray Ilaaha reer binu nin aad kunagaataan Viote Faamn by Fikrih Quraanka noqdaan darteed si uu qoyskaVeselmon Bisalamh kuwaasoo ahaa guri ah ayaa layga tegey of doorka naga dayacnaa, marka laga reebo Rahat Muslimiinta muujiyaan Islam oo markaas waxaana ku Dirray Ilaaha Qaadirka ah Votmrna oo wuxuu soo ururiyey toddobaatan nin oo inaga mid ah. Waxaan u sheegay xitaa markii isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa mid Gutay Ballankii Eebe iyo isaga oo la Dheereeyey, ee Mecca Mountains ka cabsan Farahlna ilaa aan ka kuhayaan xilli Voadnah dadka Caqaba, wuxuu adeerkiis ku Abbas, O ina walaalkay, ma aqaanWaa maxay kuwan dadka Jak waxaan ahay aqoon ah oo ka mid ah dadka aad kunagaataan isaga of nin iyo laba nin, oo markii Abbas eegto wajiyadeena, ayaa sheegay in dadkan anigu garan maayo dhacdooyinkan waxaan idhi, Rabbiyow, Rasuulka Alle, Allam Nbayek sheegay Tbaaona inay addeecaan ee dhaqdhaqaaqa iyo caajisnimada iyo looqoro in Dhibaato iyo Farax, iyo Abaabulka Fadliga iyo Ka-hortagga Vajtmana xun, oo u sheegoIlaah ma aad meesha qaadan Cidna iyo inta iyo in haddii lagu soo bandhigay Tansrona aad kunagaataan Vtmanona badan oo aad la mamnuuco isaga naftiina iyo naagihiinna, iyo wiilashiinna, iyo in aad Jannada
# من يؤويني من ينصرني حتى أبلغ رسالات ربي وله الجنة فلا يجد أحدا ينصره ويؤويه حتى إن الرجل يرحل من مضر أو من اليمن إلى ذي رحمه فيأتيه قومه فيقولون احذر غلام قريش لا يفتنك ويمشي بين رحالهم يدعوهم إلى الله يشيرون إليه بالأصابع حتى بعثنا الله له من يثرب فيأتيه الرجل فيؤمن به فيقرئه القرآن فينقلب إلى أهله فيسلمون بإسلامه حتى لم يبق دار من دور يثرب إلا فيها رهط من المسلمين يظهرون الإسلام ثم بعثنا الله عز وجل فأتمرنا واجتمعنا سبعون رجلا منا فقلنا حتى متى نذر رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يطرد في جبال مكة ويخاف فرحلنا حتى قدمنا عليه في الموسم فواعدناه شعب العقبة فقال عمه العباس يا ابن أخي إني لا أدري ما هؤلاء القوم الذين جاؤوك إني ذو معرفة بأهل يثرب فاجتمعنا عنده من رجل ورجلين فلما نظر العباس في وجوهنا قال هؤلاء قوم لا أعرفهم هؤلاء أحداث فقلنا يا رسول الله علام نبايعك قال تبايعوني على السمع والطاعة في النشاط والكسل وعلى النفقة في العسر واليسر وعلى الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر وعلى أن تقولوا في الله لا تأخذكم فيه لومة لائم وعلى أن تنصروني إذا قدمت يثرب فتمنعوني مما تمنعون منه أنفسكم وأزواجكم وأبناءكم ولكم الجنة
| Of Aawyne of Inasrni ilaa wargeliyay fariin RBI uu leeyahay Janno ilaa nin u soo baxo ee Yemen ama Masar iyo sidoo kale sheegay in Viote dadka ku yidhaahdeen, Iska jira Ghulam makaninnin, ma Evtnk iyo rag ka mid ah Socon sida ay u eegato farahaaga ilaa aan isaga soo diray Ilaah aad kunagaataan Vaoenah oo ku rumaystay isaga dibadda noogu nin Faamn by oo waxaan akhriyey Quraanka noqdaan darteed in qoyskiisa ilaa Veselmon BisalamhHouse of doorka Ansar la tagay marka laga reebo Rahat Muslimiinta muujiyaan Islam markaas Aútmarwa dhan aan xitaa laga sheegay markii aan ka tago Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo qoyskiisa oo la Dheereeyey, ee Mecca Mountains ka cabsan Farahl na inay u duceeyaan laga yaabaa xitaa toddobaatan nin isaga siiyey xilli dadka Voadnah Caqaba isaga Vajtmana ka nin iyo laba nin Sidaas daraaddeed waxaan u sheegay Toavi O Rasuulka Alle, Allam NbayekAyaa sheegay in Tbaaona inay addeecaan ee dhaqdhaqaaqa iyo caajisnimada iyo looqoro in Dhibaato iyo Farax, iyo Abaabulka Fadliga iyo Ka Hortaga ku xigeenka iyo tiraahdid, Ilaah ma aha baqay Ilaah Cidna sidii dheer iyo in Tansrona Vtmanona haddii idiin hormariyay, taas oo aad isaga dhawra Naftiina iyo naagihiinna, iyo wiilashiinna, iyo in aad janno la mamnuuco
# من يؤويني من ينصرني حتى أبلغ رسالة ربي وله الجنة حتى إن الرجل ليخرج من اليمن أو من مصر كذا قال فيأتيه قومه فيقولون احذر غلام قريش لا يفتنك ويمشي بين رجالهم وهم يشيرون إليه بالأصابع حتى بعثنا الله له من يثرب فآويناه وصدقناه فيخرج الرجل منا فيؤمن به ويقرئه القرآن فينقلب إلى أهله فيسلمون بإسلامه حتى لم يبق دار من دور الأنصار إلا وفيها رهط من المسلمين يظهرون الإسلام ثم ائتمروا جميعا فقلنا حتى متى نترك رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يطرد في جبال مكة ويخاف فرحل إليه منا سبعون رجلا حتى قدموا عليه في الموسم فواعدناه شعب العقبة فاجتمعنا عنده من رجل ورجلين حتى توافينا فقلنا يا رسول الله علام نبايعك قال تبايعوني على السمع والطاعة في النشاط والكسل والنفقة في العسر واليسر وعلى الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر وأن تقولوا في الله لا تخافون في الله لومة لائم وعلى أن تنصروني فتمنعوني إذا قدمت عليكم مما تمنعون منه أنفسكم وأزواجكم وأبناءكم ولكم الجنة
| Of Aawyne of Inasrni ilaa fariin ku wargeliyay RBI uu leeyahay Janno ilaa ninka in ay raacaan xaafada Masar iyo Yemen Viote dadka ku yidhaahdeen, Iska jira Ghulam makaninnin, ma Evtnk iyo rag ka mid ah Socon sida ay u eegato farahaaga ilaa aan isaga soo diray Ilaah aad kunagaataan Vaoenah oo ku rumaystay isaga u soo baxay nin noo isaga Faamn oo uu u akhriyaa Quraanka noqdaan darteed Ehelkiisa Veselmon Bisalamh xitaa ma sii joogiHouse of doorka Ansar ah marka laga reebo Rahat Muslimiinta Islam muujiyaan markaas Aútmarwa dhan waxaan uu sheegay in xitaa markii aan ka tago Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo qoyskiisa oo la Dheereeyey, ee Mecca Mountains ka cabsan Farahl in ay na toddobaatan nin naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in xitaa isaga siiyey xilli dadka Voadnah Caqaba isaga Vajtmana ka nin iyo laba nin oo xitaa Toavi Waxaanu yidhi, Rabbiyow Rasuulka Alle, ayaa sheegay in Allam Nbayek TbaaonaSi aad u addeeci doonnaa in waxqabadka iyo caajisnimada iyo looqoro in Dhibaato iyo Farax, iyo Abaabulka Fadliga iyo Ka Hortaga ku xigeenka iyo tiraahdid, Ilaah ma aha baqay Ilaah Cidna sidii dheer iyo in Tansrona Vtmanona haddii idiin hormariyay, taas oo aad isaga dhawra Naftiina iyo naagihiinna, iyo wiilashiinna, iyo in aad janno la mamnuuco
# من يؤويني من ينصرني حتى أبلغ رسالة ربي وله الجنة حتى إن الرجل ليرحل ضاحية من مصر ومن اليمن فيأتيه قومه فيقولون احذر غلام قريش لا يفتنك ويمشي بين رجالهم وهم يشيرون إليه بالأصابع حتى بعثنا الله له من يثرب فآويناه وصدقناه فيخرج الرجل منا فيؤمن به ويقرئه القرآن فينقلب إلى أهله فيسلمون بإسلامه حتى لم يبق دار من دور الأنصار إلا وفيها رهط من المسلمين يظهرون الإسلام ثم ائتمروا جميعا فقلنا حتى متى نترك رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يطرد في جبال مكة ويخاف فرحل إليه منا سبعون رجلا حتى قدموا عليه في الموسم فواعدناه شعب العقبة فاجتمعنا عنده من رجل ورجلين حتى توافينا فقلنا يا رسول الله علام نبايعك قال تبايعوني على السمع والطاعة في النشاط والكسل والنفقة في العسر واليسر وعلى الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر وأن تقولوا في الله لا تخافون في الله لومة لائم وعلى أن تنصروني فتمنعوني إذا قدمت عليكم مما تمنعون منه أنفسكم وأزواجكم وأبناءكم ولكم الجنة
| Of Aawyne of Inasrni ilaa fariin ku wargeliyay RBI uu leeyahay Janno xataa haddii nin kasoo tagaan Masar ka soo Yemen Viote dadka ku yidhaahdeen, Iska jira Ghulam makaninnin, ma Evtnk iyo ragga ku dhex lugeeyo sida ay u fiiriso in la faraha illaa iyo inta aan isaga Ilaah aad kunagaataan Vaoenah diray oo ku rumaystay isaga u soo baxay nin noo isaga Faamn oo aan akhriyo Quraanka noqdaan darteed Veselmon Bisalamh Ehelkiisa ilaa uu guriga ka tageyDoorka Ansar ah marka laga reebo Rahat Muslimiinta Islam muujiyaan markaas Aútmarwa dhan waxaan uu sheegay in xitaa marka aan tago Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba la Dheereeyey, ee Mecca Mountains ka cabsan Farahl in ay na toddobaatan nin naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in xitaa isaga siiyey xilli dadka Voadnah Caqaba isaga Vajtmana ka nin iyo laba nin oo xitaa Toavi Waxaan ya u sheegay Rasuulka Alle, ayaa sheegay in Allam Nbayek TbaaonaSi aad u addeeci doonnaa in waxqabadka iyo caajisnimada iyo looqoro in Dhibaato iyo Farax, iyo Abaabulka Fadliga iyo Ka Hortaga ku xigeenka iyo tiraahdid, Ilaah ma aha baqay Ilaah Cidna sidii dheer iyo in Tansrona Vtmanona haddii idiin hormariyay, taas oo aad isaga dhawra Naftiina iyo naagihiinna, iyo wiilashiinna, iyo in aad janno la mamnuuco
# من يؤويني من ينصرني حتى أبلغ رسالة ربي وله الجنة حتى إن الرجل يرحل من مصر من اليمن فيأتيه قومه فيقولون احذر غلام قريش لا يفتنك ويمشي بين رجالهم وهم يشيرون إليه بالأصابع حتى بعثنا الله له من يثرب فآويناه وصدقناه فيخرج الرجل منا فيؤمن به ويقرئه القرآن فينقلب إلى أهله فيسلمون بإسلامه حتى لم يبق دار من دور الأنصار إلا وفيها رهط من المسلمين يظهرون الإسلام ثم ائتمروا جميعا فقلنا حتى متى نترك رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يطرد في جبال مكة ويخاف فرحل إليه منا سبعون رجلا حتى قدموا عليه في الموسم فواعدناه شعب العقبة فاجتمعنا عنده من رجل ورجلين حتى توافينا فقلنا يا رسول الله علام نبايعك قال تبايعوني على السمع والطاعة في النشاط والكسل والنفقة في العسر واليسر وعلى الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر وأن تقولوا في الله لا تخافون في الله لومة لائم وعلى أن تنصروني فتمنعوني إذا قدمت عليكم مما تمنعون منه أنفسكم وأزواجكم وأبناءكم ولكم الجنة
| Hey reebo tan le'edeen Nations Pachtlavhm ka hor inta aadan u garaacdo nebiyadayadii, iyo buugaag si ay u midba midka kale in Quraanka ma jiifsado meel kasta oo kale laakiin wadajir u rumaysan markaas samayn waxa aad taqaanid iyo waxa Jhiltm idinka mid ah, waxa uu tilmaamayaa inuu adduunka
# مهلا يا قوم بهذا أهلكت الأمم من قبلكم باختلافهم على أنبيائهم وضربهم الكتب بعضها ببعض إن القرآن لم ينزل يكذب بعضه بعضا بل يصدق بعضه بعضا فما عرفتم منه فاعملوا به وما جهلتم منه فردوه إلى عالمه
| Musa Adam oo dhan sida ragga Cnup yiri Issa maagaalada Muqdisho frizzy
# موسى آدم طوال كأنه من رجال شنوءة وقال عيسى جعد مربوع
| Booska karbaash janada waa ka wanaagsan yahay waxa ugu yar ee
# موضع سوط في الجنة خير من الدنيا وما فيها
| Boos lacag jaban ee Muslimiinta ah ee ku epics dalkii la sheegay in ay leeyihiin Göta
# موضع فسطاط المسلمين في الملاحم أرض يقال لها الغوطة
| Haa
# نَعَمْ
| Haa
# نَعَمْ
| Haa
# نَعَمْ
| Haa
# نَعَمْ
| Haa, waxaan maqli Slasal markaas naqasku qabto wakhtigaas waxa lay waxyoodo, laakiin waxaan aniga qudhayduba waxaan mooday inay wax qarqinaya
# نَعَمْ أسمع صلاصل ثم أسكت عند ذلك فما من مرة يوحى إلي إلا ظننت أن نفسي تفيض
| Haa Haji Maxaad u malaynaysaa ku saabsan haddii aad tahay diinta hooyada Kadhith ayaa sheegay in ay haa tahay, ayuu yiri Vaqadwa Ilaah kan ugu mudan ee Ilaah uu u gudan karo
# نَعَمْ حجي عنها أرأيت لو كان على أمك دين أكنت قاضيته قالت نَعَمْ فقال فاقضوا الله الذي له فإن الله أحق بالوفاء
| Haa, ayaa sheegay in codsiga hooyada yiri waxaan ka baryaynaa in Ilaah keliya haddii ay waxyeello idiin soo Vdaute shaaca ka qaaday kugu saabsan iyo haddii aad kugu dhacay sanadkii la soo Vdaute Spring adiga iyo haddii aad ku jirtid jawaabta lamadegaanka Vodillt Vdaute aad ayaa sheegay in nin Voslm markaas tali igu yiri, 'O Rasuulka Ilaah isaga u sheegay wax aan Zbn ama cid walba u sheegin Shakiyeen garsooraha ayaa sheegay in sababta keentay geela iyo idaha ii sheegeen tan iyo Rasuulka Alle,Isagii iyo Ehelkiisii iyo isaga ma noqon qofku yaqaano xitaa wejiga guri u walaalkaa oo aad la hadasho isaga iyo faaruqiyo meher ee ma dheri ah oo Almstsaga Atzer in kala bar abit lugta garab iyo Jiqilka iyo iska jira Miscaar ay yimaadaan hoos ku canqowga ah oo imagination iyo Ilaaha Qaadirka ah ma jeela kuwii fikirradii
# نَعَمْ قال فإلام تدعو قال أدعو إلى الله وحده من إذا كان بك ضر فدعوته كشفه عنك ومن إذا أصابك عام سنة فدعوته أنبت لك ومن إذا كنت في أرض قفر فأضللت فدعوته رد عليك قال فاسلم الرجل ثم قال أوصني يا رسول الله قال له لا تسبن شيئا أو قال أحدا شك الحكم قال فما سببت بعيرا ولا شاة منذ أوصاني رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ولا تزهد في المعروف ولو منبسط وجهك إلى أخيك وأنت تكلمه وأفرغ من دلوك في إناء المستسقي واتزر إلى نصف الساق فان أبيت فإلى الكعبين وإياك وإسبال الإزار فإنها من المخيلة والله تبارك وتعالى لا يحب المخيلة
| Haa, ayaa sheegay in codsiga hooyada yiri waxaan ka baryaynaa in Ilaah keliya haddii ay waxyeello idiin soo Vdaute shaaca ka qaaday kugu saabsan iyo haddii aad kugu dhacay sanadkii la soo Vdaute Spring adiga iyo haddii aad ku jirtid jawaabta lamadegaanka Vodillt Vdaute aad ayaa sheegay in nin Voslm markaas tali igu yiri, 'O Rasuulka Ilaah wuxuu ku yidhi isagii, ma Zbn wax ama cid u sheegay shaki waxa sababa garsooraha ayaa sheegay in geel wax oo ido ah tan iyo markii ay igu waanisay ku dul Rasuulka Alle,Eebe korkiisa ha ahaato iyo qoyskiisa ma si uu u noqdo qofku yaqaan haddii dheeraad ah oo ku saabsan wajiga walaalkaa oo aad la hadasho isaga iyo faaruqiyo meher ee ma dheri Almstsaga iyo Atzer in kala bar abit lugta garab iyo Jiqilka iyo aad oo iyana way iman ee hoos ku Miscaar imagination anqawga doonaa oo Ilaah ma jeela kuwii fikirradii
# نَعَمْ قال فإلام تدعو قال أدعو إلى الله وحده من إذا كان بك ضر فدعوته كشفه عنك ومن إذا أصابك عام سنة فدعوته أنبت لك ومن إذا كنت في أرض قفر فأضللت فدعوته رد عليك قال فأسلم الرجل ثم قال أوصني يا رسول الله فقال له لا تسبن شيئا أو قال أحدا شك الحكم قال فما سببت شيئا بعيرا ولا شاة منذ أوصاني رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ولا تزهد في المعروف ولو ببسط وجهك إلى أخيك وأنت تكلمه وأفرغ من دلوك في إناء المستسقي واتزر إلى نصف الساق فإن أبيت فإلى الكعبين وإياك وإسبال الإزار فإنها من المخيلة والله لا يحب المخيلة
| Haa Vfim ayaa sheegay in sheegay in shaqaalaha oo dhan ka shaqeeya fududeeyuhu la abuuro of a
# نَعَمْ قال ففيم يعمل العاملون قال كل ميسر لما خلق له
| Haa, ayaa sheegay in shaqaalaha ma aad shuqulkaaga oo dhan ee waxa shaqeynaya sheegay ama waxa ka abuuray isaga oo uu
# نَعَمْ قال فلم يعمل العاملون قال كل يعمل لما خلق له أو لما ييسر له
| Haa, ayaa sheegay in shaqaalaha ma shuqulkii oo dhan, oo ah wixii isaga abuuray sheegay ama waxa la wanaagsanaatay isagii u shaqeeyo
# نَعَمْ قال فلم يعمل العاملون قال يعمل كل لما خلق له أو لما يسر له
| Haa, ayaa sheegay in shaqaalaha Wim ayaa sheegay in ka shaqeeyaa shuqulka fududeeye kasta
# نَعَمْ قال فيم يعمل العاملون قال اعملوا فكل ميسر
| Haa, ayaa sheegay in shaqaalaha ah ayaa u sheegay shuqullada Vfim ayaa sheegay in dhammaan fududeeyuhu la abuuro of a
# نَعَمْ قال قيل ففيم يعمل العاملون قال كل ميسر لما خلق له
| Haa, ayaa sheegay in Do Tdharon in aragtaan qorraxda iyo galab Shawwa aan la jiinyeer Is Tdharon arkay moon in uu moon buuxda habeenkii Shawwa halkaas oo aan Saxaab sheegay lahayn, Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, waxa Tdharon la arko ee Ilaah, Qiyaamaha Ilaaha Qaadirka ah, laakiin sidoo kale Tdharon arko mid haddii Qiyaamaha idman Mu'adinka in la raaco Ummad kasta waxaa meeshaas ku caabudi oo weli tahay mid lagu caabudi jirayMa Ilaah sanamyada iyo taxadiri, laakiin dhacaan dabka xitaa haddii aysan sii joogi haddii uu caabudo Ilaah xaqnimada iyo dadka licentious iyo Pollack buugga waxaa lagu magacaabaa Yuhuuddu waxay ku yidhaahdeen iyaga, waxaad Caabudaysaan oo sheegay in aan Falana Khayrja cusayr waa Wiilka Ilaah oo la sheegay Kzpettm waxa Ilaah baa qaatay iyada oo aan ku dhashay, waxa Tbgon yiri Rabbiyow noo haraad Vasagna waxa loo soo gudbinayaa iyaga ma aad uga jawaabaan FaihchronSi dabka la Midyahay Dhalanteed la yiraahdo Halaaga midba midka kale Visaqton in dab ka dibna Christians yidhi iyagii waxaad Caabudaysaan oo sheegay in annaguse waxaannu caabudnaa Masiixa, Wiilka Ilaah wuxuu iyaga ku Kzpettm waxa Ilaah ka qabtay iyada si wanaagsan oo wuxuu ku yidhi sababta ay dhihi Tbgon Eebow naga haraad ayaa sheegay in Vasagna waxa loo soo gudbinayaa iyaga ma aad ka jawaabto Faihchron Jahannamo la Midyahay Dhalanteed la burburiyo midba midka kale VisaqtonIn dabka, xitaa haddii ma joogo haddii uu caabudaan Ilaah xaqnimada iyo licentious ku Qabatay si Eebe Ilaaha Qaadirka ah ee image hoose kuwaas oo ay aragtay isaga, taas oo uu sheegay, waxa aad ka sugeyso track Umad kasta lagu caabudi jiray waxayna dheheen Eebow Variqna dadka adduunka ugu saboolsan waxa aan u lahaa oo wuxuu sameeyey wax ma Nsahabhm sheegay waxaan ka magangali Eebe Eebihiin, waxay Ilaah ku yidhaahdeen, ama wax aadan ku lug leeyihiin labo jeerSaddex jeer, xitaa haddii qaar ka mid ah Dhawa tirtiri, ayaa sheegay in Miyaad adiga iyo isaga aayadda isaga ogaato by Waxaad dhahdaa haa Vekshv lugta waxaa weli ahaa oo uu iskii u sujuuda Ilaah, laakiin Ilaah idman isaga u sujuudo iyo haraaga ahayd ka hortagga sujuuda iyo Munaafaqnimada, laakiin Ilaah waa dib u dhigay hal lakab mar kasta oo uu doonayo in uu u sujuudi kale ku scruff uu qoorta ka dibna kor u madaxooda iyagoo leh ayaa la lawadaaijyaan Eebahood inuu image, iyaga oo u arkayMarka ugu horaysa uu yiri waxaan ahay Eebihiin, waxay dhihi, waxaad tahay Rabbiga oo markaas ku dhufan doonto buundada cadaabta iyo xalin Shafeeceene, oo waxaad ku tidhaahdaan, Bal Ilaah, ku wareejiyay isaga u sheegay O Rasuulka Alle, iyo buundada ku doodeen subservience taas oo uu sheegay in qabsatooyinkooduna oo qabsatooyinkooduna iyo jirad waa Benjd meesha Shwaika ayaa sheegay in ay daanyeer ah Mu'miniinta Wimmer xisbi ahaan in ay isha iyo Hillaac leh iyo dabayshii iyo shimbir iyo fardo Kocevit oo rakaab ah Vnag Muslim iyo diraha xoqo iyo MakdousIn Jahannamo, xitaa haddii gabagabeeyay Mu'miniinta dab Yey yaddiisa ku Jirtaa naftayda waxa aad ka mid ah Adag oo naga mid ah adkaanta Ilaah ee sahanka ee xaq ah oo mu'min ah in Ilaah Maalinta Qiyaame walaalahood oo waa in dab dhaheen Eebow soomay nala iyo tukanayay oo Xajka waxaa la sheegay in ay ka wada eryo aad og tihiin loo diiday sawiro ay ku Vijrjohn dab ku Abuuray badan loo qaaday in dab nus ka mid ah lugaha uu siUu jilbo hadana dhihi Eebow waa kan ku Nagaanin Dhexdanada amartay in ay sheegtay in ay u soo jeedi ayuu ka helay qalbigiisa miisaanka diinaar ee wanaagsan Vokhrjoh Vijrjohn abuuray badan hadana dhihi Eebow ma nidar halkaas oo qof kasta oo nagu amartay markaas uu ku odhan waxaa keena ayuu ka helay qalbigiisa miisaanka qeybtii Diinaar ah oo wanaagsan Vokhrjoh Vijrjohn abuuray badan hadana dhihi Eebow ma nidar halkaas oo qof kasta oo markaas na farayAyaa sheegay inay u leexo ayuu ka helay oo uu qofna qalbiga wanaagsan Vokhrjoh Vijrjohn abuuray badan hadana dhihi Eebow ma nidar halkaas oo wanaagsan oo ay ahayd Abu Midoowga sheegay in ma i rumaysan in this casri ah Vagherúa haddii aad jeclaan [Ilaah kama dulmin qofna inkastoo musbaar madax ballaaran fiican sii darey oo ka dhasha isaga ka siin Agtiisa Ajir Weyn ] ayaa sheegay in Ilaaha Qaadirka ah ku weheliyay Malaa'igta iyo Nabiyada iyo Mu'miniinta diplopia diplopiaKa bixida kaliya Raxmaanka Fikd gacanta dab ka soo baxaan dad aan shaqaynayn wanaagsan dhagax dab marnaba ku laabtay Valekayam ee webi ee afka Jannada waxaa lagu magacaabaa webiga nolosha Vijrjohn sida kiniinka ka qalinjabisay Hamil Torrent uma malaynayo in ay dhagax ama geed intii suurtogal ah in Osifr Qorraxda iyo Vireo oo taas waa in ay hadh cad oo wuxuu ku yidhi, O Rasuulka IlaahSida aad ku tidhi, maal Balbadah Vijrjohn sida Jawhar ee layeelo Luquntooda Wuxuu taleefan ogaa dadka Jannada Ilaah furto kuwa Ilaah iyaga ka soo bixiyey Jannada isagoon shaqada Amloh ma ay u fiican yihiin iyo markaas uu ku odhan wixii aad aragtay gala Janada waa in aad dhihi Eebow na sii waxa aan ku siin Cid Caalamka ah inaad heshid ugu wanaagsan ee taasi waxay dhihi waxay sheegtay in O wax Eebihiin ka khayr badan, ayuu yidhiRezai aadan exasperate marnaba ka baxsan
# نَعَمْ قال هل تضارون في رؤية الشمس بالظهيرة صحوا ليس معها سحاب وهل تضارون في رؤية القمر ليلة البدر صحوا ليس فيها سحاب قالوا لا يا رسول الله قال ما تضارون في رؤية الله تبارك وتعالى يوم القيامة إلا كما تضارون في رؤية أحدهما إذا كان يوم القيامة أذن مؤذن ليتبع كل أمة ما كانت تعبد فلا يبقى أحد كان يعبد غير الله سبحانه من الأصنام والأنصاب إلا يتساقطون في النار حتى إذا لم يبق إلا من كان يعبد الله من بر وفاجر وغبر أهل الكتاب فيدعى اليهود فيقال لهم ما كنتم تعبدون قالوا كنا نعبد عزير ابن الله فيقال كذبتم ما اتخذ الله من صاحبة ولا ولد فماذا تبغون قالوا عطشنا يا ربنا فاسقنا فيشار إليهم ألا تردون فيحشرون إلى النار كأنها سراب يحطم بعضها بعضا فيتساقطون في النار ثم يدعى النصارى فيقال لهم ما كنتم تعبدون قالوا كنا نعبد المسيح ابن الله فيقال لهم كذبتم ما اتخذ الله من صاحبة ولا ول فيقال لهم ماذا تبغون فيقولون عطشنا يا ربنا فاسقنا قال فيشار إليهم ألا تردون فيحشرون إلى جهنم كأنها سراب يحطم بعضها بعضا فيتساقطون في النار حتى إذا لم يبق إلا من كان يعبد الله تعالى من بر وفاجر أتاهم رب العالمين سبحانه وتعالى في أدنى صورة من التي رأوه فيها قال فما تنتظرون تتبع كل أمة ما كانت تعبد قالوا يا ربنا فارقنا الناس في الدنيا أفقر ما كنا إليهم ولم نصاحبهم فيقول أنا ربكم فيقولون نعوذ بالله منك لا نشرك بالله شيئا مرتين أو ثلاثا حتى إن بعضهم ليكاد أن ينقلب فيقول هل بينكم وبينه آية فتعرفونه بها فيقولون نَعَمْ فيكشف عن ساق فلا يبقى من كان يسجد لله من تلقاء نفسه إلا أذن الله له بالسجود ولا يبقى من كان يسجد اتقاء ورياء إلا جعل الله ظهره طبقة واحدة كلما أراد أن يسجد خر على قفاه ثم يرفعون رءوسهم وقد تحول في صورته التي رأوه فيها أول مرة فقال أنا ربكم فيقولون أنت ربنا ثم يضرب الجسر على جهنم وتحل الشفاعة ويقولون اللهم سلم سلم قيل يا رسول الله وما الجسر قال دحض مزلة فيه خطاطيف وكلاليب وحسك تكون بنجد فيها شويكة يقال لها السعدان فيمر المؤمنون كطرف العين وكالبرق وكالريح وكالطير وكأجاويد الخيل والركاب فناج مسلم ومخدوش مرسل ومكدوس في نار جهنم حتى إذا خلص المؤمنون من النار فوالذي نفسي بيده ما منكم من أحد بأشد منا شدة لله في استقصاء الحق من المؤمنين لله يوم القيامة لإخوانهم الذين في النار يقولون ربنا كانوا يصومون معنا ويصلون ويحجون فيقال لهم أخرجوا من عرفتم فتحرم صورهم على النار فيخرجون خلقا كثيرا قد أخذت النار إلى نصف ساقية وإلى ركبتيه ثم يقولون ربنا ما بقي فيها أحد ممن أمرتنا به فيقول ارجعوا فمن وجدتم في قلبه مثقال دينار من خير فأخرجوه فيخرجون خلقا كثيرا ثم يقولون ربنا لم نذر فيها أحدا ممن أمرتنا ثم يقول ارجعوا فمن وجدتم في قلبه مثقال نصف دينار من خير فأخرجوه فيخرجون خلقا كثيرا ثم يقولون ربنا لم نذر فيها ممن أمرتنا أحدا ثم يقول ارجعوا فمن وجدتم في قلبه مثقال ذرة من خير فأخرجوه فيخرجون خلقا كثيرا ثم يقولون ربنا لم نذر فيها خيرا وكان أبو سعيد الخدري يقول إن لم تصدقوني بهذا الحديث فاقرؤوا إن شئتم [إن الله لا يظلم مثقال ذرة وإن تك حسنة يضاعفها ويؤت من لدنه أجرا عظيما] فيقول الله عز وجل شفعت الملائكة وشفع النبيون وشفع المؤمنون ولم يبق إلا أرحم الراحمين فيقبض قبضة من النار فيخرج منها قوما لم يعملوا خيرا قط قد عادوا حمما فيلقيهم في نهر في أفواه الجنة يقال له نهر الحياة فيخرجون كما تخرج الحبة في حميل السيل ألا ترونها تكون إلى الحجر أو إلى الشجر ما يكون إلى الشمس أصيفر وأخيضر وما يكون منها إلى الظل يكون أبيض فقالوا يا رسول الله كأنك كنت ترعى بالبادية قال فيخرجون كاللؤلؤ في رقابهم الخواتم يعرفهم أهل الجنة هؤلاء عتقاء الله الذين أدخلهم الله الجنة بغير عمل عملوه ولا خير قدموه ثم يقول ادخلوا الجنة فما رأيتموه فهو لكم فيقولون ربنا أعطيتنا ما لم تعط أحدا من العالمين فيقول لكم عندي أفضل من هذا فيقولون يا ربنا أي شيء أفضل من هذا فيقول رضاي فلا أسخط عليكم بعده أبدا
| Haa waa in Dhoudah dabka laakiin si kale ahaa ee ugu xumaa ee dabka
# نَعَمْ هو في ضحضاح من النار ولولا ذلك لكان في الدرك الأسفل من النار
| Haa waa in Dhoudah dab iyo I ma ahaa ee ugu xumaa ee dabka
# نَعَمْ هو في ضحضاح من نار ولولا أنا لكان في الدرك الأسفل من النار
| Haa, iyo ayeeyadii in ay u egtay of Vokhrjtah dab loogu Dhoudah
# نَعَمْ وجدته في غمرات من النار فأخرجته إلى ضحضاح
| Narkm qayb ka mid ah toddobaatan qeybo ka mid ah naarta jahannama, O Rasuulka Alle, ayaa la sheegay in uu ahaa filan sheegay inay ka doorteen iyo lixdan sagaal qayb dhan oo ka mid ah, sida ay kulaylka
# ناركم جزء من سبعين جزءا من نار جهنم قيل يا رسول الله إن كانت لكافية قال فضلت عليهن بتسعة وستين جزءا كلهن مثل حرها
| Waxaan nahay Day kale hore ee soobixinta, kanna dhaca Ilaah wuxuu yidhi waxaad ku qaatay qaatay
# نحن الآخرون السابقون يوم القيامة وبهذا الإسناد قال الله أنفق أنفق عليك
| Waxaan nahay mudan shaki Ibraahim markuu ku yidhi [Eebow i tus sida loo soo Nooleeyo wixii Dhintay sheegay in ay an Rumeynayn, ayuu yidhi haa, laakiin u maiktias wadnaha] Rasuulka Alle Eebe isaga iyo Ehelkiisaba duceeyo iyo barakooyinka Ilaah naxariisto Luudh ayaa waxa geeska aad iyo xataa warbaahin oo xabsi ah ugu dhakhsaha badan Yusuf jawaabay wicitaanada
# نحن أحق بالشك من إبراهيم إذ قال [رب أرني كيف تحيي الموتى قال أولم تؤمن قال بلى ولكن ليطمئن قلبي] قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يرحم الله لوطا لقد كان يأوي إلى ركن شديد ولو لبثت في السجن ما لبث يوسف لأجبت الداعي
| Waxaan shaki wuxuu mudan Ibraahim haddii uu [Eebow i tusi sidii loo sii xoojin dhintay, ayaa sheegay in Ulm aaminsan yiri haa, laakiin u maiktias wadnaha iyo Ilaah naxariisto Luudh ayaa waxa geeska aad u of daayey, xataa oo xabsi ah, dhererka daayey Joseph jawaabay wicitaanada
# نحن أحق بالشك من إبراهيم إذا قال [رب أرني كيف تحيي الموتى قال أولم تؤمن قال بلى ولكن ليطمئن قلبي] ويرحم الله لوطا لقد كان يأوي إلى ركن شديد ولو لبثت في السجن طول لبث يوسف لأجبت الداعي
| Waxaan nahay mudan shaki Ibraahim Eebe isaga iyo qoyskiisa ku barakeeyo sida uu [Eebow i tus sida uu bixinayo sujuud dhintay, ayaa sheegay ama ma aan rumaysan wuxuu ku yidhi haa, laakiin u maiktias wadnaha iyo Ilaah naxariisto Luudna wuxuu ku yidhi waxaan la xanaaneeyo u geeska aad iyo xataa warbaahin oo xabsi ah ku teedsan warbaahin Joseph jawaabay wicitaanada
# نحن أحق بالشك من إبراهيم صلى الله عليه وآله وسلم إذ قال [رب أرني كيف تحيى الموتى قال أو لم تؤمن قال بلى ولكن ليطمئن قلبي] قال ويرحم الله لوطا لقد كان يأوي إلى ركن شديد ولو لبثت في السجن طول لبث يوسف لأجبت الداعي
| Degaan Jibril biyuhu ka iyo baryay oo waxaan isaga la kadibna Waxaan ka baryay isaga la kadibna Waxaan ka baryay isaga la kadibna Waxaan ka baryay isaga la iyo isagii buuna baryay leh
# نزل جبريل فأمني فصليت معه ثم صليت معه ثم صليت معه ثم صليت معه ثم صليت معه
| Nebi nebiyadii oo ka soo hoos qudhaanjada geed qaniintay oo amar ku Abjahazh ruxaya ka hoos mari, ka dibna uu amray in dab guriga, Ilaahayow lagudajiyey isagoo lahaa hal qudhaanjada
# نزل نبي من الأنبياء تحت شجرة فلدغته نملة فأمر بجهازه فأخرج من تحتها ثم أمر ببيتها فأحرق بالنار فأوحى الله إليه فهلا نملة واحدة
| Nusrat Babba iyo le'edeen soo laabtay Baldbor
# نصرت بالصبا وأهلكت عاد بالدبور
| Tag oo berri, hadduu Alle idmo, iyo Baanii Kinana meesha Bkhaev la wadaago on gaalnimo ah
# ننزل غدا إن شاء الله بخيف بني كنانة حيث تقاسموا على الكفر
| Noor meel kasta ayaan ka arkaa
# نور أنى أراه
| Noor meel kasta ayaan ka arkaa
# نور أنى أراه
| Nora aan iska fiirsadee
# نورا أنى أراه
| Bal eeg, halkan xiiso yahay in fidnadu, halkan waxaa loo arkaa in la eego qarnigii ah Ibliiska
# ها إن الفتنة هاهنا إن الفتنة هاهنا من حيث يطلع قرن الشيطان
| Tani waxay ina Adam, ka dibna waxay u qaadeen, oo waxay kaalinta wax yar ka dambeeya oo sheegay in isaga iyo markaas tuuray gacmaha uu isaga ka soo hor iyo ka dibna sheegay in uu rajaynayo
# هذا ابن آدم ثم رفعها فوضعها خلف ذلك قليلا وقال هذا أجله ثم رمى بيده أمامه قال وثم أمله
| Tani waxay ina Adam oo sheegay in uu gacanta gadaashiisa la sheegay in loogu talagalay isaga oo uu lulmoodeen gacmihiisii iyo markaas sheegay in uu rajaynayo
# هذا ابن آدم وقال بيده خلف ذلك قال وهذا أجله قال وأومأ بين يديه قال وثم أمله
| Tan halkan waa ina Adam oo markaas rajeynayaa inuu isaga u
# هذا ابن آدم وهاهنا أجله وثم أمله
| Tani waxay ina Adam, iyo isaga oo markaa rajaynaynaa
# هذا ابن آدم وهذا أجله وثم أمله
| Tani waxay ina Aadan, oo isaga iyo in uu rajaynayo in uu ka soo tuuray
# هذا ابن آدم وهذا أجله وذاك أمله التي رمى بها
| Buurta Tani waxa ay nagu jecel yahay oo aan jeclahay
# هذا جبل يحبنا ونحبه
| Buurta Tani waxa ay nagu jecel yahay oo aan jeclahay Oh Ilaaha reer campus Abraham Mecca oo aan galay ihraam dhexeeya Aptiha ah
# هذا جبل يحبنا ونحبه اللهم إن إبراهيم حرم مكة وإني أحرم ما بين لابتيها
| Buurta Tani waxa ay nagu jecel yahay oo aan jeclahay Oh Ilaaha reer campus Abraham Mecca oo aan galay ihraam dhexeeya Aptiha ah
# هذا جبل يحبنا ونحبه اللهم إن إبراهيم حرم مكة وإني أحرم ما بين لابتيها
| Kani waa Jidka Eebe,
# هذا سبيل الله
| Kani waa Jidka Eebe iyo ka dibna sheegay in line toos ah oo xagga woqooyi ka dibna uu xaq u leeyahay oo sheegay in tani ay ka dhigan tahay oo keliya ma aha, waayo, dadka ay ka mid yihiin isaga oo wacaya Jinni iyo markaas ka akhriso [inkasta oo ay tani Srati toosan, isaga raac, hana raacin siyaabaha]
# هذا سبيل الله مستقيما قال ثم خط عن يمينه وشماله ثم قال هذه السبل ليس منها سبيل إلا عليه شيطان يدعو إليه ثم قرأ [وإن هذا صراطي مستقيما فاتبعوه ولا تتبعوا السبل]
| Tani waa jidka Ilaah iyo laba midigtiisa iyo laba xagga woqooyi ka soo waxaas yidhi Ibliisku for
# هذا سبيل الله وخطين عن يمينه وخطين عن شماله قال هذه سبيل الشيطان
| Tani waa dhimashada Munaafaqu a
# هذا لموت منافق
| Tan waxaa ka mid ah dadka dabka markii uu ka qeyb galay gacankudhiiglaha ka mid ah ragga dagaalka ugu dagaalka oo lagu dhuftay Vothbtaath dhakhtar qalliin oo ka yimid nin ka nabad Nabiga noqon isaga iyo Ehelkiisaba milkiilayaasha isaga yidhi, Rabbiyow Rasuulkii Ilaahayow, maxaad u malayn, oo u hadlay ka mid ah dadka dabka laga yaabaa inay ku Jahaaday Jidka Eebe ugu dagaalamaya dhakhtar qalliin Vkthert sheegay korkiisa Nabiga, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa iyo dadka dabka in ay ahayd ku dhowaad qaarkoodMuslimiinta Iyada oo laga shakisan yahay ay tahay sababtoo ah waxa uu Rasuulkii Ilaah, runtii Ilaah hadlaya Sixni ismiidaamin ah inuu galay, isaga qudhiisa ku dhinteen helay dhakhtarka qalliinka nin xanuun uu gacanta Vohoy in Knanth Vantzaa oo ay ku jiraan saamiyo Vanthr by ragga ka sii qallafsanaaday ka Muslim ah in Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba barakeeyo oo wuxuu ku yidhi,, ayaa sheegay in Rasuulka Alle, nabad korkiina ha ahaato, iyo Barakada O Bilal markaas idman ma gali Jannada, marka laga reeboQofka Muslinka oo Ilaah si ay u taageeraan Sidaasay dadka oo aan akhlaaq lahayn diinta
# هذا من أهل النار فلما حضر القتال قاتل الرجل من أشد القتال وكثرت به الجراح فأثبتته فجاء رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وآله وسلم فقال يا رسول الله أرأيت الذي تحدثت أنه من أهل النار قد قاتل في سبيل الله من أشد القتال فكثرت به الجراح فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم أما إنه من أهل النار فكاد بعض المسلمين يرتاب فبينما هو على ذلك إذ وجد الرجل ألم الجراح فأهوى بيده إلى كنانته فانتزع منها سهما فانتحر بها فاشتد رجال من المسلمين إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقالوا يا رسول الله صدق الله حديثك قد انتحر فلان فقتل نفسه فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يا بلال قم فأذن لا يدخل الجنة إلا مؤمن وإن الله ليؤيد هذا الدين بالرجل الفاجر
| Tan waxaa ka mid ah dadka dabka markii uu ka qeyb galay nin lagu hoobtay dagaal ka dagaal aad u daran, isaga garaacid qaliin loo sheegay, O Rasuulka Ilaah, ninkii isaga u sheegay in dadka Jahannamo, oo dagaal maanta dirirayay daran dhintay ayaa sheegay in Nabiga, Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in dabka uu ahaa mid ku dhawaad dadka qaar in ay ka shakiyaan halka ay ku yihiin Waxa la sheegay in ay ma dhiman, laakiin dhaawacyada oo ay aad u daran markuu ahaa habeenkiiMa in aanay istaagin dhakhtarka qalliinka, oo ay ku dhinteen naftiisa loo sheegay Nabiga, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa oo sidaas Ilaah wuxuu ku yidhi waxaan u caddeynayaa in aan ahay ugu weyn Abd Allah iyo Rasuulkiisa, ka dibna ku qayliyey ee Balala waa in dadka ma cirka u tagaan, laakiin waa isku Ilaah, iyo in diinta Islaamka ay guushu ku this kuwa sinaysta nin oo
# هذا من أهل النار فلما حضرنا القتال قاتل الرجل قتالا شديدا فأصابته جراحة فقيل يا رسول الله الرجل الذي قلت له إنه من أهل النار فإنه قاتل اليوم قتالا شديدا وقد مات فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم إلى النار فكاد بعض الناس أن يرتاب فبينما هم على ذلك إذ قيل فإنه لم يمت ولكن به جراح شديد فلما كان من الليل لم يصبر على الجراح فقتل نفسه فأخبر النبي صلى الله عليه وآله وسلم بذلك فقال الله أكبر أشهد أني عبد الله ورسوله ثم أمر بلالا فنادى في الناس أنه لا يدخل الجنة إلا نفس مسلمة وأن الله يؤيد هذا الدين بالرجل الفاجر
| Tan waxaa ka mid ah dadka dabka markii uu ka qeyb galay nin lagu hoobtay dagaal ka dagaal aad u daran, isaga garaacid qaliin loo sheegay, O Rasuulka Ilaah, ninkii isaga u sheegay ka hor in ay tahay dadka dabka uu maanta ku Jahaaday dagaal u daran dhintay ayaa sheegay in Nabiga, Eebe isaga iyo qoyskiisa in ay dab ha ka ahaa ku dhawaad qaar ka mid ah Muslimiinta in ay ka shakiyaan ay inta sidaas waxaa lagu sheegay in uu ma dhiman, laakiin dhaawacyada oo ay aad u daran marka uuHabeenkii ma ay istaagin oo ah qalliinka ah, oo ay ku dhinteen naftiisa loo sheegay Nabiga, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa oo sidaas Ilaah wuxuu yidhi, Waxaan caddeynayaa in aan ahay ugu weyn Abd Allah iyo Rasuulkiisa, markaas qayliyey Balala waa in dadka in uusan gali Jannada, marka laga reebo Muslim ah iyo in Ilaah la mid ah ay guushu ku Sidaasay dadka oo aan akhlaaq lahayn diinta
# هذا من أهل النار فلما حضرنا القتال قاتل الرجل قتالا شديدا فأصابته جراحة فقيل يا رسول الله الرجل الذي قلت له آنفا إنه من أهل النار فإنه قاتل اليوم قتالا شديدا وقد مات فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم إلى النار فكاد بعض المسلمين أن يرتاب فبينما هم على ذلك إذ قيل إنه لم يمت ولكن به جراحا شديدا فلما كان من الليل لم يصبر على الجراح فقتل نفسه فأخبر النبي صلى الله عليه وآله وسلم بذلك فقال الله أكبر أشهد أني عبد الله ورسوله ثم أمر بلالا فنادى في الناس إنه لا يدخل الجنة إلا نفس مسلمة وإن الله يؤيد هذا الدين بالرجل الفاجر
| Tani waa dhimashada Munaafaqu markii uu sheegay in haddii aan sameeyey magaalada waa cibaadalaawe weyn ee Halyeeygii Munaafiqiinta ayaa ku dhintay
# هذه لموت منافق قال فلما قدمنا المدينة إذا هو قد مات منافق عظيم من عظماء المنافقين
| Miyaad ogtahay waxa shahiid ah Vsktwa sheegay, Ma og tahay waxa shahiid ah Vsktwa yiri, ma u ogtahay waxa shahiid ah waxaan is-idhi in xaaskeyga Osndina Vosndtna waxaan ka idhi ugu ammaanka badan ka dibna waxay u guureen markaas dilay aawadood Allah waa shahiid Rasuul Eebe, Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in shahiiday wax aan quruuntayda haddii a dilal dhowr ah ee Jidka Eebe, shahaadada iyo caloosha shahaado iyo hafashada shahaado iyo shahaado of dhiig la'aanta ummulida kadib,
# هل تدرون ما الشهيد فسكتوا فقال هل تدرون ما الشهيد فسكتوا قال هل تدرون ما الشهيد فقلت لامرأتي أسنديني فأسندتني فقلت من أسلم ثم هاجر ثم قتل في سبيل الله فهو شهيد فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إن شهداء أمتي إذا لقليل القتل في سبيل الله شهادة والبطن شهادة والغرق شهادة والنفساء شهادة
| Ma waxaad u ogaado bal waxa xaalkanu wuxuu sheegay Eebe iyo Rasuulkiisu, waad garanaysaan ninka waxaas yidhi line Bariga iyo khadadka iyo ilaa dhankiisii ka mid ah calaamadaha meel kasta Tnhishh in dhaawac this Oktoh line tan iyo muddo dheer ku xeeran iyo khadka diilinta ganaaxa banaankeeda Hope
# هل تدرون ما هذا قالوا الله ورسوله أعلم قال هذا الإنسان الخط الأوسط وهذه الخطوط التي إلى جنبه الأعراض تنهشه من كل مكان إن أخطأه هذا أصابه هذا والخط المربع الأجل المحيط به والخط الخارج الأمل
| Ma garanaysaan waxaas yidhi Eebe iyo Rasuulkiisa ogaan ninkan ayaa sheegay in isaga iyo rajeynayaa in heshiiska, taas oo rajeyneynaa dheer Echtljh u la'aan
# هل تدرون ما هذا قالوا الله ورسوله أعلم قال هذا الإنسان وهذا أجله وهذا أمله يتعاطى الأمل والأجل يختلجه دون ذلك
| Ma waxaad ogaan waxa Eebe ku yidhi Eebe iyo Rasuulkiisa ogaada ayuu yiri Saciid ayaa sheegay in Ebadi noqday isagoo Mu'min ah oo ii Gaal ka mid ah ayaa sheegay in Matarna mahad Eebe iyo naxariis igu waa Mu'min ah iyo meeraha gaal duufaanka laga Matarna sheegay sida iyo sida ay tahay ah meeraha Mu'min yahay waxaa ii gaal
# هل تدرون ماذا قال ربكم قالوا الله ورسوله أعلم قال قال أصبح من عبادي مؤمن بي وكافر فأما من قال مطرنا بفضل الله ورحمته فذلك مؤمن بي كافر بالكوكب وأما من قال مطرنا بنوء كذا وكذا فذلك كافر بي مؤمن بالكوكب
| Uu ma u ogtahay Eebe shahiiday laba ama saddex jeer my, ayaa sheegay in Vsktwa cibaadada noo sheegay, Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, Dilo Jidka Eebe iyo u dhinto shahiid shahiid shahiido, oo dhiig ku tartamay soo socda dhalmada iyo Shahid guratay wiilkeeda Bsrrh in Jannada
# هل تدرون من الشهداء من أمتي مرتين أو ثلاثا فسكتوا فقال عبادة أخبرنا يا رسول الله فقال القتيل في سبيل الله شهيد والمبطون شهيد والمطعون شهيد والنفساء شهيد يجرها ولدها بسرره إلى الجنة
| Ma taqaan waxa runta Ilaah aawadeed in dadka Ilaah iyo Rasuulkiisa ogahay ayuu yiri in Qoomkayow Caabuda Eebe Ilaah hana ku lug wax yidhi ma waxaad ogaan waxa ay xaq u leeyihiin in ay si haddii aanay ogaan Eebe iyo Rasuulkiisa wuxuu sheegay in uu mana aha mid Cadaaba sameeyo
# هل تدري ما حق الله على الناس قال الله ورسوله أعلم قال أن يعبد الله ولا يشرك به شيء قال أتدري ما حقهم عليه إذا فعلوا ذلك فقال الله ورسوله أعلم قال أن لا يعذبهم
| Miyaad ogtahay waxa uu xaq u abuuridda Eebe addoomadiisa sheegay Eebe iyo Rasuulkiisu, ogaada sheegay in Caabudin isaga mooyee iyo wadaajin waxba la sheegay, Ma garanaysaan xaq ah addoommadii Ilaah haddii ay sameeyaan mid u dhaafi iyaga, mana ciqaabo Muammar ku sheegay khudbadiisii, ayaa sheegay I, O Rasuulka Ilaah, laakiin dadka ku wacdiyaan ku yidhi ha shaqo
# هل تدري ما حق الله على عباده قلت الله ورسوله أعلم قال أن يعبدوه ولا يشركوا به شيئا قال هل تدري ما حق العباد على الله إذا فعلوا ذلك أن يغفر لهم ولا يعذبهم قال معمر في حديثه قال قلت يا رسول الله الا أبشر الناس قال دعهم يعملوا
| Miyaad ogtahay waxa uu xaq u abuuridda Eebe addoomadiisa sheegay Eebe iyo Rasuulkiisu, ogaada sheegay in Caabudin isaga mooyee iyo wadaajin waxba la sheegay, Ma garanaysaan xaq ah addoommadii Ilaah haddii ay sameeyaan mid u dhaafi iyaga, mana ciqaabo Muammar ku sheegay khudbadiisii, ayaa sheegay I, O Rasuulka Ilaah, laakiin dadka ku wacdiyaan ku yidhi ha shaqo
# هل تدري ما حق الله على عباده قلت الله ورسوله أعلم قال أن يعبدوه ولا يشركوا به شيئا قال هل تدري ما حق العباد على الله إذا فعلوا ذلك أن يغفر لهم ولا يعذبهم قال معمر في حديثه قال قلت يا رسول الله الا أبشر الناس قال دعهم يعملوا
| Ma Tdharon qorraxda waxaa jira daruur ma jiro oo waxay yidhaahdeen maya, Rasuulkii Eebe wuxuu ku yidhi, Tdharon dayaxa in habeen moon buuxda ma aha mid aan cadar ahayn, ayaa sheegay in booqashada Abdul Razak dayaxa habeenkii markuu dayaxu caddo buuxda ma aha mid aan cadar ahayn oo waxay yidhaahdeen maya, Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, waxaad ka arki kartaa Eebihiin, Maalinta Qiyaame, sidii Ilaah ku keenaya dad, Yaa lagu caabudi jiray wax Fletbah socota moon ee lagu caabudi jiray moon iyo ahaydCaabudayeen qorraxda Qorraxda waxaa la socda lagu caabudi jiray Murtadinta Murtadinta iyo quruun kasta, halkaas oo Mnavqoha Ilaah Faotém ee image ah taas oo ogaan sheegay anna waxaan ahay Eebihiin hayn, waxay dhihi, xaggiisa waswaasiye ka magangal Eebe agtiisa aad ka meesheenna xataa yimaado Eebahanno, haddii aannu ku helnay Rabbiga ogaa inuu Faotém Ilaah ee sawirka, taas oo ay ogaadaan ayaa sheegay anna waxaan ahay Eebihiin, waxaad ku sheegi doono Eebeheen Vibonh sheegay oo ku dhufatey BridgeJahannamada ee ah Rasuulka Alle ha ku barakeeyo isaga iyo isaga u sheegay waxaan noqon doonaa the first to oggolaanayaa ku xigsadey rasuulladii in jaranjarada maalin O jaranjarada oo qabsatooyinkooduna waa sida mudacyada daanyeer aad aragtay iyo mudacyadii daanyeer yidhi Haa, Rasuulkii Ilaah ayaa sheegay in ay jecel yihiin daayeer fargeetooyin, laakiinse ma uu ogaan sida ugu badan ee lafaha, laakiin Ilaah Vtaktaf dad shaqooyin ay qaarkood Mobak Almkhrdl iyaga ka shaqeeyaan oo markaas badbaadaan xitaa haddii dhammeeyayna ayIlaah baabi'inta u dhexeeya addoomo oo doonayay in ay ka soo baxaan dabka oo doonaya in uu wada naxariisto kuwa marag furay in Ilaah kale ma jiro oo lahaa laakiin uu Alle amray Malaa'igta iyaga in ay soo saarto calaamada Faarafounam ee saamaynta sujuudi oo Eebe Xarrimay Naarta ka cuntaan kan ahaa ina Aadan, saamaynta sujuudda Vijrjohnhm dab Amthacoa iyaga Faisb laga yaabaa in biyaha Waxay u sheegeen biyaha nolosha bixi doonaan ilaa ay caleenta ka bean Hamil TorrentWaxaa weli nin wuxuu ka fool ah ayaa aqbalay in dabka oo sheegay in loo-shaqeeyahaaga wax udgoonkii Akechbna iyo Ahrgueni sirdoonka Vasrv aan wejigayga uga soo dabka, ayaa sheegay in laga yaabo in ay weli ku baaqey in xataa Ilaah ayaa sheegay in sidaas laga yaabaa in haddii aan ku siiyey in ay i weydiin kale leeyahay ma jirto, oo aad ammaanta ma kale ka codsan bixisay wejigiisa dab, oo markaas waxaad tidhaahdaa, Rabbiyow Qrbena in albaabka Jannada, ayaa sheegay in Ulysse sheegay in aadan wax ii weyddiinaysaa kale Wilk WiilkaAdam waxa Ogdrick weli ku baaqeysaa in xitaa Vlali yay igu siiyey in ay i weydiin kale leeyahay ma jirto, oo aad ammaanta warsan maayo dadka kale, iyo siinaysaa Ilaah ee axdiyada iyo axdiga in aadan weydiin kale Fikrabh albaabka Jannada Haddii DNA taas oo Anfeguet uu janno haddii uu arkay waxa meesha ka Alhabrp iyo raaxaysi oo irduhu u ruuxaan Ilaah ha aamuso iyo markaas uu ku odhan, Sayidow, i keenay Jannada, ayaa sheegay in Ulysse sheegteenMa ima weyddiin kale ama ayaa sheegay in Ulysse ayaa sheegay in la Siiyey caado iyo Mwathiqk in aadan i weydiin kalena waxay leedahay, Rabbiyow, ha iga yeel mid la abuuray oo ku gateen weli ku baaqeysaa Ilaaha Qaadirka ah xitaa qososho Haddii qoslay waxaa isaga la oggol yahay in aan galno. Haddii dakhliga uu u doonayo of sidoo Vimny loo sheegay, markaas ayaa la sheegay in rabtid ah iyo sidoo kale Vimny ilaa sey by Amani ayaa la sheegay in adiga iyo qaar kale oo la mid ah, ayuu yiri Abu Said soo fadhiistayIyadoo Abu Hureyra ma suurowdo inaan ka baddalo ma yara of a oo waxay ku yidhaahdeen xitaa kor ku dhamaaday isagoo sheegay in adiga iyo qaar kale oo la mid ah, ayuu yiri Abu Saeed maqlay Nabiga, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba dul saaran oo isaga dhihi kani kugu uducaynaya inuu isaga la sheegay in Abu Hureyra wuxuu badbaadshay iyo qaar kale oo la mid ah, ayuu yiri Abu Hureyra iyo nin in dakhliga Jannada Last Jannada
# هل تضارون في الشمس ليس دونها سحاب فقالوا لا يا رسول الله قال هل تضارون في القمر ليلة البدر ليس دونه سحاب وقال عبد الرزاق مرة للقمر ليلة البدر ليس دونه سحاب فقالوا لا يا رسول الله قال فإنكم ترون ربكم يوم القيامة كذلك يجمع الله الناس فيقول من كان يعبد شيئا فليتبعه فيتبع من كان يعبد القمر القمر ومن كان يعبد الشمس الشمس ويتبع من كان يعبد الطواغيت الطواغيت وتبقى هذه الأمة فيها منافقوها فيأتيهم الله في غير صورته التي يعرفون فيقول أنا ربكم فيقولون نعوذ بالله منك هذا مكاننا حتى يأتينا ربنا فإذا جاءنا ربنا عرفناه قال فيأتيهم الله في الصورة التي يعرفون فيقول أنا ربكم فيقولون أنت ربنا فيتبعونه قال ويضرب بجسر على جهنم قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم فأكون أول من يجيز ودعوى الرسل يومئذ اللهم سلم سلم وبها كلاليب مثل شوك السعدان هل رأيتم شوك السعدان قالوا نعم يا رسول الله قال فإنها مثل شوك السعدان غير أنه لا يعلم قدر عظمها إلا الله فتخطف الناس بأعمالهم فمنهم الموبق بعمله ومنهم المخردل ثم ينجو حتى إذا فرغ الله من القضاء بين العباد وأراد أن يخرج من النار من أراد أن يرحم ممن كان يشهد أن لا إله إلا الله أمر الملائكة أن يخرجوهم فيعرفونهم بعلامة آثار السجود وحرم الله على النار أن تأكل من ابن آدم أثر السجود فيخرجونهم من النار قد امتحشوا فيصب عليهم من ماء يقال له ماء الحياة فينبتون نبات الحبة في حميل السيل ويبقى رجل يقبل بوجهه إلى النار فيقول أي رب قد قشبني ريحها وأحرقني ذكاؤها فاصرف وجهي عن النار قال فلا يزال يدعو الله حتى يقول فلعل إن أعطيتك ذلك أن تسألني غيره فيقول لا وعزتك لا أسألك غيره فيصرف وجهه عن النار ثم يقول بعد ذلك يا رب قربني إلى باب الجنة فيقول أوليس قد زعمت أنك لا تسألني غيره ويلك يا ابن آدم ما أغدرك فلا يزال يدعو حتى يقول فلعلي إن أعطيتك ذلك أن تسألني غيره فيقول لا وعزتك لا أسألك غيره ويعطي الله من عهود ومواثيق أن لا يسأله غيره فيقربه إلى باب الجنة فإذا دنا منها انفهقت له الجنة فإذا رأى ما فيها من الحبرة والسرور سكت ما شاء الله أن يسكت ثم يقول يا رب أدخلني الجنة فيقول أوليس قد زعمت أن لا تسألني غيره أو قال فيقول أوليس قد أعطيت عهدك ومواثيقك أن لا تسألني غيره فيقول يا رب لا تجعلني أشقى خلقك فلا يزال يدعو الله عز وجل حتى يضحك فإذا ضحك منه أذن له بالدخول فيها فإذا دخل قيل له تمن من كذا فيتمنى ثم يقال تمن من كذا فيتمنى حتى تنقطع به الأماني فيقال هذا لك ومثله معه قال وأبو سعيد جالس مع أبي هريرة لا يغير عليه شيئا من قوله حتى انتهى إلى قوله هذا لك ومثله معه قال أبو سعيد سمعت النبي صلى الله عليه وآله وسلم يقول هذا لك وعشرة أمثاله معه قال أبو هريرة حفظت ومثله معه قال أبو هريرة وذلك الرجل آخر أهل الجنة دخولا الجنة
| Ma Tdharon qorraxda waxaa daruur ma odhan annagu ma, ayaa sheegay in Will Tdharon dayaxa in habeen moon buuxda ma aha iyada oo aan Saxaab ayaa sheegay in aan aan u sheegay, waxa aad ka arki kartaa Eebihiin iyo sidoo kale Maalinta Qiyaame keenaya dad Ilaah on Maalinta Qiyaame ee hal gacan, wuxuu ku yidhi kuwii caabudi oo wax Fletbah ayaa sheegay in soo socota halkaas oo ay Visaqton qorraxda u Sujuudi Qorraxda Dabka la Joogta iyo kuwii raacay,Caabuda moon Dayaxa Visaqton Dabka la Joogta iyo raacayaan oy Caabudi Sanamyo Sanamyada oo lagu caabudno Sanamyada Sanamyada Visaqton ee dabka, ayaa sheegay in dhammaan kuwa Caabudayaan Eebe ka sokow, xitaa dhacaan dab Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in weli waa aamin iyo Mnavqohm dhexeeya Zarém iyo haraadiga ah ee dadka ka mid ah buug oo gacanta Qllahm Saciid FaotémIlaaha Qaadirka ah ayaa sheegay in aan idin soo raaco waxaad Caabudaysaan oo sheegay in ay dhahaan waxaan Ilaah ayuu caabudi ma aannu arki jirin Ilaah Vekshv lugta lahayn meelo xusullada la mid ahaa cibaadada Ilaah oo keliya ka dhacay sujuudda iyo tiirka a ahaa Munaafaqnimada u sujuuda iyo sumcad u saxiixay kaliya scruff uu qoorta, markaas ayaa sheegay in waddada lagu meeleeyo dhexeeya dambe ee cadaabta iyo nebiyada Bnahite oo waxay ku yidhaahdeen Oh Ilaah, Oh Ilaah, si ay isaga isaga iyo subservience waxay ku doodeen oo qabsatooyinkooduna oo qabsatooyinkoodunaAbdul Rahman wuxuu yidhi, Anigu ma aqaan, laga yaabee ayaa sheegay in afduubka dadka iyo Hasake soo biqlo Benjd waxay ku tidhi iyadii daanyeer sheegay, oo u yeedhay iyagii ku yidhi, I iyo wax aan quruuntayda waxaan noqon doonaa kii ugu horreeyey ee ka badan ama ugu horeysay lagu oggolaadey sheegay Fimron isaga u ekaa hillaac, iyo sida dabaysha, oo u ekaa fardo Ecevit oo rakaab ah Vnag Muslim iyo xoqo Maclm iyo Makdous ee dabka haddii ay ku dhigay Haddii Jaosoh ama waxa kasta oo idinka mid ah ee xaq u ogyahay in uu uu xaq u leeyahay AdagRafcaan inay ku walaalahood la jiray ee lagu dilay dabka ayaa sheegaya in shaqo-bixiyuhu kasta oo aan Galay dhan ah Nhj dhan iyo Natmr Wim dhan ka badbaaday maanta oo waxay ku halligmeen, wuxuuna ahu wuxuu leeyahay, Bal eeg oo ahaa qalbigiisa ku sugan, oo mid kastaaba diinaar oo ka mid ah iimaanka Vokhrjoh sheegay Vijrjohn markaas yiri waxay sheegaan in qalbigiisu wuxuu ahaa, oo mid kastaaba carats ee iimaanka Vokhrjoh yiri Vijrjohn markaas yiri waxay sheegaan in qalbigiisu wuxuu ahaa miisaanka Xabbad Khardal ahMu'miniin Vokhrjoh sheegay Vijrjohn ayaa sheegay in markaas ayaa sheegay in Abu Said aniga iyo adinkaba oo kitaabka Eebe Abdul Rahman sheegay oo waxaan u malaynayaa in hab oo wuxuu ku yidhi [inkastoo miisaanka iniin khardal le'eg, waxaan soo baxay oo nagu filnaan waydaa annaga laba kombiyuutarada] ayaa sheegay in Vijrjohn dab lagu tuuri doonaa webiga waxaa lagu magacaabaa webiga xoolaha ilaa ay ka bixi doonaan sida jacaylka iyo Timirta, ee Hamil ah Torrent wax arkaynin waxa undergrowth ee Qorraxda cagaaran oo noqonHooska Yellow in la yidhi, Rabbiyow Rasuulka Ilaah mid ah waxa laydin qabanqaabisay idaha ayaa laga yaabaa ayaa sheegay in idaha ayaa lagu qabanqaabisay
# هل تضارون في الشمس ليس دونها سحاب قال قلنا لا قال فهل تضارون في القمر ليلة البدر ليس دونه سحاب قال قلنا لا قال فإنكم ترون ربكم كذلك يوم القيامة يجمع الله الناس يوم القيامة في صعيد واحد قال فيقال من كان يعبد شيئا فليتبعه قال فيتبع الذين كانوا يعبدون الشمس الشمس فيتساقطون في النار ويتبع الذين كانوا يعبدون القمر القمر فيتساقطون في النار ويتبع الذين كانوا يعبدون الأوثان الأوثان والذين كانوا يعبدون الأصنام الأصنام فيتساقطون في النار قال وكل من كان يعبد من دون الله حتى يتساقطون في النار قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فيبقى المؤمنون ومنافقوهم بين ظهريهم وبقايا أهل الكتاب وقللهم بيده قال فيأتيهم الله عز وجل فيقول ألا تتبعون ما كنتم تعبدون قال فيقولون كنا نعبد الله ولم نر الله فيكشف عن ساق فلا يبقى أحد كان يسجد لله إلا وقع ساجدا ولا يبقى أحد كان يسجد رياء وسمعة إلا وقع على قفاه قال ثم يوضع الصراط بين ظهري جهنم والأنبياء بناحيتيه قولهم اللهم سلم سلم اللهم سلم سلم وإنه لدحض مزلة وإنه لكلاليب وخطاطيف قال عبد الرحمن ولا أدري لعله قد قال تخطف الناس وحسكة تنبت بنجد يقال لها السعدان قال ونعتها لهم قال فأكون أنا وأمتي لأول من مر أو أول من يجيز قال فيمرون عليه مثل البرق ومثل الريح ومثل أجاويد الخيل والركاب فناج مسلم ومخدوش مكلم ومكدوس في النار فإذا قطعوه أو فإذا جاوزوه فما أحدكم في حق يعلم أنه حق له بأشد مناشدة منهم في إخوانهم الذين سقطوا في النار يقولون أي رب كنا نغزو جميعا ونحج جميعا ونعتمر جميعا فيم نجونا اليوم وهلكوا قال فيقول الله انظروا من كان في قلبه زنة دينار من إيمان فأخرجوه قال فيخرجون قال ثم يقول من كان في قلبه زنة قيراط من إيمان فأخرجوه قال فيخرجون قال ثم يقول من كان في قلبه مثقال حبة خردل من إيمان فأخرجوه قال فيخرجون قال ثم يقول أبو سعيد بيني وبينكم كتاب الله قال عبد الرحمن وأظنه يعني قوله [وإن كان مثقال حبة من خردل أتينا بها وكفى بنا حاسبين] قال فيخرجون من النار فيطرحون في نهر يقال له نهر الحيوان فينبتون كما تنبت الحب في حميل السيل ألا ترون ما يكون من النبت إلى الشمس يكون أخضر وما يكون إلى الظل يكون أصفر قالوا يا رسول الله كأنك كنت قد رعيت الغنم قال أجل قد رعيت الغنم
| Ma Tdharon qorraxda halkaas waxaa daruur ma odhan jirin, O Rasuulkii Eebe wuxuu ku yidhi, Tdharon dayaxa in habeen moon buuxda ma aha mid aan cadar ahayn oo waxay yidhaahdeen maya, Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, aad arkayno Maalinta Qiyaame waxay kale oo keentaa dadka Ilaah, Yaa ahaa wax caabudi jireen Vibah socota ee lagu caabudi jiray Dayaxa moon yahay lagu caabudi jiray Qorraxda iyo Qorraxda lagu caabudi jiray socota ka Murtadinta MurtadintaInta ka dhiman umadan meesha Mnavqoha Ilaah Faotém ee image ah in aad ogtahay in uu yidhi anna waxaan ahay Eebihiin, waxay dhihi, xaggiisa waswaasiye ka magangal Eebe agtiisa aad ka meesheenna xataa yimaado Eebahanno, haddii aannu ku helnay Rabbiga ogaa inuu Faotém Ilaah ee sawirka, taas oo ay ogaadaan ayaa sheegay anna waxaan ahay Eebihiin idinku leeyahay Eebaha Vibonh sheegay oo ku dhufatey biriijka laga dul cadaabta nabiga arkay ayuu yiri Eebe wuxuu noqon isaga iyo Ehelkiisaba Vokon korkiisaFirst of oggolaanaya ku xigsadey Rasuullo in jaranjarada jaranjarada maalin O oo qabsatooyinkooduna waa sida mudacyada daanyeer aad aragtay iyo mudacyadii daanyeer yiri Haa, Rasuulkii Ilaah ayaa sheegay in ay jecel yihiin fargeetooyin, daanyeer yahay ma aysan ka warqabin sida ugu badan ee lafaha, laakiin markaas Ilaah Vtaktaf dad shaqooyin ay qaarkood shaqada Mobak, oo ay ku jiraan Almkhrdl badbaadaan xitaa haddii Ilaah wuu dhammeeyey Tirtiridda dhexeeya addoomo oo doonayay in ay ka soo baxaan dabkaOo ku alla kii uu doonayo inuu u wada naxariisto kuwa marag furay in Ilaah kale ma jiro, laakiin Alle amray, Malaa'igta iyaga in ay soo saarto calaamada Faarafounam ee saamaynta sujuudi oo Eebe Xarrimay Naarta ka cuntaan kan ahaa ina Aadan, saamaynta sujuudda Vijrjohnhm laga yaabaa in Amthacoa iyaga Faisb ka biyo ah waxaa loo yaqaan biyaha nolosha iyana doono hadhuudh warshad ee Hamil Torrent oo lahaa iyo nin ayaa weli ah aqbalo aawadeed ayuu wejigiisa u dabka oo sheegay in loo-shaqeeyahaaga kasta oo laga yaabo Akechbna udgoonkiiIyo Ahrgueni sirdoonka Vasrv aan wejigayga uga soo dabka ayaa weli ugu yeeray xataa Ilaah ka sheegay Vlali haddii aan ku siiyey in ay i weydiin kale leeyahay ma jirto, oo aad ammaanta ma weydiin kale bixisay wejigiisa dabka oo sheegay markaas, Rabbiyow Qrbena albaabka Jannada, ayaa sheegay in Aulis ayaa sheegtay in ay hana i weydiin Wilk kale, O ina Adam Maxaa Ogdrick weli ku tilmaamay Vlali xitaa yay igu siiyey in ay i weydiinKale waxa uu leeyahay ma jirto, oo aad ammaanta warsan maayo dadka kale, iyo siinaysaa Ilaah ee axdiyada iyo axdiga in aadan weydiin kale Fikrabh albaabka Jannada Haddii DNA taas oo Anfeguet uu janno haddii uu arkay waxa meesha ka Alhabrp iyo raaxaysi oo irduhu Eebe doono in aamusan oo markaas waxaad tidhaahdaa, Sayidka O i keenay Jannada, ayaa sheegay in Ulysse sheegay in ha i weydiin axdiyada kale oo Mwathiqk la siiyay in kale, waxana uu leeyahay ma ii weydiiRabbiyow, ha iiga dhigina la abuuray oo ku gateen weli ku baaqeysaa Ilaah xitaa qosolka Haddii qoslay waxaa isaga la oggol yahay in aan galno. Haddii gala ayaa la dooni of sidoo Vimny u sheegay ka dibna lagu soo waramayaa rabto of sidoo Vimny ilaa sey by Amani waxay isagii ku yidhaahdeen in aad isaga jecel, ayuu yiri Abu Said la fadhiistay Abu Hureyra aan wax ka bedesho aan ka oo wuxuu ku yidhi, xitaa haddii aad kor ku dhamaaday isagoo sheegay in adiga iyo dadka kale isaga oo kale ah
# هل تضارون في الشمس ليس دونها سحاب قالوا لا يا رسول الله فقال هل تضارون في القمر ليلة البدر ليس دونه سحاب فقالوا لا يا رسول الله قال فإنكم ترونه يوم القيامة كذلك يجمع الله الناس فيقول من كان يعبد شيئا فيتبعه فيتبع من كان يعبد القمر القمر ومن كان يعبد الشمس الشمس ويتبع من كان يعبد الطواغيت الطواغيت وتبقى هذه الأمة فيها منافقوها فيأتيهم الله في غير الصورة التي تعرفون فيقول أنا ربكم فيقولون نعوذ بالله منك هذا مكاننا حتى يأتينا ربنا فإذا جاءنا ربنا عرفناه قال فيأتيهم الله في الصورة التي يعرفون فيقول أنا ربكم فيقولون أنت ربنا فيتبعونه قال ويضرب جسر على جهنم قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم فأكون أول من يجيز ودعوى الرسل يومئذ اللهم سلم سلم وبها كلاليب مثل شوك السعدان هل رأيتم شوك السعدان قالوا نعم يا رسول الله قال فإنها مثل شوك السعدان غير أنه لا يعلم قدر عظمها إلا الله فتخطف الناس بأعمالهم فمنهم الموبق بعمله ومنهم المخردل ثم ينجو حتى إذا فرغ الله من القضاء بين العباد وأراد أن يخرج من النار من أراد أن يرحم ممن كان يشهد أن لا إله إلا الله أمر الملائكة أن يخرجوهم فيعرفونهم بعلامة آثار السجود وحرم الله على النار أن تأكل من ابن آدم أثر السجود فيخرجونهم قد امتحشوا فيصب عليهم من ماء يقال له ماء الحياة فينبتون نبات الحبة في حميل السيل ويبقى رجل يقبل بوجهه إلى النار فيقول أي رب قد قشبني ريحها وأحرقني ذكاؤها فاصرف وجهي عن النار فلا يزال يدعو الله حتى يقول فلعلي إن أعطيتك ذلك أن تسألني غيره فيقول لا وعزتك لا أسألك غيره فيصرف وجهه عن النار فيقول بعد ذلك يا رب قربني إلى باب الجنة فيقول أوليس قد زعمت أن لا تسألني غيره ويلك يا ابن آدم ما أغدرك فلا يزال يدعو حتى يقول فلعلي إن أعطيتك ذلك أن تسألني غيره فيقول لا وعزتك لا أسألك غيره ويعطي الله من عهود ومواثيق أن لا يسأل غيره فيقربه إلى باب الجنة فإذا دنا منها انفهقت له الجنة فإذا رأى ما فيها من الحبرة والسرور سكت ما شاء الله أن يسكت ثم يقول يا رب أدخلني الجنة فيقول أوليس قد زعمت أن لا تسألني غيره وقد أعطيت عهودك ومواثيقك أن لا تسألني غيره فيقول يا رب لا تجعلني أشقى خلقك فلا يزال يدعو الله حتى يضحك فإذا ضحك منه أذن له بالدخول فيها فإذا أدخل قيل له تمن من كذا فيتمنى ثم يقال تمن من كذا فيتمنى حتى تنقطع به الأماني فيقال له هذا لك ومثله معه قال وأبو سعيد جالس مع أبي هريرة ولا يغير عليه شيئا من قوله حتى إذا انتهى إلى قوله هذا لك ومثله معه
| Ma Tdharon dayaxa in habeen moon buuxda oo waxay ku yidhaahdeen No, O Rasuulka Alle, ayaa sheegay in Will Tdharon qorraxda waxaa jira daruur ma Waxayna dhaheen no, aad sidoo kale uu arko keenayaa dadka Ilaah on Maalinta Qiyaame waxaa la sheegay in ka mid ah kuwa wax Caabudi Fletbah socota Reebay Waxay Caabudaysay oo qorraxda Qorraxda la raacay caabudi jireen Dayaxa moon la raacay by cibaadada Murtadinta iyo despots ee qaranka ama la sii halkaas oo Hafoha MnavqohaAbu Kamel ayaa sheegay in shaki Ibrahim Faotém Ilaah ee image ah ee sanam xardhan oo aan ogahay ayaa sheegay anna waxaan ahay Eebihiin, waxay dhihi, xaggiisa waswaasiye ka magangal Eebe agtiisa aad ka meesheenna xataa yimaado Eebahanno. Haddii yimid Eebihiis ogaa Faotém Ilaaha Qaadirka ah Ilaah wuxuu image, taas oo ay ogaadaan ayaa sheegay waxaan ahay Eebihiin ee aad dhihi Eebow Vibonh oo ay ku dhufatey jidka u dhexeeya cadaabta dhabbar ka Vokon Waxaan iyo wax aan quruuntayda ugu horeysay Ajosh ku hadlinMaalintaas, laakiin rasuulladii iyo ku habboon rasuulladii in jaranjarada jaranjarada maalin O ee qabsatooyinkooduna cadaabta sida daayeer fargeetooyin, Ma waxaad arki daanyeer ayaa sheegay Haa, Rasuulkii Ilaah ayaa sheegay in ay jecel yihiin fargeetooyin, daanyeer waa isagu garan maayo sida ugu badan ee lafaha, laakiin Ilaah dadka u afduubtaan shaqooyin ay qaarkood shaqada Mobak ama ayaa sheegay in shaqo gal ama Almkhrdl iyo iyaga oo sida masaal Abu Kamel ayaa sheegay in hadalka shaki uu Abraham, kuwaas ooAlmkhrdl ama sida masaal ka dibna ay isku tustaa xataa haddii ay dhammeeyayna ay Ilaaha Qaadirka ah ka reebtay dhexeeya addoomo oo doonayay in ay ka soo baxaan naxariis badan uu doonayo ka mid ah dadka Jahannamo amartay Malaa'igta inay ka soo Baxaan dabkan aan waxba la Allaah oo Ilaah doonayo inuu u wada naxariisto kuwii odhan jiray, Ilaah kale ma jiro Eebe Faarafounam dab wadaajiseen ay u ogaadaan saamaynta ay sujuudda cuno dab, laakiin saamaynta ay ina Adam iyo campus u sujuudaIlaah wuxuu dab ku cunaan saameyn ku sujuudi Vijrjohn dab Amthacoa iyaga Faisb biyaha nolosha ilaa ay ka bixi doonaan sida hadhuudhka iyo Timirta, oo wuxuu ku yidhi Abu pill buuxda sidoo kale in Hamil Torrent weli dhunkaday nin oo wejiga on dab, entry kale Jannada sheegay laga yaabaa in shaqo-bixiyuhu kasta oo Bixiya wax aan wejigayga uga soo dabka, waxaa laga yaabaa in ay udgoonkii Akechbna iyo Ahrgueni isaga Djanha in ay ugu yeedhi Eebe doono si ay ugu yeedhaan oo markaas uu ku odhanIlaaha Qaadirka ahu ma Asit in sidaas samaynaya aad weydiiso kale ay yiraahdaan maya, oo Your ammaanta ma weydiin kuwa kale, oo Eebihiis siinaysaa ee axdiyada iyo axdiga diyaar u bixisay Ilaaha Qaadirka ah oo wejigiisiina wuxuu dab yihiin. Haddii aan aqbali Jannada oo arkay Ilaah aamusan cidduu doono in aamusan, markaas ayaa sheegay in wax kasta oo loo shaqeeyaha Qrbena albaabka Jannada, ayaa sheegay in Ilaaha Qaadirka ah waxa uu leeyahay ma waxaa la siiyey Mwathiqk iyo Ballankooda in aadan i weydiiso wixiiWilk O ina Adam, waxa Ogdrick ayaa sheegay in loo-shaqeeyahaaga kasta oo Ilaah u yeedhayaa xitaa sheegayaa isaga Asit doonaa I siiyey ayaa siiyey in aad weydiisato kale ay yiraahdaan maya, oo Your ammaanta ma weydiin kale ku siinayaa Rabbiga cidduu doono oo axdiyada iyo axdiga waxaa bixiya albaabka Jannada haddii uu albaabka Jannada Anfeguet uu Janno, uu arkay waxa Raalli ahaanshaha Alhabrp Vskt waxa Eebe doono in aamusan, markaas ayaa sheegay in loo-shaqeeyahaaga wax i keenayJannada ahu wuxuu leeyahay, oo aan la siiyey axdiyada iyo Mwathiqk in aadan i weydii waa hadalladaydii aan idinkula iyo Lilac, O ina Adam, waxa Ogdrick ayaa sheegay in loo-shaqeeyahaaga kasta ma aha kuwo la abuuray oo ku gateen weli ku baaqeysaa Ilaah ilaa Ilaah qosolka isaga la tahay Ilaah haddii qoslay waxa uu sheegay in Galayssaan Jannada haddii ay dakhli Ilaah isaga u sheegay Timnad weydiiyo siiyey Eebaha uu rabo, xitaa haddii Ilaah ayaa sheegay in isaga xusuusiyo sida iyo sida, xitaa haddii sey byAmani Ilaah wuxuu ku yidhi in aad isaga oo waxaa isaga la jecel
# هل تضارون في القمر ليلة البدر قالوا لا يا رسول الله قال فهل تضارون في الشمس ليس دونها سحاب قالوا لا قال فإنكم ترونه كذلك يجمع الله الناس يوم القيامة فيقال من كان يعبد شيئا فليتبعه فيتبع من يعبد الشمس الشمس ويتبع من يعبد القمر القمر ويتبع من يعبد الطواغيت الطواغيت وتبقى هذه الأمة فيها شافعوها أو منافقوها قال أبو كامل شك إبراهيم فيأتيهم الله في صورة غير صورته التي يعرفون فيقول أنا ربكم فيقولون نعوذ بالله منك هذا مكاننا حتى يأتينا ربنا فإذا جاء ربنا عرفناه فيأتيهم الله عز وجل في صورته التي يعرفون فيقول أنا ربكم فيقولون أنت ربنا فيتبعونه ويضرب الصراط بين ظهري جهنم فأكون أنا وأمتي أول من يجوزه ولا يتكلم يومئذ إلا الرسل ودعوى الرسل يومئذ اللهم سلم سلم وفي جهنم كلاليب مثل شوك السعدان هل رأيتم السعدان قالوا نعم يا رسول الله قال فإنها مثل شوك السعدان غير أنه لا يعلم قدر عظمها إلا الله تخطف الناس بأعمالهم فمنهم الموبق بعمله أو قال الموثق بعمله أو المخردل ومنهم المجازى قال أبو كامل في حديثه شك إبراهيم ومنهم المخردل أو المجازى ثم يتجلى حتى إذا فرغ الله عز وجل من القضاء بين العباد وأراد أن يخرج برحمته من أراد من أهل النار أمر الملائكة أن يخرجوا من النار من كان لا يشرك بالله شيئا ممن أراد الله أن يرحمه ممن يقول لا إله إلا الله فيعرفونهم في النار يعرفونهم بأثر السجود تأكل النار ابن آدم إلا أثر السجود وحرم الله على النار أن تأكل أثر السجود فيخرجون من النار قد امتحشوا فيصب عليهم ماء الحياة فينبتون كما تنبت الحبة وقال أبو كامل الحبة أيضا في حميل السيل ويبقى رجل مقبل بوجهه على النار وهو آخر أهل الجنة دخولا فيقول أي رب اصرف وجهي عن النار فإنه قد قشبني ريحها وأحرقني دخانها فيدعو الله ما شاء أن يدعوه ثم يقول الله عز وجل هل عسيت إن فعل ذلك بك أن تسأل غيره فيقول لا وعزتك لا أسأل غيره ويعطي ربه عز وجل من عهود ومواثيق ما شاء فيصرف الله عز وجل وجهه عن النار فإذا أقبل على الجنة ورآها سكت ما شاء الله أن يسكت ثم يقول أي رب قربني إلى باب الجنة فيقول الله عز وجل له ألست قد أعطيت عهودك ومواثيقك أن لا تسألني غير ما أعطيتك ويلك يا ابن آدم ما أغدرك فيقول أي رب فيدعو الله حتى يقول له فهل عسيت إن أعطيت ذلك أن تسأل غيره فيقول لا وعزتك لا أسأل غيره فيعطي ربه ما شاء من عهود ومواثيق فيقدمه إلى باب الجنة فإذا قام على باب الجنة انفهقت له الجنة فرأى ما فيها من الحبرة والسرور فيسكت ما شاء الله أن يسكت ثم يقول أي رب أدخلني الجنة فيقول الله له أليس قد أعطيت عهودك ومواثيقك أن لا تسألني غير ما أعطيتك ويلك يا ابن آدم ما أغدرك فيقول أي رب لا أكون أشقى خلقك فلا يزال يدعو الله حتى يضحك الله منه فإذا ضحك الله منه قال ادخل الجنة فإذا دخلها قال الله له تمنه فيسأل ربه ويتمنى حتى إن الله ليذكره يقول من كذا وكذا حتى إذا انقطعت به الأماني قال الله له لك ذلك ومثله معه
| Ma Tdharon dayaxa in habeen moon buuxda oo waxay ku yidhaahdeen No, O Rasuulka Alle, ayaa sheegay in Will Tdharon qorraxda waxaa jira daruur ma odhan jirin, Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, aad arkayno kale oo keentaa dadka Ilaah on Maalinta Qiyaame, isagu wuxuu leeyahay, kuwaas oo lagu caabudi jiray wax Fletbah socota ee lagu caabudi jiray qorraxda qorraxdu waxaa la socda lagu caabudi jiray Moon iyo Dayaxa lagu caabudi jiray raacay by Murtadinta iyo despots hayaaNation meesha Hafoha ama Mnavqoha shaki Ibrahim Faotém uu Ilaah ku yidhi anna waxaan ahay Eebihiin dhihi meesheenna xataa yimaado Eebahanno, haddii aannu ku helnay Rabbiga ogaa Faotém Ilaah wuxuu image, taas oo ay ogaadaan ayaa sheegay waxaan ahay Eebihiin ee aad dhihi Eebow Vibonh oo ay ku dhufatey jidka u dhexeeya cadaabta dhabbar aan Vokon iyo wax aan quruuntayda ugu horeysay ee la ogol yahay oo aan maalintaas la hadal oo kaliya Falimaha Rasuullada iyo isku joog maalintaasOh Ilaah, isaga oo ku wareejiyay sida daayeer mudacyada ee qabsatooyinkooduna cadaabta Ma arki daanyeer ayaa sheegay Haa, Rasuulkii Ilaah ayaa sheegay in ay jecel yihiin daayeer mudacyada, si kastaba ha ahaatee, ma aanan garanayn sida ugu badan ee lafaha, laakiin Ilaah dadka u afduubtaan shaqooyin ay qaarkood caymis weli shaqada ama shaqo Mobak ama ay diiwaan uu shaqada, oo ay ku jiraan Almkhrdl ama sida masaal ama sidaa markaas oo ay isku tustaa xataa haddii Ilaah ayaa ku dhameysatay ka mid ah maadooyinka ee garsoorkaOo doonayay in ay ka soo baxaan naxariis ee ay rabeen ka mid ah dadka Jahannamo Malaa'igta amartay inay ka baxaan dab la oon Mushrikiin ahayn wax la Allaah oo Ilaah doonayo in uu naftiisa oo marag ka yahay inay Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee Faarafounam ee saameynta dab dab u sujuuda baabbi'iyaa ina Adam uurkay ku barakeeyo, laakiin saamaynta sujuudda Ilaah Reebay in dabka in cuni u sujuuda Vijrjohn saameynta dab Amthacoa iyaga biyaha nolosha FaisbWaxay kor u bixi doonaan Ay dureeri dhexdooda waxaa sidoo kale ku koraa hadhuudh laga helo Hamil Torrent ka dibna Ilaah u faaruqiso reebtay dhexeeya addoomo iyo haraaga dhunkaday nin oo wejiga on dab dadka kale ee dakhliga Jahannamo Jannada ayaa sheegay in loo-shaqeeyahaaga kasta oo Bixiya wax aan wejigayga uga soo dab yahay, waxaa laga yaabaa udgoonkii Akechbna iyo sirdoonka Ahrgueni isaga si ay ugu yeedhi Ilaah sida uu jeclaan lahaa in isaga yeerno oo uu Ilaah ku yidhi Do Asit la siiyey si kale leeyahay ma ii waydii ammaanta iyo warsan maayoQaar kale, iyo siinaysaa Eebihiis ee axdiyada iyo axdiga diyaar u bixisay Ilaah iyo wajiga ka soo dabka yihiin. Haddii aan aqbali Jannada oo arkay Ilaah aamusan cidduu doono, waxa uu iska aamustid, ayaa sheegay in shaqo-bixiyuhu wax i baray in uu albaabka Jannada, ayaa sheegay in Ilaah uu leeyahay ma waxaa la siiyey axdi iyo Mwathiqk in aadan i weydiiso, laakiin kaasoo aan weligiis siiyey Wilk Wiilka Adam ayaa sheegay in waxa Ogdrick ugu baaqaysaa loo shaqeeyaha ah ilaa iyo inta uu Ilaah ku yidhi Asit Ma in la siiyo inWeydii kale leeyahay ma jirto, oo aad ammaanta ma weydiin kuwa kale oo ku siinayaa cidduu doono oo axdiyada iyo axdiga waxaa bixiya albaabka Jannada haddii albaabka Jannada Anfeguet inuu janno iyo arkay ay ka mid Alhabrp iyo raalli ahaanshihiisa Vskt waxa Eebe doono in aamusan, markaas ayaa sheegay in loo-shaqeeyahaaga wax la iigu keenay janno, Ilaah kama aad ayaan la siiyey ayaa sheegay in Mwathiqk iyo Ballankooda in aadan weydiin waxa la siiyaa, ayaa sheegay in Wilk, O ina AdamMaxaa Ogdrick ayaa sheegay in loo-shaqeeyahaaga kasta oo aan Okonnen la abuuray oo ku gateen weli ku baaqeysaa in xataa Ilaah qosolka isaga haddii qoslay isaga u sheegay Galayssaan Jannada haddii ay dakhli Ilaah isaga u sheegay Timnad weydiiyay Rabu oo sidaa u rajeeyay in Ilaah xusuusinayaa ku yidhaahdo sida oo sida ilaa sey by rabitaanka Ilaah wuxuu ku yidhi in aad iyo qaar kale oo la mid ah ayuu yiri Qandaraaska iyo ina ka badan Abu Midoowga la Abu Hureyra jawaabin u wax ku hadlaXitaa haddii ay dhacdo Abu Hureyra in Ilaaha Qaadirka ah ayaa sheegay in adiga iyo qaar kale oo la mid ah, ayuu yiri Abu Midoowga iyo uducaynaya inuu isaga la, O Abu Hureyra Abuu Hureyra ayaa sheegay in waxa ku badbaadi oo keliya isaga oo sheegay in adiga iyo qaar kale oo la mid ah, ayuu yiri Abu Midoowga Waxaan caddeynayaa in aan ka Rasuulkii Eebe xafiday Eebe isaga iyo Ehelkiisaba duceeyo oo waxay ku yidhaahdeen aad in cadadka
# هل تضارون في القمر ليلة البدر قالوا لا يا رسول الله قال فهل تضارون في الشمس ليس دونها سحاب قالوا لا يا رسول الله قال فإنكم ترونه كذلك يجمع الله الناس يوم القيامة فيقول من كان يعبد شيئا فليتبعه فيتبع من كان يعبد الشمس الشمس ويتبع من كان يعبد القمر القمر ويتبع من كان يعبد الطواغيت الطواغيت وتبقى هذه الأمة فيها شافعوها أو منافقوها شك إبراهيم فيأتيهم الله فيقول أنا ربكم فيقولون هذا مكاننا حتى يأتينا ربنا فإذا جاءنا ربنا عرفناه فيأتيهم الله في صورته التي يعرفون فيقول أنا ربكم فيقولون أنت ربنا فيتبعونه ويضرب الصراط بين ظهري جهنم فأكون أنا وأمتي أول من يجيزها ولا يتكلم يومئذ إلا الرسل ودعوى الرسل يومئذ اللهم سلم سلم وفي جهنم كلاليب مثل شوك السعدان هل رأيتم السعدان قالوا نعم يا رسول الله قال فإنها مثل شوك السعدان غير أنه لا يعلم ما قدر عظمها إلا الله تخطف الناس بأعمالهم فمنهم المؤمن يبقى بعمله أو الموبق بعمله أو الموثق بعمله ومنهم المخردل أو المجازى أو نحوه ثم يتجلى حتى إذا فرغ الله من القضاء بين العباد وأراد أن يخرج برحمته من أراد من أهل النار أمر الملائكة أن يخرجوا من النار من كان لا يشرك بالله شيئا ممن أراد الله أن يرحمه ممن يشهد أن لا إله إلا الله فيعرفونهم في النار بأثر السجود تأكل النار ابن آدم إلا أثر السجود حرم الله على النار أن تأكل أثر السجود فيخرجون من النار قد امتحشوا فيصب عليهم ماء الحياة فينبتون تحته كما تنبت الحبة في حميل السيل ثم يفرغ الله من القضاء بين العباد ويبقى رجل مقبل بوجهه على النار هو آخر أهل النار دخولا الجنة فيقول أي رب اصرف وجهي عن النار فإنه قد قشبني ريحها وأحرقني ذكاؤها فيدعو الله بما شاء أن يدعوه ثم يقول الله هل عسيت إن أعطيت ذلك أن تسألني غيره فيقول لا وعزتك لا أسألك غيره ويعطي ربه من عهود ومواثيق ما شاء فيصرف الله وجهه عن النار فإذا أقبل على الجنة ورآها سكت ما شاء الله ان يسكت ثم يقول أي رب قدمني إلى باب الجنة فيقول الله له ألست قد أعطيت عهودك ومواثيقك أن لا تسألني غير الذي أعطيت أبدا ويلك يا ابن آدم ما أغدرك فيقول أي رب ويدعو الله حتى يقول هل عسيت إن أعطيت ذلك أن تسأل غيره فيقول لا وعزتك لا أسألك غيره ويعطي ما شاء من عهود ومواثيق فيقدمه إلى باب الجنة فإذا قام إلى باب الجنة انفهقت له الجنة فرأى ما فيها من الحبرة والسرور فيسكت ما شاء الله أن يسكت ثم يقول أي رب أدخلني الجنة فيقول الله ألست قد أعطيت عهودك ومواثيقك أن لا تسأل غير ما أعطيت فيقول ويلك يا ابن آدم ما أغدرك فيقول أي رب لا أكونن أشقى خلقك فلا يزال يدعو حتى يضحك الله منه فإذا ضحك منه قال له ادخل الجنة فإذا دخلها قال الله له تمنه فسأل ربه وتمنى حتى إن الله ليذكره يقول كذا وكذا حتى انقطعت به الأماني قال الله ذلك لك ومثله معه قال عطاء ابن يزيد وأبو سعيد الخدري مع أبي هريرة لا يرد عليه من حديثه شيئا حتى إذا حدث أبو هريرة أن الله تبارك وتعالى قال ذلك لك ومثله معه قال أبو سعيد الخدري وعشرة أمثاله معه يا أبا هريرة قال أبو هريرة ما حفظت إلا قوله ذلك لك ومثله معه قال أبو سعيد الخدري أشهد أني حفظت من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قوله ذلك لك وعشرة أمثاله
| Ma Tdharon tahay inay qorraxda arkaan gelinka dambe, oo aan daruurtii ku sheegay in Tdharon Miyaanay ku arki moon ee habeenkii markuu dayaxu caddo buuxda ma aha daruurtii ku sheegay in ay sheegay in jirin oo aanan gacantayda kuma Tdharon in uu aragtida, laakiin sidoo kale si ay u arkaan mid Tdharon
# هل تضارون في رؤية الشمس في الظهيرة ليست في سحابة قالوا لا قال هل تضارون في رؤية القمر ليلة البدر ليس في سحابة قالوا لا قال والذي نفسي بيده لا تضارون في رؤيته إلا كما تضارون في رؤية أحدهما
| Ma Tdharon in aragtaan qorraxda iyo dayaxa haddii Shawwa ayaa sheegay inaysan jirin ayuu yiri, aadan sameyn Tdharon arkay Eebihiin maalintaas, laakiin sidoo kale Tdharon in aragtida dibna waxay ku tidhi cod ku dhawaaqaya dadkii oo dhan ku tag wixii ay caabudayeen tagaa milkiilayaasha Cross leh ay cross, iyo dadka sanamyada sanamyadooda iyo milkiilayaasha ilaahyada oo dhan la ilaahyadii Xitaa duway kuwa Ilaah ayuu caabudi xaqnimada ama licentious iyo Gbrat ahOo ehelu Kitaab ah, markaas u yimid qaab cadaabta la Midyahay Dhalanteed waxa uu ku sheegay in ay Yuhuudda waxaad Caabudaysaan oo sheegay in aan Falana Khayrja cusayr waa Wiilka Ilaah oo la sheegay Kzpettm ma Ilaah baa iyada oo aan ku dhashay, waxa aad rabto inaad tiraahdo waxaan doonaynaa in aan Tsagana ayaa sheegay in ay cabto Visaqton in cadaabta iyo markaas ku yidhi, Nasaarana Waxaad Caabudaysaan Eebe ka dhihi waxaan caabudi Masiixa oo ah Wiilka Ilaah Kzpettm aan la sheegay inay Ilaah wiilkeeda waxnaWaxaad doonaysaa in aad dhihi Waxaan rabnaa in aan Tsagana ayaa sheegay in ay cabto Visaqton xitaa weli ka mid ah kuwa Ilaah ayuu caabudi xaqnimada ama licentious ku yidhi waxa dadka Ihbiskm ay aadeen dhihi Variqnahm, waxaana ay u baahan yihiin oo naga mid ah maanta isaga oo waxaan maqlay wacaya ugu yeeray in dadkii oo dhammu waxay caabudi ee ka heshaanba, laakiin ay sugayaan Eebahanno sheegay Faotém Jabbar ee image ka uu image waa in ay arkeen markii ugu horeysayI Rabbigu leeyahay dhihi Eebow ma hadli ma waxaad isaga, laakiin Nabiyada wuxuu leeyahay adiga iyo isaga aayadda ogaan dhihi lugta Vekshv lugta Fasadjad isaga Muslin kasta Muslinka iyo haraaga ahayd u sujuuda Munaafaqnimada Eebe iyo sumcad u kaco sabab ah sidaas u sujuuda sida uu sheegay mid ka dibna keenay buundada dhamaanna Eebay u dhexeeya cadaabta dhabbar, waxaannu nidhaahnaa, O Rasuulka Ilaah dib Bridge oo sheegay in ay subservience Mdhoudh oo qabsatooyinkooduna oo qabsatooyinkoodunaIyo Hasake splayed iyada cabasho Aqifah noqon Benjd sheegay in daanyeer a caymis Kalparty iyo Hillaac leh, oo dabayshii iyo Kocevit fardo iyo rakaabka ka badbaaday Vnag Muslim xoqo iyo Makdous Jahannamo ilaa uu maray ee la soo dhaafay ay iyaga ka qayb-galayn Daruur, waxaan waxa si weyn ayaa racfaan aad si xaq laga yaabaa idiin tusiyo in maalinta caymis Titanic iyo haddii ay arkeen inay ka badbaaday Walaalaha oo waxay dhihi waxay ahaayeen walaalo RabbigeennaNoo soo duceeya leh, oo u soomeen nala oo nala shaqeeya Ilaahaaga ahu wuxuu leeyahay tagaan, waa in aad ka heli doonto qalbigiisa miisaanka diinaar iimaankii ka Vokhrjoh iyo sharcigaasi waxa Ilaah sawiro ay dabka Faotonhm iyo qaar ka mid ah ayaa laga yaabaa in uu seegay in dabka inuu raaco iyo lugaha semi-dhammeeyayna Vijrjohn of markaas ogaa ku soo laabtaan, oo sheegtay in ay tagto aad ka heli doonto qalbigiisa miisaanka qeybtii Diinaar ah Vokhrjoh Vijrjohn of ogaa dabadeedna soo noqdaWaxa uu sheegay in ay tagaan wuxuu helay in uu na ay heart of iimaanka Vokhrjoh Vijrjohn of ogaa Abu Midoowga yiri ma ay i rumaysan Vagherúa [Ilaah kama dulmin qofna inkastoo Tech sidoo darey] waxyaabaha in si gaar ah iska leh, Nebiyo iyo Malaa'igta iyo Mu'miniinta sheegay Jabbar ku hadhay oo aan shafeeco Fikd gacanta dab ka soo bixi dadka qaar waxaa laga yaabaa Amthacoa Valqon afkooda webiga Jannada ku yidhi isagiiBiyaha nolosha iyana kici doona in geesaha sida biqilka ugu bean ee Hamil Torrent laga yaabaa in aad ku dhereran dhagaxa ilaa dhinaca reer geedka arkay, waxa ka qorraxda ahaa cagaaran oo ay ahayd in hadhkiisa Vijrjohn wuxuu u caddaa sida haddii ay ka dhigaan siddo luul ah uu u socdo galay Luqunta janada, ayaa sheegay in dadka Jannada furto Rahman kuwaas oo iyaga ka soo bixiyey Janno Amloh ma shaqayn la'aan ay ugu fiicanWaxay iyagii ku yidhaahdeen wixii aad aragtay iyo qaar kale oo la mid ah
# هل تضارون في رؤية الشمس والقمر إذا كانت صحوا قلنا لا قال فإنكم لا تضارون في رؤية ربكم يومئذ إلا كما تضارون في رؤيتهما ثم قال ينادي مناد ليذهب كل قوم إلى ما كانوا يعبدون فيذهب أصحاب الصليب مع صليبهم وأصحاب الأوثان مع أوثانهم وأصحاب كل آلهة مع آلهتهم حتى يبقى من كان يعبد الله من بر أو فاجر وغبرات من أهل الكتاب ثم يؤتى بجهنم تعرض كأنها سراب فيقال لليهود ما كنتم تعبدون قالوا كنا نعبد عزير ابن الله فيقال كذبتم لم يكن لله صاحبة ولا ولد فما تريدون قالوا نريد أن تسقينا فيقال اشربوا فيتساقطون في جهنم ثم يقال للنصارى ما كنتم تعبدون فيقولون كنا نعبد المسيح ابن الله فيقال كذبتم لم يكن لله صاحبة ولا ولد فما تريدون فيقولون نريد أن تسقينا فيقال اشربوا فيتساقطون حتى يبقى من كان يعبد الله من بر أو فاجر فيقال لهم ما يحبسكم وقد ذهب الناس فيقولون فارقناهم ونحن أحوج منا إليه اليوم وإنا سمعنا مناديا ينادي ليلحق كل قوم بما كانوا يعبدون وإنما ننتظر ربنا قال فيأتيهم الجبار في صورة غير صورته التي رأوه فيها أول مرة فيقول أنا ربكم فيقولون أنت ربنا فلا يكلمه إلا الأنبياء فيقول هل بينكم وبينه آية تعرفونه فيقولون الساق فيكشف عن ساقه فيسجد له كل مؤمن ويبقى من كان يسجد لله رياء وسمعة فيذهب كيما يسجد فيعود ظهره طبقا واحدا ثم يؤتى بالجسر فيجعل بين ظهري جهنم قلنا يا رسول الله وما الجسر قال مدحضة مزلة عليه خطاطيف وكلاليب وحسكة مفلطحة لها شكوة عقيفة تكون بنجد يقال لها السعدان المؤمن عليها كالطرف وكالبرق وكالريح وكأجاويد الخيل والركاب فناج مسلم وناج مخدوش ومكدوس في نار جهنم حتى يمر آخرهم يسحب سحبا فما أنتم بأشد لي مناشدة في الحق قد تبين لكم من المؤمن يومئذ للجبار وإذا رأوا أنهم قد نجوا في إخوانهم يقولون ربنا إخواننا كانوا يصلون معنا ويصومون معنا ويعملون معنا فيقول الله تعالى اذهبوا فمن وجدتم في قلبه مثقال دينار من إيمان فأخرجوه ويحرم الله صورهم على النار فيأتونهم وبعضهم قد غاب في النار إلى قدمه وإلى أنصاف ساقيه فيخرجون من عرفوا ثم يعودون فيقول اذهبوا فمن وجدتم في قلبه مثقال نصف دينار فأخرجوه فيخرجون من عرفوا ثم يعودون فيقول اذهبوا فمن وجدتم في قلبه مثقال ذرة من إيمان فأخرجوه فيخرجون من عرفوا قال أبو سعيد فإن لم تصدقوني فاقرؤوا [إن الله لا يظلم مثقال ذرة وإن تك حسنة يضاعفها] ــ فيشفع النبيون والملائكة والمؤمنون فيقول الجبار بقيت شفاعتي فيقبض قبضة من النار فيخرج أقواما قد امتحشوا فيلقون في نهر بأفواه الجنة يقال له ماء الحياة فينبتون في حافتيه كما تنبت الحبة في حميل السيل قد رأيتموها إلى جانب الصخرة إلى جانب الشجرة فما كان إلى الشمس منها كان أخضر وما كان منه إلى الظل كان أبيض فيخرجون كأنهم اللؤلؤ فيجعل في رقابهم الخواتيم فيدخلون الجنة فيقول أهل الجنة هؤلاء عتقاء الرحمن أدخلهم الجنة بغير عمل عملوه ولا خير قدموه فيقال لهم لكم ما رأيتم ومثله معه
| Ma Tdharon arkay moon in ay habeenkii moon oo buuxa ayaa sheegay in jirin, O Rasuulkii Eebe wuxuu ku yidhi, Tdharon qorraxda halkaas waxaa daruur ma odhan jirin, Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, aad ka arki keenaya dad Ilaah on Maalinta Qiyaame, isagu wuxuu leeyahay, kuwaas oo lagu caabudi jiray wax Fletbah soo socota ee lagu caabudi jiray Qorraxda Qorraxda iyo soo socota waxa ay ka caabudayeen moon iyo dayaxa lagu caabudi jiray raacay by Murtadinta iyo despots weliUmmadani meesha Mnavqoha Faotém Ilaah ee image non-image in la ogaado ayaa sheegay anna waxaan ahay Eebihiin dhihi xaggiisa waswaasiye ka magangal Eebe agtiisa aad ka meesheenna xataa yimaado Eebahanno. Haddii yimid Eebihiis ogaa Faotém Ilaah wuxuu image, taas oo ay ogaadaan ayaa sheegay anna waxaan ahay Eebihiin idinku leeyahay Eebaha Vibonh ku dhufan doonto Jidka u dhexeeya cadaabta dhabbar aan Vokon iyo wax aan quruuntayda marka hore si ay u taageersanahay ama maalin ku hadla ooSi kastaba ha ahaatee, rasuulladii iyo ku habboon rasuulladii in jaranjarada jaranjarada maalin O ee qabsatooyinkooduna cadaabta sida mudacyada daayeer Ma arki daanyeer wuxuu ku yidhi, Haa, Rasuulkii Ilaah ayaa sheegay in ay jecel yihiin daayeer mudacyada, si kastaba ha ahaatee, ma aanan garanayn sida ugu badan ee lafaha, laakiin Ilaah dadka u afduubtaan shaqooyin ay ceymiska ku Qaar ka mid ah shaqadiisa iyo iyaga oo sida masaal xitaa Lengai tagay xataa haddii la buuxiyo Ilaah baabi'inta u dhexeeya addoomo oo doonayay in ay ka soo baxaan naxariisMid uun hadduu doonayo ee dadka Jahannamo Malaa'igta amartay inay ka baxaan dabka ma ahaa wax lug leedahay Ilaah oo Ilaah doonayo inuu u wada naxariisto kuwa Dhihi Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee Faarafounam in dabka ay ogaadaan saamaynta ay sujuudda dab of ina Adam cunaan, laakiin saamaynta sujuudda Ilaah Reebay in ay cunaan dab saameyn ku hoobteen Sujuud, Vijrjohn dab uu leeyahay Amthacoa iyaga Faisb ay bixi doonaan biyaha noloshaWaxa kale oo ay ku koraa hadhuudh laga helo Hamil Torrent ka dibna Ilaah u faaruqiso reebtay dhexeeya addoomo iyo haraaga nin dhunkaday ayuu wejigiisii on dab, dakhliga kale Jannada Jannada ayaa sheegay in loo-shaqeeyahaaga kasta oo Bixiya wax aan wejigayga uga soo dabka, waxaa udgoonkii Akechbna iyo sirdoonka Ahrgueni yeedhayaa laga yaabaa Ilaah, waxa Eebe doono si ay ugu yeedhaan oo markaas uu Ilaah ku yidhi waa in Asit sidaa sameeyo weydiin dhahayo in aadan weydiin kale kaleOo wuxuu ku siinayaa Eebaha axdiyada iyo axdiga waa kee ilaaha ku bixisay wajiga Ilaah ka soo dabka. Haddii aan aqbali Jannada iyo arkay aamusan Eebe doono in aamusan, markaas ayaa sheegay in loo-shaqeeyahaaga wax i baray in uu albaabka Jannada, ayaa sheegay in aan Ilaah la siiyey axdiyada iyo Mwathiqk Ha weydiin waa ii ah in aan siiyey idinka iyo Lilac O ina Adam, waxa Ogdrick ayaa sheegay in wicitaanada loo shaqeeyaha ah ilaa iyo inta Ilaah u sheego Asit waa in aad siiyey si ayWeydii kale leeyahay ma jirto, oo aad ammaanta siinayaa Rabu waxa Ilaah ee axdiyada iyo axdiga waxaa bixiya albaabka Jannada haddii uu albaabka Jannada Anfeguet uu Janno, uu arkay waxa wanaagsan iyo farxad Vskt waxa Eebe doono in aamusan, markaas ayaa sheegay in loo-shaqeeyahaaga wax la iigu keenay Jannada, ayaa sheegay in aan Ilaah la siiyey axdi iyo Mwathiqk in aadan weydiin waxa la siiyaa Wilk O ina Adam ayaa sheegay in waxa OgdrickLoo shaqeeye kasta ma aha kuwo la abuuray oo ku gateen weli ku baaqeysaa Ilaah ilaa Ilaah qosolka isaga la tahay Ilaah haddii qoslay waxa uu sheegay in Galayssaan Jannada haddii ay dakhli Ilaah isaga u sheegay Timnad weydiiyo Rabbiga dooni, xitaa haddii Ilaah xusuusinayaa isaga oo kale iyo sida, xitaa haddii sey by rabitaanka Ilaah wuxuu ku yidhi in aad iyo qaar kale oo la mid ah ayaa sheegay in jilicsan Wiilka iyo korodhka la Abu Midoowga Abu Hureyra jawaabin isaga si ka hadlaya ilaa waxHaddii aad ku dhacay Abu Hureyra, Ilaah ku yidhi ninkan iyo qaar kale oo la mid ah, ayuu yiri Abu Saeed iyo uducaynaya inuu isaga la, O Abuu Hureyrah ayaa sheegay in Abu Hureyra ay xumme tahay oo kaliya isagoo sheegay in adiga iyo qaar kale oo la mid ah, ayuu yiri Abu Said Waxaan caddeynayaa in aan ka Rasuulkii Eebe xafiday Eebe isaga iyo Ehelkiisaba duceeyo iyo isaga oo waxay ku yidhaahdeen aad in cadadka
# هل تضارون في رؤية القمر ليلة البدر قالوا لا يا رسول الله قال هل تضارون في الشمس ليس دونها سحاب قالوا لا يا رسول الله قال فإنكم ترونه كذلك يجمع الله الناس يوم القيامة فيقول من كان يعبد شيئا فليتبعه فيتبع من كان يعبد الشمس الشمس ويتبع من كان يعبد القمر القمر ويتبع من كان يعبد الطواغيت الطواغيت وتبقى هذه الأمة فيها منافقوها فيأتيهم الله في صورة غير صورته التي يعرفون فيقول أنا ربكم فيقولون نعوذ بالله منك هذا مكاننا حتى يأتينا ربنا فإذا جاء ربنا عرفناه فيأتيهم الله تعالى في صورته التي يعرفون فيقول أنا ربكم فيقولون أنت ربنا فيتبعونه ويضرب الصراط بين ظهري جهنم فأكون أنا وأمتي أول من يجيز ولا يتكلم يومئذ إلا الرسل ودعوى الرسل يومئذ اللهم سلم سلم وفي جهنم كلاليب مثل شوك السعدان هل رأيتم السعدان قالوا نعم يا رسول الله قال فإنها مثل شوك السعدان غير أنه لا يعلم ما قدر عظمها إلا الله تخطف الناس بأعمالهم فمنهم المؤمن بقي بعمله ومنهم المجازى حتى ينجى حتى إذا فرغ الله من القضاء بين العباد وأراد أن يخرج برحمته من أراد من أهل النار أمر الملائكة أن يخرجوا من النار من كان لا يشرك بالله شيئا ممن أراد الله أن يرحمه ممن يقول لا إله إلا الله فيعرفونهم في النار يعرفونهم بأثر السجود تأكل النار من ابن آدم إلا أثر السجود حرم الله على النار أن تأكل أثر السجود فيخرجون من النار وقد امتحشوا فيصب عليهم ماء الحياة فينبتون منه كما تنبت الحبة في حميل السيل ثم يفرغ الله تعالى من القضاء بين العباد ويبقى رجل مقبل بوجهه على النار وهو آخر أهل الجنة دخولا الجنة فيقول أي رب اصرف وجهي عن النار فإنه قد قشبني ريحها وأحرقني ذكاؤها فيدعو الله ما شاء الله أن يدعوه ثم يقول الله هل عسيت إن فعلت ذلك بك أن تسأل غيره فيقول لا أسألك غيره ويعطي ربه من عهود ومواثيق ما شاء الله فيصرف الله وجهه عن النار فإذا أقبل على الجنة ورآها سكت ما شاء الله أن يسكت ثم يقول أي رب قدمني إلى باب الجنة فيقول الله له أليس قد أعطيت عهودك ومواثيقك لا تسألني غير الذي أعطيتك ويلك يا ابن آدم ما أغدرك فيقول أي رب ويدعو الله حتى يقول له فهل عسيت إن أعطيتك ذلك أن تسأل غيره فيقول لا وعزتك فيعطي ربه ما شاء الله من عهود ومواثيق فيقدمه إلى باب الجنة فإذا قام على باب الجنة انفهقت له الجنة فرأى ما فيها من الخير والسرور فيسكت ما شاء الله أن يسكت ثم يقول أي رب أدخلني الجنة فيقول الله له أليس قد أعطيت عهودك ومواثيقك أن لا تسأل غير ما أعطيت ويلك يا ابن آدم ما أغدرك فيقول أي رب لا أكون أشقى خلقك فلا يزال يدعو الله حتى يضحك الله منه فإذا ضحك الله منه قال ادخل الجنة فإذا دخلها قال الله له تمنه فيسأل ربه ويتمنى حتى إن الله ليذكره من كذا وكذا حتى إذا انقطعت به الأماني قال الله ذلك لك ومثله معه قال عطاء ابن يزيد وأبو سعيد الخدري مع أبي هريرة لا يرد عليه من حديثه شيئا حتى إذا حدث أبو هريرة إن الله قال لذلك الرجل ومثله معه قال أبو سعيد وعشرة أمثاله معه يا أبا هريرة قال أبو هريرة ما حفظت إلا قوله ذلك لك ومثله معه قال أبو سعيد أشهد أني حفظت من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قوله ذلك لك وعشرة أمثاله
| Ma waxaad iyaga siin yiri haa oo wuxuu ku yidhi sadaqo bixinta hogaanka u idhi haa oo sheegay in maalinta Thlbha iyo replayed idhi haa, ayuu yiri, isaga oo ka shaqeeya dibadda bilaabay, Ilaah inuusan ka tagi doonin ka ganacsigaaga haddii wax la mid socdaalka daran
# هل تمنح منها قال نعم قال وتؤدي زكاتها قال نعم قال وتحلبها يوم وردها قال نعم فقال انطلق واعمل وراء البحار فإن الله لن يترك من عملك شيئا وإن شأن الهجرة شديد
| Ma, xeerka la yaab leh, ma, O Rasuulka Alle amar ku bixiyeen xiridda albaabka oo wuxuu ku yidhi Hands, oo waxaan ku odhan Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee Verwana gaemahanaga, saacad kadibna gelin Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo qoyskiisa iyo isaga gacantiisa naxariisi korkiisa ha laga yaabaa dibna waxay ku tidhi Ilaah ugu mahad naqayaa Ilaaha ii soo diray eraygan oo ii Bixiyey iyo iyaga Omrtne Janno iyo aad ha kaga tagin Ballanqaadka Markaasuu wuxuu ku yidhi, Kalsoonow, Ilaah idiinku cafiyey
# هل فيكم غريب فقلنا لا يا رسول الله فأمر بغلق الباب وقال ارفعوا أيديكم وقولوا لا إله إلا الله فرفعنا أيدينا ساعة ثم وضع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يده ثم قال الحمد لله اللهم بعثتني بهذه الكلمة وأمرتني بها ووعدتني عليها الجنة وإنك لا تخلف الميعاد ثم قال أبشروا فإن الله قد غفر لكم
| Uu Ma idinkaa iska iibiso si ay Janno, waxaan idhi haa tahay iyo inaan gacantayda ku kordhiyay, ayaa sheegay in Rasuulkii Eebe, taas oo u baahan in dadka ma wax weydiiso waxaan ku idhi haa, mana Sotk xataa haddii aad hoos u dhacdaan oo u Vtakhzh
# هل لك إلى بيعة ولك الجنة قلت نعم وبسطت يدي فقال رسول الله وهو يشترط علي أن لا تسأل الناس شيئا قلت نعم قال ولا سوطك إن يسقط منك حتى تنزل إليه فتأخذه
| Ma ma waxaan u sheegay inay aad sheegay Faminh Waxaan ku dhaaranayaa fasax Rasuulka Alle, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa iyo marka ay ku dhaarta dhaar of samir ka jari caasimadda ah ee Muslim ah waa meeshii Ilaah kula kulmay licentious ka careysiiso
# هل لك بينه فقلت لا قال فيمينه قلت إذن يحلف فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم عند ذلك من حلف على يمين صبر يقتطع بها مال امرئ مسلم هو فيها فاجر لقي الله وهو عليه غضبان
| Ma waxaad Ebel yiri haa waxa midabo kala ahaayeen casaan ka Xaggee buu joogaa irdo sheegay in Orka u sheegay markaas Sida loo arko in ay u yimaadeen in ay iyada sheegay wuxuu yidhi, Rabbiyow Rasuulka Alle, ayaa sheegay, dhididka saaro laga yaabaa in xididka this saaro
# هل لك من إبل قال نعم قال فما ألوانها قال حمر قال هل فيها من أورق قال إن فيها لورقا قال فأنى ترى ذلك جاءها قال يا رسول الله عرق نزعها قال ولعل هذا عرق نزعه
| Idiin khayr roon tihiin oo aad isaga u yimaadeen oo ku yidhaahdeen wixii aan u sheegay Rasuulka Eebe ii soo diray inuu iyaga ugu yeedho addoommadii Ilaah u caabudaan ma wadaajin waxba leh, kuna soo dejiyey Kitaabka,
# هل لكم إلى خير مما جئتم له قالوا وما ذاك قال أنا رسول الله بعثني إلى العباد أدعوهم إلى أن يعبدوا الله لا يشركوا به شيئا وأنزل علي كتاب
| Ma nin i qaadashada Qoomkiisii, Quraysh ayaa iga hor istaagey in la wargeliyo erayada Eebahay, nin ka yimid Hamadan sheegay, oo aad ku yidhi ninkii ka Hamadan sheegay Will marka dadka laga adkaan karin oo aad u idhi haa markaa in nin ka cabsadeen in Akhvrh yimid Qoomkiisii in Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba barakeeyo, ayuu yiri sheegto iyaga oo markaas ku keentaa ka baadhaan la kulmay ayaa sheegay in ay haa tahay
# هل من رجل يحملني إلى قومه فإن قريشا قد منعوني أن أبلغ كلام ربي فأتاه رجل من همدان فقال ممن أنت فقال الرجل من همدان قال فهل عند قومك من منعة قال نعم ثم إن الرجل خشي أن يخفره قومه فأتى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال آتيهم فأخبرهم ثم آتيك من عام قابل قال نعم
| Ma waxaad ka hesheen waxa Eebe u yaboohay markaa run ahaantii aad ka sheegay in ay si aad u maqasho waxa aan ku odhan, xusuusannaa in tidhi Aisha Taa macnaheedu ma ina Omar laakiin Rasuulka Alle, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa iyo hadda ay og yihiin in aad u sheegto in ay tahay xuquuq
# هل وجدتم ما وعدكم ربكم حقا ثم قال إنهم ليسمعون ما أقول فذكر ذلك لعائشة فقالت وهل يعني ابن عمر إنما قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إنهم الآن ليعلمون أن الذي كنت أقول لهم لهو الحق
| Saas aawadeed waxaad u soo qori buug Dhumid ugama aan noqon doono ka dib markii uu Cumar ayaa sheegay in Nabiga, nabadgalyo korkiisa ha ahaato iyo qoyskiisa oo isaga hoos ugu dhacdo xanuun iyo aad qabto Quraanka Haddii ah ee wax kale ma kitaabka Eebe oo is khilaafeen guriga Achtsamua Qaar ka mid ah ay sheegayaan in ay balan qaaday inay idiin soo qoro si Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba duceeyo iyo barakooyinka buug Dhumid ma tegi doonaa raacdaan isaga, oo ka mid ah kuwa dhihi waxa uu sheegay in Cumar markii uu cunay wareer iyo isku khilaafeen markii NabigaIyo Barakada yidhi, Waxaan u sara joogso
# هلم أكتب لكم كتابا لن تضلوا بعده قال عمر إن النبي صلى الله عليه وآله وسلم غلبه الوجع وعندكم القرآن فحسبنا كتاب الله واختلف أهل البيت اختصموا فمنهم من يقول قربوا يكتب لكم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم كتابا لن تضلوا بعده ومنهم من يقول ما قال عمر فلما أكثروا اللغط والاختلاف عند النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال قوموا عني
| Saas aawadeed waxaad u soo qori buug Dhumid ma tegi doonaa isaga ka dib markii dadka guriga ay ka mid yihiin Cumar Ibn Khattab Omar ayaa sheegay in Rasuulka Alle, Alle ha ka iyo qoyskiisa laga yaabaa inuu xanuun iyo aad qabto Quraanka waxaan xisaabiyaa kitaabka Eebe oo sheegay in guriga khilaafeen Fajtsamua Qaar ka mid ah idinku soo qori Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba duceeyo ama ay sheegeen in ay ku bixiyeen idiin soo qoro Rasuulka Alle, nabad isaga iyo Ehelkiisaba korkiina ha ahaato,Qaar ka mid ah ayaa sheegay in wixii Omar ayaa sheegay in markii uu cunay Addo OGM farqiga iyo Rasuulka Alle, nabad isaga iyo Ehelkiisaba korkiina ha ahaato, oo wuxuu ku yidhi, Kac Me
# هلم أكتب لكم كتابا لن تضلوا بعده وفي البيت رجال فيهم عمر ابن الخطاب فقال عمر إن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قد غلبه الوجع وعندكم القرآن حسبنا كتاب الله قال فاختلف أهل البيت فاختصموا فمنهم من يقول يكتب لكم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أو قال قربوا يكتب لكم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ومنهم من يقول ما قال عمر فلما أكثروا اللغط والاختلاف وغم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال قوموا عني
| Echtlsh Ibliisku waa is dabamarin lagu Salaadda cid idinka mid ah
# هو اختلاس يختلسه الشيطان من صلاة أحدكم
| Ma yar
# هو صغير
| Ilaah waa dabacsan oo dabacsan Rasuulka
# هو طليق الله وطليق رسوله
| Geed Ka cunaysaan
# هي شجرة الزقوم
| Ma ee dabka, wuxuu yidhi, Rabbiyow Rasuulka Ilaah, sidaas iyo sidaas darteed yar sheegaye ee soonka iyo tukanayay oo waxay u ogolaadeen oo rumeeyay Balothoar of Aloqt waxba ma yeeli deriska ayaa sheegay in carrabka ku dhex yaal Firdooska
# هي في النار قال يا رسول الله فإن فلانة يذكر من قلة صيامها وصدقتها وصلاتها وإنها تصدق بالأثوار من الأقط ولا تؤذي جيرانها بلسانها قال هي في الجنة
| Ma, Ilaah ha naga fogeeyo,
# هي من قدر الله
| Iyo Kaasoo gacantiisa ku haya ma i maqlay mid ka mid ah ummad midna Yuhuud ama Christian taas oo rumaysta kii dhintay oo ma soo dirin, laakiin waxay ahayd naarta ehelkeeda
# والذي نفس محمد بيده لا يسمع بي أحد من هذه الأمة ولا يهودي ولا نصراني ومات ولم يؤمن بالذي أرسلت به إلا كان من أصحاب النار
| Waxaana oo aan la maqlo iga ruuxaan Yuhuud ahayn ama quruun Christian dadka kadibna dhinta ma ay rumaysan isaga oo soo diray, laakiinse waxay ahayd naarta ehelkeeda
# والذي نفس محمد بيده لا يسمع بي أحد من هذه الأمة يهودي أو نصراني ثم يموت ولا يؤمن بالذي أرسلت به إلا كان من أصحاب النار
| Waxaana oo aan la maqlo iga mid ka mid ah umadan ah oo Yuhuudi ah ama Christian, kadibna dhinta, mana ayan rumayn kan soo diray, laakiinse waxay ahayd naarta ehelkeeda
# والذي نفس محمد بيده لا يسمع بي أحد من هذه الأمة يهودي ولا نصراني ثم يموت ولم يؤمن بالذي أرسلت به إلا كان من أصحاب النار
| Ma jiro, Gacanta kuwaas oo aad ka mid ah ayaa aaminsan in ilaa uu jecel yahay waayo, walaalkiis waxa uu jecel yahay naftiisa wanaaggaaga
# والذي نفس محمد بيده لا يؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه ما يحب لنفسه من الخير
| Oo yaa Hand tirtiro oo si Saad Ibn Macas janada waa ka wanaagsan tahay tan
# والذي نفس محمد بيده لمناديل سعد ابن معاذ في الجنة أحسن من هذا
| Taasoo la isla Mohammed waxa uu noqday gacanta hadii aad, Haddaba Muuse Atbatamoh iga tageen, oo si Waxaad lahaa Dhagartay UN iyo waxaan ahay nasiibkaaga Nabiyada,
# والذي نفس محمد بيده لو أصبح فيكم موسى ثم اتبعتموه وتركتموني لضللتم إنكم حظي من الأمم وأنا حظكم من النبيين
| Waa kuwee waa isku mid Muhammad muuqatay gacanta ku haddii aad iga tageen, oo Muuse Vatbatamoh in dhagrin Si kastaba ha ahaatee, xataa haddii uu nool yahay iyo in la raaco ii garasho Npota
# والذي نفس محمد بيده لو بدا لكم موسى فاتبعتموه وتركتموني لضللتم عن سواء السبيل ولو كان حيا وأدرك نبوتي لاتبعني
| Oo waxay gacanta ku saddexaad ee u daliil ah
# والذي نفسي بيده إنها لتعدل ثلث القرآن
| Oo waxay gacanta ku saddexaad ee u daliil ah
# والذي نفسي بيده إنها لتعدل ثلث القرآن
| Oo gacantayduna ma gali Jannada ilaa aad aaminsan tahay ma aha kuwo Rumayn ilaa aad jeclaataan Adlkm kale ugu horeeyay ee ku wax haddii aad u jeclaaday ka mid nabad kale Faafidda oo idinka mid ah
# والذي نفسي بيده لا تدخلوا الجنة حتى تؤمنوا ولا تؤمنوا حتى تحابوا أولا أدلكم على شيء إذا فعلتموه تحاببتم أفشوا السلام بينكم
| Oo gacantayduna ma waxay gali Jannada ilaa aad ka aaminsan yihiin
# والذي نفسي بيده لا تدخلون الجنة حتى تؤمنوا
| Oo gacantayduna ma waxay gali Jannada ilaa aad aaminsan tahay ma aha kuwo Rumayn ilaa aad isu jeclaataan haddii aad sida Dallaltkm ku saabsan wax aad u sheegeen in midkiinba midka kale jeclaado, ayaa sheegay in ay nabadda idinka mid ah
# والذي نفسي بيده لا تدخلون الجنة حتى تؤمنوا ولا تؤمنوا حتى تحابوا إن شئتم دللتكم على أمر إن فعلتموه تحاببتم قالوا أجل قال أفشوا السلام بينكم
| Oo gacantayduna ma hoose ilaa ninka gudbin qabriga isaga Vimarg iyo dhihi waxaan idiin rajaynayaa mulkiilaha meeshan iyo qabriga ma aha in ay karbaash deynta kaliya
# والذي نفسي بيده لا تذهب الدنيا حتى يمر الرجل على القبر فيتمرغ عليه ويقول يا ليتني كنت مكان صاحب هذا القبر وليس به الدين إلا البلاء
| Oo None gacanta idinka mid ah ayaa aaminsan in ilaa aan ahay ka jeeeeshihiin Ilaahay isaga in ka badan qudhiisuna aad hadda jira, oo Ilaaha jacaylka naftayda Rasuulka Alle, nabad isaga iyo qoyskiisa oo hadda noloshayda korkiina ha ahaato,
# والذي نفسي بيده لا يؤمن أحدكم حتى أكون أحب إليه من نفسه قال فأنت الآن والله أحب إلى من نفسي فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم الآن يا عمر
| Oo None gacanta idinka mid ah ayaa aaminsan in ilaa aan ahay ka jeeeeshihiin Ilaahay isaga in ka badan aabbihiis iyo ina
# والذي نفسي بيده لا يؤمن أحدكم حتى أكون أحب إليه من والده وولده
| Oo None gacanta idinka mid ah ayaa aaminsan in ilaa aan ahay ka jeeeeshihiin Ilaahay isaga in ka badan wiilkiisa iyo aabihiis
# والذي نفسي بيده لا يؤمن أحدكم حتى أكون أحب إليه من ولده ووالده
| Oo gacantayduna oon rumayn Abdul ilaa uu jecel yahay for deriskiisa ama walaalkiis waxa uu jecel yahay inuu nafsaddiisa
# والذي نفسي بيده لا يؤمن عبد حتى يحب لجاره أو قال لأخيه ما يحب لنفسه
| Oo gacantayduna haddii aad, Muuse wuxuu noqday Atbatamoh oo markaas iga tageen, maxaa yeelay, waa la khiyaaneeyey aad ka heshay Qaramada Midoobay iyo waxaan ahay nasiibkaaga Nabiyada,
# والذي نفسي بيده لو أصبح فيكم موسى ثم اتبعتموه وتركتموني لضللتم إنكم حظي من الأمم وأنا حظكم من النبيين
| Oo gacantayduna haddii aad aragteen wixii aan ku arkay, lahayd aad u yar qososho oo ooyeen wax badan ayaa sheegay in wixii aan arkay, Rasuulkii Ilaah wuxuu yidhi, Waxaan arkay samada iyo cadaabta, oo wuxuu ku boorriyay in ay ku tukadaan, oo ka reebnay in Asbakoh ku jilba joogsanno oo u Sujuudi oo u aad u doonayo inuu ka tago ka hor inta uusan ka dhoofin salaadda ka reebnay oo wuxuu ku yidhi waxaan idiin arki doonaa xagga hore iyo xagga dambe / danbe ee hore
# والذي نفسي بيده لو رأيتم ما رأيت لضحكتم قليلا ولبكيتم كثيرا قالوا وما رأيت يا رسول الله قال رأيت الجنة والنار وحضهم على الصلاة ونهاهم أن يسبقوه بالركوع والسجود ونهاهم أن ينصرفوا قبل انصرافه من الصلاة وقال إني أراكم من أمامي ومن خلفي /من خلفي ومن أمامي
| Oo gacantayduna haddii aad ku jiri doontaa kiis ay u baahnaan doontaa inaad Safankm Malaa'igta iyo baalashooda Ozltkm
# والذي نفسي بيده لو كنتم تكونون على الحال الذي تكونون عليها عندي لصافحتكم الملائكة ولأظلتكم بأجنحتها
| Oo gacantayduna haddii aadan samayn, dembi in Ilaah aad tegey oo wuxuu u Yimaadeen Qoom ku Ivenbaun Vistghafron Ilaah mid u dhaafi iyaga
# والذي نفسي بيده لو لم تذنبوا لذهب الله بكم ولجاء بقوم يذنبون فيستغفرون الله فيغفر لهم
| Oo gacantayduna waxay ku saabsan tahay in ay ku soo dejiyey korkiinna, ee ina Maryamna iyo imaamka xukun cadaalad ah in tartiib tartiib jebin iskutallaabta oo dili doofaarka iyo saaray canshuurtii oo xoog leh ay lacag si aanay u ah lagama aqbalo by a
# والذي نفسي بيده ليوشك أن ينزل فيكم ابن مريم حكما عادلا وإماما مقسطا يكسر الصليب ويقتل الخنزير ويضع الجزية ويفيض المال حتى لا يقبلها أحد
| Oo gacantayduna waxay tahay in ay ku soo dejiyey korkiinna u sabab ah, ina Maryan, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa oo tartiib tartiib ah ku xukuntay jebin iskutallaabta oo dili doofaarka iyo saaray canshuurtii oo xoog leh ay lacag si aanay aqbali a
# والذي نفسي بيده ليوشكن أن ينزل فيكم ابن مريم صلى الله عليه وآله وسلم حكما مقسطا فيكسر الصليب ويقتل الخنزير ويضع الجزية ويفيض المال حتى لا يقبله أحد
| Oo gacantayduna waxa noqda mid ka mid ah dadka, laakiin ku dareen xitaa ka muujiyey iyada carrabka
# والذي نفسي بيده ما من نسمة تولد إلا على الفطرة حتى يعرب عنها لسانها
| Ilaah, waxaan idiinka warrami Ilaah oo isaga Okhchakm oo uu isticmaalaa in lagu idinku leeyahay in ka badan waxa Tticon shaqada Ilaah kama daalin wareeriyaa
# والله إني لأعلمكم بالله وأخشاكم له وكان يقول عليكم من العمل ما تطيقون فإن الله لا يمل حتى تملوا
| Ilaah ma kuu dhali oo waxaan haystaa orso aad u yimid Nabiga Alle ha ka iyo qoyskiisa ay bililiqeysteen Ebel na weydiiyay, ayuu yiri Halkee Alinver Alocharion na faray shan difaaco danbow Gore oo ka dibna waxaan bilaabay annaguna waxaannu kugu nidhi waxa aanu abuuray NATO Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa oo waa in aan isaga inoo eg ka samayno waxa uu leeyahay waxa markaa Nooga keeno si ay noo heli Ngflana Rasuulka Ilaah iyo gacanta midig ee Ilaah marnaba ku guuleystaan. Waxaan isaga u sheegay FaraganaWaxaan wuxuu isagii ku yidhi waxaan idiin ma uu qaadan aadan, laakiinse Ilaah aad sameeyey oo Ilaah, anigu ma ku dhaaran xaq iyo I arkaan kuwa kale oo fiican, laakiin waxaan u yimid in ay tahay sida ugu fiican isaga iyo Thlltha for
# والله لا أحملكم وما عندي ما أحملكم فأتي النبي صلى الله عليه وآله وسلم بنهب إبل فسأل عنا فقال أين النفر الأشعريون فأمر لنا بخمس ذود غر الذرى ثم انطلقنا قلنا ما صنعنا حلف رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لا يحملنا وما عنده ما يحملنا ثم حملنا تغفلنا رسول الله يمينه والله لا نفلح أبدا فرجعنا إليه فقلنا له فقال لست أنا أحملكم ولكن الله حملكم إني والله لا أحلف على يمين فأرى غيرها خيرا منها إلا أتيت الذي هو خير منه وتحللتها
| Ilaah, I soo maray ka hor inta aadan ahaydna ma ay gabin wax ugu yar ee la shanleeyo birta shanlooyin hoos ku lafaha jidhka iyo xagga seedda uusan wax ugu bixinwaydeen uu diin ahayn ma aha Whitman Ilaaha Qaadirka ah Ilaaha arrintaan ilaa rakaabka ku socdaa inta u dhaxaysa Sanca iyo muut ee aan ka baqin oo keliya ee Ilaah, Ilaaha Qaadirka ah iyo in Yeeyi Cunto on idihiisii
# والله لقد كان من قبلكم لم تنقصهم الدنيا شيئا ويمشط بأمشاط الحديد ما دون عظمه من لحم وعصب لا يصرفه عن دينه شيء وليتمن الله تبارك وتعالى هذا الأمر حتى يسير الراكب ما بين صنعاء وحضرموت لا يخاف إلا الله تبارك وتعالى والذئب على غنمه
| Ilaah laydinka Qaaday by on madaxa saas miinshaaro Vivriq Pferqtin waxa ku bixiso diinta iyo Whitman Ilaaha Qaadirka ah Ilaaha arrintaan ilaa rakaabka ku socdaa inta u dhaxaysa Sanca iyo muut ee aan ka baqin oo keliya ee Ilaah, Ilaaha Qaadirka ah iyo in Yeeyi Cunto on idihiisii
# والله لقد كان من قبلكم يؤخذ فتجعل المناشير على رأسه فيفرق بفرقتين ما يصرفه ذلك عن دينه وليتمن الله تبارك وتعالى هذا الأمر حتى يسير الراكب ما بين صنعاء وحضرموت لا يخاف إلا الله تبارك وتعالى والذئب على غنمه
| Ilaah iyo Ilaah u toobad ugu farxad of Addoonkiisa nin oo ahaa in safarka ee cidlada ah ee dalka ku Fowey Xagga Hooska geed oo la seexday ay Dureeri Dhexdeeda toosay laakiin kama ay helin uu geelu yimid sharaf u tegey Waxay dusha ma aanan arkin wax ka dibna kale dusha kala yimid mana aanan arag wax, wuxuu ku yidhi ku noqo meesha aan ahay, oo waxaan u ahaa, oo waxaan noqon doonaa waxa ku jira Wuxuu sheegay in uu xitaa ka tegey dhintaan haddii Brahalth ahayd Khtamha ayaa sheegay in Ilaaha Qaadirka ah toobadda ugu farxadAbdo of Brahalth this
# والله لله أشد فرحا بتوبة عبده من رجل كان في سفر في فلاة من الأرض فآوى إلى ظل شجرة فنام تحتها فاستيقظ فلم يجد راحلته فأتى شرفا فصعد عليه فأشرف فلم ير شيئا ثم أتى آخر فأشرف فلم ير شيئا فقال أرجع إلى مكاني الذي كنت فيه فأكون فيه حتى أموت قال فذهب فإذا براحلته تجر خطامها قال فالله عز وجل أشد فرحا بتوبة عبده من هذا براحلته
| Ilaah, ee ma ahan waxa Ilaah nagu hanuuniyey dhexdiisa umana sugna wax daraaddeed waannu soonnay, oo mindi Vonzeln u baryay oo waxaan ku cadaato inay cagtu ka mid ah Aqana iyo Mushrikiinta Goa haddii aan rabno laga yaabaa in aabaha lagu fallaagoobi jiray our
# والله لولا الله ما اهتدينا ــ ولا صمنا ولا صلينا ـــ فأنزلن سكينة علينا ــ وثبت الأقدام إن لاقينا ـــ والمشركون قد بغوا علينا ــ إذا أرادوا فتنة أبينا
| Enzln in Ilaah iyo Ciise Binu Maryamow ku ladhay Vlexrn Cross iyo doofaarka dilay iyo xirtaan gabbaro iyo Ttercn Alqlas ma ay doondoonaan waxaa iyo Tzhbn ciil iyo Cadho Tan iyo xaasidnimo iyo sheegashada iyo sheegan jirin wax lacag si ay u aqbalaan a
# والله لينزلن ابن مريم حكما عادلا فليكسرن الصليب وليقتلن الخنزير وليضعن الجزية ولتتركن القلاص فلا يسعى عليها ولتذهبن الشحناء والتباغض والتحاسد وليدعون وليدعون إلى المال فلا يقبله أحد
| Iyo talo si kasta oo Muslim ah
# والنصح لكل مسلم
| Oo anna waxaan idin fari shan Si aad maqal iyo adeecid Community iyo socdaalka iyo jihad aawadood oo Ilaah, waxaa ka mid ah kooxda ka yar hal inji tan iyo madaxiisa laga yaabaa inay qaadato harqoodka of Islam oo loo yaqaan Jaahil ah dacwad waa Jthae nin cadaabta ayaa sheegay in O Rasuulka Alle, iyo soomeen oo duceeyeen, ayuu yiri haa tahay iyo in uu soomeen oo duceeyeen, laakiin siiso magaca Ilaah, kaas oo caabudilahaa Smakm Ilaah Muslimiinta aamin
# وأنا آمركم بخمس آمركم بالسمع والطاعة والجماعة والهجرة والجهاد في سبيل الله فمن خرج من الجماعة قيد شبر فقد خلع ربقة الإسلام من رأسه ومن دعا دعوى الجاهلية فهو جثاء جهنم قال رجل يا رسول الله وإن صام وصلى قال نعم وإن صام وصلى ولكن تسموا باسم الله الذي سماكم عباد الله المسلمين المؤمنين
| Ayaa sheegay in ay haa tahay oo wuxuu ku yidhi run ahaantii aad ka heli iimaanka in cad
# وقد وجدتموه قالوا نعم قال ذاك صريح الإيمان
| Iyo sharka ah ka helay sida kulmin xun oo waxaad
# وقيت شركم كما وقيتم شرها
| Ilaah oo dhan hantida ee ilmo-galeenka oo sheegay in shahwada wax-shaqeeye u shaqayso wax kasta oo idinka Abuurray Carro wax quid u shaqayso haddii uu rabo inuu wax ka nafaqeeya abuuray Eebe ku yidhi kasta oo lab ama ugu gataan ama ku faraxsanahay, nool dumar ah waxa a, waxa dheer ayaa sidoo kale qoray in uurka hooyadii
# وكل الله بالرحم ملكا فيقول أي رب نطفة أي رب علقة أي رب مضغة فإذا أراد الله أن يقضي خلقها قال أي رب ذكر أم أنثى أشقي أم سعيد فما الرزق فما الأجل فيكتب كذلك في بطن أمه
| Maxaa iga joojiyeen oo ii yimid oo habeenkii RBI foomka ugu wanaagsan ee, wuxuu yidhi, Rabbiyow Muhammad, waxaan u sheegay Beck RBI iyo Saadak sheegay Wim Echtsam pleroma waxaan is-idhi, anigu ma aqaan u shaqayso wax ha ka sheegay in laba jeer ama saddex jeer, ayaa sheegay in uu gacanta u dhexeeya haya ayaan garbaha u saaray oo wuxuu helay ay jawaab naasaha xitaa muujiyeen ii inta u dhaxaysa waxa ku Sugan Samooyinka iyo Dhulka ku sugan, markaas Akhriyo aayaddani waxa ay [aragtaan Ibraahim iyo sidoo kale boqortooyada samooyinka iyo Dhulka] aayadda yiri,Mohammed Wim Echtsam pleroma waxaan is-idhi in Arrad ayaa sheegay in wixii Ilaahay Gaalase waxaa aan ku dhex socdo on foot in kooxaha iyo fadhiisan ee masaajidda haddii kale salaadda oo uu ku wargelin ashuuno ee Almkarh ayaa sheegay in kuwa ugu sameeyey si wanaagsan ku noolaa oo si fiican u dhintay iyo dembi maalinta hooyadiis isaga iyo scores a nabad hadal fiican u dhashay oo quudinta cuntada iyo Salaadda habeenkii marka dadku hurdaan, ayuu yiriNabiyow, haddii idin baryayaaye, u sheeg Ilaah, ee wax wanaagsan, waxaan ku weydiin iyo xumaanta ka tago iyo jeclahay masaakiinta ah markaas Toobad keena, oo haddii aad rabto in aad dad soo jiidashada ee Vtuffine waa xiiso badan
# وما يمنعني وأتاني ربي الليلة في أحسن صورة فقال يا محمد قلت لبيك ربي وسعديك فقال فيم يختصم الملأ الأعلى قلت لا أدري أي رب قال ذلك مرتين أو ثلاثا قال فوضع كفه بين كتفي فوجدت بردها بين ثديي حتى تجلى لي ما في السماوات وما في الأرض ثم تلا هذه الآية [وكذلك نري إبراهيم ملكوت السماوات والأرض] الآية قال يا محمد فيم يختصم الملأ الأعلى قال قلت في الكفارات قال وما الكفارات قلت المشي على الأقدام إلى الجماعات والجلوس في المساجد خلاف الصلوات وإبلاغ الوضوء في المكاره قال من فعل ذلك عاش بخير ومات بخير وكان من خطيئته كيوم ولدته أمه ومن الدرجات طيب الكلام وبذل السلام وإطعام الطعام والصلاة بالليل والناس نيام فقال يا محمد إذا صليت فقل اللهم إني أسألك الطيبات وترك المنكرات وحب المساكين وأن تتوب علي وإذا أردت فتنة في الناس فتوفني غير مفتون
| Socdaalka iyo masaxo ayaa isku furto si xun u baad Ebel yiri haa ayuu ku yidhi ma keeni Dhahdeen yiri Haa, wuxuu yidhi ma waxaad iyaga siiso yidhi, Haah, wuu diiday inuu maalin Thlbha sheegay iyo replayed ayaa sheegay in wearability sheegay Vaaml ka dibada waxa aad rabto, Ilaah wax kasta oo ku saabsan ganacsi uusan ka tagi doonin
# ويحك إن الهجرة شأنها شديد فهل لك من إبل قال نعم قال ألست تؤدي صدقتها قال بلى قال ألست تمنح منها قال بلى قال ألست تحلبها يوم وردها قال بلى قال فاعمل من وراء البحار ما شئت فإن الله لن يترك من عملك شيئا
| Halaagna wuxuu Ma og tahay waxa uu sheegaayo oo fantay Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo qoyskiisa ay weli naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in dabaalan xitaa ogaa waxa ku saabsan Wajiyada oo isaga saaxiibbadiis ah, markaas ayuu yiri oo masaxo ayaa waxa uusan Ilaah Esicf in mid ka mid ah uu abuuray sida Ilaah waa ka weyn yahay kii iyo wax dugoobay, ma, ma u ogtahay wixii Ilaaha carshiga ku Smoath in ay sidaas oo sheegay in farihiisa sida wadini in isaga oo uu Aït Otit by rakaabka reer guuraaga ah ayaa sheegay in wiilkiisa Bashar, IlaahWuxuu carshigiisii oo wuxuu carshigiisii ka kor Smoath Xagga sare
# ويحك أتدري ما تقول وسبح رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فما زال يسبح حتى عرف ذلك في وجوه أصحابه ثم قال ويحك إنه لا يستشفع بالله على أحد من خلقه شأن الله أعظم من ذلك ويحك أتدري ما الله إن عرشه على سماواته لهكذا وقال بأصابعه مثل القبة عليه وإنه ليئط به أطيط الرحل بالراكب قال ابن بشار في حديثه إن الله فوق عرشه وعرشه فوق سماواته
| Xukuma ama ayaa sheegay in gaalo mudan, ma aad dib ugu igu ka dib, qaar idinka mid ah oo ay ku dhufatey luquntooda qaar ka mid ah
# ويحكم أو قال ويلكم لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض
| Xukuma ama ayaa sheegay in gaalo mudan, ma aad dib ugu igu ka dib, qaar idinka mid ah oo ay ku dhufatey luquntooda qaar ka mid ah
# ويحكم أو قال ويلكم لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض
| Xukuma ama ayaa sheegay in gaalo mudan, ma aad dib ugu igu ka dib, qaar idinka mid ah oo ay ku dhufatey luquntooda qaar ka mid ah
# ويحكم أو قال ويلكم لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض
| The Plate iyo ka marag kacay inaan Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, Eebana waa Badbaadiye oo ah rugta dab ka marag
# ويحه أما شهد أن لا إله إلا الله بها مخلصا فإن الله حرم النار على من شهد بها
| Waslad khafiif ah oo ay fal isaga Phinot xitaa madaxa khilaafeen Naqtin waxaan is-idhi, O Rasuulka Eebe ihanuuniyo in ay ka shaqeeyaan maalin maalmaha Janno iyo Engjina of Fire ayaa sheegay in ugu tuujisid ugu tuujisid In kasta oo aan ku guuldareystay Muxaadaro aan la socodsiisay arrinta, ka dhawrsada Eebe, hana la Wadaajinina waxba leh oo salaadda ooga oo keeni ajarkooda iyo Hajj House iyo soonkii bisha Ramadan khal by rakaabka
# ويحه فأرب له فدنوت منه حتى اختلفت رأس الناقتين قال قلت يا رسول الله دلني على عمل يدخلني الجنة وينجيني من النار قال بخ بخ لئن كنت قصرت في الخطبة لقد أبلغت في المسألة اتق الله لا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة وتؤدي الزكاة وتحج البيت وتصوم رمضان خل عن طريق الركاب
| Waslad khafiif ah oo ay fal isaga Phinot xitaa madaxa khilaafeen Naqtin waxaan is-idhi, O Rasuulka Eebe ihanuuniyo in ay ka shaqeeyaan maalin maalmaha Janno iyo Engjina of Fire ayaa sheegay in ugu tuujisid ugu tuujisid In kasta oo aan ku guuldareystay Muxaadaro aan la socodsiisay arrinta, ka dhawrsada Eebe, hana la Wadaajinina waxba leh oo salaadda ooga oo keeni ajarkooda iyo Hajj House iyo soonkii bisha Ramadan khal by rakaabka
# ويحه فأرب له فدنوت منه حتى اختلفت رأس الناقتين قال قلت يا رسول الله دلني على عمل يدخلني الجنة وينجيني من النار قال بخ بخ لئن كنت قصرت في الخطبة لقد أبلغت في المسألة اتق الله لا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة وتؤدي الزكاة وتحج البيت وتصوم رمضان خل عن طريق الركاب
| Lacag Fal saxanka isaga Phinot xitaa madaxa khilaafeen Naqtin waxaan is-idhi, O Rasuulka Eebe ihanuuniyo in ay ka shaqeeyaan Janno-gebeeyey iyo Engjina of Fire ayaa sheegay in ugu tuujisid ugu tuujisid In kasta oo aan ku guuldareystay Muxaadaro la I wargeliyo kaabiga arrinta haddii cibaadada Ilaah ma uusan la wadaajinin waxba, oo salaadda ooga oo keeni ajarkooda iyo Hajj House oo deg deg ah khal Ramadan by rakaabka
# ويحه فأرب ماله فدنوت منه حتى اختلفت رأس الناقتين قال قلت يا رسول الله دلني على عمل يدخلني الجنة وينجيني من النار قال بخ بخ لئن كنت قصرت في الخطبة لقد أبلغت في المسألة أفقه إذا تعبد الله لا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة وتؤدي الزكاة وتحج البيت وتصوم رمضان خل طريق الركاب
| Lacag Fal saxanka isaga Phinot xitaa madaxa khilaafeen Naqtin waxaan is-idhi, O Rasuulka Eebe ihanuuniyo in ay ka shaqeeyaan Janno-gebeeyey iyo Engjina of Fire ayaa sheegay in ugu tuujisid ugu tuujisid In kasta oo aan ku guuldareystay Muxaadaro la I wargeliyo kaabiga arrinta haddii cibaadada Ilaah ma uusan la wadaajinin waxba, oo salaadda ooga oo keeni ajarkooda iyo Hajj House oo deg deg ah khal Ramadan by rakaabka
# ويحه فأرب ماله فدنوت منه حتى اختلفت رأس الناقتين قال قلت يا رسول الله دلني على عمل يدخلني الجنة وينجيني من النار قال بخ بخ لئن كنت قصرت في الخطبة لقد أبلغت في المسألة أفقه إذا تعبد الله لا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة وتؤدي الزكاة وتحج البيت وتصوم رمضان خل طريق الركاب
| Wilk iyo wax kabadalaya haddii aan ahay ma Taada ku yiri Cumar Ibn Khattab, O Rasuulka Alle, i daaya aan silo Munaafaqu this malignant Rasuulkii Eebe, Eebe isaga iyo qoyskiisa iyo barakooyinka Ilaah ha naga fogeeyo in ay dadku ka hadlayaan I dilaan saaxiibaday in this iyo saaxiibbadiis la akhriyey Quraanka kama badna baas la yaab leh iyada oo loo marayo diinta sida stock Imrq duceeyo qaanso
# ويلك ومن يعدل إذا لم أكن أعدل قال عمر ابن الخطاب يا رسول الله دعني أقتل هذا المنافق الخبيث فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم معاذ الله أن يتحدث الناس أني أقتل أصحابي إن هذا وأصحابه يقرؤون القرآن لا يجاوز تراقيهم يمرقون من الدين كما يمرق السهم من الرمية
| Wilk iyo wax kabadalaya haddii aan ahay ma Taada ayaa yaraaday oo laga badiyay korkayga haddaanan la Taada ka, ayuu yiri Cumar Ibn Khattab ii daa, O Rasuulka Alle, Voguetl Munaafaqu waxaas yidhi, Ilaah ha iga fogeeyo dadka hadli I dilaan saaxiibaday in this iyo saaxiibbadiis la akhriyey Quraanka kama badna dhuunta Mara iyada oo sida Imrq fallaadhiina waxay ka qaansada
# ويلك ومن يعدل إذا لم أكن أعدل لقد خبت وخسرت إن لم أكن أعدل فقال عمر ابن الخطاب دعني يا رسول الله فأقتل هذا المنافق فقال معاذ الله أن يتحدث الناس أني أقتل أصحابي إن هذا وأصحابه يقرأون القرآن لا يجاوز حناجرهم يمرقون منه كما يمرق السهم من الرمية
| Wilk iyo habaysaa, haddii aan Taada yaraaday oo laga badiyay, haddii aan Taada ka, ayuu yiri Cumar Ibn Khattab, O Rasuulka Alle, ogolaansho taasoo ka fariisi isagoo qoorta Rasuulka Alle, Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in ay isaga saaxiibbadiis ah ha degrades mid aad ee Salaadda uu la salaadda iyo Soon la i siiyo ay si degdeg ah u akhri Quraanka kama badna yaab ah waxaad dhex martaan of Islam sida Imrq arrow qaanso in geedku loo arkaa, ma jiraan waxMarkaas marka wax loo arkaa in Rusafa aan markaas waxba kuma jiraan si ay u eegaan Ndah aan waxba taas oo ka dibna la arkay in bakeerigaagu Qzzh waxaa ay tahay waxa jira wax in mar hore dhiig Alvrth iyo mas'uuliyadda brachial madow nin sida naasaha haweenaydu ay yeeshaan ama sida Aldah Tdrdr halka koox dad ah
# ويلك ومن يعدل إن لم أعدل قد خبت وخسرت إن لم أعدل فقال عمر ابن الخطاب يا رسول الله ائذن لي فيه أضرب عنقه قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم دعه فإن له أصحابا يحقر أحدكم صلاته مع صلاتهم وصيامه مع صيامهم يقرأون القرآن لا يجاوز تراقيهم يمرقون من الإسلام كما يمرق السهم من الرمية ينظر إلى نصله فلا يوجد فيه شيء ثم ينظر إلى رصافه فلا يوجد فيه شيء ثم ينظر إلى نضيه فلا يوجد فيه شيء وهو القدح ثم ينظر إلى قذذه فلا يوجد فيه شيء سبق الفرث والدم آيتهم رجل أسود إحدى عضديه مثل ثدي المرأة أو مثل البضعة تدردر يخرجون على حين فرقة من الناس
| Wilk oo aan iga daba Fiienaada haddii aadan i sii daa aan ugu qurxoonay Umar yidhi, Rabbiyow Rasuulka Ilaah xitaa ka fariisi qoorta Munaafaqu this Rasuulkii Eebe, Eebe korkiisa ha laga yaabaa in isaga iyo qoyskiisa in milkiilayaasha ama Osaahab isaga akhriyo Quraanka kama badna baas la yaab leh iyada oo loo marayo diinta sida Imrq fallaadhiina waxay ka qaansada
# ويلك ومن يعدل بعدي إذا لم أعدل فقال عمر دعني يا رسول الله حتى أضرب عنق هذا المنافق فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إن هذا في أصحاب أو أصيحاب له يقرءون القرآن لا يجاوز تراقيهم يمرقون من الدين كما يمرق السهم من الرمية
| O Abu Bakr, waxa aad afkaartiina sida aan lulmoodeen aadan horay u sheegay waxa uu ahaa Ibn Abi dipper si uu u hoggaamiyo Rasuulka Alle, Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa, ka dibna Rasuulka Eebe, Eebana isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in waxa aad haddii Napkm waa Cefanm fantay lamination ee haweenka
# يا أبا بكر ما بالك إذ أومأت إليك لم تقم قال ما كان لابن أبي قحافة أن يؤم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ثم قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ما لكم إذا نابكم أمر صفحتم سبحوا فإن التصفيح للنساء
| O Abu Bakr, maxaad u malayn laba Ilaah saddexaad
# يا أبا بكر ما ظنك باثنين الله ثالثهما
| O Abu witrigu Oaerth hooyo Inc. Imru Gadh walaalo oqoonla'aanta Ilaah baa doortay aad u helno hoos gacmaha, waxay ahayd under walaalkiis Vlaitamh aad u badan cunaan iyo waxay xidhaan, kaas oo kaa baxayaan Tklvohm aan ka adkaan waxa Voaanohm Kfattmohm ah
# يا أبا ذر أعيرته بأمه إنك امرؤ فيك جاهلية إخوانكم خولكم جعلهم الله تحت أيديكم فمن كان أخوه تحت يده فليطعمه مما يأكل وليلبسه مما يلبس ولا تكلفوهم ما يغلبهم فإن كلفتموهم فأعينوهم
| O Abu witrigu yiri, waxaan is-idhi, Waxaan jeclaan Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, waxa aan jeclaan lahaa in aan qofna in aan u tagteen waxa uu noqday third've ah isaga heshay diinaar laakiin Dinara isku miisaamaya diinta ayaa sheegay in kaliya in ee caabuda oo Ilaah, saasaana ugu baaqay gacmihiisa ku sameeyey, iyo wixii la mid gacantiisa midig, iyo sidaa darteed waxaan xagga woqooyi ka sheegay markaas ka socday, Wuxuuna yidhi, Aabbow witrigu yiri, waxaan is-idhi, Waxaan jeclaan Rasuulka Alle, ayaa sheegay in ay sii badnayeen Qiyaamaha Alogulwn oo kaliya sidaas sheegayIyo wixii la mid ah iyo wixii la mid ah, sida samaynta markii ugu horeysay, markaas ayaa sheegay in socday ayaa sheegay in O Abu witrigu sida aad xitaa ku baadhaan Sidaa ayuu yiri, xitaa la waayay Me yiri: Waxaan maqlay tijaabadooda oo waxaan maqlay cod yiri, u dhawahay inaan yiri Rasuulka Alle, Alle ha ka iyo qoyskiisa isaga ayaa sheegay in Vhmmt in sidan soo socota waxaa markaas ayaa sheegay in la soo sheegay sida ay tiraahdo maya Tagin ku baadhaan ayaa sheegay in Vantzerth ayaa sheegay in markii uu u yimid isaga oo aan maqlay ayaa sheegay in Jibril ii yimid oo wuxuu ku yidhi,Ayaa sheegay in Matt anoo addoontaada ah ee Ilaah, waxba ma aha, shirkigu gashay Jannada ayaa sheegay in haddii aan ka sinaysatay iyo in uu xaday inkastoo sino la xaday
# يا أبا ذر قال قلت لبيك يا رسول الله قال ما أحب أن أحدا ذاك عندي ذهب أمسى ثالثة عندي منه دينار إلا دينارا أرصده لدين إلا أن أقول به في عباد الله هكذا حثا بين يديه وهكذا عن يمينه وهكذا عن شماله قال ثم مشينا فقال يا أبا ذر قال قلت لبيك يا رسول الله قال إن الأكثرين هم الأقلون يوم القيامة إلا من قال هكذا وهكذا وهكذا مثل ما صنع في المرة الأولى قال ثم مشينا قال يا أبا ذر كما أنت حتى آتيك قال فانطلق حتى توارى عني قال سمعت لغطا وسمعت صوتا قال فقلت لعل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم عرض له قال فهممت أن أتبعه قال ثم ذكرت قوله لا تبرح حتى آتيك قال فانتظرته فلما جاء ذكرت له الذي سمعت قال فقال ذاك جبريل أتاني فقال من مات من أمتك لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة قال قلت وإن زنى وإن سرق قال وإن زنى وإن سرق
| O Abu witrigu, ma u ogtahay meesha aad tagi lahayd waxaas yidhi, Waan ogahay in Ilaah iyo Rasuulkiisa ayaa sheegay in ay ka tagto u sujuuda fasax Salaadda iyaga in sida haddii ay la soo iyadii u sheegay meesha aan ka imid Return Waxa uu ku arkeen xagga galbeed
# يا أبا ذر هل تدري أين تذهب هذه قال قلت الله ورسوله أعلم قال فإنها تذهب تستأذن في السجود فيؤذن لها وكأنها قد قيل لها ارجعي من حيث جئت فتطلع من مغربها
| O Abu witrigu Ma og tahay halka ay tani si ay u tagaan waxaan ku idhi, Ilaah iyo Rasuulkiisa ogaada sheegay in ay tagaan sujuuda Vtstazn Salaadda iyaga in sida haddii ay la soo iyadii u sheegay meesha aan ka imid Return Waxa uu ku arkeen xagga galbeed
# يا أبا ذر هل تدري أين تذهب هذه قال قلت الله ورسوله أعلم قال فإنها تذهب فتستأذن في السجود فيؤذن لها وكأنها قد قيل لها ارجعي من حيث جئت فتطلع من مغربها
| O Abu witrigu, ma u ogtahay meesha ka maqan of this waxaan is-idhi, Eebe iyo Rasuulkiisa ogaada sheegay in ay qariib isha Hamih off xitaa daalan yihiin in Eebihiin Sajida carshiga ka yar haddii ay sarta Ilaah awood u leeyihiin inay u soo baxaan, wuxuuna ku arkeen Haddii uu doonayo in uu Atalaaha marka la eego ka dhigaan qufulan ku yidhi, Sayidow, in maamulayaasha fog sheegay iyada Atalaaa marka la eego LGBT ma shaqeeyaan marka ay tahay iimaanka ee neefta
# يا أبا ذر هل تدري أين تغيب هذه قال قلت الله ورسوله أعلم قال فإنها تغرب في عين حامئة تنطلق حتى تخر لربها ساجدة تحت العرش فإذا حان خروجها أذن الله لها فتخرج فتطلع فإذا أراد أن يطلعها من حيث تغرب حبسها فتقول يا رب إن مسيري بعيد فيقول لها اطلعي من حيث غبت فذلك حين لا ينفع نفسا إيمانها
| O Abu demure Alice, Oo dhammaantiin waxaad arki ina Dayaxa Macas ayaa sheegay in habeenkii Makhlaa moon buuxda la isku raacay by markaas waxaan ku idhi haa, wuxuu yidhi, Ilaah ha naga fogeeyo ina weyn sheegay in uu sheegay in uu jiro waa abuur ah uunka Ilaah iyo Ilaah for ugu weyn
# يا أبا رزين أليس كلكم يرى القمر قال ابن معاذ ليلة البدر مخليا به ثم اتفقا قلت بلى قال فالله أعظم قال ابن معاذ قال فإنما هو خلق من خلق الله فالله أجل وأعظم
| O Abu demure Alice, Oo dhammaantiin waxaad arki moon isaga Makhlaa aan u idhi haa, ayuu yiri, iyo in Ilaah waa aayadda ugu weyn ee habitus ah
# يا أبا رزين أليس كلكم يرى القمر مخليا به قال قلت بلى قال فالله أعظم وذلك آية في خلقة
| O Abu demure Alice, Oo dhammaantiin waxaad arki moon isaga Makhlaa waxaan is-idhi Haa, Rasuulkii Ilaah, Ilaah ugu weyn
# يا أبا رزين أليس كلكم يرى القمر مخليا به قال قلت بلى يا رسول الله قال فالله أعظم
| O Abu sheegay in saddexda Qahin gashay Jannada ayaa sheegay in waxa ay yidhi, Rabbiyow Rasuulka Alle, Rabbiga ah Ilaaha iyo Islam sida ugu diin iyo Rasuul Muhammad ka dibna wuxuu yidhi, Rabbiyow Abu Said, iyada afraad oo credit ah sida samada u dhaxaysa dhulka, jihad ah aawadood oo Ilaah
# يا أبا سعيد ثلاثة من قالهن دخل الجنة قلت ما هن يا رسول الله قال من رضي بالله ربا وبالإسلام دينا وبمحمد رسولا ثم قال يا أبا سعيد والرابعة لها من الفضل كما بين السماء إلى الأرض وهي الجهاد في سبيل الله
| O Abu Amr go'an yahay Ibn Qais lahaa ma arkaan kuwo gunuunac badan ayaa sheegay in wixii aan u bartay uu cudur, iyo waxa la galeen by Saad dib loogu soo yeeri hadallo nabdeed sida nabiga uu noqon isaga iyo Ehelkiisaba dul saaran oo isaga ayaa sheegay in ay ogaadeen in aan ka Ohdkm ahaa codka Rasuulka Eebe soo Bixinhaynin Alle ha ka iyo qoyskiisa ahaa soo degay Aayaddani waxa ay ka wada baabba'ay ka mid ah dadka Jahannamo sheegay in Saad Nabiga, nabad isaga iyo Ehelkiisaba korkiina ha ahaato, oo wuxuu ku yidhi,Waxaa ka mid ah dadka Jannada
# يا أبا عمرو ما شأن ثابت ابن قيس لا يرى أشتكى فقال ما علمت له بمرض وإنه لجاري فدخل عليه سعد فذكر له قول النبي صلى الله عليه وآله وسلم فقال قد علمت أني كنت من أشدكم رفع صوت على رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وقد نزلت هذه الآية وقد هلكت أنا من أهل النار فذكر ذلك سعد للنبي صلى الله عليه وآله وسلم فقال بل هو من أهل الجنة
| Amarkooda O Abu Amr waxaa go'an ka cawday sheegay Saad Waxaa ee Gary oo bartay uu cabasho ayaa sheegay in Votah Saad dib loogu soo yeeri isaga oo wuxuu ku yidhi Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa oo ku yidhi go'an aayaddani waxa lagu soo dajiyey iyo I inaad ogaataan inaan anigu ka cod Erfkm on Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo qoyskiisa, waxaan ka mid ahay kuwa duceeyo ayaa sheegay in dadka Jahannamo Saad Nabiga, nabad isaga iyo Ehelkiisaba korkiina ha ahaato, oo wuxuu ku yidhi Rasuulkii Eebe ee korkiisa haEebe wuxuu noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa, laakiin waa mid ka mid ah dadka Jannada
# يا أبا عمرو ما شأن ثابت اشتكى قال سعد إنه لجاري وما علمت له بشكوى قال فأتاه سعد فذكر له قول رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال ثابت أنزلت هذه الآية ولقد علمتم أني من أرفعكم صوتا على رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فأنا من أهل النار فذكر ذلك سعد للنبي صلى الله عليه وآله وسلم فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بل هو من أهل الجنة
| O Abu Amr go'an yahay amarkooda ka cawday, ayaa sheegay in Saad Waxaa ee Gary oo uu cabasho ka bartay ayaa sheegay in Votah Saad dib loogu soo yeeri isaga oo wuxuu ku yidhi Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa oo isaga u dhuujin yidhi shaaca ka qaaday aayaddan iyo I inaad ogaataan inaan anigu ka cod Erfkm on Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo qoyskiisa, waxaan ka mid ahay kuwa duceeyo ayaa sheegay in dadka Jahannamo Saad Nabiga, nabad isaga iyo Ehelkiisaba korkiina ha ahaato, oo wuxuu ku yidhi Rasuulkii Eebe ee korkiisa haEebe wuxuu noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa, laakiin waa mid ka mid ah dadka Jannada
# يا أبا عمرو ما شأن ثابت أشتكى فقال سعد إنه لجاري وما علمت له شكوى قال فأتاه سعد فذكر له قول رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال ثابت أنزلت هذه الآية ولقد علمتم أني من أرفعكم صوتا على رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فأنا من أهل النار فذكر ذلك سعد للنبي صلى الله عليه وآله وسلم فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بل هو من أهل الجنة
| O Abu Hureyra ama bisad Abba ku khasaaray Almktron The Almktherin Alogulwn Qiyaamaha oo keliya ayaa sheegay in lacag sidaas iyo sidaas iyo sidaas oo dhowr ah waxa ay yihiin, O Abu Hureyra ma u tilmaan aad u Khasnadaha Jannada xoog ma jiro Eebe mooyee, hana ka magan Ilaaha isaga mooyee, O Abuu Hureyrah Ha aad waxa runta Ilaah aawadeed in ay kulmaan Insi iyo xaq ah addoommadii Ilaah wuxuu og, waxaan is-idhi, Eebe iyo RasuulkiisaWaan ogahay ayuu yiri xaq Ilaah ku leh Dadka aan u caabudilahaa iyo wadaajin waxba leh iyo in xaq ah addoommadii Ilaah in aanu mana aha mid Cadaaba ka sidaas samaynaya
# يا أبا هريرة أو يا أبا هر هلك المكثرون إن المكثرين الأقلون يوم القيامة إلا من قال بالمال هكذا وهكذا وهكذا وقليل ما هم يا أبا هريرة ألا أدلك على كنز من كنوز الجنة لا حول ولا قوة إلا بالله ولا ملجأ من الله إلا إليه يا أبا هريرة هل تدري ما حق الله على العباد وما حق العباد على الله قال قلت الله ورسوله أعلم قال فإن حق الله على العباد أن يعبدوه ولا يشركوا به شيئا وإن حق العباد على الله أن لا يعذب من فعل ذلك منهم
| O Osama Oguetlth ka dib waxa uu sheegay in ay jiraan Ilaah kale ma jiro, Eebana
# يا أسامة أقتلته بعد ما قال لا إله إلا الله
| O Osama Oguetlth ka dib mooyee Ilaah kale jirin Ilaah wuxuu ku yidhi I, O Rasuulka Alle, ayaa sheegay, laakiin waxa uu sheegay in uu ku Mtauma Oguetlth ka dib markii uu sheegay in uu jiro Ilaah kale ma jiro, Eebana
# يا أسامة أقتلته بعدما قال لا إله إلا الله قال قلت يا رسول الله إنما كان متعوذا قال فقال أقتلته بعدما قال لا إله إلا الله
| O ina waxba aqoonin ka dambeeya, ina marinkii O Abu Jahl Ibn Hisham O Rabia O Shaybah Ibn Rabia Ma waxaad ka heli waxa aad yabooh run ahaantii Rabbiyow, waxaan helay wixii uu ii ballan qaaday run ahaantii Eebahaa wuxuu maqlay Codka Omar yiri, 'O Rasuulka Alle, Otnadém ka dib markii saddex Ma waxay ka Maqlaan Ilaah ayaa sheegay in [ma waxaad maqli ha yiri Dead] ayaa sheegay, oo aanan gacantayda waxa aad u Bosama, laakiinse iyagu ma jawaabi karo
# يا أمية ابن خلف يا أبا جهل ابن هشام يا عتبة ابن ربيعة يا شيبة ابن ربيعة هل وجدتم ما وعدكم ربكم حقا فإني قد وجدت ما وعدني ربي حقا قال فسمع عمر صوته فقال يا رسول الله أتناديهم بعد ثلاث وهل يسمعون يقول الله [إنك لا تسمع الموتى] فقال والذي نفسي بيده ما أنتم بأسمع منهم ولكنهم لا يستطيعون أن يجيبوا
| Qoomkayow, Eebe wuxuu idin fari inaad isaga u adeegtaan oo ku biiri ma jiro, isagaana leh
# يا أيها الناس إن الله يأمركم أن تعبدوه ولا تشركوا به شيئا
| Qoomkayow, iska jira hadal aad u badan aniga igu saabsan, waxa la sheegay in kaliya ma ahan runtii daacad ah ama si kale, iyo ugu yaraan ma uusan dhihi on waxa kursiga Fletboo ula kac ah dabka
# يا أيها الناس إياكم وكثرة الحديث عني فمن قال علي فلا يقل إلا حقا أو إلا صدقا ومن قال علي ما لم أقل متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Qoomkayow, aad iyo ii hadal aad u badan oo ah Ali kaliya ma ahan runtii daacad ah ama Icoln Ali ayaa sheegaysa in aysan dhihi waxa Fletboo kursi ee dabka
# يا أيها الناس إياكم وكثرة الحديث عني من قال علي فلا يقولن إلا حقا أو صدقا فمن قال علي ما لم أقل فليتبوأ مقعده من النار
| Qoomkayow, debecsan waxa naftiina la, aadan sheegan DhagaLa'yihiin midna maqan yahay, laakiin markaas waxaad u sheegan maqle arka sheegay, Abdullah ibn Qais ma ha aad u garanaynaa eraygii waa mid ka mid ah Khasnadaha Jannada xoog ma jiro waxayse ka timaadaa Ilaah
# يا أيها الناس أربعوا على أنفسكم فإنكم لا تدعون أصم ولا غائبا إنما تدعون سميعا بصيرا ثم قال يا عبد الله ابن قيس ألا أعلمك كلمة هي من كنوز الجنة لا حول ولا قوة إلا بالله
| Qoomkayow toobad keenaan oo ay Ilaah u xaggiisaana u dambidhaaf warsan aan soo noqon Eebe iyo Dambi Dhaaf warso Eebe boqol jeer maalin kasta
# يا أيها الناس توبوا إلى الله واستغفروه فإني أتوب إلى الله واستغفره كل يوم مائة مرة
| Qoomkayow toobad keenaan oo ay Ilaah iyo maalin kasta, isagaana u dambidhaaf warsan waxaan Toobad keena in Ilaah xaggiisaana u dambidhaaf warsan ee boqol jeer
# يا أيها الناس توبوا إلى الله واستغفروه فإني أتوب إلى الله وأستغفره في كل يوم مائة مرة
| Qoomkayow toobad keenaan oo ay Ilaah u xaggiisaana u dambidhaaf warsan waxaan Toobad keena in Ilaah xaggiisaana u dambidhaaf warsan ee jeer boqol oo dhan ama boqol jeer ka badan hal maalin
# يا أيها الناس توبوا إلى الله واستغفروه فإني أتوب إلى الله وأستغفره في كل يوم مائة مرة أو أكثر من مائة مرة
| O dadka u toobad in Eebihiin, waxaan Toobad keena in Ilaah maalin kasta jeer boqol
# يا أيها الناس توبوا إلى ربكم فإني أتوب إلى الله كل يوم مئة مرة
| O dadka u toobad in Eebihiin, waxaan Toobad keena in isaga la jiray boqol jeer maalintii
# يا أيها الناس توبوا إلى ربكم فإني أتوب إليه في اليوم مائة مرة
| Qoomkayow toobadkeena Eebihiina Sayidow, waan toobad kenna ha boqol jeer maalintii
# يا أيها الناس توبوا إلى ربكم فإني أتوب إليه في اليوم مئة مرة
| Qoomkayow ku odhan Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee oo ku soo guulayso
# يا أيها الناس قولوا لا إله إلا الله تفلحوا
| Qoomkayow ku odhan Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee oo ku soo guulayso
# يا أيها الناس قولوا لا إله إلا الله تفلحوا
| Qoomkayow ku odhan Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee oo ku soo guulayso
# يا أيها الناس قولوا لا إله إلا الله تفلحوا
| Qoomkayow ku odhan Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee oo ku soo guulayso
# يا أيها الناس قولوا لا إله إلا الله تفلحوا
| Qoomkayow ku odhan Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee oo ku soo guulayso
# يا أيها الناس قولوا لا إله إلا الله تفلحوا
| Qoomkayow ku odhan Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee oo ku soo guulayso galay dadka Fjajha isaga waxa aan arkay qof ayaa sheegay in wax ma uu sheegayo a dadka O aamusan odhan jiray, Ilaah kale ma jiro Eebe Mottagsvon oo ku soo guulayso
# يا أيها الناس قولوا لا إله إلا الله تفلحوا ويدخل في فجاجها والناس متقصفون عليه فما رأيت أحدا يقول شيئا وهو لا يسكت يقول أيها الناس قولوا لا إله إلا الله تفلحوا
| O Al Abdul Nazir is bad badalaya inaan aad jeceshahay, aniga oo kale ah oo sida nin aan arkay cadowga Waxa uu in ka badan wicitaanada uu u baxay ama ayaa sheegay in Kalsoonaada O Bbahah
# يا آل عبد منافاة إني نذير أن مثلي ومثلكم كمثل رجل رأى العدو فانطلق يربو أهله ينادي أو قال يهتف يا صباحاه
| O Bani Tamim ayaa sheegay in Kalsoonow Cimilada wax naga siiya, maqaarka iyo qeybaha kala kulmaan dadka Yemen u yimid oo ku yidhi, 'O dadka reer Yemen Hesho aadanaha sida aqbalin reer Tamim
# يا بني تميم أبشروا قالوا بشرتنا فأعطنا فتغير وجهه فجاءه أهل اليمن فقال يا أهل اليمن اقبلوا البشرى إذ لم يقبلها بنو تميم
| Banii Cabdul Mudhalib naftiina iibsaday Ilaah, O Bani Hashim naftiina iibsaday Ilaah, O Bani Abd Manaf naftiina iibsaday Ilaah, oo ah hooyo edaday Zubair Rasuulka Alle, O Fatima gabar Mohammed naftiina iibsaday Ilaah, ma ahan in aan si sidii wax xagga Ilaah ka yimid oo Slaney dhismeedka waxa Hitma O Abd Manaf naftiina iibsaday Ilaah
# يا بني عبد المطلب اشتروا أنفسكم من الله يا بني هاشم اشتروا أنفسكم من الله يا بني عبد مناف اشتروا أنفسكم من الله يا أم الزبير عمة رسول الله ويا فاطمة بنت محمد اشتريا أنفسكما من الله فإني لا أملك لكما من الله شيئا وسلاني ما شئتما يا بنى عبد مناف اشتروا أنفسكم من الله
| Banii Cabdul Mudhalib naftiina iibsaday Ilaah, O Rasuulka Alle, aayadaa sharaxayaa Fatima O Rasuulka gabar Eebe iibsaday Ilaah ka yimid, oo aan Ilaah ka yimid Ankma gabyi wax ka Mali Slaney waxa Hitma
# يا بني عبد المطلب اشتروا أنفسكم من الله يا صفية عمة رسول الله ويا فاطمة بنت رسول الله اشتريا أنفسكما من الله لا أغني عنكما من الله شيئا سلاني من مالي ما شئتما
| Banii Cabdul Mudhalib, O Bani Hashim iibsaday Naftiinna in Ilaah Anigu ma waxaad u leedahay wax ka yimid Ilaah, oo ah hooyo O, Nabiyow Zubair eedo Fatima Mohammed gabar iibsaday Naftiinna in Ilaah Anigu ma waxaad u leedahay wax ka timaada Ilaaha Slaney ka Mali waxa Hitma
# يا بني عبد المطلب يا بني هاشم اشتروا أنفسكم من الله لا أملك لكم من الله شيئا يا أم الزبير عمة النبي يا فاطمة بنت محمد اشتروا أنفسكم من الله لا أملك لكم من الله شيئا سلاني من مالي ما شئتما
| O Bani Abd Manaf laakiin anigu waxaan uun ahay u dige ah, aniga oo kale ah oo aad u eg, nin aan arkay cadowga u tageen inay disassociate uu Fajhi Asbakoh bilaabay qaylo iyo damcay inaan Bbahah
# يا بني عبد مناف إنما أنا نذير إنما مثلي ومثلكم كرجل رأى العدو فذهب يربأ أهله فخشي أن يسبقوه فجعل ينادي ويهتف يا صباحاه
| O Bani Abd Manaf laakiin anigu waxaan uun ahay u dige ah, aniga oo kale ah oo aad u eg, nin aan arkay cadowga u tageen inay disassociate uu Fajhi Asbakoh bilaabay qaylo iyo damcay inaan Bbahah
# يا بني عبد مناف إنما أنا نذير إنما مثلي ومثلكم كرجل رأى العدو فذهب يربأ أهله فخشي أن يسبقوه فجعل ينادي ويهتف يا صباحاه
| O Bani Abd Nazir is bad badalaya laakiinse anigu waxaan idinku jeclahay, aniga oo kale ah oo sida nin aan arkay cadowga Sidaa Fajhi in disassociate qoyskiisa oo bilaabay in ay ka farxiyaa Asbakoh O Bbahah
# يا بني عبد منافاه إني نذير إنما مثلي ومثلكم كمثل رجل رأى العدو فانطلق يربأ أهله فخشي أن يسبقوه فجعل يهتف يا صباحاه
| O Sidaas daraaddeed waxaan u dhisay Rasuulkii Eebe si aad u dalbato waxaad inaan caabudo Eebe una ku biiro ma jiro, isagaana leh, oo aad i rumaysataan, oo xitaa laga dhaqan Tmanona waayo, Ilaah baa ii soo diray by
# يا بني فلان إني رسول الله إليكم آمركم أن تعبدوا الله ولا تشركوا به شيئا وأن تصدقوني وتمنعوني حتى أنفذ عن الله ما بعثني به
| My ina Sixni Naftiinna ka koriyey Dabkii, ilaa dhamaadka si Fatima sheegay Fatima Mohammed gabar Onqve naftaada aadan haysan dabkii Ilaah ma aha wax aad Rakhmo Sablha Bblalha
# يا بني فلان أنقذوا أنفسكم من النار حتى انتهى إلى فاطمة فقال يا فاطمة بنت محمد أنقذي نفسك من النار لا أملك لكم من الله شيئا غير أن لكم رحما سأبلها ببلالها
| Ina Cidhibta, wiilkaygiiyow, Louay naftiina badbaadi Naarta, O ina ciribta hal mar dhisatay badbaadi Naarta, O Bani Abd Shams naftiina badbaadi Naarta, O Bani Abd Manaf naftiina badbaadi Naarta, O Bani Hashim naftiina badbaadi Naarta, O wiilashii Abdul Mudhalib Naftiinna ka koriyey Dabkii, O Fatima naftaada ka dab Onqve, ma haysto wax kasta oo aad xagga Ilaah waaIn Rakhmo Sablha Bblalha
# يا بني كعب ابن لؤي أنقذوا أنفسكم من النار يا بني مرة ابن كعب أنقذوا أنفسكم من النار يا بني عبد شمس أنقذوا أنفسكم من النار يا بني عبد مناف أنقذوا أنفسكم من النار يا بني هاشم أنقذوا أنفسكم من النار يا بني عبد المطلب أنقذوا أنفسكم من النار يا فاطمة أنقذي نفسك من النار فإني لا أملك لكم من الله شيئا غير أن لكم رحما سأبلها ببلالها
| O dhismeedka ugu hooseeya iyo maydka Osama khafiif ah, markaas ay galeen masaajidka oo ay goortay arkeen isagii ayaa sheegay in ay tahay tani waa tan indhaha Fajvadwa iyo Akaroa ee golayaasha ma isaga soo Bixinhaynin Araggiinna oo uu leeyahay ma nin iyagii u Jeedsaday Xagga Rasuulka Eebe, Eebana isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa xataa ayaa madaxyadana waxay ku duudduubteen, ayuu sacab muggiis oo Carro Vhsbhm qaaday oo yidhi Chaht Waxa uu wajahayaa waxa iyaga ku dhacay nin dhagax dixeed laakiinse wuxuu dilay maalinta BadarGaal
# يا بنية أدني وضوءا فتوضأ ثم دخل عليهم المسجد فلما رأوه قالوا هو هذا هو هذا فخفضوا أبصارهم وعقروا في مجالسهم فلم يرفعوا إليه أبصارهم ولم يقم منهم رجل فأقبل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم حتى قام على رؤوسهم فأخذ قبضة من تراب فحصبهم بها وقال شاهت الوجوه قال فما أصابت رجلا منهم حصاة إلا قتل يوم بدر كافرا
| O dhismeedka Larini iyo maydka Osama khafiif ah, markaas ay galeen masaajidka markuu arkay isaga halkan ayaa sheegay in ay tahay iyo indhaha ay hoos u oo ku dhacay Ozkanam sanaaduuq iyo Akaroa ee golayaasha ee aanu sara kicin isaga Besra aan ku samaynay oo nin u Jeedsaday Xagga Rasuulka Eebe, Eebana isaga iyo qoyskiisa, xitaa waxa uu leeyahay, madaxyadana waxay ku barakeeyo, ayuu wuxuu soo qaatay cantoobo muggeed oo wasakh Waxa uu sheegay in Chaht wajahaya
# يا بنية أريني وضوءا فتوضأ ثم دخل عليهم المسجد فلما رأوه قالوا ها هو ذا وخفضوا أبصارهم وسقطت أذقانهم في صدورهم وعقروا في مجالسهم فلم يرفعوا إليه بصرا ولم يقم إليه منهم رجل فأقبل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم حتى قام على رؤوسهم فأخذ قبضة من التراب فقال شاهت الوجوه
| O Jabir aad ha u sheegina wixii Ilaah wuxuu yidhi Aabbahood / O Jabir waxa Menksra waxaan u arkaa waxaan is-idhi, O Rasuulkii Eebe ku shahiiday aabbihiis iyo ka tago Ayala oo aan ku sheegay in aysan Obashrk oo ay ku jiraan Ilaah dil ku aabbahaa yiri, Haa, Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, waxa Ilaah la hadlay qof, si kastaba ha ahaatee, marna ka hadlo xijaab iyo kiiloomitir ka dambeeya aabow halganka sheegay Abdi Ali Sii aad rabto, Sayidow, ayaa sheegay in Voguetl mar kale idin soo salaamayaan, ayuu yiri Rabbiga Qaadirka ahuWaa mar hore ii in aanay soo laaban doono
# يا جابر ألا أخبرك ما قال الله لأبيك / يا جابر ما لي أراك منكسرا قال قلت يا رسول الله استشهد أبي وترك عيالا ودينا قال أفلا أبشرك بما لقي الله به أباك قال بلى يا رسول الله قال ما كلم الله أحدا قط إلا من وراء حجاب وكلم أباك كفاحا فقال يا عبدي تمن علي أعطك قال يا رب تحييني فأقتل فيك ثانية فقال الرب سبحانه إنه سبق مني أنهم إليها لا يرجعون
| O Jibreel waxa waxaas yidhi Mu'adinka this Bilal ayaa sheegay in Rasuulka Alle Eebe isaga iyo Ehelkiisaba barakeeyo markuu dadkii ugu timid ayaa ku guuleystey in Bilal arkay isaga blah, blah Vlekaya Muuse, Ilaahay ha barakeeyo isaga iyo intuu u warramay ayuu isaga soo dhaweeyay, oo wuxuu ku yidhi hello Nabiga qorin waxna akhrin, wuxuu ku yidhi, Nin Adam Long qabiilka uu timaha leh dhegaha ama iyaga ka sarreeyeyna wuu waxaas yidhi, O Jibriil ayaa sheegay in Nabi Muuse ku yidhi Issa soo dhaweeyay tageen VlekayaXaggiisa, oo wuxuu ku yidhi tani, O Jibriil ayaa sheegay in Issa ayaa sheegay in ka tegey Vlekaya Sheikh Jalil sharafta leh isaga soo dhaweeyay iyo isaga oo dhan iyaga ka samatabbixiyaa waxa uu sheegay in tani, O Jibril ayaa sheegay in aabbihiis, Ibrahim ayaa sheegay in uu eegay dabka lagu wareejiyay. Haddii dadku cunaan Bakhtiga sheegay oo ka mid ah, O Jibril ayaa sheegay in kuwa Cuni dadka hilibka nin ayaa arkay cas oo buluug Jaada Shaggier ayaa sheegay in haddii aan arkay waxan, O Jibril ayaa sheegay inTani geel madhalays ayaa sheegay in markii Nabiga, isaga iyo Ehelkiisaba korkooda nabadu ha isaga soo gashay Aqsa Masaajidka intuu tukanayay, ka dibna soo jeestay Haddii nebiyadii oo Ojmon baryayaa isaga la markuu galay keenay Bakdhan mid midigta, kan kalena waxaan xagga woqooyi ka mid ka mid caanaha Dhinaca kale Honey ee caanaha ku qaadeen, oo waxay cabbeen, ayuu yiri, oo waxaa isaga la jiray bakeerigaagu ah waxaan ku jiray dareen
# يا جبريل ما هذا قال هذا بلال المؤذن فقال نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم حين جاء إلى الناس قد أفلح بلال رأيت له كذا وكذا قال فلقيه موسى صلى الله عليه وآله وسلم فرحب به وقال مرحبا بالنبي الأمي فقال وهو رجل آدم طويل سبط شعره مع أذنيه أو فوقهما فقال من هذا يا جبريل قال هذا موسى قال فمضى فلقيه عيسى فرحب به وقال من هذا يا جبريل قال هذا عيسى قال فمضى فلقيه شيخ جليل مهيب فرحب به وسلم عليه وكلهم يسلم عليه قال من هذا يا جبريل قال هذا أبوك إبراهيم قال فنظر في النار فإذا قوم يأكلون الجيف قال من هؤلاء يا جبريل قال هؤلاء الذين يأكلون لحوم الناس ورأى رجلا أحمر أزرق جعدا شعثا إذا رأيته قال من هذا يا جبريل قال هذا عاقر الناقة قال فلما دخل النبي صلى الله عليه وآله وسلم المسجد الأقصى قام يصلي ثم التفت فإذا النبيون أجمعون يصلون معه فلما انصرف جيء بقدحين أحدهما عن اليمين والآخر عن الشمال في أحدهما لبن وفي الآخر عسل فأخذ اللبن فشرب منه فقال الذي كان معه القدح أصبت الفطرة
| O Jibreel, waxaad u diiday in ay na dheeraad ah ka eeg intii ay na soo booqato
# يا جبريل ما يمنعك أن تزورنا أكثر مما تزورنا
| Dadow Greer Astanst markaas ku yiri khudbadiisa, ma aad dib ugu igu gaalo ka dib markii ay ku dhufatey luquntooda qaar idinka mid ah
# يا جرير استنصت الناس ثم قال في خطبته لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض
| O Huzaifa Akhri kitaabka Eebe, oo yeel, oo ay ku jiraan dalab ah in Me ayaa waxaa la diyaariyey saddex jeer oo waan ogaa taasu wanaagsan tahay in raacay inkastoo xun Ajtnepth Do waxaan ku idhi ka dib markii wanaagsan ka xun yiri haa dooneen fidno mar u dooda mid indhala 'iyo mid dhaaa la of Baadi at irridaha Jahannamo idinkoo u jawaabay, oo wuxuu iyagii ku riday
# يا حذيفة اقرأ كتاب الله واعمل بما فيه فأعرض عني فأعدت عليه ثلاث مرات وعلمت أنه إن كان خيرا اتبعته وإن كان شرا اجتنبته فقلت هل بعد هذا الخير من شر قال نعم فتنة عمياء صماء ودعاة ضلالة على أبواب جهنم من أجابهم قذفوه فيها
| O Huzaifa bartaan kitaabka Eebe oo raac waxa saddex ku celceliyeen sheegay I, O Rasuulkii Ilaah belaayadan oo wanaagsan oo ka shisheeya ayaa sheegay in fallaagada iyo masiibo baan ku yidhi, Rabbiyow Rasuulka Ilaah ka baxsan xun wanaagsan, ayaa sheegay in O Huzaifa bartaan kitaabka Eebe oo raac waxa saddex ku celceliyeen sheegay I, O Rasuulka Ilaah ka baxsan this waxaa xun si fiican u sheegay in heshiis xabbad joojin ah oo ku saabsan kooxda iyo Oqmae sigaar cabbin waxaan is-idhi, Rasuulkii xabad Eebe careysneydMaxaa uusan ku soo laaban Quluubta ka reebo on taas oo lagu yidhi, Anigu waxaan idhi, 'Rasuulkii Ilaah belaayadan oo wanaagsan oo ka shisheeya ayaa sheegay in O Huzaifa bartaan kitaabka Eebe oo raac waxa saddex ku celceliyeen sheegay I, O Rasuulkii Ilaah belaayadan oo wanaagsan oo ka shisheeya ayaa sheegay in fidno mar Mid dhagala' oo indha la 'oo ay u dooda ee albaabada dabka oo aad in, dhintaan O Huzaifa iyo qaniinay aad ku qosol kaaga khayr badan in ay raacaan mid ka mid ah
# يا حذيفة تعلم كتاب الله واتبع ما فيه ثلاث مرار قال قلت يا رسول الله أبعد هذا الخير شر قال فتنة وشر قال قلت يا رسول الله أبعد هذا الشر خير قال يا حذيفة تعلم كتاب الله واتبع ما فيه ثلاث مرار قال قلت يا رسول الله أبعد هذا الشر خير قال هدنة على دخن وجماعة على أقذاء قال قلت يا رسول الله الهدنة على دخن ما هي قال لا ترجع قلوب أقوام على الذي كانت عليه قال قلت يا رسول الله أبعد هذا الخير شر قال يا حذيفة تعلم كتاب الله واتبع ما فيه ثلاث مرار قال قلت يا رسول الله أبعد هذا الخير شر قال فتنة عمياء صماء عليها دعاة على أبواب النار وأنت أن تموت يا حذيفة وأنت عاض على جذل خير لك من أن تتبع أحدا منهم
| O sawirlaha haddii aad tahay waxaad noqon doontaa guryihiina sida aad u baahnaan doontaa inaad Safankm oo Malaa'ing ah oo aad ku leh wadada iyo Frckm O sawirlaha saacad iyo saacaddaas
# يا حنظلة لو كنتم تكونون في بيوتكم كما تكونون عندي لصافحتكم الملائكة وأنتم على فرشكم وبالطرق يا حنظلة ساعة وساعة
| O sawirlaha haddii aad bay idiinku noqon doonaan sidoo kale waa inuu Safankm Malaa'igta on Frckm ama siyaabo aad ama hadalka arrintaan si ay u la micno tahay Sufian sheegay sawirlaha O saacad iyo saacaddaas
# يا حنظلة لو كنتم تكونون كما تكونون عندي لصافحتكم الملائكة على فرشكم أو في طرقكم أو كلمة نحو هذا هكذا قال هو يعني سفيان يا حنظلة ساعة وساعة
| O free waxaad dhahdaa Eebe kale ma jiro, laakiin Ilaah ayaa sheegay in uu shaki ku jiro in ama aan adeer u sheegay, laakiin free waa ka wanaagsan baad ii sheegtay, in la yidhaahdo ma jiro ilaah kale ma jiro Eebe iyo Nabiga, nabad isaga iyo qoyskiisa oo korkiina ha ahaato haa
# يا خال قل لا إله إلا الله فقال أخال أم عم فقال لا بل خال قال فخير لي أن أقول لا إله إلا الله فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم نعم
| O free waxaad dhahdaa Eebe kale ma jiro, laakiin Ilaah wuxuu ku yidhi waxaan Okhal ama adeerkiis wuxuu ku yidhi Nabiga, Eebe korkiisa ha laga yaabaa in isaga iyo qoyskiisa oo lacag la'aan ah ma aha, laakiin wuxuu ku yidhi isagii, waxaad dhahdaa Eebe kale ma jiro isaga mooyee, wuxuu igu yidhi ugu fiican ayaa sheegay in ay haa tahay
# يا خال قل لا إله إلا الله فقال أوخال أنا أو عم فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم لا بل خال فقال له قل لا إله إلا هو قال خير لي قال نعم
| O free waxaad dhahdaa Eebe kale ma jiro, laakiin Ilaah wuxuu ku yidhi adeerkiis ama ina-adeerkeed uu yiri, balse uu yahay lacag la'aan ah oo waa ii wanaagsanayd in yidhi waxaan ku leeyahay haa
# يا خال قل لا إله إلا الله قال خال أم عم قال بل خال قال وخير لي أن أقولها قال نعم
| O Slamah Baani I taabato wax kasta oo ku jira dadka ugu horreeya, Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, iyo sidoo kale Fbaya oo igu aragteen hubaysnayn i siiyey Hjfah ama markaas carapace cadeeyeen inay daacad oo ay daacad ugu dhaarteen xitaa haddii ay tahay in dad kale ayaa yidhi ma Tbaani waxaan is-idhi, O Rasuulka Ilaah, balan qaaday in ay daacad u yihiin dadka ugu horeysay oo ay ka mid dhexe oo la soo dhaafay waxay yidhaahdeen, iyo sidoo kale Fbaya Fbaiath markaas yiri Halkee Drguetk ama Hajaftk waxaan is-idhi in aan ku siiyey, O Rasuulka Ilaah iga kulmayMy adeerkiis Aamir aan hubaysnayn aan siiyey iyaga ayaa sheegay in uu aad sheegay sida yidhi O Ibgne lover waa ka jeeeeshihiin Ilaahay ii naftayda badan oo qoslay, oo markaas sheegay in gaalada noo dir Magistrate xitaa socday kasta oo kale in qaar ka mid ah ayaa sheegay I Tbie in Talha Ibn Obaidullah dareemay faraskiisa iyo Osagah iyo cuno uu cunto iyo muhaajiriinta qoyska iyo Mali aan si Eebe iyo Rasuulkiisa markii uu ka tagay Astalhana Waxaan iyo dadka of Mecca oo lagu daray hal geed oo kale yimaadaanVksan Huckha oo u jiifsaday hooska VATTANI afar ka mid ah dadka of Mecca Fjalo waxay ka mid yihiin gaalada dhici sugan Rasuulka Eebe, Eebana isaga iyo Ehelkiisaba barakeeyo oo iyaga ka soo celin geed kale oo aan gacmahooda iyo been dhegaysanayay hoos halka ay sidoo kale ka dhawaaqi mid dhawaaqa ka soo baxday hoose ee dooxada, muhaajiriinta O Al dilay garac ina Fajtrtt seef ayay tidhi doonaan afarta Waxaan hubka ay dejiyeen oo ka dhigaysa Dgtha ka dibna waxaan is-idhi inMohammed Akram, laakiin aad kor ugu qaaddo nin uu madaxa ku dhuftay, laakiin indhihiisa taas oo macnaheedu yahay Osogahm ayaan waxaan u imid Rasuulka Alle, nabad Isagii iyo Ehelkiisii iyo ina Caamir korkiina ha ahaato yimid indho hogaanka Mkrz by baabuur-wadidda faraskiisa waxayna ahaayeen toddobaatan Agafnahm intuu eegay oo ku yidhi iyaga, ha noqdeen kuwa reer guuraa tumaya
# يا سلمة بايعني قلت قد بايعتك في أول الناس يا رسول الله قال وأيضا فبايع ورآني أعزلا فأعطاني حجفة أو درقة ثم بايع وبايع حتى إذا كان في آخر الناس قال ألا تبايعني قال قلت يا رسول الله بايعت أول الناس وأوسطهم وآخرهم قال وأيضا فبايع فبايعته ثم قال أين درقتك أو حجفتك التي أعطيتك قال قلت يا رسول الله لقيني عمي عامر أعزلا فأعطيته إياها قال فقال إنك كالذي قال اللهم أبغني حبيبا هو أحب إلي من نفسي وضحك ثم إن المشركين راسلونا الصلح حتى مشى بعضنا إلى بعض قال وكنت تبيعا لطلحة ابن عبيد الله أحس فرسه وأسقيه وآكل من طعامه وتركت أهلي ومالي مهاجرا إلى الله ورسوله فلما اصطلحنا نحن وأهل مكة واختلط بعضنا ببعض أتيت الشجرة فكسحت شوكها واضطجعت في ظلها فأتاني أربعة من أهل مكة فجعلوا وهم مشركون يقعون في رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فتحولت عنهم إلى شجرة أخرى وعلقوا سلاحهم واضطجعوا فبينما هم كذلك إذ نادى مناد من أسفل الوادي يا آل المهاجرين قتل ابن زنيم فاخترطت سيفي فشددت على الأربعة فأخذت سلاحهم فجعلته ضغثا ثم قلت والذي أكرم محمد الا يرفع رجل منكم رأسه الا ضربت الذي يعنى فيه عيناه فجئت أسوقهم إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وجاء عمى عامر بابن مكرز يقود به فرسه يقود سبعين حتى وقفناهم فنظر إليهم فقال دعوهم يكون لهم بدو الفجور
| O Suhail ina cad oo codkiisa laba ama saddex jeer walba ka sara sidaas Giebh Sohail wuxuu maqlay dadkii codka Rasuulka Alle, Eebe isaga iyo qoyskiisa iyo AKR waxay u malaynayaan inuu doonayo inuu iyaga Vhabs waxaa ka mid ah inta u dhaxaysa gacmihiisii iyo xaq oo ahayd oo xagga dambe, xataa haddii ay ku kulmay Rasuulka Eebe, Eebana isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in ay arkeen inaan Ilaahay mooyee Eebe kalana ma Eebe iyo xaaskiisa dab iyo isaga u dardaarmay Janno
# يا سهيل ابن البيضاء ورفع صوته مرتين أو ثلاثا كل ذلك يجيبه سهيل فسمع الناس صوت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فظنوا أنه يريدهم فحبس من كان بين يديه ولحقه من كان خلفه حتى إذا اجتمعوا قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إنه من شهد أن لا إله إلا الله حرمه الله على النار وأوجب له الجنة
| O Suhail ina cad oo codkiisa laba ama saddex jeer walba ka sara sidaas Giebh Sohail wuxuu maqlay dadkii codka Rasuulka Alle, Eebe isaga iyo qoyskiisa iyo AKR waxay u malaynayaan inuu doonayo inuu iyaga Vhabs waxaa ka mid ah inta u dhaxaysa gacmihiisii iyo xaq oo ahayd oo xagga dambe, xataa haddii ay ku kulmay Rasuulka Eebe, Eebana isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in ay arkeen inaan Ilaahay mooyee Eebe kalana ma Eebe iyo xaaskiisa dab iyo isaga u dardaarmay Janno
# يا سهيل ابن البيضاء ورفع صوته مرتين أو ثلاثا كل ذلك يجيبه سهيل فسمع الناس صوت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فظنوا أنه يريدهم فحبس من كان بين يديه ولحقه من كان خلفه حتى إذا اجتمعوا قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إنه من شهد أن لا إله إلا الله حرمه الله على النار وأوجب له الجنة
| O Suhail ina cad iyada cod kor u qaadidda xitaa si joogta ah ka maqlay dambeeya iyo in ay na soo wada urureen oo ogaa in uu doonayo in uu la hadlo ee wax ayuu yiri Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, Eebe wuxuu u amray by samada iyo Isfurtaan oo ka soo dabka
# يا سهيل ابن بيضاء رافعا بها صوته مرارا حتى سمع من خلفنا وأمامنا فاجتمعوا وعلموا أنه يريد أن يتكلم بشيء أنه من قال لا إله إلا الله أوجب الله له بها الجنة وأعتقه بها من النار
| O Suhail ina cad iyada cod kor u qaadidda xitaa si joogta ah ka maqlay dambeeya iyo in ay na soo wada urureen oo ogaa in uu doonayo in uu la hadlo ee wax ayuu yiri Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, Eebe wuxuu u amray by samada iyo Isfurtaan oo ka soo dabka
# يا سهيل ابن بيضاء رافعا بها صوته مرارا حتى سمع من خلفنا وأمامنا فاجتمعوا وعلموا أنه يريد أن يتكلم بشيء أنه من قال لا إله إلا الله أوجب الله له بها الجنة وأعتقه بها من النار
| O Bbahah oo waxay ku yidhaahdeen, Yuu yahay kan ayaa sheegay in Mohammed Vajtmawa ka farxiyaa isaga oo sidaas iyo sidaas yiri, wiilkaygiiyow, wiilkaygiiyow, wiilkaygiiyow, sidaas iyo sidaas sidaas iyo sidaas, wiilkaygiiyow, wiilkaygiiyow, Abdul Manaf Abdul Mudhalib Vajtmawa Ma arki doonaa isaga oo sheegay in haddii aan kuu sheegay in fardihii ka soo baxaan cagta ee buurtan Okintm Msedki ayaa sheegay in been isku dayay waxa aad sheegtay anigu waxaan uun ahay u dige ah in aad ku jirta gacanta cadaab daran
# يا صباحاه فقالوا من هذا الذي يهتف قالوا محمد فاجتمعوا إليه فقال يا بني فلان يا بني فلان يا بني فلان يا بني عبد مناف يا بني عبد المطلب فاجتمعوا إليه فقال أرأيتكم لو أخبرتكم أن خيلا تخرج بسفح هذا الجبل أكنتم مصدقي قالوا ما جربنا عليك كذبا قال فإني نذير لكم بين يدي عذاب شديد
| O Aisha, haddii aad u tagtay Kuwa ku doodaya fahanka ah oo Ilaah Anahm Vahdhirohm
# يا عائشة إذا رأيتم الذين يجادلون فيه فهم الذين عناهم الله فاحذروهم
| O Aisha Mhakrat iska jira Dambigooda, Ilaaha reer ardayda iyada
# يا عائشة إياك ومحقرات الذنوب فإن لها من الله طالبا
| O Aisha Mhakrat iska jira Dambigooda, Ilaaha reer ardayda iyada
# يا عائشة إياك ومحقرات الذنوب فإن لها من الله طالبا
| O Aisha Jibril kuu akhriyo nabadeed
# يا عائشة هذا جبريل يقرأ عليك السلام
| O ina Uday Hatem Aslam saddex jeer helay waxaan u sheegay inaan ahay on Diinta Waxaan u sheegay inaan aad ka ogaan Diinta oo waxaan idinku idhi ogaan Bidina ii lix maalmood ah Alrchosah yiri haa tahay oo aad cuntaan Mrba waxaan ku idhi haa, ayuu yiri, tani ma xallin idinku sugan Dink ayaa sheegay in Vetoadat mar dambe la muuqa ayaa yiri Laakiin waan ogahay waxa aad reebay Islam oo sheegtay in ay raaceen dadka daciif ah, oo ha isaga kuma qasbiBaadiyahaa ayaa tuuro iyaga ku garanaysaan wareer Anigu ma arag iyada ayaa maqlay waxay ku yidhaahdeen, Yaa gacanta waa naftayda Whitman Ilaah tani waa si Zaana ka qalin wareer xittaa sabayn agagaarka guriga ee ah mid aan deris iyo furto khasnadaha jajab ina ee Hormuz waxaan is-idhi jajab ina Hormuz, ayaa sheegay in ay haa tahay jajabka ina Hormuz iyo awooda saaraan oo lacag si aanay u aqbalo a
# يا عدي ابن حاتم أسلم تسلم ثلاثا قال قلت إني على دين قال أنا أعلم بدينك منك فقلت أنت أعلم بديني مني قال نعم ألست من الركوسية وأنت تأكل مرباع قومك قلت بلى قال فإن هذا لا يحل لك في دينك قال فلم يعد أن قالها فتواضعت لها فقال أما إني أعلم ما الذي يمنعك من الإسلام تقول إنما اتبعه ضعفة الناس ومن لا قوة له وقد رمتهم العرب أتعرف الحيرة قلت لم أرها وقد سمعت بها قال فوالذي نفسي بيده ليتمن الله هذا الأمر حتى تخرج الظعينة من الحيرة حتى تطوف بالبيت في غير جوار أحد وليفتحن كنوز كسرى ابن هرمز قال قلت كسرى ابن هرمز قال نعم كسرى ابن هرمز وليبذلن المال حتى لا يقبله أحد
| O ina Uday Hatem Aslam saddex jeer helay waxaan u sheegay inaan ahay on Diinta Waxaan u sheegay inaan aad ka ogaan Diinta oo waxaan idinku idhi ogaan Bidina ii lix maalmood ah Alrchosah yiri haa tahay oo aad cuntaan Mrba waxaan ku idhi haa, ayuu yiri, tani ma xallin idinku sugan Dink ayaa sheegay in Vetoadat mar dambe la muuqa ayaa yiri Laakiin waan ogahay waxa aad reebay Islam oo sheegtay in ay raaceen dadka daciif ah, oo ha isaga kuma qasbiBaadiyahaa ayaa tuuro iyaga ku garanaysaan wareer Anigu ma arag iyada ayaa maqlay waxay ku yidhaahdeen, Yaa gacanta waa naftayda Whitman Ilaah tani waa si Zaana ka qalin wareer xittaa sabayn agagaarka guriga ee ah mid aan deris iyo furto khasnadaha jajab ina ee Hormuz waxaan is-idhi jajab ina Hormuz, ayaa sheegay in ay haa tahay jajabka ina Hormuz iyo awooda saaraan oo lacag si aanay u aqbalo a
# يا عدي ابن حاتم أسلم تسلم ثلاثا قال قلت إني على دين قال أنا أعلم بدينك منك فقلت أنت أعلم بديني مني قال نعم ألست من الركوسية وأنت تأكل مرباع قومك قلت بلى قال فإن هذا لا يحل لك في دينك قال فلم يعد أن قالها فتواضعت لها فقال أما إني أعلم ما الذي يمنعك من الإسلام تقول إنما اتبعه ضعفة الناس ومن لا قوة له وقد رمتهم العرب أتعرف الحيرة قلت لم أرها وقد سمعت بها قال فوالذي نفسي بيده ليتمن الله هذا الأمر حتى تخرج الظعينة من الحيرة حتى تطوف بالبيت في غير جوار أحد وليفتحن كنوز كسرى ابن هرمز قال قلت كسرى ابن هرمز قال نعم كسرى ابن هرمز وليبذلن المال حتى لا يقبله أحد
| O ina Uday Hatem Aslam saddex jeer helay waxaan u sheegay inaan ahay on Diinta Waxaan u sheegay inaan aad ka ogaan Diinta oo waxaan idinku idhi ogaan Bidina ii lix maalmood ah Alrchosah yiri haa tahay oo aad cuntaan Mrba waxaan ku idhi haa, ayuu yiri, tani ma xallin idinku sugan Dink ayaa sheegay in Vetoadat mar dambe la muuqa ayaa yiri Laakiin waan ogahay waxa aad reebay Islam oo sheegtay in ay raaceen dadka daciif ah, oo ha isaga kuma qasbiBaadiyahaa ayaa tuuro iyaga ku garanaysaan wareer Anigu ma arag iyada ayaa maqlay waxay ku yidhaahdeen, Yaa gacanta waa naftayda Whitman Ilaah tani waa si Zaana ka qalin wareer xittaa sabayn agagaarka guriga ee ah mid aan deris iyo furto khasnadaha jajab ina ee Hormuz waxaan is-idhi jajab ina Hormuz, ayaa sheegay in ay haa tahay jajabka ina Hormuz iyo awooda saaraan oo lacag si aanay u aqbalo a
# يا عدي ابن حاتم أسلم تسلم ثلاثا قال قلت إني على دين قال أنا أعلم بدينك منك فقلت أنت أعلم بديني مني قال نعم ألست من الركوسية وأنت تأكل مرباع قومك قلت بلى قال فإن هذا لا يحل لك في دينك قال فلم يعد أن قالها فتواضعت لها فقال أما إني أعلم ما الذي يمنعك من الإسلام تقول إنما اتبعه ضعفة الناس ومن لا قوة له وقد رمتهم العرب أتعرف الحيرة قلت لم أرها وقد سمعت بها قال فوالذي نفسي بيده ليتمن الله هذا الأمر حتى تخرج الظعينة من الحيرة حتى تطوف بالبيت في غير جوار أحد وليفتحن كنوز كسرى ابن هرمز قال قلت كسرى ابن هرمز قال نعم كسرى ابن هرمز وليبذلن المال حتى لا يقبله أحد
| O ina Uday Hatem Aslam ayaa sheegay waxaan idhi, Anigu waxaan ka mid ah dadka diinta ku helay, O ina Uday ayaa sheegay in Hatem Aslam ayaa sheegay waxaan idhi, Anigu waxaan ka mid ah dadka diinta muuqa saddex kol ayaad Dink helay ayaa sheegay in waan ogahay waxaad sheegay in aad ogtahay waxaan is-idhi haa ii Bidina sheegay Alice guddoominayo dad aad u sheegay waxaan ku idhi haa, wuxuu sheegay in uu dib u soo celin Maxamed ayaa sheegay in hadalka raadinayo Alrchosah martigelisay Fterkha sheegay in aanu xal u Dink markii uu sheegay in AlmrbaOy ku ciyaaray ii Haniya ayaa sheegay in Careysan oo wuxuu ku yidhi waxaan arki karin wixii ka hortagtaa wasakh arko oo aniga iyo dadka aan hareeraha Alpes mid Ma meel aad ogtahay wareer waxaan is-idhi, Waxaan maqlay, iyaga oo ma Atha sheegay Toshkn Zaana soo baxaysa oo aan xaafadda xitaa dhex mushaaxaan uu ina Haaruun badan u dhow ayaa sheegay in Yoonis Hammad baasaboor dibna lagu soo celiyo hadli ina Uday Hatem xitaa sabayn hareeraha Kacbada Bayd iyo ToshknKhasnadaha jajab ina Hormuz furan waxaan is-idhi jajab ee Hormuz ina yiri jajab ee Hormuz ina yiri waxaan ahay jajab ee jajabka ah ee Hormuz, ayaa sheegay ina Hormuz saddex jeer iyo waxa sabab u ah oo raba in ay lacag ka aqbalo samafal ah soo helo
# يا عدي ابن حاتم أسلم تسلم قال قلت إني من أهل دين قال يا عدي ابن حاتم أسلم تسلم قال قلت إني من أهل دين قالها ثلاثا قال أنا أعلم بدينك منك قال قلت أنت أعلم بديني مني قال نعم قال أليس ترأس قومك قال قلت بلى قال فذكر محمد الركوسية قال كلمة التمسها يقيمها فتركها قال فإنه لا يحل في دينك المرباع قال فلما قالها تواضعت مني هنية قال وقال إني قد أرى أن مما يمنعك خصاصة تراها بمن حولي وأن الناس علينا ألب واحد هل تعلم مكان الحيرة قال قلت قد سمعت بها ولم آتها قال لتوشكن الظعينة أن تخرج منها بغير جوار حتى تطوف قال يزيد ابن هارون جوار وقال يونس عن حماد جواز ثم رجع إلى حديث عدي ابن حاتم حتى تطوف بالكعبة ولتوشكن كنوز كسرى ابن هرمز أن تفتح قال قلت كسرى ابن هرمز قال كسرى ابن هرمز قال قلت كسرى ابن هرمز قال كسرى ابن هرمز ثلاث مرات وليوشكن أن يبتغي من يقبل ماله منه صدقة فلا يجد
| O ina Uday Hatem Aslam ayaa sheegay waxaan idhi, Anigu waxaan ka mid ah dadka diinta ku helay, O ina Uday ayaa sheegay in Hatem Aslam ayaa sheegay waxaan idhi, Anigu waxaan ka mid ah dadka diinta muuqa saddex kol ayaad Dink helay ayaa sheegay in waan ogahay waxaad sheegay in aad ogtahay waxaan is-idhi haa ii Bidina sheegay Alice guddoominayo dad aad u sheegay waxaan ku idhi haa, wuxuu sheegay in uu dib u soo celin Maxamed ayaa sheegay in hadalka raadinayo Alrchosah martigelisay Fterkha sheegay in aanu xal u Dink markii uu sheegay in AlmrbaOy ku ciyaaray ii Haniya ayaa sheegay in Careysan oo wuxuu ku yidhi waxaan arki karin wixii ka hortagtaa wasakh arko oo aniga iyo dadka aan hareeraha Alpes mid Ma meel aad ogtahay wareer waxaan is-idhi, Waxaan maqlay, iyaga oo ma Atha sheegay Toshkn Zaana soo baxaysa oo aan xaafadda xitaa dhex mushaaxaan uu ina Haaruun badan u dhow ayaa sheegay in Yoonis Hammad baasaboor dibna lagu soo celiyo hadli ina Uday Hatem xitaa sabayn hareeraha Kacbada Bayd iyo ToshknKhasnadaha jajab ina Hormuz furan waxaan is-idhi jajab ee Hormuz ina yiri jajab ee Hormuz ina yiri waxaan ahay jajab ee jajabka ah ee Hormuz, ayaa sheegay ina Hormuz saddex jeer iyo waxa sabab u ah oo raba in ay lacag ka aqbalo samafal ah soo helo
# يا عدي ابن حاتم أسلم تسلم قال قلت إني من أهل دين قال يا عدي ابن حاتم أسلم تسلم قال قلت إني من أهل دين قالها ثلاثا قال أنا أعلم بدينك منك قال قلت أنت أعلم بديني مني قال نعم قال أليس ترأس قومك قال قلت بلى قال فذكر محمد الركوسية قال كلمة التمسها يقيمها فتركها قال فإنه لا يحل في دينك المرباع قال فلما قالها تواضعت مني هنية قال وقال إني قد أرى أن مما يمنعك خصاصة تراها بمن حولي وأن الناس علينا ألب واحد هل تعلم مكان الحيرة قال قلت قد سمعت بها ولم آتها قال لتوشكن الظعينة أن تخرج منها بغير جوار حتى تطوف قال يزيد ابن هارون جوار وقال يونس عن حماد جواز ثم رجع إلى حديث عدي ابن حاتم حتى تطوف بالكعبة ولتوشكن كنوز كسرى ابن هرمز أن تفتح قال قلت كسرى ابن هرمز قال كسرى ابن هرمز قال قلت كسرى ابن هرمز قال كسرى ابن هرمز ثلاث مرات وليوشكن أن يبتغي من يقبل ماله منه صدقة فلا يجد
| O ina Uday Hatem Aslam ayaa sheegay waxaan idhi, Anigu waxaan ka mid ah dadka diinta ku helay, O ina Uday ayaa sheegay in Hatem Aslam ayaa sheegay waxaan idhi, Anigu waxaan ka mid ah dadka diinta muuqa saddex kol ayaad Dink helay ayaa sheegay in waan ogahay waxaad sheegay in aad ogtahay waxaan is-idhi haa ii Bidina sheegay Alice guddoominayo dad aad u sheegay waxaan ku idhi haa, wuxuu sheegay in uu dib u soo celin Maxamed ayaa sheegay in hadalka raadinayo Alrchosah martigelisay Fterkha sheegay in aanu xal u Dink markii uu sheegay in AlmrbaOy ku ciyaaray ii Haniya ayaa sheegay in Careysan oo wuxuu ku yidhi waxaan arki karin wixii ka hortagtaa wasakh arko oo aniga iyo dadka aan hareeraha Alpes mid Ma meel aad ogtahay wareer waxaan is-idhi, Waxaan maqlay, iyaga oo ma Atha sheegay Toshkn Zaana soo baxaysa oo aan xaafadda xitaa dhex mushaaxaan uu ina Haaruun badan u dhow ayaa sheegay in Yoonis Hammad baasaboor dibna lagu soo celiyo hadli ina Uday Hatem xitaa sabayn hareeraha Kacbada Bayd iyo ToshknKhasnadaha jajab ina Hormuz furan waxaan is-idhi jajab ee Hormuz ina yiri jajab ee Hormuz ina yiri waxaan ahay jajab ee jajabka ah ee Hormuz, ayaa sheegay ina Hormuz saddex jeer iyo waxa sabab u ah oo raba in ay lacag ka aqbalo samafal ah soo helo
# يا عدي ابن حاتم أسلم تسلم قال قلت إني من أهل دين قال يا عدي ابن حاتم أسلم تسلم قال قلت إني من أهل دين قالها ثلاثا قال أنا أعلم بدينك منك قال قلت أنت أعلم بديني مني قال نعم قال أليس ترأس قومك قال قلت بلى قال فذكر محمد الركوسية قال كلمة التمسها يقيمها فتركها قال فإنه لا يحل في دينك المرباع قال فلما قالها تواضعت مني هنية قال وقال إني قد أرى أن مما يمنعك خصاصة تراها بمن حولي وأن الناس علينا ألب واحد هل تعلم مكان الحيرة قال قلت قد سمعت بها ولم آتها قال لتوشكن الظعينة أن تخرج منها بغير جوار حتى تطوف قال يزيد ابن هارون جوار وقال يونس عن حماد جواز ثم رجع إلى حديث عدي ابن حاتم حتى تطوف بالكعبة ولتوشكن كنوز كسرى ابن هرمز أن تفتح قال قلت كسرى ابن هرمز قال كسرى ابن هرمز قال قلت كسرى ابن هرمز قال كسرى ابن هرمز ثلاث مرات وليوشكن أن يبتغي من يقبل ماله منه صدقة فلا يجد
| O ina Uday Hatem ugu ammaanka badan aqoonsan yahay Islam oo waxaan is-idhi, maxaa yeelay, ma jiro ilaah kale ma jiro Eebe iyo inaan anigu ahay Rasuulkii Eebe, wuxuuna u rumayn Balokdar dhan ay wanaag iyo xumaanta ama xun Hloha
# يا عدي ابن حاتم أسلم تسلم قلت وما الإسلام فقال تشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله وتؤمن بالأقدار كلها خيرها وشرها حلوها ومرها
| O adeer waxaan ahay laakiinse waxaan iyaga ku doonayaan in ay hal eray iyaga oo cambaareeyay by Carbeeda, wuxuuna ku aroorin by canshuurtiisii ka go'dayna waxay Faaris ayaa sheegay in waxa ka jira haa iyo Aabihiis toban sheegay in ay jiraan Ilaah kale ma jiro Eebe waxayna sheegeen in ay ka kacay oo waa la daadiyaan dharkooda, waxay dhihi [samaysanina ilaahyo la mid ah Ilaaha in waxaas Ajab] ayaa sheegay in ka dibna akhriyo ilaa wuxuu ahaa [ee Dhadhamiya Cadaabka waxa]
# يا عم إني إنما أريدهم على كلمة واحدة تدين لهم بها العرب وتؤدي إليهم بها العجم الجزية قالوا وما هي نعم وأبيك عشرا قال لا إله إلا الله قال فقاموا وهم ينفضون ثيابهم وهم يقولون [أجعل الآلهة إلها واحدا إن هذا لشيء عجاب] قال ثم قرأ حتى بلغ [لما يذوقوا عذاب]
| O adeer waxaan iyaga ku doonayaan in ay hal eray iyaga oo cambaareeyay by baadiyaha ah iyo Faaris hogaanka iyaga gabbaro ayaa sheegay in waxa la yiri Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, oo ay iyana waxay ku yidhaahdeen, Inoo samee ilaahyo ka mid Ilaah wuxuu yidhi, oo waxay ku dhaadhacday [Y iyo Quraanka la lab a] akhriya xitaa gaareen [Tani wax Ajab]
# يا عم أريدهم على كلمة واحدة تدين لهم بها العرب وتؤدي العجم إليهم الجزية قال ما هي قال لا إله إلا الله فقاموا فقالوا أجعل الآلهة إلها واحدا قال ونزل [ص والقرآن ذي الذكر] فقرأ حتى بلغ [إن هذا لشيء عجاب]
| O adeerkiis, ku odhan Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, hadalka ah, waxaan ka marag Ilaah idinkula, ayaa sheegay in Abu Jahl iyo Abdullah Ibn Abi adeer O Abu Daalib aad jeclaan lahayd inaad ku saabsan Diinta Abdul Mudhalib oo uu xajiyey Rasuulka Alle, Alle ha ka iyo qoyskiisa ayaa u soo bandhigtay oo isaga la Yimid, in maqaalka lagu xitaa yiri Abu Talib Last ayaa iyaga la hadlay waxa ku saabsan Diinta Abdul Mudhalib oo diiday in la yidhaahdo Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, Nabadgalyo Korkiina ha ahaato Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi,Eebe wuxuu noqon isaga iyo Ehelkiisaba iyo barakooyinka Ilaah iyo in aad Ostgovern waxa aad samaysay
# يا عم قل لا إله إلا الله كلمه أشهد لك بها عند الله فقال أبو جهل وعبد الله ابن أبي أمية يا أبا طالب أترغب عن ملة عبد المطلب فلم يزل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يعرضها عليه ويعيد له تلك المقالة حتى قال أبو طالب آخر ما كلمهم هو على ملة عبد المطلب وأبى أن يقول لا إله إلا الله فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أما والله لأستغفرن لك ما لم أنه عنك
| O adeerkiis, ku odhan Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, hadalka ah, waxaan ka marag Ilaah idinkula, ayaa sheegay in Abu Jahl iyo Abdullah Ibn Abi adeer O Abu Daalib aad jeclaan lahayd inaad ku saabsan Diinta Abdul Mudhalib oo uu xajiyey Rasuulka Alle, Alle ha ka iyo qoyskiisa ayaa u soo bandhigtay oo isaga la Yimid, in maqaalka lagu xitaa yiri Abu Talib Last ayaa iyaga la hadlay waxa ku saabsan Diinta Abdul Mudhalib oo diiday in la yidhaahdo Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, Nabadgalyo Korkiina ha ahaato Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi,Eebe wuxuu noqon isaga iyo Ehelkiisaba iyo barakooyinka Ilaah iyo in aad Ostgovern waxa aad samaysay
# يا عم قل لا إله إلا الله كلمه أشهد لك بها عند الله فقال أبو جهل وعبد الله ابن أبي أمية يا أبا طالب أترغب عن ملة عبد المطلب فلم يزل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يعرضها عليه ويعيد له تلك المقالة حتى قال أبو طالب آخر ما كلمهم هو على ملة عبد المطلب وأبى أن يقول لا إله إلا الله فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أما والله لأستغفرن لك ما لم أنه عنك
| O adeerkiis, ku odhan Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, hadalka ah, waxaan ka marag Ilaah idinkula, ayaa sheegay in Abu Jahl iyo Abdullah Ibn Abi adeer O Abu Daalib aad jeclaan lahayd inaad ku saabsan Diinta Abdul Mudhalib oo uu xajiyey Rasuulka Alle, Alle ha ka iyo qoyskiisa ayaa u soo bandhigtay oo isaga la Yimid, in maqaalka lagu xitaa yiri Abu Talib Last ayaa iyaga la hadlay waxa ku saabsan Diinta Abdul Mudhalib oo diiday in la yidhaahdo Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, Nabadgalyo Korkiina ha ahaato Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi,Eebe wuxuu noqon isaga iyo Ehelkiisaba iyo barakooyinka Ilaah iyo in aad Ostgovern waxa aad samaysay
# يا عم قل لا إله إلا الله كلمه أشهد لك بها عند الله فقال أبو جهل وعبد الله ابن أبي أمية يا أبا طالب أترغب عن ملة عبد المطلب فلم يزل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يعرضها عليه ويعيد له تلك المقالة حتى قال أبو طالب آخر ما كلمهم هو على ملة عبد المطلب وأبى أن يقول لا إله إلا الله فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أما والله لأستغفرن لك ما لم أنه عنك
| O Amr ma oga in socdaalka waa in la aqbalay by dembiyada kuwa O Amr ogayn in Islam waa in uu ahaado wixii ka Horeeyey Dambigooda ahaa
# يا عمرو أما علمت أن الهجرة تجب ما قبلها من الذنوب يا عمرو أما علمت أن الإسلام يجب ما كان قبله من الذنوب
| O Amr cadeeyeen inay daacad u Islam waa in ay noqdaan waxa ay hore u ahayd iyo socdaalka ay tahay in laga wixii ay hore u ahayd
# يا عمرو بايع فإن الإسلام يجب ما كان قبله وإن الهجرة تجب ما كان قبلها
| Hey gabar Fatima Mohammed Hey gabar Safia Abdul Mudhalib, wiilkaygiiyow, Abdul Mudhalib aadan haysan wax xagga Ilaah ka Slunj waxa aad jeceshahay ka Mali
# يا فاطمة بنت محمد يا صفية بنت عبد المطلب يا بني عبد المطلب لا أملك لكم من الله شيئا سلوني من مالي ما شئتم
| Hey gabar Fatima Mohammed Hey gabar Safia Abdul Mudhalib, wiilkaygiiyow, Abdul Mudhalib aadan haysan wax xagga Ilaah ka Slunj waxa aad jeceshahay ka Mali
# يا فاطمة بنت محمد يا صفية بنت عبد المطلب يا بني عبد المطلب لا أملك لكم من الله شيئا سلوني من مالي ما شئتم
| Hey gabar Fatima Mohammed Hey gabar Safia Abdul Mudhalib, wiilkaygiiyow, Abdul Mudhalib aadan haysan wax xagga Ilaah ka Slunj waxa aad jeceshahay ka Mali
# يا فاطمة بنت محمد يا صفية بنت عبد المطلب يا بني عبد المطلب لا أملك لكم من الله شيئا سلوني من مالي ما شئتم
| O Sidaas darteed haddii UIT sariirta, u sheeg Oh Ilaah, diinta Islaamka nafteyda adiga iyo aniga faray adiga iyo idman keeneyso aad iyo Asia si dhabbar tihiin kuwo dooni iyo cabsi in aadan hoy midna aad cambe haddii aad aaminsan tahay in aad buug, wixii lagu soo dajiyey iyo Npik waxaan idiin soo Dejinay ee haddaad dhimato in aad habeen ku jiray dareen iyo in ay ku noqday I siin jiray
# يا فلان إذا أويت إلى فراشك فقل اللهم أسلمت نفسي إليك ووجهت وجهي إليك وفوضت أمري إليك وألجأت ظهري إليك رغبة ورهبة إليك لا ملجأ ولا منجا منك إلا إليك آمنت بكتابك الذي أنزلت وبنبيك الذي أرسلت فإنك إن مت في ليلتك مت على الفطرة وإن أصبحت أصبت أجرا
| O Sidaas waxaad dhahdaa Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, wuxuu eegay oo wuxuu aabbihiis ku hadhay aabaha aamusan ahayd mid cabsi Nabiga Eebana isaga iyo Ehelkiisaba eegay oo wuxuu aabbihiis ku barakeeyo, aabbihiis ku yidhi adeeca Abu'l-Qaasim ayaa sheegay in wiilka waxaan marag ka nahay waxaa jira Ilaah kale ma jiro Eebe iyo in aad tahay Rasuulkii Eebe ka baxay nabad Nabiga noqon isaga iyo Ehelkiisaba dul saaran, wuxuu sheegay in Mahad Ilaah, kan i faray naar
# يا فلان قل لا إله إلا الله فنظر إلى أبيه فسكت أبوه فأعاد عليه النبي صلى الله عليه وآله وسلم فنظر إلى أبيه فقال أبوه أطع أبا القاسم فقال الغلام أشهد أن لا إله إلا الله وأنك رسول الله فخرج النبي صلى الله عليه وآله وسلم وهو يقول الحمد لله الذي أخرجه بي من النار
| O Sidaas waxaad dhahdaa Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, wuxuu eegay oo wuxuu aabbihiis ku hadhay aabaha aamusan ahayd mid cabsi Nabiga Eebana isaga iyo Ehelkiisaba eegay oo wuxuu aabbihiis ku barakeeyo, aabbihiis ku yidhi adeeca Abu'l-Qaasim ayaa sheegay in wiilka waxaan marag ka nahay waxaa jira Ilaah kale ma jiro Eebe iyo in aad tahay Rasuulkii Eebe ka baxay nabad Nabiga noqon isaga iyo Ehelkiisaba dul saaran, wuxuu sheegay in Mahad Ilaah, kan i faray naar
# يا فلان قل لا إله إلا الله فنظر إلى أبيه فسكت أبوه فأعاد عليه النبي صلى الله عليه وآله وسلم فنظر إلى أبيه فقال أبوه أطع أبا القاسم فقال الغلام أشهد أن لا إله إلا الله وأنك رسول الله فخرج النبي صلى الله عليه وآله وسلم وهو يقول الحمد لله الذي أخرجه بي من النار
| O Muaz Ibn Jabal ayaa sheegay in Beck, O Rasuulka Alle, oo wuxuu ku yidhi Abdul Saadak mana furaynno in Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, ka dibna u dhintaan on ilaa aan soo gashay Jannada ayaa sheegay in ugu dambeeyay ma uu doonaynin inuu qof ayaa yiri waxaan ka baqayaa in aan aanu ku kalsoonayn xooggiisa badbaadinta waxaa
# يا معاذ ابن جبل قال لبيك يا رسول الله وسعديك قال لا يشهد عبد أن لا إله إلا الله ثم يموت على ذلك إلا دخل الجنة قال قلت أفلا أحدث الناس قال لا إني أخشى أن يتكلوا عليه
| O Muaz Ibn Jabal ayaa sheegay in uu ka soo xusho Rasuulkii Eebe iyo Saadak markaas socday saacad ka dibna waxay ku tidhi, Muaz Ibn Jabal ayaa sheegay in uu ka soo xusho Rasuulkii Eebe iyo Saadak markaas socday saacad ka dibna waxay ku tidhi, Muaz Ibn Jabal ayaa sheegay in uu ka soo xusho Rasuulkii Eebe iyo Saadak sheegay Ma garanaysaan, runta Ilaah aawadeed in maadooyinka aan sheegay Eebe iyo Rasuulkiisu, Waan ogahay ayuu yiri xaq Ilaah ku leh Dadka aan u caabudilahaa iyo wadaajin waxba la markaas socday saacad ka dibna waxay ku tidhiIna O Reebay Mount Beck u sheegay Rasuulka Alle, oo wuxuu ku yidhi Saadak Miyaad garanaysaa waxa uu xaq u leeyahay addoommadii Ilaah haddii ay sameeyaan, waxaan idhi Eebe iyo Rasuulkiisa ogaada sheegay in uusan ku cadaabo
# يا معاذ ابن جبل قلت لبيك رسول الله وسعديك ثم سار ساعة ثم قال يا معاذ ابن جبل قلت لبيك رسول الله وسعديك ثم سار ساعة ثم قال يا معاذ ابن جبل قلت لبيك رسول الله وسعديك قال هل تدري ما حق الله على العباد قال قلت الله ورسوله أعلم قال فإن حق الله على العباد أن يعبدوه ولا يشركوا به شيئا ثم سار ساعة ثم قال يا معاذ ابن جبل قلت لبيك رسول الله وسعديك قال هل تدري ما حق العباد على الله إذا فعلوا ذلك قال قلت الله ورسوله أعلم قال أن لا يعذبهم
| O Muaz Ibn Jabal ayaa sheegay in Beck, Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, Ma garanaysaan, runta Ilaah aawadeed in maadooyinka aan sheegay Eebe iyo Rasuulkiisu, ogaada sheegay in xaq Ilaah ku leh Dadka aan u caabudilahaa iyo wadaajin waxba la sheegay, ka dibna waxa uu sheegay in oh reebaan waxaan is-idhi oh Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, Ma garanaysaan maadooyinka xaq u Ilaah haddii ay sidaas ku sameeyey waxaan is-idhi, Eebe iyo Rasuulkiisa ogahay in uusan ku cadaabo
# يا معاذ ابن جبل قلت لبيك يا رسول الله قال هل تدري ما حق الله على العباد قلت الله ورسوله أعلم قال إن حق الله على العباد أن يعبدوه ولا يشركوا به شيئا قال ثم قال يا معاذ قلت لبيك يا رسول الله قال هل تدري ما حق العباد على الله إذا هم فعلوا ذلك قال قلت الله ورسوله أعلم قال أن لا يعذبهم
| Hey Ma garanaysaan xaq u leedahay in Saalax addoomo Ilaah wuxuu yidhi Eebe iyo Rasuulkiisa ogaada sheegay in Qoomkayow Caabuda Eebe Ilaah iyo wadaajin waxba la yidhi, Ma garanaysaan xaqa ay u leeyihiin in ay si hadii ay ogaan Eebe iyo Rasuulkiisa wuxuu sheegay in uusan ku cadaabo
# يا معاذ أتدري ما حق الله على العباد فقال الله ورسوله أعلم قال أن يعبدوا الله ولا يشركوا به شيئا قال أتدري ما حقهم عليه إذا فعلوا ذلك قال الله ورسوله أعلم قال أن لا يعذبهم
| Hey Ma garanaysaan xaq u leedahay in Saalax Addoomada Eebe, Eebe iyo Rasuulkiisa u Yaqaannaan Nabiga ayuu yiri inaan caabudo Eebe hana ku lug wax yidhi ma waxaad ogaan waxa ay xaq u leeyihiin in ay si haddii ay sameeyaan ogaan Eebe iyo Rasuulkiisa wuxuu sheegay in uu mana aha mid Cadaaba sameeyo
# يا معاذ أتدري ما حق الله على العباد قال الله ورسوله أعلم قال أن يعبد الله ولا يشرك به شيء قال أتدري ما حقهم عليه إذا فعلوا ذلك فقال الله ورسوله أعلم قال أن لا يعذبهم
| Hey ma ogtihiin waxaad xaq u leedahay in Saalax Addoomada Eebe, Eebe iyo Rasuulkiisa ogahay ayuu yiri in Caabudin isaga mooyee iyo wadaajin waxba la, ma u ogtahay waxa ay xaq u leeyihiin Eebe iyo Rasuulkiisa korkiisa ogahay ayuu yiri in uusan cadaabo
# يا معاذ أتدري ما حق الله على العباد قال الله ورسوله أعلم قال أن يعبدوه ولا يشركوا به شيئا أتدري ما حقهم عليه قال الله ورسوله أعلم قال أن لا يعذبهم
| O Reebay Ma garanaysaan, runta Ilaah aawadeed in maadooyinka aan sheegay Eebe iyo Rasuulkiisa ogahay inuu isagu si uusan ugu adeegi inuu ku biiro ma jiro ayuu yiri Will garanaynin waxa ay xaq u leeyihiin oo Hanatay in Ilaah haddii ay sidaa daraadeed waxaan is-idhi, Eebe iyo Rasuulkiisa ogahay ma uu ku cadaabo
# يا معاذ أتدري ما حق الله على العباد قال قلت الله ورسوله أعلم قال أن تعبدوه ولا تشركوا به شيئا قال فهل تدري ما حق العباد على الله إذا هم فعلوا ذلك قلت الله ورسوله أعلم قال لا يعذبهم
| O Reebay, ma u ogtahay waxa runta Ilaah aawadeed in maadooyinka Waan ogahay in Ilaah iyo Rasuulkiisa ayaa sheegay in Caabudin isaga mooyee iyo wadaajin waxba la, ma u ogtahay wixii xaq ah addoommadii Ilaah haddii ay sameeyaan, waxaan idhi Eebe iyo Rasuulkiisa ogaada wuxuu ku yidhi iyagii u soo gelin Janno
# يا معاذ أتدري ما حق الله على العباد قلت الله ورسوله أعلم قال أن يعبدوه ولا يشركوا به شيئا أتدري ما حق العباد على الله إذا فعلوا ذلك قال قلت الله ورسوله أعلم قال يدخلهم الجنة
| O Ilaah ha naga fogeeyo in hanuuniyo gacmahaaga on nin oo ahaa dadkii shirk waa kaaga khayr badan in aad geel casaan
# يا معاذ أن يهدي الله على يديك رجلا من أهل الشرك خير لك من أن يكون لك حمر النعم
| O Macas og waxa xaqa ah ee Ilaah ku leh Dadka iyo xaq ah addoommadii Ilaah, waxaan is-idhi, Eebe iyo Rasuulkiisa ogaada sheegay in xaq Ilaah ku leh Dadka inaan caabudo Eebe una hana la Wadaajinina waxba la xaq ah addoommadii Ilaaha Qaadirka ah in uusan ciqaabo kuwa aan Wadaajiyaan waxba la I yidhi, Rabbiyow Rasuulka ku aanan ku wacdiyin lahaa dadka Ilaah ayaa sheegay inaysan jirin Tbasharham Wejtkloa
# يا معاذ تدرى ما حق الله على العباد وما حق العباد على الله قال قلت الله ورسوله أعلم قال فإن حق الله على العباد أن يعبدوا الله ولا يشركوا به شيئا وحق العباد على الله عز وجل أن لا يعذب من لا يشرك به شيئا قال قلت يا رسول الله أفلا أبشر الناس قال لا تبشرهم فيتكلوا
| O reebaan waxaan is-idhi, Waxaan jeclaan Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, Ma garanaysaan, runta Ilaah aawadeed in maadooyinka aan sheegay Eebe iyo Rasuulkiisu, ogaada sheegay in xaq Ilaah ku leh Dadka inay caabudaan oo aan la wadaajinin waxba waa ogyahay waxa uu xaq u leeyahay addoommadii Ilaah haddii ay sameeyaan, waxaan idhi Eebe iyo Rasuulkiisa ogaada sheegay in xaq u addoommadii Ilaah haddii aysan cadaabo
# يا معاذ فقلت لبيك يا رسول الله قال أتدري ما حق الله على العباد قال قلت الله ورسوله أعلم قال فإن حق الله على العباد أن يعبدوه ولا يشركوا به شيئا فهل تدري ما حق العباد على الله إذا فعلوا ذلك قال قلت الله ورسوله أعلم قال فإن حق العباد على الله إذا فعلوا ذلك أن لا يعذبهم
| O Macas ayaa sheegay in Beck, Rasuulkii Eebe iyo Saadak yiri, Macas ayaa sheegay in Beck, Rasuulkii Eebe iyo Saadak yiri, Macas ayaa sheegay in Beck, Rasuulkii Eebe iyo Saadak ayaa sheegay in waxa Abdul ka marag furaa in Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, iyo in Muxammad yahay addoonkiisa iyo Rasuulkiisa, laakiin Ilaah waa xaaraan dabka, wuxuu yidhi, Rabbiyow Rasuulka Eebe, hana u kuu sheegi Vistbashroa ayaa sheegay in haddii dadka ku kalsoon xooggiisa keydinta
# يا معاذ قال لبيك رسول الله وسعديك قال يا معاذ قال لبيك رسول الله وسعديك قال يا معاذ قال لبيك رسول الله وسعديك قال ما من عبد يشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا عبده ورسوله إلا حرمه الله على النار قال يا رسول الله أفلا أخبر بها الناس فيستبشروا قال إذا يتكلوا
| O Macas ayaa sheegay in Beck, Nabiyow Eebe Laden ayaa sheegay in isaga oo keliya dunk ilaa paste Rahaltahma mid Rasuulka kale Eebe, Eebe isaga iyo qoyskiisa iyo AKR waxa aan dadka is tusay noo Kmkanam ka mid ah xididda ayaa sheegay in Macas Nabiyow Eebe ku nasato dadka Vtafrguet iyaga oo rakaab ah ay ku Baadi oo ka socda Rasuulka Alle ha ku barakeeyo Eebe wuxuu noqon isaga iyo qoyskiisa oo wuxuu isaga iyo waxaan ahaa Naasa markuu arkay Macas BushraRasuulka Alle, Eebe korkiisa ha laga yaabaa in isaga iyo qoyskiisa isaga iyo cibaadaysi waxa uu yidhi, Rabbiyow Rasuulka Ilaah ogolaansho in aad weydiiso oo ku saabsan hadalka i siiyo Omredtna iyo Osagmtna oo iga dhigay murugo, ayuu yiri Nabiga Alle, Alle ha ka iyo qoyskiisa Me Weydii adeerkiis ku hammin sheegay Nabiyow Eebe ii sheegay in aan shaqo maalin maalmaha janno ma idin waydiisan maayo wax kale sheegay Nebi Ilaah Ilaahay ha barakeeyo isaga iyo qoyskiisa oo isaga ugu tuujisid ugu tuujisid ugu tuujisid I weydiiyey waxaan la weynaanta weyn weydiiyaySaddex jeer oo waa u fududahay Eebe wuxuu rabay u wanaagsan isaga oo waa u fududahay Eebe fiican isaga doonayay oo waa u fududahay Eebe doonayay inuu filim wanaagsan sababa wax kaliya ee isaga u sheegay saddex jeer ka dhigan tahay in ay qoralada saddex jeer si ay waxa ugu wanaagsan, wuxuu ku yidhi Nabiga Alle ha ku barakeeyo isaga iyo Ehelkiisaba isaga rumeyn Eebe iyo Maalinta Dambe oo salaadda ooga oo Ilaah ayuu caabudi doonaa oo kaliya ma ku lugMa wax ilaa aad dhimato iyo in aad tahay ku yaal, ayuu yiri, Nabiyow Ilaah i isaga Voaadha saddex jeer loo diyaariyey oo markaas ahaa Rasuulkii Alle ha ku barakeeyo isaga iyo Ehelkiisaba haddii aad jeceshahay inaan idiin sheegay, O Reebay madaxa arrintaan iyo xoogga arrintaan iyo joogga uu ugu raraan, ayaa sheegay in Macas Haa, aabbahay iyo hooyaday aad tahay, Nabiyow Eebe Vhaddtna yiri Rasuulka Alle, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa iyo madaxa arrinta waa in marag in Ilaah kale ma jiroLaakiin Eebe kaliya la Wadaagana ma jiro iyo in Muxammad yahay addoonkiisa iyo Rasuulkiisa, inkastoo xoogga this Salaadda iyo ajarkooda, inkastoo ugu xumaa ee raraan oo isaga Jihad aawadood oo Ilaah laakiin amartay in ay dagaalamaan dadka ilaa ay ka oogeen salaadda hana ka ajarkooda ka marag ma jiro ilaah kale ma jiro Eebe kaliya la Wadaagana ma jiro iyo in Muxammad yahay addoonkiisa iyo Rasuulkiisa Haddii ay yeeleen waxa ay ahayd banaabaxay iyo Asmoa ay dhiig iyo lacagSi kastaba ha ahaatee, sax ah iyo aayo-ka ka shaqeeya Eebe iyo Rasuulka Alle, Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa iyo Kaasoo gacantiisa ku caddaado wajiga iyo Egbert soo bandhigay shaqada, dooni ka darajo Janno ka dib markii ay ku heysta dhulka salaadda ee qasabka ah ee Jidka Eebe, mana miisaanka dheelitirka Abdul sida had iyo jeer waxay ku Bixin aawadood oo Ilaah ama fulisa ee laga yaabaa in Waayo, Ilaah
# يا معاذ قال لبيك يا نبي الله قال ادن دونك فدنا منه حتى لصقت راحلتاهما إحداهما بالأخرى فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ما كنت أحسب الناس منا كمكانهم من البعد فقال معاذ يا نبي الله نعس الناس فتفرقت بهم ركابهم ترتع وتسير فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وأنا كنت ناعسا فلما رأى معاذ بشرى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إليه وخلوته له قال يا رسول الله ائذن لي أسألك عن كلمة قد أمرضتني وأسقمتني وأحزنتني فقال نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم سلني عم شئت قال يا نبي الله حدثني بعمل يدخلني الجنة لا أسألك عن شيء غيرها قال نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم بخ بخ بخ لقد سألت بعظيم لقد سألت بعظيم ثلاثا وإنه ليسير على من أراد الله به الخير وإنه ليسير على من أراد الله به الخير وإنه ليسير على من أراد الله به الخير فلم يحدثه بشيء إلا قاله له ثلاث مرات يعني أعاده عليه ثلاث مرات حرصا لكي ما يتقنه عنه فقال نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم تؤمن بالله واليوم الآخر وتقيم الصلاة وتعبد الله وحده لا تشرك به شيئا حتى تموت وأنت على ذلك فقال يا نبي الله أعد لي فأعادها له ثلاث مرات ثم قال نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم إن شئت حدثتك يا معاذ برأس هذا الأمر وقوام هذا الأمر وذروة السنام فقال معاذ بلى بأبي وأمي أنت يا نبي الله فحدثني فقال نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم إن رأس هذا الأمر أن تشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأن محمدا عبده ورسوله وإن قوام هذا الأمر إقام الصلاة وإيتاء الزكاة وإن ذروة السنام منه الجهاد في سبيل الله إنما أمرت أن أقاتل الناس حتى يقيموا الصلاة ويؤتوا الزكاة ويشهدوا أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأن محمدا عبده ورسوله فإذا فعلوا ذلك فقد اعتصموا وعصموا دماءهم وأموالهم إلا بحقها وحسابهم على الله وقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم والذي نفس محمد بيده ما شحب وجه ولا اغبرت قدم في عمل تبتغى فيه درجات الجنة بعد الصلاة المفروضة كجهاد في سبيل الله ولا ثقل ميزان عبد كدابة تنفق له في سبيل الله أو يحمل عليها في سبيل الله
| O Macas dhintay ka soo oon Mushrikiin ahayn wax Ilaah la gashay Jannada
# يا معاذ من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة
| O Muslimiinta in ay ka Ilaaha wax yeesho Iga raalli ka nin ee sale qoyskeyga, wixii aan u bartay on qoyskeyga laakiin fiican!
# يا معشر المسلمين من يعذرني من رجل بلغني أذاه في أهلي والله ما علمت على أهلي إلا خيرا
| O haweenka Bixiya Zakada Vanken dad ka badan oo dabka, ayaa sheegay in qof dumar ah kuwaas oo sameeyey wax, O Rasuulka Alle, ayaa sheegay in tiro badan oo ah Anken ka dhigan tahay Kfrckn Saaxiib, ayaa sheegay in iyo wixii aan ku soo arkay dhinna in maanka iyo diinta ee inta badan dadka qaba inuusan iyo dumar sida opinion Mencken iyo hoos u deynta iyo maskaxdaada laba markhaati ay Mencken maragga nin oo hoos u sheegay ayuu dhiigu Danken joogo Ahaddakn saddex iyo afarHa ku baryayaaye,
# يا معشر النساء تصدقن فإنكن أكثر أهل النار فقالت امرأة منهن ولم ذاك يا رسول الله قال لكثرة لعنكن يعني وكفركن العشير قال وما رأيت من ناقصات عقل ودين أغلب لذوي الألباب وذوي الرأي منكن قالت امرأة منهن وما نقصان دينها وعقلها قال شهادة امرأتين منكن بشهادة رجل ونقصان دينكن الحيضة تمكث إحداكن الثلاث والأربع لا تصلي
| O haweenka Bixiya Zakada iyo Okthern Warsadana Dambi dhaafid, waxaan Roatkn dad ka badan oo dabka, ayaa sheegay in qof dumar ah kuwaas oo Dzlh iyo lacagtayadii, O Rasuulka Ilaah dad ka badan dab ah hawl Tkthern sheegay Kafr Saaxiib, iyo wixii aan ku arkay dhinna in maanka iyo diinta ee inta badan ee ka mid ah kuwa saxarka Mencken yidhi, Rabbiyow Rasuulka Ilaah, iyo hoos u dhac sabab iyo diinta, ayaa sheegay in hoos ay maskaxda markhaatiga ka mid ah laba haween beddelay certificate of nin, hoos u thisMind iyo habeenkii inuu ku tukado, iyo in ay dadajiyaan inta lagu jiro bisha Ramadaan, deynta hoos u sii joogi
# يا معشر النساء تصدقن وأكثرن الاستغفار فإني رأيتكن أكثر أهل النار فقالت امرأة منهن جزلة ومالنا يا رسول الله أكثر أهل النار قال تكثرن اللعن وتكفرن العشير وما رأيت من ناقصات عقل ودين أغلب لذي لب منكن قالت يا رسول الله وما نقصان العقل والدين قال أما نقصان العقل فشهادة امرأتين تعدل شهادة رجل فهذا نقصان العقل وتمكث الليالي ما تصلي وتفطر في رمضان فهذا نقصان الدين
| O haweenka Bixiya Zakada iyo Okthern I Roatkn dad ka badan dab loogu habaar soo noqnoqda iyo Kafr Saaxiib, waxa aan ka maqanyihiin maskaxda iyo diinta ee inta badan ee ka mid ah kuwa saxarka Mencken yidhi, Rabbiyow Rasuulka Ilaah, iyo hoos u dhac sabab iyo diinta arkay, ayaa sheegay in hoos u of sababta iyo diinta markhaati ah laba haween beddelay certificate of nin, hoos u dhac taas maanka oo uu joogaa habeen ha ku tukanin iyo jebin soonka bisha Ramadaan, hoos u this ee deynta
# يا معشر النساء تصدقن وأكثرن فإني رأيتكن أكثر أهل النار لكثرة اللعن وكفر العشير ما رأيت من ناقصات عقل ودين أغلب لذي لب منكن قالت يا رسول الله وما نقصان العقل والدين قال أما نقصان العقل والدين فشهادة امرأتين تعدل شهادة رجل فهذا نقصان العقل وتمكث الليالي لا تصلي وتفطر في رمضان فهذا نقصان الدين
| O Yuhuudda tusay laba iyo toban nin marag inaan Ilaahay mooyee Eebe kalana ma Eebe iyo in Muxammad waa Rasuulkii Ilaah galisaa Ilaaha Yuhuudda waluba wuxuu hoos fadhiyey isagoo hadhayn cadhada cadho samada Vosktwa waxa uu sheegay in mid ka mid ah jawaabay, ka dibna ay u jawaabeen isagii oo aan jawaab u ah saddex-meelood meel ma ha u jawaabin, ka dibna wuxuu ku yidhi ku dhaaran Obeetm Anigu waxaan ahay waxaan ahay maanta iyo I kursi Nabiga Mustafa iyo waxaan markaas ama Kzpettm rumeysan yahayTegey oo waxaan isaga la ahay, xitaa haddii aan ku dhowaad heli doontaa nin la yidhaahdo oo ka gadaashiisa sida aad Nabiyow sheegay in uu ka yimid, ayuu ku sheegay in nin nin kasta ha ii aad ogtahay, O Yuhuudda Ilaah, ayuu yiri waxa aan ogahay in ay noo ahaa, nin Waan ogahay kitaabkii Ilaah aad ma u jeedo samayn adiga ama adiga ama awoowe aabbaha Ka hor inta aan aabbahaa u sheegay inaan isaga lagu soo qaado in Ilaah uu noqdo nin nebi ah oo Ilaah oo Tawreeda, gali Fikradaada ka dhiiboMarkaas been by yeelay, belaayaa oo wuxuu ku yidhi ku jawaabay oo wuxuu ku yidhi Rasuulka Alle, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba dul saaran oo ma aqbali doonto wax xuja ah Kzpettm kor ku Vttnon wanaaggii waxa Otneetm Okzpettmoh ammaan iyo waxa aad sheegtay iyo waxa aad u sheegay in aan idin aqbali doonaa Xujadiinna
# يا معشر اليهود أروني اثني عشر رجلا يشهدون أنه لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله يحبط الله عن كل يهودي تحت أديم السماء الغضب الذي غضب عليه قال فأسكتوا ما أجابه منهم أحد ثم رد عليهم فلم يجبه أحد ثم ثلث فلم يجبه أحد فقال أبيتم فوالله إني لأنا الحاشر وأنا العاقب وأنا النبي المصطفى آمنتم أو كذبتم ثم انصرف وأنا معه حتى إذا كدنا أن نخرج نادى رجل من خلفنا كما أنت يا محمد قال فأقبل فقال ذلك الرجل أي رجل تعلموني فيكم يا معشر اليهود قالوا والله ما نعلم أنه كان فينا رجل أعلم بكتاب الله منك ولا أفقه منك ولا من أبيك قبلك ولا من جدك قبل أبيك قال فإني أشهد له بالله أنه نبي الله الذي تجدونه في التوراة قالوا كذبت ثم ردوا عليه قوله وقالوا فيه شرا قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم كذبتم لن يقبل قولكم أما آنفا فتثنون عليه من الخير ما أثنيتم ولما آمن أكذبتموه وقلتم فيه ما قلتم فلن يقبل قولكم
| O makaninnin, Naftiinna ka iibsaday Ilaah ma samayn aad u gabyi wax xagga Ilaah ka yimid, wiilkaygiiyow, Abdul Mudhalib ma waxaad u gabyi wax xagga Ilaah ka yimid, O Abbas, ina Abdul Mudhalib ma waxaad u gabyi wax xagga Ilaah ka yimid, O Rasuulka Alle, aayadaa sharaxayaa ma waxaad u gabyi wax xagga Ilaah ka yimid, Rasuulkii Fatima gabar Cellini Ilaah waxa aad rabto ma waxaad u gabyi wax xagga Ilaah ka yimid
# يا معشر قريش اشتروا أنفسكم من الله لا أغني عنكم من الله شيئا يا بني عبد المطلب لا أغني عنكم من الله شيئا يا عباس ابن عبد المطلب لا أغني عنك من الله شيئا يا صفية عمة رسول الله لا أغني عنك من الله شيئا يا فاطمة بنت رسول الله سليني بما شئت لا أغني عنك من الله شيئا
| O -Telefishinka Waxaan helay caawa ee Onsai qasan yiri waxaan sidoo kale sheegay, oo soo kiin diray xaq u leedahay in ay ku adkeeyay sida aad ugu badan, laakiin Erkhaha ka badan ayaa la mid ah in meesha aan aad u ahay in lagu badalo Giri B wuxuu ku yidhi ayaa sheegay in ay ahayd, intii aan ahay ma actor ah ayaa sheegay in markii uu la gawraco Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba hadiyad ah ee Mina duceeyo Wuxuu ii sheegay in aan qaaday Ahlgah Moosa, waan ku helay on madaxiisa, ayaa sheegay in uu arkay Rasuulka AlleIlaahay ha barakeeyo isaga iyo Ehelkiisaba wejiga oo sheegay i oh Muammar aad Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa dhici karta in laga caaradda ee dhegta ku jira gacanta Moosa yiri, waxaan is-idhi, laakiin Ilaah, O Rasuulka Alle, sidaa darteed kuwa fadliga Eebe ee korkiina iyo ka sheegay ayaa sheegay in si haddii aad la ansixiyay
# يا معمر لقد وجدت الليلة في أنساعي اضطرابا قال فقلت أما والذي بعثك بالحق لقد شددتها كما كنت أشدها ولكنه أرخاها من قد كان نفس علي مكاني منك لتستبدل بي غيري قال فقال أما إني غير فاعل قال فلما نحر رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم هديه بمنى أمرني أن أحلقه قال فأخذت الموسى فقمت على رأسه قال فنظر رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم في وجهي وقال لي يا معمر أمكنك رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من شحمة أذنه وفي يدك الموسى قال فقلت أما والله يا رسول الله إن ذلك لمن نعمة الله علي ومنه قال فقال أجل إذا أقر لك
| O habee qalbigayga ku Sugane cadaato in Dink iyo saaxiibbadiis oo wuxuu isagii ku yidhi, 'O Rasuulka Alle, waxaan leenahay Otkhav aad ammaan iyo yimaadaan by ay ka mid yihiin Quluubtooda, si kastaba ha ahaatee, wuxuu sheegay in haddii Ilaah iyaga oo toobad keen
# يا مقلب القلوب ثبت قلبي على دينك فقال له أصحابه وأهله يا رسول الله أتخاف علينا وقد آمنا بك وبما جئت به قال إن القلوب بيد الله يقلبها
| O habee qalbigayga ku Sugane waxaan is-idhi Dink la xaqiijiyay O Rasuulkii Eebe iyo ammaan ah sida aysan u iman, waxaan idhi haa ka baqayaa in wadnuhu u dhexayso labo farood oo faraha Ilaah iyaga oo toobad keen sida uu doonayo,
# يا مقلب القلوب ثبت قلبي على دينك فقلت يا رسول الله آمنا بك وبما جئت به فهل تخاف علينا قال نعم إن القلوب بين إصبعين من أصابع الله يقلبها كيف يشاء
| O habee qalbigayga ku Sugane cadaato in Dink ayaa sheegay in Waan idiin sheegay, Rasuulkii wicitaanada Ilaah noogu badan ee duceeyaan, ayaa sheegay in qalbigiisa ku aadanaha labo ka mid ah faraha dhexdooda haddii Ilaah doonayo kubad iyo haddii uu soo sara kiciyey.
# يا مقلب القلوب ثبت قلبي على دينك قالت فقلت يا رسول الله إنك تكثر تدعو بهذا الدعاء فقال إن قلب الآدمي بين أصبعين من أصابع الله فإذا شاء أزاغه وإذا شاء أقامه
| Rights of Ibliisku yimaadaa, oo sheegay in Ilaah u abuuray Eebe Samooyinka iyo sheegtay in markaas ahu wuxuu leeyahay Abuuray Dhulka iyo wuxuu sheegay leeyahay uunka Ilaah Haddii kasta oo idinka mid ah waxaa laga helaa, ha ku yidhaahdo Tihiin kuwa Rumeeyey Eebe iyo Rasuulkiisa, Eebe isaga iyo Ehelkiisaba duceeyo.
# يأتي الشيطان الإنسان فيقول من خلق السماوات فيقول الله ثم يقول من خلق الأرض فيقول الله حتى يقول من خلق الله فإذا وجد أحدكم ذلك فليقل آمنت بالله ورسوله صلى الله عليه وآله وسلم
| Mid ka mid idinka mid ah ayaa sheegay in Shaydaanku ka yimid abuurka samada ka yimid Ilaah ku abuuray Dhulka iyo wuxuu sheegay sheegay in ay tahay abuurista Ilaah abuurka uunka Ilaah, waxaa la helay in, ha yidhaahdo wax Tihiin kuwa Rumeeyey Eebe iyo Rasuulkiisa,
# يأتي الشيطان أحدكم فيقول من خلق السماء من خلق الأرض فيقول الله حتى يقال هذا خلق الله الخلق فمن خلق الله فمن وجد من ذلك شيئا فليقل آمنت بالله ورسله
| Devil yimaado cid idinka mid ah ayaa sheegay in la abuuro iyo sidoo kale in la abuuro iyo sidoo kale abuurista xataa Rabbiga ahu wuxuu leeyahay, haddii gaareen Felictaz iyo dhammeeyayna
# يأتي الشيطان أحدكم فيقول من خلق كذا من خلق كذا حتى يقول من خلق ربك فإذا بلغه فليستعذ بالله ولينته
| Shaydaanku ka yimid abuuraya mid aad ee sidaas sheegay oo sidaas xitaa ku yidhi isaga abuurka ah ee Sayidka Haddii ay ahayd Ilaah, laakiin waxay ku dhameysatay Felictaz.
# يأتي الشيطان أحدكم فيقول من خلق كذا وكذا حتى يقول له من خلق ربك فإذا بلغ ذلك فليستعذ بالله ولينته
| Addoon yimaado Ibliiska ka, ayaa sheegay in abuurka sida iyo sida xitaa ku yidhi isaga abuurka ah ee Sayidka Haddii ay ahayd Ilaah, laakiin waxay ku dhameysatay Felictaz.
# يأتي العبد الشيطان فيقول من خلق كذا وكذا حتى يقول له من خلق ربك فإذا بلغ ذلك فليستعذ بالله ولينته
| Ku yimaado dad ilkaha tobankii sano ee la soo dhaafay Haddthae ku riyoonayay nacasyadu waxay dhihi erayada dalkii ugu fiican ee Islam ayaa sidoo kale ku dhex mareen Imrq fallaadhiina waxay ka qaanso kuma ay Iimaan ugu badnaan karaan meel kasta oo dhuunta in ay dili doonaan Qeetmohm Vaguetlohm abaalmarinta ugu sugan kuwa wax dila Qiyaamaha
# يأتي في آخر الزمان قوم حدثاء الأسنان سفهاء الأحلام يقولون من قول خير البرية يمرقون من الإسلام كما يمرق السهم من الرمية لا يجاوز إيمانهم حناجرهم فأينما لقيتموهم فاقتلوهم فإن قتلهم أجر لمن قتلهم يوم القيامة
| Mararka qaarkood waxaa ii yimaado layisku dawan Kssalh Vinvsam Me ayaa qabsaday guntin in ugu lixaad leh iyo Ali ii yimaada, oo mararka qaarkood foomka of nin ama King Vijberna sheegay Voaa waxa uu sheegay in
# يأتيني أحيانا له صلصلة كصلصلة الجرس فينفصم عني وقد وعيت وذلك أشده علي ويأتيني أحيانا في صورة الرجل أو قال الملك فيخبرني فأعي ما يقول
| Smoath Jabbar qaadataa uu gacanta iyo dhulka iyo isagoo gacanta ku soo qabtaan ayna bilowday in ay haysashada iyo streamlines markaas waxaan Jabbar Halkee Aljabbaron Halkee iskibriya sheegay
# يأخذ الجبار سماواته وأرضه بيده وقبض بيده فجعل يقبضها ويبسطها ثم يقول أنا الجبار أين الجبارون أين المتكبرون
| Ka Tacsiyadeysay Mu'miniinta Qiyaamaha Tirin Marda Mkhalin dhisay soddon sannadood
# يبعث المؤمنون يوم القيامة جردا مردا مكحلين بني ثلاثين سنة
| Waxaad Ataaqbon, Malaa'igta iyo malaa'igaha Habeenka iyo inta lagu jiro maalintii ay ku kulmaan salaadda galabtii iyo salaadda ee waaga berigiisii, oo markaas dhutin Fasalhm aad ugu jira, iyo wuuna idin ogyahay oo sheegay Sidee baad uga soo Ebadi ha sheegaya in ay tukanayay oo ku tukanayeen, waxaa la siiyey
# يتعاقبون فيكم ملائكة بالليل وملائكة بالنهار ويجتمعون في صلاة العصر وصلاة الفجر ثم يعرج الذين باتوا فيكم فيسألهم وهو أعلم بكم فيقول كيف تركتم عبادي فيقولون تركناهم وهم يصلون وأتيناهم وهم يصلون
| Waxaad Ataaqbon, Malaa'igta iyo malaa'igaha Habeenka iyo inta lagu jiro maalintii ay ku kulmaan salaadda galabtii iyo salaadda ee waaga berigiisii, oo markaas dhutin qofka aad tahay, Fasalhm ah inay ogaadaan sida ay u dhihi aad ka tagto Ebadi iyagii kaga tegey markii ay ku tukanayeen oo ku tukanayeen, waxaa la siiyey
# يتعاقبون فيكم ملائكة بالليل وملائكة بالنهار ويجتمعون في صلاة العصر وصلاة الفجر ثم يعرج الذين باتوا فيكم فيسألهم وهو أعلم بهم كيف تركتم عبادي فيقولون تركناهم وهم يصلون وأتيناهم وهم يصلون
| Converges waqti iyo lacag daadadka show dooneen fidno iyo pandemonium si joogto ah pandemonium oo wuxuu ku yidhi, O Rasuulka Alle, ayaa sheegay in ay ku dhinteen dil
# يتقارب الزمان ويفيض المال وتظهر الفتن ويكثر الهرج قالوا وما الهرج يا رسول الله قال القتل القتل
| Converges waqti oo qabtay fidnadu, calanka iyo show iyo yaraanta tuuro oo caadi soo noqnoqda iyo pandemonium waxayna dheheen dilkii
# يتقارب الزمان ويقبض العلم وتظهر الفتن ويلقى الشح ويكثر الهرج قالوا وما الهرج قال القتل
| Converges waqti oo qabtay fidnadu, calanka iyo show iyo yaraanta tuuro oo caadi soo noqnoqda iyo pandemonium waxayna dheheen dilkii
# يتقارب الزمان ويقبض العلم وتظهر الفتن ويلقى الشح ويكثر الهرج قالوا وما الهرج قال القتل
| Converges waqti iyo yaraynaysaa calanka iyo muujiyaan fallaagada iyo yaraanta tuuro oo caadi soo noqnoqda iyo pandemonium waxayna dheheen dilkii
# يتقارب الزمان وينقص العلم وتظهر الفتن ويلقى الشح ويكثر الهرج قالوا وما الهرج قال القتل
| Eebow soodagi habeen walba inay samada ka hooseeya, inta kale weli waa saddex meelood meel ka mid ah Habeenka, ayaa sheegay in aan ugu jawaabo isaga oo ka i waydiinaya kii aan siin Istgverni ka cafi
# يتنزل ربنا كل ليلة إلى السماء الدنيا حين يبقى ثلث الليل الآخر فيقول من يدعوني فأستجيب له من يسألني فأعطيه من يستغفرني فأغفر له
| Wareeriyey Orient dad ka hor madaxda duulaya
# يتيه قوم قبل المشرق محلقة رؤوسهم
| Wareeriyey Orient dad ka hor madaxda duulaya
# يتيه قوم قبل المشرق محلقة رؤوسهم
| Keeneen oo nin ku gana Dambiga Maalinta Qiyaame ee dabka ee dabka Vtendlq Oguetabh Fedor sidoo kale u dhigeeysa dameer Brhah kulmi doonaan dadka ku toogteen ayaa sheegay in qof kasta oo waxa aad ganacsi ma ahan mid wanaagsan oo aad noo sheegaya in si Xaqnimadu xun Tnhana aad sheegay in aad imaan reebana xumaanta, iyo latte
# يجاء بالرجل يوم القيامة فيلقى في النار فتندلق أقتابه في النار فيدور كما يدور الحمار برحاه فيجتمع أهل النار عليه فيقولون أي فلان ما شأنك أليس كنت تأمرنا بالمعروف وتنهانا عن المنكر قال كنت آمركم بالمعروف ولا آتيه وأنهاكم عن المنكر وآتيه
| Keeneen iyo Qiyaamaha Nuux ku yidhi isagii Do bixiyay lacag ayaa sheegay in ay haa tahay, Sayidow Vtsol ummad Do Bulgkm dhihi waxa inoo yimaado, ka Nazir ayaa sheegtay in markhaatiyaasha aad, ayaa sheegay in Mohammed iyo umadiisa Vijae aad Vchhdon markaas ka akhriso Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in [iyo sidoo kale aad uga dhigay quruun dhexe] oo kaliya ayaa sheegay [in aad Korkoda on dadka iyo Rasuulka ee ka noqdo markhaati]
# يجاء بنوح يوم القيامة فيقال له هل بلغت فيقول نعم يا رب فتسأل أمته هل بلغكم فيقولون ما جاءنا من نذير فيقول من شهودك فيقول محمد وأمته فيجاء بكم فتشهدون ثم قرأ رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم [وكذلك جعلناكم أمة وسطا] قال عدلا [لتكونوا شهداء على الناس ويكون الرسول عليكم شهيدا]
| Keeneen iyo Qiyaamaha Nuux ku yidhi isagii Do bixiyay lacag ayaa sheegay in ay haa tahay, Sayidow Vtsol ummad Do Bulgkm dhihi waxa inoo yimaado, ka Nazir ayaa sheegtay in markhaatiyaasha aad, ayaa sheegay in Mohammed iyo umadiisa Vijae aad Vchhdon markaas ka akhriso Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in [iyo sidoo kale aad uga dhigay quruun dhexe] oo kaliya ayaa sheegay [in aad Korkoda on dadka iyo Rasuulka ee ka noqdo markhaati]
# يجاء بنوح يوم القيامة فيقال له هل بلغت فيقول نعم يا رب فتسأل أمته هل بلغكم فيقولون ما جاءنا من نذير فيقول من شهودك فيقول محمد وأمته فيجاء بكم فتشهدون ثم قرأ رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم [وكذلك جعلناكم أمة وسطا] قال عدلا [لتكونوا شهداء على الناس ويكون الرسول عليكم شهيدا]
| Soo Buuxiyay Mu'miniinta Qiyaamaha Vehtmon sidaa darteed ama loo Waxyoodo ahayn odhan haddii A_i_fna Rabbiga xitaa naga fududeeyo meesheenna ayaa sheegay in tani ay doonaynin inay yimaadaan Adam Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa idinku Aadan Abu abuurniinta, Ilaah wuxuu abuuray oo gacanta ugu jira oo ruuxdiisa ku Vic ruux oo amar ku Malaa'igta caabudeen aad noo Shafeeceene, Eebihiin si wax manooga taraysaan Laga soo bilaabo meesha aannu wuxuu ii sheegay inaan Ma Hnakm sheegaye dembi uTaas oo ku dhuftey Visthieddi Rabu oo ay ku jiraan laakiin Nuux keen Rasuul ugu horeysay diray Ilaah ka iman lahaa Nuux, Ilaahay ha barakeeyo isaga sheegay iyo qoyskiisa ayaa sheegay inaan ma Hnakm dib loogu soo yeeri dembigiisii ku dhuftay Visthieddi Rabu, oo ay ku jiraan laakiin keen Ibrahim, Eebe korkiisa ha laga yaabaa in isaga iyo qoyskiisa ay qaadeen Ilaah saaxiib dhow iman lahaa Ibrahim, Alle ha ka iyo qoyskiisa ayaa sheegay in Ma qabo in Hnakm sheegaye dembigiisii ku dhufteyVisthieddi Rabu, oo ay ku jiraan laakiin keen Muuse, isaga iyo Ehelkiisaba korkooda nabadu ha ahaato iyo barakooyinka in Ilaah la hadlay oo siiyey Tawreed wuxuu ku yidhi, Muuse iman lahaa, nabadgalyo korkiisa ha ahaato, wuxuu ii sheegay inaan Ma Hnakm kaga hadlayaa dembiga ah oo ku dhuftey Visthieddi Rabu, oo ay ku jiraan laakiin keen Isa Ruuxa Ilaah iyo eraygiisa Isa Ruuxa Ilaah ka iman doona iyo Kalimadiisii ayaa sheegay in aan ahay ma Hnakm laakiin keen Muhammad Ilaah u baryay isaga iyo qoyskiisa ayaa cafiyi QoorIsna waa laga cafiyi doonaa oo dib u dhac ku yiri: Rasuulka Alle, Eebe isaga iyo Ehelkiisaba Faotona ka codsaday ogolaansho inaad salaadda Eebow ii ee korkiisa ha laga yaabaa in Haddii aan arkay isaga saxiixay sujuudda Vidni waxa Ilaah ku yidhi Nabiyow madaxiinna oo Kor waxaad dhahdaa waxaad maqli unugyada a siiyo isaga qabato Lulmo iyo Shafeeceene, Verf toosan Vahmd RBI Pthamid Aalmnyh Eebihiin markaas. Lee ayaa waxa la socday dhamaadka Faihd Vokhrjhm dab ka dibna ku soo celin dhalaalaya JannoSajda waxa Ilaah ila doono markaas ha oo sheegay in madaxaaga kor kaaga qaadi Vidni, Nabiyow waxaad dhahdaa waxaad maqli pannier siiyo isaga qabato Lulmo iyo Shafeeceene, Verf toosan Vahmd RBI Pthamid Aalmnyh ka dibna waxaa la socday ii Faihd soo afjaro Vokhrjhm ka soo dabka oo iyaga ka soo bixiyey Janno ka dibna soo socda ee afraad ama wax ku soo noqono afaraad oo waxaad ku tidhaahdaan, Rabbiyow, waxay ka tageen, laakiin wuu ka soo Maxaabiista Quraanka Waa kuwee waxaa doonaa inuu gashado dhimashola'aanta
# يجتمع المؤمنون يوم القيامة فيهتمون بذلك أو يلهمون ذلك فيقولون لو استشفعنا على ربنا حتى يريحنا من مكاننا هذا قال فيأتون آدم صلى الله عليه وآله وسلم فيقولون أنت آدم أبو الخلق خلقك الله بيده ونفخ فيك من روحه وأمر الملائكة فسجدوا لك اشفع لنا عند ربك حتى يريحنا من مكاننا هذا فيقول لست هناكم فيذكر خطيئته التي أصاب فيستحيي ربه منها ولكن ائتوا نوحا أول رسول بعثه الله قال فيأتون نوحا صلى الله عليه وآله وسلم فيقول لست هناكم فيذكر خطيئته التي أصاب فيستحيي ربه منها ولكن ائتوا إبراهيم صلى الله عليه وآله وسلم الذي اتخذه الله خليلا فيأتون إبراهيم صلى الله عليه وآله وسلم فيقول لست هناكم ويذكر خطيئته التي أصاب فيستحيي ربه منها ولكن ائتوا موسى صلى الله عليه وآله وسلم الذي كلمه الله وأعطاه التوراة قال فيأتون موسى عليه السلام فيقول لست هناكم ويذكر خطيئته التي أصاب فيستحيي ربه منها ولكن ائتوا عيسى روح الله وكلمته فيأتون عيسى روح الله وكلمته فيقول لست هناكم ولكن ائتوا محمدا صلى الله عليه وآله وسلم عبدا قد غفر له ما تقدم من ذنبه وما تأخر قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فيأتوني فأستأذن على ربي فيؤذن لي فإذا أنا رأيته وقعت ساجدا فيدعني ما شاء الله فيقال يا محمد ارفع رأسك قل تسمع سل تعطه اشفع تشفع فأرفع رأسي فأحمد ربي بتحميد يعلمنيه ربي ثم أشفع فيحد لي حدا فأخرجهم من النار وأدخلهم الجنة ثم أعود فأقع ساجدا فيدعني ما شاء الله أن يدعني ثم يقال ارفع رأسك يا محمد قل تسمع سل تعطه اشفع تشفع فأرفع رأسي فأحمد ربي بتحميد يعلمنيه ثم أشفع فيحد لي حدا فأخرجهم من النار وأدخلهم الجنة ثم آتيه الرابعة أو أعود الرابعة فأقول يا رب ما بقي إلا من حبسه القرآن أي وجب عليه الخلود
| Isku daraa Qiyaamaha aamin Ilaah saas ha odhan Wilhmon haddii A_i_fna Rabbiga xitaa naga fududeeyo meesheenna ayaa sheegay in tani ay doonaynin inay yimaadaan Adam Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa idinku Aadan Abu abuurniinta, Ilaah wuxuu abuuray oo gacanta ugu jira oo ruuxdiisa ku Vic ruux oo amar ku Malaa'igta caabudeen aad noo Shafeeceene, Eebihiin si naga fududeeyo meesheenna Tani ayaa sheegay inaan kuma dembaabin Hnakm dib loogu soo yeeri hit inVisthieddi Rabu, oo ay ku jiraan laakiin Nuux keen Rasuul ugu horeysay diray Ilaah ka iman lahaa Nuux, Ilaahay ha barakeeyo isaga sheegay iyo qoyskiisa ayaa sheegay inaan ma Hnakm dib loogu soo yeeri dembigiisii ku dhuftay Visthieddi Rabu, oo ay ku jiraan laakiin keen Ibrahim, Eebe korkiisa ha laga yaabaa in isaga iyo qoyskiisa ay qaadeen Ilaah saaxiib dhow iman lahaa Ibrahim, Alle ha ka iyo qoyskiisa ayaa sheegay ma rabo inaan Hnakm Waxaa xusid mudan in ku dhuftay inuu dembigiisa Visthieddi RabuOo ay ku jiraan laakiin keen Muuse Eebe isaga iyo qoyskiisa in Ilaah la hadlay oo siiyey Tawreed Muuse ku yiri diiday inuu u yimaado korkooda nabadu ha ku barakeeyo, ayaa sheegay inaan ma Hnakm kaga hadlayaa dembiga ah oo ku dhuftey Visthieddi Rabu, oo ay ku jiraan laakiin keen Isa Ruuxa Ilaah iyo eraygiisa Isa Ruuxa Ilaah ka iman doona iyo Kalimadiisii sheegay ma rabo inaan Hnakm laakiin keen Muhammad, Eebe isaga iyo Ehelkiisaba duceeyo isaga addoon ah, waa loo cafiyi laga yaabaa in uu horumarDambiganagii ee la soo dhaafay iyo mustaqbalka yiri:. Rasuulka Alle Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in Faotona ka codsaday ogolaansho inaad salaadda Eebow i in Haddii aan arkay isaga saxiixay sujuudda Vidni waxa Ilaah ku yidhi Nabiyow madaxiinna oo Kor waxaad dhahdaa waxaad maqli unugyada a siiyo isaga qabato Lulmo iyo Shafeeceene, Verf toosan Vahmd RBI Pthamid Aalmnyh RBI oo waxaa la socday ii dhamaadka Faihd Vokhrjhm dab ka yimid xagga samada oo iyaga ka soo bixiyey dabadeed kaalay dib u sujuudsan dhalaalaya VidniWaa maxay Ilaah ii markaas ha oo sheegay in madaxaaga kor kaaga qaadi, Nabiyow waxaad dhahdaa waxaad maqli unugyada a siiyo isaga qabato Lulmo iyo Shafeeceene, Verf toosan Vahmd RBI Pthamid Aalmnyh ka dibna waxaa la socday ii Faihd soo afjaro Vokhrjhm ka soo dabka oo iyaga ka soo bixiyey Janno ka dibna soo socda ee afraad ama wax ku soo noqono afaraad oo waxaad ku tidhaahdaan, Rabbiyow, waxa lagu soo hadhay dab, laakiin wuu ka soo Maxaabiista Quraanka Waa kuwee waxaa doonaa inuu gashado dhimashola'aanta
# يجمع الله المؤمنين يوم القيامة فيلهمون لذلك فيقولون لو استشفعنا على ربنا حتى يريحنا من مكاننا هذا قال فيأتون آدم صلى الله عليه وآله وسلم فيقولون أنت آدم أبو الخلق خلقك الله بيده ونفخ فيك من روحه وأمر الملائكة فسجدوا لك اشفع لنا عند ربك حتى يريحنا من مكاننا هذا فيقول لست هناكم فيذكر خطيئته التي أصاب فيستحيي ربه منها ولكن ائتوا نوحا أول رسول بعثه الله قال فيأتون نوحا صلى الله عليه وآله وسلم فيقول لست هناكم فيذكر خطيئته التي أصاب فيستحيي ربه منها ولكن ائتوا إبراهيم صلى الله عليه وآله وسلم الذي اتخذه الله خليلا فيأتون إبراهيم صلى الله عليه وآله وسلم فيقول لست هناكم ويذكر خطيئته التي أصاب فيستحيي ربه منها ولكن ائتوا موسى صلى الله عليه وآله وسلم الذي كلمه الله وأعطاه التوراة قال فيأتون موسى عليه السلام فيقول لست هناكم ويذكر خطيئته التي أصاب فيستحيي ربه منها ولكن ائتوا عيسى روح الله وكلمته فيأتون عيسى روح الله وكلمته فيقول لست هناكم ولكن ائتوا محمدا صلى الله عليه وآله وسلم عبدا قد غفر له ما تقدم من ذنبه وما تأخر قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فيأتوني فأستأذن على ربي فيؤذن لي فإذا أنا رأيته وقعت ساجدا فيدعني ما شاء الله فيقال يا محمد ارفع رأسك قل تسمع سل تعطه اشفع تشفع فأرفع رأسي فأحمد ربي بتحميد يعلمنيه ربي ثم أشفع فيحد لي حدا فأخرجهم من النار وأدخلهم الجنة ثم أعود فأقع ساجدا فيدعني ما شاء الله أن يدعني ثم يقال ارفع رأسك يا محمد قل تسمع سل تعطه اشفع تشفع فأرفع رأسي فأحمد ربي بتحميد يعلمنيه ثم أشفع فيحد لي حدا فأخرجهم من النار وأدخلهم الجنة ثم آتيه الرابعة أو أعود الرابعة فأقول يا رب ما بقي في النار إلا من حبسه القرآن أي وجب عليه الخلود
| Isku daraa Qiyaamaha aamin Ilaah ayaa sidoo kale ku odhan haddii A_i_fna Anaguna xagga Eebahanno xitaa naga fududeeyo meesha aannu ku soo noqon lahaa Adam ayaa sheegay in Hey Adam Sida aad arki dadka Ilaah idin abuuray oo gacanta ugu jira oo aad u sujuuddaan aad Malaa'igta iyo aqoonta magacyada wax walba qabato Lulmo iyo aad noo Anaguna xagga Eebahanno xitaa naga fududeeyo meesheenna oranaya in aan halkaas aan ahay iyo iyaga xusuusinayaa in dambiilayaasha ah taas oo ku dhuftay laakiin Nabi Nuux u keena Rasuulku howlgalka ugu horreeyaIlaah si ay dadka dhulka ku soo noqon doonaan Nuux ayaa sheegay inaan ma Hnakm sheegaye dembigiisii, laakiin keen Ibrahim Khalil Rahman iman lahaa Ibrahim ayaa sheegay ma rabo inaan Hnakm iyo iyaga xusuusinayaa waxa gafafkooda ah, uu ku dhacay laakiin Muuse, qoor Ilaah Tawreed Attah iyo hadal Tcleme iman lahaa Muuse wuxuu yidhi ma rabo inaan Hnakm keena oo iyaga xusuusinayaa in dambiilayaasha ah kuwaas oo ku dhacay laakiin keen Isa Abd Allah iyo RasuulkiisaOo hadal iyo ruuxiisa ku soo noqon doonaan Issa ayaa sheegay inaan ma Hnakm laakiin keen Nabiyow Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in qoor Dambigooda mustaqbalka uu ku soo dhaafay iyo Faotonna cafiyan yihiin Sidaas darteed, waxa uu ka codsaday ogolaansho inaad salaadda Eebow ii ee arrintan ku saabsan, haddii aan arkay Eebahay iyo saxiixay isaga u Sujuudi waxa Ilaah ila doono markaas ha oo wuxuu igu yidhi Kordhi Mohammed dhahdaa Vidni Lucille iyo siin maqlo qabato Lulmo iyo Shafeeceene, Vahmd RBI Bmhamed Almnyha ka dibna waxaa la socdayFaihd i sii dhammaystiraysaa Janno Vadkhalhm oo Dib ugu noqo haddii aan arkay Eebahay iyo sujuudda saxiixay Vidni waxa, Alle idmo, i markaa ha oo sheegay in la kordhiyo Mohammed dhahdaa maqlaa WSL u siiyo isaga iyo Shafeeceene, Shafeeceene, Vahmd RBI Bmhamed Almnyha RBI oo waxaa la socday ii Faihd soo afjaro Janno Vadkhalhm oo Dib ugu noqo haddii aan arkay Eebahay iyo sujuudda saxiixay Vidni ruuxaan Ilaah si uu ii markaas ha oo sheegay in Mohammed dhahdaa Increase maqashiin Lucille isaga siin iyo Shafeeceene, Shafeeceene,Vahmd RBI Bmhamed Almnyha ka dibna waxaa la socday ii Faihd soo afjaro Janno Vadkhalhm oo Dib ugu noqo oo waxaad ku tidhaahdaan, Rabbiyow, waxa lagu soo hadhay dab, laakiin wuu ka soo Maxaabiista Quraanka oo uu gashado dhimashola'aanta doonaan Nebigu sheegay in Eebe isaga iyo qoyskiisa ka mid ah dab ha ku barakeeyo, ayaa sheegay in Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, iyo waxaa qalbigiisa ku jiray inuu wanaag ah waxa uu culeyskiisu yahay xaflad markaas ka soo baxa dabka, ayaa sheegay in Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, iyo qalbigiisa ku jiray oo wanaaggii waxaMarkaas kafado oo markaas ka soo baxa dabka, ayaa sheegay in uu jiro Ilaah kale ma jiro Eebe iyo waxa qalbigiisa oo miisaan wanaag, oo ah hadhuudh
# يجمع الله المؤمنين يوم القيامة كذلك فيقولون لو استشفعنا إلى ربنا حتى يريحنا من مكاننا هذا فيأتون آدم فيقولون يا آدم أما ترى الناس خلقك الله بيده وأسجد لك ملائكته وعلمك أسماء كل شيء اشفع لنا إلى ربنا حتى يريحنا من مكاننا هذا فيقول لست هناك ويذكر لهم خطيئته التي أصاب ولكن ائتوا نوحا فإنه أول رسول بعثه الله إلى أهل الأرض فيأتون نوحا فيقول لست هناكم ويذكر خطيئته التي أصاب ولكن ائتوا إبراهيم خليل الرحمن فيأتون إبراهيم فيقول لست هناكم ويذكر لهم خطاياه التي أصابها ولكن ائتوا موسى عبدا آتاه الله التوراة وكلمه تكليما فيأتون موسى فيقول لست هناكم ويذكر لهم خطيئته التي أصاب ولكن ائتوا عيسى عبد الله ورسوله وكلمته وروحه فيأتون عيسى فيقول لست هناكم ولكن ائتوا محمدا صلى الله عليه وآله وسلم عبدا غفر له ما تقدم من ذنبه وما تأخر فيأتونني فأنطلق فأستأذن على ربي فيؤذن لي عليه فإذا رأيت ربي وقعت له ساجدا فيدعني ما شاء الله أن يدعني ثم يقال لي ارفع محمد وقل يسمع وسل تعطه واشفع تشفع فأحمد ربي بمحامد علمنيها ثم أشفع فيحد لي حدا فأدخلهم الجنة ثم أرجع فإذا رأيت ربي وقعت ساجدا فيدعني ما شاء الله أن يدعني ثم يقال ارفع محمد وقل يسمع وسل تعطه واشفع تشفع فأحمد ربي بمحامد علمنيها ربي ثم أشفع فيحد لي حدا فأدخلهم الجنة ثم أرجع فإذا رأيت ربي وقعت ساجدا فيدعني ما شاء الله أن يدعني ثم يقال ارفع محمد قل يسمع وسل تعطه واشفع تشفع فأحمد ربي بمحامد علمنيها ثم أشفع فيحد لي حدا فأدخلهم الجنة ثم أرجع فأقول يا رب ما بقي في النار إلا من حبسه القرآن ووجب عليه الخلود قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم يخرج من النار من قال لا إله إلا الله وكان في قلبه من الخير ما يزن شعيرة ثم يخرج من النار من قال لا إله إلا الله وكان في قلبه من الخير ما يزن برة ثم يخرج من النار من قال لا إله إلا الله وكان في قلبه ما يزن من الخير ذرة
| Keenaya dadka Ilaah ee Mu'miniinta xitaa iyaga Boora Jannada iman lahaa Adam dhihi O, ayaa sheegay in aabbe noo ah Asfh noo Jannada aad ka soo baxdo samada, laakiinse waa dembiga oo ah kan aabbahaa Adam, milkiilaha of this anna ma ihi mid kaliya tag Wiilkaygii Ibrahim Khalil Eebana wuxuu Ibrahim idhi, Anigu ma waxaan ahay mulkiilaha, laakiin aad tahay saaxiib dhow ah iyo waxa gadaashooda ka dambeeya Aamdoa in Moses, nabad Isagii iyo Ehelkiisii iyo hadal in korkiina ha ahaato,Ilaah Tcleme iman lahaa Muuse, Ilaahay ha barakeeyo isaga iyo qoyskiisa ayaa sheegay I milkiilaha of this ma ihi kaliya inuu Ciise u tago erayga Ilaah iyo Ruuxu ku leeyahay Issa, Eebe isaga iyo Ehelkiisaba barakeeyo, Anigu ma ihi qofka leh in ay doonaynin inay yimaadaan Muhammad, Eebe isaga iyo Ehelkiisaba duceeyo iyo isaga oo salaadda isaga doonaan oo u soo diri Xoghaynta iyo ilmo-galeenka ayaa la aamusinin Jnepta xaq toos ah oo ka tagay Hillaac Wimmer Oolkm Waxaad yiri waxaan aabbahay iyo wax hooyaday sheegayBacrimin hillaac ayaa sheegay in aydaan arkayn sida Eebe Hillaaca waxa u sabab ah in il biriqsi ah ka dibna habeeyo oo dabayshu kaxayso oo markaas habeeyo Shimbiraha oo jiidaya nin oo howshoodu ganacsiga iyo Nebi ku salaysan yahay si toos ah ugu Rabbigu wuxuu leeyahay dhiibay xitaa ay ku guuldareysato inay ka shaqeeyaan dad addoomo ilaa imanaya nin ma awooddo in ay socdaan laakin gurguurto ayaa sheegay in cidhifyada qabsatooyinkooda si toos ah daldalaad wuxuu amray in ay qaataan ka badbaaday Vmkhaddosh amartay oo Makdous ee dabka, taas ooAbu Hureyra gacantaada isku mid ah in hoos la'aan jahannamo toddobaatan autumns
# يجمع الله الناس فيقوم المؤمنون حتى تزلف لهم الجنة فيأتون آدم فيقولون يا أبانا استفتح لنا الجنة فيقول وهل أخرجكم من الجنة إلا خطيئة أبيكم آدم لست بصاحب ذلك اذهبوا إلى ابني إبراهيم خليل الله قال فيقول إبراهيم لست بصاحب ذلك إنما كنت خليلا من وراء وراء اعمدوا إلى موسى صلى الله عليه وآله وسلم الذي كلمه الله تكليما فيأتون موسى صلى الله عليه وآله وسلم فيقول لست بصاحب ذلك اذهبوا إلى عيسى كلمة الله وروحه فيقول عيسى صلى الله عليه وآله وسلم لست بصاحب ذلك فيأتون محمدا صلى الله عليه وآله وسلم فيقوم فيؤذن له وترسل الأمانة والرحم فتقومان جنبتي الصراط يمينا وشمالا فيمر أولكم كالبرق قال قلت بأبي أنت وأمي أي شيء كمر البرق قال ألم تروا إلى البرق كيف يمر ويرجع في طرفة عين ثم كمر الريح ثم كمر الطير وشد الرجال تجري بهم أعمالهم ونبيكم قائم على الصراط يقول رب سلم سلم حتى تعجز أعمال العباد حتى يجيء الرجل فلا يستطيع السير إلا زحفا قال وفي حافتي الصراط كلاليب معلقة مأمورة بأخذ من أمرت به فمخدوش ناج ومكدوس في النار والذي نفس أبي هريرة بيده إن قعر جهنم لسبعون خريفا
| Keenaya dadka Ilaah on Maalinta Qiyaame Vehtmon sidaa ina Obaid Wilhmon sidaas yidhi ayaa sheegay in haddii A_i_fna Rabbiga xitaa naga fududeeyo meesheenna ayaa sheegay in tani ay doonaynin inay yimaadaan Adam Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa idinku Aadan Abu abuurniinta, Ilaah wuxuu abuuray oo gacanta ugu jira oo ruuxdiisa ku Vic ruux oo amar ku Malaa'igta caabudeen aad noo Shafeeceene, marka for Xitaa Eebow naga fayd of meesheenna wuxuu ii sheegay inaan Ma HnakmAyuu ka sheegay, dembi oo ka dhacay Visthieddi Rabu, oo ay ku jiraan laakiin Nuux keen Rasuul ugu horeysay diray Ilaah ka iman lahaa Nuux, Ilaahay ha barakeeyo isaga sheegay iyo qoyskiisa ayaa sheegay inaan ma Hnakm dib loogu soo yeeri dembigiisii ku dhuftay Visthieddi Rabu, oo ay ku jiraan laakiin keen Ibrahim, Eebe korkiisa ha laga yaabaa in isaga iyo qoyskiisa ay qaadeen Ilaah saaxiib dhow iman lahaa Ibrahim, Eebe isaga iyo Ehelkiisaba duceeyo Waxa uu sheegay in aan isaga ahay Hnakm sheegaye dembi uTaas oo ku dhuftey Visthieddi Rabu oo ay ku jiraan laakiin keen Muuse Eebe isaga iyo qoyskiisa in Ilaah la hadlay naxariisi korkiisa iyo siiyey Tawreed wuxuu ku yidhi, Muuse iman lahaa, isaga korkooda nabadu ha ahaato, wuxuu ii sheegay inaan Ma Hnakm kaga hadlayaa dembiga ah oo ku dhuftey Visthieddi Rabu, oo ay ku jiraan laakiin keen Isa Ruuxa Ilaah iyo eraygiisa Isa Ruuxa Ilaah ka iman doona iyo Kalimadiisii sheegay ma rabo inaan Hnakm laakiin keen Muhammad Ilaahay ha barakeeyo isaga iyo Ehelkiisaba QoorWaxaa laga yaabaa in la cafiyey ee la soo dhaafay iyo Dambigooda mustaqbalka yiri:. Rasuulka Alle Eebe isaga iyo Ehelkiisaba Faotona ka codsaday ogolaansho inaad salaadda Eebow ii ee korkiisa ha laga yaabaa in Haddii aan arkay isaga saxiixay sujuudda Vidni waxa Ilaah ku yidhi Nabiyow madaxiinna oo Kor waxaad dhahdaa waxaad maqli unugyada a siiyo isaga qabato Lulmo iyo Shafeeceene, Verf toosan Vahmd RBI Pthamid Aalmnyh Eebaha ka dibna noqotay Cidhibtii Faihd Vokhrjhm dabka ayaa ii raacay, ka dibna ku soo celin JannoSujuudda Bright Vidni waxa, Alle idmo, i sii daa oo markaas ku yidhi madaxaaga kor kaaga qaadi, Nabiyow waxaad dhahdaa waxaad maqli unugyada a siiyo isaga qabato Lulmo iyo Shafeeceene, Verf toosan Vahmd RBI Pthamid Aalmnyh ka dibna waxaa la socday ii Faihd soo afjaro Vokhrjhm ka soo dabka oo iyaga ka soo bixiyey Jannada ayuu yiri ma ogi in seddexaad ama afaraad sheegay, waxaan ku leeyahay, Rabbiyow, waxay ka tageen Si kastaba ha ahaatee, in dabka uu Maxaabiista, uu wax gashado doonaan Quran
# يجمع الله الناس يوم القيامة فيهتمون لذلك وقال ابن عبيد فيلهمون لذلك فيقولون لو استشفعنا على ربنا حتى يريحنا من مكاننا هذا قال فيأتون آدم صلى الله عليه وآله وسلم فيقولون أنت آدم أبو الخلق خلقك الله بيده ونفخ فيك من روحه وأمر الملائكة فسجدوا لك اشفع لنا عند ربك حتى يريحنا من مكاننا هذا فيقول لست هناكم فيذكر خطيئته التي أصاب فيستحيي ربه منها ولكن ائتوا نوحا أول رسول بعثه الله قال فيأتون نوحا صلى الله عليه وآله وسلم فيقول لست هناكم فيذكر خطيئته التي أصاب فيستحيي ربه منها ولكن ائتوا إبراهيم صلى الله عليه وآله وسلم الذي اتخذه الله خليلا فيأتون إبراهيم صلى الله عليه وآله وسلم فيقول لست هناكم ويذكر خطيئته التي أصاب فيستحيي ربه منها ولكن ائتوا موسى صلى الله عليه وآله وسلم الذي كلمه الله وأعطاه التوراة قال فيأتون موسى عليه السلام فيقول لست هناكم ويذكر خطيئته التي أصاب فيستحيي ربه منها ولكن ائتوا عيسى روح الله وكلمته فيأتون عيسى روح الله وكلمته فيقول لست هناكم ولكن ائتوا محمدا صلى الله عليه وآله وسلم عبدا قد غفر له ما تقدم من ذنبه وما تأخر قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فيأتوني فأستأذن على ربي فيؤذن لي فإذا أنا رأيته وقعت ساجدا فيدعني ما شاء الله فيقال يا محمد ارفع رأسك قل تسمع سل تعطه اشفع تشفع فأرفع رأسي فأحمد ربي بتحميد يعلمنيه ربي ثم أشفع فيحد لي حدا فأخرجهم من النار وأدخلهم الجنة ثم أعود فأقع ساجدا فيدعني ما شاء الله أن يدعني ثم يقال ارفع رأسك يا محمد قل تسمع سل تعطه اشفع تشفع فأرفع رأسي فأحمد ربي بتحميد يعلمنيه ثم أشفع فيحد لي حدا فأخرجهم من النار وأدخلهم الجنة قال فلا أدري في الثالثة أو في الرابعة قال فأقول يا رب ما بقي في النار إلا من حبسه القرآن أي وجب عليه الخلود
| Isku daraa Mu'miniinta Qiyaamaha ayaa sheegay in haddii A_i_fna Anaguna xagga Eebahanno Farihna meesha aannu ka this diiday inuu u yimaado oo idinku waxaad odhan Adam Adam Abu Bini'aadamka oo Ilaahay ee idiin Abuuray oo gacanta ugu jira oo aad iyo aqoonta magacyada wax kasta Malaa'igta aad caabudi Vashva noo naga caawin Rabbigeenna yidhi iyaga sidaasi darteed waxaan Ma Hnakm xusuusannaa in iyaga ku dhacay oo dembigoodana
# يجمع المؤمنون يوم القيامة فيقولون لو استشفعنا إلى ربنا فيريحنا من مكاننا هذا فيأتون آدم فيقولون له أنت آدم أبو البشر خلقك الله بيده وأسجد لك الملائكة وعلمك أسماء كل شيء فاشفع لنا إلى ربنا حتى يريحنا فيقول لهم لست هناكم فيذكر لهم خطيئته التي أصاب
| Isku daraa abuurka cid idinka mid ah ee uurkii hooyadiis afartan maalmood iyo markaas noqon Abuurray sida in ka dibna ay leeyihiin oo uu qaniino sida in ka dibna u soo diro Ilaaha Qaadirka ah isaga oo ahaa boqorkii dalka Malaa'igta ayuu ku yidhi, nooca shaqada iyo isaga iyo hab-nololeedka iyo nooca u xun ama aan faraxsanahay, markaas ayuu yiri in Abdullah isku mid ah oo gacanta ugu jira ninka ay ku qaban lahaayeen dadka Jannada Sidaas waxa u dhexeeya isaga iyo Jannada waa gacanta oo markaas garasho hooggii haystay dadka hadaba waxa loo dhaqmayaa shaqoFire dhinto ka dibna soo galo dabka iyo ayaa sheegay in isku Abdullah ayaa sheegay in ninka gacanta ku shaqada ee dadka shaqeeya ee dabka ilaa uu jiro inta u dhaxaysa isaga iyo gacanta uu dabku ka dibna ka war farxad shaqada hadaba waxa loo dhaqmayaa oo ka mid ah dadka Jannada dhinto soo galo Jannada
# يجمع خلق أحدكم في بطن أمه أربعين ليلة ثم يكون علقة مثل ذلك ثم يكون مضغة مثل ذلك ثم يبعث الله عز وجل إليه ملكا من الملائكة فيقول اكتب عمله وأجله ورزقه واكتبه شقيا أو سعيدا ثم قال والذي نفس عبد الله بيده إن الرجل ليعمل بعمل أهل الجنة حتى ما يكون بينه وبين الجنة غير ذراع ثم يدركه الشقاء فيعمل بعمل أهل النار فيموت فيدخل النار ثم قال والذي نفس عبد الله بيده إن الرجل ليعمل بعمل أهل النار حتى ما يكون بينه وبين النار غير ذراع ثم تدركه السعادة فيعمل بعمل أهل الجنة فيموت فيدخل الجنة
| Léger Muslimiinta qof
# يجير على المسلمين أحدهم
| Léger on Odnahm Muslimiinta
# يجير على المسلمين أدناهم
| Léger on qaar ka mid ah muslimiinta
# يجير على المسلمين بعضهم
| Léger on quruuntayda Odnahm
# يجير على أمتي أدناهم
| Mu'miniinta Xabsi Maalinta Qiyaame ilaa Ihmua saas ha odhan haddii A_i_fna Anaguna xagga Eebahanno Farihna of meel noo imaan lahaa Adam idinku Adam dadka Abu Ilaah idin abuuray in uu guddiga gacanta iyo Oskink iyo waxaad caabudaysaan malaa'igihiisa, oo idiin baray magacyada wax kasta oo noo Shafeeceene, Eebihiin si naga fududeeyo meesheenna uu sheegay inaan ma Hnakm sheegay sheegaye dembiga ku cunista ka hit geedka ka reebnayOo iyaga laakiin Nuux keen nebigii ugu horreeya ee Ilaah u soo diray inuu dadka dhulka ku soo noqon doonaan Nuux ayaa sheegay inaan ma Hnakm sheegaye dembigiisii hit la weydiiyay Rabu oo aan garanayn laakiin keen Ibrahim Khalil Rahman ayaa sheegay in ay doonaynin inay yimaadaan Ibrahim ayaa sheegay inaan ma Hnakm tilmaamaysaa saddex erayada Kzbehn laakiin keen Muuse, qoor Ilaah Tawreed Attah oo u dhow ereyga Nghia Wuxuu ku yidhi Muuse yimaado oo sheegay ma rabo inaanHnakm kaga hadlayaa dembiga ah oo ku dhuftey dilo isaga is laakiin keen Isa Abd Allah iyo Rasuulkiisa, iyo ruuxii Ilaah iyo Kalimadiisii uu sheegay in ay doonaynin inay yimaadaan Issa ayaa sheegay ma rabo inaan Hnakm laakiin keen Muhammad, Eebe isaga iyo Ehelkiisaba naxariisi korkiisa ha laga yaabaa in qoor wuuna u Dambi Dhaafay ee la soo dhaafay iyo mustaqbalka dembiyadiisii uu Faotona ka codsaday ogolaansho inaad RBI Salaadda guriga uu ii ee arrintan ku saabsan, haddii isaga waxaan arkay iyo sujuudda Vidni Ilaah ruuxaan i ha kala saxiixdayWaxa uu sheegay in Increase Mohammed dhahdaa maqle qabato Lulmo iyo Lulmo iyo WSL ku shukridaan sheegay Verf toosan ammaanay Rabbiga ammaana iyo mahadnaqid Aalmnyh ii Faihd joojin ruxaya Vadkhalhm Jannada ayaa sheegay in Qatada iyo sumcad sidoo kale sheegay in dabka laga ruxaya Vokhrjhm oo iyaga ka soo bixiyey Janno dabadeed kaalay dib weydiistay permission to RBI Salaadda guriga uu ii ee arrintan ku saabsan, haddii aan arkay iyo saxiixay sujuudda Vidni Eebe doono in markaas ha i dhihi Increase MohammedWaxaad dhahdaa maqle qabato Lulmo iyo WSL qabato Lulmo iyo ku shukridaan sheegay Verf toosan ammaanay Rabbiga ammaana iyo mahadnaqid Aalmnyh ayaa sheegay in markaa waxaa la socday ii Faihd joojin ruxaya Vadkhalhm Jannada ayaa sheegay in Qatada, oo waxaan maqlay isagoo dhahaya dab laga ruxaya Vokhrjhm oo iyaga ka soo bixiyey Janno dabadeed kaalay dib saddexaad ka codsaday ogolaansho inaad RBI Salaadda guriga uu ii ee arrintan ku saabsan, haddii aan arkay oo isaga u saxiixay hoobteen Sujuud, Vidni waxa Eebe Doono, ha i dhihi Increase inMuhammad iyo dhihi maqla oo Lulmo iyo WSL Shafeeceene, isaga siiyo sheegay Verf toosan ammaanay Rabbiga ammaana iyo mahadnaqid Aalmnyh ayaa sheegay in markaa waxaa la socday ii Faihd joojin ruxaya Vadkhalhm Jannada ayaa sheegay in Qatada ayaa maqlay isagoo dhahaya ruxaya Vokhrjhm dabka oo iyaga ka soo bixiyey Janno xitaa waxa hadhay ee dabka, laakiin wuu ka soo Maxaabiista Quraanka kasta, waa in uu waaridda yiri Markaas waa inuu akhriyo aayaddani waxa ay noqon Dhawdahay in Eebihiin soo dhaweyn qiimaha leh Abosk]Mahmood ayaa sheegay in meeshan in yaboohay nebiga, nabadda isaga iyo Ehelkiisaba korkiina ha ahaato,
# يحبس المؤمنون يوم القيامة حتى يهموا بذلك فيقولون لو استشفعنا إلى ربنا فيريحنا من مكاننا فيأتون آدم فيقولون أنت آدم أبو الناس خلقك الله بيده وأسكنك جنته وأسجد لك ملائكته وعلمك أسماء كل شيء لتشفع لنا عند ربك حتى يريحنا من مكاننا هذا قال فيقول لست هناكم قال ويذكر خطيئته التي أصاب أكله من الشجرة وقد نهي عنها ولكن ائتوا نوحا أول نبي بعثه الله إلى أهل الأرض فيأتون نوحا فيقول لست هناكم ويذكر خطيئته التي أصاب سؤاله ربه بغير علم ولكن ائتوا إبراهيم خليل الرحمن قال فيأتون إبراهيم فيقول إني لست هناكم ويذكر ثلاث كلمات كذبهن ولكن ائتوا موسى عبدا آتاه الله التوراة وكلمه وقربه نجيا قال فيأتون موسى فيقول إني لست هناكم ويذكر خطيئته التي أصاب قتله النفس ولكن ائتوا عيسى عبد الله ورسوله وروح الله وكلمته قال فيأتون عيسى فيقول لست هناكم ولكن ائتوا محمدا صلى الله عليه وآله وسلم عبدا غفر الله له ما تقدم من ذنبه وما تأخر فيأتوني فأستأذن على ربي في داره فيؤذن لي عليه فإذا رأيته وقعت ساجدا فيدعني ما شاء الله أن يدعني فيقول ارفع محمد وقل يسمع واشفع تشفع وسل تعط قال فأرفع رأسي فأثني على ربي بثناء وتحميد يعلمنيه فيحد لي حدا فأخرج فأدخلهم الجنة قال قتادة وسمعته أيضا يقول فأخرج فأخرجهم من النار وأدخلهم الجنة ثم أعود فأستأذن على ربي في داره فيؤذن لي عليه فإذا رأيته وقعت ساجدا فيدعني ما شاء الله أن يدعني ثم يقول ارفع محمد وقل يسمع واشفع تشفع وسل تعط قال فأرفع رأسي فأثني على ربي بثناء وتحميد يعلمنيه قال ثم أشفع فيحد لي حدا فأخرج فأدخلهم الجنة قال قتادة وسمعته يقول فأخرج فأخرجهم من النار وأدخلهم الجنة ثم أعود الثالثة فأستأذن على ربي في داره فيؤذن لي عليه فإذا رأيته وقعت له ساجدا فيدعني ما شاء الله أن يدعني ثم يقول ارفع محمد وقل يسمع واشفع تشفع وسل تعطه قال فأرفع رأسي فأثني على ربي بثناء وتحميد يعلمنيه قال ثم أشفع فيحد لي حدا فأخرج فأدخلهم الجنة قال قتادة وقد سمعته يقول فأخرج فأخرجهم من النار وأدخلهم الجنة حتى ما يبقى في النار إلا من حبسه القرآن أي وجب عليه الخلود قال ثم تلا هذه الآية [عسى أن يبعثك ربك مقاما محمودا] قال وهذا المقام المحمود الذي وعده نبيكم صلى الله عليه وآله وسلم
| Ka soo baxa, ee tobanka sano ee la soo dhaafay dad kuwii xumaa ee ilkaha ku riyoonayay dhacdooyinka ayaa sheegaya in erayada dalkii ugu wanaagsan ee aan ka badnayn iimaanka meel kasta oo dhuunta in ay dili doonaan Qeetmohm Vaguetlohm abaalmarinta ugu sugan kuwa wax dila Qiyaamaha
# يخرج في آخر الزمان قوم أحداث الأسنان سفهاء الأحلام يقولون من خير قول البرية لا يجاوز إيمانهم حناجرهم فأينما لقيتموهم فاقتلوهم فإن قتلهم أجر لمن قتلهم يوم القيامة
| Ka soo baxa, ee ilkaha la soo dhaafay tobankii sano dad nacasyo riyooyinkooda ah dhacdooyinka ayaa sheegaya in dad wanaagsan oo ay sheegayaan in ay ka akhri Quraanka kama badna baas la yaab leh iyada oo loo marayo Imrq of Islam sida fallaadhiina waxay ka qaansada, waxaa ka hor yimid Vliqtlhm dila marka Eebe ka abaalmariyo kuwa dilaan
# يخرج في آخر الزمان قوم أحداث الأسنان سفهاء الأحلام يقولون من خير قول الناس يقرءون القرآن لا يجاوز تراقيهم يمرقون من الإسلام كما يمرق السهم من الرمية فمن لقيهم فليقتلهم فإن قتلهم أجر عند الله لمن قتلهم
| Folk ka soo baxaan tobanka sano ee la soo dhaafay in umadan ama akhriyey Quraanka kama badna Quraanku falna sanyahay ama dhuunta Simahm duuli haddii aad soo aragtay ama haddii Qeetmohm Vaguetlohm
# يخرج قوم في آخر الزمان أو في هذه الأمة يقرءون القرآن لا يجاوز تراقيهم أو حلوقهم سيماهم التحليق إذا رأيتموهم أو إذا لقيتموهم فاقتلوهم
| Folk ka soo baxaan ee nacasyo tobankii sano ee la soo dhaafay ku riyoonayay dhacdooyinka ama ilkaha ayaa sheegay in Haddthae yidhaahdo khayr ka dadka akhriyo Quraanka, Carrabkooda yay waa wax la pass ka badan dhaliyay iyada oo Imrq of Islam sida fallaadhiina waxay ka qaansada Vliqtlhm waxaa iyaga lagu qaban dilka ah ajir wayn loogu talagalay oo kuwii iyaga ku dili doonaa markii Ilaah
# يخرج قوم في آخر الزمان سفهاء الأحلام أحداث أو قال حدثاء الأسنان يقولون من خير قول الناس يقرؤون القرآن بألسنتهم لا يعدو تراقيهم يمرقون من الإسلام كما يمرق السهم من الرمية فمن أدركهم فليقتلهم فإن في قتلهم أجرا عظيما عند الله لمن قتلهم
| Folk ka soo baxo dab dhex shafeeca ah ee Mohammed socday Jannada oo lagu magacaabo Aljhenmyin
# يخرج قوم من النار بشفاعة محمد فيدخلون الجنة ويسمون الجهنميين
| Folk ka soo baxo aan akhriyo Quraanka ma aha reading in ay wax ka iyo salaadda inay salaadda iyo aad wax soonka soon wax ay akhriyaan Quraanka inuu ku tirin, oo aan hor iman baas la yaab baryadiinna of Islam ay sida fallaadhiina waxay ka qaansada Imrq akhriska
# يخرج قوم من أمتي يقرءون القرآن ليست قراءتكم إلى قراءتهم شيئا ولا صلاتكم إلى صلاتهم شيئا ولا صيامكم إلى صيامهم شيئا يقرءون القرآن يحسبون أنه لهم وهو عليهم لا تجاوز صلاتهم تراقيهم يمرقون من الإسلام كما يمرق السهم من الرمية
| Folk ka soo baxo aan akhriska Quraanka ma aha reading in wax aan wax akhriska tukashooyinkiinna markaad Salaadda iyo soonka in ay si degdeg ah wax ay u arkaan in ay ka akhri Quraanka, kuwaas oo iyagu ma ay dhaafto baas la yaab baryadiinna of Islam ay sida fallaadhiina waxay ka qaansada Imrq
# يخرج قوم من أمتي يقرأون القرآن ليس قراءتكم إلى قراءتهم بشيء ولا صلاتكم إلى صلاتهم بشيء ولا صيامكم إلى صيامهم بشيء يقرأون القرآن يحسبون أنه لهم وهو عليهم لا تجاوز صلاتهم تراقيهم يمرقون من الإسلام كما يمرق السهم من الرمية
| Out of dab ku saabsan afarta Faardon Ilaah Viltvt qof ayaa sheegay in loo-shaqeeyahaaga kasta sida Okhrjtna iyaga ma ii yaboohaysaan halkaas oo Ilaah baa iyagii ka Vengjih
# يخرج من النار أربعة فيعرضون على الله فيلتفت أحدهم فيقول أي رب إذ أخرجتني منها فلا تعدني فيها فينجيه الله منها
| Out of afar qurbaan dab loogu Ilaah loogu habeynayo Viltvt iyaga dab qof ayaa sheegay in loo-shaqeeyahaaga kasta waxaan ku weydiin karaa, haddii kuwa Okhrjtna in aadan ii kaxaynaysid, halkaas oo uu sheegay in ay jirto ma soo laaban meesha
# يخرج من النار أربعة يعرضون على الله فيأمر بهم إلى النار فيلتفت أحدهم فيقول أي رب قد كنت أرجو إن أخرجتني منها أن لا تعيدني فيها فيقول فلا تعود فيها
| Out of dabka, ayaa sheegay in Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, iyo qalbigiisa miisaanka xaflad muhiim ah oo ka mid ah iimaanka iyo soo Baxaan Naarta, ayaa sheegay in Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, iyo qalbiga iimaanka ah oo miisaankeedu yahay kafadood iyo soo Baxaan Naarta, ayaa sheegay in Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, iyo qalbigiisa miisaanka la eb ee iimaanka
# يخرج من النار من قال لا إله إلا الله وفي قلبه وزن شعيرة من إيمان ويخرج من النار من قال لا إله إلا الله وفي قلبه وزن برة من إيمان ويخرج من النار من قال لا إله إلا الله وفي قلبه وزن ذرة من إيمان
| Out of dabka, ayaa sheegay in Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, iyo qalbigiisa miisaanka xaflad muhiim ah oo ugu wanaagsan oo ka soo baxa dabka, ayaa sheegay in Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, iyo qalbiga ugu wanaagsan ee miisaanka kafadood iyo soo Baxaan Naarta, ayaa sheegay in Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, iyo in qalbigiisa la eb wanaagga ah
# يخرج من النار من قال لا إله إلا الله وفي قلبه وزن شعيرة من خير ويخرج من النار من قال لا إله إلا الله وفي قلبه وزن برة من خير ويخرج من النار من قال لا إله إلا الله وفي قلبه وزن ذرة من خير
| Out of dabka, ayaa sheegay in Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, iyo waxaa qalbigiisa ku jiray inuu wanaag ah waxa uu culeyskiisu yahay xaflad markaas ka soo baxa dabka, ayaa sheegay in Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, iyo waxaa qalbigiisa ku jiray inuu wanaag ah waxa uu culeyskiisu yahay Showgii markaas ka soo baxa dabka, ayaa sheegay in Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee, iyo qalbigiisa ku jiray oo ah Waa maxay oo miisaan la eb wanaag
# يخرج من النار من قال لا إله إلا الله وكان في قلبه من الخير ما يزن شعيرة ثم يخرج من النار من قال لا إله إلا الله وكان في قلبه من الخير ما يزن برة ثم يخرج من النار من قال لا إله إلا الله وكان في قلبه من الخير ما يزن ذرة
| Ka soo baxa, waxa ka mid ah, Carrabkooda yay reebo akhriyey Quraanka wax kale baas la yaab leh iyada oo loo marayo diinta sida Imrq arrow qaanso
# يخرج منه أقوام يقرءون القرآن بألسنتهم لا يعدو تراقيهم يمرقون من الدين كما يمرق السهم من الرمية
| Soo bax dadka reer bari ka hor iyo ka akhri Quraanka kama badna baas la yaab leh iyada oo loo marayo diinta sida Imrq arrow qaanso ka dibna halkaas kuma soo laaban ilaa fallaadhiina waxay ka dib waxa taas loo soo sheegay Simahm sheegay Simahm duulo ama Alzbed yiri
# يخرج ناس من قبل المشرق ويقرؤون القرآن لا يجاوز تراقيهم يمرقون من الدين كما يمرق السهم من الرمية ثم لا يعودون فيه حتى يعود السهم إلى فوقه قيل ما سيماهم قال سيماهم التحليق أو قال التسبيد
| Out on band ka duwan xaq ku dila ka labada bulsho ku dhow
# يخرجون على فرقة مختلفة يقتلهم أقرب الطائفتين من الحق
| Out in koox ka mid ah dadka Simahm Althalq ay sheegay in la abuuray oo xun ama ka qabi karaan abuuristan ka dila ugu hooseeya labada beelood si xaq ayuu wax ku dhuftay isaga iyo qoyskiisa iyo isaga oo iyaga si korkooda nabadu Nabiga noqon, tusaale ahaan, ama yidhi hadal ah ninka loogu talagalay qaansada ama ujeedada uu u aragtaa daab uusan u arkin aragti arkay in Alnda ma arki aragti arkay in benchtop ma arko aragti
# يخرجون في فرقة من الناس سيماهم التحالق قال هم شر الخلق أو من أشر الخلق يقتلهم أدنى الطائفتين إلى الحق قال فضرب النبي صلى الله عليه وآله وسلم لهم مثلا أو قال قولا الرجل يرمي الرمية أو قال الغرض فينظر في النصل فلا يرى بصيرة وينظر في النضي فلا يرى بصيرة وينظر في الفوق فلا يرى بصيرة
| Out of dabka iyo akhriyin wixii aan Akhrino
# يخرجون من النار ونحن نقرأ ما تقرأ
| Gacanta Ilaah ma aha full of kharashka Ageidaha habeen iyo maalinba Sh oo wuxuu ku yidhi Ma waxaad arki wixii la qaatay tan iyo markii uu abuuray Samooyinka iyo dhulka, ma aysan indhaha ka indha la 'oo gacanta ugu jira iyo waxa uu ku sheegay in uu ahaa wuxuu carshigiisii ka biyo ah oo gacanta ugu jira oo ay u dhigtaa kale dheelitirka iyo gudida on
# يد الله ملأى لا يغيضها نفقة سحاء الليل والنهار وقال أرأيتم ما أنفق منذ خلق السماوات والأرض فإنه لم يغض ما في يده وقال وكان عرشه على الماء وبيده الأخرى الميزان يخفض ويرفع
| Gala Janada idinkiyo reebo Quluubta sida Quluubta Shimbiraha
# يدخل الجنة أقوام أفئدتهم مثل أفئدة الطير
| My ummadu waxay gali Jannada oo aan lid ku ah toddobaatan kun oo yidhi, Rabbiyow Rasuulka Alle yiri, waa kuwa hana xadin oo waxba ma aad dhashid, Baaskoodu wuxu iyo Rabbigaan ku kalsoonahay
# يدخل الجنة من أمتي سبعون ألفا بغير حساب قالوا من هم يا رسول الله قال هم الذين لا يسترقون ولا يتطيرون ولا يكتوون وعلى ربهم يتوكلون
| Galaya Firdooska toddobaatan kun oo aan lid ku ah isaga oo sheegay in ay ka yahay, Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, waa kuwa waxba ma aad dhashid ma Istrkon iyo Rabbigaan ku kalsoonahay istaagay Okasha sheegay inay Ilaah ka baryaynaa in uu iga dhig kuwaad wuxuu ku yidhi ninkii intuu istaagay, ayuu yiri, 'Nabiyow Ilaah, Ilaahay ka baryayaa in uu ii sameeyeen mid ka mid ah ayaa sheegay, sidoo kale wuxuu tegey by Akasha
# يدخل الجنة من أمتي سبعون ألفا بغير حساب قالوا ومن هم يا رسول الله قال هم الذين لا يكتوون ولا يسترقون وعلى ربهم يتوكلون فقام عكاشة فقال ادع الله أن يجعلني منهم قال أنت منهم قال فقام رجل فقال يا نبي الله ادع الله أن يجعلني منهم قال سبقك بها عكاشة
| Galaya Firdooska toddobaatan kun oo aan kharashka aanu qaadno xadin midna, Baaskoodu wuxu iyo Rabbigaan ku kalsoonahay ayaa sheegay in uu ka kacay Okasha yiri: Rasuulkii Ilaah, Ilaah ka baryaynaa ii mid ka mid ah ayaa sheegay, aad ayaa la sheegay sidaas daraaddeed ninkii wuxuu kale sheegay, 'O Rasuulkii Eebe Ilaahay ka baryayaa in uu ii sameeyeen mid ka mid ah ayaa sheegay, ayaa ku guuleystay baxay Okasha
# يدخل الجنة من أمتي سبعون ألفا بغير حساب لا يكتوون ولا يسترقون ولا يتطيرون وعلى ربهم يتوكلون قال فقام عكاشة فقال يا رسول الله ادع الله أن يجعلني منهم فقال أنت منهم قال فقام رجل آخر فقال يا رسول الله ادع الله أن يجعلني منهم قال قد سبقك بها عكاشة
| Galaya Firdooska toddobaatan kun iyo hal koox oo iyaga ka mid ah ee image dayaxu wuxuu
# يدخل الجنة من أمتي سبعون ألفا زمرة واحدة منهم على صورة القمر
| Galaya dadka Ilaah Jannada Jannada galana ruuxaan naxariis iyo barayaa dadka Jahannamo-dab iyo markaas uu ku odhan fiirino waxaad heli wuxuu qalbiga ku jiray miisaankiisu wuxuu ahaa hadhuudh ah iniin khardal ah, rumaysad Vokhrjoh Vijrjohn ay ka mid yihiin dhagax dab Amthacoa Valqon webiga oo nolosha ama Hia iyana waxay ka soo yaabaa in doonaan kaas oo sidoo kale pill baxaa oo ay weheliso xanuun Torrent arko iyada sida yellow qalloocan qalin-
# يدخل الله أهل الجنة الجنة يدخل من يشاء برحمته ويدخل أهل النار النار ثم يقول انظروا من وجدتم في قلبه مثقال حبة من خردل من إيمان فأخرجوه فيخرجون منها حمما قد امتحشوا فيلقون في نهر الحياة أو الحيا فينبتون فيه كما تنبت الحبة إلى جانب السيل ألم تروها كيف تخرج صفراء ملتوية
| Galaya dadka Ilaah Jannada Jannada galana ruuxaan naxariis iyo barayaa dadka Jahannamo-dab iyo markaas uu ku odhan fiirino waxaad heli wuxuu qalbiga ku jiray miisaankiisu wuxuu ahaa hadhuudh ah iniin khardal ah, rumaysad Vokhrjoh Vijrjohn ay ka mid yihiin dhagax dab laga yaabaa in Amthacoa Valqon webiga ayaa la sheegay in uu lahaado nolosha ilaa ay ka bixi doonaan sida biqilka Algthaeh dhinaca xanuun Torrent arki sida loo soo bixiyey Yellow la qaloocin
# يدخل الله أهل الجنة الجنة يدخل من يشاء برحمته ويدخل أهل النار النار ثم يقول انظروا من وجدتم في قلبه مثقال حبة من خردل من إيمان فأخرجوه فيخرجون منها حمما قد امتحشوا فيلقون في نهر يقال له الحياة فينبتون كما تنبت الغثاءة في جانب السيل ألم تروها كيف تخرج صفراء ملتوية
| Galaya dadka Ilaah Jannada Jannada galana ruuxaan naxariis iyo barayaa dadka Jahannamo-dab iyo markaas uu ku odhan fiirino waxaad heli wuxuu qalbiga ku jiray miisaankiisu wuxuu ahaa hadhuudh ah iniin khardal ah, rumaysad Vokhrjoh Vijrjohn ay ka mid yihiin dhagax dab laga yaabaa in Amthacoa Valqon webiga ayaa la sheegay in uu lahaado nolosha ilaa ay ka bixi doonaan sida biqilka Algthaeh dhinaca xanuun Torrent arki sida loo soo bixiyey Yellow la qaloocin
# يدخل الله أهل الجنة الجنة يدخل من يشاء برحمته ويدخل أهل النار النار ثم يقول انظروا من وجدتم في قلبه مثقال حبة من خردل من إيمان فأخرجوه فيخرجون منها حمما قد امتحشوا فيلقون في نهر يقال له الحياة فينبتون كما تنبت الغثاءة في جانب السيل ألم تروها كيف تخرج صفراء ملتوية
| King galana shahwadu ka dib markii ay degto makaanka ama afartan iyo shan iyo afartan Habeenka iyo wuxuu yidhi, Rabbiyow, ku gateen ama ku faraxsan Victban ayaa sheegay in loo-shaqeeyahaaga kasta ama sheegid dumar Victban qoray inuu shaqo iyo saamayntiisa oo ku nool isaga iyo wargeysyada ka dibna duubnaadaan halka ay ka jiraan waxaa kordhay midna yaraanina
# يدخل الملك على النطفة بعد ما تستقر في الرحم بأربعين أو خمسة وأربعين ليلة فيقول يا رب أشقي أو سعيد فيكتبان فيقول أي رب أذكر أو أنثى فيكتبان ويكتب عمله وأثره وأجله ورزقه ثم تطوى الصحف فلا يزاد فيها ولا ينقص
| Galaya King ee ku shahwadu ka dib markii ay degto ee habeenkii ilmo galeenka iyo afartan oo wuxuu ku yidhi Sufian mar ama shan iyo afartan habeen, ayuu ku yidhi, Sayidkaygiiyow, waa maxay Xusuuso ugu gataan ama ku faraxsan ama dumar ahu wuxuu leeyahay Victban odhan doonaa, waxa aan wax Xusuusto ama dumar ahu wuxuu leeyahay Victban qoray inuu shaqo iyo saamayntiisa iyo dhaedo, oo wuxuu ku noolaa, ka dibna duubnaadaan warqadda lagu ma sii kordhay waxa aanu detract
# يدخل الملك على النطفة بعد ما تستقر في الرحم بأربعين ليلة وقال سفيان مرة أو خمس وأربعين ليلة فيقول يا رب ماذا أشقي أم سعيد أذكر أم أنثى فيقول الله فيكتبان فيقولان ماذا أذكر أم أنثى فيقول الله فيكتبان فيكتب عمله وأثره ومصيبته ورزقه ثم تطوى الصحيفة فلا يزاد على ما فيها ولا ينقص
| Dadka Jannada gali Jannada iyo dadka jahannamada dabka ah oo markaas Ilaahaaga ahu wuxuu leeyahay ayaa laga qalbigiisa in miisaankiisu wuxuu ahaa hadhuudh ah iniin khardal ah, rumaysad Vijrjohn taasoo laga yaabaa in Asodoa Valqon River ee nolosha Hia ama Shakiyeen ilaa ay ka bixi doonaan sida mulkiilaha iyo Timirta, bean dhinaca Torrent ma aragtay waxa ay ka soo baxaan yellow qalloocan
# يدخل أهل الجنة الجنة وأهل النار النار ثم يقول الله تعالى أخرجوا من كان في قلبه مثقال حبة من خردل من إيمان فيخرجون منها قد اسودوا فيلقون في نهر الحيا أو الحياة شك مالك فينبتون كما تنبت الحبة في جانب السيل ألم تر أنها تخرج صفراء ملتوية
| Dadka Jannada gali Jannada iyo dadka jahannamada dabka ah oo markaas Ilaahaaga ahu wuxuu leeyahay ayaa laga qalbigiisa ku jira miisaanka iniin khardal kuwa wanaagsan Vijrjohn Asodoa Valqon ee webiga ee nolosha sida ay kor u bixi doonaan yaabaa in dhinaca Torrent iyo Timirta, bean ee aan arkay waxay u soo baxaan yellow qalloocan
# يدخل أهل الجنة الجنة وأهل النار النار ثم يقول الله تعالى أخرجوا من كان في قلبه مثقال حبة من خردل من خير فيخرجون منها قد اسودوا فيلقون في نهر الحياة فينبتون كما تنبت الحبة في جانب السيل ألم تر أنها تخرج صفراء ملتوية
| Galaya Firdooska toddobaatan kun oo aan lid ku ah nin baa ku yidhi, O Rasuulka Ilaah, Ilaah ka baryaynaa ii ah midkoodbaana yidhi, Waxaan jeclaan Ilaah, waxaa la soo dhaafay iyaga oo markaas yiri, 'O Rasuulkii Eebe Ilaahay ka baryayaa in uu ii sameeyeen mid ka mid ah ayaa sheegay in ay aad u tegey oo Okasha
# يدخل من أمتي الجنة سبعون ألفا بغير حساب فقال رجل يا رسول الله ادع الله أن يجعلني منهم قال اللهم اجعله منهم ثم قام آخر فقال يا رسول الله ادع الله أن يجعلني منهم قال سبقك بها عكاشة
| Galaya ka clique waxa weeye toddobaatan kun oo wajigooda Nuurka ilaa la huriyo moon in habeen moon oo buuxa ayaa sheegay in Abu Hureyra kacay Akasha ina godad Asadi Shabeel kor loogu qaado waxaa yiri, 'O Rasuulkii Eebe Ilaahay ka baryayaa in uu ii sameeyeen mid ka mid ah ayaa sheegay in Rasuulkii Eebe Eebe isaga iyo O nabad qoyska duceeyo iyaga ka dhig markaas nin ka Ansar ah Markaasuu wuxuu ku yidhi, O Rasuulka Alle, Ilaah ka baryaynaa ii mid ka mid ah la sheegay in Rasuulkii EebeIlaahay ha barakeeyo isaga iyo ku guuleystay isaga baxay Okasha
# يدخل من أمتي زمرة هم سبعون ألفا تضيء وجوههم إضاءة القمر ليلة البدر قال أبو هريرة فقام عكاشة ابن محصن الأسدي يرفع نمرة عليه فقال يا رسول الله ادع الله أن يجعلني منهم فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم اللهم اجعله منهم ثم قام رجل من الأنصار فقال يا رسول الله ادع الله أن يجعلني منهم فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم سبقك بها عكاشة
| Dhaw cid idinka mid ah wuxuu qadaray ilaa Knfe Rabu oo sheegtay in ay ka firfircoonaan ah sidaa iyo sidaa sheegtay in ay haa tahay oo sheegay shaqeysiin blah ah, blah Fikrrh ayaa sheegay in ay haa tahay, markaas waxaan idinku soo bilaaban doono Adduun iyo maanta waxaan idiin dhaafo
# يدنو أحدكم من ربه حتى يضع كنفه عليه فيقول أعملت كذا وكذا فيقول نعم ويقول أعملت كذا وكذا فيقول نعم فيقرره ثم يقول إني سترت عليك في الدنيا وأنا أغفرها لك اليوم
| Dhaw cid idinka mid ah wuxuu qadaray ilaa Knfe Rabu oo sheegtay in ay ka firfircoonaan ah sidaa iyo sidaa sheegtay in ay haa tahay oo sheegay shaqeysiin blah ah, blah Fikrrh ayaa sheegay in ay haa tahay, markaas waxaan idinku soo bilaaban doono Adduun iyo maanta waxaan idiin dhaafo
# يدنو أحدكم من ربه حتى يضع كنفه عليه فيقول أعملت كذا وكذا فيقول نعم ويقول أعملت كذا وكذا فيقول نعم فيقرره ثم يقول إني سترت عليك في الدنيا وأنا أغفرها لك اليوم
| Widney caymis Qiyaamaha Rabu xitaa Yeela sharci Islaami ah ka dibna waxaan go'aansaday Bznoppe sheegay baad ku ogtahay, isagu wuxuu leeyahay, Rabbiyow, waan ogahay xattaa haddii ay ku gaadho waxa, Alle idmo, oo la sheegay in anna aan idinku jiro adduun iyo samaysayba waan kuu dhaafi Stertha maanta ka dibna sheegay in la daawado wargeyska ama buug ee uu gacanta midig ku siinaya sheegay gaal The Labawejiile yahow ama propounds on kuwii madaxda u ahaa maraggu
# يدني المؤمن ربه يوم القيامة حتى يضع عليه كنفه ثم يقرره بذنوبه فيقول هل تعرف فيقول يا رب أعرف حتى إذا بلغ منه ما شاء الله أن يبلغ قال إني سترتها عليك في الدنيا وأنا أغفرها لك اليوم قال ثم يعطى صحيفة حسناته أو كتابه بيمينه قال وأما الكافر أو المنافق فينادى على رءوس الأشهاد
| Fuushan dad aan badda Thbj ama Thbj badda tani waa boqorradii qoyska ama sida boqorro on qoyska
# يركب قوم من أمتي ثبج البحر أو ثبج هذا البحر هم الملوك على الأسرة أو كالملوك على الأسرة
| Naxdey Maalinta Qiyaame Haddii aan ahay Muuse jiro liis ku qoran liis oo carshiga oo wuxuu ku yidhi Almajhun Abdullah Ibn al-Fadl ka Abu Slamah ka soo Abuu Hureyrah in Nabiga, nabad isaga iyo Ehelkiisaba korkiina ha ahaato, oo wuxuu ku yidhi anna waxaan noqon doonaa the first to diri Haddii Muuse carshiga qaaday.
# يصعقون يوم القيامة فإذا أنا بموسى آخذ بقائمة من قوائم العرش وقال الماجشون عن عبد الله ابن الفضل عن أبي سلمة عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال فأكون أول من بعث فإذا موسى آخذ بالعرش
| Daabacashooyinka caymis ku jiray cayn kasta marka laga reebo khiyaamo qaran iyo been
# يطبع المؤمن على الخلال كلها إلا الخيانة والكذب
| Ilaaha samooyinka laabi Maalinta Qiyaame, markaas aad qaadato uu gacantiisii midig, ka dibna waxaan ku leeyahay meesha King Aljabbaron Halkee Iskibrisay oo markaas laabi cir iyo markaas ay qaadanayeen ina Ala gacanta kale, King ayaa sheegay, ka dibna waxaan ku leeyahay, halkaas oo Aljabbaron Halkee iskibriya
# يطوي الله السماوات يوم القيامة ثم يأخذهن بيده اليمنى ثم يقول أنا الملك أين الجبارون أين المتكبرون ثم يطوي الأرضين ثم يأخذهن قال ابن العلاء بيده الأخرى ثم يقول أنا الملك أين الجبارون أين المتكبرون
| Shaydaanku qabtay madaxa iyo mijana haddii cid idinka mid ah waxaa haysta Nam saddex hits Guntin kasta oo aad meel u habeen dheer Varkd Ilaah u sheegay toosiyeen kala diri guntinta, gunti uusan wudoo kala diri kala diri korkiisa heshiis oo dhan uu noqday firfircoon oo kaliya is fiican oo noqday malignant is caajiska
# يعقد الشيطان على قافية رأس أحدكم إذا هو نام ثلاث عقد يضرب كل عقدة مكانها عليك ليل طويل فارقد فإن استيقظ فذكر الله انحلت عقدة فإن توضأ انحلت عقدة فإن صلى انحلت عقده كلها فأصبح نشيطا طيب النفس وإلا أصبح خبيث النفس كسلان
| Ilaah waa u dambi dhaafo for Luudh hoy inay Corner daran
# يغفر الله للوط إنه أوى إلى ركن شديد
| Ilaah waa u dambi dhaafo for Luudh hoy inay Corner daran
# يغفر الله للوط إنه أوى إلى ركن شديد
| Yidhi ninkii ka mid ah dadka ku kufriyey Jahannamo maxaad u malaynaysaa haddii aad tahay dabaqa ah wax aad Muftdia sameeyo yiri haa uu sheegay in uu sheegay in aad rabto in aad waxaa ka hawl yar in ay ka badan laga yaabo in aad qaadato ee dhabarka danbe ee Adam aan i lug ku wax Vibat laakiin i lug ku
# يقال للرجل من أهل النار يوم القيامة أرأيت لو كان لك ما على الأرض من شيء أكنت مفتديا به قال فيقول نعم قال فيقول قد أردت منك أهون من ذلك قد أخذت عليك في ظهر آدم أن لا تشرك بي شيئا فأبيت إلا أن تشرك بي
| Qaado Ilaah Earth Maalinta Qiyaame oo u soo jeesan samada gacanta midig iyo markaas uu ku odhan Waxaan ahay Boqorka halkaas oo boqorradii dhulka oo
# يقبض الله الأرض يوم القيامة ويطوي السماء بيمينه ثم يقول أنا الملك أين ملوك الأرض
| Qaado Ilaah Earth Maalinta Qiyaame oo u soo jeesan samada gacanta midig iyo markaas uu ku odhan Waxaan ahay Boqorka halkaas oo boqorradii dhulka oo
# يقبض الله الأرض يوم القيامة ويطوي السماء بيمينه ثم يقول أنا الملك أين ملوك الأرض
| Qaado Ilaah Earth Maalinta Qiyaame oo u soo jeesan samada gacanta midig iyo markaas uu ku odhan Waxaan ahay Boqorka halkaas oo boqorradii dhulka oo
# يقبض الله الأرض يوم القيامة ويطوي السماء بيمينه ثم يقول أنا الملك أين ملوك الأرض
| Qaado Ilaah Earth Maalinta Qiyaame oo u soo jeesan samada gacanta midig iyo markaas uu ku odhan Waxaan ahay Boqorka halkaas oo boqorradii dhulka oo
# يقبض الله الأرض يوم القيامة ويطوي السماء بيمينه ثم يقول أنا الملك أين ملوك الأرض
| Qaado Maalinta Qiyaame Ilaah Dhulka iyo Samooyinka noqon gacantiisa midig, ka dibna waxaan ku leeyahay King
# يقبض الله يوم القيامة الأرض وتكون السماوات بيمينه ثم يقول أنا الملك
| Ilaahaaga ahu wuxuu leeyahay soonka aniga iyo waxaan abaal marin loogu talagalay oo ha rabitaan cunto oo cab aniga iyo Guddiga soonka iyo sooman farxad Farahtan iyo farxad u ah marka fasax marka tuuro Rabu iyo neefta qofka soonka ku wanaagsan tahay oo Eebe ka soo udgoonkii Miski
# يقول الله الصوم لي وأنا أجزي به يدع شهوته وأكله وشربه من أجلي والصوم جنة وللصائم فرحتان فرحة حين يفطر وفرحة حين يلقى ربه ولخلوف فم الصائم أطيب عند الله من ريح المسك
| Ilaahaaga ahu wuxuu leeyahay soonka aniga iyo waxaan ku Abaal isaga ilaa uu cunto iyo cabitaan iyo damaca siinayo, aniga iyo sooman farxad Soonka Guddiga Farahtan oo waxay jecel yihiin marka fasax marka tuuro Ilaaha Qaadirka ah iyo urta ugu fiican marka Ilaah ka badan udgoonkii Miski
# يقول الله الصوم لي وأنا أجزي به يدع طعامه وشرابه وشهوته من أجلي فالصوم جنة وللصائم فرحتان فرحة حين يفطر وفرحة حين يلقى الله عز وجل ولخلوف فيه أطيب عند الله من ريح المسك
| Abdi ahu wuxuu leeyahay, haddii doonayay in ay ka shaqeeyaan ma Tketboha xun isaga ilaa uu ruuxaasi ku shaqo hadafyada Vaketboha, laakiin si fiican iigu Vaketboha isaga tagay iyo hadii uu doonayo inuu shuqullo wanaagsan uusan isaga Vaketboha hawsha wanaagsan ee Vaketboha inuu toban-laab ilaa toddoba boqol jeer
# يقول الله إذا أراد عبدي أن يعمل سيئة فلا تكتبوها عليه حتى يعملها فإن عملها فاكتبوها بمثلها وإن تركها من أجلي فاكتبوها له حسنة وإذا أراد أن يعمل حسنة فلم يعملها فاكتبوها له حسنة فإن عملها فاكتبوها له بعشر أمثالها إلى سبعمائة ضعف
| Ilaahaaga ahu wuxuu leeyahay laga eryay dab, ayaa sheegay in uu jiro Ilaah kale ma jiro Eebe iyo kuwa qalbigiisa ku jiray inuu wanaag ah waxa uu culeyskiisu yahay eb laga saaray dabka, ayaa sheegay in uu jiro Eebe mooyee ilaah kale Eebe, oo uu ahaa wadnaha ee wanaaggii waxa miisaamaa xaflad saaray dabka, ayaa sheegay in uu jiro Ilaah kale ma jiro, Eebana ma jiro, oo ahayd in Wanaag qalbigiisa, waxa uu culeyskiisu yahay dixiri
# يقول الله أخرجوا من النار من قال لا إله إلا الله ومن كان في قلبه من الخير ما يزن ذرة أخرجوا من النار من قال لا إله إلا الله من كان في قلبه من الخير ما يزن شعيرة أخرجوا من النار من قال لا إله إلا الله وكان في قلبه من الخير ما يزن دودة
| Ilaahaaga ahu wuxuu leeyahay, Anigu waxaan ahay sida My Addoon u maleeyo in aan ahay isaga la haddii ay I xusuusiyay la mid ah ku xusan I xusuusiyay nafteyda iyo in lagu Waaniyo iga buuxin sheegay buuxi ugu fiican oo ka mid ah, in kasta oo u dhaw in ay shubra soo dhawaaday isaga xitaa u dhaw in ay gacanta gacanta soo dhawaaday isaga iibin inkastoo ii yimid waxaan ku dul socda isaga soo dhawaaday xigta
# يقول الله أنا عند ظن عبدي بي وأنا معه إذا ذكرني فإن ذكرني في نفسه ذكرته في نفسي وإن ذكرني في ملأ ذكرته في ملأ خير منهم وإن تقرب إلي شبرا تقربت إليه ذراعا وإن تقرب إلي ذراعا تقربت إليه باعا وإن أتاني يمشي أتيته هرولة
| Ilaahaaga ahu wuxuu leeyahay shaqada wanaagsan toban-laab ama wax ka badan waa shaqo xun Vdzaaha sida iyada ama Dambi Dhaaf iyo holster shaqo dhulka denbiga iyo markaas ii kulmay iyo ma ii lug ku wax isaga ka dhigay sida iyada dambi dhaaf iyo qaabili shubra soo dhawaaday by gacanta oo soo dhawaado in la hubeeyo soo dhawaaday isaga iibiyey oo ii yimid una Socon Waxaan isaga soo dhawaaday xigta
# يقول الله من عمل حسنة فله عشر أمثالها أو أزيد ومن عمل سيئة فجزاؤها مثلها أو اغفر ومن عمل قراب الأرض خطيئة ثم لقيني لا يشرك بي شيئا جعلت له مثلها مغفرة ومن اقترب إلى شبرا اقتربت إليه ذراعا ومن اقترب إلي ذراعا اقتربت إليه باعا ومن أتاني يمشى أتيته هرولة
| Ilaahaaga ahu wuxuu leeyahay shaqada wanaagsan toban-laab ama wax ka badan waa shaqo xun Vdzaaha sida iyada ama Dambi Dhaaf iyo holster shaqo dhulka denbiga iyo markaas ii kulmay iyo ma ii lug ku wax isaga ka dhigay sida iyada dambi dhaaf iyo qaabili shubra soo dhawaaday by gacanta oo soo dhawaado in la hubeeyo soo dhawaaday isaga iibiyey oo ii yimid una Socon Waxaan isaga soo dhawaaday xigta
# يقول الله من عمل حسنة فله عشر أمثالها أو أزيد ومن عمل سيئة فجزاؤها مثلها أو أغفر ومن عمل قراب الأرض خطيئة ثم لقيني لا يشرك بي شيئا جعلت له مثلها مغفرة ومن اقترب إلي شبرا اقتربت إليه ذراعا ومن اقترب إلي ذراعا اقتربت إليه باعا ومن أتاني يمشي أتيته هرولة
| Waxa ahu wuxuu leeyahay abuuraa muqdiga kuwa ka tegey Kkhalqa abuuray Vlakhalqgua Vlakhalqgua hadhuudhkiinna, ama iniin ama in la abuuro maydka Osama dhaqan markaas loo yaqaan wudoo lagu dhaqo gacmaha iyo suxulada markuu dhaafto xitaa cagaha waa inuu maydhaa, lugaha iyo Jiqilka dhaafto wixii aan waxaas yidhi, ayuu yiri intaas le'eg wax sharraxsan,
# يقول الله ومن أظلم ممن ذهب يخلق خلقا كخلقي فليخلقوا ذرة أو فليخلقوا حبة أو ليخلقوا شعيرة ثم دعا بوضوء فتوضأ وغسل ذراعيه حتى جاوز المرفقين فلما غسل رجليه جاوز الكعبين إلى الساقين فقلت ما هذا فقال هذا مبلغ الحلية
| Ilaahow sheegayaa Adam ayaa sheegay in codka propounds keena in Ilaah idin fari inaad u tagto ka mid ah farcankaaga, diray in dabka
# يقول الله يا آدم فيقول لبيك وسعديك فينادي بصوت إن الله يأمرك أن تخرج من ذريتك بعثا إلى النار
| Ilaahaaga ahu wuxuu leeyahay O Adam ayaa sheegay in 'keena iyo wanaaggii ee gacmahaaga uu sheegay in ka baxo diray dabka sheegay, iyo diray dabka ayaa sheegay in qof kasta oo reer kun iyo sagaal boqol iyo sagaal iyo sagaashan ayaa sheegay in Vmak halka graying yar [iyo culayska oo dhan ka dhigay inay qaadaan iyo arko dad ah cabbay, oo ay Biskary laakiin Cadaabka Eebaa Daran] ayaa sheegay in ka sii qallafsanaaday, si ay u yidhi, Rabbiyow Rasuulka Alle, Ainą ayaa sheegay in ninka ka Kalsoonow ahYaajuuj iyo Maajuuj Alfa iyo aad nin markaas ayaa sheegay in isaga iyo waxaan gacanta, waxaan rajaynaynaa in aad noqon doonto rubuc ka mid ah dadka Jannada Vhmdna Ilaah iyo duugoobin oo markaas yiri, iyo gacanta I, waxaan rajaynaynaa in aad noqon doontaa mid ka mid saddex-meelood meel ka mid ah dadka Jannada Vhmdna Ilaah iyo duugoobin oo markaas sheegay, oo waxaan gacanta, waxaan rajeynayaa in aad la tageynaa doonaa dadka Jannada in aad jeceshahay Nations sida meeshaas timaheeduna ay caddaadeen oo dubka dibi ama madowGacanta Kalno.h ee dameer ah
# يقول الله يا آدم فيقول لبيك وسعديك والخير في يديك قال يقول أخرج بعث النار قال وما بعث النار قال من كل ألف تسعمائة وتسعة وتسعين قال فذاك حين يشيب الصغير [وتضع كل ذات حمل حملها وترى الناس سكارى وما هم بسكارى ولكن عذاب الله شديد] قال فاشتد ذلك عليهم قالوا يا رسول الله أينا ذلك الرجل فقال أبشروا فإن من يأجوج ومأجوج ألفا ومنكم رجل قال ثم قال والذي نفسي بيده إني لأطمع أن تكونوا ربع أهل الجنة فحمدنا الله وكبرنا ثم قال والذي نفسي بيده إني لأطمع أن تكونوا ثلث أهل الجنة فحمدنا الله وكبرنا ثم قال والذي نفسي بيده إني لأطمع أن تكونوا شطر أهل الجنة إن مثلكم في الأمم كمثل الشعرة البيضاء في جلد الثور الأسود أو كالرقمة في ذراع الحمار
| Ilaahaaga ahu wuxuu leeyahay O Adam ayaa sheegay in 'keena iyo wanaaggii ee gacmahaaga uu sheegay in ka baxo diray dabka sheegay, iyo diray dabka ayaa sheegay in qof kasta oo reer kun iyo sagaal boqol iyo sagaal iyo sagaashan ayaa sheegay in Vmak halka graying yar [iyo culayska oo dhan ka dhigay inay qaadaan iyo arko dad ah cabbay, oo ay Biskary laakiin Cadaabka Eebaa Daran] ayaa sheegay in ka sii qallafsanaaday, si ay u yidhi, Rabbiyow Rasuulka Alle, Ainą ayaa sheegay in ninka ka Kalsoonow ahYaajuuj iyo Maajuuj Alfa iyo aad nin markaas ayaa sheegay in isaga iyo waxaan gacanta, waxaan rajaynaynaa in aad noqon doonto rubuc ka mid ah dadka Jannada Vhmdna Ilaah iyo duugoobin oo markaas yiri, iyo gacanta I, waxaan rajaynaynaa in aad noqon doontaa mid ka mid saddex-meelood meel ka mid ah dadka Jannada Vhmdna Ilaah iyo duugoobin oo markaas sheegay, oo waxaan gacanta, waxaan rajeynayaa in aad la tageynaa doonaa dadka Jannada waxa aad maalintaas in dadka cadaanka ah kaliya ee Bull Black ka KalsharhKalsharh ee dibi madow ama caddaan
# يقول الله يا آدم فيقول لبيك وسعديك والخير في يديك قال يقول أخرج بعث النار قال وما بعث النار قال من كل ألف تسعمائة وتسعة وتسعين قال فذاك حين يشيب الصغير [وتضع كل ذات حمل حملها وترى الناس سكارى وما هم بسكارى ولكن عذاب الله شديد] قال فاشتد ذلك عليهم قالوا يا رسول الله أينا ذلك الرجل فقال أبشروا فإن من يأجوج ومأجوج ألفا ومنكم رجل قال ثم قال والذي نفسي بيده إني لأطمع أن تكونوا ربع أهل الجنة فحمدنا الله وكبرنا ثم قال والذي نفسي بيده إني لأطمع أن تكونوا ثلث أهل الجنة فحمدنا الله وكبرنا ثم قال والذي نفسي بيده إني لأطمع أن تكونوا شطر أهل الجنة ما أنتم يومئذ في الناس إلا كالشعرة البيضاء في الثور الأسود أو كالشعرة السوداء في الثور الأبيض
| Ilaahaaga ahu wuxuu leeyahay cay ina Adam iyo wixii inuu cay Akzbna iyo waxa laga doonayo in Akzbna ayaa igu inkaar of isagoo sheegay in my iyo wiilkaaga ii Hadalkiisa aan isaga hor imanayaan doonaa sida Danny ii soo celiyo
# يقول الله يشتمني ابن آدم وما ينبغي له أن يشتمني ويكذبني وما ينبغي له أن يكذبني أما شتمه إياي قوله إن لي ولدا وأما تكذيبه إياي قوله لن يعيدني كما بدأني
| Waxaad dhahdaa deeqsinimada, laakiin wadnaha deeqsinimada Muslinka
# يقولون الكرم وإنما الكرم قلب المؤمن
| U qaalisan ee wax aan quruuntayda oo Metamorphosis iyo in ay qofka in beeniyayaasha
# يكون في أمتي خسف ومسخ وذلك في المكذبين بالقدر
| Iska in wax aan quruuntayda ka soo baxa labada farqiga u dhexeeya ayaa la dilay iyaga oo aan damiir lahayn by a wada baabbi'in doonaa si xaq
# يكون في أمتي فرقتان فيخرج من بينهما مارقة يلي قتلهم أولاهم بالحق
| Noqo ee ragii iska tobankii sano ee la soo dhaafay Beenaalayaal Aotonkm sheekada ma maqlin waxa idinka iyo awowayaashiin toona iyaga Viyakm oo ma aanay Adilonkm Evtnokm
# يكون في آخر الزمان دجالون كذابون يأتونكم من الأحاديث بما لم تسمعوا أنتم ولا آباؤكم فإياكم وإياهم لا يضلونكم ولا يفتنوكم
| Iska in umadan ama in wax aan quruuntayda shaki ah waxaa ka qaalisan ama deform ama ku noqnoqon dadka aayahooda
# يكون في هذه الأمة أو في أمتي الشك منه خسف أو مسخ أو قذف في أهل القدر
| Dabka lagu tuuraa oo sheegtay in ay ka badan tahay xitaa cag ama lugta oo aan marnaba marnaba sheegay
# يلقى في النار وتقول هل من مزيد حتى يضع قدمه أو رجله عليها وتقول قط قط
| Gacanta midig ee Ilaah ma aha oo ay ka buuxaan wax Sh Ageidaha habeen iyo maalin kale gacanta ku soo sara kiciyey iyo dheelitirka joogtada ah ee caymiska oo u dhigtaa yiri maxaad u malayn waxa lagu soo qaatay tan iyo markii Ilaah u abuuray Samooyinka iyo Dhulka, kaas oo ma ahayn wax detract wax gacmihiisa
# يمين الله ملأى لا يغيضها شيء سحاء الليل والنهار وبيده الأخرى الميزان يرفع القسط ويخفض قال أرأيت ما أنفق منذ خلق الله السماوات والأرض فإنه لم ينقص مما في يديه شيئا
| Xuquuqda gacanta Ilaah waa ka buuxaan aan kharashka Ageidaha habeenkii Sh iyo Alnharoukal Ma arko wixii la qaatay tan iyo markii uu abuuray Samooyinka iyo dhulka, ma u noqdaan indhaha ka waxa Aminhqal oo wuxuu carshigiisii ka on dheelitirka biyaha iyo hoos u dhigtaa kale oo uu gacanta ku kicisaa
# يمين الله ملأى لا يغيضها نفقة سحاء الليل والنهاروقال أرأيتكم ما أنفق منذ خلق السماء والأرض فإنه لم يغض ما في يمينهقال وعرشه على الماء وبيده الأخرى الميزان يخفض ويرفع
| Waxaad badbaadi waxa aad sheegayso in ay ku amreen in uu sheegaya in adeerkay iskama odhan
# ينجيكم من ذلك أن تقولوا ما أمرت به عمي أن يقوله فلم يقله
| Eebow soodagi habeen walba samada, saddexaad hoose ee hadhaagii Habeenkii kale iyo halka sheegay in aan ugu jawaabo isaga oo ka i waydiinaya kii aan siin Istgverni ka cafi
# ينزل ربنا كل ليلة إلى سماء الدنيا حين يبقى ثلث الليل الآخر فيقول من يدعوني فأستجيب له من يسألني فأعطيه من يستغفرني فأغفر له
| MIDKOOD durriyadii akhriyey Quraanka kama badna cut sarreeyaha baxay markasta oo qarnigii a Ibn Cumar uu yiri: Waxaan maqlay Rasuulka Alle, nabad noqon isaga iyo Ehelkiisaba korkiisa oo sheegay in markasta oo qarni kale ka gooyeen in ka badan labaatan jeer ilaa ay timaado baxay Aradhm ka gees
# ينشأ نشء يقرءون القرآن لا يجاوز تراقيهم كلما خرج قرن قطع قال ابن عمر سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول كلما خرج قرن قطع أكثر من عشرين مرة حتى يخرج في عراضهم الدجال
| Tixgelinta caabudayay aamin
# ينظر فيه العابدون من المؤمنين
| About ninka ku tiirsan Ericth hadalka dhacaya ka dhasha noo dhexeeya annaga iyo idinka, ayaa sheegay in kitaabka Eebe, waxa aan ka helay ka Asthllnah ee Xalaasha waxa aan ka helay ka Ahramnah xaaraan ah inkastoo Rasuulkii Eebe ma loo diido, nabadda isaga iyo Ehelkiisaba korkiina ha ahaato, oo waxa Ilaah Reebay Mlt
# يوشك الرجل متكئا على أريكته يحدث بحديث من حديثي فيقول بيننا وبينكم كتاب الله فما وجدنا فيه من حلال استحللناه وما وجدنا فيه من حرام حرمناه ألا وإن ما حرم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ملث ما حرم الله
| Waa loo caasimada ido ninka ugu fiican ee ku soo xiga double diinta canjeero buuraha iyo goobaha dhexroor ee lagu fallaagoobi
# يوشك أن يكون خير مال الرجل غنم يتبع بها شعف الجبال ومواقع القطر يفر بدينه من الفتن
| Waa loo caasimada ido ninka ugu fiican ee ku soo xiga double diinta canjeero buuraha iyo goobaha dhexroor ee lagu fallaagoobi
# يوشك أن يكون خير مال الرجل غنم يتبع بها شعف الجبال ومواقع القطر يفر بدينه من الفتن
| Ma ku saabsan in ay lacag ugu fiican ee aad ido Muslim raacay by double diinta canjeero buuraha iyo goobaha dhexroor ee lagu fallaagoobi
# يوشك أن يكون خير مال المرء المسلم غنم يتبع بها شعف الجبال ومواقع القطر يفر بدينه من الفتن
| Ma ku saabsan in ido caasimada Muslim wanaagsan oo ku xiga double diinta canjeero buuraha iyo goobaha dhexroor ka yar ahaynse kuma noqon
# يوشك أن يكون خير مال المسلم غنم يتبع بها شعف الجبال ومواقع القطر يفر بدينه من الفتن
| Ma ku saabsan in ido caasimada Muslim wanaagsan oo ku xiga double diinta canjeero buuraha iyo goobaha dhexroor ka yar ahaynse kuma noqon
# يوشك أن يكون خير مال مسلم غنم يتبع بها شعف الجبال ومواقع القطر يفر بدينه من الفتن