www.Allah.com
www.Muhammad.com
Ahmed Deedat ti ara lo fi awọn Truth
Awọn ultimatum Afowoyi
Ahmed Deedat, Kairanvi, Zakir Naik, Yusuf Estes ti wa ni yori
Awọn Nla lofiwa
tabi
Lo fi awọn Ododo ti Islam si kristeni
Ishari al Haq
Sheikh Ahmed Deedat pinnu lati iwadi English awọn Bibeli gbogbo awọn orisirisi itọsọna ani Arabic awọn ẹya,
o si ṣe ibi iyato kan iwadi shatti egbe olorin ti awọn ihinrere, o ri ninu ara rẹ ni kikun agbara lati ṣiṣẹ
fun Islam ipe ati lati dahun si missionaries, ki Sheikh pinnu lati lọ kuro gbogbo awọn miiran owo.
Ni Pakistan o ri awọn iwe (Ishari Al Haq: fi awọn òtítọ) nipa Rahmatullah Ọgbẹni Kairanvi
ti Agra, India (1854), ki Sheikh ti nṣe ohun ti o ti kọ lati iwe yi ni fesi si awọn missionaries,
àbẹwò wọn ni wọn ilé gbogbo Sunday. O si ki o si gbe lọ si awọn ilu ti Durban, ati guusu Africa
dojuko ọpọlọpọ awọn missionaries ati ki o mulẹ
Islam soju Centre International
http://www.ipci.co.za/
http://www.youtube.com/results?search_query=Islamic+Propagation+Centre+International
http://www.youtube.com/results?search_query=ahmed+deedat+%2B+indonesia
http://www.youtube.com/results?search_query=ahmed+deedat
http://www.ahmed-deedat.net/wps/modules.php?name=myBooks2
http://www.iipctube.com/categories/66/Ahmad-Deedat
Lo fi awọn Truth Jomitoro
lori 345 ẹrí (196 ariyanjiyan Plus 149 awọn afikun si awọn Bible)
38 ibora awọn Bibeli ati awọn iwe kọọkan ti gbà lati wa ni onigbagbo ati ki o
nile nipa fere gbogbo awọn kristeni
Laarin
Rev. C.C.P. Fonder, Ori of Christian Mission Global
Ati awọn Winner
M.R. Kairanvi, Awọn omowe ti Agra, India 1854
Ni igba akọkọ ti English translation lati Urdu nipa asiri Olubukun Mujawir ni Medina
Awọn keji ati kẹhin English àtúnyẹwò nipa Anne Khadiejah & Ahmad Darwish
nigba ti ngbe ni Muhammad Ali Clay ile, Chicago, IL, USA
Kọ akọkọ ni Persian ati nipo sinu Arabic nipa Prof. Abdusabour Shaheen,
Dar al Uloom, Cairo University, Cairo, Egypt.
Wo tun
Awọn Ìwé ti awọn Bishop of Uramiah
"Muhammad ni awọn Old & New awọn Majẹmu"
Prof. Rev. David Benjamin Keldani, B.D. 1904
Atejade nipa awọn ẹjọ ti Doha, Qatar
Rannileti ni yi IFỌRỌWỌRỌ awọn atijọ ati New awọn Majẹmu ẹsẹ
ti wa ni King James sọ lati nipa American Bible Society.
Awọn Koran (Quran) ẹsẹ ti wa ni lati sọ awọn imusin Koran
nipa awọn Darwish ti Allah.com
Awọn Arabic ọrọ "Allah" jẹ ọrọ orúkọ kan to dara ti awọn Ẹlẹdàá
Awọn Arabic ọrọ "Islam" tumo si ni English ara ubmission "to Allah
1 Bible atoka:
AWON awọn iwe TI BÍBÉLÌ
"Wọn ti wa ni awọn orukọ sugbon fun nipasẹ o, ati awọn baba nyin.
Allah ti ko si isalẹ ohun rán aṣẹ fun wọn.
Wọn tẹle odunose ati awọn ọkàn ti ara wọn Ifẹ, biotilejepe
awọn itoni ti wọn ti Oluwa wá si wọn. "[Koran 53:23]
Awọn iwe ohun ti awọn Bibeli ti wa ni pin nipa awọn kristeni
ati awọn Ju si meji akọkọ awọn ẹya ara: Awọn Majẹmu Lailai ati
awọn Majẹmu Titun.
Awọn iwe ohun ti awọn Majẹmu Lailai ti wa ni lati so ti a ti
gba nipasẹ awọn woli ti o wà saju si awọn Anabi
Jesu, awọn Messiah.
Awọn iwe ohun ti awọn Majẹmu Titun ti wa ni lati gbà ti a ti kọ
nipa awokose lẹhin Jesu.
Gbogbo awọn iwe ohun ti awọn atijọ ati awọn New awọn Majẹmu papo ni o wa
ti a npe ni Bibeli. Bibeli ni a Greek ọrọ eyi ti o tumo si "iwe".
Mejeji awọn awọn Majẹmu ti wa ni siwaju subdivided si meji awọn ẹya. Awọn
akọkọ apa ti awọn Majẹmu Lailai ti gbà lati wa ni nile nipa
fere gbogbo awọn atijọ Kristẹni, nigba ti awọn ti ododo ti awọn
miiran ara ti wa ni waye lati wa ni o ruwa ati ki o ti ariyanjiyan.
2 AWỌN akọkọ PIPIN TI majemu lailai
Eleyi ti ni ninu gbigba awọn iwe 38:
1 Jẹnẹsísì
Awọn Iwe ti Jẹnẹsísì apejuwe awọn ẹda ti awọn aye ati
awọn ọrun ati ki o yoo fun ẹya itan iroyin ti awọn awọn Anabi Adam,
Noah, Abraham, Isaaki ati Joseph. Awọn iwe dopin pẹlu awọn iku
ti awọn Anabi Joseph. Eleyi ni a tun npe ni iwe ti Creation.
2 Eksodu
Ẹkísódù jẹ apejuwe kan ti o kun awọn aye ti awọn Anabi
Mose. O ni awọn ẹkọ ti Mose, pẹlu rẹ altercations
Farao, Farao ti ara drowning ni awọn okun, ati awọn roba
ibaraẹnisọrọ ti Ọlọrun pẹlu Mose. O dopin pẹlu awọn ọmọ Ísírẹlì "
ipago ninu aṣálẹ ti Sinai. O ti wa ni a npe ni Ẹkísódù nitori ti o
apejuwe awọn iṣẹlẹ ti awọn ọmọ Israeli "Eksodu lati Egipti.
3 Léfítíkù
Ti wa ni kan gbigba ti awọn iyanju ati awọn ofin fun awọn ọmọ Israeli si
nigba wọn wanderings ni awọn aṣálẹ ti Sinai. O ni o ni ori 27.
4 numbers
5 Awọn Book ti NỌMBA pẹlu awọn iṣẹlẹ ti ìkànìyàn ti awọn
Israeli, wọn itan ṣaaju ki wọn ilọkuro si Kenaani ati awọn
iyanju ti awọn Anabi Mose fi fun u nipa awọn banki ti
awọn odo Jordan. O ni awọn 36 ori.
6 Deuteronomi
Awọn Iwe Deuteronomi ti jẹ kan gbigba ti awon iṣẹlẹ ati
iyanju ti o si mu ibi kuro lẹhin awọn akoko ti awọn Iwe
Awọn nọmba si awọn iku ti Mose. O ni awọn 34 ori.
Awọn gbigba ti awọn wọnyi marun iwe papo ni a npe ni awọn
Ìwé tabi Torah. Eleyi jẹ kan Hébérù ọrọ ara "awọn ofin
Awọn ọrọ ti wa ni lẹẹkọọkan tun lo lati tumo si awọn Lailai m
gbogbogbo.
7 IWE OF Jóṣúà
Awọn Iwe ti Jóṣúà ti wa ni agbefun si awọn Anabi Joshua ọmọ ti
Nuni ti o wà ni gbẹkẹle iranṣẹ ati iranse ti Mose. O si wà
ṣe awọn Anabi ti Israeli lẹhin ikú awọn ti Mose. O si ṣe
ogun lori awọn Amaleki ati ki o wà lori ṣẹgun wọn. Iwe yi
apejuwe rẹ aye soke si awọn akoko ti iku re. O ni awọn 24
ori.
8 IWE TI onidajọ
Awọn Iwe ti Onídàájọ ni wiwa awọn akoko lẹhin ikú awọn ti
Joṣua. Asiko yi ni a npe ni awọn akoko ti awọn Onídàájọ, nitori,
nitori irekọja wọn, ati buburu Ọlọrun ṣeto ìka, ajeji
ọba lori wọn lati jẹ wọn ni ìya titi ti won si pada lọ si Olorun ati
ronupiwada ẹṣẹ wọn. Ki o si diẹ ninu awọn olori won dide soke laarin
wọn o si wá si wọn giga. Awọn wọnyi Ísírẹlì olori wà
mọ bi awọn ADÁJỌ. O ni o ni ori 21.
9 IWE OF Rutu
Awọn Book of Rúùtù apejuwe isele ni awọn aye kan ti obinrin ti
Moabu ti a npe ni Ruth. O ni iya ti Obed awọn grandfather
ti awọn Anabi David. O losi si Betlehemu ati iyawo
Boasi. Wọn bí ọmọ kan Obed. Ọmọ rẹ wà Jesse ti o wà ni
baba ti awọn Anabi David. O ni o ni nikan 4 ori.
10 NINU IWE akọkọ OF Samueli
Awọn Àkọkọ Book ti Samuel awọn ifiyesi awọn Anabi ti o Samuel
ni kẹhin ti awọn Onídàájọ ti Ísírẹlì. Samuel ti a se ọba ti
awọn ọmọ Israeli ninu rẹ akoko. O tun ni awọn pipa ti
Gòláyátì
nipa Dafidi ati awọn miiran awọn iṣẹlẹ soke titi ti iku ti Samuel. O ni o ni
11 Awọn keji IWE OF Samueli
Awọn Keji Book ti Samuel apejuwe awọn iṣẹlẹ lẹhin awọn
iku ti Saulu. O ni awọn julo ti Dafidi ati awọn ogun rẹ
lodi si awọn ọmọ Saulu. O ni o ni ori 24.
12 NINU IWE akọkọ ọba
Awọn Àkọkọ Book ti Ọba bẹrẹ pẹlu awọn atijọ ori ti David
ohun pẹlu awọn iṣẹlẹ ti ikú rẹ, awọn ijọba ti awọn Anabi
Solomoni, ikú rẹ, ati awọn aye ti awọn ọmọ rẹ soke titi ti iku ti awọn
Ahabu. Awọn Anabi Elijah ara ti wa ni apejuwe tun to wa. O ni o ni 22
ori.
13 Awọn keji IWE ọba
Awọn Keji Book ti Ọba pẹlu awọn iṣẹlẹ lati awọn
iku ti Ahabu si awọn ijọba ti Zedikiah. Awọn ojise Elijah ati
Josiah ti wa ni tun darukọ. O ni o ni ori 25.
14 KRONIKA I
KRONIKA I ni ninu iran lati Adam si Solomoni.
O tun ni kukuru itan àpamọ asiwaju soke titi awọn
akoko ti Dafidi ati ki o yoo fun awọn alaye ti Dafidi ara ij lori awọn
Ísírẹlì. O ni awọn 36 ori.
15 KRONIKA II
KRONIKA II apejuwe Solomoni ara Ofin ni apejuwe awọn ati ki o tun
yoo fun kukuru kan ti iroyin ti awọn orisirisi Ọba lẹhin Solomoni soke titi awọn
jọba ti Zedikiah. Awọn ayabo ti Nebukadnessari jẹ tun
bo ni opin.
16 NINU IWE akọkọ OF Esra
Esra I apejuwe awọn atunkọ ti Jerusalemu nipa Kirusi awọn
King ti Persia lẹhin awọn ayabo ti Nebukadnessari. O tun
nmẹnuba awọn ìgbèkùn ti Esra, ati awọn pada ti awọn ọmọ Israeli lati
Babeli si wọn Ile-Ile. O ni awọn 10 ori.
17 Awọn keji IWE OF Esra
Esra II ni a tun npe ni iwe ti Nehemiah. Nehemiah je kan
agbọtí ti Artasasta ọba awọn ti Persia. Nigbati o kẹkọọ nípa
awọn iparun ti Jerusalemu nipa Nebukadnessari, o wá awọn
ọba aiye ti ara ati ki o si wá si Jerusalemu. O reconstructed o
pẹlu awọn iranlọwọ ti Esra. Eleyi iwe apejuwe gbogbo awọn iṣẹlẹ ati
awọn orukọ ti awon ti o iranwo ni Títún Jerusalemu. Awọn wọnyi
iṣẹlẹ mu aye ni 445 BC. O ni awọn 13 ori.
18 IWE OF ise
Awọn Iwe ti Jobu ti wa ni wi lati wa nipa awọn Anabi ti Job
sũru ati forbearance ti wa ni tun ti gba ati ki o yìn nipa
Mimọ Koran. O si ti a bi ni Usi, ilu kan si awọn õrùn ti awọn
Òkú Òkun. Awọn iwe o kun oriširiši ti awọn ibaraẹnisọrọ laarin
Job ati awọn ọrẹ rẹ mẹta Elifasi, ara Tema, Bildadi awọn
Shubite, Zopher awọn nà "amathite ti o ta ku pe awọn wahala ti
Ise ni o wa ni esi ti rẹ ẹṣẹ nigba ti Job tòdi yi. Iwe yi ni
waye lati wa ni ti awọn nla mookomooka ni àrówòtó. O ni awọn 42 ori.
19 IWE TI Psalmu
Awọn iwe Psalmu ni awọn fọọmu ti ba awọn iwe ti awọn eyi ti
Mimọ Koran sọ pé, "A ti fi fun awọn Zaboor to Dawood."
Awọn iwe kan ni gbigba ti awọn 150 Psalmu, tabi songs ti iyin, si
Ọlọrun.
20 IWE TI ÒWE
Awọn Iwe ti Owe jẹ kan gbigba ti awọn exhortations ati
òwe ti awọn Anabi Solomoni. Awọn kristeni beere wipe yi
iwe ti a compiled nipa Solomoni ara. Ọba I sọ pé: "O si
sọ mẹta ẹgbẹrun òwe. "(4: 32). O ni awọn 31 ori.
21 IWE OF ONÍWÀÁSÙ
Awọn Book of Oniwasu ni a tun npe ni "Book ti awọn
Preacher ". O ti wa ni wi pe awọn orukọ ti ọkan ninu awọn ọmọ ti David
wà "Oniwaasu". O bẹrẹ pẹlu ọrọ wọnyi: "Awọn ọrọ ti
Oniwaasu, awọn ọmọ ti Dafidi. "(1: 1). Awọn iwe ni gbigba kan
ti awọn exhortations ati ki o awön.
22 IWE TI Song OF Solomoni
Awọn Ìwé ti awọn Song ti Solomoni ti wa ni wi lati wa ni gbigba kan ti
songs ti a kq nipa Solomoni ti awọn ti awọn Iwe
Ọba sọ pé: "O sọ mẹta ẹgbẹrun Owe ati awọn rẹ songs
wà ẹgbẹrun ati marun. "O ni o ni ori mẹjọ.
23 IWE OF Isaiah
Awọn Iwe ti Isaiah ti wa ni agbefun si awọn Anabi Isaiah, ọmọ ti
Amosi, ti o wà onimọran si Hesekiah, awọn ọba Juda, ni awọn
8th orundun BC. Nigba ti Sennakeribu, ọba Assiria, yabo
Jerusalemu, Isaiah ti wà nla iranlọwọ si Hesekiah, awọn ọba ti
Judah. Eleyi jẹ iwe kan gbigba ti rẹ ìran ati awọn asọtẹlẹ ti
iwaju iṣẹlẹ. Awọn wọnyi ni awọn asọtẹlẹ ni ibamu si awọn kristeni wà
ṣe nipa Isaiah ni awọn ìjọba ti awọn ọba Asariah, ati Jotamu
Hesekáyà. O ni o ni ori 66. Iwe yi ni awọn ọpọlọpọ awọn ọrọ
ti awọn nla mookomooka ni àrówòtó.
24 IWE OF Jeremiah
Jeremiah je aposteli ati awọn akẹẹkọ ti Anabi Isaiah. Ọlọrun
ṣe u a woli ni awọn ọjọ ti Joṣua tabi Zedikiah. O si wà
rán si awọn ọmọ Israeli lati se wọn lati perversion wọn. O si
nwasu fun awọn ọmọ Israeli ṣugbọn nwọn kò gbọ rẹ. Ọlọrun
fi han fun u pe awọn ọmọ Israeli yoo laipe wa ni tunmọ si kan
ijiya lati Ọlọrun ni awọn fọọmu ti ohun ayabo nipa
Nebukadnessari. Jeremiah kilo wọn ti yi o si nimoran wọn
lati jowo sugbon ti won ẹlẹyà rẹ. Ni opin Jerusalemu wà
mo run nipa Nebukadnessari. Anabi Jeremiah
losi si Egipti. Gege si diẹ ninu awọn ọjọgbọn Mimọ Koran
ntokasi si iṣẹlẹ yi ni Surah 2: 259. O ni o ni ori 56.
25 IWE OF Ẹkún
Awọn Iwe ti Ẹkún ni kan gbigba ti awọn ti songs
ọfọ eyi ti wa ni wi lati ti a ti compiled nipasẹ awọn Anabi
Jeremiah lẹhin awọn iparun ti Jerusalemu nipa Nebukadnessari.
O ni o ni nikan 5 ori.
26 IWE OF Esekieli
Awọn Book of Ìsíkíẹlì ti wa ni wipe ohun ni nipa awọn Anabi Esekieli,
awọn ọmọ ti Buzi. O je kan ọmọ Lefi, awọn ọmọ ti Jékọbù.
O jà igboya si Nebukadnessari. Iwe yi ti wa ni wi si
wa ni kan gbigba ti rẹ ifihan ti oriširiši ti awọn asọtẹlẹ,
exhortations ati ikilo si awọn enia nipa ti ara Olorun Judgement
lori wọn, ati nipa awọn bọ isubu ati iparun ti Jerusalemu.
27 IWE OF Daniel
Awọn Anabi Daniel wà lãrin awọn ọlọgbọn enia ti o wà
lãrin lati Judah ati ki won o ya sinu igbekun nipa
Nebukadnessari. Awọn itumọ ti awọn ala ti awọn ọba
won se ko o nipa rẹ nipasẹ ifihan, ati awọn ọba ṣe
u awọn bãlẹ ti Babeli. O tun ni awọn ala ti awọn
Anabi Daniel nipa ojo iwaju ti awọn ọmọ Israeli. Awọn wọnyi
awọn ala tun ni awọn kan asotele nipa awọn dide ti Jesu, awọn
Messiah. O ni o ni ori mejila.
28 IWE OF Hosea
Hosea wà ọkan ninu awọn woli ti awọn ọmọ Israeli. O si ti wa ni wi si
ti gbé ni awọn akoko ti Jotamu, Asariah, ati Hesekiah, awọn
ọba Juda. Iwe yi ti wa ni wi lati ti a ti fi han si i
ni asiko ti wọn ìjọba. Awọn iwe okeene oriširiši rẹ
admonitions si awọn ọmọ Israeli lodi si wọn perversion. Re
ifihan ni o wa okeene ni awọn fọọmu ti òwe tabi ni AMI
ede. O oriširiši 14 ori.
29 IWE OF Joeli
Awọn ofin (ìwé) ira wipe Joeli je woli kan ti
Ọlọrun. Eleyi ni o ni iwe ti o nikan mẹta ori oriširiši rẹ
ifihan ati ki o pẹlu iyanju nipa ãwẹ ati ikilo
lodi si awọn iṣẹ buburu ti awọn ọmọ Israeli.
30 IWE OF Amosi
Amosi ti wa ni tun wi lati wa ni kan woli. Ni ibẹrẹ awọn ti o wà kan
oluso-ni awọn ilu ti Tekoa. O si ti a se nipa woli Ọlọrun ni c.
783 BC. Awọn mẹsan ipin ti iwe yi ti wa ni wi lati ti ti
fi han si i ni awọn ijọba ti King Asariah. Iwe yi
ni ninu rẹ admonitions si awọn ọmọ Israeli lori iroyin ti wọn
ibi iṣẹ. Awọn iwe tun asọtẹlẹ awọn ayabo ti Jerusalemu nipa
awọn ọba Assiria bi a ijiya lati Ọlọrun, ti o jẹ
mẹnuba ninu Genesisi (29: 15)
31 IWE OF Obadiah
Eleyi kekere mimọ oriširiši ti nikan 21 ẹsẹ ati ki o pẹlu kan
ala ti Obadiah awọn Anabi. Nibẹ ni o wa diẹ ninu awọn asọtẹlẹ
nipa awọn ijatil ti Adom, awọn ọtá ti Juda.
32 IWE OF Jona
Iwe yi ti wa ni wi lati ti a ti fi han si awọn Anabi Jona.
O si ti a rán si awọn eniyan ti Nineveh. Awọn itan fun nipasẹ Torah
ni kekere kan ti o yatọ lati awọn ọkan mọ nipa awọn Musulumi.
33 IWE OF Mika
Iwe yi ti wa ni wi lati wa ni lati awọn Anabi Mika, awọn
Morashite, ti o wà kan woli ni awọn akoko ti awọn ọba Hesekáyà
c. 900 BC. O si kilo àwọn ọmọ Ísírẹlì ti Ọlọrun ti ara ibinu lori iroyin
ti wọn perversion. Awọn ọba, Hesekáyà, ti gba rẹ
ojise ati ki o korira lati ibi iṣẹ. (Ọba. 32: 26)
34 IWE OF Nahumu
Nahumu ti wa ni tun bi Anabi kan nipa awọn Torah. Gan kekere
ni a mo nipa re aye. Iwe yi ti 3 ori apejuwe kan
ala ti Nahumu ti o ba pẹlu awọn asọtẹlẹ ti awọn downfall ti
awọn ilu ti Nineveh.
35 IWE OF Habakuku
Habakuku ti wa ni tun so lati wa ni kan Anabi nipa awọn Torah. A
ni o wa nipa rẹ ko definite akoko. Awọn ofin dabi lati fi i ni
awọn akoko ṣaaju ki Nebukadinesari ara ayabo ti Jerusalemu. Eleyi
Ìwé nmẹnuba ọkan ninu rẹ ala ti ṣe ikilọ fun awọn ọmọ Ísírẹlì
lori wọn buburu iṣẹ ati ki o asọtẹlẹ awọn iparun ti Jerusalemu nipa
Nebukadnessari. O ni o ni ori 3.
36 IWE OF Sefaniah
Sefaniah ti wa ni tun ikure lati wa ni kan ti o ti wà Anabi
wü nipa Olorun si woli-Hood ni awọn akoko ti Josiah, awọn ọmọ
ti Amoni, ọba Juda. Eleyi ti akosile 3 ori kilo awọn
eniyan ti Israeli si awọn ayabo ti Jerusalemu nipa
Nebukadnessari.
37 IWE OF Hagai
Eleyi ti akosile 2 ori ti wa ni Wọn si awọn Anabi Hagai
ti o ngbe ni awọn akoko ti Dariusi, ọba Persia ti, ni 500 BC
lẹhin awọn ayabo ti Nebukadnessari. O ro awọn ọmọ Ísírẹlì lati
tún Jerusalemu ati ki o kilo awọn ti obstructed wọn.
38 IWE OF Sekariah
Sakariah si wà tun kan ojise. O yẹ ki o ṣe akiyesi ni wipe nibi
Sekariah yi ni ko ni ọkan ti o ti a ti mẹnuba ninu awọn Mimọ
Quran. O si ti wa ni wi lati wa ni kan Companion ti awọn Anabi ni Hagai
awọn akoko ti awọn Títún ti Jerusalemu. Iwe yi ni
okeene ti ala ti o ni awọn asolete nipa ojo iwaju
ti awọn ọmọ Israeli ati awọn Wiwa ti awọn Anabi Jesu O ni o ni
39 IWE OF Malaki
Awọn Book of Malaki ti wa ni agbefun si awọn Anabi Malaki. O si
ni kẹhin Anabi ti awọn Lailai. Awọn iwe ni o ni ori 4
ati apejuwe awọn thanklessness ti awọn ọmọ Israeli. Anabi
Malaki gbé nipa 420 years ṣaaju ki awọn Anabi Jesu, awọn
Messiah
Awọn wọnyi ọgbọn mẹjọ iwe ti wa ni gbà lati wa ni onigbagbo ati ki o
nile nipa fere gbogbo awọn Kristẹni. Awọn Samaria, sibẹsibẹ,
kan awo ti awọn Ju, gbà ni nikan meje ti wọn, ie awọn marun
iwe ohun ti Mose ati awọn iwe ti Joṣua ọmọ Nuni, ati awọn
Iwe ti ADÁJỌ. Orukọ wọn ntokasi si awọn ilu ti Samaria ni
Palestini. Nwọn yato lati awọn Ju ni meji ojuami, awọn
ti gba nọmba ti awọn Books ati ohun ti je ibi kan
ti ijosin.
3 Awọn keji PIPIN TI majemu lailai
Nibẹ ni o wa mẹsan awọn iwe ohun ni yi apakan. Awọn ti ododo ti awọn wọnyi
iwe ohun ti wa kan ojuami ti nla ariyanjiyan laarin awon kristeni.
Awọn Alatẹnumọ igbagbo, fun apeere, ko ni gbà awọn
Ibawi Oti iwe ohun ti awọn wọnyi, ati awọn ti wọn ti asonu wọn lati
wọn Bible. Won ko ba ko dagba ara ti awọn King James version ti
awọn Bibeli. Awọn gbigba ti awọn wọnyi mẹsan iwe ohun ati marun iwe miiran
papo ti wa ni a npe ni MIMỌ.
1 NINU IWE ESTERI
Esteri je kan ti obirin Juu ti o wà ninu awọn igbekun
lati Jerusalemu ni Babeli. Ahaswerusi, awọn ọba ti Persia, je
ainidunnu pẹlu rẹ akọkọ iyawo ati ki o ni iyawo Esteri. Aman, a
iranṣẹ ti awọn ọba, ní diẹ ninu awọn orisirisi ba pẹlu Mardochaeus, awọn
baba ti Queen Esteri. O si gbìmọ lati pa awọn Ju. Esteri
ìdánilójú awọn ọba lati dojuko yi Idite ati ki o ti o ti fipamọ awọn Ju. Eleyi
iwe ni apejuwe yi iṣẹlẹ ni ori 10.
2 IWE OF Baruku
Baruku je kan ẹhin ati awọn akọwe ti woli Jeremiah
(Jer. 32: 13 - 36, 36: 4 - 32, 43: 3 - 16, 45: 1 - 3) Awọn
Alatẹnumọ Bible ko ni iwe yi.
3 Apá ti IWE OF Daniel
4 IWE OF Tobias
Tobias je kan Júù ti wọn si ti a ti ya lati Assiria ni awọn
akoko ti ìgbèkùn. Awọn iwe apejuwe kan lewu ajo ṣe nipasẹ
rẹ ati awọn ọmọ rẹ. O tun ni awọn iṣẹlẹ ti igbeyawo rẹ pẹlu kan
ajeji obinrin Sarah. Iwe yi ni o ni awọn ti wa ni nla mookomooka ni àrówòtó.
5 IWE OF Judith
Iwe yi ti wa ni agbefun si kan gidigidi Nígboyà Juu obinrin oniwa
Judith. O ti o ti fipamọ ati ki o gbà awọn enia rẹ lati awọn irẹjẹ
ti awọn ọba Assiria. O tun ni awọn itan ti ifẹ rẹ.
6 ọgbọn Solomoni
Iwe yi ti wa ni agbefun si awọn Anabi Solomoni. O ni awọn
ọlọgbọn ọrọ ti awọn Anabi ati ki o jẹ iru ni ọpọlọpọ ona lati awọn
Iwe ti Owe.
7 Oniwasu
Eleyi jẹ kan gbigba ti awọn preachings ati exhortations. O ti wa ni
Wọn si Masiah, kan preacher ni c. 200 BC. Eleyi jẹ tun iwe
ti awọn nla mookomooka ni àrówòtó.
8 NINU IWE akọkọ MACCABEES
Iwe yi apejuwe awọn iṣọtẹ ti awọn ẹya ti awọn
Maccabees.
9 Awọn keji IWE MACCABEES
Iwe yi apejuwe awọn itan kan ti kukuru akoko ti akoko ati
ni diẹ ninu awọn aigbagbọ ba tabi iroyin.
4 AWON awọn iwe TI Majẹmu Titun
AWON akọkọ PIPIN TI Majẹmu Titun
Nibẹ ni o wa ogún awọn iwe ohun ni akọkọ apa ti awọn New
Lailai. Awọn ogun ti wa ni iwe gbà lati wa ni onigbagbo ati ki o
nile nipa awọn kristeni.
1 IHINRERE OF MATTEU
Eleyi ni ko ni Matthew ti o wà ọkan ninu awọn mejila Ẹyìn ti
awọn Anabi Jesu. Iwe yi ti wa ni ka lati wa ni awọn akọbi ti
awọn ihinrere. Awọn iwe bẹrẹ pẹlu awọn idile ti awọn Anabi
Jesu ati awọn apejuwe rẹ aye ati awọn ẹkọ rẹ soke titi ti igoke
si awọn ọrun.
2 IHINRERE OF MARKU
Marku je kan akẹẹkọ ti Peteru, awọn ẹhin awọn ti Anabi Jesu.
Eleyi ihinrere bẹrẹ pẹlu awọn asolete ṣe nipa ti tẹlẹ
Anabi nipa awọn bọ ti awọn Anabi Jesu. O apejuwe
awọn aye ti Jesu soke titi ti igoke rẹ si ọrun. O oriširiši
16 ori.
3 IHINRERE OF LUKU
Luku je kan si alagbawo rẹ ati je kan Companion ti Paul ati
ajo pẹlu rẹ lori rẹ ìrin (Kol 4: 14 Ìṣe 16) O ku
ni 70 AD. Rẹ ihinrere bẹrẹ pẹlu awọn ibi ti awọn Anabi John
"Baptisti" (tí orúkọ ni Koran ni Yahya) ati ki o ni wiwa awọn aye
ti Jesu soke titi ti igoke rẹ si ọrun. O ni o ni ori 24.
4 IHINRERE JOHANNU
Eleyi iwe tun bẹrẹ pẹlu awọn ibi ti Johannu Baptisti ati
apejuwe awọn iṣẹlẹ lati awọn ibi ti awọn Anabi John si awọn
igoke ti awọn Anabi Jesu. O oriširiši 21 ori.
O yẹ ki o ṣe akiyesi ni nibi ti John awọn ọmọ ti Sebede, awọn
ẹhin Jesu ni esan ti ko ni onkowe ti iwe yi. Diẹ ninu awọn ti
awọn kristeni beere wipe awọn onkowe ti iwe yi le jẹ awọn John
Alàgbà sugbon yi nipe ju ti a ko ti ni atilẹyin nipasẹ eyikeyi itan
eri.
Awọn iwe ohun mẹrin ti wa ni tun npe ni awọn mẹrin Evangels.
Nigba miran awọn ọrọ ti Evangel ti wa ni tun ti lo fun gbogbo awọn iwe ohun ti awọn
Majẹmu titun. Awọn ọrọ ti Giriki ni Oti ati ki o tumo si dara
ihìn ati ẹkọ.
5 AWON Iṣe Apo
O ti wa ni wi pe yi akosile ti a ti kọ nipa Luku to Theopheus. O
pẹlu awọn iṣe ati aseyori ti awọn ọmọ-ẹhin ti awọn Anabi
Jesu lẹhin rẹ igoke. O paapa apejuwe awọn ìrin
ti Paul titi rẹ dide ni Rome ni 22 AD. O ni o ni ori 28.
6 Episteli ti Paulu SI Romu
Eleyi jẹ lẹta ti a ti kọ nipa Paul si diẹ ninu awọn ti rẹ Roman
ẹyìn. Paul je kan Ju ati ota ti awọn ti ọmọlẹyìn
Jesu ni ibẹrẹ. Diẹ ninu awọn akoko lẹhin igoke ti Jesu to
ọrun o lojiji han ati ki o so si ti gba
ilana lati Jesu.
7 Episteli Ikini ti Paulu SI Korinti
Eleyi jẹ Paul ara akọkọ lẹta si awọn Korinti ati awọn ti o ni
okeene ti ẹkọ ati awọn iyanju nipa isokan laarin awọn
Kristeni. Ni akoko ti won ni won lowo ninu orisirisi àríyànjiyàn.
Abala 7 pẹlu awọn iyanju kan nipa tọkọataya
ajosepo. Ni ipin 8 awọn ibi ti awọn keferi, ati awọn kristeni "
iwa si ọna kan keferi awujo ti wa ni jíròrò. Awọn kẹhin diẹ
ori ni kan fanfa lori ètùtù ati awọn lẹhinwa ọla
Ipin 16 apejuwe awọn ibukun ti awọn alms-fífúnni ati awọn ẹbun
fun Kristiẹniti.
8 Keji Episteli OF Paulu SI Korinti
Eleyi lẹta ti a tun kọ awọn to Korinti nipa Paul ati
ni awọn 16 ori. Awọn wọnyi ni ori esin
ilana, itoni, ati awọn didaba nipa awọn ẹkọ
ti awọn Ìjọ. Lati ipin 10 si awọn opin Paul soro ti rẹ
iṣẹ òjíṣẹ ourneys.
9 Episteli ti Paulu SI Galatia
Galatia je kan igberiko ti Rome ni ariwa ti Asia Iyatọ.
Eleyi lẹta ti a ti kọ si awọn ijọ Galatia ti ni tete 57 AD.
Paul ti gbọ pe awọn eniyan ti Galatia ni won ni nfa
nipa esin miiran. Ni yi lẹta ti o gbìyànjú lati se wọn lati
iyipada.
10 Episteli ti Paulu SI Efesu
Efesu je ohun pataki iṣowo ilu ti Asia Iyatọ. Nibẹ
je kan nla ile ijosin ti o wa ni o si awọn oriṣa Diana. Paul
ni tan o sinu kan nla aarin ti Kristiẹniti ni odun meta ti
nla akitiyan. (Ìṣe 1 (): 19) Ni yi lẹta ti o yoo fun diẹ ninu awọn iwa
ilana si awọn enia.
11 Episteli ti Paulu SI Filippi
Eleyi lẹta ti Paulu ti wa ni koju si awọn enia ti Filippi, a
ilu ti Makedonia. Eleyi jẹ akọkọ ilu ni Europe ibi ti Paul
nwasu Kristiẹniti. O si ti mu wa nibẹ. Eleyi lẹta pẹlu
rẹ ati awọn iwa ẹkọ exhortations fun isokan laarin awọn
Kristeni.
12 Episteli ti Paulu SI Kolosse
Eleyi lẹta ti Paulu ti wa ni koju si awọn eniyan ti Colossae, a
ilu ti Asia Iyatọ. Paul ti wa ni iwuri wọn lati wa kristeni
ati awọn ipe lori wọn lati abstain lati ibi iṣẹ.
13 Episteli Ikini ti Paulu SI ssalonika
Eleyi lẹta ti Paulu ti a ti kọ si awọn enia ti Tẹsalóníkà,
ilu kan ti awọn igberiko ti Makedonia ti o jẹ apa kan ti Greece
loni. O si ti jiroro, ni yi lẹta, awọn agbekale ti mu
nipa Olorun ti ara idunnu. O tun soro ti awọn miiran wonyen. O ni o ni 5
ori.
14 Keji Episteli OF Paulu SI ssalonika
Eleyi lẹta, ti o ni awọn nikan 3 ori, nfun ara Paul
iwuri si awọn Tẹsalóníkà lori wọn ti o dara ati ki o iṣẹ
diẹ ninu awọn ilana nipa wọn gbogbogbo ihuwasi.
15 akọkọ Episteli ti Paulu TO Tímótì
Timothy je kan akẹẹkọ ati ẹhin ti Paul. (Ìṣe 14: 17, 16:
1-3) Paul ní nla igbekele ati admiration fun u (Kor. 16: 10 ati ki o
Phil. 2: 19). Awọn lẹta ni awọn nipa awọn apejuwe rituals
ati awọn ethics.
16 Keji Episteli ti Paulu TO Tímótì
Eleyi keji lẹta si Tímótì soro ti awọn eniyan ti o
iyipada si ti miiran esin ati ki o tun ni ilana lati
Timothy nipa wàásù ati ki o tun diẹ ninu awọn asọtẹlẹ fun awọn ti o kẹhin
ọjọ ori. O ni o ni ori 4.
17 Episteli ti Paulu TO Titu
Titus wà tun kan Companion ti Paul lori diẹ ninu awọn ti rẹ ìrin
(Cal. 2: 1). Paul ní ife nla fun u (Kor. 2: 13). Paul sosi
u ni Crete ki o le wasu nibẹ. Eleyi ni o ni lẹta 3
ori ati ki o yoo fun wàásù ilana ati awọn alaye ti awọn
prerequisites ti awọn bishops.
18 Episteli ti Paulu TO Filemoni
Filemoni je tun kan Companion ti Paulu ati ti ajo
pẹlu rẹ. Awọn lẹta ti a ti kọ nipa Paul nigbati o rán Onesimu
si Filemoni (Phil. 1: 10)
19 akọkọ Episteli Peteru OF
Peter wà ọkan ninu awọn sunmọ àpọsítélì ti Jesu. Awọn iwadi ti
awọn Majẹmu Titun fi hàn pé Paul ní diẹ ninu awọn orisirisi pẹlu
u ni nigbamii years. Awọn lẹta ti a koju si awọn kristeni ti o
won si dà jakejado awọn ariwa apa Asia Iyatọ ie awọn
eniyan ti Poutus, Galatia, Kappadokia ati Bitinia. Akọkọ
idi ti awọn lẹta ti wà lati iwuri fun awọn onkawe ti o wà
ti nkọju si inunibini ati ki o na fun won igbagbo.
20 akọkọ LETA JOHANNU
Keji PIPIN TI Majẹmu Titun
Ni yi pipin ti awọn titun lailai nibẹ ni o wa meje awọn iwe ohun.
Awọn genuineness ati Akunlebo ti awọn wọnyi ti wa ni iwe ati ki o doubted
debated nipasẹ awọn kristeni. Awọn ila lati awọn lẹta akọkọ ti John
ti wa ni tun ko gbà lati wa ni nile.
21 Episteli ti Paulu SI Heberu
Awọn Ju ti wa ni tun npe ni Heberu. Awọn ọrọ ni o ni awọn ohun
sepo pẹlu "Aber" akọle kan fun si awọn Anabi Jacob
Heberu ti wa ni tun ti lo fun kristeni. Awọn lẹta ti a koju si
ẹgbẹ kan ti kristeni ti o wà lori ọna lati lọ si kíkọ awọn
Christian igbagbo. Awọn onkqwe iwuri fun wọn ni wọn igbagbo.
22 Awọn keji Episteli Peteru OF
Eleyi lẹta lati Pétérù ti wa ni koju si awọn tete Kristẹni. Awọn oniwe-
akọkọ ibakcdun ni lati dojuko awọn iṣẹ ti awọn olukọni eke ati eke
woli. O tun soro ti awọn ase pada ti awọn Messiah.
23 Awọn keji Episteli JOHANNU
Awọn lẹta keji ti a ti kọ nipa John John si awọn "ọwọn
Lady ati awọn ọmọ rẹ ". Ibamu si awọn kristeni ni" Lady "
jasi dúró fun awọn agbegbe ijo.
24 Kẹta Episteli JOHANNU
Eleyi lẹta ti a koju si Gaius, ọkan ninu awọn akẹẹkọ ti John
ati ki o kan ijo olori. Awọn onkqwe yin awọn RSS fun iranlọwọ rẹ si
miiran Kristẹni, ati ki o kilo lodi si ọkunrin kan ti a npe ni Diotrefe.
25 AWỌN GBOGBO Episteli OF James
Eleyi jẹ James ko ni àpọsítélì James, awọn ọmọ Sebede, ati ti
arakunrin ti John. Awọn onkqwe ni James, awọn ọmọ Josefu ti awọn
Gbẹnagbẹna. O ti wa ni nigbagbogbo mẹnuba ninu awọn iwe ti Acts. Awọn
lẹta kan ni gbigba ti awọn ilana ati ki o to wulo mq awọn
pataki ti awọn sise irin-nipa igbagbọ.
26 AWỌN GBOGBO Episteli OF Juda
Juda ni arakunrin kan ti awọn ti o wà James ọkan ninu awọn 12
aposteli. O si ti wa ni mẹnuba ninu John 14: 22. Awọn lẹta ti a ti kọ
lati kilo lodi si awọn olukọni eke ti o wipe ohun ni onigbagbo. Juda
ni ko awọn ti o ti wa ni Júdásì wi lati ti fi Jesu.
27 ÀWỌN awon ifihan
Awọn Ifihan ti John ni a gbigba ti awọn ìran ati
ifihan kọ ni AMI ede. Awọn oniwe-akọkọ ibakcdun ni lati
fun awọn oniwe-onkawe ireti ati itunu ninu wọn ijiya fun
igbagbọ wọn.
5 Atunwo TI awọn iwe BY AWON ipinle
1 O ti wa ni pataki lati ṣe akiyesi wipe ni 325 nla kan apero ti
Christian theologians ati esin ọjọgbọn ti a convened ninu awọn
ilu ti Nicaea labẹ awọn aṣẹ ti awọn Emperor Constantine to
si wo ki o si setumo awọn ipo ti awọn wọnyi iwe ohun. Lẹhin nipasẹ
iwadi ti o ti pinnu wipe awọn Episteli ti Juda je onigbagbo
ati ki o believable. Awọn iyokù ti awọn wọnyi iwe ohun ni won so ruwa.
Eleyi a ti kedere darukọ nipa Jerome ninu rẹ si ifihan
iwe re.
2 [St. Jerome je kan Kristiani ti o omowe túmọ awọn Bibeli
sinu Latin, o ti a bi ni 340 A.C.]
3 miran igbimo ti a waye ni 364 ni Liodicia fun awọn kanna
idi. Eleyi apero ti Christian ọjọgbọn ati theologians
ko nikan timo ni ipinnu ti awọn igbimo ti Nicaea
nipa awọn ti ododo ti awọn Episteli ti Juda sugbon tun so
wipe awọn wọnyi mefa iwe ohun gbọdọ tun ti ni fi kun si awọn akojọ ti awọn
onigbagbo ati ki o believable iwe: The Book of Esteri, The Episteli
ti James, The Keji Episteli ti Peteru, The Keji ati Kẹta
Episteli ti John, The Episteli ti Paulu si awọn Heberu. Eleyi
apero oyè wọn ipinnu si ita. Awọn iwe ti
Ifihan, sibẹsibẹ, wà jade ti awọn akojọ ti awọn
ti gba awọn iwe ohun ni awọn mejeji ipinle.
4 Ni 397 miiran nla apero waye a npe ni Council
ti Carthage. Augustine, awọn nla Christian omowe, W; Ti Esi laarin
awọn ọgọrun mẹfa ati ogun kọ olukopa. Awọn
ẹgbẹ ti yi igbimo timo awọn ipinnu ti awọn meji
prevlous Igbimo ati ki o tun fi kun awọn iwe ohun wọnyi si awọn akojọ
ti awọn Ibawi iwe: The Book ti awọn Songs ti Solomoni, The
Book of Tobit, The Book of Baruku, Oniwasu, The First
ati Keji Books ti Maccabees.
5 Ni akoko kanna awọn ẹgbẹ yi ti igbimo pinnu wipe awọn
iwe ti Baruku je apa kan ti awọn iwe ti Jeremiah nitori
Baruku ni Igbakeji ti Jeremiah. Nitorina ni nwọn ṣe ko
ni awọn orukọ ti iwe yi lọtọ ninu awọn akojọ.
6 mẹta diẹ igbimo ti won se lẹhin yi ni Trullo,
Florence ati Trent. Awọn ẹgbẹ ti awọn wọnyi ipade timo
awọn ipinnu ti awọn Council of Carthage. Awọn meji to koja ipinle,
sibẹsibẹ, kowe awọn orukọ ti awọn iwe ti Baruku lọtọ.
7 Lẹhin awọn ipinle fere gbogbo awọn iwe ohun ti o ti
ruwa laarin kristeni ti won to wa ni awọn akojọ ti awọn
ti gba awọn iwe ohun.
6 AWON awọn iwe a kọ nipa PROTESTANTS
Awọn ipo ti awọn wọnyi iwe ohun wà yato titi awọn
Alatẹnumọ Refom1ation. Awọn Protestants repudiated awọn ipinnu
ti awọn ipinle ati ki o so wipe awọn wọnyi awọn iwe ohun wà
pataki lati wa ni ti ao: The Book of Baruku, The Book ti
Tobit, Awọn Iwe ti Juda, The Song ti Solomoni, Oniwasu,
Awọn Àkọkọ ati Keji Books ti Maccabees. Wọn rara wọnyi
iwe ohun lati awọn akojọ ti awọn ti gba iwe ohun.
Jubẹlọ, awọn Protestants tun kọ awọn ipinnu ti wọn
forbears nipa diẹ ninu awọn ipin ti awọn iwe ti Esteri. Eleyi
iwe oriširiši 16 ori. Wọn pinnu wipe awọn akọkọ mẹsan
ori ati mẹta ẹsẹ lati ipin 10 wà pataki lati wa ni
Wọn kọ wọn orisun ipinnu lori awọn wọnyi mẹfa idi:
1 Awọn iṣẹ won ka lati wa ni eke ani ninu awọn
atilẹba Hébérù ati Chaldaean awọn ede ti o wà ko to gun
wa.
2 Awọn Ju kò jẹwọ wọn bi fi han iwe ohun.
3 Gbogbo awọn kristeni ti ko ti gba wọn bi
believable.
4 Jerome sọ wipe awọn iwe ohun wà ko gbẹkẹle ati ki o wà
insufficient si lati fi mule ati atilẹyin awọn ẹkọ ti awọn igbagbọ.
5 Klaus ti gbangba sọ wipe awọn iwe ohun ni won recited sugbon ko
ni gbogbo ibi.
6 Eusebius pataki sọ ni orí 22 ti re kẹrin iwe
wipe awọn iwe ohun ti a ti basubasu pẹlu, ati ki o yipada. Ni
pato awọn iwe Keji ti Maccabees.
Idi: Numeri 1, 2, 6 ati paapa ti wa ni lati wa ni woye nipasẹ awọn
onkawe bi ara-to eri ti awọn iwa aißododo ati perjury
ti awọn sẹyìn kristeni. Books ti o ti a ti sọnu ni awọn
atilẹba ati eyi ti nikan papo ni translation wà erroneously
ti gba nipa egbegberun ti theologians bi Ibawi ifihan
Eleyi ipinle ti àlámọrí nyorisi kan ti kii-Christian RSS lati atiota awọn
unanimous ipinnu ti awọn Christian ọjọgbọn ti awọn mejeji Catholic
ati awọn Alatẹnumọ persuasions. Awọn ẹyìn ti Catholic igbagbo
si tun gbagbọ ninu awọn iwe ohun ni afọju pursuance ti o ṣaju wọn.
7 awọn isansa ti dájúdájú IN BÍBÉLÌ
1 O ti wa ni kan pataki ṣaaju ti onigbagbọ ni kan awọn iwe bi divinely
fi han pe o ti wa ni safihan nipasẹ jẹỌrọỌlọrun awọn ariyanjiyan ti awọn
iwe ni ibeere ti a fi han nipasẹ kan woli ati wipe o ni o ni
a ti mu wa si gbọgán ni kanna le lai eyikeyi
yi nipasẹ ohun idilọwọ pq ti narrators. O ti wa ni ko ni
gbogbo to lati ikalara kan si iwe kan awọn woli lori awọn
igba ti suppositions ati odunose. Unsupported assertions ṣe
nipasẹ ọkan tabi diẹ sects kan ti awọn eniyan ko yẹ ki o wa ni, ati ki o le ko ni le,
gba ni asopọ yi.
2 A ti tẹlẹ ri bi Catholic ati Alatẹnumọ ọjọgbọn
yatọ lori awọn ibeere ti awọn ti ododo ti awọn awọn ti awọn wọnyi
iwe ohun. Nibẹ ni o wa siwaju sii sibẹsibẹ awọn iwe ohun ti awọn Bibeli ti ti ti
kọ nipa kristeni.
3 Nwọn ni awọn Ìwé ti Ifihan, awọn iwe ti Genesisi, awọn
Book ti laelatul, awọn iwe ti fenu, awọn iwe ti Majẹmu
ati awọn Iwe ti Ijewo eyi ti a ti gbogbo awọn Anabi agbefun si
Mose.
Bakanna kan kẹrin Book Esra ti wa ni wipe ohun ni lati awọn Anabi
Esra ati awọn iwe kan nipa Isaiah ara igoke ati ifihan ni o wa
agbefun fun u.
4 Ni afikun si awọn ti mọ iwe ti Jeremiah, nibẹ ni miiran
Wọn si iwe rẹ. Nibẹ ni o wa afonifoji ọrọ ti wa ni
so lati wa ni lati awọn Anabi Habakuku. Nibẹ ni o wa ọpọlọpọ awọn ti songs
ti wa ni wi lati wa ni lati awọn Anabi Solomoni. Nibẹ ni o wa siwaju sii ju 70
iwe ohun, awọn miiran ju bayi àwọn, ti awọn Majẹmu titun, eyi ti
ti wa ni agbefun si Jesu, Maria, awọn aposteli ati awọn ọmọ-ẹhin wọn.
5 Awọn kristeni ti yi ori ti so wipe awọn iwe ohun ni o wa
eke ati ki o ni o wa forgeries. Awọn Greek Ijo, Catholic ijo ati
awọn Alatẹnumọ Ijo wa ni unanimous lori aaye yi. Bakanna awọn
Greek Ijo ira wipe awọn iwe kẹta ti Esra ni apa kan ninu awọn
Old Majẹmu ati ki o gbagbo o si ti a ti kọ nipa awọn Anabi
Esra, nigba ti awọn Alatẹnumọ ati Catholic Ijo ti o so
eke ati ki o se. A ti tẹlẹ ri awọn ariyanjiyan ti awọn
Catholics ati awọn iwe ohun Protestants nípa ti Baruku, Tobit,
Juda, awọn Song ti Solomoni, ati Oniwasu mejeji awọn iwe ohun ti
Maccabees. A apa ti awọn iwe ti Esteri ni believable si awọn
Catholics sugbon pataki kọ nipa awọn Protestants.
6 Ni yi ni irú ti ipo ti o dabi absurd ati ju awọn
igboro ti idi lati gba ki o si jẹwọ iwe kan fun nìkan
awọn idi ti o ti a ti ni agbefun si woli kan nipa ẹgbẹ kan ti
ọjọgbọn lai nja support. Ọpọlọpọ igba ti a ni
roo ogbontarigi Christian ọjọgbọn lati gbe awọn awọn orukọ ti
gbogbo pq ti narrators ọtun lati awọn onkowe ti awọn iwe si
mule won nipe ṣugbọn nwọn wà lagbara lati ṣe bẹ. Ni kan àkọsílẹ
Jomitoro waye ni India, ọkan ninu awọn gbajumọ missionaries jewo si
awọn otitọ ti awọn isansa ti a support fun awon iwe ohun
je nitori awọn wàhálà ati wahala ti awọn Kristiani ni awọn
akọkọ ati ọgọrun mẹta ọdun mẹtala ti wọn itan. A
ara wa ayewo ati ki o probed sinu wọn iwe ohun ati mu irora nla
lati ri eyikeyi iru awọn alase sugbon awari wa ko yorisi kọja
conjecture ati presumption. Wa ojúsàájú àwárí ni awọn orisun
ti wọn iwe fihan wipe julọ ti won ti wa ni orisun lori assertions
ohunkohun sugbon presumptions.
7 O ti a ti so wipe presumption ati conjecture ni o wa
ti ko si Wa ni yi, nwon. O yoo wa ni ohun lare lori wa apakan
ti o ba ti a kọ lati gbagbo ninu awọn iwe ohun titi a ti a ti fi fun
diẹ ninu awọn ariyanjiyan ati awọn alase si lati fi mule won genuineness ati
ti ododo. Sibẹsibẹ, fun awọn nitori ti òtítọ, a si tun lọ siwaju
lati jiroro ati ki o si wo awọn iwe ohun ti awọn wọnyi àṣẹ ni yi
orí. O jẹ ohun kobojumu lati jiroro awọn aṣẹ ti kọọkan
ati gbogbo iwe ti awọn Bibeli ati awọn ti a lati ayewo nikan diẹ ninu awọn
ti wọn.
8 bayi ìwé KO IWE OF MOSE.
Awọn ìwé (Torah) to wa ninu Majẹmu Lailai ni
so lati wa ni awọn gbigba ti awọn ifihan si awọn Anabi
Mose. A ìdúróṣinṣin beere wipe awọn iwe ohun ti ko ṣe ìwé
gba eyikeyi aṣẹ tabi atilẹyin si lati fi mule pe wọn ni o daju
evesled si Mose ati pe won ni won wrltten nipa rẹ tabi nipasẹ
rẹ. A gbà ohun ariyanjiyan lati ṣe atilẹyin fun wa nipe.
9 AWON akọkọ ariyanjiyan:
1 Awọn aye ti awọn ofin, ìwé, ni ko itan
mo ki o to King Josiah [ti Juda], awọn ọmọ Amoni ti. Awọn akosile ti
àwọn ìwé eyi ti a ti ri nipa kan ti a npe ni Hilkiah alufa 18 years
lẹhin Josiah ara igoke si itẹ ni ko believable lẹẹkan lori awọn
aaye ti o ti ri nipasẹ kan alufa. Yato si lati yi kedere
o daju, iwe yi ti tun mọ ṣaaju ki awọn ti ayabo
Jerusalemu nipa Nebukadnessari [ọba Babeli ti].
2 Ko nikan àwọn ìwé, sugbon tun gbogbo awọn iwe ohun ti awọn Old
Majẹmu ni won run ni itan yi àjálù. Itan
ko ni evince eyikeyi eri ti awọn aye ti awọn wọnyi iwe lẹhin
yi ayabo.
3 ibamu si awọn kristeni àwọn ìwé ti a se atunko nipa
awọn Anabi Esra.
4 yi iwe pẹlú pẹlu gbogbo awọn oniwe awọn adakọ ni won tun run ati ki o
sisun nipa Antiochus [I Maccabees 1:59] ni akoko ti rẹ ayabo
ti Jerusalemu.
10 Awọn keji ariyanjiyan:
1 O ti wa ni ohun ti gba iro ti gbogbo awọn Juu ati Kristiani ọjọgbọn
wipe awọn Àkọkọ ati Keji iwe Kronika ti won ti kọ nipa
Esra pẹlu awọn iranlọwọ ti awọn woli ati Sekariah Hagai, sugbon a
akiyesi pe awọn keje, ati ki o kẹjọ ipin ti yi iwe ni
awọn apejuwe ti awọn ọmọ ti Benjamin eyi ti o wa ni tosi
lodi. Awọn wọnyi ni awọn apejuwe tun tako gbólóhùn ni awọn
Ìwé, Ni ibere ni awọn orukọ, ati keji ni kika awọn
nọmba ti awọn ọmọ. Ni ipin 7: 6 a ka pe Benjamin
ní ọmọ mẹta ati ni ipin 8: 1-3 a ri ti o ní marun
nigba ti ọmọ àwọn ìwé ira ti o ní ọmọ mẹwa [Genesisi
46:21].
2 Mejeji awọn Christian ati awọn Juu ọjọgbọn ni o wa lori unanimous
awọn ojuami ti awọn oro ṣe nipasẹ awọn First iwe Kronika ti
ni aito, ati awọn ti wọn ti yi lare nipa aṣiṣe wipe wipe awọn
3 Anabi Esra ko le iyato ati ki o ya awọn ọmọ lati
awọn ọmọ, nitori awọn genealogical 1ables lati eyi ti o ni
sọ pe ati ki o wà ni alebu awọn
4 O ti wa ni otitọ wipe awọn mẹta woli ti o kọ àwọn ìwé)
wà dandan lododo ẹyìn ti àwọn ìwé. Bayi ti o ba ti a
ro pe àwọn ìwé ti Mose ni kanna kan kọ nipa
wọnyi ojise, o dabi ohun kijoôba ki nwọn ki o nyapa
ati ki o tabi ṣe asise ni awọn Ibawi iwe, bẹni je o ṣee
Esra pe yoo ti nṣi gbẹkẹle ohun pe ati ki o ni alebu awọn
tabili ti awọn idile ni ọrọ kan ti iru pataki.
5 Ti àwọn ìwé kọ nipa Esra ti awọn kanna olokiki
Ìwé, wọn yoo ti ko yapa lati o. Awọn wọnyi
eri yorisi wa lati gbagbo pe awọn bayi ìwé wà
bẹni awọn ọkan fi han si Mose ati ki o kọ nipa rẹ si isalẹ tabi
awọn ọkan kọ nipa Esra nipa awokose. Ni o daju, o jẹ kan gbigba
ti awọn itan ati awọn aṣa ti o wà lọwọlọwọ ninu awọn Ju, ati ki o
kọ si isalẹ nipa wọn ọjọgbọn lai kan lominu ni wiwo si wọn
alase.
6 wọn nipe ti mẹta woli olufaraji asise ni didaakọ
awọn orukọ ati nọmba ti awọn ọmọ Benjamini ti nyorisi wa si
miiran kedere ipari ti, ni ibamu si awọn kristeni, awọn
awọn woli ti wa ni ko ni idaabobo lati tọ si igbese ati ki o le ti wa ni lowo
ni sib pataki ẹṣẹ, bakanna ni ti won le ṣe awọn asise ni
kikọ tabi waasu awọn iwe ohun mimọ.
11 Kẹta ariyanjiyan:
1 Eyikeyi RSS ti awọn Bibeli ṣiṣe kan lafiwe laarin
ori 45 ati 46 ti awọn iwe ti Esekieli, ati ori 28 ati
29 ti awọn iwe ti awọn Numeri, yoo ri pe won tako kọọkan
miiran ni esin doctrine. O ti wa ni han pe awọn Anabi Esekieli
ni yin ti awọn ẹkọ ti àwọn ìwé. Ti o ba ti a
e láéláé pé Esekieli ní awọn bayi ìwé bi o ti le
ti sise le lori lai àwọn ẹkọ deviating lati o.
2 Bakanna a ri ni orisirisi awọn iwe ohun ti awọn ìwé awọn
gbólóhùn ti awọn ọmọ yio jẹ jiyin fun awọn ẹṣẹ dá
nipa baba wọn soke titi mẹta iran. Lodi si eyi, awọn
Iwe ti Esekieli (18: 20) wí pé, "Ọmọ yio ko ru awọn ẹṣẹ ti
awọn baba, bẹni yio baba ru ẹṣẹ awọn ti awọn ọmọ: awọn
ododo ti awọn olododo yio si jẹ lori rẹ, ati awọn
buburu ti awọn enia buburu yio si wa lori rẹ. "
3 yi ẹsẹ tumo si pe ko si-ọkan yoo jiya fun awọn ẹṣẹ ti
awọn miran. Ati yi ni Otit. Awọn Mimọ Koran ti timo o.
O wí pé:
"Ko si nrù ẹrù ti le ru ẹrù ti awọn miiran."
12 kẹrin ariyanjiyan:
1 Awọn iwadi ti awọn iwe ohun ti Psalmu, Nehemiah, ati Jeremiah
Ìsíkíẹlì njẹri si ni otitọ wipe awọn ara ti kikọ ni ti ori
je iru si awọn ara ti awọn Musulumi bayi onkọwe; ti o ni lati sọ,
onkawe si le awọn iṣọrọ iyato laarin awọn ara ẹni akiyesi
ti awọn onkowe ati awọn rẹ yi, lati miiran onkqwe.
2 Awọn ìwé ni pato, jẹ gidigidi o yatọ ni ara, ati ki o
a ko ba ri paapa kan nikan ibi lati fihan wipe awọn ti onkowe
iwe yi je Mose. Lori awọn ilodi si ti o nyorisi wa lati gbagbo pe
awọn onkowe ti awọn iwe ohun ti awọn ìwé ni elomiran ti o wà
ṣiṣe kan gbigba ti isiyi itan ati awọn aṣa ti awọn Ju.
Sugbon, ni ibere lati pàla awọn gbólóhùn ti o ro
won awọn gbólóhùn ti Ọlọrun, ati Mose, o si prefixed wọn pẹlu awọn
phrases, "Ọlọrun sọ pé" tabi "Mose wi". Awọn kẹta eniyan ti wa
lo fun Mose ni gbogbo ibi. Ti o ti ni iwe ti Mose,
o yoo ti lo ni akọkọ eniyan fun ara rẹ. Ni kere wa nibẹ
yoo ti kan ibi ibi ti a ti le ri Mose soro
ni akọkọ awọn eniyan. O yoo esan ti ṣe awọn iwe siwaju sii
kasi ati ki o ni igbẹkẹle si awọn oniwe-ẹyìn. O gbodo ti ni gba
ti oro kan ṣe ni akọkọ awọn eniyan nipa onkowe gbejade
diẹ àdánù ati iye rẹ ju gbólóhùn ṣe nipasẹ ẹnikan miran
ni awọn kẹta eniyan. Gbólóhùn ni akọkọ awọn eniyan ko le wa ni
refuted lai alagbara ariyanjiyan, nigba ti gbólóhùn ninu awọn kẹta
eniyan beere lati wa ni safihan otito nipa awọn ọkan tí yó
ikalara àwọn gbólóhùn si awọn onkowe.
13 karun ariyanjiyan:
1 Awọn bayi ìwé ni laarin awọn oniwe-ori diẹ ninu awọn
gbólóhùn eyi ti wa ni itan soro lati ikalara si Mose.
Diẹ ninu awọn ẹsẹ kedere yan wipe awọn onkowe ti iwe yi le ko
ti wà ṣaaju si awọn Anabi David sugbon gbọdọ wa ni boya kan
imusin ti David tabi nigbamii ju u.
2 Awọn Kristiani ọjọgbọn ti gbiyanju lati da awọn ero ti
awọn gbolohun ni won fi kun nigbamii lori nipa awọn woli. Sugbon yi
jẹ jo kan eke arosinu eyi ti o ti wa ni ko ni atilẹyin nipasẹ eyikeyi
ariyanjiyan. Jubẹlọ, ko si woli ti awọn Bibeli ti lailai darukọ
ti o ti fi kun kan si gbolohun kan ti awọn ipin kan ti a ti awọn Bok
Bayi ayafi ti awọn ori ati awọn gbolohun ọrọ ti wa ni ko ba safihan nipasẹ
jẹỌrọỌlọrun ariyanjiyan lati ti a ti fi kun nipasẹ kan woli ti won wa
awọn iwe ti ẹnikan miiran ju awọn Anabi Mose.
14 kẹfa ariyanjiyan:
Awọn onkowe ti Khulasa Saiful-Muslimeen ti sọ lati
10 iwọn didun ti Penny Encyclopedia (eyi ti a ẹda nibi
lati Urdu) ti Dr Alexander Gides, ohun ti gba Christi; m
onkqwe, ti wi ninu rẹ si awọn ifihan New Bible:
"Mo ti wá lati mọ ohun mẹta ju iyemeji nipasẹ
diẹ ninu awọn ni idaniloju ariyanjiyan:
1 Awọn bayi ìwé ni ko ni iwe ti Mose.
2 yi iwe ti a ti kọ boya ni Kana "ohun tabi Jerusalemu. Ti o ba wa ni
lati sọ, ti o ti ko kọ nigba awọn akoko nigbati awọn ọmọ Israeli
ni won ngbe ni ijù ti awọn aṣálẹ.
3 Ọpọlọpọ jasi iwe yi ti a ti kọ ninu awọn akoko ti awọn
Anabi Solomoni, ti o ni, ni ayika kan ẹgbẹrun ọdun o to
Kristi, awọn akoko ti awọn Akewi Homer. Ni kukuru, awọn oniwe-tiwqn
le ti wa ni safihan lati wa ni nipa marun ọgọrun ọdun lẹhin ikú awọn ti
Mose.
15 keje ariyanjiyan:
1 "Ko han ko si iyato laarin awọn appreciable mode
ti ikosile ti àwọn ìwé, ati awọn idiom ti awọn miiran awọn iwe
ti awọn Lailai ti a ti kọ lẹhin awọn Tu ti awọn
Israeli lati awọn igbekun ti Babeli, nigba ti wọn ti wa ni niya
nipa ko kere ju ẹdẹgbẹrun ọdun lati kọọkan miiran. Human
iriri njẹri si ni otitọ wipe ede ti wa ni nfa ati ki o
yi nyara pẹlu awọn gbako.leyin ti akoko.
2 Fun apẹẹrẹ, ti o ba ti a afiwe lọwọlọwọ English ede pẹlu awọn
ede ti irinwo odun seyin a akiyesi kan akude
iyato ni ara, ikosile ati idiom laarin awọn meji
awọn ede. Nipa awọn isansa ti yi iyato ninu awọn ede ti
wọnyi iwe ohun Luselen, a kẹkọọ omowe, ti o ní nla pipaṣẹ lori
Hébérù ede ni pe gbogbo awọn iwe ohun ni won ti kọ ninu ọkan
ati awọn akoko kanna.
16 kẹjọ ariyanjiyan:
1 A kà ninu iwe Deuteronomi ti (27: 5) "Ati wa nibẹ
ni ki iwọ ki kọ pẹpẹ kan fun Oluwa, Ọlọrun rẹ, pẹpẹ ohun ti
okuta. Iwọ ko gbe soke eyikeyi iron ọpa lori wọn. Ati iwọ
yio kọ lori awọn okuta gbogbo awọn iṣẹ ti ofin yi gan gbangba,
2 Yi ẹsẹ han ni Persian translation atejade ni 1835 mutumuwa ni
ọrọ wọnyi:
3 "Ati kọ gbogbo awọn ọrọ ti àwọn ìwé (Torah) lori awọn
okuta gan kedere. "
4 Ni awọn Persian translation ti 1845, o han bi yi:
5 "Kọ awọn ọrọ ti yi Torah (ìwé) lori awọn okuta ni
imọlẹ awọn lẹta. "
Ati awọn Iwe ti Jóṣúà wí pé:
6 "Nigbana ni Joṣua tẹ pẹpẹ kan fun Oluwa Ọlọrun Israeli ni
Oke Ebali, bi Mose, awọn iranṣẹ ti OLUWA paṣẹ fun awọn
ọmọ Israeli. "(8: 30,31)
Ati ẹsẹ 32 ti awọn ipin kanna ni awọn:
7 "O si kọ wa nibẹ lori awọn okuta kan daakọ ti awọn ofin ti
Mose ti o kọ ni awọn niwaju ti awọn ọmọ Israeli. "
(Josh. 8: 32).
8 Gbogbo awọn wọnyi ayokuro to fi hàn pé awọn ofin ti Mose tabi
àwọn ìwé a ti o kan bi Elo bi le wa ni kọ lori awọn okuta
ti ẹya pẹpẹ.
9 Bayi ti o ba ti a láéláé pé o jẹ awọn ti o jẹ bayi ìwé
tọka si ninu awọn loke awọn ẹsẹ yi ni yio jẹ soro.
17 kẹsan ariyanjiyan:
1 Norton, kan ihinrere, wipe, "ko si ni kikọ wà Fogi ni awọn
akoko ti Mose, "o nfihan pe ti o ba ti je kikọ ko si ni lilo ninu awọn
akoko ti Mose, o ko le jẹ awọn ti onkowe àwọn ìwé. Ti o ba ti
awọn iwe ohun ti nile itan confirrn rẹ gbólóhùn yi le wa ni
kan alagbara ariyanjiyan ni asopọ yi. Eleyi jẹ gbólóhùn tun
ni atilẹyin nipasẹ awọn iwe "English Itan" tejede nipa Charles
Dallin Tẹ, London ni 1850. O wí pé:
2 "Awọn eniyan ti awọn ti o ti kọja ogoro lo lati scribble lori farahan ti
Ejò, ati igi-eti, pẹlu abere ti irin ati idẹ tabi tokasi
egungun. Lẹhin ti yi awọn ara Egipti ti ṣe lilo awọn leaves ti awọn
papyrus Reed. O je ko titi awọn 8th orundun ti iwe wà
se lati asọ. Awọn pen ti a ti se ninu awọn keje orundun
AD. "
3 Ti o ba ti yi akoitan jẹ itẹwọgbà si kristeni, awọn nipe ṣe
nipa Norton ti wa ni to timo.
18 kẹwàá ariyanjiyan:
1 Awọn bayi ìwé ni awọn kan ti o tobi nọmba ti awọn aṣiṣe
nigba ti awọn ọrọ ti awọn Anabi Mose gbọdọ ti ti free ti yi
abawọn. Genesisi 46: 15 sọ pé:
2 "Awọn wọnyi jẹ awọn ọmọ Lea, ti o bí fun Jakobu ni
Padan pẹlu rẹ ọmọbinrin Dina: gbogbo awọn ti ọkàn awọn ọmọ rẹ, ati
ọmọbinrin wà ọgbọn ati mẹta. "
3 Awọn nọmba 33 ni ti ko tọ. Awọn nọmba tọ ni The 34.
olokiki commentator Horsely, tun gba eleyi yi ìfípáda. O si
wipe:
4 "Ti o ba ka awọn orukọ, pẹlu Dina, awọn lapapọ ba wa ni lati
34 Dínà ati gbọdọ wa ni o wa bi ti daju lati awọn nọmba ti
awọn ọmọ ti Zilpha, nitori Sarah wà ọkan ninu awọn mẹrindilogun.
Bakanna ni Iwe ti Deuteronomi 23: 2 ni yi
gbólóhùn:
5 "A ale ki yio wọ inu ijọ awọn ti Oluwa;
ani si rẹ kẹwa iran ki yio ko tẹ sinu awọn ijọ
ti Oluwa. "
6 Eleyi jẹ yii tun ko tọ. Lori awọn igba ti yi
gbólóhùn awọn Anabi Dafidi ati gbogbo awọn baba rẹ soke to Peresi
yoo wa ni rara lati awọn ijọ ti Oluwa nitori
Peresi je ohun aitọ ọmọ ti Juda. Eleyi jẹ ohun eri lati
awọn apejuwe ni ipin 38 ti awọn iwe ti Genesisi. Ati awọn
Anabi David ṣẹlẹ lati wa ninu rẹ, gẹgẹ bi iran kẹwa
si awọn genealogical awọn apejuwe ti Jesu ni ihinrere ti
Matthew ati Luku. Tialesealaini lati so pe awọn Anabi David wà
awọn olori ninu awọn ijọ ti Oluwa; ati ki o ni ibamu si awọn
Psalmu ti Dafidi o si wà ni akọkọ ti a bi ti Ọlọrun.
19 aṣiṣe INU CACULATION TI Ísírẹlì "NOMBA.
1 A kà ninu awọn iwe ti awọn NỌMBA (1: 45 - 47) yi gbólóhùn:
"Nítorí wà gbogbo awọn ti a kà ninu awọn ọmọ Israeli
nipa awọn ile ti baba wọn, lati ẹni ogún ọdún lọ ati jù bẹ lọ,
gbogbo awọn ti o le jade lọ si ogun ni Israeli; ani gbogbo awọn ti
a kà si jẹ ẹgbẹta ati ọkẹ mẹta ati ẹgbẹrun marun
ọgọrun ati aadọta. Ṣugbọn awọn ọmọ Lefi lẹhin awọn ẹya ti awọn baba wọn
a kò kà mọ wọn. "
2 Àwọn ẹsẹ laisọfa pe awọn nọmba ti ija eniyan ti awọn
Ísírẹlì wà diẹ sii ju ẹgbẹta ẹgbẹrun. Eleyi nọmba
excludes awọn ọkunrin, obinrin, ati ọmọ Lefi ti awọn Ẹyà ati gbogbo
awọn obirin ti awọn ẹya miiran ti awọn ọmọ Israeli, ati gbogbo awọn ọkunrin
ti o wà labẹ ogun odun ti ọjọ ori. Ti a ba ni awọn nọmba ti
gbogbo awọn enia ti Ísírẹlì rara lati yi enumeration, wọn
lapapọ ko yẹ ki o wa ni kere ju ogun-ọkẹ marun. Eleyi
gbólóhùn ni ti ko tọ si fun marun idi.
20 Ìdí àkọkọ.
1 Awọn lapapọ nọmba ti awọn ọkunrin ati obirin ti awọn ọmọ Israeli wà
ãdọrin kan. o akoko ti won dide ni Egipti. Eleyi ti daju lati
Genesisi 46: 27, Ẹkísódù 1: 5 ati Deuteronomi 10: 22. Awọn
o tobi ti ṣee ṣe akoko ti won duro ni Egipti jẹ 215 years. O
ko le wa ni diẹ.
2 O ti a ti sọ ninu awọn ipin akọkọ ti awọn Iwe
Ẹkísódù ti awọn ọmọ ti awọn enia Israeli ti won pa wọn ati awọn
ọmọbinrin sosi lati gbe, 80 years ṣaaju ki wọn ti ominira lati
Egipti.
3 Bayi fifi ni lokan wọn lapapọ nọmba ni wọn dide ni
Egipti, awọn iye ti won duro ni Egipti, ati awọn pipa ti
wọn nipa awọn ọmọ ọba, ti o ba ti a ro pe lẹhin gbogbo ogun marun
years ti won ti ilọpo meji ni nọmba ati awọn ọmọ wọn won ko pa ni gbogbo,
ani ki o si wọn nọmba yoo ko de ọdọ-ogun ẹgbẹrun marun ninu awọn
akoko ti won duro ni Egipti jẹ ki nikan ogun-marun ọgọrun
ẹgbẹrun! Ti o ba ti a pa ni wo awọn pipa ti àwọn ọmọ wọn, yi nọmba
di ara kan seése.
21 AWON Ìdí kejì:
1 O gbọdọ jẹ jina lati awọn otitọ ti wọn nọmba pọ lati
aadọrin si ogun-ọkẹ marun ni iru akoko kukuru kan,
nigba ti wọn ti won tunmọ si awọn buru irú ti inunibini ati
hardships nipa awọn ọba ti Egipti. Ni lafiwe, awọn ara Egipti
ti o gbadun gbogbo ìgbádùn ti aye ko mu ni ti oṣuwọn.
2 Awọn ọmọ Israeli si ti gbé kan collective aye ni Egipti. Ti wọn ba wa ni
gbà lati ti ti siwaju sii ju ogun-marun ọkẹ o
yoo wa ni kan oto apẹẹrẹ ni eda eniyan itan ti a olugbe ti
yi iwọn ti wa ni inilara ati ki o inunibini si ati ọmọ wọn pa ṣaaju ki o to
oju wọn lai kan ami ti resistance ati iṣọtẹ lati wọn.
Ani eranko ja ki o si koju lati fi awọn ọmọ wọn.
22 AWON Ìdí kẹta:
1 Awọn Book of Ẹkísódù 12:39 ipin apejuwe bi awọn
Ísírẹlì ti ya pẹlu wọn awọn ẹran malu ati agbo, ati awọn
kanna iwe 5:19, tun fun wa pe won rekoja awọn odo ni kan
nikan night; ati pe ti won ti lo lati ajo gbogbo ọjọ 13:21, ki o si
ti Mose ti lo lati fun wọn isorosi bibere lati rìn 14: 1.
23 Awọn kẹrin idi:
1 Ti o ba ti awọn nọmba ti o tọ ti o wà yoo necessitate pé wọn ní
ibi kan fun won ibùdó tobi to lati gba ogun-marun
ọkẹ ti awọn eniyan pẹlu wọn pẹlú ẹran tabi malu. Awọn
o daju ni wipe awọn agbegbe agbegbe Oke Sinai, ati awọn agbegbe ti awọn
mejila omi ni Elimu ni o wa ko to tobi lati ni
accommodated awọn ọmọ Israeli ati awọn ẹran wọn.
24 karun idi:
1 A ri awọn wọnyi ni gbólóhùn Deuteronomi 7:22.
"Ati awọn ti Oluwa, Ọlọrun rẹ yio fi jade awọn orilẹ-ède niwaju rẹ nipa
kekere ati kekere: iwọ ki o run wọn ni ko ẹẹkan, ki awọn
ẹranko ti awọn aaye ilosoke si ọ. "
2 O ti wa ni geographically otitọ wipe Palestini tesiwaju fere 200
km ni ipari ati aadọrun km ni ibú. Bayi, ti o ba awọn nọmba ti
àwọn ọmọ Ísírẹlì wà gan-ogun ọkẹ marun, ati awọn ti wọn
ti sile Palestini lẹhin ti pa gbogbo awọn oniwe-olugbe gbogbo ni ẹẹkan,
bi o je o ṣee ṣe fun awọn ẹranko ti bori lati awọn nọmba ti
awọn ọmọ Israeli, nitori ti nwọn si ti Elo kere ju ni nọmba
so, ani ki o si, ti won yoo ti to lati populate iru
kan kekere agbegbe.
3 Ibn Khaldun, tun refuted yi nọmba ninu rẹ
"Iṣaaju: Muqaddimma" ti o wipe, ni ibamu si awọn researches
ṣe nipasẹ awọn ọjọgbọn, awọn aafo laarin Israeli ati Mose nikan ni
mẹta iran. O ti wa ni aigbagbọ wipe ni akoko kan ti nikan
mẹta iran ti won le se alekun si ti nọmba.
4 Ni wiwo ti awọn loke awọn ariyanjiyan, o jẹ kedere tht "awọn eniyan
ti awọn Iwe "(The kristeni ati awọn Ju) ko ba gbà eyikeyi
Ariyanjiyan si lati fi mule won nipe wipe awọn iwe ohun ti awọn ìwé
a kọ tabi mu nipasẹ awọn Anabi Mose.
5 O ti wa ni, nitorina, ko abuda lori wa lati gbagbo ninu awọn iwe ohun
titi ati ayafi ti won gbe awọn ipaniyan ariyanjiyan lati se atileyin
thetr clalm.
25 ipo awọn IWE OF Jóṣúà
1 A ti tẹlẹ ri pe àwọn ìwé, eyi ti o gbadun awọn
Ipo ti jije kan fundanlent: Ll iwe ti awọn Christian igbagbo,
callnot
wa ni safihan lati wa ni nile ati ki o believable. Jẹ ki a bayi tẹsiwaju si
ri jade awọn òtítọ nipa awọn iwe ti Joṣua, awọn tókàn iwe ni
pataki.
2 Àkọkọ ti gbogbo, awọn nallle ti awọn ti onkowe yi iwe ni ko
mọ pẹlu dajudaju, ati awọn akoko ti awọn oniwe-tiwqn ni tun
aimọ.
3 Awọn Kristiani ọjọgbọn ni gbangba marun o yatọ si ero:
1 Gerrard, Diodat Huet, Albert Patrick, Tomlin ati Dr Gray
gbagbo wipe ti o ti kọ nipa awọn Anabi Joshua ara.
2 Dr Lightfoot ira wipe Phineas [grandson ti Anabi Aaron]
ni onkowe ti iwe yi.
3 Calvin wi pe, a ti kọ nipa Eleazer.
4 Moldehaur ati Van Til gbagbo o si ti a ti kọ nipa
Samuel.
5 Henry so pe ti o ti kọ nipa awọn Wolii Jeremiah.
4 onkawe yẹ akiyesi awọn lodi ero ti awọn wọnyi
Christian ọjọgbọn, paapa fifi ni lokan o daju wipe Joshua
ati Jeremiah ti wa ni niya nipa kan akoko ti 850 years. Awọn niwaju
ti yi nla iyato ni ero ni, ni ara, kan lagbara
eri wipe awọn iwe ti a ko ti gbà lati wa ni nile nipa wọn.
Wọn ero ti wa ni gbogbo orisun lori wọn isiro ni atilẹyin
nipa awọn imọ diẹ ninu awọn aiduro indicatingthat kan awọn eniyan le jẹ awọn
onkowe ti kan awọn iwe. Ti o ba ti a ṣe kan lafiwe laarin
Jóṣúà 15: 63 ati Samuel 5: 6-8, o jẹ ohun ti o ko o wipe iwe yi
a ti kọ ṣaaju ki awọn keje odun ti igoke ti awọn
Anabi David si awọn itẹ. Jóṣúà 15: 63 wipe, "Bi fun awọn
Jebusi awọn olugbe Jerusalemu, awọn ọmọ Israeli
kò le lé wọn jade; ṣugbọn awọn Jebusi gbé pẹlu awọn ọmọ
ti Juda ni Jerusalemu titi di oni yi. "Awọn loke yii le wa ni
akawe pẹlu awọn oro ṣe nipasẹ awọn Keji Book ti Samuel
eyi ti o jerisi pe awọn Jebusi ni won ngbe ni Jerusalemu soke titi
awọn keje odun ti igoke ti Dafidi si itẹ (5: 6-8), awọn
onkowe ti Joṣua ara yii so wipe awọn Jebusi ngbe
Jerusalemu "fun ọjọ yi" afipamo keje odun ti ara David
igoke si ìtẹ. Eleyi tumo si pe awọn kedere onkowe jẹ ti
si ti akoko.
5 Bakanna kanna iwe yi pẹlu ọrọ, "Ati nwọn si
ko jade lé awọn ara Kenaani ti ngbé Geseri ni, ṣugbọn awọn
Ara Kenaani joko lãrin Efraimu titi awọn ọjọ yi. "" A ri
miiran gbólóhùn ni mo Ọba 9:16 ti awọn Farao ti lé jade
awọn ara Kenaani lati Geseri ni awọn akoko ti Solomoni. Eleyi nyorisi si
awọn ipari ti awọn iwe ti a ti kọ ki o to awọn akoko ti
Solomoni. G.T. Menley ti Nitorina gba wipe kan lafiwe
ti Josh. 15: 63 pẹlu 2 Samueli 5: 7-9 ati ti Josh. 16:10, pẹlu mo
Ọba 9: 16 nyorisi si awọn pinnu wipe iwe yi ti a kọ
ṣaaju ki Rehobo "aam. Wo 2-Samuel 1:18
6 Ni wiwo ti yi eri, o jẹ mogbonwa lati pinnu wipe awọn
onkowe ti awọn iwe ti Joṣua gbọdọ ti wà lẹhin ti awọn Anabi
David.
26 ipo awọn IWE TI onidajọ
1 Awọn iwe ti Onídàájọ ni awọn kẹta julọ bọwọ iwe ti awọn Old
Lailai. Lẹẹkansi a ti wa ni dojuko nipa iyato nla kan ti ero
nipa awọn onkowe ti awọn iwe ati awọn ti ṣee ṣe akoko ti awọn oniwe-
akopo.
2 Awọn Christian onkqwe beere o lati wa ni awọn iwe ti Phineas,
nigba ti diẹ ninu awọn miiran ti o gbagbo lati ti a ti kọ nipa Hesekáyà. Ni
bẹni ninu awọn igba miiran ti o le wa ni wi lati wa ni a fi han iwe nitori
bẹni Phineas tabi Hesekiah ni o wa awọn Anabi. Hesekáyà ni
Ọba ti Juda. (2 Ọba 18 ati Chr. 32)
3 Awọn miiran onkqwe ti fi ẹtọ wipe iwe yi ti a ti kọ nipa
Esra. O le wa ni woye wipe iyato ti laarin akoko Esra ati
Phineas ni ko kere ju ẹdẹgbẹrun ọdun.
4 Yi iyato ti ero ko le dide ti o ba ti kristeni
ti gba eyikeyi gidi eri nipa o. Ni ibamu si awọn Ju
gbogbo awọn wọnyi ati awọn assertions nperare ni o wa ti ko tọ. Nwọn, lori awọn igba ti
conjecture, ikalara o si Samuel. Nítorí náà, nibẹ ni o wa mefa o yatọ si
ero nipa o.
27 IWE OF Rutu
1 Iwe yi, ju, ni awọn ti awọn koko nla iyato ti ero.
Awọn kristeni ro pe, a ti kọ nipa Hesekiah, ninu eyi ti
idi ti o jẹ ko kan fi han iwe. Awọn miran si mu awọn ero ti
awọn onkowe ti iwe yi ni Esra. Gbogbo miiran awọn Kristiani ati awọn Ju
ikalara o si Samuel.
2 O ti wa ni so ninu awọn ifihan si awọn Bibeli tejede ni
Strasbourg ni 1819 ti awọn iwe ti Rúùtù jẹ kan gbigba ti ebi
itan ati awọn iwe ti Job jẹ nikan kan itan.
28 IWE OF Nehemáyà
1 Awọn kanna ti irú ìyàtọ jẹ bayi nipa awọn onkowe
ati awọn akoko ti iwe yi. Awọn julọ gbajumo ero ni wipe o
a ti kọ nipa Nehemiah. Athanasius, ati Epiphanius
Chrysostome gbagbo o si ti a ti kọ nipa Esra. Aecording
si gbajumo ero ti o le ko wa ni gba kan ti fi han bi iwe.
2 Ni igba akọkọ ti ẹsẹ 26 ti ipin 12 ni o wa ti o yatọ lati awọn isinmi
ti awọn iwe ti Nehemiah niwon ni akọkọ mọkanla ori Nehemiah
ti wa ni tọka si ni akọkọ eniyan, nigba ti ni awọn ipin yi kẹta
eniyan ti wa ni ti lo fun ko si gbangba, idi. Pẹlupẹlu, a ri
Drius, awọn ọba ti Persia ni darukọ ni ẹsẹ 22 ti awọn
kanna chpter, nigbati ni o daju ti o wà kan ọgọrun ọdun lẹhin ti awọn
iku ti Nehemiah. Awọn Kristiani commeIltators ni lati fihan
yi anomaly bi kan nigbamii afikun. Awọn Arabic onitumo ti awọn
Bibeli ti o ti own altogetl1er.
29 IWE OF ise
1 Awọn itan ti awọn iwe ti Jobu ni ani diẹ ibitiopamo ati
uncertain ju awọn miiran iwe ohun. Nibẹ ni o wa nipa ogun-mẹrin
lodi ero nipa awọn oniwe orukọ ati akoko.
Maimonides, a se omowe ati Rabbi ti awọn Ju, Michael
Leclerc, Semler, hock, Isnak alld miiran kristeni ti o ta ku Job
ni kan fictitious orukọ ati awọn iwe ti Job ni ko si siwaju sii ju kan itan.
Theodore ti tun da o. Luther, awọn olori ninu awọn
Alatẹnumọ igbagbo, Oun ni o bi odasaka kan fictitious itan.
2 Awọn iwe ti a ti ni Wọn si orisirisi awọn orukọ lori ilana ti
conjecture. Sugbon ti o ba ti a ro pe awọn iwe ti a ti kọ nipa
Elihu [ọmọ ti Pẹpẹ "achel awọn Busi] tabi nipa kan awọn aimọ eniyan
ti o je kan imusin ti Manasse, o jẹ ko itewogba bi a
asotele ati ki o fi han ọrọ.
30 AWON Psalmu AwọN DAFIDI
1 Awọn itan ti iwe yi, ju, ni iru si awọn itan ti awọn
iwe ti Job. A ko ba ri eyikeyi itan eri lati fi kan
pato eniyan lati wa ni awọn oniwe-onkqwe. Awọn akoko ti gbigba ti gbogbo
awọn Psalmu ti wa ni tun ko mo. Boya awọn orukọ ti awọn Psalmu ni o wa
Asotele tabi ko tun jẹ aimọ. Awọn atijọ ti kristeni ni
o yatọ si ero nipa o. Awọn onkqwe, Origen, Chrysostome ati
Augustine gbagbo o si ti a ti kọ nipa awọn Anabi David
ara. Lori awọn miiran ọwọ, onkqwe bi Hilary, Athanasius,
Jerome ati Eusebius ti muna refuted yi. Horne wí pé:
2 "laiseaniani ni fomler gbólóhùn jẹ patapata ti ko tọ si".
Gege si awọn ero ti awọn igbehin ẹgbẹ, diẹ sii ju ọgbọn
Psalmu ni o wa lati aimọ awọn onkọwe. Mẹwàá Psalmu lati 9 () si 99 ni o wa
ikure lati wa ni lati Mose ati ãdọrin-ọkan Psalmu ti wa ni so si
o si wa lati David. Psalm 88 Wọn ti wa ni si Hemani, ati si Etani [mejeji
won àmúlò], nigba ti Psalmu 72 ati 177 ti wa ni wi lati wa ni lati
Solomoni.
3 Ati mẹta Psalmu ti wa ni gbà lati wa ni lati Jedutuni, ati ọkan
ọgọfa Psalmu lati Asafu, ṣugbọn diẹ ninu awọn kristeni
refute pe Psalmu 74 ati 79 ti wa ni kọ nipasẹ rẹ. Mọkanla Psalmu
[42 si 49 ati 87 ati 84,85] ti wa ni ikure lati ti a ti kọ
nipa mẹta ọmọ Kore.
4 Awọn onkqwe ani ro wipe awọn onkowe ti awọn wọnyi Psalmu je kan
mo o yatọ eniyan ti o Wọn wọnyi Psalmu si awọn orisirisi
onkqwe kan, nigba ti sibẹsibẹ miran ti Orin won ti kọ nipa
miiran aimọ eniyan. Calmat sọ pé nikan ogoji-marun Psalmu
won ti kọ nipa Dafidi, nigba ti awọn isinmi ni o wa nipa miiran eniyan.
5 Awọn Juu atijọ ọjọgbọn enumerate awọn wọnyi awọn orukọ bi
awọn onkqwe ti awọn Psalmu: awọn woli Adam, Abraham, Mose;
ati Asafu, Hemani, Jedutuni, ati awọn ọmọ mẹta ti Kore.
David nikan si gbà wọn pọ. Gege si wọn
David, ara, ni ko ni onkowe ti eyikeyi ninu awọn Psalmu; o jẹ o kan
awọn olugba ti wọn:
6 Horne so wipe awọn idajọ ti igbalode Christian ati Juu
ọjọgbọn ni wipe iwe yi ti a ti kọ nipa awọn wọnyi onkọwe:
awọn ojise Mose, Dafidi ati Solomoni; ati Asafu, Hemani,
Etani, Jedutuni, ati awọn ọmọ mẹta ti Kore.
7 Awọn kanna ilodi ati iporuru ti wa ni ri nipa awọn
akoko ti awọn oniwe-akopo. Diẹ ninu awọn ọjọgbọn si mu wọn lati ti ti
ati ki o kọ compiled ni awọn akoko ti David; diẹ ninu awọn gbagbo wipe ti won
won gbà nipa diẹ ninu awọn ọrẹ rẹ ti Hesekiah ni akoko; nigba ti
diẹ ninu awọn miran ro pe won ni won compiled ni orisirisi awọn akoko.
Similar iyato ti wa ni tun kosile nipa awọn orukọ ti awọn
Psalmu. Awọn beere pe won ti wa ni fi han, nigba ti awon miran ro wipe
ẹnikan ti o je ko kan ti woli ti pè wọn pẹlu awọn
awọn orukọ.
8 Psalm 72, ẹsẹ 20 sọ pé, "Àwọn Adura ti Dafidi, awọn ọmọ ti
Jesse ti wa ni pari. "Yi ẹsẹ ti a ti ni ti own ninu awọn Arabic
ogbufọ nkqwe pẹlu awọn idi ti ni atilẹyin awọn ero
ti akọkọ ẹgbẹ ti gbogbo iwe Psalmu a ti kọ nipa
awọn Anabi David. Lori awọn miiran ọwọ ti o jẹ tun ṣee ṣe wipe yi
ẹsẹ le ti a ti fi kun nigbamii lati ṣe atilẹyin fun awọn keji ẹgbẹ ara
ero ti awọn Anabi Dafidi je ko ni onkowe ti iwe yi. Ni
mejeji igba awọn iparun ti awọn ọrọ ti wa ni safihan boya nipa omission
ti yi ẹsẹ tabi nipa afikun ti o.
31 IWE TI ÒWE
1 Awọn majemu ti iwe yi, ju, ni ko Elo yatọ si lati awọn
iwe ohun ti a ti sọrọ bẹ jina. A diẹ onkqwe ti so wipe
awọn onkowe ti yi gbogbo iwe ni awọn Anabi Solomoni ara.
Eleyi nipe jẹ eke nitori ti awọn iyatọ ninu ede idioms ati
ara, ati awọn atunwi ti awọn orisirisi awọn ẹsẹ ri ninu iwe yi
2 Yato lati yi ni akọkọ ẹsẹ ti awọn ori 30 ati 31 tun
refute yi arosinu.
3 Paapa ti o ba a gba pe diẹ ninu awọn ara ti iwe yi le ti ti
kọ nipa Solomoni ti o jẹ o ṣee otitọ fun 29 ori, awọn wọnyi
won ko gbà tabi compiled ninu rẹ akoko nitori nibẹ ni ko si
iyemeji ti o ni ọpọlọpọ awọn ti wọn ni won gba nipa Hesekiah bi ti daju
lati 25: 1:
4 "Awọn wọnyi ni o wa tun òwe ti Solomoni, ti awọn ọkunrin ti
Hesekiah, ọba Juda, dakọ jade. "
Eleyi a ti ṣe 270 years lẹhin ikú awọn ti Solomoni.
5 Awọn onkqwe ni o wa ninu awọn ero ti awọn akọkọ mẹsan ori iwe ti
awọn iwe ti won ko kọ nipa Solomoni. Ori 30 ati 31 ni o wa
Wọn si Agur ati Lemuel, bi toka, sugbon strangely awọn
commentators le bẹni wa jade ti o wọnyi meji onkọwe wà
tabi ni o wa ti won daju ti wọn di woli.
6 Lori awọn igba ti won ti won si mu ibùgbé presumptions wipe ti won
wà woli. Sibẹsibẹ, yi ni irú ti conjecture ni ko itewogba
si ohun ojúsàájú RSS.
7 Diẹ ninu awọn ti wọn ro wipe Lemuel ni awọn orukọ keji ti Solomoni,
sugbon Henry ati Scott ipinle:
8 "Holden ti kọ awọn arosinu ti Lemuel wà miiran
lorukọ ti Solomoni, ati awọn ti o ti safihan pe Lemuel je kan lọtọ
eniyan. Boya o ti ni ẹri ti o to awọn iwe ti
Lemuel ati awọn iwe ti Agur ti wa ni fi han iwe ohun. Bibẹkọ ti won
le ti ko to wa ni a ti awọn oṣuwọn ilana iwe ohun. "
9 Adam Clarke wi ninu rẹ asọye:
"Eleyi nipe ti a ko ti ni atilẹyin nipasẹ eyikeyi eri ti wà Lemuel
Solomoni. Apa awọn ti a ti kọ kan gun akoko lẹhin ikú rẹ.
Awọn idioms ti awọn Chaldean ede ti ti wa ni ri ni awọn
bẹrẹ ti iwe yi tun refute yi nipe.
O si comments lori ipin 31:
10 "Esan yi ipin ko le ti a ti kọ nipa
Solomoni. "
Ẹsẹ 25 ti yi ipin wí pé:
"Nibẹ ni o wa tun òwe ti Solomoni ti awọn ọkunrin ti
Hesekiah dakọ jade. "
11 Ẹsẹ 30 ni awọn Persian ti ikede ti awọn Bible tejede 1838
sọ pé: "Àwọn ọrọ Aglr, awọn ọmọ ti Jakeh, ani awọn Àsọtẹlẹ: awọn
eniyan sọ fun Itieli ati Ucal. "
Ati awọn Bibeli tejede ni awọn Persian ede ni 1845 ni awọn
yi: "Awọn ọrọ ti Acur, ọmọ ti Jafa, wà iru awọn ti awọn ọkunrin
sọ fun Itieli, evn Itieli ati Ucal. "
12 Awọn opolopo ninu onkqwe ti gba wipe awọn iwe wà
compiled nipa ọpọlọpọ awọn eniyan pẹlu Hesekiah, Isaiah ati boya
Esra.
32 IWE AwọN ONÍWÀÁSÙ
1 Iwe yi, ju, ni o ni kan itan ti ṣe pataki iyato. Diẹ ninu awọn
onkqwe ti so wipe awọn oniwe-onkowe wà Solomoni. Rabbi Kammchi, a
olokiki Juu omowe, wi pe, a ti kọ nipa Isaiah. Awọn
ọjọgbọn ti awọn Talmud ikalara o si Hesekiah nigba ti wí pé Grotius
ti iwe yi ti a ti kọ nipa Zorobabel fun ọmọ rẹ, Ebihud. John,
Kristiani kan omowe, ati awọn ọjọgbọn Gerrnan iṣiro o lati ni
a ti kọ lẹhin awọn Tu ti awọn ọmọ Israeli lati Babeli.
33 IWE TI Song OF Solomoni
1 Awọn itan ti yi iwe ni ani diẹ ibitiopamo ati ki o uncertain.
Diẹ ninu awọn ti awọn onkqwe ikalara o si awọn Anabi Solomoni tabi diẹ ninu awọn
eniyan ini si akoko rẹ. Dr Kennicot ati diẹ ninu awọn onkqwe
mbọ lẹhin rẹ ti awọn ero ti awọn nipe ti awọn oniwe-kookan
kọ nipa itan ti ko tọ Solomoni wà ati pe, a ti kọ
igba akoko lẹhin ikú rẹ. Theodore, kan ihinrere ti o gbé ni
karun orundun AD, muna da iwe yi ati awọn iwe ti
Job, nigba ti Simon ati Leclerc kò jẹwọ o bi kan onigbagbo
iwe. Whiston so wipe o je kan ahon song ati ki o yẹ ki o wa
rara lati awọn iwe ohun mimọ ti awọn Lailai. Diẹ ninu awọn miran
ti ṣe idajọ awọn kanna nipa o. Semler Oun ni o bi kan
eke ati ki o se iwe. The Catholic, Ward, ti tokasi jade
ti Castilio so o lati wa ni kan vile song ati ki o pinnu wipe o
yẹ ki o wa rara lati awọn iwe ohun ti awọn Lailai.
34 IWE OF Daniel
1 Awọn Giriki Translation ti Theodotion, awọn Latin translation ati
gbogbo awọn ogbufọ ti awọn Roman Catholics ni awọn ti Song
Awọn ọmọde mẹta ati awọn ori 13 ati 14 ti yi iwe. Awọn Roman
Catholic igbagbo yi gbigba orin ati awọn meji ori, sugbon
awọn Protestants disapprove ti o ati ki o ma ko ro o onigbagbo.
2 NINU IWE ESTERI
3 Awọn orukọ ti awọn ti onkqwe iwe yi bi daradara bi awọn akoko ti awọn oniwe-
akopo jẹ aimọ. Awọn ọjọgbọn Christian gbagbo wipe o
a ti kọ nipa awọn ọjọgbọn ngbe ni awọn akoko laarin Esra ati
Simon. A Juu omowe Philon [kan imusin ti Paul] ni ero wipe
ti o ti kọ nipa Jehoiakini, awọn ọmọ ti Joṣua [ni ọmọ ti
Jehoakin], ti wọn si ti wá si Jerusalemu lati lẹhin awọn Tu
Babeli. St Augustine gbà o lati wa ni kan iwe ti Esra.
4 Awọn miiran onkqwe ikalara o si Murdoch ati Esteri. Miiran
awọn alaye ti iwe yi yoo nigbamii wa ni sísọ ni orí 2 ti
iwe yi.
35 IWE OF Jeremiah
1 A ti wa ni kan ti orí 52 ti iwe yi le ko wa ni so
lati ti a ti kọ nipa Jeremiah. Bakanna awọn ẹsẹ ti kọkanla
orí 1 () ko le wa ni Wọn si Jeremiah. Ni awọn tele nla,
nitori ẹsẹ 64 ti orí 51 ti awọn Persian Version 1838
ni awọn: "Bayi ni o wa jina awọn ọrọ ti Jeremiah". Nigba ti awọn Persian
Translation ti 1839 AD wí pé: "Àwọn ọrọ ti Jeremiah pari
Nibi. "
2 Ni awọn igbehin nla ni idi ni pé ẹsẹ 11 ti ipin 10 ni
ni awọn Chaldean ede, nigba ti awọn iyokù ti awọn iwe ni ni Heberu.
O ti wa ni soro lati kakiri ti o fi sii ninu awọn ọrọ wọn. Awọn
commentators ti ṣe ọpọlọpọ awọn odunose nipa awọn
eniyan ṣiṣe yi fi sii. Awọn compilers ti Henry ati Scott
eyi nipa yi ipin:
3 "O han wipe Esra tabi diẹ ninu awọn miiran eniyan ti o si fi sii
elucidate awọn asọtẹlẹ sẹlẹ ni ninu awọn išaaju ipin. "
Horne wi loju iwe 194 ti Vol. 4:
4 "ipin yi ti a fi kun lẹhin ikú awọn ti Jeremiah, ati awọn
lati tu awọn igbekun ti Babeli, diẹ ninu awọn ti eyi ti a ri
sọ ni ipin yi ju. "
5 Siwaju ni yi iwọn didun ti o wi pe:
"Esan awọn ọrọ ti Anabi yi ni o wa ninu awọn Heberu
ede sugbon orí 10:11 jẹ ninu awọn Chaldean ede. "I
Awọn Reverend Venema sọ pé:
"Eleyi ni ẹsẹ kan nigbamii afikun."
36 IWE OF Isaiah
1 A àkọsílẹ Jomitoro ti a waye laarin Karkaran, a esin olori
ti awọn Roman Catholics, ati Warren nipa iwe yi. Eleyi
fanfa ti a atejade ni 1852 ni Agra (India). Karkaran
Levin ninu re kẹta lẹta ti Stapelin, a kẹkọọ Gerrnan onkqwe,
ti sọ wipe ipin 40 ati gbogbo awọn ori iwe soke to orí 66 ti
awọn iwe ti won ko Isaiah kọ nipa Isaiah. Eleyi tumo si pe
ogun-meje ipin ti iwe yi ni o wa ko awọn iwe ti awọn
Isaiah.
37 Majẹmu Titun ATI awọn ipo ti ihinrere merin
AWON ihinrere TI MATTEU, LUKU ATI MARKU.
1 Gbogbo awọn atijọ Christian onkqwe kan ati nla nọmba ti igbalode
onkqwe ni o wa unanimous lori awọn ojuami ti awọn Ihinrere ti Matteu
wà akọkọ ninu awọn Heberu ede ati ki o ti wa patapata
suwa nitori distortions ati atunse ṣe nipasẹ awọn kristeni.
Awọn bayi Ihinrere jẹ jo kan ati ki o ti wa ni translation ko ni atilẹyin nipasẹ
eyikeyi ariyanjiyan tabi aṣẹ. Ani awọn orukọ ti awọn oniwe-onitumo ni ko
pato mọ. Nibẹ ni o wa nikan odunose ti o ṣee yi tabi
ti eniyan le ti túmọ o. Eleyi Iru ti ariyanjiyan le ko
wa ni itẹwọgba si kan ti kii-Christian RSS. Awọn iwe ko le wa ni
Wọn si awọn oniwe-onkowe nikan lori ilana ti uncertain
isiro.
2 Awọn Christian onkowe ti Meezan-ul-Haq ko le gbe awọn eyikeyi
aṣẹ nipa awọn onkowe ti iwe yi. O nikan conjectured
o si wi pe Matteu le ṣee ti kọ o ni awọn Greek
ede. Ni wiwo ti yi o daju yi translation ni ko itewogba
ati ki o jẹ oniduro lati wa ni ti ao.
3 Awọn Penny Encyclopedia sọ nípa Ihinrere ti
Matthew:
4 "Eleyi Ihinrere ti a ti kọ ninu awọn Heberu ede ati ni awọn
ede ti o wà ni Fogi laarin Siria ati Kaldea ni 41
AD Nikan ni Giriki translation wa. Ati awọn bayi
Heberu ti ikede jẹ nikan kan translation ti awọn kanna Giriki ti ikede. "
5 Thomas Ward, kan Catholic onkqwe, wi ninu iwe re:
"Jerome kedere so ninu re lẹta diẹ ninu awọn ti atijọ ti
ọjọgbọn wà ifura nipa awọn kẹhin ipin ti Ihinrere ti
Marku; ati diẹ ninu awọn ti wọn ní iyemeji nipa diẹ ninu awọn ẹsẹ ti ipin
23 ti awọn Ihinrere ti Luku; ati awọn diẹ ninu awọn miiran ọjọgbọn wà ruwa
nipa awọn meji akọkọ ori iwe yi ti Ihinrere. Awọn meji ori
ti a ti ko to wa nipa awọn Marchionites [ti o ko ba gba
th atijọ ni majemu ati ki o gbagbo ni meji oriṣa, ọkan ninu awọn ti o dara ati ki o ọkan ninu
ibi] ni wọn iwe. "
6 Norton Levin ninu iwe re tejede ni 1837 ni Boston:
"Eleyi ni a fi aye Ihinrere nṣiṣẹ lati ẹsẹ mẹsan si
awọn opin ti o kẹhin ipin ti Awọn ipe fun iwadi. O ti wa ni
yanilenu ti Griesbach ti ko fi eyikeyi ami ti awọn iyemeji nipa awọn oniwe-
ọrọ, niwon o ti gbekalẹ afonifoji awọn ariyanjiyan si lati fi mule pe yi
apakan je ohun afikun nipa diẹ ninu awọn eniyan nigbamii. "
7 Lẹyìn ninu iwe re, o fun diẹ ninu awọn diẹ awọn ariyanjiyan, o wi pe:
"Eleyi fi han wipe awọn aye ni ibeere ni o ruwa,
paapa ti o ba ti a pa ni lokan awọn habit ti awọn onkqwe ni pe won
maa fẹ lati fi ọrọ si awọn dipo ju lati omit lati o. "
Griesbach jẹ ọkan ninu awọn julọ gbẹkẹle ọjọgbọn ti awọn Alatẹnumọ
ìgbàgbọ.
38 ÀWỌN INAUTHENTICITY TI IHINRERE JOHANNU
1 Ko ba si aṣẹ fun awọn nipe ti awọn Ihinrere ti John ni
awọn iwe ti awọn Aposteli John lati tí o ti a ti Wọn. Lori
awọn ilodi si, nibẹ ni o wa ni ọpọlọpọ awọn ariyanjiyan ti o strongly refute yi
Beere.
39 AWON akọkọ ariyanjiyan:
1 Šaaju ki o to ati lẹhin awọn akoko ti awọn Anabi Jesu, awọn ara ti
kikọ ati awọn ọna ti compiling iwe je iru si awọn ara
ti awọn bayi onkqwe. Biotilejepe yi Ihinrere ni John ara ti o han
wipe awọn onkqwe ti o ti ko John ara.
2 O ti wa ni ko ṣee ṣe lati refute awọn kedere eri ti awọn
ọrọ ara nfun ayafi ti lagbara ariyanjiyan ti wa ni gbekalẹ lati negate
o.
40 Awọn keji ariyanjiyan:
1 yi Ihinrere ni gbólóhùn yi ni 21:24:
"Eleyi ni awọn ẹhin ti testifieth ohun ti awọn wọnyi: ati awọn ti a
mọ pe rẹ ẹrí jẹ otitọ, "apejuwe awọn Aposteli John.
Eleyi ntọka wipe awọn onkqwe ti yi ọrọ ni ko John ara. O
nyorisi wa lati gboju le pe awọn onkqwe ti ri diẹ ninu awọn akosile kọ nipa
John ati ki o ti se apejuwe ninu awọn awọn akoonu ti ara rẹ ede ṣiṣe diẹ ninu awọn
foo ati awọn afikun si awọn awọn akoonu.
41 Kẹta ariyanjiyan:
1 Ni awọn keji orundun AD nigbati awọn alase kọ si
gba yi Ihinrere bi awọn iwe ti John [awọn ẹyìn],
Irenaeus - kan ẹhin ti Polycarp, awọn ẹhin ti John - wà
ngbe.
2 O si ko ṣe eyikeyi gbólóhùn lati negate awon ti o kọ si
gba awọn iwe ati ki o ko jẹri pe, o ti gbọ Polycarp
wipe wipe yi Ihinrere ni iwe ti John, awọn Aposteli. Ti o
ti awọn iwe ti John, Polycarp gbọdọ ti mọ o. O ko le wa ni
awọn otitọ ti o gbọ Polycarp wipe ọpọlọpọ awọn ikoko ati ki o gidi
ohun ti o jẹmọ sugbon ko gbọ ọrọ kan nikan nipa kan
ọrọ ti iru pataki.
3 Ati awọn ti o ti wa ni ani diẹ unbelievble pe, o ti gbọ o ati ki o
gbagbe, niwon a mọ nipa rẹ ti o ní nla gbekele isorosi
gbólóhùn ati ki o lo lati òsùnwọn wọn. Eleyi ti daju lati awọn
wọnyí gbólóhùn ti Eusebius nipa awọn ero ti Irenaeus
nipa isorosi gbólóhùn:
4 Mo si gbọ ọrọ wọnyi pẹlu nla itoju nipa awọn ọfẹ ti Ọlọrun,
ati ki o kowe wọn ko nikan lori iwe, sugbon tun lori okan mi. Fun kan
igba akoko, mo ti ṣe o mi habit lati tọju kika wọn. "
5 O ti wa ni tun isoro ti o ranti ati ki o ṣe ti o ko
ipinle
o fun awọn ẹru ti àwọn ọtá rẹ. Eleyi ariyanjiyan tun gbà wa lati
awọn ẹbi ti kiko awọn genuineness ti yi Ihinrere lati
esin ikorira. A ti ri pe ti o ti kọ ninu awọn keji
orundun AD ati ki o le ko wa ni gbà nipa awọn atijọ awọn Kristiani.
Celsus, ti o je kan keferi omowe ti awọn keji orundun AD,
fearlessly so pe awọn Kristẹni ti daru wọn ihinrere
mẹta tabi mẹrin ni igba tabi diẹ ẹ sii. Eleyi iyipada, tabi iparun yi pada awọn
awọn akoonu ti ti ọrọ.
6 Festus, awọn olori ti awọn Manichaeans ati omowe kan gbangba
kede ni 4th orundun AD:
7 "O ti a ti opin wipe awọn iwe ohun ti awọn Majẹmu Titun
ni o wa bẹni awọn iwe ohun ti awọn Kristi, tabi ni o wa ti won awọn iwe ohun ti rẹ
aposteli sugbon aimọ eniyan ti kọ wọn ati ki o Wọn
wọn si awọn aposteli ati awọn ọrẹ wọn. "
42 kẹrin ariyanjiyan:
1 The Catholic Herald, tejede ni 1844, ni awọn gbólóhùn ni
vol. 3 loju iwe 205 ti Stapelin so ninu iwe re ti awọn Ihinrere
John ti a ti kọ nipa laiseaniani kan akeko kan ti ile-eko ni
Alexandria. Wo bi, ijora o ira o lati wa ni kan iwe kan ti a ti
akeko.
43 karun ariyanjiyan:
1 Bertshiender, omowe kan nla, wí pé:
"Awọn ti gbogbo yi Ihinrere ati gbogbo awọn Episteli ti John
won pato ko kọ nipa rẹ sugbon nipa diẹ ninu awọn miiran eniyan ni
awọn keji orundun A.D. "
44 kẹfa ariyanjiyan:
1 Grotius, kan olokiki omowe, gba eleyi:
"Ko si lo lati wa ni ipin ninu ogun yi Ihinrere. Awọn
ogun-akọkọ ipin ti a fi kun lẹhin ikú awọn ti John, nipa awọn
ijo ti Efesu. "
45 keje ariyanjiyan:
1 Awọn Allogin, awo kan ti awọn kristeni ni awọn keji orundun AD,
sẹ yi Ihinrere ati gbogbo awọn iwe ti John.
46 AWON KẸJỌ ariyanjiyan:
1 Ni igba akọkọ ti mọkanla ẹsẹ ti ipin ti wa ni ko ti gba 8 nipa eyikeyi ti
awọn Christian onkqwe ati awọn ti o wa ni yoo laipe han wipe awọn ẹsẹ
ma ṣe tẹlẹ ninu awọn Syriac ti ikede.
Ti o ba ti wa nibẹ wà eyikeyi nile ẹri lati se atileyin ti o julọ ti awọn
Christian onkqwe yoo ti ko ṣe iru gbólóhùn. Nitorina
awọn ero ti Bertshiender ati Stapelin jẹ laiseaniani otitọ.
47 kẹsan ariyanjiyan:
1 Horne, ni ipin meji ti vol. 4 rẹ asọye ti wí pé:
"Awọn alaye ti o ti a ti mu wa si nipa awọn
asoitan ti awọn ijo nipa awọn akoko ti awọn mẹrin ihinrere
ni alebu ati ki o lọ kánrin. O ko ni ran wa de ọdọ eyikeyi
o nilari ipari. Awọn atijọ theologians ti timo
absurd gbólóhùn ati ki o kọ wọn si isalẹ. Tetele eniyan gba
wọn o kan jade ti ọwọ si wọn. Awọn wọnyi eke gbólóhùn bayi wà
mimq lati ọkan si onkqwe miiran. A gun akoko ti akoko
ni o ni koja, ati awọn ti o ti di gidigidi soro lati wa jade awọn
òtítọ. "
2 Siwaju ni kanna iwọn didun ti o wi pe:
"Ni igba akọkọ ti a ti kọ Ihinrere ni boya 37 tabi 38 AD AD tabi
43 AD ni tabi ni 48 AD tabi ni 61,62,63 ati 64 AD Awọn keji
Ihinrere ti a ti kọ ni 56 AD tabi ni tabi ni eyikeyi akoko lẹhin ti o soke titi 65
AD ati ki o julọ ni o ṣee 60 tabi 63 AD Awọn kẹta Ihinrere je
kọ ni 53 tabi 63 tabi 64 AD Awọn kẹrin Ihinrere ti a ti kọ ninu
68,69,70 tabi ni 89 tabi 98 A.D. "
3 wọnyí gbólóhùn ti Eusebius nipa awọn ero ti
Irenaeus nipa isorosi gbólóhùn:
4 Mo si gbọ ọrọ wọnyi pẹlu nla itoju nipa awọn ọfẹ ti Ọlọrun,
ati ki o kowe wọn ko nikan lori iwe, sugbon tun lori okan mi. Fun kan
igba akoko, mo ti ṣe o mi habit lati tọju kika wọn. "
5 O ti wa ni tun isoro ti o ranti ati ki o ko o ipo
o fun awọn ẹru ti àwọn ọtá rẹ. Eleyi ariyanjiyan tun gbà wa lati
awọn ẹbi ti kiko awọn genuineness ti yi Ihinrere lati
esin ikorira. A ti ri pe ti o ti kọ ninu awọn keji
orundun AD ati ki o le ko wa ni gbà nipa awọn atijọ awọn Kristiani.
6 Celsus, ti o je kan keferi omowe ti awọn keji orundun AD,
fearlessly so pe awọn Kristẹni ti daru wọn ihinrere
mẹta tabi mẹrin ni igba tabi diẹ ẹ sii. Eleyi iyipada, tabi iparun yi pada awọn
awọn akoonu ti ti ọrọ.
7 Festus, awọn olori ti awọn Manichaeans44 ati omowe kan gbangba
kede ni 4th orundun AD:
8 "O ti a ti opin wipe awọn iwe ohun ti awọn Majẹmu Titun
ni o wa bẹni awọn iwe ohun ti awọn Kristi, tabi ni o wa ti won awọn iwe ohun ti rẹ
aposteli sugbon aimọ eniyan ti kọ wọn ati ki o Wọn
wọn si awọn aposteli ati awọn ọrẹ wọn. "
48 kẹrin ariyanjiyan:
1 The Catholic Herald, tejede ni 1844, ni awọn gbólóhùn ni
vol. 3 loju iwe 205 ti Stapelin so ninu iwe re ti awọn Ihinrere
ofJohn a ti kọ nipa laiseaniani kan akeko kan ti ile-eko ni
Alexandria. Wo bi, ijora o ira o lati wa ni kan iwe kan ti a ti
akeko.
49 karun ariyanjiyan:
1 Bertshiender, omowe kan nla, wí pé:
"Awọn ti gbogbo yi Ihinrere ati gbogbo awọn Episteli ti John
won pato ko kọ nipa rẹ sugbon nipa diẹ ninu awọn miiran eniyan ni
awọn keji orundun A.D. "
50 kẹfa ariyanjiyan:
1 Grotius, kan olokiki omowe, gba eleyi:
"Ko si lo lati wa ni ipin ninu ogun yi Ihinrere. Awọn
ogun-akọkọ ipin ti a fi kun lẹhin ikú awọn ti John, nipa awọn
ijo ti Efesu. "
51 keje ariyanjiyan:
1 Awọn Allogin, awo kan ti awọn kristeni ni awọn keji orundun AD,
sẹ yi Ihinrere ati gbogbo awọn iwe ti John.
52 AWON KẸJỌ ariyanjiyan:
1 Ni igba akọkọ ti mọkanla ẹsẹ ti ipin ti wa ni ko ti gba 8 nipa eyikeyi ti
awọn Christian onkqwe ati awọn ti o wa ni yoo laipe han wipe awọn ẹsẹ
ma ṣe tẹlẹ ninu awọn Syriac ti ikede.
2 Ti o ba ti wa nibẹ wà eyikeyi nile ẹri lati se atileyin ti o julọ ti awọn
Christian onkqwe yoo ti ko ṣe iru gbólóhùn. Nitorina
awọn ero ti Bertshiender ati Stapelin jẹ laiseaniani otitọ.
53 kẹsan ariyanjiyan:
1 Horne, ni ipin meji ti vol. 4 rẹ asọye ti wí pé:
"Awọn alaye ti o ti a ti mu wa si nipa awọn
asoitan ti awọn ijo nipa awọn akoko ti awọn mẹrin ihinrere
ni alebu ati ki o lọ kánrin. O ko ni ran wa de ọdọ eyikeyi
o nilari ipari. Awọn atijọ theologians ti timo
absurd gbólóhùn ati ki o kọ wọn si isalẹ. Tetele eniyan gba
wọn o kan jade ti ọwọ si wọn. Awọn wọnyi eke gbólóhùn bayi wà
mimq lati ọkan si onkqwe miiran. A gun akoko ti akoko
ni o ni koja, ati awọn ti o ti di gidigidi soro lati wa jade awọn
òtítọ. "
2 Siwaju ni kanna iwọn didun ti o wi pe:
"Ni igba akọkọ ti a ti kọ Ihinrere ni boya 37 tabi 38 AD AD tabi
43 AD ni tabi ni 48 AD tabi ni 61,62,63 ati 64 AD Awọn keji
Ihinrere ti a ti kọ ni 56 AD tabi ni tabi ni eyikeyi akoko lẹhin ti o soke titi 65
AD ati ki o julọ ni o ṣee 60 tabi 63 AD Awọn kẹta Ihinrere je
kọ ni 53 tabi 63 tabi 64 AD Awọn kẹrin Ihinrere ti a ti kọ ninu
68,69,70 tabi ni 89 tabi 98 A.D. "
54 Episteli ATI awon ifihan
1 Awọn Episteli si awọn Heberu, awọn Keji Episteli ti Peteru, awọn
Keji ati awọn Kẹta Episteli ti John, awọn Episteli ti Jakobu, awọn
Episteli ti Juda ati ti orisirisi awọn ẹsẹ ti First Episteli ti John ni o wa
nṣi Wọn si awọn aposteli. Awọn wọnyi iwe ohun wà gbogbo
ikure lati wa ni o ruwa soke titi 363 AD ati ki o tẹsiwaju lati wa ni
kà eke ati ki o itẹwẹgba si awọn opolopo ninu Christian
onkqwe yi soke titi ọjọ. Awọn ẹsẹ ti akọkọ Episteli ti John
ti a ti own ni Siria awọn ẹya.
2 Awọn Arabian ijo ti kọ awọn keji Episteli ti
Peter, ati awọn Episteli ti John, awọn Episteli ti Juda, ati awọn
Ifihan. Bakanna awọn ijọ ti Siria ti kọ wọn
lati ibẹrẹ ti wọn itan.
3 Horne wi ninu awọn keji iwọn didun ti rẹ asọye (1822)
lori ojúewé 206 ati 207 :)
4 "Awọn wọnyi Episteli ati awọn ẹsẹ ti a ti ko to wa ni
awọn Siria ti ikede ati awọn kanna ni irú pẹlu Arabian
ijo: awọn keji Episteli ti Peteru, awọn Episteli ti Juda, mejeeji
awọn Episteli ti John, awọn Ifihan, awọn ẹsẹ lati 2-11 ti
8 ipin ninu awọn ihinrere ti Johanu, ati ipin 5 ẹsẹ 7 ti awọn akọkọ
Episteli ti John. Awọn onitumo ti awọn Siria ti ikede ti own wọnyi
ẹsẹ nitori ti o kò gbà wọn lati wa ni onigbagbo. Ward confirms
yi ninu iwe re (1841) loju iwe 37: "Rogers, omowe kan nla ti
awọn Alatẹnumọ igbagbọ ti darukọ awọn orukọ ti nọmba kan ti
Alatẹnumọ ọjọgbọn ti o so awọn wọnyi iwe bi eke ati ki o
rara wọn lati awọn mimọ mimọ: awọn Episteli si awọn Heberu,
awọn Episteli ti Jakobu, awọn keji ati awọn kẹta Episteli ti John,
ati awọn Ifihan. "
5 Dr Bliss, a kọ omowe ti awọn Alatẹnumọ igbagbo so:
"Gbogbo awọn iwe ohun soke titi ti akoko ti Eusebius ti wa ni ri
itẹwọgbà, "o si tenumo lori awọn ti ojuami:
6 "The Episteli ti Jakobu, awọn keji Episteli ti Peteru ati awọn
keji ati kẹta Episteli ti John ni o wa ko awọn iwe ti awọn
Aposteli. Awọn Episteli si awọn Heberu wà ti ao fun a gun
akoko, bakanna ni Siria ijo ko gbà awọn
keji ni Episteli ti Peteru, awọn keji ati kẹta Episteli ti John, thc
Episteli si Juda ati awọn Ifihan. "
7 Lardner sọ ni vol. 4 rẹ ti asọye loju iwe 175:
"Cyrillus ati awọn Ìjọ ti Jerusalemu kò jẹwọ
awọn iwe ti Ifihan ni won akoko. Yato si lati yi, awọn orukọ
ti iwe yi ko ni šẹlẹ ani ninu awọn akojọ ti awọn oṣuwọn ilana awọn iwe ohun
eyi ti o kọ. "
8 Lori iwe 323 ti awọn kanna iwọn didun ti o siwaju wipe:
"Ifihan je ko ni apa ti awọn Siria ti ikede.
Barhebroeus ati Jakobu ko ni iwe yi fun comments ni
wọn asọye. Abedjessu ti own awọn keji Episteli ti Peteru,
awọn keji ati kẹta Episteli ti John, awọn Episteli ti Juda ati awọn
Ifihan lati akojọ rẹ. Gbogbo miiran Siria ni kanna ero
nipa awọn iwe ohun. "
9 Awọn Catholic Herald (1844) ni awọn wọnyi gbólóhùn
loju iwe 206 ti vol. 7: "Rose ti kọ loju iwe 161 ti iwe re
ti o ọpọlọpọ awọn Alatẹnumọ ọjọgbọn ro awọn iwe ti Ifihan ti kii
believable. Ojogbon Ewald ti produced alagbara ariyanjiyan si
mule pe awọn Ihinrere ti John ati awọn Episteli ti John ati awọn
Ifihan ti John ko le jẹ awọn iwe ti awọn kanna eniyan.
10 Eusebius mu ki awọn wọnyi ni gbólóhùn orí 25 ti vol.
7 ti itan rẹ:
"Dionysius wi pe diẹ ninu awọn atijọ onkqwe rara awọn iwe
ti Ifihan lati awọn Mimọ ati ki o ni Ìwé Mímọ completelv
refuted o. O wi pe iwe yi jẹ asan ati ki o kan nla
apẹẹrẹ ti aimokan. Eyikeyi sepo ti iwe yi pẹlu John tabi
pẹlu kan olododo ọkunrin tabi pẹlu eyikeyi Kristiani ni ti ko tọ. Ni o daju, yi
iwe ti a Wọn si John nipa kan heretic Cerinthus. Mo fẹ Mo ní
awọn agbara ti lai-o lati awọn Mimọ Ìwé Mímọ. Bi jina bi mi
ti ara ero jẹ fiyesi, mo gbagbo o lati wa ni lati ẹnikan ti o
a ti atilẹyin. Sugbon ohun ti mo le ko awọn iṣọrọ gbagbo ni wipe awọn onkqwe
je eyikeyi ninu awọn aposteli, tabi ti o wà ni ọmọ ti Sebede tabi
arakunrin ti Jakobu. "
11 Lori awọn ilodi si awọn idiom ti awọn ọrọ ati awọn oniwe-ara strongly
fihan pe awọn onkqwe ko le ti awọn Aposteli John ti o jẹ
mẹnuba ninu awọn Iwe ti Acts nitori rẹ niwaju ni Asia Iyatọ
ti a ko ti mo. Eleyi jẹ John nibe kan yatọ si ọkunrin ti o jẹ ẹya
Asia. Nibẹ ni o wa meji ibojì ni awọn ilu ti Efesu, ati ara
awọn akọle ti John. Awọn akoonu ati awọn ara ti yi iwe
fihan pe John, awọn Ajihinrere, ni ko ni onkqwe yi ti iwe.
Niwon awọn ọrọ ti awọn Ihinrere ati awọn Episteli jẹ bi refaini bi awọn
ara ti awọn Hellene. Lodi si yi awọn iwe ti Ifihan
ni awọn kan ti o yatọ ọrọ gan ni lati ara awọn Hellene, o kún ti
wọpọ expressions.
12 Yato si yi awọn ajíhìnrere ni kan ti o wọpọ ni iwa ti o
ti won ko ba ko afihan wọn ni orukọ awọn ihinrere tabi ni awọn
Episteli, sugbon se apejuwe ara wọn ni akọkọ eniyan tabi ni awọn
kẹta eniyan, nigba ti awọn ti onkqwe yi iwe ti darukọ ara rẹ
orukọ. Ni awọn ifihan ti Jesu ni ipin ti mo ó sọ pé: "The
ifihan ti Jesu Kristi ti Ọlọrun fi fun u lati fi fun rẹ
iranṣẹ ohun ti gbọdọ Kó wá si ṣe; ati ki o si rán ati
nfi o nipa rẹ Angẹli fun iranṣẹ rẹ John. "
13 O si tun Levin ni ipin 4:
"John si awọn meje ijo ti o wa ni Asia." Ni ipin 9 o
sọ pé: "1, John, ti o li arakunrin rẹ, ati Companion ni idanwo
ati ni yi ijọba, ati sũru ti Jesu Kristi. "tun ni 22: 8
ó sọ pé: "Mo John ri nkan wọnyi ki o si gbọ wọn."
14 O si nmẹnuba orukọ rẹ ni gbogbo awọn loke ẹsẹ lodi si awọn
gbogbo asa ti awọn ajíhìnrere. Awọn alaye ti awọn
onkqwe ti ti sọ orukọ rẹ si rẹ deede ni ibere iwa
lati se agbekale ara ko le je itewogba nitori ti o ba ti yi ti ti
rẹ ohun ti o yoo ti lo ọrọ kan pato pọ pẹlu orukọ rẹ
asọye rẹ aniyan. Fun apẹẹrẹ, o le kọ ti John,
awọn ọmọ Sebede tabi ti arakunrin ti James. O si nikan nlo diẹ ninu awọn
gbogboogbo ọrọ bi "arakunrin rẹ", Companion ni sũru bẹbẹ
eyi ti ko ba sin awọn idi ti rẹ ifihan
15 Eusebius tun wi ninu orí 3 ti vol. 3 ti iwe re:
"Ni igba akọkọ ti Episteli ti Peteru ni onigbagbo, sugbon rẹ keji Episteli
yẹ ki o wa ni ko to wa ni awọn Mimọ mimọ. Mẹrinla Episteli
ti Paul ni o wa, sibẹsibẹ, ka. Awọn Episteli si awọn Heberu ti wa
rara nipa diẹ ninu awọn eniyan. "
16 O siwaju si elaborates ni ipin 25 ti awọn kanna iwe:
"O ti wa kan ojuami ti Jomitoro boya awọn Episteli si James,
ati Juda, awọn keji Episteli ti Peteru, ati awọn Episteli ti I John
ati 11 ti won ti kọ nipa awọn ajíhìnrere tabi diẹ ninu awọn miiran onkqwe ti awọn
awọn orukọ kanna. O yẹ ki o wa gbọye wipe awọn Acts ti Paul, awọn
Ifihan ti Peteru, awọn Episteli ti Barnaba ati awọn iwe ẹtọ ni,
"Awọn Oúnjẹ ti awọn Ẹyìn" ti wa ni ti ao iwe ohun ati yi le
wa ni safihan. Awọn Ifihan yẹ ki o tun ti wa ni o wa ninu akojọ yi. "
17 Eusebius tun ntun kan oro ti Origen nipa awọn
Episteli si awọn Heberu ni ipin 25 ti vol. 6 ti iwe re:
"O ti wa ni kan ti gbajumo iro ninu awọn enia ti yi Episteli
(Heberu) ti a ti kọ nipa Clement ti Rome (150-22 ()) ati diẹ ninu awọn
eniyan ro pe, a ti kọ nipa Luku. "
18 Awọn Irish ihinrere Lyon (178) ati Hippolitus (220) ati
Nouclus, awọn ihinrere ti Rome (251), o kọ lati gba awọn
genuineness ti awọn Episteli si awọn Heberu. Turtullien, awọn Bishop
ti Carthage (d. 200) sọ wipe yi Episteli je ti si Barnaba.
Caius, awọn Presbyter ti Rome (d. 251) kà mẹtala Episteli ti
Paul ati ki o ko ka yi Episteli. Cyprien, awọn Bishop ti
Carthage (248), ko ni ṣe eyikeyi ti darukọ yi Episteli. Awọn
Monophysite ijo si tun kọ lati gba awọn keji
Episteli ti Peteru ati awọn keji ati kẹta Episteli ti John.
19 Scaliger disowns awọn Episteli si awọn Heberu nipa wipe wipe
ẹnikẹni ti o ba wà ni ti onkowe yi Episteli ti wasted rẹ akoko.
Eusebius, ni ipin 23 ti vol. 2 ti iwe re wí pé:
"Gbogbo yi Episteli ti wa ni ikure lati wa ni eke ati ki o orisirisi awọn
atijọ ti onkqwe ti darukọ yi. Ero wa nipa awọn Episteli
ti Juda ni ko o yatọ sugbon ọpọlọpọ awọn ijọsin si tun sise ni ibamu si
o. "
20 Awọn Itan ti awọn Bible (1850) ni yi gbólóhùn:
"Grotius sọ pé yi Episteli, ti o ni, awọn Episteli ti Juda wà
kọ nipa Juda Oskolf (Archbishop) awọn 15th Oskolf ti Jerusalemu
ngbe ni awọn akoko ti awọn Emperor Hadrian. "
21 Eusebius ti so ninu itan rẹ vol. 6, orí 25:
"Origen wi ni vol. 5 ti rẹ asọye lori awọn Ihinrere ti
John Paul wipe ko kọ ohunkohun si awọn ijọ, ati awọn ti o ba ti o
kowe si eyikeyi ijo ti o je ko siwaju sii ju kan diẹ ila. "
22 ibamu si Origen, gbogbo awọn ti o ti wa ni Episteli si Wọn
Paul, won ko kọ nipa rẹ. Wọn ti wa ni hypothetically Wọn
fun u. Boya kan diẹ ila ti Paul le tun wa ni bayi ni awọn
Episteli.
23 Nmu gbogbo awọn wọnyi ni gbólóhùn ọkàn, a ti wa ni mu lati gbagbo
awọn otitọ ti awọn wọnyi gbólóhùn ṣe nipasẹ Festu:
"Awọn onkowe ti awọn Majẹmu Titun jẹ bẹni Jesu Kristi tabi
àwọn àpọsítélì rẹ, ṣugbọn awọn ọkunrin kan ti aimọ idanimo ti kọ
wọn o si Wọn wọn si awọn ajíhìnrere. "
24 Awọn ododo ti yi gbólóhùn ti a ti safihan ju iyemeji. A
ti tẹlẹ han sẹyìn ninu iwe yi ti awọn mefa Episteli ati
Ìwé ti Ifihan won ko gbà ni ati ki o wà kọ
soke titi 363; ati ki wọn ko ti gba paapaa nipa awọn igbimo
ti Nicaea ni 325. Nigbana ni 364 awọn ọmọ ẹgbẹ ti igbimo ti
Liodesia ti gba awọn mefa Episteli. Awọn Ìwé ti Ifihan
wà rara ani ni yi ipade sugbon nigbamii lori ni 397 je
ti gba nipa awọn Council of Carthage.
25 Awọn ipinnu ti awọn meji ipinle nipa awon iwe ohun ko le je
kà bi ohun ariyanjiyan fun idi kedere. Ibere gbogbo awọn
ipinle ti ti gba awọn iwe ti Juda. Awọn Council of
Liodesia ki o si gba awọn mẹwa ẹsẹ ti awọn ipin 10 lati awọn iwe
ti Esteri, ati awọn mefa ori tetele si orí 10. Awọn
Song ti Solomoni, Tobit, Baruku, Oniwasu ati Maccabees
won ti gba nipa awọn igbimọ ti Carthage, nigba ti gbogbo awọn
tetele ipinle timo awọn ipinnu ti awọn loke meta
ipinle.
26 Wàyí o, ti o ba awọn ipinnu ti awọn wọnyi ipinle ni won da lori
ojulowo awọn ariyanjiyan, ti nwọn wà julọ dájúdájú ko, ki o si
awọn Protestants yoo ti gba wọn, sugbon lori awọn miiran ọwọ,
ti o ba ti wọn ìpinnu wọn lainidii, bi wà ni o daju awọn nla, ti o wà
pataki fun awọn Protestants lati kọ gbogbo awọn iwe ohun ti awọn wọnyi. A wa
gidigidi yà lati ṣe akiyesi wipe ti won ti gba awọn Igbimo "
ipinnu nipa awọn mefa Episteli bi daradara bi awọn Iwe
Ifihan sugbon o kọ nipa awọn iwe ohun miiran, paapa
awọn iwe ti Judith ti o ti gba ti a ti jiyan nipa
gbogbo awọn ipinle. Eleyi jẹ ipinnu lẹẹkansi lainidii ati lai
idalare.
27 wọn nikan proffered idi, ti awọn atilẹba awọn ẹya ti
awọn iwe ohun ti a ti sọnu, a ko le gba nitori Jerome
timo ni o daju pe o ri awọn atilẹba awọn ẹya fun Juda ati
Tobit ni awọn Chaldean ede ati awọn iwe atilẹba ti
Oniwasu ni Heberu, ati awọn iwe ohun ti a ti túmọ
lati awọn atilẹba awọn ẹya. Lori yi igba, awọn Protestants yẹ
ni o kere gba awọn iwe ohun ati ki nwọn ki o ni o daju kọ awọn
Ihinrere ti Matteu niwon awọn atilẹba ti a ti iwe sọnu.
28 Awọn gbolohun ti Horne, sọ tẹlẹ tẹlẹ, fi han awọn
o daju wipe awọn atijọ kristeni ko wà gan pato nipa
nwa sinu awọn ti ododo ti wọn aṣa. Wọn lo lati
gba ki o si kọ gbogbo iru awọn ti mythical ati ki o gbayi itan ati
aṣa ti a tẹle ati ki o sise le lori nipa awọn eniyan ti
tetele igba. Ni wiwo yi, awọn julọ itewogba ipari
ti wa ni wipe awọn ọjọgbọn ti awọn wọnyi ipinle gbọdọ gbọ ti diẹ ninu awọn ti
wọnyi aṣa, eyi ti, lẹhin ti a ti kọ si ntẹriba fun sehin,
won ti gba nipa wọn lai eyikeyi ìfàṣẹsí)
29 Nitori awọn mimọ mimọ ti wa ni mu nipa awọn kristeni ni
ni ọna kanna bi arinrin iwe ohun ti ofin ati isakoso ilu,
ti won nigbagbogbo yi pada ki o si dà awọn ọrọ lati ba aini wọn.
A diẹ apeere ti yi yoo jẹ to lati fi idi wa nipe.
30 Awọn Giriki translation ti a ti gba bi awọn àìyẹsẹ
a ọrọ lati awọn akoko ti awọn steli si awọn 1 5th
orundun. Awọn Heberu awọn ẹya won gbà lati ti a ti daru
ati awọn ti a kà Giriki translation awọn deede ti ikede.
Paradà awọn ipo ti awọn wọnyi ti a iwe ohun ni gbogbo yipada.
Awọn daru version ti a ti gba bi deede ati awọn
deede ọkan bi daru.
31 Awọn Book ti Daniel ni awọn Giriki ti ikede wà onigbagbo ninu awọn
oju ti awọn tete ọjọgbọn, ṣugbọn lẹhin Origen so pe o
ko tọ, nwọn si kọ ati ki o rọpo o pẹlu awọn ti ikede ti
Theodotion.
32 Awọn Episteli ti Aristias wà lori awọn akojọ ti awọn Mímọ
Iwe Mimọ sugbon ni awọn seventeenth orundun diẹ ninu awọn atako wà
dide lodi si o ati ki o lojiji ti o wa ni tan-sinu kan eke iwe ni
awọn oju ti a] l awọn Alatẹnumọ ọjọgbọn.
33 Awọn Latin ti ikede ti wa ni gbà onigbagbo nipa gbogbo awọn Catholics
nigba ti o ti wa ni ka ero ati aigbagbọ nipa awọn
Protestants.
34 Awọn iwe kekere ti Jẹnẹsísì wà onigbagbo ati ki o believable
soke titi ti 15th orundun nigba ti awọn kanna iwe ti a so eke
ati ki o kọ ni thel6th orundun.
35 Awọn kẹta Book Esra si tun ti wa ni ti gba nipasẹ awọn Greek
ijo sugbon ti a ti kọ nipa awọn mejeji Catholics ati awọn
Protestants. Bakanna ni Song ti Solomoni ti a kà
onigbagbo ati apa kan ti awọn Mimọ Ìwé Mímọ ati ki o le tun ti wa ni ri ni
awọn Codex Elexandrine, sibe o ti wa ni bayi kọ.
36 Awọn mimu riri gan ti awọn distortions bayi ni kan nọmba
ti won ti wa ni mimọ iwe owun lati dari awọn kristeni, pẹ tabi
nigbamii, lati gba lati awọn ododo ti o daju wipe awọn apa nla ti awọn
Judeo-Christian mimọ ti koja nla ati ayipada
distortions.
37 A ti han wipe awọn kristeni ko ba gbà eyikeyi
nile igbasilẹ tabi itewogba ariyanjiyan fun awọn ti ododo ti
awọn iwe ohun ti boya awọn Majẹmu Lailai tabi awọn New T estament.
55 itakora ATI aṣiṣe INU Bible ọrọ
"Ní ti o Mimọ Koran) ti lati miiran ju Ọlọrun,
ti won ti yio ti ri ninu rẹ
Elo discrepancy. "(Koran 4:82)
Awọn ọrọ ti gbogbo awọn Juu-Kristiẹni mímọ ni awọn sur-
prisingly afonifoji ati awọn itakora ti o wa ni aṣiṣe awọn iṣọrọ
gbo nipa pataki kan RSS ti awọn Bibeli. Eleyi apakan ti wa ni ti yasọtọ
ntokasi si jade diẹ ninu awọn ti awọn wọnyi contradictionsl ni ìtúwò ibere.
Awọn aṣiṣe ri ni awọn awọn ọrọ yoo wa ni sísọ lọtọ ni
awọn wọnyi apakan.
1 ilodi No. 1
Eyikeyi pataki RSS ṣiṣe kan lafiwe laarin ori
45 ati 46 ti awọn iwe ti Esekieli, ati ori 28 ati 29 ti awọn
iwe ti awọn nọmba yoo akiyesi nla ilodi ni awọn
doctrines2 darukọ ninu rẹ.
2 ilodi No. 2
A lafiwe laarin orí 13 ti awọn iwe ti Joṣua ati
2 orí ti Deuteronomi nipa awọn ogún ti awọn
ọmọ Gadi discloses kan itele ti ilodi. Ọkan ninu awọn meji
gbólóhùn ni o ni lati wa ni ti ko tọ.
3 ilodi No. 3
Mo Kronika ori 7 ati 8 nípa awọn ọmọ ti
Benjamin mu ki oro kan ti ntako orí 46 ti
Jẹnẹsísì. Awọn Juu-Kristiẹni ọjọgbọn ti ní ni lati gba wipe
awọn gbólóhùn ṣe nipasẹ Kronika jẹ aito. Eleyi yoo jẹ dis-
cussed nigbamii.
4 ilodi No. 4
Nibẹ jẹ nla discrepancy ni awọn apejuwe ti genealogical
awọn orukọ ni I Kronika 8: 29-35 ati 9: 35-44. Eleyi ilodi
a ti woye nipa Adam Clarke ti o wi ninu iwọn didun 2 rẹ ti Asise
mentary:
Awọn Juu ọjọgbọn beere wipe Esra ti ri meji
iwe ohun ti o wa ninu eyi ti awọn wọnyi pẹlu awọn gbolohun ọrọ
tako awọn orukọ ati igba ti o le ko fẹ ọkan si
awọn miiran, o to wa awọn mejeji ti wọn.
5 ilodi No. 5
Ni 2 Samuel 24: 9, o wi pe:
Joabu si fi soke awọn nọmba ti awọn eniyan fun awọn
ọba: ati ki o wà ni Israeli ọkẹ mẹjọ
alagbara ọkunrin ti o fà idà ati awọn ọkunrin ti Judah
si jẹ ọkẹ marun ọkunrin.
Lori awọn miiran ọwọ, a ri ni I Kronika 21: 5:
Joabu si fun awọn apao ti awọn nọmba ti awọn eniyan
fun David. Ati gbogbo awọn ti wọn ti Israeli si jẹ ẹgbẹrun a thou-
iyanrin ati ọgọrun ẹgbẹrun ọkunrin ti o fà idà: ati ki o
Judah si jẹ mẹrin ọgọrun ati ọgọta ati mẹwa ẹgbẹrun
awọn ọkunrin ti o fà idà.
Awọn discrepancy ni awọn gbólóhùn oye akojo si kan nla akẹgbẹ
tradiction ni awọn nọmba ti awọn eniyan. Nibẹ ni kan iyato ti mẹta
ọkẹ ni awọn nọmba ti awọn ọmọ Israeli nigba ti awọn jíjá
ferenCe ni awọn nọmba ti awọn eniyan ti Juda ni ọgbọn ẹgbẹrun.
6 ilodi No. 6
A kà nínú 2 Samuel 24:13:
Nítorí Gadl wá si Dafidi, o si sọ fun u, o si wi fun
Ṣé u meje ọdun ti ìyan wá fun ọ ni rẹ
ilẹ?
Sugbon a ka ni 1 Chr. 21:12:
Boya odun meta ìyàn tabi ....
Awọn ilodi jẹ ohun kedere, niwon awọn tele state-
òde soro ti awọn meje ti ọdún ìyan nigba ti awọn igbehin gbólóhùn
nmẹnuba nikan odun meta ti ìyàn ifilo si awọn kanna occa-
sonu. Awọn commentators ti awọn Bible ti gba wipe awọn for-
mer gbólóhùn jẹ aito.
7 ilodi No. 7
Ni 2 Ọba 8:26 a ri yi gbólóhùn:
Meji ati ogún ọdún je Ahasiah, nigbati o
bẹrẹ si ijọba; o si jọba ni Jerusalemu odun kan.
Ni idakeji pẹlu awọn loke yii a ka ninu 2 Chr. 22: 2:
Ogoji ati meji ọdun atijọ wà Ahasiah, nigbati o
bẹrẹ si ijọba ...
Eleyi ilodi soro fun ara. Awọn igbehin yii ni
o han ni ko tọ si ati awọn commentators lori awọn Bible ni
gba yi lati wa ni awọn nla. O ni o ni lati wa ni ti ko tọ si nitori awọn ori
Ahasiah ti ti ara baba, Jehoramu, ni awọn akoko ti iku re je 40
years ati Ahasiah bẹrẹ onj o kan lẹhin ikú awọn ti rẹ
baba bi ti wa ni mo lati išaaju ipin. Ni idi eyi ti o ba ti a
ko negate awọn igbehin gbólóhùn o yoo tunmọ si wipe awọn ọmọ
je meji years dagba ju baba rẹ.
8 ilodi No. 8
Ni 2 Ọba 24: 8 o ti wa ni so wipe:
Jehoiakini je mejidilogun ọdun nigbati o bẹrẹ si
jọba ...
Eleyi ti wa ni gbólóhùn contradicted nipasẹ 2 Chr. 36: 9 eyi ti wí pé:
Jehoiakini je mẹjọ ọdun nigbati o bẹrẹ si
jọba ...
Awọn ilodi jẹ diẹ ju kedere. Awọn keji state-
òde jẹ aito bi yoo han nigbamii ninu iwe yi. Eleyi ni o ni
a ti gba eleyi nipa Bible rẹ.
9 ilodi No. 9
Nibẹ jẹ ẹya kedere ilodi laarin awọn gbólóhùn ti
2 Samuel 23: 8l
["Wọnyi wa ni awọn orukọ ti awọn ọkunrin akọni ti Dafidi ni: Awọn
Tachomonite ti
joko ninu awọn ijoko, olori ninu awọn olori; kanna wà Adino awọn
Eznite: o si gbé soke
ọkọ rẹ soke si ẹgbẹrin, ti o pa ni akoko kan. "]
ati ki o 1 Chronicle 11: 112
["Ati yi ni awọn nọmba ti awọn ọkunrin alagbara ti Dafidi ni,
Jaṣobeamu, ohun
Hakmoni, olori awọn ti awọn balogun: o si gbe ọkọ rẹ soke
si ọdunrun
Slam nipa rẹ ni akoko kan. "]
Mejeji ti wa ni ti sọrọ awọn alagbara ọkunrin ti David. Adam Clarke,
ṣiṣe awọn comments lori awọn tele gbólóhùn ti awọn 2 Samuel, ni o ni
sọ Dr Kennicot bi wipe wipe awọn ẹsẹ ni ibeere ni awọn
mẹta nla distortions. Eleyi nilo ko si siwaju ọrọìwòye.
10 No. 10 ilodi
O ti wa ni so ni 2 Samueli 5 ati ti 6 Dafidi si mu awọn Àpótí to
Jerusalemu lẹhin bori awọn Filistini, nigba ti ori 13 ati
14 ti 1 Kronika, apejuwe awọn iṣẹlẹ kanna, ṣe David
mu awọn Àpótí niwaju awọn ijatil ti Filistini.
Ọkan ninu awọn meji gbólóhùn gbọdọ wa ni ti ko tọ.
11 No. 11 ilodi
Ni Genesisi 6: 19,20 ati 7: 8-9, a kà:
Ati ti ohun alãye gbogbo ti gbogbo ara, meji ninu gbogbo
too ni ki iwọ ki o mu sinu awọn àpótí, lati pa wọn láàyè
pẹlu rẹ; nwọn o si jẹ ati akọ ati abo.
Ninu ẹiyẹ lẹhin wọn ni irú ati ti awọn ẹran lẹhin wọn
Iru, ti gbogbo ti nrakò ohun ti awọn ilẹ lẹhin awọn oniwe-ni irú,
meji ti gbogbo too yio wá fun ọ.
Sugbon bi a tẹsiwaju kekere kan siwaju si awọn tókàn orí ti yi iwe
a lojiji wa si yi gbólóhùn.
Ti o mọ gbogbo ẹranko iwo o ya si ọ nipa
sevens, awọn ọkunrin ati awọn abo rẹ, ati ti awọn ẹranko ti o ni o wa
ko mọ nipa meji, awọn ọkunrin ati awọn obinrin.
Nigba ti a ba tẹsiwaju si awọn ẹsẹ ti o tókàn sọ pé: "Ninu ẹiyẹ tun ti awọn
air nipa sevens ... "
Awọn ilodi soro fun ara.
12 No. 12 ilodi
O ti wa ni gbọye lati awọn iwe ti awọn Numeri 31: 7
["Nwọn si jagun si awọn Midiani, bi Oluwa cornmanded
Moses- ati
nwọn si pa gbogbo awọn ọkunrin. "31: 7]
ti awọn ọmọ Israeli pa gbogbo awọn ọkunrin ti Midiani nigba awọn
aiye ti Mose, ati ki o nikan L wọn ọmọ omobirin won laaye lati gbe
ni se tude. Eleyi ntako yii ni apejuwe fun ni
ADÁJỌ 6
["Ati awọn ti ọwọ Midiani bori si Israeli." Onídàájọ 6: 2
"Ati Israeli ti a gidigidi talakà nitori ti awọn Midiani."
Onídàájọ 6: 6]
lati eyi ti o ti wa ni gbọye wipe ni akoko ti awọn Onídàájọ
Midiani wà ki lagbara ati awọn alagbara ti nwọn gaba awọn
Ísírẹlì nigba ti itan awọn akoko iyato laarin awọn meji
akoko ni ko siwaju ju ọkan lọ ọgọrun ọdun.
Lehin a ti mo parun jade, bi o le awọn Midiani
ti ti to lagbara ati awọn alagbara lati pa awọn Ísírẹlì
labẹ wọn gaba lelori fun meje years laarin awọn akoko kukuru
ti nikan ọgọrun ọdun? 2
13 No. 13 ilodi
Eksodu 9: 6 ipinle:
Ati awọn OLUWA si ṣe pe ohun lori awọn ijọ keji, ati gbogbo awọn
awọn ẹran ti Egipti kú: ṣugbọn ti awọn ẹran ti awọn ọmọ
ti kú Israeli ko ọkan.
Eleyi tumo si pe gbogbo awọn ẹran ti Egipti ti kú sugbon o jẹ akẹgbẹ
tradicted nipa oro miiran ti awọn ipin kanna ti awọn kanna
eyi ti iwe wí pé:
O ti o bẹru awọn ọrọ ti OLUWA ninu awọn ser-
vants ti Farao ṣe awọn iranṣẹ rẹ ati awọn ẹran rẹ sá
sinu awọn ile:
O si ti kà ko awọn ọrọ ti Oluwa fi
serants rẹ ati awọn ẹran rẹ ni awọn aaye. [Ẹkísódù 9: 20,21]
Awọn discrepancy ni awọn loke gbólóhùn nilo ko si ọrọìwòye.
14 No. 14 ilodi
Genesisi 8: 4,5 ni gbólóhùn yi:
Ati awọn Àpótí simi ninu awọn keje oṣù, lori awọn sev-
enteenth ọjọ ti awọn oṣù, lori awọn òke ti
Ararat.
Ati awọn omi din ku nigbagbogbo titi awọn idamẹwa
oṣù: ninu awọn kẹwa oṣù, lori akọkọ ọjọ ti awọn oṣù,
wà awọn gbepokini ti awọn oke-ri.
Eleyi yii ni awọn kan pataki ilodi ti mon, niwon
Àpótí le ti ko níbẹ lori awọn òke ni awọn keje
oṣù bi apejuwe ninu awọn akọkọ ti o ba ti ẹsẹ awọn gbepokini ti awọn oke-
ko le ri wa ni titi awọn akọkọ ọjọ ti awọn kẹwa oṣù bi
apejuwe nipasẹ awọn tókàn ẹsẹ.
15 No. 15 itakora - 26
A lafiwe laarin 2 Samueli 8 ati L Kronika 18, dis-
tilekun nla kan nọmba ti discrepancies ati awọn itakora ninu awọn
atilẹba ti ikede ni awọn Heberu ede, biotilejepe awọn transla-
tors ti gbiyanju lati rectify diẹ ninu awọn ti wọn.
O le ẹda diẹ ninu awọn ti wọn ni ni afiwe ọwọn
lilo awọn asọye ti Adam Clarke on Samuel.
Bi le ti wa ni ri nibẹ ni o wa afonifoji itakora ninu awọn
meji ori.
16 2 Kronika la Samuel
17 2 Kronika la Samuel
18 2 Kronika la Samuel
19 2 Kronika la Samuel
20 2 Kronika la Samuel
21 2 Kronika la Samuel
22 2 Kronika la Samuel
23 2 Kronika la Samuel
24 2 Kronika la Samuel
25 2 Kronika la Samuel
26 2 Kronika la Samuel
27 2 Kronika la Samuel
28 2 Kronika la Samuel
29 2 Kronika la Samuel
30 2 Kronika la Samuel
31 2 Kronika la Samuel
32 2 Kronika la Samuel
33 ilodi SI. 33
1 Awọn Ọba 4:26 ni gbólóhùn yi:
Ati Solomoni si ni ẹgbãji ti awọn ẹṣin fun
kẹkẹ rẹ, ati ẹgbãfa ẹlẹṣin.
Eleyi yii ti wa ni kedere contradicted nipa 2 Kronika 9:25,
eyi ti wí pé:
Ati Solomoni si ni ẹgbaji ile fun ẹṣin ati
kẹkẹ, ati ẹgbãfa ẹlẹṣin;
Urdu ati Persian ogbufọ ni awọn nọmba kanna ṣugbọn awọn
Arabic onitumo ti yi pada mẹrin ẹgbẹrun si ọkẹ.
Adam Clarke, awọn commentator, ntẹriba tokasi jade ni contro-
versies ti awọn orisirisi ogbufọ ati commentaries, ti wi, ti o
ni wo ti awọn orisirisi discrepancies, o ni yio jẹ dara lati gba
pe awọn nọmba ti o ti (ni awọn iwe ti oba) ti a ti yi pada ki o si
daru.
34 No. 34 ilodi
Lafiwe ti 1 Ọba 7:24 ati 2 Kronika 4: 2-3 tun dis-
tilekun kan ilodi ni awọn oro ti mon.
Ni mejeeji ọrọ kan natatorium (dídà okun) ṣe nipasẹ Solomoni ni
darukọ. Awọn ọrọ ti awọn iwe ti oba ni yi:
Ati labẹ awọn eti ti o yika nipa wa nibẹ wà
irudi compassing o, mẹwa ni kan igbọnwọ, compassing awọn okun
yika nipa: awọn irudi won sọ ni meji ila, nigbati o
ti a sọ.
Awọn ọrọ ti Kronika ni apejuwe yi:
Bakannaa o si ṣe kan molten okun ti igbọnwọ mẹwa lati eti si
eti, yika ni Kompasi ...
Ati labẹ awọn ti o wà similitude ti malu, eyi ti o ṣe
yi o yikakiri: mẹwa ni kan igbọnwọ, compassing awọn
okun yika nipa. Meji awọn ori ila ti awọn malu ni won sọ, nigba ti o
ti a sọ.
Eleyi jẹ ohun ti o wi ninu awọn Urdu English ati ẹya nigba ti
awọn Arabic translation ti 1865 apejuwe bẹni irudi tabi malu
sugbon mo o yatọ ohun, Iru kan ti kukumba. Knop! Malu! tabi
Kukumba! O le ri eyikeyi ibatan laarin awọn wọnyi nibe jíjá
ferent ohun?
Adam Clarke, ṣiṣe awọn comments lori awọn ọrọ ti Kronika,
ojuami jade wipe awọn ero ti awọn nla ọjọgbọn je lati gba awọn
ọrọ ti awọn iwe ti oba, ati awọn ti o wà ti ṣee ṣe wipe awọn ọrọ
"Bakrem" ti a ti le lo ni ibi ti "bakem". "Bakrem"
tọka kan knop ati "bakem" ohun malu. Lati wa ni kukuru, awọn commenta-
tor ti gba eleyi awọn niwaju eniyan ifọwọyi ni awọn ọrọ
ti Kronika. Awọn compilers ti Henry ati Scott ti wa ni agbara mu lati
sọ pe yi iyato ninu awọn ọrọ je nitori kan ayipada ninu awọn
alphabets.
35 No. 35 ilodi
2 Ọba 16: 2 sọ pé:
Ogún ọdún je Ahasi nigbati o bẹrẹ si ijọba,
o si jọba ọdun mẹrindilogun ni Jerusalemu ...
A ri miiran gbólóhùn ni kanna ni iwe 18: 2 nipa
ọmọ rẹ Hesekáyà:
Ogun ati marun ọdún je o nigbati o bẹrẹ si
jọba; o si jọba ogun ati mẹsan years ni
Jerusalemu.
Eleyi nigbamii yii tumo si wipe Hesekiah gbọdọ ti
nigbati a bi baba rẹ Ahasi je nikan mọkanla ọdun atijọ ti o jẹ
impossible.l ara han ni ọkan ninu awọn meji ti awọn ọrọ ti ko tọ si ni.
Awọn commentators ti gba wipe awọn tele gbólóhùn ni
ti ko tọ. O nsoro lori ipin 16 awọn compilers ti Henry ati
Scott sọ pe nkqwe ọgbọn ti a ti kọ dipo ti
ogun ati ki o ti nimoran eniyan lati tọkasi lati 18: 2 ti awọn kanna
iwe.
36 No. 36 ilodi
2 Kronika 28: 1 sọ pé:
Ahasi si wà ogún ọdun nigbati o bẹrẹ si ijọba,
o si jọba ọdun mẹrindilogun ni Jerusalemu:
Orí 29 ti awọn kanna iwe bẹrẹ pẹlu ọrọ wọnyi:
Hesekiah (awọn ọmọ ti Ahasi) bẹrẹ si ijọba nigbati o
je marun ati ogún ọdún ...
Nibi ju (bi ni No. 35) ọkan ninu awọn meji ni o ni awọn ọrọ lati wa ni ti ko tọ
ati ki o nkqwe o jẹ akọkọ ọrọ ti o jẹ aito.
37 No. 37 ilodi
A lafiwe laarin 2 Samueli 12:31 ati ki o 1 Kronika
20: 3, iloju miiran kedere ilodi laarin awọn meji
ọrọ. Horne ti tun woye yi iyato ati ki o ti daba
wipe awọn ọrọ ti awọn 1 Kronika yẹ ki o wa yipada lati Latio
pẹlu awọn ọrọ ti awọn iwe ti Samuel. O si wipe, "The ọrọ ti
Samuel ni tọ, nitorina awọn ọrọ ti Kronika le accord-
ingly wa ni dà. "
Ohun ti o ti wa ni lati wa ni woye lati yi apẹẹrẹ ni despotic ati
lainidii iwa ti awọn Christian theologians si ọna wọn mimọ
mimọ. Awọn diẹ yanilenu o daju ni yi nipa yi ni pe
aba ti a atẹle nipa awọn Arabic onitumo ni 1844 ni awọn
idakeji si yi aba. Ti o ni lati sọ, o dà
awọn ọrọ ti awọn Samuel lati Latio pẹlu awọn ọrọ ti Kronika ati
ko awọn miiran ọna yika bi a ti daba nipa Horne.
Awọn onkawe si ti iwe yi ko yẹ ki o wa ni derubami nipa yi. Wọn
yoo laipe wa ni wá si loorekoore distortions ti yi iseda - kan
ibùgbé asa ti awọn kristeni.
38 No. 38 ilodi
A kà á nínú 1 Awọn Ọba 15:33:
Ni awọn kẹta ọdún ti Asa ọba Juda bẹrẹ Baaṣa
awọn ọmọ ti Abijah si ijọba lori Israeli ni gbogbo Tirsa,
ogun ati mẹrin ọdun.
Lodi si yi 2 Kronika 16: 1 sọ pé:
Ni awọn kẹfa ọdun kejilelọgbọn ti awọn ijọba ti Asa
Baaṣa, ọba Israeli wá soke si Judah ...
Awọn ilodi laarin awọn awọn ọrọ ti wa ni diẹ ẹ sii ju ko o. Ọkan
ti awọn meji awọn ọrọ ti ko tọ si gbodo je nitori ni ibamu si awọn akọkọ
ọrọ Baaṣa kú "ni awọn ogun-odun kẹfà ti Asa ara ij ki
ninu awọn ọgbọn-kẹfà odun ti Asa ara ijọba ti o ti ti kú fun mẹwa
years. O han ni Baaṣa ko le gbogun Judah mẹwa years lẹhin
ikú rẹ.
Awọn compilers ti Henry ati Scott, o nsoro lori awọn ọrọ
ti awọn Kronika ti wipe, "Aṣeri, kan nla Christian omowe, ni o ni
wipe, "Eyi ogun-odun kẹfa ni ko ni odun ti Asa ara ijọba, ṣugbọn
yi ni awọn odun ti awọn pipin ti awọn ijọba ti o wà ninu awọn
akoko ti Jeroboamu. "
Awọn Kristiani ọjọgbọn, sibẹsibẹ, ti gba wipe awọn ọrọ
ti Kronika ni iro - boya awọn nọmba ọgbọn-mefa ni o ni
a ti rọpo nipa ogun-mefa tabi awọn gbolohun "awọn pipin ti awọn
ìjọba "ni lati wa ni fi ni ibi ti Asa.
39 No. 39 ilodi
Awọn ọrọ ti awọn 2 Kronika 15:19 ni yi:
Ati pe ko si ogun fun awọn marun ọdun kejilelọgbọn
ti Asa.
Eleyi ọrọ ti wa ni lẹẹkansi tako awọn ọrọ ti 1 Ọba 15:33 bi
ti a ti han ni awọn ti tẹlẹ ariyanjiyan labẹ ilodi
No. 38.
40 No. 40 ilodi
Awọn nọmba ti Solomoni ti ara olori nwa lẹhin awọn iṣẹ ni
apejuwe bi mẹta ẹgbẹrun ati ọgọrun mẹta ni 1 Awọn Ọba 5:16
nígbà ni 2 Kíróníkà 2: 2 yi nọmba ti wa ni darukọ bi meta
ẹgbẹrun ati ẹgbẹta Awọn Giriki atúmọ ti dà
yi nọmba ṣiṣe awọn ti o ẹgbẹta.
41 ilodi SI. 41
Awọn ọrọ ti 1 Ọba 7:26 fun awọn apejuwe ti awọn
"Dídà okun" ṣe nipa Solomoni sọ pé, "O ti o wa ninu meji thou-
iyanrin iwẹ ", nigba ti awọn ọrọ ti awọn 2 Kíróníkà 4: 5 nperare," O
ati ki o gba waye meta ẹgbẹrun iwẹ ".
Awọn Persian translation, 1838, soro ti awọn agbara ti meji
ẹgbẹrun "oriṣa". Awọn Persian translation, 1845, ni awọn, "Meji
ẹgbẹrun ngba, "Ati awọn Persian translation, 1838, ni awọn,
"Meta ẹgbẹrun orisa". Awọn inconsistencies ati awọn discrepancies
ninu awọn orisirisi awọn ọrọ sọ fun ara wọn.
42 ilodi SI. 42
Nigbati orí 2 ti awọn iwe ti Esra ti wa ni akawe pẹlu chap-
7 ter ti Nehemiah, orisirisi discrepancies ati awọn itakora ninu
awọn ọrọ ni a le ri. Yato si lati textual orisirisi, nibẹ ni o wa
aṣiṣe ni nọmba ti awọn ọmọ Israeli.
Ni awọn meji ori nibẹ ni o wa ogún ìtúwò itakora
ati ọpọlọpọ awọn miran ni o wa ibi ti awọn orukọ ti oro kan. O le se akiyesi
awọn aṣiṣe niti awọn nọmba ti awọn liberated
Ísírẹlì.
Awọn wọnyi ni awọn lodi lati awqn mejeji:
6 Awọn ọmọ Pahath- 11 Awọn ọmọ Pahati
Moabu ... meji ẹgbẹrun mẹjọ Moabu ... meji ẹgbẹrun mẹjọ
ọgọrun ati mejila. ọgọrun ati mejidilogun.
8 Awọn ọmọ Sattu, mẹsan 13 Awọn chilren ti Sattu,
ọgọrun ogoji ati marun. ẹgbẹrin ogoji ati marun.
12 Awọn ọmọ Asgadi, a 17 Awọn ọmọ ti Azad
ẹgbẹrun meji ọgọrun meji ogun ọkẹ mẹta ọgọrun
ati meji. ati ogún meji.
15 Awọn ọmọ Adini, mẹrin 20 Awọn ọmọ Adini, mefa
ọgọrun aadọta ati mẹrin. ọgọrun aadọta ati marun.
19 Awọn chlldren ti Haṣumu, 22 Awọn ọmọ Haṣumu ti
meji igba ogun ati mẹta. ọgọrun mẹta ati ogun
28 Awọn ọmọ ti Bẹti-el mẹjọ.
ati Ai, igba meji ogun 32 Awọn ọkunrin ti Beti-el ati Ai,
ati mẹta. ohun ọgọrun mẹta ati ogun.
Mejeeji ọrọ ti gba lori awọn lapapọ nọmba ti awọn ọmọ Israeli ti o
wá si Jerusalemu lẹhin awọn Tu lati igbekun ni Bábílónì.
Awọn wọnyi ori beere pé wọn jẹ ọkẹ-meji ọkẹ mẹta
ọgọrun ati ọgọta. Sugbon ti o ba ti a fi wọn ara wa, a se ko
gba yi nọmba bẹni lati Esra tabi lati Nehemiah. Awọn
lapapọ ni ibamu si Esra ba si ogun mẹsan ẹgbẹrun mẹjọ
ọgọrun ati mejidilogun, nigba ti ni Nehemiah ti o ṣe afikun soke to thirty-
ọkan ẹgbẹrun ati ọgọrin-mẹsan.
Tabi jẹ yi lapapọ nọmba ti o tọ ni ibamu si awọn asoitan.
Joseph (Eusephius) wi ninu awọn ipin akọkọ ti vol. 2 rẹ ti his-
Tori:
Awọn ọmọ Israeli ti o wá lati Bábílónì ka si
ogoji-meji ẹgbẹrun, irinwo ati Ogota-meji.
Awọn alakojo ti Henry ati Scott ti ara asọye ti sọ labẹ
awọn comments lori awọn ọrọ ti Esra:
A iyato nla ti a ti ni ṣẹlẹ laarin yi
ipin ati orí 7 ti Nehemiah nipa awọn copyists. Ni
awọn akoko ti won Rendering sinu English, awọn awọn atunṣe
won se nipasẹ awọn wa idaako. Nibikibi ti awọn
idaako ti wa ni ko le ri, awọn Greek translation wà
fẹ lori awọn Heberu.
O le ṣe akiyesi ni bi awọn ọrọ ti awọn Mimọ mimọ ni o wa ki
awọn iṣọrọ daru ni awọn orukọ ti atunse, ati bi awọn ọrọ ti o
wà ti gba fun sehin poora ni lápapọ lati awọn
iwe ohun. Nibayi awọn iwe ohun wa si tun kun fun ti awọn aṣiṣe ati akẹgbẹ
tradictions.
Ni o daju, ikopa ti awọn eniyan ano ni awọn iwe ohun ni o ni
ti bayi lati wọn gan Oti. Awọn copyists ni o wa unjustifi-
ably sima fun ṣiṣe awọn aṣiṣe. Ani loni kan ibi iyato read-
jorinmọrin ninu awọn meji ori yoo fi han diẹ sii ju ogun aṣiṣe
ati awọn itakora.
43 No. 43 ilodi
A ri yi gbólóhùn ni 2 Kíróníkà nipa awọn orukọ
ti awọn iya ti King Abijah:
Iya rẹ ti ara orukọ tun je Mikaiah, awọn ọmọbinrin
Urieli ti Gibea ti. (13: 2)
Lodi si yi ti a ri miiran gbólóhùn ni awọn iwe kanna si
awọn ipa ti:
O si mu Maaka, ọmọbinrin Absalomu ti; eyi ti
bi i Abijah ... (11:20)
Tun yi igbehin ti wa ni gbólóhùn contradicted nipa awọn iwe ti awọn 2
Samuel 14:27 eyi ti o so wipe Absalomu ní nikan kan ọmọbìnrin
ń jẹ Tamari.
44 No. 44 ilodi
O ti wa ni gbọye lati awọn iwe ti Joṣua ipin 10 wipe awọn
Israeli si mu lori Jerusalemu lẹhin pa awọn ọba, nigba ti 15:63
ti awọn kanna iwe ba tako awọn Yaworan ti Jerusalemu nipa awọn
Israelites.2
45 No. 45 ilodi
2 Samuel 24: 1 sọ pé:
Ati lẹẹkansi ni ibinu ti awọn OLUWA si rú
si Israeli, o si gbe Dafidi si wọn lati sọ,
Lọ, nọmba Israeli ati Judah.
Eleyi yii ti wa ni gbangba nipa contradicted I Kronika 21: 1
ibi ti o ti sọ wipe yi ero ti a mu nipa Satani. Niwon,
ni ibamu si awọn kristeni, Ọlọrun ni ko ni Ẹlẹdàá ti ibi, yi
wa sinu kan gan pataki ilodi.
Itakora INU idile
JÉSÙ TI SI. 46-51
A ibi iyato kika ti awọn idile ti Jesu, gẹgẹ bi
si awọn Ihinrere ti Matteu ati awọn idile ni ibamu si Luku
han nọmba kan ti awọn itakora:
46 No. 46 ilodi
Matthew apejuwe bi Jósẹfù ọmọ Jékọbù ti 1:16, nigba ti Luku sọ pé
Joseph ọmọ ti Heli 3:23
47 No. 47 ilodi
Ibamu si Matteu 1: 6, Jesu je kan ọmọ Solomoni,
awọn ọmọ Dafidi, nigba ti Luku 3:31 yoo mu u sinu awọn ila ti Natani,
awọn ọmọ Dafidi.
48 No. 48 ilodi
Matthew ira wipe awọn baba ti Jesu ọtun lati David
si awọn ìgbèkùn ti awọn ọmọ Israeli wà gbogbo awọn ọba ti fi sakoba nla,
nigba ti Luku sọ pé àyàfi Dafidi ati Natani kò ti wọn si jẹ ọba.
Wọn won ko ani mọ bi oguna eniyan ti won
akoko.
49 No. 49 ilodi
Lati Matthew 1:12 a kọ pe Salathiel ni ọmọ ti
Jeconias nigba ti Luku 3:27 fun wa ti o ni ọmọ ti Neri.
50 No. 50 ilodi
A ka ninu Matteu 1:13 pé "Zorobabel si bi Abiud," nigba ti
Luku 3:27 wipe, "ti o wà ni ọmọ ti Rhesa ti o wà ni ọmọ ti
Zorobabel. "O ni yio si jẹ diẹ yanilenu tabi dipo gan awon
fun awọn RSS lati mọ wipe mo ti Kronika nmẹnuba gbogbo awọn orukọ
ti awọn ọmọ ti Zorobabel, ati bẹni Rhesa tabi Abiud han.
O han wipe mejeji ni o wa orukọ eke.
51 No. 51 ilodi
Gege si Matthew nibẹ ni o wa-ogun mefa iran lati
David to Jesu, nigba ti ni ibamu si Luku nibẹ ni o wa ogoji. Bi awọn
akoko ti akoko laarin Dafidi ati Jesu ni ọkan ẹgbẹrun years,
aafo lati iran kan si miiran ni ibamu si ni Matthew
ogoji ọdun ati ki o ni ibamu si Luku ogun-odun marun. Eleyi akẹgbẹ
tradiction jẹ ki ko o pe o nbeere ko si ọrọìwòye. O ti wa kan
fa ti nla iruju si awọn Christian theologians ati
ọjọgbọn lati awọn gan ibẹrẹ ihinrere ti awọn wọnyi meji.
A akojọpọ awọn ọjọgbọn nla bi Eichhorn, Kaiser, Heins, De
Wett, Winner Fritsche ati awọn miran ti kedere gba wipe
awọn meji ihinrere ma gan ni awọn itakora ti ohun unjusti-
fiable iseda. O kan bi awọn meji ni awọn ihinrere discrepancies ni
miiran ibi, ki nibi ti won ju ni o wa ti o yatọ lati kọọkan miiran. Ní
ti won ti free lati discrepancies jakejado, diẹ ninu awọn idalare
fun awọn iyato ni genealogical apejuwe le ti ti
ri.
Adam Clarke, sibẹsibẹ, ṣiṣe awọn comments lori orí 3 ti
Luku, ti reluctantly sọ diẹ ninu awọn justifications pọ pẹlu
rẹ awọn ifiyesi ti iyanu nipa wọn. O ni o ni, fun apeere,
sọ Harmer loju iwe 408 ti vol. 5 ṣiṣe yi, konko
ikewo:
Awọn genealogical tabili won daradara pa nipasẹ awọn Ju.
O ti wa ni a mo si gbogbo eniyan ti Matteu ati Luku ni
erred ni iru kan ọna bi lati embarrass gbogbo awọn atijọ ati ki o
igbalode ọjọgbọn. Sugbon bi orisirisi awọn atako ni won dide
ninu awọn ti o ti kọja si awọn onkowe, fun orisirisi ruwa ojuami
ti awọn iwe ohun, ati awọn, awọn atako, nigbamii lori, ni tan jade
lati wa ninu rẹ ojurere, bakanna ni yi o temilorun ju, yoo
wa si rẹ iranlowo. Ati akoko yóò sì ṣe o.
Sibẹsibẹ, yi ilodi jẹ ki pataki ti o ti ṣẹlẹ
nla iruju si mejeji ati ki o atijọ ti igbalode ọjọgbọn. Won
ẹtọ ti awọn genealogical tabili won pa ailewu nipa awọn Ju ni
èké bi o ti ni a ti itan safihan pe won ni won run
ni awọn dajudaju ti awọn wahala ati lailoriire ijamba ti
ti emiyan awọn itan ti awọn Ju. Fun idi eyi kedere
aṣiṣe ti wa ni ri ni awọn ọrọ ti Esra bi daradara bi awon ihinrere.
Bayi ti o ba ti yi ni majemu ti awọn mimọ ni Esra ara akoko,
ọkan le fojuinu awọn majemu ti awọn wọnyi ni awọn ọrọ awọn akoko ti awọn
ẹhin. Ti o ba ti awọn iran ti awọn akiyesi ati awọn eniyan
alufa ko le wa ni dabo, bi o Elo reliance le ti wa ni fi lori
awọn idile ti ko dara ti o je Joseph nikan kan Gbẹnagbẹna. O ti wa ni a
ti ṣee ṣe arosinu ti awọn evangelists le ti gba
meji ti o yatọ genealogical tabili nípa Joseph, awọn car-
penter, lai to dara si iyi wọn yiye. Harmer ara ireti
ti akoko yi yoo yi o temilorun ni ojurere ti awọn onkọwe
dabi gan jina lati mo daju ni niwon nineteen sehin
ti koja lai si awọn ajíhìnrere ni exonerated ni yi
ọrọ.
Ti o ti ṣee ṣe lati ṣe bẹ, o yoo ti a ti ṣe kan gun
akoko seyin, ri wipe ni kẹhin meta sehin Europe ti ṣe
iru extraordinary mura lati ni gbogbo awọn ẹka ti aisan ati tech-
nology ati ki o ti akojo kan iṣura ile-ti oro si
ran ni awọn àwárí fun awọn otitọ. Bi awọn kan ninu awọn abajade ijinle sayensi
iwadi
ni awọn aaye ti esin, ti won akọkọ ṣe diẹ ninu awọn atunṣe ni won
igbagbo ati ki o si kọ pátápátá ọpọlọpọ awọn ti awọn opin aj
ati elesin ti won esin.
Bakanna awọn Pope, ti o ti a kà jẹỌrọỌlọrun ati awọn
ga àṣẹ ti awọn kristeni gbogbo lori awọn aye, je
so ohun tii ati unworthy ti igbekele. Siwaju si, ni awọn
orukọ ti awọn atunṣe, awọn kristeni di subdivided sinu orisirisi awọn
sects ati ki o tesiwaju lati ṣe ki-ti a npe ni atunṣe titi ti won nipari
ni lati fihan wipe Kristiẹniti bi kan gbogbo je ko siwaju sii ju kan
gbigba ti awọn whimsical ero ati ki o gbayi itan. Fun yi
ipo awọn iwaju ko ni gba wa lati lero fun eyikeyi rere
awọn esi
Awọn alaye nikan fun yi ilodi gbekalẹ nipa
diẹ ninu awọn ọjọgbọn ni lati so pe boya Matthew ti apejuwe awọn
idile ti Joseph ko da Luku le ti kọ awọn
idile ti Màríà. Ni idi eyi Joseph yoo di awọn son-
ni-ofin ti Heli ti o je ara rẹ lai kan ọmọ. Joseph, there-
iwaju, le ti a ti se apejuwe bi awọn ọmọ ti Heli. Eleyi expla-
-ède jẹ itẹwẹgba ati ki o ti wa ni kọ fun opolopo idi.
Ibere nitori ninu apere yi ti Jesu yoo ko ni le kan arọmọdọmọ
Solomoni sugbon kan ti ọmọ Natani, bi o ti wa ni yoo to wa
ni awọn idile lori iya rẹ ti ara ẹgbẹ, ko pe ti Joseph, awọn
Gbẹnagbẹna. Ti o ba ti yi wà bẹ, Jesu ko le ti awọn ti
Messiah, niwon awọn Messiah ti wọn si ti a ti anro nipasẹ awọn
woli ní lati wa ni kan ti ọmọ Solomoni. Eleyi jẹ idi ti a nla
olori ninu awọn Alatẹnumọ igbagbo ti ao yi alaye wipe si
awọn ipa ti, "Ẹnikẹni ti o ba excludes awọn Kristi lati awọn
genealogical ila ti Solomoni, precludes awọn Kristi lati jije
awọn Kristi. "
Keji yi alaye ni ko itewogba titi ti o ti wa ni safihan
nipasẹ nile itan iroyin ti Maria wà nitootọ ni
ọmọbinrin ti Heli ati Natani ara ila wà nipasẹ rẹ. Kiki
awqn ni o wa ti ko si Wa ni yi nipa paapa ni awọn pres-
ence ti awọn ọta awọn ifiyesi ti Calvin ati Adam Clarke. Lori
awọn ilodi si, o ti wa ni gba mẹnuba ninu awọn Ihinrere ti John ti
awọn obi ti Maria wà Jehoachim ati Joanna. Ati tilẹ
yi Ihinrere ti a ko ti mọ nipa awọn igbalode kristeni bi a
fi han iwe kọ nipa John, awọn ẹyìn ti Jesu, o ni,
laiseaniani kan iwe-ipamọ ti awọn itan nla iye. Awọn oniwe onkowe cer-
tainly je ti si awọn tete igba ti Kristiẹniti. Awọn iwe cer-
tainly ni o ni diẹ itan iye ju awọn julọ gbẹkẹle awọn iwe ohun ti
itan. O ko le, nitorina, wa ni sẹ nipa unauthenticated
iroyin.
St. Augustine wi pe o ri kan ni gbólóhùn kan awọn iwe
pe Maria je kan Lefi. Eleyi lọ lodi si rẹ di kan descen-
dant ti Nathan. Yato si, a ri awọn wọnyi ni gbólóhùn awọn
Iwe ti NỌMBA:
Ati gbogbo ọmọbinrin, ti o possesseth ohun ogún ni
eyikeyi ẹya ti awọn ọmọ Israeli, yio si jẹ aya fun ọkan
ti awọn ebi ti awọn ẹya ti awọn baba rẹ, ti awọn ọmọ
ti Israeli le gbadun olukuluku awọn ilẹ-iní rẹ ti
baba.
Bẹni yio awọn iní yọ kuro lati ẹya kan
si miiran ẹya; ṣugbọn gbogbo ọkan ninu awọn ẹya ti awọn chil-
dren Israeli ki o pa ara rẹ si rẹ ara iní.
(Númérì 36: 8-9)
Ati ninu awọn Ihinrere ti Luku a kà:
Nibẹ wà kan alufa ti a npè ni Sakariah, ti awọn
dajudaju ti Abia: ati awọn aya rẹ si wà ninu awọn ọmọbinrin ti
Aaron.
O ti wa ni mo lati awọn ihinrere pé Màríà wà pẹkipẹki ni ibatan
si awọn iyawo ti Sakariah (Elisabeth) eyi ti o tumo si pe Màríà
je tun kan ti ọmọ Aaroni. A ti o kan ka awọn Asise
mandment ti Torah (ìwé) ti eyikeyi awọn ọmọbinrin ti chil-
dren ti Israeli yẹ ki o wa ni iyawo si rẹ ara ẹya, nitorina
Joseph tun yẹ ki o wa ni kan ti ọmọ Aaroni. Jesu, ni idi eyi,
yoo wa ni kan ti ọmọ David.
Lati yago fun yi iporuru iran meji ti o yatọ wà writ-
mẹwa. Niwon awọn wọnyi ihinrere won ko mọ titi ti opin awọn
orundun keji, awọn onkqwe kan ti idile wà aimọ
si awọn miiran genealogist. Eleyi ni awọn kedere idi fun awọn asọ-
rán ilodi ni awọn meji ihinrere.
Thirdly, ti Maria ti awọn ọmọbinrin ti Heli, o gbọdọ ni
ti ni awọn ìmọ ti atijọ onkqwe, ti yoo ko know-
ingly ti gbekalẹ iru awọn alaye ti aigbagbọ,
nigbamii lori, ati ki o ni won kọ rerin ni nipa onkqwe igbalode
Fourthly, awọn Ihinrere ti Matteu wí pé:
Jacob si bi Joseph, awọn ọkọ ti Maria, ti ẹniti
a bi Jesu, ti o ti wa ni a npe ni Kristi.
Nigba ti Luku sọ pé:
Awọn ọmọ Josefu, ti o wà ni ọmọ ti Heli.
Mejeji awọn gbólóhùn kedere fi hàn pé awọn onkọwe ti wa ni kikọ
awọn idile ti Joseph.
Fifthly, ti o ba ti a láéláé pé Màríà ni ọmọbinrin ti Heli,
Luke ti ara gbólóhùn yoo ko ni le otitọ ayafi ti o ti wa ni safihan pe o
ihuwa laarin awọn Ju ti nwọn, ni awọn isansa ti gidi kan ti
ọmọ, lo lati ni awọn orukọ ti won ọmọ-ni-ofin ni won
idile. Eleyi ti ko ki jina a ti safihan nipa eyikeyi nile
Ariyanjiyan. Bi jina bi awọn unauthentic aba ti awọn ọjọgbọn ti awọn
Alatẹnumọ igbagbo ti wa ni kan, ti won wa itẹwẹgba si wa
lori iroyin ti won aini ti ẹri ati ki o wulo ìja.
A ko ba sẹ awọn seese ti kan awọn eniyan di
ni nkan ṣe pẹlu miiran eniyan ti o ti wa ni jẹmọ si i nipasẹ rẹ
baba tabi aya, tabi koda ni olukọ rẹ tabi alufa rẹ, ati awọn ti o le
ti wa ni nkan ṣe pẹlu awọn orukọ ti miiran eniyan. Ti o ni lati sọ ti a
le, fun apẹẹrẹ, tọkasi lati rẹ bi awọn ọba ara eleyi tabi awọn
ọba ti ara ọmọ-ni-ofin ni lati le da u nipasẹ kan mo
eniyan. Eleyi Iru sepo ni a nibe o yatọ ohun
lati ẹni ni to wa ni awọn genealogical ila ti miiran
eniyan. O ti wa ni ṣee ṣe wipe o le ti ti kan àṣà laarin
awọn Ju lati so pe ẹnikan ni ọmọ ti baba rẹ-ni-ofin,
sugbon o maa wa lati wa ni itan safihan pe iru kan aṣa
papo.
Miran ti ojuami lati ṣe akiyesi ni nibi ni wipe awọn Ihinrere ti Matteu
ko le ti a ti mọ tabi ti gba ni awọn akoko ti Luku.
Tabi ki o yoo ti ko ti ṣee ṣe lati fun Luke contra-
dict Matthew ki, ijora ti o ti yorisi ni kan pataki embar-
rassment si awọn atijọ ati modẹmu onigbawi ti Kristiẹniti.
52 No. 52 itakora - 53
53
A ibi iyato kika ti Matthew 2 ati Luku iloju kan
nla ilodi si awọn RSS ati ki o duro lati fihan pe nei-
ther ti awọn meji ti wa ni ihinrere divinely atilẹyin.
O ti wa ni gbọye lati awọn apejuwe ni Matthew wipe awọn par-
ents ti awọn Messiah gbé ni Betlehemu ani lẹhin rẹ ibi. O ti wa ni
tun ko o ṣe nipa miiran apejuwe ni Matthew wipe awọn peri-
OD ti won duro ni Betlehemu je meji years. Nitori awọn domina-
ìfitónilétí ti awọn Magians ti won lehin losi si Egipti ati ki o gbé
nibẹ ni nigba ti s'aiye ti Herodu, L ati lẹhin ikú rẹ, ti won
retumed lati gbe ni Nasareti. Luku, lori awọn miiran ọwọ, yoo fun wa kan
orisirisi awọn apejuwe. O wi pe Jesu "obi lọ si
Jerusalemu lẹhin Màríà ara ahamo, 2 ati pe lẹhin ẹbọ awọn
nwọn si rubọ si lọ si Nasareti o si gbé wa nibẹ. Sibẹsibẹ ti won
lo lati lọ si Jerusalemu gbogbo odun ni awọn ajọ ti Ìrékọjá.
Gege fun u wa ti ko si ibeere ti awọn Magians "Asise
jorinmọrin si Betlehemu. Bakanna, awọn obi ti Jesu le ni ko
lọ si Egipti ati ki o duro nibẹ ni bi o ti jẹ ko o lati wi ohun ti o ti
pe Joseph ko fi Judah ni aye re kò fun Egipti tabi fun
eyikeyi miiran ibi.
A kọ lati awọn Ihinrere ti Matteu ati awọn ti Hẹrọdu
eniyan ti Juda wà ko mọ ti awọn ibi ti Jesus4 titi awọn
Magians royin o si fun u.
Lori awọn miiran ọwọ Luku sọ pé lẹhin Màríà ara ahamo
nigba ti Jesu "obi ti lọ si Jerusalemu lati pese awọn ẹbọ
nwọn si pade Simeoni, ti o je olododo eniyan kan ati ki o si ti o ní
a ti fi han nipa Ẹmi Mimọ ti o yoo ko kú titi o
ti ri awọn Messiah. O si gbé Jesu ga ninu rẹ apá ati ki o sọ
awọn enia ti rẹ nla awọn agbara. Bakanna Anna, woli kan,
tun so fun awọn eniyan nipa awọn bọ ti awọn Messiah ati
dupe Ọlọrun. Bayi ti o ba ti a gba pe Herodu, ati awọn enia rẹ wà
ota ti Jesu, Simeoni ti yoo ko fun awọn eniyan
nipa Jesu ni tẹmpili ibi ti àwọn ọtá rẹ wà gbogbo ni ayika,
tabi yoo awọn woli, Anna, ti awọn ti sọ idanimo ti
awọn Kristi si awọn enia ti Jerusalemu.
Awọn omowe Norton, ti o jẹ nla kan alagbawi ti awọn ihinrere,
ti gba eleyi awọn niwaju ti gidi ilodi ni awọn meji awọn ọrọ,
o si pinnu pe awọn ọrọ ti Matteu je iro ati pe ti
Luku je tọ.
54 No. 54 ilodi
O ti wa ni kẹkọọ lati awọn Ihinrere ti Marku pe Kristi beere awọn
ijọ lati lọ kuro lẹhin rẹ Jimaa ti owe, ati awọn L
okun ni akoko ti o je ìjì. Sugbon lati awọn Ihinrere ti Matteu a
ko pe awọn iṣẹlẹ mu aye lẹhin awọn Iwaasu lori awọn
Mount.2 Eleyi jẹ idi ti Matteu se apejuwe awọn owe ni ipin
13 ti rẹ Ihinrere. Eleyi Jimaa, nitorina, ti wa ni safihan lati ti ti
igba akoko lẹhin ti awọn iṣẹlẹ, bi awọn meji ti wa ni niya iwaasun
nipa kan gun akoko. Ọkan ninu awọn meji gbólóhùn, nitorina, ni o ni lati wa ni
pataki ti ko tọ si. Awọn meji onkọwe, ti o beere lati wa ni awọn ọkunrin ti
awokose tabi ti wa ni kà nipa awọn eniyan lati wa ni ki, yoo ko
ṣe aito gbólóhùn.
55 No. 55 ilodi
Awọn Ihinrere ti Marku apejuwe awọn Jomitoro ti Jesu pẹlu awọn
Ju bi mu ibi mẹta ọjọ lẹhin rẹ dide ni Jerusalemu.
Matthew Levin wipe o si mu ibi lori awọn keji ọjọ.
Ọkan ninu awọn meji ti o han ni gbólóhùn ni o ni lati wa ni ti ko tọ. Horne
wi ninu rẹ asọye (vol. 4 p. 275 1822 àtúnse) nipa
yi ilodi ati awọn ọkan sísọ ṣaaju ki o wipe: "Ko
ko si ona ti nse wọnyi discrepancies. "
56 No. 56 ilodi
Awọn ọkọọkan ti isele lẹhin awọn Iwaasu lori awọn òke bi
fun nipasẹ Matteu 8: 3,13,16 ti o yatọ si awọn ọkan lati fi fun nipasẹ
Luke 4:38 5:13, 7:10
Fun apeere, awọn iṣẹlẹ ni ibamu si Matteu sele ni yi
ibere; curing kan adẹtẹ, Jesu "dide ni Kapernaumu, iwosan awọn
iranṣẹ kan ti a ti Roman Oṣiṣẹ, ati iwosan ti ara Peter iya-inu
ofin. Awọn Ihinrere ti Luku akọkọ apejuwe awọn iṣẹlẹ ti ara Peter
iya-ni-ofin, ki o si ni ipin apejuwe awọn iwosan ti awọn
adẹtẹ ati ni ipin awọn iwosan ti awọn iranṣẹ kan ti Roman
ọgágun. Ọkan ninu awọn meji gbólóhùn esan ni o ni lati wa ni erro-
neous.
57 No. 57 ilodi
Gege si Ihinrere ti John 1: 19-21 diẹ ninu awọn ti awọn alufa ati awọn
Lefi won rán nipasẹ awọn Ju si John lati bère ti o ba ti o wà Elijah.
O si dahun pe, "emi ko Elijah." Eleyi jẹ yii gba contra-
dicted nipa Jesu ni ibamu si Matteu 11:14 ibi ti Jesu ni
sọ bi wipe "Ati awọn ti o ti o ba ti ẹnyin yoo gba o, eyi ni Elijah ti
wà fun lati wá. "Ati tun a ri yi ni gbólóhùn Matthew
17: 10-13:
Ati ọmọ-ẹhin rẹ si bi i, wipe, Ẽṣe ki o si sọ
awọn akọwe ti Elias gbọdọ akọkọ wá?
Jesu si dahùn o si wi fun wọn pe, Elias iwongba ti
yio akọkọ wá, ki o si mu ohun gbogbo.
Ṣugbọn mo wi fun nyin, wipe Elias ti wa ni wá tẹlẹ, ki o si
nwọn si mọ ọ ko, sugbon ti ṣe fun u ohunkohun ti
nwọn si akojọ si. Bakanna yio tun awọn Ọmọ-enia ti jìya
wọn.
Nigbana ni awọn ọmọ-ẹhin ye ti o sọ fun
wọn ti John, awọn Baptisti.
Mejeji wọnyi ọrọ yan wipe John awọn Baptisti ti wa ni awọn ileri
Elias, pẹlu awọn esi ti awọn gbólóhùn ti John ati Jesu akẹgbẹ
tradict kọọkan miiran.
A ṣọra kika ti awọn iwe ohun ti Kristiẹniti mu ki o
fere soro lati gbagbo pe Jesu ti awọn ti ṣèlérí
Messiah. Lati ayika ile wa ariyanjiyan, awọn wọnyi mẹrin ojuami
yẹ ki o wa ni akọkọ woye:
Ibere, gẹgẹ bi awọn iwe ti Jeremiah nigbati Jehoiakimu,
ọmọ Josiah, sun awọn mimọ ti a ti kọ nipa Baruku
lati Jeremiah ti ara nda, Jeremiah gba awọn wọnyi rev-
elation lati Ọlọrun:
Bayi li Oluwa ti Jehoiakimu ọba Juda; O si
yio ni kò lati joko lori itẹ Dafidi ti [Jeremiah 36:30]
Gẹgẹ bi ọrọ ti Gabriel bi sọ nipa Luku o jẹ neces-
sary fun awọn Messiah lati joko lori itẹ ti David:
Ati awọn Oluwa Ọlọrun yio si fun fun u ni itẹ ti
baba rẹ, Dafidi [Luke 1:32]
Keji, awọn Wiwa ti awọn Kristi wà àídájú lori awọn
wá ti Elias saju si i. Ọkan ninu awọn pataki awọn ariyanjiyan ti awọn
Ju lati ṣe atilẹyin fun wọn disbelief ni Kristi wà wipe Elias ti ko
wá, ko da rẹ bọ saju si awọn Messiah wà daadaa
pataki gẹgẹ wọn iwe ohun. Jesu ara timo pe
Elias gbọdọ wa akọkọ, sugbon ni akoko kanna ti o sọ wipe Elias ti
wa tẹlẹ ṣugbọn awọn enia kò si mọ ọ. Lori awọn miiran
Lagbara lati da iwe yi.
ayafi ti awọn sẹyìn awọn ẹya ti a ti yipada.
64 No. itakora 64-67
65
66
67
Awọn wọnyi ọrọ tako kọọkan miiran:
(1) Matteu 2: 6 ati Mika 5: 2.
Awọn Matthew ọrọ wí pé:
Ati iwọ Betlehemu, ni ilẹ ti Juda, aworan ko awọn
o kere laarin awọn ọmọ-alade ti Judah: fun ọ jade ti yio
wá kan bãlẹ, ti yio jọba awọn enia mi Israeli.
Ni awọn ọrọ ti Mika, Betlehemu ti wa ni darukọ bi kekere.
(2) Ìṣe 2: 25-28 ati mẹrin awọn ẹsẹ ti Psalm 15, ni ibamu si
awọn Arabic ti ikede ati Psalm 16: 8-11 ni ibamu si miiran trans-
lations.
(3) The Episteli si awọn Heberu 10: 5-7 ntako Psalm No.
39 (Arabic) ati Psalm No. 40: 6-8 gẹgẹ si awọn transla-
awon sonu. Awọn ọrọ ti Heberu ni o ni:
Nitorina nigbati o wá si aiye, o wipe,
Rubọ ati ẹbọ iwọ ki o ko, sugbon kan ara ti
iwọ pese mi: Ni ẹbọ sisun ati ẹbọ fun
ẹṣẹ iwọ ko ni idunnu. Nigbana ni mo wi, Kiyesi: Mo wa si
ṣe ife rẹ, ìwọ Ọlọrun!
Nígbà ni awọn Psalmu ti o sọ pé:
Rubọ ati ọrẹ iwọ kò fẹ; mi
etí iwọ ti ṣi: ẹbọ sisun ati ẹbọ ẹṣẹ
iwọ ko ti beere fun.
Nigbana ni mo wipe, Kiyesi i, mo wá: ni awọn iwọn didun ti awọn iwe ti o
ti wa ni ti kọ mi,
Mo dùn lati ṣe ifẹ rẹ, Ọlọrun mi: nitõtọ, ofin rẹ jẹ
laarin okan mi.
(4) Ìṣe 15: 16,17 wa ni aisedede pẹlu Amosi 9: 11,12.
Ni Ìṣe 15 o wi:
Lẹhin eyi li emi o pada, emi o si kọ awọn lẹẹkansi
agọ ti Dafidi, eyi ti o ti lọ silẹ si isalẹ; ati ki o Mo ti yoo
kọ lẹẹkansi awọn dabaru rẹ; emi o si ṣeto awọn ti o soke, ti awọn
ti awọn enia iyokù le wá lẹhin Oluwa.
Amos ni o ni:
Ni ti ọjọ li emi o gbé soke ni agọ ti David
ti o ti wa ni silẹ, ki o si pa soke awọn breaches rẹ; ati ki o Mo
yio gbé soke rẹ ati awọn dabaru emi o si kọ o bi ni awọn ọjọ ti awọn
atijọ. Ti nwọn ki o le gbà awọn iyokù ti Edomu, ati ti awọn
gbogbo awọn keferi, ti a npe ni ti wa ni nipa orukọ mi.
Awọn Kristiani ti ti gba eleyi awọn niwaju ti
itakora ninu awọn ọrọ ati ki o ti awọn ti gba wipe awọn
Heberu ti ikede ti a ti fọwọ yii.
68 No. 68 ilodi
Paul ara akọkọ lẹta si Korinti 2: 9 sọ pé:
Sugbon bi a ti kọ, ojú ti ko ri, tabi eti gbọ,
bẹni ti tẹ sinu awọn ti okan eniyan, awọn ohun
eyi ti Olorun ti pese fun awọn ti o ni ife rẹ.
Awọn researches ti awọn Christian theologians ti pari wipe
yi gbólóhùn derives lati Isaiah 64: 4 eyi ti o jẹ yi:
Fun, niwon ti awọn ibẹrẹ ti awọn aye, awọn ọkunrin ni
ko gbọ, tabi ti fiyesi nipa awọn eti, bẹni ni o ni awọn oju
ri, ìwọ Ọlọrun, Yato si ọ, ohun ti o ti pese fun
rẹ ti o waiteth fun u.
Awọn iyato laarin awọn meji awọn ọrọ jẹ ohun kedere. Awọn
commentators ti awọn Bibeli gba awọn niwaju incompatibili-
ty ni awọn loke awọn ọrọ ati ki o sọ wipe awọn ọrọ ti Isaiah ti wa dis-
torted.
69 No. 69 ilodi
Awọn Ihinrere ti Matteu 9: 27-31 apejuwe ni ipin 9 wipe Jesu
lẹhin ìjadelọ lati Jeriko, afọju meji ri awọn ọkunrin lori awọn ọna ati ki o
larada wọn ti wọn ifọju. Tako eyi, Mark Levin
ni orí 10 ti rẹ ihinrere:
..blind Bartimaus, awọn ọmọ ti Timaeus, joko nipa awọn
ọna ẹgbẹ ṣagbe.
Nitorina ni awọn iwosan ti Marku nikan kan eniyan nipa ti Jesu ti wa ni darukọ.
70 No. 70 ilodi
Matthew apejuwe yi iṣẹlẹ ni ori 8:28:
... Sinu awọn orilẹ-ede ti Gergesenes, nibẹ ni o pade rẹ meji
ti gba pẹlu èṣu, bọ jade ti awọn ibojì.
Nigbana ni Jesu ti wa ni apejuwe bi iwosan wọn. Eleyi jẹ gbólóhùn
aisedede pẹlu awọn ọrọ ti Marku ipin S ati Luku ipin
8, eyi ti o jẹ yi:
Nibẹ pàdé rẹ jade ti awọn ilu kan ọkunrin ti
ní èṣu ... [Luke 8:27]
Nigbana ni o ti larada nipa Jesu. Awọn ọkunrin meji ni akọkọ finnifinni
di ọkan ninu awọn keji.
71 No. 71 ilodi
O han lati ipin 21: 7 ti Matthew wipe Jesu rán meji ti
ọmọ-ẹhin rẹ lati mu ohun kẹtẹkẹtẹ ati kẹtẹkẹtẹ kan lati abule kan ati awọn
ẹyìn:
... Mu awọn kẹtẹkẹtẹ ati awọn kẹtẹkẹtẹ, o si fi wọn lori wọn
aṣọ, nwọn si ṣeto u rẹ.
Nigba ti awọn iyokù ti awọn ajíhìnrere so wipe Jesu beere rẹ
-ẹhin lati mu nikan ni kẹtẹkẹtẹ tabi ẹya kẹtẹkẹtẹ ati pe nigba ti o wá
o kerubu lori o.
72 No. 72 ilodi
Marku 1: 6 wi ninu rẹ akọkọ ipin "Ati John ... kò jẹ eṣú
ati oyin ìgan.
Nigba ti Matteu 11: 18,19 ipinle ti: "John wá, kò jẹ, bẹni
mimu. "
73 ilodi Aw. 73-75
74
75
A lafiwe laarin awọn awọn ọrọ ti Marku ipin kan,
Matthew ipin merin ati John ipin kan, han inconsisten-
cies nipa awọn ayidayida-ni eyi ti awọn ọmọ-ẹhin
gba esin awọn titun igbagbo. Awọn ihinrere ti Matthew ati Samisi
kọ:
Ati Jesu rin nipa awọn okun ti Galili, ri meji
awọn arakunrin, ti a npe ni Simon Peteru, ati Anderu, arakunrin rẹ,
simẹnti kan àwọn sinu okun ... o si wi fun wọn
Tẹle mi ... Ati nwọn si tọ ọ lẹhin ... O ri miiran
meji arakunrin James, awọn ọmọ Sebede, ati ti John rẹ
Arakunrin, nwọn ndí àwọn wọn ... ó pè wọn. ati awọn ti wọn
tọ ọ [Matteu 4: 18-22]
Ṣugbọn awọn ọrọ ti o John ti o yatọ si lati awọn loke ọrọ ni meta
ona. John ibere ko ni darukọ awọn orukọ ti James
Keji o se apejuwe wipe Jesu ri wọn pẹlu awọn sile ti
John lori awọn bèbe ti awọn Jordan (ko Galili). Thirdly John wo ni
ko ti sọ àwọn wọn. Awọn akoonu ti ti John ara ọrọ fun wa
wipe Jesu pade John ati Andrew lori awọn bèbe Jordani ki o si awọn ti
Peter ti a rán nipa Andrew. Ati lori awọn ọjọ kejì wá Philip ati
Natanaeli. James ti ko ba darukọ [John 5: 22,23]
76 No. 76 ilodi
A lafiwe ti orí 9 ti Matteu pẹlu orí 5 ti
Marku han itakora ninu awọn iroyin ti awọn meji evangelists
nipa awọn olori ti ara ọmọbìnrin. Matthew Ijabọ:
Nibẹ wá kan awọn olori .... pe ọmọbinrin mi ni
ani bayi kú.
Nigba ti Marku 5: 22,23 wí pé:
O si ṣubu ni ẹsẹ rẹ ... wipe, mi kekere wà ọmọbinrin ni
awọn ojuami ti ikú.
Siwaju o wi pe Jesu lọ pẹlu awọn olori, sugbon lori awọn ọna
eniyan lati wá awọn sinagogu o si wipe, "rẹ ọmọbinrin ni
Awọn tete ọjọgbọn ti gba wipe incompatibility exist-
wò laarin awọn meji awọn ọrọ. Diẹ ninu awọn ti wọn ìwòyí awọn ọrọ ti
atthew nigba ti awọn miran fẹ awọn ọrọ ti Marku. Luke ara
ọrọ ni iru si awọn ọrọ ti Marku ayafi ti o Levin wipe awọn
Iroyin ti awọn ọmọbinrin ara iku nikan ni a fun nipasẹ ọkunrin kan [8:49]
Awọn iku ti awọn olori ti ara ọmọbìnrin ti àìyẹsẹ ti a
ojuami ti iporuru laarin awọn ọjọgbọn ti Bibeli. Nibẹ ni dis-
adehun lori awọn ibeere ti boya awọn ọmọbinrin ti kú tabi
o kan ti a ti nwa ti o ba ti bi o ti kú. Awọn kẹkọọ omowe Nander
ni ko gbagbọ pe, o ti kú. O wi pe, ni o daju, o wà
ko ku sugbon nikan wò bi ti o ba ti o wà. Awọn ọjọgbọn Balish,
Sliemasher ati Sassoon ni o tun ti awọn ero wipe o je ko
okú sugbon nikan daku. Eleyi ti wa ni tun ni atilẹyin nipasẹ awọn state-
òde ti Jesu [bi 8:52]
Sọkun ko, o ni ko kú, sugbon sùn.
Gege si awon ero yi iṣẹlẹ ko ni sin awọn
idi ti ni tooto awọn iseyanu ti awọn ajinde ti awọn okú.
77 No. 77 ilodi
O ti wa ni gbọye lati Matthew 10:10 ati Luku pe nigba ti Kristi
rán ọmọ-ẹhin rẹ lati waasu, o si kọ fun wọn lati tọju pẹlu staves
wọn, nigba ti lori awọn ilodi si awọn ọrọ ti Marku 6: 8 so wipe Jesu
laaye wọn lati pa wọn staves.
78 No. 78 ilodi
**
O ti wa ni wi ni orí 3:13 ti Matthew wipe:
Nigbana ni Jesu ti Galili wá si Jordani fun John,
lati baptisi ti rẹ. Ṣugbọn John lẹkun rẹ, o wipe, mo
ni nilo lati wa ni baptisi ti rẹ, ki o si ba iwọ si
mi?
Siwaju ninu awọn ipin ti o sọ pé:
Ati Jesu, nigbati o ti baptisi, lọ soke straight-
ọna jade ti awọn omi ... ati ki o si ri Ẹmí Ọlọrun,
sọkalẹ bi adaba ...
Ati awọn Ihinrere ti John 1: 32,23 apejuwe yi iṣẹlẹ ninu awọn
awọn ọrọ:
Ati John jẹri, o wipe, mo ri Ẹmi
sọkalẹ lati ọrun wá bi àdaba, o si bà le
rẹ. Ati Mo si mọ ọ: ṣugbọn ẹniti o rán mi lati baptisi
pẹlu omi, awọn kanna si wi fun mi pe, Lori ẹniti iwọ
yio ri, ti Ẹmí sọkalẹ, o si ti o ku lori rẹ,
kanna ni o ti nfi pẹlu Ẹmi Mimọ.
Awọn Ihinrere ti Matteu 11: 2 ni gbólóhùn yi ni ipin
Bayi nigbati John ti gbọ ninu awọn tubu awọn iṣẹ ti
Kristi, o rán meji ninu awọn ọmọ-ẹhin rẹ si wi fun u.
Art iwọ o ti o yẹ ki o wá, tabi ṣe a wo fun miiran.
Ni igba akọkọ ti yoo fun wa yii lati ni oye wipe John mọ
Jesu ṣaaju ki awọn sọkalẹ ti awọn Ẹmí lori rẹ. Idakeji si
yi awọn keji gbólóhùn ntun ọrọ awọn ti John, "Mo mọ u
ko ", gégè wipe John ko mọ Jesu ṣaaju ki awọn iran
ti awọn Ẹmí lori rẹ. Nigba ti awọn kẹta gba to kan arin ipo.
Ilodi No. 79
Ihinrere ti John ti royin Kristi bi pé:
Ti o ba ti Emi njẹri ti ara mi, ẹri mi ni ko otitọ.
(5:31)
Ati awọn kanna Ihinrere ti royin Kristi bi contradict-
yii:
Bi mo tilẹ njẹri ti ara mi, sibe mi gba awọn jẹ otitọ.
(8:14)
Ilodi No. 80
O han lati Matteu 15:22 pe ipin awọn obinrin ti o
wá si Jesu nsokun fun daughterl rẹ wà lati Kenaani. Eleyi
alaye ti wa ni contradicted nipa Ihinrere ti Marku orí 7:26
ibi ti o Ijabọ wipe o je kan Giriki ati ki o kan Syrophoenician nipa
ẹya.
Ilodi No. 81
A kà ninu awọn Ihinrere ti Marku 7:32:
Nwọn si fun u mu ọkan ti o wà adití, ati ki o ní
idiwo ninu oro re.
O ti wa ni kedere ye lati yi ti awọn ọkunrin ti o wà adití
ati odi, je kan nikan eniyan, sugbon awọn apejuwe ninu awọn Ihinrere
ti Matteu 15:30 gbangba ntako yi, pé:
Ati nla eniyan wá fun u, nini pẹlu
wọn awọn ti o wà arọ, afọju, odi, ati ki o àbùkù
ọpọlọpọ awọn miran, ki o si sọ wọn si isalẹ ni Jesu "ẹsẹ, ati awọn ti o
larada wọn.
Eleyi exaggeration ni iru si awọn ọkan ṣe nipasẹ John 21:25, awọn
onkowe ti awọn kẹrin Ihinrere ti o wi ni opin ti awọn iwe:
Ati nibẹ ni o wa tun ọpọlọpọ awọn ohun miiran ti Jesu
ṣe, eyi ti awọn, ti o ba ti won yẹ ki o wa kọ ni gbogbo ọkan, mo
Sawon wipe ani awọn ara aye ko le ni awọn
awọn iwe ohun ti o yẹ ki o wa kọ.
Ohun ti ọkan yẹ ki o ro ti iru gbólóhùn? Wọn ti wa ni sup-
farahan lati wa ni awọn ọkunrin ti awokose tayọ eyikeyi lodi.
Ilodi No. 82
A kà ninu Ihinrere ti Matteu 26: 21-25 wipe Jesu, ti n ba sọrọ
rẹ
ẹhin, wipe:
... Ni mo wi fun nyin, ti ọkan ninu awọn ti o yio fi mi hàn.
Ati nwọn si bajẹ gidigidi, o si bẹrẹ ni gbogbo
ọkan ninu wọn lati sọ fun u pe, Oluwa, o ni I? O si
dahùn o si wipe, O ti o dippeth rẹ pẹlu ọwọ mi ni
awọn satelaiti, awọn kanna ni yio fi mi hàn, ... ki o si Judasi
dahùn o si wipe, Master, ni o I? O si wi fun u pe,
Iwọ ti wi.
Awọn kanna ìṣẹlẹ ti wa ni apejuwe nipa John 13: 21-26 ni kan ọna ti o jẹ
gidigidi
yatọ si awọn loke:
Lõtọ, lõtọ ni mo wi fun nyin, ti ọkan ninu awọn ti o ki
fi mi hàn, Nigbana ni awọn ọmọ-ẹhin wò ọkan lori miiran,
alaigbagbọ mọ ti eni ti o sọ. Bayi wà gbigbe ara lori
Jesu "aiya ọkan ninu awọn ọmọ-ẹhin rẹ, ẹniti Jesu fẹràn.
Simon Peter, nitorina ṣẹjú sí i, ti o yẹ ki
beere ti o ti o yẹ ki o jẹ ti ẹniti o sọ. O ki o si Iying 13
Jesu lori ara igbaya wi fun u pe, Oluwa, ti o jẹ o? Jesu
si dahùn, o si o jẹ ẹniti mo ti yio si fi fun òkèlè kan, nigbati mo
ti óò o. Ati nigbati o ti óò awọn òkèlè, ti o ti
fi o si Judasi Iskariotu, awọn ọmọ ti Simon.
Ilodi No. 83
Awọn Ihinrere ti Matteu, apejuwe awọn iṣẹlẹ ti awọn ti imuni
Jesu wi ninu ipin 26: 48-50:
Bayi o ti fi i hàn fun wọn kan ami, wipe,
Ẹnikẹni ti mo o si ẹnu, ti kanna ni o: mu u ṣinṣin.
Ati lojukanna o si wá si Jesu ati ki o si wipe, Kabiyesi, Titunto si;
o si fi ẹnu rẹ ... Nigbana ni nwọn wá, ati ki o gbe ọwọ lori
Jesu, o si mu u.
Ihinrere ti yoo fun John awọn itan kanna pẹlu nla orishirishi
ences ni ipin 18: 3-12
Judasi ki o si, ntẹriba gba kan iye ti awọn ọkunrin ati offi-
cers lati awọn olori alufa ati awọn Farisi, wá sibẹ
pẹlu fitilà ati òguṣọ, ati ohun ìjà. Jesu Nitorina,
mọ ohun gbogbo ti o yẹ ki o wa lori rẹ, lọ
jade, o si wi fun wọn pe, Ta wá ẹnyin? Wọn
dahùn u pe, Jesu ti Nasareti. Jesu wi fun wọn pe,
Emi ni o. Ati Judasi pẹlu, eyi ti o fi i hàn, duro pẹlu
wọn. Ni kete ki o si bi o ti wi fun wọn pe, Emi li o,
nwọn si lọ sẹhin ati ki o ṣubu si ilẹ. Ki o si beere
o si wọn lẹẹkansi, Ta wá ẹnyin? Nwọn si wipe, Jesu ti
Nasareti. Jesu dahùn, mo ti so fun o pe emi li o:
ti o ba ti nitorina ẹnyin wá mi, jẹ ki awọn wọnyi lọ ntele ona .... Nigbana
awọn okun ati awọn olori ati awọn olori ti awọn Ju mu
Jesu, o si dè e.
Ilodi No. 84
Gbogbo awọn mẹrin ihinrere fun apejuwe kan ti se Peter
Jesusl lẹhin rẹ imuni. Sugbon kọọkan apejuwe ti o yatọ si lati awọn
miiran ni mẹjọ bowo.
1. ibamu si awọn iroyin ti Matteu 26: 6-75 ati Marku 14: 66-72
Nibẹ
wà meji ọmọbinrin ti o so pe Peteru wà ọkan ninu awọn dis-
ciples ti Jesu, ati awọn ọkunrin ti o miiran "duro nipa". Nigba ti
Luke ti ara apejuwe ira wipe o wa ni o wà kan obinrin ati meji
miiran awọn ọkunrin.
2. ibamu si Matthew, nigbati awọn obinrin akọkọ sọ fun
Peter o ti joko lori awọn ti ita ti awọn ààfin, nigba ti
ni ibamu si Luku 22:55, o si wà "ní àárín ti awọn alabagbepo," ati
ni ibamu si Marku, o si wà "nisalẹ ni awọn ààfin", ati ki o
ni ibamu si John o sẹ u nigbati o si wà inu awọn
ààfin.
3. Awọn awqn ti awọn bimo ara ibeere to Peter ti o yatọ si
ni gbogbo awọn mẹrin ihinrere.
4. ibamu si awọn iroyin ti Matteu, Luku ati John, awọn
akukọ atuko ni ẹẹkan lẹhin Peteru ti sẹ Jesu mẹta
igba, nigba ti ni ibamu si Luku, awọn akukọ atuko ni igba mẹta;
ni kete ti o kan lẹhin ti awọn akọkọ kiko ti Peteru, ati lemeji, lẹhin ti awọn
keji kiko.
5. ibamu si Matteu ati Luku, Jesu ti sọ
Peter ti o yoo sẹ Jesu lẹrinmẹta akukọ ki o to awọn atuko
ti oru, nigba ti Samisi ti royin o otooto, wipe
ti Jesu wi fun Peteru pe oun yoo sẹ u ni igba mẹta
ṣaaju ki awọn akukọ atuko lemeji ti alẹ.
6. Peter ara idahun si awọn bimo ti o akọkọ laya ni Peter
royin nipa Matteu 26:70 bi: "Mo mọ ohun ti ko ti iwọ sọ."
Lakoko ti o ti ni ibamu si John 18:25 nikan o wipe, "emi ko." Marku 15:68
lori awọn miiran ọwọ, ti royin o ni ọrọ wọnyí: "Mo mọ
ko, bẹni ye mo ohun ti iwọ sọ. "Ati Luke 22:57 ti
fi o ọna yi: "Obìnrin, mo mọ u ko."
7. Peter ti ara keji idahun ti wa ni tun royin otooto nipa gbogbo
awọn ajíhìnrere. Ibamu si Matteu 26:72 ..Peter sẹ
rẹ pẹlu ohun bura o si wipe, "Emi ko mo awọn eniyan," ati
ni ibamu si John 18:25 rẹ idahun wà, "emi ko," 6 nigba ti Marku
14:70
ni o ni o kan wipe, "O si sẹ o lẹẹkansi," ati ki o ni ibamu si
Luke 22:58 rẹ idahun wà, "Eniyan, emi ko."
8. Awọn eniyan ti o "duro nipa" ni akoko ti Peter ara kiko
wà, ni ibamu si Marku, ni ita awọn ààfin, nigba ti Luke
Ijabọ wọn bi ni, "ni awọn lãrin awọn ti alabagbepo".
Ilodi No. 85
Apejuwe awọn iṣẹlẹ ti agbelebu ti Jesu Luku 23:26 sọ pé:
Ati bi nwọn si mu u lọ, nwọn si gbe idaduro lori ọkan
Simon, a Cyrenian, bọ jade ti awọn orilẹ-ede, ati lori
rẹ ni wọn gbe awọn agbelebu, ki o le rù o lẹhin Jesu.
Eleyi ti wa ni gbólóhùn contradicted nipa Ihinrere ti John 19:17, ibi ti
o wi pe Jesu, ti nso rẹ agbelebu ara, si jade si awọn
ibi ti agbelebu.
Ilodi No. 86
Ni igba akọkọ ti mẹta [Matteu 27:45, Marku 15:23, Luku 23:44] ihinrere
gba
pe Kristi wà lori agbelebu ni awọn wakati kẹfa lori awọn ọjọ ti
agbelebu,
sugbon lodi si yi awọn Ihinrere ti John 19:14 Ijabọ u lati wa ni
awọn ejo
ti Pilatu gangan ni awọn wakati kẹfa lori kanna ọjọ.
Ilodi No. 87
Awọn Ihinrere ti Marku 15:32 sọ nipa awọn ọlọsà ti o wà
agbelebu pẹlu Jesu:
Ati awọn ti a kàn mọ agbelebu pẹlu rẹ bose rẹ,
nigba ti Luku 23:43 Ijabọ pe ọkan ninu wọn kẹgàn Jesu ati awọn
miiran si wipe,
Oluwa ranti mi nigbati iwọ ba sinu rẹ king-
Domu. Nigbana ni Jesu dahùn fun u pe, Loni ni ki iwọ ki o wa ni
pẹlu mi ni Párádísè.
Awọn Urdu atúmọ ti awọn itọsọna 1839, 1840, 1844 ati ki o
1846 yi pada awọn awọn ọrọ ti Matteu ati Samisi lati yago fun yi
iyato si awọn ipa ti o wà nikan kan eniyan ti o wà
agbelebu pẹlu Jesus.6 O ti wa ni kan wọpọ asa ti Christian schol-
ars lati yi awọn awọn ọrọ ti wọn Mímọ mímọ nigbakugba ti ti won
ro ni wọn yẹ.
Ilodi No. 88
O ti wa ni gbọye lati ori 20:29 ati 21: 1 of Matthew ti
Jesu de ni Jerusalemu lẹhin ìjadelọ lati Jeriko, nigba ti
lati John 11:54; 12: 1 a kọ wipe Jesu, ìjadelọ lati Efraimu,
de
ni Betani, ni ibi ti o si duro fun awọn alẹ.
Ilodi No. 89
Awọn Ajinde ti Jesu:
A kọ lati Matthew 27:56; 28: 5-6 pe nigba ti Maria Magdalene ati
Maria, iya Jakọbu, dé sunmọ awọn ibojì, ohun angeli ti
Ọlọrun sokale lati awọn ọrun, ati awọn yi okuta pada lati
sare ati ki o si joko lori o, o si wi fun awọn obirin ko lati beru
ki o si lọ ile yarayara.
Awọn Ihinrere ti Marku 16: 1-6 apejuwe iṣẹlẹ yi bi wọnyi:
Maria Magdalene, ati Maria, iya ti James
ati Salome .... wá fun awọn ibojì, ati nigbati ....
nwọn si wò, nwọn si ri pe awọn okuta ti a ti yiyi kuro ....
Ati titẹ sinu awọn ibojì, nwọn ri ọmọ eniyan kan
joko lori awọn ọtun ẹgbẹ, aṣọ ni kan gun funfun
aṣọ.
Luku ara apejuwe ti yi ni 24: 2-4:
Nwọn si ri awọn yi okuta kuro lati awọn
ibojì, nwọn si wọ ni o si ri ko ni ara ti
Oluwa Jesu ...... kiyesi i, awọn ọkunrin meji duro nipa wọn ni
didan aṣọ.
Ilodi No. 90
O ti wa ni gba ninu Matteu 28: 8-10 pe lẹhin ti awọn angẹli
fun awọn obinrin ti Jesu "ajinde, nwọn si pada lati
nibẹ, ati lori awọn ọna ti won pade Jesu. Jesu hailed wọn ati
bi wọn lati so fun awọn eniyan lati lọ si Galili, ni ibi ti nwọn ṣe
ri i.
Sugbon Luku 24: 9-11 yato lati yi yii nigba ti o wi pe:
Ati pada lati awọn ibojì, o si sọ gbogbo awọn wọnyi
ohun fun awọn mọkanla, ati fun gbogbo awọn iyokù. O je Maria
Magdalene, ati Joanna, ati Maria, iya ti James
ati awọn miiran obirin ti o wà pẹlu wọn ti sọ wọnyi
ohun fun awọn aposteli. Ati ọrọ wọn loju si wọn
bi laišišẹ to, ati awọn ti nwọn si gbà wọn ko.
Lori awọn miiran ọwọ ti a kọ lati Ihinrere ti John 20: 13-15 ti
Jesu pade Maria Magdalene sunmọ awọn ibojì.
Ilodi No. 91
Awọn Ihinrere ti Luku sọ ni ipin 11:51:
Lati awọn ẹjẹ ti Abeli, fun awọn ẹjẹ ti Sakariah
eyi ti o ṣegbé laarin awọn pẹpẹ ati awọn tẹmpili: Lõtọ
Mo wi fun nyin, yio wa ni o ti beere ti yi generation.S
Sugbon a ka yi ninu iwe ti Esekieli 18:20:
Awọn ọkàn ti o ṣẹ, o yio kú. Awọn ọmọ yio ko
rù ẹṣẹ awọn ti awọn baba, bẹni yio awọn baba
rù ẹṣẹ awọn ti awọn ọmọ. Awọn ododo ti awọn
olododo ni yio si jẹ lori rẹ, ati awọn buburu ti awọn
buburu ni yio si jẹ lori rẹ.
Sugbon ni ibiti miiran ni awọn Lailai nibẹ ni o wa sev-
eral awọn ọrọ ti laisọfa wipe awọn ọmọ ti ọkunrin kan ni yio je
jiyin fun awọn ẹṣẹ ti awọn baba wọn soke to mẹta tabi mẹrin gener-
bamu.
Ilodi No. 92
Paul ara akọkọ lẹta si Timoteu 2: 3,4 ni gbólóhùn yi:
Fun eyi ni o dara o si ṣe itẹwọgbà ni awọn oju ti Ọlọrun,
Olugbala wa, ti o yoo ni gbogbo awọn ọkunrin lati wa ni fipamọ, ki o si
lati wa fun awọn imo ti awọn Truth.
Eleyi jẹ ibamu pẹlu yii, o si ntako, Paul ara
gbólóhùn ninu re keji lẹta si Tẹsalóníkà 2: 11,12:
Ati fun yi fa, Ọlọrun yio rán wọn lagbara delu-
sonu, ti o yẹ ki o gbagbo kan eke, ti gbogbo wọn ki o le wa ni
damned ti o gba ko ni otitọ, ṣugbọn ní didùn ni
aiṣododo.
O le wa ni woye bi Paul ara meji gbólóhùn tako kọọkan
miiran. Ni igba akọkọ ti ọrọ yoo fun wa lati ni oye wipe Olorun ti ara Ero ni lati
rà gbogbo awọn ọkunrin ati ki o ya wọn si ti awọn ìmọ òtítọ,
nigba ti awọn igbehin gbólóhùn yoo wa ni gbagbo wipe Olorun rán
lagbara delusions si wọn ki nwọn gbagbo ninu eke bi kan
otitọ; ati Ọlọrun yio si jẹ wọn níyà fun awọn ti o. Awọn Protestants ró
kanna o temilorun lodi si miiran esin. Gege si wọn
Ọlọrun akọkọ deludes wọn lati ṣe wọn stray lati awọn ọtun ona,
ati ki o si jẹ fun aiṣododo wọn.
Itakora No. 93-6
Ìṣe 9: 1-5,22 ki o si 26 fun apejuwe kan ti Paul ara iyipada si
Kristiẹniti. Awọn ọrọ ti gbogbo awọn mẹta ori ni o wa yatọ ni
ọpọlọpọ awọn bowo fun. A lati fun nikan meta discrepancies ni
iwe yi.
1. A kà ninu Aposteli 9: 7 yi gbólóhùn:
Ati awọn ọkunrin ti o pẹlu rẹ si ṣí duro
odi, gbọ ohùn kan, sugbon ko si ri ọkunrin.
Eleyi ti wa ni gbólóhùn contradicted nipasẹ awọn wọnyi Acts 22: 9
gbólóhùn:
Ati awọn ti o wà pẹlu mi ri imọlẹ nitootọ
o si bẹru wọn; sugbon ti won ko si gbọ ohùn awọn ti rẹ pe
sọ fun mi.
Awọn ilodi laarin "gbọ ohùn kan" ati "gbọ ko awọn
ohun ti rẹ "soro fun ara.
2. tún ní Orí 9: 7 a ri Paul idiyele ọja ọrọ wọnyi ti
Jesu:
..and Oluwa si wi fun u pe, Dide, ki o si lọ sinu awọn
ilu; ati awọn ti o wa ni yio si sọ ọ, ohun ti iwọ gbọdọ ma
Abala 22 tun ni awọn yi:
Dide, ki o si lọ si Damasku; ati nibẹ ni o yio si jẹ
sọ ọ ti ohun gbogbo ti o ti wa ni yàn fun ọ lati
ṣe.
Sugbon ní Orí 26 a ti wa ni so fun itan kan ti o yatọ:
Ṣugbọn jinde, ki o si duro lori rẹ ẹsẹ; fun Mo ti han
fun ọ fun idi eyi, lati ṣe ọ iranṣẹ kan ati ki o kan
jẹri mejeji ti awọn wọnyi ohun ti iwọ ti ri, ati ti awọn
àwọn ohun ni eyi ti mo ti yoo han fun ọ.
Ijiṣẹ ọ lati awọn enia, ati lati awọn Keferi,
fun ẹniti bayi mo rán ọ lati si oju wọn ati lati
tan wọn lati òkunkun si imọlẹ, ati lati awọn agbara ti
Satani fun Ọlọrun, ki nwọn ki o le gba idariji ti
ese, ati iní laarin won ti wa ni eyi ti mimü
nipa igbagbü ti o ni ninu mi.
O le wa ni woye wipe ni ibamu si awọn meji akọkọ awọn ọrọ, Jesu
ko fi eyikeyi ojuse si Paul ni ojo yi, sugbon o je
ileri ti o yoo wa ni so fun lẹhin ti o de ni Damascus,
nigba ti awọn nigbamii yii fi hàn pé Jésù salaye rẹ ise
ni awọn akoko ti irisi rẹ.
3. O ti wa ni gbọye lati akọkọ ọrọ ti awọn eniyan ti o
wà pẹlu Paul duro nibẹ ni silently, nigba ti awọn kẹta ọrọ fi
wọn bi ntẹriba silẹ pẹlẹpẹlẹ awọn ilẹ, ati awọn keji ọrọ wo ni
ko darukọ o ni gbogbo.
Ilodi No. 97
A ri ni Paul ara akọkọ lẹta si Korinti 10: 8:
Bẹni jẹ ki a dá àgbèrè, bi diẹ ninu awọn ti wọn
ṣe, L ati ki o ṣubu ni ọjọ mẹta ati ogun thou-
iyanrin.
Eleyi ti wa ni gbólóhùn contradicted nipa awọn iwe ti awọn Numeri 25: 1,9:
Ati awọn ti kú ninu àrun wà ogun ati
ẹgbẹrun mẹrin.
Ọkan ninu awọn meji awọn ọrọ ti ko tọ gbọdọ jẹ.
Ilodi No. 98
A ka yi gbólóhùn ninu awọn iwe ti Acts 7:14:
Nigbana ni rán Joseph, o si pè Jakọbu baba rẹ fun u,
ati gbogbo awọn ibatan rẹ, ati ọgọta mẹdogun ọkàn.
Awọn loke ọrọ gba ntọka pé Joseph ati awọn rẹ chil-
dren ti o wà pẹlu Josefu ni Egipti ti wa ni nipa ti rara
lati yi nọmba. Ni o daju, o ntokasi si Jakobu ati ebi re, sugbon
ni
Jẹnẹsísì 46:27, a kà:
Ati awọn ọmọ Josefu ti a bi ti o ti rẹ ni
Egipti wà meji ọkàn. Gbogbo awọn ti ọkàn awọn ile ti
Jacob ti o wá si Egipti wà ọgọta ati mẹwa.
ati gẹgẹ bi awọn ti commentaries D "Oyly ati Richardment
awọn nọmba ti awọn ile ti Jakobu ba wa ni lati ãdọrin nikan nigbati
Joseph ati awọn ọmọ rẹ meji ti wa ni o wa ni o. Wọn enumerate bi
wọnyi: awọn ọmọ ti Lea ọgbọn meji ọkàn, ti Silpa mẹrindilogun,
ti Rakeli mọkanla, ati ti Bilha meje. Wọn wà ni gbogbo sixty-
mefa ọkàn. Wọn di ãdọrin nigbati Jakobu, Joseph ati awọn rẹ meji
ọmọ ti wa ni o wa. Eleyi tumo si wipe awọn loke ọrọ ti awọn iwe ti
Ìṣe ni esan aito.
Ilodi No. 99
Awọn iku ti Judasi Iskariotu ti wa ni ṣàpèjúwe mejeji nipa Matthew ati
Steli. Awọn meji ọrọ ṣọ pataki itakora ni meji
bowo fun. Ibere ni ibamu si Matteu 27: 4,5,6,7 Júdásì "lọ,
ati
si lọ o si pokunso ara. "
Lakoko ti o ti Iṣe 1:18 sọ pé:
Bayi ọkunrin yi (Júdásì) ti ra oko kan pẹlu awọn
ère ti ẹṣẹ; ati ki o ja bo headlong; o ti nwaye asun-
der ninu awọn lãrin, ati gbogbo rẹ bowels tú jade.
Keji, a mọ lati akọkọ ọrọ sii, ti o olori alufa ti
awọn tẹmpili rà oko kan pẹlu awọn owo osi nipa Judas3 nigba ti
awọn keji ọrọ kedere wi pe Júdásì ara rà oko kan
pẹlu ti owo. Peter ninu awọn igbehin ọrọ tun ṣe afikun:
Ati awọn ti o ti mọ fun gbogbo awọn inu ni Jerusalemu.
Nibẹ ni o wa ni ọpọlọpọ awọn idi lati gbagbo pe awọn gbólóhùn ṣe
nipa Matthew jẹ aito bi akawe si Luku, eyi ti o le wa
otitọ. A ọrọ marun ti awọn wọnyi idi nibi:
1. O ti wa ni ko o lati awọn ọrọ ti Matthewl ti Judasi wà
remorseful nipa ẹṣẹ rẹ ti Júdásì, ki o to adiye
ara, sugbon yi le ko wa ni otitọ bi Jesu, ti o ni wakati,
wà ni agbala ti Pilatu ati ki o ko sibẹsibẹ ẹjọ si
iku.
2. Awọn ọrọ fihan wipe Judasi ti padà awọn owo si
awọn alufa ati awọn àgba ga ti tẹmpili. Eleyi jẹ tun
ti ko tọ si lori kanna ilẹ ti awọn alufa ati awọn ga
àgba wà pẹlu gbogbo Pilatu ni ti akoko ati ki o won ko asọ-
rán ni awọn tẹńpìlì.
3. Awọn ti o tọ Matteu ara ọrọ kedere tọkasi wipe
awọn aye tọka si, eyi ti o wa da laarin awọn keji
ati kẹsan ẹsẹ, ko ni badọgba si awọn iyokù ti awọn
ọrọ.
4. Judasi ku lori awọn owurọ ti awọn night ninu eyi ti Jesu
ti a mu. O dabi išẹlẹ ti wipe, ni iru kan kukuru
akoko, o yẹ ki o ronupiwada ati ki o pa ara rẹ nitori ti o
mọ, ani ki o to awọn imuni ti Jesu, ti Jesu yoo
wa ni pa nipa awọn Ju.
5 Awọn kẹsan ẹsẹ ti yi ọrọ ni kan pataki ni aṣiṣe
eyi ti yoo wa ni sísọ ni awọn apakan discussing awọn
aṣiṣe ti awọn Bibeli.
Ilodi No. 100
Awọn Àkọkọ Iwe to John 2: 1,2 wí pé:
Jesu Kristi, awọn olododo: o si ni ètutu
fun ẹṣẹ wa: ati ki o ko fun tiwa nikan, sugbon o tun fun awọn ẹṣẹ ti
ni gbogbo aiye.
Lodi si yi ti a ka ninu iwe ti Owe 21:18:
Awọn buburu yio si jẹ irapada fun olododo, ati
awọn transgressor fun awọn ṣinṣin.
Awọn ilodi nibi nilo ko si ọrọìwòye.
Ilodi No. 101
O ti wa ni gbọye lati awọn ọrọ ti Paul ara lẹta si awọn Heberu
7:18
ti ọkan ninu awọn ofin ti Mose jẹ lagbara ati ki o unprof-
itable ati nitori alebu, nigba ti Psalm 18 No. wi ninu ẹsẹ
7, "Awọn ofin ti awọn ni Oluwa pe."
Ilodi No. 102
Awọn Ihinrere ti Marku apejuwe awọn obirin bọ si awọn
sin ti Jesu "gan ni kutukutu owurọ", nigba ti awọn Ihinrere ti
John sọ fún wa pé nikan Màríà Magdalene wá si ibojì awọn
"Nigba ti o wà sibẹsibẹ dudu."
Ilodi No. 103
Awọn akọle superscribed lori agbelebu nipasẹ awọn Pilatu ni
fun otooto ni gbogbo mẹrin ihinrere. Ni Matthew 27:37 o jẹ,
"Eleyi jẹ
Jesu, awọn ọba ti awọn Ju. "
Ni awọn Ihinrere ti Marku 15:26 o han bi nikan, "Awọn ọba ti awọn
Ju. "
Luke 23:38 wi pe kọ ni awọn lẹta ti Giriki, Latin ati Heberu
wà, "Eyi ni awọn ọba ti awọn Ju." "
Ati awọn Ihinrere ti John 19:19 yoo ti o ni ọrọ wọnyi, "Jesu ti
Nasareti, awọn ọba ti awọn Ju. "
O ti wa ni wipe awọn ajeji evangelists ko le gba iru kan kukuru
gbolohun ọrọ àìyẹsẹ. Bawo ni ki o si le wọn igbasilẹ wa ni gbẹkẹle fun
alaye ati ki o gun iroyin.
Ilodi No. 104
A kọ lati Ihinrere ti Marku 6:20 ti Herodu gbà ninu awọn
ododo ti John awọn Baptisti, o si wà pẹlu rẹ dùn.
O si mu ati ki o pa a nikan fun awọn nitori ti Herodia (rẹ
arakunrin ti ara iyawo).
Luku 3:19, lori awọn miiran ọwọ, Ijabọ pé Hẹrọdù ko inunibini si
John nikan fun awọn nitori ti Herodia sugbon o tun fun awọn ägan ti
John nipa ara rẹ perversion.
Ilodi No. 105
Awọn mẹta evangelists, Matthew, Marku ati Luku ni o wa unanimous
nipa awọn apejuwe ti awọn orukọ ti mọkanla ti awọn ọmọ-ẹhin ti
Jesu, ṣugbọn gbogbo awọn mẹta koo nipa awọn orukọ ti awọn
twelfth ẹhin. Awọn orukọ ti awọn mọkanla ẹyìn jiyan
mẹnuba ni o wa: Peter, Anderu, Jakọbu ọmọ Sebede, John,
Philip, Bartolomeu, Thomas, Matteu, Jakọbu ọmọ ti Alpheus,
Simon awọn ara Kenaani ati Judasi Iskariotu. Ibamu si Matthew,
awọn orukọ ti awọn twelfth ẹhin wà Lebbeus ti ìdílé
Thaddeus wà. Samisi wí pé o je Tadiu. Luku ira ti o je
Judasi, awọn arakunrin ti James.
Ilodi No. 106
Ni igba akọkọ ti mẹta ajíhìnrere ṣe darukọ ti awọn ọkunrin ti o
ti a joko ni awọn ọjà ti aṣa, ati awọn ti o tọ Jesu
nigbati o si ti a npe ni u. Nibẹ ni, sibẹsibẹ, akude disagree-
òdiwọn laarin wọn nipa orukọ rẹ. Gege si Matthew
orukọ rẹ ni Matthew, Marku L nigba ti wí pé o si wà Lefi, awọn ọmọ ti
Alpheus, 2 ati Luku Levin Lefi lai baba rẹ ara name.3
Ilodi No. 107
A ka ninu Matteu, ti Jesu kà Peteru bi awọn ti o dara ju
ti ọmọ-ẹhin rẹ, bi Jesu si wi fun u.
Alabukun aworan iwọ Simon: .... ati ki o mo wi tun fun ọ,
Ti iwọ Peteru, ati lori apata yi li emi o kọ mi
ijo; ati awọn ibode ti apaadi yio ko bori o.
Emi o si fi fun ọ ni awọn bọtini ti awọn ijọba ti
ọrun: ati ohunkohun ti o dipọ lori aiye yio si jẹ
dè ní ọrun; ati ohunkohun ti iwọ ki o alaimuṣinṣin lori
aiye yio wa ni tú ni heaven.4
Siwaju ninu awọn ipin kanna, Jesu ti wa ni royin lati ti wi, lati
Peter:
Gba ọ lẹhin mi Satani: iwọ ohun ẹṣẹ fun mi:
fun iwọ savourest ko awọn ohun ti o jẹ ti Ọlọrun, ṣugbọn
awọn ti o si wa ti men.5
Alatẹnumọ ọjọgbọn ti ṣelọpọ ọpọlọpọ awọn oro ti awọn
atijọ ti ọjọgbọn nipa Peter ara ẹsùn. John, ninu rẹ commen-
tary on Matthew, wi pe Peteru wà ti igbaraga ati ọkunrin kan ti
"Feeble ọgbọn". St Augustine wi pe o je ko steadfast
ati ki o daju, ni akoko kan ti o yoo gbagbo ati ni miiran ti o ṣe
iyemeji.
Ṣe o ko ajeji ati ki o yeye pe a ọkunrin ti iru awọn agbara ni
ileri "awọn bọtini ti awọn ijọba ti ọrun"?
Ilodi No. 108
Awọn Ihinrere ti Luku apejuwe-ẹhin meji ti Jesu béèrè
u, "iwọ ti a palaṣẹ fun ina lati wa si isalẹ lati
ọrun, ki o si run wọn, ani bi Elijah ti ṣe? "Jesu wi
awọn ọmọ-ẹhin meji wipe, "Ẹnyin mọ ohun ti ko ona ti ẹmí ẹnyin
ni o wa ti. Nitori Ọmọ-enia ti a ko ti wá lati pa awọn ọkunrin ara aye,
ṣugbọn lati fi wọn pamọ. "" L Siwaju si loju ni kanna Ihinrere a ri
miiran oro ti Jesu, ti o Egba ntako yi. O
wipe, "mo wá lati fi iná lori aiye: ati ohun ti yoo mo, ti o ba ti wa ni
ti rú? 2
Ilodi No. 109
Matthew ti royin wipe awọn iya ti Sebede ara ọmọ ní
ti beere Jesu to:
O fifun mi pe awọn ọmọ meji le joko, ọkan awọn lori rẹ
ọwọ ọtún, ati awọn miiran lori awọn osi ninu rẹ kingdom.3
Marku lori awọn miiran ọwọ Ijabọ wipe awọn ìbéèrè ti a se nipa
Sebede ti ara ọmọ themselves.4
Ilodi No. 110
Awọn Ihinrere ti Matteu pẹlu kan owe ti ọkunrin kan ti o
gbin ajara kan. Ni opin ti awọn owe ti a ri:
"Nigbati awọn oluwa Nitorina ti awọn ajara wá,
ohun ti yoo fun o ṣe àwọn àgbẹ? Wọn wi fun
u, on o run awọn ti jeri buburu awọn ọkunrin, ati ki o
yoo jẹ ki jade rẹ ajara fun miiran àgbẹ ti
yio si mu u awọn unrẹrẹ ni won akoko. ""
Luku, sibẹsibẹ, ni o ni ni opin ti awọn owe:
Nitorina ohun ti yio awọn oluwa ti awọn ajara ṣe fun
wọn? O yio wá ki o si pa awọn àgbẹ,
ati ki yio si fun awọn ajara si elomiran. Ati nigba ti won
o gbọ, nwọn wipe, Ọlọrun forbid.2
Awọn ọrọ ni o wa han ni lodi. Awọn keji ọrọ akẹgbẹ
tradicts ni akọkọ, nipa fifi, "Nigbati nwọn si gbọ o, nwọn wipe, Ọlọrun
lodi! "
Ilodi No. 111
Awọn iṣẹlẹ ti obinrin kan ti Betani, ti o dà perfumed
ikunra lori awọn ori ti Jesu, ti wa ni apejuwe ni meta gospels.3
Nibẹ ni o wa ni ọpọlọpọ awọn itakora laarin awọn ti o yatọ
àkọọlẹ.
1. Mark4 Ijabọ wipe yi iṣẹlẹ mu aye ọjọ meji ki o to
awọn ajọ ti Ìrékọjá, L nigba ti John Ijabọ ti o lati ni hap_
pened SlX ọjọ saju si awọn festival.2 Matthew jẹ ipalọlọ
nipa awọn akoko ti iṣẹlẹ yi.
2 Samisi ati Matteu ti gba pe Jesu si wà ni ile ti
Slmon awọn adẹtẹ nigbati awọn obinrin wá, nigba ti John Ijabọ
u lati wa ni ile ti Lasaru, awọn arakunrin ti Màríà.
3. Matthew ati Samisi ti gba pe awọn ikunra ti a dà
lori awọn ori ti Jesu, nigba ti 3 John ntako yi ati ki o wí
wipe o ororo awọn ẹsẹ ti Jesus.4
4. Samisi wi pe awọn eniyan ti o wi awọn obinrin wà
lati ninu awọn enia ti o wà bayi wa nibẹ ni ti akoko,
nigba ti Matthew ti sọ pé wọn wà awọn ọmọ-ẹhin ti
Jesu, ati John ti ara ti ikede ni wipe awọn ti a dide temilorun
nipa Judasi.
5 Awọn mẹta ihinrere ti sọ Jesu "oro si rẹ dis-
clples lori yi ayeye otooto.
Awọn to ṣe pataki nipa awọn itakora gbekalẹ awọn ọrọ ko le je
eliminated nipa si Annabi wipe yi iṣẹlẹ ti Jesu "anointment
le ti ya ibi nọmba kan ti igba, ati kọọkan ihinrere
le ti royin kan yatọ si itan. Awọn iṣẹlẹ ni kedere awọn
kanna ni kọọkan nla ati awọn itakora ninu awọn orisirisi awọn
awọn iroyin jẹ ko o itọkasi ti awọn ibùgbé ifọwọyi ni awọn
ọrọ.
Ilodi No. 112
A lafiwe ti awọn awọn ọrọ ti Matteu 22, Luke 26 ati Samisi
14 nipa awọn apejuwe ti The Last Iribomi, L han meji
pataki itakora
1. Nibẹ ni o wa meji agolo mẹnuba ninu Luku ara apejuwe, ọkan
ṣaaju ki awọn onje ati awọn miiran ti o lẹhin, nigba ti Matthew ati Samisi
sọrọ ti nikan ọkan ago. Luku nkqwe ti ara apejuwe jẹ erro-
neous, nitori yi je pataki apejuwe o temilorun
lodi si awọn igbagbọ awọn ti Catholics ti o gbagbo wipe awọn waini ati ki o
awọn burẹdi kosi tan sinu awọn ara ati awọn ara ti Kristi.
2 ibamu si Luku, awọn ara ti Kristi ti a rubọ nikan
fun awọn ọmọ-ẹhin, 2 nigba ti Samisi Ijabọ ti o si ti a ti rubọ
ti wa ni fun fun ọpọlọpọ, 3 ati lati Matteu a ye wipe nei-
ther awọn ara, tabi awọn ẹjẹ ti Jesu ti wa ni ta, sugbon awọn ẹjẹ ti
Majẹmu Titun ni awọn ohun ti o ti wa ni ta fun elomiran. Bawo
awọn ẹjẹ ti awọn Majẹmu Titun ti wa ni ta ni kan ti jinle.
A ni o wa gidigidi yà lati ṣe akiyesi wipe awọn Ihinrere ti John
apejuwe arinrin ìṣẹlẹ bi Jesu gun lori ohun kẹtẹkẹtẹ tabi a to
lofinda si aṣọ rẹ, sugbon ko ni ṣe eyikeyi ti darukọ bi
pataki ohun iṣẹlẹ bi awọn idile Iribomi ti Oun ni iru kan pataki
gbe ni Christian irubo.
1. Awọn Last Iribomi tabi Eucharist jẹ kan sacramental Rite ti awọn
Kristeni. Gẹgẹ bi
e ihinrere, awọn Oti ti yi sacrament je ohun ìṣẹlẹ ti mu
gbe lori awọn night
opin Jesu "imuni nigbati o ti njẹ kan onje pẹlu rẹ
ẹhin. O si mu akara
ati ki o recited ibukun ati awọn ṣeun lori o si fun o si awọn
-ẹhin lati pin laarin
ara wọn. Nigbana ni o wipe, "" rhis ni ara mi ti o ti wa ni fi fun fun o,
yi ṣe ni remem-
brance ti mi. "Afler awọn Iribomi ti o si mu kan ife pẹlu waini ati ki o ni o
wipe, "" rhis ife ni
titun ni majemu ninu ẹjẹ mi, eyi ti o ti wa ni ta fun o. "The kristeni
ti o kan ṣe Rite
ti nwọn ya kan ife ti waini ati ki o pese wọn o ṣeun, o si ya awọn
akara ati ki o pese wọn
ṣeun lori o. Awọn Catholics gbagbo wipe awọn akara ati waini
kosi tum sinu awọn ara
ati eran ara ti Jesu. Awọn ayeye ti a npè ni Eucharist, eyi ti
tọka "thankful-
nesi ", nipa Paul.
2. "Èyí ni ara mi ti o ti wa ni fi fun fun o." 22:19
3. "Èyí ni ẹjẹ mi ti majẹmu titun, eyi ti o ti ta fun ọpọlọpọ."
14:24
Ilodi No. 113
A ka yi ẹsẹ ni Matthew:
Nitori Strait ni bode, o si dín ni awọn ọna,
eyi ti o ße amþna fun aye, ati nibẹ ni o wa ni diẹ ti o ri o.
Sugbon siwaju ninu awọn kanna Ihinrere a ka ti Jesu "pé:
Ya mi àjaga lori o, o si ko ti mi, ... fun mi
àjaga ni rorun ati ẹrù mi jẹ light.2
Ilodi No. 114
A kà á nínú orí 4 ti Matteu pe Èṣù akọkọ mu
Jesu si awọn Mimọ City, o si ṣeto u lori awọn ṣonṣo ti awọn tem-
Ọrọ, ki o si mu u soke si awọn tente oke ti a. Jesu ki o si
si lọ si Galili. Ki o si nlọ Nasareti wá si Kapernaumu ati
ngbe ibẹ.
Luku wi ninu orí 4 rẹ ti Ihinrere ti awọn Èṣù akọkọ mu
Jesu pẹlẹpẹlẹ awọn òke ki o si lọ si Jerusalemu ati ki o si o si wà
duro lori awọn ṣonṣo tẹmpili, ki o si Jesu pada si
Galili ati ki o bere si kọ wa nibẹ, ki o si o si lọ si Nasareti,
ibi ti o ti a ti mu soke.
Ilodi No. 115
Matthew Ijabọ wipe kan Roman ọrún ara wá si Jesu
o si ti beere u larada lati iranṣẹ rẹ o si wipe:
Oluwa, emi ko yẹ ti iwọ iba fi wa
labe orule mi, ṣugbọn sọ awọn ọrọ nikan, ati awọn iranṣẹ mi
yio si jẹ healed.3
Jesu, commending awọn igbagbọ ti awọn ọgágun, wí pé:
Bi iwọ ti gbà, ki o wa ni o ṣe fun ọ. Ati
iranṣẹ rẹ ti a ti dá ninu awọn gan hour.l
Luku Ijabọ yi iṣẹlẹ otooto. Gege si rẹ awọn
ọrún ara ko wa si Jesu, ṣugbọn o rán awọn àgba ti
awọn Ju. Nigbana ni Jesu si lọ pẹlu wọn. Nigbati o si sunmọ awọn
ile:
... Awọn balogun ọrún rán awọn ọrẹ si i pé fun u pe,
Oluwa, wahala ko ara rẹ: fun emi ko yẹ ti o
ki tẹ labe orule mi. Nitorina bẹni
Mo ro ara mi yẹ lati fun ọ wá: ṣugbọn sọ ni kan
ọrọ, ati awọn iranṣẹ mi yio si jẹ healed.2
Nigbana ni Jesu yìn awọn ẹṣọ, ati awọn enia ti o ni won rán
nipa awọn ọrún si pada si ile rẹ, awọn ọmọ-ọdọ ti a ti larada.
Ilodi No. 116
Matthew Ijabọ ni ipin kan ti 8 akọwe wá si Jesu ati ki o
beere rẹ fun aiye lati tẹle rẹ nibikibi ti o lọ. Ki o si kan
ẹhin si wi fun u pe akọkọ o yẹ ki o lọ ki o si sin baba rẹ
ati ki o si tẹle Jesu. Matthew apejuwe ọpọlọpọ awọn iṣẹlẹ lẹhin
yi, ati ni ipin 17 Ijabọ awọn iṣẹlẹ ti awọn Transfiguration3
ti Jesu. Luku, lori awọn miiran ọwọ, Ijabọ ìbéèrè ti awọn
akọwe ni ipin 9 lẹhin awọn Ipalarada. Ọkan ninu awọn meji
ọrọ gbọdọ jẹ ti ko tọ.
Ilodi No. 117
Matthew sọrọ ni ipin kan ti a ti 9 odi eniyan ti gba nipa
esu ti o ti wa ni larada nipa Jesu. Ki o si ni ipin 10 apejuwe ti o
awọn ise ti awọn ọmọ-ẹhin ati Jesu pa láṣẹ fún wọn si
jina awọn aisan, wẹ awọn adẹtẹ, ró awọn okú ki o si lé jade dev-
ils. Nigbana ni awọn ori ti o apejuwe ọpọlọpọ awọn miiran iṣẹlẹ ati
ki o si ni ipin 17 awọn iṣẹlẹ ti awọn Ipalarada. Luke, on
awọn miiran ọwọ, akọkọ apejuwe awọn ise ti awọn ọmọ-ẹhin, ki o si
awọn Ipalarada ti Jesu ni awọn ipin kanna ati ki o si lẹhin
awọn apejuwe ti ọpọlọpọ awọn miiran iṣẹlẹ ni ori 9, 10 ati 11 ti o
ni o ni awọn iroyin ti awọn odi eniyan larada nipa Jesu.
Ilodi No. 118
Marku sọ wipe awọn Ju kàn Kristi ni awọn wakati kẹta ti
awọn day.l yi ti wa ni gbólóhùn contradicted nipa Ihinrere ti John
eyi ti Ijabọ wipe Jesu si wà ni awọn ejo ti Pilatu titi kẹfà
wakati ti awọn day.2
Ilodi No. 119
O ti wa ni gbọye lati awọn awọn apejuwe ti Matthew ati Samisi
pe awọn ọmọ-ogun ti o gàn Jesu ki o si fi awọn Pupa kijiya ti on
rẹ wà Pilatu ti ara ogun ko Herodu ti ara, nigba ti Luke ara gbólóhùn
ni o kan ni idakeji.
O aṣiṣe
Eleyi ni apakan awọn aṣiṣe asise ati awọn itakora
ti awọn Bibeli ti o ni o wa Text ni afikun si awọn àwọn sísọ
tẹlẹ.
Ni aṣiṣe No. 1
O ti wa ni so ninu awọn Iwe ti Eksodu pe awọn akoko ti awọn
Ísírẹlì joko ni Egipti je 430 years, eyi ti o jẹ ti ko tọ. Awọn
akoko je 215 years.l yi ti wa ni ašiše gba eleyi nipasẹ awọn asoitan
ati awọn Bibeli rẹ.
Ni aṣiṣe No. 2
O han ninu awọn iwe ti awọn nọmba ti awọn lapapọ nọmba ti
awọn ọmọ Israeli, ti o wà 20 years ti ori tabi lori, je mefa hun-
dred ẹgbẹrun, nigba ti gbogbo awọn ọkunrin ati awọn obirin ti awọn ọmọ Lefi
ati awọn obinrin ati awọn ọmọ ti gbogbo awọn ẹya miiran wa ni ko
to wa ni nọmba yi. Eleyi yii ti wa ni gíga nbukun
ati iro.
Ni aṣiṣe No. 3
Awọn gbólóhùn ti Deuteronomi 23: 2, "A àlè yio ko
tẹ sinu awọn ijọ ti Oluwa ... "ni ti ko tọ si, bi ni o ni
tẹlẹ a ti sísọ ni Apá kan.
Ni aṣiṣe No. 4.
Ni Genesisi 46:15 awọn gbolohun "ọgbọn ati mẹta" ni esan
ti ko tọ si, ọgbọn-mẹrin ni awọn nọmba to tọ. Awọn alaye ti yi aṣiṣe
ti a ti fun ni apakan ọkan labẹ awọn kẹwàá ariyanjiyan lori iwe
ogun-meje.
Ni aṣiṣe No. 5
I Samuel ni yi gbólóhùn "... àádọta ẹgbẹrun, mẹta
Dimegilio ati ọkunrin mẹwa. "" Awọn nọmba aadọta ẹgbẹrun ni ẹsẹ yìí ni
ti ko tọ si bi yoo wa ni sísọ nigbamii.
Aṣiṣe No. 6 ati 7
2 Samuel 15: 7 ni awọn ọrọ "ogoji ọdún" ati ninu awọn
tókàn ẹsẹ ti awọn ipin kanna awọn orukọ "Geṣuri" ti wa ni darukọ
Mejeji ni o wa ti ko tọ. Awọn tọ ọrọ ni o wa "mẹrin years" ati
"Adom" lẹsẹsẹ.
Ni aṣiṣe No. 8
O ti wa ni so ni 2 Kronika:
Ati awọn iloro ti o wà lori ni iwaju ti awọn ile, awọn
ipari ti o ti ni ibamu si awọn ibú ti awọn ile,
ogún igbọnwọ, ati iga je kan ati ki o ọgọrun twenty.2
Eleyi jẹ ẹya abumọ ati iro iroyin ti awọn iga.
Gege si 1 ọba awọn iga ti awọn iloro wà ọgbọn igbọnwọ 3
Adam Clarke ni iwọn didun 2 rẹ ti asọye gba admit-
Ted awọn aṣiṣe yi ni yii o si wi pe awọn iga wà
ogún igbọnwọ.
Ni aṣiṣe No. 9
Awọn Book ti Joṣua, apejuwe awọn aala ti awọn ilẹ ti mo fi fun "
si awọn ọmọ Benjamini, sọ pé:
Ati àla awọn ti a kale nibẹ ati ki o yi awọn
igun ti awọn okun southward.l
Awọn ọrọ "okun" ni yi gbólóhùn ni ti ko tọ si bi wa nibẹ, ko si okun
sunmọ ilẹ wọn. Awọn commentators D "Oyby ati Richardment
ti gba yi o daju o si wipe, ki awọn Heberu ọrọ ti
a túmọ bi "omi" kosi nfi "oorun".
Ni aṣiṣe No. 10
Ni Orí 19 ti awọn Iwe ti Joṣua, labẹ awọn apejuwe
ti awọn aala ti Naftali, a kà á pé:
Ati ki o si dé Aṣeri ni ìwọ-õrùn lori ẹgbẹ ati si Juda
lori Jordan si awọn oorun rising.2
Eleyi jẹ yii tun tọ si bi awọn ilẹ ti Juda tesiwaju
si ọna awọn South. Adam Clarke tun tokasi jade yi ni aṣiṣe
rẹ asọye.
Aṣiṣe No. 11-13
Awọn commentator Horseley eyi wipe ẹsẹ 7 ati 8 ti
3 orí ti awọn iwe ti Joṣua ni o wa ti ko tọ.
Ni aṣiṣe No. 12
Awọn Iwe Onídàájọ ni gbólóhùn yi:
Ati kan wà ọmọ enia jade ti Betlehemu-Judah,
ti awọn ebi ti Juda, ti o wà kan Lefi.
Ni yi gbólóhùn awọn gbolohun, "ti o je kan Lefi", ko le wa ni otitọ
nitori ẹnikẹni ini si awọn ebi ti Juda le ko ni le
Lefi. Awọn commentator Horseley tun ti gba yi
ašiše, ati Houbigant paapa rara yi fi aye lati rẹ ọrọ.
Ni aṣiṣe No. 13
A ka yi ni gbólóhùn 2 Kronika:
Ati Abijah ṣeto awọn ogun ni orun pẹlu ohun ti ogun
alagbara ọkunrin ti ogun ani mẹrin ọkẹ yàn
awọn ọkunrin: Jeroboamu tun ṣeto awọn ogun ni orun si i,
pẹlu mẹjọ ọkẹ yàn ọkunrin, di alagbara
awọn ọkunrin akọni ti. 1
Siwaju ninu awọn ipin kanna ti o yoo fun apejuwe yi:
Ati Abijah ati awọn enia rẹ si pa wọn pẹlu kan nla
slaughter: ati ki o subu si isalẹ ki o wa ni o ti pa Israeli marun hun-
dred ẹgbẹrun yàn men.2
Awọn nọmba ti o ti mẹnuba ninu awọn meji awọn ọrọ ti ko tọ si ni o wa. Awọn Asise
mentators ti awọn Bibeli ti gba eleyi awọn ašiše. Awọn Latin trans-
lators yi pada ọkẹ mẹrin si ọkẹ, ati
mẹjọ ọkẹ si ọkẹ mẹrin, ati ẹdẹgbẹta
ẹgbẹrun si aadọta ọkẹ ọkunrin.
Ni aṣiṣe No. 14
O ti wa ni so ni 2 Kronika:
Fun Oluwa mu Juda kekere nitori ti Ahasi,
Ọba Israeli. L
Awọn ọrọ Israeli ni yi gbólóhùn ni esan ti ko tọ si, nitori
haz ni Ọba ti Juda ati ki o ko ni awọn Ọba Israeli. Awọn
Giriki ati awọn Latin ogbufọ, nitorina, ti rọpo Israeli
pẹlu Juda ti o jẹ ẹya-ìmọ iparun ti awọn ti ọrọ wọn Mímọ
Iwe Mimọ
Ni aṣiṣe No. 15
A ri yi ni gbólóhùn 2 Kronika:
... Ati ki o ṣe Sedekiah, arakunrin rẹ, jọba lori Juda
ati Jerusalemu.
Awọn ọrọ "arakunrin rẹ" ni o wa ti ko tọ ni yi gbólóhùn. O
yẹ ki o sọ rẹ aburo tabi baba rẹ ara brother.2 The Arabic ati awọn
Giriki atúmọ ti rọpo "rẹ arakunrin" pẹlu "baba rẹ ara
arakunrin ", miiran apẹẹrẹ ti si iṣedari ifọwọyi ti awọn ọrọ ti
Mimọ mimọ. Ward wi ninu iwe re ọrọ yi si ipa,
"Niwon o ti ko tọ, ti o ti a ti yi pada si aburo ninu awọn
Greek ati awọn miiran ogbufọ. "
Ni aṣiṣe No. 16
Awọn orukọ "Hadareseri" ti wa ni nṣi sipeli ni 2 Samuel
1O: l6-l9 ni ibi mẹta ati ni 1 Kronika 18: 3-10 ni meje
ibi, ko da awọn tọ akọtọ ni Hadadeseri (bi fun ni
gbogbo awọn miiran to jo ninu Majẹmu Lailai).
1.2Chr.28: 19.
2. A ṣe ri awọn ọrọ, "baba rẹ ara arakunrin" ni 2 Ọba 24:17,
ati ni yi ti o tọ
nitori Jehoiakini ni ọmọ ti Jehoiakimu. O yoo ti
mọ bi
Sedekiah, awọn ọmọ ti Jehoiakimu, nigba ti o daju ni o ti wa ni a npe ni
Sedekiah, awọn ọmọ ti Josiah.
Wo Jen 26 1 ati 27: 1.
Aṣiṣe No. 17-19
Miran ti orukọ "Akani" ti ni a fun ni nṣi awọn Iwe
Joṣua. "Awọn tọ orukọ ni Akari, pẹlu ẹya" r "ni awọn end.2
Ni aṣiṣe No. 18
A ri ni 1 Kronika 3: 5 labẹ awọn apejuwe ti awọn ọmọ
ti Dafidi, "wẹ Batṣua, awọn ọmọbinrin Ammieli ti". Awọn tọ
orukọ ni, "wẹ-ṣeba, awọn ọmọbinrin Eliami, aya awọn ti
Uria ".3
Ni aṣiṣe No. 19
Awọn Keji Book ti Kings4 yoo fun awọn orukọ "Asariah" eyi ti
ni esan ti ko tọ. O yẹ ki o wa "Ussiah", bi le ti wa ni ascertained
lati orisirisi awọn miiran sources.5
Ni aṣiṣe No. 20
Awọn orukọ "Jehoahasi", eyi ti yoo han ni 2 Kronika, 6 ni ko
ti o tọ. O yẹ ki o wa "Ahasiah". Horne jewo wipe awọn orukọ
a ti tokasi ni aṣiṣe Ko si 16 20
- Gbogbo awọn ni o wa ti ko tọ ati ki o si
afikun ti o wa ni o wa diẹ ninu awọn miiran ibiti ni awọn mímọ ibi ti
awọn orukọ ti a ti kọ erroneously.
Ni aṣiṣe No. 21
2 Chroniclesl yoo fun iroyin ti bi o Nebukadnessari, awọn
ọba Babeli ti, dè Jehoiakimu ni ẹwọn ati ki o kó u
si Babeli. Eleyi yii ni esan ko otitọ. Awọn o daju ni wipe
o si pa a ni Jerusalemu, o si paṣẹ rẹ ara wa ni lati da
ita awọn ilu odi ati ki osi unburied.
Awọn akoitan Josephus wi ninu iwọn didun 10 ti iwe re:
Awọn King of Bábílónì wá pẹlu kan nla ogun ati ki o
sile ni ilu lai resistance. O si pa gbogbo awọn
ọdọmọkunrin ti awọn ilu. Jehoiakimu si wà ọkan ninu wọn. O si
aṣọ rẹ ara ita awọn ilu odi. Jehoiakini ọmọ rẹ
ti a se awọn ọba. O si ewon mẹta ẹgbẹrun ọkunrin.
Awọn Anabi Ìsíkíẹlì wà lãrin awọn igbekun.
Ni aṣiṣe No. 22
Ni ibamu si awọn Arabic awọn ẹya ti 1671 ati 1831, awọn
Iwe ti Isaiah (7: 8) ni yi gbólóhùn:
... Ati laarin meta Dimegilio ati marun years yio Aram
wa ni baje.
Nigba ti Persian translation ati English version sọ pé:
... Ati laarin meta Dimegilio ati marun years yio Efraimu
wa ni baje.
Itan yi asotele ti a safihan eke, bi ninu awọn kẹfa
odun ti Hesekiah ara ijọba, awọn 2 Ọba Assiria ti yabo Efraimu,
bi ti wa ni o gba silẹ ni 2 Ọba ni Orí 17 ati 18. Bayi Siria je
run ni ogun-ọkan years. L
Vitringa, a se Christian omowe, wí pé:
Nibẹ ti wa kan ìfípáda ni didakọ awọn ọrọ nibi. Ni
o daju, o je mẹrindilogun ati marun years, ati awọn akoko
tọka si je ọdun mẹrindilogun lẹhin awọn ijọba ti Ahasi ati
marun lẹhin ti o ti Hesekiah.
Ko si ni ko si idalare fun awọn ero ti yi onkqwe, sugbon ni
kere, o ti gba eleyi awọn aṣiṣe ni yi ọrọ.
Ni aṣiṣe No. 23
Awọn Book of Genesisi wí pé:
Sugbon ti awọn igi ti awọn ìmọ rere ati buburu,
ki iwọ ki o jẹ ti o ko: fun ni awọn ọjọ ti iwọ eatest
rẹ, ki iwọ ki o nitõtọ die.2
Eleyi yii ni kedere ti ko tọ si niwon Adam, lẹhin ti njẹ lati
ti igi, ko ku ti o gan ọjọ sugbon gbé fun o ju mẹsan
ọgọrun ọdún lẹhin ti o.
Ni aṣiṣe No. 24
A ri ninu awọn iwe ti Genesisi: 3
Mi ẹmí yio ko nigbagbogbo jà pẹlu enia, fun awọn ti o
o tun ni ẹran ara: ọjọ rẹ yio si jẹ ọgọfa ohun
years.
Lati so wipe awọn ọjọ ori ti eniyan ni a ọgọfa ọdun ti wa ni
aito bi a ti mọ pe awọn ọkunrin ti ọjọ ori ti gbé sẹyìn jina
gun - Noah ti ara ori, fun apeere, wà mẹsan ọgọrun ati aadọta,
Shem, ọmọ rẹ, gbé fún ẹgbẹta ọdún ati Arfaksadi fun
ọgọrun mẹta ati ọgbọn-mẹjọ years; nigba ti awọn aye-igba ti asọ-
rán-ọjọ eniyan maa n jẹ ãdọrin tabi ọgọrin ọdún.
Ni aṣiṣe No. 25
Jẹnẹsísì Ijabọ yi adirẹsi ti Ọlọrun si Abraham:
Emi o si fi fun ọ, ati fun iru-ọmọ rẹ lẹhin rẹ,
awọn ilẹ ninu eyiti iwọ ṣe alejo, gbogbo awọn ilẹ ti
Kenaani, fun ohun ni ini titi lailai, emi o si jẹ wọn
Ọlọrun.
Eleyi jẹ lẹẹkansi itan yii ti ko tọ si, niwon gbogbo ilẹ
ti Kenaani ti a kò ti gba nipa Abraham tabi ti o ti
labẹ awọn ofin ti ainipẹkun ọmọ rẹ. Bi be ko
ilẹ yi ti ri innumerable oselu ati ki o lagbaye revo-
lutions.
Aṣiṣe No. 26, 27, 28
Awọn Iwe ti Jeremiah wí pé:
Awọn ọrọ ti o wá si Jeremiah, nípa gbogbo awọn
eniyan ti Juda ni awọn kẹrin ọdún ti Jehoiakimu, awọn ọmọ
ti Josiah, ọba Juda, ti o wà ni akọkọ odun ti
Nebukadnessari, ọba Babeli ti.
urther ni awọn ipin kanna ti o sọ pé:
Ati yi gbogbo ilẹ yio si jẹ ahoro, ati awọn ẹya
iyanu: ati awọn orilẹ-ède yio si sin ọba ti
Babeli ãdọrin ọdun. Ati awọn ti o yio si ṣe, nigbati
ãdọrin years ti wa ni se, ti emi o bẹ awọn
ọba Babeli, ati orilẹ-ède ti o, li Oluwa wi, fun wọn
ẹṣẹ, ati awọn ilẹ ti Kaldea, ati ki yoo ṣe awọn ti o okunfà
petual desolations.l
Ati siwaju ní Orí 29 ti awọn kanna iwe, o sọ:
Bayi wọnyi ni o wa ni awọn ọrọ ti awọn lẹta ti Jeremiah
awọn Anabi rán lati Jerusalemu fun awọn iyokù ti awọn
àgba ti a ti gbe lọ igbekun, ati si awọn
alufa, ati si awọn woli, ati si gbogbo awọn enia ti
Ti Nebukadnessari ti kó lati igbekun
Jerusalemu si Babeli; (Lẹhin ti Jekoniah, awọn ọba ati
awọn ayaba, ati awọn iwẹfa, awọn ijoye Juda, ati
Jerusalemu, ati awọn gbẹnàgbẹnà, ati awọn alagbẹdẹ wà
kó lati Jerusalemu;) 2
Ati siwaju ninu awọn ipin kanna ti a kà á pé:
Nitori bayi li Oluwa wi, ti o lẹhin ãdọrin years wa ni
se ni Babeli emi o bẹ o ati ki o ṣe
mi o dara ti o si ọrọ ni nfa o lati pada si yi
Ni awọn Persian translation ti Ijidide 1848 a ri ọrọ wọnyi:
Lẹhin ti ãdọrin years wa ni se ni Bábílónì, mo
Wlll tan si ọna o.
Siwaju ni orí 52 ti awọn kanna iwe ti a ri awọn wọnyi
gbólóhùn:
Eleyi jẹ awọn enia ti Nebukadnessari ti gbe
lọ ni igbekun ninu awọn keje odun, meta ẹgbẹrun Ju
ati mẹta ati ogun: Ninu awọn eighteenth odun ti
Nebukadnessari, ti o ti gbe lọ ni igbekun lati
Jerusalemu ẹgbẹrin ati ọgbọn ati meji eniyan: ni
awọn mẹta ati ogun odun ti Nebukadnessari
Nebusaradani-adan awọn olori ẹṣọ ti gbe kuro cap-
tive ti awọn Ju meje ọgọrun ogoji ati marun enia: gbogbo
awọn enia wà mẹrin ẹgbẹrun ati mẹfa hundred.l
Lẹhin kan ṣọra kika ti awọn orisirisi awọn ọrọ sọ loke
awọn wọnyi mẹta ojuami ti wa ni mulẹ:
1. Nebukadnessari goke awọn itẹ ni awọn kẹrin odun ti
awọn ijọba ti Jehoiakimu. Ti o ni itan ti o tọ. Awọn Juu
akoitan Josephus sọ ni Vol. 10 Abala 5 ati ti rẹ itan
ti Nebukadnessari goke awọn itẹ ti Babeli ni awọn
kẹrin Jehoiakimu ti odun. O ti wa ni, nitorina, pataki wipe awọn
akọkọ
odun ti Nebukadnessari gbọdọ pekinreki pẹlu awọn kẹrin odun ti
Jehoiakimu.
2. Jeremiah rán ọrọ rẹ (awọn iwe) si awọn Ju lẹhin ti awọn
deportation ti Jekoniah, awọn ọba, awọn àgba ti Judah ati awọn miiran
artisans si Babeli.
3. Awọn akojo nọmba ti awọn igbekun ni igbekun awọn mẹta
je mẹrin ẹgbẹrun ati ọgọrun mẹfa, ati pe awọn kẹta ìgbèkùn nipa
Nebukadnessari si mu ibi ni awọn ogun-kẹta odun ti ijọba rẹ.
Eleyi han kedere meta aṣiṣe. Ibere, ni ibamu si awọn
asoitan, Jekoniah, awọn Alàgbà ti Juda, ati awọn miiran artisans wà
lãrin si Babeli ni 599 B.C. Awọn onkowe ti Meezan-ul-Haq
tejede ni 1849 wi loju iwe 60, ti o yi ìgbèkùn mu ibi ni 600
B.C. ati Jeremiah rán awọn lẹta lẹhin wọn ilọkuro si
Babeli. Ni ibamu si Bibeli awọn ọrọ sọ loke wọn duro
ní Bábílónì yẹ ki o wa ãdọrin years, eyi ti o jẹ esan ko otitọ,
nitori awọn Ju ti won tu nipasẹ awọn aṣẹ ti awọn ọba ti
Persia ni 536 B.C. Eleyi tumo si wipe won atipo ni Bábílónì je
nikan ọgọta-odun meta ati ki o ko ãdọrin ọdun. A ti sọ
wọnyi isiro lati awọn iwe-Murshid UT-Talibeen tejede ni
Beirut ni 1852 ti o jẹ o yatọ si s lati awọn àtúnse tejede ni
1840 ni orisirisi awọn aaye. A ri awọn wọnyi ni awọn tabili 1852
edltlon.
ÀWỌN odun soronipa NAA odun
TI Ṣaaju ki o to
Ẹda KRISTI BC
3405 Jeremiah ti ara kikọ si awọn 599
igbekun ti Bábílónì
3468 Awọn iku ti Dariusi, awọn aburo ti h
Abiyi, awọn ti igoke Kirusi TC
awọn itẹ ti Babeli, ati Madi
Pharus. Rẹ paṣẹ lati tu awọn
Ju ki o si fi wọn pada si
Jerusalemu
Keji, awọn nọmba ti awon ti akojo lãrin nigba awọn
mẹta ti wa ni igbekun mẹnuba bi ẹgbẹrun mẹrin ati ẹgbẹta peo-
Ọrọ, nigba ti gẹgẹ 2 Ọba awọn nọmba ti igbekun, includ-
jorinmọrin awọn ijoye ati awọn ọkunrin ti Nígboyà Jerusalemu, ni akoko ti
akọkọ ìgbèkùn, je meta ẹgbẹrun, awọn craftsmen ati awọn alagbẹdẹ
ko ni to wa ni nọmba yi. Mo
Thirdly, lati awọn ọrọ sọ loke, a ye wa wipe awọn
1. "O si ti gbe kuro gbogbo Jerusalemu, ati gbogbo awọn ijoye, ati gbogbo
awọn alagbara ọkunrin ti
akọni, ani meta ẹgbẹrun igbekun, ati gbogbo awọn oniṣọnà ati awọn
alagbẹdẹ. "2 Ọba
24: 14
r
, Kẹta igbekun si mu ibi ni awọn ogun-kẹta odun ti
Nebuchadnezzars ij nígbà yi ti wa ni contradicted ni 2 Ọba
eyi ti o so wipe Nebusaradani-adan si mu wọn ni igbekun ninu awọn nine-
- Teenth odun ti Nebukadnessari.
Ni aṣiṣe No. 29
Awọn Iwe ti Ìsíkíẹlì ni awọn wọnyi ọrọ:
Ati awọn ti o si ṣe ni awọn kọkanla odun, ni akọkọ
ọjọ ti awọn oṣù, ti awọn ọrọ ti Oluwa wá fun
me.2
Ati nigbamii ni kanna ipin ti a ri:
Nitori bayi li Oluwa Ọlọrun wi; Wò o, emi o mu
lori Tire Nebukadnessari, ọba Babeli, a ọba ti
ọba, lati ariwa, pẹlu ẹṣin, ati kẹkẹ pẹlu,
ati pẹlu ẹlẹṣin ati awọn ilé iṣẹ, ati Elo eniyan.
O yio si pa pẹlu awọn idà rẹ ni awọn ọmọbinrin awọn
f1eld, ati on o si ṣe kan Fort si ọ, o si sọ kan
gbe si ọ, ki o si gbe soke awọn asà si ọ;
On o si ṣeto awọn ti enjini ogun rẹ si Odi,
ati pẹlu rẹ àáké on o fọ si isalẹ rẹ gogoro.
Nipa idi ti awọn opo ti rẹ ẹṣin wọn ekuru
yio bo ọ, odi rẹ yio gbọn ni awọn ti ariwo awọn
ẹlẹṣin, ati ti awọn kẹkẹ, ati ti awọn kẹkẹ, nigbati
on o wọ sinu ibode rẹ, bi awọn ọkunrin tẹ sinu ilu kan
ti wa ni eyiti ṣe kan csin.
Pẹlu awọn ti bàta rẹ ẹṣin yio o tẹ mọlẹ gbogbo
ita rẹ; on ni yio pa enia rẹ nipa awọn idà, ati
rẹ lagbara ogun yio sọkalẹ lọ si ilẹ.
Nwọn o si ṣe kan ikogun ti ọrọ rẹ, ki o si ṣe
kan ti ọdẹ rẹ ọjà, ati ki nwọn o si fọ si isalẹ
Odi rẹ, ki o si run dídùn rẹ ile, ati awọn ti wọn
yio dubulẹ rẹ okuta, ati igi rẹ, ati ekuru rẹ ni awọn
lãrin rẹ ti omi. "
Itan yi safihan p èké nitori Nebuchad-
Babeli gbiyanju rẹ ti o dara ju lati gba awọn ilu ti Tire, o si ti pa awọn
ilu ni ipinle kan ti idoti fun mẹtala years, sugbon ni lati lọ pada
lai aseyori. Niwon o jẹ inconceivable pé Ọlọrun ti ara ileri
yoo wa ko le ṣe ṣẹ, o gbọdọ jẹ wipe awọn ara p ni
misreported.
Ni Orí 29, a ri awọn wọnyi ọrọ Wọn si
Esekieli:
Ati awọn ti o si ṣe ninu awọn meje ati ogún ọdún, ni
akọkọ oṣù, ni akọkọ ọjọ ti awọn oṣù, awọn ọrọ ti awọn
Oluwa si tọ mi wá wipe,
Ọmọ enia, Nebukadnessari, ọba Babeli ti ṣẹlẹ
ogun rẹ lati sin kan nla iṣẹ si Tire; gbogbo ori
je ṣe ainirunlori, ati gbogbo shoulder ti a bó: sibẹ o ní
ko si oya, tabi ogun rẹ, fun Tire ...
... Bayi li Oluwa Ọlọrun wi: Wò o, emi o fi awọn ilẹ ti
Egipti fun Nebukadnessari, ọba Babeli ti; ati ki o yio
ya ọpọlọpọ enia rẹ, ki o si ya ikogun rẹ, ki o si ya ọdẹ rẹ; ati
o yio si jẹ awọn owo iṣẹ rẹ fun awọn ogun.
Mo ti fi u ni ilẹ Egipti fun ise rẹ where-
pẹlu o yoo wa lodi si o ... 2
Awọn loke ọrọ gba sọ wipe niwon Nebukadnessari
ko le gba awọn ère rẹ ti idoti ti Tire, Ọlọrun ṣèlérí lati
fun u ni ilẹ Egipti.
Ni aṣiṣe No. 30
Awọn Iwe ti Daniel ni gbólóhùn yi:
Nigbana ni mo si gbọ ọkan mimo ìta, ati miiran mimo
wi fun awọn mimo ti sọ, bi o gun yio
jẹ awọn iran nipa awọn ojoojumọ ẹbọ, ati awọn
irekọja ti ahoro, lati fun awọn mejeji mimọ
ati awọn ogun wa ni lati tẹ mọlẹ?
O si wi fun mi, fun ẹgbẹrun meji ati mẹta
ọgọrun ọjọ; ki o si awọn mimọ yio si jẹ cleansed.l
Awọn Juu-Kristiẹni ọjọgbọn, lati ibere gan,
ti yanilenu nipa awọn lami ti yi p. Elegbe
gbogbo awọn Juu-Kristiani ti ti awọn Bibeli ni o wa ti awọn
ero ti o jẹ Antiochus, awọn consul ti Rome ti yabo
Jerusalemu ni 161 BC, ti o ti wa ni tọka si ni iran yi, ati awọn 2
ọjọ tumo si awọn ibùgbé ọjọ ti wa kalẹnda. Josephus, awọn gbajumọ
commentator, tun gba pẹlu yi ero.
Itan yi, sibẹsibẹ, yi ero ko ni si mu omi,
nitori awọn ojúṣe ti awọn mimọ ati ogun, fi opin si fun
mẹta ati idaji odun kan, ko da awọn akoko ti ẹgbẹrun meji ati
ọgọrun mẹta ọjọ tọka si ba de si mefa years, osu meta
ati nineteen ọjọ. Fun awọn idi kanna Issac Newton kọ
awọn arosinu ti Antiochus ti lati se ohunkohun pẹlu yi
vlsion.
Thomas Newton ti o kowe kan asọye lori awọn predic-
awon sonu ati awọn ti nsọtẹlẹ ti awọn Bible akọkọ sọ orisirisi miiran Asise
mentators lori aaye yi, ati ki o, bi Isaac Newton, patapata
kọ awọn seese ti o ni ti o ti wa ni Antiochus tọka si
ni iran yi ti Hesekiah. O si fi ẹtọ wipe awọn Roman emperors
ati awọn popes ni o wa ni gbe wọle ti awọn iran.
Snell Chauncy tun kowe kan asọye lori awọn asọtẹlẹ
ti awọn Bibeli eyi ti a ti atejade ni 1838. O so wipe ni
rẹ asọye o dapọ awọn lodi ti ọgọrin marun miiran
commentaries. O nsoro lori iran yi o wi pe lati awọn
earliest igba ti o ti wa gidigidi soro fun awọn ọjọgbọn si
ascer-
tain ati ki o setumo awọn akoko ti awọn ibẹrẹ ti awọn iṣẹlẹ si
eyi ti yi iran refers.l
Awọn opolopo ninu awọn ọjọgbọn ti pari wipe awọn akoko ti
awọn oniwe-ibẹrẹ ni esan ọkan ninu merin akoko ninu eyi ti mẹrin
ọba ofin won ti oniṣowo nipa awọn Ọba ti Persia:
1. Kirusi, ti o ti oniṣowo rẹ ìlana ni 636 B.C.
2. Awọn ọba Dariusi, ti o ti oniṣowo rẹ ibere ni 815 BC
3. Ardashir, ti o fi ofin rẹ nipa Esra ni 458 BC
4. Awọn ọba Ardashir, ti o ti oniṣowo rẹ ìlana si Nehemiah
ni ogún ọdún ti ijọba rẹ ni 444 B.C.
O tun fi kun pe awọn ọjọ mẹnuba ninu iran yi ni o wa ko
ọjọ bi maa n ye, sugbon ọjọ àkàwé ọdún. Maaki
yi ni lokan Snell Chauncy wipe, awọn ọgangan ti awọn akoko ti yi
iran ni yio jẹ bi wọnyi:
1. ibamu si awọn akọkọ àsẹ ti Kirusi, o yoo mu ni
1764 A.D.
2. ibamu si awọn keji Dariusi ti o yoo pari ni 1782
A.D.
3 .According si awọn kẹta àsẹ ti Ardashir o yoo wa ni
1. Bi jina bi a ti ni oye Snell Chauncy ògbùfõ awọn ọjọ ti awọn
yi iran bi years
ti presumed wipe awọn iran sọ awọn realpearance ti awọn
Kristi Jesu. Awọn meji
ẹgbẹrun mẹta ọgọrun ọjọ ti wa ni assumed lati wa ni ọdun. Eleyi nọmba
ti odun yẹ ki o wa
kà lati eyikeyi ninu awọn nija nigbati Jerusalemu ti a ti ya
jade ti awọn posses-
sonu ti Juu-Kristiẹni ẹyìn.
4. ibamu si awọn kẹrin ìlana ti o yoo pari ni 1856.
Gbogbo awọn wọnyi ọjọ koja lai awọn asotele ni ṣẹ
ati, ni eyikeyi nla, yi illogically asayan itumọ ni
ko itewogba.
Ibere kan ti o jẹ ibanuje-gbólóhùn lati so pe o wa ni yoo soro
fun awọn ọjọgbọn lati ascertain awọn akoko ti awọn oniwe-ibẹrẹ. Awọn
isoro wa da nikan ni o daju wipe awọn akoko yẹ ki o bẹrẹ
ọtun
lati awọn akoko yi nigba ti iran ti a si han Daniel ko lati
eyikeyi akoko lẹhin ti o.
Next ohun lainidii ayipada ni itumo ti ọjọ sinu years ni
ko itẹwọgbà, nitori awọn ọrọ, "ọjọ" tesiwaju lati tumo si awọn
ibùgbé akoko ti 24 wakati ayafi ti bibẹkọ ti fihan nipasẹ awọn writ-
Eri ara. Awọn ọrọ ti wa ni lo ninu mejeji awọn atijọ ati awọn New
Awọn Majẹmu ninu awọn oniwe-ibùgbé itumo ati ki o kò tumo si "odun". Ani
ti o ba ti a gba wipe awọn ọrọ ti a ti le lo lati tumo si "odun"
o yoo ti ni kan figurative ori; sugbon kan figurative lilo awọn
a nilo diẹ ninu awọn ọrọ ti o lagbara itọkasi. Ni awọn iroyin ti
yi iran awọn ọrọ "ọjọ" ti a ti lo fun awọn idi ti
asọye kan akoko ti akoko ati awọn ti a ko ba ri eyikeyi ti itọkasi
o yẹ ki o wa ni ya ni kan figurative ori. Ọpọlọpọ ọjọgbọn ni,
Nitorina, o gba ninu awọn oniwe-ibùgbé ìtumọ bibẹkọ ti awọn ọjọgbọn
bi Isaac Newton, Thomas Newton ati Snell Chauncy ṣe fẹ
ko ti gbiyanju lati fi ranṣẹ siwaju iru airoju awọn alaye.
Ni aṣiṣe No. 31
Awọn Book of Daniell sọ pé:
Ati lati awọn akoko ti awọn ojoojumọ ẹbọ yio si jẹ
ya kuro, ati awọn ti o ran irira ahoro
ṣeto soke, nibẹ ni yio si jẹ ẹgbẹrun meji ọgọrun kan ati ki o dí
ọjọ.
Ibukún ni o ti waiteth, ati si awọn wá thou-
iyanrin mẹta ati ọgọrun marun ati ọgbọn ọjọ.
Eleyi jẹ asotele iru si awọn ọkan tẹlẹ sísọ
eyi ti kò wá ṣẹ. Bẹni Kristi tabi awọn Messiah ti awọn
Ju han laarin asiko yi.
Ni aṣiṣe No. 32
Awọn Iwe ti Daniel ni gbólóhùn yi:
Ãdọrin ọsẹ ti wa ni ṣiṣe lori enia rẹ ati
lori rẹ mimọ ilu, lati pari awọn irekọja, ati si
ṣe ohun opin ti awọn ẹṣẹ, ati lati ṣe ilaja fun iniq-
uity, ati lati mu ni ainip ododo, ati si
Igbẹhin soke ni iran ati asotele, ati lati fi ororo awọn julọ
Holy.l
Eleyi jẹ asotele tun tọ si bi awọn Messiah kò han ni
asiko yi. Kò ti awọn awọn alaye nipa awọn dari Christian
ọjọgbọn ni yi nipa balau eyikeyi ero pataki, gba
fun awọn idi ti a ti tẹlẹ sísọ ati ki o gba lori iroyin
ti nọmba kan ti a mon ọrọ ni isalẹ: -
Ibere akoko ni laarin awọn akọkọ odun ti awọn ijọba ti Kirusi,
awọn odun ti awọn Tu ti awọn Ju bi timo nipa Ezra2 ati awọn
ibi ti awọn Anabi Jesu ni fere ẹgbẹta years gẹgẹ
si Josephus ati ẹdẹgbẹta ati ọgbọn-odun mefa ni Snell
Chauncy ti ara esitimasonu.
Keji, ti o ba ti a gba yi bi awọn kan ti o tọ alaye, o ṣe fẹ
tumo si pe gbogbo awọn otitọ awọn ala ti wa si ohun opin fun lailai, ti o jẹ
o han ni gbagbo. Watson, ni awọn kẹta apa ti iwe re, ni o ni
ṣelọpọ Dr. Grib ara lẹta ti o wipe, "Awọn Ju ni ki Elo
daru awọn ọrọ ti asotele yi ti o ti a ti jigbe inap-
plicable to Jesu. "yi nipa ijewo Watson jẹ to lati akẹgbẹ
duro wa ariyanjiyan ti yi p, ni ibamu si awọn origi-
nal daakọ ti awọn iwe ti Daniel, si tun dabo pẹlu awọn Ju,
eyi ti o jẹ free lati awọn temilorun ti eyikeyi iru ti ifọwọyi,
ti yi asotele ni inapplicable si Jesu.
Thirdly, awọn ọrọ "Kristi", padà ororo, ti a ti lo
fun gbogbo awọn ọba ti awọn Ju laifi ti won iwa tabi
iṣẹ. O han ni Psalm 18 ẹsẹ 50. Bákan náà, David jẹ men-
tioned bi awọn ẹni àmì òróró ni Psalm 131. Ati tun 1 Samuel akẹgbẹ
tains yi gbólóhùn ti Dafidi nipa Ọba Saulu, ti o ti wa ni wi
lati ti ti ọkan ninu awọn buru ọba ti awọn Ju:
Wò o yi ọjọ oju rẹ ti ri bi o wipe awọn
Oluwa li fi ọ sinu mi ni ọwọ awọn iho apata: ati ki o
awọn kan ni ki mi lati pa ọ: ṣugbọn oju mi dá ọ; ati
Mo si wipe, Mo ti yoo ko fi jade si mi ọwọ oluwa mi, fun
o ni Oluwa ara anointed.l
Awọn ohun elo kanna ti yi ọrọ ti wa ni tun ri ni 1 Samuel
24 ati ki o 2 Samueli 1 Yato si, yi ọrọ ti wa ni ko nikan ni opin si awọn
ọba ti awọn Ju. A ri o ni lo fun miiran ọba ju. O ti wa ni
so ninu Isaiah:
Bayi li Oluwa si ororo rẹ, fun Kirusi, ẹniti
ọwọ ọtún Mo ni holden.2
Kirusi, ọba Persia ti, ti wa ni mẹnuba bi Ọlọrun ti ara àmì òróró tabi
awọn Kristi ni ọrọ yi. Kirusi ni awọn ọkan ti o liberated awọn Ju
lati igbekun wọn ati ki o laaye lati wa ni awọn tẹmpili kọ.
Ni aṣiṣe No. 33
Awọn wọnyi yii ti ni a fun nipasẹ awọn Anabi David
2 Samuel ni:
Pẹlupẹlu emi o yàn ibi kan fun awọn enia mi Israeli,
ati ki o si gbìn wọn, ti o le gbe ni kan ibi ti won
ara, ati ki o gbe siwaju sii ko si; bẹni yio awọn ọmọ ti
buburu pọn wọn eyikeyi diẹ, bi rí.
Ati bi awọn niwon igba ti mo ti paṣẹ fun awọn onidajọ lati wa ni
lori awọn enia mi Israel.l
Awọn kanna p hàn ni die-die o yatọ awọn ọrọ ni
awọn Persian translation ti 1835. Gege si yi ọrọ Ọlọrun ní
ileri wọn pe won yoo gbe ni alaafia wa nibẹ, lai si eyikeyi
ipọnju wọn si ni awọn ti ọwọ buburu eniyan. Eleyi ileri
ibi je Jerusalemu, ni ibi ti nwọn ṣe ni ibugbe wọn, ati
gbé. Itan ti safihan pe yi ileri ti a ko se.
Wọn won ṣofintoto iponju ni awọn ọwọ ti awọn orisirisi awọn olori.
Nebukadnessari yabo wọn ni igba mẹta ati ki o pa
wọn, o si kó wọn kó wọn lọ si Babeli. Titu, 2 awọn
Emperor ti Rome, inunibini si wọn ki barbarously ti ọkan mil-
kiniun ti awọn Ju ni won pa, a ọkẹ eniyan wà
ati ki o so mọkandinlọgọrun-ẹgbẹrun ni won ewon. Up to yi
ọjọ ti wa ni ọmọ wọn ngbe ni ibaje ayika awọn
aye.
.l aṣiṣe No. 34
Ni 2 Samuel a ka awọn wọnyi ileri ti Olorun to David:
Ati nigbati ọjọ rẹ ṣẹ, ati awọn iwọ o orun
pẹlu awọn baba rẹ, emi o ṣeto soke iru-ọmọ rẹ lẹhin rẹ, eyi ti
yio si tẹsiwaju jade ti rẹ bowels, emi o si stablish rẹ
Ìjọba.
O ni yio kọ ile fun ohun orukọ mi, emi o si stab-
lish awọn itẹ ijọba rẹ lailai.
Emi o si jẹ baba rẹ, ati on o si jẹ ọmọ mi. Ti o ba ti o
dá ẹṣẹ, emi o chasten rẹ pẹlu awọn ọpá ti awọn ọkunrin,
ati pẹlu awọn orisirisi ti awọn ọmọ ti awọn enia;
Ṣugbọn ãnu mi yio ko kuro kuro lati rẹ, bi mo ti
si mu o lati Saulu ti mo fi kuro niwaju rẹ.
Ati ile rẹ ati ijọba rẹ yio si wa ni estab-
lished fun lailai niwaju rẹ; ìtẹ rẹ yio wa ni estab-
lished fun ever.l
, 1 Miran ti oro ti iru iseda ti ni a fun ni I Kronika:
Kiyesi i, a ọmọ yio si wa ni bi fun ọ, yio si jẹ ti o kan
eniyan ti isinmi: emi o si fun u ni isimi kuro gbogbo awọn ọta rẹ
yikakiri: fun orukọ rẹ yio si jẹ Solomoni, emi o yoo
fun alafia ati idakẹjẹ fun Israeli ni ọjọ rẹ.
O ni yio kọ ile kan fun orukọ mi: ati ki o yio si jẹ
ọmọ mi, ... emi o si fi idi itẹ ijọba rẹ ti
lori Israeli fun ever.2
Biotilejepe, Ọlọrun ti ṣèlérí ìyè ijọba ni awọn
ebi ti Dafidi, yi ileri ti a ko se, bi awọn ti ebi
David a ti finnufindo ti awọn ijọba, igba pipẹ seyin.
Ni aṣiṣe No. 35
Paul royin ara Olorun ọrọ nipa awọn ọlá ti Jesu
lori awọn angẹli rẹ ninu lẹta si awọn Heberu: Mo
Emi o si jẹ baba fun u kan, ati awọn ti o yio si jẹ fun mi kan son.2
Christian ọjọgbọn ti so wipe yi ni a tọka si awọn
ẹsẹ ni 2 ati Samuel 1 Kíróníkà sísọ ninu awọn ti tẹlẹ
ìpínrọ. Eleyi nipe ni ko itewogba fun orisirisi awọn idi.
1. Awọn ọrọ ti Kronika ni unambiguous ọrọ ti awọn
ọmọ ti ara orukọ yoo jẹ Solomoni.
2. Mejeji awọn awọn ọrọ sọ pe oun yoo kọ ile kan ninu awọn orukọ
ti Ọlọrun. Eleyi le nikan wa ni loo si Solomoni ti o kọ awọn
ile Ọlọrun, bi ileri. Jesu, lori awọn miiran ọwọ a bi
kan ẹgbẹrun ọdun mẹta ati lẹhin awọn ikole ti yi ile
ati ki o lo lati soro ti awọn oniwe-iparun. Eleyi yoo wa ni sísọ labẹ
No.79 ni aṣiṣe.
3. Mejeeji asọtẹlẹ sọ tẹlẹ pé o yoo wa ni kan ọba, where-
bi Jesu je ko kan ọba, lori awọn ilodi si o si wà kan ti ko dara bi eniyan
ó ara wí pé:
Jesu si wi fun u pe, Awọn kọlọkọlọ ni ihò, ati
awọn ẹiyẹ ti awọn air ni itẹ; ṣugbọn awọn ọmọ enia ti
ko ibi ti lati dubulẹ rẹ head.3
1. Heb. 1: 5.
2. Lati mule awọn titobi ti ùesus lori awọn angẹli, Paul jiyan
pé Ọlọrun kò si wi fun
eyikeyi ninu awọn angẹli ti eyikeyi ninu wọn wà rẹ Ọmọ. O si wi nikan o si
Jesu wipe, "Mo ti yoo
o si wa fun u kan baba, ati awọn ti o yio si jẹ fun mi kan ọmọ. "
3. Mat: 8: 20.
4. O ti wa ni kedere so ni akọkọ p wipe:
Ti o ba ti o dá ẹṣẹ, emi o chasten rẹ pẹlu awọn ọpá
ti awọn ọkunrin, ati pẹlu awọn orisirisi ti awọn ọmọ enia.
Eleyi tumo si pe o yio jẹ ọkunrin kan ti aiṣedeede iseda.
ccording si awọn kristeni - ati awọn ti wọn wa ni jina lati awọn otitọ -
Solomoni je ọkunrin kan ti ti iseda ati ki o si fun soke ni ojise
o si di ohun ißis ninu re kẹhin ọjọ, indulging ni oriṣa wor-
omi. kọ oriṣa fun awọn oriṣa, ati ki o sib ara si
heathenism.l akosile Jesu wà Egba alaise, ati ki o le
ko dá ẹṣẹ kan ti iru eyikeyi.
5. Ni awọn ọrọ ti o sọ Kronika kedere:
Tani yio si jẹ ọkunrin kan ti isinmi, emi o si fun u ni isimi
lati gbogbo awọn ọta rẹ yika nipa.
Sibẹsibẹ, Jesu, ni ibamu si awọn kristeni, kò wà ni
alafia ọtun lati tete ọjọ rẹ soke si awọn akoko ti awọn agbelebu.
O si ti gbé ni ibakan bẹrù ti awọn Ju ati osi ibi kan fun
miran titi o ti mu nipa wọn ki o si, nwọn si sọ, pa.
Solomoni, lori awọn miiran ọwọ, ṣẹ ni majemu ti alãye ni
sinmi lati awọn ọta rẹ.
6. Ni awọn p ti Kronika àwọn ọmọ Ísírẹlì ti wa ni ileri:
Emi o si fi alafia ati fun Israeli ni quieteness rẹ
ọjọ.
Nígbà o ti wa ni itan mo si gbogbo eniyan ti awọn Ju wà
servile si ati gaba nipasẹ awọn Romu ni awọn akoko ti Jesu.
7. Awọn Anabi Solomoni, ara ti so wipe awọn predic_
ìfitónilétí ti a se nipa rẹ. Eleyi jẹ ko o lati 2 Chronicles.l
Biotilejepe awọn kristeni ti gba pe awọn ihìn wà fun
Solomoni. ti won so pe o ni o daju fun Jesu ju, bi o ti je kan
arọmọdọmọ ti Solomoni. A jà pe yi ni a eke nipe
nitori awọn eroja ti awọn ti anro ọmọ gbọdọ pekinreki pẹlu
awọn apejuwe ti awọn asotele. A ti tẹlẹ han wipe
Jesu ko ni ti mu awọn ibeere ti awọn p.
Yato si lati yi, Jesu ko le jẹ awọn ti koko yi predic-
ìfitónilétí, ani gẹgẹ bi awọn Christian ọjọgbọn. Lati le
yọ awọn ilodi laarin awọn genealogical awọn apejuwe
ti Jesu ni Matteu ati Luku, ti wọn ti sọ pé Matthew
ṣàpèjúwe awọn idile ti Josefu ti Nasareti, nigba ti Luke
ṣàpèjúwe awọn idile ti Màríà. Sibẹsibẹ, Jesu ti ko ni
ọmọ Josefu, sugbon dipo awọn ọmọ ti Maria, ati ki o ni ibamu si rẹ
iran Jesu ni awọn ọmọ ti Natani, ọmọ Dafidi, ati
ko awọn ọmọ ti Solomoni.
Ni aṣiṣe No. 36
O ti wa ni wi nipa awọn Anabi Elijah ni I Awọn Ọba:
Ati awọn ọrọ ti Oluwa si fun u, wipe,
Gba ọ nibi, ati ki o tan ọ-õrùn, ki o si tọju thy-
ara nipa awọn odò Keriti, ti o ni niwaju Jordani.
Ati awọn ti o yio si jẹ, ti iwọ ki o mu awọn ti odò;
ati ki o mo ti paṣẹ fun awọn iwò lati ifunni ọ nibẹ.
Nítorí náà, ó lọ, o si ṣe gẹgẹ bi fun awọn ọrọ ti awọn
Oluwa: nitoriti o sì ati ki o si ngbe nipa awọn odò Keriti, ti o jẹ
1. "Ṣugbọn Oluwa si wi fun Dafidi baba mi, niwọn bi o ti wà un
ọkàn rẹ lati kọ kan
ile fun orukọ mi, iwọ daradara ni pe o li ọkàn rẹ:
Ko withstanding
ki iwọ ki o ko kọ awọn ile; ṣugbọn ọmọ rẹ ti yio jade wá
jade ti rẹ ẹgbẹ. o si
yio si kọ awọn ile fun orukọ mi. Awọn Oluwa Nitorina ti
ṣe ọrọ rẹ ti
o ti sọ: mo fun jinde soke ninu awọn yara ti Dafidi baba mi. "
2 Chr. 6: 8-10.
ṣaaju ki Jordan,
Ati awọn ẹiyẹ iwo si mu akara ati ẹran rẹ ninu awọn
owurọ, ati akara ati ẹran ni aṣalẹ, ati awọn ti o
mu ti awọn brook.l
Ni awọn loke ọrọ awọn ọrọ "ìwò" ni kan translation ti awọn orig-
inal ọrọ "arem". Gbogbo awọn atúmọ ayafi Jerome ni trans-
lated o bi "iwò", nikan Jerome ti túmọ o otooto bi
"Arab". Niwon rẹ ero ko jèrè gbale, àwọn ọmọ ẹyìn rẹ
daru awọn ọrọ ni Latin ogbufọ ati ki o yi awọn ọrọ
"Arab" to Raven. Eleyi ni a ti Elo rerin ni nipa ti kii
Christian ọjọgbọn. Horne, a olokiki omowe, je Elo sur-
prized ni o ati awọn ti a, ni o daju, ti idagẹrẹ lati gba pẹlu Jerome ni
wipe awọn ọrọ "arem" seese tọka "Arab" ati ki o ko Raven.
O gidigidi ti ṣofintoto awọn miiran atúmọ o si fun mẹta argu-
menti si lati fi mule awọn absurdity ti wọn ero. O si wi loju iwe
639 ti awọn iwọn didun ti akọkọ rẹ asọye: 2
Awọn alariwisi ti censured awọn atúmọ wipe wipe o jẹ
jina lati di otito wipe ẹyẹ ìwò yẹ ki o pese sustenance si kan
Anabi. Ti wọn ba ti ri awọn atilẹba ọrọ, ti won yoo ko ni
kẹgàn wọn, nitori awọn atilẹba ọrọ ni "Orim" ti o ni o ni
ìtumọ ti "Arab". Yi ọrọ ti wa ni lo fun idi kanna
ni 2 Ọba 21 ati ni Nehemiah 4.
Yato si, o ti wa ni gbọye lati "Perechat riba", ohun exegesis
ti awọn Iwe ti Genesisi, ti yi woli a si paṣẹ
gbe ati ki o tọju ara ni ibi kan ni awọn agbegbe ti "Butshan".
Jerome wi pe "Orim" wà awọn olugbe ti ti ilu
ti o wà ninu awọn ifilelẹ lọ ti Arabia. Nwọn pese ounje fun
yi woli.
Eleyi jẹ kan ati ki o niyelori wIwA ẹri fun Jerome. Biotilejepe
awọn Latin ogbufọ ni awọn awọn ọrọ "iwò", awọn iwe ti
KRONIKA, awọn iwe ti Nehemiah ati Jerome ti túmọ
o bi "Arab". Bakanna o ti wa ni itọkasi nipa awọn Arabic translation
ti yi ọrọ nfi ọkunrin, ki o si ko ẹyẹ ìwò. Awọn gbajumọ Juu
commentator Jarchi tun túmọ yi ọrọ bi "Arab". O ti wa ni cer-
tainly ko seese pé Ọlọrun ti yoo pese akara ati eran ara
si woli rẹ nipasẹ iru eleri eye. A bi woli Elijah,
ti o je ki o muna kan yin ti awọn ofin ti Ọlọrun
yoo ko ni le didun pẹlu ara pese nipa ẹyẹ ìwò ayafi ti o
mọ tẹlẹ ti awọn ẹyẹ ìwò won ko mú carrion.
Elijah ti a pese pẹlu iru ara ati akara fun gbogbo odun kan.
Bawo le yi ni irú iṣẹ ti wa ni Wọn si ẹyẹ ìwò? O ti wa ni
Elo diẹ seese awọn ara ti "Orbo" tabi "Larubawa" jigbe
yi iṣẹ fun u. "
O ti wa ni soke si awọn Protestants bayi to pinnu eyi ti ti awọn meji
ero ni o tọ.
Ni aṣiṣe No. 37
A ri awọn wọnyi ni gbólóhùn I Awọn Ọba:
... Ni awọn ọgọrun mẹrin ọrinlenirinwo ọdun, lẹhin awọn
ọmọ Israeli jade ti won wá ni ilẹ Egipti, ni
kẹrin odun ti Solomoni ti ara ijọba lori Israeli, ni awọn
oṣu Sifi, eyi ti o jẹ ti awọn keji oṣu, ti o bẹrẹ si
kọ awọn ile ti Lord.l
Ni ibamu si awọn asoitan, yi yii ni ti ko tọ. Adam
Clarke, fun apẹẹrẹ, wipe, nigbati o nsoro lori yi ẹsẹ ni
Vol. 2 rẹ ti asọye:
Awọn asoitan ti differred lati yi ọrọ ninu awọn
wọnyí alaye: Awọn Heberu ọrọ yoo fun 480, 440 Latin,
Glycas 330, Melchior Canus 590; Josephus 592,
Slipicius Severus 585, 570 Clement Alexander,
Cedrenus 672 Codomanus 598, 580 Vosius Capellus,
Seranius 680, Nicholas Abraham 527, 592 Mastlinus,
Petavius ati Watherus 520.
Ti awọn odun, se apejuwe nipasẹ awọn Heberu ọrọ ti o tọ ati ki o
fi han nipa Ọlọrun, awọn Latin onitumo ati ki ọpọlọpọ awọn ti awọn
Judeao-Christian asoitan yoo ti ko contradicted o.
Josephus ati Clement Alexandrianus tun differed lati awọn
Heberu ọrọ, ani tilẹ mejeeji ti wọn ti wa ni mọ bi elesin
onigbagbo ni wọn esin. Eleyi, nipa ti, nyorisi wa lati gbagbo
wipe awọn Bibeli ọrọ wà si wọn ko si siwaju sii yẹ ti ọwọ
ju eyikeyi miiran ti iwe itan. Bibẹkọ ti won yoo ni ko
ani ro ti disagreeing pẹlu o.
Ni aṣiṣe No. 38
O ti wa ni so ni Matthew:
Nítorí gbogbo awọn iran lati Abraham to David ni o wa
mẹrinla iran; ati lati Dafidi titi awọn rù
lọ si Babeli ni o wa mẹrinla iran; ati lati
awọn rù lọ si Babeli fun Kristi ni o wa mẹrinla
generations.l
Gege si yi ọrọ awọn idile ti Jesu lati
Abraham wa ni subdivided sinu awọn ẹgbẹ mẹta, kọọkan wa ninu ti awọn
mẹrinla iran. O ti wa ni o han ni ko tọ, nitori niwon
awọn akọkọ ẹgbẹ lati Abraham si Dafidi, ni Dafidi ni o, o si
gbọdọ wa ni rara lati awọn ẹgbẹ keji bi o ti le ko wa ni
kà lẹmeji. Awọn keji egbe yẹ ki o bẹrẹ pẹlu Solomoni, ki o si
mu pẹlu Jeconias, bayi lai-u lati awọn ẹgbẹ kẹta. Awọn
kẹta egbe yẹ ki o bẹrẹ lati Salathiel, eyi ti o fi oju nikan 13
iran awọn ti o kẹhin ni ẹgbẹ. Gbogbo awọn ti atijọ bi daradara bi mod-
ern ọjọgbọn ti ti ṣofintoto yi ašiše, ṣugbọn awọn ọjọgbọn Christian
ni o wa lagbara lati gbe awọn eyikeyi alaye fun ni idaniloju o.
Aṣiṣe No. 39-42:
Ni ibamu si awọn Arabic translation tejede ni 1849, describ-
jorinmọrin awọn idile ti awọn Kristi, awọn Ihinrere ti Matteu sọ pé:
Josias si bi Jeconias ati awọn arakunrin rẹ, ni awọn
igbekun ti Babylon.l
O le wa ni ye lati yi ọrọ ti Jeconias ati awọn rẹ
awọn arakunrin li a bi ni awọn akoko ti ìgbèkùn Bábílónì ni, eyi ti
o han ni tumo si pe Josias wà láàyè nigba ti akoko.
Sibẹsibẹ yi ko le jẹ awọn irú fun awọn wọnyi mẹrin idi:
1. Josias ti kú mejila years ṣaaju ki awọn ìgbèkùn, nitori lẹhin ti
ikú rẹ Jehoahasi ọmọ rẹ si jọba fun ọba ati ki o mẹta
osu. Nigbana ni Jehoiakini, ọmọ miran ti Josias jọba fun
mọkanla years. Ati awọn ti o je nikan nigbati Jeconias, awọn ọmọ ti
Jehoiakimu. ti ti ṣàkóso fun oṣù mẹta ni Jerusalemu, ti
Nebukadnessari yabo Jerusalemu ati ewon rẹ pẹlú
pẹlu gbogbo awọn miiran Ísírẹlì o si kó wọn si Babylon.2
2. Jeconias ni awọn grandson ti Josias, ki o si ko ọmọ rẹ, bi jẹ
ko o lati awọn loke gbólóhùn.
3. Ni akoko ti ìgbèkùn, Jeconias wà 18 years atijọ, 3 Nitorina
ibi rẹ ni asiko yi ni jade ti awọn ibeere.
4. Jeconias ní ko si arakunrin sugbon baba rẹ ní meta arakunrin.
Ni wiwo ti awọn loke textual isoro, awọn commentator
Adarn Clarke royin ninu rẹ commentaries wipe:
Calmet daba pe ẹsẹ yìí yẹ ki o wa ka bi
wọnyi: "Josiah si bi Jehoiakin, ati awọn arakunrin rẹ,
Jehoiakin si bi Jekoniah nipa awọn akoko ti rù
lọ si Babeli. "
Eleyi suggestionl ti se ifọwọyi awọn ọrọ ti awọn mimọ scrip-
tures jẹ ohun ti o wa ni woye lati nipasẹ awọn RSS. Ani lẹhin yi
iyipada, wa temilorun sísọ ni ko si. 3 loke maa wa unaf-
fected.
Ni ero wa, diẹ ninu awọn alufa ni koto ingenious
paarẹ awọn ọrọ Jehoiakin lati awọn ọrọ lati yago fun awọn temilorun
wipe Jesu, di arọmọdọmọ kan ti Jehoiakin, yoo ko ni le ni anfani lati
joko lori itẹ Dafidi, 2 ati pe ninu apere yi o ṣe ti ko si
gun le ṣe fun u lati wa ni awọn Messiah.
Wọn kò riri awọn lojo ti o wà lati ṣẹlẹ
bi awọn kan abajade ti yi aami ayipada ninu awọn ọrọ. Boya ti won ro
o
1. yi aba ti a ti kan ti gbe jade. Awọn aba
so wipe Jehoiakini
yẹ ki o wa fi sii laarin awọn ọrọ ati pe dipo ti awọn gbolohun
"Ni awọn igbekun" o
yẹ ki o jẹ, "nipa awọn akoko ti ..." Nítorí náà, àwọn atúmọ ni
fọwọ awọn ọrọ, ati ni
fere gbogbo awọn ogbufọ awọn ọrọ bayi Say: "Josias baba
Jeconias ati awọn arakunrin rẹ,
nipa awọn akoko ti won ni won ti gbe lọ si Babeli. "
Nipa fifi awọn gbolohun "nipa awọn akoko" ti wọn ti gbiyanju lati yago fun awọn
temilorun ti
awọn onkowe dide ni no.3 loke.
Ni awọn English translation atejade nipasẹ awọn Anglican Church ni
1961, yi difficul-
ly ti a ti gan kan bit otooto. Ni yi translation awọn
ẹsẹ Say:
"Ati Josias ni baba ti Jecohias ati awọn arakunrin rẹ ni awọn
akoko ti awọn deportation
si Babeli.
2. "Nitorina, bayi li Oluwa awọn ti Jehoiakin, ọba Juda, o si
yio ni kò lati joko
lori awọn itẹ Dafidi. "Jer. 36:30
3. ibamu si Bibeli ti o jẹ pataki fun awọn Messiah lati wa ni kan
arọmọdọmọ ti David.
je rọrun lati dubulẹ lori ẹbi Matthew ju lati preclude Jesu fron
di awọn ọmọ ti Dafidi, ati lati rẹ jẹ ni Messiah.
Ni aṣiṣe No. 43
Awọn genealogical apejuwe ni Matthew akqsilc meje Lakopọ
erations laarin Judah ati Salmon, L ati marun iran lati
Salmon to David. Awọn akoko lati Judah si Salmon jẹ nipa
ọgọrun mẹta years, ati lati Salmon si David mẹrin ọgọrun
years. Ani nso ni lokan awọn gun aye ti awon eniyan, yi
gbólóhùn le ko wa ni otito, bi awọn ori ti awọn akọkọ akojọpọ awọn genera-
awon sonu wà to gun ju awọn ẹgbẹ keji. Matthew ara apejuwe
fi meje ni iran meta ọgọrun years, ati marun genera-
awon sonu ni irinwo ọdun.
Ni aṣiṣe No. 44
Awọn keji ti awọn mẹta ẹgbẹ ti mẹrinla iran
ṣàpèjúwe nipa Matthew ni awọn iran ti Jesu, ni o ni ni o daju
mejidinlogun iran mẹrinla ati ki o ko awọn mẹnuba ninu awọn kẹta
orí ti I Kronika. Newman han nla ibakcdun nipa
yi o si gàn o wipe wipe ki o jina ti nikan ti pataki
lati gbagbo ninu awọn iraja ti ọkan ati mẹta, bayi o je pataki lati
gbagbọ ninu awọn iraja ti mejidilogun ati mẹrinla, nitori awọn mimọ
mimọ ko le wa ni ro ti bi jije ti ko tọ.
Aṣiṣe No. 45 & 46
Ni awọn aye kanna ti Matteu a kà:
1. ibamu si yi awọn iran lati Dafidi si Jeconias ni o wa bi
wọnyi: David.
Solomoni, Roboam, Abia, Asa, Josaphat, Joramu, Ussiah, Jotamu,
Ahasi, Ezekias.
Manasse, Amoni, Josias, Jehoiakini, ati Jeconias, ko da Matthew
igbasilẹ mẹtala
iran eyi ti o jẹ ti ko tọ. Matt. 1: 6-11
Jehoramu si bi Ussiah.
Eleyi jẹ yii ko tọ fun idi meji:
1. O ira pé Ussiah ni ọmọ ti Jehoramu ti o jẹ ko
otitọ, nitori Ussiah ni ọmọ ti Ahasiah, ọmọ Joaṣi ti o ti
ni ọmọ ti Amasaya, ọmọ ti Joramu. Awọn wọnyi ni o wa ni awọn mẹta Lakopọ
erations ti a ti osi ti jade nipa Matthew boya lati ṣe
wọn mẹrinla. Awọn wọnyi mẹta wà ọba ti fi sakoba. Wọn ti wa ni men-
tioned ni Orí 8, 12 ati 14 ti awọn Keji Book ti Ọba,
ati ni Orí 22-25 2 Kronika ti. Ko si ni ko si ona ti
mọ idi ti awọn iran ti a ti osi jade nipa Matthew
lati awọn geneology. O dabi nìkan lati wa ni ọkan ninu rẹ nla asise
gba.
2. Ṣe to tọ orukọ Ussiah tabi Ussiah, bi o ti wa ni oniwa nipa 2
Ọba ati ki o Mo Kronika?
Ni aṣiṣe No. 47
Lẹẹkansi ni kanna aye ti a ri yi gbólóhùn:
Ati Salathiel si bi Zorobabel.l
Eleyi jẹ tun ko tọ nitori Zorobabel ni ọmọ ti
Pedaiah2 ati awọn eleyi ti Salathiel bi ti wa ni gba darukọ
ni I Kronika 3.
Ni aṣiṣe No. 48
Awọn kanna aye ti idile ni Matthew sọ pé:
2 I Chr. 3:19 sọ pé: "Ati Ihe ọmọ Pedaiah ti wà Serubbabeli arld
Ṣimei. "
Zorobabel si bi Abiud.l
Eleyi, ju, ti wa ni ti ko tọ si niwon Serubbabeli ní nikan marun ọmọ, bi jẹ
timo nipa I Kronika. Kò ti awọn ọmọ marun ni ti yi
name.2
Nibẹ ni o wa ni gbogbo awọn mọkanla aṣiṣe ni awọn idile ti o ti gbasilẹ nipasẹ
Matthew. Ti o ba ti awọn iyato ti Luku ati Matteu, sísọ ear-
lier ti wa ni o wa ti won tun lapapọ seventeen asise. Eleyi kukuru
aye ti Matthew ni, nitorina, iro ni ko si kere ju sev-
enteen ibi.
Ni aṣiṣe No. 49
Matthew apejuwe awọn iṣẹlẹ ti awọn amoye lati awọn õrùn
ti o ti ri awọn Star ti o wà ni ami ti awọn ibi ti Kristi.
Nwọn si wá si Jerusalemu, ati, irin-nipasẹ awọn ìràwọ, nwọn si ami
Betlehemu ibi ti awọn Star halted loke awọn ori ti awọn ìkókó.
Astronomically yi gbólóhùn ni yeye ati ki o itẹwẹgba.
Awọn ronu ti awọn irawọ ati awọn comets bi ri lati ilẹ
ni lati awọn East si awọn West, ati diẹ ninu awọn ti awọn comets gbe akẹgbẹ
trarily lati awọn West si awọn East. Betlehemu ti wa ni je si awọn
guusu ti Jerusalemu. Yato si awọn ọkunrin nbo lati awọn õrùn le
ko le ri awọn ronu kan ti Star ti o jẹ ju o lọra lati wa ni
ri nipa awọn ihooho oju. Ati ni eyikeyi irú bi o le kan gbigbe
Star, ti o ba ti kò lailai wá si kan Duro ni awọn ọrun, ki o wa ni wi lati ni
duro ni ori awọn ti a bi titun child.3
Ni aṣiṣe No. 50
Ni Orí Ọkan ti Matteu a ka yi gbólóhùn:
Bayi gbogbo eyi ti a ṣe, ti o le ṣẹ
eyi ti a ti sọ ti Oluwa nipa awọn woli, wipe,
Kiyesi i, wundia kan yio si wa pẹlu ọmọ, ati ki o si mu
jade ọmọ kan, nwọn o si pe orukọ rẹ "" Emmanuel "". L
Ni ibamu si awọn Christian onkqwe awọn Anabi tọka si ni
yi ẹsẹ ni awọn Anabi Isaiah, nitori ninu iwe re, o ti sọ:
Nitorina, Oluwa awọn ara yio fun o kan ami:
Kiyesi i, wundia kan yio loyun, o si bí ọmọkunrin kan, o si yio
pe orukọ rẹ "Emmanuel.2
Eleyi jẹ lẹẹkansi ko tọ fun awọn wọnyi idi:
1. Awọn atilẹba ọrọ ti o ti a ti túmọ bi "wundia" nipa
Matthew ati awọn onitumo ti awọn iwe ti Isaiah ni "alamah"
eyi ti o jẹ awọn abo fọọmu ti "alam" eyi ti ni ibamu si awọn
Juu ọjọgbọn, tọka kan "odo girl" ni iyawo tabi unmarried.
Eleyi ọrọ ti wa ni tun ti lo, bi nwọn ti sọ, ni awọn Iwe ti Owe,
Orí 30, ti wa ni ibi ti o ti lo fun obirin kan ti odo iyawo. Awọn
meta olokiki Latin ogbufọ sọ "odo obirin". Awọn wọnyi
ogbufọ ni o wa awọn earliest ati ki o ti wa ni mo ogbufọ wi fun
ti a ti ṣe ni 129.175, ati 200. Ni wiwo ti awọn atijọ ti
ogbufọ ati awọn ero ti awọn Juu ọjọgbọn, Matthew ara
ti wa ni gbólóhùn han lati wa ni aito.
Frier, ninu iwe re lori awọn Etymology ti Heberu ọrọ, iwe kan
cometS ati awọn irawọ bi se alaye nipa awọn onkowe ti a gba soke si awọn
18th orundun A.D.
Modern ijinle sayensi data, sibẹsibẹ, ti produced diẹ ni idaniloju
awọn alaye ti awọn
itọnisọna ati ototo ti awọn irawọ.
ti o ba ka awọn julọ nile ise lori awọn koko, wi
wipe awọn ọrọ "alamah, ní meji kan ìtumọ:" wundia "ati" odo
obinrin ". rẹ ero, bi akawe si awọn commentaries ti awọn
Ju, ni ko itẹwọgbà, ati paapa ti o ba ti a gba yi ero, awọn
ọrọ ko le wa ni ya lati tumo si kan wundia pẹlu eyikeyi ariyanjiyan
lodi si awọn opin itumo gba nipasẹ awọn commentators
ati awọn ti atijọ atúmọ. Awọn loke mon wa ni esan to
si lati fi mule falsity ti awọn gbolohun ti awọn onkowe ti Meezan-ul-
Haq, ti o so wipe awọn ọrọ miiran ko ni itumo ju
"Wundia".
2. Jesu ti a npe ni ko nipa awọn orukọ Emmanuel, tabi ṣe rẹ
gba fatherl fi orukọ yi fún un pé:
Awọn Angeli sọ fún baba rẹ lati pe rẹ pẹlu awọn orukọ ti
Jesus.2
O ti wa ni tun kan ti o daju wipe Gabriel wá si iya rẹ o si wipe:
Iwọ yio lóyun ninu rẹ inu, ki o si mu siwaju kan
ọmọ ati ki o pe orukọ rẹ ni Jesus.3
Yato si lati yi Jesu tikararẹ kò so pe orukọ rẹ wà
Emmanuel.
3. Awọn aye ibi ti yi ọrọ waye, precludes awọn oniwe-applica-
ìfitónilétí si Jesu. O sọ pé Resini, ọba Siria ti, ati Peka,
awọn ọba Israeli, lọ jọ si ogun si Ahasi, ọba
ti Juda. O si wà gan frightened ati Ọlọrun rán kan ifihan si
Isaiah bi itunu kan fun Ahasi, wipe ti o yẹ ki o ko wa ni
, F frightened bi àwọn ọtá rẹ yoo ko ni anfani lati bori
rẹ. ati pe wọn ìjọba yoo wa ni run, ati pe awọn
ami ti wọn iparun ni wipe a ọmọ obirin yoo mu
jade ọmọ kan ati ki o to awọn ọmọ dagba soke wọn ìjọba ṣe fẹ
wa ni destroyed.l
Ni o daju Jesu ti a bi lẹhin 721 years ti awọn iparun ti
awọn ijọba ti a run nikan 21 years lẹhin awọn
Àsọtẹlẹ loke. Juu-Kristiẹni ọjọgbọn koo lori yi
1 ojuami. Diẹ ninu awọn ti wọn ti so wipe Isaiah ti lo ọrọ
odo obìnrin "fun ara rẹ iyawo ti o yoo lóyún, ki o si fun
ibi si kan ọmọ. Ati awọn ọba meji, ti ẹniti awọn enia wà
frightened, yoo wa ni run pẹlú pẹlu wọn ijọba ki o to
awọn ọmọ dagba soke. Eleyi a ti wi nipa Dr. Benson ati ki o dabi lati
kannaa ni ati ki o jẹri otitọ.
Ni aṣiṣe No. 51
Nibẹ ni gbólóhùn miiran ni Matthew nipa Joseph, awọn
Gbẹnagbẹna
Ati wà nibẹ titi awọn iku ti Herodu, ti o le
wa ni ṣẹ eyi ti a ti sọ ti Oluwa nipa awọn
Anabi, wipe jade ti Egipti ni mo ti pè mi son.2
Awọn Anabi tọka si ninu ọrọ yi ni Hosea ati Matthew
mu ki tọka si awọn ẹsẹ ti akọkọ Orí 11 ti iwe re,
ti o jẹ Egba ko tọ bi ti ẹsẹ ni o ni nkankan lati se
pẹlu Jesu. Awọn ẹsẹ, ni ibamu si awọn Arabic translation, print-
wò ni 1811, Say bi yi:
Nigbati Israeli je kan ọmọ, ki o si ni mo fẹ rẹ ati ti a npe ni
awọn ọmọ rẹ jade ti Egipti.
Eleyi ẹsẹ, jẹ ni o daju, ohun ikosile ti Olorun ara rere si
awọn ọmọ Israeli jíròrò lori wọn ni awọn akoko ti Mose.
Matteu ṣe meji ayipada ninu awọn ọrọ. O si pada awọn ju,
ti ara ons ", sinu awọn okan, ara lori", o si wa ni tan-kẹta eniyan "rẹ"
sinu awọn akọkọ eniyan ti ṣiṣe awọn ti o "ọmọ mi".
Awọn wọnyi ni apẹẹrẹ ti Matteu, awọn Arabic onitumo ti
1844 yi pada awọn ọrọ lati ṣafikun yi iyipada.
Yato si, yi ayipada ko le wa ni aṣemáṣe nitori siwaju sii ni
yi ipin awọn enia ti a npe ni lati Egipti ni o wa men-
tioned ni ọrọ wọnyi:
Bi nwọn si pè wọn, ki nwọn si lọ kuro wọn, nwọn
rubọ fun Baalim.l
Eleyi yii le wa ni ko loo si Jesu.
Ni aṣiṣe No. 52
O ti wa ni tun so ni Matthew:
Nigbana ni Herodu, nigbati o ti ri pe o ti ẹlẹyà ti awọn
awọn ọkunrin ọlọgbọn, ti a gidigidi binu, o si rán jáde, ati pa
gbogbo awọn ọmọ ti o wà ni Betlehemu, ati ni gbogbo awọn
àgbegbe rẹ, lati meji ọdun atijọ ati labẹ, gẹgẹ
si awọn akoko ti o ti diligently wádìí ti awọn ọlọgbọn
men.2
Eleyi yii jẹ ti ko tọ mejeeji logically ati itan.
Itan nitori kò si ti awọn ti kii-Christian asoitan men-
tioned yi iṣẹlẹ ti awọn pipa ti awọn ọmọ nipa Herodu.
Fun apẹẹrẹ Josephus ko sọ ohunkohun nipa yi
. iṣẹlẹ Bakanna awọn Juu ọjọgbọn, ti o ni o wa pupọ ati ki o ṣodi
antagonistic si Herodu, ati ti gidigidi ni pato
apejuwe eyikeyi lagbara ojuami ti Herodu ti nwọn le ma wà jade
lati itan, ti ko sọ ohunkohun nipa yi ni. Ní yi
isẹlẹ ti otitọ ti won yoo ti be ni o si ṣàpèjúwe o
bi ni odi bi o ti ṣee. Ti o ba ti eyikeyi Christian akoitan wà lati
apejuwe o, o yoo esan pilẹ rẹ apejuwe lori awọn state-
òdiwọn ni awọn Ihinrere ti Matteu.
Ati logically o ti ko itewogba nitori Betlehemu, ni ti
akoko, je kan kekere abule je sunmọ Jerusalemu. Herodu, di
awọn bãlẹ le awọn iṣọrọ ti ri jade ni ile ibi ti awọn
awọn ọkunrin ọlọgbọn ti duro. O je Egba kobojumu fun u lati
dá iru kan heinous igbese bi pa l'ọmọ.
Ni aṣiṣe No. 53
Awọn Ihinrere ti Matteu tun ni yi gbólóhùn:
Nigbana ni a ti se wipe eyi ti a ti sọ nipa
Jeremiah awọn Anabi, wipe,
Ni Rama wà nibẹ ni a gbọ ohùn, ṣọfọ, ati
ẹkún, ati ọfọ nla, Rakeli nsọkun fun u
ọmọ, ati ki o yoo wa ko le tù nitori won wa ni
not.2
Eleyi jẹ lẹẹkansi kan kedere daru Rendering ti awọn ọrọ ti
Jeremiah. Eyikeyi RSS le wo ara soke awọn aye ni
Jeremiah, "ati ki o wo fun ara rẹ pe awọn loke ẹsẹ ni o ni nkankan
lati se pẹlu Herodu. O ti wa ni kedere jẹmọ si awọn gbajumọ itan
àjálù ti Nebukadnessari ara ayabo ti Jerusalemu. Awọn peo-
Ọrọ ti Rachel ara ẹya wà lãrin awọn ọmọ Israeli ti a lãrin
si Babeli. Ọkàn rẹ ṣọfọ lori awọn misery ti awọn enia rẹ.
Ọlọrun, nitorina, ileri pe awọn ọmọ rẹ yoo wa ni tu si
pada lọ si ilẹ ara wọn.
Ni aṣiṣe No. 54
A ri yi ni gbólóhùn Matthew:
O si wá, o si ngbe ni kan ti a npe ni Nasareti ilu:
ti o le ṣẹ eyi ti a ti sọ nipa awọn
woli. O yio wa ni a npe ni a Nazarene.2
Eleyi jẹ tun esan ko tọ, bi yi yii ti a ko ti ri
ni eyikeyi ti awọn iwe ohun ti awọn woli. Awọn Ju sẹ awọn Wiwulo
ti yi ni irú ti p. Gege si wọn o jẹ nìkan kan eke
Beere. Lori awọn ilodi si ti won si ni igbagbo ti ko si duro wolii
yoo lailai wá lati Galili, ko si sọrọ ti Nasareti, bi jẹ
gba so ninu Ihinrere ti John:
Wọn dahùn o si wi fun u pe, iwọ Art tun ti
Galili? Search, ati ki o wo: Fun jade ti Galili ariseth ko si
Prophet.3
Awọn Kristiani ọjọgbọn ti fi forward4 lagbara awọn alaye
Oregarding yi, eyi ti ko ba yẹ eyikeyi ero pataki.
f onkawe yoo ti woye wipe o wa ni o wa seventeen aṣiṣe ni
awọn meji akọkọ ori iwe ti Matthew.
Ni aṣiṣe No. 55
Ni ibamu si awọn Arabic ogbufọ tejede ni 1671, 1821,
Ọdun 1826, 1854 ati 1880, nibẹ ni kan ni gbólóhùn Matthew eyi ti
Say bi wọnyi:
Ni àwọn ọjọ wá John awọn Baptisti, o nwasu ni awọn
wildemess ti Judaea.l
Ati ninu awọn Persian ogbufọ tejede ni 1671, 1821, ọdun 1826,
1854 ati 1880, a ri awọn kanna gbólóhùn:
Ni àwọn ọjọ wá John awọn Baptisti, o nwasu ni awọn
aginjù ti Judea.
Ni aye yi awọn gbolohun, "ni àwọn ọjọ" ntokasi si awọn ọjọ
nigbati Archelaus ṣe ij ni Judea, nitori o kan ki o to awọn
ẹsẹ ni ibeere, Matteu se apejuwe ti o ti lẹhin ikú awọn ti
Herodu, Archelaus di awọn ọba ti Judea ati Joseph, awọn
Gbẹnagbẹna, si mu awọn ọmọ (Jesu) ati awọn iyawo rẹ ati ki o si Galili set-
tled ni awọn ilu ti Nasareti, ati awọn ti o ni akoko yi wá John, awọn
Baptisti.
Eleyi yii ni esan ti ko tọ si nitori John, awọn Baptisti
fi ji rẹ Jimaa waasu awọn baptisi ti ironupiwada fun
awọn idariji ẹṣẹ mejidilogun years lẹhin ti awọn iṣẹlẹ sísọ
loke, niwon o jẹ ko o lati Luku ti John, awọn Baptisti deliv-
ered yi Jimaa nigbati Pontiu Pilatu ni bãlẹ ti
Judea, ati pe o ni kẹdogun odun ti Tiberius "ijọba. The
Emperor Tiberius bẹrẹ ijọba rẹ mẹrinla ọdun lẹhin ti awọn ibi
ti Jesu. (Britannica iwe 246 Vol. 2 labẹ Tiberius) Eleyi
tumo si pe John, awọn Baptisti wá ogun-ọdún lẹhin ti awọn
ibi ti Jesu. Ni awọn keje ọdún lẹhin ti awọn ibi ti Jesu,
Archelaus ti fi itẹ rẹ ti Judea. (Britannica 246 vol. 2
labẹ Archelaus) Ti a ba ro pe awọn ibere ti Archelaus
ijọba ati awọn dide ti Josefu ni Nasareti wà ṣaaju ki awọn ibi
ti Jesu, awọn ti Wiwa John awọn Baptisti yoo wa ni safihan lati ni
ti ogun-mẹjọ years lẹhin awọn ibi ti Jesu.
Ni aṣiṣe No. 56: Awọn Oruko ti Herodia "Ọkọ
A ri ninu Matthew:
Fun Herodu ti gbe idaduro lori John o si dè e, ati ki o
fi i ni tubu fun Herodia "nitori, arakunrin rẹ ara Philip
wife.l
Eleyi jẹ yii tun itan ti ko tọ si, nitori awọn orukọ
ti Herodia "ọkọ je Herodius, bi awọn ti wa ni so nipa Josephus ni
12 Abala ti Vol. 8 ti itan rẹ.
Ni aṣiṣe No. 57
O ti wa ni so ni Matthew:
Ṣugbọn o wi fun wọn pe, Ẹnyin ni ko ti kà ohun ti Dafidi
ṣe, nigbati o si wà ohun hungred, ati awọn ti mbẹ pẹlu
rẹ;
Bawo ni o ti tẹ sinu awọn ile ti Ọlọrun ati ki o ṣe jẹ
awọn akara ifihàn, ti o ti ko tọ fun u lati jẹ, nei-
ther fun awọn ti o wà pẹlu wọn, 2
Awọn gbolohun "bẹni fun wọn ti o wà pẹlu rẹ" jẹ clear-
Iy tọ si bi yoo wa ni sísọ labẹ aṣiṣe No. 92.
Ni aṣiṣe No. 58
Matthew ni gbólóhùn yi:
Nigbana ni a ti se wipe eyi ti a ti sọ nipa Jeremy
awọn woli, wipe, nwọn si mu awọn ọgbọn awọn ege ti
fadaka, awọn owo ti rẹ ti a ti wulo, ti nwọn ti
awọn ọmọ Israeli si ṣe value.l
Eleyi jẹ yii tun tọ si bi yoo han nigbamii ni awọn
iwe.
Ni aṣiṣe No. 59: Awọn ìṣẹlẹ lori Jesu "Agbelebu
Lọgan ti siwaju sii a ri ni Matthew:
Ati, kiyesi i, awọn ibori ti awọn tẹmpili wà iyalo ni iläkun
lati awọn oke si isalẹ; ati awọn ilẹ ayé ṣe mì, ati
awọn apata ya;
Ati awọn ibojì ni won la; ati ọpọlọpọ awọn ara ti awọn
mimo ti o sùn si dide.
Ati si jade ti awọn ibojì rẹ lẹhin ajinde,
ati ki o si lọ sinu awọn ilu mimọ ati ki o han fun many.2
Eleyi jẹ kan ayimokoro itan. Norton, awọn gbajumọ omowe,
ìwòyí o tilẹ awọn ihinrere, wipe, ni tooto awọn falsity ti yi
itan pẹlu orisirisi awọn ariyanjiyan, "Eleyi jẹ kan nibe eke itan. O
dabi wipe iru itan wà wopo ninu awọn Ju ni awọn
akoko ti iparun ti Jerusalemu. O ṣee ẹnikan le ni
kọ yi itan bi kan iwonba akọsilẹ ni awọn Ihinrere ti Matteu,
ati ki o nigbamii ti o le lori ti a ti wa ninu awọn ọrọ, awọn transla-
tor le ti túmọ o lati ti text.l
Awọn èké ti yi itan ti daju fun orisirisi awọn idi:
1. Awọn Ju si lọ si Pilatu, awọn ọjọ lẹhin awọn ti Agbelebu
Kristi, o si wi fun Pilatu:
Oluwa, ranti wipe a ti ẹlẹtàn wipe, nigba ti o
sibẹsibẹ wà láàyè. Lẹhin ọjọ mẹta emi o jinde.
Nitorina aṣẹ, ti o wa ni awọn ibojì ṣe daju
titi awọn kẹta day.2
Jubẹlọ, Matthew, ni awọn ipin kanna gba sọ pé
Pilatu ati awọn iyawo rẹ won ko wu ni awọn agbelebu ti Kristi.
Awọn Ju yoo ko agbodo lọ si Pilatu ninu awọn ayidayida,
paapa nigbati o wa ni o je ohun ti ìṣẹlẹ ati awọn ibojì la
ati awọn apata ya. Awọn o daju wipe a ko Pilatu wù ni awọn
agbelebu ti Kristi, yoo ti fi i sinu kan ibinu lodi si awọn
Ju. Wọn le ti ko lọ si Pilatu lati so pe Kristi wà
a "ẹlẹtàn", Ọlọrun lodi.
2. Ni awọn niwaju ti iru iṣẹ àmi kan nla nọmba ti
eniyan ti ti akoko ti yoo gba esin awọn titun igbagbo lai
beju, ko da, ni ibamu si Bibeli, meta ẹgbẹrun peo-
Ọrọ ṣe gba awọn titun igbagbo, sugbon nikan nigbati awọn Ẹmí Mímọ
sọkalẹ lori awọn ọmọ-ẹhin ati awọn nwọn si sọ orisirisi ede
niwaju awọn enia. Eleyi iṣẹlẹ ti wa ni kedere mẹnuba ninu Acts.3
Awọn iṣẹlẹ ṣàpèjúwe nipa Matteu wà ti o han ni a Elo
diẹ ọranyan iseda ju awọn ọmọ-ẹhin soro ni orisirisi awọn
awọn ede.
3. Ṣe o ko yanilenu wipe kò si ti awọn asoitan ti ti akoko
ati ti awọn akoko Òfo o, ati ti kò si awọn evangelists ayafi
atthew, ti kọ kan nikan ọrọ nipa awọn iṣẹlẹ ti ki
nla ohun itan pataki?
O ti wa ni ti ko si Wa lati so pe alatako ni koto avoid-
wò eyikeyi tọka si awọn iṣẹlẹ. Sugbon ohun ti ṣe ti won si ni lati so
ti awọn isansa ti eyikeyi ninu awọn iroyin isele ni awọn iwe ohun ti
awon Christian asoitan ti o ti wa ni ka lati wa ni onigbawi ti
Kristiẹniti. Ni pato awọn isansa ti eyikeyi apejuwe ti
awọn iṣẹlẹ ni awọn Ihinrere ti Luku jẹ gidigidi yanilenu, bi o ti jẹ
gbogbo mo fun riroyin awọn rarities ti awọn aye ti Jesu, bi
ni ko o lati akọkọ ori iwe ti ihinrere rẹ, ati ti awọn Iwe
A: o
c.
A ko le ni oye idi ti gbogbo awọn evangelists, tabi ni tabi ni o kere
julọ ninu wọn, ti ko tọka si awọn iṣẹlẹ nigba ti won ba ni
fun ni kikun iroyin ti isele ti ko si tabi kere, lami. Mark
ati Luku, ju, nikan sọrọ ti awọn ti yapa awọn ibori ati ki o ko ti
nkan miran.
4. Niwon awọn ibori ni ibeere ti a se ti siliki, a ko le
ni oye bi a ti asọ ti Aṣọ siliki le wa ni ya bi yi, ati
ti o ba ti o je otito, bi awọn ile ti awọn tẹmpili le wa unaf-
fected. Eleyi temilorun ti wa ni dari se si gbogbo awọn evangelists.
5. Awọn ara ti awọn eniyan mimo bọ jade ti awọn ibojì ṣẹlẹ
lati wa ni ko o ilodi si awọn gbolohun ti Paulu, ninu eyi ti o
wi pe Kristi ni akọkọ lati jinde kuro ninu okú.
Awọn kẹkọọ omowe Norton otitọ sọ wipe yi evange-
akojọ dabi lati wa ni awọn habit ti ṣiṣe rẹ ara guesses, ati ki o jẹ
ko nigbagbogbo anfani lati to awọn jade ni otitọ lati wa iṣura ti
iṣẹlẹ. Le iru ọkunrin kan ti wa ni gbẹkẹle pẹlu awọn ọrọ ti Ọlọrun?
Aṣiṣe No. 60,61,62: Awọn Ajinde ti Jesu
Awọn Ihinrere ti Matteu Ijabọ Jesu "dahun si diẹ ninu awọn
akọwe:
Ṣugbọn o dahùn o si wi fun wọn pe, Ohun buburu ati
panṣaga nwá lẹhin iran kan àmi; ati nibẹ
yio ko si àmi wa fi fun si o, ṣugbọn awọn ami ti awọn Anabi
Jonas:
Fun Jonas je ọjọ mẹta ati oru mẹta ninu awọn
erinmilokun ara ikun; ki yio awọn ọmọ eniyan ti o wa ni ọjọ mẹta ati
oru mẹta ni awọn ti ọkàn awọn earth.2
A ri iru kan gbólóhùn ni kanna ihinrere:
A buburu ati panṣaga nwá lẹhin iran kan
wole; ati nibẹ ni yio ko si ami wa fi fun o, ṣugbọn awọn
ami ti awọn Anabi Jonas.3
Awọn kanna ti wa ni gbọye lati awọn oro ti awọn Ju
royin nipa Matthew:
Sir, a ranti pe, ti ẹlẹtan wi nigbati o wà
sibẹsibẹ láàyè, Lẹhin ijọ mẹta emi o jinde again.4
f Gbogbo awọn wọnyi gbólóhùn ni o wa ko tọ fun awọn ti o daju ni wipe accord-
jorinmọrin si awọn ihinrere Jesu ti a kàn lori Friday ni awọn Friday
o si kú ni nipa mẹsan ni aṣalẹ. Joseph beere fun Pilatu
ara rẹ ni aṣalẹ ati ki o idayatọ rẹ isinku, bi ko o jẹ
lati awọn Ihinrere ti Marku. O si ti sin Nitorina ni awọn oru
ti Friday, ati awọn ara rẹ ti wa ni wi lati ti mọ lori awọn morn-
jorinmọrin ti Sunday, bi apejuwe nipa John. Gege si yi apejuwe,
ara rẹ ko si wa ninu awọn aiye fun diẹ ẹ sii ju ọjọ kan ati ki o
meji oru. Nitorina rẹ gbólóhùn ti gbe ninu awọn aiye fun
ọjọ mẹta ati oru mẹta ti wa ni safihan ti ko tọ.
Ri awọn aṣiṣe ninu awọn gbólóhùn, Paley ati Channer
gba wipe awọn gbólóhùn ni ibeere je ko ti Jesu sugbon je
awọn esi ti Matteu ara ara oju inu. Mejeji ti wọn sọ
ọrọ si awọn ipa ti Jesu yoo ti túmọ lati parowa
wọn nikan nipasẹ rẹ preachings lai wọn béèrè kan ami
lati rẹ, bi awọn enia ti Nineveh, ti o gba esin awọn titun
igbagbo lai kan àmi Jona lati.
Gege si awọn meji ọjọgbọn yi gbólóhùn je atilẹba ti o ti a
aini ti oye lori awọn ara ti Matteu. O tun wipe ododo ni
Matteu kò kọ rẹ ihinrere nipa awokose. Rẹ ko under-
duro awọn aniyan ti Jesu ninu apere yi, fihan wipe o le
daradara ti kọ bakanna aito àpamọ ni awọn ibiti.
O ti wa ni, nitorina, kan adayeba ipari ti ihinrere ti
Matthew ko le, ni eyikeyi ọna wa ni a npe ni ifihan sugbon jẹ dipo kan
gbigba ti awọn iroyin nfa nipasẹ awọn ti agbegbe ayika ati
awọn esi ti awọn eniyan oju inu.
Ni aṣiṣe No. 63: Awọn Keji Wiwa Jesu
O ti wa ni so ni Matthew:
Fun awọn ọmọ enia yio wá ninu ogo rẹ ti
Baba pẹlu awọn angẹli rẹ; ati ki o si on o si san gbogbo
eniyan gẹgẹ bi iṣẹ rẹ.
Lõtọ ni mo wi fun o, Nibẹ ni o wa ni diẹ ninu awọn duro nibi,
eyi ti yio ko lenu ti ikú, titi nwọn o fi ri awọn ọmọ ti
eniyan bọ ninu rẹ kingdom.l
Eleyi yii ti pato a ti nṣi Wọn si
Jesu, nitori gbogbo awon ti ara tanding nibi ", ku fere meji thou-
iyanrin odun seyin, o si kò si ti wọn si ri awọn Ọmọ-enia bọ
sinu ijọba rẹ.
Ni aṣiṣe No. 64: miran p ti Jesu
Matthew Ijabọ Jésù sọ fún àwọn ọmọ ẹyìn rẹ:
Ṣugbọn nigbati nwọn inunibini si nyin ni ilu yi, ẹ sá sinu
miran, fun lõtọ ni mo wi fun nyin, Ẹnyin yio ko ni lọ
lori awọn ilu ti Israeli, titi awọn ọmọ eniyan ti wa ni come.2
Tun ni yi o han ni ko tọ si bi awọn ọmọ-ẹhin ni, gun,
gun seyin, ṣe wọn ojuse ti lọ lori awọn ilu ti Israeli, sugbon
awọn Ọmọ-enia ko wá pẹlu ijọba rẹ.
Aṣiṣe No. 65 - 68
Awọn iwe Ifihan ni awọn ti yi gbólóhùn:
Kiyesi i, mo wá ni kiakia: 3
Awọn kanna awọn ọrọ ti wa ni ri ni ipin 22 ẹsẹ 7 ti awọn kanna
iwe. Ati ẹsẹ 10 ti awọn ipin kanna ni gbólóhùn yi:
Igbẹhin ko awọn ọrọ ti awọn asotele ti iwe yi: fun
awọn akoko LS ni ọwọ. "
Siwaju ni ẹsẹ 20 o wi lẹẹkansi:
Dájúdájú, mo wá ni kiakia.
Lori awọn igba ti awọn wọnyi gbólóhùn ti Kristi, awọn sẹyìn awon
ers ti Kristiẹniti ti o waye awọn duro igbagbo pe awọn keji nbo ti
Kristi yoo si wa ninu ara wọn akoko. Wọn gbà pé wọn wà
ngbe ni awọn kẹhin ori ati ti awọn ọjọ ti Judgement wà gan
sunmọ ni ọwọ. Awọn Kristiani ọjọgbọn ti timo pe won
ti o waye yi igbagbo.
Aṣiṣe No. 69 - 75
Awọn Episteli ti James ni gbólóhùn yi:
Jẹ ẹnyin tun alaisan; stablish rẹ ọkàn: fun awọn Asise
jorinmọrin ti awọn ipadawa Oluwa sunmọ.
O tun han ni I Peter:
Ṣugbọn opin ohun gbogbo ti ni ni ọwọ: o wa ni ẹ Nitorina
sober ati ki o wo awọn awọn fun prayer.2
Ati awọn Àkọkọ Episteli ti Peteru ni awọn ọrọ wọnyi:
Little ọmọ, o jẹ awọn kẹhin time.3
Ati awọn Àkọkọ Episteli ti Paulu si awọn Tẹsalóníkà sọ pé:
Fun eyi ti a wi fun nyin, nipa awọn ọrọ ti Oluwa,
ti a ti wa ni laaye ati ki o si wa fun awọn ti nbo
Oluwa yio ko se eyi ti wọn ni o wa sun oorun.
Fun awọn ara Oluwa yio sokale lati orun pẹlu
kan ti ariwo, pẹlu awọn ohun ti awọn olori, ati pẹlu awọn
ipè ti Ọlọrun: ati awọn okú ninu Kristi ni yio si jinde akọkọ
Nigbana ni a ti wa ni laaye ati ki o si wa yio ni ao dalejo ni
soke paapọ pẹlu wọn ni awọn awọsanma, lati pade Oluwa ni
awọn air: ati ki yio si a lailai si wa pẹlu awọn Oluwa.
Ati Paul wi ninu rẹ lẹta to Filippi:
Awọn Oluwa ni ni hand.2
Ati ninu rẹ First Episteli si awọn Korinti, Paul sọ pé:
Ati awọn ti wọn ti wa ni a kọ fun wa o rewa, lori tí
awọn opin ti awọn ti wa ni orun come.3
Paul tun wi igbamiiran ni awọn lẹta kanna:
Wò o, mo hàn o kan adiitu; A yio ko gbogbo orun,
ṣugbọn a ki yio gbogbo wa ni yipada,
Ni akoko kan, ni isẹju, ti ẹya oju, ni awọn kẹhin
ipè: fun awọn ipè yio dun ati awọn okú yio si jẹ
dide li aidíbajẹ, ati awọn ti a yio si jẹ changed.4
Awọn loke meje gbólóhùn ni o wa ni ariyanjiyan fun wa nipe
wipe awọn tete waye Kristẹni kan duro igbagbo ninu awọn keji Wiwa
ti Kristi nigba ara wọn s'aiye, pẹlu awọn esi ti gbogbo awọn
meje gbólóhùn ti wa ni safihan eke.
Aṣiṣe No. 76 - 78: Awọn àmì ti awọn Opin ti awọn World
Matthew apejuwe ní Orí 24 pe awọn ọmọ-ẹhin ti Jesu
beere awọn Messiah, nigbati nwọn wà lori Òkè Ólífì,
nipa awọn ami ti awọn iparun ti awọn tẹmpili, ati awọn keji
wá ti Jesu ati nipa awọn opin aiye. Jesu sọ fún wọn
gbogbo awọn ami, akọkọ ti awọn iparun ti awọn Ile ti Oluwa,
ti
ara rẹ bọ si ilẹ ayé lẹẹkansi ati ti awọn ọjọ ti Judgement.
Awọn apejuwe soke to Ẹsẹ 28 Kariaye ti awọn iparun ti awọn
Tẹmpili; ati ẹsẹ 29 si awọn opin ti awọn ipin oriširiši ti awọn
ìṣẹlẹ jẹmọ si awọn keji Wiwa ti Kristi ati awọn ti ojo
Judgement. Diẹ ninu awọn ẹsẹ ti yi ipin ni ibamu si awọn Arabic
translation "tejede ni 1820, ka bayi:
Lẹsẹkẹsẹ lẹhin awọn idanwo ti àwọn ọjọ, yio
oorun wa ni darkened, ati oṣupa yoo ko fun un
ina, ati awọn irawọ yio ti kuna lati ọrun, ati awọn pow-
ers ti awọn ọrun yio si wa ni mì.
Ati ki o yio si han si awọn ami ti awọn ọmọ ti eniyan ni
ọrun: ati ki o si yio gbogbo awọn ẹya ti awọn aiye ṣọfọ,
nwọn o si ri awọn ọmọ eniyan ti bọ ninu awọsanma
ti ọrun pẹlu agbara ati ogo nla.
On o si fi awọn angẹli rẹ pẹlu kan nla ohun ti
ipè, nwọn o si kó jọ rẹ àyànfẹ lati awọn
mẹrin efuufu, lati opin kan ti awọn ọrun si awọn other.2
Ati ni ẹsẹ 34 ati 35 ti o sọ pé:
Lõtọ ni mo wi fun o. Iran yi yio ko ṣe,
titi gbogbo nkan wọnyi ṣẹ.
Ọrun ati aiye yio si kọja lọ ṣugbọn ọrọ mi
yio ko ṣe lọ.
Awọn ọrọ ti awọn Arabic translation tejede ni 1844 ni gangan
ikan na. Ṣugbọn, awọn Persian ogbufọ ti 1816, 1828, 1842
Lẹsẹkẹsẹ lẹhin ti awọn wahala ti àwọn ọjọ, awọn oorun
yio si wa ni darkened.
Ẹsẹ 34 ti awọn wọnyi ogbufọ jẹ aami si awọn ọkan sọ
loke. O ti wa ni, nitorina pataki ti awọn ọjọ ti Judgement
yẹ ki o wa ni awọn akoko nigbati awọn Ile ti Ọlọrun ti ti
run ati Jesu ti reappeared lori awọn ilẹ ayé, "... immediate-
ly lẹhin ti awọn wahala ti àwọn ọjọ, "gẹgẹ bi awọn gbólóhùn ti
Jesu. Bakanna o jẹ tun pataki wipe awọn iran contem-
porary pẹlu Kristi yẹ ki o ko ba ti ku titi ti won ri wọnyi
iṣẹlẹ pẹlu wọn oju, bi ni igbagbo ti awọn tete Kristẹni.
Sibẹsibẹ wọn ṣe kú sehin seyin ati ọrun ati aiye si tun
tesiwaju lati tẹlẹ.
Awọn evangelists, Marku ati Luku tun to wa iru
awọn apejuwe ni Orí 13 ati 21 lẹsẹsẹ ti wọn ihinrere.
Awọn mẹta evangelists ni o wa lodidi fun yi se historical-
ly safihan-èké gbólóhùn.
Aṣiṣe No. 79 - 80: Awọn ti awọn atunkọ Tẹmpili
Awọn Ihinrere ti Matteu Ijabọ yi gbólóhùn ti Kristi:
Lõtọ ni mo wi fun o. Nibẹ yio ko wa ni osi nibi
kan okuta lori ara, ti yio ko wa ni da àwọn down.l
Awọn ọjọgbọn ti Alatẹnumọ Nitorina so wipe eyikeyi akẹgbẹ
struction lati wa ni itumọ ti lori awọn ipilẹ ti awọn tẹmpili ni yio jẹ
razed si ilẹ bi ti a ti sọ tẹlẹ nipa Jesu. Awọn Author
ti Tehqeeq-e-Deen-ul-Haq, (Inquisition sinu awọn Tòótọ Faith)
tejede ni 1846, si wi loju iwe 394:
King Julian, ti o wà meta ọgọrun ọdun lẹhin
Kristi ati ki o si ti di ohun ißis, ti a ti pinnu lati tún
tẹńpìlì ti Jerusalemu, ki o le bayi refute awọn
p ti Jesu. Nigbati ti o ti bere ni ikole
lojiji be iná kan jade lati awọn oniwe-ipilẹ. Gbogbo awọn
osise wà frightened o si sá kuro lati wa nibẹ. No-
ọkan lẹhin rẹ lailai òrọ lati refute awọn ọrọ ti awọn
otitọ, ti wọn si ti wipe, "Awọn ọrun ati aiye yio
ṣe lọ ṣugbọn ọrọ mi kì yio ṣe lọ. "
Awọn alufa Dr. Keith kọ iwe kan ni renunciation ti awọn dis-
onigbagbo ni Kristi eyi ti a ti túmọ sinu Persian nipa Rev.
Mirak ẹtọ ni "Kashf-ul-Asar-Fi-Qisas-e-Bani Israeli" (An
Ifihan nla ti awọn woli Israeli) ati ki o tejede ni Edinburgh ni
1846. A gbe awọn awọn translation kan ti fi aye lati iwe 70:
King Julian laaye awọn Ju lati tún Jerusalemu
ati awọn tẹmpili. O tun se ileri pe won yoo wa ni
laaye lati gbe ninu awọn ilu ti baba wọn, awọn Ju
ko si kere wà grieved ju awọn ọba wà dùn. Wọn
bere si awọn iṣẹ ti awọn tẹmpili. Niwon o wà lodi si awọn
asotele ti Kristi, awọn Ju, ni p wọn ti o dara ju akitiyan
ati gbogbo awọn ti ṣee ṣe iranlọwọ lati awọn ọba ko le aseyori
ni wọn ise. Awọn keferi asoitan ti royin
wipe awọn tobi ina ti iná ti nwaye jade ti yi ibi ati ki o
sun awọn osise idekun awọn iṣẹ l'.
Thomas Newton, ni vol 3 (ojúewé 63 ati 64) ti rẹ commen-
tary lori awọn asolete ti awọn Mimọ mimọ tejede ni London
ni 1803 si wipe, eyi ti a pese nibi lati Urdu:
Omar, awọn keji nla Caliph ti Islam, tan ki àtúnse
ruption gbogbo lori awọn aye. O si jọba fun mẹwa ati ki o kan idaji
years. Ni asiko kukuru yi o ṣe nla sisakoso ati
ṣẹgun gbogbo awọn orilẹ-ede ti Arabia, Siria, Iran ati
Egipti. Awọn Caliph tikalararẹ dó ti Jerusalemu ati ni
637 AD wole awọn adehun ti alafia pẹlu awọn kristeni
ti o wà bani o ti awọn pẹ idoti. Awọn kristeni
surrendered ati ofo lori awọn ilu si Omar.
Omar nṣe oninurere awọn ofin si awọn Kristiani. O si
ko gba eyikeyi ijo sinu rẹ iní, sugbon o
beere awọn olori alufa fun nkan kan ti ilẹ lati kọ kan
Mossalassi. Awọn alufa hàn u ni yara ti Jacob ati
Solomoni ti ara tẹmpili. Awọn kristeni ti bo yi ibi
pẹlu dọti ati ki ẽri jade ti wọn ikorira fun awọn Ju. Omar,
ara, wẹ awọn ibi pẹlu rẹ owo ara.
Awọn wọnyi ni apẹẹrẹ ti Omar, awọn olori nla ti re
ogun ro o wọn esin ati ojuse wẹ awọn
gbe pẹlu esin itara ati ki o kọ kan Mossalassi wa nibẹ. Eleyi
ni akọkọ Mossalassi lailai itumọ ti ni Jerusalemu. Diẹ ninu awọn his-
torians ti tun fi kun pe ni kanna Mossalassi Omar
a ti pa nipasẹ kan ẹrú. Abdul Malik, ọmọ ti Marvan,
ti o ti a ti awọn twelfth Caliph tesiwaju yi Mossalassi ninu re
jọba.
Tilẹ, awọn apejuwe ti loke yi commentator ni ko
otitọ ni orisirisi awọn ibi, o ti gba wipe awọn itumọ ti akọkọ Mossalassi
ni awọn ibi ti Solomoni ara tẹmpili ti a ti kọ nipa awọn Caliph
Omar, ati pe ti o ti tesiwaju nipa Abdul Malik ati ki o si tun wa
ni Jerusalemu lori lẹhin 1200 years.l Bawo ni yoo ti o ti
ti ṣee fun Omar lati se aseyori ni Ilé kan Mossalassi wa nibẹ ti o ba ti
ti gan ti si asotele ti Kristi?
Niwon yi gbólóhùn ti Jesu ti wa ni tun royin nipa Samisi ati
Luku, won ni o wa lodidi fun yi se apejuwe eke.
Ni aṣiṣe No. 82: A eke p
Matthew Ijabọ yi gbólóhùn bi a ti wi ntẹriba nipa Jesu
si ọmọ-ẹhin rẹ:
Jesu si wi fun wọn pe, Lõtọ ni mo wi fun o,
. Die e sii ju 1400 years ti bayi koja niwon yi iṣẹlẹ.
Ti eyi ti ẹnyin ti tọ mi, ni olooru nigbati
awọn ọmọ enia ti yio joko ni itẹ ti ogo rẹ, ẹnyin
yio si tun joko lori itẹ mejila, adajo awọn mejila
ẹya ti Israel.l
O jẹ ohun gbangba, lati yi ti Jesu fidani rẹ méjìlá
ẹhin, ti ayeraye aseyori ati irapada ṣèlérí wọn si
joko lori itẹ mejila lori awọn ọjọ ti Judgement. Eleyi prophet-
IC jẹrìí ti ayeraye aseyori ti a ti safihan tọ si nipa awọn
ihinrere ara wọn. A ti tẹlẹ seen2 pe ọkan ninu awọn disci-
ples ti Jesu, eyun Judasi Iskariotu, fi Jesu ati ki o di
ohun ißis, bi, ki o si ni o ṣee ṣe fun u lati joko lori awọn twelfth
ìtẹ lori awọn ọjọ ti Judgement?
Ni aṣiṣe No. 83
A ri ninu Ihinrere ti John:
O si (Jesu) wi fun u pe, Lõtọ, lõtọ ni mo wi
fun o. Ẹnyin o ri ọrun ṣí, ati awọn
angẹli Ọlọrun yio si ma gòke ati sọkalẹ lori awọn ọmọ ti
man.3
Eleyi jẹ tun itan eke ati ki o ko tọ, fun, eyi ti a wi
nipa Jesu lẹhin rẹ baptisi ati lẹhin awọn iran ti awọn Mímọ
Ẹmí lori rẹ, 4 nigba ti a mọ pe ohunkohun bi yi lailai hap-
pened ni itan yi lẹhin. Awọn wọnyi ni asotele awọn ọrọ ni ko
wa otito.
ti o wà bani o ti awọn pẹ idoti. Awọn kristeni
surrendered ati ofo lori awọn ilu si Omar.
Omar nṣe oninurere awọn ofin si awọn Kristiani. O si
ko gba eyikeyi ijo sinu rẹ iní, sugbon o
beere awọn olori alufa fun nkan kan ti ilẹ lati kọ kan
Mossalassi. Awọn alufa hàn u ni yara ti Jacob ati
Solomoni ti ara tẹmpili. Awọn kristeni ti bo yi ibi
pẹlu dọti ati ki ẽri jade ti wọn ikorira fun awọn Ju. Omar,
ara, wẹ awọn ibi pẹlu rẹ owo ara.
Awọn wọnyi ni apẹẹrẹ ti Omar, awọn olori nla ti re
ogun ro o wọn esin ati ojuse wẹ awọn
gbe pẹlu esin itara ati ki o kọ kan Mossalassi wa nibẹ. Eleyi
ni akọkọ Mossalassi lailai itumọ ti ni Jerusalemu. Diẹ ninu awọn his-
torians ti tun fi kun pe ni kanna Mossalassi Omar
a ti pa nipasẹ kan ẹrú. Abdul Malik, ọmọ ti MaNan,
ti o ti a ti awọn twelfth Caliph tesiwaju yi Mossalassi ninu re
jọba.
Tilẹ, awọn apejuwe ti loke yi commentator ni ko
otitọ ni orisirisi awọn ibi, o ti gba wipe awọn itumọ ti akọkọ Mossalassi
ni awọn ibi ti Solomoni ara tẹmpili ti a ti kọ nipa awọn Caliph
Omar, ati pe ti o ti tesiwaju nipa Abdul Malik ati ki o si tun wa
ni Jerusalemu lori lẹhin 1200 years.l Bawo ni yoo ti o ti
ti ṣee fun Omar lati se aseyori ni Ilé kan Mossalassi wa nibẹ ti o ba ti
ti gan ti si asotele ti Kristi?
Niwon yi gbólóhùn ti Jesu ti wa ni tun royin nipa Samisi ati
Luku, won ni o wa lodidi fun yi se apejuwe eke.
Ni aṣiṣe No. 82: A eke p
Matthew Ijabọ yi gbólóhùn bi a ti wi ntẹriba nipa Jesu
si ọmọ-ẹhin rẹ:
Jesu si wi fun wọn pe, Lõtọ ni mo wi fun o,
Ti eyi ti ẹnyin ti tọ mi, ni olooru nigbati
awọn ọmọ enia ti yio joko ni itẹ ti ogo rẹ, ẹnyin
yio si tun joko lori itẹ mejila, adajo awọn mejila
ẹya ti Israel.l
O jẹ ohun gbangba, lati yi ti Jesu fidani rẹ méjìlá
ẹhin, ti ayeraye aseyori ati irapada ṣèlérí wọn si
joko lori itẹ mejila lori awọn ọjọ ti Judgement. Eleyi prophet-
IC jẹrìí ti ayeraye aseyori ti a ti safihan tọ si nipa awọn
ihinrere ara wọn. A ni akeady seen2 ti ọkan ninu awọn disci-
ples ti Jesu, eyun Judasi Iskariotu, fi Jesu ati ki o di
ohun ißis, bi, ki o si ni o ṣee ṣe fun u lati joko lori awọn twelfth
ìtẹ lori awọn ọjọ ti Judgement?
Ni aṣiṣe No. 83
A ri ninu Ihinrere ti John:
O si (Jesu) wi fun u pe, Lõtọ, lõtọ ni mo wi
fun o. Ẹnyin o ri ọrun ṣí, ati awọn
angẹli Ọlọrun yio si ma gòke ati sọkalẹ lori awọn ọmọ ti
man.3
Eleyi jẹ tun itan eke ati ki o ko tọ, fun, eyi ti a wi
nipa Jesu lẹhin rẹ baptisi ati lẹhin awọn iran ti awọn Mímọ
Ẹmí lori rẹ, 4 nigba ti a mọ pe ohunkohun bi yi lailai hap-
pened ni itan yi lẹhin. Awọn wọnyi ni asotele awọn ọrọ ni ko
wa otito.
Ni aṣiṣe No. 84: Awọn laelatul ti Kristi
O ti wa ni wi ni John:
Ati ko si eniyan ti goke soke si ọrun, ṣugbọn o ti
ti ọrun sọkalẹ wá, ani awọn ọmọ ti eniyan ti o jẹ
ni heaven.l
Eleyi jẹ tun ko tọ, bi ti daju lati karun ipin ti
Genesis2 ati 2 Àwọn Ọba Abala 2,3
Ni aṣiṣe No. 85
A ri yi gbólóhùn ni ihinrere ti Marku:
Fun lõtọ ni mo wi fun nyin, ẹnikẹni ti o ba sọ wipe
fun òke yi, Ẹ iwọ kuro, ki o si wa iwọ simẹnti
sinu okun; ati ki yio si ko si ṣiyemeji li ọkàn rẹ, ṣugbọn yio
gbagbo pe awon ohun ti o wi yio wa si
ṣe; on o ni ohunkohun ti saith.4
A ri miiran iru gbólóhùn ni awọn iwe kanna:
Ati awọn ami yio si tẹle wọn ti o gbagbọ; Ni
orukọ mi yio ti won eṣu jade lé; nwọn o si sọ pẹlu
titun tongues;
Nwọn o si gba soke ejò, ati awọn ti wọn ba mu eyikeyi
oró, o yio ko ipalara wọn; nwọn o dubulẹ ọwọ
lori awọn aisan, ati ki nwọn o si recover.5
Ati ninu awọn ihinrere ti John a ka awọn wọnyi gbólóhùn:
Lõtọ, lõtọ ni mo wi fun nyin, Ẹniti o ba gbà lori
mi, awọn iṣẹ ti mo ti ṣe, ni yio si tun ṣe, ati ki o tobi
ṣiṣẹ ju awọn wọnyi ni yio si ṣe; nitori ti mo lọ fun mi
Father.l
Awọn asotele ileri ṣe ninu awọn loke awọn ọrọ kan ni gbogbo
yii ti ko ni particularise ẹnikẹni tabi eniyan, particu-
pàápàá awọn gbolohun, "Ẹnikẹni ti o ba wi fun òke yi"
eyi ti o jẹ nibe unconditional ati ki o le wa ni loo si eyikeyi eniyan
eyikeyi ti akoko. Bakanna ni yii, "O ti o gbà lori mi,"
le ni eyikeyi onigbagbo ni Kristi ti eyikeyi akoko. Ko si ni ko si argu-
òdiwọn lati atilẹyin awọn nipe ti awọn loke awọn asọtẹlẹ wà par-
ticularly ṣe ni ọwọ awọn ti tete Kristẹni. O ti wa ni Nitorina,
pataki fun oke kan ati ki o wa ni lati gbe sọ sinu okun, ti o ba kan
onigbagbo wi ki o si, dajudaju, pẹlu duro igbagbo ninu Kristi.
Gbogbo eniyan mo wipe ohunkohun bi yi ti paapa ṣẹlẹ ni his-
Tori. A yoo fẹ gidigidi lati mọ ti o ba ti eyikeyi Christian, ni tabi
lẹhin awọn akoko ti Jesu, kò ṣe "ṣiṣẹ tobi ju Kristi"
bi awọn ẹniọwọ ti ṣe Jésù sọ yi ni awọn loke predic-
ìfitónilétí.
Awọn Protestants ti diẹ ju gba wipe lẹhin awọn akoko
Jesu ti awọn iṣẹlẹ ti awọn iyanu ati awọn ti kò ti ìyanu
safihan ni itan. A ti ri ọpọlọpọ awọn alufa ni India, ti o, ni
p ṣiṣe ìnìra akitiyan fun opolopo odun ni o wa ko ni anfani lati
sọrọ ni o ti tọ Urdu, jẹ ki nikan gba to paramọlẹ, mu majele
ki o si mu awọn aisan.
Ni FALLIBITY TI Luther ATI Calvin
Boya a le wa laaye ni yi itopinpin, fun awọn anfani
ti awọn onkawe, lati ẹda awọn iṣẹlẹ meji taara jẹmọ si
Luther ati Calvin, awọn oludasilẹ ti awọn Alatẹnumọ igbagbo. A
ń lati yi awọn iwe ẹtọ ni Mira "atus Siqd ti o wà trans-
lated sinu Urdu nipa kan Catholic omowe ati alufa Thomas Inglus
ati ki o tejede ni 1857. O tijoba awọn wọnyi lori awọn iṣẹlẹ ojúewé
105-107:
Ni 1543 Luther gbiyanju lati lé jade esu lati awọn
ọmọ Messina pẹlu kan esi iru si awọn Ju ti o
lẹẹkan gbiyanju lati lé jade bi esu ti wa ni apejuwe nipasẹ awọn iwe
ti Acts ní Orí 19. Satani, ni ọna kanna kolu
Luther o si odaran u ati awọn ẹlẹgbẹ rẹ. Stiffels
ri pe rẹ ẹmí olori, Luther a ń choked
ati ki o lọrùn nipa Satani, gbiyanju lati sá lọ sugbon jije ni
nla eruOlorun je ko le lati si awọn ti ilẹkùn awọn ilẹkun
ati ki o ní lati ya si isalẹ awọn ilekun pẹlu kan ju eyi ti
ti a da si i lati ita nipa awọn iranṣẹ rẹ
nipasẹ kan ventilator.
Miran ti isẹlẹ ti wa ni jẹmọ ti Calvin, awọn olori nla
ti awọn Protestants, nipa miiran akoitan. Calvin lẹẹkan
bẹ ọkunrin kan ti a npe ni Bromius o si wi fun u lati dubulẹ ni
iwaju ti awọn eniyan ati ki o dibọn lati wa ni kú. O idayatọ
pẹlu rẹ nigbati o gbọ pe Calvin sọ awọn ọrọ,
"Bromius, dìde lati awọn okú ki o si wa laaye," ó yẹ
jinde lati awọn ibusun bi o ti tilẹ ti kú ati ki o ní
o kan jinde, nini a ti mu iyanu si aye. Awọn
iyawo ti Bromius a ti tun so fun lati kigbe si pohùnrére ẹkún lori awọn
ara ti ọkọ rẹ.
Bromius ati awọn aya rẹ hùwà accordingly ati eniyan,
gbọ igbe rẹ ati ṣọfọ, jọ wa nibẹ fun u
itunu. Calvin wá o si wi fun awọn ekun
obirin, "Maa ko kigbe. Emi ó si jí i dide kuro ninu okú."
O si bẹrẹ si diẹ ninu awọn adua adura ati ki o si awọn dani
ọwọ ti Bromius, wipe, "Dide ni awọn orukọ ti Ọlọrun." ṣugbọn
oniru rẹ ti deceiving eniyan ni awọn orukọ ti Ọlọrun wà
ko kan aseyori bi Bromius gan ti kú. Ọlọrun ní
gbẹsan fun Calvin rẹ etan ati ẹṣẹ. Bromius "
aya, ti ọkọ rẹ ti kú ni otito, bere
nkigbe ati ebi Calvin.
Mejeji awọn olori ni won ka lati wa ni awọn tobi spiritu-
al olori ti won akoko. Ti o ba ti won le wa ni sima fun iru ohun ti ìgbésẹ
si maa wa lati wa ni wi ti awọn generality ti awọn enia.
Pope Alexander VI, awọn ori ti awọn Roman ijo ati awọn
asoju ti Oluwa lori ilẹ, gẹgẹ bi awọn
Catholic igbagbo, ti pese sile diẹ ninu awọn majele fun awọn miiran okunfà
ọmọ, sugbon o mimu ara nipa ìfípáda o kú. Ọkan le ko
yago fun wá si pinnu wipe awọn olori ti awọn mejeji orogun
sects ko ba gba eyikeyi ninu awọn awọn agbara mẹnuba ninu awọn asọ-
diction labẹ fanfa.
Ni aṣiṣe No. 86
Awọn ihinrere ti Luku sọ pé:
Ti o wà ni ọmọ ti Joanna, ti o wà ni ọmọ ti
Rhesa, eyi ti o wà ni ọmọ ti Zorobabel, eyi ti o wà ni
ọmọ Salathiel, ti o wà ni ọmọ ti Neri.l
Eleyi genealogical apejuwe ti awọn Kristi ni awọn meta
aṣiṣe:
1. Awọn ọmọ ti Zorobabel tabi Serubbabeli ti wa ni ṣàpèjúwe gidigidi
kedere ni 1 Kronika Orí 3 ati kò ti wọn ni o ni yi
orukọ. A ti tẹlẹ sísọ yi sẹyìn ati Yato si eyi, o
ni lodi si awọn apejuwe ti Matteu.
2. Serubbabeli ni awọn ọmọ ti Pedaiah, ko Salathiel. O ni,
sibẹsibẹ, eleyi rẹ.
3. Salathiel ni awọn ọmọ ti Jeconias, ko ti Neri. Matthew ni o ni
tun gba pẹlu yi.
Ni aṣiṣe No. 87
Ni rẹ iroyin ti awọn iran ti Jesu, Luke sọ pé:
... Ti o wà ni ọmọ ti Sala,
Ti o wà ni ọmọ Kenani ti o wà ni ọmọ ti
Arfaksadi ... L
Eleyi jẹ yii tun ko tọ bi Sala ni ọmọ ti
Arfaksadi, ki o si ko ọmọ rẹ, eyi ti o jẹ ko o lati awọn iwe ti
Genesis2 ati lati I Chronicles.3
Awọn Heberu ti ikede ni o ni nigbagbogbo ààyò lori eyikeyi transla-
ìfitónilétí ni ibamu si awọn Protestants.4 Ko translation le wa ni asọ-
ferred si awọn atilẹba ti ikede Hébérù nìkan nitori ti o corre-
sponds pẹlu awọn apejuwe ti Luku. Lori awọn ilodi si, iru kan
translation yoo wa ni kà itẹwẹgba lori awọn ilẹ
ti o ti a ti títúnṣe.
Ni aṣiṣe No. 88
A ka awọn wọnyi ni gbólóhùn Luku:
Ati awọn ti o si ṣe li ọjọ wọnni, ti o wa nibẹ lọ
jade kan aṣẹ lati Kesari Augustus pe gbogbo aye
yẹ ki o wa ni taxed,
(Ati yi eômi ti a akọkọ ṣe nigbati Cyrenius wà
bãlẹ ti Siria) .l
Eleyi, ju, ni ti ko tọ nitori awọn gbolohun "gbogbo aiye"
pẹlu awọn lapapọ olugbe ti awọn Roman ijoba. Ko si akoitan
saju si, tabi imusin pẹlu Luku lailai darukọ yi ori
ṣaaju ki awọn ibi ti Jesu ni itan rẹ.
Nigbamii asoitan, nigbati apejuwe o, ṣe nikan ki lilo Luke bi
wọn orisun ti o jẹ itẹwẹgba. Yato si lati yi, o dabi
soro pe Cyrenius, ti o wà bãlẹ ti Siria mẹdogun
ọdun lẹhin ti awọn ibi ti Jesu, le ti ṣe awọn ti eômi
ti a se meedogun years saju si awọn ibi ti Jesu.
Se aigbagbọ ni awọn iro ti Jesu ti a bi nigba
awọn akoko ti rẹ governorship, nitori ninu apere yi ti a ba wa ni
ti a beere lati gbagbo pe Màríà wà ninu awọn ipinle ti oyun
fun bi gun bi mẹdogun years. O ti wa ni ki nítorí Luke ti gba eleyi
ni awọn ipin keji ti awọn aya ti Sakariah loyun ninu awọn
ij ti Herod2 ati pe Maria loyun Jesu mẹfa osù nigbamii.
Mimo yi "isoro" diẹ ninu awọn Christian ọjọgbọn ni
so pe ẹsẹ 2 ni kan nigbamii afikun ati ki o ko nipa Luku kọ.
Ni aṣiṣe No. 89
Luku t t -
s kan es.
Bayi ni awọn kẹdogun odun ti awọn Tiberius Késárì,
Pontiu Pilatu jẹ bãlẹ ti Judea, ati Herodu
jije tetrarki ti Galili, ati awọn arakunrin rẹ Philip, tetrarki
ti Ituraea ati ti awọn ekun ti Trachonitis, ati Lysanias
tetrarki ti Abilene.3
Eleyi jẹ ko tọ bi awọn asoitan ti sẹ ti o wa ni o kookan
eyikeyi olori ti Abilene ń jẹ Lysaneas ni awọn akoko ti Herodu ati
Pontiu Pilatu.
Ni aṣiṣe No. 90
Ni awọn ipin kanna ti Luku a ri yi gbólóhùn:
Ṣugbọn Herodu tetrarki, a wí nipa rẹ fun
Herodia, arakunrin rẹ Philip ara iyawo, ati fun gbogbo awọn ibi
eyi ti Herodu ti done.l
Eleyi jẹ Egba ti ko tọ si, bi a ti han labẹ aṣiṣe No.
56 ati bi yoo wa ni sísọ nigbamii ni awọn iwe. Awọn ìfípáda je
ṣe nipa Luku ati ki o ko nipa awọn copier, bi ti a ti wi nipa awọn
exegetes gba awọn niwaju awọn ìfípáda ni awọn ọrọ.
Ni aṣiṣe No. 91
A ri ninu Marku:
Fun Herodu tikararẹ ti rán jáde ati ki o gbe lori ni idaduro
John, o si dè e sinu tubu fun Herodia "nitori, rẹ
arakunrin Philip ti ara iyawo ... 2
Eleyi yii ju, ni iro, bi a ni tẹlẹ dis-
cussed. Gbogbo awọn mẹta evangelists ni o wa lodidi fun yi se
aṣiṣe. Awọn onitumo ti awọn Arabic ẹya tejede 1821 ati ki o
1844 ti fọwọ awọn awọn ọrọ ti Matteu ati Luku ati delet-
wò awọn ọrọ Philip, nigba ti miiran atúmọ ti ko tọ rẹ
apẹẹrẹ.
Aṣiṣe No. 92-94: Ǹjẹ David Je akara ifihàn?
O han ni Marku:
Ti ẹnyin kò ti kà ohun ti Dafidi ṣe, nigbati o ní
nilo, o si je ohun hungred, o, ati awọn ti mbẹ pẹlu
rẹ?
Bawo ni o si lọ sinu awọn ile ti Ọlọrun, ni awọn ọjọ ti awọn
Abiatari, awọn olori alufa, o si ṣe jẹ akara ifihàn,
eyi ti o ti kò yẹ lati jẹ sugbon fun awọn alufa, o si fun
tun si wọn ti o wà pẹlu rẹ? L
Sẹyìn ni awọn iwe ti a fihan wipe yi gbólóhùn jẹ tun
ko tọ, niwon Dafidi ni akoko ti o wà nikan, 2 Nitorina awọn
gbolohun "ni wọn ti o wà pẹlu rẹ" ni a ibanuje-gbólóhùn. Yato si, o
ni ko tọ lati sọ awọn ga alufa ni akoko ti o wà Abiatari,
ko da, ni o daju, Ahimeleki ni olori alufa. Awọn falsity ti
yi gbólóhùn le tun ti wa ni gbọye lati ibẹrẹ ti 1
Samuel 21 ati 22.
Nibẹ ni o wa mẹta ni aṣiṣe meji ẹsẹ ti Marku. Awọn kẹta aṣiṣe
yoo tun ti wa ni sísọ nigbamii. Awọn Kristiani ọjọgbọn ni gbangba
gba wipe Marku ti ṣe kan ìfípáda ni ọrọ yi.
Aṣiṣe No. 95 - 96
Awọn Ihinrere ti Luku tun apejuwe awọn iṣẹlẹ kanna pẹlu
àkàwé ọrọ ti Dafidi ti a de ni ti akoko,
nigba ti, bi a ti o kan han, o si wà nìkan.
Ni aṣiṣe No. 97
Awọn Àkọkọ Episteli si Korinti ni awọn wọnyi sen-
tence:
Ati pe o ti ri ti Kefa, ki o si ti awọn twelve.l
Eleyi yii jẹ ohun ti ko tọ si han ni, niwon ọkan ninu awọn
mejila, Judasi Iskariotu ti kú ṣaaju si yi iṣẹlẹ, atehinwa awọn
nọmba ti awọn ọmọ-ẹhin si mọkanla. Marku, nitorina, wi ninu
Abala 16:
O han fun awọn mọkanla bi nwọn ti joko ni meat.2
Aṣiṣe No. 98-100
Matthew wí pé:
Ṣugbọn nigbati nwọn fi o soke, ko si ya ero bi
tabi ohun ti ẹnyin o sọ: fun o yio fi fun wa ni o ni ti
wakati kanna ohun ti ẹnyin o sọ.
Nitori o jẹ ko ẹnyin ti o sọrọ, ṣugbọn awọn ti Ẹmí rẹ
Baba eyi ti sọrọ ni you.3
Luku tun Ijabọ yi ni awọn wọnyi gbolohun:
Ati nigbati nwọn mu o fun awọn sinagogu, ati
fun agbófinró, ati agbara, ẹnyin ko si ya ero, bi
tabi ohun ti ẹnyin ohun yio dahun, tabi ohun ti ẹnyin o wi:
Fun awọn Ẹmí Mimọ yio kọ nyin ni wakati kanna
ohun ti ẹnyin o yẹ lati say.4
A ti wa ni iru gbólóhùn tun fun ni Marku ni ipin 13. The
lowo ninu awọn ti awọn ọrọ ti o wa ninu awọn mẹta ihinrere ni wipe
Jésù ṣèlérí ọmọ-ẹhin rẹ pe, ohunkohun ti nwọn si wi fun awọn offi-
cers yoo wa ni atilẹyin fun wọn nipa Ẹmí Mimọ, eyi ti o ni Tan
nfi pé wọn ọrọ yoo ko ni le ara wọn ọrọ ṣugbọn awọn
ọrọ ti awọn Mímọ.
Eleyi ti wa ni yii han lati wa ni ti ko tọ ninu awọn imọlẹ ti awọn fol-
igbe aye ti awọn iwe ti Acts:
Ati Paul, itara nwò awọn igbimọ, wipe, Awọn ọkunrin
ati awọn arakunrin, ti mo ti gbé ni gbogbo awọn ti o dara ọkàn ki o to
Ọlọrun yi titi ọjọ.
Ati awọn olori alufa Anania paṣẹ fun wọn pe
duro nipa rẹ lati lù u lori awọn ẹnu.
Nigbana wi Paul fun u pe, Ọlọrun yio lù ọ, iwọ
dabi odi: Fun ba joko iwọ lati lẹjọ mi lẹhin awọn ofin
ati ki o palaṣẹ fun mi lati wa ni pa lodi si ofin?
Nwọn si ti o duro nipa wipe, Revilest iwọ Ọlọrun ti ara
olori alufa?
Nigbana wi Paul, mo wist ko, brethern, ti o wà ni
olori alufa: fun a ti kọ ọ, Iwọ kì yio sọrọ buburu ti
awọn olori ti enia rẹ. "
Ti awọn gbólóhùn ti Matteu ati Luku ti otitọ, wọn esu
itual olori Paul, ti o ti wa ni ka dogba ni ipo pẹlu awọn dis-
ciples ati awọn ti o ara ira lati wa ni dogba si Peteru, awọn o tobi
ti gbogbo awọn ọmọ-ẹhin, 2 le ti ko wi ohunkohun aito ki o to
awọn council.l Paul ara gbigba to ẹbi rẹ ba to ni si lati fi mule awọn
ọrọ ti ko tọ. A yio nigbamii lori show ti awọn ọjọgbọn Christian
ti gba eleyi awọn niwaju ti ìṣìnà ni ọrọ yi. Niwon yi ọrọ
ti han ni awọn mẹta ihinrere, yi mu ki mẹta ni awọn aṣiṣe
ọrọ.
Aṣiṣe No. 101 & 102
Ni Luku a ri:
... Ni awọn ọjọ ti Elias, nigbati awọn ọrun ti a sé soke
odun meta ati osu mefa ...
ati ni awọn Episteli ti James:
... Ati awọn ti o rọ ko lori aiye nipa awọn aaye ti mẹta
years ati mẹfa months.2
Eleyi tun dabi ko tọ bi o ti wa ni gbọye lati I Ọba
ti o wà ninu awọn ti ojo kẹta year.3
Niwon yi yii ni o ni han ni Luku bi ni wi nipa
Jesu, nigba ti ni awọn Episteli ti James, bi awọn oro ti James
ara, yi, ni o daju, mu ki o meji asise.
Ni aṣiṣe No. 103: Jesu ati It ti David
Awọn Ihinrere ti Luku sọ ni ipin 1:
Ati Oluwa Ọlọrun yio si fun fun u ni ìtẹ rẹ ti
baba David:
On o si jọba lori awọn ile ti Jakobu fun lailai,
ati ti awọn Ìjọba rẹ nibẹ ni yio si jẹ ko si end.4
Eleyi jẹ ko tọ fun awọn wọnyi meji idi:
1. Nitori Jesu, ni ibamu si awọn idile fun nipasẹ
MaKhew, jẹ arọmọdọmọ kan ti Jehoiakimu, ati kò ti rẹ descen-
dants le joko lori itẹ Dafidi ti ni ibamu si awọn gbólóhùn
ti awọn Anabi Jeremiah.l
2. Keji nitori itan ti a mọ wipe Jesu ko
joko lori itẹ Dafidi ti ani fun iseju kan nikan; tabi ṣe o
lailai akoso lori awọn ile ti Jakobu. Lori awọn ilodi si, awọn Ju
di ṣodi si i si iye ti nwọn si mu u ati
si mu u lọ si Pilatu, ti o bose i ati ki o si fi i le lori
si awọn Ju lati kàn.
Yato si, o jẹ ko o lati awọn Ihinrere ti John wipe Jesu korira
awọn agutan ti jije kan ọba, ati 2, Jubẹlọ, o jẹ ti aigbagbọ
Jesu yoo korira nkankan fun eyi ti o ti rán nipasẹ Ọlọrun.
Ni aṣiṣe No. 104
A ri awọn wọnyi aye ni Marku:
Jesu dahùn, o si wipe, Lõtọ ni mo wi fun o,
Ko si ni ko si eniyan ti o li osi ile, tabi arakunrin, tabi
arabinrin, tabi baba, tabi iya, tabi aya, tabi ọmọ, tabi ilẹ
fun mi nitori, ati awọn ara ihinrere,
Ṣugbọn on o si gba ọgọrun-agbo bayi ni akoko yi,
ile, ati awọn arakunrin, ati arabinrin, ati iya, ati chil-
dren, ati ilẹ, pẹlu inunibini; ati ni awọn aye si
wa ayeraye life.3
Ati Luku Ijabọ ọrọ wọnyi ni awọn kanna ti o tọ:
... Ti yio ko gba manifoludi diẹ ninu yi asọ-
rán akoko, ati ni awọn aye lati wá, aye ainipẹkun.
Eleyi ko le wa ni otitọ nitori, gẹgẹ bi ofin awọn wọn
Kristeni ti wa ni ko gba laaye lati fẹ siwaju ju ọkan obirin. O
yoo Nitorina, ko ni le ṣee ṣe fun ọkunrin kan nlọ aya rẹ fun
nitori awọn ti Jesu, lati gba "ọgọrun-agbo tabi ni tabi ni o kere manifoludi
aya ni isisiyi aye. "
Yato si awọn gbolohun, "ilẹ pẹlu inunibini", ni ibi ti jade
nibi bi Jesu ti wa ni soro ti awọn ere ti o wa ni yoo fi fun si
wọn nipa ti Ọlọrun, nibi ti gbolohun "pẹlu persecutions" ni ko rele-
vant, ati ki o ko ipele ti o tọ.
Ni aṣiṣe No. 105: Jesu Iwosan awọn Ẹni ti gba nipa Eniyan buburu
Awọn Ihinrere ti Marku apejuwe awọn iṣẹlẹ ti ọkunrin kan ti gba
nipa ẹmí buburu ati ni larada nipa Jesu, pé:
Ati gbogbo awọn ẹmi èṣu bẹ ẹ wipe, Fi wa sinu
awọn ẹlẹdẹ ti a le tẹ sinu wọn.
Ati Fakhruddin Jesu si fun wọn kuro. Ati awọn
ẹmi aimọ si jade, o si ti tẹ sinu awọn ẹlẹdẹ; ati
awọn agbo ran agbara si isalẹ kan ga ibi sinu awọn sea.l
Eleyi jẹ ko tọ, fun awọn idi ti awọn Ju wà ko
laaye lati pa ẹlẹdẹ, di inadmissible fun wọn labẹ awọn
ofin.
Ni aṣiṣe No. 106
Matthew Ijabọ Jesu wipe si awọn Ju:
Ni mo wi fun nyin, ẹnyin o ri awọn ọmọ ti eniyan
joko lori awọn ọwọ ọtun ti agbara, ati ki o bọ ni awọn
awọsanma ti heaven.2
O ti wa ni ti ko tọ si nitori awọn Ju ti ko ri Kristi Wiwa
ni awọn ti awọsanma ọrun ki o to tabi lẹhin iku rẹ.
Ni aṣiṣe No. 107
Luku ti royin ni ipin 6:
Awọn ẹhin ni ko ju ọgá rẹ, ṣugbọn gbogbo awọn ọkunrin
ti o jẹ pe yio si bi rẹ master.l
Eleyi han lati wa ni ti ko tọ si bi nibẹ ni o wa ọpọlọpọ awọn eniyan
ti o ti ní o tobi ju rere wọn olukọ.
Ni aṣiṣe No. 108: obi: Honour tabi Kórìíra Wọn?
Awọn wọnyi gbólóhùn ti Jesu ti a ti royin nipa Luku:
Ti o ba ti eyikeyi ọkunrin wá si mi, ki o si korira ko baba rẹ, ati
iya, ati aya, ati ọmọ, ati arakunrin, ati arabirin
nitõtọ, ati awọn ara rẹ aye tun, o le ko ni le mi disciple.2
O ti wa ni, gbogbo awọn diẹ, alaragbayida lati ro pe iru kan ifesi
ti a ti le ṣe nipa Jesu, nigbati o ti wi, reproaching
awọn Ju:
Fun Ọlọrun ti paṣẹ, wipe, Honour "y baba ati
iya rẹ, ati awọn, o ti bú baba tabi iya, jẹ ki i
kú awọn death.3
A ko le wo bi Jesu ti le sọ eyi.
Ni aṣiṣe No.109
Ihinrere ti John wí pé:
Ati ọkan ninu wọn, ti a npè ni Kaiafa, di awọn ga
alufa ti kanna ọdún wi fun wọn pe, Ẹnyin mọ nkankan ni
gbogbo.
Tabi ro pe o ṣànfani fun wa, ki enia kan
yẹ ki o kú fun awọn enia, ati pe gbogbo orílẹ-èdè okunfà
ọkunrin ko.
Ati yi si sọ o ko ti ara rẹ, ṣugbọn jẹ ga
alufa ti odun, o sọtẹlẹ pe, Jesu yẹ ki o kú fun
ti orílẹ-èdè;
Ati ki o ko fun orilẹ-ède ti o nikan, sugbon ti o tun o yẹ
kó jọ ni ọkan awọn ọmọ ti Ọlọrun ti o wà
si dà abroad.l
Eleyi yii ko le wa ni gba bi otito fun awọn wọnyi
inconsistencies ninu awọn ọrọ.
Ibere, nitori yi yii tumo si pe awọn olori alufa
yẹ ki o wa ni dandan kan woli ti o jẹ esan ko tọ.
Keji, ti o ba ti ni oro ti awọn olori alufa ti wa ni gba bi
asotele, o necessitates wipe awọn ikú ti Jesu yẹ ki o jẹ ẹya
ètùtù nikan fun awọn Jews2 ati ki o ko fun ni gbogbo aiye,
ti o jẹ o han ni lodi si awọn opin igbagbo ati aba ti
awọn Kristiani. Ati awọn gbolohun, "ko nikan fun yi orílẹ-èdè"
di ohun absurd gbólóhùn ati si awọn ti ojise
Jesu.
Thirdly, ni ibamu si awọn ẹniọwọ, yi olori alufa ti o
gbadun awọn ipo ti a wolii ṣẹlẹ lati wa ni awọn ọkunrin ti kanna
ni olori alufa ni awọn akoko ti awọn "agbelebu" ti Jesu ati
awọn ọkan ti o koja awọn esin lodi si aṣẹ Jesu sùn
rẹ ti jije kan eke, ati ki o kan alaigbagbọ di oniduro lati wa ni pa.
Ati o si wà ni ọkan ti o ni awọn ti a ti wù si pa ati ki o insult-
jorinmọrin ti Jesu. Eleyi ti wa ni nwon si nipa Matteu ti o wí pé:
Nwọn si ti o ti gbe idaduro lori Jesu si mu u lọ si
Kaiafa olori alufa, ibi ti awọn akọwe ati awọn
àgba wà assembled.l
Ati siwaju ninu awọn ipin kanna ti a ri awọn wọnyi alaye:
Ṣugbọn Jesu ti o waye rẹ alafia. Ati awọn olori alufa
dahùn o si wi fun u pe, mo fi ọ bú nipa awọn alãye
Ọlọrun, ti iwọ sọ fun wa bi iwọ ki o wa ni awọn Kristi, awọn ọmọ
ti Ọlọrun.
Jesu wi fun u pe, iwọ ti wi: ṣugbọn mo
sọ fun nyin, ẹnyin ki yio ri awọn ọmọ enia sit-
nyewo lori awọn ọwọ ọtun ti agbara, ati ki o bọ ni awọn
awọsanma ti ọrun.
Nigbana ni awọn olori alufa ya aṣọ rẹ pe, O ni o ni
sọ blasphemy; ohun ti siwaju sii nilo ni a ti wit-
nesses? Kiyesi i, bayi ẹnyin ti gbọ rẹ blasphemy.
Kí ro ẹnyin? Wọn dahùn o si wipe, O jẹ jẹbi
ti ikú.
Ki o si ṣe ni wọn tutọ ninu rẹ oju, o si buffeted u; ati
awọn miran kọlù u pẹlu awọn ọpẹ ti ọwọ wọn,
Wipe, Sọtẹlẹ fun wa, iwọ Kristi, Ta ni o
ti o pa ọ?
Awọn kẹrin ihinrere, John, jẹ ani diẹ fojuhan, pé:
Ati si mu u lọ si Anna akọkọ: o si wà fun baba
ni ofin ti Kaiafa, ti o wà ni olori alufa ti kanna
odun.
Bayi Kaiafa je o, eyi ti fi ìmọràn si awọn
Ju, ti o wà ṣànfani pé ọkan yẹ ki o kú fun awọn
people.l
A le bayi wa ni laaye lati so pe ti o ba ti yi gbólóhùn ti awọn
olori alufa ti a se nipa rẹ bi woli kan ni idi ti o fi rẹ
idajọ lati pa Jesu? O si fi i hàn odi ati ki o wà
dun ni awọn iponju ti Jesu ninu rẹ ejo. Ṣe o ni eyikeyi ọna
gbagbọ pe a wolii yẹ ki o paṣẹ fun eniyan lati pa Ọlọrun rẹ?
A fihan wa ifọju disbelief ni iru woli ti o si maa wa kan
woli paapaa lẹhin sib iru agabàgebe ati sacrilegious
ìgbésẹ. Lati yi ipo ti o logically deduced wipe Jesu je kan
woli ti Ọlọrun ṣugbọn ti nwọn lọ sọnù (le Olorun lodi) ti o
so ti jije Ọlọrun ènìyàn kan ati ki o fi eke ẹbi lori Ọlọrun.
Ni kukuru, awọn aimọkan ti Kristi, ni idi eyi, di ruwa.
Ni o daju, awọn ẹniọwọ John jẹ tun olododo, bi ni Jesu Kristi,
ti ṣiṣe iru alaragbayida gbólóhùn. Awọn ojuse fun gbogbo
iru gbólóhùn wa da mo lori awọn ejika ti awọn Trinitarians.
Ti o ba ti, fun akoko kan, a rò pé Kaiafa ara gbólóhùn ni
otitọ, ani ki o si awọn lami ti rẹ yii yoo wa ni ti o
nigbati awọn ọmọ-ẹhin ati awọn ẹyìn ti Jesu timo pe
Jesu ti a ti, ni o daju, awọn ileri tabi Messiah Kristi, niwon ti o wà
gbogbo gbà nipa awọn eniyan ti o je pataki fun awọn
Messiah lati wa ni kan nla ọba ti awọn Ju, ati Kaiafa rẹ àgba,
wà bẹru ti ntẹriba wá lati mọ yi o daju, awọn ti Késárì
Rome ni yio jẹ binu ati ki o le ṣe wahala fun wọn, o pro-
farahan, "ọkan yẹ ki o kú fun awọn enia"
Eleyi ni gidi ati adayeba lami ti awọn ti gbólóhùn
ki o si ko awọn enia ti awọn yoo wa ni aye ati ki o rà
ti o ti fipamọ lati wọn "atilẹba ẹṣẹ", bi nwọn ti pe o, eyi ti a ti Asise
mitted nipa Adam egbegberun years saju si awọn ibi ti awọn
Kristi, eyi ti o jẹ kan whimsical ati, dajudaju, kijoôba interpreta-
ìfitónilétí ti awọn gbólóhùn. Awọn Ju tun ma ko gbagbọ ninu yi
whimsical ero ti awọn Trinitarians.
Boya yi ẹniọwọ, nigbamii lori, ti ri awọn ìfípáda ati ki o si
rọpo awọn gbolohun "ti o asọtẹlẹ" pẹlu awọn ọrọ "ti o ti fun
ìmọràn ", ní Orí 18, nitori lati fun ìmọràn jẹ gidigidi orishirishi
ent lati ṣiṣe kan sọtẹlẹ bi woli kan. Tilẹ nipa ṣiṣe awọn
yi yi o ti ṣí ara rẹ si awọn idiyele ti tako
ara rẹ gbólóhùn.
Ni aṣiṣe No. 110
Paul ara lẹta si ni Heberu yi gbólóhùn:
Fun nigbati Mose ti sọ gbogbo aṣẹ fun gbogbo awọn
eniyan ni ibamu si awọn ofin, o mu ẹjẹ awọn ti tobee
ati ti awọn ewúrẹ, pẹlu omi ati owu ododó, ati hissopu,
o si fi wọn ati iwe ati gbogbo awọn enia,
Wipe, Eyi ni ẹjẹ ti awọn majẹmu ti Ọlọrun
ti palaṣẹ fun nyin.
Pẹlupẹlu o wọn pẹlu ẹjẹ awọn mejeji taberna-
cle ati gbogbo ohun-elo ti awọn ministry.l
Awọn loke yii ni ko tọ fun awọn wọnyi mẹta rea-
ọmọ:
Ibere nitori awọn ẹjẹ je ko ti malu ati awọn ewúrẹ, sugbon
je nikan ti malu, ni ti ayeye.
Keji nitori, awọn omi, awọn Pupa kìki irun ati hissopu
wà ko bayi; ni ti akoko nikan ni ẹjẹ ti a sprinkled.
Thirdly, nitori Mose ara kò pé kí wọn lori awọn iwe
ati lori awọn elo bi apejuwe nipa Paul, dipo idaji awọn ẹjẹ
ti a wọn lori awọn pẹpẹ ati idaji ti o lori awọn enia.
Awọn wọnyi mẹta asise ni o wa ko o lati awọn wọnyi apejuwe
fun nipasẹ awọn iwe ti Eksodu. O kà:
Ati Mose si wá o si sọ gbogbo awọn enia awọn ọrọ
ti Oluwa, ati gbogbo awọn idajọ: ati gbogbo awọn enia
dahùn pẹlu ọkan ohun, o si wipe, Gbogbo ọrọ ti awọn
Oluwa ti wi yio a ṣe.
Mose si kọwe gbogbo ọrọ ti Oluwa, o si dide
soke ni kutukutu owurọ, o si kọ pẹpẹ labẹ awọn
òke, ati ọwọn mejila, gẹgẹ bi awọn ẹya mejila ti awọn
awọn Israeli ...
... Eyi ti rú ẹbọ sisun ati ẹbọ alafia
ẹbọ ti malu fun awọn Oluwa.
Ati Mose si mu idaji awọn ti ẹjẹ ati ki o fi o ni
awokoto; ati idaji awọn ti o ẹjẹ wọn lori pẹpẹ.
O si mu awọn iwe ti awọn majẹmu, ki o si kà ninu
awọn jepe ti awọn enia: nwọn si wipe, Gbogbo awọn ti
Oluwa li wi yio a ṣe, ki o si gbọràn.
Ati Mose si mú awọn ẹjẹ, o si wọn lori awọn ti o
eniyan, o si wipe, Wò awọn ẹjẹ ti awọn majẹmu,
eyi ti Oluwa ti ṣe pẹlu ti o nípa gbogbo wọnyi
words.l
Ni wiwo ti awọn textual abawọn ati awọn inconsistencies mu ni
awọn Bibeli, tokasi jade lọ si awọn onkawe si ki jina, awọn Roman Catholic
Ijo leewọ awọn iwadi ati kika iwe ohun ti awọn wọnyi fun
wọpọ eniyan. Wọn daradara so wipe awọn bibajẹ ṣẹlẹ nipasẹ
awọn kika ti wọn yoo si wa tobi ju ni anfani lati wa ni
o ti ṣe yẹ lati wọn. Wọn wà esan ọtun ni nini yi
ero. Ni o daju, awọn itakora, ati awọn aṣiṣe inconsistencies
ti
awọn Bibeli ọrọ won ko mọ si awọn enia titi awọn appear-
ance ti awọn Alatẹnumọ déédéé. Nwọn o si awari ika sinu
awọn iwe ohun ati awọn asiri won ti sọ, nfa awọn lagbara
lenu eyi ti o ti mọ daradara si awọn aye loni.
Awọn iwe ẹtọ ni, Kitabu "th-Thalathu-Ashrah (The mẹtala
Books) tejede ni Beirut ni 1849, ni awọn wọnyi lori
iwe 417, 418 ti awọn kẹtala Ìwé. A fi fun awọn oniwe-olóòótọ
translation lati Urdu:
Jẹ ki a bayi wo ni awọn ofin koja nipa awọn Council of
Trent ati ki o fidi janle nipa awọn Pope. O so wipe awọn
iriri ti awọn ti o ti kọja fihan wipe iru awọn ọrọ nigbati
ka nipa wọpọ eniyan yoo gbe awọn tobi buburu ju
ti o dara. O je Nitorina ni ojuse ti awọn alufa tabi
ti awọn ti adajo, gẹgẹ bi apejuwe rẹ, tabi ni akẹgbẹ
sultation pẹlu awọn olukọ ti ijewo, o yẹ ki o gba
awọn kika ti awọn ọrọ ninu awọn iwe ohun nikan si awon
ti o, ni wọn ero, le wa ni anfaani nipa wọn, ati awọn ti o
wà ti awọn nla pataki ti awọn iwe gbọdọ ti
tẹlẹ nipesẹ kan Catholic oluko, ati awọn ti o ni lati
ru awọn Ibuwọlu ti awọn olukọ ti o laaye ti o lati wa ni
ka. Ẹnikẹni ti o òrọ ka o lai fun aiye, je
ko lati wa ni yònda ayafi ti o ti rán si awọn to dara
alase.
AWON Bibeli awọn ọrọ
WỌN WA NI fi han?
Awọn ariyanjiyan
A ni lati fi ipin yi ti awọn Juu-Christian nipe
pe awọn Bibeli, - mejeeji Old ati New awọn Majẹmu, ti a fi han si ati
kọ si isalẹ nipa awọn ọkunrin atilẹyin nipasẹ Ọlọrun, jẹ eke ati ki o ungrounded. Nibẹ
ni o wa afonifoji awọn ariyanjiyan si lati fi mule yi, sugbon a yoo confine ara wa
ni awọn wọnyi ojúewé si seventeen ti wọn ti, ninu ero wa,
ni o wa
diẹ ẹ sii ju to si lati fi mule wa nipe.
r
Distortions
A o tobi nọmba ti awọn itakora ti wa ni ko o lati wa ni a ri ni awọn iwe ohun
ti awọn Bibeli. Awọn Kristiani ọjọgbọn ati awọn commentators ni nigbagbogbo
ti ni kan pipadanu lati wa eyikeyi ọna ti wọn nse. Fun diẹ ninu awọn ti awọn
textual iyato ti won ti ni lati gba wipe ọkan ninu awọn ọrọ ti wa ni
ki àtúnse
rect ati awọn miiran eke, nitori boya lati delibeMte iparun lori awọn
apakan
nigbamii ti theologians tabi si asise ti awọn copiers. Fun awọn
contMdic-
Tori ọrọ ti wọn ti fi awọn alaye ti o siwaju absurd ṣe fẹ
ko
wa ni gba nipasẹ kan ni imọ RSS. Awọn wọnyi ti tẹlẹ ti
sísọ.
Awọn iwe ohun ni o wa Bibeli kun fun ti awọn aṣiṣe ati awọn ti a ti tokasi jade siwaju sii
ju ọgọrun kan ti wọn tẹlẹ. O ti wa ni ara-eri wipe a
fi han
ọrọ gbọdọ jẹ free lati aṣiṣe ati contMdictions.
Nibẹ ni o wa tun ọpọlọpọ igba ti iparun ati ki o eda eniyan ifọwọyi
ni awọn ọrọ ti awọn wọnyi iwe ohun. Awọn alteMtions ati awọn ayipada ti o ni
a ti delibeMtely tabi aimọọmọ ṣe ti ani a ti gba eleyi nipa
Christian theologians. Ọrọ ti o ti a ti yi pada pato tabi
ero wa ni ko le gba bi fi han tabi atilẹyin ani nipasẹ awọn
Kristeni. A lati mu ọgọrun kan apeere ti iru distor-
awon sonu ninu awọn Bibeli nigbamii ninu iwe yi.
Bi a ti mẹnuba tẹlẹ, awọn iwe ohun ti awọn ara tabi awọn iwe ohun ni o wa
gba nipa awọn Catholics bi jije awọn ifihan ti wọn
Anabi
nigba ti awọn Protestants ti safihan wipe awọn iwe ohun wà ko
divinely
atilẹyin. Awọn iwe ohun ni o wa: awọn iwe ti Baruku, awọn iwe ti Tobit,
awọn
Book ti Judith, awọn ti Ọgbọn Solomoni, Oniwasu, Maccabees I
ati II, ori mọkanla si mẹrindinlogun ti awọn iwe ti Esteri, ati mẹwa
ẹsẹ
lati orí mẹwa ti awọn kanna iwe, ati awọn orin ti awọn mẹta
ọmọ
lati orí mẹta ti awọn iwe ti Daniel.
Awọn iwe ohun ti wa ni kà nipa awọn Catholics lati wa ni ohun integMl apa
ti awọn majemu lailai, ko da awọn Protestants ti kọ wọn
ati
ma ko ni wọn ninu awọn Majẹmu Lailai. A, Nitorina, fi wọn
jade ti wa fanfa. Eyikeyi onkawe paapa iyanilenu nipa wọnyi
iwe ohun yẹ ki o tọkasi awọn iwe ohun ti awọn Alatẹnumọ ọjọgbọn. Awọn
Ju
ko ba gba iwe ohun wọnyi bi onigbagbo boya.
Bakanna, awọn kẹta Book ti Esra ti wa ni ka ti apakan awọn Old
Lailai ni ibamu si awọn Greek ijo, nigba ti awọn mejeji Catholics
ati awọn Protestants ti safihan conclusively wipe iwe yi ni ko
onigbagbo. Awọn fi han ipo ti awọn iwe ti Onídàájọ jẹ tun ni
ibeere
fun awon ti o beere ti o si ti wa ni kọ nipasẹ Phineas tabi Hesekáyà, ati
awọn
kanna kan si awọn iwe ti Rúùtù, gẹgẹ bi awọn ti o woye
o
bi a kọ nipa Hesekáyà. Tabi, ni ibamu si awọn opolopo ninu
writ-
ers, ni awọn iwe ti Nehemiah divinely ìmísí, paapa awọn
akọkọ
ogun-mefa ẹsẹ ti ipin mejila.
Awọn Book of Job ti a tun ko kà nipa ifihan
Maimomides, Michel, Semler, iṣura, Theodore ati Luther, awọn
oludasile ti awọn Alatẹnumọ igbagbo. Awọn kanna ero ti wa ni waye nipa awon ti
ti o
ikalara iwe yi si Elihu tabi si ẹnikan aimọ. Ori ọgbọn
ati ọgbọn-ọkan ninu awọn Iwe ti Owe ko ba ti wa divinely atilẹyin.
Ni ibamu si awọn Talmud, Oniwasu ni ko ohun ìmísí iwe.
Awọn kanna kan si awọn Song ti Solomoni ni ibamu si Theodore,
Simon, Leclerc, Whiston, Sewler, ati Castellio. Ogun-meje chap-
ters ti awọn iwe ti Isaiah ti wa ni tun ko ni ibamu si awọn ifihan
kẹkọọ omowe Lefevre d "Etapes ti Germany. The Ihinrere ti
Matthew, ni ibamu si awọn opolopo ti atijọ ati ki o ọjọgbọn fere
gbogbo
nigbamii ọjọgbọn ti o ro o lati akọkọ ti a ti kọ ninu
awọn
Hébérù ede ati pe awọn bayi Ihinrere jẹ jo kan translation
ti awọn atilẹba ti o ti a ti sọnu, ni ko, ati ki o le ko ni le,
divinely
atilẹyin.
Bi fun awọn Ihinrere ti John, awọn ọjọgbọn, Bretschneider ati
Lefevre d "Etapes ti kọ lati gba o bi onigbagbo. Awọn kẹhin
ipin
a ti kọ nipa awọn esan omowe Grotius bi jije kò
onigbagbo
tabi atilẹyin.
Bakanna gbogbo awọn Episteli ti John ti wa ni ko ti gba bi asotele nipa
Bretschneider ati awọn Alogi ile-iwe. Awọn Keji Episteli ti Peteru,
awọn
Episteli ti Juda, awọn Episteli ti James, awọn First ati Keji
Episteli ti
John ati awọn iwe ti awọn ti wa ni Ifihan ko kà bi onigbagbo nipa
julọ ti awọn ọjọgbọn.
:
AWON KRISTIANI TI Agbanisileeko ọjọgbọn
Horne wi loju iwe 131 ti Vol. Mo ti rẹ commentaries tejede ni
1 822:
Ti a ba gba pe diẹ ninu awọn iwe ohun ti awọn woli ti ti
sọnu ati ki o ti mọ, yio si a ni lati gbagbo pe awon
iwe ohun ni won ko kọ pẹlu awọn iranlọwọ ti awokose. St.
Augustine safihan yi o daju pẹlu gan lagbara awọn ariyanjiyan wipe
ti o ti ri ọpọlọpọ ohun mẹnuba ninu awọn iwe ohun ti awọn
ọba ti Judea, ati Israeli, sugbon ko le ri eyikeyi apejuwe
ohun ti awọn wọnyi ni iwe ohun. Fun awọn alaye wọn, ti won ni
tọka si awọn iwe ohun ti awọn miiran ojise, ati ni diẹ ninu awọn instances
ti wọn ti tun darukọ awọn orukọ ti awọn woli. Awọn wọnyi
iwe ohun ti ko to wa ni a ti awọn Canon ti gba nipa
awọn ijo, eyi ti o ti ko sọtọ eyikeyi idi fun won exclu-
sonu, ayafi lati so pe awọn woli, si ẹniti significant reli-
gious ilana ti wa ni fi han, ni meji ti iru iwe.
Iwe lai awokose, eyi ti wa ni iru si awọn iwe
ti mọ asoitan, ati awọn irin-iwe nipa awokose. Awọn
akọkọ Iru ti awọn iwe ti wa ni Wọn si awọn Anabi wọn
mọara nyin nigba ti awọn miran ti wa ni agbefun taara si Ọlọrun. Ni igba akọkọ ti
Iru iwe ti awọn ti wa ni túmọ lati fi si wa imo nigba ti awọn
awọn miran ni o wa awọn orisun ti awọn ofin ati ilana esin.
Siwaju lori iwe 133 ti Vol. Mo, discussing awọn fa ti awọn disap-
pearance ti awọn iwe ti awọn ti Wars Oluwa, ninu awọn Iwe
Numbersl (21:14), o wi pe:
Awọn iwe ti o ti mọ wà, ni ibamu si awọn
nla omowe Dr. Lightfoot ara awari, awọn ọkan ti o wà writ-
mẹwa fun awọn imona ti Joṣua, labẹ awọn aṣẹ ti awọn
Oluwa aRer awọn ijatil ti awọn Amaleki. O dabi wipe awọn iwe
ni ibeere ti o wa ninu awọn iroyin diẹ ninu awọn ti awọn ti gun ti yi ogun
l.There ni kan apejuwe fun ni awọn iwe ti awọn NỌMBA pẹlu
tọka si awọn iwe
ti awọn ti awọn Wars olorun. Nikan diẹ ninu awọn gbolohun lati iwe ti ti ti
fun, awọn isinmi
ti awọn iwe ti a ti sọnu.
bi daradara bi ilana awọn ilana fun ojo iwaju ogun. Eleyi je
ko ohun atilẹyin tabi iwe ti o je apa kan ti awọn oṣuwọn ilana iwe ohun.
Nigbana ni awọn afikun ti rẹ akọkọ iwọn didun ó wí pé:
Nigba ti o ti wa ni wi pe Mimọ awọn iwe ohun ni won fi han nipa
Ọlọrun, o ko ni dandan signify pe gbogbo ọrọ ati awọn
gbogbo ọrọ ti a fi han. Awọn iyato ti idiom ati expres-
sonu ti awọn onkọwe fi hàn pé wọn ti won laaye lati kọ
gẹgẹ bi ara wọn temperament ati oye. Awọn
imo ti awokose ti a lo nipa wọn iru si awọn lilo
ti awọn ti isiyi sáyẹnsì. O ko le wa ni riro wipe gbogbo ọrọ
nwọn si wi tabi gbogbo doctrine ti won koja ti a fi han si wọn
nipa Olorun.
Siwaju o wi pe ti o ti timo wipe awọn onkqwe ti awọn iwe ohun
ti awọn Lailai ni won "ma atilẹyin".
Awọn compilers ti Henry ati Scott ara Commentary, ni awọn kẹhin vol-
ume ti wọn iwe, ń lati awọn Alexander Canon, ti o ni, lati
awọn
agbekale ti igbagbọ gbe si isalẹ nipa Alexander:
O ti wa ni ko pataki ti ohun gbogbo si wi nipa Anabi kan
yẹ ki o jẹ ohun awokose tabi apa kan ti Canon. Nitori
Solomoni kowe diẹ ninu awọn iwe ohun ti o se awokose nipasẹ ko
tunmọ si wipe ohun gbogbo ti o kọ a ti atilẹyin nipasẹ Ọlọrun. O ye
ti wa ni mo pe awọn woli, ati ti awọn ọmọ-ẹhin Jesu wà
ma atilẹyin fun ilana pataki.
Alexander ti ara Canon ti wa ni waye bi iwe kan ti yẹ nla ati ọwọ
gbẹkẹle awọn oju ti awọn Protestants. Kilo, kan nla omowe ti awọn
Protestants, ti lo awọn ariyanjiyan lati iwe yi ninu rẹ discursive
ibewo ti awọn ti ododo ti awọn Bibeli.
Ni ero OF Encyclopædia Britannica
Awọn onkowe ti ara titẹsi "" Inspiration "" L ni Encyclopedia
Britannica2
ni o ni yi gbólóhùn loju iwe 274 vol. 11
O ti nigbagbogbo ti ọrọ kan ti ariyanjiyan boya every-
ohun eyi ti o ti kọ ninu awọn iwe ohun mimọ ti wa ni atilẹyin tabi ko.
Bakanna gbogbo awọn iroyin ti awọn iṣẹlẹ ti a sapejuwe ninu wọn ni o wa ko
atilẹyin nipasẹ Ọlọrun ni ibamu si Jerome, Grotius, Papias ati
ọpọlọpọ awọn miiran ọjọgbọn.
Furlher ni vol. 19 loju iwe 20 o wi:
Awon ti o beere wipe ohun gbogbo ti awọn ihinrere ni
atilẹyin nipasẹ Ọlọrun ko le fi won nipe ni rọọrun.
O tun sọ pé:
Ti o ba ti lailai ti wa ni a beere eyi ti ara ti awọn Lailai ni
waye nipa wa bi awokose ti Ọlọrun, a yoo dahun wipe awọn
ẹkọ ati awọn asọtẹlẹ fun ojo iwaju iṣẹlẹ ti o ni o wa ni
ipile ti Christian igbagbo ko le je miiran ju awokose.
Bi fun awọn miiran awọn apejuwe, awọn iranti ti awọn àpọsítélì ni
to fun wọn.
ÀWỌN Rees ọfẹ
Ni iwọn didun nineteen ti awọn Rees Encyclopedia, awọn onkowe wi pe
l.We ko ri gbolohun yi ninu awọn bayi àtúnse ti
Britannica, sibẹsibẹ, a
ti ri awọn gbigba ti gbogbo ọrọ iwe ti awọn wọnyi ni ko
atilẹyin, loju iwe 23
vol. 12 labẹ awọn titẹsi "Inspiration"
2. Gbogbo awọn jo ni awọn Ercyclopaedia Britannica ti ti
ya lati awọn
atijọ 18th orundun àtúnse. Awọn bayi àtúnse ko ni ti a ti
wọn ni awọn ibi
tọka si. A ti túmọ Nitorina wọn lati Urdu ninu wa ara
awọn ọrọ. Eleyi
sibẹsibẹ, ko ni ṣe iyato bi gbigba yi ni a le ri ni
ọpọlọpọ ibi ni
awọn Britannica. (Raazi)
awọn ti ododo ati Akunlebo ti awọn Mímọ iwe ohun ti a ti debated
nitori nibẹ ni o wa ọpọlọpọ itakora ati inconsistencies ri ni
awọn gbólóhùn ti awọn onkọwe ti awọn wọnyi iwe ohun. Fun apẹẹrẹ, nigbati awọn
ọrọ ti Matteu 10: 19,20 ati Samisi, 11:13 ti wa ni akawe pẹlu Acts
23: 1-6,1 awọn lodi iseda ti awọn wọnyi iwe di gbogbo awọn
diẹ
to ṣe pataki.
O ti wa ni tun sọ wipe awọn ọmọ-ẹhin Jesu ti ara wọn kò mọ
ọkan miiran lati wa ni gbigba lati awokose Ọlọrun, bi ti daju
lati
wọn pewon ni awọn igbimọ ti Jerusalemu ati lati Paul ti ara ebi
ti
Peter. Pẹlupẹlu o jẹ ko o pe awọn atijọ kristeni ko ṣe
ro
wọn l'ati ki o free lati awọn ašiše, niwon ti won ma ṣe wọn
koko si won lodi. Eleyi jẹ han lati Acts 11: 2,32 ati
tun
Ìṣe 21: 20-24.
O ti tun a ti darukọ wipe Paul, ti o kà ara ko
kere ju ti awọn ọmọ-ẹhin Jesu (wo 2 Korinti 11: 5 ati ki o
12:11),
ṣugbọn sọ ara ni iru kan ona bi lati fi hàn pé o
ko lero ara rẹ nigbagbogbo lati wa ni ọkunrin kan ti inspiration.3 The
onkowe
tun wipe:
A ti wa ni ko fun inú kan nipa awọn ọmọ-ẹhin ti Jesu bi
soro lori dípò ti Ọlọrun ti won ni gbogbo igba ti sọ.
O ti wi pe:
Michaelis daradara ayewo awọn ariyanjiyan ti awọn mejeji
awọn ẹgbẹ, eyi ti o je pataki fun ọrọ kan ti iru pataki,
o si pinnu pe awọn niwaju ti awokose ni awọn Mimọ Iwe
ni esan nla ti lilo, sugbon paapa ti o ba a dispense pẹlu awọn
niwaju ti awokose ni awọn ihinrere ati awọn Acts, eyi ti o wa ni
iwe ohun ti awọn ohun itan iseda, a padanu ohunkohun ati ti won si tun
wa bi wulo lati wa bi ki o to. O ko ni ohunkohun ba
l.This iyato ti awọn awọn ọrọ ti a ti sísọ nipa wa, labẹ awọn
aṣiṣe Aw: 98-
100.
2. Ati nigbati Peteru ti a wá soke si Jerusalemu, awọn ti o wà ninu awọn
ikọla
jà pẹlu rẹ, pe, Iwọ jade ni si enia alaikọlà,
iwọ si jẹ
pẹlu wọn. (Ìṣe 11: 2,3)
3. I Korinti 7: 10,12,15,40. Ati tun 2 Kor. 11:17.
ti o ba ti a gba wipe awọn itan awọn apejuwe ti awọn evangelists
ninu awọn ihinrere, ni o si iru awọn ti awọn apejuwe awọn asoitan,
niwon, bi a ti woye nipa Kristi, "Ati ẹnyin yio si tun jẹri wit-
nesi, nitori ẹnyin ti ti pẹlu mi lati ibẹrẹ. "
John 15:27.
O ti wa ni Nitorina kobojumu si lati fi mule awọn ododo ti awọn wọnyi
iwe ohun kan ti kii-si Kristiani, lori ilana ti gba rẹ ti awọn
ododo ti diẹ ninu awọn ti awọn ti awọn apejuwe evangelic. Bi be ko
o yẹ ki o fi siwaju auments ni ojurere ti iru iṣẹ ìyanu
bi awọn iku ati ajinde ti Kristi bi jẹmọ ninu awọn writ-
ings ti awọn evangelists, nigbagbogbo ti nso ni lokan pe ti won ba wa
asoitan. Fun ẹnikẹni tí yó si wo ipile
ati awọn ti Oti rẹ igbagbo, o jẹ pataki lati ro awọn state-
menti ti awọn ẹniọwọ nipa awon pato bi ọrọ simi-
talosi si awọn gbólóhùn ti awọn miiran asoitan. Nitori o wa ni yoo
ara soro si lati fi mule awọn otitọ ti awọn iṣẹlẹ
apejuwe nipa wọn, o jẹ pataki ti a gba wọn
awọn apejuwe awọn ni ona ti a gba awọn awọn apejuwe ti awọn miiran
asoitan. Eleyi ila ti ona yoo fi Kristiẹniti lati
gbogbo ewu. A ko ba ri o mẹnuba nibikibi ti awọn
gbogboogbo ìṣẹlẹ kari nipasẹ awọn aposteli, o si ti fiyesi nipa
Luku nipasẹ rẹ iwadi, ni won atilẹyin.
Ti o ba ti sibẹsibẹ a ti wa ni laaye lati gba wipe diẹ ninu awọn evangelists
ṣe asise ati pe won ni won nigbamii atunse nipa John, yi
ni yio jẹ gidigidi advantageous ati ki o dẹrọ tẹlẹ ni
awọn Bibeli. Ogbeni cuddle tun ìwòyí awọn ero ti Michaelis
ni apakan 2 ti iwe re. Bi jina bi awọn iwe ohun kọ nipa awọn
akẹẹkọ ti awọn ti wa ni àpọsítélì kan, bi awọn ti ihinrere Marku
ati Luku, ati awọn iwe ti Acts, Michaelis ti ko fi re
ipinnu bi si boya wọn atilẹyin tabi ko.
Watson ara gbigba
Watson, ni iwọn didun mẹrin ti iwe re lori ifihan, eyi ti o wà
da lori awọn asọye ti Dr. Benson, awọn ifiyesi ti o daju wipe awọn
Luke ti ara kikọ ti a ko ti atilẹyin ti daju lati awọn mimọ ti
rẹ
Ihinrere to Theophilus:
Njẹ niwọn bi ọpọlọpọ awọn ti ya ni ọwọ lati ṣeto jade ni
paṣẹ kan ìkéde ti awon ohun ti o wa julọ ti yio
gbà lãrin wa, ani bi wọn ti fi wọn fun wa,
eyi ti lati ibẹrẹ ti nwọn si jasi, ati awọn iranṣẹ
ti awọn ọrọ; o si yẹ fun mi pẹlu, ntẹriba ní pipe
oye ti ohun gbogbo lati awọn gan akọkọ, lati kọ fun
ọ ni ibere, julọ ọlọla jùlọ, ti iwọ ki o le
mọ awọn dajudaju ti awon ohun, ninu eyiti iwọ ti
instructed.l
Watson sọ nipa yi:
Awọn atijọ ti onkqwe ti Christian nipa esin ti tun fi fun
kan iru ero. Irenaeus sọ pé Luku mu si wa awọn
ohun ti o kọ lati awọn aposteli. Jerome so wipe
Luku ko ni ko duro nikan lori Paul, ti o wà ninu awọn ti kò
ti ara ile ti Kristi. Luku tun ipasẹ awọn knowl-
eti ti awọn Evangel lati miiran àpọsítélì bi daradara.
O siwaju si elucidates:
Awọn àpọsítélì, nígbà tí wọn ti lo lati sọrọ tabi kọ ohunkohun
niti awọn igbagbọ, won ni idaabobo pẹlu awọn iṣura ti
awokose ti nwọn ní. Jije, sibẹsibẹ, enia, ati
ọkunrin ti idi ati awokose, wọn o kan bi miiran peo-
Ọrọ nigbati apejuwe wọpọ iṣẹlẹ.
Eleyi ṣe o ṣee ṣe fun Paul lati kọ ninu rẹ akọkọ episteli si
Timothy, lai awokose:
Mu ko gun omi, ṣugbọn lo kekere kan fun waini rẹ stom-
ach ti ara nitori rẹ ati awọn igba infirmities.2
ati furLher:
Awọn agbáda ti mo fi silẹ ni Troa lọdọ Karpu, nigbati iwọ
ba, mu pẹlu rẹ, ati awọn iwe ohun, sugbon paapa awọn
wọnni. "
Ati pe o le kọ si Filemoni, "Ṣugbọn withal mura mi tun kan
fejosun. "(v.22) Ati bi o kowe si Tímótì," Erastu wà ni
Rinti; sugbon Trofimu ni mo fi silẹ ni Miletu ninu aisan. "
Sibẹsibẹ nibẹ ni o wa miiran nija nigbati o jẹ wipe ko o soro Paul
nipa awokose, bi ninu rẹ akọkọ lẹta si awọn Korinti:
Ati fun awọn ti mo ti ni iyawo pipaṣẹ, sibe ko mo, ṣugbọn Oluwa,
Jẹ ki awọn iyawo ko kuro rẹ husband.3
Sugbon ni ẹsẹ mejila ti awọn kanna episteli ti o wi pe:
Sugbon si awọn iyokù ni mo sọ, ko ni Oluwa.
Nigbana ni ẹsẹ ogún-marun ti o wi pe:
Bayi conceming wundia Mo ni ko si aṣẹ ti awọn
Oluwa: sibe mo fi fun mi idajọ, bi ọkan ti o ti gba
aanu ti Oluwa lati wa ni olóòótọ.
Awọn iwe ti Acts ni gbólóhùn yi:
Bayi nigbati nwọn si ti lọ jakejado Phrygia ati awọn
ekun ti Galatia, o si won ewọ ti awọn Mímọ si
wàásù awọn ọrọ ni Asia. Lẹhin ti nwọn si wá si Mysia, nwọn
assayed lati lọ si Bitinia: ṣugbọn Ẹmí jiya wọn ko.
Lati awọn ti a ti wa ni loke fi fun lati ni oye wipe awọn àpọsítélì "iṣẹ
ti a da lori ohun meji: ati idi awokose. Wọn ti lo awọn
akọkọ to
sọrọ ti gbogboogbo iṣẹlẹ, nigba ti nipasẹ awọn miiran ti won ti fun
esin
ilana jẹmọ si awọn Christian igbagbo. Eleyi jẹ idi ti awọn
aposteli,
bi miiran enia, ṣe asise ni won abele
àlámọrí
ati ninu wọn ero. Eleyi jẹ ohun eri lati Aposteli 23: 3; Rom.
15: 24,28; I Kor. 16: 5,6,8 ati ki o 2-Kor. 11: 15-18.
Awọn ọgọrun iwọn didun ti awọn Rees Encyclopedia ni yi
apejuwe labẹ awọn titẹsi "Dr. Benson":
Ohunkohun ti o ti kọ ni asopọ pẹlu inspiMtion
dabi lati wa ni ko o ati ki o mogbonwa ati, nitootọ, oto ni awọn oniwe-appli-
kasonu.
BEAUSOBRE ATI LENFANT ara ero
Beausobre ati Lenfant wipe awọn wọnyi nipa ọrọ yi:
Awọn Mímọ, pẹlu iranlọwọ ati awọn ti nkọ awọn evan-
gelists ati awọn aposteli kowe, ko juwe eyikeyi pato
ede fun wọn, ṣugbọn mu awọn itumo si ọkàn wọn
nipasẹ intuition ati ki o ni idaabobo wọn lati ni lowo ninu
aṣiṣe. Wọn won laaye lati wàásù tabi kọ awọn ọrọ ti
awokose ni ara wọn ede lilo ara wọn expressions.
Bi a ti ri iyato ti ikosile ati idiom ninu awọn writ-
ings ti awọn atijọ onkqwe, eyi ti o wa ni o kun ti o gbẹkẹle lori
awọn temperaments ati awọn agbara ti awọn onkqwe kan,
ki ohun iwé ti awọn atilẹba ede yoo awọn iṣọrọ da awọn
iyato ti idiom ati ikosile ninu awọn ihinrere ti
Matthew, Luku, ati John ati awọn Episteli ti Paulu.
Ti o ba ti, sibẹsibẹ, Ẹmi Mimọ ti iwongba ti atilẹyin awọn ọrọ si wọn,
yi yoo ti ko sele. Awọn ara ati ikosile ti gbogbo awọn
ihinrere yoo ti ti aami. Yato si, nibẹ ti ti ọpọlọpọ awọn
iṣẹlẹ awọn apejuwe ti awọn eyi ti ko ni beere awokose. Fun
apẹẹrẹ, wọn ti kọ ọpọlọpọ awọn ti awọn iṣẹlẹ ti nwọn ri pẹlu ara wọn
oju tabi ti gbọ lati gbẹkẹle awọn alafojusi. Luku sọ pe nigba ti o
intend-
wò lati kọ rẹ ihinrere o kọ awọn awọn apejuwe ni ibamu si oju
wit-
nesses ti awọn iṣẹlẹ ṣàpèjúwe. Nini yi imo ninu ọkàn rẹ,
o si
ro pe o kan iṣura eyi ti o yẹ ki o wa ni mu si iwaju
Lakopọ
erations.
An onkowe ti o gba rẹ iroyin nipa awọn awokose ti awọn
Mímọ maa han ni yi o daju nipa wipe ohun kan si awọn
fe se pe ohun gbogbo ti o ti kọ wà gẹgẹ awokose
o si
ti gba lati Ẹmí Mimọ. Bi awọn igbagbọ ti Paulu jẹ ti ẹya
dani ni irú, o jẹ si tun ajeji ti Luku ko ni dabi lati ni
eyikeyi
ẹlẹri ayafi Paul ati awọn ẹlẹgbẹ rẹ.
A ti produced loke awọn ẹrí ti meji ti awọn nla schol-
ars ti Kristiani, ti o ti wa ni gidigidi kà ati ki o se ni
awọn
Christian aye. Horne ati Watson ni tun kanna ero ti
wọn.
AWON KRISTIANI iwo ti ọjọgbọn ON AWON
Ìwé
Horne wi loju iwe meje ati ọkẹ-mẹjọ dí ti didun meji
ti rẹ nla iṣẹ:
Eichhom, ọkan ninu awọn German ọjọgbọn, sẹ pe Mose
gba awokose.
Ati loju iwe ẹgbẹrin ati mejidilogun:
Scholz, Noth, Rosenmuller ati Dr. Geddes ni o wa ninu awọn
ero ti Mose kò gba awokose, ati pe al awọn
marun iwe ti àwọn ìwé wà nìkan kan gbigba ti ver-
Bal aṣa lọwọlọwọ ni ti akoko. Eleyi Erongba ti wa ni ṣiṣe awọn
awọn oniwe-ọna nyara ninu awọn German ọjọgbọn.
O tun so wipe:
Eusebius ati orisirisi igbehin theologians ti oyè
pe awọn iwe ti a ti kọ nipa Genesisi Mose, ni Midiani,
nigbati o ti pasturing awọn ewúrẹ ti awọn baba rẹ ni ofin.
A le wa ni laaye lati ifesi pe, ni idi eyi, iwe yi ko le
wa ni ohun awokose nitori, ni ibamu si Eusebius, yi ki o to wà
Mose ti a fi pẹlu ojise. Nitorina awọn iwe ti
Jẹnẹsísì tun gbodo je gbigba kan ti isiyi ti agbegbe isorosi
aṣa. Ti o ba ti
awọn iwe ti awọn woli, ti kọ nipa wọn bi ojise, ko wà
iwe ohun ti awokose, a gba eleyi ti o daju nipa Home ati awọn miiran ọjọgbọn,
bi o ki o le kọ iwe kan nipa Mose ki o to gun rẹ ojise
wa ni a fi han iwe?
The Catholic, Ward, ni o ni loju iwe ọgbọn-mẹjọ ti awọn 1841 àtúnse:
Luther sọ ni vol. 3 ti iwe re lori ojúewé 40 ati 41 ti:
"Kò ni a gbọ Mose, tabi a ma si tum u, o ti wà fun
nikan fun awọn Ju; a si ni nkan lati ṣe pẹlu rẹ. "
Ninu iwe miiran ó wí pé: "A kò gbagbọ ni Mose tabi
ninu awọn ofin, nitori ti o je ota ti Jesu, o si wi pe
o si wà ni ọgá ti executioners, o si wi pe kristeni
ni nkan lati se pẹlu awọn ofin mẹwa. "
Tun o wi pe o yoo àyípadà awọn Mẹwàá
Ofin lati awọn iwe ohun ti ki eke ti a pa
lailai, nitori awọn wọnyi ni o wa ni root ti gbogbo adadale ti ero.
Ọkan ninu rẹ akẹẹkọ, Aslibius, ti so wipe ko si ọkan mọ awọn
ofin mẹwa ninu awọn ijọ. Awọn Christian awo ti a npe ni
awọn Antinomians ti a initiated nipa kan eniyan ti o gbà pe
àwọn ìwé ko ni eyikeyi iru awọn agbara bi lati wa ni akẹgbẹ
sidered awọn ọrọ ti Ọlọrun. O je wọn igbagbo pe eyikeyi kan Asise
mitting ese bi agbere ati awọn miiran buburu iṣẹ ti tọ si salva-
ìfitónilétí ati ki o yoo si wa ni ayọ ti o ba ti etemal nikan o ní igbagbo ni
Kristiẹniti. Awon ti o tumed si awọn ofin mẹwa
won nfa nipa Satani, o si wọn awọn àwọn ti o cruci-
fied Jesu.
Awọn wọnyi awọn ifiyesi ti awọn oludasile ti awọn Alatẹnumọ igbagbo ati awọn akẹẹkọ rẹ
ni o wa esan ti nla pataki. Wọn tumọ si wipe gbogbo Protestants
gbọdọ
wa ni alaigbagbọ ni Mose ati awọn ìwé, niwon, ni ibamu si
wọn, Mose si wà ni ota ti Jesu, awọn oluwa ti awọn executioners,
ati àwọn ìwé je ko ni ọrọ ti Ọlọrun. Nini ohunkohun lati se
pẹlu awọn ofin mẹwa, won gbodo tan si awọn keferi ati olona-
theism. Wọn yẹ ki o tun aikobiarasi wọn obi, wahala wọn
neigh-
bours, dá ole, iku ati perjury nitori, bibẹkọ ti, wọn ti
yoo wa ni anesitetiki gẹgẹ awọn ofin mẹwa ti "ni o wa ni
root ti gbogbo adadale ti ero ".
Diẹ ninu awọn kristeni ini si yi awo ti wi fun wa pe won
ṣe
ko gbagbo ninu Mose bi Anabi kan sugbon nikan bi ọkunrin kan ti ọgbọn ati
a
nla legislator, nigba ti awọn miran si wi fun wa pe Mose, Ọlọrun
lodi,
je kan olè ati ọlọṣà. A bi wọn lati bẹru Ọlọrun, nwọn si dahùn
ti nwọn wà ọtun ni wipe yi bi o ti a ti wi nipa Jesu
ara:
Gbogbo awọn ti lailai wá niwaju mi Olè ati ọlọṣà ni: ṣugbọn
awọn agutan kò gbọ ko them.l
Bayi a le ri idi ti awọn oludasile ti awọn Alatẹnumọ igbagbo, Luther,
ati awọn akẹẹkọ rẹ ngàn Mose; won gbodo ti a ti irin-nipasẹ awọn
loke gbólóhùn.
Episteli ti James ATI IWE OF
Awon ifihan
Luther si wi nipa awọn episteli ti James:
Eleyi ni awọn ọrọ ko dara lati wa ni wa ni awọn iwe ohun,
bi awọn ẹhin James wi ni ori marun ti rẹ episteli, "Se
eyikeyi aisan ninu nyin? Jẹ ki u pe fun awọn àgba ti Ìjọ
ki o si jẹ ki wọn gbadura lori rẹ, òróró rẹ pẹlu epo ni awọn
lorukọ ti awọn Lord.2
Luther, igbega temilorun lori awọn loke yii, wi ni iwọn didun
meji ti iwe re:
Ti o ba ti yi ni ohun tí James ti wipe, Mo dahun u pe ko si disci-
Ọrọ ni o ni ni eto lati setumo ki o si oro esin iyanju lori
ara rẹ iroyin, nitori ti o je nikan Jesu ti o ti gba
ti ipo.
O ti wa ni ko o lati awọn loke pe awọn episteli ti James ni ko,
gẹgẹ
si Luther, atilẹyin, ati pe iyanju fun nipasẹ awọn ọmọ-ẹhin
ni o wa ko
ni atilẹyin nipasẹ awokose, bibẹkọ ti awọn loke gbólóhùn yoo si wa
absurd ati asan.
Ward so ninu iwe re tejede ni 1841:
Pomran, ohun ìtàge omowe ti awọn Protestants ati kan akẹẹkọ
ti Luther, sọ pé James ti kọ eke ati ki o absurd iṣẹlẹ
ni opin ti lẹta rẹ. O ti dakọ lati miiran awọn iwe iṣẹlẹ
eyi ti ko le wa ni nkan ṣe pẹlu Ẹmi Mimọ. Iru iwe kan
nitorina ko gbọdọ wa ni kà bi ìmísí.
Vitus Theodore, Alatẹnumọ kan preacher ni Nuremburg, wi pe won
imomose ti fi fun soke awọn Ìwé ti Ifihan ati awọn Episteli
ti
James. O wi pe awọn Episteli ti James ni ko lati wa ni censured
ibi ti
o ti tenumo awọn tianillati ti o dara iṣẹ pẹlú pẹlu igbagbọ, ṣugbọn
ti
yi ni awọn lẹta itakora. Awọn Magdeburg Sehin sọ
ti
awọn Episteli ti James, ni ibi kan, ni oto laarin gbogbo awọn
awọn iroyin ti
awọn ọmọ-ẹhin nitori ti o sọ wipe ìgbàlà ko ni ko duro lori
igbagbo
nikan sugbon ti o tun nilo iṣẹ rere. O tun so wipe awọn
Torah
ni ofin ti Ominira.
O ti wa ni ko o lati awọn loke pe awọn àgbagba, bi Luther, se ko
gbagbọ ninu awọn Episteli ti James ni atilẹyin nipasẹ awọn Ẹmí Mimọ.
Ni gbigba OF Funmilayo
Clement wipe:
Matthew ati Samisi ni o wa ti o yatọ lati kọọkan miiran ni won
iwe, sugbon nigba ti won ti gba lori kan awọn ojuami ti won wa ni asọ-
ferred lati Luku ara iroyin.
A le wa ni laaye lati so pe awọn loke gbólóhùn gba wa lati
deduce meji pataki ojuami. Ibere ti Matthew ati Samisi wọn
yato nyin wò ni ọpọlọpọ ibi ni wọn àpamọ ti awọn kanna iṣẹlẹ
ati
nigbakugba ti nwọn si ti gba ni wọn gbólóhùn wọn awọn iroyin ni o wa
preferable lati
Luke. Kò ti wọn lailai gba ọrọ fun ọrọ nipa eyikeyi iṣẹlẹ.
Keji ti gbogbo awọn mẹta ihinrere ti wa ni safihan lati ti a ti kọ
iyonda
jade awokose nitori awọn ààyò ti awọn meji akọkọ ihinrere
lori awọn
kẹta yoo si wa jade ti awọn ibeere ti a ti ni wọn atilẹyin.
Paley, ohun ìtàge Alatẹnumọ omowe, kowe iwe kan conceming awọn
otitọ ti awọn mẹrin ihinrere. Ti o ti tejede ni 1850. O Levin lori
iwe
323 ti iwe re si yi ipa:
Awọn keji ohun ti o ti a ti eke Wọn si awọn
atijọ ti kristeni ni wipe ti won ìdúróṣinṣin gbà ni awọn Wiwa
ti awọn ti ojo idajo ninu ara wọn akoko. Emi o mu ohun
apẹẹrẹ ṣaaju ki o temilorun eyikeyi si yi ti wa ni dide. Jesu si wi fun
Peter, "Ti mo yoo ti o duro titi mo wá, ohun ni wipe si ọ?"
Eleyi yii ti a ti ya lati tunmọ si wipe John fẹ ko
kú titi ti ojo idajo, ati yi eke Erongba itankale
ninu awọn wọpọ eniyan. Bayi ti o ba ti yi Iroyin ti a mu
si wa lẹhin ti o ti di kan àkọsílẹ ero ati awọn fa
eyi ti bẹrẹtàbí awọn ìfípáda ti a ko ti mo, ati ti ẹnikan ba wa ni
siwaju lati mu o bi ohun ariyanjiyan lodi si awọn Christian
igbagbọ yi yoo wa ni Egba iwa, ni wo ti awọn mon ti
a ni.
Awon ti o sọ wipe awọn ihinrere yorisi wa lati gbagbo pe awọn
tete Kristẹni iwongba ti o ti ṣe yẹ wipe awọn idile Day yoo wa
nipa ara wọn ni akoko yẹ ki o pa yi alaye ni lokan,
ati awọn ti o yoo fi wọn pamọ lati ìdálẹbi ti deceiving eniyan.
Bayi ni o wa nibẹ ba wa ni ibeere miiran ti o ti o ba ti, fun akoko kan, a
gba awọn seese ti aṣiṣe ati foo lori awọn apa ti
awọn ọmọ-ẹhin, bi o ki o si le ti won wa ni gbẹkẹle nipa ohunkohun
nwọn sọ? Bi awọn kan si esi yi ibeere ti o wa ni yoo ti to fun
awọn Olufowosi ti Kristiẹniti lati sọ si awọn alaigbagbọ ti
ohun ti a wá lati awọn ọmọ-ẹhin ni wọn ẹlẹri ko wọn okunfà
sonal ero. Awọn ohun, ni o daju, ni lati se aseyori awọn esi
eyi ti, bi awọn kan ti Nitori eyi, ni ailewu.
Sugbon ni dahun eyi, a gbọdọ pa meji ojuami ni lokan;
lati se imukuro gbogbo awọn ewu. Akọkọ, awọn ohun ti a ti pinnu nipasẹ awọn
ise ti gbogbo awọn ọmọ ẹyìn yẹ ki o wa ni telẹ. Wọn iranwo
mule awọn ojuami ti o wà boya ajeji tabi adalu pẹlu otitọ.
Wọn ti wa ni ko ti beere lati sọ ohunkohun nipa ohun ti o han ni ni
ko jẹmọ si awọn igbagbo, sugbon ti won yoo wa ni ti a beere lati sọ
nkankan lati yọ ambiguity nipa nkankan ninu awọn ọrọ
ti awọn iwe ohun ti o ti Ibawi lairotẹlẹ ni adalu soke pẹlu
ooto. Miran ti apẹẹrẹ ti yi ni awọn igbagbo ninu awọn posses-
sonu nipa eṣu. Ni awọn idi ti awon ti o si mu wipe yi eke
ero ti di wọpọ ni wọn akoko ati ki o tun influ-
enced awọn evangelists ati awọn tete Kristẹni, o gbodo wa ni
gba ti yi ero ko ni ko si ni lonakona ba awọn
otitọ ti awọn Christian igbagbo, nitori eyi ni ko ni ọrọ ti Jesu
ti a rán fun. Sugbon nkankan ti, di si ntẹriba kan àkọsílẹ
ero ni ti orile-ede, bakan ni adalu pẹlu awọn state-
òde ti Jesu.
O ti wa ni esan ko kan ara ti won ifiranṣẹ lati rectify wọn
eke igbagbo ninu awọn ẹmí, tabi ni o ni o ohunkohun lati se pẹlu wọn
ẹri. Keji wọn ifiranṣẹ ati ki o yẹ ki o wa niya dis-
tinguished lati mu ohun ti won lati se atileyin ati ki o elucidate
ti eyi ti o ti wa ni atilẹyin. Fun apeere, ohun kan ni ohun ti won
sọ le wa ni atilẹyin, sugbon ni afikun si pe won mu okunfà
sonal awọn alaye lati mu wọn ifiranṣẹ. Fun apere,
awọn opo ti ẹnikẹni miiran ju Juu a gba awọn
Christian igbagbo yoo ko wa ni dè lati tẹle awọn ofin ti
Mose, ni p ti awọn oniwe-otitọ si a ti safihan nipa mira-
cles.
Paul, fun apẹẹrẹ, nigbati on soro ti yi opo, ni o ni
sọ ọpọlọpọ awọn ohun ti o ni support. Nitorina awọn princi-
Ọrọ ninu ara ti wa ni ti gba nipasẹ wa, sugbon o jẹ ko wulo fun
wa lati se atileyin gbogbo wọn Àlàye awọn ifiyesi ni lati le fi mule
awọn otitọ ti awọn Christian igbagbo. Yi ọna ti le wa ni loo si
miiran agbekale ti a iru iseda. Mo wa Egba daju ti
awọn otitọ ti eyikeyi ẹkọ gba lori nipa awọn ọkunrin olooto ti
Ọlọrun yoo ma wa ni tẹle bi kan esin ọranyan. O ti wa ni,
sibẹsibẹ, ko wulo fun wa lati se alaye tabi lati gba gbogbo awon
awọn alaye, ayafi ti won ni, dajudaju, awon agbegbe ile pàtó kan.
Awọn loke fi aye gba wa lati advance awọn wọnyi mẹrin ojuami:
1. A ti tẹlẹ safihan nipasẹ to ariyanjiyan ati sup-
ebute oko oju omi, labẹ awọn akori ti ko si Asise. 64-78, ti gbogbo awọn
-ẹhin ti
Jesu ati awọn miiran ti kristeni ti akoko ní duro igbagbo ninu awọn
bọ
ti awọn ti ojo idajo ninu ara wọn akoko ati pe John ṣe fẹ ko
kú
titi awọn ojo idajo.
A ti ṣelọpọ wọn unambiguous ati ki o definite gbólóhùn si
yi ipa. Barnes, ṣiṣe rẹ comments lori ipin ogun-ọkan ninu
Ihinrere ti John, wipe awọn ọrọ ti a ẹda ni isalẹ lati
awọn Urdu translation:
Awọn jade.Awọn ti John yoo ko kú a da
nipa awọn ọrọ ti Jesu eyi ti le wa ni awọn iṣọrọ gbọye.
Awọn agutan di ani okun pẹlu awọn o daju wipe John sur-
vived titi lẹhin ikú awọn ti awọn miiran ẹyìn.
Awọn compilers ti Henry ati Scott ifesi:
Ọpọlọpọ awọn jasi idi ti Jesu nipa yi gbólóhùn je
lati annoy awọn Ju, ṣugbọn awọn ọmọ-ẹhin gbọye ti o lati signi-
FY ti John yoo gbe soke si awọn idile Day tabi ti o yoo wa ni
dide si ọrun laaye.
Siwaju nwọn sọ:
Nibi ti a gbọdọ pa ni lokan pe iroyin kan ti a kan eniyan
le wá lai to dara ìmúdájú. O yoo, nitorina ki o wa ni
kan wère lati pilẹ wa lori igbagbo iru iroyin. Eleyi yii, ni
p jije kan iroyin ti awọn ọmọ-ẹhin ati ki o si di
wọpọ ati ki o mulẹ laarin awon eniyan, ni tan jade lati wa ni
gbagbo. Bawo ni ki o si le iroyin ti won ko ani kọ
si isalẹ ki o gba silẹ ti da wa igbagbo. Awọn wọnyi ni o wa wa ara
comments ati ki o ko oro kan ṣe nipa Jesu.
urther nwọn sọ wọn ni iwonba awọn akọsilẹ:
Awọn ọmọ-ẹhin gbọye awọn ọrọ ti Jesu, bi awọn
ẹniọwọ "ti elucidated, nitoriti nwọn ní duro igbagbo ti
awọn Wiwa ti Oluwa yoo si wa fun Igbekale Justice.
Ni wiwo ti awọn loke gbólóhùn, nibẹ ni o maa ko si iyemeji wipe awọn
ẹhin gbọye o. Bayi, nigbati nwọn ní iru igbagbo regard-
jorinmọrin awọn Day ti idajo ati John ko ku titi awọn ọjọ ti
Idajọ. wọn gbólóhùn pẹlu iyi si awọn iṣẹlẹ yoo natu-
irora wa ni ya gangan eyi ti ododo ti wọn si ti ko tọ ati ki o
si
ri titun awọn alaye fun wọn ni ti ko si Wa. Ti yoo mudani
ohun
akitiyan lati fun awọn ọrọ kan ìtumọ eyi ti a ti ko ti a ti pinnu nipa wọn
agbohunsoke. Lehin a ti safihan lati ti ti miiran ju awọn òtítọ ti won
o han ni ko le wa ni ya bi oro.
2. O ti wa ni ko o lati awọn loke apejuwe ti Paley wipe awọn
ọjọgbọn
ti gba awọn o daju wipe awọn ọrọ ti wa ni ko taara
ni ibatan
si awọn igbagbo, tabi ti ti bakan adalu pẹlu awọn agbekale ti
igbagbo,
ko ba ba awọn Christian igbagbo ni eyikeyi ọna ti wọn ba ti wa ni safihan
erro-
neous.
3. Wọn ti tun gba wipe awọn niwaju ti awọn aṣiṣe ati asise
gba ni awọn ariyanjiyan ti awọn ọmọ-ẹhin ni ko ọmọde si awọn
Christian igbagbo.
4. Wọn ti gba wipe awọn aye ti ẹmí buburu ati won
ipa lori enia ni ko kan otito ati ti igbagbo ninu wọn
je
kan ti ọja ti eda eniyan oju inu ati superstition; ati pé wọn ní
ri wọn ni ọna nipa awọn gbólóhùn ti awọn evangelists, ati
ani
nipasẹ Jesu, nítorí pé wọn ti di apa kan ti o wọpọ atọwọdọwọ
ti ti akoko.
1. Eleyi ntokasi si John, 21:23. "Gboo lọ yi wipe odi laarin
awọn arakunrin
ti o ti ẹhin ko yẹ ki o kú: yel Jesu wi fun u pe ko, o
yio ko kú. "
Fifi awọn ipinnu mẹrin ni ọkàn, a gbọdọ wa ni laaye lati
beere wipe o ju aadọta perent ti awọn ihinrere ti wa ni bayi precluded
lati ntẹriba ti awọn abajade ti awokose. Gege si yi
ero,
nikan ni awọn apejuwe taara jẹmọ si igbagbo tabi awon asọye
awọn rit-
uals le wa ni kà bi ìmísí.
Sibẹsibẹ yi ero ko ni gbe eyikeyi àdánù nitori o hap-
aaye lati wa lodi si awọn ero ti Luther, awọn oludasile ti awọn
Alatẹnumọ
ijo, ti o so wipe kedere kò si ti àwọn àpọsítélì ní eyikeyi
ọtun
lati oro tabi eyikeyi setumo esin opo lori ara rẹ iroyin,
nitori
nikan Jesu ní ni ọtun lati oro esin ẹkọ. Awọn
unavoidable
ipari ni wipe awọn ti o ku ara ti awọn ihinrere, wa ninu ti
awọn
awọn apejuwe awọn ọmọ-ẹhin lati taara jẹmọ si igbagbo, ni
bẹ gẹgẹ
finnufindo ti awọn oniwe-atorunwa ohun kikọ.
Agbanisileeko OF Alatẹnumọ ọjọgbọn
Ward ṣelọpọ nọmba kan ti gbólóhùn lati awọn ọjọgbọn nla
ti awọn Alatẹnumọ igbagbo. A ẹda ni isalẹ mẹsan ti wọn lati re
ìwé tejede ni 1841.
(1) Zwingli, Alatẹnumọ kan bibliographer, so wipe gbogbo awọn iṣẹlẹ
apejuwe ni Paul ti ara awọn lẹta ko le wa ni kà mimọ, bi diẹ ninu awọn
iṣẹlẹ apejuwe ninu awọn Episteli ni o wa ti ko tọ.
(2) Ogbeni Fulk onimo Peter ti ṣiṣe awọn eke gbólóhùn ati ki o so
u lati wa ni ignorant ti awọn Evangel.
(3) Dr. Goad, nigba kan polemic pẹlu Baba Campion, so wipe
Peter wà ti ko tọ ninu rẹ igbagbo nipa awọn iran ti awọn Mímọ
Ẹmí lori Jesu.
(4) Brentius, ti a npe ni a kọ olori ati oluwa nipa Jewel, wi
ti
Peter awọn olori ẹhin ati Barnaba ṣe iro state-
menti lẹhin awọn iran ti awọn Ẹmí Mimọ.
(5) John Calvin eyi wipe Peteru tan eke ninu awọn ijo
o si fi awọn ominira ti Kristiẹniti ni ewu ati awọn
Christian-ọfẹ ti a mu sọnù nipa rẹ.
(6) The Magdeburg Sehin ẹsun awọn ọmọ-ẹhin, ati paapa
Paul, ti ṣiṣe èké gbólóhùn.
(7) Whittaker sọ pe awọn enia, ati awọn ti dignitaries ijo,
ati
ani awọn ọmọ-ẹhin ti Jesu, ṣe nla asise ni waasu
awọn Christian igbagbo si awọn Keferi, ati pe Peter ṣe aṣiṣe
rituals ni, ati pe awọn asise won fi nipa wọn lẹhin
awọn iran ti Ẹmí Mimọ.
(8) Zanchius fun ohun ti awọn iroyin ti ọmọlẹyìn Calvin ninu rẹ
iwe. O si royin pe diẹ ninu awọn ti wọn sọ pe ti o ba ti Paul lailai wá
si Genifa lati wàásù lodi si Calvin, ti won yoo gbọ Calvin
ki o si fi Paul nikan.
(9) Lewathrus, elesin kan yin ti Luther, o fun apejuwe kan
ti
diẹ ninu awọn nla ọjọgbọn ti sọ wọn gbólóhùn si awọn ipa
pe o ti ṣee ṣe fun wọn lati aniani kan ọrọ ti Paul, sugbon
ko si yara fun eyikeyi iyemeji nipa awọn gbólóhùn ṣe nipasẹ
Luther. Bakanna o je ko ṣee ṣe fun wọn lati gba eyikeyi ti
iyemeji ninu awọn iwe ti awọn ijo ti Augsburg conceming awọn
agbekale ti igbagbo.
Awọn loke gbólóhùn ni o wa lati awọn ọjọgbọn nla ti awọn Alatẹnumọ
ìgbàgbọ. Wọn ti so pe kò si ti awọn iwe ohun ti awọn New
Majẹmu ni won atilẹyin ati ki o onigbagbo. Wọn ti tun gba wipe
awọn ọmọ-ẹhin wà aiki ni ohun ti won kowe.
Agbanisileeko TI jẹmánì ọjọgbọn
Awọn kẹkọọ omowe Norton kọ iwe kan lori otitọ ti awọn Bible
eyi ti a ti tejede ni Boston ni 1837. O si wi ninu rẹ Àkọsọ si awọn
iwe:
Eichhom woye ninu iwe re pe, ni akọkọ ọjọ ti awọn
Kristiani, nibẹ je kan kukuru iwe wa ninu ti awọn orisirisi
awọn iroyin ti Jesu "aye. O jẹ ohun ṣee ṣe lati so pe yi je
awọn atilẹba Evangel. Julọ jasi yi a ti kọ fun awon
ẹyìn ti o le ko si gbọ awọn ọrọ ti Jesu ati ki o
ko le ri i fi oju ara wọn. Eleyi Evangel je kan
awoṣe. Awọn awọn iroyin ti Jesu kọ wa nibẹ wà ko si ni
chronological ibere.
O gbọdọ wa ni woye wipe yi je akosile yatọ lati awọn bayi
ihinrere ni ọpọlọpọ awọn bowo. Awọn ihinrere bayi ni o wa nipa ti ko si tumo si awọn
awoṣe ni ipoduduro nipasẹ awọn ọkan sísọ loke. Awọn ihinrere bayi
a kọ labẹ gidigidi soro ayidayida ati ki o ni awọn diẹ ninu awọn
awọn iroyin ti Jesu ti o wà bayi ko ni awọn atilẹba akosile.
Nibẹ
ti wa ni eri lati daba wipe yi atilẹba akosile ni akọkọ
orisun ti
gbogbo awọn ihinrere ti o han ni akọkọ meji sehin lẹhin ti awọn
iku ti Jesu. O tun yoo wa bi awọn igba fun awọn ihinrere ti
Matthew,
Marku ati Luku ti o nigbamii lori di diẹ gbajumo ju awọn miran.
Bi awọn mẹta ti o wa ninu ihinrere tun awọn afikun ati awọn foo,
wọn nigbamii lori imudara pẹlu awọn iṣẹlẹ sonu nipa miiran
eniyan lati ṣe wọn pari. Awọn miiran ihinrere, eyi ti o wa ninu
orisirisi àpamọ ti Jesu lẹhin rẹ sẹlẹ ni ojise, bi
awọn
Ihinrere ti Marcion ati awọn Ihinrere ti Tatian won abandoned. Wọn
tun fi kun ọpọlọpọ awọn miiran àpamọ, awọn iroyin ti Jesu "ibi ati ki o tun
awọn iroyin ti ewe rẹ ati nínàgà idagbasoke ati awọn ohun miiran. Eleyi
o daju ti daju lati awọn ihinrere ti a npe ni awọn Memoirs lati eyi ti
Justin
sọ ninu iwe re. Awọn kanna ti wa ni gbọye lati awọn ihinrere ti
Rinti.
Awọn ipin ninu awọn ihinrere ti o ni o si tun wa, ti o ba
akawe
pẹlu kọọkan miiran, kedere fi hàn pé awọn afikun ti awọn wọnyi awọn iroyin
ni o ni
ti ohun mimu, fun apẹẹrẹ, awọn ọrun ohun eyi ti a ti gbọ
Ni akọkọ soro ni ọrọ wọnyi:
Iwọ ni ọmọ mi, ni mo bí ọ ọjọ yi.
Bi ti a ti sọ nipa Justinian ni meji ibi. Clement tun repro-
duced yi gbolohun kan lati Ihinrere ti aimọ idanimo ninu awọn
awọn ọrọ:
Iwọ ni olufẹ mi ọmọ, ni mo bí ọ ọjọ yi.
Awọn ihinrere bayi, sibẹsibẹ, ni gbolohun yi ninu ọrọ wọnyi:
Iwọ ni olufẹ mi ọmọ, ni ẹniti mo mi daradara pleased.l
Awọn Ebionite Ihinrere ni idapo awọn meji gbólóhùn papo bayi:
Iwọ ni olufẹ mi ọmọ, emi dùn fun ọ, iwọ aworan
bí ọjọ yi.
Eleyi a ti so nipa Epiphanius.
Christian itan, nipa mimu ati awọn afikun innumerable
ifọwọyi, ti mo sọnu awọn oniwe-atilẹba fọọmu ati ki o jẹ bayi kan
adalu
ti awọn unidentifiable eroja. Eyikeyi ọkan iyanilenu to le awọn iṣọrọ
sat-
isfy rẹ iwariiri nipa kika ohun iroyin ti Jesu "baptisi ti o ni o ni
a ti gbà jọ lati orisirisi awọn ihinrere.
Eleyi mimu adalu ti contra-asọpato iṣẹlẹ pẹlu atilẹba scrip-
ture ti ki burú dibajẹ awọn ti ododo ti awọn ihinrere ti
ti won
ko to gun idaduro wọn atilẹba Ibawi ohun kikọ. Awọn diẹ ti won
wà
túmọ lati kan si ede miiran, awọn diẹ ti won padanu won
origi-
nal apẹrẹ ati fọọmù.
Realising ipo yìí, awọn Ìjọ wá si wọn iranlowo si awọn
opin awọn ti keji orundun tabi ni tabi ni awọn ibere ti awọn kẹta orundun
AD
ati ki o gbiyanju lati fi awọn otito ati awọn atilẹba Evangel ati lati fihan,
bi
jina bi o ti ṣee, awọn otitọ si awọn ojo iwaju iran. Nwọn,
Nitorina,
ti yan awọn mẹrin bayi ihinrere jade ti ọpọlọpọ awọn ihinrere ti o wà
cur-
ya ni ti akoko, nitori awọn iwe afọwọkọ mẹrin dabi diẹ compre-
hensible ju eyikeyi ti awọn miran.
Ko si ni ko si ami ti awọn aye ti awọn ihinrere ti Matteu, Marku
ati Luku ṣaaju ki awọn opin ti awọn keji orundun tabi awọn ibere ti
awọn
kẹta orundun AD. Ni igba akọkọ ti eniyan lati sọrọ ihinrere ti awọn wọnyi ni
itan
Irenaeus je ni 200 AD ti o tun ni ilọsiwaju diẹ ninu awọn ariyanjiyan concern-
jorinmọrin awọn nu nber ti awọn ihinrere.
Ki o si ni 216 AD Clement ti Alexandria ṣe kan painstaking akitiyan
si lati fi mule pe awon merin ihinrere ni won atilẹyin ati ki o, nitorina,
yoo
wa ni bi ti gba awọn orisun ti Christian igbagbo. Awọn esi ti
ni yi
pe, awọn opin si ọna ti awọn keji orundun ati awọn ibere ti
awọn
kẹta, awọn Ìjọ ṣe pataki akitiyan lati gba awon merin ihinrere
ti gba, ni p awọn ti o daju wipe won ko balau yi
acknowledgment niwon ti won wa ni kedere ko onigbagbo ni gbogbo awọn bowo.
Awọn Ijo tun gbiyanju lati parowa fun awon eniyan gidigidi lati àyípadà gbogbo miiran
titelẹ ihinrere.
Ti Ìjọ ti yasọtọ yi pataki akitiyan lati ìwẹnu awọn
atilẹba
akosile ri nipa awọn tete oniwaasu, o yoo ti kan nla
contri-
bution si ọna iwaju iran. Sugbon boya o ti ko
ṣee ṣe
fun Ìjọ lati ṣe ki niwon kò si ti awọn wa tẹlẹ ihinrere wà free
lati awọn afikun ati atunse, ati nibẹ ni ko si ọna ti awọn
distinguishing
awọn ọtun lati awọn ti ko tọ. Eichhom siwaju wi ninu awọn footnotes si
rẹ
iwe:
Ọpọlọpọ awọn tete theologians ní Abalo nipa orisirisi awọn ẹya ara ti
wọnyi ihinrere, ṣugbọn nwọn kò si le fi siwaju eyikeyi ki àtúnse
rections si wọn.
O tun so wipe:
Ni igba wa, titẹ sita ohun elo ti o ṣe soro
fun awọn eniyan lati itumo ki o si da riboribo awọn ọrọ ti kan awọn iwe.
Ṣaaju ki awọn kiikan ti sita awọn ipo ti differed lati
awon ti oni. O je ṣee ṣe fun awọn ti eni kan awọn ver-
sonu lati fi distortions ati awọn afikun sinu awọn iwe, eyi ti
ki o si di awọn orisun fun gbogbo awọn tetele idaako, nlọ ko si
tumo si fun wọn lati ascertain eyi ti awọn ẹya ara ti awọn iwe wà
lati awọn onkowe ati eyi ti a ti fi kun tabi yipada.
Paradà wọnyi ibaje idaako di wọpọ laarin
awọn enia.
O yoo flnd wipe ọpọlọpọ awọn mimo ati theologians rojọ wipe awọn
copiers ati awọn onihun ti awọn idaako ti awọn wọnyi iwe ohun daru awọn
ọrọ
Kó lẹhin ti wọn kọ. Awọn akosile ti wà Dionysius
daru
ani ki o to ti o ti şe. O tun ri wipe o wa ni o wà
ẹdun
ti a fi sii impurities sinu awọn iwe ohun nipa awọn ẹyìn ti
Satani
ti a wi lati ti rara awọn ohun ati ki o to wa awọn
awọn miran lori ara wọn iroyin. Ni awọn wiwo ti awọn wọnyi ẹlẹri ti o jẹ
ko o
pe Mimọ Mímọ ko wa ailewu ati ki o mule. Eleyi ni
p ti
o daju pe o soro ohun fun awọn enia ti ti akoko
lati dis-
ibajẹ awọn ọrọ bi awọn ti awọn onkọwe ti akoko lo lati oro eru
egún
ki o si ṣe bura si nda ni lati le ìrẹwẹsì eniyan lati daring si
ṣe ayipada ninu wọn.
Awọn kanna tun sele pẹlu awọn itan ti Jesu, bibẹkọ ti
Celsus yoo ti ko ro o pataki lati ntoka jade awọn ayipada
ati
distortions ti o ti a ti ṣe nipasẹ awọn kristeni ni won ọrọ.
Ti o ni
bi diẹ ninu awọn gbolohun nipa awọn àpamọ ti Jesu, ti o wà
tuka ni orisirisi awọn ihinrere, wá lati wa ni idapo papo ni kan
nikan
ihinrere. Fun apẹẹrẹ, awọn Ebionite Ihinrere yoo fun iroyin kan pipe
ti
awọn ti baptisi Jesu ti o ti a ti compiled lati ri ohun
scat-
tered ni gbogbo awọn ti awọn ti akọkọ mẹta ihinrere ati ni awọn memoirs lati
eyi ti,
ni ibamu si Epiphanius, "Justin sọ.
Ni miiran ibi Eichhom wí pé:
Ifọwọyi ni awọn mimọ awọn ọrọ, ni awọn fọọmu ti awọn afikun
ati awọn foo ati awọn rirọpo ti a ọrọ nipa awọn oniwe-synonym,
nipa awon ti o ni unkankan awọn pataki scholastic ìwádìí, ni his-
1. A keferi omowe ti awọn keji orundun AD.
torically isôeô ọtun lati awọn akoko ti awọn ifarahan ti awọn
ihinrere. Eleyi jẹ ko yanilenu niwon, lati ibẹrẹ ti
awọn itan ti awọn Kristiani, ti o ti wa kan wọpọ habit ti
onkqwe lati ṣe ayipada gẹgẹ ara wọn whims, par-
ticularly ni awọn iwaasun ti Jesu ati awọn iroyin ti awọn iṣẹlẹ ni
aye re ti won dabo nipasẹ wọn. Eleyi ilana, initi-
ated ni akọkọ akoko ti Christian itan, tesiwaju lati wa ni fol-
lowed nipa awọn eniyan ti nigbamii sehin. Ni awọn keji orundun
AD, aaro yi iparun ni awọn awọn ọrọ ti di ki Asise
monly mo si awọn enia ti ani awọn alatako ti awọn
Christian igbagbo wà mọ ti o. Celsus, bi woye loke,
dide atako kankan si awọn kristeni ti, wọn ti yi pada
wọn ọrọ diẹ sii ju meta tabi merin ni igba, ati awọn ayipada
wọn ko kan ti a ti Egbò iseda sugbon ṣe ni iru kan ona
wipe awọn wonyen ati itumo ti awọn ihinrere wà patapata
yi pada. Clement tun toka si wipe ni opin ti awọn sec-
ond orundun AD wa nibẹ wà diẹ ninu awọn eniyan ti o lo lati tamper
pẹlu awọn ọrọ ti awọn ihinrere. O ti kan pe awọn sen-
tence, "Nitori tiwọn ni ijọba ọrun," "a ti yi pada ni
diẹ ninu awọn ẹya si, "Nwọn yio si jẹ pe." Diẹ ninu awọn miran paapa
ṣe o ka: "Nwọn o ni anfaani kan ibi ibi ti nwọn o ri
ko si wahala. "
Norton, ntẹriba sọ awọn loke gbólóhùn nipa Eichhom wí pé:
Ko si ọkan ro wipe Eichhorn jẹ nikan ni yi ero,
nitori ko si iwe miiran jẹ bi gbajumo ni Germany bi awọn iwe
ti Eichhom, ati awọn ti o ti wa ni ka lati wa ni ibamu pẹlu awọn
ero ti julọ ti awọn igbalode onkqwe pẹlu iyi si awọn
ihinrere, ati awọn kanna kan si ọrọ ti o sọ iyemeji
lori awọn otitọ ti awọn ihinrere.
Niwon Norton ti wa ni mo bi ohun alagbawi ti awọn ihinrere, ní quot-
wò awọn loke gbólóhùn ti Eichhom, o tòdi gbogbo wọn ni ojurere
ti
awọn ihinrere, sugbon, bi yoo jẹ hàn gbangba si eyikeyi RSS ti iwe re, rẹ
argu-
menti ni o wa ko ni idaniloju. Ni p ti gbogbo yi. o ni lati gba
gbangba
wipe awọn wọnyi meje ipin ti awọn Majẹmu Titun ni o wa
pato
ko lati awon ti o ti wa ni ka lati wa ni wọn onkọwe, o si ti
fi kun nigbamii.
1. O si wi loju iwe 53 ti iwe re ti akọkọ meji ori iwe ti
Matteu won ko kọ nipa rẹ.
2. Lori iwe 63 o wi pe awọn iṣẹlẹ ti Judasi Iskariotu "ti o wa ninu
ni
Matt. 27: 3-10 ni esan kan eke gbólóhùn ati ki o nigbamii ti a fi kun
lori.
3. Bakanna o so pe ẹsẹ 52 ati 53 ti orí 27 ti
Matthew ni o wa kan nigbamii addition.2
4. O han loju iwe 70 ti ẹsẹ 9-20 ti orí 16 ti Marku ni o wa
kan nigbamii invention.3
5. Lori iwe 89 o wi pe ẹsẹ 43 ati 44 ti orí 22 ti Luke
ni o wa kan nigbamii addition.4
6. Lori iwe 84 o ojuami jade wipe ẹsẹ 3, 4 ati ti orí 5 ti
awọn
Ihinrere ti John, ni o wa kan nigbamii afikun. Ti o ni lati, "Dúró fun
awọn gbigbe ti awọn omi ... "si," ... a ṣe gbogbo ti whatsoev-
Eri arun ti o ni. "
l.The iṣẹlẹ ti rẹ adiye ara lẹhin awọn aTrest ti Jesu ati
ta ilẹ rẹ fun
ọgbọn awọn ege ti fadaka.
2. Eleyi ntokasi si apejuwe kan ti igbega awọn okú mimo lati awọn
sare lẹhin awọn
iku ti Jesu.
3.These ẹsẹ ni awọn awọn apejuwe ti awọn ajinde ti ksus
eyi ti o ni awọn
nọmba kan ti aṣiṣe.
4.This ntokasi si awọn ibewo ti Jesu si awọn Òkè Ólífì a rlight
ṣaaju ki rẹ cruci-
fixion. O Say, "o si wa nibẹ hàn ohun angẹli fun u lati
ọrun, strengtherling
rẹ. Ati jije ni ohun irora o gbadura gidigidi diẹ: ati ki o rẹ lagun
wà bi o ti wà
nla silė ti ja bo ẹjẹ si isalẹ lati ilẹ. "(Lúùkù 22:43 ati
44) Home, howev-
Eri, ti timo awọn titunse ti yi ẹsẹ ati ki o ti o lodi awọn
ero ti
onigbawi lai-o lati awọn iwe ohun. A ti discused ẹsẹ yìí
ni apejuwe awọn nigbamii ni
awọn iwe.
i
7. Lori iwe 88 o so thal ẹsẹ 24 ati 25 ti orí 21 ti
Ihinrere ti John wa ni esan nigbamii awọn afikun.
Siwaju loju iwe 610 o wí pé:
Awọn iṣẹlẹ ìwòsàn ṣàpèjúwe nipa Luke ti ti
adalu pẹlu ibile untruths ati ewì exaggeration nipa
awọn akọwe. Sugbon o jẹ gidigidi soro ni yi ori lati pàla awọn
otitọ lati falsifications. Eyikeyi ti o ni awọn gbólóhùn ibile
untruths ati ki o ewì exaggeration jẹ o han ni gan jina lati
jije ohun awokose.
A le wa ni laaye lati fa awọn wọnyi mẹrin ipinnu lati awọn
loke gbólóhùn ti Eichhorn ti o ti tun a ti ìwòyí nipa miiran
German ọjọgbọn.
1. Awọn atilẹba Evangel ti di parun lati aye.
2. Awọn bayi ihinrere ni o wa kan ti adalu ti otitọ ati eke descrip-
awon sonu.
3. Awọn ọrọ ti awọn wọnyi ihinrere ti a ti daru ati ki o yi pada
nipa awọn eniyan ti o yatọ si igba. Celsus gbiyanju lile si
fun awọn aye ti awọn Kristẹni ti yi pada won
ọrọ mẹta tabi mẹrin ni igba tabi diẹ ẹ sii, si iye ti ti won
ti yi pada kosi awọn koko ọrọ ti awọn wọnyi awọn ọrọ.
4. Awọn bayi ihinrere ko fi eyikeyi ami ti aye
ṣaaju ki awọn opin ti awọn keji orundun ati awọn ibere ti
awọn kẹta orundun AD.
Ọjọgbọn bi Leclerc, Koppe, Michael, Lessing, Niemeyer ati
Manson gba pẹlu iyi si wa akọkọ ipari, nitori won ni
gbogbo so wipe boya Matthew, Marku ati Luku le ti ní awọn
daakọ kanna ni awọn Hébérù ede ti a ti o ni awọn iwe ohun
iroyin ti awọn aye ti Kristi. Matteu ya julọ ti awọn
awọn akoonu
l.These ẹsẹ ni awọn gidigidi abumọ nọmba ti awọn eniyan ati
eranko larada
nipa lesus.
ti ti akosile nigba ti Marku ati Luku ko lo bi Elo ti o bi o ti
ṣe.
Home tun so yi ninu rẹ asọye tejede ni 1822 AD, Mo sugbon o
ko ni dabi lati gba pẹlu wọn ero, eyi ti, sibẹsibẹ, ko ni
ṣe eyikeyi iyato bi dé wa ojuami ti wo ti wa ni ti oro kan.
EWSONTHESUBJECTOFTHECHRONICLES
Fere gbogbo awọn Juu-Kristiẹni ọjọgbọn ti wa ni gba lori awọn ojuami
pe mejeji Books ti Kronika a kọ nipa awọn Anabi Esra pẹlu
awọn iranlọwọ ti awọn meji miiran ojise, Hagai ati Sekariah. Awọn loke
Anabi mẹta ti wa ni lapapo ikure lati wa ni awọn ti onkowe yi iwe.
Sibẹsibẹ, strangely ti to, a mọ fun o daju wipe awọn First Book
ti
Kronika ni awọn ọpọlọpọ awọn ašiše bi ti a ti gba eleyi nipa awọn
ọjọgbọn
ti awọn mejeeji kristeni ati awọn Ju. Wọn ti wi pe nipa
awọn
wère ti awọn onkowe awọn orukọ ti awọn grandson a ti kọ dipo
awọn
lorukọ ti awọn ọmọ.
Wọn ti tun so wipe Esra, ti o kọ awọn iwe ohun, ko ṣe
ani mọ eyi ti ti wọn ni wọn jẹ ọmọ ati awọn ọmọ. Awọn akosile lati
eyi ti Esra dakọ wà alebu ati pe ati ki o le ko
iyato awọn eke lati awọn otitọ, bi yoo han ni awọn tókàn
chap-
ter. Eleyi jẹ ẹri diẹ ju sufflcient lati gba awọn ipari
ti
awọn iwe ohun ni won ko kọ nipa awokose. Wọn gbára
lori alebu ati pe awọn iwe aṣẹ jẹ siwaju ẹri. Sibẹsibẹ awọn
meji awọn iwe ohun ti awọn ọrọ ti wa ni o waye lati wa ni bi mimọ bi awọn miiran
iwe ohun ti awọn Bibeli mejeji nipa awọn kristeni ati awọn Ju.
Eleyi tun confirms wa ifura pe, ni ibamu si awọn Christian
igbagbo, o jẹ ko wulo fun awọn woli, bi a ti ri
ṣaaju ki o to, to
wa ni free lati ß ẹṣẹ. Bakanna, won ni o wa ko dandan
free
lati aṣiṣe ni wọn iwe, pẹlu awọn esi ti awọn iwe ohun
ko le
wa ni ka lati wa ni kọ nipasẹ awokose.
Ohunkohun ti a ti bẹ jina sísọ ni ipin yi ni to to
fi hàn pé awọn Kristiani ni o wa ko si ni ipo kan lati ṣe kan definite
Beere
ti eyikeyi nikan iwe ti awọn Old tabi awọn New awọn Majẹmu a ti kọ
nipasẹ awokose.
AWON MUSULUMI iwa si ọna AWON ihinrere
Lati gbogbo awọn ti o ti bere o jẹ ohun ti ko o pe a le beere
iyonda
jade awọn iberu ti di tọ si pe awọn atilẹba ìwé ati awọn
origi-
nal Evangel ti mọ ati ki o di parun lati aye.
Awọn iwe ohun ti a ni loni eyi ti lọ nipasẹ awọn orukọ ti ko si ni o wa siwaju sii ju
itan àpamọ ti o ni awọn mejeeji otitọ ati eke àpamọ ti o ti kọja
ọjọ ori. A muna sẹ wipe awọn atilẹba Torah (ìwé) ati awọn
original Evangel wà ni akoko ti awọn Anabi Muhammad (Alafia
si wa lori rẹ) ati pe won ni won ko yipada titi nigbamii. Gẹgẹ bi emi
awọn
Episteli ti Paul ti wa ni concemed, paapa ti o ba ti a fifun pé wọn wà
gan
kọ nipa rẹ, won ni o wa si tun ko itewogba si wa nitori ti o jẹ
wa
daradara-da ero ti Paul je kan ati ki o ọdàlẹ kan opuro ti o
ṣe
kan patapata titun Erongba ti Kristiani, Egba o yatọ lati
ohun ti Jesu tikararẹ nwasu. Mo
Bi jina bi awọn ọmọ-ẹhin ti Jesu ti won ngbe lẹhin awọn
Laelatul ti Jesu ti wa ni concemed, wọn ti wa ni waye lati wa ni kasi
ati
mọ nipa awọn Musulumi. Wọn ti wa ni ko, sibẹsibẹ, ka lati wa ni
Anabi (ati nitori anfani lati ti gba awokose lati
Olorun).
Wọn wà arinrin enia ati ki o ko free lati eniyan aṣiṣe.
Wọn ati awọn ẹkọ wọn gbólóhùn ti padanu Wiwulo nipasẹ awọn
isansa ti ojulowo itan ijerisi: fun apeere, awọn
1. yi ero ti awọn Musulumi ko yẹ ki o wa ni awujo gbọye
bi awọn
ọja ti ikorira ati egan. O si ti a kà kan ọdàlẹ ani
nipa awọn ebi ti
Jesu ati awọn ọmọ-ẹhin rẹ. A ẹda ni isalẹ awọn ero ti a igbalode
French omowe,
Maurice Bucaille. O si wi loju iwe 52 ti iwe re The Bible, Awọn
Koran ati
Imọ: "Paul ni awọn julọ ti ariyanjiyan nọmba ni Kristiẹniti.
O si ti a kà si
wa ni kan ọdàlẹ si Jesu ara ero nipa awọn ebi ti Jesu ati nipa awọn
aposdes ti o ní
si joko ni Jerusalemu ni awọn Circle ni ayika James. Paul dá
Kristiẹniti ni awọn
laibikita ti àwọn tí Jesu ti jọ ni ayika rẹ lati tan rẹ
ẹkọ. O si
ti ko mọ Jesu nigba aiye rẹ ati ki o safihan awọn
legitimacy ti rẹ ise
nipa siso wipe Jesu, dide kuro ninu okú, ti farahàn fun u
lori awọn opopona si
Damascus. "
isansa ti eyikeyi ami ti awọn aye ti awọn bayi ihinrere titi
awọn
opin awọn ti keji orundun AD, awọn disappearance ti awọn atilẹba
Hébérù daakọ ti Matthew s ihinrere ati awọn unavailabity ani ti awọn
lorukọ ti awọn onitumo ti awọn ti o ku translation, ati awọn
niwaju
ti akojo aṣiṣe ati ifọwọyi ninu awọn ọrọ bayi. Bi jina
bi
Marku ati Luku ti wa ni concemed, wọn ko ẹhin ti Jesu, ati
ti ko ba si itọkasi ti nwọn lailai gba awokose lati
Ọlọrun.
Sibẹsibẹ a tokan gbagbo wipe awọn Torah (ìwé) je
awọn iwe fi han si awọn Anabi Mose: Awọn Mimọ Koran sọ pé:
A ti fun Mose awọn iwe (Torah)
Ati ki a tun ri ninu awọn Mimọ Koran ni tọka si Jesu ọmọ ti
Màríà:
A si fun u ni Evangel.2
Ati awọn ọgọrun ipin ti awọn Mimọ Koran, ti a npe ni "Maryam"
lẹhin
Maria iya ti Jesu, bi Jesu ntun pé:
O ti fun mi ni iwe (awọn Evangel) .3
Awọn ihinrere bayi, ati awọn ọrọ ọjọ Episteli ni o wa esan ko awọn
Evangel tọka si nipa awọn Mimọ Koran ati ki nwọn ni o wa ko, bi
iru,
itẹwọgba si awọn Musulumi. Awọn ti Islam ẹkọ nipa awọn
Ìwé, awọn miiran awọn iwe ti majemu lailai, ati awọn ihinrere
ati awọn isinmi ti awọn Majẹmu Titun ni wipe eyikeyi Bible gbólóhùn
eyi ti a ti timo nipa awọn Koranic Ifihan ni yoo gba ati ki o
respccted nipa awọn Musulumi ati eyikeyi gbólóhùn kọ nipa awọn Koran
yoo kọ nipa awọn Musulumi. Eyikeyi gbólóhùn nipa eyi ti awọn
Mimọ Koran ni ipalọlọ, awọn Musulumi ju yẹ ki o wa nipa ipalọlọ
lai kọ tabi gba wọn.
Allah awọn ogun koju rẹ Anabi Muhammad (Alafia
lori Re) ni awọn Mimọ Koran ni ọrọ wọnyi:
Lati ọ a rán awọn iwe (Koran) ni òtítọ ifẹsẹmulẹ
ohun ti wá ṣaaju ki o ti awọn Book, o si dàbi awọn oniwe-ailewu. "
Awọn gbajumọ asọye lori awọn Mimọ Koran, Ma "alim-u-Tanzeel,
awọn wọnyi ni awọn comments lori ẹsẹ yìí:
Gege si Ibn al-Jurayj, awọn kẹhin gbolohun ti ẹsẹ yìí,
"Dàbi awọn oniwe-aabo", nfi wipe eyikeyi gbólóhùn yi ni
awọn eniyan ti awọn Ìwé (awọn ẹyìn ti Kristiẹniti ati
Ẹsin) yoo wa ni gba, koko si awọn oniwe-ìmúdájú nipasẹ awọn
Mimọ Koran, bibẹkọ ti ti pato gbólóhùn yoo jẹ akẹgbẹ
sidered bi eke ati ki o itẹwẹgba. Sa "id ibn Musayyab ati
Zihaq wipe awọn ọrọ "muhaimin" nínú ẹsẹ yìí tọka "awọn
ọkan ti o nṣe idajọ ", nigba ti awọn oniwe-Khalil fi ìtumọ bi" Olugbeja
ati oluso ". Awọn ti o yatọ shades ti itumo, sibẹsibẹ, ṣe
ko yi awọn lowo ninu gbogbo ti eyikeyi iwe tabi gbólóhùn
timo nipa awọn Mimọ Koran yẹ ki o wa kà bi awọn
ọrọ ti Ọlọrun; awọn isinmi ti wa ni o han ni rara bi ko di awọn
ọrọ ti Ọlọrun.
Ohun ti wọnyi ni o wa awọn awọn ifiyesi lori ọrọ yi lati awọn asọye
Tafseer-e-Mazhari:
Ti o ba ti Mimọ Koran si jiya ẹri ti o si, ti o ti wa ni dè si
jẹrisi o, ati awọn ti o ba ti o kọ tabi ti wí pé o jẹ eke, o gbodo wa ni
reject-
wò nipasẹ wa. Ti o ba ti Mimọ Koran ti wa ipalọlọ, o ju ni lati
wa ni ipalọlọ nitori, ni ti o nla, awọn seese ti otitọ ati
èké yoo jẹ dogba.
Imam al-Bukhari toka kan atọwọdọwọ ti awọn Anabi, royin nipa
Ibn "Abbas, ninu rẹ Kitabu ara h-Shahadat pẹlú pẹlu awọn oniwe-pq ti
authori-
seése, ki o si awọn Aditi kanna ti a ti toka nipasẹ rẹ ni
Kitabu "L-L" tisam
ni atilẹyin nipasẹ kan ti o yatọ si pq ti onirohin, ati awọn kanna Aditi
je
lẹẹkansi sọ nipa rẹ ninu iwe re Kitabur Radd "ala Jahmiyyah,
royin nipa kan ti o yatọ si ti awọn ẹgbẹ narrators
Kí nìdí ni o ṣe lọ si awọn eniyan ti awọn Ìwé, awọn Ju ati awọn
awọn kristeni, lati wá iyanju nipa awọn Shari "kan nigba ti
Book rẹ, awọn Mimọ Koran, fi han si Muhammad, awọn
Ojise ti Allah, ni titun ni ki o si freshest ifihan ti Ọlọrun.
O adua o ni awọn oniwe-atilẹba fọọmu. Allah Olodumare ti o sọ
pe awọn awọn Ju, ti yi pada àwọn ìwé, awọn iwe ti
Allah, ntẹriba kọ o pẹlu ara wọn ọwọ. Wọn bere
wipe pe o lati Allah, nikan lati gba kan kekere iye ti
owo ni retum. Ko ni rẹ imo se o lati
béèrè ìbéèrè wọn.
Awọn miiran ti ikede yi ti Aditi bi toka nipa al-Bukhari ni
Kitab-ur-
Radd "alal Jahmiyyah ni bi wọnyi:
Eyin awọn Musulumi! Kí nìdí ni o ṣe beere awọn eniyan ti awọn Ìwé
ibeere nipa ohunkohun nigba ti rẹ ara Book ni awọn
Ọrọ ti Ọlọrun ti fi han si Anabi rẹ, Muhammad
(Alafia lori Rẹ). O ti wa ni titun ati ki o titun, funfun ati atilẹba, free
lati ajeji ifọwọkan. Allah ti hàn ninu rẹ Book ti awọn
Awon eniyan ti awọn Ìwé ti yi pada ati ki o daru wọn Books.
Wọn ti kọ wọn pẹlu ara wọn ọwọ ati so
ti nwọn wá lati Ọlọrun, (ti won si ṣe bẹ) nikan fun kekere kan
iye ti owo. Wo ni imo ti o ti de si
ti o ko se o lati wá itoni lati wọn? Ko si,
nipa Olorun! A ti ko ri wọn béèrè nipa ohun ti o ni o ni
a rán si o. Ki o si idi ti o beere wọn mọ ti
wọn iwe ti a ti daru.
Kitabu "Ll" tisam ni awọn wọnyi oro ti awọn compan-
dẹlẹ M. "awiyah (Allah le wa ni dùn pẹlu rẹ) nipa Ka" b al-
Ahbar (ohun iwé lori awọn Bibeli ati ki o kan omowe ti Islam):
Biotilejepe o si wà ọkan ninu awọn julọ otitọ ti awon schol-
ars ti Aditi ti o ma jabo aṣa lati awọn eniyan
ti awọn Ìwé, a ti tibe ri èké ni wọn
(Ni awọn iroyin ti awọn Bible).
Eleyi tumo si pe awọn èké ri ni awon iroyin je nitori lati
o daju wipe awọn iwe ohun ti a ti àwọn daru, ko Ka "b al-Ahbar ara
asise
yii, nitori o ti wa ni ka ọkan ninu awọn olododo ọjọgbọn
ti
awọn Bibeli nipa awọn papa ti awọn Anabi. Awọn gbolohun, "A ni
ri iro ninu wọn, "kedere ntọka wipe awọn papa ti
awọn
Anabi ní ni igbagbo ti gbogbo awọn Juu-Kristiẹni awọn iwe ohun ti
daru.
Gbogbo Musulumi omowe ti o ti se ayewo awọn Torah ati awọn
Evangel ti esan kọ lati da awọn ti ododo ti
wọnyi
iwe ohun. Awọn onkowe ti awọn iwe Takhjeel Eniyan Harrafaal Injeel wi ni
orí meji ninu iwe re bayi nipa awọn ihinrere:
Awọn wọnyi ni o wa ihinrere ko awọn otitọ ati ki o onigbagbo Ihinrere ti
a ti rán nipasẹ awọn Anabi (Jesu) ati ki o fi han nipa Ọlọrun.
Lẹyìn ni awọn ipin kanna ó wí pé:
Ati awọn otitọ Evangel jẹ nikan ni ọkan ti a ti sọ
nipa awọn ahọn ti Kristi.
Lẹẹkansi ni ipin mẹsan ti o so:
Paul nipa rẹ onilàkaye etan finnufindo gbogbo awọn
Kristeni ti won atilẹba igbagbo, nitori ti o ri wọn
òye ki lagbara ti o deluded wọn ni rọọrun ohun sinu
onigbagbọ ohunkohun ti o gbadura. Nipa eyi tumo si o mo abol-
ished awọn atilẹba ìwé.
Ọkan ninu awọn Indian atat ti kọ idajọ rẹ nipa awọn
eko ti awọn onkowe ti Meezan ul Haq ati awọn ọrọ ṣe nipasẹ mi ni
awọn ti o waye ni àkọsílẹ Jomitoro Delhi. Eleyi idajọ ti a ti fi kun bi
a
ṣàfikún si kan ti Persian iwe ti a npe ni Risalatu "L-Munazarah tejede ni
1270 AH in Delhi. O wi pe awọn Alatẹnumọ kan omowe, boya
nitori ti a gbọye tabi boya nipasẹ t'ojina,
gbangba so wipe awọn Musulumi ko refute awọn bayi Torah
ati Evangel. Eleyi omowe ara lọ si awọn ọjọgbọn ti Delhi to
wa jade boya yi je otito. O si ti so fun nipasẹ awọn "ulama" (Musulumi
ọjọgbọn) ti awọn gbigba ti awọn iwe ohun ti a npe ni New Majẹmu wà
ko itewogba bi o ti ko kanna Evangel ti ti ti
fi han si awọn Anabi Jesu. O ni yi idajọ awọn ti "ulama"
ni
kikọ ati ki o si ṣe o ara ti iwe re. Gbogbo awọn ọjọgbọn Indian
ti
Islam ti wadi yi idajọ fun awọn itoni ti awọn enia.
ars ti Aditi ti o ma jabo aṣa lati awọn eniyan
ti awọn Ìwé, a ti tibe ri èké ni wọn
(Ni awọn iroyin ti awọn Bible).
Eleyi tumo si pe awọn èké ri ni awon iroyin je nitori lati
o daju wipe awọn iwe ohun ti a ti àwọn daru, ko Ka "b al-Ahbar ara
asise
yii, nitori o ti wa ni ka ọkan ninu awọn olododo ọjọgbọn
ti
awọn Bibeli nipa awọn papa ti awọn Anabi. Awọn gbolohun, "A ni
ri iro ninu wọn, "kedere ntọka wipe awọn papa ti
awọn
Anabi ní ni igbagbo ti gbogbo awọn Juu-Kristiẹni awọn iwe ohun ti
daru.
Gbogbo Musulumi omowe ti o ti se ayewo awọn Torah ati awọn
Evangel ti esan kọ lati da awọn ti ododo ti
wọnyi
iwe ohun. Awọn onkowe ti awọn iwe Takhjeel Eniyan Harrafaal Injeel wi ni
orí meji ninu iwe re bayi nipa awọn ihinrere:
Awọn wọnyi ni o wa ihinrere ko awọn otitọ ati ki o onigbagbo Ihinrere ti
a ti rán nipasẹ awọn Anabi (Jesu) ati ki o fi han nipa Ọlọrun.
Lẹyìn ni awọn ipin kanna ó wí pé:
Ati awọn otitọ Evangel jẹ nikan ni ọkan ti a ti sọ
nipa awọn ahọn ti Kristi.
Lẹẹkansi ni ipin mẹsan ti o so:
Paul nipa rẹ onilàkaye etan finnufindo gbogbo awọn
Kristeni ti won atilẹba igbagbo, nitori ti o ri wọn
òye ki lagbara ti o deluded wọn ni rọọrun ohun sinu
onigbagbọ ohunkohun ti o gbadura. Nipa eyi tumo si o mo abol-
ished awọn atilẹba ìwé.
Ọkan ninu awọn Indian atat ti kọ idajọ rẹ nipa awọn
eko ti awọn onkowe ti Meezan ul Haq ati awọn ọrọ ṣe nipasẹ mi ni
awọn ti o waye ni àkọsílẹ Jomitoro Delhi. Eleyi idajọ ti a ti fi kun bi
a
ṣàfikún si kan ti Persian iwe ti a npe ni Risalatu "L-Munazarah tejede ni
1270 AH in Delhi. O wi pe awọn Alatẹnumọ kan omowe, boya
nitori ti a gbọye tabi boya nipasẹ t'ojina,
gbangba so wipe awọn Musulumi ko refute awọn bayi Torah
ati Evangel. Eleyi omowe ara lọ si awọn ọjọgbọn ti Delhi to
wa jade boya yi je otito. O si ti so fun nipasẹ awọn "ulama" (Musulumi
ọjọgbọn) ti awọn gbigba ti awọn iwe ohun ti a npe ni New Majẹmu wà
ko itewogba bi o ti ko kanna Evangel ti ti ti
fi han si awọn Anabi Jesu. O ni yi idajọ awọn ti "ulama"
ni
kikọ ati ki o si ṣe o ara ti iwe re. Gbogbo awọn ọjọgbọn Indian
ti
Islam ti wadi yi idajọ fun awọn itoni ti awọn enia.
Ni ero OF ọjọgbọn Musulumi
Ni ero TI Imam AR-RAZII
Imam AR-Razi si wi ninu iwe re "Matlib ul-Aliya" ni awọn ipin lori
Nubuwah (awọn ojise) ni awọn kẹrin apakan:
Awọn ipa ti awọn atilẹba ẹkọ ti Jesu wà gan lim-
ited nitori o ko nwasu igbagbọ awọn ti awọn kristeni
ẹ fi rẹ. Awọn agutan ti Baba ati ọmọ, ati awọn Erongba ti
Metalokan ni o wa ni buru irú ti atheism ati sepo ati ki o wa ni
esan awọn ọja ti aimokan. Iru adadale ti ẹkọ
ko le wa ni agbefun si ki nla kan Anabi bi Jesu ti o ti wà
l'ti gbogbo iru odaran. A wa ni Nitorina awọn ti o
Jesu le ti ko nwasu yi eleri igbagbo. O akọkọ
nwasu monotheism ati ki o ko tritheism bi awọn kristeni
Beere. Sugbon yi ẹkọ ti Jesu ko tan nitori lati ọpọlọpọ awọn
itan ifosiwewe. Ifiranṣẹ rẹ Nitorina wà gan lim-
ited.
Ni ero TI Imam AL-QURTUBI
Imam al-Qurtubi si wi ninu iwe re Kitabul A "Lam Bima Fi Deeni" n-
Nasara Mina "L Fisadi Wa" L Awham:
Awọn ihinrere bayi, eyi ti o ti wa ni a npe ni evangels, ni o ko
kanna Evangel ti awọn Anabi Muhammad (Alafia
lori Re) ntọka si ninu awọn ọrọ:
"Ati Allah fi han awọn ofin, ati awọn Evangel fun
awọn itoni ti awọn eniyan sẹyìn. "
Nigbana ni al-Qurtubi fi siwaju awọn ariyanjiyan ti awọn ọmọ-ẹhin ti
Jesu ni won ko woli, nibi ko ni idaabobo lati aimọ, ati awọn
1. Imam AR-Razi, kan nla aṣẹ lori fere gbogbo awọn Islam
Sáyẹnsì ati onkowe
ti ọpọlọpọ awọn niyelori iwe lori Koran, Aditi, itan ati awọn miiran
sáyẹnsì.
ìwòsàn ìṣẹlẹ agbefun si wọn ti ko ti safihan nipa ohun
ti koṣe pq ti onirohin. Nibẹ ni o wa nikan gbólóhùn ṣe nipasẹ iso-
lated onirohin. A tun ma ko ri eyikeyi itọkasi ti awọn idaako
ti
awọn ihinrere ni o wa free lati pataki ifọwọyi. Wọn ti wa ni ti ko tọ.
Ti o ba ti,
fun akoko kan, a gba pe awon iroyin wa ni otitọ, ti won si tun ni o wa
ko
ohun ariyanjiyan fun ni tooto ododo ti gbogbo awọn iyanu Wọn si
awọn
ẹhin, tabi ṣe ti won ran ni ni tooto awọn nipe ojise ti fun
wọn, nitori nwọn kò ṣe eyikeyi nipe ojise si; lori awọn akẹgbẹ
trary, nwọn si lõtọ ni timo pe awọn Anabi Jesu je kan
preacher.
Al-Qurtubi tun wipe:
O ti daju lati awọn loke fanfa ti awọn bayi
ihinrere ti a ti ko ojulowo nipa ọna ti ohun ti koṣe
pq ti gbigbe, tabi ni eyikeyi wa itọkasi wipe awọn
copiers won ti ko tọ si ni idaabobo lati igbese ati nitori awọn
possiblility ti ìṣìnà ati ẹbi lati wọn ko le wa ni padasẹyin
wò. Awọn niwaju awọn loke meji ifosiwewe du awọn
ihinrere ti wọn Ibawi ohun kikọ, ti ododo ati ki o nibi wọn
dede. Awọn fihan niwaju ti awọn eniyan ifọwọyi iyonda
ninu awọn ọrọ ti awọn wọnyi ihinrere ba to ni si lati fi mule won unaccept-
agbara. A ń, sibẹsibẹ, diẹ ninu awọn àpẹẹrẹ lati wọnyi iwe ohun
lati fi awọn carelessness ti wọn copiers ati blunders ṣe
nipasẹ wọn.
Lẹhin ti producing orisirisi apeere ó wí pé:
Awọn wọnyi ni o wa apere to si lati fi mule pe awọn bayi
ihinrere ati àwọn ìwé ko le wa ni gbẹkẹle ati pe kò
ti wọn wa ni o lagbara ti pese Ibawi itoni si eniyan,
nitori ko si itan pq ti gbigbe le ti wa ni adduced ni
ojurere ti boya ni support ti won ti ododo.
A ti tẹlẹ toka orisirisi apeere lati fi awọn ti o
iwe ohun ti awọn wọnyi ti koko si ayipada nla ati distor-
awon sonu ninu wọn awọn ọrọ. Awọn majemu ti awọn miiran awọn iwe ti awọn
Christian theologians le daradara wa ni riro ni awọn ina ti awọn
ero ọrọ ti awọn Juu-Kristiẹni mimọ, awọn iwe ohun ti
iru se pataki si wọn.
Iwe yi ti al-Qurtubi le ti wa ni ti ri ninu awọn Topkapi Library ni
Istanbul.
Ni ero TI AL-MAQRIZI
Al-Maqrizi je kan nla omowe ti Islam ni awọn kẹjọ orundun AH.
O wi ni akọkọ iwọn didun ti itan rẹ:
Awọn Ju ro wipe awọn iwe ti won ni ati ki o jẹ otitọ
atilẹba, free lati gbogbo ibaje. Awọn kristeni, lori awọn miiran
ọwọ, beere wipe awọn Septuagintl version ti awọn Bibeli ti o jẹ ti
pẹlu wọn jẹ free lati eyikeyi ti ṣee ṣe iparun ati ayipada,
nigba ti awọn Ju sẹ yi ki o si tako wọn gbólóhùn. Awọn
Samaria ro wọn ìwé lati wa ni awọn nikan onigbagbo
version bi akawe si gbogbo awọn miran. Ko si ohun ti wọn pẹlu
lati se imukuro awọn Abalo nipa iyato yi ti ero
lára wọn. 2
Awọn kanna iyato ti ero ti wa ni ri ninu awọn
Kristeni nipa awọn Evangel. Fun awọn kristeni ni mẹrin
awọn ẹya ti awọn ti Evangel ti a ti ni idapo papo
ni kan nikan iwe. Ni igba akọkọ ti ti ikede ni ti Matteu, awọn keji
ti Marku, awọn eni ti Luku ati awọn kẹrin ti John.
Kọọkan ti wọn kowe rẹ ihinrere gẹgẹ bi ara rẹ
wàásù ni ara rẹ agbegbe pẹlu iranlọwọ ti awọn iranti rẹ. Nibẹ
ni o wa innumerable itakora, incompatibilities ati incon-
sistencies laarin wọn orisirisi àpamọ nipa awọn
eroja ti Jesu, ifiranṣẹ rẹ, awọn akoko ti rẹ Agbelebu
ati awọn idile rẹ. Awọn itakora ni o wa irresolvable.
Lẹgbẹẹ yi awọn Marcionites ati awọn Ebionites ni
wọn lọtọ version ti awọn Evangels, kọọkan di yatọ
lati awọn oṣuwọn ilana bayi ihinrere. Awọn Manichaeans tun
nipe lati ni ohun Evangel ti ara wọn nibe o yatọ lati
awọn lọwọlọwọ gba ihinrere. Wọn beere pe yi ni awọn nikan
onigbagbo Evangel bayi ni aye ati awọn isinmi ti wa ni inau-
thentic. Won ni miiran evangel npe ni Evangel ti AD
70 (BIBELI MIMỌ) eyi ti o ti wa ni agbefun si Ptolamaeus. Awọn
Kristeni ni apapọ ma ko mọ ihinrere yi bi onigbagbo.
Ni awọn niwaju awọn loke multifarious orisirisi ba si
ti wa ni ri laarin awọn koposi ti awọn Juu-Christian ifihan,
o jẹ fere soro fun wọn lati to awọn jade ni òtítọ. "
Awọn onkowe ti Kashf AZ-Zunun wi pẹlu iyi si yi ọrọ ti
awọn Evangel je iwe kan ti a fi han si Jesu, awọn ọmọ ti
Maria,
ati, discussing awọn aini ti ti ododo ati genuineness ti awọn
bayi
ihinrere, ó sọ pé:
Awọn Evangel ti o wà ni otito fi han si Jesu je kan
nikan iwe ti o wà Egba free lati itakora
ati awọn inconsistencies. O ti wa ni awọn kristeni ti o ti fi awọn eke
si ibawi lori Allah ati awọn Re Anabi (Jesu) nipa ascribing awọn asọ-
rán ihinrere si wọn.
Awọn onkowe ti Hidayatu "L-Hayara Fi Ajwibatu" L-Yahood wa "n-
Nasara sọ ohun kedere:
Awọn bayi Torah (ìwé) ini nipasẹ awọn Ju ni
Elo daru ati alebu, o daju kan mọ si gbogbo Bible
RSS. Awọn ọjọgbọn Bibeli, ara wọn, ati ki o ni o wa awọn daju
ti o daju wipe awọn atilẹba Torah eyi ti a ti fi han si
Mose je onigbagbo ati ki o nibe free lati awọn bayi distor-
awon sonu ati awọn corruptions. Ko si je ko si ibaje bayi ni awọn
Evangel eyi ti a ti akọkọ fi han si Kristi ati eyi ti
ko le ti wa awọn iṣẹlẹ ti awọn agbelebu ti Kristi,
tabi awọn miiran iṣẹlẹ bi ajinde rẹ mẹta lẹhin ọjọ ikú rẹ.
Awọn wọnyi ni o wa, ni fac awọn afikun sii nipa wọn àgba ati ki o ni
ohunkohun ti ohunkohun lati se pẹlu Ibawi Truth. "
O siwaju si wi:
Orisirisi awọn ọjọgbọn ti Islam laboriously tokasi
ogogorun ti awọn kan pato ati awọn ọrọ àpẹẹrẹ fifi contra-
dictions, incompatibilities ati awọn orisirisi ba wa ni awọn ti a npe ni ki-
Oṣuwọn ilana ihinrere. O ti wa ni nikan lati yago fun ohun kobojumu elon-
gated fanfa ti a fà sẹyìn lati fifihan diẹ exam-
ples.
Ni igba akọkọ ti meji awọn ẹya ara ti iwe yi yẹ ki o wa siwaju sii ju to to
mule awọn otitọ ti yi nipe.
MEJI Agbodo SI ti ododo TI ihinrere
Ma Alatẹnumọ ọjọgbọn gbiyanju lati misguide eniyan pẹlu iyi
si awọn historicity ti awọn synqptiki ihinrere. Wọn fi siwaju wọn
beere wipe nile ẹrí ti awọn originality ti awọn bayi
ihinrere
wà nigba akọkọ ati awọn keji sehin AD, nipa idi ti
awọn
o daju wipe Clement ati Ignatius jẹri si wọn niwaju.
Awọn keji nipe ni ilọsiwaju nipa wọn ni wipe Marku kowe rẹ ihinrere
pẹlu awọn iranlọwọ ti Peteru nigba ti Luku kọwe rẹ ihinrere pẹlu awọn iranlọwọ ti awọn
Paul. Niwon mejeeji Peter ati Paulu si jẹ ọkunrin ti awokose, awọn loke
meji ni o wa ihinrere tun divinely atilẹyin awọn iwe ohun.
O yoo dabi lati wa ni ojuse wa lati wo awọn Wiwulo ti awọn wọnyi meji
misguiding nperare, kọọkan ọkan lọtọ, ni awọn ina ti wa
his-
torical data ati gbogbogbo eda eniyan kannaa.
Dahun SI akọkọ nipe
Akọkọ ojuami ti ifarakanra nipa awọn originality ti awọn bayi
ihinrere ni aini ti ohun idilọwọ ilosiwaju ni gbigbe
ti
awọn riroyin alase ti eyikeyi ninu awọn ihinrere. Ko si ni ko si
eri
ti eyikeyi ninu awọn ihinrere ti wá si isalẹ lati wa lati tara Jesu
nipasẹ ọmọ-ẹhin rẹ si awọn olugba tetele ki bi lati fẹlẹfẹlẹ kan ti
akẹgbẹ
tinuous pq ti gbẹkẹle onirohin. Lati sọ ti o diẹ nìkan, nibẹ ni
yoo
wa ni kan gbẹkẹle gba kan ti a ti mọ ẹhin Jesu ti ara
ẹri
pe ohunkohun ti o ti kọ ti so fun fun u nipa Jesu ni awọn
niwaju
ti ọkan tabi diẹ ẹ sii ti awọn eniyan iru ati iru awọn orukọ. Ki o si awọn tókàn
onirohin
yẹ ki o jẹri si ntẹriba ti gbà, gbọ tabi a ti so fun awọn kanna
gbólóhùn nipa ti pato ẹyìn ti Jesu ni awọn niwaju ti
iru
ati iru awọn eniyan. Ki o si ọkan tabi diẹ ẹ sii ti awon bayi yẹ ki o ni akẹgbẹ
veyed kanna ọrọ si elomiran nipa awọn ilana kanna ki awọn
ọrọ
yoo ti a ti mu lati wa pẹlu ohun unintcrrupted pq ti
onirohin isôeô taara pada si Jesu ara (bi ni irú
pẹlu
Koranic ifihan).
Bayi a sọ, ati laisi eyikeyi iberu ti ko tọ si ni, ti awọn
Kristeni ko ba gba eyikeyi iru succession ti awọn alase lati
awọn
onkọwe ti awọn ihinrere si awọn opin ti awọn keji orundun tabi awọn
begin-
sôugboôn ti awọn kẹta orundun AD. A, ara wa, ti ika ese sinu wọn
iwe ohun
lati ri eyikeyi iru awọn ti kakiri ẹrí, ati ki o tun wá itoni lati
ogbontarigi Christian ọjọgbọn sugbon ko le gba nibikibi. Awọn alufa,
French, L nigba wa àkọsílẹ polemic pẹlu rẹ, gbiyanju lati se alaye yi
kuro nipa wipe ti a ko ba ni eyikeyi iru awọn alase nitori awọn
itan wahala ti ibanuje fun awọn kristeni nigba akọkọ
mẹta
sehin. O ti wa ni, nitorina, ko tọ lati so pe awọn alufa
Clement
ati Ignatius ní ti ko si iru ase pẹlu wọn ni wọn akoko.
A ma ṣe dandan refute awọn odunose ati suppositions nipa
ti nwọn Ẹ wọnyi iwe si wọn onkọwe. Ohun ti a ba wa ni
gbiyanju
lati sọ ni wipe awọn suppositions ati awọn odunose ko le je
gba bi
ohun ariyanjiyan fun awọn genuineness ti awọn ti ọrọ Ọlọrun. Bẹni a ṣe
sẹ awọn daju wipe awọn bayi ihinrere ni ibe gbale si ọna
awọn
mu ti awọn keji orundun tabi ni tabi ni awọn ibere ti awọn kẹta orundun,
pẹlu gbogbo awọn ašiše wọn, aṣiṣe, ati awọn itakora.
A gbọdọ wa ni laaye lati mu diẹ ninu awọn si imọlẹ lati mon nipa Clement
ati Ignatius lati se imukuro eyikeyi misapprehensions.
THESOURCEOFCLEMENT ara LETA
Clement, awọn Patriarch ti Rome, ti wa ni wi lati ti kọ lẹta kan si
awọn ijo ti Kọríńtì. Nibẹ ni kan iyapa laarin awọn ọjọgbọn
nipa awọn gangan odun yi ti lẹta ti a ti kọ. Canterbury
yoo o
laarin 64 ati 70 AD. Leclerc so o lati ti a ti kọ ni 69
AD, nigba ti Duchesne ati Tillemont ti sọ wipe Clement ṣe ko
Pope titi di 91 tabi 93 AD Bawo Clement le ti kọ
awọn lẹta si awọn ijo ni 64 tabi 70 AD nigbati o si wà ni ko sibẹsibẹ Pope
ko
salaye. Sibẹsibẹ, eto yà gbogbo awọn orisirisi, awọn lẹta
ni
ibeere le ti ko ti kọ nigbamii ju 96 AD. Awọn sen-
tences ti yi lẹta, sibẹsibẹ, ṣẹlẹ lati wa ni aami si diẹ ninu awọn ti
awọn
gbolohun ni ọkan ninu awọn mẹrin ihinrere. Eleyi laaye awọn kristeni
si
nipe ti Clement ti dakọ awon gbolohun lati awọn ihinrere. Eleyi
nipe ni oniduro lati wa ni ti ao fun awọn wọnyi idi:
Ibere, o jẹ ko to lati da awọn nikan diẹ ninu awọn gbolohun kan lati
ihinrere. Ti o ba ti wà eyi ni idi awọn nipe ti awon eniyan yoo wa ni
otitọ
ti o ti wa ni kà hereticsl nipa awọn Protestants nitori won ni
so pe gbogbo awọn iwa ẹkọ ti o wa ninu awọn ihinrere ni
a ti ya lati awọn Keferi ati awọn miiran Philosophers (nitori diẹ ninu awọn
ti wọn ero wà aami si diẹ ninu awọn ti awọn ero ti awọn ihinrere).
Awọn onkowe ti Aksihumo wí pé:
Awọn iwa ẹkọ ti awọn Evangel, ti awọn ti awọn
Kristeni ni o wa gan lọpọlọpọ, ti a ti dakọ ọrọ fun ọrọ
lati awọn Iwe ti iwaddii ti Confucius, 2 ti o ngbe ni awọn kẹfa
orundun BC. Fun apẹẹrẹ o wi labẹ rẹ iwa ti ko si. 24:
"Huwa si ọna awọn miran bi o ba fẹ lati wa ni hùwà si ọna
nipa awọn miran. O nilo nikan yi iwa nitori eyi ni root ti
gbogbo awọn miiran eko. Maa ṣe fẹ fun awọn iku ti awọn ọtá rẹ
nitori lati ṣe bẹ ni yio jẹ absurd niwon aye re jẹ dari
nipa Ọlọrun. "iwa ti ko si. 53 lọ:" O jẹ ohun ṣee ṣe fun wa lati
ré wa ọtá lai revenging rẹ. Wa adayeba
ero wa ni ko nigbagbogbo buburu. "
Similar ti o dara imọran le ti wa ni ri ni awọn iwe ohun ti Indian ati
Greek Philosophers.
Keji, ti o ba ti Clement gan ti dakọ o lati awọn ihinrere, gbogbo awọn oniwe-
awọn akoonu ti yoo ti ti aami si awọn ihinrere, sugbon iru ni ko
awọn
nla. Lori awọn ilodi si, o differed lati awọn ihinrere ni ọpọlọpọ awọn ibi,
hàn pe, o ti ko dakọ ohun ti o kọ lati ihinrere. Ani
ti o ba ti won safihan pe, o ti dakọ lati kan ihinrere, o le ni
ti
1. Awọn Rationalists ti o strongly ojurere liberalism.
2. Confucius, awọn nla iwa philosopher ti China a bi ni 551 BC,
ti o ní
lagbara ni ipa lori awọn esin ati gbogbo ohun kikọ silẹ ti awọn
Kannada. Awọn ti o ti kọja
Chunese alagbaro ti a npe ni bayi Confucianism.
lati eyikeyi ti awọn ọpọlọpọ awọn ihinrere ti o wà ninu rẹ ti isiyi akoko, bi
Eichhorn gba eleyi ni ọwọ ti awọn gbolohun sọ nipasẹ kan ọrun
ohun ni akoko ti awọn descension ti Ẹmí Mimọ.
Thirdly, Clement wà ọkan ninu awọn ẹyìn ti awọn ọmọ-ẹhin rẹ ati awọn
imo nipa Kristi je ko si ona ti o kere ju ti Marku ati Luku,
eyi ti o gba wa lati gbagbo, ki o si logically ki, ki o le ni
writ-
mẹwa awọn lẹta lati gba iroyin nipa ara taara. Ti o ba ti wa nibẹ
wà
ohun itọkasi nibikibi ninu rẹ kikọ ti o ti dakọ o lati
eyikeyi
ti awọn ihinrere, wa nipe yoo esan ti ti ti jade ibi.
A ń mẹta ni isalẹ awọn ọrọ lati lẹta rẹ.
O ti o yẹ ki o tẹle Jesu fẹràn rẹ aṣẹ.
Jones so pe Clement dakọ yi gbolohun lati John 14:15
eyi ti Say:
Ti o ba ti ẹnyin fẹràn mi, pa ofin mi mọ.
Awọn kedere ibajọra laarin awọn meji gbólóhùn mu Ogbeni
Jones lati Sawon pé Clement ti dakọ o lati John. Sibẹsibẹ, o si
ti yàn lati ré awọn ko o textual iyato laarin awọn wọnyi
meji
gbólóhùn. Awọn falsity ti yi nipe ti tẹlẹ a ti safihan nipa
wa
hàn pe awọn lẹta ti ko le ti a ti kọ lẹhin AD 96,
nigba ti, gẹgẹ bi ara wọn awari, awọn Ihinrere ti wà John
writ-
mẹwa ni 98 AD. O ti wa ni nkankan sugbon kan desperate akitiyan lati pese diẹ ninu awọn
ti ododo si awọn bayi ihinrere.
Home wi loju iwe 307, Vol. 4 rẹ ti commentaries tejede 1824 :.
Gege si Chrysostom ati Epiphanius, awọn tete
ọjọgbọn ati ki o ni ibamu si Dr. Milii, Fabricius, Leclerc ati
Bishop Tomline, John kowe rẹ ihinrere ni AD 97, nigba ti Ogbeni
Jones situates yi ihinrere ni 98 AD.
Sibẹsibẹ, a otito Ololufe nigbagbogbo wọnyi ohun ti ifẹ rẹ ase,
bibẹkọ ti o yoo ko ni le kan Ololufe ni awọn otito ori ti awọn ọrọ.
Lardner dede so ninu rẹ commentaries tejede 1827 lori Page 40
Mo ye pe awọn didaakọ ti yi lẹta lati awọn ihinrere
jẹ ruwa, nitori Clement wà ni kikun mọ awọn ti o daju wipe
eyikeyi nipe si awọn ife ti Kristi se pataki to wulo obedi-
ence si ofin rẹ, nitori Clement ti wa ninu awọn
ile ti awọn ọmọ-ẹhin ti Jesu.
Keji fi aye OF Funmilayo ara LETA
O han ni orí mẹtala ti yi lẹta:
A tẹle ohun ti o ti kọ, nitori Ẹmí Mimọ ni o ni
so wipe a ọlọgbọn enia ni kò lọpọlọpọ ti ọgbọn rẹ. Ati awọn ti a
yẹ ki o ni lokan awọn ọrọ ti Kristi ti o wi ni akoko
ti wàásù sũru ati asa:
"Jẹ ẹnyin aláàánú, ti ẹnyin ti ni han ãnu, dariji
ti ẹnyin ti ni jì; ẹnyin yoo wa ni sise le lori, awọn kanna bi
o yoo sise lori awọn miran, bi o ti yoo fun ki yio ti o
fun wa ni, o yoo wa ni dajo bi o yoo lẹjọ lori
miran; bi o yio ṣãnu, ki yio ti o wa ni pitied lori ati ki o
pẹlu awọn kanna odiwon ti ti ẹnyin ba fi withal o yio si jẹ
wọn fun nyin. "
Awọn kristeni beere wipe yi fi aye o ti ya nipa Clement lati
Luku 6: 36-38 ati Matt.7: 1,2,12. Awọn aye lati awọn Luku ni yi:
Jẹ ẹnyin Nitorina aláàánú, bi Baba nyin tun ni ãnu.
Idajọ ko, ẹnyin o si ko ni dajo: lẹbi ko, ati ẹnyin
yio ko da a lẹbi: dariji, ẹnyin o si wa ni darijì:
Fun, ati awọn ti o wa ni yio si fi fun nyin; ti o dara odiwon, e
isalẹ, mì pọ, o si nṣiṣẹ lori, awọn ọkunrin yio fi sinu
aiya rẹ. Nitori pẹlu awọn kanna odiwon ti ti ẹnyin ba fi withal o
yio wa ni won si ti o ba fi.
Awọn aye lati Matteu 7: 1,2 Say:
Adajo ko, ti ẹnyin ti ni ko dajo. Fun pẹlu ohun ti idajọ
ẹnyin adajo, ẹnyin o wa ni dajo: ati pẹlu ohun ti ẹnyin odiwon mete,
o wa ni yio wọn fun nyin.
Ati ni ẹsẹ 12:
Nitorina gbogbo ohunkohun ti ẹnyin ṣe fẹ ohun ti awọn ọkunrin
yẹ ki o ṣe si nyin, ẹnyin ṣe ani ki si wọn: fun yi ni awọn ofin
ati awọn woli.
Kẹta aye OF Funmilayo
Abala ogoji-mefa ti lẹta rẹ ni aye yi:
Ranti awọn ọrọ ti Oluwa ti o Kristi wipe, "Egbé ni fun
awọn ọkunrin ti o ti dá ẹṣẹ kan. O yoo ti dara
fun u ti o ba ti o ti ko ti bom, ti o yẹ ki o ipalara awon
yàn nipasẹ mi. Ati ẹnikẹni ti o ba se si mi kéékèèké, o
yio jẹ dara fun u pe ọlọ a gbe kọ nipa rẹ
ọrun, ati pe o ni won rì ninu awọn ijinle ti awọn okun.
Awọn kristeni ti so wipe awọn loke aye ti a dakọ
lati Matthew 26:24 ati 18: 6 ati Samisi 9:42 ati Luku 17: 2: A
ẹda awọn ẹsẹ ni isalẹ:
Awọn Ọmọ-enia lọ bi a ti kọ ti rẹ: ṣugbọn egbé
fun ọkunrin ti o nipa ti Ọmọ-enia ti wa ni fi! o ní
ti o dara fun ọkunrin ti o ba ti o ti ko ti bi.
Matteu 18: 6 awọn wọnyi ni ila:
Ṣugbọn ẹnikẹni ti yio se si ọkan ninu awọn kekere àwọn ti
gbagbo ninu mi, ti o wà dara fun u pe a ọlọ wà
so nipa re ọrun, ati pe o ni won rì ninu awọn ijinle
ti awọn okun.
Marku 9:42 Say:
Ati ẹnikẹni ti o ba se si ọkan ninu awọn kekere àwọn ti o gbagbo ninu
mi. o jẹ dara fun u pe ọlọ a gbe kọ nipa rẹ
ọrun,
ati ki o si sọ won sinu okun.
Awọn ọrọ ti Luku 17: 2 ni yi:
O wà dara fun u pe ọlọ a gbe kọ nipa
rẹ ọrun, ati awọn ti o si sọ sinu okun, ju ti o yẹ ki o se si
ọkan ninu awọn kekere eyi.
Lehin ṣelọpọ awọn ọrọ lati Clement ati awọn loke awọn ọrọ
ti awọn ihinrere, Lardner wi ninu rẹ Comrnentaries tejede 1827 vol.
2
iwe 37 wipe:
Awọn meji loke awọn ọrọ ti wa ni Clement rẹ gunjulo pas-
sages ati yi ni idi ti Paley fi ala si ara wọn lati sup-
ibudo awọn nipe ti ti ododo fun awọn ihinrere. Eleyi nipe wo ni
ko, sibẹsibẹ, duro lati asoye nitori Clement ṣe fẹ ni o kere
ti ṣe kan tọka si awọn ihinrere ní o dakọ eyikeyi pas-
Seji lati wọn ati ki o yoo tun ti dakọ awọn iyokù ti awọn
jẹmọ ọrọ tabi, ti o ba ti je ko ṣee ṣe, awọn ọrọ ṣelọpọ nipa
rẹ yẹ ki o ti ti nibe dédé ati ki o si iru awọn ọrọ
ti awọn ihinrere. Sibẹsibẹ kò si ti awọn wọnyi ti wa ni ipo ti pade.
Iru awọn di nla, nibẹ ni ko si seese ti awọn oniwe-ti
dakọ lati awọn ihinrere.
O ti wa ni yanilenu lati ri Luku ni tọka si bi awọn olukọ
ti Clement, gbin-fun u ni imo ti o gbọdọ
tẹlẹ ti ní, di awọn Companion ti awọn ọmọ-ẹhin o kan bi
Luke wà.
Ni iwọn didun 2 rẹ ti commentaries, Lardner eyi nipa awọn
loke awọn ọrọ meji:
Nigba ti a kẹkọọ awọn iwe ti awon ti o gbadun awọn
ile ti awọn àpọsítélì tabi ti awọn miiran ẹyìn ti Oluwa wa
ti o, bi awọn evangelists, wà ni kikun conversant pẹlu awọn
ẹkọ ti Kristi, a ri ara wa gidigidi ni iyemeji
lai awọn eri ti a ko o itọkasi. A ti wa ni dojuko pẹlu
awọn isoro ti ascerlaining boya Clement dakọ kọ
oro ti Chlist tabi boya o ti wa ni nìkan reminding awọn
Kọríńtì ti awọn ọrọ ti o ati awọn Kọríńtì ní
gbọ lati awọn Apostlcs ati thcir ẹyìn. Leclerc to fẹ
awọn tele ero, nigba ti lhc Bishop of Paris to fẹ awọn
igbehin.
Ti a ba gba pe awọn mẹta ihinrere ti a ti compiled
saju si ti akoko, ni ti irú Clement le ṣee ni
dakọ lati wọn, bi o tilẹ awọn ọrọ ati ikosile le ko
gangan wa ni aami. Sugbon ti o si gangan ti dakọ ni ko
rọrun lati jẹrisi, nitori ọkunrin yi ti a ni kikun acquainted pẹlu
nkan wọnyi ani saju si awọn akopo ti awọn ihinrere. O
jẹ tun ṣee ṣe wipe Clement yoo ni se apejuwe iṣẹlẹ
tẹlẹ mọ fun u lai ifilo si awọn ihinrere ani
lẹhin wọn akopo jade ti atijọ rẹ habit. Ni awọn igba miran mejeji,
awọn igbagbọ ni awọn otitọ ti ihinrere ti wa ni awọn rearfirmed, o han ni
ki ni akọkọ nla, ati ninu awọn keji nla nitori ọrọ rẹ ki àtúnse
dahun si awọn ọrọ ti awọn ihinrere, ni tooto wipe awọn ihinrere
won ki o gbajumo ni mo wipe awọn Kọríńtì ati Clement mejeji
ní ìmọ awọn ti wọn.
Nipasẹ yi ti a se aseyori awọn igbagbo ti awọn evangelists
faithfully mu awọn ọrọ ti awọn wa ninu otitọ ẹkọ
ti Kristi. Awọn ọrọ balau awọn julọ ṣọra itoju,
nibẹ ni a tilẹ ni isoro kan. Mo ro wipe awọn julọ schol-
ars yoo gba pẹlu awọn ero ti Leclerc, sibẹsibẹ, bi Paul
awön wa ni Acts 20:35 pẹlu awọn ọrọ:
"Ati lati ranti awọn ọrọ ti Oluwa Jesu, bi o ti
wipe, O ti wa ni diẹ lati fi fun ibukun ju lati gba. "
O ti wa ni, Mo wa daju, gbogbo ti gba pe Paul ṣe ko
da awọn loke statemenl lati eyikeyi lẹta sugbon o kan sọ awọn
ọrọ ti awọn Kristi ti o wà ninu rẹ, ati ni ìmọ awọn
imo ti awọn miran. Eleyi ko ko tunmọ si wipe o le jẹ
gba bi awọn kan Ofin apapọ Bulu yi ọna le ṣee wa ni
loo ni awọn lẹta. A mọ pé Polycarp tun ti lo yi
ọna rẹ ninu iwe. A wa ni ohun daju pe o tun dakọ
lati awọn ti a kọ ihinrere.
O ti wa ni ko o lati awọn loke yii ti awọn kristeni ni o wa ko
cer-
"" Tain ti Clement gan dakọ lati awọn oṣuwọn ilana ihinrere, ati
eyikeyi
ifọkansi lati yi ipa ti wa ni nikan da lori conjecture.
A ko ti gba pẹlu awọn ipari ti Lardner pe ni igba mejeji
awọn otitọ ti awọn bayi ihinrere ti wa ni safihan nitori nibẹ ni o le wa ni ko si
cer-
taintY ni awọn niwaju ti iyemeji. Bi awọn evangelists incompletely
gba silẹ ti awọn ọrọ ti Kristi ni yi pato apeere, ti won
ṣile
ti ṣe kanna ni awọn ibiti ju, ati awọn ti wọn le ni ko
3 gba silẹ ti awọn ọrọ gangan lo.
3 Pẹlupẹlu. ti o ba ti a ré aaye yi fun akoko kan, o fi han nikan
wipe awọn pato gbolohun ni o wa ni awọn ọrọ ti Kristi, ti o se
ko si ni
eyikeyi ọna ran wa lati gbagbo pe gbogbo awọn akoonu ti ti awọn ihinrere
ni o wa awọn
onigbagbo ọrọ ti Kristi. Awọn imo kan ti a ti awọn gbólóhùn
ko le
wa ni ohun ariyanjiyan fun awọn ti gba miiran gbólóhùn. Ti o ba ti pe
wà ni
nla, gbogbo awọn ti ao ihinrere yoo ni lati gba wa ni bi
onigbagbo
nitori diẹ ninu awọn nìkan gbolohun ti Clement jẹri diẹ ninu awọn ibajọra pẹlu
wọn.
A ni o wa tun ni igboya wa igbesubu ti awọn nipe ti Polycarp
tun lo awọn ọna ti didaakọ lati awọn ihinrere ni p rẹ
ara
imo, ni ibe nipa jije, bi Clement, tun kan Companion ti awọn
-ẹhin ti Jesu. Mejeji ti wọn wa ni ipo ti dogba. Rẹ didaakọ
lati
awọn ihinrere le ko hàn wọn genuineness. O ti wa ni, lori awọn miiran
ọwọ,
3 ṣee pe bi Paul o le ti agbefun diẹ ninu awọn gbólóhùn si
Kristi. Mo
AWON LẸTÀ OF Ignatius
Jẹ ki a jade bayi ri awọn otitọ nipa awọn lẹta kọ nipa
Ignatius awọn Bishop ti Antioku. Lardner sọ ni vol. 2 rẹ ti Asise
mentary:
1. Ìyẹn ni pé, o ti le ascrioed diẹ ninu awọn gbólóhùn si Kristi bi
Paul ṣe pẹlu awọn
. tatementS ti Acts 20:35 eyi ti o wa ni ko bayi ni awọn ihinrere.
Eusebius ati Jerome mejeji darukọ awọn ti rẹ let-
ters. Yato si lati wọnyi awọn lẹta diẹ ninu awọn miiran ti wa ni tun Wọn si
rẹ, eyi ti o ti wa ni gbogbo kà nipa julọ ti awọn ọjọgbọn
lati wa ni eke ati ki o ayimokoro. Mi ero ni ko si yatọ. Nibẹ
ni o wa meji idaako ti rẹ meje awọn lẹta, awọn tobi ati kekere. Ayafi
fun Ogbeni Weston ati kan diẹ ti àwọn ọmọ ẹyìn rẹ, gbogbo awọn ọjọgbọn
ti pinnu wipe awọn afikun ti a ti ṣe ninu awọn ọkan o tobi,
awọn kere ti ikede, sibẹsibẹ, ṣee le wa ni agbefun si i.
Mo ti ṣe fara kan ibi iyato iwadi ti awọn mejeji
ọrọ ati awọn iwadi fi han mi wipe awọn kere version wà
ni tan sinu kan ti o tobi ọkan nipa awọn ifisi ti ọpọlọpọ awọn afikun
ati awọn insertions. O ti wa ni ko ni irú awọn ti o tobi ti wa ni tan-sinu
awọn kere nipasẹ awọn iyasoto ti diẹ ninu awọn ti awọn awọn akoonu ti.
Awọn iwe atijọ, tun, ni o wa siwaju sii ni ibamu pẹlu awọn
kere ti ikede.
Awọn ibeere boya Ignatius gan ṣe kọ wọnyi let-
ters si maa wa lati wa ni nibẹ. Nibẹ ni ifarakanra nla ati ki o disagree-
òdiwọn lori aaye yi. Awọn ọjọgbọn nla ti ṣe free lilo ti
wọn ni aaye n ṣalaye wọn ero. Awọn iwadi ti awọn writ-
jorinmọrin ti awọn mejeji ago ti ṣe awọn ibeere gbogbo awọn diẹ
idiju. Sugbon, ni ero mi, yi Elo ti wa ni nibẹ
o si pinnu; wipe awọn wọnyi ni o wa kanna awọn lẹta ti o wà asọ-
rán ni awọn akoko ti o si Origen won ka nipa Eusebius. Diẹ ninu awọn
ti awọn gbolohun ni o wa ko yẹ si awọn akoko ti Ignatius. O
ni Nitorina dara ti o ba ti a gba wipe awọn gbolohun ni o wa nigbamii
awọn afikun dipo ti kọ gbogbo awọn lẹta lori awọn ilẹ ti
wọnyi gbolohun, paapa ni fifi wo awọn aawọ ti STHF
ori ti idaako ti a ti wa ni ti nkọju si.
O ti wa ni tun ṣee ṣe wipe diẹ ninu awọn ti awọn ẹyìn ti Arius "le ni
ṣe awọn afikun si awọn kere version o kan bi nwọn ti ṣe si awọn
o tobi.
Awọn afikun le tun ti a ti ṣe nipasẹ awọn miran.
1. Arius je kan nla philosopher ati theologian ti o ní
monotheistic wiwo bi
lodi si trinitarianism. O ní ọpọlọpọ ẹyìn. Wiwo rẹ wà
kọ nipa awọn
Council of Nicaea.
Paley Levin ninu rẹ footnotes:
Ni awọn ti o ti kọja, awọn translation ti awọn mẹta awọn lẹta ti wà Ignatius
bayi ni awọn ede Siria ati ki won tejede nipa William
Cureton. O ti wa ni fere kan pe awọn kere awọn lẹta sii, eyi ti
won tunwo nipa Ussher, ti o wa ninu ọpọlọpọ awọn afikun. "
Awọn loke iwe ti awọn ọjọgbọn Christian mu jade ni awon
jorinmọrin mon:
1. Gbogbo awọn lẹta ayafi awon meje awọn lẹta ni o wa pato
se
ati ki o ni ibamu si awọn eke Christian ọjọgbọn ati ki o wa ni Nitorina
itẹwẹgba.
2. Awọn o tobi version ti awọn lẹta jẹ bakanna ni ko onigbagbo ni
awọn
ero ti gbogbo awọn ọjọgbọn ayafi Ogbeni Weston ati diẹ kan ti rẹ
ẹyìn.
3. Bi jina bi awọn kere ti wa ni gbigba concemed, nibẹ ni nla
dis-
pute ati iyato laarin ti ero nla ọjọgbọn pẹlu
n ṣakiyesi si awọn oniwe-ti ododo. Mejeji awọn ẹgbẹ ti awọn ọjọgbọn ni won
ara ariyanjiyan si tabi ni ojurere ti awọn oniwe-ti ododo. Awọn
ẹgbẹ ti awọn ọjọgbọn ti o ti ìwòyí o tun gba awọn oniwe-nini
a ti tunmọ si nigbamii iyipada boya nipa Arius tabi nipa oth-
ers, pẹlu awọn esi ti o ni gbigba tun han lati wa ni se
ti o ruwa ti ododo.
O dabi julọ afaimo pe yi gbigba ti awọn lẹta ti a tun fi
jọ ni awọn kẹta orundun AD bakanna si awọn miiran awọn lẹta.
Eleyi
yẹ ki o ko mu ju Elo kan ti a ti iyalenu, ni wo ti awọn gbogboogbo
prac-
tice ti awọn theologians ti tete sehin ti o pese nigbagbogbo
eke ati awọn iwe Wọn si miiran onkqwe lati ba wọn whims.
Itan igbasilẹ ẹlẹri si ni otitọ wipe o wa ni o wà ko
kere ju
ãdọrin-marun ihinrere ti won eke Wọn si Kristi, si
Mary
ati si awọn ọmọ-ẹhin ti Kristi. O ko ni, nitorina, ko dabi
paapa
jina-ṣòro láti lati sọ pé awon meje awọn lẹta, ju, ni won ti pese
ati
Wọn si Ignatius, iru si miiran iru awọn lẹta ati iru
si awọn
ihinrere ti Tatianl eyi ti a ti eke Wọn fun u. Adam Clarke
wi ninu awọn ifihan ti rẹ asọye:
Awọn iwe ti a lotitọ agbefun si ni o ni Tatian dis-
han ati awọn ọkan ti o ti wa ni bayi Wọn si i ni doubt-
ful ni awọn oju ti julọ ti awọn ọjọgbọn, ati awọn ti wọn wa ni ọtun ni
wọn ifura.
Ẹ jẹ ki a foju gbogbo awọn loke ojuami fun akoko kan ati ki o ya o ti
awọn
awọn lẹta ni ibeere won gan akọkọ kọ nipa Ignatius.
Ani yi
ko ni ran Elo nitori, lẹhin ti awọn afikun ati awọn iyipada
fi sii nipa nigbamii eniyan, ti wọn ti padanu wọn originality ati ki o ni o wa
ko si
to gun itewogba.
Ni ibamu si awọn ọjọgbọn diẹ ninu awọn gbolohun ti awọn wọnyi awọn lẹta wà cer-
tainly kun nigbamii lori ati ki o ki o wa ni nkankan lati yọ ifura
lati
miiran gbolohun eyi ti wa ni ikure lati wa ni nipa wọn atilẹba. Nwọn,
bẹ gẹgẹ, le ti a ti fi kun si tabi títúnṣe ni tetele igba.
Eusebius wi ni ipin 23 ti awọn kẹrin iwọn didun ti itan rẹ:
Dionysius, awọn Bishop ti rinti, gba eleyi ti o ní
kọ orisirisi awọn lẹta lori ìbéèrè ti diẹ ninu awọn ti awọn ọrẹ rẹ,
sugbon awon ti awọn bàlẹ Satani kún wọn pẹlu aimo ati
diẹ ninu awọn ẹya ara dà ati ki o fi kun awọn omiiran. Eleyi ṣe mi gbogbo awọn
diẹ opelope. Nitorina, nibẹ ni ko si iyanu ti o ba ti ẹnikan
ṣe intentional awọn afikun ninu awọn mimọ iwe ohun ti Oluwa wa,
nitori won ko ni qualms ni ọwọ ti awọn iwe ohun ti awọn miiran
alase.
Adam Clarke ti wi ninu rẹ si ifihan rẹ asọye:
Awọn iṣẹ nla ti Origen ti a ti padanu ati awọn orisirisi ti
rẹ commentaries eyi ti wa o si wa ni awọn ohun opo
ti awọn unfactual ati riro comments eyi ti o ni ara ni kan
lagbara argurnent ni ojurere ti o daju wipe awọn ti wọn ti ti
interpolated. "
Michael Musaka, Alatẹnumọ kan omowe, ti wi ninu rẹ Arabic iṣẹ,
ibatu L-Engeleer Ala Abateel-Ni-Taqleedeen, apakan kan, ipin
Bi jina bi wọn habit ti dori awọn gbólóhùn ti awọn
atijọ ti. a yẹ akọkọ gbe wa ariyanjiyan ki wa
ipo ko le wa ni iru si awon alatako ti wa, ti o ni
lati sọ, ki wa nperare le ko wa ni kà bi fese bi
tiwọn. A tẹsiwaju lati so pe awọn iwe Afshin ti o jẹ ti
Wọn si John Chrysostom, awọn Golden ẹnu, L ati eyi ti
ti wa ni recited ninu awọn ijọ nigba awọn iṣẹ ti rub
iloju o yatọ si ọrọ. Ti o ni, awọn ọrọ recited nipasẹ ọkan ẹgbẹ
ti o yatọ si awọn ọrọ lati recited nipa awọn miran. Fun, ni awọn daakọ ti
awọn Àtijọ, awọn ti wa ni Ọlọrun Baba bẹ lati ṣe sokale
Ẹmí Mimọ rẹ lori awọn akara ati waini ati ki o tan wọn sinu ẹran ara
ati ẹjẹ, nigba ti ni awọn ọrọ ti awọn Catholics o ti wa ni wi pe Oun
yẹ ki o fi awọn Mímọ lori awọn akara ati waini ki
ti won le wa ni yipada. Sugbon ni awọn akoko ti Maximus, o ti
yi pada nipa awọn eniyan ati awọn ti won bere si so pe awọn mejeji
transformable ohun have2 sá kuro fun awọn idi ti awọn
Àtijọ ti so si o. Ṣugbọn awọn Catholics ti Siria
sọ o pẹlu ọrọ wọnyi, ti ara opin rẹ Mimo lori akara yi
ti o ni awọn ikoko ti awọn ara ti Kristi. "Kò sí ọrọ
denoting transformation bayi ni yi ọrọ. O ti wa ni ṣee ṣe wipe
yi gbólóhùn le ti ti ti Chrysostom (awọn Golden
Ẹnu) bi awọn ìwàásù ti transformation ti a ko ṣe
ninu re akoko. Ati Major Bobi Tompter, ti wọn si ti iyipada si
Catholicism so ninu oro re si awọn Àtijọ ni 1722: "Mo
ti akawe wọnyi pẹlu awọn iwe ohun Àtijọ version pos-
1. Chrysostom, di nla kan orator, ti a npe ni Golden ẹnu.
A ti bi ni
ni 347 AD ati awọn ti a nigbamii ṣe Bishop ti Constantinople.
2. A ti faithfully gbiyanju lati yọ awọn ambiguity ti o jẹ lati wa ni
ri ni awọn
Araoic Text, sugbon si tun ni o wa ni a kan pipadanu lati ni oye ohun ti awọn
onkowe ni o ni lati fihan.
sessed nipasẹ awọn Basilians, L ati awọn ti a ko ri kan nikan ni ọrọ
awọn iwe ohun denoting transformation. Eleyi itan ti transfor-
mation ti awọn akara ati waini ti a se nipa Nicephorus,
awọn patriarch ti Constantinople, ati ki o ni yeye. Bayi, nigbati
ti won le ti ṣe kan play ti iru kan olooto ọrọ bi Afshin
ki o si dà awọn oniwe awọn akoonu lati ba won unholy ero ati ki o
nigba ti won ko seyemeji lati ikalara wọn distortions si iru
kan olooto eniyan, bi o ti le ti won wa ni gbẹkẹle ati bi o ti le ti won wa ni
free lati awọn ifura ti yiyipada ati ki o si dori awọn ọrọ ti
baba wọn.
A ti ní ara wa ni iriri to šẹšẹ ti
Deacon Ghariel ti Egipti, ti o je kan Catholic, mu nla
irora ati ki o lo kan pupo ti owo ni se awọn translation ti
awọn asọye ti Chrysostom lati awọn atilẹba Giriki daakọ.
Awọn ọjọgbọn Àtijọ, ti o wà iwé ni Giriki ati ki o
Arabic ede, akawe o ni Damascus ati ki o jẹri si
awọn oniwe-yiye, ati ki o si a ifọwọsi ti ikede ti a pese sile. Sugbon
Maximus ko gba awọn oniwe-atejade ni Tyre.2
Eleyi daakọ ni a fun si Bishop Alexis ti Spain ti o
ṣe kan nipasẹ ibewo ti awọn iwe. Mejeji awọn ti wọn ni wọn jẹ
mo ignorant ti awọn atilẹba Giriki ti ikede. Lati le
ṣe awọn ti o badọgba pẹlu awọn ẹkọ ti awọn Pope ni wọn ṣe
ọpọlọpọ awọn ayipada nipasẹ awọn afikun ati awọn lilo foo wọn
ti ara lakaye. Lehin ki spoiled gbogbo iwe ti won attested
si o pẹlu wọn awọn ontẹ ati ki o si ti o ti laaye lati wa ni pub-
lished. O je ko titi awọn atejade ti awọn oniwe-akọkọ iwọn didun,
nigbati ti o ti akawe pẹlu awọn iwe afọwọkọ atilẹba ti
wà ni ailewu itimole pẹlu awọn Àtijọ, ti wọn unholy igbese
ti ifọwọyi ti a uncovered, pẹlu awọn esi ti nwọn
di awọn koko ti wọpọ ẹgan. Ghariel je ki
yanu ni iṣẹlẹ yi ti o ko pada ati ki o ku ti
mọnamọna.
Musaka siwaju wipe:
A gbe awọn unanimous ẹrí ti wọn àgba lati
ọkan ninu awọn iwe ohun Arabic gbogbo wa nibẹ. Eleyi jẹ kan
Iroyin eyi ti a ti jiyan kọja ni kan ipade, pẹlú
pẹlu gbogbo awọn oniwe-orisirisi awọn ẹya, nipa awọn alufa ti awọn Maronites, wọn
baba ati awọn ọjọgbọn, pẹlu awọn igbanilaaye ti Monsignor
Samani. Eleyi Iroyin si jiya awọn asiwaju ti awọn Ìjọ ti Rome. O
ti a ti tejede ni Tire pẹlu awọn igbanilaaye ti awọn olori ti awọn
Catholics. Discussing awọn irubo ti awọn ẹbọ yi iroyin
so wipe awọn atijọ akọsílẹ wà si tun bayi ni àwọn ìjọ,
free lati aṣiṣe ati awọn ašiše, sugbon ti won ti a ti Wọn si
diẹ ninu awọn eniyan mimo ati awọn ọkunrin ti o wà olooto ko awọn onkọwe ti
iwe ohun wọnyi, tabi ti won le ṣee ti kọ wọn. Diẹ ninu awọn
ti wọn won to wa nipa awọn copiers nikan lati ba won unholy
nilo. O ti wa ni siwaju sii ju to fun o lati gba wipe rẹ
ijo ni o wa ni kikun ti se ati ki o eke iwe.
O siwaju si wi:
A ni o wa ni kikun mọ pe wa lẹkan iran ṣe fẹ
ko agbodo lati ṣe atunse ni awọn iwe ohun mimọ, bi nwọn ba wa ni
ni kikun ọlọgbọn si ni otitọ wipe ti won ti wa ni ti wo nipa awọn oju ti awọn
protectors ti awọn ihinrere. Sibẹsibẹ a wa ni ko daju ti awọn cir-
cumstances ti bori lati karun orundun si awọn
keje orundun AD, mo bi awọn dudu ogoro, nigbati awọn popes
ati awọn alufa gbadun kan barbarous ìjọba ti ara wọn.
Diẹ ninu awọn ti wọn ko mọ ani bi lati kọ ati ka ati
awọn ainiagbara kristeni ti awọn East won ngbe kan gan dis-
tressed aye, nigbagbogbo lati fi aniyan won ọkàn. Ohun ti hap-
pened ni ti akoko ti wa ni ti o dara ju lati mọ wọn nìkan. Nigbakugba ti
a wá lati mọ awọn itan ti ti ẹru ori, ati ki o ro ti
awọn ipo ṣàkóso lori awọn Christian ijo, ti o ní
di aami kan ti ibaje, wa ibinujẹ ati ibanuje mo
ko si ifilelẹ lọ.
Fifi ni wo awọn mon ṣelọpọ loke, a lọ kuro ni judg-
òdiwọn si wa onkawe si lati ri awọn ododo ti wa nipe ara wọn.
AWON CANONS TI Nicaea
Awọn nọmba ti awọn canons koja nipa awọn igbimo ti wà Nicaeal
ogún. Paradà ọpọlọpọ awọn afikun ni won si ṣe wọn. Awọn
Catholics nianfani wọn ariyanjiyan fun awọn popes aṣẹ lati
Canons
No. 37 ati 44. O ti wa ni kọ lori Page 68 ati 69 ti "Les Treize
Epitres "
ti awọn lẹta keji tejede ni 1849 AD:
Awọn aforementioned Council ogun ti nikan ogun
canons gẹgẹ awọn ẹri ti awọn itan ti Theodorus
ati awọn iwe ti Gelasius. Awọn KẸRIN Ecumenical2 igbimo
tun múlẹ wipe o wa ni o wà nikan ogun Canons ogun ti
nipa awọn Council of Nice.
Bakanna ọpọlọpọ awọn miiran eke awọn iwe won ti kọ eyi ti o wà
Wọn si orisirisi awọn popes bi Calixtus, Sircius, Nectarius,
Alexander ati Marcellus. Awọn loke iwe yi ni gbólóhùn lori
iwe 80:
Pope Leo ati awọn opolopo ninu awọn ọjọgbọn ti Roman
gba wipe awọn iwe ohun ti awọn wọnyi ni o wa popes eke ati ki o fictitious.
1. yi igbimo a ti waye ni awọn ilu ti Nice. Ni 325 AD, a
Christian philosopher
ati ki o theologian Arius bere si waasu pe Kristi je ko dogba si
Olorun ninu re
lodi. O ní monotheistic igbagbo. Awọn Emperor Constantine
convened kan ipade
ti awọn ti awọn ọjọgbọn nla Christian aye. Eleyi igbimo
jiyan disacknowl-
olójú o si kọ awọn ero waasu nipa Arius. Eleyi jẹ ipade ti
nla lami
ni Christian itan.
2. Ohun ecumenical igbimọ, ni Christian eri, ni kan igbimo
pípe ọjọgbọn
lati gbogbo awọn ẹya ti awọn aye. Nibi ni onkowe ti wa ni ifilo si awọn
igbimo eyi ti a ti waye
ni Chalcedon ni 451 AD. Eleyi Council sọ awọn Monophysites to
wa ni heretics. (Al
Munajjid).
Idahun si awọn keji ẹtọ TI
Ti ododo TI IHINRERE
Awọn keji eke nipe ṣe nipasẹ awọn Christian ọjọgbọn ni lati le
atilẹyin awọn ti ododo ti awọn ihinrere ni wọn ariyanjiyan ti
awọn
ihinrere Marku ti a ti kọ pẹlu awọn iranlọwọ ti Peteru. Eleyi jẹ miiran
onilàkaye contrivance lati misguide awọn populace gbogbo. Jẹ ki a akọkọ
ni
awọn ẹri ti Irenaeus. O wi pe:
Marku, awọn yin ati awọn onitumo ti Peteru, kowe awọn
ẹkọ ti Peter lẹhin ikú awọn ti Paulu ati Peteru.
Lardner wi ninu rẹ asọye:
Ni ero mi Marku kò kọ ihinrere rẹ ki o to 63 tabi
64 AD. Eleyi akoko jẹ tun ni ibamu pẹlu awọn apejuwe
ti awọn atijọ onkqwe Irenaeus, ti o so wipe Marku kowe re
ihinrere lẹhin ikú awọn ti Peteru ati Paul. Basnage gba pẹlu
Irenaeus o si wi pe Marku kowe rẹ ihinrere ni AD 66 lẹhin
awọn iku ti Peteru ati Paul.
Awọn ẹlẹri ti Basnage ati Irenaeus ni o wa to si lati fi mule pe
yi ihinrere ti a ti kọ lẹhin ikú awọn ti Peteru ati Paulu, ati awọn ti o
Peter esan ko ri awọn ti ihinrere Marku, "ati awọn yii,
igba toka si lati fi mule pe Peteru ri o, jẹ lagbara ati ki o itẹwẹgba.
O ti wa ni
idi ti awọn onkowe ti Murshid UT-Talibeen, ni p gbogbo rẹ
esin
preoccupations sọ loju iwe 170 ti iwe re tejede ni 1840:
O si dahùn wipe èké ti ihinrere ti Marku wà
kọ labẹ awọn itoni ti Peteru.
Eleyi nipe ti awọn oniwe-kookan kọ ni awọn aye ti Peteru ni o ni Nitorina,
ko si
aaye ati ki o nibi ti wa ni kọ.
AWON CANONS TI Nicaea
Awọn nọmba ti awọn canons koja nipa awọn igbimo ti wà Nicaeal
ogún. Paradà ọpọlọpọ awọn afikun ni won si ṣe wọn. Awọn
Catholics nianfani wọn ariyanjiyan fun awọn popes aṣẹ lati
Canons
No. 37 ati 44. O ti wa ni kọ lori Page 68 ati 69 ti "Les Treize
Epitres "
ti awọn lẹta keji tejede ni 1849 AD:
Awọn aforementioned Council ogun ti nikan ogun
canons gẹgẹ awọn ẹri ti awọn itan ti Theodorus
ati awọn iwe ti Gelasius. Awọn KẸRIN Ecumenical2 igbimo
tun affirrned wipe o wa ni o wà nikan ogun Canons ogun ti
nipa awọn Council of Nice.
Bakanna ọpọlọpọ awọn miiran eke awọn iwe won ti kọ eyi ti o wà
Wọn si orisirisi awọn popes bi Calixtus, Sircius, Nectarius,
Alexander ati Marcellus. Awọn loke iwe yi ni gbólóhùn lori
iwe 80:
Pope Leo ati awọn opolopo ninu awọn ọjọgbọn ti Roman
gba wipe awọn iwe ohun ti awọn wọnyi ni o wa popes eke ati ki o fictitious.
Idahun si awọn keji ẹtọ TI
Ti ododo TI IHINRERE
Awọn keji eke nipe ṣe nipasẹ awọn Christian ọjọgbọn ni lati le
ni atilẹyin awọn ti ododo ti awọn ihinrere ni wọn ariyanjiyan ti
awọn
ihinrere Marku ti a ti kọ pẹlu awọn iranlọwọ ti Peteru. Eleyi jẹ miiran
onilàkaye contrivance lati misguide awọn populace gbogbo. Jẹ ki a akọkọ
ni
awọn ẹri ti Irenaeus. O wi pe:
Marku, awọn yin ati awọn onitumo ti Peteru, kowe awọn
ẹkọ ti Peter lẹhin ikú awọn ti Paulu ati Peteru.
Lardner wi ninu rẹ asọye:
Ni ero mi Marku kò kọ ihinrere rẹ ki o to 63 tabi
64 AD. Eleyi akoko jẹ tun ni ibamu pẹlu awọn apejuwe
ti awọn atijọ onkqwe Irenaeus, ti o so wipe Marku kowe re
ihinrere lẹhin ikú awọn ti Peteru ati Paul. Basnage gba pẹlu
Irenaeus o si wi pe Marku kowe rẹ ihinrere ni AD 66 lẹhin
awọn iku ti Peteru ati Paul.
Awọn ẹlẹri ti Basnage ati Irenaeus ni o wa to si lati fi mule pe
yi ihinrere ti a ti kọ lẹhin ikú awọn ti Peteru ati Paulu, ati awọn ti o
Peter esan ko ri awọn ti ihinrere Marku, "ati awọn yii,
igba toka si lati fi mule pe Peteru ri o, jẹ lagbara ati ki o itẹwẹgba.
O ti wa ni
idi ti awọn onkowe ti Murshid llt-Talibeen, ni p gbogbo rẹ
esin
preoccupations sọ loju iwe 170 ti iwe re tejede ni 1840:
O si dahùn wipe èké ti ihinrere ti Marku wà
kọ labẹ awọn itoni ti Peteru.
Eleyi nipe ti awọn oniwe-kookan kọ ni awọn aye ti Peteru ni o ni Nitorina,
ko si
ilẹ ati ki o nibi ti wa ni kọ.
3 1. GT Menley so wipe ni awọn Markine Àkọsọ ti awọn ihinrere ti
Marku, eyi ti
bi wntten m 170, a ti wa ni fun nipa wipe Marku kowe re ihinrere ni
Italy lẹhin awọn
ath ti Peteru, ati yi dabi lati wa ni ti o tọ. (Wa Mímọ Books)
IHINRERE TI LUKU a ko ri BY Paulu
Bakanna ni ihinrere ti Luku ti a ko ri nipa Paul. Eleyi jẹ otitọ fun
meji idi:
1. ibere nitori awọn awari ti awọn ọjọgbọn modẹmu Alatẹnumọ
ni o wa pe Luku kowe rẹ ihinrere ni 63 AD ni Achaias. O ti wa ni
mulẹ
Paul ti a ti tu lati tubu ni 63 AD. Lẹhin ti pe kò si ohun ti
mọ nipa rẹ soke to ikú rẹ sugbon o jẹ julọ afaimo ti o
lọ
si Spain ni West ati ki o ko si ọna awọn Ijo ti awọn East, ati
Achaias jẹ ọkan ninu awọn Eastem ilu. Julọ o ṣee Luke ti rán
rẹ
ihinrere to Theophilus ti o wà ni nitootọ gidi fa ti o kikọ.
Awọn onkowe ti Murshid-u-Talibeen kowe lori iwe 161 ti iwọn didun
meji, tejede ni 1840, jíròrò awọn itan ti Luku:
Bi Lukel ko kọ ohun jẹmọ si Paul lẹhin rẹ
lati tu tubu, a mọ nkankan nipa rẹ irin-ajo lati
rẹ Tu si ikú rẹ.
Gardner wi ninu rẹ commentaries tejede 1728 vol. 5, p. 350:
Bayi a fẹ lati kọ nipa awọn aye ti awọn ẹyìn, lati
rẹ Tu si ikú rẹ, sugbon a ti wa ni ko iranwo nipa Luku, ni yi
iyi. Sibẹsibẹ a ma ri diẹ ninu awọn wa ni awọn iwe ohun ti awọn
modẹmu akoko. Awọn atijọ onkqwe ma ko ran. A ri nla
jiyàn lori awọn ibeere ti ibi ti Paulu si lọ lẹhin rẹ sílẹ.
Ni awọn imọlẹ ti awọn loke, awọn ariyanjiyan ti diẹ ninu awọn ti modẹmu schol-
ars ti o lọ si awọn Ijo ti awọn East lẹhin rẹ Tu ni
ko
safihan. O si wi ninu episteli rẹ si awọn Romu 15: 23,24:
Sugbon bayi nini ko si diẹ ninu awọn ibi awọn ẹya, ati nini
kan nla ifẹ awọn ọpọlọpọ ọdun lati wa fun o;
O lera mo ya mi joumey si Spain, emi o wa si o;
fun Mo gbekele lati ri o ni mi ìrìn àjò ...
O jẹ ohun ti o fojuhan lati awọn loke gbólóhùn ti won Aposteli ti
o si
ní ohun aniyan lati lọ si Spain, ati ni akoko kanna ti a mọ pe
o si
ko si lọ si ki o to Spain rẹ ewon. O ti wa ni Nitorina, ohun
mogbonwa ki o le ti lọ si Spain lẹhin rẹ Tu, nitori
a
ko ri eyikeyi idi fun u lati ti abandoned rẹ aniyan si
trav-
el to Spain. O han ninu awọn Iwe ti Acts 20:25:
Ati nisisiyi, kiyesi i, mo mọ pe ẹnyin gbogbo, laarin tí Mo ni
lọ wàásù awọn ijọba ti Ọlọrun, yio ri oju mi ko si
diẹ.
Eleyi yii tun tọkasi wipe o ní ko si aniyan lati be awọn
Ijo ti awọn East. Clement, awọn Bishop ti Rome, wi ninu rẹ
lẹta:
Paul, ni ibere lati akitiyan awọn otitọ si awọn aye, lọ si awọn
opin awọn ti West ati ki o si dé awọn mimọ ibi (ie kú). "
Eleyi tumo si pe ju o han ni o lọ si ọna awọn West ati ki o ko si
awọn East ki o to ikú rẹ.
Lardner akọkọ ṣelọpọ ni oro ti Irenaeus bi wọnyi:
Luku, awọn iranṣẹ ti Paul, kowe ni iwe kan ti awọn ihìn
Paul ti waasu ninu rẹ Jimaa.
O siwaju si wi:
Awọn ti o tọ awọn apejuwe yi tọkasi wipe (Luku ara
kikọ awọn ihinrere) ṣẹlẹ lẹhin Marku ti kọ rẹ
ihinrere, ti o ni, lẹhin ti awọn ti iku Peteru ati Paul.
Lori awọn ilẹ ti yi gbólóhùn o jẹ ara soro fun
Paul to ti ri awọn ihinrere ti Luku. Yato si, paapa ti o ba a ro
ti
Paul ri yi ihinrere, o ko ni fi mule ohunkohun nitori a se ko
Corlsider u lati ti a ti atilẹyin nipasẹ Ọlọrun ati gbólóhùn kan ṣe nipasẹ
ohun uninspired eniyan ko le se aseyori awọn ipo ti awokose
awọn Ọja
ply nipasẹ awọn ti o daju Paul ntẹriba ri o.
-
Eda iparun TI BÍBÉLÌ: atunse,
Awọn afikun ATI foo
Nibẹ ni o wa meji iru ti Bible distortions: fojuhan distortions
eyi ti wa ni taara jẹmọ lati ko ayipada ninu awọn ọrọ sii, eyi ti
dide
nipa iyipada, tabi omission afikun si awọn atilẹba ọrọ; ati
ifisinu distortions eyi ti a ti mu nipa nipa moomo
misinterpre-
tation lai eyikeyi gangan textual pada. Ko si ni ko si ifarakanra lori
awọn
aye ti iru distortions ninu Bibeli niwon gbogbo kristeni,
mejeeji
Protestants ati awọn Catholics, wọn gba aye. "Mo
Gege si wọn awọn ẹsẹ ti awọn Lailai ti o ni awọn ref-
erences si Kristi ati awọn iyanju ti o wà, si awọn Ju, ti
okunfà
petual iye won daru nipa awọn Ju nipasẹ misinterpretation.
Alatẹnumọ theologians beere wipe awọn Catholics ti daru ọpọlọpọ awọn
ọrọ ti awọn mejeeji atijọ ati awọn Majẹmu Titun. Awọn Catholics
bakanna
ẹsùn awọn Protestants ti ntẹriba daru awọn ọrọ ti awọn Bibeli.
A
Nitorina ko nilo lati ni awọn ifihan ti ifisinu
distortions
bi nwọn ti tẹlẹ a ti pese nipa awọn kristeni ara wọn.
Bi jina bi textual iparun ti wa ni kan, yi ni irú ti iparun
ni
sẹ nipa awọn Protestants ati awọn ti wọn nse ariyanjiyan eke ati
misguid-
jorinmọrin gbólóhùn ni wọn iwe ni lati le ṣẹda Abalo laarin
awọn
Awọn Musulumi. O ti wa ni Nitorina pataki lati fi hàn pe gbogbo awọn
mẹta
iru ti textual iparun, ti o ni, ni atunse awọn ọrọ; awọn
piparẹ
ti awọn phrases ati awọn ẹsẹ lati awọn ọrọ; ati ki o nigbamii awọn afikun si awọn
atilẹba
ọrọ ni o wa bayi ni ọpọlọpọ awọn mejeji atijọ ati awọn New
Awọn Majẹmu.
Atunse INU ọrọ TI BÍBÉLÌ
O yẹ ki o wa ni woye ni awọn ibere ti o wa ni o wa mẹta acknowl-
olójú awọn ẹya ti awọn Lailai:
1. Awọn Heberu version eyi ti o ti se nipa ti gba awọn
Ju ati awọn Protestants.
2. Awọn Giriki ti ikede eyi ti a ti mọ bi nile nipa awọn
, Kristeni soke titi ti keje orundun. Titi ti akoko awọn
Heberu
vcrsion ti a kà nipa awọn kristeni lati wa ni ati ki o inauthentic
distort-
IL wò. Awọn Giriki ti ikede ti wa ni si tun waye lati wa ni nile nipa awọn Greek
ati
astem Ijo. Awọn loke awọn ẹya meji ni gbogbo awọn iwe ohun ti awọn
Old Lailai.
3. Awọn Samaria version eyi ti o ti mọ nipa awọn ara Samaria.
Eleyi jẹ ni o daju awọn Heberu version pẹlu awọn iyato ti o
oriširiši
ti nikan meje awọn iwe ohun ti o ni, awọn iwe ohun ti awọn marun ti ìwé
ti wa ni agbefun si Mose, awọn iwe ti Joṣua ati awọn iwe ti Onídàájọ.
Eleyi jẹ nitori awọn Samaria ko ba gbagbo ninu, tabi mọ,
eyikeyi
ti awọn miiran awọn iwe ti awọn Lailai. Miran iyato ni wipe
o
pẹlu ọpọlọpọ awọn afikun phrases ati awọn gbolohun ti o wa ni ko bayi
ni
awọn Heberu ti ikede. Ọpọlọpọ awọn Alatẹnumọ ọjọgbọn ati theologians bi
Kennicott, Hales ati Houbigant da o bi nile ati ki o se ko
gba awọn Heberu version ti nwọn gbà lati ti a ti daru
nipa awọn Ju. Ni o daju awọn opolopo ninu Alatẹnumọ ọjọgbọn fẹ o
si awọn
Heberu ti ikede, bi o ti yoo ri lati awọn wọnyi ojúewé.
Nibi ba wa ni apeere ti diẹ ninu awọn ti awọn alterartions.
Iyipada No.l: Awọn akoko lati Adam si awọn Ìkún
Awọn akoko lati Adam si awọn ti ikun omi Noah, bi ṣàpèjúwe nipasẹ awọn
Heberu ti ikede, jẹ ọkan ẹgbẹrun ẹgbẹta ati àádọta-mefa years,
nigba ti ni ibamu si awọn ti ikede Greek, o jẹ ẹgbẹrun meji mẹta
ọgọrun
ati Ogota-meji yearsl ati awọn Samaria version yoo fun o bi ọkan
thou-
iyanrin mẹta ati ọgọrun meje ọdun. A tabili ti ni a fun ni awọn commen-
tary ti Henry ati Scott ibi ti awọn ọjọ ori ti gbogbo ọmọ ti wa
fun ni akoko nigbati o si bí ọmọ rẹ ayafi Noah, ti
ori ti ni a fun bi ni awọn akoko ti awọn ikun omi.
Eleyi tabili ni bi wọnyi:
1. yi nọmba ti ni a fun bi 2362 ni gbogbo awọn ẹya, sugbon gẹgẹ
si yi tabili ti o
ba de si 2363. Awọn asise le jẹ boya ni awọn iwe ti awọn
onkowe ni o ni USD tabi
ibikan ninu awọn hble.
Lorukọ Hébérù Samaria Giriki
Version MIMỌ MIMỌ
Anabi
Adam 130 130 230
Seth 105 105 205
70 Kenani 70 170
Mabalabel 65 65 165
Jared 162 62 162
Enoku 65 65 165
Metusela 187 67 187
Lameki 182 53 188
Noah 600 600 600
Lapapọ 1650 1307 2262 1
Awọn loke tabili fihan lalailopinpin pataki iyato laarin awọn
oro ti gbogbo awọn mẹta awọn ẹya. Gbogbo mẹta awọn ẹya ti gba pe awọn
ori
ti awọn Anabi Noah ni awọn akoko ti awọn Ìkún wà ẹgbẹta ati
awọn
lapapọ ori Adam ti wà ẹgbẹrun ati ọgbọn. Sibẹsibẹ ni ibamu si
awọn Samaria version awọn Anabi Noah je meji ọgọrun ati mẹtala
years ti ọjọ ori Adam kú nigbati o han ni eyi ti o jẹ ti ko tọ ati ki o lọ
lodi si awọn unanimous adehun ti awọn asoitan ati ki o jẹ tun erro-
neous ni ibamu si awọn Heberu ati Giriki awọn ẹya. Fun gẹgẹ
awọn tele, Noah a bi ọgọrun kan ati ogun-mẹfa ọdun lẹhin
awọn
iku ti Adan ati, ni ibamu si awọn igbehin, o si wà bom meje hun-
dred ati ọgbọn-meji ọdun lẹhin ti awọn iku ti Adam. Ni wiwo ti yi
seri-
ous discrepancy, awọn ogbontarigi akoitan ti awọn Ju, Josephus, ti o
ni
dso mọ nipa awọn kristeni, kò gba awọn gbólóhùn ti
eyikeyi
ti awọn mẹta awọn ẹya o si pinnu pe awọn ti o tọ akoko je meji
thou-
iyanrin meji ọgọrun ati aadọta-odun mefa.
Iyipada No. 2: Awọn akoko lati awọn Ìkún si Abraham
Awọn akoko lati awọn Ìkún ti Noah si awọn ibi ti awọn Anabi
Abraham ti ni a fun bi igba ati ki o dí-odun meji ninu awọn Heberu
ti ikede. ọkan ẹgbẹrun ati ãdọrin-odun meji ni awọn Giriki, ati mẹsan
ọgọrun ati ogoji-odun meji ni awọn Samaria ti ikede. O wa
anoth-
Eri tabili ibora asiko yi ni awọn Henry ati Scott asọye
ibi ti lodi si gbogbo ọmọ ti Noah, awọn odun ti awọn ibi ti
wọn
ọmọ ti ni a fun ayafi ni awọn nla ti Shem, lodi si ti orukọ awọn
odun
ti ibi ti ni a fun fun ọmọ rẹ ti o ti a bom lẹhin Ìkún. Eleyi
tabili
ni bi wọnyi:
Lorukọ Hébérù Samaria Giriki
Shem 2 2 2
Arfaksadi 35 135 135
Kenani 130
Salah 30 130 130
Eberi 34 134 134
Pelegi 30 130 130
Rew 32 132 132
Sherug 30 130 130
Nohor 29 79 79
Terahl 70 70 70
Lapapọ 290 942 1072
Eleyi discrepancy ninu awọn mẹta awọn ẹya jẹ ki pataki ti o le
wa ko le se alaye. Niwon awọn Heberu version fun wa pe Abraham
je bom meji ọgọrun ati dí-odun meji lẹhin Ìkún ati pe
Noah ti gbé fun ọgọrun mẹta ati aadọta ọdun lẹhin Ìkún bi ni
ye lati Genesisi:
Ati Noah ti gbé lẹhin ìkún omi mẹta ọgọrun ati aadọta
years.l
Eleyi tumo si wipe Abraham wà aadọta-mẹjọ ọdún ni iku ti
Noah ti o jẹ ti ko tọ si ni ibamu si awọn Giriki ati Samaria awọn ẹya
ati ki o ni ibamu si awọn unanimous ipinnu ti awọn asoitan. Awọn
Greek
version ibiti awọn ibi ti Abraham ati ọgọrun meje ogun-meji
years lẹhin ikú awọn ti Noah nigba ti awọn Samaria mu ki o marun
hun-
dred ati aadọrun-meji ọdun lẹhin ikú rẹ. Keji, ni awọn Greek
ver-
sonu ẹya afikun ti ni a fun iran ti o ti wa ni ko lati wa ni ri ni
awọn
miiran meji awọn ẹya. Awọn Ajihinrere Luku gbẹkẹle awọn Giriki ti ikede
ati nitori to wa ni awọn idile ti Kristi awọn orukọ ti
Kenaani.
Eleyi nla discrepancy ni awọn gbólóhùn ti awọn loke mẹta ver-
sions ti ṣẹlẹ nla iyato laarin ero ti kristeni. Awọn
asoitan ti ao gbogbo awọn mẹta awọn ẹya ati ki o pinnu wipe gangan
akoko ni
idi eyi je meta ọgọrun ati aadọta-odun meji. Josephus, awọn
ogbontarigi Juu akoitan, tun kọ awọn loke meta awọn ẹya
ati
wi pe awọn nọmba rẹ tọ wà ẹdẹgbẹrun ati aadọrun-mẹta
years,
bi awọn ti daju lati Henry ati Scott asọye. Awọn nla
theolo-
Gian ti awọn kẹrin orundun, Augustine, ati awọn miiran atijọ ti onkqwe
ìwòyí awọn oro ti awọn Giriki ti ikede. Horsley, awọn commenta-
tor, han kanna ero ninu rẹ comments lori Genesisi, nigba ti
Hales bar o wipe awọn Samaria version wà tọ. Awọn omowe
Home tun dabi lati atilẹyin awọn Samaria ti ikede. Henry ati Scott ara
asọye pẹlu yi gbólóhùn:
Augustine ti o waye awọn ero ti awọn Ju ti daru awọn
apejuwe ninu awọn Heberu ti ikede pẹlu iyi si awọn àgba
ti o ti gbé boya saju to awọn Ìkún tabi lẹhin ti o soke si awọn akoko ti
Mose, ki awọn Giriki ti ikede yoo wa ni discredited, ati
nitori ti awọn er ti nwọn si Kristiẹniti ní. O
dabi wipe awọn atijọ Kristẹni tun ìwòyí yi ero.
Wọn ro ti yi iyipada ti a se nipa wọn ni 130.
Home wi ninu awọn akọkọ iwọn didun ti rẹ asọye:
Awọn omowe Hales gbekalẹ lagbara ariyanjiyan ni ojurere
ti awọn ti ikede Samaria. O ti wa ni ko ṣee ṣe lati fun kan Lakotan
ti ariyanjiyan rẹ nibi. Awọn iyanilenu RSS le ri iwe re
lati iwe 80 lọ.
Kermicott wipe:
Ti o ba ti a pa ni lokan awọn ihuwasi ti gbogbo awọn
Samaria si ọna awọn ofin, ati ki o tun awọn reticence ti Kristi
ni awọn akoko ti rẹ ibanisọrọ pẹlu awọn obinrin ara Samaria, ati
ọpọlọpọ awọn miiran ojuami, a ti wa ni mu lati lati gbagbo pe awọn Ju ṣe
moomo atunse ninu awọn ofin, ati pe awọn ẹtọ ti awọn
ọjọgbọn ti awọn atijọ ati awọn Majẹmu Titun, ti awọn
Samaria ṣe moomo ayipada, ni ko fese.
Kristi ti ara ibanisọrọ pẹlu kan Samaria obinrin tọka si ninu awọn
loke aye ti wa ni ri ni awọn Ihinrere ti John ibi ti a ri:
Awọn obinrin si wi fun u pe, Oluwa, mo woye pe Iwọ ni a
woli. Baba wa sìn ni òke yi; ati ki ẹnyin sọ
ti o ni Jerusalemu ni ibi ibi ti awọn ọkunrin yẹ lati sin. "
Awọn obinrin Samaria, ìdánilójú pé Kristi je kan Anabi, o beere
nipa awọn julọ disputed ọrọ laarin awọn Ju ati awọn Samaria
ni ọwọ ti awọn ti kọọkan ti wọn onimo awọn miiran ti ṣiṣe alter-
bamu si awọn atilẹba ọrọ. Ní Samaria ni daru o,
Kristi,
jije kan Anabi, gbọdọ ti ti sọ òtítọ. Dipo, o si pa
ipalọlọ
lori ọrọ naa, gégè pe awọn ara Samaria wà ọtun ati fifi
wipe o gbodo je eda eniyan ifọwọyi ni awọn ọrọ ti awọn Mímọ
Iwe Mimọ.
Iyipada No. 3: Oke Gerisimu tabi Oke Ebali
A ri awọn wọnyi ni gbólóhùn Deuteronomi:
O yio si jẹ nigbati ẹnyin wa lọ lori Jordani ti ẹnyin o ṣeto
soke okuta wọnyi, ti mo palaṣẹ fun nyin li oni, ni òke
Ebali, ati awọn iwọ yio pilasita wọn pẹlu pilasita .. "
Lori awọn miiran ọwọ awọn Samaria version ni awọn:
... Awọn okuta ti mo palaṣẹ fun wọn ṣeto soke ni Gerisimu.
Ebali, ati oke-nla meji ni o wa Gerisimu ẹgbẹ si kọọkan miiran bi ni
lati mọ ẹsẹ 12 ati 13 ti awọn ipin kanna ati lati 11:29 ti
kanna iwe. Ni ibamu si awọn Heberu ti ikede ti o jẹ ko o wipe awọn
Anabi Mose ti paṣẹ fun wọn lati kọ kan tẹmpili lori Oke
Ebali, nigba ti lati Samaria version a mọ pé o paṣẹ
tẹmpili yi lati wa ni itumọ ti lori Gerisimu. Eleyi je ọrọ kan ti nla
ifarakanra
laarin awọn Ju ati awọn Samaria, ati kọọkan ti wọn onimo awọn
miiran ti yala awọn atilẹba ọrọ ti àwọn ìwé. Ikan na
ifarakanra
ti wa ni ri laarin Alatẹnumọ ọjọgbọn lori aaye yi. Adam Clarke, awọn
olokiki Alatẹnumọ omowe, wi loju iwe 817 ti awọn iwọn didun ti akọkọ
rẹ
asọye:
Awọn omowe Kennicott muduro wipe awọn Samaria ver-
sonu wà tọ, nigba ti awọn ọjọgbọn Parry ati Verschuur
so wipe awọn Heberu version je nile, sugbon o jẹ Lakopọ
erally mọ wipe awọn ariyanjiyan ni o wa Kennicott ara ipaniyan, ati
eniyan daadaa gbagbo wipe awọn Ju, jade ti wọn er
lodi si awọn ara Samaria, awọn ọrọ yi pada. O ti wa ni jiyan
ti gba wipe Oke Gerisimu ti kun ti eweko.
omi ati awọn Ọgba nigba ti òke Ebali jẹ yàgan lai eyikeyi
omi ati eweko ni o. Ni idi eyi Oke Gerisimu jije awọn
apejuwe ti "awọn ibi ti ibukun" L ati Ebali bi awọn ibi ti
egún.
Awọn loke mu wa ye wipe Kennicott ati awọn miiran ọjọgbọn
ti ìwòyí awọn Samaria version ati pe Kennicott dari
irlefutable ariyanjiyan.
Iyipada No. 4: meje Ọdun Ọdun mẹta tabi
A ri awọn gbolohun ti ara paapa years "ni II Sam. 24:13, nigba ti
Mo Kronika 21:12 ni o ni "mẹta years". Eleyi ti wa tẹlẹ
sísọ
sẹyìn.
O han ni ọkan ninu awọn meji gbólóhùn gbọdọ wa ni ti ko tọ. Adam Clarke
o nsoro lori oro ti Samueli wí pé:
Kronika ni "mẹta years" ati ki o ko ara paapa years ".
Awọn Giriki ti ikede bakanna ni o ni "mẹta years" ati yi ni
laiseaniani to tọ gbólóhùn.
E AYIPADA No. 5: Arabinrin tabi Ìyàwó
I Kronika ti awọn Heberu version ni awọn:
Ati arabinrin ti ara orukọ wà Mika. 2
O yẹ ki o wa "aya" ati ki o ko ara ister ". Adam Clarke sọ pé:
Awọn Heberu version ni awọn ọrọ ti ara ister "nigba ti awọn
Siria, Latin ati Giriki awọn ẹya ni ọrọ "iyawo". Awọn
atúmọ ti tọ awọn wọnyi awọn ẹya.
Alatẹnumọ ọjọgbọn ti kọ awọn Heberu version si tọ
awọn loke ogbufọ o nfihan pe won ju ro awọn Heberu
version lati wa ni aito.
Iyipada No. 6
II Kronika 22: 2 ti awọn Heberu version fun wa:
Ogoji ati meji ọdun atijọ wà Ahasiah, nigbati o bẹrẹ si
jọba.
Eleyi jẹ laiseaniani yii ti ko tọ si nitori baba rẹ Jehoramu
je ogoji ọdun "atijọ nigbati o kú, ati Ahasiah wà gorí imme-
diately lẹhin ikú awọn ti baba rẹ. Ti o ba ti wa ni gbólóhùn loke
otitọ, o si
gbọdọ ti ti odun meji dagba ju baba rẹ. II Awọn Ọba Say bi
fol-
lows:
Meji ati ogún ọdún je Ahasiah, nigbati o bẹrẹ si
ijọba, o si jọba ni odun kan Jerusalem.2
Adam Clarke ṣiṣe awọn comments lori awọn gbólóhùn ti Kronika
wi ninu awọn keji iwọn didun ti rẹ commentaries:
Awọn Siria ati awọn Arabic ogbufọ ni awọn twenty-
meji years, ati diẹ ninu awọn Giriki ogbufọ ni ogún ọdún.
Ọpọlọpọ jasi awọn Heberu version ni kanna, ṣugbọn awọn peo-
Ọrọ lo lati kọ awọn nọmba ti o ti ni awọn fọọmu ti awọn lẹta. O ti wa ni julọ
seese wipe awọn onkqwe ti iparo awọn lẹta "mim" (m = 40)
fun awọn lẹta "k4 (k = 20).
O siwaju si wi:
Awọn gbólóhùn ti II ọba ni ti o tọ. Ko si ni ko si ona ti
wé awọn ọkan pẹlu awọn miiran. O han ni eyikeyi gbólóhùn
gbigba kan ọmọ lati wa ni agbalagba ju baba rẹ ko le wa ni otitọ.
Home ati Henry ati Scott ti tun gba eleyi o si awọn asise
ya ti awọn onkqwe.
Iyipada No. 7
II Kronika 28:19 ti awọn Heberu version ni awọn:
Awọn Oluwa mu Juda kekere nitori ti Ahasi ọba ti
Israeli.
Awọn ọrọ Israeli ni yi gbólóhùn ni esan ti ko tọ si nitori Ahasi
- Ni ọba ti Juda ati ki o ko ti Israeli. Awọn Giriki ati awọn Latin
ver-
sions ni ọrọ "Judah". Awọn Heberu version Nitorina ti wa
yi pada.
Iyipada No. 8
Psalm 40 ni yi:
Mi etí iwọ la.
Paul ntun yi ninu rẹ lẹta si awọn Heberu ni ọrọ wọnyi:
Sugbon kan ara iwọ pese me.l
Ọkan ninu awọn meji gbólóhùn gbodo je ti ko tọ ati ki o fọwọ. Awọn
Christian ọjọgbọn ti wa ni ya ni o. Henry ati Scott ara compilers
wipe:
Eleyi jẹ kan ìfípáda ti awọn akọwe. Nikan ọkan ninu awọn meji state-
menti jẹ otitọ.
Wọn ti gba eleyi awọn iyipada ti awọn niwaju ni ibi yi sugbon
ti won
ni o wa ko definite eyi ti ti awọn meji ti a ti yi pada gbólóhùn. Adam
Clarke ascribes awọn iyipada si awọn Psalmu. D "Oyly ati erupẹ Richard
daju ni wọn comments:
O ti wa ni yanilenu wipe ni awọn Giriki translation ati ni awọn
Episteli si awọn Heberu 10: 5 gbolohun yi han bi: "ṣugbọn a
ara ti iwọ fi pese mi. "
Iyipada No. 6
II Kronika 22: 2 ti awọn Heberu version fun wa:
Ogoji ati meji ọdun atijọ wà Ahasiah, nigbati o bẹrẹ si
jọba.
Eleyi jẹ laiseaniani yii ti ko tọ si nitori baba rẹ Jehoramu
je ogoji yearsl ti atijọ nigbati o kú, ati Ahasiah wà gorí imme-
diately lẹhin ikú awọn ti baba rẹ. Ti o ba ti wa ni gbólóhùn loke
otitọ, o si
gbọdọ ti ti odun meji dagba ju baba rẹ. II Awọn Ọba Say bi
fol-
lows:
Meji ati ogún ọdún je Ahasiah, nigbati o bẹrẹ si
ijọba, o si jọba ni odun kan Jerusalem.2
Adam Clarke ṣiṣe awọn comments lori awọn gbólóhùn ti Kronika
wi ninu awọn keji iwọn didun ti rẹ commentaries:
Awọn Siria ati awọn Arabic ogbufọ ni awọn twenty-
meji years, ati diẹ ninu awọn Giriki ogbufọ ni ogún ọdún.
Ọpọlọpọ jasi awọn Heberu version ni kanna, ṣugbọn awọn peo-
Ọrọ lo lati kọ awọn nọmba ti o ti ni awọn fọọmu ti awọn lẹta. O ti wa ni julọ
seese wipe awọn onkqwe ti iparo awọn lẹta "mim" (m = 40)
fun awọn lẹta "kF (k = 20).
O siwaju si wi:
Awọn gbólóhùn ti II ọba ni ti o tọ. Ko si ni ko si ona ti
wé awọn ọkan pẹlu awọn miiran. O han ni eyikeyi gbólóhùn
gbigba kan ọmọ lati wa ni agbalagba ju baba rẹ ko le wa ni otitọ.
Home ati Henry ati Scott ti tun gba eleyi o si awọn asise
ya ti awọn onkqwe.
Aṣetunṣe No. 7
II Kronika 28:19 ti awọn Heberu version ni awọn:
Awọn Oluwa mu Juda kekere nitori ti Ahasi ọba ti
Israeli.
Awọn ọrọ Israeli ni yi gbólóhùn ni esan ti ko tọ si nitori Ahasi
ni ọba Juda ati ki o ko ti Israeli. Awọn Giriki ati awọn Latin
ver-
sions ni ọrọ "Judah". Awọn Heberu version Nitorina ti wa
, Yipada.
Iyipada No. 8
Psalm 40 ni yi:
Mi etí iwọ la.
Paul ntun yi ninu rẹ lẹta si awọn Heberu ni ọrọ wọnyi:
Sugbon kan ara iwọ pese me.l
Z Ọkan ninu awọn meji gbólóhùn gbodo je ti ko tọ ati ki o fọwọ. Awọn
Christian ọjọgbọn ti wa ni ya ni o. Henry ati Scott ara compilers
wipe:
Eleyi jẹ kan ìfípáda ti awọn akọwe. Nikan ọkan ninu awọn meji state-
menti jẹ otitọ.
Wọn ti gba eleyi awọn iyipada ti awọn niwaju ni ibi yi sugbon
ti won
, Ni o ko definite eyi ti ti awọn meji ti a ti yi pada gbólóhùn.
Adam
Clarke ascribes awọn iyipada si awọn Psalmu. D "Oyly ati erupẹ Richard
daju ni wọn comments:
O ti wa ni yanilenu wipe ni awọn Giriki translation ati ni awọn
Episteli si awọn Heberu 10: 5 gbolohun yi han bi: "ṣugbọn a
ara ti iwọ fi pese mi. "
Awọn meji commentators ti gba pe o ni oro ti awọn Evangel
ti o ti a ti dà, ti o ni, awọn Episteli ti Paulu si awọn Heberu.
Iyipada No. 9
Ẹsẹ 28 ti Psalm 105 ni awọn Heberu ti ikede pẹlu awọn state-
òdiwọn: "Wọn ṣọtẹ ko si ọrọ rẹ." Awọn Giriki ti ikede lori
awọn ilodi si jiya ọrọ wọnyi: "Wọn ṣọtẹ si awọn
awọn ọrọ. "
O le wa ni ri wipe awọn tele ti ikede ILAAHA ni igbehin. Ọkan ti
awọn
meji oro, nitorina, gbọdọ wa ni ti ko tọ. Christian ọjọgbọn ni o wa
gidigidi dãmu nibi. Awọn asọye ti Henry ati Scott akẹgbẹ
cludes:
Eleyi iyato ti induced Elo fanfa ati awọn ti o jẹ
han pe awọn afikun tabi omission ti kan awọn ọrọ ni o ni
ti awọn fa ti gbogbo yi.
Awọn niwaju ifọwọyi ti ni awọn ọrọ ti a ti gba eleyi,
tilẹ ti won wa ni ko ni anfani lati pinnu eyi ti ikede jẹ ti ko tọ.
Iyipada No. 10: Awọn Number ti awọn ọmọ Israeli
II Samuel ni gbólóhùn yi:
Ati wà ni Israeli ẹgbẹrin ọkẹ alagbara
awọn ọkunrin ti o fà idà; ati awọn ọkunrin Juda ti o wà marun
ọkẹ men.l
Eleyi ti wa ni gbólóhùn contradicted nipa I Awọn Ọba:
Ati gbogbo awọn ti wọn ti Israeli si jẹ ẹgbẹrun ẹgbẹrun ati ki o kan
ọkẹ ọkunrin ti o fà idà.
Esan ọkan ninu awọn meji ti a ti dà gbólóhùn. Adam Clarke
ṣiṣe rẹ comments lori awọn akọkọ gbólóhùn šakiyesi:
Awọn Wiwulo ti awọn mejeeji awọn gbólóhùn ni ko ṣee ṣe. Ọpọlọpọ
jasi akọkọ gbólóhùn ni ti o tọ. Awọn itan iwe ohun ti
awọn Majẹmu Lailai ni awọn diẹ distortions ju awọn miiran
iwe ohun. Eyikeyi akitiyan lati wa tẹlẹ laarin wọn jẹ o kan use-
Ti o kere. O jẹ dara lati gba, ni ibẹrẹ, ohun ti ko le wa ni
refuted nigbamii. Awọn awọn onkọwe ti awọn Lailai wà ọkunrin ti
awokose ṣugbọn awọn copiers wà ko.
Eleyi jẹ pẹtẹlẹ kan gbigba ti awọn o daju wipe atunse ni o wa lọpọlọpọ
ni
awọn iwe ohun ti awọn Lailai ati pe ọkan yoo objectively
gba
wọn niwaju nitori awọn ayipada ati awọn itakora ni o wa unex-
plainable.
Iyipada No. 11: Horsley ara Gbigbani
Awọn gbajumọ commentator, Horsley, labẹ rẹ comments lori ADÁJỌ
12: 4 woye lori iwe 291 ti awọn iwọn didun ti akọkọ rẹ asọye:
Ko si ni ko si iyemeji ti yi ẹsẹ ti a ti daru.
Awọn ẹsẹ tọka si ni:
Ki o si kó jọ Jephtah gbogbo awọn ọkunrin ti Gileadi ati
ja pẹlu Efraimu: ati awọn ọkunrin Gileadi si kọlù Efraimu ti,
nitori nwọn wipe, Ẹnyin Gileadi ni o wa isansa Efraimu
ninu awọn ọmọ Efraimu, ati ninu awọn ọmọ Manasse.
Iyipada No. 12: Mẹrin tabi ogoji
II Samueli 15: 7 ni awọn:
Ati awọn ti o si ṣe lẹhin ogoji ọdun ti Absalomu si wi
fun awọn King ...
L Nibi awọn ọrọ ogoji "laiseaniani ti ko tọ si ni: awọn ti o tọ nọmba ni
E mẹrin. Adam Clarke s. d ni iwọn didun meji ninu iwe re:
Ko si ni ko si iyemeji ti yi ọrọ ti a ti dà.
Iyipada No. 13: Kennicott ara Gbigbani
Adam Clarke woye ni iwọn didun 2 rẹ ti asọye labẹ awọn
comments lori II Sam 23: 8:
Gege si Kennicott mẹta atunse ti a ti ṣe
ni ẹsẹ yìí.
Eleyi jẹ kan itele ti gbigba ti a nikan ẹsẹ ni awọn meta
distor-
awon sonu.
Iyipada No. 14
Mo Kronika 7: 6 fun wa bi wọnyi:
Awọn ọmọ Benjamini; Bela, ati Bekeri, ati Jediaeli,
mẹta.
Lakoko ti o ti ni ipin 8 o wí pé:
Bayi Benjamin si bi Bela, akọkọ rẹ bí, Aṣbeli awọn sec-
ond ati Ahara ẹkẹta Noahah awọn kerin ati Repha awọn
karun.
Awọn meji ti o yatọ gbólóhùn ti wa ni lẹẹkansi contradicted nipa Genesisi
46:21:
Ati awọn ọmọ Benjamini ti o wà Bela, ati Bekeri, ati
Aṣbeli, Gera, ati Naamani, Ehi, ati olori, ati Muppim
Huppimu ati Ard.
O ti wa ni ohun rorun lati ri wipe o wa ni o wa meji iru orisirisi ba wa ni
awọn
loke mẹta gbólóhùn. Ni igba akọkọ ti fi aye fun wa pe Benjamin
ti mẹta ọmọ, awọn keji nperare o ní marun nigba ti awọn kẹta
julo
wọn bi mẹwa. Niwon awọn akọkọ ati awọn keji ni o wa lati gbólóhùn awọn
kanna iwe, o ti fihan kan ilodi ni awọn gbólóhùn kan ti nikan
onkowe, awọn Anabi Esra. O han ni nikan ọkan ninu awọn meji gbólóhùn
le ti wa ni gba bi o tọ awọn sise miiran meji gbólóhùn eke
ati
aito. Awọn Juu-Kristiẹni ọjọgbọn ni o wa lalailopinpin dãmu
Adam Clarke sọ pẹlu iyi si awọn akọkọ gbólóhùn:
O ti wa ni nitori awọn onkowe (Esra) ko le ya awọn ọmọ
lati awọn ọmọ. Ni o daju eyikeyi akitiyan lati reconcile iru akẹgbẹ
tradictions ni ti ko si lilo. Juu ọjọgbọn ro wipe awọn onkowe
Esra kò mọ pe diẹ ninu awọn ti wọn wà ọmọ ati awọn miran
ọmọ. Wọn tun bojuto wipe awọn genealogical tabili
lati eyi ti Esra ti dakọ wà ni alebu awọn. A le ṣe noth-
jorinmọrin sugbon fi iru ọrọ nikan.
Eleyi jẹ ẹya kedere apẹẹrẹ ti bi o ti Christian bi daradara bi awọn
Juu ọjọgbọn ri ara wọn ainiagbara ati ki o ni lati gba awọn
aṣiṣe
Esra ni ara iwe.
Awọn loke gbigba ti Adam Clarke iranlọwọ wa lati pinnu ọpọlọpọ awọn
ojuami ti awọn nla lami. Sugbon ki o ti lọ si awon ojuami ti a
gbọdọ leti ara wa pe o ti ni unanimous ẹtọ ti mejeeji Juu
ati awọn Kristiani ọjọgbọn ti awọn iwe Kronika ti a ti kọ nipa
Esra pẹlu awọn iranlọwọ ti awọn woli ati Sekariah Hagai. Eleyi
tumo si
wipe awọn iwe ohun ni awọn meji unanimous ẹrí ti awọn mẹta
Anabi. Lori awọn miiran ọwọ ti a ni itan eri wipe gbogbo
awọn
iwe ohun ti awọn Majẹmu Lailai wà ni kan gan buburu majemu ki o to awọn
ayabo ti Nebukadnessari, ati lẹhin rẹ ayabo nibẹ ni ko si
kakiri
ti wọn fi sugbon wọn awọn orukọ. Esra ti ko recompiled wọn, nwọn si
yoo ti dáwọ lati tẹlẹ ki o si ki o si wa nibẹ. Awọn loke o daju ni
gba eleyi
ninu awọn iwe ti o ti wa ni agbefun si awọn Anabi Esra. "Biotilejepe awọn
Protestants ko ba gbagbo o lati wa ni atilẹyin, won tibe
jẹwọ o bi iwe kan ti itan iye. Ni o ti a ri:
Awọn ofin ti a sisun. Ko si ọkan mọ ohunkohun ti o. O ti wa ni
so wipe Esra rewrote o irin-nipa Ẹmí Mimọ.
1. Boya awọn onkowe ti wa ni ifilo si awọn iwe ti Esdras nitori ti o
ni awọn iwe akẹgbẹ
taining awọn iṣẹlẹ. O le wa ni woye wipe iwe yi ni ko
to wa ninu awọn Alatẹnumọ
Bible. Sugbon, o jẹ ara awọn Catholic Bible. Ni awọn Kno
version ti awọn Catholic
Bible nibẹ ni o wa mẹwàá ori ni akọkọ iwe ti Esdras ati
mẹtala ni awọn keji
bDok. Mo ti wà lagbara lati ri aye yi ni awọn iwe ohun ti Esdras. Awọn
shtement ni o ni
a ti túmọ lati Urdu. (Raazi).
Clement ti Alexandria wí pé:
Gbogbo awọn iwe ohun ni won Ibawi run. Nigbana ni Esra je
atilẹyin lati rewrite wọn.
Tertullian woye:
O ti wa ni gbogbo gbà pé Esra recomposed awọn iwe ohun
lẹhin awọn ayabo ti awọn Bábílónì.
Theophylactus wipe:
Awọn Mimọ Books patapata mọ. Esra si fi titun
bi si wọn nipa awokose.
The Catholic, John Milii, woye loju iwe 115 ti iwe re tejede
ni Dabi ni 1843:
Gbogbo awọn ọjọgbọn jiyan ti gba pe awọn original Torah
(Ìwé) ati awọn miiran atilẹba awọn iwe ti awọn Lailai
won run nipa awọn ogun ti Nebukadnessari. Nigbati awọn
iwe ohun ni won recompiled nipasẹ Esra, wọnyi ju wà nigbamii lori
run nigba ti ayabo ti Antiochus.
Fifi awọn loke alaye ni okan yoo ran wa ye awọn
lami ti awọn wọnyi mefa ipinnu da lori awọn observa-
awon sonu ti awọn commentator, Adam Clarke.
First Ikadii:
Awọn bayi Torah (àwọn ìwé) ko le jẹ awọn original Torah
akọkọ ti a ti fi han si Mose ati ki o si, lẹhin ti ntẹriba ti
run, se atunko nipa Esra nipasẹ awokose. Ti o ti awọn
orig-
inal ofin, Esra le ti ko o lodi ti o ni iwe re, ati L
gbọdọ
ti dakọ ni ibamu si o, lai igbagbo awọn oniwe-ni alebu awọn
genealogica
bi o ti ṣe tabili ati lai distinguishing ọtun lati tọ.
Awọn ariyanjiyan ti Esra dakọ o lati awọn alebu awọn ẹya
1. Ti o ni awọn iwe Kronika ti yoo ti ko contradicted awọn
iwe ti
Cenesis ti o jẹ ti awọn apa ti awọn Torah.
wa si i ni awọn akoko, ati ki o je lagbara lati yọ awọn aṣiṣe akẹgbẹ
tained ninu wọn, gangan bi o ti wà lagbara lati se ninu awọn idi ti awọn
defec-
tive genealogical tabili, mu ki o padanu awọn oniwe-Ibawi ohun kikọ ati,
there-
iwaju, awọn oniwe-trustworthiness.
Keji Ikadii:
Ti o ba ti le Esra ti ṣe asise ni p ni iranlọwọ awọn nipa meji
miiran ojise, o le ṣe ti asise ni awọn iwe ohun tun.
Eleyi
Iru ipo ti fi oju ọkan ninu iyemeji nipa awọn Ibawi Oti ti
wọnyi
iwe ohun. paapa nigbati ti o ṣẹlẹ lati ṣe yàtọ pẹlu pato
estab-
lished awọn ariyanjiyan ati awọn eniyan kannaa. Fun apẹẹrẹ a gbọdọ
kọ awọn otitọ ti awọn itiju iṣẹlẹ apejuwe ni ipin 19
ti
Jẹnẹsísì ibi ti awọn Anabi ti wa ni Lọọtì imputed lati ti ṣe fornica-
ìfitónilétí pẹlu rẹ meji ọmọbinrin, Abajade ni wọn oyun, ati ki o
meji
ọmọ di bom si wọn ti o nigbamii di awọn baba ńlá ti awọn
Moabu ati awọn ọmọ Ammoni. (Ki Olorun lodi).
Bakanna a gbọdọ kọ awọn iṣẹlẹ apejuwe ni I Samuel ipin
21 ibi ti awọn Anabi David ti wa ni onimo ti àgbèrè pẹlu awọn iyawo
ti
Uria, ṣiṣe awọn aboyun rẹ, ati pipa ti ọkọ rẹ labẹ awọn
pretext ati ki o mu rẹ si ile rẹ.
Nibẹ ni miran itẹwẹgba iṣẹlẹ apejuwe ni I Ọba ipin
11 ibi ti awọn Anabi Solomoni ti wa ni royin lati ti iyipada si
pagan-
kankan, omoleyin nipa awọn aya rẹ, ati lati ti kọ oriṣa fun awọn orisa
bayi
di kekere ninu awọn oju ti Ọlọrun. Nibẹ ni o wa ọpọlọpọ awọn miiran ati ki o obscene
T Itiju ìṣẹlẹ apejuwe ninu awọn Bibeli ti ṣe awọn irun ti awọn
olóòótọ imurasilẹ lori opin. Gbogbo awọn wọnyi ti a ti iṣẹlẹ kọ nipa irre-
futable ariyanjiyan.
Kẹta Ikadii:
Alatẹnumọ theologians beere pe, biotilejepe awọn woli ni o wa ko
gbogbo lati ma sib ẹṣẹ ati ṣiṣe awọn asise, ni
wàásù ati kikọ ti won ba wa l'ati ki o ma si ti gbogbo iru
ti
ati awọn aṣiṣe foo. A le wa ni laaye lati leti wọn pe yi
nipe si maa wa unsupported nipa wọn mimọ awọn iwe ohun. Bibẹkọ ti won
yẹ ki o se alaye idi ti awọn iwe ti awọn Anabi EZM ni ko free lati
aṣiṣe paapa nigbati o ní ni iranlowo ti meji miiran awọn Anabi.
Kẹrin Ikadii:
Eleyi gba wa lati pinnu wipe ni ibamu si awọn kristeni wa nibẹ
ni o wa igba nigbati a Woli ko ni gba awokose nigbati o nilo
o. Awọn Anabi Esra ko gba awokose nigba ti o julọ
ti nilo
o ni awọn akoko ti awọn kikọ awọn iwe ohun.
Karun Ikadii:
Wa nipe ti ohun gbogbo ti kọ ninu awọn iwe ohun ti ko ba atilẹyin nipasẹ
Ọlọrun ti a ti safihan kan nitori eke gbólóhùn ko le je ohun inspira-
ìfitónilétí lati Ọlọrun. Awọn niwaju iru gbólóhùn ninu Bibeli ni o ni
ti
afihan loke.
Kẹfà Ikadii:
Ti o ba ti Anabi Esra ni ko free lati ašiše, bi o le awọn ajíhìnrere
Marku ati Luku wa ni ikure lati wa ni lati ma ìṣìnà, paapa nigbati
wọn ko ani awọn ọmọ-ẹhin ti Kristi? Gege si awọn eniyan ti
awọn
Book, Esra je kan Anabi ti o gba awokose ati ki o si wà
iranlọwọ awọn nipa meji miiran awọn Anabi. Marku ati Luku wà ọkunrin ko ti
inspi-
ration. Bi awọn miiran meji ajíhìnrere, Matthew ati John, ni o wa
akẹgbẹ
sidered nipasẹ awọn Protestants lati wa ni steli, ti won ju ni o wa ko
o yatọ si
lati Marku ati Luku niwon awọn iwe ti gbogbo merin ni o wa evangelists
ni kikun
ti awọn aṣiṣe ati awọn itakora.
Iyipada No. LS
Labẹ rẹ comments lori I Kronika 8: 9 Adam Clarke woye ni
awọn keji iwọn didun ti iwe re:
Ni yi ipin lati yi ẹsẹ lati Ẹsẹ 32, ati ni ipin
9 lati ẹsẹ 35 si 44 a ri awọn orukọ ti o yatọ si wa ni lati
kọọkan other.l Juu ọjọgbọn gbagbo wipe Esra ti ri meji
iwe ohun ti o ti o wa ninu awọn ẹsẹ pẹlu awọn orukọ ti o yatọ
lati kọọkan miiran. Esra ko le iyato awọn ti o tọ awọn orukọ
lati awọn ti ko tọ si eyi; Nitorina o dakọ mejeji ti wọn.
A si ni nkan lati fi ni ọwọ ti yi si ohun ti a sọ labẹ awọn
išaaju nọmba.
Iyipada No. 16
Ni II Kronika 13: 3 a ri awọn nọmba ti ara Abijah ogun men-
doned bi ọkẹ mẹrin ati awọn nọmba ti Jeroboamu ara ogun
bi ọkẹ mẹjọ, ati ni ẹsẹ 17 awọn nọmba ti awọn eniyan
pa
lati Jeroboamu ti ara ogun ti ni a fun bi ọkẹ marun. Niwon yi
nọmba ti awọn enia ti o wa loke ọba wà ti iyalẹnu abumọ,
ti won ti a ti dinku si ọkẹ, ọkẹ mẹrin ati aadọta
ẹgbẹrun lẹsẹsẹ ni awọn julọ Latin ogbufọ. O ti wa ni
yanilenu
wipe awọn commentators ti willingly gba yi. Home wi ni
awọn
akọkọ iwọn didun ti rẹ asọye:
Ọpọlọpọ awọn nọmba jasi apejuwe ninu awọn (awọn Latin)
awọn ẹya jẹ tọ.
Bakanna Adam Clarke ni awọn keji iwọn didun ti iwe re wipe:
O dabi wipe awọn nọmba kere (awọn dinku nọmba ni
awọn Latin ogbufọ) jẹ ohun ti o tọ. Ati ki a wa ni bayi pro-
vided pẹlu nla anfani lati fi ehonu han si awọn niwaju ti
iparun ni awọn nọmba ṣàpèjúwe nipasẹ awọn itan awọn iwe ohun.
Eleyi jẹ ẹya lẹẹkansi unambiguous apẹẹrẹ ti awọn atunse ṣe ni awọn
ọrọ ti awọn Bibeli.
Iyipada No. 17: Awọn-ori ti Jehoiakini
3 A ri yi ni gbólóhùn II Kronika:
Jehoiakini je mẹjọ ọdun nigbati o bẹrẹ si reign.l
Awọn ọrọ mẹjọ "nínú ẹsẹ yìí ni ko tọ ati ki o jẹ idakeji si awọn
Sment ti II Ọba ti wí pé:
lehoiachin je mejidilogun ọdun nigbati o bẹrẹ si
reign.l
Ni rẹ comments lori awọn igbehin ẹsẹ Adam Clarke sọ pé:
Awọn ọrọ "mẹjọ" lo ninu 2 Kronika 36: 8 ni esan
ti ko tọ si, nitori ti o si jọba fun nikan mẹta osu ati ki o je
ki o si ṣe captive ni Babeli ni ibi ti o ní awọn aya rẹ ninu awọn
lẹwọn. O dabi han pe a ti ọmọ mẹjọ years le ko
ti ní wivcs pẹlu rẹ. A ọmọ ti yi ori le ko ni le
onimo ti sib ohun igbese ti o jẹ buburu ni awọn oju ti
Ọlọrun.
Iyipada No. 18
Gege si diẹ ninu awọn ẹya Psalm 20 ẹsẹ 17, ati ki o ni ibamu si
awọn Heberu version, Orin Dafidi 22 ẹsẹ 16, ni gbolohun yi:
Mi mejeji ọwọ ni o wa bi kiniun kan.
Ni awọn Catholic ati awọn Alatẹnumọ ogbufọ awọn gbolohun Say:
Wọn gun ọwọ mi ati ẹsẹ mi.
Gbogbo awọn ọjọgbọn gba awọn niwaju ohun iyipada yi ni ibi.
Iyipada No. 19
Labẹ rẹ comments lori Isaiah 64: 2,2 Adam Clarke sọ ni iwọn didun
4 ti iwe re:
Ni ibi yi awọn Heberu ọrọ ti koja kan nla alter-
ation, to tọ gbolohun yẹ ki o wa: awọn iná mu awọn-eti
lati yo.
Iyipada No. 20: Iyato laarin Isaiah ati Paul
Ẹsẹ 4 ti awọn ipin kanna ni awọn:
Nitori niwon ibẹrẹ ti awọn ọkunrin ti aye ko gbọ,
tabi ti fiyesi nipa awọn eti, bẹni li awọn oju ri, ìwọ Ọlọrun,
Yato si ọ, ohun ti o ti pese fun u pe waiteth fun
rẹ.
Sugbon Paul akqsilc yi ẹsẹ otooto ninu re lẹta akọkọ lati ki àtúnse
inthians, pé:
Oju ti ko ri, tabi eti gbọ, bẹni ti tẹ sinu
awọn ọkàn ti eniyan, awọn ohun ti Ọlọrun ti pese fun
awọn ti o ni ife rẹ.
Awọn iyato laarin awọn meji awọn ọrọ ati ki o jẹ kedere ọkan ninu awọn meji
Awọn asọye ti Henrv ati Scott akẹgbẹ
gbólóhùn gbọdọ wa ni ti ko tọ.
tains yi gbólóhùn:
Awọn ti o dara ju ni wipe ero awọn Heberu ọrọ ti wa
daru.
Adam Clarke ṣelọpọ ọpọlọpọ awọn ero lori yi ọrọ ti Isaiah ati
ayewo awọn ọrọ daradara, ni opin ti awọn ti o woye:
Ohun ti mo ti le ṣe labẹ awọn nira ayidayida ayafi
mu ọkan ninu awọn meji altematives si mi onkawe: gba wipe awọn
Ju yi pada awọn awọn ọrọ ti awọn Heberu ati Latin ogbufọ,
bi awọn kan lagbara iṣeeṣe wa atunse ti awọn ni awọn yi,
ti awọn Majẹmu Lailai ni awọn ṣelọpọ New Majẹmu; tabi
gba pe Paul yi ko lò gbolohun lati yi iwe. O si
le ti sọ o lati ọkan ninu awọn orisirisi awọn eke iwe ohun. Fun
apeere lati awọn iwe ti awọn laelatul ti Isaiah tabi lati o
revelatjons ti Ebiah ibi ti yi gbolohun ni a le ri,
nitori diẹ ninu awọn eniyan ro wipe awọn àpọsítélì (Paul) dakọ lati
eke iwe ohun. Boya eniyan gbogbo fẹ ko awọn iṣọrọ
gba awọn akọkọ seese, sugbon mo gbọdọ wam awọn onkawe si ti
Jerome ka awọn keji seese lati wa ni awọn buru irú
ti eke tabi heterodoxy.
Atunse No. 21-26: iyato laarin awọn atijọ ati New
Awọn Majẹmu
A ri Horne wíwo ni awọn iwọn didun ti keji rẹ commen_
tary:
O dabi wipe awọn Heberu ọrọ ti a ti yi pada ninu awọn
ẹsẹ alaye ni isalẹ:
1. Malaki 3: 1 2. Míkà 5: 2
3. Psalmu 16: 8-11 4. Amos 9 12
5. Psalmu 4: 6-8 6. Orin Dafidi 110: 4
1. Ni igba akọkọ ti ẹsẹ ni Mál. 3: 1 dabi lati ti a ti dà
nitori ti o ni Matthew Ijabọ rẹ Ihinrere ni ipin 11:10 ni kan
fọọmu ti o jẹ o han ni o yatọ lati Malaki ara ni awọn
Heberu ati awọn miiran ogbufọ. Awọn ọrọ ti Matteu ni yi:
Wò o, mo rán onṣẹ mi ṣaaju ki ẹnyin ...
Awọn ọrọ "ṣaaju ki ẹnyin" ti wa ni ko lati wa ni ri ni Malachi.l
Yato si yi Matthew tun royin ọrọ wọnyi, "yio asọ-
pare awọn ọna ṣaaju ki ẹnyin. "Nigba ti Malaki ara gbólóhùn ni," Ṣé
ṣeto awọn awọn ọna niwaju mi. "Horne gba eleyi ni kan foot-
akiyesi:
Eleyi ko le wa ni iyato salaye awọn iṣọrọ ayafi
wipe awọn atijọ awọn ẹya ti a ti yipada.
2. Awọn keji ẹsẹ (gbohungbohn. 5: 2) ti wa ni tun sọ nipa Matthew
ni 2: 6 ni kan ọna ti o fihan ko o differences2 lati awọn
loke.
3. Awọn kẹta fi aye (Orin Dafidi 16: 8-11) ti wa ni royin nipa Luke
ni Ìṣe 2: 25-28, ati awọn awọn ọrọ wa ni ohun ti o yatọ lati kọọkan
miiran.
4. Awọn kẹrin fi aye ti wa ni tun sọ nipa Luku, ni Acts
15: 16-17 ki o si ti o yatọ si lati AMOSI 9 12.
5. Psalmu 4: 6-8 sọ ti wa ni nipa Paul ninu lẹta rẹ si awọn He-
brews ni ẹsẹ 5 si 7. Awọn meji ni o wa awọn ẹya ohun ti o yatọ.
Atunse No. 27-29: lodi ala akọsilẹ
J Ẹkísódù 21: 8, ninu awọn Heberu ti ikede, ni awọn kan odi gbólóhùn
, Nigba ti awọn yii wa ninu awọn oniwe-ala ni affrmative.
Eleyi ẹsẹ ni awọn iyanju pẹlu iyi si fifi obinrin ser-
vants.
Bakanna a ri ni Lefitiku 11:21 ofin nipa eye ati
ohun ti nrakò lori awọn earth.2 Awọn yii ni awọn Heberu ọrọ ni
neg-
ative nigba ti ni awọn iwonba awọn akọsilẹ ti o ti wa ri lati wa ni affirmative.
Léfítíkù 25:30 yoo fun iyanju pẹlu iyi si ta ile.
Awọn ẹsẹ lẹẹkansi ni kan odi aß nigba ti awọn iwonba
akọsilẹ mule it.3
Alatẹnumọ ọjọgbọn ti fẹ awọn affirmative awọn ọrọ ninu awọn
iwonba awọn akọsilẹ ni wọn ogbufọ ni gbogbo awọn loke ibi mẹta.
Ti
ti wa ni, ti wọn ti ti own awọn jc ọrọ ati ki o ti wa kan iwonba
aye ninu awọn oniwe-ibi, bayi si dori awọn ẹsẹ. Lẹhin awọn
iyipada ni
awọn mẹta ẹsẹ, awọn iyanju ti o wa ninu wọn ti padanu
wọn
dajudaju. Bayi o le ko wa ni ascertained eyi ti ti awọn meji
iyanju ni
ti o tọ, awọn odi ọkan ninu awọn ọrọ tabi awọn affirmative ti awọn
ala.
Eleyi ifihan tun tòdi awọn nipe ti awọn kristeni ti o
awọn
distortions ri ninu Bibeli ko ba ni ipa rituals ati liturgical
ilana.
1. A ko le ri eyikeyi iyato ni ibi yi sugbon niwon Horne
ti wa ni ka a
nla omowe nipa awọn kristeni rẹ gbólóhùn le ti a ti orisun
lori idi kan,
ithasthereforebeen wa.
2. "Ṣugbọn awọn wọnyi le ẹnyin jẹ ti gbogbo ti nrakò ohun ti o fò lọ
lori gbogbo mẹrin,
eyi ti o ni ese loke ẹsẹ wọn lati fò withal lori ilẹ. "
3. "Ati awọn ti o ba ti o ko wa ni rà laarin awọn aaye ti a ni kikun odun, ki o si
awọn ile ti o jẹ
T awọn ilu olodi yio wa ni mulẹ lailai si ẹniti o rà
o jakejado rẹ
iran. O yio ko jade lọ ninu awọn jubile. "Lefitiku 25:30.
Iyipada No. 30
Ìṣe 20:28 sọ pé:
Lati ifunni awọn ijo ti Ọlọrun, ti o ti ra pẹlu
ara rẹ ẹjẹ.
Griesbach woye pe awọn ọrọ "Ọlọrun" ni a lo nibi ti ko tọ; awọn
tọ ọrọ ni ọrọarọpò "rẹ", mo kẹta eniyan okan.
Iyipada No. 31: Angel tabi Eagle
Ifihan 8:13 ni gbólóhùn yi:
Ati Mo rí ohun angẹli fò.
Griesbach ti daba wipe awọn ọrọ "angẹli" nibi ni ti ko tọ si, awọn
o tọ ọrọ yẹ ki o wa "eagIe" .2
Iyipada No. 32
Efesu 5:21 ni awọn:
Fohunsile ara nyin si ọkan ninu awọn miiran ti ìbẹrù Ọlọrun.
Griesbach ati Scholtz woye pe awọn ọrọ "Ọlọrun" nibi ni lẹẹkansi
ti ko tọ; awọn ti o tọ ọrọ yẹ ki o wa "Kristi" .3
Ni yi apakan ti a ti Eleto ni afihan awọn niwaju ti
eda eniyan ifọwọyi ni awọn fọọmu ti atunse ti awọn gbolohun ọrọ ati awọn
ninu awọn Bibeli. Awọn loke ọgbọn-meji apeere yẹ ki o to to
mule o. A confine ara wa si yi Elo nikan lati yago fun
kobojumu
prolongation ti awọn koko; bibẹkọ ti wa ti ko si besi ni ti wọn
ni awọn
Bible.
Awọn afikun SI ọrọ TI BÍBÉLÌ
Afikun No- 1: Fikun Books
O gbodo ti o wa ni woye ni ibẹrẹ ti yi apakan ti awọn
wọnyi
mẹjọ awọn iwe ohun ti awọn Lailai wà inauthentic ati ki o wà
kọ soke titi 325.
1. Awọn Book ti Esteri 2. The Book of Baruku
3. Awọn Book of Judith 4. The Book of Tobit
5. Awọn Book ti Ọgbọn 6. The Book of Oniwasu
7 & 8. Awọn First ati Keji Book ti Maccabees
Ni 325 Constantine ti a npe ni kan ipade ti Christian ọjọgbọn ninu awọn
ilu ti Nice (Nicaea) eyi ti o ti wa ni mo bi awọn Council of Nicaea si
eyi ti pinnu iwe ohun ti awọn wọnyi yẹ ki o wa asonu lati awọn acknowl-
oloju akojọ awọn iwe ohun Bible. Lẹhin kan alaye elomiran, yi
igbimo
pinnu pe nikan ni iwe ti Judith je lati wa ni bi ti gba
nile ati awọn isinmi ti awọn iwe ohun ni won so ruwa.
Miran igbimo pẹlu awọn idi kanna ti a waye ni Laodikea ni
364. Eleyi igbimo timo awọn ipinnu ti awọn Nicaean igbimo
ati ki o jiyan pinnu wipe awọn iwe ti Esteri je tun lati wa ni
to wa ninu awọn ti gba iwe ohun. Eleyi igbimo kokiki awọn oniwe-
deci-
sonu nipasẹ ohun osise ìkéde.
Ni 397 miiran sayin igbimo ti a convened ni Carthage. Ọkan hun-
dred ati ogun-meje nla ọjọgbọn ti awọn akoko kopa ninu
yi
igbimo. Awọn leamed ati awọn julọ se theologian ti awọn
"I Christian ayé, St. Augustine, wà lãrin awọn olukopa. Yi
Council ko nikan timo awọn ipinnu ti awọn ti tẹlẹ ipinle
ṣugbọn
tun jiyan pinnu lati gba gbogbo awọn ti o ku mefa awọn iwe ohun
pẹlu awọn proviso ti awọn iwe ti Baruku je ko kan lọtọ iwe
ṣugbọn
jo apakan ti awọn iwe ti Jeremiah, nitori Baruku ni
Iranlọwọ
ti awọn Anabi Jeremiah. Awọn oniwe orukọ, nitorina, ko han
lọtọ
ninu awọn akojọ.
Mẹta diẹ tetele ipade won waye ni Trullo, ati Florence
Trent. Awọn wọnyi ipinle reacknowledged awọn ipinnu ti awọn ti tẹlẹ
ipinle. Ni ọna yi gbogbo awọn loke mẹjọ awọn iwe ohun lẹhin jije
kọ
gba awọn ipo ti Mimọ Books labẹ awọn ìkéde ti awọn
loke
ipinle. Ipo yìí wà yato fun diẹ ẹ sii ju mẹjọ
hun-
dred years.
Lẹyìn nibẹ je kan nla Iyika lori ipo yi ati awọn
Protestants wá siwaju lati yi awọn ipinnu ti o ṣaju wọn
o si pinnu wipe awọn iwe ohun ti Baruku, Tobit, Judith, Ọgbọn,
Oniwasu ati awọn meji awọn iwe ohun ti Maccabees wà gbogbo lati wa ni
reject-
wò. Wọn tun kọ awọn ipinnu ti awọn àgba wọn pẹlu iyi si
a par-
ticular apa ti awọn iwe ti Esteri ati ki o gba nikan apá kan ti
o,
pẹlu awọn abajade ti o jade ti mẹrindinlogun ipin ti iwe yi ni akọkọ
mẹsan
ori ati ẹsẹ mẹta ti awọn ipin 10 ni won ti gba ati awọn
ti o ku mefa ori ati mẹwa ẹsẹ ti awọn ipin 10 ni won kọ.
Wọn dari ọpọlọpọ ariyanjiyan ni support ti won ipinnu.
Fun apẹẹrẹ awọn akoitan Eusebius pinnu ni ipin 22 ti awọn
kẹrin iwọn didun ti iwe re:
Awọn wọnyi ni iwe ohun ti a ti daru, especiauy awọn Keji
Iwe ti Maccabees.
Tabi ṣe awọn Ju mọ wọnyi bi iwe ohun ni atilẹyin. Awọn
Roman Catholics, ti o ti nigbagbogbo ti tobi ju ninu awọn nọmba
Protestants, jẹwọ awọn iwe ohun to to yi ọjọ bi jije
authen-
tic ati ki o Ibawi. Awọn iwe ohun ti a ti wa ninu awọn Latin version
ti
ti wa ni ka nipa wọn lati wa ni awọn julọ nile ti gbogbo awọn ẹya.
Imo ti awọn loke mon, fi han niwaju awọn ti iparun
ati ki o eda eniyan ifọwọyi ni awọn iwe ohun. Lehin a ti kọ fun
ọdunrun ati ogun-marun years wọnyi iwe ohun lojiji tan jade
si
wa ni atilẹyin diẹ ninu awọn iwe ohun nìkan nitori eniyan joko jọ ni
orisirisi awọn
ipade ati ki o pinnu pé wọn wà. Awọn Catholics ṣi ku lori
wọn
di Ibawi. Eleyi tumo si pe eyikeyi ipohunpo ti awọn Christian
schol-
ars ko si iye bi ohun ariyanjiyan lodi si alatako. Ti o ba ti iru kan
ipohunpo
le fi jeri tẹlẹ kọ iwe ohun, ọkan le wa ni laaye lati
e láéláé pé kanna ni irú ti ipohunpo le ti a ti waye ni
nla
ti awọn mẹrin ihinrere ti ara wọn ni awọn ọpọlọpọ awọn distortions ati
eda eniyan ifọwọyi.
Awọn àgba akọkọ jiyan gba lori awọn išedede ti awọn Heberu
version ati ki o si so wipe awọn Ju ti o yi pada ni 130 AD bi
a ti han labẹ AYIPADA No. 2. Awọn Giriki ati oorun
Ijo si tun ti gba lori awọn oniwe-yiye, sugbon Alatẹnumọ ọjọgbọn ni
safihan pe wọn ipohunpo wà ti ko tọ si, ki o si ti han pe, lori awọn
ilodi si awọn Heberu ti ikede jẹ ko tọ ati ki o dà. Awọn kanna ni
awọn
nla pẹlu awọn Greek translation. Awọn Catholics, bakanna ni gba lori
awọn
yiye ti awọn Latin translation nigba ti, lodi si eyi, awọn
Protes-
tants ti ko nikan ti o safihan lati wa ni daru ati ki o pada sugbon ni
tun sọ wipe awọn oniwe-iparun jẹ ki nla ti ko le wa ni akawe
pẹlu
miiran ogbufọ. Home woye loju iwe 463 ti awọn kẹrin didun
ti rẹ asọye tejede ni 1822:
Eleyi translation ti koja atunse innumerable
ati awọn afikun loorekoore lati awọn 5th orundun 15th si awọn
orundun.
Siwaju loju iwe 467 o woye:
O le wa ni pa ni lokan pe ko si miiran translation ni awọn
aye ti a ti ni ki gidigidi daru bi ni Latin transla-
ìfitónilétí. Awọn copiers si mu nla ni ominira sii awọn ẹsẹ ti
ọkan iwe ti awọn Majẹmu Titun ati ki o si miran pẹlu
iwonba awọn akọsilẹ sinu awọn ipilẹ ọrọ.
.,
. Ni awọn niwaju ti yi iwa si ọna awọn julọ gbajumo
transla-
Bon, ohun ti idaniloju ni wa nibẹ pe won le ti ko yi pada awọn
ipilẹ ọrọ kan ti translation ti je ko gbajumo laarin wọn. O
le
wa ni ni pe eniyan ti o wà bold to lati yi kan trans-
lation, yoo ti tun gbiyanju lati yi awọn atilẹba ti ikede si
ideri
theircrime.
; Strangely awọn Protestants kò kọ awọn apa ti awọn iwe ti
Esteri pẹlú pẹlu gbogbo awọn iwe ohun miiran, nitori ninu iwe yi awọn orukọ ti
OD ko ni waye paapaa lẹẹkan, jẹ ki nikan rẹ eroja tabi
iyanju.
Bakannaa, awọn orukọ ti awọn oniwe-onkowe ti a ko ti mo. Awọn exegetes ti awọn Old
Majẹmu ma ko Ẹ o si ẹnikẹni pẹlu dajudaju. Diẹ ninu awọn ti wọn
Ẹ o si awọn ecclesiastics ti awọn Ìjọ lati awọn akoko ti
Esra si
awọn akoko ti Simeoni. Awọn Juu omowe Philo bar o wipe o je
kọ nipa Jehoiakini, awọn ọmọ ti Joṣua ti wọn si ti retumed lati Baby_
Lon lẹhin rẹ Tu lati igbekun. Augustine Wọn o
taara si
Esra, nigba ti awọn miran relate o si Mordekai diẹ ninu awọn miran paapa
ro
pe, Mordekai ati Esteri ni o wa awọn onkọwe ti iwe yi. The Catholic
Herald ni awọn wọnyi awọn ifiyesi loju iwe 347 ti vol. 2:
Awọn kẹkọọ Melito ko ni iwe yi ni awọn akojọ ti awọn
ti gba awọn iwe ohun, bi awọn ti a ti tokasi nipa Eusebius ni
awọn Itan ti awọn Ìjọ (Vol. 4 Orí 26). Gregory
Nazianzen apejuwe gbogbo awọn ti gba awọn iwe ohun ni rẹ Ewi
ati iwe yi ti a ko ti to wa nipa rẹ. Bakanna Amphilochius
han rẹ Abalo nipa iwe yi ninu awọn ti o Ewi
koju si Seleucus ati Athanasius kọ o si negated o
ninu re lẹta No. 39.
Afikun No. 2
Awọn Iwe ti Genesisi ni awọn wọnyi:
Ati awọn wọnyi ni o wa ni awọn ọba ti o jọba ni ilẹ Edomu,
ṣaaju ki o to wa nibẹ jọba eyikeyi ọba lori awọn ọmọ Israeli. "
Awọn wọnyi ko le jẹ awọn ọrọ ti awọn Anabi Mose, nitori ti won
yan ti o jẹ agbọrọsọ si awọn akoko lẹhin ti awọn ọmọ Ísírẹlì ní
akoso wọn kingdom.2The akọkọ ọba ti yi je ijọba Saulu, ti o 3
jọba 356 years lẹhin ikú awọn ti awọn Anabi Mose. Adam Clarke
kuro ninu awọn ti akọkọ iwọn didun ti rẹ commentaries:
Mo wa fere kan ti yi ẹsẹ ati awọn ọwọ
ẹsẹ soke to Ẹsẹ 39 won ko kọ nipa Mose. Ni pato,
àwọn ẹsẹ wa si awọn akọkọ orí ti mo ti Kronika, ati awọn kan
lagbara seese, ti o jẹ gidigidi sunmọ si jije kan dajudaju, ni
pe àwọn ẹsẹ yìí ni won ti kọ ninu awọn ala ti awọn atilẹba
Pentateuch- Awọn copier to wa ninu awọn ọrọ wọn lori awọn
arosinu ti nwọn akoso kan apa ti awọn ọrọ.
Eleyi commentator ti gba wipe awọn loke mẹsan ẹsẹ wà
fi kun si awọn ọrọ nigbamii. Eleyi fi han wipe won mimọ awọn iwe ohun wà
o lagbara
ti awọn ajeji gbigba ohun elo lati fi sii wa ni nigbamii, bibẹkọ ti awọn
nigbamii
awọn afikun yoo ti ko di ara kan ti gbogbo awọn ogbufọ.
Afikun No. 3
A ri awọn wọnyi ni gbólóhùn Deuteronomi:
Jairi, ọmọ Manasse si mu gbogbo awọn orilẹ-ede ti Argobu
fun awọn àgbegbe ti Geṣuri ati Maakati, o si pè wọn
lẹhin rẹ ara orukọ, Baṣani-havothjair fun yi day.l
O ti wa ni tun ko ṣee fun yi lati wa ni awọn ọrọ ti Mose, nitori
awọn
awọn ọrọ "fun yi ọjọ" ni awọn loke ẹsẹ situate awọn agbọrọsọ ni kan
peri-
OD Elo nigbamii ti o ju ti Jairi, nitori iru phrases le ṣee lo
nikan
lati yan awọn ti o ti kọja latọna. Awọn ogbontarigi omowe Horne ṣe awọn fol-
igbe comments lori awọn mejeji loke awọn ẹsẹ ni akọkọ iwọn didun ti rẹ
asọye
O ti wa ni ko ṣee ṣe fun awọn meji ẹsẹ lati wa ni awọn ọrọ ti
Mose, nitori awọn tele gbolohun ntọka wipe awọn agbọrọsọ
je ti si awọn akoko lẹhin awọn Kingdom ti Israeli ti ti
da nigba ti awọn igbehin ẹsẹ fihan wipe awọn onkowe jẹ ti
si akoko kan gun lẹhin awọn duro ti awọn ọmọ Israeli ni Palestini.
Paapa ti o ba a gba àwọn ẹsẹ meji bi nigbamii awọn afikun, awọn otitọ
ti awọn iwe si tun maa wa unaffected. A ṣọra ibewo ti
àwọn ẹsẹ yoo fi hàn pé ti won ba wa ti nla anfani, dipo
ti won gbe siwaju sii ju awọn àdánù ọrọ ara, paapa ni sec-
ond ẹsẹ, nitori awọn onkowe, wa ni o Mose tabi elomiran,
ko le sọ "fun ọjọ yi"; o jẹ Nitorina julọ predomi-
nantly presumed wipe awọn atilẹba ọrọ wà: "Jairi, awọn ọmọ ti
Manasse si mu gbogbo awọn orilẹ-ede ti Argobu fun awọn àgbegbe ti
Geṣuri ati Maakati o si pè wọn lẹhin ara rẹ orukọ
, Ati lẹhin kan diẹ sehin ọrọ wọnyi ni won fi kun ni awọn mar-
jini lati jẹ ki awọn enia mọ pé ilẹ yi si tun tesiwaju lati wa ni
mọ nipa awọn orukọ kanna. Eleyi akọsilẹ ki o si ti a fi kun sinu awọn
ọrọ ni iwaju ogbufọ. Ẹnikẹni pẹlu iyemeji le ascertain
lati awọn Latin version o daju wipe diẹ ninu awọn nigbamii awọn afikun
eyi ti a ti ri ninu awọn ọrọ ti awọn ogbufọ ni o wa bayi ni
awọn ala ti awọn miran.
Awọn loke omowe ti gbangba gba wipe awọn loke ẹsẹ meji,
ni o wa ko ni ọrọ ti Mose ati pe ti won ba wa nigbamii awọn afikun. Bi fun
rẹ
arosinu nipa ohun ti awọn loke ẹsẹ yoo ti, o jẹ
jo ara ẹni ti o ti wa ni guesswork ko ni atilẹyin fun ariyanjiyan. O ni o ni
gba eleyi wipe awọn ọrọ won fi sii sinu awọn ọrọ "kan diẹ
sehin
nigbamii "ati ki o si di awọn apa miiran ogbufọ. Eleyi jẹ kan
ko o
gbigba wipe awọn iwe ohun laaye awọn seese ti iru
insertions
jije ṣe, ati awọn ti o ni ko kan ohun kikọ ti Ọlọrun iwe ohun. Rẹ nipe
ti
awọn otitọ si maa wa unaffected ani lẹhin yi iparun, ni nkankan
ṣugbọn
lasan ati ki o ti wa ni obstinacy kọ nipa wọpọ ori.
Awọn compilers ti Henry ati Scott ara asọye woye pẹlu
iyi si awọn keji ẹsẹ:
Awọn kẹhin gbolohun jẹ ẹya afikun ti a fi sii gun
lẹhin awọn akoko ti Mose. O mu ki ko si iyato ti o ba ti a padasẹyin
wo o.
Afikun No. 4: Awọn Ìlú ti Jairi
Awọn Iwe ti NỌMBA orí 32 ẹsẹ 40 sọ pé:
Ati Jairi ọmọ Manasse si lọ o si mu awọn kekere
ilu rẹ, o si pè wọn Havoth-Jairi.
Ẹsẹ yìí jẹ iru si awọn ẹsẹ ti Deuteronomi sísọ aboVe-
Awọn Dictionary ti awọn Bibeli tejede ni America, England ati India
bat akopo ti awọn eyi ti a ti bere nipa Colmet ati ki o pari nipa
I Zabit ati Taylor, ni awọn wọnyi:
Nibẹ ni o wa awọn ẹsẹ ni àwọn ìwé eyi ti o wa
kedere ko awọn ọrọ ti Mose. Fun apeere, NỌMBA 32:40
ati Deuteronomi 2:14. Bakanna diẹ ninu awọn ti awọn oniwe awọn ọrọ se ko
badọgba lati awọn idiom tabi ikosile ti awọn akoko ti Mose.
A ko le wa ni kan ti o wa lati bi àwọn ẹsẹ.
Sibẹsibẹ o wa ni lagbara iṣeeṣe ti fi sii Esra wọn bi
le ti wa ni gbọye lati orí 9:10 ti iwe re ati lati
orí 8 ti awọn iwe ti Nehemiah.
Awọn loke nilo ko si ọrọìwòye. O fun wa lati ni oye wipe awọn
rah (ìwé) ni awọn awọn ọrọ ti o ni o wa ko ni ọrọ ti Mose.
Awọn ọjọgbọn ni o wa ko definite nipa awọn onkọwe ti awọn wọnyi sugbon iwe ohun
ti won
conjecture ti nwọn ki o le ti a ti kọ nipa Esra. Eleyi
conjecture
ni ko wulo. Awọn ti tẹlẹ ori ko ba fihan pe Esra
fi sii
eyikeyi apakan sinu awọn iwe. Awọn Book of Ezral ni awọn gbigba rẹ
ati
ibakcdun lori awọn perversion ti awọn ọmọ Israeli nigba ti awọn Iwe
Nehemiah2 inforrns wa pe Esra ti ka awọn ofin si awọn enia.
Afikun No. 5: Awọn òke ti Oluwa
A kà ninu Genesisi:
O ti wa ni wi si yi ọjọ, Ni awọn òke ti Oluwa ti o yio si jẹ
seen.3
A mo wipe itan yi òke ti a npe ni "The òke ti awọn
EYI li ọrọ Oluwa ", nikan lẹhin awọn ikole ti awọn tẹmpili, itumọ ti nipasẹ Solomoni
-ur ọgọrun ati aadọta ọdun lẹhin ikú awọn ti Mose. Adam Clarke
eecided ninu ifihan rẹ si awọn iwe ti Esra, ti gbolohun yi
ni a
Fter afikun, o si wipe:
Eleyi òke ti a ko mọ nipa yi orukọ saju si awọn akẹgbẹ
struction ti tẹmpili.
Awọn afikun No. 6 & 7: Siwaju awọn afikun si Deuteronomi
O wi ninu Deuteronomi orí 2 ẹsẹ 12:
Awọn ọmọ Hori tun ngbe Seiri ki o to-akoko; ṣugbọn awọn chil-
dren ti Esau ni ipò wọn, nwọn si ti run Nigbati wọn
kuro niwaju wọn si ngbé ibẹ ni ipò wọn; bi Israeli ti ṣe si
awọn ilẹ ti rẹ iní ti OLUWA fi fun wọn.
Adam Clarke pinnu ninu rẹ ifihan si awọn iwe ti Esra ti
yi ẹsẹ jẹ tun kan nigbamii afikun ati awọn gbolohun "bi Israeli si ṣe
fun
awọn ti ilẹ ìní rẹ "ti wa ni wi lati yan o.
Deuteronomi orí 3 ẹsẹ 11 ni o ni:
Fun nikan Ogu, ọba Baṣani wà ti awọn iyokù ti
omiran; kiyesi i, akete rẹ jẹ akete kan ti irin; ni o ko si ni
Rabba ti awọn ọmọ Ammoni? Mẹsan igbọnwọ ni
ipari rẹ, ati igbọnwọ mẹrin ni ibú ti o, lẹhin ti awọn igbọnwọ
ti ọkunrin kan.
Adam Clarke woye ninu ifihan rẹ si awọn iwe ti Esra:
Awọn gbogbo yii, ati paapa awọn kẹhin gbolohun,
tọkasi wipe yi ẹsẹ ti a ti kọ gun lẹhin ikú awọn ti
yi ọba ati ki o dájúdájú a ko kọ nipa Mose.
Afikun No. 8
Awọn iwe ti awọn NỌMBA ni awọn:
Ati awọn OLUWA si gbọ ohùn Israeli, o si fi
soke awọn ara Kenaani; ati awọn ti wọn si run wọn patapata, ati wọn
ilu o si pè awọn orukọ ti awọn ibi Horma.
Adam Clarke lẹẹkansi woye loju iwe 697 ti rẹ akọkọ didun:
II mọ gan daradara ti yi ẹsẹ ti a fi sii lẹhin awọn
iku ti Joṣua, nitori gbogbo awọn Kenaani wọn ko
run ni awọn akoko ti Mose, wọn ti won pa lẹhin rẹ
iku.
Afikun No. g
A ri ninu awọn Iwe ti Eksodu:
Ati awọn ọmọ Israeli ti kò jẹ "manna" ogoji ọdún
r titi nwọn si wá si ilẹ kan ti gbé; nwọn si jẹ manna titi
nwọn si wá si awọn aala ti awọn ilẹ ti Kenaani. "
! Eleyi ẹsẹ tun ko le jẹ awọn ọrọ ti Ọlọrun, nítorí Ọlọrun ti ṣe ko
L dawọ "manna" ni s'aiye ti Mose, nwọn si ṣe ko
de
L ni Kenaani ni ti akoko. Adam Clarke sọ loju iwe ti awọn 399
akọkọ
E olume ti rẹ asọye:
Lati yi ẹsẹ eniyan ti kà wipe awọn iwe ti
Ẹkísódù ti a ti kọ lẹhin awọn discontinuance ti manna lati
awọn ọmọ Israeli, ṣugbọn o ti ṣee ṣe wipe ọrọ wọnyi ki o le ni
a ti fi kun nipa Esra.
A le wa ni laaye lati sọ pé eniyan ti kà daradara,
ati awọn ti unsupported conjecture ti awọn onkowe ni ko itewogba. Awọn
CT ni wipe gbogbo awọn marun iwe agbefun si Mose (awọn Torah) ni o wa ko
rẹ
ritings bi a ti safihan ni akọkọ apa ti iwe yi pẹlu irre-
Jiltable ariyanjiyan.
ddition No. 10: The Book ti awọn Wars ti Oluwa
Awọn nọmba orí 21 ẹsẹ 14 sọ pé:
Nitorina o ti wa ni wi ni awọn iwe ti awọn ogun ti awọn Oluwa
ijanilaya ti o ṣe ni Òkun Pupa, ki yio si ṣe ni awọn odò ti
Eleyi òke ti a ko mọ nipa yi orukọ saju si awọn akẹgbẹ
struction ti tẹmpili.
Awọn afikun No. 6 & 7: Siwaju awọn afikun si Deuteronomi
O wi ninu Deuteronomi orí 2 ẹsẹ 12:
Awọn ọmọ Hori tun ngbe Seiri ki o to-akoko; ṣugbọn awọn chil-
dren ti Esau ni ipò wọn, nwọn si ti run Nigbati wọn
kuro niwaju wọn si ngbé ibẹ ni ipò wọn; bi Israeli ti ṣe 1nto
awọn ilẹ ti rẹ iní ti OLUWA fi fun wọn.
Adam Clarke pinnu ninu rẹ ifihan si awọn iwe ti Esra ti
yi ẹsẹ jẹ tun kan nigbamii afikun ati awọn gbolohun "bi Israeli si ṣe
fun
awọn ti ilẹ ìní rẹ "ti wa ni wi lati yan o.
Deuteronomi orí 3 ẹsẹ 11 ni o ni:
Fun nikan Ogu, ọba Baṣani wà ti awọn iyokù ti
omiran; kiyesi i, akete rẹ jẹ akete kan ti irin, ti wa ni o ko si ni
Rabba ti awọn ọmọ Ammoni? Mẹsan igbọnwọ ni
ipari rẹ, ati igbọnwọ mẹrin ni ibú ti o, lẹhin ti awọn igbọnwọ
ti ọkunrin kan.
Adam Clarke woye ninu ifihan rẹ si awọn iwe ti Esra:
Awọn gbogbo yii, ati paapa awọn ti o kẹhin gbolohun.
tọkasi wipe yi ẹsẹ ti a ti kọ gun lẹhin ikú awọn ti
yi ọba ati ki o dájúdájú a ko kọ nipa Mose.
Afikun No. 8
Awọn iwe ti awọn NỌMBA ni awọn:
Ati awọn OLUWA si gbọ ohùn Israeli, o si fi
soke awọn ara Kenaani; ati awọn ti wọn si run wọn patapata, ati wọn
ilu o si pè awọn orukọ ti awọn ibi Horma.
Adam Clarke lẹẹkansi woye loju iwe 697 ti rẹ akọkọ didun:
Mo mọ gan daradara ti yi ẹsẹ ti a fi sii lẹhin awọn
iku ti Joṣua, nitori gbogbo awọn Kenaani wọn ko
run ni awọn akoko ti Mose, wọn ti won pa lẹhin rẹ
Afikun No. 9
A ri ninu awọn Iwe ti Eksodu:
Ati awọn ọmọ Israeli ti kò jẹ "manna" ogoji ọdún
titi nwọn si wá si ilẹ kan ti gbé; nwọn si jẹ manna titi
nwọn si wá si awọn aala ti awọn ilẹ ti Canaan.l
Eleyi ẹsẹ tun ko le jẹ awọn ọrọ ti Ọlọrun, nítorí Ọlọrun ti ṣe ko
dawọ "manna" ni s'aiye ti Mose, nwọn si ṣe ko
de
ni Kenaani ni ti akoko. Adam Clarke sọ loju iwe 399 ti awọn akọkọ
iwọn didun ti rẹ asọye:
Lati yi ẹsẹ eniyan ti kà wipe awọn iwe ti
Ẹkísódù ti a ti kọ lẹhin awọn discontinuance ti manna lati
awọn ọmọ Israeli, ṣugbọn o ti ṣee ṣe wipe ọrọ wọnyi ki o le ni
A le wa ni laaye lati sọ pé eniyan ti kà daradara
ati awọn ti unsupported conjecture ti awọn onkowe ni ko itewogba. Awọn
o daju ni wipe gbogbo awọn marun iwe agbefun si Mose (awọn Torah) ni o wa
ko rẹ
wntings bi a ti safihan ni akọkọ apa ti iwe yi pẹlu irre-
futable ariyanjiyan.
Afikun No. 10: The Book ti awọn Wars ti Oluwa
Awọn nọmba orí 21 ẹsẹ 14 sọ pé:
j Nitorina o ti wa ni wi ni awọn iwe ti awọn ogun ti awọn Oluwa,
a o ṣe ni Òkun Pupa, ki yio si ṣe ni awọn odò ti
Amon.l
O ti wa ni ko ṣee fun yi lati wa ni ẹsẹ awọn ọrọ ti Mose ati, lori
awọn
ilodi si, o ntọka wipe awọn iwe ti awọn nọmba ti a ti ko ti kọ nipa
Mose ni gbogbo, nitori awọn onkowe ti tọka si awọn iwe ti Wars
ti
Ọlọrun. Ko si ọkan o mo ohunkohun nipa awọn onkowe yi ti iwe, rẹ
lorukọ tabi rẹ gburoo soke si yi ọjọ, ati iwe yi ni nkankan
bi kan iwin itan, gbọ ti awọn nipa ọpọlọpọ sugbon ri nipa kò. Ni awọn
introduc-
ìfitónilétí si Jẹnẹsísì, Adam Clarke pinnu wipe yi ẹsẹ je kan nigbamii
addi-
ìfitónilétí, ki o si o si fi kun:
O ti wa ni julọ afaimo pe "awọn iwe ti awọn ogun ti Oluwa"
akọkọ papo ni kan ala, ki o si o si wá si wa ninu awọn
ọrọ.
Eleyi jẹ lẹẹkansi kan pẹtẹlẹ gbigba ti o daju wipe awọn iwe ohun mímọ
o lagbara ti o wà ni daru nipa eniyan.
Afikun No. 11
Jẹnẹsísì ni awọn orukọ ti awọn ilu Hebroni ni meta paces.2
Eleyi orukọ ni a fun si o nipa awọn ọmọ Israeli lẹhin awọn gun ti
Palestini. Eyi ti o ti npe ni Kirjat arba, ti o jẹ ti mo 3
lati
Joshua 14:15. Nitorina ni onkowe ti awọn wọnyi ẹsẹ yìí gbọdọ ti
ẹni ngbe ni awọn akoko lẹhin yi gun ati awọn iyipada ti
awọn oniwe-
lorukọ si Hebroni.
Bakanna awọn iwe ti Genesisi 14:14 ni awọn ọrọ ti Dan
ni awọn orukọ ti awọn kan ti ilu ti o wá sinu aye ni awọn akoko ti
Onidajọ. Awọn ọmọ Israeli, lẹhin ikú awọn ti Joṣua, awọn jagun
ilu ti
Laiṣi, o si pa awọn ilu ati ki o sun gbogbo ilu. Ni awọn oniwe-
ibi
nwọn si kọ ilu titun kan ti won npe ni Dan. Eleyi le je ascer-
tained lati Onídàájọ orí 18. yi ẹsẹ nitorina ko le jẹ awọn
ọrọ ti Mose. Home wi ninu rẹ asọye:
O ti wa ni ṣee ṣe ti Mose ti le kọ ati Raba
Laiṣi ati diẹ ninu awọn copier nigbamii yi pada awọn orukọ ati ki o si Hebroni
Dan.
O ti wa ni lẹẹkansi lati ṣe akiyesi ni bi awọn nla ọjọgbọn ri ara wọn
ràn
lessly koni support lati unsound odunose.
Afikun No. 12
Awọn Book of Jẹnẹsísì wi ninu ipin 13 ẹsẹ 7:
Awọn ara Kenaani ati awọn Perissi ngbé ki o si ni awọn Land.
Abala 12 ẹsẹ 6 ti awọn kanna ni awọn iwe ọrọ wọnyi:
Ati awọn ara Kenaani si wà ni ilẹ ki o si.
Bẹni ti awọn wọnyi le jẹ awọn gbolohun ọrọ ti Mose, bi ti wa
gba eleyi nipa awọn Kristiani ti. Awọn asọye ti Henry
ati Scott ni o ni awọn wọnyi ọrọìwòye:
O ti wa ni ko o pe bẹni ti awọn wọnyi le jẹ awọn gbolohun ọrọ
ti Mose. Awọn wọnyi ati awọn miiran iru gbolohun ti a ti fi kun
nigbamii lati ṣe kan asopọ ati ki o le ti a ti fi kun nipasẹ Esra tabi
eyikeyi miiran ti eniyan awokose sinu awọn iwe ohun mímọ.
Eleyi jẹ ẹya kedere gbigba ti o daju wipe awọn iwe mimọ akẹgbẹ
tain awọn ọrọ ti o ti a ti fi kun si wọn nigbamii nipa aimọ peo-
Ọrọ. Rẹ amoro ti Esra le ti fi kun ti o nkepe ko si bi ọrọìwòye
ko si
Ariyanjiyan ti a ti gbekalẹ lati se atileyin yi conjecture.
Afikun No. 13: The First Marun ẹsẹ ti Deuteronomi
Labẹ rẹ comments lori orí 1 ti Deuteronomi, Adam Clarke
woye loju iwe 749 ti iwọn didun 1 ti iwe re:
Ni igba akọkọ ti marun ẹsẹ ti yi ipin dagba ohun ifihan
si awọn iyokù ti awọn iwe ati ki o ko ba le wa ni kà bi awọn ọrọ ti
Mose. Ọpọlọpọ jasi wọn fi kun nipa Esra tabi nipa Joṣua.
Eleyi fihan wipe gbigba awọn marun ẹsẹ ni o wa kan nigbamii afikun.
Lẹẹkansi rẹ amoro pẹlu iyi si wọn onkọwe jẹ itẹwẹgba
lai
Ariyanjiyan.
Afikun No. 14: 34 Abala ti Deuteronomi
Adam Clarke sọ ni akọkọ iwọn didun ti rẹ Commentary:
Awọn ọrọ ti Mose mu pẹlu awọn ti tẹlẹ ipin ati
yi ni ko ipin ọrọ rẹ. O ti wa ni ko ṣee ṣe fun Mose si
ti kọ o ... Awọn eniyan ti o mu awọn tókàn iwe gbọdọ
ti a ti gba ipin yi lati Ẹmí Mimọ. Mo wa
cerlain pe ipin yi je akọkọ ni akọkọ ipin ti awọn
iwe ti Joṣua. "
Awọn akọsilẹ iwonba ti o wà ni ibi yi ti kọ nipa
diẹ ninu awọn Juu omowe sọ pé:
Ọpọlọpọ ninu awọn àjọ nmentators sọ wipe awọn iwe ti Deutero-
nomy dopin lori awọn adura ti Mose fun awọn ẹya mejila,
ti o ni, lori awọn gbolohun ọrọ. "Aláyọ aworan iwọ Israeli ti o ti wa ni
bi fun ọ, ẹyin eniyan ti o ti fipamọ nipa awọn Oluwa. "Apa awọn
a ti kọ nipa ãdọrin àgba gun lẹhin ikú awọn ti
Mose, ati ipin yi ni akọkọ ipin ti awọn iwe
ti Joṣua eyi ti a ti nigbamii fi nibi.
Mejeji Juu ati Kristiani ọjọgbọn ti gba wipe yi ipin
ko le jẹ awọn ọrọ ti Mose. Bi fun won nipe pe, a ti kọ
nipa
ãdọrin àgba ati pe ipin yi ni akọkọ ipin ti awọn
Book
ti Joṣua, yi o kan jẹ lẹẹkansi kan amoro ko ni atilẹyin nipasẹ eyikeyi
Ariyanjiyan.
Henry ati Scott wí pé:
Awọn ọrọ ti Mose pari pẹlu awọn išaaju ipin.
Eleyi jẹ ipin kan nigbamii afikun boya nipa Esra, tabi Joshua
miiran tetele woli ti o ti wa ni pato ko mọ.
Boya awọn kẹhin ẹsẹ won to wa lẹhin awọn Tu ti awọn
Israeli lati awọn igbekun ti Babeli.
Similar wiwo won kosile nipa D "Oyly ati Richard fi erupẹ ni
wọn asọye. Wọn rò pé a ti yi to wa nipa Joshua ni diẹ ninu awọn
nigbamii akoko. O gbọdọ ṣe akiyesi ni wipe nibi awọn ẹsẹ gbekalẹ
loke bi
apeere ti nigbamii awọn afikun ti wa ni orisun lori awọn presumption ti a
ni
gba awọn Juu-Christian beere wipe awọn iwe ohun ti awọn marun
Ìwé ni o wa awọn iwe ohun ti Mose, bibẹkọ ti awọn ẹsẹ fẹ
nikan
lọ si lati fi mule wipe awọn iwe ohun ti a ti eke agbefun si Mose
eyi ti o jẹ ohun ti awọn ọjọgbọn ti Islam gbagbo ati nipe. A ni
tẹlẹ afihan pe diẹ ninu awọn ọjọgbọn ti awọn Juu-Kristiẹni
aye ti gba pẹlu wa nipe. Bi jina bi wọn odunose bi
si awọn
onkowe ti awọn wọnyi ẹsẹ, won ni o wa itẹwẹgba titi ti won atilẹyin
wọn
pẹlu eyi ti a eri taara yorisi wa si awọn Anabi
ti o
to awọn ẹsẹ, ati lati se ti o ti safihan soro fun
wọn.
Afikun No. 15: ko ṣe pataki ẹsẹ ni Deuteronomi
Adam Clarke ṣelọpọ kan gun Ifihan nla ti Kennicott ni awọn
1 akọkọ iwọn didun ti iwe re nigba ti o nsoro lori orí 10 ti
- Deuteronomi ti o ti wa ni nisoki ninu awọn ọrọ:
Awọn Samaria version jẹ tọ nigba ti awọn Heberu ver-
sonu ni ti ko tọ. Mẹrin ẹsẹ, ti o ni lati 6 si 9, ni o wa lalailopinpin
E ko ṣe pataki ninu awọn ti o tọ, ati iyasoto wọn lati awọn ọrọ
fun a ti sopọ ọrọ. Awọn mẹrin ẹsẹ kọ ni won
nibi nipa ìfípáda nipa awọn copier. Nwọn, ni o daju, wa si awọn keji
orí ti Deuteronomi.
Afikun No. 16
Awọn iwe ti Deuteronomi ni awọn wọnyi:
A àlè yio ko tẹ sinu awọn ijọ ti awọn
Oluwa, ani si rẹ kẹwa iran yio ko o tẹ ni awọn
ijọ ti awọn Lord.l
O jẹ ohun ti han pe awọn loke ko le je ohun aß lati Ọlọrun
tabi kọ nipasẹ Mose, nitori ni ti nla kò David tabi eyikeyi ti
rẹ
baba soke to Faresi yoo ni anfani tẹ awọn ijọ ti awọn
Oluwa, nitori Faresi je kan àlè bi a ti mo lati Genesisi ipin
38 ati David ṣẹlẹ lati wa ninu rẹ iran kẹwa bi ti wa ni mo lati
awọn ipin akọkọ ti Matthew. Horsley Nitorina pinnu wipe awọn
awọn ọrọ
"Lati rẹ iran kẹwa yio ko o tẹ sinu awọn ijọ
ti awọn
oluwa "ni o wa kan igbehin afikun.
Afikun No. 17
Awọn compilers ti Henry ati Scott ara asọye sọ labẹ wọn
comments lori Joshua orí 4: 9:
Eleyi sentence2 ati awọn miiran iru gbolohun ti o wa ni asọ-
rán ni julọ ti awọn iwe ohun ti awọn Lailai julọ jasi
ni o wa awọn afikun nigbamii.
Bakanna nibẹ ni o wa ọpọlọpọ ibi ibi ti awọn commentators ni
kedere gba eleyi awọn niwaju awọn afikun ti awọn ni awọn iwe ohun. Fun
apẹẹrẹ, awọn iwe ti Joṣua ni iru gbolohun ni 5: 9,
8: 28-29,
10:27, 13: 13-14, 14:15 ati 16: 10,3 Pẹlupẹlu iwe yi ni o ni mẹjọ
miiran instances "ti awọn gbolohun ti o ti wa ni safihan lati ti a ti fi kun
nigbamii
si awọn atilẹba ọrọ. Ti o ba ti a wà lati ka gbogbo iru instances ni awọn
Old
Lailai o yoo beere kan lọtọ iwọn didun.
Afikun No. 18: The Book of Jasher
Awọn iwe ti Jóṣúà ni o ni:
Ati awọn oorun si duro jẹ, oṣupa si duro ati awọn titi awọn
eniyan ti idayatọ ara wọn lori awọn ọta wọn. Se ko
yi ni a kọ awọn iwe ti Jasher? 2
Eleyi ẹsẹ le ko, ni eyikeyi nla, jẹ awọn ọrọ ti Joṣua nitori yi
ti wa ni gbólóhùn sọ lati awọn iwe tọka si ninu awọn ẹsẹ, ati ki o to
si
yi ọjọ awọn oniwe-onkowe ti a ko ti mo. A ti wa ni, sibẹsibẹ, fun nipa nipa II
Sam. 1:18 ti o wà boya kan imusin ti awọn Anabi David tabi
lẹhin rẹ. Awọn compilers ti Henry ati Scott ara asọye main-
tained pe awọn iwe ti Joṣua a ti kọ ki o to keje odun
ti
David ara succession si itẹ ati ki o ni ibamu si awọn iwe ohun ti
Alatẹnumọ
ọjọgbọn awọn Anabi David wà bom mẹta ọgọrun ati aadọta-mẹjọ
years lẹhin ikú awọn ti Joṣua.
Afikun No. 19
Awọn iwe ti Joṣua, awọn apejuwe iní ti awọn ọmọ ti
Gadi, wi ninu ipin 13:25:
Awọn ti ilẹ awọn ọmọ Ammoni, ti o jẹ fun Aroeri
ṣaaju ki Rabba.
Eleyi jẹ ẹsẹ ti ko tọ ati ero nitori Mose ko le ni
fun eyikeyi ti awọn ilẹ ti awọn ọmọ Ammoni si ti awọn ọmọ ti
Gadi, niwon ti o ti a ti ni idinamọ nipa Olorun lati ṣe bẹ, bi jẹ
hàn gbangba
lati Deuteronomi orí 2,1 Awọn commentator Horsley ni lati gba
wipe awọn Heberu version gbọdọ ti a ti yi pada nibi.
Afikun No. 20
A ri awọn wọnyi ni gbolohun Joshua orí 19 ẹsẹ 34:
Ati lati Juda lori Jordani ìha ìla-õrùn.
Eleyi jẹ tun ko tọ si nitori awọn ilẹ ti Juda si wà ni kan ijinna
si guusu. Adam Clarke Nitorina sọ wipe awọn iyipada
ṣe
ninu awọn ọrọ jẹ kedere.
Afikun No. 21
Awọn compilers ti Henry ati Scott ara asọye labẹ wọn Asise
menti lori awọn kẹhin ipin ti awọn iwe ti Joṣua woye:
Awọn kẹhin marun ẹsẹ ni o wa esan ko awọn ọrọ ti Joṣua.
Dipo ti wọn ti a ti fi kun nipasẹ Phineas tabi Samuel. Oun ni
ihuwa laarin awọn tete onkqwe lati ṣe iru insertions.
Eleyi jẹ lẹẹkansi kan pẹtẹlẹ gbigba ti awọn iyipada ninu atilẹba ọrọ.
Wọn amoro ti Phineas tabi Samuel to wa ninu awọn ọrọ wọn ni ko
itewogba bi o ti jẹ unsupported nipa ariyanjiyan. Bi fun won awọn ifiyesi
ti
awọn atijọ ti kristeni habitually dà awọn ọrọ, a le jẹ
laaye
lati so pe o ni asa ti awọn Ju ti o finnufindo wọnyi
iwe ohun ti
wọn originality. Ifọwọyi ti awọn ọrọ ti a ko kà a
to ṣe pataki
àbuku nipa wọn. Won wọpọ asa ti ndun pẹlu awọn ọrọ
yorisi
ni to distortions ti won ki o si gbe si miiran
transla-
awon sonu.
Afikun No. 22
Awọn commentator Horsley wi loju iwe 283 ti awọn iwọn didun ti akọkọ
asọye rẹ:
Ẹsẹ 10 si 15 ti orí 11 ti awọn iwe ti wa ni Onídàájọ
nigbamii awọn afikun.
Eleyi le si wa nitori awọn iṣẹlẹ apejuwe ninu wọn ni orisirisi awọn
lati Jóṣúà 15: 13-19. Yato si, yi iṣẹlẹ je ti si awọn s'aiye
ti
Joshua nigba ti ni awọn iwe ti o ti wa ni Onídàájọ apejuwe bi ohun iṣẹlẹ
ṣẹlẹ
jorinmọrin lẹhin ikú rẹ.
Afikun No. 23: Lefi tabi Ọmọ Juda
Awọn Book ti Onídàájọ, "fun awọn apejuwe kan ti awọn ọkunrin ti awọn
ebi ti Juda, nlo gbolohun yi, "Ta je kan Lefi." Eleyi gbọdọ wa ni
ohun ašiše bi awọn commentator Horsley wí pé:
Eleyi jẹ nitori ti ko tọ si, lati awọn ọmọ Juda, ko si ọkan
le wa ni kan Lefi.
Houbigant rara yi ẹsẹ lati awọn ọrọ, di gbagbọ pe,
o je kan nigbamii afikun.
Afikun No. 24
A kà nínú I Samuel awọn wọnyi gbólóhùn:
O si pa awọn ọkunrin ti Bẹti-o-apapo, nitori won
ti wò sinu ọkọ ti Oluwa, ani o si lù awọn ti peo-
Ọrọ aadọta ẹgbẹrun ati ọgọta ati mẹwa men.2
Eleyi yii jẹ ti ko tọ si bi a ti woye nipa Adam Clarke ni awọn
keji iwọn didun ti rẹ asọye. Lẹhin ti ohun analitikali ibewo ti o
wipe:
O dabi seese wipe ohun ti a se iyipada si awọn
Heberu ti ikede. Boya diẹ ninu awọn ọrọ ti own won tabi
jin tabi bibẹkọ, awọn ọrọ "aadọta ẹgbẹrun" wà
fi kun, nitori iru kekere kan town ko le ni
ní kan olugbe ti aadọta ẹgbẹrun tabi diẹ ẹ sii. Yato si eyi ti
ti won yoo ti agbe, o nšišẹ ni wọn aaye. Ani siwaju sii
alaragbayida ni nipe ti aadọta ọkẹ eniyan le, ni awọn
akoko kanna, wo sinu awọn apoti kekere eyi ti a ti pa lori okuta kan
Joshua ni aaye ti ara.
O fi kun siwaju si:
Awọn Latin version ni awọn ọrọ: meje ọgọrun Lakopọ
erals ati aadọta ẹgbẹrun ati ãdọrin ọkunrin; nigba ti awọn Siria
version wí pé marun ẹgbẹrun ati ãdọrin ọkunrin. Awọn asoitan
fun nikan ãdọrin ọkunrin. George Salmon ati awọn miiran Rabbi fun
kan ti o yatọ si nọmba. Awọn orisirisi, ati awọn lori exaggerat-
wò nọmba mu ki wa gbagbo pe awọn ọrọ gbọdọ ti dis-
torted nibi, boya nipa fifi diẹ ninu awọn ọrọ tabi nipa omitting oth-
ers.
Henry ati Scott ara asọye ni awọn:
Awọn nọmba ti awọn ọkunrin pa, ni awọn Heberu ti ikede, ni
kọ lodindi. Sibẹsibẹ, paapa ti o ba a ré yi, o jẹ
alaragbayida pe iru kan ti o tobi nọmba ti awọn eniyan yẹ ki o dá
yi ese ati ki o wa ni pa ni iru kekere kan ilu. Awọn ododo ti yi
iṣẹlẹ jẹ ruwa. Josephus ti kọ pe awọn nọmba ti awọn
pa awọn ọkunrin wà nikan ãdọrin.
Gbogbo awọn wọnyi ni o wa commentators unambiguous ni gba pe o wa ni
iparun ni ibi yi.
Afikun No. 25
Labẹ rẹ comments lori I Samuel 17:18, Adam Clarke ojuami jade
Lati yi ẹsẹ lati Ẹsẹ 31 ti yi ori, ẹsẹ 41, gbogbo
awọn ẹsẹ lati 54 si awọn opin ti awọn ipin, ati awọn akọkọ marun
awọn ẹsẹ ti ipin 18, ati awọn ẹsẹ 9,10, 11, 17,18,19 ni o wa ko
mu ninu awọn Latin version, nigba ti won ni o wa bayi ni awọn
Alexandrian daakọ ti yi Ìwé. Ni opin rẹ asọye
lori ipin yi Kennicott opin wipe awọn loke ẹsẹ ni o wa
ko ni apa ti awọn atilẹba ti ikede.
Ni kan gun fanfa o adduced wipe yi ẹsẹ "je kan nigbamii addi-
ìfitónilétí. A ẹda kan ti apa rẹ fanfa:
Ni esi si ibeere rẹ bi si nigbati yi je afikun
ṣe, Emi yoo sọ, ti o wà ni akoko ti Josephus. Awọn
Ju, pẹlu awọn idi ti awọn ráńpẹ hHoly iwe, ni afikun
fictitious àdúrà, songs ati alabapade gbólóhùn si awọn atilẹba
ọrọ. Nibẹ ni o wa ni innumerable awọn afikun awọn iwe ti Esteri,
awọn afikun nipa waini, obirin ati otitọ, ni awọn Books
ti Esra ati Nehemiah, Lọwọlọwọ mọ bi awọn First Book ti
Esra, awọn songs ti awọn ọmọ mẹta ni afikun si awọn iwe ti
Daniel, ati awọn ọpọlọpọ awọn miiran awọn afikun ni awọn iwe ti Josephus ni o wa
gbogbo kedere apeere ti yi. O jẹ ṣee ṣe wipe awọn loke
ẹsẹ akọkọ wà ninu awọn ala, o si wà lori nigbamii
to wa ninu awọn ọrọ.
Awọn commentator Horsley wi loju iwe 330 ti awọn iwọn didun ti akọkọ
asọye rẹ:
Kennicott mo wipe ogun awọn ẹsẹ ti orí 17 ti
Samuel, ni o wa kan nigbamii afikun ati ki o yẹ ki o wa rara lati awọn
ọrọ, ti o ni, ẹsẹ 12 si 31. O si ireti wipe ni nigbamii awọn ẹya
ti won yoo wa ko le wa ninu awọn ọrọ.
A ko ba ni oye bi awọn ti ododo ti awọn wọnyi le wa ni iwe ohun
gbekele nigbati o wa ni o wa gbogbo awọn wọnyi Agbanisileeko ti Kennicott ati awọn miran
ti
eniyan igbelaruge awọn ẹwa ti awọn ọrọ nipa fifi awọn ohun elo ti si awọn
orig-
inal ọrọ lainidii bi nwọn ti feran. Awọn wọnyi awọn afikun paradà
di ara ti gbogbo awọn ogbufọ nipasẹ awọn aimokan tabi
careless-
nesi ti awọn copiers. Eleyi fihan wipe awọn Protestants èké beere
ti
awọn Ju kò ṣe kankan ayipada ninu awọn iwe ohun, ti wọn God-
bẹrù eniyan ati ki o kà awọn Majẹmu Lailai lati wa ni awọn oro ti
Ọlọrun.
Afikun No. 26
Awọn Ihinrere ti Matteu 14: 3 ni awọn wọnyi gbólóhùn:
Fun Herodu ti gbe idaduro lori John, o si dè e, o si fi
u ni tubu fun Herodia "nitori, arakunrin rẹ Philip ara iyawo.
Awọn Ihinrere ti Marku sọrọ nipa iṣẹlẹ yi ni ọrọ wọnyi:
Fun Herodu tikararẹ ti rán jáde ati ki o gbe idaduro lori John
o si dè e sinu tubu fun Herodia "nitori arakunrin rẹ
Philip ara iyawo, fun ti o ti ni iyawo rẹ.
Awọn Ihinrere ti Luku conLains:
Ṣugbọn Herodu tetrarki, a wí nipa rẹ fun
Herodia, arakunrin rẹ Philip ara iyawo, ati fun gbogbo awọn ibi ti
Herodu ti ṣe, fi kun sibẹ yi loke gbogbo, ti o tì soke John
ni prison.2
Awọn orukọ Philip ni esan ti ko tọ si ni gbogbo awọn loke awọn ẹya mẹta.
Awọn itan igbasilẹ ko ba ti gba pe awọn orukọ ti Herodia "hus-
iye je Philip. Lori awọn ilodi si, Josephus so pe orukọ rẹ
je
tun Hẹrọdu. Niwon Philip ni pato ti ko tọ si, Home gba eleyi loju iwe
632 ti awọn iwọn didun ti akọkọ rẹ asọye:
Ọpọlọpọ jasi awọn ọrọ "Philip" wà nṣi wAtten nipa
awọn copier ninu awọn ọrọ. O yẹ ki o wa ni Nitorina rara lati awọn
ọrọ. GAesbach ti accordingly ti own o.
Lori awọn ilodi si, a ro wipe eyi ni ọkan ninu awọn asise ti awọn
evangelists; awọn copiers ni o wa ko lodidi fun o, bi ko ba si
argu-
òdiwọn lati atilẹyin yi presumption. O ti wa ni alaragbayida lati gbagbo pe
awọn
copiers yẹ ki o ṣe gangan kanna ìfípáda ni gbogbo awọn mẹta
Ihinrere
nipa awọn iṣẹlẹ kanna. Eleyi nikan apẹẹrẹ ti afikun ni o daju.
mu ki meta apeere bi o ti han ni awọn mẹta ihinrere tọka si
loke.
Afikun No. 27: Ọrọ fi kun si Luke
Awọn Ihinrere ti Luku ni awọn wọnyi ọrọ:
Ati awọn OLUWA si wipe, ki o si Eyiti emi o ha fi awọn ọkunrin
ti iran yi, ati si ohun ti o wa ni wọn fẹ. "
Ni yi ẹsẹ awọn ọrọ, "Oluwa si wipe," ni won fi kun nigbamii. Awọn
commentator Adam Clarke sọ nipa wọn:
Awọn wọnyi ọrọ kò wà ara ti Luku ti ara ọrọ. Awọn ọjọgbọn
ti kọ wọn. Bengel ati Griesbach rara wọnyi
awọn ọrọ lati awọn ọrọ.
Awọn wọnyi ni ọrọ ti a ti own lati awọn igbalode English transla-
awon sonu nigba ti awọn King James version si tun ni awọn wọn. O ti wa ni
surpAsing
ti wọn ti wa ni si tun wa ninu awọn Alatẹnumọ ogbufọ. Awọn ọrọ
eyi ti
ti a ti safihan lati wa ni kan nigbamii afikun ni ko si idi lati wa ni
a
ọrọ eyi ti o ti ikure lati ni awọn awọn ọrọ ti Ọlọrun.
Afikun No. 28
A ri wAtten ni Matthew:
Nigbana ni a ti se ti eyi ti a ti sọ nipa Jeremiah,
awọn woli, wipe. "Nwọn si mu awọn ọgbọn awọn ege ti fadaka,
awọn ti prAce rẹ ti a ti wulo. "
Awọn ọrọ "Jeremiah" nínú ẹsẹ yìí jẹ ọkan ninu awọn daradara-mọ asise
gba to ti Matteu, nitori yi yii le wa ni itopase kò si
Jeremiah tabi eyikeyi miiran iwe ti awọn Lailai. Ṣugbọn, a pas-
Seji vaguely iru si o ti wa ni ri ni awọn iwe ti Sekariah 11:13
ṣugbọn
wa ti jẹ ẹya kedere iyato laarin awọn meji ti o mu ki o
diffi-
egbeokunkun lati láéláé pé a ti Matteu idiyele ọja ti o lati wa nibẹ. Yato si,
awọn
ọrọ ti awọn iwe ti Sekariah ni o ni ko si asopọ pẹlu awọn iṣẹlẹ
ṣàpèjúwe nipasẹ Matthew. Christian ọjọgbọn ni Oniruuru ero lori
yi ọrọ. Lori iwe 26 ti rẹ Book ti Asise tejede ni 1841, Ward
wipe:
Ogbeni Jewel Levin ninu iwe re ti Marku mistakenly kowe
Abiatari ni ibi ti Ahimeleki, bakanna ni Matteu mistaken-
ly kowe Jeremiah ni ibi ti Sekariah.
Horne woye lori ojúewé 385 ati 386 ti awọn keji iwọn didun ti rẹ
asọye tejede ni 1822:
wipe:
Eleyi ń jẹ ruwa, nitori awọn iwe ti Jeremiah
ko ni ni o bi o ti wa ni ri ni awọn Iwe
Sekariah 11:13 paapa ti o ba awọn ọrọ ti o ni o wa o yatọ si Matthew
lati o. Awọn ọjọgbọn ro pe o jẹ ẹya ìṣìnà ti ara Matthew
version ati awọn copier kowe Jeremiah dipo ti Sakaraya;
tabi o le jẹ afikun kan nigbamii.
Lẹhin ti nini sọ ero ni atilẹyin rẹ ẹtọ ti afikun, o si
Seese Matthew ara ọrọ je akọkọ lai awọn orukọ
bi wọnyi: "Nigbana ni a ti eyi ti a ti se sọ." Eleyi
ti wa ni atilẹyin nipasẹ awọn daju wipe Matteu ni o ni awọn habit ti omit-
nyewo awọn orukọ ti awọn woli nigbati o soro ti wọn.
Ati loju iwe 625 ti awọn akọkọ iwọn didun ó wí pé:
Awọn ẹniọwọ ko kọ awọn orukọ ti awọn Anabi ni
awọn atilẹba, diẹ ninu awọn copier wa ti o nigbamii.
Awọn meji loke awọn ọrọ njẹri ti o gbà wipe awọn
ọrọ "Jeremiah" ti a fi kun nigbamii. Awọn asọye ti D "Oyly ati
Richard fi erupẹ ni awọn wọnyi pẹlu iyi si comments yi
ẹsẹ:
Awọn ọrọ sọ nibi ni o wa ko bayi ni awọn Iwe
Jeremiah. Wọn ti wa ni ri ni Sekariah 11:13. Eleyi ni o le wa
nitori diẹ ninu awọn copier ni ti o ti kọja, le ti kọ Jeremiah
dipo ti Sekariah. Paradà yi asise ti ri awọn oniwe-
ọna sinu awọn ọrọ, bi Pears ti timo.
Jawad ibn bi-Sabat kowe ni awọn ifihan ti Al-Buraheen As-
sabatiah:
Mo beere ọpọlọpọ awọn missionaries nipa ẹsẹ yìí. Thomas
dahun pe o kan ìfípáda ti awọn copier nigba ti Buchanan
ati awọn miran dahùn wipe Matteu sọ o nìkan lati rẹ
iranti lai ifilo si awọn iwe ohun. Miran ti alufa wipe o
le je pe Jeremiah je kan keji orukọ ti Sekariah.
Eleyi nyorisi wa lati gbagbo pe Matteu ṣe awọn mistakel bi ti wà
gba eleyi nipa Ward, Buchanan ati awọn omiiran. Miiran ti o ṣeeṣe ni o wa lagbara
ati ki o unsupported nipa ìja. Horne tun gba eleyi pe ara Matthew
ọrọ ko ba badọgba si awọn ọrọ ti Sekariah ati, lai
gba awọn ìṣìnà ti ọkan iwe, awọn miiran ko le wa ni gba bi
ki àtúnse
rect. A ti gbekalẹ yi ẹlẹri lori awọn presumption pe o
awọn ìfípáda ti awọn copier.
Tẹtẹ wa bayi si wo awọn aṣiṣe ri ni awọn Ihinrere ti Marku bi
gba eleyi nipa awọn Catholic, Ward ati Jewel. Awọn ọrọ ti yi Ìhìnrere
Say:
O si wi fun wọn pe, Ẹnyin kò ti kà ohun David
nigbati o kò ní nilo ati ki o je ohun ebi wá, o ati pe won
wà pẹlu rẹ? Bawo ni o si lọ sinu awọn ile ti Ọlọrun ni awọn
ọjọ ti Abiatari, alufa awọn ga, o si kò jẹ akara ifihàn,
eyi ti o ti kò yẹ lati jẹ sugbon fun awọn alufa, o si fi tun si
wọn ti o wà pẹlu, 2
; Awọn ọrọ Abiatari ni aye yi ti ko tọ si ni bi ti a ti gba eleyi
Oby awọn loke-darukọ onkowe. Bakanna ni awọn wọnyi meji
gbolohun
ni o wa ti ko tọ si: "ati pe nwọn si wà pẹlu rẹ," ati "si wọn ti o wà
r
L L RA Knox, omowe kan to ti ko si laaye lati ambiguity arnit
ti ara Matthew
ersion ti a ti yi pada. Commentary lori awọn New Majẹmu.
pẹlu rẹ. "Nitori awọn Anabi David ni akoko ti o je nikan ati ki o ko
de pelu miiran eniyan. Awọn onkawe si ti awọn Ìwé ti Samuel
mọ daradara yi. Awọn gbolohun meji ni o wa Nitorina ti ko tọ si. Bakanna
gbolohun ti o wa ninu Matthew ati Luku gbọdọ tun wa ni ti ko tọ. Fun
apẹẹrẹ, Matteu 12:34 ni o ni:
Ẹnyin ko ti kà ni ohun ti Dafidi ṣe, nigbati o si wà ohun hun-
gered, ati awọn ti o wà pẹlu rẹ; bi o ti wọ sinu awọn
ile ti Ọlọrun, o si kò jẹ akara ifihàn, ti o je ko law-
ful fun u lati jẹ, bẹni fun wọn ti o wà pẹlu rẹ, ṣugbọn
nikan fun awọn alufa.
Ati Luku 6: 3,4 ni awọn:
Jesu si dahun wọn wipe, Ẹnyin ko ti kà a ki
Elo bi yi, ohun ti Dafidi ṣe, nigbati ara je ohun ebi wá,
ati awọn ti wọn ti o wà pẹlu rẹ. Bawo ni o si lọ sinu awọn ile
ti Ọlọrun, o si kò ya ki o si jẹ akara ifihàn ati ki o si fi si tun
wọn ti o wà pẹlu rẹ. Eyi ti o jẹ ko tọ lati jẹ sugbon fun
awọn alufa nikan.
Ni idiyele ọja awọn loke gbólóhùn ti Jesu, awọn mẹta evangelists ṣe
meje awọn ašiše, ti o ba awọn asise ti wa ni agbefun si awọn copiers, awọn
dis-
tortion ni gbogbo meje ibi ti wa ni safihan, bi o ti ṣẹlẹ lati wa ni
lodi si
awọn kedere eri ti o ni awọn ti o wà ni copiers
àbuku.
Afikun No. 29
A ri ninu Matteu orí 27 ẹsẹ 35:
Nwọn si kàn u, o si pín aṣọ rẹ, simẹnti
ọpọlọpọ: ti o le ṣẹ eyi ti a ti sọ nipa awọn
Anabi, "Wọn pín aṣọ mi laarin won ati lori mi
ẹwù ṣe ni wọn lé ọpọlọpọ. "
Awọn Kristiani ọjọgbọn ma ko gba awọn gbolohun, "ti o le
wa ni
eyi ti a ti sọ ṣẹ nipa awọn woli ... "bi onigbagbo ati ki o
Griesbach ani rara o lati awọn ọrọ. Bakanna Home gbekalẹ
Ariyanjiyan si lati fi mule pe o ti a fi kun nigbamii si awọn ọrọ lori ojúewé 330
ati 331 ti rẹ akọkọ iwọn didun ati ki o si eyi:
Griesbach flnding jade ni falsity ti yi gbolohun ni o ni
understandably rara o lati awọn text.l
Labẹ rẹ comments lori awọn ẹsẹ kanna, ni awọn iwe karun ti rẹ
asọye Adam Clarke sọ pé:
O ti wa ni dandan lati ifesi yi gbolohun lati awọn ọrọ bi o ti
ni ko ara ti o. Lẹyìn atunse awọn ẹya ti o ti own
ayafi fun kan diẹ. Bakanna ti o ti own nipa ọpọlọpọ awọn ti awọn
tete theologians. O ti wa ni esan ohun afikun eyi ti o ti wa
ya lati awọn Ihinrere ti John 19:24.
Afikun No. 30
Awọn Àkọkọ Episteli ti John ni awọn wọnyi:
Nitori nibẹ ni o wa mẹta li o njẹri ni ọrun, Baba
Ọrọ, ati Ẹmi Mimọ: awọn mẹtẹta si wa ni ọkan. Ati
nibẹ ni o wa mẹta li o njẹri ni aiye, awọn ẹmí ati awọn
omi, ati ẹjẹ: awọn mẹtẹta si ti gba ni one.2
Gege si awọn iwadi ti Christian ọjọgbọn awọn atilẹba
ọrọ je nikan yi:
Ati nibẹ ni o wa mẹta li o njẹri ni aiye, awọn ẹmí
ati awọn omi, ati ẹjẹ, ati awọn mẹta ti gba ni ọkan.
Nibẹ ni o wa mẹta li o njẹri ni ọrun, Baba, awọn
Ọrọ, ati Ẹmi Mimọ.
Griesbach ati Sholtz ti wa ni gba lori awọn oniwe-jije kan nigbamii afikun.
Horne, ni p ti gbogbo rẹ ikorira pinnu wipe awọn ọrọ
yẹ ki o wa
rara lati awọn ọrọ. Awọn compilers ti Henry ati Scott tun fol-
lowed awọn ero ti Horne ati Adam Clarke.
l.The isiyi Urdu English ati awọn ẹya omit yi gbolohun ọrọ. Awọn
King James ver-
sonu, sibẹsibẹ, si tun ni awọn ti o.
St. Augustine, awọn nla theologian ati omowe ti awọn kẹrin
centu-
ry kowe mẹwa booklets lori yi episteli sugbon ko ni yi
gbolohun
ni eyikeyi ti wọn ni p jije kan nla preacher ti awọn Metalokan
ati
olokiki fun ntẹriba ní ọpọlọpọ pewon pẹlu awọn ẹyìn ti Arius. Ní
yi ti apa kan ninu awọn ọrọ, ti o ti yoo ti lo o lati se atileyin awọn
trini-
tarian eko ati ki o ti sọ o. A tikalararẹ ro wipe awọn akọsilẹ
eyi ti o fi kun ni awọn ala ti yi ẹsẹ, lati so o latọna jijin
pẹlu awọn Metalokan, ti a ri wulo nipa awọn trinitarians ati ki o wà
nigbamii
to wa nipa wọn ni awọn ọrọ.
Ni awọn Jomitoro ti mo ti ní pẹlu awọn onkowe ti Meezan-ul-Haqq o
gba wipe gbolohun yi je kan nigbamii afikun. Presuming ti mo ti
yoo wa ni idiyele ọja diẹ ninu awọn diẹ apeere ti awọn iru distortions, o admit-
Ted ni awọn ibere ti gan awọn fanfa ti nwọn ti gba
niwaju ti iparun ninu awọn ọrọ ni meje tabi ibiti mẹjọ.
Horne
yasọtọ diẹ sii ju ogun ojúewé si ayẹwo yi ati ni ẹsẹ awọn
opin si fun kan ṣoki ti fanfa rẹ, eyi ti a omit lati fi awọn
onkawe si lati ẹya unnecessarily gigun Ifihan nla. Henry ati Scott ara
compilers fi kan ṣoki ti awọn ipari ti Horne eyi ti a
ẹda ni isalẹ:
Horne ti gbekalẹ awọn ariyanjiyan ti awọn mejeji awọn ẹgbẹ;
a fun kan ṣoki ti recapitulation rẹ. Awon ti o beere
ti yi aye ni eke fi siwaju awọn wọnyi ariyanjiyan.
1. yi aye ti a ko ti ri eyikeyi ninu awọn ẹya ti awọn Latin
kọ ṣaaju ki awọn senturi kẹrindilogun.
2. yi ọrọ ti wa ni sonu lati awọn miiran ogbufọ fara
ayewo ati ki o tejede ni tete igba.
3. o ti kò tọka si nipa awọn atijọ theologians tabi nipa
eyikeyi asoitan ti awọn ijo.
4. Awọn baba ti awọn Alatẹnumọ ijo boya ti rara
o tabi ti a npe ni o ruwa.
Awon ti o ro yi ẹsẹ onigbagbo tun ni kan ṣáà
ber ti ariyanjiyan:
1. yi ẹsẹ ti wa ni ri ni awọn atijọ Latin translation ati ni
r ùost ti awọn ve i
2. Eleyi aye jẹ bayi ni awọn iwe ohun ti Giriki doctrine, awọn
F adura-iwe ti awọn Giriki ijo ati awọn ti atijọ adura-iwe
ti awọn English ijo. Ti o ti toka nipa diẹ ninu awọn tete Latin
theologians.
Awọn awọn ariyanjiyan gbekalẹ ninu awọn keji egbe mu wa ye
awọn wọnyi meji ojuami. Ibere, ṣaaju ki awọn ti wiwa
titẹ sita
ohun elo ti o je ti ṣee fun awọn copiers ati awọn alatako si
afọwọyi
awọn ọrọ lati ba awọn whims wọn. Eleyi ti daju lati awọn apeere ti
dis-
tortions fi sii ninu awọn ọrọ toka loke nipa awọn akọkọ ẹgbẹ. Awọn
aye
ni ibeere ti a kuro lati Giriki awọn ẹya, ati lati gbogbo awọn miiran
ogbufọ ayafi awọn Latin translation. Keji, ani awọn
olóòótọ
Kristeni lo lati ṣe awọn moomo atunse ninu awọn mimọ awọn ọrọ
fun the-
ological idi. Nigbati awọn olõtọ ati awọn baba ti awọn igbagbo
se ko
iyemeji lati yi awọn ọrọ, ebi awọn copiers ati awọn eniyan ti
miiran sects le ko wa láre. Awọn igbasilẹ fi hàn pé wọn ti ṣe
ko
padanu anfani ti eyikeyi, yala awọn ọrọ ṣaaju ki awọn ti kiikan
awọn
titẹ sita tẹ. Ni o daju, wọn ti wa ni si tun ṣiṣe awọn atunse.
Iparun ni Luther ara Translation
Awọn oludasile ti awọn Alatẹnumọ igbagbo ati nla theologian, Martin
Luther, akọkọ túmọ awọn iwe ohun mimọ sinu awọn German ede.
O si
ko ni yi fi aye ninu rẹ translation. Rẹ translation
je
tejede ni igba pupọ ninu rẹ lai aiye yi aye. Ni rẹ
atijọ
ọjọ ori, ni 1546 nigbati yi translation a ń reprinted, Luther,
ni kikun
mọ ti awọn ti asa ti gbogbo awọn kristeni, ro o pataki
si
includc ni ìfẹ rẹ nipa yi àtúnse ti ko si ọkan yẹ ki o ṣe
eyikeyi
ayipada o. Wọn wà le ko nipa iseda won lati sise lori rẹ
yoo ati
nwọn si to wa yi fi aye ninu rẹ translation kere ju ọgbọn
ọdun lẹhin
ikú rẹ.
Ni igba akọkọ ti eniyan lati fi aye yi wà awọn enia ti Frankfurt
nígbà tí wọn tejede yi translation ni 1574. paradà, boya
lati
awọn ti ìbẹrù Ọlọrun tabi fun awọn miiran idi, ti won si tun rara yi
ẹsẹ
lati o. Awọn trinitarians ro yi iyasoto gan bee, ati ni kete ti
lẹẹkansi
ti o ti a fi kun si awọn ti o nipa eniyan ti Wittenberg ni 1596 ati nipa awọn
peo-
Ọrọ ti Hamburg ni 1599. tún awọn enia ti Wittenberg, fun awọn
aimọ idi, rara o lati awọn keji àtúnse. Lati ki o si
lọ, awọn Protestants gba awọn oniwe-ifisi ninu awọn ọrọ. Ni yi
ọna
awọn Protestants jiyan sise lodi si ife awọn ti wọn
ẹmí
baba. Awọn gbajumọ ọmowé unitarian, Isaac Newton, kowe kan
treatise
ti fere aadọta ojúewé ibi ti o ti yi safihan ati I Timothy 2:16.
ni o wa
mejeji eke ati ki o daru. Awọn igbehin ẹsẹ wí pé:
Ati laisi ariyanjiyan nla ni ijinlẹ ti godli-
nesi: Ọlọrun ti a fi ni awọn ara, lare ninu awọn Ẹmí,
ri ti awọn angẹli, nwasu fun awọn Keferi gbà lori ni awọn
aye, gba soke sinu ogo.
Niwon awọn loke ẹsẹ tun je wulo ni Igbekale awọn Erongba
ti Metalokan, ti o ti fi kun si awọn ọrọ nipa awọn alara.
Afikun No. 31
Awọn Ìwé ti Ifihan ni awọn ọrọ:
Mo wà ninu Ẹmí lori Oluwa ara ọjọ, L ati ki o gbọ sile
mi kan nla ohùn, bi kan ti a ti ipè, wipe, emi ati Alpha
Omega, awọn ni akọkọ ati awọn ti o kẹhin: ati ohun ti iwọ ri, kọ ni kan
iwe.
Griesbach ati Sholtz ni o wa ninu adehun lori awọn ojuami ti awọn ọrọ,
"Akọkọ ati awọn kẹhin" ni o wa ko onigbagbo ati ki a fi kun nigbamii. Diẹ ninu awọn
atúmọ ti own wọn, ati ninu awọn Arabic ogbufọ
tejede
ni 1671, ati 1821, awọn ọrọ Alpha ati Omega won also2 ti own.
Afikun No. 32
Ìṣe 8:37 sọ pé:
Ati Philipl si wipe, ti o ba ti iwọ gbà fi gbogbo ọkàn rẹ,
iwọ ki o. O si dahùn o si wipe, Mo gbagbo pe Jesu
Kristi ni Ọmọ Ọlọrun.
Eleyi jẹ tun ẹsẹ kan nigbamii afikun nipa ṣe diẹ ninu awọn iyaragaga lati sup-
ibudo awọn Metalokan. Griesbach ati Sholtz ti wa ni mejeji gba lori yi
point.2
Afikun No. 33
Awọn Ìwé ti Acts ni awọn wọnyi:
O si wipe, Oluwa ti o Ìwọ iwọ? Ati awọn OLUWA si wipe, Emi ni
Jesu ẹniti iwọ nße inunibini si: o jẹ lile fun ọ lati tapa
lodi si awọn ẹgún si. O si iwariri o si yà si wipe,
Oluwa, ohun ti iwọ ni mi lati ṣe? Ati awọn OLUWA si wi fun
u, Dide, ki o si lọ sinu awọn ilu, ati awọn ti o wa ni yio sọ fún ọ ohun ti
iwọ gbọdọ do.3
Griesbach ati Sholtz gba wipe awọn gbolohun "ti o jẹ lile fun ọ
lati tapa si ẹgún si "jẹ afikun kan nigbamii.
Afikun No. 34
Awọn Book of Acts orí 10 ẹsẹ ni awọn 6:
O lodgeth pẹlu ọkan Simon, kan alawọ, ti ile jẹ nipa
awọn seaside. O yio si sọ ohun ti iwọ oughtest ọ lati ṣe.
Griesbach ati Sholtz ni o wa pe awọn ọrọ rere "on o sọ
ọ
ohun ti iwọ oughtest lati se "ni o wa nigbamii addition4 ati ki o ko onigbagbo.
Afikun No. 35
ù I Korinti orí 10 ẹsẹ 28 sọ pé:
1. Awọn ẹhin ti Kristi tọka si wi yi si ohun Ethiopia lori
awọn ọna lati lọ si Gasa.
2. Ni awọn Urdu ti ikede yi ni o ni ẹsẹ kan ami ti iyemeji nigba ti awọn titun
English ver-
5ion ti o ornitted ati awọn King James version ara akojọ ti
yiyan kika ati ren-
der ngs pẹlu awọn aba "fo kọja ẹsẹ".
3. Ìṣe 9: 5-6.
4. yi gbolohun ko ni eist ni titun English awọn ẹya.
Sugbon ti o ba ti eyikeyi ọkunrin ti o ba wi fun, Eleyi ti wa ni ti a nṣe ni ẹbọ
fun oriṣa, je ko fun awọn ti o fi rẹ nitori o ati fun akẹgbẹ
Imọ "nítorí: fun awọn aiye ti wa ni Oluwa ara ati awọn ẹkún there-
ti.
Awọn gbolohun kẹhin, "fun awọn aiye ni Oluwa ti ara ati awọn ẹkún
there-
ti ", ati ki o ni ko onigbagbo jẹ ẹya afikun." Home, lẹhin ni tooto yi
ẹsẹ
lati wa ni ohun afikun, wi loju iwe 337 vol. 2:
Griesbach, lẹhin jije daju ti awọn oniwe-jije ohun afikun,
rara o lati awọn ọrọ. Awọn otitọ ni wipe gbolohun yi ni o ni
ko si support ati ki o jẹ ẹya esan afikun. Julọ jasi o je
ya lati ẹsẹ 26.
Adam Clarke sọ nipa yi gbolohun:
Griesbach rara o lati awọn ọrọ, ati ni o daju ti o ni o ni ko ni
aṣẹ.
Afikun No. 36
Awọn Ihinrere ti Matteu ni awọn:
A rere eniyan jade ti awọn ti o dara iṣura ti awọn okan mu
jade ti o dara things.2
Awọn ọrọ "ọkàn" nínú ẹsẹ yìí jẹ ẹya addition.3 Home, lẹhin ni tooto
yi, si wi loju iwe 330 ti vol. 2 ti iwe re ti yi ọrọ ní
ti
ya lati Luke 6:45.
Afikun No. 37: Aropo si Oluwa ara Àdúrà
A ri ninu Matteu orí 6 ẹsẹ 13:
Ki o si fà wa sinu idẹwò ko, ṣugbọn gbà wa lati ibi:
Fun rẹ ni awọn Kingdom, ati awọn agbara, ati ogo, fun
lailai.
Awọn ọrọ "Fun r ti wa ni ..." etc.l soke to opin ti ẹsẹ yìí ni o wa
ohun
afikun Awọn ẹyìn ti awọn Roman Catholic awo wa ni awọn ti
yi
o daju. O ko ni tẹlẹ ninu awọn Latin ti ikede tabi ni eyikeyi ti awọn
ogbufọ
ti yi awo. Awọn Catholics ni o wa gidigidi buru ni awọn oniwe-afikun,
ati
strongly ẹgan àwọn lodidi fun o. Ward, awọn Catholic,
wi ni
K rẹ Iwe ti Asise (tejede ni 1841) loju iwe 18:
Erasmus gidigidi da yi gbolohun ọrọ. Bullinger tun
so wipe gbolohun yi ti a ti fi kun nigbamii ati awọn orukọ ti
awọn includer ti a ko ti sibẹsibẹ mọ. Laurentius Valla ati Lamen ara
beere pe yi fi aye ti a ti own lati awọn ọrọ ti Olorun ni o ni
ko si support ti ariyanjiyan. O yẹ ki o ti ngàn awọn peo-
Ọrọ ti o dun pẹlu awọn ọrọ ti Ọlọrun ki daringly.
Miiran ọjọgbọn ti o tun kọ. Adam Clarke, ti o ni o ni iyemeji
nipa awọn oniwe-jije kan nigbamii afikun, si tun jewo wipe Griesbach ati
Wenstein ti ao yi ẹsẹ. Gege si awọn ọjọgbọn ti awọn mejeji
Catholics ati awọn Protestants, gbolohun yi ti a ti fi kun si awọn
adura ti Kristi. Eleyi fihan wipe ani iru kan olokiki adura le
ko
K sa lati asa ti won iparun.
, Aropo No. 38
Ihinrere ti John ipin 7 ẹsẹ 53 ati awọn mọkanla akọkọ ẹsẹ
ti wa ni ipin 8 nigbamii awọn afikun. Bi Horne ko ni atilẹyin
this2
; 1. Awọn King James ti ikede yi ni gbolohun nigba ti awọn titun
English transla-
n ni o ni ornits o.
1. L hese ẹsẹ apejuwe obinrin kan onimo ti agbere a mu
si awọn pres-
eDce ti Kristi ati awọn eniyan ti o wa ni demanding òkúta pa.
Kristi pinnu pe
e ọkan lai ẹṣẹ laarin wọn yẹ ki o jabọ e akọkọ ni okuta rẹ. Awọn
eniyan, akẹgbẹ
cted nipa ara wọn ọkàn, sosi awọn ibi ọkan nipa ọkan. Kristi
laaye awọn obirin
lọ ati ki o nimoran rẹ ko si ṣẹ lẹẹkansi. Awọn titun English translation
omits yi aye
M ibi yi sugbon ni opin ti o ti wa ti a ti ni pẹlu kan
onitumo ti ara akọsilẹ ti
se ẹsẹ ni ko si definite ibi ni awọn atijọ mímọ. Awọn miiran
ogbufọ ṣe
Mo ko ni fi aye yi ni gbogbo, nigba ti awọn miran gbe o ni Luke
lẹhin 21:38. Diẹ ninu awọn
IB anslation5 ti paapa gbe o lẹhin John 7:36 tabi 7:53 tabi 21:24
(New English
Sugbon ti o ba ti eyikeyi ọkunrin ti o ba wi fun, Eleyi ti wa ni ti a nṣe ni ẹbọ
fun oriṣa, je ko fun awọn ti o fi rẹ nitori o ati fun akẹgbẹ
Imọ "nítorí: fun awọn aiye ti wa ni Oluwa ara ati awọn ẹkún there-
ti.
Awọn gbolohun kẹhin, "fun awọn aiye ni Oluwa ti ara ati awọn ẹkún
there-
ti ", ati ki o ni ko onigbagbo jẹ ẹya afikun. Horne, lẹhin ni tooto yi
ẹsẹ
lati wa ni ohun afikun, wi loju iwe 337 vol. 2:
Griesbach, lẹhin jije daju ti awọn oniwe-jije ohun afikun,
rara o lati awọn ọrọ. Awọn otitọ ni wipe gbolohun yi ni o ni
ko si support ati ki o jẹ ẹya esan afikun. Julọ jasi o je
ya lati ẹsẹ 26.
Adam Clarke sọ nipa yi gbolohun:
Griesbach rara o lati awọn ọrọ, ati ni o daju ti o ni o ni ko ni
aṣẹ.
Afikun No. 36
Awọn Ihinrere ti Matteu ni awọn:
A rere eniyan jade ti awọn ti o dara iṣura ti awọn okan mu
jade ti o dara things.2
Awọn ọrọ "ọkàn" nínú ẹsẹ yìí jẹ ẹya addition.3 Horne, lẹhin
ni tooto
yi, si wi loju iwe 330 ti vol. 2 ti iwe re ti yi ọrọ ní
ti
ya lati Luke 6:45.
Afikun No. 37: Aropo si Oluwa ara Àdúrà
A ri ninu Matteu orí 6 ẹsẹ 13:
Ki o si fà wa sinu idẹwò ko, ṣugbọn gbà wa lati ibi:
Fun rẹ ni awọn Kingdom, ati awọn agbara, ati ogo, fun
lailai.
Awọn ọrọ "Fun r ti wa ni ..." etc.l soke to opin ti ẹsẹ yìí ni o wa
ohun
afikun. Awọn ẹyìn ti awọn Roman Catholic awo wa ni awọn ti
yi
o daju. O ko ni tẹlẹ ninu awọn Latin ti ikede tabi ni eyikeyi ti awọn
ogbufọ
ti yi awo. Awọn Catholics ni o wa gidigidi buru ni awọn oniwe-afikun,
ati
strongly ẹgan àwọn lodidi fun o. Ward, awọn Catholic,
wi ni
Iwe rẹ ti Asise (tejede ni 1841) loju iwe 18:
Erasmus gidigidi da yi gbolohun ọrọ. Bullinger tun
so wipe gbolohun yi ti a ti fi kun nigbamii ati awọn orukọ ti
awọn includer ti a ko ti sibẹsibẹ mọ. Laurentius Valla ati Lamen ara
beere pe yi fi aye ti a ti own lati awọn ọrọ ti Olorun ni o ni
ko si support ti ariyanjiyan. O yẹ ki o ti ngàn awọn peo-
Ọrọ ti o dun pẹlu awọn ọrọ ti Ọlọrun ki daringly.
Miiran ọjọgbọn ti o tun kọ. Adam Clarke, ti o ni o ni iyemeji
nipa awọn oniwe-jije kan nigbamii afikun, si tun jewo wipe Griesbach ati
Wettstein ti ao yi ẹsẹ. Gege si awọn ọjọgbọn ti awọn mejeeji
awọn
Catholics ati awọn Protestants, gbolohun yi ti a ti fi kun si awọn
adura ti Kristi. Eleyi fihan wipe ani iru kan olokiki adura le
ko
sa lati asa ti won iparun.
Afikun No. 38
Ihinrere ti John ipin 7 ẹsẹ 53 ati awọn mọkanla akọkọ ẹsẹ
ti wa ni ipin 8 nigbamii awọn afikun. Bi Horne ko ni atilẹyin
this2
1. Awọn King James ti ikede yi ni gbolohun nigba ti awọn titun
English transla-
ìfitónilétí ni o ni omits o.
1. Àwọn ẹsẹ apejuwe obinrin kan onimo ti agbere a mu
si awọn pres-
ence ti Kristi ati awọn eniyan ti o wa ni demanding òkúta pa.
Kristi pinnu pe
awọn ọkan lai ẹṣẹ laarin wọn yẹ ki o jabọ awọn akọkọ ni okuta rẹ.
Awọn eniyan, akẹgbẹ
victed nipa ara wọn ọkàn, sosi awọn ibi ọkan nipa ọkan. Kristi
laaye awọn obirin
lati lọ si ati ki o nimoran rẹ ko si ṣẹ lẹẹkansi. Awọn titun English translation
omits yi aye
lati yi ibi sugbon ni opin ti o ti wa ti a ti ni pẹlu kan
onitumo ti ara akọsilẹ ti
àwọn ẹsẹ yìí ni ko si definite ibi ni awọn atijọ mímọ. Diẹ ninu awọn
miiran ogbufọ ṣe
ko ni fi aye yi ni gbogbo, nigba ti awọn miran gbe o ni Luke
lẹhin 21:38. Diẹ ninu awọn
miiran ti ogbufọ paapaa gbe o lẹhin ti lohn 7:36 tabi 7:53 tabi
21:24 (New English
Biblepage 184).
ero, o si tun sọ loju iwe 310 ti vol. 4 rẹ ti asọye:
Awọn wọnyi ọjọgbọn ko ba gba awọn genuine-
fibi yi ẹsẹ: Erasmus, L Calvin, Beza, Leclerc, Grotius,
Wettstein, Semler, Sholtz, Maurus, Haenlien, Paultnus,
Schmidt ati awọn ọpọlọpọ awọn miiran onkọwe darukọ nipa Wolf ati
Koecher.
O siwaju si wi:
Chrysostom ati Theophylactus kọ commentaries lori
yi ihinrere sugbon ti won ko ni àwọn ẹsẹ ni wọn Asise
menti. Bi Tertullian ati Cyprian kọ awọn arosọ itan lori adul-
tery ati chastity, won ko wá eyikeyi support lati wọnyi
ẹsẹ. Ti àwọn ẹsẹ wà ninu awọn ẹya ti won ní, nwọn
gbọdọ ti toka àwọn ẹsẹ ni support.
Ward wipe:
Awọn atijọ ti theologians dide atako pẹlu iyi si
awọn ti o bẹrẹ ẹsẹ ti orí 8 ti awọn Ihinrere ti John.
Norton bakanna pinnu pé àwọn ẹsẹ kan wà esan
nigbamii afikun.
Afikun No. 39
Matthew 6:18 ni awọn:
Ati baba rẹ ti o si riran ni ìkọkọ yio san a fun ọ
gbangba.
Awọn ọrọ "gbangba" nínú ẹsẹ yìí jẹ ẹya afikun. Adam Clarke labẹ
rẹ comments lori ẹsẹ yìí hàn o si wipe:
Niwon yi ọrọ ní ko si aṣẹ, Griesbach, Grotius,
Bengel, ati Milii rara o ftom awọn ọrọ.
1. Erasmus (1466-1536), awọn farnous senturi kẹrindilogun omowe; ọkan
ti awọn nla
olori ti awọn Renesansi.
, Aropo No. 40
Marku 2:17 ni awọn ọrọ "si ironupiwada" "ti o jẹ tun kan
E nigbamii afikun. Eleyi a ti han nipa Adam Clarke pẹlu to
ẹrí
ati ki o si woye:
Griesbach ti own yi ati Grotius, Milii ati Bengel fol-
lowed rẹ.
Afikun No. 41
Bakanna Matthew 9:13 tun ni awọn gbolohun "si ironupiwada"
eyi ti o jẹ kan nigbamii afikun. Adam Clarke lẹhin ti Igbekale yi
wipe:
Milii ati Bengel daba awọn oniwe-iyasoto, nigba ti Griesbach
ti tẹlẹ rara o lati awọn ọrọ.
Afikun No. 42
A ri ninu Matthew:
Ẹnyin ko mọ ohun ti ẹnyin beere. Ṣe awọn ẹnyin anfani lati mu awọn ti ife,
ti emi o mu ti, ati lati wa ni baptisi pẹlu awọn ti mo ti baptisi
n baptisi pẹlu? Wọn sọ fun u pe, a le wa ni. O si
wi fun wọn pe, Ẹnyin yio mu ní tòótọ ti mi ife ki o si wa bap-
, Tized pẹlu awọn baptisi ti mo n baptisi with.2
Ni yi ẹsẹ awọn gbólóhùn ti "lati baptisi pẹlu awọn baptisi
ti mo ti n baptisi pẹlu, "jẹ afikun kan nigbamii, ati bakanna awọn
state-
òde, "ẹnyin o wa ni baptisi pẹlu awọn baptisi ti mo ti n baptisi
pẹlu, "
ti wa ni ko onigbagbo.
Adam Clarke, lẹhin ti Igbekale pe mejeji awọn ẹsẹ ni o wa ohun addi-
; ìfitónilétí, wipe:
Ni ibamu si awọn ofin ti a ṣeto nipasẹ awọn ọjọgbọn fun distinguish-
jorinmọrin ti ko tọ si lati awọn ọrọ ti o tọ, awọn meji gbólóhùn ṣe
ko dabi lati wa ni apa kan ninu awọn atilẹba ọrọ.
Afikun No. 43
Awọn Ihinrere ti Luku ni awọn:
Ṣugbọn o tumed o si ba wọn o si wipe, Ẹnyin mọ ko
ohun ti ona ti ẹmí ẹnyin ni o wa ti. Nitori Ọmọ-enia ni ko
wá lati pa awọn ọkunrin ti ara aye sugbon lati fi wọn pamọ. Nwọn si lọ
si miiran village.l
Awọn ẹsẹ ti o bẹrẹ pẹlu, "Nitori awọn Ọmọ-enia ....", ni ko onigbagbo
ati awọn ti a fi kun nigbamii nipa ohun aimọ onkqwe. Adam Clarke šakiyesi
pẹlu iyi si yi ẹsẹ:
Griesbach rara yi ẹsẹ lati awọn ọrọ. Boya julọ
yi ni aye atijọ awọn ẹya je nikan yi Elo: "Ṣugbọn o
tumed o si ba wọn o si wipe, Ẹnyin mọ ohun ti ko ona
ti ẹmí ẹnyin ni o wa ti. Nwọn si lọ si iletò miran. "
Foo INU ọrọ TI BÍBÉLÌ
Omission No. 1: Awọn ipari ti awọn ọmọ Israeli "duro ni Egipti
Awọn Book of Genesisi ni gbólóhùn yi:
O si wi fun Abramu, ti a Mọ daju pe ti irú-ọmọ rẹ
yio si jẹ kan alejo ni ilẹ ti o ni kan ko tiwọn, ati ki o si sin
wọn; nwọn o si pọn wọn irinwo years.2
Awọn yii "ati yio si pọn wọn irinwo years," ati ki o
miiran iru yii ti o wa ninu ẹsẹ 14 ti awọn kanna
orí,
eyi ti o ni, "Nigbati nwọn o sin ati ki o lehin yio ni nwọn wá jade
pẹlu nkan nla, "mejeeji kedere yan wipe awọn ilẹ tọka
si
nibi ni ilẹ Egipti, nitori awon ti o pọn awọn
Ísírẹlì
ati ki o ṣe wọn wọn iranṣẹ ati ki o si jiya nipa won Ọlọrun wà
kò si sugbon awọn ara Egipti. O je lati Egipti pe won jade wá pẹlu
nla oro. Eleyi apejuwe ko ba wo dada eyikeyi miiran ibi.
Sibẹsibẹ,
Ẹkísódù 2:40 ntako awọn loke gbólóhùn:
Bayi ti sojournLng ti awọn ọmọ Israeli, ti o gbé
ni Egipti je irinwo ati ọgbọn ọdún.
Awọn akoko ti sojoum ti o yatọ si ninu awọn meji ẹsẹ. Boya awọn
ọrọ "ọgbọn" ti a ti own lati awọn ẹsẹ akọkọ tabi fi kun si awọn
lat-
ter. Yato si, awọn akoko apejuwe nipa mejeeji ẹsẹ ni esan ko
ki àtúnse
rect fun awọn wọnyi idi.
Ni ibere, awọn Anabi Mose ni grandson ti Lefi lori rẹ moth-
Eri ti ara ati ki o ẹgbẹ ọmọ nla lori baba rẹ ara ẹgbẹ. Lori iya rẹ ara
ẹgbẹ
o ni awọn ọmọ ti Jokebedi, ọmọbinrin Lefi, nigba ti lori rẹ
baba ti ara
ẹgbẹ ti o ni awọn ọmọ ti Amran, ọmọ Kohati, ọmọ Lefi. Eleyi
tumo si
Amran ti ni iyawo rẹ anti, awọn arabinrin ti baba rẹ, bi jẹ nitootọ
ye lati Ẹkísódù 6, ati awọn Numeri 26. Kohati, awọn grandfather
ti Mose ti a bom ṣaaju ki awọn ọmọ Ísírẹlì wá si Egipti, o daju kan
eyi ti
le ti wa ni ascertained lati Genesisi 26:11. Awọn akoko ti awọn
Ísírẹlì "
duro ni Egipti le ko nitorina koja 215 years.
Keji, fere gbogbo awọn Kristiani ti ati awọn asoitan ni o wa
unanimous lori awọn ojuami ti awọn akoko ti awọn ọmọ Israeli "duro ni
Egipti
jẹ 215 years. Awọn Arabic iwe Murshid ni-Talibeen, a kọ nipa
Alatẹnumọ omowe ati ki o tejede ni 1840, ni awọn akoole ti
awọn
iṣẹlẹ lati ibẹrẹ ti awọn ẹda si awọn ibi ti Jesu.
Kọọkan
iṣẹlẹ ti wa ni bere ati ki o tẹle nipa odun kan. Awọn opin odun
fihan pe
awọn nọmba ti odun lati awọn ẹda ti awọn aye nigba ti awọn
awon
jorinmọrin odun tọka awọn nọmba ti odun lati ti iṣẹlẹ si awọn ibi
ti
Jesu. Lori iwe 346 ti iwe yi, apejuwe awọn duro ti awọn Anabi
Joseph ati awọn baba rẹ ati awọn arakunrin rẹ ni Egipti, o wi pe:
2298: Joseph ara ati awọn baba rẹ ara duro: 1706.
2513: Líla Òkun Pupa ti awọn nipa awọn ọmọ Israeli ki o si
awọn drowning ti Farao: 1491.
Bayi kan ayọkuro ti boya ti awọn kere awọn nọmba lati awọn
o tobi eyi yoo fun wa 215, bayi:
2513 - 2298 = 215
1706 - 1491 = 215
Thirdly Paul ara lẹta si awọn Galatia sọ pé:
Bayi si Abraham ati awọn irugbin rẹ wà awọn ileri ṣe.
O si wi ko, Ati si awọn irugbin, bi ti ọpọlọpọ; sugbon bi ti ọkan, Ati si
irugbin rẹ, ti o jẹ Kristi. Ati yi ni mo sọ, ti awọn majẹmu
ti a ti timo ki o to ti Ọlọrun ninu Kristi, awọn ofin eyi ti
je irinwo ati ọgbọn ọdun lẹhin ti ko le disannul wipe o
yẹ ki o ṣe awọn ileri ti kò effect.l
Eleyi jẹ yii ni ko o ilodi ti awọn gbólóhùn ri ni
Ẹkísódù, ibi ti awọn lapapọ akoko lati awọn ileri si awọn ifihan
ti
awọn ofin ti wa ni apejuwe bi irinwo ati ọgbọn years, nigba ti yi
ileri to Abraham ti a se Elo sẹyìn ju awọn ti nbo awọn
Ísírẹlì lọ si Egipti, ati awọn ofin ti a fi han si Mose gun lẹhin
wọn Ẹkísódù lati Egipti. Eleyi tumo si pe awọn lapapọ akoko ti
wọn
duro ni Egipti je Elo kere ju 430 years.2 Niwon yi gbólóhùn
je
aito ti o ti ni atunse awọn Giriki ati Samaria pẹlu ẹya
ọrọ wọnyi:
Ati awọn ti o gbe ti awọn ọmọ Israeli ati awọn wọn
baba ńlá ti o ngbe ni Egipti ati Kenaani si jẹ irinwo
ati ọgbọn ọdún.
Ti o ni, awọn ọrọ "baba ńlá" ati "Kenaani" ni won fi kun si awọn
loke ọrọ ni mejeji awọn ẹya. Adam Clarke labẹ rẹ comments lori
yi ẹsẹ sọ loju iwe 369 ti didun ọkan:
Nibẹ ni unanimous adehun lori o daju wipe awọn mean-
ings ti yi ẹsẹ wa ni ibitiopamo ati ki o ruwa.
A le wa ni laaye lati jà pe awọn awọn akoonu ti ti yi ẹsẹ
ni o wa ko ibitiopamo ati ki o ruwa sugbon ti won wa ni esan ti ko tọ si, bi a ti
lati fi gidigidi laipe. Awọn onkowe siwaju lati sọ awọn
Ara Samaria ti ikede o si wipe:
Awọn kika ti awọn ọrọ ti Alexandrinus ni iru si ti
ti awọn Sarnaritan ti ikede. Ọpọlọpọ awọn leamed ọjọgbọn ti pinnu
wipe awọn Samaria version ni awọn julọ gbẹkẹle, dé awọn
marun iwe ohun ti awọn ti wa ni ìwé concemed. Ati awọn ti o jẹ ẹya
ti iṣeto o daju wipe awọn ọrọ ti Alexandrinus jẹ àgbà ati awọn
julọ nile ti AU awọn Giriki ogbufọ ati Paul ara state-
òde ti wa ni ko doubted nipa eyikeyi ọkan. Bayi yi ọrọ ti wa
pinnu nipa awọn ẹrí ti awọn loke awọn ẹya mẹta. Yato si
nibẹ ni o wa itan eri lati ojurere yi ero. Isaac je
bom 25 years lẹhin Abraham ara wá si Kenaani ati Isaac
je 60 ọdun nigbati Jacob a bom fun u, ati Jacob 130
years ti ọjọ ori, nigbati o si wá si Egipti. Gbogbo yi afikun soke to 215
years, eyi ti o jẹ akoko ti awọn lapapọ ji ti awọn ọmọ Ísírẹlì ni
Egipti, ni ọna yi awọn lapapọ nọmba ti years di 430
years.
Henry ati Scott ara compilers tun gba wipe awọn lapapọ akoko
ti awọn duro ni Egipti jẹ 215 years. Idiyele ọja lati awọn Samaria
version
nwọn si wipe:
Ko si ni ko si iyemeji ti yi ọrọ ni o tọ ati ki o salaye awọn
isoro dide nipasẹ awọn ọrọ.
Awọn loke fihan wipe Christian ọjọgbọn le ri alaye ko si
fun awọn loke ọrọ ti Ẹkísódù ati ki o ni lati adrnit awọn oniwe-kookan
aito.
Paul ara apejuwe bi sọ loke ni tun ko free lati ašiše,
nitori
o si kà awọn akoko lati awọn akoko ti awọn ileri, eyi ti o jẹ ọkan
odun
saju si awọn ibi ti Isaaki, bi ti wa ni a mo lati Genesisi 17:21
tọka si
loke:
Ṣugbọn majẹmu mi li emi o fi idi pẹlu Isaaki ti Sarah
shau jẹri fun ọ ni yi ṣeto akoko ni tókàn odun.
Awọn ofin ti a fi fun wọn osu mẹta lẹhin awọn ẸKISODU lati
Egipti bi ti wa ni apejuwe ninu orí 19 ti Eksodu. Bayi ni ibamu si awọn
isiro ti Adam Clarke yi lapapọ akoko wa si 407 years
ati
ko 430 years. Awọn kanna isiro ti wa ni ri ni awọn iwe ohun ti
itan
nipa onkqwe Alatẹnumọ eyi ti jẹ lodi si ohun ti Paulu so, ti
ni,
430 years. Awọn iwe "Murshid ni-Talibeen" wi loju iwe 345:
2107: Ọlọrun majẹmu pẹlu Abraham ti ara, iyipada ti awọn orukọ rẹ si
Abraham, Oúnjẹ ti ikọla. Loti ti ara abayo.
Ikú ti Hadum, Amra, Adaira ati Zebaim lori iroyin
ti wọn akan .... 1897.
Siwaju lori iwe 347 ti o igbasilẹ:
2514: amojuto ti "awọn ofin" lori Oke Sinai .. 1490.
Bayi ni kere nọmba lati awọn deduced o tobi yoo fun
407.
2514-2107 = 407. 1897-1490 = 407.
Omission No. 2
Awọn Book of Genesisi sọ pé:
Ati Abeli Kaini sọrọ pẹlu, arakunrin rẹ, ati awọn ti o wá si
ṣe nigbati nwọn wà li oko, ti Kaini dide si
Abeli, arakunrin rẹ, o si pa, 2
Awọn Samaria, Giriki, ati awọn miiran atijọ ogbufọ apejuwe ti o ni
ọrọ wọnyi:
Ati Kaini si wi fun Abeli arakunrin rẹ, jẹ ki a dide lọ sinu
awọn aaye, ati awọn ti o si ṣe pé wọn wà ninu oko bẹbẹ
Awọn gbolohun, "jẹ ki a lọ ni awọn aaye ti wa ni ti own ninu awọn Heberu ver-
sonu. Horne wi loju iwe 193 ti vol. 2, ti rẹ asọye:
Eleyi jẹ bayi ni Samaria, Giriki, ati Siria ver-
sions, bi daradara bi ni awọn Latin àtúnse tejede ni Vulgate ati ki o
Walton. Kennicott pinnu wipe o yẹ ki o wa ni awọn to wa
Heberu ti ikede. Ko si si iyemeji yi ni kan ti o dara apejuwe.
Siwaju lori iwe 338 ti awọn kanna iwọn didun ó wí pé:
Nigba miran awọn ọrọ ti Giriki ti ikede jẹ diẹ ti o tọ sugbon o
ti a ko ti ri ninu atojọ Hébérù ogbufọ. Fun apere
awọn Heberu ogbufọ, tejede tabi handwritten àfọwọkọ,
ni o wa ni alebu awọn pẹlu iyi si yi ẹsẹ. Ati awọn onitumo ti
awọn English fun ni aṣẹ version ko le ni oye yi
ẹsẹ. O si túmọ Nitorina, "ati Kaini ti sọrọ si arakunrin rẹ
Ébẹlì ". Bajẹ yi ti a ti ni ṣe soke ninu awọn ti ikede Greek.
Eleyi version di iru si awọn Samaria, Latin, Siria
ati Akola ogbufọ, ki o si tun si awọn meji ni commentaries
awọn meji Chaldean ede, ati ki o ni ibamu si awọn gbolohun
dakọ nipasẹ Philo.
Adam Clarke sọ kanna bi a ti wi nipa Home. Eleyi aye
a to wa ni awọn Arabic translation ti 1831 ati Ijidide 1848.
Omission No. 3
Awọn iwe ti Genesisi 7:17 ti awọn Heberu version ni awọn:
Ati awọn ikun omi wà ogoji ọjọ lori ilẹ.
Awọn gbolohun kanna han ni ọpọlọpọ awọn Latin ati Giriki ogbufọ:
Ati awọn ikun omi wà ogoji ọjọ ati oru lori ilẹ.
Horne wi ninu rẹ akọkọ didun:
Awọn ọrọ "nights" yẹ lati wa ni fi kun ni awọn Heberu
ti ikede.
Omission No. 4
Genesisi 35:22 ninu awọn Heberu ti ikede Say bi wọnyi:
Ati awọn ti o si ṣe nigbati Israeli joko ni ilẹ ti o ti
Reubeni si lọ o si dubulẹ pẹlu Bilha, àle baba rẹ ti ara ati ki o
Israeli gbọ o.
Awọn compilers ti Henry ati Scott wí pé:
Awọn Ju gba wipe nkankan lati ẹsẹ yìí ti wa
esan ti own. Awọn Latin version ti imudara awọn
pẹlu ọrọ, "o si wà ninu buburu niwaju rẹ," lati isanpada fun awọn
omission.
Eleyi jẹ ko o apẹẹrẹ ti omission ninu awọn ọrọ gba eleyi bi nipasẹ awọn
Ju ti o jẹ o fee yanilenu ni view ti won deede iwa ti
iyipada wọn mimọ awọn ọrọ.
Omission No. 5
Horsley o nsoro lori Genesisi 44: 5 sọ loju iwe 82 ti iwọn didun
ọkan ninu rẹ asọye:
Ni ibere ti yi ẹsẹ ni awọn Giriki translation awọn
wọnyí gbolohun ti a ti fi kun, "Ẽṣe ti iwọ fi ja
mi ti mi odiwon. "
Gege si rẹ awọn loke gbolohun ti a ti own ninu awọn Heberu
ti ikede.
Omission No. 6
Awọn Book of Jẹnẹsísì orí 50 ẹsẹ 25 ni awọn:
Ati ẹnyin o si gbe soke egungun mi lati nibi.
Awọn Samaria, Latin ati Giriki ogbufọ ati awọn miiran atijọ awọn ẹya
ni o ni ọrọ wọnyi:
Ati ẹnyin o si gbe soke egungun mi pẹlu ẹnyin.
Awọn ọrọ "pẹlu ẹnyin" ti a ti own lati awọn Heberu ti ikede.
Horne wipe:
Ogbeni Boothroyd ti fi sii wọnyi ti own ọrọ ninu rẹ
titun translation ti awọn Bibeli ati awọn ti o ti ṣe ọtun.
Omission No. 7
Eksodu 2:22 ni awọn:
Ati o bi i kan ọmọ, ati ki o si pè orukọ rẹ ni
Gerṣomu, L fun o wipe, Mo ti ti alejò ni ilẹ ajeji kan.
Awọn ọrọ ti awọn Giriki, Latin ati awọn miiran ti wa ni atijọ ogbufọ tẹlé
nipa awọn wọnyi afikun gbólóhùn:
Ati kan keji akoko tun o bi i kan ati ki o ọmọ ti a npe ni
orukọ rẹ Eleasari, o si wi fun awọn ti Oluwa ti baba mi iranwo mi
o si ti o ti fipamọ mi lati awọn ti idà Farao.
Adam Clarke, idiyele ọja awọn loke aye lati awọn ogbufọ wi
loju iwe 310 ti didun ọkan:
Houbigant ti o wa yi fi aye ninu rẹ Latin transla-
ìfitónilétí ati ki o so wipe awọn to dara ibi ti yi aye je
nibi, nigba ti kò si ti awọn Heberu awọn ẹya, tabi tejede
iwe afọwọkọ, ni awọn yi. O ti wa ni bayi ni gbogbo awọn nile
ogbufọ.
Omission No. 8
Awọn iwe ti Ẹkísódù 6:20 wí pé:
Ati o bi i Aaroni, ati Mose, ati Maria, wọn
arabinrin.
Awọn ọrọ "arabinrin wọn" ti a ti own ninu awọn Heberu ti ikede.
Adam Clarke lẹhin reproducing awọn ọrọ ti awọn Giriki ati Samaria
version wipe:
Awọn nla ọjọgbọn ro wipe awọn ọrọ wà bayi
ninu awọn Heberu ti ikede.
Omission No. 9
Awọn nọmba orí 10 ẹsẹ 6 ni o ni:
Nigbati ẹnyin fe itaniji awọn keji akoko awọn ibùdó ti
dubulẹ lori guusu ẹgbẹ yio ya wọn joumey.
Ati ni opin ti yi ẹsẹ ni awọn Giriki ti ikede ti o sọ pé:
Nigbati ẹnyin fe kan kẹta akoko ki o si awọn ti o dubulẹ lori ibùdó awọn
oorun ẹgbẹ yio ya wọn ìrin. Ati nigbati ẹnyin fe kan kẹrin
akoko ki o si awọn ti o dubulẹ lori ibùdó ariwa ẹgbẹ yio si gba wọn
joumey.
Adam Clarke sọ loju iwe 663 ti iwọn didun 1 rẹ ti asọye:
Awọn oorun ati ariwa ago ti wa ni ko ba darukọ, sugbon o
dabi pé wọn lo lati ṣe wọn ni ìrin awọn ti fifun
ohun itaniji. O wipe ododo ni awọn Heberu ọrọ ni ibi yi ni defec-
tive. Awọn Giriki ogbufọ fi kun awọn wọnyi gbolohun,
"Ati nigbati ẹnyin fe kan kẹta akoko awọn ibùdó lori awọn ẹgbẹ ìwọ
yio ya wọn joumey, ati nigbati ẹnyin fe kan kẹrin akoko ti
ni o wa lori awọn ariwa ẹgbẹ yio ya joumey. "
Omission No. 10
Job 42:17 sọ pé:
Nítorí Jobu kú, di ti atijọ ati ki o kún fun ọjọ.
Awọn Heberu ti ikede yi dopin ni gbolohun, nigba ti awọn ti ikede Greek
awọn wọnyi ni awọn afikun gbolohun:
O yio pada aye kan akoko keji pẹlu awọn àwọn tí
Oluwa yio si bọsipọ.
O ti tun a ti imudara pẹlu kukuru apejuwe ti Job ara
idile ati awọn miiran ayidayida. Calmet ati Gba gan nipe ti
yi
afikun ni apa ti awọn ti fi han ọrọ. Eleyi ero ti wa ni ìwòyí
nipa
Philo ati Polyhistor. O ti tun ti gba nipa awọn eniyan ti
Origen ti ara akoko. Theodotion tun to wa yi afikun ninu re
Greek
translation. Eleyi fi han wipe awọn Heberu ti ikede ti a ti daru
nipa
awọn omission ti awọn afikun loke. Alatẹnumọ ọjọgbọn ni o wa,
howev-
Eri, unanimous lori awọn ojuami ti awọn loke afikun jẹ kan nigbamii
addi-
ìfitónilétí ati ki o ko onigbagbo. Awọn compilers ti Henry ati Scott ara commen-
tary wipe:
Nkqwe o jẹ apejuwe kan eke, bi o ti je writ-
mẹwa awọn akoko ṣaaju ki Kristi.
A le wa ni laaye lati beere, ti o ba awọn loke aye je ti si awọn
akoko ṣaaju ki Kristi, bi o ni awọn atijọ Kristẹni gbà o si
wa ni
awọn ọrọ ti Ọlọrun ọtun lati awọn akoko ti awọn steli soke to awọn odun
1500, nitori won ti gba àwọn ogbufọ bi onigbagbo, ati
so wipe awọn Heberu version ti a daru.
Omission No. 11
Psalm 14 ti awọn Latin, Arabic, Ethiopic ati Giriki ogbufọ
ni awọn wọnyi:
Won ọfun jẹ ẹya-ìmọ ibojì, pẹlu wọn tongues ti won
ni lo ẹtan; awọn majele ti pamọlẹ ni labẹ ète wọn. Ti
ẹnu ti kun ti ègún ati bittemess, ẹsẹ wọn ni o wa kánkán si
ta ẹjẹ. Iparun ati misery ni o wa ninu wọn ọna ati awọn
ọna ti alafia ni ti won ko mọ. Ko si ni ko si iberu ti Ọlọrun
ṣaaju ki wọn oju.
Awọn loke apejuwe ko le ri ninu awọn Heberu ti ikede. O
ti wa ni, sibẹsibẹ, ri ni Paul ara lẹta si awọn Romu. Bayi boya awọn
Ju
asonu o lati awọn Heberu ti ikede tabi awọn kristeni ti o fi kun ni
wọn ogbufọ lati ṣe atilẹyin Paul ara apejuwe. Ni eyikeyi nla ti o jẹ
kan dis-
tortion boya ni awọn fọọmu ti ohun omission tabi ni awọn fomm ti ẹya
afikun.
Adam Clarke sọ labẹ rẹ comments lori awọn loke ẹsẹ:
Lẹhin ti yi ẹsẹ ni awọn Vatican version ti awọn Ethiopic
translation ati ni awọn Arabic translation ẹsẹ ti han
eyi ti o wa ni bayi ni Paul ara lẹta si awọn Romu 3: 13-18.
Omission No. 12
Isaiah 40: 5 ninu awọn Heberu ti ikede wí pé:
Ati awọn ti ogo Oluwa yio si fi han wa ni, ati gbogbo ẹran ara
yio ri o jọ fun awọn ti ẹnu Oluwa ti sọ o.
Nigba ti awọn Giriki ogbufọ ni awọn ọrọ wọnyi:
Ati awọn ti ogo Oluwa yio si fi han wa ni ati gbogbo ẹran ara
yio ri ni kete si awọn ti ìgbàlà Ọlọrun wa fun awọn ti ẹnu awọn
Oluwa ti sọ o.
Adam Clarke idiyele ọja awọn loke aye ti awọn Giriki ogbufọ
wi loju iwe 785 ti vol. 4 ti iwe re:
Mo ro wipe yi fi aye ni onigbagbo.
O siwaju si wi:
Eleyi omission ni awọn Heberu ti ikede jẹ gidigidi ti atijọ ati paapa
dagba ju awọn Latin, Chaldean ati Siria ogbufọ. Eleyi
aye ni bayi ni gbogbo awọn ẹya ti awọn Giriki ogbufọ.
Luku tun ti gba o ni ipin 3 ẹsẹ 6,1 Mo gbà a
gan atijọ translation ibi ti yi ẹsẹ ti wa ni sonu.
Home wi ni orí 8 ti vol. 2 ti iwe re:
Luku 3: 6 ti kọ ni ibamu si awọn Latin translation.
Noth (Loth) to wa o ni translation rẹ ti awọn iwe ti Isaiah
nitori ti o ro o je atilẹba.
Awọn compilers ti Henry ati Scott daba wipe:
O ti wa ni pataki lati fi awọn ọrọ "awọn ti ìgbàlà Ọlọrun wa"
lẹhin ti awọn ọrọ "yio ri". Abala 53 ẹsẹ 10 ti awọn Greek
translation yẹ ki o wa ri.
Ni ibamu si awọn loke commentators awọn Heberu ọrọ ti wa
daru nipa omitting awọn loke ẹsẹ ati Adam Clarke bar o wipe
yi iparun jẹ gidigidi atijọ.
Omission No. 13
Adam Clarke wí o nsoro lori ipin 64 ẹsẹ 5 ti awọn Ìwé
ti Isaiah:
Mo gbagbo pe awọn copier jẹ lodidi fun awọn omission ni
yi ẹsẹ. Eleyi jẹ gidigidi iparun atijọ. Niwon awọn atúmọ ti
awọn ti o ti kọja kò si le m awọn itumo ti awọn
ẹsẹ bi ti wa ni irú pẹlu wọn successors.
Omission No. 14
Home wi ninu rẹ asọye loju iwe 477:
Awọn Ihinrere ti Luku ti own kan pipe ẹsẹ ti
11 orí lati laarin ẹsẹ 33 ati 34. O ti wa ni Nitorina nec-
essary lati fi ara ti Matteu 24:36 tabi Samisi 13:32 ki
Luku le di iru si awọn miiran meji ihinrere.
Tun o wi ni kan iwonba akọsilẹ:
Gbogbo awọn ọjọgbọn ati awọn commentators bikita yi bajẹ ni
Luku ti ara ọrọ, titi ti o ti woye nipa Hales. Awọn loke fihan
kedere wipe a pipe ẹsẹ ti a ti ni ti own nipa eyi ti Luke
gbọdọ wa ni afikun si awọn ti o. Awọn ẹsẹ ni ibamu si Matteu ni yi:
"Ṣugbọn ti ti ọjọ ati wakati o mọ ko si eniyan: ko si, ko awọn angẹli
ti ọrun; ṣugbọn baba mi nikan. "
Omission No. 15
Ìṣe 16: 7 sọ pé:
Ṣugbọn awọn Ẹmí jiya wọn ko.
Griesbach ati Sholtz sọ wipe awọn ọrọ ti o tọ ni:
Ṣugbọn awọn ẹmí ti Jesu jiya wọn ko.
Gege si wọn awọn ọrọ ti Jesu ti a ti own. Lẹyìn, yi ọrọ
ti a fi kun si awọn ọrọ ninu awọn Arabic awọn ẹya fun 1671 ati 1821. Bayi
awọn ọrọ wọnyi ni awọn ẹya Say:
Ṣugbọn awọn ẹmí ti Jesu jiya theml ko.
Omission No. 16
Awọn Ihinrere ti Matteu ti a ko ti Matteu ti ara. Awọn bayi Ihinrere ti
Matthew eyi ti o ti agbefun fun u, o si ṣẹlẹ lati wa ni akọkọ awọn
Ihinrere,
ati ki o ti wa ni ka lati wa ni awọn earliest, a ko esan kọ nipa
Matthew. Awọn atilẹba Ihinrere kọ nipa rẹ run ti a gun gun
seyin. Gbogbo awọn atijọ ti kristeni ati awọn nọmba kan ti nigbamii ọjọgbọn ni o wa
unanimous lori awọn ojuami ti awọn atilẹba Ihinrere ti Matteu eyi ti
ti a ti ni awọn Heberu ede ti a run nitori ti o ti ti dis-
torted nipa diẹ ninu awọn ti awọn Christian sects.
Awọn kristeni ko ba gba eyikeyi aṣẹ si lati fi mule awọn oniwe-
authentici-
ty ati nitootọ awọn orukọ ti awọn oniwe-onkowe ti a ko ti sibẹsibẹ mọ. Jerome, awọn
julọ ogbontarigi omowe ati ki o se ninu awọn atijọ onkqwe,
gba eleyi o. Won ni nikan odunose pẹlu iyi si awọn oniwe-
onitumo
eyi ti o han ni ko le wa ni gba bi ohun ariyanjiyan. A le ko iwe
wa ni agbefun si kan eniyan nìkan lori ilana ti unsupported calcula-
awon sonu. Bayi ni nipe ṣe nipa Alatẹnumọ ọjọgbọn ti Matthew, him-
ara, túmọ o jẹ ko wulo ayafi ti ti won mu diẹ ninu awọn
itewogba
Ariyanjiyan si lati fi mule o. Bayi a yoo gbe awọn diẹ ninu awọn ẹlẹri si lati fi mule
wa nipe. Awọn Encyclopedia Britannica vol.l9 wí pé:
Gbogbo iwe ti awọn Majẹmu Titun ti a ti kọ ni Greek
bikoṣe awọn Ihinrere ti Matteu ati awọn Episteli si awọn Heberu.
O ti wa ni awọn, lori awọn ilẹ ti lagbara ariyanjiyan, ti awọn meji
iwe ohun ni won ti kọ ninu awọn Heberu ede.
Lardner so ninu vol. 2 loju iwe 119:
Papias woye pe Matteu ti kọ rẹ Ihinrere ni
Heberu. Lẹyìn lori gbogbo eniyan túmọ o gẹgẹ wọn
ti ara agbara.
Awọn loke tumo si pe wa ni o wa ọpọlọpọ onkqwe ti o ti túmọ
yi Ihinrere. Bayi ayafi awọn onkqwe ti awọn bayi Ihinrere ni
pato
mo ati ki o ti wa ni safihan nipasẹ ipaniyan awọn ariyanjiyan ti awọn
onkqwe
je ọkunrin kan ti awokose, iwe yi ko yẹ ki o wa ni, ati ki o le ko ni le,
to wa ninu awọn iwe ohun fi han. A ma ko mọ ani awọn orukọ
ti awọn oniwe-onitumo jẹ ki nikan boya o je ọkunrin kan ti awokose.
Siwaju
Lardner wi loju iwe 170 ti awọn kanna iwọn didun:
Irenaeus kowe pe Matteu kowe rẹ Ihinrere fun awọn
Ju ni wọn ede ni awọn akoko nigba ti Paulu ati Peter wà
wàásù ni Rome.
Siwaju o wi loju iwe 574 ti awọn kanna iwọn didun:
Nibẹ ni o wa oro ti Origen, akọkọ kọ nipa Eusebius,
ti Matthew fi Ihinrere si awọn Ju ni awọn Heberu lan-
guage; keji ti Matteu kowe re Ihinrere akọkọ fun awọn
Hébérù; Thirdly ti Matthew kọ Ihinrere fun awọn
Heberu ti o won duro ni ibi ti ọkunrin kan ti o ti wà
ileri si awọn progeny ti Abraham ati David.
Tun o wi loju iwe 95 ti iwọn didun 4 tí Eusebius ti kọ
ti Matthew, lẹhin rẹ iwaasun si awọn Heberu ti o ni won si pinnu
lọ si miiran awujo, kowe rẹ Ihinrere ni wọn ede ati ki o
fun
o si wọn. Ati loju iwe 174 ti awọn kanna iwọn didun ti o so wipe Cyril
so wipe Matthew kọ awọn Ihinrere ni awọn Heberu ede.
Ati loju iwe 187 ti awọn kanna iwọn didun ó wí pé:
Epiphanius Levin wipe Matteu kọ awọn Ihinrere ni awọn
Hébérù ede. O ti wa ni oto ni lilo ede yi ni writ-
jorinmọrin awọn Majẹmu Titun.
Siwaju loju iwe 439 o kowe:
Jerome kowe pe Matteu kọ awọn Ihinrere ni awọn
Hébérù ede fun onigbagbọ Ju ni kan Juu ilẹ. O si ṣe
ko darapọ awọn otitọ ti awọn Ihinrere pẹlu awọn ofin.
Tun loju iwe 441 ó wí pé:
Jerome woye ninu rẹ akojọ ti awọn asoitan ti kowe Matthew
rẹ Ihinrere fun onigbagbọ Júù ni awọn Heberu akosile ni ilẹ
ti Ju. O ti wa ni ko sibẹsibẹ safihan pe ti o ti túmọ sinu Greek,
bẹni ni awọn orukọ ti awọn oniwe-onitumo mọ. Yato si, o gbọdọ
o wa ni woye wipe awọn daakọ ti rẹ Hébérù Ihinrere ti o wà col-
lected nipa Pamphilus pẹlu nla laala jẹ bayi si tun ni awọn
ìkàwé ti Siria. Mo gba kan daakọ ti Ihinrere yi pẹlu iranlọwọ
ti awọn awọn arannilọwọ ni awọn DISTRICT ti "Barya". Wọn ní tun yi
ti ikede pẹlu wọn.
Siwaju o Levin loju iwe 501 ti awọn kanna iwọn didun:
Augustine so wipe jade ti awọn mẹrin ajíhìnrere, nikan
Matteu kowe rẹ Ihinrere ni awọn Heberu ede nigba ti awọn
awọn miran kowe tiwọn ni Greek.
Ati loju iwe 538 ti awọn kanna iwọn didun ó wí pé:
Chrysostom Levin wipe o ti wa ni wi pe Matthew kowe re
Evangel lori awọn ìbéèrè ti onigbagbọ Ju ni awọn Heberu lan-
guage.
Ati loju iwe 1371 ti iwọn didun 5 ti o Levin:
Isidore so wipe nikan Matthew jade ti awọn mẹrin evangelists
kowe rẹ Ihinrere ni awọn Heberu ede nigba ti awọn miran kowe
tiwọn ni Greek.
Horne wi ni iwọn didun 4 rẹ ti asọye wipe:
Bellarmine, Grotius, Causabon, Walton, Tomline, isejusi,
Hammond, Milii, Harwood, Owen, Calmet, Michaelis,
Irenaeus, Origen, Cyril, Epiphanius, Chrysostom, Jerome ati
miiran atijọ ati modẹmu onkqwe ti tẹle awọn ti wo
Papias ti yi Ihinrere ti a ti kọ ninu awọn Heberu ede.
1 Ati nipa "miiran" o ntokasi si Gregory Nazianzen, Abed, Theophy-
lactus. Euthymius, Eusebius, Athanasius, Augustine ati ọpọlọpọ awọn miran
ti o ti a ti daruko nipa Watson ati Lardner ni wọn iwe ohun. D "Oyly
ati Richard fi erupẹ ara asọye ni awọn wọnyi:
Nibẹ wà nla ariyanjiyan ninu awọn ti o ti kọja lori awọn ibeere
ti awọn ede ninu eyi ti yi ihinrere ti a ti kọ akọkọ,
ṣugbọn ọpọlọpọ awọn ti awọn atijọ onkqwe pinnu wipe Matthew ní
kọ rẹ Ihinrere ni awọn Heberu ati ede yi ni there-
iwaju bayi ohun opin ojuami ti wo.
Awọn compilers ti Henry ati Scott ara asọye sọ pé:
Awọn disappearance ti awọn Heberu ti ikede je nitori awọn
o daju wipe awọn Ebionites, ti o igbagbọ awọn Akunlebo ti Kristi,
ṣe ayipada ninu ti ikede yi. Ki o si lẹhin awọn fau ti Jerusalemu
o mọ.
Diẹ ninu awọn onkqwe ro:
Awọn Nazarenes tabi awọn Juu aláwọṣe dà awọn
Heberu ihinrere, ati awọn Ebionites asonu ọpọlọpọ awọn gbolohun ọrọ
lati o. Eusebius sọ Irenaeus wipe wipe Matthew kowe
Ihinrere rẹ ni awọn Heberu ede.
Reuss woye ninu rẹ Histoire de l "Evangile:
Ẹnikẹni ti o sọ wipe Matteu kowe re Ihinrere ni
Greek jẹ ti ko tọ si ni nitori Eusebius rẹ itan ati ọpọlọpọ awọn
miiran theologians ti Kristiẹniti kedere darukọ wipe
Matteu kowe rẹ Ihinrere ni awọn Heberu ede, ati ki o ko si ni
Greek.
Norton ti kọ kan Ogunl iwe ni eyi ti o han wipe awọn
Ìwé ni ko kan onigbagbo ati ki o ko iwe awọn ọkan kọ nipasẹ Mose.
O ti gba awọn Evangel lẹhin gba awọn niwaju ti ọpọlọpọ awọn
distortions ni awọn ihinrere. Eyi ni idi ti o ni ko gidigidi gbajumo
laarin
awọn Kristiani. Niwon o jẹ kan Christian ati ki o ti sọ ọpọlọpọ awọn ti awọn
atijọ onkqwe, o jẹ ohun ni lati le lò ni o kere kan aye
lati
rẹ. O Levin loju iwe 45 ti iwe re tejede ni 1837 ni Boston ni
a
iwonba akọsilẹ:
Awon eniyan gbagbo wipe Matteu kowe rẹ Ihinrere ni awọn
Heberu ede, nitori gbogbo awọn ti atijọ onkqwe ifilo si
yi koko ni o wa gbogbo unanimous lori aaye yi. Mo fi akosile ni
onkqwe ti o ko ba ti wa kà nile, ati ki o Mo sọ pé
Papias, Irenaeus, Origen, Eusebius ati Jerome gba eleyi awọn
o daju wipe yi Ihinrere a ti kọ ni Heberu. Nibẹ ni kò si
ninu awọn ti o sọ ohunkohun atijọ ti lodi si eyi. Eleyi jẹ
kan nla ẹri, ní tòótọ, nitori won, ju, wọn bi Elo prej-
udiced religiously bi awọn eniyan ti modẹmu igba. Ti o wa ni o
ti eyikeyi yara fun eyikeyi iyemeji ninu ohun ti awọn atijọ ti wi, wọn
alatako mu nipa wọn eta'nu, yoo ti sọ wipe awọn
Greek Ihinrere ni atilẹba Ihinrere ati ki o ko kan translation.
A ko yẹ ki o kọ yi atijọ ati unanimous ẹri,
paapa nigbati o ko ni ohunkohun ti ngba wa. O ti wa ni there-
iwaju pataki ti a bojuto awọn igbagbo ti kowe Matthew
Ihinrere rẹ ni awọn Heberu ede. Up to yi ọjọ ni mo le ko
ri eyikeyi temilorun pipe fun iwadi lori koko yi. Lori awọn
ilodi si ti mo ti ri ninu awọn ẹlẹri niyelori atijọ ti
si awọn ipa ti awọn Heberu ti ikede yi ti Ihinrere, o wa ni Lakopọ
uine tabi daru, wà pẹlu awọn kristeni ti o wà ti Juu
ije.
Awọn loke gbólóhùn unambiguously mule pe Matthew kowe
Ihinrere rẹ ni awọn Heberu ede ati ni Heberu akosile. Awọn atijọ ti
onkqwe ni o wa unanimous lori aaye yi. Won ni ero yi ọrọ
ni
ase bi a ti ti gba nipa D "Oyly ati Richard fi erupẹ. nwọn tun
gba wipe awọn Heberu version si wà ni aye soke si awọn akoko ti
Jerome. O ti wa ni tun ko o lati awọn loke pe awọn orukọ ti awọn oniwe-
onitumo ni
ko sibẹsibẹ mọ. Home, ni p ti gba awọn loke ero, wi
ti o jẹ julọ afaimo wipe Matteu ni o kọ meji ede, ni
Heberu ati ni Greek. Eleyi jẹ itẹwẹgba nitori ti o ti ko pro-
duced eyikeyi aṣẹ fun arosinu rẹ.
Awọn ero ti awọn atijọ ti wa ni tun mu nipasẹ awọn daju wipe
atthew wà ọkan ninu awọn ti o Aposdes je ohun oju-ẹrí ti ara Kristi
aye ati ki o kan taara gbo fun u. Bayi ti o ti awọn ti onkowe
dhe
bayi Ihinrere wa nibẹ gbọdọ ti ohun itọkasi ibikan ni dhe
Ihinrere ti o ti wa ni o jọmọ ara rẹ akiyesi. O yoo ti lo
akọkọ eniyan ibikan ninu awọn Ihinrere fun ara rẹ bi ti wà awọn
prac-
tice ti awọn atijọ ti. Awọn Aposdes lo ni akọkọ eniyan fun
ara wọn
eyi ti o ti daju lati awọn lẹta ti o ti wa ni o wa ninu awọn New
Lailai, o nfihan pe won ti wa ni kọ nipasẹ wọn.
Nje o ti ko ri dhe iwe ti Luku. O kowe rẹ Ihinrere ati
awọn Iwe ti Acts soke to orí 19, dlrough ohun ti o gbọ lati
awọn miran.
O nlo ni akọkọ eniyan nigbati ifilo si ara. Fun apẹẹrẹ
Nigbawo
o accompanies Paul lori rẹ joumeys ati ki o Levin awon ayidayida
ni ipin 20 o ntokasi si ara rẹ ni akọkọ eniyan. Ti o ba ti ẹnikẹni
tòdi
yi nipa ifilo si dhe ìwé, ati awọn Ihinrere ti John, a
ṣe
nìkan sọ dhat awọn meji ni o wa iwe ti o ruwa authenticityl bi a ti
ti han ni akọkọ apa ti yi iwe. Awọn kedere ko le wa ni
sẹ ayafi ti dhere jẹ kan to lagbara ariyanjiyan si o. A tun under-
duro lati awọn oro ti awọn compilers ti Henry ati Scott dhat
yi
Ihinrere, ni ibẹrẹ akoko ti Kristiani, ti a ko ka lati
wa ni
nile. Ni akoko dhat dhe Kristẹni wà ninu awọn ti habit
iyipada
awọn ọrọ ti dheir mimọ awọn iwe, (bi a ti ri sẹyìn). Bayi
Nigbawo
awọn atilẹba ọrọ ko le wa ni fipamọ lati distortions, bi o le ọkan
gbagbo wipe kan translation ti onkowe ti a ko ti mọ ani le ni
ko yato wà? Faustus, awọn se omowe ti dhe Mani-
chaeans, wipe:
Awọn Ihinrere eyi ti o ti agbefun si Matteu ni ko re
kikọ.
1. Ti o ni ti wọn ba beere wipe Mose ti ko lo ni akọkọ eniyan
fun hirnself ni awọn
Ìwé a yoo so pe lori ilana ti ohun ariyanjiyan ti a ṣe
ko acknowl-
eti ti awọn bayi Torah a ti kọ nipa Mose.
Ojogbon Germain wipe:
Awọn gbogbo ti yi Ihinrere ni eke.
Eleyi Ihinrere wà pẹlu awọn Marcionites ṣugbọn awọn akọkọ meji ori
won sonu lati o. Wọn ro wipe awon meji ni won fi kun ori
ti o si nigbamii. Awọn Ebionites ni o wa ti awọn ero kanna. Awọn Unitarian
schol-
ars ati Baba ti kọ William mejeji wọnyi ori.
Omission No. 17
Matthew 2:23 ni awọn:
O si wá, o si ngbe ni kan ti a npe ni Nasareti ilu, ti o
ki o le ṣẹ eyi ti a ti sọ nipa awọn woli. O yio
wa ni a npe ni Nasareti kan.
Awọn ọrọ, "eyi ti a ti sọ nipa awọn woli" ninu awọn loke ni
ọkan ninu awọn gbajumọ ašiše ti yi Ihinrere, nitori ti o ti wa ni ko ba ri ni
eyikeyi
ti awọn ti mo iwe ohun ti awọn woli. A yoo sọ ohun ti awọn Catholic
ọjọgbọn ti wi ni yi, nwon, ti o wà yi bayi ni awọn
iwe ohun ti
awọn Anabi ṣugbọn awọn Ju, jade ti wọn er si awọn kristeni,
kuro gbogbo àwọn awọn ọrọ. Eleyi jẹ miiran exa nple ti omission;
ti
kan awọn awo yẹ ki o run awọn iwe mimọ fun ara ẹni nìkan
idi.
Manfred, a Catholic omowe, kowe iwe kan ti a npe ni Awọn Ìbéèrè ti
awọn
Ìbéèrè tejede ni London ni 1843, ninu eyi ti o wi pe:
Awọn iwe ohun ti o ti o wa ninu apejuwe yi (sọ nipa
Matthew) ti a ti run, nitori ni eyikeyi ti awọn bayi
iwe ohun ti awọn woli ti a ko ba ri awọn gbólóhùn ti Jesu
yoo wa ni a npe ni "Nasareti."
Chrysostom wi ni iwọn didun 9 ti iwe re:
Ọpọlọpọ awọn iwe ohun ti awọn woli ti ko mọ
nitori awọn Ju carelessly sọnu wọn, sugbon dipo nitori jade
ti wọn iwa aißododo ati perversion nwọn si sun awọn iwe ohun to
ẽru.
, Eleyi yii jẹ gidigidi sunmọ si awọn otitọ. A gbọdọ pa ni lokan
ohun ti Justin sọ ninu rẹ polemic si Trypho:
Awọn Ju rara ọpọlọpọ awọn iwe ohun lati atijọ Lailai
ki awọn Majẹmu Titun yoo han ko lati baramu pẹlu
awọn Majẹmu Lailai. Eleyi fihan wipe ọpọlọpọ awọn iwe ti ti
run.
Awọn loke nyorisi wa lati pinnu ibere, ti awọn Ju ni
run ọpọlọpọ awọn iwe ohun ti awọn woli ati keji, pe o rorun
lati le yi itumo mimọ awọn ọrọ ninu awọn ti o ti kọja. A ti ri pe nipa wọn
sisun
awọn iwe ohun ti won patapata obliterated wọn aye. Ti a ba wo
wọn si ọna miran, iwa wọn mimọ iwe ohun ti o jẹ o kan
ṣee ṣe wipe
nwọn ki o le ti yi pada awọn awọn ọrọ ti awọn iwe wọn ti nwọn ro
le je wulo lati awọn Musulumi.
Omission No. 18
Matthew 10:11 ni awọn:
Ati Josiah si bi Jekoniah ati awọn arakunrin rẹ, nipa awọn
akoko ti won ni won ti gbe lọ si Babeli.
Eleyi fihan wipe Jekoniah ati awọn àwọn arákùnrin rẹ ni o wa ni awọn ọmọ of.Josiah
ati pe wọn bom ni awọn akoko ti won igbekun si Babeli. Gbogbo
awọn
infommation fi fun nibi ni iro. Ibere nitori Jekoniah ni
awọn
ọmọ Jehoiakimu, ọmọ Josiah ti, ti o ni, o ni awọn grandson ti
Josiah
ki o si ko ọmọ rẹ. Keji Jekoniah ní ko si arakunrin. Baba rẹ,
how-
lailai ní mẹta awọn arakunrin. Thirdly nitori Jekoniah ti a ko ni bom
awọn
akoko ti ìgbèkùn si Babeli, o si wà ọdún mejidilogun ni awọn akoko ti
ìgbèkùn. Adam Clarke sọ pé:
Calmet ti daba wipe awọn ẹsẹ kọkanla yẹ ki o wa
ka bayi: "Josiah si bi Jehoiakimu ati awọn arakunrin rẹ, ati
Jehoiakimu si bi Jechoniah nipa awọn akoko ti won ni won ti gbe
si Babeli. "
Awọn loke tumo si pe Calmet ti daba awọn afikun ti awọn
lorukọ ti Jehoiakimu ni awọn ẹsẹ, ninu awọn ọrọ miiran yi orukọ ti wa
own lati yi ẹsẹ. Ani ki o si awọn kẹta temilorun si maa wa
unan-
swered.
A ti produced fere kan ọgọrun apeere ti distortions ni awọn
fọọmu ti atunse awọn afikun ati foo ninu awọn loke meta sec-
awon sonu. Nibẹ ni o wa ọpọlọpọ diẹ apeere ti awọn iru distortions ni awọn
Bible
eyi ti a ti ko produced nibi lati yago fun ṣiṣe awọn bayi iṣẹ
unnecessarily gun. Eleyi jẹ Elo diẹ sii ju to si lati fi mule awọn
pres-
ence ti iparun ninu awọn Bibeli ni AU awọn mẹta fọọmu: iyipada,
addi-
ìfitónilétí, ati omission.
Igbesubu ṣi Alatẹnumọ
Gbólóhùn nipa awọn ti ododo
TI Bible ọrọ
Ni ibere ti yi apakan ti a yẹ ki o ntoka jade wipe mislead-
jorinmọrin gbólóhùn ti wa ni igba ṣe nipasẹ awọn Alatẹnumọ ọjọgbọn si
misguide
awọn gbogboogbo RSS pẹlu iyi si awọn ti ododo ti awọn Christian
ọrọ. A pese lati wa onkawe si pẹlu idahun si marun jade ti
ọpọlọpọ awọn iru igbiyanju lati mislead.
First ariyanjiyan
Alatẹnumọ ọjọgbọn ma gbiyanju lati parowa eniyan ti awọn
ẹtọ ti iparun ninu awọn Bibeli ti wa ni ṣe nikan nipasẹ awọn Musulumi ati awọn
ti
ko si ti wa ni iru nipe ṣe nipa ẹnikẹni miran. Awọn o daju ni wipe awọn ti atijọ
ati
nigbamii onkqwe ti awọn mejeeji awọn Ju ati awọn kristeni ti so awọn
niwaju ti distortions ninu awọn Bibeli diẹ nigbagbogbo ju awọn
Awọn Musulumi.
Šaaju ki o to producing ẹlẹri si lati fi mule wa nipe a gbọdọ darukọ par-
ticularly meji awọn ofin ti o ti wa ni nigbagbogbo lo ni won iwe nipa
awọn
itan ti awọn mimọ iwe ohun. Awọn meji ọrọ ni o wa "errata" ati "orisirisi
kika "(iyatọ ninu kika). Home si wi loju iwe 325 ti vol 2:
Ti o dara ju iyato laarin "errata", ohun ìṣìnà ti a copier,
ati "orisirisi kika", iyipada kan ninu awọn ọrọ, ni wipe
ṣàpèjúwe nipa Michaelis ti o wipe, "Nigbati o wa ni iyato
laarin meji tabi siwaju sii awọn apejuwe nikan ọkan ninu wọn le wa ni
otitọ; awọn iyokù wiU wa ni boya moomo iparun tabi ẹya ìṣìnà ti
awọn copier. O ti wa ni reaUy soro lati ya si ọtun lati tọ. Ti o ba ti
nibẹ ni o maa wa eyikeyi iyemeji, o ti wa ni caUed iyipada ti awọn ọrọ sii, ki o si
nigba ti a ba wa kan pe awọn copier ti kọ o tọ si ti a
pe o "errata."
Ni kukuru wa ti ko si iyato nla laarin awọn meji temms. A
vari-
ation ninu awọn ọrọ ti wa ni nkankan sugbon iparun ni ibamu si gbogbo
gba eri. Bayi eyikeyi gbigba si awọn niwaju ti iru
iyatọ yoo wa ni o han ni ohun gbigba si awọn niwaju ti
iparun. Gege si awọn awari ti Milii awọn nọmba ti iru
iyatọ
ninu awọn ọrọ ti awọn Bibeli ni ọgbọn ẹgbẹrun, ki o si ni ibamu si
Griesbach
o jẹ ọgọrun kan ati ki o aadọta ọkẹ ati ki o ni ibamu si awọn Sholt
num_
ber ti iru iyatọ jẹ innumerable ati aimọ.
Awọn Encyclopedia Britannica labẹ awọn titẹsi, "mimọ," ni vol.
19 pẹlu awọn oro ti Wettstein pe awọn nọmba ti iru
varia-
awon sonu ninu Bibeli ni milionu kan. Pẹlu awọn loke ni ọkàn, a bayi
p-
ceed lati ẹda awọn ero ti ọpọlọpọ awọn orisirisi awọn orisun nile
nipa ọrọ yi.
Akiyesi ti Non-Christian atat
Celsus je kan nla keferi omowe ti awọn keji orundun ti o kowe
iwe kan so Kristiẹniti. A gbajumọ German omowe Eichhorn
ṣelọpọ awọn wọnyi gbólóhùn ti Celsus:
Awọn kristeni ti yi pada wọn ihinrere mẹta tabi mẹrin
igba si iye ti awọn awọn akoonu ti awọn ihinrere ni
di ero.
Eleyi ti ni ko o eri bọ lati kan ti kii-Christian omowe, akẹgbẹ
firming awọn moomo distortions ṣe ninu awọn ihinrere. O wa
peo-
Ọrọ European ni orilẹ-ede ti won ko gbagbo ninu ojise ati
Ibawi ifihan. Ti o ba ti a wà lati gbiyanju ati ki o gba wọn gbólóhùn
pẹlu
iyi si awọn ti o distortions yoo beere kan lọtọ iwọn didun. A
akẹgbẹ
itanran ti ara wa si awọn igbejade ti nikan meji. Ẹnikẹni iyanilenu si
mọ diẹ yẹ ki o tọkasi lati awọn iwe ohun ti o wa ni wọn ni rọọrun wa
gbogbo
lori awọn aye. Ọkan ninu wọn ọjọgbọn, Parker sọ pé:
Awọn Protestants beere wipe awọn atijọ ati awọn New Testa-
menti ti a ti dabo ati idaabobo lati awọn slightest
bibajẹ nipasẹ ohun ayeraye ati ainipẹkun iseyanu, sugbon yi
nipe ni ko lagbara to lati duro si awọn nla ogun ti
iyatọ bayi ninu awọn Bibeli. Awọn nọmba ti awọn wọnyi ni ko
kere ju ọgbọn ẹgbẹrun.
O dabi lati ti orisun rẹ ifesi lori Milii ara awari. O yee
miiran gbólóhùn eyi ti apejuwe yi nọmba bi jije soke to ọkan mil-
f kiniun. Awọn onkowe ti Ecce Horno tejede ni London ni 1813 wi ni
awọn
ṣàfikún si iwe re:
Eleyi ni awọn akojọ ti awọn iwe ohun ti o ti wa ni agbefun si Jesu nipa
awọn atijọ ti awọn Kristiani. Diẹ ninu awọn ti wọn ti wa ni Wọn si awọn
Ẹhin ati awọn miiran ẹyìn:
Awọn Books ti Jesu
Awọn iwe ohun ti o ti wa ni agbefun si Jesu ni o wa meje ni nọmba.
1. Awọn lẹta ti a ti kọ si Achars, Ọba ti Odessia.
2. Episteli ti Peteru ati Paul.
3. Awọn iwe ti Òwe ati iwaasun.
4. Awọn Psalmu, kan gbigba ti awọn ẹkọ rẹ cryptic si awọn
ẹhin ati awọn ẹyìn.
5. Awọn iwe ti Jugglery ati Magic.
6. Awọn iwe ti Jesu ati Maria.
7. Awọn Episde ti o ṣubu lati ọrun ni awọn 6th orundun AD.
Awọn Books ti Maria
Awọn iwe ohun ti o ti wa ni agbefun si Màríà ni o wa mẹjọ ni nọmba.
1. rẹ lẹta si Ignatius.
2. rẹ lẹta si Siciliane.
3. Awọn Iwe ti Màríà.
4. Awọn bayogirafi ti Maria ati awọn ọrọ rẹ.
5. Awọn iwe ti Kristi ti ara iṣẹ ìyanu.
6. Awọn iwe ti awọn ibeere fi si rẹ nipa awọn àgba ati awọn odo.
7. Awọn iwe ti Solomoni ti ara iwọn.
Awọn Books ti Peter
Awọn iwe ohun ni o wa ni agbefun si Peter mọkanla ni nọmba.
1. Awọn Ihinrere ti Peteru.
2. Awọn Ìṣe ti Peteru.
3. Awọn Ifihan ti Peter I.
4. Awọn Ifihan ti Peter II.
5. rẹ Episde to Clement.
6. Awọn ibanisọrọ ti Peteru ati Epian.
7. Awọn Ikqni ti Peteru.
8. Awọn Serrnon ti Peteru.
9. Awọn Ipo ti Peteru ara Adura.
10. Awọn iwe ti Peteru ara irin-ajo.
11. Awọn iwe ti Peteru ara inferences.
Awọn Books ti John
Awọn iwe ohun ni o wa ni agbefun si lohn mẹsan.
1. Awọn Ìṣe ti John.
2. Awọn Ihinrere ti John.
3. Awọn iwe ti John ara irin-ajo.
4. Awọn ọrọ ti John.
5. rẹ Episteli si Andrew.
6. Awọn iwe ti Màríà ara ikú.
7. Awọn itan ti Kristi ati iran rẹ lati awọn agbelebu.
8 Awọn Apocryphon ti John.
9. Awọn Book of John ara adura.
Awọn Books ti Andrew
Awọn iwe ohun ni o wa ni agbefun si Andrew meji.
1. Awọn Ihinrere ti Andrew.
2. Awọn Ìṣe ti Andrew.
Awọn Books ti Matthew
Awọn iwe ohun ni agbefun si Matteu ni o wa meji.
1. Awọn Ihinrere ti Ewe.
2. Awọn Ipo ti Matteu ara Adura.
Awọn Books ti Philip
Nibẹ ni o wa awọn iwe ohun meji agbefun si Philip.
1. Awọn Ihinrere ti Philip.
2. Awọn Ìṣe ti Philip.
Nibẹ ni tun awọn Ihinrere ti Bartholomew agbefun si awọn ẹyìn
Bartholomew
- Awọn Books ti Thomas
Awọn iwe ohun ti o ti wa ni agbefun si Thomas ni o wa marun.
1. Awọn Ihinrere ti Thomas.
2. Awọn Ìṣe ti Thomas.
3. Awọn Ihinrere ti Kristi ti ara ewe.
4. Awọn iwe ti Thomas ara irin-ajo.
5. Awọn iwe ti Thomas ara ifihan.
Awọn Books ti James
Awọn iwe ohun ni o wa ni agbefun si James mẹta.
1. Awọn Ihinrere ti James.
2. Awọn iwe ti James.
3. Awọn iwe ti ti James ara irin-ajo.
Awọn Books ti Matthias
Nibẹ ni o wa awọn iwe ohun mẹta agbefun si Matthias ti o ti wa ni wi lati ni
a ti gba eleyi ninu awọn ọmọ-ẹhin.
1. Awọn Ihinrere ti Matthias.
2. Awọn aṣa ti Matthias.
3. Awọn isẹ ti Matthias.
Awọn Books ti Marku
Awọn iwe ohun ti o ti wa ni agbefun si Marku ni o wa mẹta.
1. Awọn Ihinrere ti Íjíbítì.
2. Awọn Adura ti Marku.
3. Awọn Book of Pishan Barhas.
Awọn Books ti Barnaba
Barnaba je kan ẹhin ti awọn Aposteli, arọmọdọmọ kan ti Lefi. Re
orukọ wà Joseph, ati awọn ti a npe ni Barnaba nitori ti o tà rẹ r'oko
o si fun awọn owo si awọn Aposteli fun ìwàásù. Awọn ọrọ
tọka
lori ara ti itoni ".
Nibẹ ni o wa awọn iwe ohun meji agbefun si Barnaba.
1. Awọn Ihinrere ti Bamabas.
2. Awọn Epistde ti Bamabas.
Awọn Ihinrere ti Theodotion ti wa ni agbefun si Theodotion.
Awọn Books ti Paul
Awọn nọmba ti awọn iwe ohun agbefun si Paul, yato si awon to wa lati
ninu Majẹmu Titun, jẹ mẹdogun.
1. Awọn Ìṣe ti Paul.
2. Awọn Ìṣe ti Thecla.
3. Awọn Episteli si awọn Laodiceans.
4. Awọn Kẹta Episteli si awọn Tẹsalóníkà.
5. Awọn Kẹta Episde si Korinti.
6. Awọn Epistde ti awọn Korinti si Paulu ati awọn esi rẹ si wọn.
7. rẹ Epistde si awọn ati awọn Ionians wọn esi fun u.
8. Awọn Apocalypse of Paul.
9. Awọn Keji Ifihan ti Paul.
10. Awọn lsion ti Paul.
11. ìgoke ti Paul.
12. Awọn Ihinrere ti Paul.
13. Awọn Iwaasu ti Paul.
14. Awọn iwe ti awọn ìráníyè ti paramọlẹ.
15. Awọn iwe ti Acts ti Peteru ati Paul.
Awọn onkowe ti Ecce Homo tun wipe:
Nigbati awọn falsity ti awọn ihinrere, awọn ifihan, ati awọn
Episteli jẹ ki daju, bi o ti le ti o ti wa ni wipe awọn ascertained Lakopọ
uine iwe ohun ni o wa awon ti eyi ti a ti ti gba nipasẹ awọn Prote-
stants, paapa pẹlu awọn o daju ni lokan pe ani awọn iwe ohun
tun ní ọpọlọpọ atunse ati awọn afikun ṣaaju ki awọn kiikan
titẹ sita ti ero. Awọn isoro ni o wa gan pataki.
Akiyesi ti adadale ti Christian atat
Awọn Kristiani awo ti awọn Ebionites je ti si awọn akoko ti Paulu ati
flourished ni akọkọ orundun. Awọn Ebionites strongly o lodi
Paul
o si kà u ohun ißis. Biotilejepe nwọn si ti gba awọn
Ihinrere ti Matteu ni wọn so wipe awọn bayi Ihinrere, Wọn
si
Matthew nipa awọn ẹyìn ti Paul, jẹ ohun ti o yatọ lati awọn
atilẹba
Ihinrere. Wọn tun so wipe awọn meji akọkọ ori iwe ti awọn Ihinrere
ko wa si o. Gege si wọn awọn meji ori ati ọpọlọpọ awọn
miiran ẹsẹ ti yi Ihinrere wà nigbamii awọn afikun. Awọn gbajumọ
akoitan
Bell wi pẹlu iyi si awọn eniyan:
Eleyi awo ti gba àwọn ìwé nikan ti awọn Old
Majẹmu o si kẹgàn awọn orukọ ti Dafidi, Solomoni, Jere-
miah ati Hezekiel. Wọn ti gba nikan Ihinrere ti
Matthew lati awọn Majẹmu Titun sugbon ti won yi pada ani yi
Ihinrere ni ọpọlọpọ ibi ati ki o rara awọn oniwe-akọkọ meji ori.
Bakanna awọn Marcionites wà ọkan ninu awọn atijọ ti sects
Kristiẹniti. Wọn kọ gbogbo awọn iwe ohun ti awọn Lailai ati
sẹ wọn ni divinely fi han. Bakanna ni wọn disacknowledged
gbogbo awọn iwe ohun ti awọn Majẹmu Titun, bikoṣe awọn Ihinrere ti Luku ati ki o
awọn
mẹwa Episteli ti Paul. Eleyi ihinrere, ju, ti a kà nipa wọn si
wa ni
yatọ lati awọn onewe mọ loni. Awọn akoitan Bell sọ pé:
Eleyi awo lo lati kọ gbogbo awọn iwe ohun ti awọn Lailai
ati ki o nikan gba Ihinrere ti Luku lati New
Majẹmu ati paapa ti yi Ìhìnrere ti won lo lati kọ awọn akọkọ
meji ori. Wọn tun gba awọn mẹwa Episteli ti Paul sugbon
kọ ọpọlọpọ awọn ẹya ara ti wọn kò fẹ ni awọn lẹta.
Lardner hàn ni iwọn didun 8 ti rẹ asọye pẹlu iyi si al-
terations ṣe nipasẹ awo yi ti nwọn kọ ọpọlọpọ awọn ẹya ti awọn
Ihinrere
ti Luku. Awọn ẹya ara ti Luku ara Ihinrere ti won daru tabi ti own
nipa yi awo ni o wa ni akọkọ meji ori, awọn iṣẹlẹ ti awọn ara Kristi
baptisi
nipa John, awọn idile ti Jesu ni ipin 3, awọn idanwo ti Jesu
nipa
Satani, titẹsi rẹ sinu tẹmpili, re ka awọn iwe ti Isaiah ni
orí 4, ẹsẹ 30, 31, 32, 49, 50 ati 51 ti ipin 11, awọn
awọn ọrọ
"Ṣugbọn awọn ami ti Jona, awọn woli," ẹsẹ 6, 8 ati 20 ti ipin
12,
ẹsẹ 1-6 ti ipin 13, ẹsẹ 11-32 ti ipin 15, ẹsẹ 31, 32
ati
33 ti ipin 18, ẹsẹ 28-46 ti ipin 19, ẹsẹ 9-18 ti
orí 20, ẹsẹ 8, 21 ati 23 ti ipin 21, ẹsẹ 16, 35, 36, 37, 50,
51 ti
orí 22, ẹsẹ 43 ti ipin 23, ati ẹsẹ 26 ati 28 lati
ipin
24. Awọn loke awọn alaye fun won nipa Epiphanius. Dr. Milii fi kun pe
ti won tun ti own ẹsẹ 38 ati 39 ti ipin 4. Ni iwọn didun 3 rẹ ti
asọye Lardner ntun, nipasẹ Augustine, awọn ọrọ ti
Faustus, omowe kan nla ti awọn Manichaeans ni awọn kẹrin orundun:
Faustus sọ pé: Mo mo refute awọn ohun ti rẹ iwaju
baba ti ẹtan fi kun ninu awọn New Majẹmu, marring
awọn oniwe-ẹwa, nitori ti o jẹ ẹya opin o daju wipe awọn New
Majẹmu ti a kò kọ nipa Kristi tabi nipa rẹ ẹyìn.
Awọn onkowe jẹ ẹya aimọ eniyan, ti o ti re Wọn
sise si awọn ẹyìn bẹrù ti eniyan yoo ko gba
u bi ohun oju-ẹri ti awọn wọnyi awọn iroyin. Bayi o defamed awọn
Ẹyìn nipa kikọ awọn iwe ohun ti o wa ni kikun ti awọn aṣiṣe ati contra-
dictions.
O le wa ni wi laisi iberu ti kiko ti awọn loke omowe, ani
o tilẹ si je ti kan adadale ti awo, jẹ Egba tọ ninu rẹ
loke mẹta nperare. A ti tẹlẹ ṣelọpọ Norton ara ero
nipa awọn falsity ti àwọn ìwé rẹ, ati ti awọn nipe
bayi
Ihinrere ti Matteu ni ko ni daju awọn atilẹba iwe kọ nipa rẹ,
ṣugbọn
nikan kan ti translation ti a ti dà ara ati ki o daru.
Awọn loke ni to lati ni ohun agutan ti awọn iwo ti ti kii-Christian
ọjọgbọn ati awon ti kristeni ti o ti wa ni kà heretics nipa awọn
poju ti miiran kristeni.
Akiyesi ti Christian theologians
A ẹda ni isalẹ awọn ero ati awọn gbólóhùn ti se ati ki o
ni opolopo gbẹkẹlé ọjọgbọn ati theologians ti awọn Christian aye.
Akiyesi No. 1: Adam Clarke
Adam Clarke sọ loju iwe 369 ti vol. 5 ti rẹ asọye:
O ti wa ni ihuwa wipe awọn nọmba ti awọn onkqwe lori awọn aye
ti awọn nla awọn ọkunrin ti nigbagbogbo ti tobi. Awọn kanna ni otitọ ti Jesu
ati awọn aposteli; ti o ni lati sọ awọn nọmba ti narrators ti
aye won tun jẹ nla sugbon ọpọlọpọ awọn ti awọn gbólóhùn ti won ṣe
ni o wa aito. Wọn lo lati kọ aijẹ ootọ isele bi ti wọn ba
wà mon. Wọn tun ṣe awọn ašiše, moomo tabi lairotẹlẹ,
ni awọn awọn apejuwe, paapa awọn asoitan ti awọn ilẹ
ibi ti Luku kowe rẹ Ihinrere. Fun idi eyi ni Ẹmí Mímọ
lẹkọ yẹ imo to Luku ki awọn olóòótọ
le mọ awọn otitọ àpamọ.
Eleyi yoo fun wa lati ni oye ti o saju lati Luku ara Ihinrere wà
ọpọlọpọ awọn eke ihinrere bayi replete pẹlu aṣiṣe ati awọn asise. Awọn
loke gbólóhùn kan ni pẹtẹlẹ gbigba ti awọn iwa aißododo ti wọn
onkọwe. Ọrọ rẹ ti nwọn ṣe moomo tabi lairotẹlẹ asise
ni
to eri ti o daju yi.
Akiyesi No. 2: The Aposteli Paul
Ni rẹ Episteli si awọn Galadans Paul sọ pé:
Mo yà pe ẹnyin ti wa ni ki laipe kuro lati rẹ ti a npe ni
o sinu awọn ore-ọfẹ ti Kristi fun miiran ihinrere; eyi ti o jẹ ko
miran sugbon o wa ni o wa ni diẹ ninu awọn ti wahala ti o, ati ki o yoo yi
awọn ihinrere ti Christ.l
Awọn loke yii ti mu Paulu jade meta pataki mon,
first-
ly wipe o wa ni o je kan ihinrere ti a npe ni Ihinrere ti Kristi ni akoko
ti
àpọsítélì; keji ti o wa ni o wà miran ihinrere ti o wà ti o yatọ
ati
lodi si awọn Ihinrere ti Kristi; ati ki o Thirdly ti o wa nibẹ wà diẹ ninu awọn
peo-
Ọrọ ti o fe lati itumo ati ki o yi awọn Ihinrere ti Kristi, ani ninu
awọn
akoko ti Paul, ko si sọrọ ti tetele akoko nigba ti o wa ni o wà
noth-
jorinmọrin sosi ti yi Ihinrere ṣugbọn awọn oniwe orukọ. Adam Clarke labẹ rẹ
comments
lori awọn loke ẹsẹ sọ ni vol. 6 rẹ ti asọye:
O ti wa ni wipe ọpọlọpọ awọn mulẹ kekere ihinrere ti di
wọpọ ni awọn tete sehin ti Kristiẹniti. Awọn opo
ti iru eke ati ki o ko tọ àpamọ mu Luku lati kọ rẹ r
Ihinrere. A ka nipa diẹ ẹ sii ju ãdọrin iru ihinrere. Diẹ ninu awọn
awọn ẹya ti awọn wọnyi ihinrere ni o wa si tun ni aye ati ki o wa.
Ọpọlọpọ awọn iru ihinrere ni won gbà ati ki o atejade ni meta vol-
umes nipa Fabricius. Diẹ ninu awọn apejuwe awọn dandan iseda ti awọn
ofin ti Mose, awọn Wiwulo ti ikọla ati imperative-
fibi ti awọn Ihinrere.
Awọn loke tumo si pe ọpọlọpọ awọn spurious ihinrere wà bayi ki o to
awọn akopo ti awọn Ihinrere ti Luku ati Paul ara lẹta si
Galatia. O
tun wipe ododo ni Paul tọka si kan daradara compiled Ihinrere ati
ko
si awọn itumo ti o ti loyun ninu ọkàn rẹ, bi ma ni
jà nipasẹ awọn Protestants.
Akiyesi No. 3: Awọn Ihinrere ti Kristi
Ni o daju wipe kan ti a npe ni ihinrere Ihinrere ti Kristi wà ninu awọn
akoko ti awọn Aposteli ni esan otitọ ati awọn ti a tun jẹri lati Nipa
Eichhom ati awọn ọpọlọpọ awọn miiran German ọjọgbọn. Bakanna ọjọgbọn bi
Leclerc, Grabe, Michael, Lessing, Niemeyer ati Marsh tun gba
pẹlu ero yi.
Akiyesi No. 4: miran Gbólóhùn ti Paul
Ni rẹ Keji Episde si awọn Korinti Paul sọ pé:
Sugbon ohun ti mo ṣe, ti emi o ṣe, ki emi ki o le ge pa ayeye
lati wọn ti fẹ ayeye; pe ninu wọn ti ogo,
ti won le wa ni ri ani bi a.
Fun iru eke ni o wa àpọsítélì ẹtan osise, transform-
jorinmọrin ara wọn sinu awọn Aposteli ti Kristi. "
Awọn loke yii ti Paul ni a ko o gbigba ti o daju wipe awọn
nibẹ wà ọpọlọpọ awọn eke àpọsítélì bayi ninu re akoko. Adam Clarke
labẹ rẹ comments ti yi ẹsẹ sọ:
Nwọn èké so lati wa ni awọn Aposteli ti Kristi nigba ti ni
o daju wọn ko àpọsítélì. Wọn lo lati fi iwaasun ati
ya irora ni ìjọsìn sugbon ti won Eleto nkankan sugbon won okunfà
sonal ru.
A ka awọn wọnyi ni awọn First Episteli ti John:
Olufẹ, gbagbọ ko gbogbo ẹmí, sugbon gbiyanju awọn ẹmí whe-
ther ti won ba wa ti Ọlọrun, nitori ọpọlọpọ awọn woli eke ni o wa lọ
jade sinu awọn world3
John Paul ju darapo ni gba awọn niwaju eke woli ni
eir akoko. Adam Clarke ṣe awọn wọnyi comments lori ẹsẹ yìí:
Ni awọn ti o ti kọja gbogbo olukọ lo lati beere wipe o ti gba
awokose lati Ẹmí Mimọ, nitori gbogbo otito woli
gba awokose. Awọn ọrọ ti ara pirit "ni ibi yi tọka
awọn ọkunrin si Annabi ti o wà labẹ awọn ipa ti awọn ẹmí. Fi
wọn Nitorina lati se idanwo. Iru oniwaasu yẹ ki o wa ayewo
pẹlu awọn ariyanjiyan. Rẹ gbolohun "ọpọlọpọ awọn eke woli" ntokasi si
awọn ti a ko atilẹyin nipasẹ awọn Ẹmí Mimọ paapa
lati laarin awọn Ju.
Awọn loke ni to lati fi hàn pé o wa ni o wà ọpọlọpọ sope
lati ojise ni ti akoko.
Akiyesi No. 5: The ìwé
diẹ
Ni afikun si awọn iwe ohun ti marun mọ àwọn ìwé nibẹ ni o wa mefa
awọn iwe ohun ti o ti wa ni bakanna Wọn si Mose. Awọn wọnyi ni o wa:
1. Awọn Ìwé ti Ifihan.
2. Awọn Kekere Book of Jẹnẹsísì.
3. Awọn Iwe ti laelatul.
4. Awọn Iwe ti fenu.
5. Awọn Iwe awọn Majẹmu
6. Awọn Iwe ti Ijewo.
Awọn keji ti awọn loke awọn iwe ohun wà ninu awọn kẹrin ni orundun
Heberu ati Jerome, ati lati sọ Cedrenus ti o ni wọn iwe ohun.
Origen sọ pé:
Paul dakọ lati iwe yi ninu re lẹta si awọn Galatia
5: 6. Awọn oniwe-translation wà soke si awọn senturi kẹrindilogun. Awọn
Council of Trent so o eke ni ti orundun ati awọn ti o contin-
ued to wa ni kà ki lati akoko ti o lori.
O ti wa ni yanilenu wipe ti won le jẹwọ kan awọn iwe bi
nile ifihan ati ki o si, lẹhin lilo rẹ fun awọn sehin,
lojiji
da fẹran o ati ki o sọ ti o lati wa ni eke. Awọn iwe ohun ni o wa mimọ
mu nipa
wọn o kan bi oselu ìpinnu, a yi pada ni wọn whim.
Awọn
eni ti o wa loke awọn iwe ohun ti a bakanna ni ti gba nipa awọn
atijọ ti.
Lardner wi loju iwe 521 ti awọn keji iwọn didun ti rẹ asọye:
Origen ira wipe Judah dakọ ẹsẹ 9 ti lẹta rẹ lati
iwe yi.
Iwe yi ti wa ni tun kà bi èké bi AU miiran awọn iwe ohun ni awọn
akojọ,
sugbon o jẹ wipe awọn ọrọ ajeji ya lati awọn iwe ohun ati
fi sii
sinu awọn iwe bayi si tun tesiwaju lati wa ni kà bi fi han.
Horne wipe:
O ti wa ni ro wipe awọn iwe ohun ni won eke eke ohun sunmọ
awọn ibẹrẹ ti Kristiẹniti.
Eleyi omowe ti ngbe awọn enia ti akọkọ orundun yi fun
ayederu.
Akiyesi No. 6: Mosheim ara Gbigbani
Awọn akoitan Mosheim sọ loju iwe 65 ni vol. 1 ti rẹ Itan
tejede ni 1832 labẹ rẹ apejuwe ti awọn ọjọgbọn ti awọn keji
orundun:
Lara awọn ẹyìn ti Plato ati Pythagoras2 o je
1. Plato, awọn gbajumọ Giriki philosopher ati awọn olukọ ti
Aristotle. Iwe re lori
Tiwantiwa ati iselu ni o wa olokiki (430 - 347 BC).
2. PyLhagoras, a Greek philosopher mọ bi awọn baba ti
mathimatiki.
kà ko nikan sugbon admissible creditable lati so luba kan ati ki o
deceive awọn miran ninu awọn fa ti otitọ. Bi ti wa ni gbọye lati awọn
atijọ iwe ohun, awọn akọkọ lati indulge ni iwa yi wà ni
Ju ti Egipti, ni awọn akoko ki o to Kristi. Eleyi je igbese unholy
nigbamii lori ya nipasẹ awọn kristeni, kan ti o daju ti o jẹ ko o lati
awọn ọpọlọpọ awọn iwe ohun ti o won eke Wọn si nla personali-
seése.
A le ni oye lati yi idi kan nla nọmba ti eke iwe ohun
ati ki o kọ wà eke Wọn si elomiran ninu awọn orukọ ti, ati
ni awọn
fa ti, otitọ ati esin.
Akiyesi No. 7: Watson ati Eusebius
Eusebius wi ni ipin 18 ti awọn iwọn didun ti kẹrin rẹ Itan:
Justin awọn ajeriku jẹmọ ọpọlọpọ awọn ti awọn asolete ti Kristi
ati ki o so pe awọn Ju rara wọn lati Mimọ
Iwe Mimọ.
Watson tun wi loju iwe 32 vol. 2 ti iwe re:
Mo ni ko si wa kakiri ti iyemeji nipa awọn awọn ọrọ ti Justin
sọ ninu rẹ polemic si Juu kan, ti, ni awọn akoko ti Justin
ati Irenaeus, nwọn si wà apa ti awọn Heberu ati Giriki ver-
sions ti awọn Bibeli, nigba ti oni ti won ko to gun tẹlẹ.
Paapa ni ọrọ tí Justin so je apa ti awọn Iwe
Jeremiah. Sylbergius ni rẹ atọka ti Justin, ati Dr.
Grabe ni rẹ atọka ti Irenaeus, tokasi jade ti yi
asotele wà ṣaaju ki Peter nigba ti o kọ awọn ọrọ ti ipin
4 ẹsẹ 6 ti episteli rẹ.
Horne wi loju iwe 62 ti awọn iwọn didun ti kẹrin rẹ asọye:
Justin hàn pé Esra si wi fun awọn enia, "o Ìrékọjá
ni awọn ajọ ti Oluwa wa, awọn Olugbala. Ti o ba pa ni Oluwa
superior si awọn irekọja ati ki o pa rẹ igbagbọ ninu rẹ, awọn ilẹ
yoo gbà fun lailai. Ti o ko ba gbọ ki o si ma ṣe pa ìgbàgbọ
ninu rẹ yoo wa ni ti o yepere nipa miiran orílẹ-èdè. "
Awọn loke gbólóhùn ni o wa to si lati fi mule pe Justin sima awọn
Ju fun lai-ọpọlọpọ awọn ti awọn asolete nipa Jesu lati Mimọ
Books, ati awọn ti o yi nipe ti wa ni tun ni atilẹyin nipasẹ miiran scholars-
Awọn wọnyi
asolete wà apa ti awọn mimọ awọn iwe ohun ni awọn akoko ti Irenaeus ati
Justin nigba ti won ba wa ko to gun wa nibẹ loni. Gege si Watson
awọn
iparun ti awọn mimọ awọn iwe ti wa ni safihan nitori ti awọn afikun ni
awọn
Heberu ati Giriki awọn ẹya.
Akiyesi No. 8: Lardner
Lardner woye loju iwe 124 ti awọn iwọn didun ti karun rẹ commen-
tary:
Ni awọn akoko nigba ti Anastasius jọba ni Constantinople
o si jọba wipe Mimọ ihinrere won ko atunse niwon wọn
onkọwe won ko mọ ki won ni won atunse kan keji
akoko.
Awọn loke tumo si pe soke si awọn akoko ti awọn loke awọn Emperor
ti ododo ti awọn ihinrere ti a doubted, bibẹkọ ti o fẹ ko
ni
paṣẹ wọn lati wa ni atunse lori awọn ilẹ ti wọn onkọwe wà
ko
mo. O si gbà wọn lati wa ni atilẹyin awọn iwe ohun ati nitorina gbiyanju lati
yọ awọn itakora ri ninu wọn. Eleyi tun disproves awọn
ẹtọ ti awọn Protestants wipe ko si olori tabi ọba ti eyikeyi akoko lailai
intruded
sinu awọn àlámọrí ti awọn Ìjọ.
Akiyesi No. 9
O ti a ti tokasi sẹyìn ninu iwe yi ti Augustine ati
miiran atijọ ti kristeni lo lati ìdálẹbi fun awọn Ju si dori awọn
Ìwé ni lati le awọn ẹri Greek translation, nitori ti
wọn er si awọn kristeni. Hales ati Kennicott tun
support-
wò yi wo. Hales safihan awọn ti ododo ti awọn Samaria
version
pẹlu awọn ariyanjiyan ipaniyan. Kennicott so wipe awọn Ju ṣe
deliber-
atunse si jẹ àwọn ìwé o si lodi awọn ti o wo awọn
Samaria yi pada o.
Akiyesi No. 10
Kennicott safihan awọn ti ododo ti awọn Samaria translation ati
Ọpọlọpọ awọn ọjọgbọn ti sọ wipe awọn ariyanjiyan ni o wa jẹỌrọỌlọrun rẹ ati
ti o tọ.
Wọn gbagbo pe awọn Ju ti o yi pada jade ti wọn si er
awọn
Samaria.
Akiyesi No. 11
A ti tẹlẹ tokasi wipe sẹyìn Adam Clarke gbangba
gba wipe awọn itan awọn iwe ohun ti awọn Lailai ti ti
yi pada ni ọpọlọpọ awọn ibiti ati wipe o wa ni yoo sa lati gbiyanju lati wa
eyikeyi
alaye fun awọn ayipada.
Akiyesi No. 12
A ti t han sẹyìn ninu iwe yi ti Adam Clarke gba awọn
wo awọn Ju wipe yi pada awọn Heberu, ati awọn Giriki awọn ọrọ ni
ipin
64 ẹsẹ 2 ti awọn iwe ti Isaiah ati wipe iru distortions ni o wa tun
ri ni diẹ ninu awọn miiran ibiti.
Akiyesi No. 13
Bi a ti tokasi sẹyìn Horne gba wipe mejila ẹsẹ
ni awọn iwe ohun ti awọn Lailai won yi pada nipa awọn Ju.
Akiyesi No. 14
A ti han sẹyìn pe awọn Catholic Ijo jẹ jiyan
gba lori awọn ti ododo ti awọn meje apocryphal iwe ohun ti a ni akojọ.
Wọn tun jẹwọ awọn Latin translation bi ni atilẹyin ati ki o
onigbagbo.
Alatẹnumọ theologians, lori awọn miiran ọwọ, beere wipe awon iwe ohun
ti a ti daru ati ki o yẹ ki o wa kọ. Wọn tun beere wipe
awọn
; Latin translation lọ innumerable atunse ati awọn afikun
lati awọn karun si awọn kẹdogun orundun ati pe awọn ti copiers
yi trans-
lation si mu nla ominira pẹlu o. Wọn fi sii ọpọlọpọ awọn gbolohun ọrọ
lati
ọkan iwe ti majemu lailai sinu miran ati ki o to wa awọn
iwonba
woye ninu awọn ọrọ ti akọkọ awọn iwe.
Akiyesi No. 15
Bi ti a ti tẹlẹ so, Adam Clarke, awọn wọnyi ni apẹẹrẹ
ti Kennicott, gba awọn ero ti o ni awọn akoko ti Josephus awọn
Ju ti pinnu lati "mu awọn ẹwa ti awọn iwe ohun nipa pẹlu
spuri-
ous àdúrà, titun ere ati awọn songs ". Fun apẹẹrẹ lati awọn iwe ti
Esteri, awọn isele o jọmọ si waini, obirin ati otitọ ti a fi kun si
awọn Books ti Esra, ati Nehemiah, bayi mo bi awọn First Book ti
Esra. Awọn song ti awọn ọmọ mẹta ti a fi kun si awọn iwe ti
Daniel
ati nibẹ ni o wa ọpọlọpọ diẹ apeere.
Awọn wọnyi atunse, afikun ati awọn miiran ayipada ninu awọn iwe ohun mimọ,
ṣe ni awọn orukọ ti isọdọtun, ni o to lati fi pe iru
ayipada ko wà objectionable si awọn Ju. Wọn ṣe bi ọpọlọpọ awọn
ayipada bi wọn ti feran bi ko o jẹ ninu awọn imọlẹ ti awọn gbólóhùn ti a
quot-
wò ni akiyesi No. 6 loke eyi ti laaye wọn religiously si
ṣe ayipada ninu awọn mimọ awọn iwe fun awọn fa ti awọn otitọ.
Akiyesi No. 16
A ti tẹlẹ toka ni oro ti Adam Clarke pẹlu iyi
si awọn iwe ohun ti marun àwọn ìwé ibi ti o gba wipe awọn
majori-
ty ti Christian ọjọgbọn ro wipe awọn Samaria Version ti awọn
Ìwé ni awọn julọ ti o tọ ti gbogbo awọn ẹya.
Akiyesi No. 17
O ti a ti tẹlẹ han wipe awọn afikun eyi ti o ti ri ni
awọn opin ti awọn iwe ti Jobu ti awọn Latin translation jẹ eke ati ki o
spuri-
ous ni ibamu si awọn Protestants, nigba ti, ni o daju, ti o ti kọ
ki o to
Kristi, je apa kan yi translation ni awọn akoko ti awọn Aposteli
ati
ti a waye lati wa ni onigbagbo nipa awọn atijọ ti.
Akiyesi No. 18
A ti tẹlẹ sọ awọn oro ti Chrysostom witnessing
pe awọn Ju ti sọnu tabi run ọpọlọpọ awọn iwe ohun jade ti wọn
iwa aißododo
ati carelessness ati pe diẹ ninu awọn ti wọn ni won run ati bumt nipa
wọn. Wiwo yi ni a ọwọ si ati ki o ti gba nipasẹ awọn Catholics.
Akiyesi No. 19
Horne wi ninu awọn keji iwọn didun ti rẹ asọye pẹlu iyi si
awọn Greek translation:
Eleyi jẹ gidigidi translation atijọ. Ti o ti kà nile
ati ki o wà gidigidi gbajumo laarin awọn atijọ ti kristeni. Oun ni
recited ninu awọn ijọ ti mejeeji ẹgbẹ. Awọn àwọn alàgbà,
mejeeji ati awọn Hellene Latins, gbogbo dakọ lati yi ti ikede. Gbogbo
tetele translation ti gba nipasẹ awọn Christian
Ijo, fi awọn Siria ti ikede, ti a ti pese sile lati
yi ti ikede. Fun apẹẹrẹ, awọn Arabic, awọn Armenian, awọn
Etiopia, ati awọn atijọ Itali ati Latin ogbufọ, eyi ti
wà ni Fogi ki o to Jerome. Ati yi ni awọn nikan translation
eyi ti o ti kọ soke si yi ọjọ ni Giriki ati oorun Ijo.
Siwaju ó wí pé:
Gege si wa ero, yi a túmọ ni 285 tabi
286 BC.
O tun fi kun:
O ti wa ni ohun kedere ariyanjiyan, ni tooto awọn nla ti gbale
yi translation, ti awọn ti awọn onkọwe awọn Majẹmu Titun sọ
ọpọlọpọ awọn gbolohun ọrọ lati yi o. Awọn alàgbà ti awọn ti o ti kọja,
pẹlu awọn sile ti Jerome, ko ni imo ti awọn
Hébérù ede. Ni didakọ awọn ọrọ, nwọn si tọ nikan
awọn enia ti o kọ awọn iwe ohun pẹlu awokose. Biotilejepe
nwọn si gbadun awọn ipo ti awọn nla renovators ti Kristiẹniti
nwọn kò mọ Heberu ti o jẹ awọn ipilẹ orisun ti gbogbo awọn
mimọ iwe ohun. Wọn fi wọn gbekele yi translation ati
ipasẹ jin imo ti o. Awọn Giriki ijo ti o waye bi o kan
mimọ iwe ati ki o ní nla niyi fun o.
Tun ó wí pé:
Eleyi translation tesiwaju lati wa ni recited ninu awọn Giriki ati
Latin ijọsin ati awọn ti a tọka si fun ti ododo. Oun ni
tun gidigidi gbekele nipa awọn Ju ati awọn ti wọn recited o ni won
sinagogu. Nigbamii, nigbati awọn kristeni bere lati nianfani won
argurnents lodi si awọn Ju lati yi translation, awọn Ju
ti bẹrẹ wọn lodi si ti o si wi pe o ko
ni ibamu pẹlu awọn Heberu version ati pe ọpọlọpọ awọn ẹsẹ
lati yi translation ti a ti kuro ni ibẹrẹ ti
awọn keji orundun. Wọn gba Akuila ara translation ninu awọn oniwe-
ibi. Bi yi translation wà ni Fogi ninu awọn Ju
soke to awọn opin ti awọn flrst orundun ati awọn ti a se lo nipasẹ awọn
Kristeni, nibẹ wà ọpọlọpọ idaako ti o. Eleyi translation ju,
a ti ibaje nipa awọn copiers, ati awọn akọwe nipa awọn ifisi ti
iwonba awọn akọsilẹ ati awọn ifiyesi Àlàye ni akọkọ ọrọ.
Ward, awọn nla omowe ti awọn Catholics, ninu iwe iwe re
tejede ni 1841 (iwe 18): "Awọn heretics ti awọn East ni dis-
torted o. "
Awọn loke yii ti kan nla Alatẹnumọ omowe to ba to ni akẹgbẹ
duro ti awọn Ju koto yi pada àwọn ìwé ati pe
ti won
daru o jade ti wọn si ọna enrnity Christian igbagbo, bi
ni admit-
Ted nipa hirn ninu rẹ gbólóhùn. Eleyi fi oju w yara fun kiko. Awọn
Sarne
ti wa ni gba eleyi nipa Catholic ọjọgbọn. Eleyi tumo si pe awọn mejeji
Protes-
tants ati awọn Catholics ti gba eleyi awọn niwaju moomo
dis-
tortions ni àwọn ìwé. Bayi, ninu awọn imọlẹ ti o wa loke
gbigba
a le wa laaye lati beere ohun ti o wa ni o ni lati dá wa lójú pé awọn Ju
le ti ko yi pada awọn Heberu ti o wà pẹlu version wọn
paapa nigbati ti o ti ko si mọ awọn Christian aye.
Nigbati awọn loke translation, eyi ti tesiwaju lati wa ni Fogi soke to
kẹrin orundun ati awọn ti a recited ni gbogbo awọn Eastem ati Western
ijo, ti a ki daringly yi pada lai iberu ti ni ifaragba lati
miiran
eniyan tabi ijiya lati Ọlọrun ohun ti o wa ni o wà lati da wọn lati
nging awọn Heberu version nigbati nwọn ní nkankan lati bẹru? O mu ki
ko si iyato ti o ba ti yi iparun ti a se nipa awọn Ju jade ti wọn
ani-
osity si awọn Christian igbagbo, ti o jẹ ti awọn ti view Adarn Clarke ati
Home. ni p gbogbo rẹ ègbè, ati awọn ti o jẹ tun
ti gba nipa
Augustine tabi nitori wọn er si ọna awọn Samaria bi ti wà
pinnu nipasẹ Kennicott, tabi nitori ti wọn antagonism si kọọkan
miiran. Moomo ifọwọyi tun lodo wa ni ọwọ awọn ti
onigbagbọ
Kristeni nìkan jade ti atako si awọn kristeni ti o, ni
wọn
ero, won ko tọ. Nwọn si ṣe o nikan lati awọn tan "òtítọ".
Wọn
ní esin aiye lati yi awọn mimọ awọn ọrọ fun esin
rea-
ọmọ.
Awọn Ẹlẹrìí kan ti a ti Jevish omowe iyipada si Islam
A Juu omowe gba esin Islam ni awọn akoko ti Sultan Bayazid
ti Turkey.l O ni a fun awọn orukọ Islam Abdu ara -Salam. O kowe kan
ìwé oniwa Risalatu "L-Hidyah (The Book of Ilana) repudiat-
jorinmọrin awọn Ju. Ni awọn kẹta apakan ti iwe yi o wi:
Awọn julọ se ti gbogbo awọn commentaries lori awọn
Ìwé (Torah) ni ọkan mọ bi awọn Talmud, eyi ti
ti a ti kọ ninu awọn akoko ti Ptolemy ti o jọba diẹ ninu awọn akoko
lẹhin awọn akoko ti Nebukadnessari. Eleyi asọye akẹgbẹ
tains awọn wọnyi itan. O ni kete ti sele ti Ptolemy beere
diẹ ninu awọn Juu lati mu ọjọgbọn àwọn ìwé sinu rẹ pres-
ence. Awọn ọjọgbọn wà frightened, nitori awọn ọba disbe-
lieved ni diẹ ninu awọn ti awọn oniwe-iyanju. Ãdọrin ọjọgbọn jọ
jọ, ati awọn ohun ti wọn ṣe wà yi awon ohun ti o
kò gbagbọ ninu. Bayi nigba ti won gba si ntẹriba ṣe eyi,
bi o ti le ọkan gbẹkẹle kan nikan ẹsẹ ti iru iwe kan?
Ni awọn niwaju awọn gbolohun ti awọn Catholic omowe ti o wi
ti awọn ti awọn heretics East yi pada awọn translation ti o wà ni
Fogi ni awọn ijọ ti awọn East, ati awọn West ati awọn ti a atẹle nipa
E "Sultan Bayazid ti Turkey, ọmọ ti awọn gbajumọ caliph Moharnmad,
awọn conqueror
(Relgned lati 1482 si 1512 AD).
awọn Catholic ijọsin soke to bi pẹ bi 1500, bi awọn ti wa ni tokasi nipa
Horne, awọn Catholics ko le fi ara wọn lati ifisùn ti
awọn Protestants ti nwọn, awọn Catholics, ti yi pada awọn Latin
trans-
lation ti o wà ni Fogi ni wọn Ìjọ. Ṣe awọn Catholics ni
eyikeyi
ona lati refute yi nipe?
Akiyesi No. 20
Awọn Rees Encyclopedia, labẹ awọn Akọsilẹ ti "Bible" ni vol. 4, akẹgbẹ
tains yi gbólóhùn:
Fifihan awọn ariyanjiyan ni ojurere ti awon awọn ẹya ti
awọn Lailai ti a ti kọ lati 1000 si 1400, o
so wipe gbogbo awọn ẹya kọ ni keje, ati kẹjọ
sehin ti a ti run nipa awọn aṣẹ ti awọn Juu
Council nitori nwọn ti wà lodi si ara wọn awọn ẹya. Ni
view ti iṣẹlẹ yi Watson tun sọ wipe awọn ẹya ti
won compiled ẹgbẹta odun seyin ni o wa ko si ati ki o
awọn ẹya kọ meje ọgọrun tabi ẹgbẹrin years
seyin, ma ṣe tẹlẹ ni gbogbo.
Eleyi gbigba nbo lati Dr. Kennicott, awọn julọ gbẹkẹle
onkowe ni ọwọ ti awọn iwe ohun ti awọn majemu lailai, o yẹ ki o wa ni
woye.
A wa ni ohun ti o daju ti o daju wipe awọn extirpation ti awọn tete
awọn ẹya
labẹ awọn ibere ti awọn Juu Council gbọdọ ti sele meji years
lẹhin hihan ti awọn Anabi Muhammad. Eleyi tumo si
ti o ani ni awọn akoko ti awọn hihan ti awọn Anabi wọn
mimọ iwe ohun wà ni kan majemu, ati awọn ayika iru, lati
gba
distortions ati awọn atunse si wa ni ṣe ninu wọn. Ni o daju ti o je
nigbagbogbo
ṣee ṣe saju si awọn kiikan ti awọn titẹ sita tẹ. Ani lẹhin
awọn
hihan titẹ sita ero, wọn ti ṣe atunse ninu awọn ọrọ
ti
wọn awọn iwe ohun, fun a ti han sẹyìn ni yi ori ti
Luther ara
translation a ti yi pada nipa rẹ ẹyìn. "
1. A lafiwe ti Deuteronomi 33: 2, ni awọn Urdu version tejede ni
1958 pẹlu
eyikeyi miiran translation saju si o yoo to fi mule yi
Beere.
Akiyesi No. 21
Horsley wi ninu rẹ asọye (vol. 3, iwe 282) ninu rẹ introduc-
ìfitónilétí si awọn iwe ti Joṣua:
O jẹ ohun definite ati ju gbogbo aniani wipe awọn mimọ
ọrọ ti a ti ni daru. O ti daju lati awọn incompatibilities
ri ni orisirisi awọn ẹya. Nikan kan jade ti ọpọlọpọ awọn contradict-
jorinmọrin gbólóhùn le wa ni otitọ. O ti wa ni fere awọn ti o ma
awọn buru irú ti awọn apejuwe ti a ti wa ninu awọn print-
wò ọrọ. Mo ti ko le ri eyikeyi ariyanjiyan lati ṣe atilẹyin fun awọn nipe
wipe awọn distortions ri ni awọn nikan iwe ti koja Joshua
awọn distortions ri ni gbogbo awọn iwe ohun ti awọn Lailai.
O si tun wi loju iwe 275 ti awọn kanna iwọn didun:
O ti wa ni Egba otitọ wipe awọn idaako ti awọn Heberu version
ti gba nipasẹ awọn eniyan lẹhin awọn ayabo ti Nebuchadnez-
zar, tabi koda kekere kan ṣaaju ki o, wà ni alebu awọn diẹ ju awọn
eyi ti o han lẹhin ti awọn atunse ti Esra.
Akiyesi No. 22
Watson sọ loju iwe 283 ti didun 3 ti iwe re:
Origen rojọ nipa awọn iyato ati ki o gbiyanju lati
ikalara wọn si orisirisi awọn okunfa bi aifiyesi ti awọn
copiers, ati awọn carelessness ati Al-aniyan ti awọn akọwe.
Akiyesi No. 23
Adam Clarke, ni awọn ifihan si awọn iwọn didun ti akọkọ rẹ Asise
mentary, wipe:
Nibẹ wà innumerable awọn ẹya ti awọn Latin translation
ṣaaju ki Jerome diẹ ninu awọn ti eyi ti o wa ninu pataki distortions
ati ki o ní ọrọ alarmingly lodi pẹlu kọọkan miiran, bi
Jerome ti a ti kede.
Akiyesi No. 24
Ward gba eleyi lori ojúewé 17 ati 18 ti iwe re tejede ni 1841:
Dr. Humphrey ti tokasi loju iwe 178 ti iwe re
wipe awọn whims ti awọn Ju ti ki Elo daru awọn iwe ohun
ti awọn Majẹmu Lailai ti o ti wa ni rọọrun woye nipa onkawe si. O si
fi kun pe awọn asọtẹlẹ nípa Kristi wà mo
eliminated nipasẹ awọn Ju.
Akiyesi No. 25
Philip Guadagnolo, alufa kan, kowe iwe kan ti a npè ni Khaylat ni refu-
tation ti awọn iwe kọ nipa Ahmad Sharif ọmọ ti Zain "ul-" Abidin
Isfahani tẹ ni 1649. O woye ni apakan 6:
Nla iparun ti wa ni ri ni awọn Chaldean ti ikede, particu-
pàápàá ni awọn iwe ti Solomoni Rabbi Akuila, mo bi
Onqelos, ti o dakọ gbogbo ti àwọn ìwé. Bakanna
awọn Rabbi ọmọ ti Uziel dakọ awọn iwe ti Joṣua, awọn iwe
ti Onídàájọ, awọn Books ti Ọba, awọn iwe ti Isaiah ati awon
ti awọn miiran awọn Anabi. Ati Rabbi Joseph, awọn afọju, awọn dakọ
Psalmu ati awọn Books ti Job, Rúùtù, Esteri ati Solomoni. Gbogbo
wọnyi copiers daru awọn ọrọ ti awọn wọnyi iwe ohun. A kristeni
pa wọn, ki awọn ẹbi fun iparun gbọdọ wa ni gbe
ni awọn ẹnu-ọna ti awọn Ju, bi a ko ba gbagbọ awon eke
awọn apejuwe.
Akiyesi No. 26
Horne wi loju iwe 68 ti iwọn didun 1 ti iwe re:
A gbọdọ gbà pé ẹsẹ wa ni o wa bayi ni awọn
Ìwé eyi ti wa ni afikun nigbamii.
Siwaju lori iwe 445 ti iwọn didun 2 o woye:
Nibẹ ni kan kere nọmba ti ero ibi ni awọn
Heberu ti ikede.
Eleyi nọmba jẹ mẹsan bi a ti tẹlẹ tokasi.
Akiyesi No. 27
A ebe ti a silẹ si King James I fejosun wipe awọn
Psalmu to wa ni awọn iwe ti adura wà ni ibamu pẹlu awọn
ri ni awọn Heberu ti ikede. Wọn ti wa ni o yatọ si lati awọn Heberu
ver-
sonu ni nini awọn afikun, foo ati awọn atunse ni ko kere
ju
meji ọgọrun ibi.
Akiyesi No. 28
Carlyle eyi:
Awọn English atúmọ ti daru awọn ori, suwa
awọn otitọ, omoleyin awọn ignorant ati ki o dapo awọn awọn ọrọ
ti awọn iwe ohun. Wọn fẹ òkunkun si imọlẹ ati iro si
ooto.
Akiyesi No. 29
Broughton, ọkan ninu awọn ọmọ ẹgbẹ ti awọn Ìjọ igbimo, daba
ti o wa ni o yẹ ki o wa ni titun kan translation. Gege si i, awọn
lọwọlọwọ
translation wà kun fun ti awọn aṣiṣe. O si sọ niwaju awọn ti Ìjọ
awọn
olokiki English onitumo ti daru awọn ọrọ ni bi ọpọlọpọ bi
mẹjọ
ẹgbẹrun mẹrin ati ọgọrun ọgọrin ibi, ti o wà lodidi
fun
ṣiṣe awọn eniyan iyipada si miiran igbagbo, ati pe o ti tọ si ayérayé
ijiya ninu awọn ina ti apaadi.
Akiyesi Aw. 27, 28 ati 29 ti a ti ya lati Ward ara
iwe eyi ti o ni ọpọlọpọ awọn diẹ iru gbólóhùn.
akiyesi No. 30: Horne ara Wo ti Bibeli iparun
Home salaye okunfa fun awọn niwaju ti awọn orisirisi kika
ri ni awọn iwe ohun ti awọn Bibeli ni ipin mẹjọ ti iwọn didun 2 ti rẹ
iwe. O wi pe wa ni o wa besikale mẹrin okunfa ti iparun
eyi ti
ni o wa bi wọnyi:
Awọn Àkọkọ Fa:
Bi awọn kan ninu awọn abajade awọn copier ara ìfípáda tabi fojufoda ti o ba pẹlu awọn
wọnyí o ṣeeṣe:
(1) Awọn copier kọ nipa dictation ati ni ibiti ibi ti o le ko
ye o daradara neglectfully gba silẹ o gẹgẹ rẹ
ti ara oye.
(2) Awọn ibajọra ti awọn Heberu ati Giriki awọn lẹta dapo awọn
copier ati ki o si kọ awọn ọkan ni ibi ti awọn miiran.
(3) Awọn copier le ro ti awọn ami kọ loke awọn let-
ters fun awọn lẹta ara wọn ati ki o to wa ninu wọn awọn ọrọ tabi
gbọye awọn ọrọ ati ki o ṣe awọn atunṣe nṣi ni o.
(4) Ninu awọn ilana ti kikọ, awọn copier mọ rẹ ìṣìnà ohun
pẹ
ni awọn ilana. O si ko fẹ lati fagilee ohun ti o ti kọ
ati ki o to wa bayi ohun ti a ti own lai iyipada
ohun ti o ti tẹlẹ kọ.
(5) Awọn copier gbagbe lati kọ nkankan ati ki o si, a mọ ohun ti
ti o ṣe, o si wa ohun ti o ti ti own sẹyìn, ayipada
awọn aye lati ibi kan si miiran.
(6) Awọn copier aṣemáṣe awọn ila kikọ ti o ti o si kọ awọn
tókàn ila ninu awọn oniwe-ibi bayi omitting kan ìka lati awọn ọrọ.
(7) Awon copier gbọye ohun abbreviation ati ki o elucidated
gẹgẹ bi ara rẹ òye.
(8) Akọkọ fa ti awọn niwaju ti awọn orisirisi kika ni igno-
rance ati carelessness ti awọn copiers ti o tun fi sii awọn
iwonba awọn akọsilẹ sinu awọn akọkọ ọrọ nipasẹ wọn aimokan.
Awọn Keji Fa:
Awọn keji fa ti awọn iyipada ninu kika ni shortcom-
ings ati deflciencies ti awọn atilẹba Maalu lati ti awọn copier
asọ-
pared kan titun daakọ. Eleyi ju, le ti lodo wa ni ọpọlọpọ awọn pupo. Fun
apeere, awọn ami ti awọn lẹta le ko ti ti patapata
legi-
ble ati ki o ko le gba silẹ ti nitorina wa ni tabi awọn lẹta ti awọn ọkan iwe
le ti soaked nipasẹ awọn iwe ati ki o di há lori miiran
iwe ati ki o si ti a ti ya bi ara ti ti iwe. Ma ohun
own gbolohun ti a ti kọ ninu awọn ala lai eyikeyi ami ati awọn
copier, ko mọ ibi ti lati kọ o, o wa ni kan ti o tọ si ibi
ṣiṣe awọn ọrọ aisedede.
Awọn Kẹta Fa:
Awọn kẹta fa ti orisirisi kika ti awọn awọn ọrọ ni atunse
ti
awọn ọrọ ti o da lori awọn awqn ti awọn copier. Eleyi tun
ṣile
ti ṣe ni ọpọlọpọ awọn ọna. Nigba miran awọn copier gbọye
awọn ọrọ ti o tọ bi jije abawọn tabi ti ko tọ ọrọarọpò
nigba ti o
je ko tọ si jije dipo awọn ìfípáda ti awọn onkowe ara.
Nigba miran awọn copier ko nikan atunse awọn ọrọ ọrọarọpò sugbon
tun refaini awọn oniwe-ede tabi ti own ọrọ ti o ro ko wà
ti nilo tabi rara ọkan tabi diẹ synonyms ti, ninu rẹ ero, ní
ko si
pato itumo lati fihan.
Awọn julọ loorekoore iṣẹlẹ jẹ ti awọn afikun ninu awọn ọrọ ṣẹlẹ nipasẹ
dapọ awọn ọrọ pẹlu awọn gbolohun kọ si wọn ninu awọn
ala.
Eleyi Iru ti iparun ti wa ni paapa woye ni irú ti awọn
Ihinrere ati
tun iroyin fun awọn ti awọn ọpọlọpọ awọn afikun ri ninu awọn Episteli
ti
Paul, ki awọn ọrọ ti o ya lati awọn Lailai ipá
Latio pẹlu awọn Latin translation. Awọn eniyan tun gbogbo
Majẹmu Titun lati badọgba pẹlu awọn Latin translation.
Awọn KẸRIN Fa:
Ara-ikẹ ati egotism ti ti kan akọkọ fa ti awọn wọnyi
moomo distortions, ko si boya awọn ọkan lodidi fun
wọn
jẹ ti si awọn olóòótọ tabi si awọn heretics. Ko si ọkan ti wa ki
Elo
ngàn ati ki o disapprobated bi ninu awọn ti o ti kọja Marcion heretics. O
ti tun a ti timo wipe diẹ ninu awọn moomo ayipada ninu awọn ọrọ
wà
ṣe nipa awon ohun ini si awọn olóòótọ. Lẹyìn lori, wọnyi
atunse
won gba bi preferable boya nitori won ni atilẹyin diẹ ninu awọn Asise
monly gbà ero tabi nitori won iranwo yọ diẹ ninu awọn
temilorun.
Home pese ọpọlọpọ awọn kan apeere ti gbogbo awọn loke mẹrin
okunfa eyi ti a fi lati yago fun prolongation. Awọn apere ti awọn
distortions ṣe nipasẹ awọn olõtọ, sibẹsibẹ, yio jẹ ti awọn anfani ati ki o
a
ni diẹ ninu awọn ti wọn nibi.
(1) Luku orí 22 ẹsẹ 43 "a ti koto ti own, bi awọn
faith-
ful ro o lati wa ni lodi si Kristi ara Akunlebo lati wa ni mu
nipa ohun angẹli.
(2) Àwọn ọrọ "ki wọn wá jọ" ti a ti own lati
Matthew 1: 18,2 ati awọn ọrọ, "rẹ akọkọ bí ọmọ" 3 ti ti
rara lati orí 1 ẹsẹ 25 ti awọn kanna Ihinrere, ni ibere
lati yọ eyikeyi ti ṣee ṣe iyemeji nipa awọn Irginity ti Màríà.
(3) The First Episteli ti Paulu si awọn Korinti, ipin 15 ẹsẹ
5
ti o wa ninu awọn ọrọ "mejila" 4 eyi ti a ti yipada si "mọkanla" to
free Paul lati awọn ifisùn ti ntẹriba ṣe a eke gbólóhùn,
bi Judasi Iskariotu ti kú ki o to o.
(4) Awọn ọrọ ti a ti own lati Ihinrere ti Marku chap-
ter 13 ẹsẹ 32,5 Awọn alufa tun kọ wọn bi nwọn ti
ro ni wọn ni atilẹyin Arian ero.
(5) Awọn ọrọ ti a ti fi kun si Luku 1:35 ni awọn oniwe-Siria, Greek
ati Ethiopia translations.6 ọrọ ti a ti tun fi kun ni awọn
idaako ti ọpọlọpọ awọn alufa ni lati le refute awọn Eutychian awo ti o
sẹ awọn deistic iseda ti Kristi.
Ni kukuru, Horne kan niwaju awọn ti AU ṣee iwa ti
distortions ni awọn awọn ọrọ ti awọn mimọ iwe ohun. Awọn loke kan pato
apeere mule ni o daju wipe awọn awọn ọrọ ti awọn Bibeli ti iwe ti
yipada nipasẹ awọn afikun, foo ati ki o moomo atunse nipa
awọn
olóòótọ bi weu bi nipa heretics. Bakanna a ko le wa ni ti ko tọ si ti o ba ti a
beere pe kristeni, ti o wà jinna si awọn olufaraji Metalokan ati ki o
ko setan lati foju o fun wọn ru, le ti yi pada
diẹ ninu awọn
awọn ọrọ lẹhin hihan ti Islam nìkan nitori won wà ni
ibamu pẹlu Islam ẹkọ bi wọn ti ṣe ṣaaju ki o to lodi si
yatọ si sects ti Kristiẹniti.
Keji ariyanjiyan
Awọn Ẹlẹrìí ti Kristi ati awọn rẹ steli
Miran ti subterfuge nigbagbogbo oojọ ti nipasẹ awọn kristeni ni won
gbiyanju lati opagun wọn ẹtọ ti unsullied atorunwa Ifihan fun
awọn
Bibeli ni wọn nipe ti Kristi jẹri si otitọ ti awọn
iwe ohun ti awọn
Majemu Lailai ati awọn, ti wọn ba ti iwongba ti a ti daru nipasẹ awọn Ju,
Kristi yoo ti sima wọn fun o.
Awọn Àkọkọ Dahun
Bi ohun idahun si yi jade.Awọn a le wa laaye si akọkọ
ntoka jade wipe awọn ti ododo ti awọn atijọ ati awọn Majẹmu Titun
ni o ni
kò a ti safihan nipasẹ kan ibakan pq ti gbẹkẹle onirohin,
a
o daju ti a mun sẹyìn ninu iwe yi ni to apejuwe awọn.
Nitorina gbogbo awọn wọnyi iwe ohun, ninu ero wa, ati ki o ni o dubious
uncertain
ati bayi eyikeyi finnifinni lati awọn iwe ohun ni ko itewogba ayafi ti o ba
le ti wa ni safihan nipasẹ undeniable orisun ti o kan pato
gbólóhùn
gan ti a se nipa Kristi nitori pe o jẹ nigbagbogbo ṣee ṣe wipe awọn
ẹsẹ
ni ibeere le jẹ afikun kan nigbamii fi kun nipasẹ awọn "nugbonọ" ni awọn
opin
ti awọn keji orundun tabi ni awọn kẹta orundun ni lati le refute
awọn
Ebionites, Marcionites tabi awọn Manichaeans. Tabi awọn afikun ṣile
ti a ti nigbamii to wa lori nitori won ni atilẹyin diẹ ninu awọn commonly
waye igbagbo. Awọn wọnyi sects ti kọ gbogbo, tabi ni tabi ni o kere julọ, ti awọn
iwe ohun
ti awọn Majẹmu Lailai bi a ti fihan nigbati menuba awọn Marcionites
sẹyìn. Bell so ninu itan rẹ pẹlu iyi si awọn igbagbo ti
awọn
Marcionites:
Eleyi awo gbà ni awọn aye ti meji oriṣa, ọkan, awọn
Eleda ti o dara, ati awọn miiran, awọn Eleda ti ibi. Wọn
gbà pe awọn iwe ohun ti awọn Lailai ni won fi fun nipasẹ
awọn ibi ti Ọlọrun. Wọn gba gbogbo awọn Majẹmu Titun.
Lardner wi ni yi nipa loju iwe 486 ti vol. 8 rẹ ti commen-
1,.
Eleyi awo ira pé Ọlọrun ti awọn Ju ni ko ni baba
ti Jesu, ati pe Jesu ti a rán lati abolish awọn ofin ti Mose,
niwon ti o wà lodi si awọn Evangel.
O tun so ninu vol. 3 rẹ ti asọye pẹlu iyi si awọn
Manichaeans:
Awọn asoitan ni o wa ni pipe adehun ti awọn Mani-
chaeans kò gbà ni awọn iwe ohun ti awọn Lailai. O
ti kọ ninu awọn Acts ti Archelaus pe o je wọn igbagbo pe
Satani tan awọn woli ti awọn Ju. O je Satani ti
sọrọ pẹlu wọn ni awọn orukọ ti Ọlọrun. Wọn ti ari wọn argu-
òdiwọn fun igbagbo yi lati John, 10: 8 ibi ti Kristi sọ pé, "Gbogbo
ti o lailai wá niwaju mi wa ni olè ati ọlọṣà. "
Awọn Keji Dahun:
Paapa ti o ba a fi akosile awọn ibeere ti awọn oniwe-jije ohun afikun, awọn
nipe ko ni fi ododo ti gbogbo awọn iwe ohun, nitori awọn
gbólóhùn
ko ni pato awọn nọmba ati awọn orukọ ti awọn iwe ohun ti awọn Old
Testa-
òde. Ni idi eyi ni o wa nibẹ ni ko si ona lati ascertain wipe awọn iwe ohun
eyi ti
wà ni Fogi ninu awọn Ju wà ọgbọn-mẹsan ni nọmba, bi jẹ
ti gba nipa awọn Protestants ti wa akoko tabi ogoji-mefa ni bi
ti gba nipa awọn Catholics ati ni eyikeyi irú awọn iwe ohun ni
awọn Iwe ti Daniel eyi ti a ti ko ti gba bi nile nipa awọn
Ju imusin pẹlu Kristi. Won ko ba ko ani bi a gba Daniel
Anabi, ayafi Josephus, awọn akoitan, ti o si wi ninu iwe re:
A ko ni egbegberun ti awọn iwe ohun ti o ni awọn contradic-
Tori ohun elo, a ni nikan ogun-meji eyi ti o ti kọja ti ọrọ
iṣẹlẹ ati ki o ti wa ni kà nipa wa bi awokose. Ni igba akọkọ ti marun
ti awọn wọnyi ni o wa awọn iwe ohun ti Mose ti apejuwe awọn iṣẹlẹ
lati ibẹrẹ ti awọn ẹda si awọn ti Mose ati iku
nibẹ ni o wa mẹtala miiran awọn iwe ohun ti a ti kọ nipa miiran
Anabi, apejuwe awọn akoko lẹhin ikú awọn ti Mose si awọn
akoko ti Ardashir. Awọn ti o ku mẹrin iwe ohun ni adura
ati awọn eulogies.
Awọn loke ẹlẹri ko ni ko si ni eyikeyi ọna mule awọn otitọ ti awọn cur-
iyalo iwe ohun. Ni ibamu si awọn Josephus lapapọ nọmba ti awọn iwe ohun ni
seven-
ọdọmọkunrin lai-marun awọn iwe ohun ti awọn ìwé, nigba ti ni ibamu si
awọn Protestants nibẹ ni o wa ọgbọn-mẹrin awọn iwe ohun ati awọn Catholics
gbagbọ
ti o wa ni o wa ogoji-ọkan awọn iwe ohun miiran ju àwọn ìwé. Ko si eniyan kankan
eyi ti o mọ ti awọn iwe ohun to wa ninu won awọn seventeen awọn iwe ohun,
nitori yi akoitan agbefun meji siwaju sii awọn iwe ohun to Esekieli miiran
ju
rẹ olokiki iwe. O dabi ohun mogbonwa lati gbagbo pe awọn meji
iwe ohun, eyi ti o wa ni bayi parun, ni won wa ninu awọn iwe ohun seventeen
ninu re akoko.
Yato si lati yi, ti o ti a ti tẹlẹ han wipe Chrysostom ati
miiran Catholic ọjọgbọn gba wipe awọn Ju run ti ọpọlọpọ awọn
iwe ohun mimọ, diẹ ninu awọn kookan Tom si oke ati awọn miran bumt, jade ti wọn okunfà
ti ikede. Awọn iwe ohun ti awọn Lailai ti a ti wa ni lilọ si
enumer-
jẹ ni o wa ni apa ti awọn Lailai ti a ko le sẹ nipa eyikeyi
ti awọn Catholic ati awọn Alatẹnumọ ọjọgbọn ni wo ti awọn
Ariyanjiyan
ti o tẹle. O ti wa ni Nitorina ṣee ṣe wipe diẹ ninu awọn ti awọn wọnyi iwe ohun
ṣile
ti a ti wa ninu awọn iwe ohun seventeen tọka si nipa Josephus.
Awọn sonu Books ti awọn Lailai
Awọn iwe ohun wọnyi, eyi ti a ri mẹnuba ninu awọn iwe ohun ti awọn
bayi majemu lailai, ti o mọ lati:
(1) The Book ti awọn Wars ti Oluwa:
Iwe yi ti wa ni mẹnuba ninu Numeri 21:14 ati ki o ti wa dis-
cussed nipa wa sẹyìn ninu iwe yi. Henry ati Scott ara commen-
tary ni o ni yi gbólóhùn:
Aigbekele iwe yi ti a ti kọ nipa Mose fun awọn
itoni ti Joṣua ati awọn descnbed demarcation ti
awọn ti ilẹ Moabu. "
(2) The Book of Jasher:
Iwe yi ti wa ni mẹnuba ninu Joshua 10:13. A ti sísọ o
sẹyìn. O ti wa ni tun mẹnuba ninu II Samueli, 1:18.
(3-5) Nibẹ wà meta awọn iwe ohun ti awọn Anabi Solomoni, awọn akọkọ
ti o wa ninu ọkan ẹgbẹrun ati marun Psalmu, awọn keji apejuwe awọn
his-
Tori ti awọn ẹda, ati awọn kẹta ti je meta ẹgbẹrun
Pro-
pàtó. A ri yi kẹhin iwe mẹnuba ni mo ti Ọba, 2 Àwọn kan ti awọn wọnyi
Owe ni o wa si tun ni aye. Adam Clarke labẹ rẹ comments lori
Mo
Ọba 4:32 sọ pé:
Awọn Owe Lọwọlọwọ Wọn si Solomoni, ni o wa mẹsan
ọgọrun tabi ẹdẹgbẹrun ati ogun-mẹta, ati awọn ti o ba ti a gba
awọn nipe ti awọn ọjọgbọn ti akọkọ mẹsan ori iwe ti awọn
iwe ni ko ba ti wa lati awọn nọmba Solomoni ti wa ni dinku si nikan
nipa ẹgbẹta ati aadọta. Psalm 127 ninu eyi ti awọn orukọ ti
Solomoni han ni ko lati Solomoni, o di daradara
so nipa awọn ọjọgbọn ti o ti kọ nipa awọn Anabi
David fun awọn itọsọna ti awọn ọmọ rẹ, Solomoni.
O siwaju si wi pẹlu iyi si awọn itan ti ẹda:
Ọjọgbọn ti wa ni gidigidi Elo opelope ni awọn disappearance ti
awọn itan ti awọn aye ti ara ẹda.
(6) The Book ti awọn ona ti awọn Kingdom:
Eleyi a ti kọ nipa Samuel bi sọ ni mo ti Samuel 10:25:
Nigbana ni Samueli wi fun awọn eniyan ni ona ti awọn King-
Domu, o si kọ iwe kan ti o ni ati ki o gbe o soke niwaju Oluwa.
(7) Awon Itan ti Samueli awọn ariran.
1. Eleyi ilẹ wà si awọn East ti awọn Òkú Òkun.
2. "O si sọ mẹta ẹgbẹrun Owe." I Ọba 4:32
(8) Awọn Itan ti awọn Anabi Nathan
(9) The Book of Gadi awọn ariran
Gbogbo awọn loke mẹta iwe ohun ti wa ni mẹnuba ninu I Chronicles.l
Adam Clarke eyi loju iwe 1522 ti Vol. 2 ti iwe re ti
awọn iwe ohun wà parun.
(10) The Book of Ṣemaiah. awọn Anabi
(11) The Book of Iddo. awọn ariran:
Mejeji awọn iwe ohun ti wa ni loke mẹnuba ninu II Kronika 12: 15,2
(12) Awọn Àsọtẹlẹ ti Ahijah.
(13) Àwọn ìran ti Iddo awọn ariran
Awọn meji ti wa ni mẹnuba ninu iwe II Kronika 9: 29,3 Awọn
iwe ti Natani ati Iddo ti wa ni tun ninu ẹsẹ yi.
Adam Clarke sọ loju iwe 1539 ti vol. 2 ti iwe re:
Gbogbo awọn wọnyi iwe ti di ti kii-existent.
(14) The Book of Jehu, ọmọ Hanani ti
Eleyi ti wa ni mẹnuba ninu II Kronika 20: 34,4 Adam Clarke sọ
loju iwe 561 ti vol. 2 ti iwe re:
Iwe yi ti a ti ni patapata sọnu, bi o ti exist-
wò ni awọn akoko ti akopo ti awọn Keji Iwe
Ọba.
(15) The Book ti Isaiah awọn Anabi
Iwe yi je ti pari àpamọ ti Ussiah.
Aigbekele iwe yi ti a ti kọ nipa Mose fun awọn
itoni ti Joṣua ati awọn ṣàpèjúwe demarcation ti
awọn ti ilẹ Moabu. "
(2) The Book of Jash .:
Iwe yi ti wa ni mẹnuba ninu Joshua 10:13. A ti sísọ o
sẹyìn. O ti wa ni tun mẹnuba ninu II Samueli, 1:18.
(3-5) Nibẹ wà meta awọn iwe ohun ti awọn Anabi Solomoni, awọn akọkọ
ti o wa ninu ọkan ẹgbẹrun ati marun Psalmu, awọn keji apejuwe awọn
his-
Tori ti awọn ẹda, ati awọn kẹta ti je meta ẹgbẹrun
Pro-
pàtó. A ri yi kẹhin iwe mẹnuba ni mo ti Ọba, 2 Àwọn kan ti awọn wọnyi
Owe ni o wa si tun ni aye. Adam Clarke labẹ rẹ comments lori
Mo
Ọba 4:32 sọ pé:
Awọn Owe Lọwọlọwọ Wọn si Solomoni, ni o wa mẹsan
ọgọrun tabi ẹdẹgbẹrun ati ogun-mẹta, ati awọn ti o ba ti a gba
awọn nipe ti awọn ọjọgbọn ti awọn flrst mẹsan ori iwe ti awọn
iwe ni ko ba ti wa lati awọn nọmba Solomoni ti wa ni dinku si nikan
nipa ẹgbẹta ati aadọta. Psalm 127 ninu eyi ti awọn orukọ ti
Solomoni han ni ko lati Solomoni, o di daradara
so nipa awọn ọjọgbọn ti o ti kọ nipa awọn Anabi
David fun awọn itọsọna ti awọn ọmọ rẹ, Solomoni.
O siwaju si wi pẹlu iyi si awọn itan ti ẹda:
Ọjọgbọn ti wa ni gidigidi Elo opelope ni awọn disappearance ti
awọn itan ti awọn aye ti ara ẹda.
(6) The Book ti awọn ona ti awọn Kingdom:
Eleyi a ti kọ nipa Samuel bi sọ ni mo ti Samuel 10:25:
Nigbana ni Samueli wi fun awọn eniyan ni ona ti awọn King-
Domu, o si kọ iwe kan ti o ni ati ki o gbe o soke niwaju Oluwa.
(7) Awon Itan ti Samueli awọn ariran.
(8) Awọn Itan ti awọn Anabi Nathar
(9) The Book of Gadi awọn ariran
Gbogbo awọn loke mẹta iwe ohun ti wa ni mẹnuba ninu I Chronicles.l
Adam Clarke eyi loju iwe 1522 ti Vol. 2 ti iwe re ti
awọn iwe ohun wà parun.
(10) The Book of Ṣemaiah. awọn Anabi
(11) The Book of Iddo. awọn ariran:
Mejeji awọn iwe ohun ti wa ni loke mẹnuba ninu II Kronika 12: 15,2
(12) Awọn Àsọtẹlẹ ti Ahijah.
(13) Awọn Isions ti Iddo awọn ariran
Awọn meji ti wa ni mẹnuba ninu iwe II Kronika 9: 29,3 Awọn
iwe ti Natani ati Iddo ti wa ni tun ninu ẹsẹ yi.
Adam Clarke sọ loju iwe 1539 ti vol. 2 ti iwe re:
Gbogbo awọn wọnyi iwe ti di ti kii-existent.
(14) The Book of Jehu, ọmọ Hanani ti
Eleyi ti wa ni mẹnuba ninu II Kronika 20: 34,4 Adam Clarke sọ
loju iwe 561 ti vol. 2 ti iwe re:
Iwe yi ti a ti ni patapata sọnu, bi o ti exist-
wò ni awọn akoko ti akopo ti awọn Keji Iwe
Ọba.
(15) The Book ti Isaiah awọn Anabi
Iwe yi je ti pari àpamọ ti Ussiah.
O ti wa ni mẹnuba ninu II Kronika 26:22. "
(16) The Book ti Isions ti Isaiah:
Eleyi ti o wa ninu pari àpamọ ti Hesekiah ati ki o jẹ men-
tioned in II Kronika 32 32.2
(17) Awọn ṣọfọ ti Jeremiah:
Eleyi je ti Jeremiah ti ara ṣọfọ fun Josiah ti o jẹ
apejuwe ninu II Kronika 35: 25,3
(18) Awọn iwe Kronika ti:
Eleyi ti wa ni mẹnuba ni Nehemiah 12: 23,4 Adam Clarke wi lori
iwe 1676 ti iwọn didun 2 ti iwe re:
Iwe yi ti a ko ti wa ninu awọn iwe ohun bayi. Eleyi jẹ
miiran iwe eyi ti ko ni tẹlẹ loni.
(19) The Book ti Maj ti Mose:
A ri o mẹnuba ninu Eksodu 24: 7,5
(20) The Book ti awọn Acts ti Solomoni:
Awọn darukọ ti yi iwe han ni mo ti ọba, 11:14.
A ti mọ tẹlẹ pé Josephus agbefun meji siwaju sii awọn iwe ohun to
Esekieli ni afikun si re olokiki iwe. Josephus ni a gbẹkẹle orukọ
laarin awọn Kristiani. Eleyi gba awọn lapapọ nọmba ti awọn nsọnu
iwe ohun to ogún-meji. Awọn Protestants ni ko si ọna ti so awọn
aye ti awọn wọnyi iwe ohun. Thomas Inglis so ninu iwe re ni Urdu
ẹtọ ni. Mira "atus Sidk (The digi ti awọn Truth) tejede ni 1856:
Nibẹ ni unanimous adehun lori o daju wipe awọn ṣáà
ber ti awọn iwe ohun ti o ti a ti sọnu tabi ti mọ lati
awọn iwe ohun mimọ ni ko kere ju ogún.
Awọn Kẹta Dahun
Bi awọn kan kẹta idahun si awọn eke Christian nipe nipa awọn
ẹri
ti Kristi ati awọn Aposteli rẹ fun awọn otit ti awọn iwe ohun mimọ, a
le
ntoka jade wipe; paapa ti o ba gba a niwaju awọn ti isiyi
iwe ohun nigba s'aiye awọn ti Kristi ati ti Kristi ṣe nitootọ
ẹri
si awọn iwe ohun ti awọn wọnyi ododo, yi nikan confirms ni aye ti
wọnyi
iwe ohun ni ti akoko, lai ifẹsẹmulẹ awọn ododo ti wọn
ìkọ si
wọn onkọwe ati lai ijẹrisi awọn ododo ti kọọkan ati gbogbo
pas-
Seji ti o wa ninu nipasẹ wọn. Paapa ti o ba Kristi ati awọn rẹ steli ṣe Iroyin
ohun kan lati awọn iwe ohun ti o yoo ko dandan signify wọn
idi otitọ. Sugbon, ni awọn nla ti Jesu, o ṣe fẹ kedere
ni
han wipe kan pato aß ti awon iwe ohun wà lati Ọlọrun,
fun wipe rẹ gbólóhùn le wa ni safihan lati wa reauy rẹ nipasẹ ohun
ti koṣe pq ti onirohin. Eleyi jẹ ko kan ariyanjiyan posited nikan
nipa
awọn Musulumi, fun awọn Protestants tun ti gba yi ero.
Paley,
awọn nla omowe ti awọn Protestants woye ni orí 3 rẹ ti
ìwé
tejede ni London ni 1850:
Ko si ni ko si iyemeji ti o wa Olugbala timo wipe awọn
Ìwé ni iwe ti Ọlọrun. O ti wa ni improbable wipe awọn oniwe-ori-
jini ati aye le je lai Ọlọrun. Paapa nitori
awọn Ju, ti o wà ni esin iwé ọrọ ati awọn olubere
ni awọn ọrọ bi ogun ati alaafia, kò ìdúróṣinṣin fojusi si
monotheism. Wọn Erongba ti Ọlọrun ati awọn eroja rẹ ni
o lapẹẹrẹ akawe si awọn enia ti o ni won fi
si innumerable Ọlọrun. O ti wa ni tun kan ti o wa Olugbala
ti gba awọn ojise ti awọn julọ ti awọn ti copiers
awọn Majẹmu Lailai. O ti wa ni awọn ojuse ti gbogbo wa si kristeni
akiyesi awọn ifilelẹ lọ.
Awọn nipe ti kọọkan ati gbogbo ẹsẹ ti awọn Lailai
jẹ otitọ ati ìmísí, ati wipe o wa ni ko si nilo fun iwadi
ti wọn onkọwe, nkepe kobojumu isoro ati wahala.
Awọn iwe ohun ni won commonly ka nipa awọn Ju ti awọn akoko ti
Olugbala wa. Wọn gbà ni won ni o si sise le lori nipa wọn,
ati awọn Aposteli lo lati tan si wọn fun itoni. Eleyi atti-
tude ti awọn Ju gba wa lati de ọdọ nikan kan ipari ti
awọn otitọ ati Akunlebo ti a ti wa ni asotele gbólóhùn timo
nikan nigbati Kristi pataki nwon si awọn oniwe-kookan lati
Ọlọrun. Tabi ki o nikan wipe ododo ni awọn iwe ohun wà Asise
monly ti gba ni ti akoko.
Ni idi eyi wa awọn iwe ohun mimọ ni yio jẹ awọn ti o dara ju ẹlẹri
fun awọn Juu Ìwé Mímọ. O ti wa ni, sibẹsibẹ, pataki lati under-
duro awọn iseda ti yi ẹrí. Awọn oniwe iseda ti o yatọ si lati
ohun ti mo ti ma ṣàpèjúwe. Gbogbo isẹlẹ ni o ni kan partic-
ular wọpọ fa ati iseda ti pese agbara fun awọn oniwe-
ẹri, paapa ti o ba ti o wulẹ nkqwe lati wa ni orisirisi awọn sugbon, ni o daju,
ba wa ni jade lati wa ni kanna nigbati gbogbo awọn aaye ti wa ni pẹkipẹki ti wò.
Fun apẹẹrẹ James sọ ninu rẹ episteli: 1
Ẹnyin ti gbọ ti awọn sùúrù ti Job, ki o si ti ri
awọn opin ti awọn Oluwa.
A mọ pe otitọ ti awọn iwe ti Job ti wa kan mat-
ter ti nla ariyanjiyan laarin Christian ọjọgbọn. Eleyi wit-
fibi James confinns nikan ni otitọ wipe iwe yi je asọ-
ati ki o rán ti gba nipasẹ awọn Ju. Bakanna Paul wi ninu rẹ
keji to episteli Timothy: 2
Bayi bi Jannes ati Jambres withstood Mose, ki
wọnyi tun koju awọn otitọ.
Awọn meji ti wa ni awọn orukọ ko ri ninu Majẹmu Lailai ati awọn
a ko mo ti o ba ti Paul royin wọn lati ọkan ninu awọn apoc-
ryphal iwe ohun tabi ti wọn mọ nipa aṣa. Ní yi
iṣẹlẹ a ti kọ Paul yoo ti royin o lati awọn ọrọ
ati ki o yoo ti ko ṣe ara rẹ ni agbesoke ti awọn otitọ ti yi
iṣẹlẹ, si iye ti awọn ododo ti lẹta rẹ di depen-
faragba lori awọn ibeere ti boya Jannes ati Jambres o lodi
Mose tabi ko.
Awọn ohun ti mi ariyanjiyan ni ko lati fi wipe o wa ni
ko si ẹrí superior si ti o ti Jannes ati Jambres tabi Job
nipa awọn itan ti awọn Ju. Mo ri yi ọrọ lati
miiran irisi. Ohun ti mo tumọ si ni, ti o kan pato ẹsẹ ti
awọn Majẹmu Lailai ni gba silẹ ti nipasẹ awọn evangelists ko ni
mule o lati wa ni ki otitọ bi lati atiota awọn ariyanjiyan nbo lati
extemal awọn orisun. O ti wa ni ko ti o tọ lati ya o bi opo kan ti
gbogbo ọrọ ti awọn Juu itan jẹ otitọ. Eleyi mu ki gbogbo ṣe
wọn iwe ohun unreliable. Mo gbọdọ wahala aaye yi nitori Walter
ati awọn ọmọ-ẹhin rẹ lo lati ya koseemani ni awọn Juu iwe
ati ki o si dide atako kankan si Kristiẹniti. Diẹ ninu awọn ti wọn
atako ti wa ni orisun lori awọn o daju pe won misinterpreted awọn
itumo ti awọn awọn ọrọ, nigba ti diẹ ninu awọn ti wọn ti wa ni atako awọn Ọja
ply da lori exaggeration. Sugbon akọkọ fa ti won
atako ni jade.Awọn ti eyikeyi jẹrìí ti Kristi ati
awọn olukọ atijọ ifẹsẹmulẹ awọn ojise ti Mose
ati awọn miiran awọn Anabi ni ẹlẹri kan si awọn ododo ti kọọkan ati gbogbo
ẹsẹ awọn ti majemu lailai, ati pe o jẹ dandan fun awọn
Kristeni lati se atileyin ohun gbogbo ti kọ ninu majemu lailai.
Orisirisi ero lori awọn Ododo ti Diẹ Books ti awọn Bible
Awọn Iwe Job
Awọn loke yii kedere confirms wa tẹlẹ nperare. Paley ti ara
Ll ifesi pe o wa ni ariyanjiyan nla ninu awọn Christian
ọjọgbọn
pẹlu iyi si awọn ti ododo ti awọn iwe ti Job, ni, ni o daju, a
refer-
ence si kan nla ifarakanra lãrin awọn ọjọgbọn ni yi nipa. Juu
L atat bi Semler, Michaelis, Leclerc ati iṣura wi Job
je kan
; pseudonym ati pe iru ọkunrin kan kò gan wà ati pe rẹ
iwe jẹ nkankan sugbon kan gbigba ti awọn eke ati ki o unreal itan. Lori awọn
miiran
ọwọ Calmet ati Vantil so pe Job je kan gidi eniyan ti o ti gbé
ni igba na.
Awon ti o da u bi a gidi eniyan gbe rẹ ni orisirisi
itan akoko. Nibẹ ni o wa meje yatọ ero:
(1) Awọn ọjọgbọn beere pe o je kan imusin ti awọn Anabi
Mose.
(2) Awọn miran fi i ni awọn akoko ti Onídàájọ "lẹhin ikú awọn ti
Joṣua.
(3) Awọn eniyan jiyan wipe o gbé ni awọn akoko ti Ahaswerusi tabi
Ardashir, awọn ọba ti Persia.
(4) miran ero fi i ni awọn akoko ṣaaju si awọn ibewo ti
Abraham to Kenaani.
(5) Àwọn si mu u lati ti gbé ni awọn akoko ti Jékọbù.
(6) miran beere u lati ti ti kan imusin ti Solomoni.
(7) Awọn ọjọgbọn sọ pé o wà ni akoko ti King
Nebukadnessari.
Home so wipe gbogbo awọn ero fi ailera.
Bakanna nibẹ ni o wa ọtọ ero nipa Jobu ara ibi ti
ibi, "Ghota" .2 Nibẹ ni o ni o wa mẹta ero, pẹlu iyi si awọn geo-
ayaworan ipo ti yi ibi. Burckhardt, Spanheim, Calmet ati
awọn miran gbagbo wipe o je ibi kan ninu awọn Arabian larubawa.
Michaelis
ati ki o gbe o llgen3 sunmọ Damasku. Lowth, Magee, Hales ati Chodac
wipe "Ghota" ni orukọ keji ti Adom.
Awọn kanna iyato tẹlẹ pẹlu iyi si awọn onkowe. O wa
orisirisi ero nipa rẹ. O je kan Ju; o si wà Job; o si wà Solo-
mon; o si wà Isaiah; tabi o si wà ohun aimọ eniyan ti o je kan contem-
porary ti King Mansar. Gege si diẹ ninu awọn atijọ onkqwe awọn iwe
ti a ti kọ nipa Mose ni awọn Heberu ede. Origen ira wipe o
ti a túmọ lati Siria si Greek. Similar iyapa ti wa ni ri
nipa awọn kẹhin ìka ti awọn iwe. A sọrọ yi sẹyìn.
Gbogbo eyi ni to ẹrí pé wọn nipe fun awọn ti ododo
ti
wọn iwe ohun ti wa ni ko da lori iroyin lati awọn orisun nile. Wọn
le
besi fi kan ọkọọkan ti onirohin ti lọ pada si awọn ti onkowe
ani kan nikan ẹsẹ ti wọn iwe ohun. Ọpọ ti wọn ni o wa nperare
da
nìkan lori surmises ati eke deductions. Theodore, awọn karun
orundun
alufa, condernned iwe yi. Ward, lori awọn miiran ọwọ, royin awọn
wọnyí ifesi ti Luther, awọn olori atele ti awọn Alatẹnumọ
igbagbo
ti o wipe:
Iwe yi jẹ jo kan fable.
Ni wiwo ti awọn loke gbólóhùn iwe yi ko le wa ni kà bi
atilẹyin.
Awọn Iwe Esteri
A ti han wipe awọn iwe ti Esteri wà kọ ati ki o dis-
fọwọsi ti titi ti odun 354. Ani awọn orukọ ti awọn oniwe-onkowe ni ko
def-
initely mọ. Melito ati Athanasius tun disapproved ti o, nigba ti
Amphilochius han awọn ifura nipa awọn oniwe-ti ododo.
Awọn Song ti Solomoni
Awọn majemu ti awọn Song ti Solomoni ni ko si yatọ si ti o si ti awọn
Iwe ti Jobu. Theodore, awọn alufa, ati ki o se da awọn kọ
iwe yi nigba ti Simon ati Leclerc ti sẹ awọn oniwe-ti ododo.
Wett-
Stein ati awọn miiran nigbamii onkqwe sọ pe o kan ati ki o vile song
yoo
nitorina wa ni asonu lati awọn iwe ohun mimọ. Semler so wipe
o wa
kan definite itọkasi ti iwe yi ni itan kan. Ward sọ
Castellio
ni iyanju pe awọn oniwe-iyasoto lati awọn iwe ohun mimọ ni pataki.
O ba ti ni ẹri ti Kristi ati awọn Aposteli rẹ mimọ atilẹba ti o ti awọn
ti ododo ti kọọkan ati gbogbo awọn ara ti majemu lailai, awọn loke
to ṣe pataki iyato yoo ko ba ti papo laarin atijọ ati modẹmu
onkqwe. Ni wiwo ti awọn loke, Paley ara yii produced loke ni
awọn julọ asọpato ati ase. Yato si, a ti tẹlẹ tokasi wipe
Juu-Kristiẹni ọjọgbọn ti wa ni gba lori awọn o daju wipe Esra ṣe
asise
gba ni awọn First iwe Kronika ti, ati iwe yi, ju, jẹ ọkan
ti
awon ti fun eyi ti Kristi, ni wọn ero, fi ẹri. Nítorí paapa ti o ba
ti won
kọ awọn awari ti Paley ohun ti le nwọn sọ nipa awon asise
ti
Esra?
Awọn KẸRIN Dahun
Ti a ba ro fun akoko kan ti awọn ẹrí ti Kristi ati awọn rẹ
Aposteli je to si lati fi mule awọn ti ododo ti kọọkan ati gbogbo
apakan
iwe ohun ti awọn wọnyi, o ko ni ṣe eyikeyi iyato fun, bi a ni
safihan tẹlẹ, awọn iwe ohun ni won yi pada ki o si daru lẹhin awọn
akoko
ti awọn Kristi ati awọn rẹ steli. Lara awọn atijọ ti kristeni,
Justin,
Augustine ati Chrysostom waye kanna ero ati gbogbo awọn Catholic
ati awọn Alatẹnumọ ọjọgbọn bi Sylbergius, Grabe, Whitaker,
Leclerc
ati Watson kedere gba wipe awọn iwe ohun ni won yi pada nipa awọn
Ju lẹhin awọn akoko ti awọn Aposteli. Gbogbo awọn yi ti wa to
safihan ni sẹyìn ojúewé yi ti iwe. Awọn ibeere ni boya awọn
dis-
torted awọn ẹya ti awọn wọnyi awọn ọrọ, ti nwọn si gba eleyi, wà
bayi ni
awọn akoko ti Kristi ati awọn Aposteli rẹ tabi ko? Awọn o daju ni wipe won
ti ododo ni igba mejeeji si maa wa unproved ati ki o ruwa ati yi
ni
ohun ti a beere lati ti afihan.
Bi fun wọn ariyanjiyan ti Kristi yoo ti onimo awọn Ju fun
sii distortions ni awọn awọn ọrọ ti a ti ti won lowo ninu o, a
gbọdọ
leti wọn pe awọn atijọ Kristẹni, ara wọn, lati yi lo
awọn ọrọ ti awọn iwe ohun mimọ, ati awọn ti a le fi ti o ọpọlọpọ awọn ti awọn asọ-
rán distortions won se ni ara wọn akoko ati awọn Aposdes lo
lati si ibawi wọn ni asan fun o. Yato si lati yi itan eri,
o
je ko, ni gbogbo, pataki fun Kristi lati sùn wọn, bi a ni
ri
sẹyìn ti Kristi ati awọn rẹ Aposdes sima kò Samaria tabi
awọn
Ju fun ṣiṣe awọn distortions ni won awọn ẹya. Ohun ti a tumo si lati sọ
ni,
ti awọn Heberu ati Samaria awọn ẹya ni o wa ki isẹ o yatọ
lati kọọkan miiran ti ọkan ninu wọn gbọdọ wa ni daru. Ti o ti
neces-
sary fun Kristi lati pín ìdálẹbi, o gbọdọ ti sima ọkan tabi awọn
miiran ti awọn meji ẹgbẹ. Eleyi iyato laarin awọn meji awọn ẹya
ni o ni
ti kan ojuami ti ariyanjiyan laarin awọn ẹgbẹ ti awọn ọjọgbọn. Dr.
Kennicott ati awọn ọmọ ẹyìn rẹ ojurere awọn Samaria nigba ti julọ
Protestants ni atilẹyin awọn Ju.
A ko ba ri eyikeyi eri ti Kristi rẹ tabi Apo ni lailai
sọ ẹbi lori boya ẹgbẹ. Kristi kò sọ ohunkohun ni yi
iyi
paapa nigbati a Samaria obinrin kan beere ibeere pataki nipa
yi ọrọ. O si wà lori ipalọlọ yi ayeye. Rẹ si ipalọlọ
pese
support. ti o ba ti ko imudaniloju, fun awọn awọn Samaria ti ikede. Dr. Kennicott
orisun rẹ ariyanjiyan lori ara Kristi si ipalọlọ ati ki o ìwòyí awọn Samaria
ti ikede.
Kẹta ariyanjiyan
O ti wa ni igba jà wipe awọn Ju ati awọn kristeni wà bi
truth-
ful ati ki o mọ bi awọn Musulumi beere lati wa ni. Jije mọ ti won ko le
wa ni onimo ti ntẹriba daru wọn ọrọ. Awọn imbecility ti yi
akẹgbẹ
tention gbọdọ jẹ ohun hàn gbangba si awọn onkawe si ni awọn niwaju ti
kini
ti wọn ti ki jina ka ninu sẹyìn ojúewé, pẹlu iyi si Agbanisileeko
ṣe
nipa atijọ ati modẹmu onkqwe si awọn ipa ti awọn mimọ awọn iwe ohun
ni
esan a ti yipada. Especiauy nigba ti won ti wa ni religiously laaye
lati parọ ati ki o yi awọn awọn ọrọ ni awọn orukọ ti ete awọn
otitọ.
Kẹrin ariyanjiyan
Ni ibere lati yọ awọn ẹbi ti iparun wọn lati iwe ti won
igba beere wipe "awọn adakọ ati awọn ẹya ti awọn mimọ awọn iwe ohun wà
ki
Elo şe ni mejeji awọn East, ati awọn West pe o bi
impossi-
ble lati yi wọn. "yi ariyanjiyan tun ni bi laughable bi awọn
kẹta
ọkan. Nitori, ninu awọn niwaju ti unambiguous Agbanisileeko ti distor-
awon sonu nipa awọn Juu-Kristiẹni ọjọgbọn, yi ariyanjiyan ni ti ko si
ran lati
wọn.
Awọn Juu-Kristiẹni iwe ohun le ko wa ni akawe si awọn Mímọ
Koran bi jina bi wọn itan ati ti ododo ti wa ni concemed. Eleyi
ni
nitori awọn Bibeli iwe ohun wà ni iru kan ki o to ni ipinle
kiikan ti
titẹ sita ti won ti le awọn iṣọrọ wa ni basubasu pẹlu. Won gbale
je
ko si iye ti le se iparun. A ni tẹlẹ
ri
bi awọn heretics ti awọn East ati awọn Ju fọwọ awọn ọrọ ti
awọn
Latin translation eyi ti a ti awọn ti o dara ju mọ ni awọn mejeji East ati awọn
West. Agbanisileeko ti mejeeji Catholics ati Protestants si yi ipa
ni
a ti tẹlẹ toka. Lori awọn miiran ọwọ, awọn Mimọ Koran, ọtun lati
awọn
akoko ti awọn oniwe-ifihan, mo si ti wa, o si sise le lori nipa, thou-
Yanrin ti awọn eniyan ni gbogbo ori. Ni afikun si awọn oniwe-itoju ni
ìwé
dagba ti o ni a ti pa dabo ninu awọn ọkàn ti egbegberun ti
eniyan
jakejado awọn ogoro.
Awọn Mimọ Koran je ko, ani fun ọjọ kan nikan, ni ipinle kan ti eyikeyi
ayipada ni o yoo ti ara ti ṣee ṣe. Awọn itoju
ti
awọn ti gbogbo awọn Mimọ Koran nipa akosori o ti wa ni ṣi ti nṣe
jakejado awọn Islam aye. Nibẹ ni o wa nigbagbogbo egbegberun eniyan
bayi ni Koranic awọn ile ti o ba ti nde gbogbo awọn ti awọn Mímọ
Koran pẹlú pẹlu awọn oniwe-pari intonadons bi ti nṣe nipasẹ awọn Mimọ
Anabi ara. Eyikeyi ọkan le mọ daju yi o daju fun ara rẹ. Fun
exam-
Ọrọ, nibẹ ni o wa kan ẹgbẹrun "Huffaz" 1 bayi ni awọn ti University
al-
Azhar ni Cairo nikan. Ko si ni ko si abule ati ilu ni Egipti ibi ti
Huffaz ko ba ti wa ri.
Nibẹ ni, sibẹsibẹ, ko si atọwọdọwọ ti akosori awọn iwe ohun mimọ ni
awọn Juu-Christian aye. Nibẹ ni o wa nikan toje apeere ti yi
prac-
tice. Awọn Kristiani olugbe ti awọn aye ni o tobi ju awọn
liIuslim
olugbe ati awọn ti wọn wa ni olowo ni kan dara si ipo sugbon ni
p ti
yi ti a kò gbọ ti eyikeyi Hafiz ti awọn Old tabi awọn New
Lailai. Nibẹ ni nikan ni Anabi Esra ti a ikure lati ni
nde àwọn ìwé. O ti wa ni awọn iseyanu ti awọn Mimọ Koran ti
ani loni ni o wa nibẹ ni o wa ọpọlọpọ ọkẹ eniyan ti o ṣúra awọn
Mimọ Koran ni ọkàn wọn. Eleyi lailai-ngbe iseyanu ti awọn Mímọ
Koran le wa ni ibi ti ri eyikeyi ninu awọn Islam aye.
Bi atilẹba ti o ti yi wa ti jẹ ẹya iroyin ti ohun English Oṣiṣẹ ti o
visit-
a wò Koranic School ni Saharanpur ni India ati ki o si ri awọn ọmọ
o nšišẹ eko Mimọ Koran nipa okan. Awọn Oṣiṣẹ beere awọn
olukọ
ohun ti iwe ti o wà. Sawari pe o Mimọ Koran, o beere
bi o ọpọlọpọ awọn ti àwọn ọmọ ti nde Mimọ Koran Asise
pletely. Awọn olukọ tokasi si kan diẹ ninu wọn. Awọn Oṣiṣẹ beere
ọkan ninu
wọn lati wá siwaju ati ti o waye awọn Mimọ Koran ara ati ki o beere
u lati adua lati orisirisi ibi. Awọn akeko njeri ipin
gangan bi a ti kọ pẹlu gbogbo awọn oniwe-intonations. O si wà gan
ẹnu yà
ni yi o si je eyi wipe o jẹri si ni otitọ wipe ko si miiran
ìwé
ti awọn aye le beere awọn ipo ti jije bi atilẹba ati ki o
nile
bi awọn Mimọ Koran fun ọmọ kan ti mejila tabi mẹtala ọdun ti ọjọ ori
je
anfani lati kọ o si isalẹ lai ṣiṣe kan ìfípáda.
Historicity ti awọn Bible
Itan ti gba silẹ kan tiwa ni opoiye ti indisputable eri si
fi pe kò si ti awọn atilẹba ifihan ayafi awọn Mimọ Koran
ti ko ti ni anfani lati fi ara wọn lati awọn ìka ọwọ ti
politi-
cal báyìí. A yoo fẹ lati gbe awọn diẹ ninu awọn itan eri si
mule yi nipe:
First Evi:
Awọn Anabi Mose fà lori awọn Torah (àwọn ìwé) si awọn
ọjọgbọn ati awọn olori ti awọn ọmọ Israeli nigba aiye rẹ ati
command-
wò wọn lati pa o ailewu ni awọn àpótí ti awọn Covenant.l O lo lati wa ni
ya
jade ti awọn ọkọ ni gbogbo meje years ni awọn akoko ti awọn Ìrékọjá. Awọn
Torah
ti a pa ninu awọn ọkọ ailewu fun awọn akoko, ati awọn enia sise le lori o
ni
akọkọ orundun lẹhin Mose, ṣugbọn ti paradà ti won yi pada awọn oniwe-
iyanju. Sib apostasy ati ki o pada si paradà
Ẹsin je wọn ibùgbé practice.2 yi ipinle ti wà àlámọrí
ko yato soke to awọn ijọba ti awọn Anabi David. Ni akoko re wa nibẹ
je
diẹ ninu awọn ilọsiwaju ni wọn ti fi opin si iwa soke to ibẹrẹ
ti Solomoni ti ara period.l Nigba awọn ọwọ itan wahala
ati
nla ìrukóse àwọn ìwé ti sọnu. Awọn akoko ti awọn oniwe-
disappearance ni
ko mọ pẹlu dajudaju. Nigbati awọn Anabi Solomoni la awọn ọkọ,
o ri nikan meji okuta awọn tabulẹti ni o. Awọn meji wàláà ti okuta
akẹgbẹ
tained nikan ni Òfin Mẹwàá. Eleyi ni a sapejuwe ninu I Ọba 8: 2:
Ko si si nkankan ninu apoti fi awọn meji ti wàláà
okuta, eyi ti Mose fi wa nibẹ ni Horebu, nigbati Oluwa ṣe kan
majẹmu pẹlu awọn ọmọ Israeli nigbati nwọn si wá jade ti
awọn ti ilẹ Egipti.
Ki o si si ọna awọn opin ti awọn ijọba ti Solomoni. o wa ni o bere kan
ọkọọkan ti awọn ayipada ti o ti wa ni nla timo nipa awọn mimọ awọn iwe ohun
ati lẹhin ikú rẹ ani tobi ìrukóse mu ibi. Awọn Children
ti
Israeli ni won niya ati ki o pin. Bayi ni o wa nibẹ papo meji lọtọ
ijọba. Jeroboamu di awọn ọba ti mẹwa ẹyà ati awọn rẹ ìkápá
ti a daruko awọn Kingdom ti Israeli, nigba ti Rehoboamu awọn ọmọ ti
Solomoni di awọn ọba ti ẹya meji, ilẹ rẹ ti a npè ni awọn
Kingdom ti Juda. Jeroboamu, o kan lẹhin rẹ igoke si awọn itẹ,
di ohun ißis ati ki o tumed ib ijosin, pẹlu awọn esi ti o
gbogbo
si mu awọn enia rẹ lati ib ijosin.
Awon ti o si tun tẹle awọn ofin ti àwọn ìwé ni lati jade
si awọn ijọba ti Juda. Ni ọna yi gbogbo wọnyi ẹya tesiwaju lati
wa ni
infidels ati oriṣa olùjọsìn fun ọgọrun meji ati aadọta ọdun. Ki o si
nibẹ ni wá ijiya lati Ọlọrun nipasẹ awọn ayabo ti awọn ọba ti
Asiria, 2 ti o ewon wọn ati ki o si kó wọn si orisirisi
awọn orilẹ-ede. Nikan kan kekere akojọpọ awọn eniyan ti o kù lori nigbamii
estab-
lished awujo ajosepo pẹlu awọn Assiria ati ki o bere si marrying
them.3
Awọn titun iran bom bi awọn kan ninu awọn abajade adalu ajosepo wá
lati wa ni mọ bi Sarnaritans. Ni kukuru, ọtun lati awọn akoko ti
Jeroboamu
soke to awọn opin ti awọn Kingdom ti Israeli, awọn eniyan ti ko si olubasọrọ
pẹlu awọn ìwé ati awọn iyanju. Fun gbogbo awon ọdún awọn
exis-
tence ti awọn Torah ti a ko si mọ wọn.
Tabi ni majemu ti awọn Kingdom ti Judah gidigidi o yatọ
lati awọn ti o ti Kingdom ti Israeli. Wọn ní ogun ọba ni mẹta
ọgọrun ati ãdọrin ọdun meji. Awọn nọmba ti ißis ọba wà
diẹ ẹ sii ju awọn ti o wà onigbagbo. Ìbọrìsà ti di kan Asise
mon asa ni awọn akoko ti Rehoboamu. Oriṣa ni won gbe labẹ
gbogbo igi ni lati le wa ni sìn. Nigbana ni, ni awọn ijọba ti Ahasi,
oriṣa
ijosin di awọn asa ti awọn olori ati awọn ara o, "sé soke
awọn
ilẹkun ti awọn Ile ti Oluwa o si ṣe pẹpẹ ni gbogbo Comer ti
Jerusalemu. "" L
Šaaju si yi awọn Ile ti OLUWA ti a ti run ati ki o dabaru
lẹmeji. Akọkọ awọn ọba ti Egipti sile o si kó awọn obirin
ti
awọn ti awọn Ile Oluwa bi daradara bi awọn ọba tara. Awọn keji akoko
je nigbati awọn ißis ọba Israeli ti raided o si ṣe awọn kanna
pẹlu
awọn obirin ti awọn Ile ti Oluwa ati awọn tara ti awọn ọba
ãfin. Infidelity ati ibọriṣa ami gongo ni awọn ij ti
Manasse nigbati awọn opolopo ninu awọn eniyan iyipada si ibọriṣa. O si
tẹ pẹpẹ fun awọn oriṣa ọtun ni awọn ti ntà ti awọn tẹmpili ati
awọn
hng ani lo si awọn ọba kan pato ti o si sìn awọn
tẹmpili
precincts.2 Ayidayida wà yato ninu awọn ijọba ti Amoni
awọn ọmọ ti Manasseh.3 Sugbon, nigbati awọn ọmọ Josiah ti Amoni
goke si awọn itẹ, o si ronupiwada ati ki o tọkàntọkàn tumed si Ọlọrun pẹlu
awọn abajade ti rẹ iranṣẹ bere Isoji awọn ofin ti Mose ati
gbiyanju
lati obliterate gbogbo wa ti rißa ati infidelity. Ko si je ko si
kakiri ti
aye ti àwọn ìwé fun bi gun bi seventeen years lẹhin
rẹ
igoke si awọn throne.4
Awari ti àwọn ìwé ni awọn Ìṣàkóso ti Josiah
O si wà ni awọn ọdun kejidilogun Josiah ti ara accession5 ti awọn ga
Hilkiah alufa si lojiji so pe, o ti ri eda kan ti awọn
Ìwé ni tẹmpili. O si fi o si isalẹ lati awọn akọwe Ṣafani.
Eleyi daakọ ti a ka si King Josiah. Josiah si ntẹriba awari awọn
akẹgbẹ
agọ ti awọn iwe, ati ki o wà gidigidi derubami opelope conceming awọn
idakeji asa ti awọn ọmọ Israeli fun gbogbo awon ọdun ati owo
rẹ
aṣọ. A ri yi darukọ ninu II Ọba orí 22, ati Chroni-
cles orí 34. Awọn gbolohun ti Hilkiah ni ko itewogba, tabi ni
awọn
da awọn awari nipa rẹ ni eyikeyi ọna gbẹkẹle fun idi ti a yoo
ọrọ ni isalẹ.
A mọ lati itan ti awọn tẹmpili ti Oluwa ti mo ti
run lemeji saju si awọn ijọba ti Ahasi. Paradà ti o je
ni tan-
sinu ibi kan ti ìbọrìsà. Awọn oluṣọ ati awọn olùjọsìn lo lati
tẹ awọn tẹmpili nigbagbogbo. O dabi wipe inconceivable kan daakọ
awọn
Ìwé, ti o wà bayi ni tẹmpili gbogbo awọn ti o akoko, le
ni
lekunrere nipa awọn eniyan fun bi gun akoko kan bi seventeen
years. Especiauy nigbati gbogbo awọn ijoye ti Josiah ara Kingdom wà
imaa gidigidi lati mu nipa awọn isoji ti awọn ofin ti Mose, ati
awọn
alufa si wà ni ile ti Oluwa, ti lọ nipasẹ
gbogbo inch ti o.
Awọn otitọ ni wipe yi ti a se nipa daakọ Hilkiah ara. Nigbawo
o ri pe ọba Josiah ati ki o AU awọn eniyan ni won ti idagẹrẹ si awọn ofin
ti
Mose ati won gbiyanju lati sọji o, ti o ti bere si isalẹ awọn kikọ
isorosi
atọwọdọwọ ti o wá lati gbọ ati ki o ranti tabi ti a ti mu si
u nipa awọn miran, pẹlu kekere iyi fun awọn oniwe-otito ati ti ododo.
O gba to
u seventeen years lati pari o. Ki o si awọn oniwe-lẹhin ti o Ipari
ri ohun anfani lati ikalara o si Mose. Ati awọn ti o jẹ ko
yanilenu
ti o ti yi a ti ṣe fun awọn nitori ti otitọ nitori, bi a ti mo,
yi
Iru eke ti a laaye, nitootọ iwuri, nipa wọn igbagbo bi
ti a ti sọrọ sẹyìn.
Lati Josiah to Nebukadnessari
Paapa ti o ba a foju ohun ti a ti o kan ati ki o gba sọ wipe awọn daakọ
ti àwọn ìwé ri nipa Hilkiah ni awọn ọdun kejidilogun ti
Josiah ara
igoke je atilẹba, o gba to wa besi. Eleyi daakọ ti awọn
Penta-
teuch ti a ti tọ ati ki o sise le lori fun nikan mẹtala ọdun. Lẹhin
awọn
iku ti Josiah, ọmọ rẹ Jehoahasi si goke itẹ ati ki o si tun
devi-
ated lati awọn ofin ti àwọn ìwé o si di ohun ißis.
Infidelity
pada wá lati ṣe akoso lẹẹkansi. Awọn ọba ti Egipti ki o si jagun ilẹ
ti Judah ati ewon Jehoahasi. Awọn itẹ rẹ ni a fun si
broth-
Eri. O ju je ohun ißis. Ọmọ rẹ si mu ovcr bi ọba lẹhin rẹ
iku.
O si tun, bi baba rẹ ati aburo, je ohun ißis. Nebukadnessari
yabo Jerusalemu ati ki o gba u ati awọn enia rẹ. Awọn tẹmpili ati
ọba iṣura ni ikogun nipasẹ rẹ. Awọn eleyi ti awọn ọba wà
le pẹlu awọn ijọba ati ki o si tun je ohun ißis.
Ni awọn ina ti o wa loke, ọkan ti wa ni nipa ti kale lati pinnu wipe
awọn atilẹba ti a ti sọnu ìwé ṣaaju ki awọn akoko ti Josiah. Awọn
daakọ
ti a ti se awari nipa Hilkiah ni ijọba rẹ ati ki o je ko gbẹkẹle
ojulowo ati, ni eyikeyi nla, wà ni Fogi fun nikan mẹtala
years. A ko ba ri eyikeyi ami ti awọn oniwe-aye tesiwaju.
Nkqwe
apostasy ati infidelity ri awọn oniwe-ọna sinu aye won lẹhin awọn
iku ti
Jehoahasi, ati àwọn ìwé ti dáwọ lati tẹlẹ saju si awọn
ayabo
ti Nebukadnessari. Mu eri ti o ti somerare idaako ti awọn
Ìwé si tun wà, awọn calamitous ayabo ti Nebukadnessari
eliminated gbogbo awọn ti o ṣeeṣe ti awọn oniwe-aye.
Awọn Keji Evi
Awọn ọba, L ti a fi le pẹlu awọn ofin ti Judah nipa Nebuchad-
Babeli, ṣọtẹ si i. Nebukadnessari yabo Jerusalemu a
keji akoko, ewon awọn ọba, pa àwọn ọmọ rẹ ṣaaju ki o to
rẹ
oju ti a gouged out.2 Ati ninu awọn ọrọ ti o Kronika:
... Ko si ní ìyọnú lori odo eniyan tabi omidan, ti atijọ
eniyan tabi u ti o bẹrẹ fun ori: o si fi wọn sinu gbogbo rẹ
ọwọ. Ati gbogbo ohun-elo ti awọn ile ti Ọlọrun, nla ati
kekere, ati awọn iṣura ti awọn ile Oluwa, ati awọn trea-
sures ti awọn ọba, ati ti awọn ijoye rẹ; gbogbo awọn wọnyi ti o mu si
Babylon.3
Nigba yi àjálù àwọn ìwé, ati gbogbo awọn iwe ohun kọ
ṣaaju ki o ni won Egba run. Eleyi ti wa ni tun gba eleyi nipasẹ awọn
ọjọgbọn ti awọn Christian aye bi ti a ti han sẹyìn ni yi
iwe.
Awọn Kẹta Evi
Nigbati awọn woli "Esra" recompiled awọn iwe ohun ti awọn Old Testa-
òde, bi awọn ti wa ni so nipa awọn kristeni, ti won ni won tunmọ si
miiran
ajalu ni awọn ọwọ ti Antiochus, a ọba lati Europe ti o, lẹhin ti
akẹgbẹ
quering Jerusalemu, ati ki o fa soke bumt gbogbo awọn idaako ti wa awọn
iwe ohun ti awọn Lailai. Awọn wọnyi ni lati I Maccabees chap-
Kò kan daakọ awọn atorunwa ofin sugbon je Tom si oke ati
bumed; ti o ba ti eyikeyi ti o ti pa won ri awọn mimọ gba tabi
gbọ ni Oluwa ara ife, aye re ti a forfeit si awọn ọba ti ara alaïmore.
Oṣù nipa osù iru iṣẹ ti iwa-ipa wà done.l
Eleyi àjálù ibanuje fun wọn ọgọrun kan ati ki o ọgọta-ọkan years ki o to
awọn ibi ti Kristi ati ki o fi opin si fun akoko kan ti mẹta ati idaji
years.
Awọn iṣẹlẹ won se apejuwe nipa Josephus ati asoitan ti awọn
Christian aye. Gbogbo awọn idaako ti awọn Lailai kọ nipa
Esra
won Egba run bi a mun ni awọn ibere ti yi
iwe. Awọn wọnyi awọn ifiyesi ti wa ni lati sọ awọn Catholic, John
Milii:
Nigbati awọn ti o tọ idaako ti awọn wọnyi iwe han nipasẹ
Esra, awon ni won ju sọnu nigba ti ayabo ti Antiochus.
John Milii siwaju eyi:
Ni idi awọn wọnyi iwe ohun ko le wa ni kà authen-
tic lai awọn ẹrí ti Kristi ati àwọn àpọsítélì si wọn.
A le leti awọn onkawe si ti a ti to salaye awọn
ti itoju nipa awọn ẹrí ti Kristi ati ti àwọn àpọsítélì.
Awọn KẸRIN Evi
Lẹhin ti yi inunibini nipa Antiochus, awọn Ju ni won tunmọ si
ọpọlọpọ awọn diẹ itan wahala ni awọn ti awọn miiran ọwọ ọba ti o
run ohunkohun ti a ti osi ti awọn iwe ti Esra. Ọkan olokiki
iṣẹlẹ ni awọn ayabo ti awọn Roman ọba, Titus. Eleyi je kan
irora
iṣẹlẹ ti awọn Juu itan ati ki o sele ọgbọn-meje ọdún lẹhin ti awọn
igoke ti Kristi. Ni iṣẹlẹ yi ogogorun egbegberun ti awọn Ju ti
won pa nipa idà, tabi ina manna. Josephus ṣàpèjúwe yi iṣẹlẹ
ni
nla apejuwe awọn. Aadọrun-meje ẹgbẹrun Ju won fí ati ki o ta ni
orilẹ-ede miiran.
Awọn karun Evi
Awọn atijọ ti kristeni, lati ibere gan, ko wà gan
Elo ti idagẹrẹ si ọna awọn Heberu version ti awọn Lailai. Awọn
poju ti wọn gbà o si ti a ti daru nipasẹ awọn Ju.
Wọn
gbekele o si ti gba awọn Giriki ti ikede, paapa soke to awọn
opin
ti awọn keji orundun. Awọn kanna ti ikede ti a tun tẹle nipa awọn
Ju soke to awọn opin ti awọn flrst orundun. Niwon awọn kristeni ní
kan nat-
Ural ainaani bayi si ọna awọn Heberu version, nibẹ wà diẹ
idaako,
ati awọn ti o wà okeene pẹlu awọn Ju. A ti tẹlẹ sísọ yi
ni apejuwe awọn labẹ awọn akori ti awọn akọkọ ariyanjiyan.
Awọn ni kẹfà Evi
Gbogbo awọn awọn ẹya fun awọn mimọ awọn iwe ohun ti a ti kọ ninu awọn
keje tabi eightth sehin ni won run ati ki o obliterated nipa awọn
Ju nìkan nitori wọn ko ni ibamu pẹlu awọn idaako
ti
nwọn si ti gba. Eleyi jẹ idi ti awọn ọjọgbọn le pẹlu awọn iṣẹ ti
e àtúnyẹwò ti awọn Lailai ko le gba paapa kan nikan daakọ
kọ ninu awọn meji sehin. Awọn esi ni wipe awọn Ju
ti gba
nikan ni idaako ti nwọn wà ro tọ. Wọn le awọn iṣọrọ
ni
yi pada awọn ọrọ ti awọn wọnyi awọn adakọ laisi eyikeyi iberu ti a ri
jade
tabi ti ṣofintoto.
Awọn Keje Evi
Awọn kutukutu itan ti awọn kristeni wà ọkan ti ha o ati idanwo,
paapa ni akọkọ meta ọgọrun ọdun nigbati wọn
tunmọ si
nla iponju ati ki o dojuko ipakupa ni ọpọlọpọ awọn ọwọ.
First àjálù
Ni igba akọkọ ti àjálù ti won dojuko wà ni odun 64 ni awọn ij ti
awọn
Emperor, Nero.l Peter, awọn Aposteli, aya rẹ ati Paul2 wà
paniyan
ni yi iṣẹlẹ ni Rome. Lati han ìgbàgbọ ni Kristiẹniti je kan nla
ẹṣẹ ni ti akoko. Eleyi ipinle ti àlámọrí wà yato
titi awọn
Emperor ti ara iku.
Keji àjálù
Eleyi iṣẹlẹ mu aye ni awọn ijọba ti awọn ọba Domitian, ti o,
bi awọn Emperor Nero, ti a mo fun jije ṣodi si awọn Christian
ìgbàgbọ. O si ti oniṣowo ohun aṣẹ lati pa awọn kristeni eyi ti a ti tọ
nipa
iru kan nla ipakupa ti awọn kristeni ti awọn aye ti
Chris-
tianity ti a ewu iparun. John, awọn Aposteli, ti a lãrin ati Philip
Clement ti a pa.
Kẹta àjálù
Miran ti nla iwadii ti awọn kristeni bere ni odun 101 ni
awọn
ọwọ ti awọn ọba Trajan3 ati ki o si tesiwaju fun mejidilogun years.
Ignatius, awọn Bishop ti rinti, Clement, awọn Bishop ti Rome, ati
Simon, awọn Bishop ti Jerusalemu, ni won gbogbo paniyan.
Kẹrin àjálù
A nla ipakupa ti awọn kristeni ti a gba silẹ nipa itan starting
ni 161 ni awọn ọwọ awọn ọba Makosi Antonius. Eleyi homicidal
fi opin si akoko fun ọdun mẹwa. A nla nọmba ti awọn kristeni wà
pa ninu awọn East ati awọn West.
Karun àjálù
Eleyi iṣẹlẹ mu aye ni awọn akoko ti awọn Emperor Septimius
Egbegberun ti kristeni ti won pa ni ilẹ ti Egipti nikan
Bakanna ni France ati Carthage awọn kristeni ni won massacred igi
barously. si iye ti awọn kristeni ro wipe awọn akoko
ti awọn
Dajjal ti dé.
Kẹfà àjálù
Ni 237 awọn Emperor Maximus bere si pa awọn Kristiani. Awọn
poju ti awọn ọjọgbọn Christian won pa ni ibere rẹ, bi o ti
esti-
mated wipe o yoo wa ni rọrun fun u lati ṣe akoso wọn lẹhin awọn
elimina-
ìfitónilétí ti wọn ọjọgbọn. Awọn popes Pontian ati Fabian ni won pa.
Keje àjálù
Eleyi ẹru àjálù ti awọn kristeni bere ni 253, ni awọn
akoko
ti awọn ọba Decius ti wọn si ti ìdúróṣinṣin resolved lati gbongbo jade awọn
Christian igbagbo ati ki o obliterate gbogbo awọn ami ti awọn oniwe-aye. O si
ti oniṣowo
paṣẹ si rẹ gomina lati mu aniyan rẹ. A nla nọmba ti
Kristeni ni lati fi kọ wọn igbagbo. Egipti, Africa, Italy ati
ilu ti
awọn East wà ni akọkọ awọn ile-iṣẹ ti yi àjálù.
Kẹjọ àjálù
Eleyi iwadii ti awọn kristeni bere ni 274. Awọn Emperor Aurelian
tun ti oniṣowo ibere fun pipa awọn kristeni sugbon ti a pa ki o to
Elo ibaje si awọn aye ti awọn kristeni ti ya ibi.
Kẹsan àjálù
Miran ti gbogbo ipakupa ti awọn kristeni bere ni 302. Awọn
gbogbo ilẹ pupa wà pẹlu ẹjẹ. Awọn ilu ti a Phrygia sisun si
ẽru, nlọ nikan ko si Christian lãye.
Kẹwa Calanity
Diocletian, awọn gbajumọ Roman ọba ti o jọba lati 284-
305, inunibini si awọn kristeni nitori ti o ro wipe awọn npo
agbara ti awọn Ìjọ ewu iparun ijọba rẹ.
Ti o ba ti awọn loke itan iṣẹlẹ wa ni otitọ, ti won fi kekere
seese
ti awọn mimọ awọn iwe ntẹriba a ti dabo. O je ohun tun bojumu
ipo fun awon eniyan ti o fẹ lati yi tabi paarọ awọn ọrọ. A
ni
ti han pe o wa wà ọpọlọpọ adadale ti sects bayi ni awọn
akọkọ
orundun ti o wà o nšišẹ sise atunse ninu awọn ọrọ.
Awọn kẹjọ Evi
Awọn Emperor Diocletian ti pinnu lati obliterate gbogbo wa kakiri ti awọn
aye ti awọn mimọ iwe ohun. O gbiyanju gidigidi lati se aseyori yi ìlépa
ati
ti oniṣowo bibere lati wó ijo, iná awọn iwe ohun gbogbo, da awọn
Kristeni lati sìn ni awọn fọọmu ti a ìjọ. Awọn wọnyi
ibere ni won ti gbe jade. Awọn ìjọ won leveled ati gbogbo awọn
iwe ohun
ti o le ri lẹhin ti ohun sanlalu search won bumt. Eyikeyi
Christian
ti a fura si ti possessing iwe kan ati ki o jiya ti a tortured.
Eleyi finnufindo awọn kristeni ti congregational ìjọsìn. Awọn alaye
ti
awọn iṣẹlẹ le wa ni ri ni awọn iwe ohun ti itan. Lardner wi lori
iwe 22 ti keje iwọn didun ti iwe re:
Diocletian koja ibere ti o wa ni ijo ati ki o pa
iwe ohun wa ni sisun.
O siwaju si wi:
Eusebius ti fi ohun oju-jẹrìí awọn iroyin ti awọn iṣẹlẹ
ni kan irora ohun orin, wipe, "Mo ti ri pẹlu mi ti ara oju awọn
iwolulẹ ti awọn ijọ ati awọn sisun ti awọn mimọ
iwe ohun ni gbangba ibi. "
A ko ba beere ti o ni awọn iṣẹlẹ gbogbo awọn mimọ awọn iwe ohun wà
patapata sọnu. Ohun ti awọn ìṣẹlẹ jẹrisi ni o daju wipe awọn
exis-
tence ti awọn idaako ti awọn mimọ awọn iwe ohun wà gan ni opin ni
ṣáà
ber ati, dajudaju, ọpọlọpọ awọn tọ awọn ẹya wà patapata losL
Awọn seese ko le wa ni sẹ wipe awọn iwe kan le ni
a ti mo padanu ati pe diẹ ninu awọn miiran iwe ti a ti atejade ni
awọn oniwe-
lorukọ, niwon iru occurrences wà ohun ṣee ki o to awọn
aye
ti awọn igbalode titẹ sita tẹ. A ti o kan han wipe awọn idaako
writ-
mẹwa ninu awọn keje, ati ki o kẹjọ sehin dáwọ lati tẹlẹ. Adam
Clarke
wi ninu awọn ifihan ti rẹ asọye:
Awọn atilẹba ti awọn ti o ti wa ni exegesis Wọn si Tatian ni o ni
a ti patapata sọnu, ati awọn iwe ti o ti wa ni agbefun si i
bayi ni o ruwa si awọn ọjọgbọn, ati awọn ti wọn wa ni Egba ọtun
ni wọn Abalo.
Watson wi ninu awọn kẹta iwọn didun ti iwe re:
Awọn exegesis Wọn si Tatian wà bayi ni akoko
ti Theodoret ati awọn ti a recited ninu gbogbo ijo. Theodoret
pa gbogbo awọn oniwe-idaako ki o le wa ni rọpo pẹlu awọn
Evangel.
Eleyi fihan bi o ti je rorun fun Theodoret lati abolish gbogbo awọn adakọ
kan ti a ti awọn iwe ati bi miiran le wa ni iparo ninu awọn oniwe orukọ.
Ko si le wa ni ko si iyemeji ti Diocletian wà diẹ lagbara ju awọn
Ju ati ki o ni okun sii ju Theodoret. O yoo ko, nitorina, o wa ni
surpris-
jorinmọrin ti o ba ti diẹ ninu awọn iwe ohun ti awọn Majẹmu Titun won patapata run
ni awọn owo ti Diocletian tabi dáwọ lati tẹlẹ nigba miiran
wahala
niwaju rẹ, ati awọn ti o ba ti miiran iwe won iparo ni awọn orukọ wọn, bi
a
ti ri ninu awọn idi ti awọn exegesis ti Tatian.
Eleyi arosinu, nigbati ti ri ninu awọn imọlẹ ti awọn gbólóhùn fun
wọn esin iwe-aṣẹ lati yi awọn mimọ awọn ọrọ fun awọn nitori ti awọn
otitọ, ati ki o jẹ ohun seese mogbonwa.
Awọn itan iṣẹlẹ ṣàpèjúwe loke ni o wa ni akọkọ fa fun awọn
ti kii-aye ti eyikeyi àṣẹ atilẹyin awọn iwe ohun ti awọn atijọ ati
New awọn Majẹmu. Bẹni awọn Ju tabi awọn kristeni gbà
ohunkohun
si lati fi mule awọn ododo ti wọn mímọ. Bi a wi sẹyìn, nigba ti a
beere diẹ ninu awọn imusin Christian ọjọgbọn lati gbe awọn ojulowo
ẹrí fun awọn ododo ti wọn ni iwe wa olokiki gbangba Jomitoro,
ti won
ni lati gba wipe, nitori awọn wahala ti awọn Kristiani ni awọn
akọkọ
ọgọrun mẹta ati mẹtala ọdun ti wọn itan, gbogbo iru awọn ẹrí
ní
a ti run. A tun gbiyanju lati wa alase lati ṣe atilẹyin fun awọn
ododo ti
awọn iwe ohun Bibeli sugbon gbogbo akitiyan wa pari ni despair bi ohun ti a
ri je ko si siwaju sii ju conjecture, eyi ti ko ni ran mule awọn
otitọ ti awọn wọnyi iwe ohun.
Awọn karun ariyanjiyan
Nigba miran awọn Kristiani ṣe gbólóhùn si awọn ipa ti awọn
idaako ti awọn mimọ awọn iwe kọ ni awọn akoko ṣaaju si awọn emer-
gence ti Islam ni o wa si tun ni aye ati pe awọn bayi iwe ohun
ni o wa ni
ibamu pẹlu wọn. Eleyi yii, ni o daju, ti oriširiši meji
sepa-
oṣuwọn nperare, akọkọ ti a ti kọ àwọn awọn ẹya ki o to awọn
emer-
gence ti Islam ati keji pe awọn iwe ohun ni o wa bayi aami
idaako
ti wọn. A lati fi hàn pé mejeji ni o wa nperare eke ati ki o
ti ko tọ.
Jẹ ki wa akọkọ leti ara wa ti ko o gbólóhùn awọn ti Dr.
Kennicott ati awọn miran ti awọn Ju ara wọn run gbogbo awọn
idaako
ti awọn mimọ awọn iwe kọ ni awọn keje aand kẹjọ sehin,
ati
ti ko si daakọ ti awọn Heberu version kọ ninu awọn meji sehin
le wa ni gba. Ko si wà ti ko si awọn adakọ lati wa ni ri ni eyikeyi akoko
opin awọn kẹwàá orundun. Awọn Atijọ daakọ ti Dr Kennicott wà
anfani lati gba ni Codex Laudianus ti o so ti a ti kọ ninu
kẹwàá orundun nigba ti de Rossi je o ni kọkanla
orundun.
Van der Hooght se kan daakọ ti awọn Heberu ti ikede pẹlu kan nipe
pe o ni julọ ti o tọ ti gbogbo awọn Heberu awọn ẹya. Ọkan le
amoro
awọn profusion ti awọn aṣiṣe ti yi daakọ ti o wa ninu.
Awọn atijọ ti awọn ẹya ti awọn Bible
Bayi jẹ ki a wo awọn ipo ti awọn Latin ti ikede. O wa
mẹta awọn ẹya ti a ti kà ninu awọn kristeni lati wa ni awọn
old-
EST: awọn Codex Alexandrinus, awọn Codex Vaticanus ati awọn Codex
Ephraemi- Ni igba akọkọ ti ni ni London. O je yi daakọ ti a ti lo
fun
akọkọ àtúnyẹwò tabi atunse ti awọn bayi iwe ohun. Awọn keji
ni ni
Italy ati awọn ti a lo fun awọn keji àtúnyẹwò. Awọn kẹta ni ọkan ninu
Paris
ati ki o si jiya awọn akọle "The Lailai". O ko ni, sibẹsibẹ,
ni awọn
awọn iwe ohun ti awọn Lailai.
A le awọn iṣọrọ ascertain awọn ipo ti gbogbo awọn ẹya mẹta nipasẹ
awọn ẹlẹri pese nipa itan.
Awọn Codex Alexandrinus
Ni iwọn didun 2 ti iwe re, Horne wi apejuwe awọn Codex
Alexandrinus:
Eleyi daakọ oriširiši mẹrin ipele. Ni igba akọkọ ti mẹta vol-
umes ni awọn canonic bi daradara bi awọn iwe ohun ti apocryphal
awọn Majẹmu Lailai. Awọn kẹrin iwọn didun oriširiši ti awọn New
Majẹmu ati awọn First Episteli ti Clement to Korinti ati
awọn idunkooko-iwe Psalmu eyi ti o ti wa ni Wọn si
Solomoni.
Siwaju o kan:
Ṣaaju ki awọn Iwe ti Psalmu o ni o ni awọn ohun episteli ti Athanasius.
Eleyi ßaaju awọn adura ti wa ni recited ni lojojumo rituals
fi gbogbo wakati. Ki o si nibẹ ni o wa mẹrinla Psalmu jẹmọ si
awọn igbagbọ. Awọn kọkanla ti awọn wọnyi Psalmu jẹ ẹya eulogy si Màríà.
Diẹ ninu awọn ti awọn wọnyi ni o wa Psalmu eke, nigba ti awon miran ti wa ni yo lati
awọn ihinrere. Awọn awọn ariyanjiyan ti Eusebius ti wa ni kọ lori awọn
iwe ti Psalmu nigba ti rẹ isofin awọn akọsilẹ ti wa ni kọ, lori awọn
Ihinrere. Awọn ọjọgbọn ti a ti nbukun ninu awọn oniwe-iyin
nigba ti awọn miran disapproved ti o ni se abumọ njagun.
Wettstein ti wa ni ka lati wa ni awọn oniwe-olori alatako.
Awọn ibeere ti awọn oniwe-antiquity ti tun a ti debated. Grabe ati
Sholtz ifoju pe, a ti kọ si ọna awọn opin ti awọn kẹrin
cen-
tury nigba ti Michaelis so wipe o je awọn Atijọ daakọ wa
ati
ko si miiran daakọ le wa ni dagba ju ti o nitori ti o wa ninu awọn
Episteli
ti Athanasius. Woide, lori awọn miiran ọwọ, situates o ni awọn kẹwa
centu-
ry. O tun surmised pe yi je ọkan ninu awọn idaako ti o wà
collect-
wò ni 615 ni Alexandria fun awọn Siria translation. Dr Semler
bar
pe, a ti kọ ninu awọn keje orundun. Montfaucon so wipe
kò si
idaako ti awọn wọnyi, pẹlu awọn Codex Alexandrinus, le ti wa ni wi pẹlu
dajudaju lati ti a ti kọ ṣaaju si awọn kẹfà orundun.
Michaelis
so pe, a ti kọ lẹyìn Arabic ti di awọn ede ti
Egipti. Eleyi ibiti o ọkan tabi meji ọgọrun ọdun lẹhin ti awọn Musulumi
akẹgbẹ
ibere ti Alexandria. Awọn igba ti rẹ nipe ni wipe awọn copier
inter-
yi pada M ati B pẹlu kọọkan miiran ni ibamu si awọn ofin ti Arabic
nda. Woide pari wipe niwon o ti wa ni subdivided sinu
ori
ati awọn orisirisi awọn apa ati ki o si jiya awọn oṣuwọn ilana awọn akọsilẹ ti o Eusebius
can-
ko ni le dagba ju awọn kẹrin orundun. Spohn dide awọn wọnyi
objec-
awon sonu si awọn ariyanjiyan dari nipa Woide:
(1) Awon Episteli ti Paulu (to wa ni yi daakọ) ti ko ti
pin si ori ati awọn ruju nigbati yi pipin ti a se
ni 396.
(2) O ni awọn Episteli ti Clement nigbati awọn kika ti awọn wọnyi
awọn lẹta ti a gba laaye nipasẹ awọn ipinle ti Laodikea ati Car-
thage. Sholt deduced lati yi pe, a ti kọ ṣaaju si 364.
Awọn Codex Vaticanus
Horne wi apejuwe awọn Codex Vaticanus:
Awọn ifihan si awọn Giriki translation tejede ni 1590
pẹlu awọn ti yi nipe codex a ti kọ igba saju
388. si Montfaucon ati Bianchini a gbe o ni awọn karun tabi
kẹfà orundun. Dupin fi o ni awọn keje orundun nigba ti famọra
ibi ti o ni awọn ibere ti awọn kẹrin orundun ati Marsh sit-
uates o si ọna awọn opin ti awọn karun orundun. O ti pari
wipe ko si miiran meji awọn adakọ ni o wa patapata ki o yatọ lati kọọkan
miiran bi awọn Codex Alexandrinus ati yi codex.
O tun so wipe:
Dr. Kennicott tun deduced pé kò yi codex tabi awọn
Codex Alexandrinus ti a ti ni dakọ lati awọn ti ikede ti
Origen tabi lati awọn idaako ti o pese sile ni awọn akoko imme-
diately lẹhin o. Mejeji ni won dakọ lati kan ti ikede ti o se ko
jẹri eyikeyi ami ti awọn Origen ti ikede.
Awọn Codex Ephraemi
Horne, apejuwe awọn Codex Ephraemi, woye ni kanna vol-
ume:
Wettstein ka o lati wa ni ọkan ninu awọn idaako ti o wà
gba ni Alexandria fun awọn àtúnyẹwò ti awọn Siria transla-
ìfitónilétí sugbon o wa ni nkankan lati se atileyin yi ero. O ṣẹyà
yi ero lati awọn akọsilẹ ti o han iwonba lodi si
7 ẹsẹ ti orí 8 ti awọn Episteli si Heberu, wipe ti yi
version a ti pese sile ki o to 544 sugbon Michaelis refuted yi
Ariyanjiyan, nikan wipe wipe o je ohun atijọ ti ikede. Marsh
ti daba wipe ti o ti kọ ninu awọn keje orundun.
Awọn loke jẹ diẹ ju to lati parowa fun wa pe ko si definite
ẹri wa lati tokasi awọn odun ti awọn akopo ti awọn wọnyi
awọn ẹya.
Awọn ọjọgbọn ti nikan ṣe isiro ati odunose nipa awọn
ọjọ ti Oti wọn lori awọn ilana ti awọn kánrin awọn itọkasi
eyi ti
ti wọn ti ri ni wọn iwe ohun. Awọn wọnyi aiduro isiro o han ni
ko le fi jeri eyikeyi ti awọn mimọ iwe ohun. Ọpọlọpọ awọn ti ariyanjiyan
toka loke ni o wa ti awọn irú ti ko duro soke to idi.
Semler ti ara
gbólóhùn pẹlu iyi si awọn Musulumi gaba lelori lori Egipti jẹ unac-
ceptable, bi awọn ede ti orilẹ-ede kan ti ko le gba lori
ni
iru kan igba diẹ. Alexandria a ti ṣẹgun nipa awọn Musulumi ni awọn
orundun keje, ni ogun odun ti lijra. Michaelis,
sibẹsibẹ,
dari lagbara ariyanjiyan gbigbe awọn oniwe-kikọ ninu awọn kẹwa
orundun.
Woide ara ero ti o ti kọ ninu awọn kẹwàá orundun dabi
oyimbo
mogbonwa nitori ti o wà ni orundun yi ti awọn asa ti
dori awọn
mimọ ọrọ di commonplace. Miran ti itọkasi ti yi ni awọn
o daju wipe yi daakọ ni awọn mẹta awọn iwe ohun ti o wa ni ko onigbagbo,
indicat-
jorinmọrin pe o gbodo wa si akoko kan ninu eyi ti o je soro lati
distin-
guish laarin otitọ ati eke eyi ti pato loo si awọn idamẹwa
cen-
tury.
Eleyi fi han awọn falsity ti awọn ti nipe awon iwe ohun ni won ti kọ
ṣaaju ki awọn farahan ti Islam. Awọn miiran ti wa ni nipe tun já nipa
o daju wipe awọn Codex Alexandrinus ni awọn iwe ohun ti o wa ni ko
Lakopọ
uine ati wipe o ti a ti da awọn nipa awọn ọjọgbọn, Wettstein
jije ṣaaju laarin wọn, ati pe ko si miiran meji awọn adakọ ni o wa ki Asise
pletely o yatọ lati kọọkan miiran bi ni o wa ni awọn Codex Vaticanus ati
awọn
Codex Alexandrinus.
Bayi ti o ba ti, fun akoko kan, a fifun pe awọn loke meta awọn ẹya wà
kọ ṣaaju si awọn hihan ti Islam, o ko ni ṣe eyikeyi
orishirishi
ence si wa ariyanjiyan, nitori ti a ti ko sọ wipe awọn mimọ
iwe ohun ni won ko daru ninu awọn akoko opin Islam ati pe gbogbo
awọn
distortions won nikan ṣe lẹhin o. Ohun ti a ja ni wipe awọn
iwe ohun wà saju awọn akoko ti Islam sugbon wọn kò gbà ohun
ti koṣe pq ti ase si lati fi mule won ti ododo. Wọn wa
esan daru ani ki o to akoko ti Islam. Awọn niwaju
a
nọmba ti awọn iwe ohun ni awọn aso-lslamic akoko ko ni, nitorina, ran
fi hàn wọn ti ododo. Awọn niwaju awọn loke meta awọn ẹya
ni
ti akoko, ti o ba lailai safihan, yoo fi nikan si awọn nọmba ti awọn
iwe ohun
daru nipa iran sẹyìn.
IPA IN BÍBÉLÌ
Awọn ọrọ "IPA" gangan tọka títu-, nullification
tabi ifagile. Ni Musulumi eri, sibẹsibẹ, o tumo si awọn
expira-
ìfitónilétí ti awọn akoko ti awọn Wiwulo ti a wulo aß. Awọn
occur-
rence ti IPA ti wa ni jẹmọ nikan si iyanju ti o wa ni ko
ayeraye
ati ki o wa ni dogba pẹlu iyi si awọn seese ti wọn aye tabi
ti kii
aye.
IPA le ko wa ni ya lati túmọ sí pé Ọlọrun ti paṣẹ fun tabi
leewọ nkankan ati ki o si ro o dara ti o si pinnu lati
can-
cel rẹ tele pipaṣẹ. Eleyi jẹ nitori ti o soro je at-
tributing aimokan si Ọlọrun. Ki Olorun lodi. Bakanna o ti ko
possi-
ble fun Ọlọrun lati paṣẹ tabi fàyègba nkankan ati ki o si lai eyikeyi
yi ni akoko, koko tabi ipo lati abrogate rẹ aß
niwon
ti yoo ja si attributing àìpé si Ọlọrun. Ọlọrun jẹ free ti
eyikeyi
ohunkohun ti àìpé.
Ohun ti awọn IPA tọka ni wipe Allah mo wipe kan awọn
aß yoo wa wulo fun awon eniyan soke to ni akoko kan ati ki o si
sile lati wa ni wulo. Nigbati ti o ti wa ni pato akoko ami, titun kan
aṣẹ ti wa ni rán eyi ti dabi lati boya abrogate tabi yi awọn tele
aß sugbon eyi ti, ni o daju, ṣe nkankan sugbon samisi awọn ipari
ti
awọn oniwe-Wiwulo. Niwon awọn pipaṣẹ tele ko ni kan pato
akoko
Wiwulo ti so si o, a ya awọn titun aß bi a
cancelation
ti awọn tele.
Fun apẹẹrẹ, o le paṣẹ ọkan ninu awọn iranṣẹ rẹ lati ṣe kan
awọn ise pẹlu awọn aniyan ti béèrè rẹ lati ṣe diẹ ninu awọn miiran ise
lẹhin
kan odun, lai, sibẹsibẹ, isafihan rẹ aniyan si i. Lẹhin
awọn Ipari awọn odun, nigba ti o ba beere fun u lati ṣe awọn miiran ise, ti o ti
le daradara ro wipe ti o ba ti yi pada tabi tun ṣe paṣẹ rẹ, ani
tilẹ ni o ko, ni o daju, ṣe eyikeyi ayipada ninu eto rẹ. Bi
gbogbo
miiran iyipada iyalenu ni ayika wa, àwọn gbangba, ayipada tabi
atunse ni awọn Ibawi iyanju ni o wa ni ara ti Ibawi ọgbọn
boya a mọ awọn oniwe-lami tabi ko.
Awọn Eke Nature ti awọn Bibeli Ayipada
Fifi awọn loke definition ni wiwo, a lè fẹnu sọ
ti kò si ti awọn itan iṣẹlẹ ti awọn Old tabi Majẹmu Titun ni
IPA koja, sugbon dipo diẹ ninu awọn ti awọn wọnyi ti iṣẹlẹ ti
ati ki o se yi pada. Awọn wọnyi ni o wa kan diẹ apeere ti jade
ọpọlọpọ awọn ti iru iṣẹlẹ:
1. Awọn iṣẹlẹ apejuwe awọn esun agbere ti awọn Anabi Lọọtì
pẹlu rẹ meji ọmọbinrin wọn ati awọn tetele oyun. Eleyi
eke apejuwe han ni ipin 19 ti awọn iwe ti Genesisi.
2. Judah, awọn ọmọ ti awọn Anabi Jacob ti wa ni apejuwe bi nini Asise
mitted agbere pẹlu awọn aya ọmọ rẹ ki o si ti o ti fun birh si
awọn ibeji arakunrin Faresi ati Zarah. O le wa ni woye wipe awọn
Ojise, Dafidi, ati Jesu Solomoni ni o wa awọn ọmọ ti yi
gbimo aitọ ọmọ, Faresi. Eleyi le je apejuwe
ri ni orí 38 ti Jẹnẹsísì ati awọn idile ti Kristi ni
orí 1 of Matthew.
3. Awọn Anabi David ti wa ni apejuwe bi bakanna ntẹriba ṣe
agbere pẹlu awọn aya Uria, ṣiṣe awọn aboyun rẹ, ki o si
pa Uria ọkọ rẹ ẹtan ati nipari marrying rẹ.
Eleyi apejuwe han ni orí 11 II Samueli ti.
4. Awọn Anabi Solomoni ti wa ni onimo ti di ohun ißis nipa
jijere si oriṣa-sin ninu rẹ atijọ ori ati erecting oriṣa
fun awọn oriṣa. Eleyi han ni mo ti Ọba orí 11.
5. Awọn Anabi Aaron ti wa ni bakanna ni onimo ti ṣiṣe kan ti wura
Oníwúrà-ọlọrun fun awọn ọmọ Israeli ati ile pẹpẹ fun o ati ki o subse-
quently titan si awọn oniwe-ìjọsìn. Eleyi ti wa ni mẹnuba ninu Eksodu
orí 32.
A yoo fẹ lati tun-rinlẹ pe gbogbo awọn loke itan iṣẹlẹ
ni o wa eke ati ki o se ki o si ti esan ko laiya bi a ti
gbogbo
itan iṣẹlẹ ti kuna ita ti awọn seese ti IPA.
Bakanna
a refute awọn nipe ti IPA fun awọn iwe Psalmu bi o ti jẹ
kan col-
lection ti adura. A ko ro wipe awọn iwe Psalmu
laiya
awọn ofin ati awọn ti a laiya ara nigbamii nipa awọn Evangel, bi ni o ni
ti
eke so nipa awọn Christian onkowe ti Meezan Haqq ti o ni o ni
nṣi fi ẹtọ ti yi ti wa ni so nipa awọn Mimọ Koran ati awọn oniwe-
Asise
mentaries.
Wa disbelief ni awọn ofin ti awọn Bibeli iwe ohun ti wa ni da lori awọn
o daju
ti nwọn kù ti ododo ati ki o ni o wa kan ti a ti dubious iseda ati nitori
ti
o daju pe won ti esan a ti ibaje ati ki o daru nipa
peo-
Ọrọ nipasẹ awọn ori bi a ti safihan sẹyìn ninu iwe yi.
A le, sibẹsibẹ, ipinle ti iyanju ti o ti kuna sinu isori
miiran ju awon ti telẹ loke ni awọn seese ti IPA.
Nitorina o jẹ wulo lati posit wipe diẹ ninu awọn ti awọn iyanju
enjoined nipa
awọn ofin, ati awọn ti a ti Evangel laiya nipasẹ awọn Mimọ Koran.
A ko beere, sibẹsibẹ, wipe awọn ofin ti awọn Torah ati awọn Evangel
ti a ti laiya nipasẹ awọn Koran bi kan gbogbo. O ti wa ni ko ṣee
nitori ti a ri wipe o wa ni o wa awọn iyanju ti awọn ti Torah
cer-
tainly ti a ti ko laiya nipa awọn Mimọ Koran; fun apere,
eke
ẹlẹrìí, iku, agbere, sodomy, ole ati perjury wa ni gbogbo
leewọ
Islam ni bi ti won ba wa ninu awọn ofin ti Mose. Bakanna awọn ọranyan
si
fi owo kan ti ara obi, ati ọwọ fun awọn ini ati ola ti
ọkan ti ara
aladugbo, ati awọn idinamọ ti tọkọataya ajosepo pẹlu
baba,
grandfather, iya, ati awọn arakunrin anti wa ni wọpọ si awọn ofin ti Mose
ati awọn ofin ti awọn Koran. Wọn ti wa ni Nitorina kedere ko
laiya.
Bakanna ni o wa nibẹ awọn evangelic iyanju ti o esan
ni
ko ti laiya. Fun apẹẹrẹ ti a ri ninu awọn Ihinrere ti Marku:
Gbọ ìwọ Ísírẹlì; Oluwa Ọlọrun wa Oluwa kan ni: Ati iwọ
o fẹ Oluwa Ọlọrun rẹ pẹlu gbogbo ọkàn rẹ, ati pẹlu gbogbo rẹ
ọkàn, ati pẹlu gbogbo ọkàn rẹ, ati pẹlu rẹ agbara. Ati awọn
keji ni bi eyun yi, ki iwọ ki o fẹ ọmọnikeji rẹ bi
ara rẹ. "
Mejeji awọn loke ti wa ni iyanju tun emphatically enjoined nipa
Koranic ofin bi daradara. Wọn ti esan ko ti laiya.
Yato si, IPA ni ko oto si Islam ofin. O ti wa ni tun ri
ni awọn
ti tẹlẹ ofin bi daradara. IPA le wa ni tito lẹšẹšẹ si meji akọkọ
iru. Ibere awọn iyanju nipa enjoined sẹyìn Anabi le
wa ni
laiya nipasẹ awọn ofin ti a Òfo ojise. Keji, IPA
le waye ni awọn ofin ti awọn Anabi kanna pẹlu iyi si diẹ ninu awọn previ-
ous aß. Nibẹ ni o wa innumerable apeere ti awọn mejeji ti iru
IPA ni awọn atijọ ati New awọn Majẹmu. A yoo fẹ lati mu
kan diẹ apẹẹrẹ ti kọọkan ninu awọn wọnyi ojúewé.
Bibeli Àpẹẹrẹ ti awọn First Irú IPA
Akọkọ Apere: ti igbeyawo laarin Ẹgbọn ati arábìnrin
Awọn igbeyawo laarin awọn arakunrin ati arabirin wà admissible ninu awọn
ofin ti awọn Anabi Abraham. Awọn aya ti awọn Anabi Abraham wà
arabinrin rẹ bi ti wa ni gbọye lati ara rẹ ni gbólóhùn Genesisi
20:12:
Ati sibẹsibẹ nitootọ o ti wa ni arabinrin mi, o ni awọn ọmọbinrin mi ti
baba sugbon ko awọn ọmọbinrin iya mi ati ki o si di mi
iyawo.
Nigbamii igbeyawo pẹlu ọkan ara arábìnrin boya awọn ọmọbinrin ti awọn ọkan ti ara
baba tabi awọn ọmọbinrin ti awọn ọkan ti ara iya ti a Egba leewọ
ati
di dogba si agbere ati ẹnikẹni ti o ni o ifibu ati ki o oniduro
si
ipaniyan.
A ka awọn wọnyi ni gbólóhùn Lefitiku 18: 9:
Awọn ti ìhòòhò arábìnrin rẹ, awọn ọmọbinrin rẹ ti baba tabi
ọmọbinrin ti iya rẹ, boya o wa ni bom ni ile tabi bom
odi; ani wọn ìhòòhò ki iwọ ki o ko ṣii.
Ṣiṣe comments lori yi ẹsẹ D "Oyly ati erupẹ Richard
eyi:
Iru kan igbeyawo ni dogba si agbere.
A tun ri awọn wọnyi ni gbólóhùn Lefitiku 20:17:
Ati ọkunrin kan ti o ba ti yio gba rẹ arabinrin, baba rẹ ara ọmọbinrin tabi
iya rẹ ti ara ọmọbinrin, ki o si ri ihoho rẹ, ati awọn ti o rí rẹ
ihoho; o jẹ ohun kan ti buburu; ati ki nwọn o si wa ni ge ni pipa ni awọn
oju ti wọn enia: o ti uncovered rẹ arabinrin ara naked-
nesi; on ni yio rù ẹṣẹ rẹ.
Miran ti iru yii a ri ninu Deuteronomi 27:22:
Eegun ni fun o ti o wà pẹlu rẹ arabinrin, awọn ọmọbinrin rẹ ti
baba tabi awọn ọmọbinrin ti iya rẹ.
Bayi ni wo ti awọn loke gbólóhùn, a ti wa ni agadi lati lati deduce wipe
tọkọataya ajosepo laarin arakunrin ati arabinrin wà admissible
labẹ awọn ofin ti Adam ati Abraham (alaafia si wa lori wọn), bibẹkọ ti o
yoo tunmọ si wipe gbogbo ènìyàn ni o wa aitọ ati àwọn òbí wọn
panṣágà, lati wa ni bú ati ki o oniduro lati wa ni pa. Yato si Anabi kan ti
le
ni ko si ona lati wa ni riro ti ṣe iru kan Itiju igbese. There-
iwaju a gbọdọ gba pe iru igbeyawo wà admissible ni awọn ofin ti
mejeji wọnyi ojise ati ki o si ti yi seese wà nigbamii lori
abrogat-
wò nipa ọwọ awọn Anabi.
A iparun Nipa awọn Arabic onitumo
Awọn translation ti Genesisi 20:12 ti a ti yi pada ohun outra-
geously nipa awọn Arabic onitumo ti o jigbe o ni ọrọ wọnyi:
O ni baba mi ti ara ojulumo ko iya mi ara.
Nkqwe yi iyipada ti a se lati yago fun eyikeyi ifisùn ti
ti ko tọ si igbese lori awọn apa ti awọn Anabi Abraham ni ọwọ rẹ ti
igbeyawo si Sarah, bi awọn kan ti ara baba ebi ni awọn ọmọbinrin ti
rẹ
ìbátan wọn ati awọn aunts, ati awọn ọmọbinrin awọn arakunrin rẹ, ati arabinrin, ati
ọpọlọpọ awọn miiran ajosepo.
Keji Apere: siwe lati Je Opolopo Eranko
Genesisi 9: 3, ni ibamu si awọn Arabic translation tejede ni 1625,
ni awọn ofin yi ti Allah si awọn woli Noah:
Gbogbo gbigbe ohun ti o mbẹ lãye yio si jẹ onjẹ fun o;
ani bi awọn alawọ eweko ti mo ti fi fun o gbogbo things.l
Eleyi gba wa lati ni oye pe eran ti gbogbo awọn eranko wà
admissible o kan bi awọn ẹfọ, nigba ti ni awọn ofin ti Mose a
ri
ọpọlọpọ awọn eranko bi elede lati bẹbẹ ti a ti ni idinamọ bi ko o jẹ
lati
Leviticus2 ipin 2 ati ipin Deuteronomi 14.
Kẹta Apere: meji arábìnrin bi iyawo
Awọn Anabi Jacob ti a ni iyawo si meji arábìnrin ni akoko kanna
ti o wà awọn ọmọbinrin rẹ anti, orukọ wọn jije ati Lea
Rachel. Eleyi ti wa ni mẹnuba ninu Genesisi orí 29,3 A ri wipe gbogbo
iru igbeyawo ti wa ni idinamọ ni awọn ofin ti Mose. Awọn iwe ti
Léfítíkù 18:18 ni gbólóhùn yi:
Bẹni iwọ ya kan aya rẹ si arabinrin lati yọ rẹ, si
ṣii ìhòòhò rẹ, ni egbe miiran ninu rẹ s'aiye.
O ti wa ni ko o wipe marrying meji arábìnrin gbọdọ ti a ti idasilẹ ni
awọn ofin ti Jakobu, bibẹkọ ti a fi agbara mu yoo wa ni lati so pe gbogbo awọn
ọmọ ti iru kan igbeyawo wà aitọ, nigba ti a mọ gbogbo
pe gbogbo awọn Israẹli woli, Jesu wa, ni o wa ni
ọmọ
Jacob.
Kẹrin Apere: ti igbeyawo Pẹlu Baba ti ara Arabinrin
A ti tẹlẹ darukọ wipe Imran, awọn baba Mose, iyawo
Jechobed ti o je baba rẹ ti ara arabinrin, nigbati iru igbeyawo wà for-
bidden ni awọn ofin ti Mose bi ti wa ni mo lati Lefitiku 18:12:
Iwọ ko ṣii awọn ti ìhòòhò baba rẹ ara sis-
ter, O ni baba rẹ ti ara sunmọ kinswoman.
1. yi aye ti a ti ya lati awọn King Ja nes version eyi ti
ni gangan ni
ibamu pẹlu awọn ti ń wa onkowe lati awọn Arabic.
2. "Ati awọn ẹlẹdẹ, bi o tilẹ ti o pin awọn pátákò ki o si wa cloven ẹlẹsẹ,
sibe o
cheweth ko apọjẹ ti o jẹ alaimọ fun nyin, ti ẹnyin yio ara wọn
ko jẹ. "
3. Wo paapa ẹsẹ 23 si 30.
Miran ti oro yi si ipa ti wa ni tun ri ni ipin 20 ẹsẹ
19 ti
kanna iwe. "Eleyi lẹẹkansi nyorisi wa lati pinnu wipe iru igbeyawo
ní esin siwe saju si awọn ofin ti Mose ti o nigbamii
laiya
wọn. Tabi ki o yoo lẹẹkansi ipa wa lati ro awọn ojise
Mose ati Aaroni ati awọn arabinrin wọn Maria lati wa ni aitọ ati ki o ṣe fẹ
tun tunmọ si wipe kò si ti wọn le tẹ awọn ijọ ti Ọlọrun fun
soke to mẹwa iran lehin bi ti wa ni mo lati Deutero-nomy
23: 3. Ti o ba ti ibukun eniyan bi wọn ti wa ni titẹ awọn precluded lati
akẹgbẹ
gregation ti Oluwa, ti o miiran yoo ni anfani lati tẹ o?
Karun Apeere
A ri awọn wọnyi ni gbólóhùn awọn iwe ti leremiah:
Wò o, awọn ọjọ wá, li Oluwa wi, ti emi o ṣe kan
titun majẹmu pẹlu awọn ile Israeli ati pẹlu awọn ile ti
Judah; ko ni ibamu si awọn majẹmu ti mo ti ṣe pẹlu wọn
baba, ni awọn ọjọ ti mo ti mu wọn nipa awọn ọwọ wọn lati mu
jade ti awọn ilẹ ti Egipti; eyi ti majẹmu mi ti won ṣẹ egungun,
biotilejepe Mo je kan ọkọ fun wọn, awọn wi Lord.2
O ti wa ni ko soro lati ri pe awọn ọrọ, "emi o ṣe kan titun
majẹmu, "
ni awọn loke ẹsẹ tọkasi si titun kan Ibawi ofin ti a ti lọ lati wa ni
rán
lati abrogate awọn ofin ti wa tẹlẹ. Gege si Paul ninu ara ẹtọ rẹ
Episteli
si awọn Heberu, awọn majẹmu titun tọka si ninu awọn loke ẹsẹ ni
kò miiran ju awọn ofin ti lesus.3 Gege si yi gbigba ti
Paul, awọn ofin ti Jesu laiya awọn ofin ti Mose.
Awọn loke marun ni o wa wọpọ si awọn Ju ati awọn kristeni bi
apeere ti awọn niwaju ti IPA ninu awọn Bibeli.
Nibẹ ni o wa tun ọpọlọpọ awọn apeere ti o ti wa ni pataki jẹmọ si awọn
Kristeni. Awọn wọnyi ni o wa diẹ ninu awọn ti wọn.
Kẹfà Apere: siwe ti Itu yigi
O je iyọọda ninu awọn ofin ti Mose fun ọkunrin kan lati kọ rẹ
iyawo fun eyikeyi idi ati ki o tun fun awọn ilemoṣu a obirin lati remarry
miiran
eniyan bi ni kete bi o fi rẹ akọkọ ọkọ ti ara ile. Eleyi le
ascertained
lati orí 24 ti euteronomy. Ni Christian ofin, sibẹsibẹ, ọkunrin kan ni
ko auowed lati kọ iyawo rẹ ti wa ni titi o ri lati ti ṣe
agbere, ati Yato si, Christian ofin precludes igbeyawo pẹlu
ilemoṣu
obirin, considering o kan ilufin dogba si agbere.
Awọn Ihinrere ti Matteu orí 19 ẹsẹ 15 ni awọn fouowing
gbólóhùn ti Jesu ti o ṣe si awọn nigba ti replying atako
ti
awọn Farisi si lori ọrọ yii:
O si wi fun wọn pe, Mose, nitori ti awọn líle ti
ọkàn rẹ, o jiya lati fi kuro rẹ aya, sugbon lati
awọn ibẹrẹ ti o je ko bẹ. Mo si wi fun nyin ti o ki lailai
shau fi kuro aya rẹ, ayafi ti o si wa fun Agbere, ati shau
fẹ miiran o ße panßaga, ati awọn ti o ki marrieth rẹ
eyi ti o ti fi kuro li comrnit panṣaga.
Ọkan le awọn iṣọrọ ni oye lati awọn loke yii ti abroga-
ìfitónilétí lodo lemeji nipa aß yi, lẹẹkan ni awọn ofin ti
Mose ati ni kete ti ni awọn ofin ti Jesu. A tun ni oye lati awọn
loke yii ti o ma ohun aß ti wa ni a ṣe nikan si
pade awọn wáà ti awọn ayidayida ti nmulẹ ni awọn akoko
tilẹ awọn aß ara ko le wa ni ti o dara.
Keje Apeere
Nibẹ wà ọpọlọpọ awọn eranko ti eran je ko iyọọda accord-
jorinmọrin si awọn ofin ti Mose nigba ti nigbamii, nipa Christian ofin, yi
idinamọ
ti a laiya. Ati gẹgẹ bi awọn idajọ ti Paul yi permis-
sonu ti a ti ṣakopọ siwaju lati ni fere gbogbo eranko. Paul ara
Episteli si awọn Romu 14:14 yi ni gbólóhùn:
Mo mọ, o si n persuaded nipa Oluwa Jesu, ti o wa ni
ohunkohun aimọ ti ara, ṣugbọn ti o si rẹ esteemeth ohunkohun
lati wa ni alaimọ, fun u ti o jẹ alaimọ.
Siwaju o wi ninu rẹ Episteli lati rltus 1:15:
Fun awọn funfun AU ohun ni o wa funfun sugbon fun awọn ti o wa
ẹlẹgbin ati awọn alaigbagbọ si ohun ti funfun, sugbon ani wọn ọkàn
ati-ọkàn ti wa ni aláìmọ.
Awọn wọnyi meji agbekale, ti o yẹ ki o jẹ alaimọ ohun nikan si
awon ti o ro o aimọ ati pe ohun gbogbo yẹ ki o jẹ o mọ
ati
iyọọda si awọn onigbagbo, ni o ni ohun ajeji. Wọn laisọfa wipe
awọn
Ísírẹlì wà ko mọ to to ni fun aiye lati je gbogbo
eranko,
bi awọn kristeni le. Paul ṣe kan mimọ akitiyan lati kede
yi
fun aiye lati run awọn eran ti AU eranko. O si wi ninu re lẹta
si
Timoti 4: 4:
Fun gbogbo ẹdá ti Ọlọrun ni o dara, ki o si nkankan lati wa ni
kọ; ti o ba ti wa ni ti o gba pẹlu idupẹ, fun o ti wa ni dimim
nipa awọn ọrọ ti Ọlọrun ati adura. Ti o ba ti iwọ fi awọn arakunrin ni
iranti ohun ti awọn wọnyi ni iwọ o wa ni kan ti o dara iranṣẹ ti
Jesu Kristi.
Kẹjọ Apere: ilana ti awọn ajọ, ati awọn ìsinmi
AU awọn iyanju jẹmọ si ase ọjọ, ti o ti wa ni ti o wa ninu
chap-
23 ter ti Lefitiku, won etemal ṣe adehun fun awọn eniyan nipa
awọn ofin ti Mose. Nibẹ ni o wa ọpọlọpọ awọn ọrọ ninu ẹsẹ 14, 21, 31 ati 41
ti yi ipin ti o kedere tọkasi awọn etemal iseda ti yi
injunc-
ìfitónilétí:
O ti wa ni shau kan ìlana lailai jakejado rẹ iran
ni AU rẹ dweuings. "
Eleyi etemauy abuda ìlana ti a laiya nigbamii lori nipa Paul.
Yato si eyi, awọn ofin ti Mose ṣe awọn observance ti awọn isimi
ohun etemal ọranyan. Ko si ọkan ti a pemmitted lati se eyikeyi iṣẹ whatsoev-
Eri lori ti o si ọjọ ko si ẹnikẹni deviating lati yi etemal ofin je oniduro
si
ipaniyan. Nibẹ ni o wa ọpọlọpọ ibi ni awọn iwe ohun ti awọn Lailai
ibi ti awọn etemal iseda ti yi ni aß emphatically empha-
won; fun apẹẹrẹ Jẹnẹsísì 2: 3, Ẹkísódù 20: 8-11, Eksodu 23:12 ati
34:21, Lefitiku 19: 3 ati ki o 23: 2, Deuteronomi 5: 12-15, 17 Jeremiah,
Isaiah 56 ati 58, orí mẹsan ti Nehemiah ati orí 20 ti
Esekieli.
Awọn wọnyi ni aye lati Ẹkísódù 31: 13-17:
Iwọ ki o sọ fun awọn ọmọ Israeli, wipe, Lõtọ
mi li ẹnyin o pamọ; fun o jẹ ami kan laarin mi ati
o gbogbo rẹ iran; ti ẹnyin ki o le mọ pe emi li
Oluwa ti yà o. Ẹnyin yio si pa awọn isimi there-
iwaju; fun o jẹ mimọ fun nyin. Gbogbo eniyan ti o ba bà a o yio
nitõtọ wa ni fi si ikú: fun ẹnikẹni ti o ba ṣe iṣẹ ninu rẹ eyikeyi,
ti ọkàn wa ni yio ke kuro ninu awọn enia rẹ. Mẹfa ọjọ
le wa ni ṣiṣẹ ṣe; sugbon ni awọn keje ni isimi ti isinmi,
mimọ si Oluwa; ẹnikẹni ti o ba ṣe iṣẹ eyikeyi ninu awọn isimi
ọjọ, on o nitõtọ wa ni fi si pa. Nitorina awọn ọmọ ti
Israeli yio si pa awọn isimi lati mo daju awọn isimi through-
jade iran wọn fun alaisan kan majẹmu. O ti wa ni kan ami
laarin mi ati awọn ọmọ Israeli lailai: nitori ni ọjọ mẹfa
Oluwa ṣe ọrun ati aiye, ati lori awọn ti o ọjọ keje
simi, o si ṣe ìtura.
Ẹkísódù 35: 2-3 ni awọn wọnyi gbólóhùn:
Mẹfa ọjọ yio wa ni iṣẹ ṣe, sugbon lori awọn ọjọ keje wa nibẹ
yio si jẹ lati o ohun mimọ ọjọ; isimi kan ti isinmi si Oluwa:
ẹnikẹni ti o ba ṣe iṣẹ ninu rẹ li ao fi si pa. Ẹnyin yio
ko si da iná gbogbo rẹ ibugbe lori awọn isimi
ọjọ.
Awọn wọnyi iṣẹlẹ ti wa ni apejuwe ninu Numeri 15: 32-36:
Ati nigba ti awọn ọmọ Israeli wà ni awọn wildemess,
nwọn si ri ọkunrin kan ti o jọ duro lori awọn ọjọ isimi.
Nwọn si ti ri i kó duro mu u fun
Mose ati Aaroni, ati fun gbogbo awọn ijọ. Nwọn si
fi i sinu Ward, nitori ti o ti so ohun ti ko yẹ ki o wa
ṣe si i. Ati awọn OLUWA si wi fun Mose, Awọn ọkunrin yio si jẹ
ti yio fi si ikú; gbogbo awọn ijọ yio okuta u pẹlu
okuta lai awọn ibudó. Ati gbogbo awọn ijọ mu
u lai si ibudó, o si sọ ọ li okuta, o si
kú.
A mọ pe awọn Ju ni awọn akoko ti Jesu lo lati annoy ati ki o trou-
ble u ati ki o fe lati pa u fun aikobiarasi rẹ fun awọn isimi.
Lati
da wọn disbelief ni awọn ojise ti Jesu, ọkan ninu wọn
argu-
menti wà wipe Jesu lo lati sise lori awọn ọjọ ti awọn isimi. A
ka
awọn wọnyi ni gbólóhùn Ihinrere ti John 5:16:
Ati nitorina ni awọn Ju inunibini si Jesu ati ki o wá si
pa u nitori ti o ti ṣe nkan wọnyi lori awọn isimi
ọjọ.
Ihinrere ti John 9:16 tun ni awọn wọnyi:
Nitorina wipe diẹ ninu awọn ti awọn Farisi, ọkunrin yi ni ko ti
Ọlọrun, nitori ti o npa ko ni ọjọ isimi.
O yẹ ki o wa woye wipe gbogbo awọn iyanju mẹnuba ninu apeere
meje, ati mẹsan mẹjọ won laiya nipa Paul, bi ti wa ni gbọye lati
rẹ lẹta si Kolose 2:16:
Jẹ ki eniyan ko si Nitorina idajọ ti o ni eran, tabi ni mimu, tabi ni
ọwọ ti ohun holyday, tabi ti awọn titun oṣupa tabi ti awọn isimi
ọjọ: Ewo ni o wa kan ojiji ti ohun lati wa si; ṣugbọn awọn ara jẹ
ti Kristi.
Labẹ awọn comments lori yi ẹsẹ ni asọye ti D "Oyly ati
Richard fi erupẹ lọ:
Burkitt ati Dr. Whitby sọ wipe awọn Ju ní meta iru
ti feasts, lododun, oṣooṣu ati osẹ-, L ki o si gbogbo awọn ti wọn ni wọn jẹ
1. Awọn lododun àse ti awọn Ju ni a npe ni ni "Ìrékọjá" awọn
oṣooṣu àse je cel-
ebrated nipa ẹbọ ẹbọ ni awọn oju ti awọn titun oṣupa nigba ti
awọn osẹ celebra-
ìfitónilétí ni observance ti awọn isimi.
laiya, ani awọn isimi.
Labẹ rẹ comments lori awọn kanna ẹsẹ Bishop Horsley wipe: L
Awọn isimi ti awọn Juu Ijo ti dáwọ lati tẹlẹ.
Awọn kristeni ko ya si awọn ewe ise ti awọn
Ju ni wọn isimi observance.
Henry ati Scott sọ asọye ninu wọn:
Nigba ti Jesu laiya awon law2 ko si ọkan ni o ni
eyikeyi ọtun lati si ibawi fun awon eniyan miiran ko wíwo o.
Beausobre so wipe ti o ti dandan fun gbogbo lati mo daju
awọn ìsinmi ati abuda lori gbogbo awọn orilẹ-ède, awọn oniwe-IPA
yoo ti ko ti ṣee ṣe, biotilejepe ti o ni o ni bayi ni o daju
a ti laiya. Bakanna o ti yoo ti dandan fun
awọn kristeni jakejado wọn iran.
Paul ara ẹtọ ti awọn iyanju wà ko tọ ni ko si ni
accor-
jo pẹlu awọn ọrọ ti awọn ofin, bi Ọlọrun pato pe awọn eranko
leewọ fun wọn ni o wa aláìmọ ati pe:
Ẹnyin yio Nitorina yà ara nyin, ẹnyin o si wa ni
Mimọ; fun emi Holy.3
Akọkọ idi fun awọn "ajọ aiwukara ti akara" ni:
Ati yi ọjọ yio si fun o fun iranti ati ẹnyin
yio pa o kan ajọ si OLUWA gbogbo rẹ generations.4
bakanna awọn idi fun awọn ajọ agọ ni ti wa ni apejuwe bi
fol-
lows:
Ti rẹ iran le mọ pe mo ti ṣe awọn ọmọ
ti Israeli lati ma gbe ni agọ, nigbati mo mú jade ti awọn ilẹ ti
Egypt.2
Awọn idi fun isimi ti a ti ni apejuwe ni ọpọlọpọ awọn ibiti bi
fol-
lows:
Nitori ni ọjọ mẹfa ni Oluwa ṣe ọrun ati earh, awọn okun,
ati gbogbo awọn ti o ni wọn ni, o si simi ni ijọ keje. Nitorina
Oluwa bukun awọn ọjọ isimi, o si yà it.3
Kẹsan Apere: Awọn ọranyan ti Idabe
Awọn ọranyan ti ikọla wà lailai ati ki o alaisan ni
awọn ofin ti awọn Anabi Abraham, (alaafia si wa lori rẹ), bi le wa ni under-
duro lati Jẹnẹsísì, 17. yi aß wà bi ohun ọranyan
fun
awọn ọmọ awọn woli ti Isaaki, ati Ismail ati ki o tesiwaju lati
wa ni
ki ni awọn ofin ti Mose bi daradara. A ri yi ni aß
Léfítíkù
12: 13:
Ati ninu awọn ọjọ kẹjọ ni ila ara rẹ yio si jẹ
abe.
Jesu hirnself ti a tun ilà bi jẹ ko o lati Ihinrere ti
Luke.4 Awọn kristeni si tun commemorate awọn ọjọ ti rẹ ikọla
nipa ẹbọ kan pataki adura. Eleyi ọranyan tesiwaju lati wa ni
šakiyesi
titi lẹhin ti igoke ti Kristi. Ti o ti nigbamii laiya nipasẹ awọn
Aposteli ti Kristi. Eleyi ti wa ni unarnbiguously mẹnuba ninu ipin 15
ti awọn Iwe ti Acts ati awọn ti a ti wa ni lilọ lati jiroro o labẹ apẹẹrẹ ti ko si.
12
Paul emphatically advocated awọn oniwe-IPA. O Levin ninu rẹ
Episteli si awọn Galatia, orí 5:
Wò o, mo ti Paulu wi fun nyin, ti ẹnyin ti o ba ti wa ni abe,
Kristi ki yio li ere ti o ohunkohun. Nitori mo jẹri lẹẹkansi lati gbogbo
eniyan ti o ti wa ni ilà, ti o ni kan onigbese lati se gbogbo
ofin. Kristi ti wa ni di ti ko si ipa fun o, ẹnikẹni ti o ba ti o
ti wa ni lare nipa awọn ofin; ẹnyin ti wa ni silẹ lati ọfẹ. Fun a
nipasẹ awọn Ẹmí duro fun awọn ireti ti ododo nipa igbagbọ.
Nitori ninu Kristi Jesu ikọla kò nße li agbara ohunkohun tabi
alaikọla; ṣugbọn igbagbọ ti nṣiṣẹ nipa ifẹ. "
Ati awọn lẹta kanna ni awọn wọnyi gbólóhùn:
Nitori ninu Kristi Jesu ikọla kò nße li agbara ohunkohun
tabi alaikọla. ṣugbọn a titun creature.2
Kẹwa Apere: ilana ti b
Nibẹ wà nọmba kan ti iyanju nipa awọn ẹbọ ti sacri-
fices ti o wà etemal ati lailai ni awọn ofin ti Mose ati pe
ti a ti laiya nipasẹ Christian Ofin.
Kọkanla Apere: okeere ti awọn olori alufa
Nibẹ wà ọpọlọpọ awọn injuncdons ti won Pataki ti yàn si awọn
ebi ti Aaroni, bi awọn imura fun irubo iṣẹ ati awọn alufa
bbl
Awọn wọnyi iyanju wà kan ti a ti alaisan iseda sugbon won so bi
laiya ni Christdan ofin.
T velfth Apere: Awọn IPA ti awọn ofin ti Mose
Awọn Aposteli, lẹhin nla deliberation, so fere gbogbo awọn
iyanju ti awọn ofin bi laiya bikoṣe awọn wọnyi mẹrin
asọ-
cepts: awọn prohibidons lori sacriflces ti a nṣe si oriṣa, awọn
agbara
ti ẹjẹ ati eranko pa nipa strangling, ati fomication. Awọn wọnyi
ohun ti wa ni mẹnuba ni ipin 15 ti awọn iwe ti Acts. A ń
diẹ ninu awọn ti wọn:
Fun bi Elo a ti gbọ pe awọn ti o jade lọ
lati wa ti o fi lelẹ ọrọ, subverdng rẹ ọkàn,
wipe, ẹnyin gbọdọ wa ni ilà ki o si pa awọn ofin: si ẹniti
a ko si ti fun iru òfin.
Lẹhin ti diẹ ninu awọn ila ti o tun wí pé:
Nitori o dara loju Ẹmi Mimọ si awọn, ati si wa, lati dubulẹ
lori ti o ko si tobi ju wọnyi ẹrù pataki ohun, ti
ẹnyin abstain frm meats ti a nṣe si oriṣa, ati lati ẹjẹ, ati
lati ohun ilọlọrun-pa, ati lati àgbèrè: lati eyi ti ẹnyin ti o ba ti
pa ara nyin ki ẹnyin ki o ṣe well.2
Awọn prohibidon ti awọn loke ohun ti a pa yato nìkan ki
ti Ju, ti o wà titun awọn ti si Chrisdanity, ko yẹ ki o fesi
si
yi IPA, bi nwọn sdll waye awọn iyanju ti awọn Torah
ọwọn to
wọn. Lẹhin ti diẹ ninu awọn dme, nigbati Paul je daju pe yi je prhibidon
ko si ohun to wulo, o laiya akọkọ mẹta iyanju bi a ti
ti sísọ labẹ awọn keje apẹẹrẹ, ati bayi gbogbo awọn Protes-
tants ni kan ipohunpo ti ero lori o. Niwon ti ko ba si kan pato
pun-
ishment fun fomication mendoned nipa Chrisdan ofin, yi ju ni si gbogbo awọn
ìmíkanlẹ ati awọn ti a ni laiya. Ni kukuru, Chrisdan ofin ni o ni
laiya
gbogbo awọn pracdcal injuncdons ti awọn ofin ti Mose, o wa ni ti won ti etemal
iseda tabi bibẹkọ.
Kẹtala Apere: abandonment ti awọn Torah
Paul sọ ninu rẹ lẹta si awọn Galatia:
Mo n agbelebu pẹlu Kristi: ṣugbọn mo gbe; sibe ko mo,
ṣugbọn Kristi wà ninu mi: ati awọn aye ti mo bayi n gbe ni awọn
awọn Iwe ti Acts ati awọn ti a ti wa ni lilọ lati jiroro o labẹ apẹẹrẹ ti ko si.
12.
Paul emphatically advocated awọn oniwe-IPA. O Levin ninu rẹ
Episteli si awọn Galatia, orí 5:
Wò o, mo ti Paulu wi fun nyin, ti ẹnyin ti o ba ti wa ni abe.
Kristi ki yio li ere ti o ohunkohun. Nitori mo jẹri lẹẹkansi lati gbogbo
eniyan ti o ti wa ni ilà, ti o ni kan onigbese lati se gbogbo
ofin. Kristi ti wa ni di ti ko si ipa fun o, ẹnikẹni ti o ba ti o
ti wa ni lare nipa awọn ofin; ẹnyin ti wa ni silẹ lati ọfẹ. Fun a
nipasẹ awọn Ẹmí duro fun awọn ireti ti ododo nipa igbagbọ.
Nitori ninu Kristi Jesu ikọla kò nße li agbara ohunkohun tabi
alaikọla; ṣugbọn igbagbọ ti nṣiṣẹ nipa love.l
Ati awọn lẹta kanna ni awọn wọnyi gbólóhùn:
Nitori ninu Kristi Jesu ikọla kò nße li agbara ohunkohun
tabi alaikọla, sugbon titun kan creature.2
Kẹwa Apere: ilana ti b
Nibẹ wà nọmba kan ti iyanju nipa awọn ẹbọ ti sacri-
fices ti o wà ayérayé ati lailai ni awọn ofin ti Mose ati
ti
ti a ti laiya nipasẹ Christian Ofin.
Kọkanla Apere: okeere ti awọn olori alufa
Nibẹ wà ọpọlọpọ awọn injuncdons ti won Pataki ti yàn si awọn
ebi ti Aaroni, bi awọn imura fun irubo iṣẹ ati awọn alufa
bbl
Awọn wọnyi iyanju wà kan ti a ti alaisan iseda sugbon won so bi
laiya ni Chrisdan ofin.
Kejila Apere: Awọn IPA ti awọn ofin ti Mose
Awọn Aposteli, lẹhin nla deliberation, so fere gbogbo awọn
iyanju ti awọn ofin bi laiya bikoṣe awọn wọnyi mẹrin
asọ-
cepts: awọn prohibidons lori ẹbọ ti a nṣe si oriṣa, awọn
agbara
ti ẹjẹ ati eranko pa nipa strangling, ati fomication. Awọn wọnyi
ohun ti wa ni mẹnuba ni ipin 15 ti awọn iwe ti Acts. A ń
diẹ ninu awọn ti wọn:
Fun bi Elo a ti gbọ pe awọn ti o jade lọ
lati wa ti o fi lelẹ ọrọ, subverting rẹ ọkàn,
wipe, ẹnyin gbọdọ wa ni ilà ki o si pa awọn ofin: si ẹniti
a ko si ti fun iru òfin. "
Lẹhin ti diẹ ninu awọn ila ti o tun wí pé:
Nitori o dara loju Ẹmi Mimọ si awọn, ati si wa, lati dubulẹ
lori ti o ko si tobi ju wọnyi ẹrù pataki ohun, ti
ẹnyin fà sẹhin lati meats ti a nṣe si oriṣa, ati lati ẹjẹ, ati
lati ohun ilọlọrun-pa, ati lati àgbèrè: lati eyi ti ẹnyin ti o ba ti
pa ara nyin ki ẹnyin ki o ṣe well.2
Awọn prohibidon ti awọn loke ohun ti a pa yato nìkan ki
ti Ju, ti o wà titun awọn ti si Chrisdanity, ko yẹ ki o fesi
si
yi IPA, bi nwọn sdll waye awọn iyanju ti awọn Torah
ọwọn to
wọn. Lẹhin ti diẹ ninu awọn tdme, nigbati Paul je daju pe yi je prohibidon
ko si ohun to wulo, o laiya akọkọ mẹta iyanju bi a ti
ti sísọ labẹ awọn keje apẹẹrẹ, ati bayi gbogbo awọn Protes-
tants ni kan ipohunpo ti ero lori o. Niwon ti ko ba si kan pato
pun-
ishment fun fomication mendoned nipa Christian ofin, yi ju ni lati
gbogbo
ìmíkanlẹ ati awọn ti a ni laiya. Ni kukuru, Christian ofin ni o ni
laiya
gbogbo awọn pracdcal injuncdons ti awọn ofin ti Mose, o wa ni ti won ti etemal
iseda tabi bibẹkọ.
Kẹtala Apere: abandonment ti awọn Torah
Paul sọ ninu rẹ lẹta si awọn Galatia:
Mo n agbelebu pẹlu Kristi: ṣugbọn mo gbe; sibe ko mo,
ṣugbọn Kristi wà ninu mi: ati awọn aye ti mo bayi n gbe ni awọn
ara, Mo n gbe nipa awọn igbagbọ awọn ti Ọmọ Ọlọrun, ti o fẹràn mi, ati
fi ara rẹ fun mi. Emi ko asan awọn oore ti Ọlọrun: nitori ti o ba ti
ododo wa nipa awọn ofin, ki o si l Kristi ti kú ni vain.2
Dr. Hammond ti commented lori yi ẹsẹ bi wọnyi:
Ti o ni, o fun ọkàn rẹ fun mi, o relieved mi lati awọn
ofin ti Mose.
Ati ninu rẹ comments lori ẹsẹ 21 ó wí pé:
O ti wa ni idi ti o yan yi ominira. Emi ko gbẹkẹle awọn ofin ti
Mose fun igbala ati ki o ma ko ro o pataki nitori
o yoo ẹri awọn Evangel.
Dr. Whitby sọ labẹ rẹ comments lori ẹsẹ 20:
Ti o ti awọn nla, ti o ti yoo ti kobojumu si
ra igbala nipasẹ ikú, tabi ṣe fẹ iru kan iku
ti ti ti eyikeyi lilo.
Pyle wipe:
Ti awọn Juu ofin ti pataki fun igbala wa ati
irapada o yoo ti kobojumu fun Jesu to sacri-
fice aye re; ati awọn ti o ba ti ofin yi si maa wa pataki fun wa salva-
ìfitónilétí, awọn ti awọn ikú Kristi yoo ko ni le to fun o.
Gbogbo awọn loke gbólóhùn ni o wa to jẹri si ni otitọ wipe awọn
ofin ti Mose ti a ti patapata laiya.
Kẹrinla Apere: Awọn ofin ti Mose labẹ awọn Bú
3 orí ti awọn lẹta kanna ni awọn wọnyi gbólóhùn:
Fun bi ọpọlọpọ bi ni o wa ninu awọn iṣẹ ti awọn ofin ni o wa labẹ awọn
curse.l
Sugbon ti ko si eniyan ti wa ni lare nipa awọn ofin ni awọn oju ti
God.2
Ati awọn ofin ni ko ti faith.3
Kristi li rà wa lati awọn egún ti awọn ofin kookan
ṣe kan egún fun US.4
Lardner wi loju iwe 487 ti iwọn didun 9 ti rẹ asọye:
Lori yi ojo awọn Aposteli ti wa ni gbogbo gbọye si
tunmọ si wipe awọn ofin ti Mose ti a laiya tabi ni tabi ni o kere sọnu awọn oniwe-
Wiwulo lẹhin awọn agbelebu ti Kristi.
Siwaju lori iwe kanna o ni o ni:
Àpọsítélì kedere elucidated wipe awọn esi ti Jesu "
iku ni IPA ti awọn ogun ti ofin.
Kẹdogun Apere: Awọn Ofin laiya nipa Ìgbàgbọ
Paul ara lẹta si Galatia kedere wí pé:
Nitorina awọn ofin je wa schoolmaster lati mu wa fun
Kristi ti a le wa justifled nipa igbagbọ. Ṣugbọn lẹhin ti igbagbo
ti wa ni wá a wa ni ko gun labẹ kan schoolmaster.5
Eleyi gbólóhùn ti Paulu wi pe unambiguously lẹhin ti igbagbo ni
Jesu awọn iyanju ti awọn Torah ti wa ni ko gun ti nilo. Awọn
commen-
tary ti D "Oyly ati Richard fi erupẹ ni awọn fouowing gbólóhùn ti
Dean Stanhope:
Awọn ofin ti awọn ofin won laiya lẹhin ikú awọn
ti Jesu ati lẹhin awọn itankale ti awọn evangelic ifihan.
Kẹrindilogun Apere: Awọn Ofin gbọdọ wa ni yipada
Paul sọ ninu rẹ Episteli si awọn Heberu:
Fun awọn alufa ni yi pada wa nibẹ ti wa ni ṣe ti neces-
sity kan ayipada tun ti awọn law.l
Eleyi ẹsẹ fihan wipe iyipada kan ti alufa pataki ayipada
awọn ofin išaaju. Labẹ awọn kanna opo awọn Musulumi ni o wa
lare
ni won ariyanjiyan ti Christian ofin ti a ti tun laiya (nipa
awọn
hihan awọn Anabi, alaafia wa ni si wa lori rẹ). Atẹle naa
gbólóhùn han ni awọn asọye ti D "Oyly ati Richard fi erupẹ:
Awọn ofin ti a ti esan laiya pẹlu iyi si awọn
aß ti ẹbọ ati cleanliness.
Seventeenth Apeere
Ni ipin 7 ẹsẹ 18 ti awọn kanna Episteli a ri:
Fun wa ti lõtọ kan disanulling ti awọn àṣẹ
ti lọ ṣaaju ki o to fun awọn ailera ati ki o unprofitableness rẹ.
Eleyi jẹ ẹsẹ unambiguous ni wipe wipe akọkọ fa ti abro-
gation ti awọn ofin ti Mose wà pe o lagbara ati ki o alailere.
Awọn
asọye ti Henry ati Scott ni awọn wọnyi gbólóhùn:
Awọn ofin ati awọn alufa ti o wà lagbara lati wa ni okunfà
fected won laiya, ati awọn alufa titun ati aanu
dide lati fun rere si awọn olododo.
Kejidilogun Apere: Awọn Torah je ni alebu awọn
Paul wi ninu rẹ lẹta si awọn Heberu:
Fun ti o ba ti akọkọ ti o majẹmu ti ti Ọlọrún, ki o si yẹ ki
ko si ibi ti a ti wá fun awọn keji. "
Siwaju ninu ẹsẹ 13 ó wí pé:
A titun majẹmu ti o ti ṣe ni akọkọ atijọ. Bayi wipe
eyi ti o si decayeth waxeth atijọ ti šetan poora ni kuro.
Awọn loke yii tumo si pe awọn iyanju ti o wa ninu awọn
Ìwé (Torah) ni o wa ti atijọ ati ki o ni alebu ati nitori yẹ ki o wa
laiya. D "Oyly ati erupẹ Richard sọ awọn wọnyi comments
ti Pyle lori awọn ẹsẹ sọ loke:
O ti wa ni daju ko o pe ifẹ ti Ọlọrun ni wipe o yẹ
abrogate awọn atijọ ati ki o ni alebu awọn pẹlu awọn titun tabi dara mes-
Seji. O Nitorina abrogates awọn Juu igbagbo ati ki o ordains awọn
Christian igbagbo ninu awọn oniwe-ibi.
Ọgọrun Apeere
Paul ara Episteli si awọn Heberu 10: 9 ni o ni:
O si mu kuro ni akọkọ, ki o le fi idi awọn keji.
Tun awọn wọnyi gbólóhùn ti Pyle a ti sọ nipa D "Oyly ati
Richard fi erupẹ ni wọn asọye pẹlu iyi si ẹsẹ 8 ati 9:
Awọn aposteli ṣe deductions lati awọn meji ẹsẹ ati
so pe awọn ẹbọ ti awọn Ju wà ko to. Fun
yi idi Kristi yan iku fun ara lati ṣe soke fun yi
kù ati nipa awọn iṣẹ kan ti o laiya awọn Wiwulo ti awọn
miiran.
Ipinnu
Eyikeyi ni imọ RSS ti awọn loke àpẹẹrẹ ati awọn gbólóhùn yoo
daju lati ṣẹlẹ de ni awọn wọnyi ipinnu:
1. Awọn IPA ti awọn ilana ni kan opin ofin ni ko limit-
wò si Islam ofin nikan. Awọn iṣẹlẹ ti IPA ti asọ-
ceding ofin jẹ ohun deede.
2. Gbogbo awọn iyanju ti awọn ofin ti Mose, ti won wa ni etemal tabi
other-
ọlọgbọn, won laiya nipa awọn ofin ti Jesu.
3. Paul ara iwe tun sọrọ ti IPA pẹlu iyi si awọn
gbogbo Torah jọ pẹlu awọn oniwe-iyanju.
4. Paul hàn pé ayipada kan ti alufa tun necessitates kan
iyipada ti ofin.
5. Paul so wipe ohun gbogbo ti o di atijọ ni o ni lati poora ni
kuro. Eleyi gba wa lati jà pe awọn ofin ti Jesu ni
dagba ju awọn ofin ti Muhammad (alaafia si wa lori awọn mejeeji ti wọn)
gbọdọ wa ni laiya. O yẹ ki o wa woye wipe Paul ati awọn miiran
exegetes, ni p ti wọn gbigba ti awọn iyanju ti awọn
Torah won wü nipa Ọlọrun, ati ki o lo discourteous aibojumu
ọrọ fun wọn.
6. Gege si wa definition ti IPA wa ti si ohun ti ko tọ
ati objectionable nipa awọn iyanju ti awọn Torah kookan
abrogated.l Ṣugbọn awọn gbólóhùn afihan etemality ati
ntenumo-o wipe ti won yẹ ki o wa nipa nipasẹ awọn iran
fi diẹ ninu awọn iyanju ju awọn dopin ti IPA ati ki o ṣe
wọn IPA objectionable. A wa ni free lati yi o temilorun
nitori, Ni ibere a ko gbagbo awọn bayi ìwé lati wa ni
awọn atilẹba ti ọrọ Ọlọrun kọ tabi nipasẹ Mose bi a ni pro-
duced ikun ti awọn ẹrí lati fi, keji, bi a ti han,
awọn bayi ìwé ti a ti ni tunmọ si nla distortions
ati awọn atunse, ati Thirdly, ni ibamu si Christian igbagbo, Ọlọrun
le banuje ki o si wa tiju ti diẹ ninu awọn ti iṣe rẹ ati ki o lero regret-
ful nipa diẹ ninu awọn ti rẹ ti tẹlẹ paṣẹ, nfa u lati yi
wọn lehin. Bakanna o ti wa ni imputed pẹlu ṣiṣe everlast-
jorinmọrin ileri ati ki o si ko bi a nmu wọn ti wa ni ẹtọ nipa awọn
ti awọn iwe ohun ti awọn Lailai. Awọn Musulumi ni o wa Egba
free lati iru eleri ati aimọ ero.
Bi jina bi wọn adape pẹlu iyi si awọn ọrọ ti
etemalityl ti wa ni concemed, ti won ko le wa láre ati ki o gba
fun awọn kedere idi ti awọn ọrọ gbọdọ wa ni ya lati tumo si
ohun tí wọn sọ.
Awọn Keji Irú IPA ni awọn Bible2
First Apeere
Ọlọrun beere Abraham lati pa ọmọ rẹ ki o si fi rẹ bi ẹbọ kan si
Oluwa, sugbon yi aß a laiya ki o to ni ti nṣe.
Awọn gbogbo itan yi ti iṣẹlẹ ti wa ni jẹmọ ni orí 22 ti Jẹnẹsísì.
Keji Apere: Ileri ti alufa laiya
I Samuel 2:30 ni awọn wọnyi ti a gbólóhùn woli si
Eli, 3 awọn alufa:
Nitorina Oluwa Ọlọrun Israeli wi, "Mo ti wi nitootọ
ti ile rẹ, ati awọn ile ti awọn baba rẹ, o yẹ ki o rin ki o to
mi lailai: ṣugbọn nisisiyi Oluwa wi, "Jẹ o jina si mi; fun
ti o ọlá mi emi o ọlá, ati awọn ti o gàn mi yio
wa ni sere kà.
Siwaju ni ẹsẹ 35 o wi:
Emi o si gbé mi soke kan olóòótọ alufa.
Ọlọrun akọkọ ṣe ileri pe awọn alufa yoo si wa ninu awọn
ebi ti Eli awọn alufa, ati ninu awọn ebi ti baba rẹ, sugbon ni
ikeji
ti o ti gbe awọn ti o gbólóhùn ileri alufa si titun kan alufa.
Awọn
asọye ti D "Oyly ati Richard fi erupẹ ni awọn wọnyi
gbólóhùn ti Patrick:
Ọlọrun laiya awọn aß si seleri awọn alufa si
Eli ati ìdílé rẹ. Awọn alufa ti a ki o si fi fun si Eleasari
Alàgbà awọn ọmọ Aaroni ti. Ki o si o si Tamari ni a fun, awọn
kékeré ọmọ Aaroni. Fun awọn ẹṣẹ ti ara ọmọ Eli awọn priest-
Hood ti a gbe si awọn ebi ti awọn alufa, Eleazer.
Eleyi tumo si pe awọn loke ileri ti alufa ti a laiya
lẹmeji ni awọn ofin ti Mose ati awọn ti o ti laiya kan kẹta akoko pẹlu
awọn
wá ti awọn ofin ti Jesu. Awọn alufa kò si wa ninu awọn
fam-
ily ti Eleasari tabi ninu awọn ti ebi Tamari boya. Awọn ileri ṣe
si
Eleasari ti wa ni apejuwe ninu orí 25 ti awọn iwe ti awọn NỌMBA ni awọn
fol-
igbe awọn ọrọ:
Kiyesi i, mo fi fun u mi ti majẹmu alafia: ati ki o si
yio si ni o ati awọn irú-ọmọ rẹ lẹhin rẹ, ani majẹmu ti ẹya
ainip priesthood.l
O yẹ ki o ko wa bi a iyalenu lati ko eko ti o ni ibamu si Judaeo-
Christian ero, Ọlọrun le lọ si rẹ ìyè ileri. Awọn
iwe ohun ti awọn Majẹmu Lailai ni awọn gbólóhùn si Annabi pé Ọlọrun
ronupiwada ati awọn regrets lẹhin si ntẹriba ṣe kan awọn ohun. Fun apẹẹrẹ
Psalm 88 ni awọn David ara adirẹsi si Ọlọrun ni ọrọ wọnyi:
Iwọ ṣe ofo ni awọn majẹmu ti iranṣẹ rẹ: Iwọ
ti sọ ade rẹ nipa simẹnti o si awọn ilẹ.
Ati Genesisi 6: 6-7 ni awọn wọnyi gbólóhùn:
Ati awọn ti o ronupiwada Oluwa ti o ti se eniyan lori awọn
aiye, ati awọn ti o bà u ni ọkàn rẹ. Ati awọn OLUWA si wipe, Mo ti yoo
run eniyan ti mo ti da lati awọn oju ti awọn ilẹ,
mejeeji eniyan ati ẹranko, ati awọn ti nrakò ohun, ati awọn ẹiyẹ ti
awọn air, fun ti o ronupiwada mi ti mo ti ṣe wọn.
Ẹsẹ 6 ati awọn ti o kẹhin gbolohun ti ẹsẹ 7, "O ronupiwada mi ..." ni o wa
ko o
ni gégè pé Ọlọrun jẹ regretful nipa ohun ti o ti ṣe. Psalm
106: 44 ni awọn ọrọ:
Ṣugbọn o kà wọn ipọnju nigbati o gbọ
igbe wọn: ati ki o ranti majẹmu rẹ fun wọn ati repent-
wò gẹgẹ bi ọpọlọpọ awọn ti rẹ mercies.l
I Samuel 15:11 ni awọn ara gbólóhùn Ọlọrun ni ọrọ wọnyi:
O ronupiwada mi ti mo ti ṣeto soke Saulu lati wa ni ọba: fun o ni
tumed pada lati wọnyi mi, ki o si ti ko ṣe mi
ofin.
Siwaju ninu ẹsẹ 35 ti awọn ipin kanna ti a ri:
Samuel ṣọfọ fun Saulu: ati awọn Oluwa ronupiwada ti o
ti fi Saulu jẹ ọba lori Israeli.
Ni wiwo ti awọn ti o ni awọn gbólóhùn loke "Ọlọrun ti ara ironupiwada"
ati "rẹ regrets" nipa ṣiṣẹda eniyan ati ṣiṣe awọn Saulu awọn ọba ti
Israeli, awọn ti seese "Ọlọrun ti ara ironupiwada" lori ṣiṣe Jesu a
Anabi ko le wa ni pase jade bi Jesu "" ẹtọ ti jije Ọlọrun
ènìyàn "
ni a tobi ju ẹṣẹ awọn aigbọran ti Saulu. Ọlọrun, ni ibamu si
awọn
loke yii, kò si mọ pe Saulu yoo ko n perfor rẹ Asise
mandments, bakanna ni ti o mu ki o ṣee ṣe pé Ọlọrun ki o le ni ko
mo ti Jesu yoo "so lati wa ni Ọlọrun" lẹhin di ojise kan.
A kò gbagbo ninu awọn seese ti Ọlọrun ti ara repentence tabi ṣe a
gba wipe Jesu ṣe eyikeyi nipe si godhood. A gbagbo wipe Olorun ni
Egba free lati iru aláìpé ati Jesu jẹ gidigidi jina lati
malcing iru awọn eke daims.
Kẹta Apere: yan akara Pẹlu Ààtàn
Esekieli 4:10 ni awọn wọnyi aß:
Ati eran rẹ ti iwọ o jẹ, ki o jẹ nipa iwuwo,
ogun ṣekeli ọjọ kan.
Ati ni ẹsẹ 12 ti o sọ pé:
Ati iwọ ki o jẹ àkara barle o bi, ki iwọ ki o beki
o pẹlu ti o àtan wá jade ti eniyan.
Siwaju ninu ẹsẹ 14 ati 15 ti o ni awọn:
Nigbana ni mo wipe, Oluwa Ọlọrun Ah; kiyesi i, ọkàn mi ti ko ti
aimọ: fun mi lati ewe soke ani titi bayi, ti mo ti ko jẹ
ti ti ti kú ti ara, tabi ni Tom ni ona; kò wá
nibẹ ni irira ara sinu ẹnu mi. Nigbana ni o wi fun mi pe,
Lo, ti mo ti fi fun ọ Maalu ti ara àtan fun eniyan ti ara àtan, ati awọn iwọ
ki o mura rẹ akara lãla ninu rẹ.
Gege si yi ọrọ Ọlọrun akọkọ paṣẹ Esekieli to asọ-
pare rẹ akara pẹlu awọn ẽri ti eniyan ki o si lẹhin Esekieli ara
ebe
o laiya rẹ akọkọ ofin ati ki o yi pada nipa gbigba o
Maalu ti ara ãtàn ni ibi ti eniyan ti ara.
Kẹrin Apere: Awọn Ibi ti b
A kà á nínú Lefitiku 17: 3,4:
Ohun ti eniyan Ohunkohun ti o wa ni o wa ni awọn ti ile Israeli, ti kil-
leth ohun mààlúù, tabi agutan, tabi ewúrẹ, ni awọn ibudó, tabi ti o pa o jade
ti awọn ibùdó ati ki o mu o ko fun awọn ti ẹnu tabemacle ti
awọn ijọ, lati ru ẹbọ fun Oluwa ki o to ni
tabemacle ti Oluwa; ẹjẹ yio si wa ni imputed fun ọkunrin ti o;
o ti ta ẹjẹ; ati pe eniyan yio wa ni ge kuro ninu awọn
awọn enia rẹ.
Ni idakeji si yi ti a ri yi ni gbólóhùn Deuteronomi 12:15:
Iwọ mayst pa ati ki o je eran ara ninu ibode rẹ gbogbo, ohunkohun ti
ọkàn rẹ lusteth lẹhin, gẹgẹ bi awọn ibukun ti Oluwa,
Ọlọrun rẹ ti o fi fun ọ.
Siwaju ninu ẹsẹ 20 si 22 o wí pé:
Nigba ti OLUWA Ọlọrun rẹ yio tobi rẹ aala, bi o ti
li ileri ọ, ati ki iwọ ki o wipe, emi o jẹ ẹran,
nitori ọkàn rẹ nfẹ lati jẹ ẹran; iwọ ki o jẹ ẹran,
ohunkohun ti ọkàn rẹ lusteth lẹhin. O ba ti ni ibi ti OLUWA
Ọlọrun rẹ ti yàn lati fi orukọ rẹ nibẹ ni o wa ni ju jina lati
ọ, ju ki iwọ ki o pa ẹran rẹ ati ti awọn ti agbo rẹ, eyi ti
Oluwa ti fi fun ọ, bi mo ti paṣẹ fun ọ, ati ki iwọ
ki o jẹ ninu ibode rẹ ohunkohun ti ọkàn rẹ lusteth lẹhin. Ani
bi awọn roebuck ati awọn agbọnrin ti wa ni je, ki iwọ ki o jẹ wọn:
awọn alaimọ ati awọn ti o mọ yio jẹ ti wọn bakanna.
Awọn loke yii abrogates awọn ofin ti Ọlọrun akẹgbẹ
tained in Léfítíkù sọ sẹyìn. Home, lẹhin idiyele ọja awọn
ẹsẹ,
wi loju iwe 619 ti awọn akọkọ iwọn didun ti iwe re:
Nkqwe awọn meji ni o wa ibi lodi si kọọkan
miiran, sugbon ni fifi wo ni o daju wipe gẹgẹ bi awọn cir-
cumstances ti awọn ọmọ Israeli ayipada ninu awọn ofin ti Mose wà
ibùgbé, ati awọn ofin ko preclude ayipada.
Siwaju ó wí pé:
Ni awọn ogoji odun ti rẹ ijira ati ki o saju si rẹ Asise
jorinmọrin si Palestini, Mose laiya yi aß nipasẹ awọn
iyanju ti o si Deuteronomi pemmitted wọn lẹhin bọ
si Palestini lati je awọn ewúrẹ ati awọn malu nibikibi ti nwọn si feran.
Eleyi commentator jewo niwaju IPA ninu awọn vers-
es ki o si tun ni gbagbọ pe ayipada won se ni awọn ofin ti Mose
ni ibamu si awọn iyipada ayidayida. Ni awọn ina ti yi bi o
le
nwọn si da ara wọn igbega atako kankan si miiran esin
fun
kekere ayipada ati idi ti ṣe ti won ta ku ti IPA dandan
eroja aimokan si Ọlọrun?
Karun Apere: Awọn osise ti awọn agọ
NỌMBA 4: 3,23,30,35,39,43 ati 46 ṣe ye wa wipe awọn
nọmba ti awọn osise ni awọn Tabemacle ko yẹ ki o wa ni kere ju
ogun-marun tabi diẹ ẹ sii ju àádọta, nigba ti 8: 24-25 ti awọn kanna iwe sọ
ti yi nọmba ko yẹ ki o wa ni kere ju meji tabi diẹ ẹ sii ju aadọta.
Kẹfà Apere: Awọn ẹbọ ẹṣẹ ti awọn Àwọn
Léfítíkù 4:14 sọ pé:
Awọn ijọ yio pese kan fun awọn ọmọ akọmalu ẹṣẹ.
NỌMBA orí 15 ni awọn:
Gbogbo awọn ijọ yio pese .... ọkan irú ti awọn ewúrẹ
fun ẹbọ ẹṣẹ.
Ni igba akọkọ ti aß ti wa ni laiya nipasẹ awọn keji.
Keje Apeere
Lati Jẹnẹsísì orí 6 Ọlọrun ti ara ofin ti wa ni gbọye lati wa ni
ti meji eda ti gbogbo too yẹ ki o wa ti gbe ni Noah ara
Àpótí, nigba ti lati ipin 7 o ti wa ni gbọye wipe meje ti gbogbo
o mọ
ẹranko, ati meji ti gbogbo ẹranko alaimọ ni o wa lati wa ni taken.l Siwaju si ni
awọn
kanna ipin ti a ti wa ni fun nipa wipe meji ti kọọkan irú won ya sinu
Àpótí. Eleyi yii ni ọna yi ti a laiya lemeji.
Kẹjọ Apere: Hesekáyà ara aisan
II Awọn Ọba 20: 1-6 sọ pé:
Ni àwọn ọjọ Hesekiah je aisan fun ikú. Ati awọn
Anabi Isaiah, awọn ọmọ Amosi si tọ ọ wá o si wi fun
u, Bayi li Oluwa wi. Ṣeto ile rẹ ni ibere; fun iwọ
iwọ o kú, ki o si ko gbe. Nigbana o tumed ojú rẹ si awọn odi, ati
Gbadura fun Oluwa, wipe, Mo bẹ ọ Oluwa, remem-
ber bayi bi mo ti rìn niwaju rẹ ninu otitọ ati pẹlu kan
pipe ọkàn, ki o si ti ṣe eyi ti o jẹ ti o dara li oju rẹ.
Ati Hesekiah si sọkun gidigidi. Ati awọn ti o si ṣe, àti sẹyìn Isaiah
ti a jade lọ sinu arin agbala, ti ọrọ ti Oluwa
wá fun u, wipe, "Tum lẹẹkansi ki o si sọ awọn Hesekáyà cap-
tain ti eniyan mi, Bayi li Oluwa wi, awọn ti Ọlọrun Dafidi, rẹ
baba, Mo ti gbọ adura rẹ, mo ti ri omije rẹ: kiyesi i, mo
yoo jina ọ: Lori awọn ọjọ kẹta iwọ ki o lọ soke fun awọn
ile ti Oluwa. Emi o si fi fun ọjọ rẹ mẹdogun years.
Kẹsan Apere: Awọn ise ti awọn mejila
Awọn Ihinrere ti Matteu 10: 5 ni o ni:
Wọnyi ni Jesu rán mejila jade, o si fi aṣẹ fun wọn say-
jorinmọrin, lọ ko sinu awọn ọna ti awọn Keferi, ati fun eyikeyi ilu ti
awọn Samaria tẹ ẹnyin ko: ṣugbọn lọ kuku si awọn agutan ti nu
awọn ile ti Israeli.
Awọn Ihinrere ti Matteu ni awọn wọnyi gbólóhùn ti Kristi
pẹlu iyi si ara rẹ pataki ti o ni ipin 15 ẹsẹ 24:
Mo n ko rán sugbon fun awọn ti nu agutan ti awọn ile ti
Israeli.
Awọn wọnyi fi hàn pé Jésù rán àwọn ọmọ ẹyìn rẹ nikan si awọn ọmọ Israeli.
Awọn
Ihinrere ti Marku, sibẹsibẹ, ti 16:15 silẹ ti Jesu bi pé:
Lọ ẹnyin si gbogbo aiye ki o si waasu Ihinrere si gbogbo
creature.l
Gege si Marku yi ọrọ ti a se nipa Kristi o kan ki o to
rẹ igoke si run. Nibi yi laiya tele gbólóhùn.
Kẹwa Apere: Òfin lati kiyesi awọn ofin ti Mose
Awọn Ihinrere ti Matteu orí 23 ẹsẹ 1 ni awọn ọrọ:
Nigbana ni Jesu wi si awọn enia, ati awọn ọmọ-ẹhin rẹ say-
jorinmọrin, Awọn akọwe ati awọn Farisi joko ni Mose "ijoko: gbogbo there-
iwaju ohunkohun ti nwọn ti idu o obsene, ti o ma kiyesi ati ki o ṣe.
Eleyi jẹ yii ko o ni gégè pe won ti wa ni a ti paṣẹ fun
lati pa ohun ti awọn Farisi sọ, ki o si wa ti ko si iyemeji wipe awọn
Farisi ta ku lori awọn observance gbogbo awọn asa iyanju ti
awọn
Torah ati paapa awọn iyanju ti o ni o wa ti ohun etemal
iseda,
nigbati o daju ni gbogbo awọn ti wọn ni won laiya nipa Christian ofin, bi a
ni
afihan ni apejuwe awọn nigbati discussing akọkọ irú ti
IPA.
O ti wa ni ajeji ti Alatẹnumọ ọjọgbọn igba ẹda awọn ẹsẹ
bi
ohun ariyanjiyan si IPA ti awọn Torah. Eleyi tumo si wipe
ti won
yẹ ki o wa ni pa fun ko fifi awọn isimi, niwon awọn ofin ti
Mose
so pe iru awọn enia gbọdọ wa ni pa. A ti sísọ yi ni
apejuwe awọn labẹ awọn ti akọkọ Iru ti IPA.
Kọkanla Apeere
A ti tẹlẹ han labẹ awọn kẹtala apẹẹrẹ ti awọn akọkọ
Iru ti IPA ti awọn Aposteli laiya gbogbo awọn wulo
injunc-
awon sonu ti awọn ofin ayafi mẹrin iyanju jade ti eyi ti mẹta wà
laiya nigbamii nipa Paul.
Kejila Apeere
Luke 9:56 awọn wọnyi ni gbólóhùn ti Jesu:
Fun awọn ọmọ ti eniyan ti wa ni ko wá lati pa awọn ọkunrin ti ara aye, sugbon
lati fi wọn pamọ.
lohn 3:17 ati 12:47 tun ni awọn kanna gbólóhùn sugbon Paul ara
Keji Episteli si awọn ssalonika 2: 8 ni gbólóhùn yi:
Ati ki o si ti yio si fi han wa ni buburu, ẹniti Oluwa
yio si run pẹlu awọn ẹmí ti ẹnu rẹ yio si run ati ki o
pẹlu awọn imọlẹ rẹ ti Wiwa.
Awọn igbehin yii o han ni awọn abrogates tele aß.
Ni vlew ti awọn loke apeere ti awọn mejeji niwaju ti iru ti
IPA ni awọn atijọ ati New awọn Majẹmu, awọn nipe ṣe nipasẹ awọn
Juu-Kristiẹni ọjọgbọn, ti o wa ni ko si seese ti
IPA ni
Bibeli, ni a safihan eke ati ki o ko tọ ju eyikeyi iyemeji. A le,
sibẹsibẹ, ti o tun pẹlu awọn iyipada ti awọn akoko, ati awọn ibi circum-
bawonyi ti awọn koko, awọn ayipada ninu ofin iyanju ni o wa
oyimbo
mogbonwa ati paapa pataki ni lati le pade titun awọn ibeere ti
awọn koko ti awọn ofin. Awọn iyanju ati ki o le jẹ wulo
to dara
fun awọn eniyan ni akoko kan, ati kobojumu ati ki o sedede ni
miiran.
Ni ĭdàsĭlẹ TI MẸTALỌKAN
Awọn seése ti awọn Doctrine ti Metalokan
Ni ibere ti yi apakan ti a yoo fẹ lati ṣe awọn awon
jorinmọrin mejila ojuami ti, a ni o wa daju, yoo ran awọn RSS ti
rorun
wiwọle si awọn otitọ.
First Point: Ta ni Ọlọrun?
Awọn iwe ohun ti awọn Majẹmu Lailai agbateru jẹri si ni otitọ wipe Olorun
(Allah) jẹ ọkan, awọn Aiyeraiye, awọn tóun. O ni o ni idi agbara
lori ohun gbogbo ati ki o le se ohunkohun O wun. O ni o ni ko si dogba. Kò
ni iru si rẹ kò ni lodi tabi ni eroja. O ni
indepen-
faragba ti ara fọọmu tabi awọn ẹya ara ẹrọ. Awọn wọnyi ni o wa mon ki abundandy
ri
ni awọn iwe ohun ti ko si apere ti wa ni ti nilo.
Keji Point: Awọn idinamọ ti Worshipping Ohunkohun miiran
Re ju
Eleyi ti wa ni idinamọ kedere mẹnuba ninu ọpọlọpọ awọn ibi ti awọn
Ìwé, fun apẹẹrẹ ni Eksodu, ori 20 ati 34. A ani ri
ti o mẹnuba ninu Deuteronomi orí 13 ti eyikeyi Anabi tabi ẹnikẹni
gbigba awokose wà lati beere awon eniyan lati sin miiran ju Ọlọrun
nikan, ani ni kan ala, o yẹ ki o wa ni pa ko si bi o ọpọlọpọ awọn
mira-
cles o ṣe. Bakanna ẹnikẹni iwuri ọrẹ rẹ tabi
rela-
tives lati wo si awọn oriṣa gbọdọ wa ni òkúta pa. Abala 17 ti
awọn
kanna iwe kéde pé ẹnikẹni ri jẹbi ti sìn miiran
oriṣa, ọkunrin tabi obinrin, yio wa ni òkúta pa.
Awọn Kẹta Point: Awọn ìkọ ti Eŕe Awọn ẹya si Ọlọrun
Nibẹ ni o wa ọpọlọpọ awọn ẹsẹ ti awọn iwe ohun ti awọn Lailai ti o
darukọ orisirisi awọn ẹsẹ, ti ara ati ẹya ara ẹrọ ti fọọmu ni asopọ
pẹlu Ọlọrun.
Fun apẹẹrẹ Genesisi 1: 26,27 ati 9: 6 nmẹnuba Ọlọrun oju ara ati ki o
miiran npọ. Isaiah 50:17 ni awọn apejuwe kan ti awọn ti ori
Ọlọrun.
nigba ti ni Daniel 7: 9 awọn ori ati irun ti Ọlọrun ti wa ni darukọ.
A akojọ ti awọn awọn ọrọ ti o ni awọn ti awọn apejuwe ti ara fea-
tures ati awọn npọ bbl ni asopọ pẹlu Ọlọrun ti ni a fun ni isalẹ:
1. Jẹnẹsísì, 1:26:27 ati 9: 6 Iwari ati awọn miiran ẹsẹ.
2. Isaiah 59:17 ori.
3. Daniel 7: 9 ori ati Hair.
4. Psalmu 43: 3 Iwari, Ọwọ ati Arm.
5. Eksodu 33:23 Iwari ati ọrun.
6. Psalmu 33:15 Ojos ati Eti.
7. Daniel 9 Ojos ati Eti.
8. I Ọba 8:29 Awọn oju.
9. Jeremiah 16: 17,32; 19 Awọn oju.
10. Job 34:21 Awọn oju.
11. Òwe: 5:21; 15: 3 Awọn oju.
12. Psalmu 10: 4 Awọn oju & lashes.
13. Psalmu 17: 6,8,9,10 Awọn eti, Foot, Imu & ẹnu.
14. Isaiah 30:27 ati ète Ahọn.
15. Deuteronomi 33 si owo ati Foots.
16. Eksodu 31:18 ika ọwọ.
17. Jeremiah4: 19 Belly ati ọkàn.
18. Isaiah 21 Pada.
19. Ìṣe 20:28 j.
Nibẹ ni o wa meji ẹsẹ ni àwọn ìwé ti sọrọ Ọlọrun bi jije
metaphysical i.e. free lati fọọmu ati awọn ẹya ara ẹrọ. Deuteronomi 4:12
wí pé:
Ati awọn OLUWA si sọ fun o jade ti awọn ti awọn ãrin iná;
ẹnyin gbọ ohùn awọn ti awọn ọrọ, sugbon ko si ri similitude; nikan
ẹnyin ti gbọ ohun kan.
Siwaju ni ẹsẹ 15:
Ya ẹnyin Nitorina ti o dara kiyesara fun ara nyin; fun ẹnyin si ri
ko si ona ti similitude lori awọn ọjọ ti OLUWA sọ fun
o ni Horebu jade ti awọn ti awọn ãrin iná.
Niwon awọn loke meji ẹsẹ badọgba si eda eniyan idi, ti nwọn ṣe
ko beere awọn alaye bi ṣe awọn miran ni akojọ loke.
Bakanna nibẹ ni o wa ninu awọn ẹsẹ Bibeli ti o relate Ọlọrun si aaye kun.
Iru ẹsẹ ni o wa bayi ni awọn mejeji atijọ ati awọn New awọn Majẹmu.
Diẹ ninu awọn ti wọn ti wa ni akojọ si ni isalẹ:
Ẹkísódù: 25: 8; 29:45, 46
NỌMBA: 5: 3; 35:34
Deuteronomi: 26: 15
II Samueli: 7: 5-6
Mo Awọn Ọba: 8: 30,32,34,36,39,45,49
Psalmu: 9: 11; 10: 4; 25: 8; 67:16; 73: 2; 75: 2; 98: 1;
134: 21
Joel 3: 17,21
Sakariah: 8: 3
Matteu: 5: 45,48; 6: 1,9,14,26; 7: 11,21; 10: 32,33;
3:50; 15:12; 16:17; 18: 10,14,19,35; 23: 9,22
Gbogbo awọn loke ẹsẹ so Ọlọrun lati space.l Nibẹ ni o ni o wa gidigidi diẹ
ẹsẹ ni awọn atijọ ati New awọn Majẹmu ti o se apejuwe bi jije Ọlọrun
ju aaye ati akoko. Meji ni o wa apeere Isaiah 66: 1,22 ati Iṣe
7: 48,3 Níwọn awọn diẹ ni o wa ẹsẹ itewogba si eda eniyan idi, ati
ni
ibamu pẹlu awọn ariyanjiyan onipin, ti won ko ba ko beere eyikeyi
explana-
ìfitónilétí. Awọn miiran ẹsẹ ascribing aaye si Ọlọrun, sibẹsibẹ, beere
inter-
pretation. Awọn Juu-Kristiẹni ọjọgbọn tun ti gba pẹlu wa pe
iru
ẹsẹ beere diẹ ninu awọn alaye.
Kẹrin Point: asayan ti awọn ọrọ
O ti a ti timo loke ti Ọlọrun ni o ni ko si fọọmu ti ara ati ki o
ẹya ara ẹrọ. A ri ìmúdájú tun ni awọn New Majẹmu tí Ọlọrun
ko le wa ni ri. Ihinrere ti John 1:18 ni o ni:
Ko si ẹniti o ri Ọlọrun ni eyikeyi akoko.
Eleyi fi han wipe eyikeyi kookan, si han si eda eniyan oju, ko le wa ni Ọlọrun.
O ba ti ni ọrọ "Ọlọrun" ti lo fun awọn kan han di ọkan yẹ ki o ko ni le
asise
irin-nipasẹ o. O le wa ni salaye nibi ti awọn ọrọ Ọlọrun lo fun
eyikeyi
ọkan sugbon Olorun yoo wa ni afiwe kan tabi kan figurative lilo ti awọn word.1
Ko si ni ko si iyemeji ti o nibẹ ni o le wa ni diẹ ninu awọn idi fun lilo to dara
iru awọn ọrọ miiran fun awọn eeyan ju Ọlọrun. Awọn wọnyi yoo apẹẹrẹ
ṣe awọn ti o siwaju sii ko o. A ri iru ọrọ lo ni àwọn ìwé fun
awọn
awọn angẹli nikan nitori won ti ara hàn Ọlọrun ogo diẹ sii ju ṣe eyikeyi
miiran eda. Ẹkísódù 23:20 ni awọn wọnyi gbólóhùn ti
Ọlọrun:
Wo Mo fi ohun angeli niwaju rẹ, lati pa ọ ninu awọn
ọna, ati lati mu ọ sinu awọn ibi ti mo ti pese sile.
Kiyesara rẹ, ki o si gbà ohùn rẹ gbọ. Mu u ko; fun o
yoo ko dariji rẹ irekọja: fun orukọ mi jẹ ninu rẹ.
Siwaju ni ẹsẹ 23 o wi:
Fun mi angẹli yio lọ niwaju rẹ, ki o si mu ọ ni
fun awọn Amori, ati awọn Hitti, ati awọn Perissi, ati awọn
Ara Kenaani, awọn Hifi, ati awọn Jebusi; emi o si ge wọn
pa.
Ni awọn loke gbólóhùn awọn ọrọ, "Mo fi ohun angeli niwaju rẹ" ati
"Angẹli mi yio lọ niwaju rẹ", ni o to lati fi mule wipe awọn
mov-
jorinmọrin post ti awọn awọsanma ni awọn ọjọ ati awọn gbigbe post ti ina ni
alẹ,
didari awọn ọmọ Israeli ni wọn ọna, je kò sugbon ohun angel2 ti Ọlọrun.
Ènìyan ọrọ ti a ti lo fun yi angell nìkan fun awọn loke
idi.
Awọn ìkọ ti Ọlọhun si miiran ju Ọlọrun fúnra ninu awọn
Bible
Eleyi waye bọyọbọyọ ninu awọn Bibeli ni asopọ pẹlu awọn angẹli, ọkunrin,
ani Satani ati inanimate ohun. Ni diẹ ninu awọn ibiti awọn alaye ni
sugbon a ti fun ni igba miiran awọn asayan lami jẹ ki
obvi-
ous ti o fi oju ti ko si yara fun iyemeji tabi gbọye. M ba
bi
lati fun diẹ ninu awọn kan pato apeere ti yi sẹlẹ ni ninu awọn Bible.2
A yoo ko awọn ẹda gbogbo ọrọ sii, sugbon nikan ni apa taara
jẹmọ si awọn ojuami ni ibeere. Genesisi 17:14 sọ pé:
Ati nigbati Abramu si jẹ aadọrun ọdún ati mẹsan, Oluwa
han si Abramu si wi fun u pe, Emi ni Olodumare
Ọlọrun; rin niwaju mi, ki o si wa iwọ pipe. Emi o si ṣe
mi majẹmu laarin mi ati ọ, ati ki o si mu ọ bisi
gidigidi. Ati Abramu ṣubu lori oju rẹ: ati Ọlọrun sọrọ pẹlu
u, wipe, "Bi fun mi wò majẹmu mi jẹ pẹlu rẹ, ati ki o
ki iwọ ki o wa ni kan ti ọpọlọpọ awọn baba orílẹ-èdè.
Siwaju ninu ẹsẹ 7-9 a ri:
Emi o si fi idi majẹmu mi laarin mi ati ọ
ati awọn irú-ọmọ rẹ lẹhin rẹ ni iran rẹ, fun ohun lailai
majẹmu, lati wa ni a Ọlọrun fun ọ, ati fun iru-ọmọ rẹ lẹhin rẹ,
awọn ilẹ ninu eyiti iwọ ṣe alejo, gbogbo ilẹ Kenaani,
fun ohun ni ini titi lailai, emi o si jẹ Ọlọrun wọn.
Ẹsẹ 15,18,19 ati 22 ti yi ni awọn ipin awọn ọrọ, "Ati
Ọlọrun si wi fun Abramu "," Ati Abramu si wi fun Ọlọrun, "bbl O ti wa ni ko o
wipe awọn ọrọ "Ọlọrun" wa ni lilo fun awọn ọkan sọrọ si Abraham,
F nigba ti o daju ni, awọn talker je ohun angeli ti Ọlọrun ti o ti wa ni timo
nipa
, Awọn kẹhin gbolohun (ti ẹsẹ 22) ti o ni, "Ọlọrun si lọ soke lati
Abraham. "
Nibi awọn ọrọ Oluwa ati Ọlọrun ti a ti lo fun awọn angẹli, ani awọn
angẹli ara ti lo ọrọ wọnyi wipe, "Èmi ni Ọlọrun Olódùmarè", "Mo
yoo jẹ Ọlọrun wọn. "
Bakanna awọn ọrọ ti wa ni tun lo ni ipin 18 ti Genesisi fun
awọn angẹli ti o han si Abraham pẹlú pẹlu meji miiran awọn angẹli ti o
anro awọn ibi ti Isaaki, ati fun u pe awọn ilẹ ti Lọọtì
yoo laipe wa ni run. Ni yi iwe awọn ọrọ Ọlọrun ti wa ni ti lo mẹrinla
ni igba fun elomiran. Awọn kanna ni iwe 28: 10-17, apejuwe awọn iṣẹlẹ
ti
Jacob ara ilọkuro lati Beer-ṣeba, o ni:
Ati Jakobu si jade lati Beer-ṣeba, o si lọ si
Harani. O si imole lori kan ati ki o duro nibẹ ni ibi
gbogbo oru, nitori awọn ti a ṣeto oòrùn; ati ki o si mu okuta ti awọn ti
ti ibi, ki o si fi wọn fun irọri rẹ, o si dubulẹ ni isalẹ ti
gbe lati sun. O si lá, ki o si kiyesi i kan akaba ṣeto soke lori
aiye, ati awọn oke ti o si dé ọrun: si kiyesi i, awọn
awọn angẹli Ọlọrun gòkè ati ki o sọkalẹ lori o. Ati kiyesi i
OLUWA duro loke o si wipe, Emi li Oluwa Ọlọrun ti
Abraham, baba rẹ, ati Ọlọrun Isaaki: awọn ilẹ ninu eyiti
iwọ dubulẹ, si ọ li emi o fi fun o, ati si iru-ọmọ rẹ; ati awọn irugbin rẹ
yio si jẹ bi awọn ti erupẹ ilẹ, iwọ o si tàn odi
si awọn oorun, ati si awọn-õrùn, ati awọn ariwa, ati si awọn guusu:
ati ninu rẹ, ati ninu irú-ọmọ rẹ yio gbogbo awọn idile ti awọn ilẹ ayé
wa ni ibukun. Ati kiyesi i, emi wà pẹlu rẹ, emi o si pa ọ ni
gbogbo ibi nibiti iwọ nlọ, emi o si mu ọ pada sinu
ilẹ yi; fun Mo ti yoo ko fi ọ, titi ti mo ti ṣe wipe
eyi ti mo ti sọ si ọ ti. Ati Jakobu awaked jade ti rẹ
orun, o si wipe, ara urely Oluwa ni ibi yi ni; ati ki o Mo
mọ ti o ko. O si wà bẹru o si wipe, Bawo ni ibanuje ni yi
gbe! yi ni kò miiran sugbon awọn ile ti Ọlọrun, ati yi ni awọn
ẹnu ti ọrun.
Tun fi kanna ni iwe 3 1 1 3 Jékọbù adirẹsi awọn aya rẹ Lea
ati Rachel:
Ati awọn angẹli ti Ọlọrun sọ fun mi ni kan ala, wipe,
Jacob: Mo si wipe, Nibi li I. O si wipe, Ẹ gbé soke bayi rẹ
oju, ati ki o wo, gbogbo awọn àgbo ti fifo lori awọn ẹran ni o wa
-tototó, abilà ati adíkalà si: nitori mo ti ri ohun gbogbo ti
Labani ṣe fun ọ. Emi li Ọlọrun ti Beti-el, ni ibi ti iwọ
annointedst awọn ọwọn, ati awọn ibi ti iwọ vowedst kan sinu ẹjẹ mi;
bayi dide, gba ọ jade lati ilẹ yi, ki o si retum fun awọn
ilẹ ti awọn ará rẹ.
Siwaju ni 32: 9 ti awọn kanna iwe ti o wi pe:
Jakobu si wipe, Ọlọrun baba mi ti Abrahamu, ati Ọlọrun
ti awọn baba mi Isaaki, Oluwa ti wipe fun mi, Retum
fun orilẹ-ede rẹ, ati si awọn ará rẹ.
Siwaju ni ẹsẹ 12:
Ati iwọ wipe, emi o ṣe ọ nitõtọ ti o dara, ki o si ṣe rẹ
irugbin bi awọn iyanrin ti awọn okun, ti a ko le kà fun
ọpọlọpọ.
Ati lẹẹkansi ni 35: 1 ti awọn kanna iwe:
Ọlọrun si wi fun Jakobu, Dide, lọ soke to Beti-el, ati
gbé wa nibẹ: nibẹ ni ki o si ṣe ohun paarọ fun Ọlọrun, ti o han
fun ọ nigbati iwọ fleddest lati awọn oju ti Esau rẹ broth-
Eri. Nigbana ni Jakobu wi fun ile rẹ, ati si gbogbo awọn ti o wà
pẹlu rẹ, kuro Fi awọn ajeji oriṣa ti o ni o wa laarin nyin, ati
wa ni o mọ, ki o si yi aṣọ rẹ: o si jẹ ki a dide, ki o si lọ
soke to Beti-el; emi o si ṣe nibẹ ni pẹpẹ kan fun Ọlọrun, ti o
dahùn mi ni ọjọ ipọnju mi ti, o si wà pẹlu mi ni
awọn ọna ti mo ti lọ.
Apejuwe awọn iṣẹlẹ kanna ni apejuwe awọn ẹsẹ ni 6 ti awọn ipin kanna
o wi:
Nítorí Jakobu si wá si Lusi, ti o wà ni ilẹ Kenaani.
ti o ni, Beti-el, on ati gbogbo awọn enia ti o wà pẹlu rẹ, o si
o si tẹ pẹpẹ nibẹ ni ohun, o si pè awọn ibi El-bet-el: nitori
nibẹ ni Ọlọrun hàn fun u, nigbati o sá lati awọn oju ti
arakunrin rẹ.
Bakannaa a ri ninu Genesisi 48:34:
Jakobu si wi fun Josefu, Ọlọrun Olodumare han
fun mi ni Lusi ni ilẹ Kenaani, o si sure fun mi, Ati
wi fun mi pe, Wò o, emi o ṣe ọ si i, ki o si isodipupo
ọ, emi o si ti ọ kan ti ọpọlọpọ eniyan; ati ki o yoo fun
yi si ilẹ irú-ọmọ rẹ lẹhin rẹ fun ohun ni ini titi lailai.
O yẹ ki o wa woye wipe awọn ọkan ti o ti han si Jakobu si wà ni
o daju ohun angeli bi ti wa ni kedere gbọye lati Genesisi 31 13. Awọn
ati ẹjẹ majẹmu ṣe nipasẹ rẹ wà pẹlu awọn angẹli, ki o si ko taara
pẹlu Ọlọrun Olodumare, ṣugbọn a ti ri ninu awọn loke apẹẹrẹ ti
Jacob lo awọn ọrọ Ọlọrun fun yi áńgẹlì diẹ ẹ sii ju igba mejidilogun.
Ani awọn angẹli ara ti lo ọrọ yi fun ara rẹ.
Ìkọ ti Divinib to angẹli
A ri miran alaragbayida ati ajeji itan nipa Jacob ṣàpèjúwe
ninu Genesisi 32: 24-30:
Ati Jacob ti a fi nikan; ati nibẹ jijakadi ọkunrin kan pẹlu
u titi awọn kikan ti awọn ọjọ. Ati nigbati o si ri pe o
bori ko si i, o si fi ọwọ awọn ti ṣofo rẹ itan;
ati awọn ti ṣofo Jacob ara itan wà jade ti apapọ, bi o ti wres-
tled pẹlu rẹ. O si wipe, Jẹ ki mi lọ, fun awọn ọjọ breaketh.
O si wipe, Emi o jẹ ki ko ọ lọ, bikoṣepe iwọ sure mi. Ati
o si wi fun u. Kí ni orúkọ rẹ? O si wipe, Jakobu. Ati
o si wipe, orukọ rẹ yio wa ni ko si pè Jakobu diẹ, ṣugbọn Israeli; L
fun bi kan nights iwọ agbara pẹlu Ọlọrun ati pẹlu awọn ọkunrin ati
ti bori. Ati Jacob si bi i, o si wipe, Sọ fun mi, mo gbadura
ọ, orukọ rẹ. O si wipe, Nitorina ni o ti iwọ
beere lẹhin orukọ mi? O si sure fun u nibẹ. Ati Jacob
ti a npe ni awọn orukọ ti awọn ibi Peniel: fun mo ti ri oju Ọlọrun
lati koju si, ati ki o mi aye ti wa ni dabo.
1. Israeli ni Heberu tọka wrestler pẹlu C; OD.
O ti wa ni han pe awọn wrestler pẹlu Jakobu je angẹli tọka si
bi Ọlọrun ninu awọn loke ẹsẹ. Ibere, nitori ti o ba ti a ya awọn ọrọ Ọlọrun
nibi gidi ni awọn oniwe-ori ti o yoo laisọfa pé Ọlọrun ti awọn
Ísírẹlì ni,
Ọlọrun lodi, ki lagbara ati ki o ainiagbara ti o ko le bori ọkunrin kan
ni
gídígbò kan baramu ti fi opin si fun gbogbo alẹ. Keji,
nitori
awọn woli Hosea ṣe o ko o pe o je ko Ọlọrun sugbon angẹli.
O
wi ninu Hosea 12:34:
O si mu bther rẹ nipa awọn igigirisẹ ninu awọn womb, ati nipa rẹ
agbara ti o ti ni agbara pẹlu Ọlọrun: Nitõtọ, o ní agbara lori awọn
angeli, o si bori: o si sọkun, o si ṣe ẹbẹ fun
u: o si ri i ni Beti-el, ati nibẹ ni o ti wi pẹlu wa.
Ni yi gbólóhùn tun ni ọrọ Ọlọrun ti lo lemeji fun awọn angẹli.
Yato si, a ri ninu Genesisi 35: 9-15:
Ọlọrun si han fun Jakobu lẹẹkansi, nigbati o si jade
ti Padan-aramu, o si sure fun u. Ọlọrun si wi fun u pe, rẹ
orukọ ni Jakobu: orukọ rẹ yio ko wa ni a npe ni eyikeyi diẹ Jacob,
ṣugbọn Israeli yio si jẹ orukọ rẹ; o si pè orukọ rẹ ni Israeli.
Ọlọrun si wi fun u pe, Emi li Ọlọrun Olodumare: ati ki o wa ni si i
isodipupo: kan orilẹ-ède, ati ẹgbẹ kan ti yio si jẹ orilẹ-ède ti rẹ,
ati awọn ọba yio si ti jade wá ẹgbẹ rẹ; Ati awọn ilẹ ti mo ti
fi Abraham ati Isaaki, si ọ li emi o fi fun o, ati si iru-ọmọ rẹ
lẹhin rẹ li emi o fi ilẹ. Ọlọrun si lọ soke lati rẹ ni
awọn ibi ibi ti o sọrọ pẹlu rẹ. Jakobu si ṣeto soke kan ọwọn
ni awọn ibi ibi ti o sọrọ pẹlu rẹ, ani ọwọn okuta ti;
ati ki o si dà ohun mimu kan laimu rẹ, ati awọn ti o si ta epo
rẹ. Jakobu si pè awọn orukọ ti awọn ibi ibi ti Ọlọrun
sọ pẹlu rẹ Beti-el.
Nibi tun ni ọrọ Ọlọrun ti a ti lo ni igba marun fun awọn angẹli ti o
sọ pẹlu Jakobu.
Bakannaa a ri ni Deuteronomi 1: 30-33:
Awọn OLUWA Ọlọrun rẹ ti nlọ niwaju nyin, on o si ja
fun o, gẹgẹ bi gbogbo ti o ṣe fun nyin ni Egipti ki o to
oju rẹ; Ati li aginjù, ni ibi ti iwọ ti ri bi
ti OLUWA Ọlọrun rẹ bi ọ, bi ọkunrin kan bá jẹri ọmọ rẹ, ni
gbogbo awọn ọna ti ẹnyin lọ, titi ẹnyin wá si ibi yi. Síbẹ ni
nkan yi ẹnyin kò gbà OLUWA Ọlọrun rẹ, ti o si lọ ni
awọn ọna ṣaaju ki o to, ti o jade lati wa ibi kan lati pa rẹ
agọ ni, ni iná nipa oru, lati hàn o nipa ohun ti ọna ti ẹnyin yẹ
lọ, ki o si ni kan awọsanma nipa ọjọ.
Awọn kanna lilo ti awọn ọrọ "Ọlọrun" ti wa ni ri leralera ninu awọn loke
aye. Lẹẹkansi ni Deuteronomi 31: 3-8, a ri yi gbólóhùn:
Oluwa Ọlọrun rẹ, on o si lọ lori niwaju rẹ, ati awọn ti o
yoo run orilẹ-ède wọnyi kuro niwaju rẹ .... Ẹ lagbara ati ti
kan ti o dara ìgboyà, bẹru ko .... fun OLUWA Ọlọrun rẹ, ti o jẹ wipe o
bá lọ pẹlu rẹ; o yoo si wa pẹlu rẹ.
Nibi ju ọrọ "Ọlọrun" ti a ti lo fun angẹli. Ni awọn iwe ti
ADÁJỌ 13:22 yi áńgẹlì ti wa ni apejuwe bi ntẹriba han si Manoa
ati awọn aya rẹ:
Ati Manoa si wi fun aya rẹ, A yio ti yio kú,
nitori ti a ti ri Ọlọrun.
Lakoko ti o ti ẹsẹ 3, 9,13, 15, 16, 18 ati 21 ti sọ kedere rẹ kookan
ohun angeli ati ki o ko Ọlọrun. Yato si, awọn ọrọ "Ọlọrun" ni a lo fun awọn angẹli
Ọlọrun ti tun ni Isaiah 6, mo Samuel 3, Ìsíkíẹlì 4 ati 9, ati ni Amos
7.
Awọn ìkọ ti Ọlọhun si Awọn ọkunrin ati Satani
Psalm 82: 6 yoo fun wa kan paapa ko o apẹẹrẹ ti yi, pé:
Mo ti wipe, Ẹnyin ni o wa ọlọrun; ati gbogbo awọn ti o ba wa ni ọmọ ti awọn
julọ Ga.
Nibi ti a ri awọn ọrọ "ọlọrun" lo fun gbogbo eniyan. Bakannaa ni II
Korinti 4: 3-4 a ri:
Sugbon ti o ba ti wa ihinrere wa ni pamọ, o ti wa ni pamọ si awọn ti o ti wa ni sọnu: Ni
ẹniti awọn ọlọrun ti aiye yi ti fọ awọn ọkàn ti wọn
eyi ti ko gbagbo, ki imọlẹ ti awọn ologo ihinrere ti
Kristi, ti o ni awọn aworan ti Ọlọrun, o yẹ ki o tàn fun wọn.
Gege si Alatẹnumọ ọjọgbọn, "Ọlọrun ti aiye yi" ni yi pas-
Seji tọka Satani.
Nipa fifihan awọn loke apeere lati awọn Bible a lati
mule o daju wipe nìkan nitori awọn ọrọ "Ọlọrun" ti a ti lo fun
ẹnikan tabi nkan miran, ti o ko ni fa eyikeyi ni imọ ọkàn si
ro wipe awon ohun ti di Ọlọrun tabi ọmọ ti Ọlọrun.
Karun Point
A ti tẹlẹ han labẹ awọn kẹta ati awọn kẹrin ojuami ti
ati asayan lilo ti awọn ọrọ "Ọlọrun" ti wa ni ri ni ọpọlọpọ ninu awọn
Bible. Bayi a lati fi hàn pé awọn lilo ti afiwe ninu awọn Bibeli
ni
ko ni iwọn si nikan awọn nija toka loke. Nibẹ ni o wa ọpọlọpọ awọn miiran
ipo ibi ti afiwe ati exaggeration ti wa ni lilo ohun larọwọto.
Awọn wọnyi yoo fi apeere ti o siwaju sii kedere. Genesisi 13:16
ni awọn ọrọ:
I wiU ṣe irú-ọmọ rẹ bi erupẹ ti awọn ilẹ: ki ti o ba ti a
eniyan le kà awọn aaye ti ti awọn ilẹ, ki o si shaU rẹ irugbin tun
wa ni kà.
Miran ti apẹẹrẹ ti exaggeration ti wa ni ri ni 22:17 ti awọn kanna
Ti o ni ibukun I wiU bukun ọ, ati ni isodipupo I wiU
isodipupo irú-ọmọ rẹ bi awọn irawọ ti awọn ọrun, ati bi iyanrin awọn
eyi ti o jẹ lori awọn okun tera.
A iru ileri ti a ṣe si Jakobu pe iran rẹ ni yio jẹ
pọ ni nọmba awọn bi erupẹ ti awọn ilẹ, nigba ti o daju ni awọn
genera-
ìfitónilétí ti mejeeji papo awọn Anabi ti a ti ko ti po ni nọmba
dogba si awọn nọmba ti oka ri ni kan diẹ giramu ti iyanrin jina lati
di dogba si awọn aaye ti ti AU awọn okun-eti ti awọn ilẹ ayé.
Apejuwe awọn ilẹ ileri si awọn ọmọ Israeli, Eksodu 3: 8 sọ pé:
Fun ilẹ ti nṣàn fun wara ati oyin.
Nigba ti a mọ pe gbogbo ko si iru ibi wa lori ile aye.
Deuteronomi orí 1 ni awọn wọnyi gbólóhùn:
Awọn ilu ni o wa nla ati ki o waUed soke si ọrun.
Ati ni ipin 9 a kà:
Lati gbà orilẹ-ède ti o tobi o si lagbara ju ara rẹ,
ilu nla ati ki o lule soke to heaven.2
Psalm 78: 65-66 sọ pé:
Ki o si awọn Oluwa awaked bi ọkan jade ti orun, ati bi a
alagbara ọkunrin ti o shouteth nipa idi ti waini, o si kọlù
àwọn ọtá rẹ ni awọn tẹle awọn ẹya; o si fi wọn si kan alaisan
ẹgan.
Psalm 104: 3 ni yi eulogy si Ọlọrun:
Ti o to ìya awọn opo ile ti iyẹwu rẹ ninu awọn omi: ti o
ṣe awọsanma ni kẹkẹ rẹ: ti o nrìn lori awọn iyẹ ti
awọn afẹfẹ.
Awọn iwe ti awọn ẹniọwọ John ni o wa kún fun metaphors, similes,
hyperboles ati awọn exaggerations. O yoo fee ri gbolohun kan ti o
ko ni beere itumọ. Awon ti o ba ti ka rẹ Ihinrere,
rẹ
Episteli ati awọn rẹ Ifihan ti wa ni weU acquainted pẹlu yi
characteris-
tic ti John. Fun apẹẹrẹ o bẹrẹ orí 12 ti Ifihan pẹlu
yi
apejuwe:
Ati nibẹ han nla kan iyanu li ọrun; a obirin
aṣọ pẹlu awọn oorun, ati oṣupa labẹ ẹsẹ rẹ, ati lori
ori rẹ kan ade ti mejila irawọ; Ati o di pẹlu ọmọ
kigbe, travailing ni ibi, o si asôaaju wa ni lati gbà. Ati
nibẹ ni o han miiran iyanu li ọrun; si kiyesi i kan nla
pupa collection, nini meje ati olori mẹwa iwo, ati meje
crowns lori ori rẹ. Ati iru rẹ fa awọn kẹta apa ti awọn
irawọ ti ọrun, o si sọ wọn kò si aiye: ati awọn collection
duro niwaju awọn obinrin ti o wà setan lati wa ni gbà, fun
lati jẹ ọmọ rẹ bi ni kete bi o ti wà bom. O si mu
jade ọkunrin kan ti ọmọ, ti o wà lati ṣe akoso gbogbo awọn orilẹ-ède pẹlu kan opa ti
iron: ati awọn ọmọ rẹ ti a mu soke fun Olorun ati si itẹ rẹ.
Ati awọn obirin sá lọ si aginjù, ibi ti o ti kan
gbe pese sile ti Ọlọrun, ki nwọn ki o ifunni rẹ wa nibẹ a thou-
iyanrin meji ọgọrun ati ọgọta ọjọ.
Ogun si wà li ọrun: Michael ati awọn angẹli rẹ
ja si collection; ati awọn collection ja, ati awọn rẹ
awọn angẹli, o si bori ko; bẹni a ri ibi wọn eyikeyi
diẹ ninu ọrun.
Awọn ludicrous apejuwe loke dabi kan meaningless itujade
kan ti a ti nhuwà titi diẹ ninu awọn alaye ni imọ ni a le ri fun o
eyi ti o jẹ cerLainly ko rorun ninu apere yi. Awọn Juu-Chrisdan
ọjọgbọn
ma gbiyanju lati dari awọn diẹ ninu awọn awọn alaye fun iru gbólóhùn ati ki o ṣe
gba
niwaju ti exaggeration ati hyperbole ni awọn mimọ mímọ.
Awọn
onkowe ti Murshid ni-Talibeen sọ ni apakan 3 ti iwe re:
Bi jina bi awọn ara ti awọn mimọ awọn iwe ti wa ni concemed, o jẹ
kun fun ti innumerable ati idiju metaphors, paapa
awọn Majẹmu Lailai.
Siwaju o ti wi:
Ati awọn ara ti awọn Majẹmu Titun jẹ tun gíga
ati asayan, paapa awọn iṣẹlẹ ti wa Olugbala. Fun eyi
idi ti ko tọ si ọpọlọpọ awọn imọ ati ero ti tan, bi diẹ ninu awọn
Christian olukọ ti gbiyanju lati pese iru awọn ọrọ pẹlu
fun awọn alaye ọrọ ọrọ. Nibi ni o wa diẹ ninu awọn apere lati fi
ti ọrọ fun ọrọ alaye fun awọn ọrọ ati asayan ni
ko admissible. Ni Kristi ti ara gbólóhùn nipa King Herodu: "Go
ẹnyin, sọ pé Akata, "" L o han ni, awọn ọrọ "Akata" ntokasi si awọn ìka
ati ẹtan ọba, niwon yi eranko ti wa ni mo fun jije ìka
ati ẹtan. Bakanna wa OLUWA si wi fun awọn Ju:
Emi ni onjẹ ti o ngbe wá sọkalẹ lati heav-
en: ti o ba ti eyikeyi ọkunrin ti yi jẹ akara, o yio yè lailai:
ati awọn akara ti emi o fi fun mi ni ara, eyi ti mo ti yoo
fun fun awọn aye ti awọn world.l
ṣugbọn awọn Ju mu yi fi aye ninu awọn oniwe-gegebi ori ati ki o beere
bi o ti o je ti ṣee fun u lati pese wọn rẹ ara ara lati je,
ko fun mimo ti o tọka si awọn ẹbọ ti ẹbọ Kristi
ara bi ètùtù fun awọn ẹṣẹ ti ni gbogbo aiye. Wa
Olugbala tun wi lori awọn ayeye ti awọn Eucharist nipa awọn
akara ti o, "O ti wa ni ara mi" ati nipa mimu awọn ti o, "O ti wa ni awọn
ẹjẹ mi ti majẹmu ".
Nigbana ni lati awọn twelfth orundun Roman Catholics bere si
ọgbufọ o ni ori miiran, ni ilodi si awọn gbólóhùn
ti awọn iwe ohun mimọ, o si se awọn ẹkọ ti awọn transub-
stantiation, nipa eyi ti awọn akara ati mimu ni yio jẹ trans-
akoso sinu awọn ara ati ẹjẹ ti Kristi. Nígbà a sọ
ti awọn akara ati waini si tun ojuṣe wọn nkan na ati ki o se ko
yi ni gbogbo. Awọn alaye ti tọ awọn gbólóhùn ti wa
Oluwa ni wipe awọn akara ni bi awọn ara ti awọn Kristi ati waini
ni bi ẹjẹ rẹ.
Eleyi jẹ ohun ko o gbigba ati unambiguous, sugbon o ni o ni inter-
preted Kristi ti ara gbólóhùn lati refute awọn igbagbo ti awọn Catholics
wipe awọn
akara ati mimu ti wa ni gan yipada ninu awọn ara ati ẹjẹ ti
Kristi, nigba ti o daju ni, awọn kedere itumo ti awọn aye ni o wa
gangan
ohun ti awọn Catholics ti ye. Kristi ti ara gbólóhùn ni yi:
Ati bi nwọn si ti njẹ, Jesu mu akara, o si sure o,
ati awọn ti o bù u, o si fi o si awọn ọmọ-ẹhin, o si wipe, Ẹ, jẹ;
yi ni ara mi. O si mu awọn ago, o si fun o ṣeun, ati
fi o si wọn, wipe, Mu ẹnyin gbogbo awọn ti o; Fun yi ni mi Wood
ti awọn majẹmu titun, eyi ti o ti ta fun ọpọlọpọ fun awọn remis-
sonu ti ẹṣẹ. "
Awọn Catholics, ti o gbagbo ninu awọn transformation ti awọn burẹdi sinu
awọn ara ti Kristi, wà ninu awọn opolopo ki o to awọn hihan
awọn
Alatẹnumọ ronu. Awọn nọmba ti awọn eniyan ti yi awo ni si tun
tobi
gbogbo lori awọn aye.
Niwon yi igbagbo ti transubstantiation ni ko tọ, ni awọn
ero
ti awọn Protestants, lori awọn ilẹ ti o ni ko si itewogba
eda eniyan
idi ati commonsense, awọn Erongba ti Metalokan yẹ ki o wa ni bakanna
kọ lori awọn kanna ilẹ, nitori universally ti gba
onipin ariyanjiyan ẹlẹri si o, diẹ ninu awọn tilẹ aiduro
indica-
awon sonu si yi Erongba wa ni le ri ni diẹ ninu awọn Bibeli gbólóhùn. O
le
wa ni jà wipe o daju wipe igbagbo yi ni bayi ni igbagbo ti
milionu
ti ni imọ kristeni, ni, ninu ara, ohun ariyanjiyan fun awọn oniwe-jije kan
believ-
Erongba anfani. Ni idahun si yi ariyanjiyan ti a le wọn leti pe
awọn milionu ti Roman Catholics ti o si tun mu awọn igbagbo ti
transub-
stantiation ni o wa se ni imọ ati ki o ni o wa tobi ju ni nọmba awọn
Protestants. Nwọn si tun gbagbọ ninu awọn fimlly gangan transformation
ti
awọn akara sinu awọn ara ti Kristi. Eleyi invalidates awọn Alatẹnumọ
akẹgbẹ
tention. Bayi a yoo fi pe awọn sacrament ti awọn Eucharist, bi
gbà nipasẹ awọn Catholics, nibe ni irrational ati nkankan ti
ni
mo itẹwẹgba si eda eniyan idi.
First ariyanjiyan
Awọn Roman Catholic Ijo ira wipe awọn waini ati akara physi-
gari yi sinu awọn ẹjẹ ati ara ti Kristi ati ki o di, ni kan
gidi
ori, ara Kristi. Eleyi akara, nigbati yipada sinu Kristi,
gbọdọ,
Nitorina, ki o wa ni ara yipada sinu ara eda eniyan. O da saka,
sibẹsibẹ, wipe awọn akara da duro gbogbo awọn oniwe-ini ati ẹnikẹni
ri
ati ki o kàn ti o ri nkankan sugbon akara, ati awọn ti o ba ti yi akara ti wa ni osi
fun
diẹ ninu awọn akoko ti o decays ati ki o decomposes bi eyikeyi miiran akara. Yoo
ko
fi eyikeyi ninu awọn ayipada ti o waye nigbati awọn eniyan ara decom-
je.
Keji ariyanjiyan
Awọn niwaju ti Kristi, pẹlu rẹ Ibawi ohun kikọ silẹ, ni egbegberun ti
ibi ni ọkan ati awọn akoko kanna le ṣee ṣe ni Christian
ro
sugbon o jẹ ko ibamu pẹlu rẹ eda eniyan ohun kikọ. Nitori jije
ni kikun
eda eniyan o si wà bi miiran enia, rilara manna, njẹ,
drink-
jorinmọrin, o si sùn bi gbogbo awọn ọkunrin miiran ṣe. Jije eniyan o si wà ani
bẹru ti awọn Ju ati ki o sá lati wọn. O ti wa ni, nitorina, logically
soro pe Kristi possessing kan nikan eda eniyan fọọmu le wa ni asọ-
rán ara ni innumerable ibi ni akoko kanna.
Kẹta ariyanjiyan
Ti a ba ro pe awọn egbegberun ti awọn alufa wa ni o lagbara ti ese
rub, ṣiṣe awọn burẹdi funni nipasẹ wọn lesekese tum sinu
awọn
ara ti awọn kanna Kristi ti a bi ti awọn Virgin Màríà ni wọn
nda, o fi oju wa pẹlu meji o ṣeeṣe: boya gbogbo ọkan
ti awọn wọnyi
Kristi ti wa ni pato ati ki o gbọgán kanna gidi Kristi bi ti awọn
Virgin
Maria, tabi pe gbogbo ọkan ninu wọn ni miiran ju awọn gidi Kristi.
Kẹrin ariyanjiyan
Bayi nigbati awọn akara ti tumed sinu awọn ara ti Kristi ni awọn
ọwọ ti awọn alufa, o si fi opin si o sinu ọpọlọpọ awọn kekere awọn ege. Eleyi
lẹẹkansi
iloju meji o ṣeeṣe, boya Kristi ti wa ni tun pin si ohun
dogba
nọmba ti kekere tabi ege kọọkan nkan lẹẹkansi wa sinu kan ni pipe
ati
pipe Kristi. Ni ibamu si awọn fommer awọn ọjẹun ti ọkan nkan
ṣe
ko wa ni kà bi ntẹriba je gbogbo ti Kristi; ati
gẹgẹ
1. Awọn kristeni gbagbo pe nibikibi ti ni awọn aye awọn ayeye
ti Euchanst ni
ṣe, Kristi mu ki ara ara rẹ bayi ni ti ibi.
si awọn igbehin, o yoo ni lati gbagbo ninu awọn niwaju ohun ogun
ti
Kristi.
Karun ariyanjiyan
Awọn iṣẹlẹ ti awọn ara Oluwa Iribomi ti o si mu ibi kekere kan ki o to ni
"Agbelebu" yoo wa awọn idi ti awọn ẹbọ ti o wà nigbamii
sup-
farahan lati ti a ti waye nipa o nri Jesu lori agbelebu ati ki o
cruci-
fying rẹ. O je ohun kobojumu ti o yẹ ki o wa nipa agbelebu
awọn
Ju lẹhin nini tẹlẹ rubọ ara. Nitori, ni ibamu si
Christian ero, awọn nikan idi ti Kristi wá ninu awọn aye
je
lati rubọ fun ara awọn irapada ti awọn aye. O ni ko
wa
lati jiya lẹẹkansi ati ki o lẹẹkansi fun idi eyi, bi awọn ti wa ni gbọye lati
awọn
kẹhin aye ti Heberu ipin 9.
Kẹfà ariyanjiyan
Ti o ba ti Christian nipe ti wa ni ya bi ti o tọ, o yoo ṣe awọn
Kristeni diẹ ìka si Kristi ju awọn Ju bi wọn ti inunibini si
Kristi ni ẹẹkan ati osi him2 nigba ti awọn Kristẹni ọjọ nipa ọjọ
perse-
wuyi Kristi, pa rẹ ki o si jẹ ki o si mu ara rẹ ati ẹjẹ. O ba ti ni
Ju
ati ki o le wa ni da eegun fun agbelebu si Kristi lẹẹkan ohun ti yoo
jẹ awọn ayanmọ ti awon ti o pa ati ki o pa Kristi nọmba kan ti igba
gbogbo
ọjọ ati ki o ko ba lọ kuro lẹhin rẹ nikan yi sugbon jẹ rẹ ara ati ki o
mimu
ẹjẹ rẹ? Ohun ti le wa ni wi ti awon ti o ma ṣe iyemeji lati jẹ
wọn
Ọlọrun? Ti o ba ti wọn ọlọrun le fi ara wọn lati clutches ti o lori
aiye
yoo jẹ ailewu lati wọn?
Keje ariyanjiyan
Luke 22:19 ni awọn wọnyi gbólóhùn ti Kristi pẹlu iyi
L. "Nítorí náà, Chnst a ti lẹẹkan nṣe lati ru awọn ẹṣẹ ti ọpọlọpọ awọn; ati fun
wọn ti wo
fun u, yio o han awọn keji akoko lai ẹṣẹ fun
igbala. "
2. Awọn Christian Churc4 lẹhin awọn pact ti ore pẹlu awọn Ju
ni 1964, clear-
ly sọ wipe awọn Ju ní nkankan lati se pẹlu awọn pipa ti
Kristi. Eleyi ìkéde
dúró ni ko o atako pẹlu ohun ti Bibeli wi ati fihan
awọn scant ọwọ
ti won fi si awọn Bibeli.
si awọn igbekalẹ ti Eucharist:
Eleyi se ni iranti ti mi.
Ti o ba ti yi àsè wà ni ara kan ẹbọ, ki o si le ko ti ti
a
iranti tabi iranti kan, bi ohunkohun le wa ni iranti kan ti
ara.
Awon eniyan ti o gba iru àsà bi kan burẹdi titan sinu Kristi
ni o wa ni gbogbo awọn diẹ oniduro lati di ọdẹ kan to tobi àsà
ni
Ibawi ọrọ bi awọn Erongba ti Ọlọrun ati awọn miiran ọrọ jẹmọ
si
idi. A jà wipe ti o ba ti gbogbo awọn wọnyi ni imọ ẹyìn le gba
lori kan
igbagbo eyi ti o ti kọ nipa Egba kannaa ati commonsense,
boya
ni afọju pursuance ti baba wọn tabi fun diẹ ninu awọn idi miiran, o
ko yẹ ki o wa ni wa bi kan iyalenu lati wa pe awọn Protestants ati
Catho-
lics ti papo gba lori awọn Metalokan eyi ti o jẹ diẹ ati absurd
diẹ ninu atako pẹlu eniyan idi.
Nibẹ ni o wa kan ti o tobi nọmba ti eniyan, a tobi nọmba, ni o daju, ju
awọn Catholics, ti o ti wa ni a npe ni heretics nítorí pé wọn ti abandoned
awọn Christian igbagbo nìkan nitori won ri ju ọpọlọpọ awọn ajo
ati igbagbo ti awọn Christian igbagbo itẹwẹgba si eda eniyan idi.
Wọn
kọ lati gba ohun ti jẹ itẹwẹgba. Wọn iwe ni o wa kún
argu-
menti lati ṣe atilẹyin fun wọn ero. Jubẹlọ, nibẹ ni miiran awo
ti a npe ni
Unitarians ti o tun ti kọ awọn ti igbekalẹ awọn Eucharist.
Awọn
Ju ati awọn Musulumi tun refute ki o si kọ yi mythological ati
ani absurd ẹkọ.
Kẹfà Point: Ambiguity ni awọn Gbólóhùn ti Kristi
Nibẹ ni o wa innumerable apeere ti ambiguity ri ni awọn state-
menti ti Kristi. Ki Elo ki ọmọ-ẹhin rẹ ati ki o sunmọ ọrẹ
le
ko ye rẹ ifiranṣẹ titi Jesu tikararẹ ti elucidated o.
Awọn
gbólóhùn alaye nipa Jesu ti a ti pato ye sugbon
ọpọlọpọ awọn miiran gbólóhùn ti won ko se alaye nipa rẹ si tun wa
ibitiopamo ati onka ayafi diẹ ninu awọn ti wọn ti won ye
pẹlu nla akitiyan lẹhin igba pipẹ. Nibẹ ni o wa ọpọlọpọ apeere ti
yi ni
awọn Majẹmu Titun ti eyi ti a darukọ nikan yoo kan diẹ.
First Apeere
2 orí ti Ihinrere ti John, apejuwe awọn iṣẹlẹ ti awọn
Ju ti o beere fun awọn ami Kristi, Ijabọ awọn wọnyi esi
ti
Jesu si awọn Ju:
Wó tẹmpili yi palẹ, ati ni ijọ mẹta Emi o si gbé o soke.
Nigbana ni awọn Ju wipe, Ọdún mẹrindiladọta wà ni tẹmpili yi
ile, iwọ o ru soke ti o ni ijọ mẹta? Ṣugbọn o sọ
ti awọn ti tẹmpili ara rẹ. Nitorina nigbati o ti jinde kuro
awọn okú, awọn ọmọ-ẹhin rẹ ranti pe, o ti sọ eyi fun
wọn; nwọn si gbà iwe-mimọ, ati awọn ọrọ ti
Jesu ti sọ. "
Ni yi apẹẹrẹ ani awọn ọmọ-ẹhin ti Jesu ko le ni oye
awọn lami ti awọn loke gbólóhùn titi awọn ti ajinde
Kristi
jẹ ki nikan ni o ye nipa awọn Ju.
Keji Apeere
Jesu si wi fun Nikodemu 2
Bikosepe a tún enia bí, on kò le ri ijọba
ti God.3
Nikodemu ko òye Jesu, dahùn:
Bawo le ọkunrin kan wa ni bom, nigbati o jẹ atijọ? Le o tẹ awọn
keji akoko sinu iya rẹ womb ara, ki o si wa ni bi?
Jesu gbiyanju lati ṣe u ye awọn keji akoko, sugbon o si tun
ṣe
ko ye. ki o si Jesu si wi fun un pé:
Art iwọ kan oluwa ti Israeli, ki o si mọ ko awọn
ohun? L
Kẹta Apeere
Kristi, awọn Ju ti n ba sọrọ, wipe:
Emi ni onjẹ ti o ti aye .... Eleyi ni onjẹ ti wá
si isalẹ lati ọrun, ki a le jẹ enia rẹ, ki o si ko kú ... 2
ati awọn akara ti emi o fi fun mi ni ara, eyi ti emi o fi fun fun
awọn aye ti awọn aye. Awọn Juu Nitorina sa ipá laarin wọn
nyin wò, wipe, ọkunrin yi ti ṣe le fun wa lati ara rẹ jẹ?
Nigbana ni Jesu wi fun wọn pe, Bikoṣepe ẹnyin ... jẹ awọn ara ti awọn
Ọmọ enia, ki o si mu ẹjẹ rẹ, ẹnyin kò ni ìye ninu nyin.
Fun mi ni eran ara nitõtọ, ati ẹjẹ mi ni mu inu
iwe ini. O ti o jẹun mi ara ati ki o mu ẹjẹ mi,
ngbé ninu mi, ati emi ninu rẹ. Bi awọn alãye Baba ti rán
mi, ati ki o mo wà nipa awọn Baba, ki o si ti o jẹun mi, ani o si
yio yè nipa mi ....
Ọpọlọpọ awọn Nitorina ti ọmọ-ẹhin rẹ, nigbati nwọn si ti gbọ eyi,
wipe, Eleyi jẹ kan lile ọrọ; ti o le gbọ ti o?
Lati akoko ti ọpọlọpọ awọn ti awọn ọmọ-ẹhin rẹ lọ pada, ki o si
waLed ko si siwaju sii pẹlu rẹ.
Eleyi akoko awọn Ju kò ni oye Jesu ati paapa ọmọ-ẹhin rẹ
ri ti o lati wa ni lile ati ki o idiju pẹlu awọn esi ti o ti ọpọlọpọ awọn
rẹ
ẹhin rẹ kọ.
Ẹkẹrin Apeere
Ihinrere ti John 8: 21-22 ni o ni:
Nigbana ni Jesu wi fun wọn tún, mo lọ mi ọna, ati ẹnyin
yio si wá mi, o si kú ninu rẹ shau ẹṣẹ: Níbi tí mo lọ, ẹnyin
ko le wá. Nigbana ni awọn Ju wipe, yio o pa ara rẹ?
nitori ti o wipe, Nibo ni mo lọ, ẹnyin le ko wá.
Karun Apeere
John 8: 51-52 sọ pé:
Lõtọ, lõtọ ni mo wi fun nyin, ọkunrin kan ba pa ọrọ mi, ti o ti
yio ri ikú kò. Nigbana ni awọn Ju wi fun u pe, Bayi a
mọ pe iwọ kan esu. Abraham ti kú, ati awọn
woli; ati awọn ti iwọ sọ, ọkunrin kan ba pa ọrọ mi, ti o ti yio
kò lenu ti ikú.
Nibi, ju, awọn Ju ko le ye awọn oro ti Jesu,
dipo ni wọn onimo u ti a ti gba nipasẹ awọn esu.
Kẹfà Apeere
A kà á nínú Johannu 1 1 14:
Ati lẹhin ti o wi fun wọn pe, Lasaru ọrẹ wa "
sùn; sugbon mo lọ, ki emi ki o le giri u jade ti orun. Ki o si
wi-ẹhin rẹ, Oluwa, ti o ba ti o sun, o yio ṣe daradara. Ṣugbọn
Jesu sọ ti ikú rẹ: ṣugbọn nwọn rò pe, o ti sọ
ti mu ti isinmi ni orun. Nigbana ni Jesu wi fun wọn gbangba,
Lasaru kú ni.
Nibi ti a ba ri pe awọn ọmọ-ẹhin rẹ ko ye titi o
salaye ohun ti o ti túmọ.
Keje Apeere
Matteu 16: 6-12 ni awọn wọnyi gbólóhùn:
Nigbana ni Jesu wi fun wọn pe, Ẹ kiyesara ki o si ṣọra ti awọn
iwukara ti awọn Farisi ati ti awọn Sadusi. Nwọn si rea-
soned laarin ara wọn, wipe, O ti wa ni nitori a ti ya
ko si akara. Eyi ti nigbati Jesu si woye, o wi fun wọn pe, Ẹnyin
ẹnyin ti kekere igbagbo, idi ti ẹnyin idi laarin ara nyin, nitori ẹnyin
ti ko si mu akara? ... Bawo ni o ti ẹnyin ma ye wipe
Mo ti sọ ti o ko si o niti akara, ti ẹnyin yẹ ki o kiyesara
ti awọn iwukara ti awọn Farisi ati ti awọn Sadusi? Ki o si
gbọye ni nwọn bi ti o ni ki wọn ko kiyesara ti awọn
iwukara ti awọn akara, sugbon ti awọn ẹkọ ti awọn Farisi ati ti awọn
awọn Sadusi.
Bakanna nibi awọn ọmọ-ẹhin le ko ye ohun ti Jesu wi
si wọn titi o salaye ti o si wọn.
Kẹjọ Apeere
Labẹ awọn apejuwe ti awọn wundia ti a ti dide kuro ninu okú
a ri yi ni gbólóhùn Luku 8: 52-53:
Ati gbogbo awọn sọkun ati ki o bewailed rẹ: ṣugbọn o si wipe, ko sọkun; o
ni ko kú, sugbon sùn. Nwọn si rerin u lati ẹlẹya,
mọ pe o ti ku.
Jesu, ni yi apẹẹrẹ, ti a rerin ni, bi ko si ọkan le ni oye
ohun ti o túmọ.
Kẹsan Apeere
A ri awọn wọnyi adirẹsi ti Jesu si ọmọ-ẹhin rẹ ni Luke
9: 44-45:
Jẹ ki ọrọ wọnyi rii si isalẹ sinu rẹ etí: fun awọn ti Ọmọ
eniyan yio wa ni fi sinu awọn ọwọ ti awọn enia, nwọn si Ṣugbọn under-
duro ko yi ọrọ, ati awọn ti o ti pamọ lati wọn, ki nwọn ki o okunfà
ceived o ko: nwọn si bẹru lati beere ti ti ọrọ.
Awọn ọmọ-ẹhin lẹẹkansi ko le ni oye Jesu ni awọn loke exam-
Ọrọ.
Kẹwa Apeere
Awọn wọnyi yii han ni Luku 18: 31-34:
Nigbana o si mu u fun awọn mejila, o si wi fun wọn pe,
Kiyesi i, a lọ soke si Jerusalemu, ati gbogbo ohun ti o ti wa ni ti kọ
nipa awọn woli nipa awọn Ọmọ-enia yio si jẹ accom-
plished. Nitori o wa ni yio fi fun awọn Keferi, ati ki yio
wa ni ẹlẹyà, ati spitefully si bẹ, o si spitted lori: Nwọn si
yio si nà u, ki o si fi i si pa: ati awọn kẹta ọjọ ti o
yio si jinde. Si wa ye wọn kò si ohun ti awọn wọnyi:
ki o si yi ọrọ ti a pamọ lati wọn, bẹni nwọn si mọ awọn
ohun ti a sọ.
Lori yi ojo awọn ọmọ-ẹhin ko ye yi wipe ani
bi o ti je akoko keji ti nwọn ti a ti so fun o nipa.
Nkqwe awọn loke yii ko ni ambiguity ni o. Boya awọn
idi fun won ko agbọye yi ọrọ wà pé wọn ní
kẹkọọ
lati awọn Ju pe Kristi yoo wa ni kan nla ọba. Bayi ni awọn appear-
ance ti Kristi nigba ti won gba esin igbagbo re, ti won ni won nwa for-
Ward si awọn akoko nigba ti won yoo joko lori ìtẹ awọn ọba pẹlu
Kristi.
Wọn ní duro igbagbo ni yi nitori Kristi ara ti ṣèlérí
wọn pe won yoo joko lori itẹ mejila, ati kọọkan ti wọn ṣe
jọba lori awọn enia ti ọkan ẹya ti awọn ọmọ Israeli. Wọn ro
awọn
ijọba ßeleri nipa rẹ ni ijọba ti aiye yi, bi indicat-
wò nipasẹ awọn gegebi ori ti Kristi ti ara ọrọ. Bayi ni a "oove wipe
je
mo lodi si wọn ireti ati igbagbọ. A ti wa ni lilọ si
show, ni
nigbamii ti iwe, ti awọn ọmọ-ẹhin Jesu ti iwongba ti ní iru
ireti.
Ainip iyemeji Nipa Diẹ ninu awọn ilana
Nitori awọn ambiguity ti diẹ ninu awọn ti Kristi ara gbólóhùn àwọn ọmọ ẹyìn rẹ
won osi ni ainipẹkun aidaniloju pẹlu iyi si awọn ọrọ
relat-
wò to igbagbo ati ki wọn lagbara lati yọ yi iyemeji bi gun bi
ti won
gbé. Fun apeere, nwọn si gbà wipe Johannu Baptisti ko fẹ
kú
titi awọn Day ti Ajinde ati awọn ti wọn ìdúróṣinṣin gbà wipe awọn Day
ti
Ajinde yoo wa ni wọn s'aiye. A ti sísọ wọnyi
meji ọrọ ni apejuwe awọn sẹyìn ni awọn iwe.
O ti wa ni idasilẹ wipe awọn gangan awọn ọrọ ti Kristi ti wa ni ko ba ri ni
eyikeyi
ti awọn ihinrere. Awọn ihinrere nikan ni awọn kan ti translation ti ohun ti awọn
narrators tabi onirohin ro Kristi ti sọ. A ti produced
undeniable eri si lati fi mule wipe o wa ni ko si wa kakiri ti awọn
aye ti
awọn atilẹba Evangel. Gbogbo awọn ti a ni ni kan ti translation ati pe,
ju, ni
lai eyikeyi ami tabi itọkasi ti awọn onitumo. Ko si ni ko si
convinc-
jorinmọrin ẹri, boya, ti o miiran iwe ohun ti o ti wa ni agbefun si orisirisi
onkọwe gan a kọ nipa awọn onkọwe. A ti tẹlẹ han
wipe awọn iwe ohun ti koja innumerable atunse, ati ki o ni
a ti koṣe daru. A ti tun hàn pé onigbagbọ kristeni
ti daru wọnyi fun awọn ọrọ esin ìdí, ti o ni, boya
fun sup-
porting diẹ ninu awọn commonly gbà aṣẹ tabi fun yọ awọn
atako lati o.
A ti tun han ni sẹyìn ojúewé ti eyikeyi awọn ọrọ conceniing awọn
aṣẹ ti Metalokan ti tun a ti daru ati ki o yipada. Awọn
wọnyi
ila won fi kun si awọn ọrọ ti ipin 5 ti awọn First Episteli ti
John:
Nitori nibẹ ni o wa mẹta li o njẹri ni ọrun, Baba,
Ọrọ, ati awọn Mimọ Ghost.l
Bakanna diẹ ninu awọn ọrọ won fi kun si awọn ọrọ ti orí 1 ti
Matthew nigba ti a pipe ẹsẹ ti a ti own lati orí 22 ti
Luke.
Awọn Keje Point: seése ti awọn Possibles
Ma eda eniyan idi ni ko ni anfani lati ni iwọle si awọn kikun sig-
nificance ti awọn ohun sugbon ni akoko kanna ti o se ko
àyípadà
wọn bi ohun impossibilities. Wọn ti wa ni aye ti gba bi jije
possi-
ble. Gbogbo iru ohun, nitorina, ti wa ni ka lati dubulẹ ninu awọn
ẹka ti
awọn ti ṣee ṣe.
Bakanna ma eda eniyan idi, lori awọn igba ti awọn onipin
Ariyanjiyan tabi jo lori kedere eri, pinnu wipe nkankan ni
soro. Awọn aye ti gbogbo iru ohun ti wa ni tito lẹšẹšẹ bi
impos-
sibilities. O han ni kọọkan ti wọn jẹ kedere o yatọ lati awọn
miiran. Bakanna meji ohun lodi si kọọkan miiran le ko
tẹlẹ
papo. Bakanna o jẹ ko ṣee ṣe logically fun ohun kan lati wa ni
devoid ti awọn mejeji awọn agbara ti seese ati seése. Fun
apẹẹrẹ, ọkan le ko wa ni eda eniyan ati ti kii-eda eniyan ni akoko kanna. Fun
apeere ti o ba ti Zayd ni ko ti kii-eniyan ti o gbọdọ wa ni eda eniyan, tabi ti o ba ti kan okuta
ni
ko eda eniyan o gbodo je ti kii-eda eniyan. Ohunkohun so lodi si awọn
mogbonwa ofin yoo wa ni kà absurd ati ki o soro nipa gbogbo
ni imọ eniyan jakejado aye. Ni awọn ọna kanna singularity
ati
ọpọ ko le wa ni ri ni ohun kan ni akoko kanna. Bakanna
meji
opposites ko le tẹlẹ papo ni akoko kanna. Fun apẹẹrẹ,
ina
ati òkunkun, ati blackness whiteness, wannth ati coldness, wetness
ati dryness, hihan ati invisibility, išipopada ati immobility,
ko le
tẹlẹ papo. Eleyi jẹ ki han wipe eniyan idi ṣe fẹ
lesekese
pinnu lodi si o.
Kẹjọ Point: Kini Lati Ṣe Pẹlu Counteracting ariyanjiyan
Nibẹ ni o wa ipo nigba ti a ti wa ni dojuko pẹlu counteracting argu-
menti laarin awọn ero meji. Ni iru awọn igba miran ti o ba ti a ba wa lagbara lati
fẹ
ọkan lori awọn miiran, mejeji ti lati wa ni asonu, bibẹkọ ti diẹ ninu awọn akẹgbẹ
vincing alaye gbọdọ wa ni ri fun awọn mejeeji. Sibẹsibẹ o jẹ pataki
ti yi alaye gbọdọ ko ni le kan onipin seése. Fun
apẹẹrẹ
awọn ẹsẹ ìta ti Ọlọrun ti ara ti ara fọọmu ati awọn ẹya ara ẹrọ tako
tabi
oju awọn ẹsẹ ti o sọrọ Ọlọrun bi jije free lati ti ara
apẹrẹ ati ki o dagba. O ti wa ni Nitorina awọn ibaraẹnisọrọ lati túmọ àwọn ẹsẹ
ki bi
lati yọ awọn kedere ilodi lati wọn. Ni akoko kanna ti o
ni pataki ti yi itumọ ko yẹ ki o setumo Ọlọrun bi
jije
ti ara ati ti kii-ti ara ni akoko kanna, nitori iru ohun
interpre-
tation yoo wa ni kan onipin seése ati ki o itẹwẹgba si eda eniyan
idi ati ki o yoo ko yọ awọn ilodi lati awọn gbólóhùn.
Awọn kẹsan Point: mẹta le ko Jẹ Ọkan
Number, ninu ara, ni ko ara-existent. O ma wa
causatively.
Philosophically soro o jẹ lairotẹlẹ. Gbogbo nọmba Nitorina
ni
ohun nkankan yatọ si awọn miran. Ọkan ti o yatọ si lati meji, ati ki o
mẹta
bbl Ohunkohun ti o jẹ diẹ sii ju ọkan, ko le wa ni ka lati wa ni
ọkan.
Eyikeyi beere nitorina, si awọn ti singularity niwaju ati ọpọ
ni
ohun kan ni akoko kanna ti o ni lati kọ nipa eniyan idi bi
jije absurd ati ki o irrational.
Awọn kẹwa Point: Real isokan ati Metalokan Papo
Lati wa nibẹ ni wo ojuami fẹ objectionable si ohun ti o ba ti
Kristeni ko beere pe awọn Metalokan ati isokan ti Ọlọrun wà gidi
ati
asọpato, ati pe mẹta wà kosi ọkan ati ọkan kosi mẹta.
Ti wọn ba
so pe isokan papo ni otito, nigba ti awọn Metalokan papo
nikan figu-
ratively, ni pé irú a yoo gba pẹlu wọn ki o si ni ko si akẹgbẹ
tention pẹlu wọn. Sugbon won beere oriṣa wọn lati wa ni mẹta ati lati wa ni
ọkan
ni akoko kanna bi jẹ diẹ sii ju eri lati awọn iwe ohun ti
Alatẹnumọ
ọjọgbọn. Awọn onkowe ti Meezan al Haqq si wi ninu iwe re Hall-al-
lshkal:
Awọn kristeni gbagbo ninu Metalokan ati isokan ninu awọn gidi
ori ti awọn ọrọ.
Awọn kọkanla Point: yatọ adape ti Metalokan
Awọn nla Musulumi omowe Maqrizi, L apejuwe imusin
Kristeni so ninu iwe re Al-Khltat:
Awọn kristeni ti wa ni pin si ọpọlọpọ awọn sects: Melchites, 2
Nestorians, 3 Jacobites, 4 awọn Bodhanians5 ati awọn Maronites
ti o ngbe sunmọ Harani.
O siwaju si wi:
Awọn Melchites, Nestorians ati Jacobites gbogbo gbagbo pe
Ọlọrun jẹ mẹta eniyan ati pe awọn enia mẹta ni o wa ọkan, ti o jẹ
ni won aso-existent kókó. Eleyi tumo si wipe awọn Baba, awọn
Ọmọ ati Ẹmi Mimọ ni idapo pọ ni o wa kan Ọlọrun.
Tun ó wí pé:
Nwọn beere pe awọn Ọmọ a Nigeria pẹlu kan bom ọmọ, awọn
uniter ati awọn Nigeria pọ di Kristi, ati yi Kristi
ni Oluwa Ọlọrun, ati ti awọn enia. Bayi wa ti iyapa
laarin wọn nipa awọn iseda ti yi isokan. Diẹ ninu awọn Chris-
tians so wipe awọn lodi ti Akunlebo ati awọn lodi ti
eda eniyan ni won Nigeria pọ, ati yi isokan ko fagilee
awọn lodi ti awọn miiran. Kristi ni mejeji, Oluwa Ọlọrun, ati awọn
ọmọ Maria ti o wà ninu rẹ ati awọn ti a fun ibi
nipa rẹ ati awọn ti o a kàn.
Awọn miiran kristeni beere wipe lẹhin a Nigeria ti won di
meji lọtọ essences, ọkan eda eniyan ati awọn miiran Ibawi, ati awọn rẹ
iku
ati agbelebu ti wa ni jẹmọ si rẹ eda eniyan ati ki o ko si aspect rẹ
Ibawi
eniyan. Bakanna rẹ ibi ti wa ni jẹmọ si rẹ tele eniyan. Wọn
sọ
ti Kristi bi kan gbogbo jẹ ti yẹ ìjọsìn ati Oluwa Ọlọrun.
Kristeni ro wipe awọn eniyan ati ki o Ibawi essences wà apapọ sugbon
wipe awọn Ibawi kókó jẹ atiranderan, nigba ti awon miran beere wipe awọn
hypostasis ti awọn ọmọ ti a incamated sinu awọn ara ati awọn ti a Nigeria
pẹlu o. Awọn miran ro wipe yi isokan nikan ni ohun ifarahan bi
kikọ
lori-eti tabi kan otito ni digi kan. Awọn Melchites sọ pé Ọlọrun ni
awọn
lorukọ ti mẹta itumo. Wọn gbagbo ninu ọkan ni mẹta ati mẹta ni
ọkan. Awọn Jacobites beere pé Ọlọrun wà kan ati awọn ara-existent, ti kii
ti ara, ki o si nigbamii o si di ti ara ati eda eniyan. Awọn Maronites,
lori awọn miiran ọwọ, o si mu pé Ọlọrun ni Ẹni. Kristi ni ko ti ara rẹ
ọmọ
sugbon jade ninu rẹ ore, ife ati oore ti o ti a npe ni u Ọmọ rẹ, bi
Abraham ti a npe ni ore ti Ọlọrun. Ni kukuru ti won ni nla
orishirishi
ences ni yi, nwon.
Awọn loke iyato pẹlu iyi si awọn itumọ ti ti
trin-
ity laarin kristeni ni o wa nla ati ki o to ṣe pataki ki o si ki lodi
si
kọọkan miiran ti ko si definite ipari le ti wa ni de ni. Awọn
Protestants, mimo yi absurdity ti awọn Erongba ti Euroopu,
ṣọtẹ
lodi si awọn ero ti wọn àgba ati ki o si mu àbo ni fifi
ipalọlọ lori
yi ọrọ.
1 welfth Point: Awọn Mẹtalọkan ko tẹlẹ Ṣaaju
Awọn enia si ọtun lati tẹlẹ Adam si Mose ko ni Erongba ti
tTrinity. Diẹ ninu awọn ti awọn ẹsẹ lati Genesisi igba sọ ninu awọn oniwe-
support
ni o wa ti ko si Wa bi trinitarian adape ti awọn wọnyi ti wa ni ẹsẹ
ajeji
ati ki o jina kuro lati awọn ọrọ.
Awọn julọ oguna laarin àwọn ẹsẹ ni Genesisi 1:26 ti o jẹ
nigbagbogbo sọ nipa awọn kristeni. O wí pé:
Ọlọrun si wipe, jẹ ki a ṣe enia li aworan wa.
mutumuwa ni yi ẹsẹ Ọlọrun ti lo akọkọ eniyan ju fun ara rẹ. Awọn
Kristeni lati deduce o pé Ọlọrun ti ko kan ati ki o nikan ni awọn
akoko
ti awọn ẹda. Augustine so ninu iwe re:
Ní ti awọn baba nikan lai awọn ọmọ, ti o ti yoo ni
ko ti lo akọkọ eniyan pupo.
Ani Paul lo yi fun ara ẹni (Wo I Korinti 3: 4 ati
8: 1) Yato si, ti o ba ti yi ju ti lati wa ni ya ni awọn oniwe-gegebi ori
kini
yoo ṣẹlẹ si awọn ti akọkọ eniyan singula lo fun Ọlọrun ti o wa ni
ri awọn iwe ohun bọyọbọyọ jakejado awọn ti Bibeli? Kí nìdí ati lori ohun ti
ilẹ ti wa ni ti won ko ya ni won gegebi ori? Ti wọn ba ja
ti
Baba, Ọmọ, ati Ẹmi Mimọ, Nigeria ni o wa papo ọkan,
awọn
lilo ti ju fun ara rẹ ko yẹ ki o wa ni laaye. O ti wa ni rationally
impos-
sible pe awọn okan ati pupo wa ni lo ni kan gegebi ori fun
ikan na
eniyan. Ni irú ti won jà pé "A" ni a ti lo ni kan gegebi
ori
nigba ti "Mo" ti lo metaphorically, o yoo tunmọ si wipe gangan
pelson
"A" fún Ọlọrun ti lo ni gbogbo Bibeli nikan meji tabi ni igba mẹta,
nigba ti figurative lilo ti awọn okan peon "Mo" ti wa ni ti lo ni ẹgbẹẹgbẹrún
ti
ibi. O ti wa ni wipe awọn ajeji ọrọ "Mo" lo ni kan ẹgbẹrun ibiti
ni ko
lati wa ni ya gangan ati ki o ti wa ni tumo bi jije ati figurative
awọn plu-
ral "A" ti wa ni ya lati soju fun awọn otito ati sibẹsibẹ ti wa ni ṣọwọn ti lo,
ni meji
tabi mẹta ibiti nikan.
Yato si lati yi ti o ti bayi a timo nipa undeniable
Awọn ariyanjiyan ti awọn ẹsẹ ti Genesisi, ti o ni awọn awọn ọrọ "A" fun
Ọlọrun ti a ti daru ni won itumo. Juu ati awọn ọjọgbọn Asise
mentators ti si yi o daju extensively. Awọn Musulumi omowe
Maulana Nasiruddin ti safihan nipa grammatical ariyanjiyan ti o
awọn Heberu ọrọ "Mamnu" ti a ti nṣi túmọ bi "A" ni
àwọn ẹsẹ.
Wa bayi ariyanjiyan ni wipe kò si ti awọn ẹsẹ wipe ododo ni awọn
ti tẹlẹ eniyan lailai gbà ni awọn Erongba ti Metalokan. Eyikeyi wọpọ
RSS ti awọn bayi ìwé ni kikun mo wipe yi aṣẹ ṣe
ko
tẹlẹ ni awọn akoko ti Mose tabi ni awọn tetele igba ti rẹ
ẹyìn.
Ani John awọn Baptisti ko wà kan wipe Jesu je looto ni
Kristi, nipa ileri Olorun, bi ti wa ni gbangba gbọye lati ipin 11
ti
Matthew, níbi tí a ti kà pé John rán meji ninu awọn ọmọ-ẹhin rẹ si
Kristi
lati beere ti o ba ti o si wà ni Kristi ti o wà lati wá yẹ tabi ti won duro
fun
diẹ ninu awọn miiran.
Bayi ti o ba ti Kristi ti wa ni ya lati wa ni Ọlọrun Incamate, o mu ki awọn John
Baptisti ohun infidel, bi nini eyikeyi iyemeji nipa Ọlọrun ni infidelity. O
ni
isoro ti o han ni awọn ti Anabi John yoo ko ni recog-
nised Ọlọrun rẹ, nigbati, gẹgẹ bi awọn ẹri ti Kristi, o si wà
supe-
iwájú lọ si gbogbo awọn Anabi. Eleyi ti wa ni gbọye lati awọn kanna
orí ti
Matthew:
Lara wọn ti o wa ni bom ti obinrin, nibẹ ni o ti ko jinde
tobi ju John Baptisti. "
Nigbati John awọn Baptisti, ti o jẹ tun awọn imusin ti Kristi,
ko le da u bi Ọlọrun, bawo le saju awọn Anabi ni
mọ ọ?
Tun gbogbo awọn Juu schola, ọtun lati awọn akoko ti Mose soke to wọnyi
ọjọ, ma ṣe gba yi aṣẹ, o di kedere pé Ọlọrun ati awọn Re
eroja ni o wa ara-existent ati aileyipada, lai-existent ati
etemal. Ti o ba ti
awọn Metalokan wà ni otitọ ni otito iseda ti awọn atorunwa Ìdánilójú ti o
ṣe
ti ti pataki fun gbogbo awọn miiran ojise ati Mose lati ni
alaye ni ko o temms awọn otito ti tritheism. Yoo jẹ
ti iyalẹnu
ajeji pe awọn ofin ti Mose, eyi ti a ti tẹle nipa ọpọlọpọ awọn ti awọn
Anabi soke to awọn akoko ti Kristi, o yẹ ki o wa ni Egba ipalọlọ lori
a
ọrọ ti ki ohun nla ati ki o pataki ti o wà bẹ ipilẹ si esin
si
awọn iye ti, ni ibamu si awọn tlinitarians, ko si igbala ni
ṣee ṣe
lai onigbagbọ ni o! Ani diẹ yanilenu ati ki o alaragbayida ni awọn
o daju wipe Jesu ara ko sọrọ ti yi ki o to igbagbo rẹ
igoke
si ọrun. Lapejuwe ti yio ti sọ pé Ọlọrun jẹ ti
mẹta
awọn eniyan, awọn Baba, Ọmọ, ati Ẹmi Mimọ, ati pe awọn
keji
eniyan ti awọn Ọmọ a Nigeria pẹlu rẹ ara ati pe o kọja
wọn oye lati di awọn kikun lami ti awọn ohun kikọ
ti
yi isokan. Ni o daju, nibẹ ni ko kan nikan gbólóhùn ti Jesu to
ti ipa,
ayafi diẹ ninu awọn itẹwẹgba ati dubious awọn ifiyesi. Awọn ti onkowe
Meezan al-Haqq si wi ninu iwe re Miftah al-Asrar:
Ti o ba ró ni o temilorun bi si idi ti Kristi ti se ko ara
han rẹ deistic ohun kikọ wipe kedere ti o wà Ọlọrun
lai awọn alabašepọ .....
Dahun yi o temilorun ti o ti fi kan gigun, ati onka
ibitiopamo alaye ti a yoo fà sẹyìn lati idiyele ọja nibi bi o ti
wo ni
ko sin eyikeyi idi. Sibẹsibẹ o wi ni opin:
Awọn eniyan kò si le ni oye awọn iseda ti yi
isokan ati awọn ibatan gangan ti awọn mẹta eniyan. Nitori ti
yi, ní Kristi se apejuwe ti o ni awọn ofin ko o, awon eniyan yoo ni
gbọye u lati wa ni Ọlọrun ninu rẹ eda eniyan agbara, ati yi
yoo ti esan ti ko tọ. Eleyi jẹ ọkan ninu awọn ọrọ
ti eyi ti Kristi si wi fun ọmọ-ẹhin rẹ, "Mo ni sibẹsibẹ ọpọlọpọ awọn ohun
lati sọ fun o sugbon o ko ba le jẹri wọn bayi. Ṣugbọn nigbati
o si, awọn ẹmí ti Truth, ti wa ni wá, on o tọ ti o si gbogbo
otitọ, fun o yio ko sọrọ ki o si fi ohun ti o lati wa si. "
O tun so wipe:
Ọpọlọpọ igba ti awọn olori awọn Ju nwá ọna lati mu u
ati si okuta rẹ si ikú. Ni p awọn ti o daju ti o ṣe ko
kedere han rẹ deification, o lo lati tọkasi lati rẹ kookan
Olorun nikan vaguely.
Nibẹ ni o wa meji excuses daba nipa yi onkowe. Ni ibere awon eniyan
yoo ko ni le ni anfani lati ni oye awọn lami ti yi ọrọ
ki o to
igoke ti Jesu. Keji, Jesu ko han rẹ godhood
jade ti iberu ti awọn Ju. Mejeeji excuses ni o wa, ni o daju, ki o si lagbara
imbecilic.
Akọkọ nitori eniyan ni o wa se lagbara lati ni oye ati ki o si
se alaye
awọn ti jinle ti Metalokan paapaa lẹhin igoke ti Jesu. Kò ti
awọn
Christian ọjọgbọn soke to yi ọjọ ti wa ni anfani lati ni oye awọn
iseda ti awọn isokan ti awọn mẹta ni ọkan. Ohunkohun ti o ti a ti wi ni
yi
asopọ ti wa ni gbogbo awọn da lori ara ẹni suppositions ati awqn.
Awọn
Protestants, nitorina, ti abayọ si ipalọlọ. Awọn loke onkowe
tun
ti gba wipe yi ni ọrọ kan ati ki o le ko ohun ijinlẹ wa ni telẹ ni
awọn ọrọ.
Awọn keji ikewo jẹ tun ko itewogba nitori ti o ba ti awọn nikan objec-
tive ti Kristi ti ara o wá si aiye yi je lati atone fun awọn ese
ti awọn
eniyan ti ayé yìí rúbọ nipa aye re, Kristi ṣe fẹ
esan
ti mọ pe o ti lilọ si kàn a mọ agbelebu nipa awọn Ju. O ṣe
tun ti mọ awọn akoko ti agbelebu. Eleyi jẹ awọn nla, o
ṣe
ti ti kobojumu ati isoro fun u ko si ni kedere
salaye re "Ibawi iseda" jade ti bẹrù ti awọn Ju. O ti wa ni
alaragbayida
ti awọn ti awọn Ẹlẹdàá ọrun ati aiye, nini idi
agbara
lori ìfẹ rẹ, o yẹ ki o bẹru rẹ ẹda, paapa awọn Ju ti o
ni o wa
ka lati wa ni lagbara ati ki o ainiagbara ni aye yi. Ṣe o believable
ti
jade ti iberu fun iru eniyan ti o yẹ ki o ti korira lati soro
a
otitọ ti o wà bẹ ipilẹ fun ayeraye igbala nigba ti Anabi bi
Jeremiah, ati Isaiah John Baptisti willingly dojuko awọn buru
Iru
ti inunibini, diẹ ninu awọn ani fun soke aye won fun awọn nitori ti awọn
otitọ?
A ri ani diẹ ti o gbagbo wipe Kristi ti yẹ ki o bẹru awọn
Ju ni nse yi, nwon nigbati o si wà ki o muna ati ki o ki
unafraid
ti awọn Ju ti o ti ṣofintoto reje wọn fun ko anesitetiki lori rẹ
iyanju. Awọn wọnyi gbólóhùn jẹ ọkan ninu iru awọn apeere. O si
wi
nigbati awọn akọwe ati awọn ti n ba sọrọ Farisi:
Egbé ni fun nyin, ẹnyin afọju itọsọna .... Egbé ni fun nyin, ẹnyin aṣiwere
ati blind..Thou afọju Pharisee..Ye ejò, ẹnyin iran
ti paramọlẹ, bi ẹnyin le sa fun awọn damnation ti apadi?
O ti wa ni ko o lati orí 23 ti Matteu ati Luku, orí 11 ti ti
Kristi lo lati ṣọ wọn ibi ati ailera gbangba si awọn
eniyan
lai kan wa kakiri ti iberu. Fifi yi ni wiwo bi ọkan le fojuinu
ti
o yẹ ki o ko polongo ki o si se alaye kan igbagbo ti ki ohun nla
pataki
ti eniyan ìgbàlà depended lori o. Awọn Anabi Jesu (alaafia si wa lori
u) je ju iru ailera.
Awọn Mẹtalọkan on Iwadii
First ariyanjiyan
Bi Metalokan ati isokan ti wa ni ya nipasẹ awọn kristeni ni won gegebi
ori, awọn aye ti Metalokan Nitorina yoo pataki mule
plural-
ity bi a mun labẹ awọn kẹsan ojuami ninu ifihan wa si
yi
apakan. Awọn niwaju ti ọpọ pataki precludes
singularity.
Tabi ki o yoo tumo si meji opposites àjọ-titelẹ ti o jẹ
onipin
seése. Ẹnikan ti o ni igbagbo ninu awọn Metalokan le ko,
Nitorina,
wa ni a npe ni kan onigbagbo ni isokan.
Awọn Christian ariyanjiyan ti awọn isokan ti mẹta ati ọkan ni o wa nikan
logically ṣee ṣe ni awọn ọran ti Ọlọrun ni ewe ati ki o unsupported
nipa
eyikeyi ariyanjiyan. Lọgan ti o ti wa ni timo wipe meji ni o wa ohun inherently
idakeji si kọọkan miiran, tabi intrinsically contMdictory si ọkan
miran,
mejeji ti wọn o han ni ko le tẹlẹ ninu ọkan ohun ni akoko kanna.
Eleyi jẹ nitori idi "ọkan" ti a ko ti yellow ati ki o ṣe ti awọn miiran
awọn ẹya ara. O ti wa ni idi ati lai awọn ẹya, nigba ti idakeji ti o si mẹta
ni a
gbigba ti awọn meta lọtọ "àwọn ẹni". Bayi mejeji ti o ba ti awọn ti wọn wa ni
assumed
lati wa ni ri pọ ni ohun kan, o yoo beere imperatively
ti
awọn apa kan ni gbogbo ati gbogbo jẹ apa kan, yi ni tum yoo asọ-
beere pé Ọlọrun ti wa ni awọn ẹya ara ti o ṣe ti wa ni ailopin. Nikan ni yi
nla
le awọn ẹya, ati awọn gbogbo wa ni ka lati ni ọkan otito.
Eleyi
arosinu, Nitorina duro ni ilodi si eda eniyan idi. Eleyi
yoo tun beere pe ọkan ni kan eni ti awọn oniwe-nkankan, ati mẹta ni
kan kẹta
ti ọkan.
Keji ariyanjiyan
Ti a ba ro, bi awọn ti wa ni so nipa awọn kristeni, ti Ọlọrun ni Asise
farahan ti mẹta eniyan, kọọkan di pato ni kan gidi lati ori
kọọkan miiran, o yoo ko nikan fi kan ọpọ ti awọn oriṣa, sugbon tun
ṣe
pataki da pé Ọlọrun ko le tẹlẹ bi ohun idi otito,
ṣugbọn
nikan jo bi kan yellow. Awọn ẹya ara ti a yellow ni o wa ni gbogbo
nilo ti awọn ọkan miiran. A okuta nìkan gbe lẹgbẹẹ eniyan ko ni laisọfa
ti ọkunrin ati okuta ti a ti Nigeria papo ni kan yellow, ati awọn ti o
ni
han pe ọlọrun ko ba ti nilo ti ọkan miran fun wọn
aye.
nikan da eeyan ni o wa ni nilo ti awọn miran fun wọn kookan. Kọọkan
apakan ni
daju kan lọtọ nkankan lati gbogbo. Ni ọna yi ni gbogbo
yoo wa ni pataki ti o gbẹkẹle lori awọn oniwe-apakan. Esan Ọlọrun ko le
wa ni
ikure lati wa ni ti o gbẹkẹle lori awọn miran fun aye rẹ.
Kẹta ariyanjiyan
Awọn niwaju meta pato eniyan ni Ọlọrun, ni kan gidi ori,
ji miiran ibeere. Boya yi jẹ adayanri pẹlu kan didara
ti okunfà
fection, ni idi eyi gbogbo awọn ènìyàn yoo ko gba gbogbo awọn
perfec-
ìfitónilétí se, ti o jẹ lodi si awọn wọpọ igbagbo ti awọn kristeni
ti o beere wipe kọọkan ẹni ti awọn Metalokan ti wa ni Wọn pẹlu gbogbo awọn
perfec-
ìfitónilétí; tabi yi ni adayanri pẹlu kan didara ti àìpé, ni
idi
kọọkan eniyan yoo wa ni Wọn pẹlu ohun àìpé, ati Ọlọrun gbọdọ
wa ni free lati eyikeyi abawọn tabi àìpé.
Kẹrin ariyanjiyan
A isokan laarin awọn Ibawi kókó kan ati eda eniyan kókó ṣe fẹ
pataki da pe awọn ẹni ti awọn ọmọ yẹ ki o wa fi han ki o si
lim-
ited. Iru kan ohun ko le wa ni ara-existent. O yoo nigbagbogbo tẹlẹ
nipasẹ kan Eleda. Eleyi necessitates wipe awọn eniyan keji, awọn
Ọmọ,
yẹ ki o wa da; ati ohun ti a da ko le wa ni ikure lati wa ni Olorun
awọn Ẹlẹdàá.
Karun ariyanjiyan
Awọn mẹta enia, pato lati kọọkan miiran ni kan gidi ori fẹ
beere pe awọn ohun sise adayanri laarin wọn yẹ ki o wa
ohun ti o ni ko ara-existent, bi o ti yoo jẹ commonly pos-
sessed nipa gbogbo awọn mẹta eniyan. Ni gbolohun miran ti o yoo wa ni
nkankan
miiran ju awọn eniyan. Nitorina kọọkan eniyan yoo wa ni kan yellow ti
meji eniyan ati ki o han ni kọọkan yellow nilo awọn oniwe-irinše fun
awọn oniwe-aye. O yoo Nitorina mule pe kọọkan ninu awọn mẹta
eniyan ni
ti o gbẹkẹle lori awọn miiran meji fun aye rẹ.
Kẹfà ariyanjiyan
Awọn wo ti awọn Jacobites ni ßeleri irrational nibi unaccept-
anfani, nitori won wo ti Metalokan yoo beere awọn da
aye
ti Ọlọrun Ta ni ami- ati ara-existent. O yoo tun necessitate
Ọlọrun ti ara
niwaju kan ni ti ara ati ohun elo fọọmu. "
Awọn miiran awọn iwo ti awọn kristeni pẹlu iyi si awọn Metalokan ni o wa
tun
refuted fun awọn wọnyi idi.
O ba ti ni isokan ti Olorun ati eniyan ti a assumed lati wa nipasẹ incama-
ìfitónilétí o yoo wa ni ti ao fun idi mẹta. Nitori ibere yi
incar-
orilẹ-ède ti yoo si wa boya awọn irú ti o ti ni ri ni kan soke ati awọn oniwe-
fra-
grance, irugbin ati epo bẹbẹ Eleyi jẹ soro nitori ti o ṣe nikan
wa ni
ṣee ṣe nikan ti o ba ti ni hypostatic eniyan ti awọn Ọmọ a assumed lati wa ni
ti ara, ṣugbọn awọn kristeni gbà u lati wa ni metaphysical ati ki o sọ
ti o ni o ni ko si ara. Ti o ba ti incamation wà bi awọ kan ri ni
a
ara, eyi ti ko tọ si ni tun bi o ti yoo necessitate awọn niwaju ti
awọn
ara fun awọn aye ti awọn awọ. Tabi ti o ba ti o jẹ ti awọn irú ti
ti wa ni ri
laarin awọn ohun ati awọn wọn-ini, o yoo tun ṣe wọn
interde-
pendent lori kọọkan miiran. Bayi nigbati gbogbo awọn iwa ti incamation wa ni ko
ṣee ṣe ni igbagbo ninu awọn incamational Erongba jẹ rationally
unaccept-
anfani.
Keji, ti o ba ti pa a yà awọn iseda ti incamation ati ki o ro
wipe awọn Ọmọ incamated sinu awọn ara ti Kristi, yi yoo ko ni le
pos-
sible ti o ba ti a ro pe saju si awọn aye ti yi ara awọn Ọmọ
tun
ko tẹlẹ, awọn Ọmọ yoo ni a da aye, ati
Lọna
ti o ba ti a ro pe awọn ara tun wà pẹlu awọn aye ti awọn
Ọmọ,
o yoo fi mule pe ara ju ni ara-existent ti o jẹ lẹẹkansi kan
onipin
seése. Nitorina ti o ba ti a ro pe awọn ọmọ incamated sinu awọn ara
ti
Kristi, yi incamation yoo wa ni afikun si ohun ti eniyan rẹ
lẹẹkansi
Awọn ipe fun awọn oniwe-di ohun ti o wá sinu jije causatively
eyi ti
lẹẹkansi precludes rẹ kookan ara-existent.
Thirdly, awọn incamation ti awọn Ọmọ ni awọn ara ti Kristi fi oju wa
pẹlu meji o ṣeeṣe: boya awọn Ọmọ si tun maa wa pẹlu awọn
Metalokan
tabi o fi oju rẹ. Ni awọn fommer nla niwaju awọn ti a eniyan ni
meji
ibi ni akoko kanna ti wa ni so ati awọn ti o ni ko ṣee ṣe, ati ni
awọn
igbehin nla ti o yoo da awọn isansa ti Ọmọ lati awọn Metalokan.
Eleyi yoo negate awọn aye ti Metalokan ara bi awọn isansa
ti awọn apakan pataki ododo awọn isansa ti awọn gbogbo.
Bayi ti wọn ba beere wipe yi isokan ti Kristi ati awọn keji eniyan
ti awọn Metalokan, awọn Ọmọ, ṣẹlẹ lai incamation ki o si ti o ṣe fẹ
tumo si awọn niwaju meji ati ki o ko ọkan. Nitorina ti won ko le wa ni
npe ni Nigeria. Ati awọn ti o ti o ba ti mejeeji gba sile lati wa ni bayi, a kẹta kookan ṣe fẹ
wa sinu aye ti o tun yoo negate awọn isokan. Yoo jẹ
ti a npe ni awọn ti kii-aye ti awọn meji ati awọn titun aye ti awọn
kẹta.
Ti o ba ti ọkan tesiwaju lati tẹlẹ ati awọn miiran ceases lati tẹlẹ, awọn isokan
laarin existent ati ti kii-existent ni yio jẹ soro. Eleyi fi han
ti isokan ti Ọmọ, ati awọn ara ti Kristi ni rationally
soro.
Awon ti o gbagbo wipe yi isokan ni bi awọn kikọ lori awọn-eti tabi
bi kan otito ni awọn digi ni o wa ni ipo ti ko si dara. Eleyi jẹ
ko kan
ohun igba fun isokan boya, dipo ti o fi han lodi si o,
nitori awọn
kikọ ati otito ni o wa meji lọtọ oro ibi. Bi awọn ọkunrin ati
rẹ
otito ni awọn digi ni o wa meji lọtọ eeyan. Ni awọn ti o julọ
ododo
ti eniyan ti ara otito ni awọn digi resembles rẹ diẹ sii ju eyikeyi
miiran
eniyan wo ni.
Awọn Keje ariyanjiyan
Wih n ṣakiyesi si awọn Eucharist, awọn Protestants maa rẹrin ni awọn
Catholics fun wọn igbagbo ninu awọn transformation ti akara sinu awọn
ara
ti Kristi lori awọn ilẹ ti o jẹ lodi si awọn eniyan ori
perfec-
ìfitónilétí. Wọn se balau yi pẹgàn nitori gbogbo ọkan ti o ni o ni
ri Kristi ti ri i ni eniyan fọọmu nikan. Wọn wo pẹlu iyi
si awọn isokan ti Kristi pẹlu awọn Ọmọ jẹ laughable se.
Awọn ti mẹta si Kristiẹniti
O ti so wipe meta ọkunrin iyipada si Kristiẹniti. Awọn alufa
kọ
wọn awọn ni ibere ti awọn Christian igbagbo paapa awọn doctrine ti
Metalokan.
Lọgan kan ọrẹ ti awọn alufa wá lati ri i. O si beere awọn alufa ti o ba ti
o si
ti awọn ti awọn daradara educated ninu awọn ipilẹ agbekale ti
ìgbàgbọ.
Awọn alufa ti a npe ni awọn ti si rẹ niwaju ati ki o beere ọrẹ rẹ
si
idanwo fun wọn imo. O si beere ọkan ninu awọn ti awọn nipa awọn
Metalokan.
O si dahùn pe, o ti ti a ti kọ ti o wa ni o wa mẹta ọlọrun.
Ọkan ti o jẹ ni ọrun, miiran ti a ti bom ti Maria, ati awọn kan kẹta
ti
sọkalẹ lori awọn keji ọlọrun ni awọn fọọmu kan ti àdaba nigbati o si wà
ọgbọn
ọdun atijọ. "
Awọn alufa si binu pẹlu rẹ ati ki o beere awọn alawọṣe keji to
dahun awọn ibeere kanna. O wi pe o wa ni o wà mẹta oriṣa. Ọkan
ti
wọn a pa nipa awọn Ju ki bayi ni o wa nibẹ wà nikan meji oriṣa. Awọn
alufa si admonished u lori rẹ aimokan ki o si fi awọn kanna ibeere si
awọn alawọṣe kẹta. O si wà ni julọ ni oye ti awọn mẹta. O si
dahùn pe nipa ore-ọfẹ ti Oluwa o ní leamt gbogbo ti o wà
kọ fun u. O wi pe ọkan jẹ mẹta, ati mẹta ni o wa ọkan. Ọkan ti
wọn a mọ agbelebu, ati nitori ti wọn isokan awọn miiran meji tun
kú.
Bayi wa ti ko si Ọlọrun. Tabi ki awọn isokan ti awọn oriṣa yoo ni
a ti negated.
Eleyi trinitarian Erongba, ni o daju, ni a ti jinle ki idiju ti
awọn
ọjọgbọn ati awọn laymen ni o wa se lagbara lati fathom awọn oniwe-
signiflcance.
Awọn ọjọgbọn gba pe ti won ba wa lagbara lati m ati lati inter-
pret yi doctrine. Imam Fakhruddin Raazi ti sọ labẹ rẹ Asise
menti ti awọn ipin Koranic Al-Nisa ":
Awọn Christian igbagbo ni aïpe.
Siwaju ó wí pé:
Ko si ohun ti siwaju sii ati ki o misguided ßeleri irrational
ju awọn Christian igbagbo.
Itumọ ti Bibeli ẹsẹ
O si ntẹriba a ti rationally safihan nipasẹ undeniable ariyanjiyan
ti awọn Metalokan ko le tẹlẹ, diẹ ninu awọn itumọ gbọdọ wa ni ri
fun
awon gbólóhùn ti nkqwe o tọkasi.
Nibẹ ni o wa mẹrin o ṣeeṣe. Boya a yẹ ki o tẹle awọn onipin
ati textual ariyanjiyan; tabi a yẹ ki o kọ awọn onipin ati textual
Ariyanjiyan; tabi a yẹ ki o fẹ awọn awọn ọrọ lori idi ati kannaa; tabi
a
yẹ ki o fẹ idi ati kannaa lori awọn ọrọ.
Ni igba akọkọ ti ni ko practicable ni Kristiẹniti bi o ti fẹ
necessitate
ti o yẹ ki o jẹ ohun kan ati ki o ṣee ṣe soro ni awọn kanna time.2
Awọn keji ni tun ko ṣee bi o ti yoo negate gbogbo wa iṣe ati
igbagbo. Awọn kẹta seese jẹ tun jade ti ibeere nitori gbogbo
awọn
textual eri jẹ ti o gbẹkẹle lori onipin eri ti awọn aye
ti
Ọlọrun ati lori awọn o daju wipe Ọlọrun gan rán awọn woli rẹ bẹbẹ
Nitorina
kọ onipin eri yoo pe fun awọn ijusile ti gbogbo awọn
textu-
al eri. Eleyi tumo si pe ki o a yẹ ki o mọ awọn evi-
dence ti idi ati ki o túmọ awọn textual eri lati yọ eyikeyi
akẹgbẹ
tradictions o le mu si onipin ariyanjiyan.
Itumọ ti awọn ọrọ ti wa kan ibùgbé iwa laarin Judaeo-
Chrisdan ọjọgbọn. Wọn túmọ awọn ẹsẹ ti o sọ ti ara Olorun
phys-
ical fọọmu ati awọn ẹya ara ẹrọ. Bakanna ni wọn túmọ ọpọlọpọ awọn ti awon ti
ẹsẹ
ti o dabi lati sọrọ Ọlọrun bi a ni opin si aaye kun. A wa ni gan
sur-
prized ni awọn Catholics ti o kọ awọn ko o igboro ti awọn eniyan idi
ati ki o beere ti o akara ati waini, ti o ti wá sinu jije sehin
lẹhin igoke ti Kristi, ti wa ni lojiji transubstantiated sinu
awọn
ẹran ati ẹjẹ ti Kristi ati ki o si sin wọn ati wólẹ
ki o to
wọn. Wọn tun sọ yà gbogbo awọn wáà ti awọn eniyan ati idi
kọ
gan han onipin ariyanjiyan pẹlu iyi si awọn Erongba ti
Metalokan
dipo isokan ati ki o ta ku pe awọn meji le tẹlẹ papo ni ọkan
eniyan ni
awọn akoko kanna.
A ti wa ni dojuko pẹlu meji iru ti nmu ati ki o lodi
ihuwasi lori awọn apa ti awọn kristeni. Lori awọn ọkan ọwọ wọn
exuber-
kokoro ati ki o nmu ọwọ fun Kristi ko ni da wọn ṣiṣe kan
eniyan
sinu a Ọlọrun ati lori awọn miiran ọwọ, ti won ko ba ko iyemeji lati ikalara
Itiju si isẹ rẹ, ati si awọn baba rẹ. Wọn gbagbo wipe Kristi
sọkalẹ lọ sinu apaadi lẹhin ikú rẹ, ti o ku fun wa nibẹ mẹta
ọjọ.
Bakanna ti won beere wipe awọn woli Dafidi, ati Solomoni Kristi ara
baba ni o wa awọn ọmọ ti Pharezl ti o je ohun aitọ
ọmọ
ti Tamari. Bakanna ti won gbagbo wipe awọn Anabi Dafidi, ti o. ni
awọn
baba ńlá ti Kristi, ṣe àgbèrè pẹlu awọn iyawo ti
Uriah.2
Wọn tun beere wipe awọn Anabi Solomoni di ohun ißis ati
sìn oriṣa rẹ ni nigbamii years.3
A ti sísọ gbogbo awọn wọnyi ni apejuwe awọn apeere sẹyìn.
Tita ti ara Adrnission ati awọn rẹ Will
Awọn ogbontarigi omowe orientalist ati nla, tita, ti translation
ti awọn Koran jẹ ohun gbajumo, sosi a kọ imọran ni awọn fọọmu
kan ti a ti
ife fun awọn kristeni ti a ẹda ni isalẹ lati rẹ
translation
tejede ni 1836. O wi pe:
Ibere, ma ko ni le lile pẹlu awọn Musulumi; keji, se ko
wàásù ẹkọ ti o wa ni gbangba irrational nitori awọn
Musulumi ko le wa ni bori ninu awọn ọrọ. Fun apere
ìbọrìsà, awọn igbekalẹ ti Eucharist, bbl, ni o ti ọrọ
ti wa ni julọ ija nipa awọn Musulumi ati awọn ijo ni o ni ko si
anfani ti dá wọn kọ nipa awọn doctrinesd
Tita ti gba eleyi ni ko o ofin ti gbogbo awọn ẹkọ yori si
oriṣa ijosin ati awọn Eucharist ni o wa irrational ati ki o logically
unaccept-
anfani. Ni o daju, gbogbo awọn onigbagbo ninu awọn ẹkọ ṣe laiseaniani
asso-
ciate pẹlu Ọlọrun. Ki Olorun dari wọn si awọn ọtun Olohun.
Awọn Mẹtalọkan Refuted nipa Kristi fúnra Rẹ
A ni lati ẹda yi apakan awon oro ti Kristi
eyi ti implicitly tabi kedere refute awọn doctrine ti Metalokan.
First Gbólóhùn
Ihinrere ti John 17: 3 ni awọn wọnyi gbólóhùn. Jesu
wipe, ṣiṣe awọn ẹbẹ si Ọlọrun:
Ati yi ni aye ainipẹkun, ki nwọn ki o le mọ ọ ni
nikan Ọlọrun tòótọ, ati Jesu Kristi ẹniti iwọ ti rán.
Awọn loke yii ni o ni ko si miiran itumo ayafi ti awọn ikoko ti
etemal aye ni ti eniyan yẹ ki o gbagbọ ninu Allah bi jije awọn nikan
otitọ
Ọlọrun ati ni Jesu bi Ojiṣẹ rẹ. Eleyi yii ko ni so wipe
ayeraye wa da ni onigbagbọ Ọlọrun lati wa ni kan hypostatic Euroopu ti
mẹta okunfà
1. Bi a ko le ri awọn ti àtúnse yi translation tọka si
nipasẹ awọn onkowe. Mo
ti faithfully túmọ awọn awọn akoonu lati Urdu. (Raazi).
ọmọ ti o wa ni pato lati ọkan miran, ati wipe Jesu ni kikun
eda eniyan
ati ki o ni kikun Ibawi ni akoko kanna tabi ti o ni Olorun ènìyàn. Eleyi
oro ti a se nipa rẹ nigba rẹ ẹbẹ si Ọlọrun ti o asọ-
cludes eyikeyi arosinu ti o le ti wipe o jade ti iberu ti awọn
Ju. Ti o ba ti igbagbo ninu Metalokan je pataki fun igbala etemal
o si
gbọdọ ti o han nibi jije nikan ati ki o nini kò si bẹru.
Nigba ti o ti wa ni confimmed, bi o ti jẹ nibi, ti o gbe ibi etemal aye ni
igbagbo
ni awọn otito isokan ti Ọlọrun ati ni igbagbo ninu awọn ojise ti
Kristi, o
wọnyi wipe ohunkohun gan idakeji si yi igbagbo gbọdọ jẹ awọn
fa
ti ayeraye ikú. Kristi ni Ọlọrun rán nipa pataki ododo rẹ
lati wa ni
miiran ju Ọlọrun.
Awọn Musulumi, lori awọn ilodi si, ni o wa ni awọn possessors ti yi etemal
aye
fun onigbagbọ ni awọn nikan Ọlọrun tòótọ nigba ti miiran orílẹ-èdè ti o indulge
ni
ìbọrìsà bi Magians, awon Hindous ati Kannada associaters ni o wa
finnufindo ti o, bi awọn ni o wa fun ko trinitarians ní igbagbo ni
awọn otitọ
isokan ti Ọlọrun. Awọn Ju ti wa ni finnufindo ti o fun ko si ni igbagbo
Jesu bi
ni rán nipasẹ Ọlọrun.
Keji Gbólóhùn
Awọn Ihinrere ti Marku 12: 28-34 sọ pé:
Ati ọkan ninu awọn akọwe wá, ati ki o si gbọ wọn rea-
soning papo, ki o si perceiving ti o ti dá wọn
daradara, bi i, Ewo ni akọkọ ofin ti gbogbo? Ati
Jesu dahùn u pe, Awọn akọkọ ti gbogbo awọn ofin ni,
Gbọ, ìwọ Ísírẹlì; Oluwa Ọlọrun wa Oluwa kan ni: Ati iwọ ki o
fẹ Oluwa Ọlọrun rẹ pẹlu gbogbo ọkàn rẹ, ati pẹlu ọkàn rẹ gbogbo,
ati pẹlu gbogbo ọkàn rẹ, ati pẹlu gbogbo agbara rẹ; yi ni awọn
akọkọ òfin. Ati awọn keji ni bi, eyun yi, Iwọ
ki o fẹ ẹnikeji rẹ bi ara rẹ. Nibẹ ni kò miiran Asise
mandment ti o tobi ju wọnyi. Ati awọn akọwe si wi fun u pe,
Daradara, Master, iwọ ti wipe awọn otitọ: fun wa ti kan Ọlọrun;
ati nibẹ ni kò miiran sugbon o: Ati lati fẹran rẹ pẹlu gbogbo awọn
okan, ati pẹlu gbogbo awọn oye, ati pẹlu gbogbo awọn ọkàn,
ati pẹlu gbogbo awọn agbara, ati lati fẹ ẹnikeji rẹ bi him-
ara, ni diẹ sii ju gbogbo gbogbo ẹbọ sísun ati ẹbọ.
Ati nigbati Jesu si ri pe o dahùn discreetly, o si wi fun
u, Iwọ li ko jina frm awọn ijọba ti Ọlọrun.
Awọn loke meji ti wa ni iyanju tun apejuwe ni ipin Matthew
22 ni iru ọrọ ati ni opin awọn ti o sọ pé:
Lori awọn meji ofin idorikodo gbogbo awọn ofin ati awọn
prophets.l
A ye lati awọn loke awọn doctrine ti a ti kosile ati ki o
elucidated nipa gbogbo awọn Anabi ni won iwe ohun ati nipa Mose ninu awọn
Torah: ti awọn nikan ni ona si awọn ijọba ti Ọlọrun ni lati gbagbo pe
Allah jẹ ọkan ki o si wa ti ko si Ọlọrun sugbon o. Ní igbagbo ninu awọn Metalokan
ti
awọn ibaraẹnisọrọ fun etemal igbala ti o yoo ti a ti kosile ati ki o
eluci-
dated nipa gbogbo awọn woli, ati Jesu gbọdọ ti wi nkankan si
awọn
ipa ti Ọlọrun oriširiši ti mẹta eniyan, kọọkan eniyan di
pato
lati ọkan miiran ni ori gidi. Awọn isansa ti iru awọn itọkasi ni
awọn
mimọ iwe ohun ni to si lati fi mule awọn falsity ti yi irrational
doctrine.
Awọn aiduro ati onka deductions ṣe nipa kristeni lati
awọn iwe ohun ti awọn awọn Anabi ni o wa ko wulo bi ti won wa ni ki o si cryptic
equivocal pe ti won ko le wa ni gba ni awọn oju ti o rọrun awọn
ati
fojuhan gbólóhùn sọ loke. Awọn wọnyi ni o wa gbólóhùn ohun
ko o ni wọn purport.
Deuteronomi 4:35 ni awọn:
Ti iwọ ki o le mọ pe OLUWA ti o ni Ọlọrun; o wa
kò si ẹlomiran lẹgbẹẹ rẹ.
Siwaju ni ẹsẹ 39 o wi:
Mo Nitorina yi ọjọ, ki o si ro o li ọkàn rẹ,
pe Oluwa ti o ti wa ni Ọlọrun li ọrun loke, ati lori ilẹ
nisalẹ: nibẹ ni kò si ẹlomiran.
Lẹẹkansi ni Deuteronomi 6: 4-5:
Gbọ, ẹnyin Israeli: Oluwa Ọlọrun wa Oluwa kan ni: ati ki iwọ
o fẹ Oluwa Ọlọrun rẹ, pẹlu gbogbo ọkàn rẹ, ati pẹlu gbogbo awọn
ọkàn rẹ, ati pẹlu gbogbo agbara rẹ.
Awọn Iwe ti Isaiah 45: 5-6 ni awọn:
Emi ni Oluwa, ati nibẹ ni kò miran, nibẹ ni ko si Ọlọrun
lẹgbẹẹ mi ..That nwọn ki o le mọ lati nyara ti awọn oorun,
ati lati awọn-õrun, ti o wa ni kò lẹgbẹẹ mi. Èmi ni
Oluwa, ati nibẹ ni kò si ẹlomiran.
Awọn Sarne iwe 46: 9 ni o ni:
Nitori emi li Ọlọrun, ati nibẹ ni kò miran; Emi li Ọlọrun, ati nibẹ
ni kò si bi mi.
Gbogbo awọn loke ẹsẹ kede ni o rọrun ki o si pẹtẹlẹ ọrọ ti awọn
eniyan ti awọn õrùn ati awọn oorun ti wa ni ti a beere lati gbagbo pataki
wipe:
Ko si ni ko si Ọlọrun sugbon Allah.
Awọn onitumo ti awọn Arabic version ti awọn Bibeli tejede ni 1811
daru Kristi ti ara gbólóhùn nipa yiyipada awọn akọkọ eniyan sinu awọn
sec-
ond person.l Kristi ti ara yii je "Oluwa Ọlọrun wa Oluwa kan ni",
yi ti a ti yi pada sinu, "Oluwa Ọlọrun rẹ jẹ ọkan Oluwa". Eleyi
dabi lati ti a ti koto yi pada bi awọn akọkọ eniyan lo ninu
akọkọ apeere tòdi eyikeyi seese ti godhood fun Jesu
nigba ti
awọn lilo ti awọn keji eniyan ko ni dandan refute o.
Kẹta Gbólóhùn
Awọn Ihinrere ti Marku 13:32 ni gbólóhùn yi:
Sugbon ti ti ọjọ ati wakati ti ko si mọ ọkunrin, ko si, ko awọn
awọn angẹli ti o wa ni ọrun, bẹni awọn Ọmọ, ṣugbọn Baba.
Eleyi yii lẹẹkansi sọrọ kedere ti awọn èké ti awọn
mẹtalọkan,
nitori awọn imo ti awọn ojo ti Judgement ti wa ni nikan ti gba nipasẹ
Ọlọrun bi awọn ti wa ni han nipa Kristi ti ara gbólóhùn loke. Kristi kedere
precludes
ara lati yi imo bi daradara bi awọn miran lai eyikeyi reserva-
awon sonu. Ti Kristi ti ọkan ninu awọn hypostatic eniyan ti Ọlọrun, yi
isansa ti imo ti awọn ojo ti Judgement yoo ko ti ti
laka fun u, paapa ni fifi wo ni igbagbo wipe awọn
Ọrọ ati awọn Ọmọ pọ ni o wa ni "ìmọ Ọlọrun", ati pe awọn
Ọrọ, ati awọn Ọmọ Kristi ti wa ni Nigeria pọ ni ọkan kookan. Ti o ba ti a
gba, fun akoko kan, ti won ti wa ni Nigeria nipasẹ incamation, tabi
nipasẹ transubstantiation bi awọn Jacobites gbagbo, o yoo tumo si
ti
awọn imo ti awọn ojo ti Judgement yoo ti a ti gba
nipa Kristi alonel tabi, ni o kere, ti awọn Ọmọ gbọdọ mọ o bi Baba
wo ni.
Augustine sọ pé Kristi negated o lati Latio pẹlu awọn under-
duro ti awọn eniyan ti o ba ti bi lati so pe niwon on ko si le so fun
wọn ti
awọn Day ti Judgement, fun wọn ti o wà bi o ba ti o kò si mọ o.
Kẹrin Gbólóhùn
Ni Matteu 20: 20-23 a ri:
Ki o si wá fun u ni iya ti Sebede ara ọmọ 2 pẹlu
ọmọ rẹ, jọsìn rẹ, o si nfẹ ohun kan awọn ti
rẹ. O si wi fun u pe, Kini iwọ fẹ? O wi fun
u, wipe Fun awọn meji ọmọ mi le joko, ọkan awọn lori rẹ
ọwọ ọtún, awọn miiran lori osi, ni ijọba rẹ. Ṣugbọn Jesu
dahùn o si wipe, Ẹnyin mọ ohun ti ẹnyin ko beere ... sugbon lati joko lori
ọwọ ọtún mi, ati lori mi osi, ni ko lati fun mi, sugbon o yio
wa fi fun wọn si fun ẹniti o ti wa ni pese sile ti Baba mi.
Awọn iṣẹlẹ kanna ti a ti se apejuwe ninu Marku 10: 35-45, sugbon o wa ni o
soro ti James ati John ara wọn wá si Kristi dipo ti
wọn iya, eyi ti iloju miiran apẹẹrẹ ti ilodi ti
awọn
Bibeli ọrọ.
Ni yi gbólóhùn Jesu kedere sọ pé o jẹ ko si ni agbara rẹ
si
o fifun rẹ reoluest ati ki o tenumo wipe yi agbara isimi pẹlu awọn
Baba
nikan. Eleyi yii tun precludes awọn Kristi lati di awọn
keji
eniyan ti awọn Metalokan.
Karun Gbólóhùn
Matteu 19: 16-17 sọ pé:
Ati, kiyesi i, ọkan wá o si wi fun u pe, O dara Master, "
ohun ti o dara ohun yio mo ṣe, ki emi ki o le ni etemal aye? Ati
o si wi fun u pe, Ẽṣe ti iwọ fi mi ti o dara? nibẹ ni kò si
ti o dara sugbon ọkan, ti o ni, Ọlọrun.
Eleyi yii ni daju lodi si awọn Metalokan. Jesu se ko ani
bi a npe ni "ti o dara" jẹ ki nikan ni a npe ni Ọlọrun. Eleyi yii
ni yio jẹ meaningless ti o ba ti Jesu ti gan ti Ọlọrun ènìyàn. Ni
ti
nla ti o ni yoo so wipe o wa ni o wà kò si dara sugbon awọn Baba,
Ọmọ
ati Ẹmi Mimọ. Bawo ni Jesu le wa ni ikure lati ti ti dùn
pẹlu wọn gbangba ascribing godhood si i ati ki o ti n ba sọrọ rẹ bi
ntẹriba da eniyan pẹlu rẹ owo ara?
Kẹfà Gbólóhùn
Matthew 27:46 ni awọn:
Ati nipa awọn wakati kẹsan ni Jesu si kigbe pẹlu ohùn rara,
wipe Eli, Eli, Lama sabaktani? ti o ni lati sọ, Ọlọrun mi, mi
Ọlọrun, idi ti iwọ fi kọ mi silẹ?
Siwaju ninu ẹsẹ 50 a ri:
Jesu, nigbati o ti kigbe lẹẹkansi pẹlu ohùn rara, yielded
soke ni iwin.
1. wa onkowe ni o ni ọrọ "Olódodo" nibi ti o jẹ tun bayi
ninu awọn Arabic
version 1865. Ni awọn King James version awọn ọrọ "dara" han bi
sọ nipa wa
loke.
Ati Luku 23:46 ni o ni:
Ati nigbati Jesu si ti kigbe pẹlu ohùn rara, o si wipe,
Baba sinu rẹ ọwọ Mo commend mi ẹmí.
Awọn loke gbólóhùn kedere refute pe o je Olorun ènìyàn. Fun
ti o ba ti o ti ti Ọlọrun o yoo ti ko si kigbe o si wipe, "Ọlọrun mi, mi
Ọlọrun idi ti iwọ fi kọ mi silẹ? "Tabi," Baba mi ni mo commend spirt
sinu rẹ ọwọ, "bbl nitori iku ko le bori Ọlọrun, bi ni
evi-
faragba lati awọn wọnyi ẹsẹ ti awọn mimọ iwe ohun.
Ọlọrun ni ma si Ikú
Isaiah 40:28 ni o ni:
Iwọ ko mọ? iwọ ko ti gbọ, ti awọn ever-
pípẹ Ọlọrun, Oluwa, awọn Ẹlẹdàá ti awọn opin ti awọn ilẹ ayé,
ndakú ko, bẹni ãrẹ jẹ? kò si awari ti rẹ
oye.
Abala 44: 6 ti awọn kanna iwe wí pé:
Bayi li Oluwa awọn ọba Israeli, ati awọn rẹ Oludande
Oluwa awọn ọmọ-ogun; Emi ni akọkọ, ati Emi ni kẹhin; ati ki o ni egbe
mi wa ti ko si Ọlọrun.
Jeremiah 10: 10has:
Sugbon Oluwa ni Ọlọrun tòótọ, o ni Ọlọrun alãye, ati ẹya
ayeraye ọba.
Paul ara First Episteli si Tímótì 1:17 sọ pé:
Bayi fun awọn King etemal, Aik, alaihan, awọn nikan
Ọlọrun ọlọgbọn, ki o wa ni ọlá ati ogo wà fun lai ati lailai.
Olorun ti o ni etemal, Aik, free ti weariness, ati lailai
ko le wa ni ainiagbara ati ki o koko si iku. Le kan lagbara mortal wa ni Ọlọrun?
Ni o daju awọn tòótọ Ọlọrun ni Ẹni tí, ni ibamu si awọn awọn ọrọ sọ
loke, ti a ti n ba sọrọ Kristi ni awọn akoko ti iku re. Strangely
awọn
Kristeni gbagbo pe Ọlọrun wọn, Kristi, ko nikan jiya iku
ṣugbọn
tun ti tẹ sinu apaadi lẹhin ikú rẹ.
Eleyi igbagbo ti wa ni royin lati awọn iwe ti Adura tejede ni 1506 ni
ọrọ wọnyi:
Bi Kristi kú, a si sin fun wa nitori, a gbọdọ tun
gbagbo wipe o sọkalẹ sinu apaadi.
Philip Guadagnolo kowe kan iwe ni Arabic ni igbesubu ti awọn
iṣẹ ti Sharif Ahmad Al ibn al- Zain "Abidin ati ki o sọ orukọ ti o
Khiyalatol Filbos (The wiwo ti Philip). Ti o ti tejede ni Rome ni
1669. Baba Philip sọ ninu iwe yi:
Ta jiya fun ese wa, sọkalẹ si apaadi, ati ki o
a ti jinde kuro ninu okú, awọn kẹta ọjọ.
Awọn adura iwe ni ọrọ "apaadi" ni Athanasian doc-
trine, "firi nly gbà nipa gbogbo awọn kristeni.
Jawad ibn ìsinmi wí pé:
Nse yi igbagbo, Baba Martyrose so fun mi pe
nigbati Kristi gba eniyan fọọmu ti o di pataki fun
rẹ lati jẹri gbogbo eda eniyan ati ijiya nju. Nitorina o
ti a rán si apaadi ati awọn ti a jiya. Nigbati o ti fi jišẹ
lati hem, gbogbo awọn ti o wà bayi ni apaadi niwaju rẹ wà
tu pẹlu rẹ. Mo ti roo diẹ ninu awọn ẹri ati support fun
yi igbagbo. O si dahùn wipe igbagbo yi ko nilo eyikeyi
support. Ọkan ninu awọn kristeni bayi, eyi sarcastically
ti awọn Baba gbodo je gidigidi ìka, bibẹkọ ti o yoo ni
ko gba laaye ọmọ rẹ lati lọ sinu awọn ina ti apaadi. Awọn alufa
di gan binu si rẹ, o si lé u jade ti awọn ipade.
Lẹyìn lori awọn kanna Christian wá si mi ati ki o gba esin
Islam sugbon ko gba laaye ti o si ti wa ni ṣe àkọsílẹ ninu rẹ s'aiye. Mo
ileri u lati pa o ìkọkọ.
Ni 1833 (1248 AH) kan ogbontarigi alufa, Joseph Wolf, wá si
Lucknow ni India. O so pe o ti gba awokose lati
Ọlọrun. O si so ni gbangba pe Kristi yoo sokale lati ọrun ni
1847. A Shi "Gibea omowe kan ní Jomitoro pẹlu rẹ. The Shi" Gibea omowe
bi i nipa awọn igbagbo labẹ fanfa ati ki o si dahùn wipe
Kristi ṣe nitootọ tẹ apaadi ati awọn ti a jiya sugbon wà nkankan
ti ko tọ si pẹlu yi bi o ti wà fun awọn ti irapada awọn enia rẹ.
Awọn Christian sects mu ohun paapa ti o buru igbagbo nipa Kristi. Bell
wi ninu itan rẹ pẹlu iyi si awọn Maronites:
Eleyi awo gbagbo wipe awọn Kristi ti tẹ apaadi lẹhin rẹ
ikú ati ti o gbà awọn ọkàn ti Kaini ati awọn eniyan
ti Sodomu lati apaadi, nitori ti nwọn wà ni ko ẹyìn ti
awọn Eleda ti buburu, nigba ti awọn ọkàn ti Abeli, Noah ati
Abraham wà ni apaadi bi wọn ti wà alatako. Wọn tun
gbagbo pe awọn Eleda ti awọn Agbaye ni ko ni Ọlọrun ti o
rán Jesu. Nwọn Nitorina kọ awọn iwe ohun ti awọn Old
Majẹmu bi ni atilẹyin nipasẹ Ọlọrun.
Awọn onkowe ti Meezan al Haqq si wi ninu iwe re Hall al-lshkal
eyi ti o kọ dahun awọn iwe Kashf al-Asrar:
O ti wa ni otitọ wipe awọn Christian igbagbo pẹlu awọn igbagbo ti
Kristi ti tẹ sinu apaadi ati ki o si jade ti o lori awọn kẹta ọjọ
ati ki o si goke ọrun, ṣugbọn awọn ọrọ apaadi nibi tọka
"Ile" ti o ni ibi kan laarin apaadi ati awọn ga ọrun.
Eleyi tumo si pe Kristi ti tẹ "House", ki o le
fi ogo rẹ si awọn enia ti awọn "Ile" ati pe o ki
ṣọ si wọn rẹ kookan ọgá ti aye, ati ti o ní
ètùtù fun gbogbo ese ni nipa agbelebu. Bayi apaadi ati Satani
won bori nipa rẹ, ati awọn ti wọn ṣe bi o ba ti ti kii-existent
si awọn olóòótọ.
O ti a ti timo nipa awọn iwe ti Adura ati nipa awọn alufa,
Philip Guadagnolo, Martyrose ati Joseph Wolf ti apaadi ti wa ni túmọ
Nibi
ni awọn gidi ori, idakeji si awọn itumọ gbekalẹ nipasẹ awọn
onkowe
ti Meezan al-Haqq. O si maa wa lati wa ni atilẹyin nipasẹ awọn ni idaniloju
Ariyanjiyan ti eyikeyi ibi ti a npe ni "House" wa laarin apaadi ati awọn
ga ọrun, tabi ti Jesu ti tẹ apaadi nìkan lati fi ogo rẹ
si
awọn eniyan ti awọn "Ile".
Yato si, awọn aye ti awọn "Ile" mu ko si iyato niwon
boya o jẹ ibi kan ti idunnu ati irorun tabi ti o jẹ ti ibi kan
punish-
òde ati torment. Ni awọn tele nla ti o ni yio jẹ fun kobojumu
Kristi lati fi wọn rẹ ogo bi ti won yoo wa ni tẹlẹ ngbe ni
eter-
nal idunnu ati itunu ati ninu awọn igbehin nla ni "Ile" ni
ohunkohun
miiran ju apaadi fun awọn ọkàn ti o ti wa ni na wa nibẹ.
Ètùtù: a onipin ni seése
Awọn ẹbọ ti Kristi ni awọn fọọmu ti iku re ni o ni ko si mogbonwa
akẹgbẹ
nection pẹlu awọn igbagbo ni ètùtù, ti o ni ni irapada eniyan ti
lati rẹ ẹṣẹ. Bi ẹṣẹ ni yi o tọ ni atilẹba ese ti o wà
Asise
mitted nipa Adam ni Párádísè. O ti wa ni logically inconceivable wipe gbogbo
kan ti a ti
eniyan ti ara progeny yẹ ki o jìya fun awọn ẹṣẹ ti baba wọn. O ṣe
wa ni a
nla si iyanje wọn. O ti wa ni kedere wi ninu awọn iwe ti Esekieli
18:20:
Awọn Ọmọ yio ko ru ẹṣẹ awọn ti awọn baba, bẹni
yio awọn baba rù ẹṣẹ awọn ti awọn ọmọ, awọn ododo
ti awọn olododo yio si jẹ lori rẹ, ati awọn buburu ti awọn
buburu ni yio si jẹ lori rẹ.
Awọn miiran ojuami ti a wa ni lagbara lati ni oye ni pe Satani wà
bori nipa Kristi nipa iku rẹ. Gege si awọn iwe ohun ti awọn
Kristeni Satani ti wa ni ayeraye chained ati ki o ewon lati awọn akoko
saju si awọn ibi ti Kristi. Awọn kẹfà ẹsẹ ti awọn Episteli ti
Juda ni o ni:
Ati awọn angẹli, ti ko pa wọn akọkọ ohun ini, sugbon sosi
ara wọn ibugbe, o ti wa ni ipamọ ni ainipẹkun ẹwọn
labẹ òkunkun, fun awọn idajọ ti awọn nla ọjọ.
Keje Gbólóhùn
Ihinrere ti John ni awọn wọnyi gbólóhùn ti Kristi
ti n ba sọrọ Màríà: L
Jesu wi fun u, ifọwọkan mi ko; fun emi ko sibẹsibẹ
goke si Baba mi: ṣugbọn lọ si awọn arakunrin mi, ki o si wi fun
wọn, ni mo goke fun mi Baba, ati Baba rẹ, ati Ọlọrun mi,
ati awọn rẹ God.2
Kristi, ninu ọrọ yii, apejuwe ara bi eniyan bi awọn miran ki
pe awọn eniyan le ko ẹsùn rẹ ti awọn ẹtọ ti
ara-deification.
O tenumo rẹ eda eniyan o si wi pe o ni ọkunrin kan bi awọn miran, awọn
ọrọ ọmọ ti a ti lo fun u nikan ni ori ati asayan. Bi yi
oro ti a se nipa rẹ ki o to igoke rẹ si awọn ọrun ati ki o
o kan lẹhin rẹ "ajinde" o jerisi pe Kristi ti ti
wàásù
rẹ eda eniyan ati awọn iranṣẹ rẹ di ti Ọlọrun soke to rẹ igoke
si
awọn ọrun, ti o ni, awọn ti gbogbo aye re. Awọn loke gbólóhùn ti
Kristi jẹ Egba ni ibamu pẹlu awọn wọnyi gbólóhùn ti
awọn
Mimọ Koran ibi ti o ti ntun ni oro ti awọn Anabi Jesu
(Alaafia
si wa lori rẹ).
Mo ti sọ si wọn ti ohunkohun ayafi ohun ti o ti ni ki emi ki. (Mo
wi) sin Allah, Oluwa mi ati awọn rẹ Lord.3
Kẹjọ Shtement
Ihinrere ti John 14:28, awọn wọnyi ni awọn gbólóhùn ti
Kristi:
Fun Baba mi tobi ju ni I.
Eleyi tun jerisi pe Kristi sẹ jije Ọlọrun, bi ko si ọkan le wa ni
ani dogba si Ọlọrun jina lati jije tobi ju rẹ.
Kẹsan Gbólóhùn
Ihinrere ti John 14:24 awọn wọnyi ni awọn gbólóhùn ti
Kristi:
Ati awọn ọrọ ti ẹnyin ngbọ jẹ ko mi, ṣugbọn Baba awọn ara
eyi ti o rán mi.
Eleyi mu ki o gidigidi ko o pe awọn ọrọ ti sọ nipa Kristi ni awọn ọrọ
ti Ọlọrun ati ki o ko awọn ọrọ ti Jesu, ati pe Jesu je ko si siwaju sii ju
a
ojiṣẹ rán nipasẹ Ọlọrun.
Kẹwa Gbólóhùn
Matthew orí 23 ni yi adirẹsi ti Kristi si rẹ
ẹyìn:
Ati pe ko si eniyan rẹ baba awọn lori ilẹ: fun ọkan ni
Baba rẹ, eyi ti o jẹ ni ọrun. Bẹni ki o wa ni ẹnyin ti a npe ni oluwa:
fun ọkan rẹ ni Master, ani Christ.l
Eleyi tun kedere so wipe Olorun ni kan ati Jesu nikan rẹ messen-
ger.
Kọkanla Gbólóhùn
Awọn Ihinrere ti Matteu 26: 36-44 ni o ni:
Nigbana ni Jesu wá pẹlu wọn fun ibi kan ti a npe ni
Getsemane, o si wi fun awọn ọmọ-ẹhin, ẹ joko nibi, nigba ti mo
lọ ki o si gbadura yonder. O si mu Peteru, ati pẹlu rẹ awọn meji
ọmọ Sebede, 2 ati ki o bẹrẹ si wa ni ati ki o bajẹ gidigidi eru.
Ki o si wi fun wọn o, mi ọkàn ti wa ni gidigidi bajẹ,
ani fun ikú: ẹ joko nibi ati ki o wo awọn awọn pẹlu mi. O si
kan si lọ siwaju diẹ, o si wolẹ lori oju rẹ, o si gbadura, wipe,
Ìwọ Baba mi, ti o ba ti o le ṣe, jẹ ki ago yi "ṣe lati mi: nev-
ertheless, ko bi mo ti yio, sugbon bi iwọ iwọ o. O si wá fun
awọn ọmọ-ẹhin, o si ri wọn sùn, o si wi fun Peteru.
Kí, ẹnyin ko le wo awọn awọn pẹlu mi kan wakati kan? Wo ki o si gbadura,
ti ẹnyin ba tẹ ko sinu idanwo: awọn ẹmí tòótọ ni fẹ,
ṣugbọn awọn ara jẹ lagbara. O si lọ kuro tún awọn keji akoko,
ki o si gbadura, wipe, ìwọ Baba mi, ti o ba ti yi ago le ko ṣe
kuro lati mi, ayafi mo mu o, yoo wa ni rẹ ṣe; O si
wá, o si ri wọn sun oorun tún .... O si lọ kuro
lẹẹkansi, ki o si gbadura awọn kẹta akoko, wipe kanna ọrọ.
Gbogbo awọn ọrọ ati awọn iṣe ti Kristi ni awọn loke apejuwe
kedere mule pe Kristi ko ro ara lati wa ni Olorun, sugbon
kan ser-
vant ti Ọlọrun. Yoo Ọlọrun wa ni bajẹ si ikú, Ọlọrun ṣe fẹ wólẹ
ki o si gbadura bi Kristi ti ṣe? Yato si, nigbati awọn nikan idi ti Kristi ara
wá ni awọn aye ni eniyan fọọmu je lati rubọ aye re fun awọn
idande ti gbogbo aye, idi, lori yi gan ojo, o je
ki
bajẹ lori awọn ibeere ti ikú rẹ ti o wà ni gbimo
gan
idi ti aye rẹ? Kí nìdí tí ó gbàdúrà pé Ọlọrun yoo yọ
awọn ife ti ikú lati rẹ?
L "welfth Gbólóhùn
O je awọn ibùgbé habit ti Kristi lati tọka si ara rẹ pẹlu awọn ọrọ
"Awọn ọmọ ti eniyan" bi ti daju lati Matthew, 8:20, 9: 6, 6:13, 27,
17: 9,
12, 22. 18:11. 19:28. 20:18, 28. 24:27. 26:24, 45, 64. Bakanna
Nibẹ
ni o wa ọpọlọpọ awọn miiran ibiti ni awọn iwe ohun.
Christian ariyanjiyan ni ojurere ti Mẹtalọkan
O ti a ti han labẹ awọn karun ojuami loke ti awọn iwe ti awọn
John ni o wa ni kikun ti asayan ati ki o symbolical awọn apejuwe ati pe
nibẹ ni o wa nikan toje nija ibi ti diẹ ninu awọn itumọ ni ko
beere fun. Bakanna a ti han ni awọn kẹfa ojuami ti nla
ambi-
guity ti wa ni ri ni Kristi ti ara gbólóhùn, si iye, ni o daju, ti
ani
ọmọ-ẹhin rẹ wà lagbara lati ni oye u titi Kristi ara
ní
kan ìtumọ rẹ gbólóhùn. Bakannaa a ti toka
apeere
ni tooto ti o ko so godhood tabi lati wa ni awọn keji eniyan
ti
awọn Metalokan ni ko o ọrọ; ati pe awọn gbólóhùn maa n lo nipa
awọn
Kristeni lati se atileyin yi nipe wa ni onka ati ki o okeene ya
lati
Ihinrere ti John.
Awọn wọnyi ni o wa ti gbólóhùn mẹta iru:
1. Nibẹ ni o wa diẹ ninu awọn gbólóhùn ti o se ko si ni eyikeyi ọna atilẹyin fun wọn
beere bi jina bi wọn ti gidi ti wa ni itumo ti oro kan. Wọn deduc-
awon sonu lati wọnyi gbólóhùn duro ni ilodi ko o lati rea-
ọmọ bi daradara bi textual ẹrí ati ki o fojuhan oro ti Kristi
ara. A ti to jíròrò wọn ni awọn ti tẹlẹ
meji ruju.
2. Awọn gbólóhùn yi ni wọn fun idi eyi ni o wa ti awọn
ni irú ti o ti tẹlẹ a ti se alaye nipa miiran ẹsẹ ti awọn
Ihinrere ati nipa gbólóhùn ṣe nipasẹ Kristi ara rẹ. Ni awọn pres-
ence ti awọn wọnyi awọn alaye, ko si miiran awọn alaye ti awọn
Christian ọjọgbọn tabi awọn commentators le wa ni gba.
3. Nibẹ ni o wa gbólóhùn pe, ni ibamu si, Christian theologians
beere itumọ. Awọn tianillati ti itumọ ni iru
gbólóhùn nilo ti yi itumọ gbọdọ ko tako
awọn mimọ ọrọ ki o si wa ni ibamu pẹlu awọn ariyanjiyan onipin. O ti wa ni
kobojumu lati ẹda gbogbo àwọn gbólóhùn nibi ati awọn ti a yoo
ẹda ati ki o ọrọ nikan diẹ ninu awọn ti wọn ni lati le fi han awọn
iseda ti wọn ARGUMENTation.
First ariyanjiyan
Awọn ẹsẹ nigbagbogbo sọ nipa Christian ọjọgbọn ni o wa awon ti
tọka si Kristi bi awọn ọmọ ti Ọlọrun. Awọn wọnyi ẹsẹ bi ohun ariyanjiyan fun
Kristi ti ara Akunlebo wa ni ko wulo, Ni ibere nitori won ni o wa
lodi si
miiran ẹsẹ ti o sọ ti Kristi bi awọn ọmọ ti eniyan, 2 ati nitori
wọnyi
ẹsẹ tun preclude Kristi lati di ọmọ kan ti David.
Nitorina ti won nilo diẹ ninu awọn itumọ lati se wọn lati jije
a
mogbonwa seése. Keji, nitori awọn ọrọ ara lori "ko le wa ni
ya ninu awọn oniwe-gegebi ati gidi ori, bi gbogbo awọn amoye ni
Etymology unan-
imously ṣàpéjúwe awọn oniwe-itumo bi "awọn ọkan ti a bi awọn adayeba Sugbọn
ti
baba rẹ ati iya. "yi gegebi itumo ti awọn ọrọ jẹ kedere
ko
wulo nibi. Nitorina, o nilo wipe o yẹ ki o ti lo
metaphor-
ically ni iru kan ìtumọ bi o le wa yẹ lati awọn ipo ti
Kristi.
Paapa nigbati awọn ihinrere elucidate wipe yi ọrọ ti wa ni lo ninu awọn
itumo ti "olódodo" nigbati ifilo si Kristi. Awọn Ihinrere ti Marku
15:39 sọ pé:
Ati nigbati awọn balogun ọrún, ti o duro lori si i,
ri ti o kigbe ki jade, o si fun soke awọn ẹmi, o si wipe, Lõtọ ni
ọkunrin yi ni Ọmọ Ọlọrun.
Nigba ti awọn Ihinrere ti Luku apejuwe awọn kanna ni awọn iṣẹlẹ
awọn ọrọ:
Bayi nigbati awọn balogun ọrún ri ohun ti a ṣe, o logo
Ọlọrun, wipe, Esan yi je kan olododo man.2
O le wa ni woye wipe Luku nlo awọn ọrọ "olódodo eniyan" ni ibi
ti Marku ara ọrọ "awọn ọmọ ti Ọlọrun". Eleyi ikosile ti a ti lo lati
signify "olódodo eniyan" nipa miiran eniyan bi daradara, gangan bi "awọn
ọmọ
Satani "ti a ti lo lati tumo si ohun ibi-oluṣe. Awọn Ihinrere ti Matteu
wi ninu ipin marun:
Ibukun ni o wa ni awọn onilaja: nitori nwọn o wa ni a npe ni
ọmọ ti God.3
O le wa ni woye wipe Jesu tikararẹ ti lo awọn ọrọ "ọmọ ti
Ọlọrun "fun awọn onilaja. Jubẹlọ orí 8 ti awọn Ihinrere ti John
ni awọn kan ọrọ laarin Kristi ati awọn Ju ninu eyi ti Kristi
wí pé:
Ẹnyin ṣe awọn iṣẹ ti awọn baba rẹ. Nigbana ni nwọn wi fun u pe, A
wa ni ko bom ti fomication; a ni Baba kan, ani Ọlọrun.
Jesu si wi fun wọn pe, Ti Ọlọrun wà rẹ Baba, ẹnyin yoo fẹ
mi. "
Siwaju ninu ẹsẹ 44 ó wí pé:
Ẹnyin ni o wa ti baba rẹ esu, ati awọn ifẹkufẹ ti awọn baba rẹ
ẹnyin o ṣe. O je kan apaniyan lati ibẹrẹ, ati joko
ko si ni awọn otitọ, nitori nibẹ ni kò si otitọ ninu rẹ. Nigbati o
nsọrọ kan eke, o sọrọ ti ara rẹ, fun o ni kan eke, ati awọn
baba ti o.
Awọn Ju ni yi apẹẹrẹ so pe baba wọn wà ọkan, ti o jẹ
Ọlọrun, nigba ti Jesu wi pe baba wọn ni esu. O ti wa ni
han pe
bẹni Ọlọrun eṣu tabi le wa ni baba ti eyikeyi ninu awọn gegebi ori ti
awọn
ọrọ. O ti wa ni Nitorina, pataki fun awọn ọrọ lati wa ni ya ni kan
ati asayan ori, ti o ni lati sọ, awọn Ju ni won si Annabi lati wa ni
obedi-
ent si Olorun nigba ti Jesu sọ pé wọn wà ẹyìn ti awọn esu.
Awọn Àkọkọ Episteli ti John 3: 9,10 ni gbólóhùn yi:
Ẹnikẹni ti o ba ni bom ti Ọlọrun, ki idẹsẹ; fun rẹ
irugbin ngbe ninu rẹ: ati ki o le ko ẹṣẹ, nitori ti o ni bom
ti Ọlọrun.
A kà ni ipin 5: 1 ti awọn kanna episteli:
Ẹnikẹni ti o ba gbà pé Jésù ni Kristi ni bom ti
Ọlọrun: ati gbogbo ọkan ti o fẹràn rẹ ti o si bi fẹràn rẹ tun
ti o jẹ kanṣoṣo rẹ. Nipa eyi ti a mọ pe a nifẹ awọn
ọmọ ti Ọlọrun, nigba ti a ba fẹ Ọlọrun, o si pa rẹ command-
ments.2
Miran ti gbólóhùn a ka ninu Romu 8:14:
Fun bi ọpọlọpọ bi ti wa ni mu nipa Ẹmí ti Ọlọrun, won ni o wa awọn
ọmọ ti Ọlọrun.
ẹsẹ tun preclude Kristi lati di ọmọ kan ti David.l
Nitorina ti won nilo diẹ ninu awọn itumọ lati se wọn lati jije
a
mogbonwa seése. Keji, nitori awọn ọrọ ara lori "ko le wa ni
ya ninu awọn oniwe-gegebi ati gidi ori, bi gbogbo awọn amoye ni
Etymology unan-
imously ṣàpéjúwe awọn oniwe-itumo bi "awọn ọkan ti a bi awọn adayeba Sugbọn
ti
baba rẹ ati iya. "yi gegebi itumo ti awọn ọrọ jẹ kedere
ko
wulo nibi. Nitorina, o nilo wipe o yẹ ki o ti lo
metaphor-
ically ni iru kan ìtumọ bi o le wa yẹ lati awọn ipo ti
Kristi.
Paapa nigbati awọn ihinrere elucidate wipe yi ọrọ ti wa ni lo ninu awọn
itumo ti "olódodo" nigbati ifilo si Kristi. Awọn Ihinrere ti Marku
15:39 sọ pé:
Ati nigbati awọn balogun ọrún, ti o duro lori si i,
ri ti o kigbe ki jade, o si fun soke awọn ẹmi, o si wipe, Lõtọ ni
ọkunrin yi ni Ọmọ Ọlọrun.
Nigba ti awọn Ihinrere ti Luku apejuwe awọn kanna ni awọn iṣẹlẹ
awọn ọrọ:
Bayi nigbati awọn balogun ọrún ri ohun ti a ṣe, o logo
Ọlọrun, wipe, Esan yi je kan olododo man.2
O le wa ni woye wipe Luku nlo awọn ọrọ "olódodo eniyan" ni ibi
ti Marku ara ọrọ "awọn ọmọ ti Ọlọrun". Eleyi ikosile ti a ti lo lati
signify "olódodo eniyan" nipa miiran eniyan bi daradara, gangan bi "awọn
ọmọ
Satani "ti a ti lo lati tumo si ohun ibi-oluṣe. Awọn Ihinrere ti Matteu
wi ninu ipin marun:
Ibukun ni o wa ni awọn onilaja: nitori nwọn o wa ni a npe ni
ọmọ ti God.3
O le wa ni woye wipe Jesu tikararẹ ti lo awọn ọrọ "ọmọ ti
Ọlọrun "fun awọn onilaja. Jubẹlọ orí 8 ti awọn Ihinrere ti John
ni awọn kan ọrọ laarin Kristi ati awọn Ju ninu eyi ti Kristi
wí pé:
Ẹnyin ṣe awọn iṣẹ ti awọn baba rẹ. Nigbana ni nwọn wi fun u pe, A
wa ni ko bi ti fomication; a ni Baba kan, ani Ọlọrun.
Jesu si wi fun wọn pe, Ti Ọlọrun wà rẹ Baba, ẹnyin yoo fẹ
me.l
Siwaju ninu ẹsẹ 44 ó wí pé:
Ẹnyin ni o wa ti baba rẹ esu, ati awọn ifẹkufẹ ti awọn baba rẹ
ẹnyin o ṣe. O je kan apaniyan lati ibẹrẹ, ati joko
ko si ni awọn otitọ, nitori nibẹ ni kò si otitọ ninu rẹ. Nigbati o
nsọrọ kan eke, o sọrọ ti ara rẹ, fun o ni kan eke, ati awọn
baba ti o.
Awọn Ju ni yi apẹẹrẹ so pe baba wọn wà ọkan, ti o jẹ
Ọlọrun, nigba ti Jesu wi pe baba wọn ni esu. O ti wa ni
han pe
bẹni Ọlọrun eṣu tabi le wa ni baba ti eyikeyi ninu awọn gegebi ori ti
awọn
ọrọ. O ti wa ni Nitorina, pataki fun awọn ọrọ lati wa ni ya ni kan
ati asayan ori, ti o ni lati sọ, awọn Ju ni won si Annabi lati wa ni
obedi-
ent si Olorun nigba ti Jesu sọ pé wọn wà ẹyìn ti awọn esu.
Awọn Àkọkọ Episteli ti John 3: 9,10 ni gbólóhùn yi:
Ẹnikẹni ti o ba ni bom ti Ọlọrun, ki idẹsẹ; fun rẹ
irugbin ngbe ninu rẹ: ati ki o le ko ẹṣẹ, nitoriti o ti wa ni bi
ti Ọlọrun.
A kà ni ipin 5: 1 ti awọn kanna episteli:
Ẹnikẹni ti o ba gbà pé Jésù Kristi ni awọn ti wa ni ti wa ni a bi ti
Ọlọrun: ati gbogbo ọkan ti o fẹràn rẹ ti o si bi fẹràn rẹ tun
ti o jẹ kanṣoṣo rẹ. Nipa eyi ti a mọ pe a nifẹ awọn
ọmọ ti Ọlọrun, nigba ti a ba fẹ Ọlọrun, o si pa rẹ command-
ments.2
Miran ti gbólóhùn a ka ninu Romu 8:14:
Fun bi ọpọlọpọ bi ti wa ni mu nipa Ẹmí ti Ọlọrun, won ni o wa awọn
ọmọ ti Ọlọrun.
Tun Paul wi ninu Filippi 2: 14,15:
Ṣe gbogbo ohun lai murmerings ati disputings: Pe ẹ
wa ni ṣinṣin ati laiseniyan, awọn ọmọ ti Ọlọrun.
Gbogbo awọn loke gbólóhùn to hàn wa nipe ti awọn
ọrọ ara lori ti Ọlọrun "lo fun Kristi ni diẹ ninu awọn gbólóhùn wo ni ko
mule
pe Kristi ni Ọmọ Ọlọrun ni awọn gidi ori ti awọn ọrọ.
Paapa nigba ti a ba ri awọn ọrọ Baba ati Ọmọ lo ninu metaphori-
cal ori nigbagbogbo ninu mejeji awọn atijọ ati New awọn Majẹmu. A mu
diẹ ninu awọn ti awọn apere iru lilo lati awọn Bibeli.
"Ọmọ Ọlọrun" lo Ni The Bible
Luku, apejuwe awọn idile ti Kristi wi ninu ipin 3:
Awọn ọmọ Josefu ... ati Adam ti o wà ni ọmọ ti Ọlọrun.
O han ni Adam je ko ni Ọmọ Ọlọrun ni awọn gegebi ori. Niwon
o si
a da nipa ti Ọlọrun lai ti ibi òbí, o metaphorically
ni o ni
a ti agbefun si Ọlọrun. Luku ascribes Jesu to Joseph biotilejepe Jesu
ní ti ibi ko si baba, bi o ti tijoba Adam, ti o ní ko si ti ibi
obi pẹlu Ọlọrun.
Ẹkísódù 4:22 awọn wọnyi ni awọn gbólóhùn ti Ọlọrun:
Ati iwọ ki o sọ fun Farao, Bayi li Oluwa wi,
Israeli ni ọmọ mi, ani mi firstbom: Ati mo wi fun ọ, jẹ ki
ọmọ mi lọ, ki o le sìn mi: ati bi iwọ ba kọ lati jẹ ki i
lọ, kiyesi i, emi o pa ọmọ rẹ, ani rẹ firstbom.
Nibi yi agutan ti wa ni ti lo lemeji ni asopọ pẹlu Israeli, ti o jẹ paapa
tọka si nipa bi Ọlọrun rẹ "àkọbí".
Psalm 89: 19-27 awọn wọnyi ni awọn adirẹsi ti Dafidi si Olorun:
Nigbana ni iwọ sọ li oju iran si mimọ rẹ kan, ati wipe, mo
ti gbe iranlọwọ lori ọkan ti o jẹ alagbara; Mo ti gbé ọkan
yàn jade ti awọn enia. Mo ti ri Dafidi, iranṣẹ mi;
pẹlu mi mimọ epo, ti mo ororo rẹ ..He yio kigbe fun
mi, Iwọ ni baba mi, Ọlọrun mi, ati awọn apata mi ti salva-
ìfitónilétí. Bakannaa emi o ṣe u mi akọbi, ti o ga ju awọn ọba
ti awọn ilẹ ayé.
Ni yi apẹẹrẹ Dafidi ti wa ni ti sọ bi jije alagbara, awọn yàn, awọn
ororo nipa Ọlọrun, ati awọn firstbom ti Ọlọrun, nigba ti awọn baba ọrọ ni o ni
a ti lo fun Ọlọrun.
Jeremiah 31: 9 ni yi gbólóhùn ti Ọlọrun:
Nitori emi kan ti baba fun Israeli, ati Ephraiml ni akọbi mi.
Nibi Efraimu ti wa ni tọka si nipa bi Ọlọrun rẹ àkọbí.
Ti o ba ti iru lilo ti ọrọ ni o wa ohun ariyanjiyan fun jije Ọlọrun ki o si David,
Israeli ati Efraimu tun gbọdọ jẹ ọlọrun ani ti o ga ju ipo
Kristi, fun, awọn akọbi yẹ diẹ ju ọwọ rẹ kékeré
arakunrin. Ti wọn ba ja pe Kristi ni "nikan bibi ti awọn
Baba, "a yoo jẹ gidigidi dùn lati gbọ yi niwon o yoo tunmọ si wipe
ọrọ wọnyi gbọdọ ni ni anfani lati wa ni lo metaphorically.
II Samueli ni ipin 7 ẹsẹ 14 ni o ni:
Emi o si jẹ baba rẹ, ati on o si jẹ ọmọ mi.
Eleyi ni Olorun ti ara gbólóhùn ni ojurere ti awọn woli Solomoni.
Awọn ọrọ ti ara ons ti Ọlọrun "ti a ti lo fun gbogbo awọn ọmọ Israeli ni
Deuteronomi 32:19, 14: 1, Isaiah 63: 8, ati Hosea 1:10. Ni Isaiah
63:16, a ri awọn wọnyi adirẹsi ti Isaiah si Olorun:
Aniani, iwọ baba wa, bi Abraham wa ni igno-
ija agbara ti wa, ati Israeli mọ wa ko: iwọ, Oluwa, aworan
baba wa, Oludande wa, orukọ rẹ ni lati everlasdng.
Siwaju ni 64: 8 ti yi iwe, a kà á pé:
Ṣugbọn nisisiyi, Oluwa, iwọ baba wa.
Isaiah nibi adirẹsi Ọlọrun bi jije awọn baba ti gbogbo awọn
Ísírẹlì.
1. Efraimu ni ọmọ kékeré ti awọn woli Joseph (Alafia lori
i)
Job 38: 7 sọ pé:
Nigbati awọn irawọ owurọ jumọ kọrin pọ, ati gbogbo awọn ọmọ ti
Ọlọrun kigbe fun ayọ?
Orin Dafidi 68: 5 ni o ni:
A baba ti awọn alainibaba, ati ti awọn onidajọ kan opo, ni
Ọlọrun ni ibugbe rẹ mimọ.
Genesisi 6: 1-2 ni awọn:
Nigbati awọn ọkunrin bẹrẹ si isodipupo lori awọn oju ti awọn ilẹ, ati ki o
ọmọbinrin li a bi fun wọn pe, Pe awọn ọmọ ti Ọlọrun si ri awọn
ọmọbinrin ti awọn ọkunrin ti wọn itẹ; ati ki nwọn si mu wọn
awọn iyawo ti gbogbo awọn ti nwọn yàn.
Siwaju ninu ẹsẹ 4 o wi:
Nibẹ wà omiran ninu awọn ilẹ ni ọjọ wọnni; ki o si tun
lẹhin ti o, nigbati awọn ọmọ Ọlọrun wá ni fun awọn ọmọbinrin
ti awọn enia, ati awọn ti wọn si igboro ọmọ si wọn.
Ni yi apẹẹrẹ, awọn ọmọ ti Ọlọrun ni o wa awọn ọlọla ọmọ, ati awọn ọmọbinrin
ti
awọn ọkunrin ni o wa ni awọn ọmọbinrin ti awọn wọpọ eniyan. Awọn Arabic onitumo
ti
1811 túmọ akọkọ ẹsẹ pẹlu awọn ọrọ, "awọn ọmọ ti awọn
ọlọla ",
dipo ti "àwọn ọmọ Ọlọrun". Eleyi gba wa lati ni oye wipe awọn
ọrọ "Ọlọrun" le wa ni lo metaphorically fun ọlọla.
Nibẹ ni o wa ọpọlọpọ ibi ni awọn ihinrere ibi ti awọn ikosile "rẹ
baba "ti a ti lo fun Ọlọrun ti n ba sọrọ awọn ọmọ-ẹhin ati awọn miran.
Fun
apeere ti a ri, "wipe ẹnyin ki o le jẹ awọn ọmọ ti awọn baba rẹ," ni
Matthew 5:45. Tun wo Matthew 5:16 ati 5:48, Luke 12:30 ati 11: 2,
ati John 17:20 miiran fun iru apeere.
Nigba miran àwọn ọrọ "baba" ti ara ati ki o lori "ti wa ni lo lati wahala ati ki o
rinlẹ wọn sepo pẹlu ohun miiran, bi awọn ikosile
"Baba ti awọn luba", ara ti ons apaadi "ati ara ons ti Jerusalemu" lo nipa
Kristi fun awọn Ju ni Matteu ipin 23. Bakanna ara ons ti Ọlọrun "
ati awọn ara ons ti awọn ojo ti Judgement "ti wa ni lilo fun awọn olugbe ti
Párádísè.
Keji ariyanjiyan
Ihinrere ti John 8:23 ni gbólóhùn yi:
O si wi fun wọn pe, Ẹnyin ni o wa lati nisalẹ; Mo wa lati
loke: ẹnyin ni o wa ti aiye yi; Emi ko ti aiye yi.
Lati yi gbólóhùn ti Kristi, awọn kristeni deduced ti o wà
Ọlọrun ti o, ti sọkalẹ lati ọrun wá, han ni eda eniyan fọọmu.
Awọn loke ariyanjiyan ati ayọkuro ti awọn ọjọgbọn ni Christian
ti ko tọ fun idi meji: ibere, nitori ti o jẹ kedere lẹẹkansi lodi si
gbogbo
textual ati onipin ẹrí ati, keji, nitori iru state-
menti ti Kristi ti wa ni ifilo si ri ọmọ-ẹhin rẹ. O wi ni
John
Ti o ba ti ẹnyin ti wà aye, aye yoo fẹ ara rẹ;
ṣugbọn nitori ẹnyin ko ba wa ni ti aiye, ṣugbọn emi ti yàn ti o jade
ti awọn aye, nitorina awọn ti o korira aiye.
Lẹẹkansi ni John 17:14 Kristi ti wi nipa ọmọ-ẹhin rẹ:
Nitori ti won ba wa ko ti aiye, ani bi emi ko ti awọn
aye.
Kristi sọ pé àwọn ọmọ ẹyìn rẹ wà ko ti aye yi gangan
bi
o ti sọ ti ara, "Mo wa lati loke." Bayi ti o ba ti rẹ gbólóhùn ni
ya ni awọn oniwe-gegebi ori bi atilẹba ti o ti rẹ godhood, o ṣe fẹ
logically
tunmọ si wipe gbogbo awọn ọmọ-ẹhin rẹ ju, wà oriṣa. Awọn nikan mogbonwa
interpreta-
ìfitónilétí ti rẹ gbólóhùn ni, "O wa ni nfẹ ti yi mundane aye
nigba ti emi ko, dipo mo wá ni idunnu ti Allah ati etemal aye
ni
awọn lẹhinwa ọla. "
Kẹta ariyanjiyan
John 10:30 ni o ni:
Mo ati Baba mi ni o wa ọkan.
Yi ẹsẹ ti wa ni wi si lati fi mule awọn isokan ti Kristi ati ti Ọlọrun. Eleyi akẹgbẹ
tention jẹ tun ko tọ fun idi meji. Ni ibere, awọn kristeni
ti gba pe
Kristi je ọkunrin kan bi miiran enia nini kan ara ati ọkàn kan.
Awọn isokan laarin awọn ti ara ara ti ọkunrin kan ati Ọlọrun jẹ soro.
Nitorina ni nwọn yoo pataki ni lati so pe, bi Kristi ni awọn
okunfà
fect eniyan, ti o jẹ tun ni pé Ọlọrun. Ni ibamu si awọn akọkọ
arosinu
o yoo ni lairotẹlẹ aye ati ki o ni ibamu si awọn miiran ti o jẹ
safihan lati wa ni ti kii-eda eniyan, mejeeji ni o wa ijiyan Nitorina rationally
soro.
Keji, iru expressions ti a ti lo nipa Kristi nipa rẹ
ẹhin. O si ti wa ni lati royin ti wi ni John 17:21:
Ti gbogbo wọn ki o le jẹ ọkan; bi iwọ, Baba, aworan ninu mi, ati ki o Mo
ninu rẹ, ki nwọn ki o tun le jẹ ọkan ninu wa: ki awọn aye le
gbagbọ pe iwọ o rán mi.
Nibi Kristi ti ara ikosile ti "ti won le jẹ ọkan" o han ni ko le
wa ni ya si lati fi mule pe awọn ọmọ-ẹhin, ati Kristi Ọlọrun le ti wa ni Nigeria
ni kan
gegebi ori. Bi wọn isokan ni kan gegebi ori ni ko rationally
ṣee ṣe,
bakanna ni Kristi ti ara isokan pẹlu Ọlọrun, nìkan lori awọn ilẹ ti iru
expressions, ni ko ṣee ṣe. Ni o daju, awọn expressions sọrọ ti
isokan,
tumo si lati gbọràn sí Ọlọrun ti ara mọ, ati lati wa ni olododo ni
ọkan ti ara iṣẹ. Ni yi ori ti won ti wa ni gbogbo Nigeria, pẹlu awọn iyato
ti
Kristi ti ara isokan pẹlu Ọlọrun ni yi ori pipe ni diẹ ju ti o ti
rẹ
ẹhin. Eleyi itumọ jẹ ni o daju timo nipa John, awọn
àpọsítélì.
O si wi ninu I John 1: 5-7:
Eleyi ki o si ni awọn ifiranṣẹ ti a ti gbọ ti rẹ,
ki o si sọ fun nyin, pe Ọlọrun ni imọlẹ, ati ninu rẹ ni ko si dark-
nesi ni gbogbo. Ti o ba ti a so pe a ni idapo pẹlu rẹ, ati ki o
rìn ninu òkunkun, a dùbúlẹ, ki o si se ko ni otitọ; Sugbon ti o ba ti a Wali
ninu awọn imọlẹ, bi o ti jẹ ninu awọn imọlẹ, a ni idapo pelu ane
miiran.
Ni Persian ogbufọ awọn kẹhin gbolohun han bi "a ti wa ni Nigeria
pẹlu ọkan miiran. "Eleyi o han ni atilẹyin wa wo nibi ti isokan
tumo si gangan ohun ti a ti salaye loke.
Kẹrin ariyanjiyan
Ihinrere ti John 14: 9,10 wí pé:
Ẹniti o ba ti ri mi, o ti ri Baba; ati bi
iwọ ha ki o si, Baba han wa? Ni iwọ ṣe gbagbọ ko ti mo ti
wà ninu Baba, ati awọn Baba mi ni? awọn ọrọ ti mo ti sọ
fun o Mo sọ ko ti ara mi, ṣugbọn Baba ti o ngbé awọn ni
mi, ti o ße ni awọn iṣẹ.
Kristi ti ara ikosile, "Emi ni awọn baba ati awọn Baba ninu mi," ni
ikure si lati fi mule pe awọn Kristi, ati Ọlọrun wa ni ọkan ni kan gidi ori.
Eleyi ariyanjiyan ni ko itewogba lẹẹkansi fun idi meji. Ni ibere, awọn
Kristeni ti gba pe awọn hihan ti Ọlọrun ni aye yi ni
rationally
soro, bi a ti sísọ ni wa kẹrin ojuami loke. Wọn
saaba
ore túmọ o ni awọn ori ti ti idanimọ ati imo ti Ọlọrun,
ṣugbọn
niwon yi ko ni fihan isokan laarin Olorun ati Kristi, wọn
inter-
pret o bi ni Nigeria ni ẹmí ori. Sugbon o jẹ pataki fun
ohun inter-
pretation ti o ko gbodo wa ni ilodi pẹlu idi ati ki o
textual
eri.
Keji, ni John 14:20 a kà:
Ti emi ni Baba mi, ati ẹnyin ninu mi, ati ki o mo ni o.
Eleyi jẹ iru si awọn gbólóhùn a mun ni kẹta ariyanjiyan
loke. O ti wa ni han wipe ti o ba A wa ni B, ati B ti wa ni Nigeria pẹlu C,
yi
nilo wipe A tun yẹ ki o wa ni Nigeria pẹlu C. Yato si ka a ni I
Korinti 6:19:
Kini? ẹnyin ko mọ pe ara rẹ ni tẹmpili ti awọn
Mímọ ti o jẹ ninu nyin, ti ẹnyin ti ni Ọlọrun, ati ẹnyin
ni o wa ko ara rẹ?
A ri iru kan ni gbólóhùn II Korinti 6:16:
Ati ohun ti argurnent li awọn ti tẹmpili Ọlọrun pẹlu oriṣa?
fun ẹnyin ni o wa ni tẹmpili ti awọn alãye Ọlọrun; bi Ọlọrun ti wipe, Emi
yoo gbe ninu wọn, ati ki o rìn ninu wọn, ati emi o si jẹ Ọlọrun wọn.
Ati awọn ti o ti wa ni wi ni Efesu, 4: 6:
Ọkan Ọlọrun ati Baba ti gbogbo, ti o ni ju gbogbo, ati nipasẹ
gbogbo, ati ni o gbogbo.
Ti o ba ti yi sepo dandan ododo isokan laarin wọn ni kan gidi
ori, o yoo tunmọ si wipe gbogbo awọn Kọríńtì ati Efesu wà
tun
Ọlọrun.
Ohun ti gbogbo awọn loke gbólóhùn fi hàn pé yi isokan ati sepo
jẹ ni o daju, fun ìgbọràn rẹ, ati ifẹ rẹ. A ka awọn wọnyi
ni awọn
First Episteli ti John:
O si ti o rẹmọ ofin rẹ ngbé ninu rẹ,
ati ki o si ninu rẹ. A si mọpe awa mọ pe o ngbé ninu wa, nipa
Ẹmí ti o ti fi fun wa. "
Karun ariyanjiyan: The Iyanu
Awọn iṣẹ iyanu ti Jesu ti wa ni ikure tun si lati fi mule rẹ
Akunlebo. Eleyi jẹ ariyanjiyan bi yeye bi awọn miran. Awọn
o tobi ti
gbogbo awọn iṣẹ iyanu ti Jesu ti igbega awon eniyan kan lati
awọn
okú. Nibẹ ni o wa nikan meta eniyan si wi fun ti a ti dide lati awọn
okú nipa Kristi ko da a ye lati orí 37 ti Esekieli
ti
Esekieli sọji egbegberun ti awọn ọkunrin lati awọn okú. Nitorina o yẹ ki
balau godhood diẹ sii ju Kristi ṣe. Yato si, a ka ninu ipin
17 ti I Kings2 pe Elijah tun sọji kan kú eniyan. A iru ìṣẹlẹ
ni
se apejuwe ninu II Awọn Ọba orí 4 ibi ti Elijah ti wa ni tun se apejuwe bi
hav-
jorinmọrin sọji kan kú eniyan. Awọn kanna iseyanu ti a ṣe nipa Elißa,
paapaa lẹhin ikú rẹ, bi awọn ti wa ni gbọye lati II Awọn Ọba orí 13
ibi ti
a okú ọkunrin ti a fi sinu rẹ sin ati ki o sọji nipa awọn ore-ọfẹ ti Ọlọrun.
Paapa ti o ba a ro pe diẹ ninu awọn ti Kristi ara gbólóhùn le sin awọn
idi ti ni atilẹyin Christian ariyanjiyan fun awọn Metalokan, yi ni
si tun
ko itewogba ni awọn niwaju awọn ti o daju wipe Elo ti awọn ọrọ ti wa ni
ko
ìmísí, ti koja kan nla ọpọlọpọ distortions, ati ni awọn ọpọlọpọ
ati awọn aṣiṣe fallacies bi a ti safihan ju iyemeji tẹlẹ ni yi
iwe. Bi fun Paul ara gbólóhùn, won ni o wa ko itewogba si wa
nitori
o je ko kan ẹhin ti Jesu. O le ṣe akiyesi nibi ti gbogbo awọn
ohun
wi loke wà nikan lati fi awọn han ni imbecilic iseda ti
wọn
ARGUMENTation, bibẹkọ, bi a ti tẹlẹ safihan pẹlu kan pato
apeere, awọn iwe ohun ni o wa itẹwẹgba ara wọn si wa, ni eyikeyi nla,
nitori ti awọn distortions, atunse ati awọn ti o ni o wa ifọwọyi
ri ni wọn. Bakanna a ti sọ awọn gbólóhùn ti awọn
disci-
ples, a ro fun wọn nitori pe won ni o wa gan ni gbólóhùn
ti awọn
ẹhin, bibẹkọ ti won ba wa se unauthenticated ati ti
dubious
iseda.
Mo gbọdọ han awọn igbagbo ti awọn Musulumi ni yi nipa ti Jesu
ati awọn ọmọ-ẹhin rẹ wà free ati funfun ti eyikeyi aimọ ero ati awọn ti a
njẹri wipe o wa ni o ni ko si Ọlọrun sugbon Allah, ati Muhammad je rẹ
Ojiṣẹ ati iranṣẹ. Bakanna ni Anabi Jesu je kan ojise
ati iranṣẹ ti Allah, ati awọn ọmọ-ẹhin rẹ won ẹlẹgbẹ deputed
nipasẹ rẹ.
A lofiwa laarin Imam Raazi ati alufa kan
Imam Raazi ní kan Jomitoro lori awọn ibeere ti awọn Metalokan pẹlu kan
alufa. O si royin o ni lori rẹ asọye Mimọ Koran labẹ
awọn
comments lori 3:61:
Nigbati mo wà ni Khwarazim, Mo ti so fun wipe a ti Christian
nibẹ ni o wa ti o so lati ni imo ti jin Chris-
tianity. Mo si lọ si i ati ki o kan Jomitoro bere laarin wa. O si
roo atilẹba ti o ti awọn ti ojise Muhammad. Mo wi
ti a ti gba nile iroyin pẹlu iyi si awọn
iṣẹ iyanu ti awọn Anabi Muhammad, alaafia
ati ibukun si wa lori rẹ, o kan bi awọn iroyin ti a ni
gba pẹlu iyi si awọn iṣẹ iyanu ti awọn
Anabi Musa (Mose) ati Isa (Jesu) si wa alafia lori wọn.
Bayi ti o ba ti a sẹ ni nile iroyin, tabi ti a gba wọn sugbon
sẹ o daju wipe iyanu mule otitọ ti awọn woli, yi
yoo dandan sẹ awọn ojise ti gbogbo awọn Anabi ti
Allah. Lori awọn miiran ọwọ ti o ba ti a gba òtítọ ti awọn iroyin
ki o si tun gbagbo wipe iyanu ni o wa daju ami ti awọn otitọ ti awọn
Ojise, ati awọn mejeji ti awọn wọnyi awọn ariyanjiyan ti wa ni safihan lati wa ni otitọ
fun awọn Anabi Muhammad, awọn ododo ti rẹ prophet-
Hood yoo wa ni pataki safihan.
Awọn alufa si dahùn wipe o ko beere pe Kristi wà
Anabi sugbon a gbà u lati wa ni Ọlọrun. Mo ti so fun u pe akọkọ ti a
yẹ ki o ni awọn definition ti Ọlọrun. A mọ pé Ọlọrun gbogbo
gbọdọ wa ni ara-existent, awọn ni akọkọ ati nomba fa, ati ki o kọja
ti ara apejuwe. Sibẹsibẹ, a ri wipe Jesu ti a
eda eniyan fọọmù, bom wà, ati ki o ko tẹlẹ ki o to, ati ki o wà
nkqwe pa nipa awọn Ju. Ni ibẹrẹ awọn ti o wà kan ọmọ
ati ki o maa dagba sinu odo kan. O nilo ounje lati gbe ati ki o
lo lati jẹ ki o si mu, o si ní gbogbo awọn abuda kan ti a ti
eniyan. O ti wa ni han pe ohun lairotẹlẹ kookan ko le je
ara-existent, ati awọn ọkan ti o jẹ koko lati yi le ko wa ni eter-
nal ati lailai.
Keji, rẹ nipe ni ko tọ si lori awọn ilẹ ti o sọ
wipe Jesu a ti mu nipa awọn Ju ati ki o si a mọ agbelebu.
O si tun ṣe gbogbo ipa lati ṣiṣe kuro ni lati le fi him-
ara. O gbiyanju lati tọju ara rẹ ki o to imuni ati ki o si, ki o to
ikú rẹ, o kigbe sókè. Wàyí o ti o ba ti o si wà Ọlọrun, tabi apa kan ti
Ọlọrun ti a ti Nigeria pẹlu awọn Ọlọrun-ori tabi Ọlọrun wà ninu rẹ,
idi ti o le ko fi ara rẹ lati yi inunibini, ati
jẹ wọn níyà fun iru igbese kan sacrilegious. Sunkún rẹ ati cry-
jorinmọrin, ati ṣiṣe awọn akitiyan lati tọju ara, ni o kan bi inconceiv-
anfani. A ni o wa gan yà ni bi ọkunrin kan pẹlu arinrin
commonsense le lailai gbà ohun ti o jẹ ki evi-
dently irrational ati ki o lodi si eda eniyan idi?
Thirdly, ilewq rẹ jẹ soro nitori a gbọdọ
gba pẹlu ọkan ninu awọn mẹta mogbonwa o ṣeeṣe ni yi, nwon.
Boya Ọlọrun je kanna Kristi ti o wà han si awọn eniyan
ni eda eniyan fọọmù, tabi ti a Ọlọrun ni kikun Nigeria pẹlu rẹ tabi awọn
ara ti Olorun ti a Nigeria fun u. Gbogbo mẹta o ṣeeṣe ni o wa
se irrational ati ki o logically soro.
Ni igba akọkọ ti o ba ti ni Eleda nitori ti awọn àgbáyé wà Jesu,
o yoo beere wipe awọn ti Ọlọrun awọn Agbaye ti a agbelebu nipa
awọn Ju, ninu apere yi ni aye yi ti ṣe fẹ Agbaye
ti dáwọ. Awọn Ọlọrun ti awọn ayé ni pa nipa awọn
Ju, ti o ni o wa julọ inconsidered ati ki o kà orile
ti awọn aiye, ni gbogbo awọn diẹ ironical ati isoro. O si
gbọdọ wa ni a julọ ainiagbara Ọlọrun nitõtọ!
Awọn keji seese jẹ tun itẹwẹgba, nitori ti o ba ti
Ọlọrun jẹ bẹni kan ara tabi ohun lodi, ati niwaju rẹ unifi-
kasonu pẹlu fọọmu ati ara jẹ rationally ko ṣee ṣe. Ati ti o ba
Olorun ni o ni awọn fọọmu kan ati ki o ni ohun elo, awọn oniwe-isokan pẹlu miiran túnbọ
bawonyi yoo tunmọ si wipe awọn patikulu ti Ọlọrun ti ara ọrọ ti wa ni sep-
arate lati ọkan miiran, ti o ba ti o jẹ ẹya lodi, yi yoo neces-
sitate diẹ ninu awọn miiran ọrọ fun awọn oniwe-aye, eyi ti yoo laisọfa
pé Ọlọrun wà o gbẹkẹle lori nkankan ita fun ara rẹ
aye.
Awọn kẹta seese ti diẹ ninu awọn ẹya ara ti Ọlọrun ni won Nigeria
pẹlu rẹ jẹ tun absurd nitori ti o ba ti àwọn ẹya wà pataki fun
Ọlọrun, o yoo beere pé Ọlọrun yoo ti lai
diẹ ninu awọn ti awọn ẹya ara rẹ pataki lẹhin wọn Nigeria pẹlu Jesu, ati
Ọlọrun yoo ko si gun wa ni pipe. Ti o ba ti awon awọn ẹya wà ko pataki
ati Ọlọrun yoo padanu ohunkohun lai wọn, iru awọn ẹya le
ko ni le awọn ẹya ara ti Ọlọrun.
Awọn kẹrin ariyanjiyan, so yi Christian nipe, ni wipe
o ti a ti safihan pe awọn Kristi ní extraordinary fẹran fun
ijosin ati fun ìgbọràn sí Ọlọrun. Ti o ti Olorun ara
o yoo ti ko a ti lowo ninu awọn isin ti Ọlọrun. Bi
Ọlọrun ti ko ba ti beere lati sin ara rẹ.
Mo beere awọn alufa awọn ariyanjiyan ohun ti o ní fun daim rẹ fun
awọn Akunlebo ti Kristi. O si dahùn wipe o ṣe nla
iyanu bi Isoji awọn okú ki o si iwosan adẹtẹ. Awọn wọnyi
ìwòsàn aseyori ni o wa ko ṣee lai Ibawi
agbara. Mo wi fun u ti o ba ti o gba wipe awọn isansa ti a predi-
cate kò dandan mule awọn isansa ti awọn aye ti
awọn koko. Ti o ko ba ti gba pẹlu o, o yoo da ti o
ni ibẹrẹ nigbati yi Agbaye ko tẹlẹ, Ọlọrun tun
ko tẹlẹ.
Lori awọn miiran ọwọ, ti o ba ti o ti gba pe awọn isansa ti a pred-
icate ko ni dandan mule awọn isansa ti awọn koko, mo
yoo beere ibeere ti o kan. Bawo ni o ṣe mọ pé Ọlọrun ni ko
apapọ pẹlu mi, ti o pẹlu tabi pẹlu eyikeyi alãye ẹdá bi o ti
ti a Nigeria pẹlu Kristi? O si dahùn wipe o je kedere wipe
MIMỌ Koran
Awọn Nikan Tòótọ eiyan ti awọn Ọrọ Ọlọrun
Ti o ba wa ni iyemeji ti ohun ti a ti fi han si wa
iranṣẹ, gbe awọn ipin kan afiwera si o. Pe lori
oluranlọwọ rẹ, lẹba Ọlọrun, ti o ba ti o ba wa ni otitọ.
Apakan Ọkan
Awọn ìwòsàn Diction ati Style ti awọn Koran
Nibẹ ni o wa innumerable lodoodun ti awọn Koranic ifihan ti
kedere tabi implicitly mu jade awọn ìwòsàn ti ohun kikọ silẹ ti awọn
Koran. Emi o confine ara mi si awọn apejuwe ti nikan mejila
iru
eko jade ti many.2 Mo ti yoo ko sọ ti awọn agbara bi awọn oniwe-kikun
akẹgbẹ
sciousness ti gbogbo aspect ti a koko nigbati soro lori kan
pato
akori ati awọn iwọntunwọnsi ati considerateness ti awọn oniwe-oro. Boya
awọn aye ti oro kan ni ọkan ninu ireti tabi ti irokeke, ti ère tabi ti
ijiya, awọn oniwe-ọrọ ati ki o jẹ nigbagbogbo iwontunwonsi kò lori-emotive.
Eleyi didara ti a ko ti ri ninu eniyan ọrọ bi eda eniyan ni ikosile
nigbagbogbo fowo nipasẹ awọn ipinle ti ọkàn ti awọn agbọrọsọ. Nigbati o jẹ
1. Mimọ Koran 2:23.
2. Ni ibẹrẹ awọn ti yi apakan ti a yẹ ki o akiyesi pe awọn onkowe
ti o ti yasọtọ
okeene si afihan awọn ìyanu ati ìwòsàn Eloquence ti
awọn Koran, awọn
ọlá nla ati didara ti awọn oniwe-ara, awọn ti kun iperegede
awọn oniwe-ede. Gbogbo
wọnyi ìyanu ti Koranic diction ati ara le nikan wa ni gan
won ati ki o appreci-
ated nipa awon ti o ka o ni awọn oniwe-atilẹba ede. O ti wa ni soro
lati pese eyikeyi iwe
kọ ni eyikeyi ede. Elo siwaju sii ki pẹlu awọn Qur "kiniun ti
ìwòsàn ede
nìkan ef translation. Awọn Itumo ti awọn ọrọ le wa ni mu
ni apakan, sugbon
wọn rẹwa, ẹwa ati didara ko le. Awọn Mimọ Koran daradara
clairns lati wa ni kan liv-
jorinmọrin iseyanu ti awọn Anabi. Awọn oniwe-ìwòsàn didara gbe ibi
gba ni awọn oniwe-ara
eyi ti o jẹ ki pipe ati lofty pe, "kò .... ọkunrin tabi alujannu le
gbe awọn kan nikan
ipin lati ṣe afiwe pẹlu awọn oniwe-briefest ẹsẹ, "ati ki o gba ni awọn oniwe-
awọn akoonu ti ati imona.
Gege si Eduard Montet, "The Coran .... awọn oniwe-giga ti ti fọọmu ni
ki gíga ti
ko si eyikeyi translation sinu ede le gba o lati wa ni daradara
abẹ. "Nítorí náà,
ti o ba ti onkawe kuna lati riri ohun ti wa onkowe ti wa ni afihan ni
yi apakan, eyi ni
nitori si ni otitọ wipe ani awọn ti o dara ju translation ko le atagba awọn
ẹwa ti awọn lan-
guage. Mo n itumo ti o nitori awọn fọọmu ohun je apa ti awọn
iwe. (Raazi)
ainidunnu, o hàn o ni oro re, ko fifi concem fun awọn miran
ti o le balau ìyìn tabi rere. Ti sọrọ kan ohun kan, o ṣe
ko ro ati ki o sọ ti awọn oniwe-idakeji. Fun apeere nigbati apejuwe
awọn
ẹda, o ko ni ti sọrọ awọn lẹhinwa ọla. Nigbati o jẹ binu, o
igba fihan o lai idiwon ni iye ti ibinu ti o jẹ appro-
priate.
Akọkọ atorunwa Didara: Awọn Eloquence ti awọn Koran
Awọn Mimọ Koran ntẹnumọ jakejado awọn ga ṣee stan-
Dard ti awọn aroye ni awọn oniwe-ọrọ, si iye ti o jẹ gangan
impossi-
ble lati wa awọn oniwe-ni afiwe ni eniyan iṣẹ. Awọn ofin ti awọn aroye
eletan
wipe awọn ọrọ yàn fun ikosile yẹ ki o wa ki gangan ni
conveying
awọn ifiranṣẹ ki nwọn ki o ko han ju Elo tabi ju kekere fun
awọn
ayeye. Awọn diẹ kan apejuwe embodies yi didara, ati awọn
diẹ
o yẹ awọn ọrọ ni o wa si awọn ipo, awọn diẹ lahan o jẹ
wi
lati wa ni. Awọn Mimọ Koran mu gbogbo awọn ibeere ti aroye si
awọn
ga bošewa. A fi diẹ ninu awọn àpẹẹrẹ si lati fi mule wa nipe.
First ariyanjiyan
Human sọ, 2 boya lati Larubawa tabi ti kii-Larubawa, maa
awọn ifiyesi awọn ti ara iyalenu ti o ti wa ni pẹkipẹki ni nkan ṣe pẹlu
awon eniyan. Fun apeere, awọn Larubawa ti wa ni kà lati wa ni nla
ora-
tors ati lahan ni awọn apejuwe ti ràkúnmí, ẹṣin, ati idà
obirin. Awọn ewi, linguists ati awọn miiran onkqwe gba dexterity ati
profi-
ciency ni diẹ ninu awọn pato fleld nìkan nitori awọn ewi ati onkqwe ti
gbogbo
igba ti a ti kikọ ati fifi subtleties si awọn koko,
provid-
jorinmọrin ounje fun ero fun tetele onkqwe lati si titun avenues ni
o.
1. Awọn onkowe ti wa ni ifilo si awọn lẹgbẹ didara ti awọn
Koranic ede
eyi ti o ni iru nija yàn ọrọ ti o wa ni ati ki o yẹ
bère fun awọn oniwe-koko
ki o si tun ni awọn oniwe-lojo fun awọn miiran nija. (Raazi)
2. Asotunso, alaghah ni Arabic, tọka lilo ti ede ti o jẹ
lahan u daradara
bi o yẹ fun awọn enia mejeji ati ki o koko koju. Awọn lilo
ti ga-nilu ati ki o
soro fun awọn ọrọ ignorant, ati inelegant ati sirnplistic
ikosile fun a barned
jepe ni lodi si aroye.
Sibẹsibẹ, awọn Mimọ Koran ko ba wo dada yi Àpẹẹrẹ, wáyé ohunkohun
si precedent ati ki o di replete pẹlu ìgbékalẹ ati lẹgbẹ
apeere ti Eloquence ti won jiyan nipa ti gba gbogbo awọn
awọn Larubawa.
Keji ariyanjiyan
O ti wa ni iriri ti o wa ibùgbé nigba ti awọn ewi ati onkqwe ti
litireso
gbiyanju lati adorn wọn ede pẹlu lahan expressions ti won se ko
wa otitọ. Eyikeyi ọkan gbiyanju lati wa ni Egba otito ni conveying
rẹ
ifiranṣẹ le ṣe bẹ nikan ni awọn iye owo ti Eloquence. O ti wa ni Nitorina
wi
ti o jẹ untruth kan akọkọ ano ti o kan ti o dara poetry. Awọn gbajumọ awọn ewi
Labid ibn Rabi "Gibea ati Hassan ibn Thabit ko le bojuto awọn ga
bošewa ti wọn poetry lẹhin gba Islam. Wọn lai-Islam
poetry jẹ diẹ forceful ati ki o yangan ju won ranse si-Islam
composi-
awon sonu. Awọn Mimọ Koran iloju ìwòsàn apeere ti Eloquence ni
p ti jije Egba otitọ ni gbogbo awọn ti o wi.
Kẹta ariyanjiyan
Good poetry ti wa ni ka yangan ati ki o lẹwa nitori diẹ ninu awọn ti
awọn oniwe-ẹsẹ ni o wa kan ti a ti ga bošewa ti Eloquence. Kọọkan ati gbogbo
ẹsẹ
ti ti poetry ni ṣọwọn gbogbo awọn ti awọn kanna bošewa. Awọn Mimọ Koran,
sibẹsibẹ, o bẹrẹ si lati opin, ni iru ohun ti apẹẹrẹ unabated
ẹwa, ati didara Eloquence ti enia ti gbogbo igba ni
ti lagbara lati gbe awọn paapa kan kekere nkan ti dogba bošewa. Ya
fun
apẹẹrẹ awọn Surah Yusuf, "gbogbo ọrọ ti awọn ti o jẹ apẹrẹ kan ti pipe
ti ẹwa ati Eloquence.
Kẹrin ariyanjiyan
Eyikeyi onkqwe tabi Akewi, nigbati o tijoba kanna iṣẹlẹ diẹ ẹ sii ju
lẹẹkan, ko ni ṣakoso awọn ni awọn ti tun iroyin lati wa ni bi ati ki o yangan
lẹwa bi o ti wà ni igba akọkọ. Awọn Mimọ Koran ntun
awọn ẹya
1. Surah Yusuf, awọn kejila ipin ti awọn Koran ti apejuwe
awọn aye ti awọn
Anabi Joseph. (Raazi)
ti awọn iṣẹlẹ kanna, ati ti awọn ti awọn apejuwe awọn ẹda ati awọn opin
ti
awọn aye, ati ti awọn iyanju ati awọn eroja ti Ọlọrun. Kọọkan
apejuwe ti o yatọ si ni ara ati ni iwọn, sugbon gbogbo ọkan jẹ ti
ki ga
kan ti bošewa ti ọkan le ko wa ni fẹ si miiran.
Karun ariyanjiyan
Awọn Koran Kariaye ti ọpọlọpọ awọn ohun bi dandan rituals, ofin pro-
hibitions, instigation si ọrun, repudiation ti aye ipongbe,
ati
prPparation fun awọn lẹhinwa ọla ati awọn miiran iru awọn akori. Awọn
descrip-
ìfitónilétí ti awọn nkan wọnyi ko ni ya ara si didara ati ẹwa
ati
eyikeyi Akewi gbiyanju lati ṣajọ poetry lori wulo iyanju ti yi
irú yoo wa ni lile lati fi gbe awọn kan aye ti mookomooka ni àrówòtó. Awọn
Mimọ Koran sepo pẹlu gbogbo awọn wonyen pẹlu kan ga bošewa ti
elo-
quence.
Kẹfà ariyanjiyan
Awọn Eloquence ti gbogbo Akewi ti wa ni fi ala si kan pato ati ki o koko
nigbati awọn kanna Akewi soro lori miiran wonyen rẹ ẹwa ti
ikosile
ati awọn ti wa ni pipe rẹ ketekete circumscribed. Imru "L-Qais, awọn
olokiki Arab Akewi, ni a mo fun apejuwe rẹ ti waini, obirin ati
ẹṣin. Ko si miiran Akewi jẹ bi lahan lori koko yi. Nabigha ni
mo
fun apejuwe rẹ ti iberu ati ki o buruju iṣẹlẹ, Zuhayr fun ireti ati
ki
on.l
Awọn Mimọ Koran, lori awọn miiran ọwọ, sọrọ lori gbogbo iru ti wonyen
pẹlu agbara nla ti sọ, ẹwa ati didara, o si ti wa ni ri si
wa ni
iyanu daradara ni kọọkan apejuwe.
Keje ariyanjiyan
Diversion lati ọkan si koko miiran ti o ni Tan ni o ni ọpọlọpọ awọn
ẹka maa mu ki o soro fun ohun onkowe lati ṣetọju sisan
ati ilosiwaju pẹlu awọn Sarne giga ti ati ọlá ati ede rẹ
1. Bakanna ni English litireso Wordsworth ti wa ni mo fun awọn
apejuwe ti
iseda, Keats fun eda eniyan sentiments bẹbẹ (Raazi)
maa npadanu awọn oniwe iga ti Eloquence. Awọn Mimọ Koran ti kun ti
iru
diversions, nigbagbogbo n fo lati ọkan si iṣẹlẹ miiran, sugbon
miracu-
lously o ntẹnumọ kanna sisan ati ilosiwaju pẹlu gbogbo awọn miiran
wonyen labẹ fanfa.
Kẹjọ ariyanjiyan
Miran ti pato ẹya-ara ti awọn Koranic diction ni wipe o
encloses kan
tiwa ni ibiti o ti itumo ni kan iyalenu kekere nọmba ti ọrọ iyonda
jade ọdun awọn oniwe-rẹwa ati ọlá ninu awọn ti o kere. Surah bà ara šiši
ẹsẹ ni o wa kan ti o dara apẹẹrẹ ti yi. Awọn Mimọ Koran nibi apejuwe
a
ti o tobi nọmba ti awọn wonyen ni gidigidi diẹ ẹsẹ, pẹlu kan
apejuwe ti
awọn alaigbagbọ ti Makka, wọn ijusile ti awọn Anabi,
admo-
nitions si wọn pẹlu itọkasi si itan iṣẹlẹ ti awọn ti tẹlẹ
eniyan,
wọn atiota ati iyanu ni awọn ifihan ti awọn Koran, a
apejuwe ti wọn envious iseda, ati irokeke instigations, awọn
teach-
jorinmọrin ti sũru ati apejuwe kan ti ìṣẹlẹ jẹmọ si awọn ojise
Dafidi, Solomoni, Job, Abraham ati Jacob. Al wọnyi Oniruuru wonyen
a ti jiya pẹlu agbara kan ati ki o Eloquence ti o ni oto si awọn Koran.
Kẹsan ariyanjiyan
Ọlanla ati sweetness, didara ati ẹwa ti wa ni counteracting
ànímọ ti o ti wa ni ṣọwọn ri pọ ni kan nikan iṣẹ. Awọn wọnyi
meji
idakeji awọn agbara ti wa ni ri divinely ni idapo papo jakejado
awọn
Koran ni kan ọna aimọ si eda eniyan oloye-pupọ. Eleyi jẹ lẹẹkansi kan lagbara
Ariyanjiyan fun awọn ìwòsàn Eloquence ti awọn Koranic diction ti
jẹ Egba nílé lati eniyan iwe.
Kẹwa ariyanjiyan
Awọn ede ti awọn Koran ni gbogbo awọn ti ṣee ṣe iru ti elo-
quence, afiwe, similes, awọn afiwera, awọn itejade, inversions
bbl,
sugbon ni akoko kanna ti o jẹ free ti eyikeyi ofiri ti verbiage bi eke
exag-
1. Awọn ti o dara ju apẹẹrẹ ti yi ni awọn Surah Takir ti awọn Koran, ti
ni Surah 81,
ibi ti gbogbo awọn loke awọn agbara le wa ni ri ẹgbẹ nipa ẹgbẹ kọọkan ni
ẹsẹ.
geration, hyperbolical gbólóhùn ati gbogbo awọn miiran ti abawọn
èké
ati ti awọn lilo ti awọn ajeji awọn ọrọ bbl Human kikọ wo ni ko maa
darapọ gbogbo awọn aaye ti Eloquence ni ọkan iṣẹ. Awon eniyan ti gbiyanju
ni asan lati gba gbogbo wọnyi awọn agbara. Awọn Mimọ Koran, howev-
Eri, se ki superlatively.
Awọn wọnyi mẹwa awọn ariyanjiyan ni o wa to si lati fi mule awọn nipe ti Koranic
ede ati awọn oniwe-intonation ni o wa ki gíga pe ti won ko le wa ni mea-
sured nipa eda eniyan oloye-pupọ. Awọn diẹ ọkan ti wa ni acquainted pẹlu awọn Arabic
ede, awọn diẹ ti o yoo ri awọn ọrọ ti awọn Koran sisun
sinu
ọkàn rẹ, ati awọn oniwe-ero ìrora sinu ọkàn rẹ. "
Awọn Keji atorunwa Didara ti awọn Koran
Awọn didara keji ti awọn Koran ti o mu ki o kan alãye iyanu ni
awọn oniwe-oto be ti abẹnu ati akanṣe, ati, ju gbogbo, awọn
túnbọ
limity ti awọn oniwe-ero ati awọn akoonu. Awọn ikojọpọ ti gbogbo awọn
linguis-
tic perfections ni awọn Mimọ Koran ti wa kan yẹ orisun ti
iyanu nla si awọn onkqwe, Philosophers ati awọn linguists
ti awọn
aye. Eleyi ti gba supremity ti awọn Koran gbà o lati eyikeyi
ifisùn ti jije ko si siwaju sii ju kan gbigba ti awọn ero ati awọn ero
ya lati elomiran ati ki o Sin awọn idi ti ṣiṣe awọn ti o ki promi-
nent ati ki pato lati arinrin eda iwe ti awọn Koran
nipa
ara ba to ni ariyanjiyan si lati fi mule awọn oniwe-Ibawi provenance ati awọn oniwe-
jije
kan ti ngbe iseyanu ti awọn Anabi.
Awọn Larubawa ti igbaraga wà nipa wọn aṣẹ lori awọn
Arabic ede ati ki o harbored lakoko nla er lodi si awọn
Anabi ati awọn ẹkọ rẹ. Awọn rere ti awọn Koranic Eloquence
ko gba wọn lati wa eyikeyi àìpé ni o. Bi be ko,
wọn fi agbara mu lati gba pe awọn ede ti Koran wà compara-
ble bẹni pẹlu awọn poetry ti awọn ewi tabi awọn oratory ti awọn
orators.
Wọn wà yà ni awọn oniwe-matchless Eloquence. Nigba miran ti won
so o lati wa ni idan ati ki o ma ti won so wipe o je
nkankan
ti o ti a ti ya lati kan išaaju eniyan. Nwọn igba gbiyanju lati
Duro
eniyan gbọ o nipa ṣiṣe kan ariwo nigbati awọn Anabi recited o.
Wọn
ri ara wọn ainiagbara lodi si awọn ṣo, ti ifamọra
awọn
Koranic ede.
O ti wa ni isoro ti awọn Larubawa ti o ni won mo lati wa ni awọn mas-
ters ti awọn Arabic ede yoo ko ba ti pade awọn awọn ipenija
ti awọn Koran lati gbe awọn awọn bi ti awọn oniwe-smaIlest Surah ", dipo
ju
jagun lodi si awọn Anabi ti Islam ati ki o padanu awọn ti o dara ju ti wọn
Akikanju ni awọn ija bi daradara bi rúbọ Elo ti won
ohun ini
ati awọn ini, ti o ba ti wọn ti ti ni anfani lati ṣe bẹ.
Wọn gbọ yi Koranic ipenija ọpọlọpọ igba nipasẹ awọn
woli. O si kigbe sókè ni wọn oju:
Ki o si mu kan Surah bi fun o, ki o si pe (si rẹ iranlowo) eyikeyi
ọkan ti o le, lẹba Ọlọrun, ti o ba ti wa ni ẹ sọ awọn truth.2
Awọn Koran ntun yi ipenija ninu Surah miiran ni ọrọ wọnyi:
Ati ẹnyin ti o ba ti wa ni iyemeji, bi ohun ti a si ti fi han si wa
iranṣẹ, ki o si gbe awọn Surah kan, bi wa nibẹ fun; ki o si pe rẹ
ẹlẹri ati awọn oluranlọwọ (si rẹ iranlowo) pẹlu Ọlọrun, ti o ba ti o ba wa ni
otitọ. Ṣugbọn ẹnyin ti o ba ti le ko, ati ti daju pe ẹnyin ko le, ki o si bẹru awọn
ina, ti idana ni ọkunrin ati stones.3
Tun yi ipenija ti a da àwọn ni wọn pẹlu kikun agbara:
Sọ, ti o ba gbogbo ti eniyan ati Jínnù wà pọ si
gbe awọn awọn bi ti yi Koran, ti won yoo ko ni le ni anfani lati
gbe awọn awọn bi rẹ, paapa ti o ba ti won lona soke kọọkan other.4
Awọn o daju pe won fẹ lati ja ogun si i ati ki o
ẹbọ
aye won ni to si lati fi mule pe won ti gba awọn
ìwòsàn
Eloquence ti awọn Koran ati awọn ti o ri soro lati gbe awọn eyikeyi
aye afiwera si awọn Koran.
Nibẹ ni kan Iroyin ti Walid ibn Mughirah, awọn eleyi ti Abu
Jahl, ti nwaye sinu omijé nigbati o gbọ awọn Koran recited. Abu Jahl
wá si rẹ ati ki o admonished rẹ. O si dahun pe:
Mo bura nipa Ọlọrun, kò si ti o ni bi ati ki o conversant
acquainted pẹlu poetry bi emi ati ki o mo sọ pe awọn ọrọ ti
Muhammad ni ohunkohun lati se pẹlu poetry.l
Itan ti o gba silẹ wipe ni kete ti ni awọn akoko ti flajj kanna Walid
jọ awọn dignitaries ti awọn ẹya ti Quraysh ti Makka
o si daba pe ki nwọn ki o gba lori ohun ti lati sọ si awọn pilgrims
ti o ba ti
nwọn si bere lọdọ nipa Muhammad. Diẹ ninu awọn ti wọn si wipe, "A le sọ
ti o ni kan soothsayer. "Walid wipe," Nipa Ọlọrun, o jẹ ko, bi jẹ
hàn gbangba
lati oro re. "mìíràn daba wipe o yẹ ki o wa ni a npe ni were.
Walid bura nipa Olorun ti o ti ko si wa kakiri ti aṣiwere. Wọn daba
ti o yẹ ki o wa ti a npe ni Akewi kan. Walid tún kọ awọn
aba
wipe pé gbogbo wọn ni kikun conversant pẹlu ewì ọrọ ati ki o
o si
yoo ko wa ni gba bi kan Akewi. Awọn Quraysh ki o si wipe, "A yio
so fun wọn ti o jẹ kan oṣó. "Walid sọ pé wọn mọ pé o
le ko ni le kan oṣó nitori oro re je jina lati ọso ati
wipe awọn nikan ohun ti o le wa ni wi nipa rẹ ni wipe awọn idan
ti
oro re ti niya ọmọ lati awọn baba wọn, awọn arakunrin lati
broth-
ers ati awọn aya wọn lati ọkọ. Lẹhin ti yi ipade ti won Pipa
ara wọn lori awọn ona ti Makka ati ki o ni idiwọ awọn pilgrims lati
gbọ si awọn Anabi.
O ti wa ni tun royin wipe "Utbah2 wá si awọn ojise ati dis-
cussed pẹlu rẹ awọn alatako ti awọn Quraysh pẹlu iyi si awọn
Mimọ Koran. Awọn ojise njeri nsii ẹsẹ ti Surah
41. O si ti recited nikan mẹtala nigbati ẹsẹ "Utbah, bori,
beere awọn Anabi lati ko adua eyikeyi diẹ ti o si pa oju rẹ
pẹlu rẹ meji ọwọ.
Iroyin miran ti so pe bi awọn Anabi njeri
Koranic ẹsẹ si "Utbah, o ro ki restless ti ko le joko
Taara
o si leant pada lori rẹ ọwọ titi awọn ojise kan ka ẹsẹ
ti
ati ki o wolẹ ki o to iforibalẹ Allah. "Utbah retumed si rẹ
ile
ni kan ipinle ti imolara simi, pamọ lati ara awọn eniyan
titi
diẹ ninu awọn Quraysh si lọ si i. "Utbah si wi fun wọn pe," Nipa Ọlọrun!
Muhammad recited ẹsẹ awọn bi ti eyi ti mo ti gbọ kò ninu aye mi.
Mo ti a ti patapata sọnu ati ki o ko le dahun u ohunkohun. "
Gegebi iroyin kan, awọn Companion ti awọn Anabi, Abu Dharr,
wi pe, o ti ko ri kan Akewi tobi ju arakunrin rẹ ti o Anis
ní
ṣẹgun awọn ewi mejila ni kan idije ni ami-Islam ọjọ. Lọgan, nigbati
o si
pada lati Makka, nwọn si bi i ni ero ti o Makkans
nipa awọn ojise. O wi pe won onimo u ti jije
kan Akewi, kan soothsayer, ati oṣó kan. Nigbana ni o wi pe o je
ni kikun
conversant pẹlu awọn ọrọ ti awọn soothsayers ati awọn oṣó ati ki o ri
awọn ọrọ ti awọn Anabi ni ko si ọna afiwera si wọn. O si wà nei-
ther kan Akewi tabi oṣó kan ati ki o soothsayer fun gbogbo awọn ti wọn ni wọn jẹ
opuro
nígbà ọrọ rẹ wà òtítọ.
A ri ninu Sahih al-Bukhari ati Sahih Musulumi ti Jabir ibn
Mut "iml royin wipe o gbọ awọn ojise reciting Surah al-
Tur ninu rẹ adura ti MaBhrib (lẹhin ti o kan Iwọoorun). Nigbati o recited
yi
ẹsẹ:
Wọn ti won da ohunkohun ti, tabi ti o wà ni nwọn ara wọn
awọn creators? Tabi ṣe ni wọn ṣẹda awọn ọrun, ati aiye,
Bẹkọ, ti won ko si ni igbagbo. Tabi ni o wa awọn iṣura ti Oluwa rẹ
pẹlu wọn, tabi ni o wa ti won awọn alakoso (ti àlámọrí)?
Jabir wi pe o ri ọkàn rẹ craving fun Islam.
Awọn Kẹta atorunwa Didara ti awọn Koran: awọn asọtẹlẹ
Awọn Mimọ Koran yoo fun ọpọlọpọ awọn asọtẹlẹ jẹmọ si iwaju iṣẹlẹ.
Gbogbo awọn Koranic asọtẹlẹ wa ni jade lati wa ni Egba otitọ. A
fun
kan diẹ apeere kan ti iru awọn asọtẹlẹ.
First p
Awọn Mimọ Koran sọ pé:
Ẹnyin yio si tẹ awọn mimọ Mossalassi (Masjid Al-Haram), ti o ba
Allah fẹláti, ni aabo, awọn olori fari, irun ge kuru, ati lai
fear.l
Eleyi aye lati Sura Al-Fath (awọn gun), eyi ti lati yi
aye ti wa ni sọ, ti a fi han ki o to ni adehun ti Hudaibiyah ni
awọn
kẹfà odun ti Hijrah. Ni awọn ti o ti wa ni Musulumi ileri nipa Allah ti
ni kete ti won yoo tẹ awọn mimọ Mossalassi ti Makka victoriously. Labẹ
awọn ti nmulẹ ayidayida yi je isoro. Awọn Musulumi
sile Makka ni 8th odun Hijrah ti o si ti tẹ awọn mimọ
Mossalassi toether pẹlu awọn ojise gangan bi a ti anro nipa
awọn Koran, diẹ ninu awọn si fari ori wọn, ati diẹ ninu awọn si ge
kukuru wọn irun.
Keji p
Awọn Mimọ Koran sọ pé:
Allah ti ileri fun awọn ti o lãrin ti o gbagbọ, ati
ṣe iṣẹ rere, ti o eyin yio fun wọn ni ilẹ
ogún ti agbara bi o fun o ki o to si awọn ti wọn
ti Oun yoo fi idi ni àṣẹ wọn esin ti o ni o ni
yàn fun wọn. Ati pe Oun yoo yi (ipinle wọn) lẹhin
bẹru si ọkan ti aabo ati alaafia. Wọn yoo sin mi
(Nikan) ati ki o ko láti aught pẹlu Me.2
Eleyi Koranic ẹsẹ ileri wipe awọn Musulumi yoo ṣe awọn
tòótọ viceregents ti Ọlọrun, ati pe Allah yoo fun wọn ati awọn wọn
igbagbo
agbara ati agbara. Awọn ipinle ti iberu ninu eyi ti wọn yoo si wa
yi pada si alafia ati aabo. Eleyi Koranic p foretelling
Musulumi gaba lelori ko gba gun si lati fi mule awọn oniwe-yiye.
Jẹ ki a wo bi, ni iyalenu kan kukuru akoko, yi Koranic asọ-
diction ati Ibawi ileri ti a ṣẹ.
Awọn gbogbo ti Arabian larubawa ti a mu labẹ awọn Mimọ
Anabi ti ara gaba lelori ni ara rẹ aye ati diẹ ninu awọn ti awọn eniyan ti Hijr
ati diẹ ninu awọn olori ti Siria gba lati san jizyah (a to nkan-ori) si
awọn
Ojise.
Ni awọn akoko ti awọn akọkọ caliph ti Islam, Abu Bakr, awọn aala
ti
Islam gaba lelori won gidigidi widened. Awọn Musulumi sile
diẹ ninu awọn ilu ti Persia, ati diẹ ninu awọn ti awọn ilu ti Siria bi
Bosra
ati Damascus.
Ki o si wá keji Caliph, "Umar, ti o yi pada nipa itan rẹ
igbagbọ ni awọn ododo ti Islam, O bori awọn aye agbara ti ti
akoko. O si
jagun gbogbo awọn ti atijọ ati Persian ijoba kan ti o tobi apa
ti
awọn oorun Roman Empire.
Ni awọn akoko ti awọn kẹta Caliph, "Uthman, awọn Islam gaba lelori
a ti siwaju ti fẹ. Islam ologun ṣẹgun Spain ni West,
ati apakan ti China ni awọn East. O si mu nikan 20 years fun awọn
Awọn Musulumi lati
ni pipe Iṣakoso ti gbogbo awọn orilẹ-ede wọnyi ti o je awọn
poju ti awọn mọ aye, bayi ọpọlọpọ nmu awọn
Koranic
p. Islam gaba lori gbogbo awọn miiran esin ti awọn aye
ati
ni pataki agbara ti aye ti akoko.
Kẹta p
Awọn Mimọ Koran kéde pé:
O ti wa ni o ti o ti rán rẹ ojise pẹlu imona, ati
awọn esin ti otitọ, lati ṣe awọn ti o gun lori gbogbo religions.l
A ti sísọ labẹ awọn keji p ti Islam, awọn
esin ti otitọ, bori lori awọn miiran esin ti awọn aye
ati
awọn rere ti yi gaba lelori ti Islam lori awọn aye yoo jẹ
nwon nipa awọn aye ni ojo iwaju.
Kẹrin p
Awọn Mimọ Koran sọ pé:
Allah wà daradara dùn pẹlu awọn onigbagbo nigba ti won
bura moti o labẹ awọn igi. O mọ ohun ti mbẹ ninu wọn
ọkàn. Ki O si rán si isalẹ isimi lori ati ki o san nyi wọn
wọn pẹlu kan gun (gidigidi) sunmọ. Ati ọpọlọpọ awọn anfani (ikogun) ti
won yoo gba. Ati Alagbara ni Allah ati Ise.
Allah ti ileri ti o ọlọrọ buti ti o ti yoo ya.
Ati O si ti fi fun o wọnyi tẹlẹ, ki o si O ni o ni
dá awọn ti awọn ọkunrin lati ọwọ nyin, ki o le jẹ ami kan
fun awọn onigbagbọ ati awọn ti o le dari o si kan ni gígùn ona.
Ati awọn miiran anfani ti o wa ni ko ba si ni agbara rẹ. Ati Allah
ti yi: ati Allah ni o ni agbara lori gbogbo things.2
Awọn gun ileri ni ẹsẹ yìí ni iṣẹgun ti Khaybar ati
awọn "ọpọlọpọ awọn anfani" ileri ni o wa ni awọn ikogun ati buti ti Khaybar ati
Hijr; bakanna awọn ileri ti "miiran anfani" ni o wa ni awọn booties ati
ikogun
lati wa ni ya lati awọn iṣẹgun ti Persia ati Rome. Gbogbo awọn ileri
ati awọn asọtẹlẹ ṣe ni ẹsẹ yìí wá otito gangan bi wọn
sọ tẹlẹ.
Karun p
Awọn Koran sọ pé:
Ati awọn miiran ibukun ti o fẹ: ran lati Allah,
ati ki o kan nitosi victory.3
Awọn ileri ti "sunmọ ìṣẹgun" ti o wa ninu ẹsẹ yi ti wa ni, gẹgẹ
si diẹ ninu awọn, awọn iṣẹgun ti Makka ati, ni ibamu si elomiran, awọn akẹgbẹ
ibere ti Persia ati Rome. Awọn p, sibẹsibẹ, jẹ otitọ ohunkohun ti
ni irú niwon Makka, Persia ati Rome won gbogbo jagun.
Kẹfà p
Awọn Mimọ Koran sọ pé:
Nigba ti ba awọn iranlọwọ ti Allah ati viictory, ati awọn ti o ri
eniyan tẹ Allah ara esin ni multitudes.l
Ni yi ẹsẹ awọn ileri gun ni awọn gun ti Makka. O tọ
iroyin gbe awọn oniwe-ifihan saju si awọn iṣẹgun ti Makka.
Yato si
"Idha" (nigbati) ni Arabic ti wa ni lo fun ojo iwaju ati ki o ko nira fun awọn
ti o ti kọja
nira. Awọn ẹgbẹ ti awọn eniyan lati Ta "ti o ba ti ati Makka wá ni enia si
esin Islam bi a ti sọtẹlẹ nipa awọn Mimọ Koran.
Keje p:
A ri ninu awọn Mimọ Koran:
Sọ si awon ti o sẹ ìgbàgbọ, laipe o yoo jẹ van-
quishcd.2
Eleyi wá nipa gangan bi wamed nipa awọn Mimọ Koran. Awọn unbe-
lievers won gbogbo gaba.
Kẹjọ p
Awọn Mimọ Koran sọ pé:
(Ranti) Nigbati Allah ileri ti o ọkan ninu awọn meji
(Ọta) ti ẹni, ti o yẹ ki o jẹ tirẹ, o gbadura pe awọn
ọkan unarmed yẹ ki o wa ti nyin, sugbon Allah fe lati fi idi
awọn otitọ nipa rẹ ọrọ, ati lati ge si pa awọn wá ti awọn unbeliev-
ers.3
Eleyi jẹ kan tọka si awọn ogun ti Badr ati awọn meji ti ẹni
tọka si ni ẹsẹ yìí ni o wa ni àpótí isowo ti a pada
lati
Siria ati awọn miiran thal ti wá lati Makka, ati awọn unarmed
kẹta ni isowo àpótí pada lati Siria. Eleyi tun sele
gangan bi a ti anro.
Kẹsan p
Awọn Mimọ Koran wi si awọn Anabi:
A ni o wa to lati fowosowopo o lodi si awọn ti o ẹlẹyà.
Nigbati awọn loke ẹsẹ ti a fi han si awọn Anabi, o sọ fún rẹ
Ẹgbẹ ti Allah yoo dabobo wọn lodi si awọn aisan ero
ti awọn rißa ti Makka ti won nigbagbogbo inunibini rẹ ati awọn rẹ
Alábàákẹgbẹ. Allah se ileri yi.
Kẹwa p
Awọn Mimọ Koran kéde pé:
Awọn Roman Empire ti a ti ṣẹgun ni kan ilẹ sunmọ by-
sugbon ti won, (ani) lẹhin ijatil yi, yoo jèrè gun ni kan diẹ
years. Allah ti ara ni aṣẹ, ninu awọn ti o ti kọja, ati ni ojo iwaju.
Lori ti ọjọ yio awọn onigbagbo yọ, pẹlu awọn iranlọwọ ti awọn
Allah, vlomiran iranlọwọ ti o fẹláti. Ati O si jẹ Alágbára ati awọn
julọ ãnu. (O ti wa ni) awọn ileri ti Allah. Allah ko
lọ lati ileri rẹ: ṣugbọn ọpọlọpọ awọn enia ni oye ko.
Wọn crave fun awọn lode (ohun ni awọn) aye ti aiye yi, sugbon
ti awọn lẹhinwa ọla ti won ba wa heedless.2
Eleyi ti a fi han Surah ni Makka nigbati Persia ṣẹgun awọn
Romu. Awọn Persians wà Magians nipa igbagbọ nigba ti awọn ti awọn Romu
wà kristeni. Awọn rißa ti Makka won wu pẹlu awọn iroyin yi
ati ki o jiyan pẹlu awọn Musulumi ati awọn ti nwọn kristeni so si
wa ni awọn eniyan ti awọn Ìwé nigba ti awọn Magians ati Makkans wà
lai awọn iwe. Bi awọn kristeni ti awọn Roman Empire wà
ṣẹgun nipasẹ awọn Persians, awọn Musulumi yoo, bákan náà, wa ni ṣẹgun
nipa
awọn Makkans. Awọn Mimọ Koran, ara, refuted wọn arosinu ni
awọn
loke ẹsẹ ati ki o ti anro awọn gun ti awọn Romu.
Abu Bakr Siddiq, awọn ti yasọtọ ore ati Companion ti awọn Mímọ
Anabi, so fun awọn Makkan rißa ti awọn Romu yoo jèrè
victo-
ry lori awọn Persians ni kan ọdun diẹ. Ubayy Ibn Khalaf onimo u
ti
ṣiṣe kan eke nipe. O ti pinnu wipe kan pato wa ni akoko
ti o wa titi fun
awọn ìmúdájú ti yi p. Mejeji ti wọn nṣe mẹwa
ràkúnmí si
wa fi fun lati awọn Winner ati akoko kan ti a ti odun meta ti o wa titi. Abu
Bakr so fun awọn ojise ti yi ati awọn Anabi so wipe
awọn
p ti o wa ninu awọn ọrọ idu "kan (kan diẹ) ti o nfi kan
akoko
lati odun meta si mẹsan years, o si daba pe o yẹ
mu
awọn nọmba ti odun nipa fifi si awọn nọmba ti ràkúnmí. Abu Bakr
lọ si Ubayy ati awọn ti o ti pinnu pé a ọgọrun ibakasiẹ ni yio jẹ
fun nipasẹ kọọkan ti wọn, ati awọn akoko ti ọdún ti a flxed.
Ubayy kú nigbati o ti pada lati theDattle ti Uhud ni
3 AH. Gangan meje years lẹhin iṣẹlẹ yi awọn Byzantines ni ibe kan
nla gun lori Persia, bi a ti sọtẹlẹ nipa awọn Mimọ Koran. Abu
Bakr, ntẹriba gba rẹ Wager, gba ọgọrun ibakasiẹ lati Ubayy ara
ajogun. Awọn Mimọ Anabi so wipe awọn ibakasiẹ gba nipasẹ rẹ yẹ
wa fi fun kuro ni ifẹ.
Awọn wọnyi ni o wa o kan kan diẹ ọpọlọpọ awọn ti iru awọn asọtẹlẹ ninu awọn Mimọ Koran
gbogbo awọn ti eyi ti a ti ṣẹ gbọgán bi sọ tẹlẹ.
Awọn KẸRIN atorunwa Didara ti awọn Koran: Ifilelẹ ti ti kọja
Awọn iṣẹlẹ
Awọn kẹrin ìwòsàn didara ti awọn Koran da ni awọn oniwe-apejuwe
ti awọn ti o ti kọja iṣẹlẹ. Awọn ojise je unlettered ati ki o ko mọ
bi o si ka tabi kọ. O ni ko si tabi olùkọ kò o lailai pa
compa-
ny pẹlu ọjọgbọn. Lori awọn ilodi si, o si ti mu soke laarin
iyemieji
oriṣa-olùjọsìn, devoid ti eyikeyi imo ti awọn mímọ. Awọn
Mimọ Anabi wà laarin awọn eniyan jakejado aye re,
ayafi fun meji iṣowo ìrin si Siria ti o wà ju kukuru si
gba eyikeyi seese ti ipasẹ rẹ nini imo lati ẹnikẹni
Nibẹ.
Nibẹ ni o wa ọpọlọpọ awọn ti o ti kọja ti iṣẹlẹ Mimọ Koran apejuwe orishirishi
ently lati awọn orisun miiran. Eleyi jẹ iyato ati ki o moomo
intentional,
bi le ti wa ni ti ri ninu awọn Koranic tọka si awọn "agbelebu". Awọn
Mimọ Koran avoids alaye ti o wà lati wa ni safihan jẹ òdodo ni awọn
awọn iroyin ti išaaju iwe, bi àwọn ìwé ati awọn ihinrere.
Wa nipe ti wa ni atilẹyin nipasẹ awọn wọnyi Koranic ẹsẹ:
Lõtọ yi Koran ko ni se alaye si awọn m Israeli
julọ ti awọn ohun ti won nipa eyi ti koo.
Awọn karun atorunwa Didara ti awọn Koran
Ọkan ninu awọn ìwòsàn awọn agbara ti awọn Koran ni wipe o si
o si ti sọ gbogbo awọn aisan ero ti awọn agabagebe ti Madina.
Wọn
lo lati dite Islam ati awọn Musulumi ni wọn ikoko
meet-
ings. Gbogbo wọn ìpinnu ati ìkọkọ eto won fi mọ si awọn
Ojise nipasẹ Ibawi ifihan O lo lati fun awọn
Musulumi ti awọn ero ti awọn agabagebe. Gbogbo iru expositions
ti
awọn ojise ni won ri lati wa ni otitọ.
Bakanna Mimọ Koran fara awọn aisan ero ti awọn akẹgbẹ
Ju ibùgbé.
Awọn ni kẹfà atorunwa Didara ti awọn Koran
Awọn Mimọ Koran ni awọn ẹka ti imo ti o wà ko si ni
Fogi ni Arabia ni awọn oniwe-akoko ti ifihan ati pẹlu eyi ti awọn
Anabi
ara wà mo unacquainted. Awọn wọnyi ni inductive ati
deduc-
tive kannaa pẹlu iyi si esin ẹkọ, iyanju, ọrọ
o jọmọ si awọn lẹhinwa ọla ati awọn ohun miiran. Ni o daju wa ni o wa meji
iru ti sáyẹnsì, awọn esin sáyẹnsì ati awọn miiran sáyẹnsì. Awọn
reli-
gious sáyẹnsì ni o wa han ni ti o ga ju ninu iye awọn miiran
sáyẹnsì.
Wọn ni awọn imo ti metaphysical otito bi imo
nipa awọn Ẹlẹdàá ti awọn Agbaye ati awọn eroja rẹ, imo ti
Re
Ojise, awọn angẹli ati imo ti awọn lẹhinwa ọla. Awọn ti eka ti
ìmọ ibora ti gbogbo awọn wọnyi ise ti esin ni a npe ni "ilmu" kqqkan
"Aqa" id (awọn Imọ ti igbagbo). Ki o si ba wa ni awọn imo ti awọn
to wulo iyanju, ti o ni, awọn ofin. Eleyi Imọ ti wa ni mo bi
fiqh
(Jurisprudence). Awọn Imọ ti fiqh ni Islam jẹ nla kan Imọ.
Gbogbo awọn
jurisprudents ti Islam ti ti ari wọn ofin lati awọn Koran. Ki o si
ba wa ni aisan jẹmọ si awọn ti ìwẹnu awọn akojọpọ ara
eyi ti o jẹ
ti a npe ni Tasawwuf.
Awọn Mimọ Koran yoo fun o rọrun ki o si wulo itoni lori gbogbo awọn
loke awọn ẹka ti ìmọ, ati ni yi oto si awọn Koran bi
akawe pẹlu miiran ifihan ti awọn ti o ti kọja enia. Eleyi afihan
wipe awọn Koran kan ni gbigba ti gbogbo awọn sáyẹnsì. Ni afikun ti o
ni a
gbigba ti awọn onipin ariyanjiyan, o si tòdi gbogbo adadale ti ero
pẹlu
idi ati kannaa.
Awọn Mimọ Koran pese eda eniyan pẹlu pipe itoni ninu awọn
aaye ti eko, ethics, esin, iselu, asa, ati
aje.
Awọn Keje atorunwa Didara ti awọn Koran
Awọn Mimọ Koran, ni p jije kan ati ki o copious Ogunl
iwe, ni Egba free ti eyikeyi ilodi, inconsistency tabi
incom-
patibility ti ṣe le ko ṣee fun eyikeyi eniyan iṣẹ ti yi
iwọn.
Ko si miiran iwe ni awọn aye le so lati wa ni ki free lati gbogbo abawọn
bi
awọn Koran. Eleyi pato ẹya-ara ti awọn Koran jẹ ninu ẹya ara
Ariyanjiyan
ti awọn oniwe-jije Ọlọrun. Awọn Koran ara nkepe eniyan si yi
kun ẹya-ara ni ọrọ wọnyi:
Yoo ti won ko ronú lori awọn Koran? Ti o ti lati
miiran ju Ọlọrun ti won le ti nitõtọ ri ni ọpọlọpọ awọn ti o akẹgbẹ
tradictions. "
Ko si ni ko si iyemeji wipe kan ọrọ bi awọn Koran ní gbogbo awọn wọnyi
Ibawi ẹya ara ẹrọ le ko wa ni sugbon lati Allah, awọn Gbogbo-mọ, ti o ni o ni
imo ti awọn aimọ iwaju bi daradara bi awọn ti o ti kọja ati ki o bayi.
Kẹjọ atorunwa Didara: awọn Ayeraye ti awọn Koran
Awọn Mimọ Koran daradara ira lati wa ni awọn nikan Ibawi ifihan
ti o ni ayérayé, toju awọn oniwe-originality ati genuineness
kọja
gbogbo reasonable Abalo. Eleyi gbe iseyanu ti awọn Anabi ni
oto ni ti o tesiwaju ju iku re ko awọn iyanu ti
awọn
ti tẹlẹ awọn Anabi ti o fi opin si nikan bi gun bi nwọn ti gbé. Awọn ọrọ
ti
miiran ojise ati awọn ami wọn mọ pẹlu gbogbo wọn ko si si
kakiri
awọn ti wọn wa ni bayi le ri ni awọn aye. Awọn Mimọ Koran ṣe kan
o rọrun ipenija si eda eniyan lati gbe awọn ti o bi awọn tabi eyikeyi ti
awọn oniwe-
awọn ẹya ara. Sehin ti koja ati awọn ti o si maa wa bi kun loni
bi
o si wà lori awọn ọjọ ti o ti fi han ati ki o yoo wa ki soke to awọn Day
ti
Judgement.
Gege si yi Koranic ipenija, gbogbo olukuluku Surah ti
Mimọ Koran, nitootọ eyikeyi apakan dogba si awọn oniwe-kere Surah, ni ni
ara kan lọtọ iyanu ṣiṣe awọn Koran kan gbigba ti fere
meji
ẹgbẹrun lọtọ ìyanu.
Awọn kẹsàn atorunwa Didara ti awọn Mimọ Koran
Awon ti o ti njeri Mimọ Koran in Arabic ni o wa ni kikun
acquainted pẹlu awọn oniwe-didara ajeji ti okiki awọn reciter ati
pẹlu
awọn entrancing ipa ti awọn oniwe-orin aladun. Awọn diẹ ti o adua ti o ni
diẹ ti o ti wa ni charmed nipa o. Eleyi ajeji lasan ti wa ni kari
nipa gbogbo awọn ti o adua awọn Koran deede.
Kẹwàá atorunwa Didara ti awọn Mimọ Koran
Miran ti Ibawi ẹya-ara ti awọn Mimọ Koran ni wipe o daapọ ni
ara awọn nipe ati awọn oniwe-ìja mejeeji ni akoko kanna. Ti o ni
lati sọ,
awọn oniwe-Ibawi Eloquence pese awọn ẹri ti awọn oniwe-Akunlebo nigba ti awọn oniwe-
mean-
ings mule Ibawi awọn ifiranṣẹ ti awọn adehun ati awọn prohibitions.
Eleyi
kan si gbogbo awọn oniwe-akoonu. O iloju ariyanjiyan fun ohun ni
a wi
ni akoko kanna bi o ti wi o.
Awọn kọkanla atorunwa Didara ti awọn Mimọ Koran
Miran ti pato Ibawi ẹya-ara ti awọn Mimọ Koran ni awọn oniwe-
agbara
ti ni nde, ani nipa awon ti ko mo awọn Arabic lan-
guage. Awọn Koran yi ntokasi si ẹya-ara ni ẹsẹ yìí:
A ti ṣe awọn Koran rorun lati remember.l
Eleyi Ibawi ẹya-ara ti awọn Mimọ Koran ti wa ni nigbagbogbo afihan
jakejado aye nipa awon omokunrin ti o ti odo nde awọn
gbogbo ti o. Nwọn le adua awọn ti gbogbo awọn Koran nipa okan.
Milionu ti iru Hafiz ara (preservers ti awọn Koran) ni o wa nigbagbogbo
bayi
ni awọn aye ati ti won le adua awọn ti gbogbo awọn Koranic ọrọ
pẹlu
idi yiye lati iranti nikan. Wọn òsùnwọn ko nikan ni
ọrọ sugbon tun awọn oniwe-annotations ati pronunciation gangan
bamu
pẹlu awọn ọna awọn Anabi mu o.
Awọn eniyan ni diẹ awọn Christian aye ti o òsùnwọn awọn Bibeli tabi
ani o kan awọn alaiwa-ihinrere ni o wa ni anfani lati ṣe bẹ pẹlu iru awọn ìwòsàn
yiye. Eleyi jẹ ẹya-nikan ki o han ni ohun ariyanjiyan fun awọn
Ibawi iseda ti awọn Koran ti o le ko wa ni aṣemáṣe ni rọọrun.
Awọn T velfth atorunwa Didara ti awọn Mimọ Koran
Miran ti atorunwa Ibawi ẹya-ara ti awọn Mimọ Koran ni iyalenu ati
fearfulness ti o wọ sinu awọn ọkàn ti awọn oniwe awọn olutẹtisi. O ti wa ni
ani diẹ sii
ajeji pe yi ti ifẹkufẹ iriri ti iyalenu ti wa ni se ro nipa
awon
ti ko ye awọn oniwe-itumo. Nibẹ ni o wa ọpọlọpọ apeere
gba silẹ nipa itan ti eniyan won ki gbe nipa gbigbọ si awọn
Koran nigbati nwọn gbọ o fun igba akọkọ ti nwọn iyipada si
Islam nìkan nipa gbigbọ it.l
O ti a ti royin wipe a Christian koja nipa kan Musulumi ti o wà
reciting Mimọ Koran. Gbọ si awọn Koran, awọn Christian
je
ki o si lù gbe ti o ti nwaye sinu omije. O si ti beere idi ti o
ti a ti o nsọkun. O si wipe, "Emi ko mo, sugbon bi ni kete bi mo ti gbọ
awọn
ọrọ ti Ọlọrun ni mo ro gidigidi frightened ati okan mi pẹlu kún
omije. "
Qadi Noorullah Shostri kowe ninu rẹ asọye lori awọn Mímọ
Koran pe nigbati awọn nla omowe Ali Al-Qaushji ṣeto jade fun
Greece,
kan Juu omowe tọ ọ wá lati jiroro nipa awọn ododo ti Islam.
O si
ní kan gun Jomitoro pẹlu rẹ lori yatọ si ise ti Islam. O si ṣe
ko
gba eyikeyi ninu awọn ariyanjiyan dari nipa Ali Al-Qaushji. Eleyi
Jomitoro fi opin si fun osu kan pẹlu ko si definite esi. Ọkan owurọ
nigbati Ali Al-Qaushji je o nšišẹ reciting Mimọ Koran lori awọn oke
ti ile rẹ, awọn Ju si wá si rẹ. Bi Ali Al-Qaushji ṣe ko
ni ohun kan ti o dara, ni kete bi awọn Juu gbọ si awọn Mimọ Koran,
o si
ro ọkàn rẹ fọwọsi pẹlu iberu ati awọn Koranic ipa ri awọn oniwe-
ọna
nipasẹ si ọkàn rẹ. O si wá si Ali Al-Qaushji o si wi fun u lati
iyipada u lọ si Islam. Ali bi i ti yi pada lojiji. O wi pe
"Ni p rẹ búburú ohun awọn Koran gba mi ọkàn ati ki o Mo ro
daju pe o ni ọrọ ti Ọlọrun. "
Awọn loke apeere kedere fi awọn ìwòsàn ti ohun kikọ silẹ ti awọn
Mimọ Koran.
Ipinnu
Lati pari yi apakan ti a gbọdọ recapitulate pé o jẹ ara ti
Ibawi aṣa ti awọn woli ti wa ni maa fun iyanu ni awon
aaye ti o ni o wa gbajumo laarin awọn eniyan ti ti ọjọ ori. Awọn
superhuman
awọn ifihan ti o ni pato aaye ṣe awon eniyan gbagbo ninu awọn
otitọ ti awọn Anabi ati wiwọle rẹ si Ibawi agbara. Ọso ati
idan wà wọpọ ni awọn akoko ti Mose. Bi kete bi Farao ara
alalupayida si ri Mose "osise nyi sinu kan ati ki o ngbe ejò
o jó wọn illusory ejò ti won lesekese gbà ni Mose bi
di awọn Anabi ti Ọlọrun ati straightaway gba esin igbagbo rẹ.
Bakanna ni awọn akoko ti awọn Anabi Jesu awọn sayensi ti ogun
je kan wọpọ iwa. Awọn eniyan ti ipasẹ rere ni o.
Nigbati awọn amoye ti ogun ti wo Jesu iwosan awọn adẹtẹ ati
Isoji awọn okú, ti won lesekese mọ nipa iriri won
ti
iru ohun wà ni ikọja awọn wiwọle ti awọn Imọ ti ogun, ati
gbà wipe o le je nkankan sugbon kan iyanu ti Jesu.
Awọn kanna di otito pẹlu awọn Anabi Muhammad. O si wà
rán si awọn Larubawa ti o ìgbéraga so lati wa ni awọn ti o dara ju
elocutionists
ti awọn aye. Wọn fowosi gbogbo wọn akitiyan lati se aseyori rere
ni
elocution ati ki o lo lati koju awọn miran ni gbangba Awọn idije. Wọn ní
nla igberaga ni wọn ede aseyori. Awọn gbajumọ meje
poemsl
won ṣù ni awọn Ile ti Allah, awọn Ka "ba, bi awọn kan ibakan
ipenija.
Wọn gbekalẹ kan wulo ipenija si awọn Larubawa si ni apapọ
pro-
duce kan nkan iru si wọn nipa ẹnikẹni ti o ba so Eloquence. Bi laipe
bi nwọn ti gbọ awọn Koran ni wọn mọ lati iriri ti wọn o
je
jina ju awọn ifilelẹ lọ ti humanly laka rere. Wọn
lesekese ti ri pe iru superhuman Eloquence ko le tẹlẹ
ni kan
eda eniyan iṣẹ.
Awọn mimu Nature ti awọn Koranic Ifihan
Awọn Mimọ Koran ti a ko fi han gbogbo ni ẹẹkan. O wá ni ona
maa lori kan ti akoko ti fere 23 years. Nibẹ ni o wa ọpọlọpọ awọn idi
fun yi gradualness.
(1) Ní ti o fi han a ti gbogbo ni ẹẹkan, o le ti ti soro
fun
awọn Anabi lati idaduro awọn Ogunl ọrọ ti awọn Koran bi
kan gbogbo, paapa fun ni otitọ wipe o ti unlettered.
(2) Ní gbogbo awọn ti awọn Koranic ọrọ wa ni kọ fọọmù, o
le ti obviated awọn anfani ati tianillati ti akosori
o. Awọn kukuru awọn ọrọ, bi nwọn ti won fi han, won nde
diẹ ni rọọrun. Ni afikun, o ti iṣeto kan niyelori atọwọdọwọ
ninu awọn Musulumi ti akosori awọn Koranic ọrọ verbatim.
(3) O yoo ti gidigidi soro, ti o ba ko soro, fun awọn
Larubawa lati tẹle gbogbo awọn iyanju ti awọn Koranic ofin ni ẹẹkan
Ni idi eyi, gradualness wà diẹ asa ati ki o ọlọgbọn ati facil
itated awọn wulo riri gan ti awọn wọnyi iyanju.
Ọkan ninu awọn papa ti awọn Anabi royin wipe o
je Ibawi ero fun wọn pe won ni won dandan nipa
awọn Koran maa. Tabi ki o yoo ti ti soro
fun wọn lati gba esin Islam. O si wipe, "Ni ibẹrẹ, awọn Mímọ
Anabi pe wa si Tawhid (funfun monotheism) nikan. Lẹhin ti a
ní ti gba ati ki o imbibed awọn oniwe-tutu ati ki o dun kókó, ki o si,
gan ati ki o maa Oba a ni won beere lati tẹle orisirisi
Koranic iyanju titi gbogbo ofin ti a pari.
(4) yi mimu ifihan pataki awọn loorekoore ibẹwo ti
Olú-Gabriel si awọn Anabi ti o wà obvious-
ly orisun kan ti agbara nla fun u, muu u lati gbe lori
ise rẹ pẹlu certitude, ati lati jẹri awọn hardships ti
ojise pẹlu Igboya.
(5) Awọn kekere ona ti awọn Koranic ifihan, si Annabi lati pos-
sess ìwòsàn sọ, pese alatako pẹlu diẹ akoko
lati pade awọn ipenija lati gbe awọn kan ọrọ dogba si awọn kere
Surah ti awọn Koran. Wọn pipe aini ti aseyori ati awọn
ailagbara ti awọn Larubawa lati ṣe o jẹ lẹẹkansi ohun ariyanjiyan fun
awọn Ibawi iseda ti awọn oniwe-Eloquence.
(6) Awọn Koranic ifihan ti pese itoni si awọn Musulumi
ni ibamu si awọn iyipada ayidayida, o si dahun si awọn
atako dide nipa alatako. Eleyi iranwo mu wọn
oye ati ki o bọ wọn certitude bi nwọn si wá si
mọ awọn otitọ ti awọn Koranic asọtẹlẹ ati divinely
fi han imo ti awọn aimọ iwaju.
(7) Jije kan ojiṣẹ ti Allah ni awọn ga ti gbogbo iyin. Awọn
Olori Gabriel gbadun yi ọlá nipa rù Ibawi
ọrọ si awọn Anabi fun akoko kan nla ti ko fẹ
ti ti ṣee ṣe ti o fi han a ti gbogbo-ni-lẹẹkan.
Repetitions ninu awọn Koranic Text
Awọn ifihan Koranic ni awọn ni tun awọn apejuwe, paapa
nípa Tawhid (awọn isokan ti Ọlọrun), awọn Ajinde ati awọn
aye
ti awọn woli sẹyìn. Eleyi jẹ atunwi oto si awọn Koranic
reve-
lation. Awọn wọnyi ma repetitions esan fi Ibawi ọgbọn si awọn
read-
ers. Awọn Larubawa wà gbogbo rißa, nibe ignorant ti
monothe-
kankan ati awọn ti ojo idajo, bbl Bakanna diẹ ninu awọn ti awọn ti ti kii-Arab
orilẹ-ède bi awọn India ati awọn Kannada wà tun oriṣa-sin.
Awọn
eniyan ti awọn ti fi han esin bi awọn Ju ati awọn kristeni
ní
ibaje wọn atilẹba ifihan, Pataki ti otitọ pẹlu
iyi si
awọn agbekale ti igbagbọ bi awọn isokan ti Ọlọrun, ati awọn Ajinde
awọn
apinfunni ti awọn woli sẹyìn. Awọn Mimọ Koran leralera
apejuwe nkan wọnyi lilo orisirisi kan ti aza lati fa
akiyesi. Awọn
isele ti awọn sẹyìn ojise ni won tun ti se apejuwe ninu awọn ọrọ
nigbagbogbo lilo kan yatọ si ara, afihan Ibawi Eloquence ni
kọọkan
apeere. Eleyi ti eliminated eyikeyi ti ṣee ṣe ẹtọ ti awọn niwaju
ti
superhuman Eloquence ni awọn oniwe-ọrọ je asese. Eleyi ede
okunfà
fection ti wa ni afihan ni leralera variegated aza.
Yato si eyi, awọn ojise ma ro nre ninu awọn oju
ti awọn ti awọn antagonistic akitiyan rẹ alatako. A kukuru aye ti
awọn
Koran yoo fi han ki o si wa ni apejuwe ohun iṣẹlẹ ni awọn aye kan ti
awọn Anabi ti o yẹ si awọn ipo ninu eyi ti awọn ojise
ri ara. Eleyi ní kan gíga tù ipa lori rẹ. Mimọ
Koran attests lati fa ati ki o ga lọtọ ni awọn wọnyi
meji
ẹsẹ:
A mọ pé o ti wa ni wọbia nipa ohun ti won say.l
Fun awọn itunu ti awọn Anabi, awọn Mimọ Koran ni o ni:
Ati AU ti a relate si ti o ti awọn iroyin ti awọn (earli-
Eri) awon ojise ti wa ni (túmọ) lati fi ìgboyà sinu okan re, ati ki o
nipasẹ yi awọn ododo ti wa ni fi han si o, pẹlú pẹlu exhorta-
ìfitónilétí ati ikil fun awọn believers.l
Awọn kanna kan si awọn onigbagbo ti o ni won teased ati ki o wọbia nipa
awọn alaigbagbọ. Awọn tun itunu ti rinle fi han
awọn ọrọ
fi ọkàn wọn lati jẹri wọn ijiya.
Christian atako si awọn Mimọ Koran
Nibẹ ni o wa ọpọlọpọ awọn atako dide nipa Christian ọjọgbọn lodi si
orisirisi ise ti awọn Mimọ Koran. A atunyẹwo ti iru atako ati
wọn idahun wa ni akọkọ ohun ni yi apakan.
First o temilorun
Ni igba akọkọ ti o temilorun nigbagbogbo dide nipa Christian ọjọgbọn ni
relat-
wò si awọn transcendence ti awọn lahan ede ti awọn Mímọ
Koran.
Won ariyanjiyan ni yi ọwọ oriširiši o kun ti awọn wọnyi
ojuami. Ni ibere ti o ti ko itewogba lati beere wipe awọn oniwe-
Eloquence real-
ly pọju gbogbo eda eniyan oloye-pupọ ati pe ko si iru ọrọ le ti wa ni produced
nipa akitiyan eda eniyan. Keji wipe paapa ti o ba yi nipe ti awọn Musulumi ni
gba, ti o si tun pese nikan kan ni alebu awọn ariyanjiyan fun awọn oniwe-kookan
ìwòsàn, bccause, ni ti CAS, o le nikan wa ni mọ bi a
iseyanu nipa awon diẹ ti o ti ipasẹ awọn ga bošewa ti
profi-
ciency ati olorijori ni awọn ede Arabic. Ati yi yoo tun
tumo si
iwe ohun ti o ti kọ ninu Latin ati Giriki, eyi ti o ni awọn ga stan-
Dard ti sọ, o yẹ ki o tun ti wa ni gba bi fi han, bi daradara bi
gégè pe gbogbo iru awọn ti eke ati ki o abject iṣẹ le so lati wa ni
ìwòsàn nìkan lori awọn agbara ti a kq ni supremely
lahan ede.
A yẹ ara wa nibi leti wipe ninu awọn ti tẹlẹ apakan ti a
ni produced undeniable ariyanjiyan lati fi idi awọn transcendent
didara ti awọn Koranic ede. Fun awon kan pato àwárí mu,
eyikeyi
temilorun si awọn ìwòsàn Eloquence ti awọn Mimọ Koran ni ko
wulo
ayafi ti a si iru apejuwe ti dogba Eloquence ti wa ni yi ni
miiran
sope lati pade awọn Koranic ipenija sọ nipa wa ni akọkọ
sec-
ìfitónilétí.
Wọn ti wa ni, sibẹsibẹ, lare ni wipe wipe nikan kan diẹ linguists
le apprehend awọn didara ti awọn oniwe-ìwòsàn sọ, sugbon yi
ni ti
ko si iranlọwọ si wọn bi yi ìwòsàn ẹya-ara ti awọn Mimọ Koran Eleto
gangan ni ti. Ti o ni lati sọ, awọn Mimọ Koran laya awon
diẹ
Arab linguists ti o ní nla igberaga ni wọn Eloquence.
quence sugbon tun gba eleyi
wọn ailagbara lati idije o nitori, nipa pipe won
elocution,
ti won lesekese mọ awọn oniwe-Super-eda eniyan Eloquence. Awọn wọpọ
eniyan ti ri jade nipa didara yi nipasẹ awọn ọjọgbọn.
Bayi
awọn ìwòsàn Eloquence ti Mimọ Koran ti di mọ nipa
gbogbo. Awọn ariyanjiyan, nitorina, ko ni alebu, bi o ti waye awọn oniwe-
ìlépa
nipa ṣiṣe awọn Larubawa gba pe o ni ọrọ ti Ọlọrun.
Jubẹlọ, awọn Musulumi ko ba beere wipe awọn Eloquence ti awọn
Mimọ Koran ni awọn nikan ni ohun ti o mu ki o kan iyanu. Ohun ti won
daradara beere ti wa ni, ti awọn oniwe-Eloquence jẹ ọkan ninu awọn ọpọlọpọ awọn ìwòsàn
fea-
tures ti awọn Mimọ Koran ati pe awọn Mimọ Koran jẹ ọkan ninu awọn
ọpọlọpọ awọn miiran iyanu ti awọn Anabi. Awọn ìwòsàn iseda ti
Mimọ Koran ti wa ni ki o gbajumo ni ti gba wipe o ti ko ti
refut-
wò nipa ẹnikẹni ninu awọn 1280 years.l Awọn wọnyi gbólóhùn ti Abu
Musa Muzdar, 2 kan olori ninu awọn M. "tazilites, ti o so wipe o je
pos-
sible fun eniyan kookan lati gbe awọn ohun dogba si awọn Koran,
ni
itẹwẹgba ati ki o kọ.
O ti wa ni gbogbo mo wipe Abu Musa ti di irorun disor-
dered nitori rẹ nmu ilowosi ni ẹmí awọn adaṣe. O si
ṣe ọpọlọpọ awọn delirious gbólóhùn. Fun apẹẹrẹ, o si wipe, "Olorun ni o ni awọn
agbara ti ṣiṣe awọn eke gbólóhùn ati ki o anesitetiki pẹlu latari si ọna
awọn
eniyan. O ni yio jẹ Ọlọrun, ṣugbọn ìka kan ati ki o eke Ọlọrun. "Ki Allah for-
idu. O tun so wipe:
Ẹnikẹni ti o j pẹlu awọn ọba jẹ ẹya infidel. O can-
ko ni le si ohun arole ẹnikẹni ko si si ọkan le je arole rẹ.
1. Bayi, ni 1988, awọn nurnber ti odun koja lati ibẹrẹ ti
-Qur'an
ifihan ti ti 1410 years. (Kaazi)
2. Isa ibn Sabih Abu Musa Muzdar ti o ku ni 226 AH, je ohun were
person-
ality. O si wà maniacally kosemi ninu rẹ igbagbo ninu awọn accidentality
ti awọn Mimọ Qur'an.
Eyikeyi ọkan onigbagbọ ninu awọn ara-aye ti awọn Mimọ Qur'an je ohun
infidel ni oju rẹ.
Lọgan, awọn bãlẹ ti Kufa beere rẹ ero aboul awọn eniyan
ngbe lori ilẹ
ati ki o si wi pe gbogbo awọn ti wọn ni wọn jẹ infidels. Awọn bãlẹ si wi fun
u pe awọn Mimọ
Quran apejuwe Párádísè bi jije tobi ju awọn ọrun ati awọn
eanh. Ṣe o
ro pe o ati àwọn ọmọlẹyìn rẹ nikan yoo gbe ni paradise? O si
ko ni idahun.
(Shahristani vol.1 iwe 94). raqi)
Bi fun wọn ariyanjiyan ti kọ iwe ohun ni awọn ede pos-
sessing ga ìyí ti Eloquence yẹ ki o tun ti wa ni kà
bi
iṣẹ ìyanu yi ariyanjiyan ti a ko ti daradara-da bi ko si ni eyikeyi iwe lan-
guage ti a ti safihan lati ti waye ni Super-eniyan didara ti
Eloquence ti o ti wa ni ti gba nipasẹ awọn Mimọ Koran. Awọn awọn onkọwe ti iru
iwe ohun kò wipe wọn lati wa ni asotele ìyanu. Sibẹsibẹ, ẹnikẹni
ṣiṣe awọn eyikeyi iru nipe yoo wa ni ti a beere lati fi mule awọn oniwe-transcendent
didara ti Eloquence pẹlu awọn ariyanjiyan ati ki o munadoko pato
apeere.
Yato si, awọn nipe nipa diẹ ninu awọn Kristiani ọjọgbọn si awọn ipa ti o
awọn iwe ohun ti awọn miiran èdè kan hàn bošewa ti
Eloquence
dogba si ti ti awọn Koran, ni ko itewogba lori awọn ilẹ ti o
awon
awọn ede ni o wa ko wọn akọkọ awọn ede. Wọn ti ara wọn wa ni ko
capa-
ble ti asọye awọn bošewa ti Eloquence ti miiran ede, bi ko si
ọkan le beere lati wa ni bi conversant pẹlu kan ajeji ede bi
ẹnikan
ti iya ahọn ti ede ni. Eleyi jẹ ko nikan ni irú
pẹlu
Arabic; o jẹ otitọ se fun gbogbo awọn ede ti awọn aye, ki o wa ni
ti won
Greek, Latin tabi Hébérù. Gbogbo ede ni o ni awọn oniwe-ara pato
struc-
ture, èdè ati idiom, eyi ti o maa n yatq si
eyikeyi miiran ede. Ra eyikeyi ìyí ti imo ni kan ajeji
ede ni ko to lati ṣe awọn nipe ti ọkan ti o mastered
ni
gbogbo bowo fun.
Labẹ awọn ibere ti Pope Urban VIII, awọn Archbishop ti Siria
ti a npe ni kan ipade ti awọn alufa, ati awọn ọjọgbọn Pataki ati awọn oluwa ti
awọn
Heberu, Giriki, ati awọn Arabic ede fun awọn idi ti revising
ati ki o se awọn Arabic translation ti awọn Bible ti o wà kún
aṣiṣe ati ki o sonu ọpọlọpọ awọn ọrọ pataki. Awọn ẹgbẹ ti yi
igbimo nla si mu irora ni rectifying awọn aṣiṣe ti yi
translation.
Lẹhin nla laala ati gbogbo awọn ti ṣee ṣe akitiyan, nwọn si pese kan
version ni
1625. Ni p ti gbogbo akitiyan wọn, translation yi si tun
ti o wa ninu ọpọlọpọ awọn
aṣiṣe ati awọn abawọn. Awọn revising ẹgbẹ ti yi igbimo kowe ohun
apologetic ifihan si o. A ẹda ni isalẹ wọn apology ni
wọn gangan ọrọ: "
O yoo ri ọpọlọpọ awọn ohun ni yi daakọ deviating lati awọn
gbogbo awọn ofin ti ilo. Fun apẹẹrẹ, ako ni iwa
ibi ti awọn abo, okan rọpo nipa ju ati ju ni
ibi ti a meji. "Bakanna nibẹ ni o wa dani awọn ohun elo ti
awọn ami ti accentuation, tcnu ati phonetics. Ma
afikun ọrọ ti a ti lo ni ibi kan ti a ti phonetic aami.
Akọkọ idi ti wa di ungrammatical ni awọn ayedero
ti awọn ede ti awọn kristeni. Awọn kristeni ti formu-
lated kan pataki ede. Awọn woli, awọn aposteli, ati awọn wọn
àgba si mu ominira pẹlu ede bi Latin, Greek ati
Heberu, nitori o je ko ni ife ti awọn Mímọ si
confine awọn ọrọ ti Ọlọrun laarin awọn dín aala ti
deede grammatical complexities. Awọn Mímọ, nitorina,
fi han awon asiri ti Ọlọrun lai ati effusion Eloquence.
Awọn English ni o wa paapa prone si iyaju nigba ti won gba
ani kekere kan imo kan ti a ti pato koko tabi kan diẹ
pipe
ni ede miiran. Ohun apẹẹrẹ ti yi asan ati ara-aroye
pẹlu iyi si ọpọlọpọ awọn sáyẹnsì ati awọn wonyen ti wa ni tokasi ni isalẹ.
Awọn gbajumọ rin ajo, Abu Talib Khan, kowe iwe kan ti rẹ irin-ajo
gbigbasilẹ rẹ akiyesi nipa awọn eniyan ti awọn orisirisi
awọn orilẹ-ede.
O si se apejuwe awọn enia ti England ni apejuwe awọn discussing wọn
Irisi
bi daradara bi wọn abawọn. Awọn wọnyi ti wa ni aye lati ṣelọpọ
rẹ
Persian iwe: 2
Awọn kẹjọ bajẹ ti awọn English eniyan ni won ẹtan
iwa si awọn sáyẹnsì ati awọn ede ti awọn miiran coun-;
gbìyànjú. Wọn ti wa ni rorun yato si ara-conceit. Wọn bẹrẹ kikọ
iwe ohun lori wonyen ti eyi ti won ni nikan ìṣòro knowl-
eti, tabi ni ede ti nwọn rò ti wọn ti mastered
lai nini eyikeyi gidi pipe ninu wọn. Wọn jade
wọn iṣẹ pẹlu kan nla aroye dogba nikan si wọn
aimokan. O je nipasẹ awọn Giriki ati awọn eniyan French
ti mo ti akọkọ wá lati mọ yi ti iwa ti awọn English. Mo
kò si gbà wọn ni kikun titi mo ka diẹ ninu awọn ti wọn Persian
iwe ati ki o ri fun ara mi ti o jade.
Wọn kẹhin ariyanjiyan, ti o abject ati eke gbólóhùn ṣàpèjúwe
ni
awọn julọ lahan ọrọ yẹ ki o tun ti wa ni kà bi iyanu, ni o ni
ohunkohun lati se pẹlu awọn Mimọ Koran niwon o jẹ Egba free lati
eyikeyi iru awọn ti ohun kan. Awọn Mimọ Koran dunadura pẹlu awọn wọnyi twenty-
meje wonyen ati gbogbo nikan ọkan ninu awọn oniwe-ẹsẹ le wa ni subsumed
labẹ ọkan tabi miiran ti wọn.
1. awọn eroja ti awọn infinity ati rere ti Allah bi Rẹ
alasiko
aye, Ayeraye, rẹ ailopin agbara ati ọgbọn, rẹ infi-
nite aanu ati ife, ailopin ododo rẹ ati otitọ, mimọ rẹ,
ọlá nla, aláṣẹ, infinity ati isokan, rẹ di omnipotent,
àrágbáyamùyamú, gbogbo mọ, gbogbo-gbọ, gbogbo awọn alagbara ati awọn Re
di awọn Ẹlẹdàá ti awọn Agbaye.
2. rẹ di free ti gbogbo aláìpé, bi lairotẹlẹ aye,
mutability, aimokan ati impotence bẹbẹ
3. awọn ifiwepe si funfun monotheism, idinamọ lati associating
awọn alabašepọ fun u, awọn Metalokan di kan Iru ti sepo.
4. itan awọn ọrọ jẹmọ si awọn enia ti awọn ti o ti kọja ati ki o
awọn iroyin ti awọn awọn Anabi.
5. Ominira ti awọn Anabi lati ibọriṣa, infidelity ati associa-
ìfitónilétí.
6. riri ati iyìn ti awọn ti o gbà ni won
Anabi.
7. Admonitions ati awọn exhortations si awon ti o igbagbọ ati
sẹ wọn Anabi.
8. Ipe si gbagbo ninu gbogbo awọn woli ni apapọ, ati ninu awọn
Anabi Jesu ni pato.
9. Awọn ileri ati p ti awọn onigbagbo yio be
bori awọn alaigbagbọ.
10. apejuwe nipa awọn ọjọ ti Judgement ati awọn iroyin ti
ere ati ijiya lori ti ọjọ.
11. apejuwe ti awọn ibukun ti Párádísè ati iwa ti awọn
ina
ti apaadi pẹlú pẹlu ni ibatan si awọn alaye.
12. apejuwe ti impermanence ati niyen ti yi aye
aye.
13. apejuwe ti awọn Ayeraye ti awọn lẹhinwa ọla ati awọn perma-
nence ati àìkú ti awọn oniwe-ibukun.
14. pepe si iwa rere ati prohibiting ti awọn buburu.
15. iyanju pẹlu iyi si ebi aye.
16. Ilana fun awọn oselu ati awujo agbegbe ti awọn eniyan aye.
17. Exhortations fun awọn ife ti Allah, ati ti awọn ti o fẹ rẹ.
18. Awọn apejuwe ti awọn ọna ati ki o tumo si nipasẹ eyi ti eniyan le
to closeness si Oluwa rẹ, Allah.
19. Premonitions ati prohibitions lodi si awọn ile-ti evil-
olùṣe.
20. Pataki ti sincerity ti aniyan ni awọn iṣẹ ti gbogbo awọn
rituals ati awọn isẹ ti ìjọsìn.
21. Ìkìlọ lodi si opur, ostentation ati ifojusi ti eke
rere.
22. Ìkìlọ lodi si malefaction ati malevolence.
23. ìwàásù ti awọn iwa ati asa ihuwasi yẹ si awọn
ayeye.
24. Approbation ati iwuri ti benefaction ati awọn miiran
iwa agbara bi sũru, ọmọluwabi, ilawo ati bravery.
25. disapprobation ti unethical ati alaimo isẹ bi asan,
meanness, ibinu, ati latari indignation.
26. Ikqni ti abstinence lati ibi ati awọn tianillati ti Olohun,
(Lọwọ iberu ti Allah).
27. iyanju si awọn iranti ati sin ti Allah.l
O ti wa ni ko o pe gbogbo awọn loke wonyen ni o wa laiseaniani niyelori
ati
ọlọla. Ko ọkan ninu wọn le wa ni ka lati wa ni abject tabi
unneeded.
Irira ninu awọn apejuwe Bible
Ni idakeji pẹlu awọn bojumu ati ki o impeccable wonyen jiya pẹlu nipa
Mimọ Koran, a ri kan ti o tobi nọmba ti awọn igbesẹ, ati Itiju
vile awọn apejuwe ninu awọn Bibeli. Awọn apeere yoo ko ni le jade
ti
gbe nibi.
1. A Anabi ti wa ni royin lati ni olufaraji Agbere pẹlu rẹ
daughters.l
2. A Anabi ti wa ni kà lati ni olufaraji panṣágà pẹlu miiran
eniyan ti ara wife.2
3. A Anabi indulged ni Maalu worship.3
4 Ọkan ninu awọn ojise abandoned igbagbo re ati ki o si mu lati idolatery
ati ki o kọ oriṣa fun idols.4
5. Ọkan ninu awọn woli nṣi Wọn ara rẹ eke gbólóhùn
si Ọlọrun, o si se apejuwe miran Anabi o si mu mọlẹ awọn
ibinu ti Ọlọrun lori him.5
6. Awọn ojise Dafidi, Solomoni ati paapa Jesu wà ni descen-
dants ti awọn baba aitọ. Ti o ni, awọn progeny ti Faresi,
awọn ọmọ ti Judah.6
7. Awọn ọmọ ti a nla Anabi, ti o was.the "ọmọ Ọlọrun" ati
baba ti awọn woli, ṣe àgbèrè pẹlu baba rẹ ara
wife.7
8. miran son8 ti awọn kanna Anabi bakanna ṣe fornica-
ìfitónilétí pẹlu ọmọ rẹ ara aya. Yato si eyi, awọn wi Anabi, ni p
ti jije mọ ti wọn àgbèrè, kò jẹ wọn níyà. Ni awọn
1. Jẹnẹsísì 19:33. Awọn Anabi Lọọtì ti wa ni imputed pẹlu yi igbese.
2. II Samueli 11: 2-5 apejuwe awọn woli David bi ntẹriba ṣe yi
igbese.
3. Aaron ti wa ni onimo ti yi ni Eksodu 32: 2-6.
4. Awọn Anabi Solomoni ni mo ti Ọba, 11: 2-13.
S. Wo I Ọba 13 29 fun awọn alaye.
6. O ti wa ni apejuwe ninu Matteu 1: 3 ati Genesisi 38 ti Judah
olufaraji fornica-
ìfitónilétí pẹlu rẹ ọmọbinrin-ni-ofin ti o si bí Faresi si.
7. yi nla woli ni Jakobu. Alàgbà ọmọ rẹ wà Reuben. Jẹnẹsísì
29:32 ati
35:23.
8. Eleyi miiran jẹ ọmọ Judah bi ṣàpèjúwe nipasẹ Genesisi 38:18.
akoko ti ikú rẹ ti o nikan imprecatedl lodi si awọn ọmọ Alàgbà
nigba ti gbadura fun awọn miiran ati awọn blessed2.
9. miran nla Anabi, awọn "ọmọ kékeré ti Ọlọrun," olufaraji
Agbere pẹlu awọn iyawo ti ọrẹ rẹ ati ki o kò jẹ rẹ
ọmọ fun sib Agbere pẹlu rẹ arabinrin.
10. The Anabi, John awọn Baptisti, ti o ti wa ni nwon nipa ti Jesu lati wa ni
awọn ti o tobi ti gbogbo awọn bí ti obirin (tilẹ awọn "kere ninu awọn king-
Domu ti Ọlọrun ni o tobi ju ") 3 kò mọ awọn keji
eniyan ti Ọlọrun rẹ fun bi gun bi ọgbọn years, 4 yi titi keji
Ọlọrun di awọn yin ti awọn iranṣẹ rẹ, ati ki gun bi o ṣe
ko si baptisi ṣe, ati titi awọn kẹta Ọlọrun ti sokale lori
rẹ ni awọn fọọmu kan ti àdaba. Nigbati John ri yi kẹta ọkan
sọkalẹ lori awọn keji Ọlọrun bi àdaba, o si wá si remem-
ber awọn ọrọ ti Ọlọrun ti awọn kanna yio jẹ rẹ Oluwa, awọn Eleda
ti awọn ọrun ati awọn earth.5
11. Bakanna ọkan ninu awọn nla steli, ti o ti wa ni wi lati wa ni kan nla
ole, ti o ti wa ni ikure lati tun ti ṣe ìgbéṣe asotele mira-
cles, ati awọn ti o, ni ibamu si awọn kristeni, ni superior si awọn
woli Mose ati awọn miran, 6 tà jade rẹ igbagbo nikan fun ọgbọn
ona ti fadaka. Ti o ni lati sọ o fi oluwa rẹ, awọn
Messiah, o si dìtẹ si i pẹlu awọn Ju ki o si ni i
1. Genesisi 49: 4 sọ pé, "Riru bi omi, iwọ ki yio tayo;
nitori iwọ wen-
dán soke to baba rẹ ara ibusun; ki o si defiledst iwọ o: o si lọ soke to
mi akete. "
2. Genesisi 49:10, "Awọn alade ki yio ti ko kuro lati Juda ati ....
fun u yio
awọn apejo ti awọn eniyan wa ni. "
3. Eleyi jẹ kan tọka si Matteu 11 "O ti o jẹ o kere ninu awọn
ijọba ti heav-
en jẹ tobi ju o. "
4. Eleyi ntokasi si John 1: 32-34: "Ati John jẹrìí o wipe, mo si ri
Ẹmí
sọkalẹ lati ọrun wá bi àdaba, ati awọn ti o joko lori rẹ. Ati Mo
kò si mọ ọ: ṣugbọn
o ti rán mi wá, lati fi omi baptisi, awọn kanna wi fun mi pe, Lori
ẹniti iwọ ki o
ri, ti Ẹmí sọkalẹ, o si ti o ku lori rẹ, kanna ni o
eyi ti nfi pẹlu
Mímọ. "
5. Ni o daju, o ti wa ni gbọye lati Matteu 11: 2 ti ṣe John ko
da u
ani lori ti ayeye. Nigba rẹ ewon, o rán rẹ
awọn ọmọ-ẹhin lati beere fun u ti o ba ti o
ni kanna ti o wà lati wá tabi ti o ba ti wọn ki o duro fun miiran
ọkan.
6. Matthew 26: 14-47, Marku, 14: 1043, Luk 22: 3-47, John 13: 26,18: 2.
mu ati crucified.l
12. Awọn olori alufa, Kaiafa, ti o ti wa ni ka nipasẹ awọn Ajihinrere,
John, lati wa ni kan Anabi, 2 issuedthe iku gbolohun si rẹ
Ọlọrun, Kristi, gbà ninu rẹ ati ki o sibẹsibẹ insulted him.3
Awọn loke virulent imputations lodi si awọn woli ti Ọlọrun sọ
ara wọn ti won falsity. A, sibẹsibẹ, han wa idi
nega-
ìfitónilétí ti awọn wọnyi mythical esun ati nibe disassociate
ara wa
lati iru sacrilegious igbagbo ti wa ni mejeji ati ki o irrational
ridicu-
lous.
Intolerable Igbagbo ti awọn Roman Catholics
Awọn pataki awo ti awọn kristeni, awọn Roman Catholics, si tun yoo fun
credence si diẹ ninu awọn ti o ni o wa ìtéwúgbà obnoxious ati ni lapapọ ipa
pẹlu eniyan idi. Awọn nọmba ti Roman Catholics, bi royin nipa
diẹ ninu awọn alufa, jẹ ọgọrun meji million.4 Ọpọlọpọ Itiju ati abom-
inable igbagbo si tun ni o wa kan ara wọn ti igbagbo. Fun apere:
1. Gegebi kan laipe kosile ero ti awọn kristeni,
Maria ti ara iya tun yún rẹ lai eyikeyi ibalopo Euroopu
pẹlu ọkọ rẹ.
2. Màríà ni iya ti Ọlọrun ni awọn gidi ori ti awọn ọrọ.
3. Ti o ba ti gbogbo awọn alufa ni aye wà lati ṣe awọn sacrament ti
Eucharist ni akoko kanna, ni ibamu si awọn Catholics, awọn mil-
kiniun ti awọn ona ti akara yoo wa ni transubstantiated sinu ohun
1. Awọn gbajumọ Christian theologian De Quincy lare yi igbese ti
Judasi Iskariotu
nipa wipe ti o ko fi awọn Kristi fun eyikeyi ti ara ẹni
anfani, sugbon fun ṣiṣe awọn
Kristi farahan rẹ agbara ti igbala. Ni ọna yi ti o ti ipasẹ
igbala ara ati ki o
rà gbogbo ti Christendom nipa awọn iku ti Kristi.
(Britannica-Judah
Iskariotu). Yato si lati jije kijoôba, yi ni idalare
contraly to han gidigidi awọn apejuwe
ti awọn Bibeli. Fun apẹẹrẹ Luk 22: 3 wí, "Nigbana ni Satani wọ
sinu Judasi, sur-
npè ni Iskariotu. "Awọn kanna yii ti wa ni o wa ninu John 13:27, ki o si
6:70. Awọn Iṣe Apo
1:18 sọ pé: "Wàyí o ọkunrin yi ti ra oko kan pẹlu awọn ère ti
ẹṣẹ. "
2. John 11:51.
3. Matthew 26:65, Marku 14:63, Luke 22:71.
4. ibamu si nigbamii igbasilẹ, awọn nọmba ti awọn Roman Catholics ni
awọn aye
koja 400 million, lati wa ni gangan o jẹ 550357000 bi royin nipa
Britannica 1957 iwe
424.
dogba nọmba ti Kristi, gbogbo eda eniyan ni kikun ki o si ni kikun Ibawi ni awọn
akoko kanna ati ki o bi ti Màríà.
4. Eleyi nikan nkan ti akara, nigbati ge sinu eyikeyi nọmba ti awọn ege,
ti wa ni lesekese yipada sinu ohun dogba nọmba ti Christs.l The
ara woye ilana ti awọn alikama ti ara itesiwaju lati awọn oniwe-
idagbasoke si ni ndin sinu awọn fọọmu ti akara ko ni preclude
awọn oniwe-Akunlebo, bi ogbon ti ara ni ko si wipe ninu awọn ọrọ
ni ibamu si awọn Catholic igbagbo.
5. Ṣiṣe oriṣa, o si sìn wọn jẹ ẹya awọn ibaraẹnisọrọ ara ti
wọn faith.2
6. Ko si igbala ti a Christian jẹ ṣee ṣe lai nini otitọ
igbagbo
ni awọn Pope pẹlu ko si ero bi si rẹ impiety, iwa aißododo
ati alaimo conduct.3
7. Awọn Pope ti wa ni ka lati wa ni jẹỌrọỌlọrun ati funfun ti gbogbo awọn aṣiṣe.
8. Wa ti nigbagbogbo kan iṣura nla ti ọrọ ninu awọn ti Tẹmpili
Rome ini ati ki o isakoso nipa awọn Pope. Lara ọpọlọpọ awọn miiran
awọn orisun ti owo ni owo san fun u nipa awọn eniyan fun
absolution ti wọn ẹṣẹ fun eyi ti awọn Pope ti wa ni ikure lati ni
pataki agbara. Ti o ni lati sọ, awọn Pope ni o ni gbogbo awọn agbara ti
idariji ati absolution ti awọn ẹṣẹ, ati awọn ti o yoo fun yi forgive-
nesi fun awọn kan akude iye ti money.4
1. Awọn Eucharist ti wa ni julọ debated ibeere laarin Christian
theolo-
gians. Ti o ti institutionalized nipa St Thomas Aquinas (1227 -1274).
O so ninu rẹ
iwe Surna Theologica wipe gbogbo nkan ti awọn nikan akara wa ni
sinu kan pipe
Kristi. (Britarulica-Eucharist vol.8, p.797.)
2. Izalatu-Shakuk iwe 26 vol.1. sọ nipa tita ara translation ti
Mimọ Koran.
Ani loni o jẹ wọpọ ni gbogbo ijo ti o tobi ti awọn kikun
Jesu ati Maria ni o wa
ṣù o si sìn nipasẹ awọn kristeni.
3. Awọn Catholics gbagbo pe awọn Pope ni Vicar ti Peter awọn
Apstle. O gbadun gbogbo
awọn pwers lẹẹkan pssessed nipa Peteru, ati gbogbo awọn mimọ eroja
agbefun si i ni awọn
ihinrere ti wa ni ohun ini nipasẹ rẹ. Fun apeere, ni John 21:16. "Máa bọ mi
agutan ", ati ni
Matthew 16:18, "emi o fi fun ọ (Peter) awọn bọtini ti awọn ijọba
ti ọrun ".
Ilokulo ti awọn wọnyi pwers nipa awọn ppes ni awọn julọ ọdaran ati
obnoxious apa ti awọn
itan ti Christian Ìjọ.
4. Awọn alufa Khurshid Alam ti kọ ni The istory ti o Rorn
Ijo,
"Awọn isowo ni awọn iwe-ẹri ti idariji je kan wọpọ iwa ni
Ìjọ. Awọn
eniyan ni won fi ti wọn ẹṣẹ nipa san owo si awọn Bishop. "
(Iwe 142,1961.
Lahore)
9. Awọn Pope ni o ni idi agbara lati yi awọn ofin ti awọn igbagbọ. O si
le laye eyikeyi igbese ti a ti tẹlẹ leewọ. Awọn
Alatẹnumọ olukọ, Michael Meshaka, wi ninu iwe re Arabic,
Ajwabatu "L lnjileen" ala abatil Attaqlidin:
Bayi o yẹ ki o wa woye wipe ti won laye tọkọataya rela-
awon sonu pẹlu ẹjẹ ajosepo laaye nipasẹ awọn Mimọ Mimọ.
Wọn gba tobi oye ti owo fun gbigbalaaye yi, ni
ara wọn lakaye, ohun igbese ti a ti gba laaye nipasẹ awọn mimọ
awọn iwe ohun ati nipa awọn ibukun compilers ti awọn ihinrere. Fun exam-
Ọrọ, igbanilaaye fun ohun ti ara aburo igbeyawo (paternal tabi si jẹki)
pẹlu rẹ niece, fun igbeyawo pẹlu ọkan ti ara arakunrin ara iyawo ti o jẹ
awọn iya ti awọn ọkan ti ara arakunrin ti ara ọmọ. Nibẹ ni o wa ọpọlọpọ awọn addi-
tional prohibitions ti wọn ti ti paṣẹ, ki o si ọpọlọpọ awọn dispen-
àjọsọpọ ti nwọn ti disallowed eniyan lai eyikeyi reli-
gious ariyanjiyan.
O siwaju si wi:
Nibẹ ni o wa ọpọlọpọ awọn eatables ti a laaye nipasẹ wọn,
ati ki o nigbamii lori won yọọda lẹẹkansi. Njẹ ti eran ti wa
laaye nipasẹ wọn nigba ãwẹ, ti a kà muna
idinamọ fun sehin.
O tun so ninu iwe re ẹtọ ni mẹtala Episteli loju iwe 88 ti
awọn keji episteli:
Awọn French Cardinal Zabadella sọ wipe awọn Pope gbadun
idi agbara lati laye eyikeyi idinamọ. O ni o tobi ju
Ọlọrun.
A wá àbo pẹlu Allah lati iru awọn ọrọ buburu ati kede
pe Allah ni funfun ti gbogbo wọn imputations.
10. ibamu si awọn Catholic igbagbo, ti o dara ọkàn wa ni
Purgatory, "na awọn irora ti awọn ina ti apaadi, titi awọn
1. Purgatory gangan tumo kan cleanser tabi purifier, lo nipasẹ awọn
Kristeni fun awọn
Apaadi, bi nwọn ti gbagbo wipe awọn iná ti apaadi purifies awọn eniyan
ọkàn.
Pope fun Idasile si wọn. Bakanna alufa ti wa ni aṣẹ
lati fifun iru itusile ti awọn okú lati Purgatory, lodi si
owo kan ti a ti awọn iye ti owo, nipa wọn
suffrages. 1
11. Catholics le gba awọn iwe-ẹri ti ìgbàlà lati awọn Pope
ati awọn bàlẹ rẹ fun owo. O ti wa ni wipe awọn enia ajeji ṣe
ko da acknowledgment ti awọn okú, ifẹsẹmulẹ wọn
ìgbàlà, lati awọn ti o ti wa ni Pope gbà lati wa ni "tobi ju
Ọlọrun ". O yẹ ki o ni anfani, nipasẹ rẹ Ibawi agbara, lati gba
attestations lati awọn okú ti nwọn ti seese etemal salva-
ìfitónilétí.
Niwon awọn Papal agbara ti wa ni pọ ọjọ nipasẹ ọjọ nipasẹ
awọn ibukun ti awọn Mímọ, indulgences won ti a se nipa
Leo X "ati won ta si awọn enia rẹ, ati nipa rẹ clergymen.
Awọn iwe aṣẹ ti o wa ninu awọn wọnyi ọrọ:
Ki Oluwa wa Jesu Kristi ki o si ya ṣãnu lori par-
tendoni ọ, nipa awọn ọrun ti rẹ mímọ ife. Nipa awọn
agbara accorded si mi nipa awọn eniyan mimo Peteru ati Paul,
olori ti awọn àpọsítélì, mo absolve ọ ti rẹ ẹṣẹ when-
lailai wọn ti wa ni ileri, ati awọn ašiše rẹ ati transgres-
sions ati paapa awọn unremitted ẹṣẹ dariji nipasẹ awọn
Pope. Bi jina bi awọn agbara ni awọn ọwọ awọn ti Ìjọ
ti Rome le jà, mo aní inilara ni ipamọ fun
ọ ninu awọn purgatories. Emi o si mu o si
awọn fenu ti awọn Mimọ Ìjọ, ati awọn oniwe-isokan ati
ti nw ati aimọkan nipa ti gba ọ ni rẹ bap-
tism.
Awọn ibode ti apaadi yio wa ni pipade si ọ lori rẹ
iku ati awon ti o wa ni Párádísè yio ṣí. Ti o ba ti iwọ
1. Suffrages ni awọn ọrọ ti a lo fun adura ti o ti wa ni túmọ lati fọ
awọn ọkunrin lati
ẹṣẹ rẹ.
2. Pope Leo X ti a dibo ni 1513 ati ki o ku ni 1521. (Briannca),
C.P.S. Clarke
ti kọ ninu rẹ itan ti awọn Ìjọ, idiyele ọja Kidd, ti awọn
ese awọn Bishop
gbọ ohùn awọn ti awọn eyo silẹ ninu awọn apoti nipa awọn eniyan fun
ikẹ, awọn
kú eniyan ti a kà gbà lati apaadi.
yoo ko kú ni bayi, awọn ikẹ yoo wa
isẹ till rẹ iku. Ni awọn orukọ ti awọn Baba,
Ọmọ ati awọn Ẹmí Mimọ, Amin. Kọ nipa
Firtilium, oluranlowo.
12. Nwọn beere pe awọn apaadi ni aaye kan ni onigun fọọmu je ni
awọn
aarin ti awọn aiye nini mejeji ti 200 km ni ipari.
13. Awọn Pope mu ki awọn ami ti awọn agbelebu lori rẹ bata nigba ti miiran
eniyan se o lori oju wọn. Boya rẹ bata ni o wa siwaju sii sancti-
fied ju awọn agbelebu, ati awọn oju ti awọn eniyan.
Dimim ti awọn Cross
Kristeni ni apapọ mu awọn igi ti awọn agbelebu ni nla rever-
ence, ati wólẹ ni ìjọsìn ṣaaju ki awọn awọn kikun tabi aworan ti awọn
Metalokan, Ọmọ, ati Ẹmi Mimọ, bi daradara bi ṣiṣe awọn
prostrations
ti ibọwọ si awọn aworan ti wọn mimo. Nibẹ le wa ni eyikeyi ti awọn
fol-
igbe idi fun consecrating awọn igi ti awọn agbelebu: nitori ti o
ní
kan ti ara olubasọrọ pẹlu, tabi ti a fi ọwọ nipa, awọn ara ti Kristi ni
awọn
akoko ti agbelebu; tabi nitori o ti di ọna kan fun won
ètùtù,
tabi awọn ẹjẹ ti Kristi flowed lori o. Bayi ti o ba ti o jẹ fun awọn akọkọ
idi,
gbogbo awọn kẹtẹkẹtẹ ti awọn aye yẹ ki o wa ni o waye lópin ju awọn agbelebu,
bi
Kristi lo lati gun lori awọn pada ti awọn kẹtẹkẹtẹ ati ibaka. Wọn ní diẹ
ti ara olubasọrọ pẹlu awọn ara ti Kristi ati, idakeji si awọn
agbelebu,
nwọn si sìn awọn idi ti pese irorun fun u. O je kan
kẹtẹkẹtẹ
ti o ti gbe Kristi si awọn tẹmpili ti Jerusalemu. Yato si, di
animate,
awọn kẹtẹkẹtẹ ti wa ni pẹkipẹki ni nkan ṣe pẹlu eniyan bi o lodi si awọn igi ti
awọn agbelebu ti o jẹ inanimate.
Bi fun awọn keji idi, Judasi Iskariotu yẹ ibọwọ
ati dimim bi o ti wà nipa Júdásì wipe Jesu je
arrest-
ati ki o si wò kàn nipasẹ awọn Ju. Laisi Júdásì, ètùtù
nipasẹ awọn iku ti Kristi yoo ko ti ti ṣee ṣe. O,
there-
iwaju, awọn ni akọkọ ati awọn ifilelẹ ti fa ti ayeraye igbala. O ba ti ni
sanctity ti
awọn agbelebu ti wa ni jẹmọ si awọn kẹta idi, awọn ẹgún ti a fi
lori awọn
ori awọn ti Kristi lori awọn fọọmu ti ade kan ti "balau ibọwọ
ati ọwọ, bi nwọn ti won ju awọ pẹlu awọn ẹjẹ ti Kristi. A
ni o wa lagbara lati ri eyikeyi idi idi ti nikan ni agbelebu ti wa ni waye ni iru
nla
ọwọ ati tọwọtọwọ. Boya o jẹ miiran ti jinle bi awọn Metalokan.
Awọn
julọ koninirira ati irira ohun ti o wa ni igbese ti sìn awọn
image ti awọn Baba-Ọlọrun. A ti tẹlẹ sísọ pẹlu undeniable
Ariyanjiyan ti Ọlọrun Olodumare ni Egba kọja awọn seese ti
eyikeyi similitude a ṣe ti rẹ. Isualization ti rẹ ni a ti ara
seése. Ko si eniyan ni a le ri i lailai. Ṣe eyikeyi ọkan lati
beere awọn agbara lati ṣe ohun image ti nso eyikeyi ìyí ti ibajọra
si
Rẹ? Yato si, o yoo wa ni diẹ mogbonwa fun wọn lati sin gbogbo
eniyan bi wọn ti wa ni da ni awọn aworan ti Olorun ni ibamu si
awọn
Torah.2
O ti wa ni wipe awọn ajeji Pope prostrates ara rẹ ki o to ṣe images
ti awọn okuta, ati awọn humiliates ati ki o gàn rẹ eda eniyan elegbe eeyan nipa
extending ẹsẹ rẹ lati wa ni ẹnu nipasẹ wọn. A kuna lati ri eyikeyi
iyato
laarin awọn Catholics ati awọn rißa ti India.
Awọn Pope bi ik Aṣẹ
Awọn Pope ti wa ni ikure lati wa ni ik aṣẹ lori awọn
itumọ
ti awọn ọrọ ti awọn Mimọ Books. Eleyi gbọdọ igbagbo ti a ti fi kun ni
a
nigbamii akoko, bibẹkọ ti Augustine ati John Chrysostom le ni
ko kọ wọn exegetical ise, niwon wọn ko popes ati
ṣe
ko wá aiye lati awọn popes ti wọn akoko fun kikọ won
ṣiṣẹ. Wọn iṣẹ gbadun nla gbale ninu awọn kristeni
ati ninu awọn ti wọn Ìjọ akoko.
Bishops ati awọn diakoni won ko gba ọ laaye lati fẹ. Nwọn, nitorina,
maa ṣe awọn iṣẹ ti a ko le si iyawo eniyan.
Diẹ ninu awọn
ti awọn Christian theologians ti muna ti ṣofintoto yi
ariyanjiyan ti
awọn popes. Mo ẹda ni isalẹ diẹ ninu awọn ti wọn criticisms lati awọn
Arabic
iwe Thalatha Ashara Risālah, (The mẹtala Episteli). Saint
Bernard
wi ni song ti ko si. 66:
Wọn ti patapata pa awọn ọlọla igbekalẹ ti
igbeyawo, ati abẹ ibalopo ajosepo ti ti aban-
doned. Dipo ti wọn ti wa ni tan-wọn sinu yara kan ti ibi
ti Agbere. Wọn panṣaga pẹlu awọn ọmọ omokunrin, moth-
ers, arábìnrin. Wọn ti kún awọn Ìjọ pẹlu idibajẹ.
Awọn Bishop Pelage Bolagius ti Portugal (1300) wipe:
O yoo ti Elo dara ti o ba ti Ìjọ alase
ni apapọ, ati awọn enia ti Ìjọ ti Spain ni particu-
talosi, ti ko ya awọn ti bura ti nw ati chastity, nitori awọn
nọmba ti awọn ọmọ ti awọn enia yi ti agbegbe ni nikan kekere kan
diẹ ẹ sii ju awọn ọmọ aitọ ti awọn alufa ati awọn bishops ti
awọn orilẹ-ede.
John Sattzbourg, Bishop kan ti awọn kẹdogun orundun, woye, "Mo
ti ri eyikeyi ṣọwọn alufa ati awọn bishops ti won ko ni habitually
loorekoore ajọṣepọ pẹlu awọn obirin. Nunneries ti a ti wa ni tan-sinu
ẹyin ti panṣaga. "
Ni awọn niwaju wọn jin ilowosi ni mimu oti wọn
ti nw ati chastity si maa wa jade ti ibeere, bi gun bi ti won wa ni
youth-
ful ati odo.
Boya ọkan ninu awọn idi ti won ko ba ko gbagbo ninu awọn Mimọ
Koran ni wipe o ko ni ni eyikeyi ninu awọn obscene ati absurd
assertions.
Bi fun wọn atako pẹlu iyi si diẹ ninu awọn Koranic awọn ọrọ
jẹmọ si Párádísè ati ina, a yoo discus yi labẹ awọn kẹta
objec-
ìfitónilétí.
Keji o temilorun
Itakora laarin awọn Koran ati awọn Bible
Awọn keji o temilorun dide nipa awọn kristeni lodi si otitọ ti
awọn Koran ni wipe ni diẹ ninu awọn ibiti awọn Koran ti o lodi tabi contra-
dicted awọn iwe ohun ti awọn atijọ ati awọn Majẹmu Titun.
First Dahun
Niwon awọn ti ododo ati Akunlebo ti awọn iwe ohun ti awọn Bibeli ni o ni
ko ti safihan nipa ohun ti koṣe pq ti alase ati, bi a ti
ti safihan ni awọn flrst apa ti yi iwe, awọn iwe ohun ni awọn
contra-
dictions, aṣiṣe, ati awọn inconsistencies ati nibẹ ni o wa undeniable
witness-
es si ni otitọ wipe ti won ti a ti daru, yi pada ki o si
fọwọ
nipa eniyan nipasẹ awọn ogoro, awọn Koranic atako si wọn ni diẹ ninu awọn
ibi ati ki o jẹ moomo intentional lati fihan pe awọn iwe ohun ni o wa
ti ko tọ si ni awon ibiti. Eleyi ti tẹlẹ a ti sísọ ni consider-
le ipari sẹyìn ninu iwe yi. Eleyi intentional alatako ti
awọn
Koranic revclation ti wa ni o nfihan pe awọn ibiti o lodi nipasẹ awọn
Koran ni o wa boya alebu tabi ti koja iparun.
Keji Dahun
Awọn Koranic atako si awọn Bibeli, bi kosile nipa awọn
Christian theologians, ti wa ni tito lẹšẹšẹ bi wọnyi:
1. Awọn Koran abrogates awọn nọmba kan ti iyanju ti o wa ninu awọn
Bible.
2. Awọn Koran kuna lati darukọ diẹ ninu awọn iṣẹlẹ ti wa ni apejuwe ninu
awọn atijọ ati New awọn Majẹmu.
3. Awọn iṣẹlẹ apejuwe nipasẹ awọn Mimọ Koran ni o wa lati yatọ
awọn apejuwe fun ni awọn Bibeli.
Nibẹ ni o wa ti ko si aaye fun awọn se otit ti awọn Mimọ Koran lori
awọn igba ti awọn loke meta orisi ti Koranic atako si awọn
Bible.
Ibere, IPA ni ko oto si awọn Koran. A ti toka
kan pato
apeere ti awọn niwaju ti IPA ni awọn ofin ṣaaju si awọn
Koran. Awọn niwaju ti IPA ni eyikeyi ifihan ni ko
ilodi si
lati asoye. A ti tẹlẹ ri pe awọn ofin ti awọn Anabi Jesu
laiya gbogbo awọn sugbon mẹsan iyanju ti awọn Torah pẹlu awọn Mẹwàá
Òfin.
Keji, nibẹ ni o wa ọpọlọpọ awọn iṣẹlẹ apejuwe nipasẹ awọn Majẹmu Titun
ti ko tẹlẹ ninu majemu lailai. O ni yio jẹ ohun ni ibere
si
diẹ ninu awọn ẹda apere ti iru iṣẹlẹ. Awọn wọnyi mẹtala
isele jade kan ti o tobi nọmba ti wọn yẹ hàn to wa
Beere. Awọn Majẹmu Lailai ko le wa ni igbagbọ nikan lori wọnyi
ilẹ.
1. A kà ninu Episteli ti Juda ni ẹsẹ 9:
Síbẹ Michael awọn olori, nigbati contending pẹlu awọn
esu o disputed nipa awọn ara ti Mose, durst ko mu
si i kan ọrọ buburu ni ẹsùn, sugbon si wipe, Oluwa ibawi
rẹ.
Ko si wa kakiri ti awọn ifarakanra pẹlu awọn ti Michael esu darukọ loke
ti wa ni ri ni eyikeyi iwe ti awọn Lailai
2. Awọn kanna ni awọn episteli ni ẹsẹ 14-15 awọn wọnyi state-
òde:
Ati Enoku pẹlu, awọn keje lati Adam, sọtẹlẹ ti
wọnyi, wipe, Wò o, Oluwa mbọ pẹlu ẹgbẹgbãrun ti
rẹ mimọ, Lati ṣe idajọ lori gbogbo, ati lati parowa gbogbo
ti o ni o wa buburu laarin wọn ti gbogbo wọn alaiwà iṣẹ
eyi ti won ni alaiwà olufaraji, ati ti gbogbo wọn lile
oro ti buburu ẹlẹṣẹ ti sọ si i.
Awọn loke yii ṣe nipasẹ Enoku ti wa ni tun ko ri ni eyikeyi ti
awọn iwe ohun ti awọn Lailai.
3. A ri awọn wọnyi ni apejuwe Heberu 12:21:
Ati ki ẹru ni oju, ti Mose wipe, Mo exceed-
ingly bẹru ati mì. "
Awọn iṣẹlẹ si eyi ti awọn loke yii ti tọka ti wa ni apejuwe
ni orí 19 ti awọn iwe ti Eksodu. Awọn loke gbolohun ti awọn
Anabi Mose ni a le ri ni kò Ẹkísódù tabi ni eyikeyi miiran iwe
ti awọn Lailai.
4. II Timoteu 3: 8 ni awọn wọnyi gbólóhùn:
Bayi bi Jannes ati Jambers withstood Mose, ki ṣe wọnyi
tun koju awọn otitọ.
Awọn ifarakanra tọka si ninu awọn loke aye ti wa ni apejuwe ni chap-
7 ter ti awọn iwe ti Eksodu. Awọn orukọ Jannes ati Jambers le wa ni
ri kò ni eyikeyi ipin ti Ẹkísódù tabi ni eyikeyi miiran iwe ti awọn
Old Lailai.
5. I Korinti 15: 6 sọ pé:
Lẹhin ti o, o ti ri ti o wa loke ẹdẹgbẹta arakunrin ni
lẹẹkan; ti awọn ẹniti o tobi apa wa fun yi bayi, sugbon
diẹ ninu awọn ti wa ni silẹ sun oorun.
Awọn nọmba ti awọn ọgọrun marun eniyan ntẹriba ri Christ2 lẹhin rẹ
ajinde ko le wa ni ri ni eyikeyi ninu awọn ihinrere, tabi ani ninu awọn
Ìwé ti Acts, ni p ti Luku ara fondness ti apejuwe iru
iṣẹlẹ.
6. Awọn iwe ti Acts 20:35 wí pé:
Ati lati ranti awọn ọrọ ti Oluwa Jesu, bi o ti
wipe, O ti wa ni diẹ lati fi fun ibukun ju lati gba.
1. Eleyi ntokasi si awọn roba ibaraẹnisọrọ ti Mose pẹlu Ọlọrun on Oke
Sinai
apejuwe ninu Eksodu.
2. Eleyi ntokasi si awọn iṣẹlẹ ti Kristi ara ajinde lẹhin awọn
"Agbelebu". O wa
ko si darukọ ti ọgọrun marun eniyan si ri i, nikan mọkanla
eniyan ti wa ni royin
nipa awọn ihinrere lati ti ri i. R.A. Knox ti gba wipe Paul
ni o ni erroneously
kà lọtọ ni gbogbo igba ti o ti ri nipa James ati Peter.
Awọn loke yii ti awọn woli Jesu ko le wa ni itopase ni eyikeyi
ti awọn mẹrin ihinrere.
7. Awọn genealogical apejuwe ti Matteu ni awọn ipin akọkọ
ni awọn orukọ lẹhin Zorobabel "ti a ti ko ba ri ni eyikeyi iwe ti
awọn
Old Lailai.
8. A ri awọn wọnyi iṣẹlẹ apejuwe ninu awon iwe ti Acts 7: 23-
28:
Ati nigbati o si wà ni kikun ogoji ọdún, o si wá sinu rẹ
okan lati be awọn arakunrin rẹ awọn ọmọ Israeli. Ati ri
ọkan ninu wọn jiya ti ko tọ si, o si gbà a, o si gbẹsan u
ti a ti inilara, o si kọlù awọn ara Egipti: Nitori o ikure
awọn arakunrin rẹ yoo ti gbọye bi ti Ọlọrun nipa rẹ
ọwọ yoo fi wọn: ṣugbọn nwọn yé ko. Ati awọn
ọjọ kejì o hàn ara rẹ fun wọn bi nwọn ti sa ipá, yoo
ti ṣeto wọn ni ọkan lẹẹkansi, wipe, Alàgba, ẹnyin arakunrin ni o wa: idi ti
ẹnyin ṣe tọ ọkan si miiran? Sugbon o ti ṣe ẹnikeji rẹ
ti ko tọ si tì i kuro, o wipe, Tali o fi ọ olori kan ati ki o kan
idajọ lori wa? Iwọ o pa mi, bi iwọ diddest awọn ara Egipti
lana?
Eleyi iṣẹlẹ tun han ni awọn iwe ti Ẹkísódù sugbon a ri wipe
nibẹ ni o wa ọpọlọpọ awọn afikun ohun mẹnuba ninu Acts eyi ti se ko
han ni awọn wọnyi apejuwe ti awọn iwe ti Eksodu, eyi ti
lọ:
Ati awọn ti o si ṣe li ọjọ wọnni, nigbati Mose wà
po, ti o jade lọ fun awọn arakunrin rẹ, o si wò wọn lori
ẹrù: ati ki o si ṣe amí ohun ara Egipti si pa a Heberu, ọkan ninu
awọn arakunrin rẹ. O si wò yi ọna ati ti ọna, ati nigbati
o ri pe o wa ni o, ko si eniyan, o pa awọn ara Egipti, o si pamọ
u ni awọn iyanrin. Nigbati o si jade lọ ni ọjọ keji,
kiyesi i, awọn ọkunrin meji ti Heberu sa ipá pọ: ati ki o si wi fun
rẹ ti o ṣe ti ko tọ si, Ẽṣe ti iwọ smitest rẹ elegbe?
O si wipe, Tali o fi ọ kan olori ati onidajọ lori wa kan?
1. Wo Matthew 1: 13-16.
intendest iwọ lati pa mi, bi iwọ pa awọn ara Egipti?
9. Awọn Episteli ti Juda vcrse 6 sọ pé:
2: 4:
Ati awọn angẹli ti pa wọn ko akọkọ ohun ini, sugbon sosi
ara wọn ibugbe, o ti wa ni ipamọ ni ainipẹkun ẹwọn
labẹ òkunkun fun awọn idajọ ti awọn nla ọjọ.
10 Awọn kanna yii tun han ni awọn Keji Episteli ti Peter
Nitori ti o ba ti Ọlọrun dá ko awọn angẹli ti o ṣẹ, sugbon simẹnti
wọn si isalẹ lati apaadi, o si fi wọn sinu ẹwọn ti dark-
fibi, lati wa ni pamọ fun idajọ.
Awọn loke gbólóhùn Wọn si Juda ati Peteru ma ṣe tẹlẹ ninu
eyikeyi iwe ti awọn Lailai. Ni o daju ti o dabi lati wa ni kan eke
state-
òde, nitori awọn angẹli ewon tọka si ninu ọrọ yii
ni o wa
o dabi, nigba ti èṣu ti won ju ni o wa ko ni ainipẹkun ẹwọn ti
impris-
onment. Eleyi ti daju lati orí 1 ti awọn iwe ti Job, Mark
1:12
I Peter 5:82 ati awọn ọpọlọpọ awọn miiran iru ẹsẹ.
11. Psalm 105: 18 wí pé, pẹlu iyi si awọn ewon ti awọn
Joseph woli:
Ti ẹsẹ ti won farapa fi ṣẹkẹṣẹkẹ: o ti gbe ni irin.
Jẹnẹsísì tun apejuwe yi iṣẹlẹ ni ipin 39, sugbon nibẹ ni o wa ni
ko
royin bi ni chained ati ki o gbe ni Irons ti je ko nigbagbogbo
nec-
essary fun ẹlẹwọn kan.
12. Awọn Book of Hosea 12: 4 ni o ni:
Nitõtọ, o ní agbara lori awọn angeli, o si bori: o si sọkun
o si ṣe ẹbẹ fun u.
Jẹnẹsísì apejuwe awọn loke iṣẹlẹ ti Jacob ara gídígbò pẹlu awọn
angeli ni ipin 32, ṣugbọn o ko ni sọ ti ati ẹkún rẹ
sise
ẹbẹ fun u.
13. Awọn mẹrin ihinrere ni soki apejuwe Párádísè, apaadi, awọn ti ojo
Judgement ati awọn ere ati awọn punishments ti awọn lẹhinwa ọla, sugbon ni
idakeji si yi a ko ba ri eyikeyi ninu awọn ohun ni awọn marun
iwe ohun ti
àwọn ìwé. Awọn gbọràn ti wa ni ileri aye ere ati awọn
alaigboran ewu pẹlu nikan aye punishments.l Eleyi ododo
ti o daju wipe iru awọn apejuwe tabi iṣẹlẹ ti wa ni apejuwe ninu
nigbamii
iwe ohun ati ki o ko mẹnuba ninu iwe ohun tele, ko ni dandan mule
awọn èké ti awọn nigbamii iwe ohun. Tabi ki o yoo da ti o
awọn
ihinrere wa ni so eke niwon ti won ni awọn ohun elo ti awọn ti o ti kọja lati
ti o ko ni tẹlẹ ninu eyikeyi iwe ti awọn Lailai. O ti wa ni ko
there-
iwaju pataki fun iwe kan nigbamii lati bo gbogbo awọn ti o ti kọja iṣẹlẹ. Fun
apeere,
awọn orukọ ti gbogbo awọn ọmọ ti Adam, Seti ati Jona ati awọn wọn
awọn iroyin ti wa ni ko mẹnuba ninu awọn ofin.
Awọn asọye ti D "Oyly ati Richard fi erupẹ ni awọn fol-
igbe comments lori II King 14:25:
Awọn orukọ ti awọn Anabi Jona ti a ko ti ri mẹnuba
nibikibi ayafi ni yi ẹsẹ ati ni awọn gbajumọ si ifiranṣẹ
awọn eniyan ti Nineveh. Ko si ni ko si darukọ ni eyikeyi iwe ti
eyikeyi asotele ti Jona pẹlu iyi si Jeroboamu ara ayabo ti
Siria. Eleyi jẹ nitori a ko ti padanu ọpọlọpọ awọn iwe ti awọn
woli, sugbon nìkan nitori awọn woli ko sọrọ ti
ọpọlọpọ awọn iṣẹlẹ ti o mu ibi.
Wa nipe ti wa ni to múlẹ nipasẹ awọn loke gbólóhùn.
Bakanna Ihinrere ti John 20:30 wí pé:
Ati ọpọlọpọ awọn miiran ami iwongba ti ni Jesu ṣe ni awọn niwaju ti
ọmọ-ẹhin rẹ, eyi ti ko ba wa ni kọ ninu iwe yi.
John 21:25 tun ni o ni:
Ati nibẹ ni o wa ọpọlọpọ awọn miiran ohun ti Jesu ṣe, awọn
eyi ti, ti o ba ti won yẹ ki o wa kọ ni gbogbo ọkan, mo rò pe
ani awọn ara aye ko le ni awọn iwe ohun ti o yẹ awọn
wa ni kọ.
Yato si lati jije kan ati asayan exaggeration awọn loke gbólóhùn
njẹri si ni otitọ wipe gbogbo awọn iṣẹlẹ ti Jesu "aye le ko
wa ni
gba silẹ ni awọn iwe ohun.
Thirdly, wọn temilorun pe, nipa ọpọlọpọ awọn iṣẹlẹ, awọn Koranic
apejuwe ti o yatọ si lati awọn ọkan ninu awọn Bibeli ni ko wulo
nitori
kan profusion ti iru orisirisi jẹ tun bayi laarin awọn iwe ohun ti
awọn
Majemu Lailai, ati bakanna ni diẹ ninu awọn ti awọn ihinrere yato nipa
ọpọlọpọ awọn iṣẹlẹ lati awọn miran; ati ki o tun awọn Majẹmu Titun yato si
lati awọn Majẹmu Lailai. Bi a ti produced kan pato apeere
ti yi ni ibẹrẹ ti iwe yi, o jẹ ohun ni lati le tokasi awon
diẹ ninu awọn
diẹ apeere ti awọn iru orisirisi nibi lati se imukuro eyikeyi ti ṣee
gbọye Da nipasẹ awọn loke atako.
O lọ lai wipe wipe awọn ipilẹ mẹta awọn ẹya ti awọn
Ìwé, ti o ni, awọn Heberu, awọn Giriki ati awọn Samaria ni o wa
tun
yatọ lati kọọkan miiran ni awọn ọna kanna. A si siwaju prolongation
ti
Ifihan nla yi nipa producing diẹ apeere ti awọn iru discrepancies ni
pataki ni wo ti won ibaramu si awọn bayi koko.
First Discrepancy
Awọn akoko lati Adam si awọn Ìkún ti Noah ti wa ni ṣàpèjúwe orishirishi
ently ni gbogbo awọn mẹta awọn ẹya.
Keji Discrepancy
Awọn akoko lati awọn Ìkún si awọn ibi ti awọn woli Abraham jẹ
apejuwe bi wọnyi ni awọn mẹta loke awọn ẹya.
Awọn Heberu ti ikede: 292 years
2. TheGreekversion: 1072years
3. Awọn Samaria version: 942 years
Kẹta Discrepancy
Arfaksadi, ati Ṣela ti wa ni apejuwe nipasẹ awọn Giriki ti ikede bi jije
niya nipa nikan kan iran lati Kenaani ti o ti wa ni ko ba darukọ
ninu awọn Heberu ati awọn ẹya Samaria. Bakanna ni mo Kronika "ati
awọn itan ti Josephus ma ko darukọ awọn orukọ ti Kenaani. O le
wa ni
woye wipe Luku ti tẹle awọn Giriki ti ikede ati ki o ti fi kun awọn
lorukọ ti Kenaani ni awọn idile ti Jesu. Eleyi nilo wipe awọn
Kristeni yẹ ki o gbagbo awọn otitọ ti awọn Greek2 version ati
kọ
awọn miiran meji bi jije èké ni lati le fi awọn Ihinrere ti Luku
lati
ti o ni awọn kan èké.
Kẹrin Discrepancy
Awọn yan ibi ti tẹmpili, bi apejuwe nipasẹ awọn Heberu
version, ni òke Ebali, nigba ti ni ibamu si awọn ti o Samaria version
ni
òke Gerezim. A ti sísọ yi ni nla apejuwe awọn sẹyìn ati ki o
ki
ko si siwaju sii comments ti wa ni ti nilo nibi.
Karun Discrepancy
Awọn akoko lati Adam si Kristi ti wa ni otooto se apejuwe nipasẹ awọn
o yatọ si awọn ẹya.
Awọn foUowing yii nipa yi ti wa ni ri ni akọkọ vol-
ume ti Henry ati Scott ara asọye:
Hales ntẹriba ṣe awọn atunṣe si awọn aṣiṣe ri ninu awọn
itan ti Josephus ati ni awọn Giriki ti ikede ti pari bi
wọnyi: awọn akoko lati ibẹrẹ ti awọn ẹda si awọn
ibi ti Kristi ni 5411 years, nigba ti awọn akoko lati awọn Ìkún
si awọn ibi ti awọn Kristi wa si 3155 years.
Charles Rogers ti gbekalẹ ninu iwe re kan lafiwe ti awọn orisirisi
English ogbufọ, pese wa pẹlu ti ko si kere ju aadọta-marun
conflict-
jorinmọrin gbólóhùn lati awọn asoitan pẹlu iyi si awọn akoko lati
awọn
Ẹda si awọn ibi ti Kristi.
Awọn orukọ Ọdún
1. Marianus Scotus: L 4192
2. Larntios Codemus: 4141
3. Thoms Lithet. 4103
4. MichaelusMastlinus 4079
5. G.Baptist Rickulus 4062
6. Jacob Salianus 4053
7. HenryKuspemdens2 4051
8. Wllliam Link 4041
9. Erasmus Reinholt 4021
10. JacobusKipalus 4005
11. Archbishop Ussher 4003
12. Dionicius Petavius 3983
13. Bishop Burke (Book) 3974
14. Kirogian 3971
15. Ellius Rusnileus 3970
16. Johnias Cleverius 3968
17. Christanis Logomentenas 3966
18. Philip Malla Nagtuj 3964
19. Jacobin Lins 3963
20. Alphonso Salmeron 3958
21. Johi Liker "3949
22. MatthewsBurundius 3927
23. AndriansHull 3836
24. Awọn Juu wo 3760
25. Awọn Christian wo 4004
Kò ti awọn loke gbólóhùn dabi lati wa ni kanna bi eyikeyi miiran.
Eleyi nla orisirisi ti awọn wiwo lori awọn ọrọ naa ba jẹ nyara loju. Awọn
akọkọ idi fun awọn nla inconsistency ri ni itan
descrip-
awon sonu ni alainaani ati neglectful iwa ti awọn asoitan
si ọna
awọn ifinufindo itoju ti won itan. O mu ki o
Egba
soro fun ẹnikẹni bayi lati de ni awọn ti o tọ nọmba ti years
lati Adam to Kristi. Charles Roger ti gba wipe awọn nọmba ti
years ifoju nipasẹ awọn atijọ asoitan ti wa ni orisun lori nkankan sugbon
wọn odunose ati awọn inferences lati ni alebu awọn iwe.
Pẹlupẹlu a ri pe awọn akoko commonly ti gba nipasẹ awọn
Ju ti o yatọ si lati awọn wọpọ igbagbo ti awọn kristeni.
Bayi mẹjila wa papa ti fanfa, a yẹ ipo ti awọn
moomo atako ti awọn Koran si eyikeyi tabi diẹ ninu awọn ti awọn apejuwe
awọn
Bible, paapa ni awọn niwaju ti iru kan profusion ti
itakora
ati awọn inconsistencies, ni esan ko si idi lati sọ iyemeji lori awọn
Koranic ifihan. A gbọdọ tun wa nipe ti awọn àgba ti
awọn
Kristeni to wa ni wọn iwe ohun aito, ki o si ma unbe-
lievable, ohun elo ti o dabi enipe lati ba wọn whims ni awọn akoko.
Eleyi jẹ
idi ti awọn akoko apejuwe nipasẹ awọn Bibeli ti wa ni ko ka lati ni
eyikeyi itan iye.
Awọn nla omowe Taqiuddin al-Maqrizi sọ Ibn Hazm ni awọn
akọkọ iwọn didun ti iwe re:
A Musulumi ko ba gbagbo ninu eyikeyi definite nọmba ti
years. Awon ti o ti wipe o lati wa ni ayika meje thou-
iyanrin years, ti so nkankan nipa eyi ti a ko si ri
itọkasi ṣe nipasẹ awọn Anabi ninu rẹ aṣa. A
gbagbo wipe awọn definite akoko ti awọn ti awọn creadon Agbaye
ni a mo si kò sugbon Allah. Allah, Oluwa wa, wi ninu awọn Mimọ
Qur "ohun:"
Mo ti kò ṣe wọn jẹri si awọn ẹda ti awọn
ọrun ati aiye, tabi si ara wọn ẹda.
Awọn Mimọ Anabi so wipe ni lafiwe pẹlu awọn ti o ti kọja
eniyan ti a wa ni ko siwaju sii ju kan nikan funfun lori okun awọn ara
kan ti a ti funfun malu, tabi kan dudu lori okun awọn ara kan ti funfun malu. Awọn
loke ati gbogbo awọn miiran eri to daju ojuami si ni otitọ
wipe awọn definite akoko niwon awọn Creation ni a mo si kò
sugbon Allah.
Kẹfà Discrepancy
Ni afikun si awọn ofin mẹwa ti Mose ohun kọkanla Asise
mandment jẹ bayi ni Samaria version eyi ti ko ni tẹlẹ
ni
awọn Heberu ti ikede.
Keje Discrepancy
Genesisi 4: 8 ti awọn Heberu version ni o ni:
Ati Kaini sọrọ pẹlu Abeli arakunrin rẹ: ati awọn ti o si wá si
ṣe, nigbati nwọn wà li oko .....
Awọn kanna yii han otooto ninu awọn Giriki ati ki o
Samaria ti ikede ni ọrọ wọnyi:
1. Koran 18:51. Ani soke to 1988 modẹmu ijinle sayensi oro ni
Asise to ti
pletely lagbara lati pese kan definite ti siro ni yi nipa.
(Raazi)
ki
Kaini si wi fun arakunrin rẹ Abeli, jẹ ki a lọ si oko; ati
o carne si ṣe nigbati nwọn wà li oko.
Awọn theologians ti fẹ awọn Giriki, ati awọn Samaria ver-
sions.
Kẹjọ Discrepancy
Jẹnẹsísì 7:17 ti awọn Heberu ti ikede wipe, "Ati awọn omi wà
ogoji ọjọ lori ilẹ. "Awọn Giriki ti ikede ni o ni," o wà omi
ogoji ọjọ ati oru lori ilẹ. "
Awọn Giriki ti ikede ni o han ti o tọ.
Kẹsan Discrepancy
Genesisi 29: 8 ti awọn Heberu version ni awọn:
Titi gbogbo awọn ẹran wa ni jọ pọ.
Awọn Giriki ati awọn Samaria awọn ẹya, ati awọn Arabic translation
ti Houbigant ati Kennicott ni awọn kan ti o yatọ gbólóhùn:
Titi gbogbo awọn darandaran kó jọ.
Kẹwa Discrepancy
Genesisi 35:22 ti awọn Heberu version wí pé:
Ti Reubeni si lọ o si dubulẹ pẹlu Bilha baba rẹ ara concu-
bine: ati Israeli gbọ o.
Awọn Giriki ti ikede ni o ni:
O si lọ, o si dubulẹ pẹlu Bilha, àle baba rẹ ti ara ati ki o
Israeli gbọ o ati ki o si ṣubu kekere ninu rẹ esitimasonu.
Awọn Giriki ti ikede dabi lati wa ni ti o tọ.
Kọkanla Discrepancy
Awọn Giriki ti ikede ti Genesisi 44: 5 ni o ni gbolohun yi:
Kí nìdí ni o ti ji mi igbese?
Eleyi gbolohun ko ni tẹlẹ ninu awọn Hebrew.version.The Giriki ọrọ
ni ti o tọ.
Kejila Discrepancy
Awọn Heberu version of Genesisi 50:25 sọ pé:
Ati ẹnyin o si gbe soke egungun mi lati nibi. "
Awọn Giriki ati awọn ẹya ara Samaria ni:
Ẹnyin yio gbe soke egungun mi lati nibi pẹlu you.Z
Kẹtala Discrepancy
Awọn Giriki ti ikede ti awọn iwe ti awọn wọnyi ni awọn Ẹkísódù
gbólóhùn ni 2:22:
Keji akoko kan ti o bí ọmọ o si pè orukọ rẹ ni Eleazer
o si wipe, Fun idi eyi ti Oluwa ti baba mi iranlọwọ awọn
mi o si idaabobo mi lati awọn ti idà Farao.
Awọn ẹsẹ ti a ko ti ri ninu awọn Heberu text.3 The Giriki ti ikede
dabi lati wa ni ti o tọ bi awọn Arabic atúmọ ti wa o ni
wọn
translation.
Kẹrinla Discrepancy
Awọn Heberu version of Ẹkísódù 6:20 wí pé:
Ati on bi Aaroni ati Mose fun u.
Awọn Giriki ati awọn ẹya ara Samaria ni:
Ati o bi i Aaroni ati Mose ati arabinrin wọn
Miriam.
Awọn Giriki ati Samaria awọn ẹya ni o wa correct.2
Kẹdogun Discrepancy
Awọn Iwe ti NỌMBA ni awọn Giriki ti ikede ni awọn wọnyi
ẹsẹ ni 10: 6:
Ati lori awọn kẹta ohun awọn oorun ibudó, ati lori awọn
kẹrin ni ariwa ibùdó yio wa ni dide fun kan march.3
Awọn loke ẹsẹ ti wa ni tun ko ri ninu awọn Heberu ti ikede, ati awọn
Giriki ti ikede jẹ ti o tọ.
Kẹrindilogun Discrepancy
Awọn Iwe ti NỌMBA ni Samaria version ni awọn fol-
igbe aye laarin awọn ẹsẹ 10 ati 11 ti ipin 10:
Awọn OLUWA Ọlọrun wa sọ fun Mose, ẹnyin ti ngbe gun
to ni yi òke, ki o si ya ti o tum rẹ àjò, ki o si lọ
si awọn òke ti awọn Amori, ati fun gbogbo ibi sunmọ there-
fun ni pẹtẹlẹ, ni awọn òke, ati ninu awọn vales, ati fun awọn
guusu; ati nipa awọn ẹgbẹ okun, si ilẹ awọn ara Kenaani ti.
Wò o, mo ti fi ilẹ na si o, lọ ki o si gbà ilẹ
ti OLUWA bura fun awọn baba nyin, Abraham, Isaac ati
Jacob, lati fi fun wọn ati fun irú-wọn lẹhin wọn.
Awọn loke aye ko ni tẹlẹ ninu awọn Heberu ti ikede. Horsley
wi ninu rẹ asọye, vol. 1, iwe 161:
Awọn apejuwe ti o ti wa ni ri ni NỌMBA laarin ẹsẹ
10 ati 11 ti awọn Samaria version ni a le ri ni
Deuteronomi 1: 6-7 ati 8. "Ti o ti se awari ninu awọn akoko ti
Procobius.
Seventeenth Discrepancy
A ri awọn wọnyi ni ẹsẹ Deuteronomi 10: 6-8 ti awọn
Heberu ti ikede:
Ati awọn ọmọ Israeli si mu wọn ajo lati
Beeroti ti awọn ọmọ Jaakani lọ si Mosera ti: nibẹ ni Aaron
kú, ati nibẹ ni o ti sin; ati Eleasari, ọmọ iranṣẹ rẹ
ni awọn alufa ara ọfiisi ni ipò rẹ. Lati ibẹ nwọn si rìn
fun Gudgoda; ati lati Gudgoda lọ si Jotbath, ilẹ kan ti
odo ati omi. Ni akoko ti o ni Oluwa yà awọn ẹya ti
Lefi, lati rù apoti ti awọn majẹmu ti OLUWA, lati duro
ṣaaju ki awọn OLUWA lati ma ṣe iranṣẹ fun u, ati lati sure ninu rẹ
lorukọ, titi di oni yi.
Awọn loke aye ti o yatọ si lati awọn apejuwe ti awọn NỌMBA
33: 30-42, ibi ti awọn ipa ti wọn ti wa ni ṣàpèjúwe ìrìn àjò gan
different-
ly. O ti wa nibẹ ti wa ni apejuwe bi wọnyi:
Nwọn si ṣí kuro ni Haṣmona, nwọn si dó ni
Moserotu. Nwọn si ṣí kuro ni Moserotu si dó si
Bene-jaakani. Nwọn si ṣí kuro ni Bene-jaakani ati
dó ni Hori-haggidgadi. Nwọn si lọ kuro Hor-
haggidgadi si dó si Jotbata. Nwọn si ṣí kuro
Jotbata si dó si Abrona. Nwọn si ṣí kuro
Abrona ati ki o dó ni Esion-geberi. Nwọn si ṣí
lati Esion-geberi, nwọn si dó si aginjù Sini,
eyi ti o ni Kadeṣi. Nwọn si ṣí kuro ni Kadeṣi, ati
dó si òke Hori, ninu awọn eti ti awọn ilẹ ti Edomu.
Ati Aaroni awọn alufa lọ soke si òke Hori ni awọn Asise
mandment ti Oluwa, o si kú nibẹ, li ogoji ọdún
lẹhin ti awọn ọmọ Israeli ti won jade wá ti awọn ilẹ ti
Egipti, ni akọkọ ọjọ ti awọn oṣù karun. Ati Aaron je kan
ọgọfa ati mẹta ọdún nigbati o kú ni
òke Hori.
Ati ọba Aradi awọn Kenaani, ti ngbé ni guusu ni
ni ilẹ Kenaani, gbọ ti awọn Wiwa ti awọn ọmọ ti
Israeli.
Nwọn si ṣí kuro òke Hori, nwọn si dó si
Salmona. Nwọn si ṣí kuro si dó si Salmona
Punoni.
Adam Clarke sọ kan gun fi aye nipa Kennicott labẹ rẹ Asise
menti lori awọn kẹwàá ipin ti Deuteronomi ni akọkọ awọn iwọn didun ti
rẹ
iwe lori ojúewé 779 ati 780. Awọn naira ati nkan ti awọn ohun ti o wi
ni wipe awọn Samaria ọrọ yi ni ọwọ ni o tọ nigba ti awọn
ọrọ ti awọn
Heberu ti ikede jẹ aito. O tun pari wipe merin ẹsẹ,
ti
ni lati 6 si 9, ati ki o ni o ajeji ko ṣe pataki ni ibi yi. Won
iyasoto
lati awọn ọrọ wo ni ko ni eyikeyi ọna jeki awọn ọrọ. Awọn copier dabi
si
ti fi àwọn ẹsẹ nibi nipa ìfípáda. Siwaju o daba
ti
yi ko yẹ ki o wa ni idalaba ti ao ni kan nkanju. "O wi pe
wọnyi
ẹsẹ akọkọ jẹ ti si awọn keji orí ti Deuteronomi. A
le fi nibi ti awọn gbolohun ti o ti wa ni ri ni opin ti ẹsẹ
8 ni
to eri ti o daju wipe awọn ẹsẹ ni o wa kan nigbamii afikun.
Eighteenth Discrepancy
Deuteronomi 32: 5 ninu awọn Heberu ti ikede ni awọn:
Wọn ti ibaje ara wọn, wọn iranran ni ko ni iranran
ti awọn ọmọ rẹ; ti won ni o wa kan ati ki o perverse wiwọ generadon.
Eleyi ẹsẹ han otooto ninu awọn Giriki ati Samaria ver-
sions. O kà:
Wọn ti ibaje ara wọn, o je ko dara fun
wọn: nwọn ba wa ni ọmọ aitọ ati pẹlu awọn iranran.
Henry ati Scott ara asọye awọn ifiyesi wipe yi version dabi lati
wa ni jo si awọn atilẹba.
Horsley wi loju iwe 215 ti vol. 1 ti rẹ asọye:
Eleyi ẹsẹ yẹ ki o wa ni ibamu si ka awọn Greek ati
Samaria versions.2
Lodi si awọn loke, awọn ogbufọ ti Houbigant ati Kennicott
ati awọn Arabic ogbufọ ti daru ẹsẹ yìí. Awọn Arabic
ogbufọ ti 1844 ati Ijidide 1848 ni awọn ẹsẹ yi ni ọrọ wọnyi:
Ya igbese si wọn. Wọn ti wa ni pato lati awọn
ọmọ ti ibi. Ìwọ perverse ati wiwọ iran! 3
Ọgọrun Discrepancy
Awọn Heberu version ti awọn iwe ti Genesisi 20: 2 ni o ni:
Ati Abrahamu si wi ti Sarah, aya rẹ, O ni arabinrin mi ni:
Ati Abimeleki ọba Gerari si ranṣẹ ti, ati ki o si mu Sarah.
1. Eleyi ẹsẹ ni awọn ọrọ "fun ọjọ yi" ti o tun
fihan pe o ẹsẹ
ti wa ni afikun kan nigbamii.
2. Awọn bayi ogbufọ ti awọn Heberu version, sibẹsibẹ, ni
a ti ṣe ninu
ibamu pẹlu awọn Giriki, ati awọn ọrọ Samaria.
3,1 ti ṣelọpọ awọn loke English aye lati awọn English
translation ti
awọn Gujrati ti ikede ti Izharul Haqq. (Raazi)
Gege si awọn asọye ti Henry ati Scott, awọn loke ẹsẹ
han ni awọn Giriki ti ikede ni awọn wọnyi gbolohun:
O si wi ti aya rẹ Sarah, o ni arabinrin mi; o si wà fun
bẹru lati pe rẹ aya rẹ, bẹrù ki awọn ilu le pa
rẹ fun u, fun, Abimeleki, ọba ti Palestini rán rẹ ọkunrin
ati ki o si mu Sarah.
Awọn gbolohun, "... o je bẹru lati pe rẹ aya rẹ bẹrù ki
awọn
ilu le pa rẹ fun u, "ni ko bayi ninu awọn Heberu
ti ikede.
Ogun Discrepancy
Genesisi 30:36 ni awọn Samaria ti ikede ni awọn:
Awọn ojiṣẹ ti Oluwa kigbe, Jakobu, o si wipe, Bẹẹni, mo
mi nibi; awọn ojiṣẹ si wipe, Ró soke oju rẹ ki o si kiyesi i
awọn ewúrẹ ati agutan lọ si o-ewúrẹ ati awọn ewes. Tún ti won
ni o wa funfun gbo, ati moteley. Fun ohun ti Labani ti ṣe si
o, ti wa ni nwon nipasẹ o. Emi li Ọlọrun ti Beti-el, ni ibi ti
o erected awọn okuta ati ki o si mu ati ki o dà epo kan ẹjẹ.
Awọn loke aye ti a ko ti ri ninu awọn Heberu ti ikede.
lwenty-f "ust Discrepancy
Awọn wọnyi apejuwe, ri lẹhin akọkọ gbolohun ti Ẹkísódù
11: 3 ti awọn ara Samaria ti ikede, ti ko ba ri ni awọn Heberu ti ikede:
Mose si sọ fun Farao, Oluwa si wipe, Israeli ti wa ni mi
akọkọ-bí. Mo wi fun o tu mi ọmọ ti nwọn le
sìn mi, o kọ lati ṣeto wọn free. Mo ti mo ti yoo
pa rẹ akọkọ-bí ọmọ.
lwenty-keji Discrepancy
Awọn Book ti Numeri, 24: 7 ninu awọn Heberu ti ikede ni o ni: "
O yio si tú omi jade ti awọn buckets rẹ, ati awọn irugbin rẹ
shau si wa ni ọpọlọpọ omi, ati awọn ọba rẹ yio si jẹ ti o ga ju
Agagi, ati awọn ijọba rẹ yio si wa ni ga.
Awọn Giriki ti ikede yi ni awọn apejuwe ni ọrọ wọnyi:
Ati ọkunrin kan wiu wa ni bí ti rẹ ti yio ṣe akoso ọpọlọpọ
ẹya, ijọba rẹ yio si jẹ tobi ju Agagi, ati awọn rẹ king-
Domu shau wa ni ga. "
Ogun-kẹta Discrepancy
Léfítíkù 9:21 ninu awọn Heberu ti ikede ni awọn:
Bi Mose ti paṣẹ.
Awọn Giriki ati awọn ẹya ara Samaria ni awọn wọnyi ọrọ
dipo:
Bi OLUWA ti paṣẹ fun Mose.
Ogun-kẹrin Discrepancy
Awọn Iwe ti Numeri 26:10 ninu awọn Heberu ti ikede ni o ni:
Ati awọn ilẹ si là ẹnu rẹ, o si mì wọn soke
pọ pẹlu Kora, nigbati ile ti o kú, ohun ti akoko awọn
ina jẹ meji ọgọrun ati ãdọta: nwọn si di kan
wole.
Awọn Samaria version ni awọn:
Ati awọn ilẹ si là ẹnu rẹ, o si mì wọn soke
pọ pẹlu Kora, nigbati ile ti o kú, ohun ti akoko awọn
ina jẹ meji ọgọrun ati ãdọta ọkunrin, nwọn si di kan
awọn Satnaritan version ni ko wa si mi. Mo arn ko kan ti
olóòótọ reproduc-
ìfitónilétí ti yi aye. (Raazi)
1. Awọn Catholic Bible (Knox version) yoo fun sibẹsibẹ ti ikede kan ti o yatọ
ti yi ẹsẹ. O
wipe, "Bi kan garawa brimrning lori awọn daradara, wo bi wọn
posterity ti nran lati
kan odo Furontia si awọn tókàn! Awọn ti o King ogun wọn yio
orogun Agagi ara
ki o si ya kuro ijọba rẹ lati rẹ. "Numeri 24: 7 (Raazi).
wole. "
Awọn asọye ti Henry ati Scott ti sọ wipe awọn loke
ẹsẹ ni pẹkipẹki ni ibatan si awọn ti o tọ ati ki o jẹ ni ibamu pẹlu
Psalm
No. 106: 17.
Ogun-karun Discrepancy
Awọn se Christian theologian Leclerc pin AU awọn orishirishi
ences ri laarin awọn Heberu ati awọn ẹya sinu Samaria mefa
ẹka:
(Mo) Awọn awọn ọrọ ti awọn Samaria version ti o ni o wa siwaju sii ti o tọ
ju awọn Heberu ti ikede. Nibẹ ni o wa mọkanla iru awọn ọrọ.
(2) Awon awọn ọrọ ninu awọn Heberu ti ikede ti o dabi lati wa ni siwaju sii ki àtúnse
rect nipa wọn o tọ. Iru iyato ni o wa meje.
(3) Awon awọn ọrọ ti awọn Samaria version ti o ni awọn nigbamii addi-
awon sonu ti o ni o wa mẹtala.
(4) Awọn awọn ọrọ ti awọn Samaria version ti o ti a ti daru
eyi ti o wa seventeen.
(5) Awọn awọn ọrọ ti awọn Samaria version ti wo diẹ rea-
sonable ju awọn Heberu version ni o wa mẹwa.
(6) Awon awọn ọrọ ti o ni o wa ni alebu awọn ni awọn Samaria version ni o wa
meji.
Awọn jo lati AU awọn loke awọn ọrọ ni o wa gẹgẹ bi wọnyi
si awọn nọmba fun loke
(Mo) Genesisi: 4: 2, 7: 3,19: 19, 20: 2, 23:16, 34:14, 49: 10,11,
50:26. (9)
Ẹkísódù: 1: 2, 4: 2 (2)
(2) Genesisi: 31:49, 35: 17,35, 41: 34,37,41, 47: 3 (6)
Deuteronomi: 32: 5 (1)
1. Awọn King James ti ikede yi ni o ni aye ni ibamu pẹlu awọn
Samaria ver-
Sioni. Wa onkowe le ti sọ o lati awọn Heberu version
nini kan yatọ si
ọrọ. Bayi mejeji awọn awọn ọrọ ni o wa aami. (Raazi).
(3) Genesisi: 29:15, 30:36, 14:16 (3)
Ẹkísódù: 7:18, 8:23, 9: 5, 21:20, 22: 5, 23:10, 32: 9 (7)
Léfítíkù: 1:10, 17: 4 (2)
Deuteronomi: 5:21 (1)
(4) Genesisi: 2: 2, 4:10, 9: 5,10: 19,11: 21,18: 3,19: 12, 20:16
24:55, 35: 7, 36: 6, 41:50 (13)
Ẹkísódù: 1: 5, 13: 6,15: 5 (3)
Nomba: 22:36 (1)
(5) Genesisi: 8: 5, 31:11, 9:19, 34:37, 4:39, 25:43 (6)
Ẹkísódù: 40:12, 17:14 (2)
Nomba: 14: 4 (1)
Deuteronomi: 16:20 (1)
(6) Genesisi: 14: 25,16: 20 (2)
Awọn ogbontarigi omowe Horne wi ninu vol. 2 rẹ ti asọye
tejede ni 1822:
Awọn ogbontarigi theologian Leclerc, pẹlu awọn ti o tobi irora
ati lãlã, ti lẹsẹsẹ jade awọn aidọgba ti awọn Heberu ati
Awọn ẹya ara Samaria, o si ti pari wipe awọn Samaria
version jẹ comparatively diẹ ti o tọ.
Iru iyato laarin awọn Heberu ati awọn Samaria awọn ẹya
ti wa ni ko ni iwọn si ọgọta tokasi nipa Leclerc. Won po pupo
diẹ iru dissimilarities ri ni awọn meji awọn ẹya. Leclerc ni o ni
akẹgbẹ
itanran ara si awọn aidọgba ti o wà ti pataki iseda. Ti o ba ti a
fi
ogun-mẹrin ti awọn ogun-marun discrepancies toka si loke awọn
ọgọta
awari nipa Leclerc, awọn lapapọ nọmba ti discrepancies ba wa ni lati
ọgọrin-mẹrin. Eleyi ti wa ni kika ko gbogbo awọn orisirisi ati
discrepancies
ti tẹlẹ laarin awọn Heberu ati awọn Latin awọn ẹya ti awọn
Ìwé; ati ki o tun awọn ti ri laarin ọpọlọpọ awọn miiran awọn iwe ti awọn
Old Lailai.
Awọn loke to fi han wa ojuami ti awọn temilorun dide
nipa awọn kristeni lodi si otitọ ti awọn Koranic ifihan
da lori
Koranic iyapa pẹlu diẹ ninu awọn ti awọn ti awọn apejuwe ti awọn atijọ ati
awọn New awọn Majẹmu jẹ ko wulo ati ki o ko ni sin awọn ti a ti pinnu
pur-
duro.
Kẹta o temilorun
Awọn kẹta temilorun igba dide nipa kristeni lodi si otitọ ti
Mimọ Koran ti wa ni ti dojukọ ni ayika mẹta agbekale ti o wa ninu awọn
Mimọ Koran. Ni igba akọkọ ti ni awọn Koranic nipe ti Allah nikan ni ko
awọn
Ẹlẹdàá ti itoni sugbon ti misguidance ti wa ni tun da nipasẹ rẹ.
Awọn
keji ni o daju wipe awọn Mimọ Koran ni awọn ti awọn apejuwe
Párádísè eyi ti o ni awọn niwaju ti houris, odo ati
awọn ile.
Awọn kẹta ni wipe awọn Mimọ Koran ni awọn ofin si oya
ogun (iihad) lodi si awọn alaigbagbọ.
Won akọkọ ariyanjiyan pẹlu iyi si nkan wọnyi ni wipe awọn ọrọ
Ọlọrun ti yẹ ki o wa free lati iru unseemly agbekale. Eleyi temilorun
ni
kà nipa wọn lati wa ni awọn julọ ni idaniloju ariyanjiyan lodi si awọn
Ibawi iseda ti awọn Koran. Nibẹ ni o fee eyikeyi iwe kọ nipa
awọn
Kristeni lori awọn koko ti ko ni ni wọn ajeji
elabora-
awon sonu lori yi aspect ti awọn Mimọ Koran.
A yẹ, nitorina, si wo awọn Wiwulo ti awọn loke o temilorun
pẹlu iyi si kọọkan ti awọn loke mẹta eko lọtọ.
Itoni ati Misguidance lati Allah
Ọkan ninu awọn ọpọlọpọ awọn idahun si yi aspect ti awọn temilorun ni wipe awọn
mimọ awọn iwe ohun ti awọn kristeni tun sọ awọn ohun kanna ni ọpọlọpọ
ibi.
Gege si yi wo niwaju iru awọn ọrọ ninu wọn yẹ
wa ni ohun ariyanjiyan lodi si wọn di ọrọ ti Ọlọrun. A ẹda
ni isalẹ diẹ ninu awọn kan pato àpẹẹrẹ ti iru awọn ọrọ lati wọn iwe ohun.
(1) Ẹkísódù 4:21 sọ pé:
Ati awọn OLUWA si wi fun Mose, Nigbati iwọ nlọ lati pada
si Egipti, wo ti iwọ ṣe gbogbo àwọn iyanu niwaju Farao,
eyi ti mo ti fi ni ọwọ rẹ: ṣugbọn emi o harden ọkàn rẹ, ti o
on o ko jẹ ki awọn eniyan lọ.
(2) Eksodu 7: 3 tun ni awọn:
Emi o si sé ọkàn ti ara Farao, ki o si isodipupo mi àmì
ati awọn mi iyanu ni ilẹ Egipti.
3) Awọn iwe kanna ni awọn wọnyi ni 10: 1:
Ati awọn OLUWA si wi fun Mose, lọ ni fun Farao: nitori ti mo ti
ti àiya ọkàn rẹ, ati awọn ti ọkàn awọn iranṣẹ rẹ, ti mo
le wọnyi hàn mi ami niwaju rẹ.
(4) Eksodu 10:20 sọ pé:
Ṣugbọn Oluwa àiya Farao ti ara ọkàn, ki o ṣe fẹ
ko jẹ ki awọn ti m Israeli lọ.
(S) Bakannaa Ẹsẹ 27 ti awọn ipin kanna ni o ni:
Ṣugbọn Oluwa àiya Farao ti ara ọkàn, o si ṣe fẹ ko
jẹ ki wọn lọ.
(6) Eksodu 11:10 ni o ni:
Ati Mose ati Aaroni si ṣe gbogbo wọnyi iyanu ki o to
Farao: ati awọn Oluwa àiya Farao ti ara ọkàn, ki o
yoo ko jẹ ki awọn ọmọ Israeli jade lọ ti ilẹ rẹ.
(7) Deuteronomi 29: 4 sọ pé:
Ṣugbọn awọn ti Oluwa ko fun o ohun ọkàn lati woye, ati ki o
oju lati ri, ati etí lati gbọ, titi di oni yi.
(8) Isaiah 6:10 ni awọn:
Ṣe awọn ti ọkàn awọn enia yi sanra, ki o si ṣe wọn etí
eru, o si ku oju wọn; ki nwọn ri pẹlu ọkàn wọn ...
ati ki o pada, ki o si wa ni larada.
(9) Episteli si awọn Romu 11: 8 sọ pé:
Ọlọrun ti fi fun wọn ni ẹmí ti itogbe, oju ti nwọn
yẹ ki o ko ri, ati etí ki nwọn ki o ko gbọ, fun yi
ọjọ.
(10) Ihinrere ti John, ipin 12, "sọ pé :.
Nitorina ni nwọn ko le gbagbọ, nitori ti o wi Esaias
lẹẹkansi, O ti fọ wọn oju, o si àiya wọn ọkàn;
ki nwọn ki o ko ri pẹlu oju wọn, tabi ye pẹlu
ọkàn wọn, ki o si wa ni iyipada.
Awọn loke avvon lati àwọn ìwé, awọn iwe ti Isaiah ati awọn
New Majẹmu ni o wa fojuhan ni gégè pé Ọlọrun fọ awọn oju,
janle awọn etí ati àiya awọn ọkàn ti awọn ọmọ Israeli ki
ti won
le ko wa ni iyipada si awọn otitọ ati ki o yẹ ki o wa ko le larada lati
wọn arun ti perversion. Wọn ti wa ni Nitorina lagbara lati ri awọn
otitọ,
lati gbọ tabi ti o lati ni oye o. Awọn wọnyi Koranic apejuwe
ni ni
ko si ona ti o yatọ lati ohun ti a ti ka loke:
Ọlọrun ti ṣeto kan asiwaju (janle) lori ọkàn wọn, ati lori wọn
gbọ, ati lori wọn jẹ oju kan ibori; Ati fun wọn jẹ nla pun-
ishment.2
(11) Awọn Arabic ogbufọ ti Isaiah tejede 1671, 1831 ati ki o
1844 ni awọn wọnyi ni 63:17:
Oluwa, idi ti iwọ fi ṣe wa lati err lati ọna rẹ, ati
àiya wa lati ọkàn rẹ ẹru? Pada fun awọn iranṣẹ rẹ "
nítorí, awọn ẹya ti rẹ inheritance.3
Awọn Iwe ti Ìsíkíẹlì ni awọn wọnyi ni gbólóhùn 14: 9:
Ati awọn ti o ba ti wa ni tan woli nigbati o ti sọ kan
ohun, mo Oluwa ti tan pe woli, emi o si nà
jade ọwọ mi sori rẹ, emi o run u lati awọn àárín
awọn enia mi Israeli.
Awọn iwe ti Ìsíkíẹlì ascribes awọn igbese ti deceiving ati awọn iwe ti
Isaiah eroja awọn igbese ti misguiding si Ọlọrun.
(13) I Awọn Ọba 22: 19-23 awọn wọnyi ni awọn aye:
"Ati hel si wipe, Nitorina ni iwọ gbọ ọrọ Oluwa:
Mo ri Oluwa joko lori itẹ rẹ, ati gbogbo awọn ogun ti ọrun
dúró nipa rẹ lori rẹ, ati ọwọ ọtún rẹ lori osi. Ati awọn
Oluwa si wipe, Tani yio persuade Ahabu, ki o le lọ si oke ati
ti kuna ni Ramoti-Gileadi? Ati ọkan wi lori ona yi, ki o si
miiran wi lori ona ti. Ati nibẹ jade wá ẹmí kan,
o si duro niwaju Oluwa, o si wipe, emi o persuade rẹ. Ati
Oluwa si wi fun u pe, Bawo? O si wipe, Emi o lọ
jade, emi o si je kan Iying ẹmí ni awọn ẹnu ti gbogbo rẹ
woli. O si wipe, Iwọ o persuade u, ki o si bori
tun: jade lọ, ki o si ṣe bẹ. Bayi nitorina, kiyesi i, Oluwa awọn
li a fi Iying ẹmí ni awọn ẹnu ti gbogbo awọn wọnyi rẹ awọn woli,
ati awọn Oluwa ti sọ nípa ibi ọ.
O ti wa ni ko soro lati ri pe awọn loke apejuwe yoo fun wa si
gbagbo wipe Olorun joko lori itẹ rẹ ipade pẹlu awọn ogun ti ọrun
si
wá ìmọràn wọn fun deceiving ati misguiding eniyan, ki o si kan
eke
emi ti wa ni deputed lati misguide wọn.
(14) The Keji Episteli to Tẹsalóníkà 2 12 sọ pé:
Ati fun yi fa Ọlọrun yio rán wọn lagbara delusion,
ki nwọn ki o gbà kan eke: Ti gbogbo wọn ki o le wa ni damned
ti o gba ko ni otitọ, ṣugbọn ní didùn ni unrighteous-
nesi.
Awọn loke yii ti jẹ Paul unambiguous ni gégè pé Ọlọrun
deludes eniyan lati se wọn lati onigbagbọ ninu otitọ.
(15) Ihinrere ti Matthewl Ijabọ Jesu bi wipe awọn wọnyi
lẹhin rẹ nsokun ègbé si awọn ilu unrepentant:
Mo dupẹ lọwọ rẹ, ìwọ Baba, Oluwa ọrun ati ti aiye, nitori
iwọ ti pa nkan wọnyi lati awọn ọlọgbọn ati amoye, ati iwọ
fi han wọn fun-ọwọ. Ani bẹ, Baba: fun ki o dabi
ti o dara li oju rẹ.
(16) Awon iwe ti Isaiah 45: 7 sọ pé:
Mo dagba awọn imọlẹ, ki o si ṣẹda okunkun: mo ṣe alafia, ati
ṣẹda ibi: Mo ni Oluwa ṣe gbogbo nkan wọnyi.
(17) The Ẹkún Jeremiah 3:38 ti ni awọn:
Jade ti awọn ti ẹnu awọn julọ-ogo proceedeth ko ibi
ati awọn ti o dara?
Awọn loke ibeere tumo si ohunkohun ti o ba ti ko ba ti Ọlọrun ni Eleda
ti mejeeji rere ati buburu.
(18) Awon iwe ti Míkà 1:12 ni awọn:
Sugbon ibi wá sọkalẹ lati Oluwa fun awọn ẹnu-bode ti
Jerusalemu.
Awọn loke ni itele ti affirmation si ni otitọ wipe o kan bi Ọlọrun ni awọn
Eleda ti o dara, ki o jẹ ni ibi ti Eleda.
(19) The Episteli si awọn Romu 8:29 ni o ni:
Nitori ẹniti o ti mọ tẹlẹ, o tun ṣe yan tẹlẹ lati wa ni
parada lati awọn aworan ti Ọmọ rẹ, ki o le jẹ awọn first-
a bi laarin ọpọlọpọ awọn arakunrin.
(20) Bakannaa a ka ni 9 21 ti awọn kanna Episteli:
(Fun awọn ọmọ a ko sibẹsibẹ bi, bẹni si ṣe
eyikeyi ti o dara tabi buburu, ti awọn idi ti Ọlọrun, ni ibamu si elec-
ìfitónilétí le duro, ko ti iṣẹ sugbon ti ẹniti o pè;) O je
si wi fun u pe, awọn alàgbà yio ma sìn aburo. Bi o ti jẹ writ-
mẹwa, Jacob ni mo fẹ, ṣugbọn Esau ni mo korira.
Kí yio a wi ki o si? Se aiṣododo pẹlu
Ọlọrun? Olorun lodi. Nitori o wi fun Mose pe, emi o ṣãnu
ẹniti emi o ṣãnu fun, emi o si ni iyọnu lori
ẹniti emi o ni iyọnu fun. Nitorina ki o si ti wa ni o ti ko ti i pe
fẹ, ko ti rẹ ti ṣàn, sugbon ti Olorun ti o sheweth
aanu. Fun awọn mimọ wi fun Farao, Ani fun ths
kanna idi ti mo ti gbé ọ soke, ki emi ki o le fi mi
agbara ninu rẹ, ati pe orukọ mi ki o le so through-
jade gbogbo ilẹ ayé. Nitorina li o ãnu lori ti o yoo
ni ãnu, ati eni ti o yóò o hardeneth.
Iwọ o wi ki o si fun mi pe, Ẽṣe ti ṣe o sibẹsibẹ flnd ẹbi?
Nitori ti o ti ija ifẹ rẹ? Nay sugbon, ìwọ enia, ti o iwọ
ti repliest si Ọlọrun? Yio awọn ohun akoso wi fun u
ti o akoso o, Ẽṣe ti iwọ fi ṣe bayi mi? Ti ko ni
amọkòkò agbara lori amo, ti awọn kanna odidi lati ṣe kan ha
fun ọlá ati awọn miiran si ailọlá?
Awọn loke yii ti Paul ni a ko o affirmation ti awọn igbagbo ni
Kadara ati ki o tun ko boju ohun itọkasi ti imona ati
misguidance
ni o wa mejeeji lati Ọlọrun.
Awọn wọnyi gbólóhùn ti awọn Anabi Isaiah, 45: 9:
Egbé ni fun u ti o striveth pẹlu Ẹlẹda rẹ! Jẹ ki awọn pot-
sherd du pẹlu awọn potsherds ti awọn ilẹ ayé. Yio awọn amo sọ
si i ti o fashioneth o, Kini ìwọ tabi iṣẹ rẹ, o
ti ko si ọwọ? "
O je lori ilana ti iru ẹsẹ ti Luther, awọn oludasile ti awọn
Alatẹnumọ igbagbọ, ti a ti idagẹrẹ conspicuously si ọna igbagbo ninu awọn
asọ-
ti awọn eniyan nlo ayanmọ. Nibẹ ni o wa ọpọlọpọ awọn gbólóhùn ti Luther ti
mu jade rẹ wiwo lori yi Erongba. A gbe awọn meji iru gbólóhùn
lati awọn Catholic Herald vol. 9 iwe 277:
Ọkùnrin ati ẹṣin ti a ti da bakanna. Wọn gbọ wọn
gùn ún. Ti o ba ti Ọlọrun ngùn eniyan ti o wuwa rẹ ofin ati awọn ti o ba ti Satani
ngùn u ó lọ ni ọna ti o ti wa ni paṣẹ nipasẹ Satani. O si
ko ni gba free ife lati yan laarin awọn meji ẹlẹṣin,
mejeji awọn ẹlẹṣin ti wa ni nigbagbogbo ni ilakaka lati gba idaduro ti rẹ.
Awọn wọnyi yii ti tun han ni awọn Catholic Herald:
Nigbakugba ti o ba ri ofin kan ni awọn iwe ohun mimọ si
ṣe kan awọn igbese, jẹ daju wipe iwe yi ti a ko ti béèrè o lati ṣe
o, nitori ti o wa ni ko o lagbara ti n ṣe o ti ara rẹ ife.
Awọn gbajumọ Catholic alufa Thomas Inglis si wi ninu iwe re
Mira "atus Sidk tejede 1851 loju iwe 33:
Wọn tete ecclesiastics kọ wọn awọn wọnyi absurd
ìtéwúgbà:
(1) Olorun ni Ẹlẹdàá ti ẹṣẹ.
(2) Eniyan ni o ni ko si agbara tabi free ife lati abstain lati ẹṣẹ.
(3) O ti wa ni ko ṣee ṣe lati pa awọn Òfin Mẹwàá.
(4) Ẹṣẹ, ko si bi nla ati sin, ma ko demean kan
eniyan ni awọn oju ti Ọlọrun.
(5) Nikan igbagbo ninu Olorun ba to ni fun igbala ayeraye,
nitori ti o jẹ nikan lori ilana ti igbagbo pe eniyan wiu wa ni
fun un tabi jiya. Eleyi jẹ ẹkọ gidigidi ìtùnú
ati ki o wulo.
Luther, awọn baba ti awọn Atunße wí pé:
Nikan gbagbọ ati awọn ti o yoo wa ni rà. Ko si ni ko si
tianillati lati ru awọn hardships ti o dara bi isẹ ãwẹ, absti-
nence lati ese, ati ìrẹlẹ ti ijewo, jẹ daju pe
lai wọn ati ki o nikan fun nyin otito igbagbo ninu Kristi, o yio
esan gba ìgbàlà dogba si awọn igbala ti Kristi. Ko si
ọrọ ti o ba ti o ba to lowo ninu Agbere ati ipaniyan kan
ẹgbẹrun ni igba ọjọ kan, ti o ti wa ni destined lati de ọdọ ìgbàlà
nikan fun awọn rẹ otito igbagbo. Mo tun nikan rẹ igbagbo yoo gba o
rà.
Awọn loke ni to lati fi hàn pé akọkọ ariyanjiyan ti awọn
Protestants pe awọn Akunlebo ti awọn Mimọ Koran wà dubious
nitori
o Wọn awọn ẹda ti buburu si Ọlọrun ni nibe irrational ati
lodi si
idi. Awọn ẹda ti buburu wo ni ko ni eyikeyi ọna beere awọn
evilness
ti awọn Ẹlẹdàá, o kan bi awọn ẹda ti funfun ati dudu wo ni ko
tumo si
pe awọn ni o ni lati wa ni Ẹlẹdàá dudu tabi funfun. Awọn ẹda ti Satani nipa
Ọlọrun jẹ apa kan rẹ Ibawi ọgbọn; kanna ọgbọn jẹ bayi ni
awọn
ẹda ti ibi.
Bakanna Ọlọrun ti da ìfẹkúfẹẹ, owú ati awọn miiran odi
ologun ni eda eniyan iseda, biotilejepe ti o wà ni ayeraye rẹ imo
ti
odi ologun yoo gbe awọn esi odi. Ohun gbogbo da,
ti o dara tabi buburu, nitorina, lapapo awọn oniwe-aye si Ọlọrun.
Àwọn Ìbùkún Párádísè
Bi fun won keji ojuami ti ariyanjiyan nipa awọn niwaju ti
ãfin, ati awọn miiran ohun elo ti damsels dùn ni Párádísè, yi ju
ni
ko kan wulo o temilorun. Ni eyikeyi nla awọn Musulumi ko ba beere wipe
awọn
ibukun ati awọn ti delights Párádísè ni o wa nikan ti ara, bi jẹ gidigidi
igba
misstated nipasẹ awọn Alatẹnumọ theologians, ṣugbọn awọn Musulumi gbagbo -
ati
yi igbagbo ti wa ni strongly ni atilẹyin nipasẹ Koranic ẹsẹ ati awọn miiran
authen-
tic ariyanjiyan - ti awọn ibukun ati awọn pleasures ti Párádísè ni o wa
mejeeji,
ti ara ati ki o ẹmí, awọn igbehin di okun sii ati ki o siwaju sii
oguna
ju awọn tele. Awọn Mimọ Koran sọ pé: L
Allah ti ileri si awọn onigbagbo, awọn ọkunrin ati awọn obinrin,
Ọgba labẹ eyi ti odo nṣàn, ninu eyi ti nwọn o gbé fun
lailai; ati ki o lẹwa mansions ni awọn Ọgba ti Edeni, ṣugbọn awọn
nla alaafia ni idunnu ti Allah. Ti o ni awọn adajọ
Felicity.
Awọn "idunnu ti Allah" ni awọn loke ẹsẹ ti a ti se apejuwe bi
di awọn ti o tobi gbogbo awọn ibukun ti Párádísè, ni
bi daradara
bi quantitively. Ti o ni lati sọ, yi ẹmí ibukun ti nini
awọn
idunnu ti Allah ti koja gbogbo awọn ti ara delights bi
mansions,
Ọgba ati awọn damsels etc. Awọn kanna ti wa ni alsQ itọkasi nipa awọn kẹhin
gbolohun, "Ti o ni awọn adajọ Felicity."
Eniyan ti a ti da ti meji eroja: emi ati ọrọ. Awọn
adajọ Felicity ti eniyan tabi rẹ Gbẹhin aseyori wa da ni awọn
achieve-
òde ti mejeeji ti ara ati emi delights. O le ko wa ni wi si
ti waye rẹ Gbẹhin igbala ti o ba ti o ti wa ni sẹ boya ti awọn
meji
felicities.
Awọn Christian Erongba ti Párádísè
O ti tẹlẹ a ti elucidated earlierl ti o si awọn Musulumi awọn
Evangel muna tumo si awọn iwe ti a ti akọkọ fi han si awọn
Anabi Jesu. Bayi ti o ba ti eyikeyi ninu awọn gbólóhùn ti Jesu ti wa ni ri lati wa ni
ni
ilodi pẹlu eyikeyi Koranic aß, akitiyan yẹ ki o wa ṣe
si
se alaye kuro ni discrepancy. Ni ibamu si awọn Christian
mimọ,
awọn lafiwe ti awọn ti inu Párádísè pẹlu awọn angẹli wo ni ko
negate wọn njẹ ati mimu wa nibẹ. Nje ti won ko si ni ka
Jẹnẹsísì
orí 18 ti awọn angẹli ti o ṣàbẹwò Abraham won gbekalẹ pẹlu
"Wọ Oníwúrà, bota ati wara, eyi ti nwọn ti ṣe jẹ"? 2 Bakanna awọn
awọn angẹli ti o han si Lọọtì jẹ awọn akara ati awọn miiran ounje ti Lọọtì
asọ-
pared fun wọn, eyi ti o ti kọ kedere ni ch? pter 19 ti awọn iwe
ti Jẹnẹsísì.
O ti wa ni yanilenu wipe awọn Kristiani gbagbo ninu awọn ti ara
resurrec-
ìfitónilétí ti awọn enia lori awọn ojo idajo ati ki o ta ku lori sibẹsibẹ deny-
jorinmọrin ti ara delights fun wọn ni Párádísè! O yoo ti ti kere
objectionable ti wọn ba sẹ mo ajinde ti eniyan bi ṣe
awọn
associators ti Arabia, tabi gbà nikan ni ẹmí ajinde
bi
a ti gbà nipa awọn ẹyìn ti Aristotle.
Ti ara eroja, bi njẹ ati mimu, ti wa ni agbefun si Ọlọrun
nipa awọn kristeni nitori won gbagbo wipe Jesu je Olorun incamate.
Lori awọn miiran ọwọ ti a ti wa ni ṣe lati ni oye wipe Jesu je ko bi
abstinent ati bi ascetic wà John Baptisti. Kristi ti ara alatako
ani
ẹsùn rẹ ti jẹ, "gluttonous ati winebibber", "tilẹ a
Musulumi mo sẹ yi ẹsùn ati ki o gbagbo wipe o ìdúróṣinṣin wà
mo free lati iru abawọn.
A s beere wipe awọn Anabi Jesu wà odasaka eda eniyan.
Bayi, nigbati ti ara pleasures bi njẹ ati mimu le ko
asọ-
soronipa ibinu re rẹ iriri ẹmí delights ati bi o ti gbadun awọn
spiri-
tual ibukun diẹ ẹ sii ju awọn ti ara eyi ni yi aye, ki awọn
ti ara
pleasures ni Párádísè yoo ko ngba eniyan ti won ẹmí
dùn.
Ni o daju, awọn Alatẹnumọ beere pe nibẹ ni yoo jẹ ti ara ko si
idunnu
ni Párádísè ti wa ni kedere sẹ nipa innumerable gbólóhùn ifarahàn
ni
awọn Bibeli. A gbe awọn kan diẹ apeere ti iru gbólóhùn ni isalẹ:
Ati awọn OLUWA Ọlọrun paṣẹ fun awọn ọkunrin (Adam) wipe,
Ninu gbogbo igi ti awọn Ọgbà iwọ ki o jẹ larọwọto. "2
Eleyi kedere tọkasi wipe wa ni o wa ọpọlọpọ awọn igi ni Párádísè
ara
eso lati je. Ni yi o tọ ti won jà pé Adam ara Párádísè wà
lori
awọn aiye nigba ti awọn Párádísè ti awọn lẹhinwa ọla ni ninu awọn ọrun ati ki o
ti
awọn tele wà yatọ lati awọn igbehin. Ibere, wọn ẹtọ ti
Adam ara
Párádísè lórí ilẹ ayé di ti wa ni ko ni atilẹyin nipasẹ eyikeyi gbólóhùn ti wọn
awọn iwe mimọ; keji, ti o ba a ro o lati wa ni otito, ti won ni ko si
argu-
òdiwọn lati atilẹyin wipe yi Párádísè wà yatọ lati awọn ọkan ninu
heav-
ens. Lori awọn ilodi si awọn ihinrere ṣe wa gbagbo pe nibẹ ni yoo jẹ
ti ara pleasures ni awọn Párádísè ti awọn lẹhinwa ọla. Anabi
Jesu
ti wa ni royin lati ti wi itto àwọn àpọsítélì rẹ:
Ṣugbọn mo wi fun o, Mo ti yoo ko mu isisiyi ti yi
eso ti awọn ajara, titi ti ọjọ nigbati mo mu o titun pẹlu ti o
ni Baba mi ti ara kingdom.l
Tun wo Marku 14:25, Luke 22:18. Bakanna a ka awọn wọnyi
labẹ awọn apejuwe ti awọn lẹhinwa ọla ni Luku 13:25:
Ati nwọn o si wá lati awọn-õrùn, ati lati awọn oorun,
ati lati ariwa, ati lati gusù, o si joko yio si mọlẹ ni
awọn ijọba ti Ọlọrun.
O ti wa ni lori ilana ti iru gbólóhùn ti awọn atijọ ti kristeni
gbà ni mejeeji ti ara ati ki o ẹmí pleasures ni Párádísè.
Saint
Augustine tun so wipe o feran awọn ero ti Párádísè
je
ti awọn ti ara bi daradara bi ẹmí pleasures. Thomas Aquinas Saint
ni o ni
tun refuted awon ti o sẹ ara pleasures ni Párádísè.
Awọn kẹta ariyanjiyan pẹlu iyi si Jihad (esin Ogun) yoo jẹ
sísọ nigbamii ninu iwe yi. Eleyi ti wa ni kasi nipasẹ awọn kristeni bi
wọn
Lágbára ojuami si Mimọ Anabi ati awọn ti a lati ọrọ
o ni
ijinle.
Kẹrin o temilorun
Miran ti o temilorun eyi ti o ti igba dari nipa kristeni lodi si
awọn Ibawi Oti ti awọn Mimọ Koran ni wipe awọn Mimọ Koran,
accord-
jorinmọrin si wọn, ko ni sọrọ ti awọn motives ati awọn ibeere ti awọn
eda eniyan ẹmí.
Nibẹ ni o wa nikan meji ohun ti o le ti wa ni wi lati wa ni awọn motives ati
awọn ibeere ti awọn eniyan ẹmí. Duro igbagbo ati ki o ti o dara iṣẹ. Awọn
Mimọ Koran ti kun awọn apejuwe ti awọn pẹlu iyi si awọn loke
ẹmí
ati awọn ibeere ìfẹ. Oselu ni awọn apejuwe ti wa ni a ri ni
fere
gbogbo awọn ori iwe ti awọn Mimọ Koran. Awọn isansa ti ohun miiran
ti
ti wa ni assumed nipasẹ awọn Protestants lati wa ni awọn motives ati awọn ibeere
ti
awọn ẹmí ko ni fi mule eyikeyi to bajẹ ninu awọn Mimọ Koran. The Bible
ati Koran ti wa ni ko ka lati wa ni alebu awọn fun ko dena
peo-
Ọrọ lati njẹ ẹran, ohun eyi ti o ti ka nipa awọn Hindu
Pandits lati wa si motives ati awọn ibeere ti awọn eniyan
esu
o, nitori, ni wọn ero, ipa ẹran eranko nikan fun njẹ
ati
ti ara idunnu ti wa ni ko feran nipa awọn ẹmí. Gege si Hindu
the-
ologians iru ohun igbese le ko ni Ibawi siwe. Wọn jà wipe
eyikeyi iwe ti o ni awọn iru awọn ero ko le jẹ awọn ọrọ ti Ọlọrun.
Karun o temilorun
Awọn karun o temilorun dide nipa awọn kristeni lodi si awọn Mimọ
Koran ni wipe awọn awọn ọrọ ti awọn Mimọ Koran koo
cer-
tain awọn miran. Fun apẹẹrẹ awọn wọnyi ẹsẹ ti awọn Mimọ Koran
ni o wa
wi lati tako awon ẹsẹ ti o kede awọn doctrine ti
jihad.
(L) "Ko si loro esin ni." "
2) "rẹ ni ojuse nikan lati kìlọ wọn: ti o ba wa ko wọn olutọju." 2
(3) "Sọ, ki o si pa Allah pa rẹ ojiṣẹ. Ti o ba tan kuro, o si
ti wa ni ṣi dè lati jẹri rẹ ẹrù, ati awọn ti o ti wa ni dè lati jẹri
ara rẹ inawo. Ti o ba ti o ba gbọ yio si jẹ rẹ o lori awọn ọtun
Ona. Awọn ojuse ti awọn ojiṣẹ ni nkankan sugbon lati fihan awọn
ifiranṣẹ kedere. "3
Nwọn beere pe awọn loke ẹsẹ ni o wa lodi si awọn ẹsẹ
ti o npa awọn ojuse ti jihad (ogun) lodi si awọn alaigbagbọ.
Bakanna, o ti wa ni so nipa awọn kristeni ti awọn Mimọ Koran
soro ni diẹ ninu awọn ibiti ti Jesu bi jije odasaka eda eniyan ati awọn
Ojise ti Olorun nigba ti miiran ẹsẹ sọ ti rẹ di superior si
enia. Fun apẹẹrẹ ni ibi kan Mimọ Koran wí pé:
Al Masih Isa (Jesu), awọn ọmọ ti Mariam, je ko si siwaju sii
Allah ju ti ara ati awọn ojiṣẹ rẹ ọrọ ti o sọ ti
Mariam: ẹmí kan lati rẹ.
Awọn wọnyi ẹsẹ ti wa ni toka, bi tako awọn loke ẹsẹ:
Ati Maria awọn ọmọbinrin ti Imran, ti o ṣọ rẹ
chastity ati awọn ti a ẹmi sinu (rẹ ara) ti wa spirit.2
Awọn loke meji atako ti wa ni dari nipa awọn kristeni pẹlu
nla agbara. Bi jina bi awọn akọkọ o temilorun ti wa ni kan, awọn ẹsẹ
quot-
wò loke se ifun bẹbẹ wa ni ẹsẹ ti o fi han won
saju
si awọn ẹsẹ ti jihad. Wọn won laiya nipa awọn ẹsẹ nigbamii
ti
enjoined jihad. IPA, bi a ti sísọ sẹyìn ni apejuwe,
ni
ko si ni eyikeyi ọna kan discrepancy tabi ilodi. Tabi ki o ṣe
beere pe gbogbo awọn ti laiya iyanju ti àwọn ìwé ati
awọn
Ihinrere wa ni kà bi gidi itakora. O le wa ni fi kun nibi
wipe awọn ẹsẹ 2: 256 ti a ko ti wa ninu awọn ti laiya verses.3
Awọn idahun si awọn keji o temilorun ti tẹlẹ a ti sísọ ni
iwe yi ibi ti a ti safihan pe awọn loke ẹsẹ se ko ati ki o le ko
laisọfa wipe Jesu, awọn ọmọ ti Maria, ko ni wa si aráyé tabi
ti
o si wà superior si enia. Eleyi Iru ayọkuro lati wọnyi
ẹsẹ ni nkankan sugbon lasan aimokan. A ni o wa yà lati ṣe akiyesi bi
ti won foju awọn itakora pẹtẹlẹ presen ni ara wọn iwe ohun ti
eyi ti a ti toka ki ọpọlọpọ awọn kan apeere sẹyìn ni yi
ìwé
Awọn Ipo ti Oral Itan ninu awọn Bibeli
Roba atọwọdọwọ a ti waye ni ga niyi nipa awọn eniyan ti awọn Ìwé,
mejeeji awọn Ju ati kristeni, ti gbogbo igba. Ti o ti waye nipa wọn lati wa ni
bi
nile ati ki o gbẹkẹle bi awọn ti kọ ofin. Awọn Ju fun ani diẹ
ibọwọ si roba atọwọdọwọ ju ti won si ṣe wọn kọ ofin. Awọn
Catholics si mu mejeji ti wọn bi dogba ni ipo nigba ti awọn
Protestants
ko gba ki o si sẹ roba atọwọdọwọ bi awọn Sadusi, a Juu
awo.
Awọn Protestants sẹ o nitori won ni lati sẹ o, bibẹkọ ti o
ni yio jẹ ohun soro fun wọn si lati fi mule wọn imotuntun ni
Kristiẹniti. Ni p yi, awọn Protestants ju ri ara wọn
ni
ibojì nilo ti awọn roba atọwọdọwọ lori awọn nija, eyi ti o ti daju
lati awọn apeere ri ni wọn mimọ iwe ohun, ati eyi ti yoo
STHF
ly wa ni ko o ṣe.
Awọn Talmud ati awọn Mishnah
Adam Clarke wi ninu awọn ifihan si awọn iwe ti Esra ninu rẹ
asọye tejede ni 1751 pe awọn Hébérù Canon ti wà meji iru:
awọn ti kọ Canon eyi ti a ti pè Torah ati awọn miiran ti o wà
unwritten ati ki o pè awọn roba aṣa. Eleyi roba atọwọdọwọ je
trans-
mitted orally nipa awọn atijọ ti si iran nigbamii. Wọn beere wipe
mejeji ti awọn wọnyi canons won fi han nipa Olorun lati Mose lori oke Sinai.
Awọn ìwé ami wọn nipa ọna ti awọn kikọ nigba ti awọn miiran
ti a lé wọn si isalẹ lati orally nipasẹ awọn iran. Awọn Ju
gbagbo pe mejeji ti wọn wa ni dogba ni ipo, preferring, ni o daju,
roba
atọwọdọwọ si awọn ti kọ ofin ti Mose, awọn Torah. Wọn ro wipe
writ-
ofin mẹwa ni igba diẹ idiju ju awọn roba aṣa, ati awọn ti o
can-
wa ko le ṣe awọn igba ti igbagbo laisi awọn roba aṣa. Awọn wọnyi
tradi-
awon sonu, ni wọn ero, ni o rọrun ki o si clearer ki o si elucidate awọn
writ-
Canon mẹwa. Eleyi jẹ idi ti Ju aikobiarasi eyikeyi ti o ti wa ni asọye ri
lati wa ni iyapa pẹlu awọn roba aṣa. O ti wa ni commonly
gbà
nipa awọn Ju ti awọn majẹmu, ti awọn ọmọ Israeli wà
ṣe
lati tẹ sinu, wà fun awọn roba ofin ati ki o ko fun awọn Torah.
Nipasẹ yi nipe ti wọn ti kà awọn ti kọ ofin ati awọn
roba atọwọdọwọ ni a fun awọn ipo ti awọn jije orisun ti wọn
ìgbàgbọ.
Bakanna ni Roman Catholics tun yàn awọn kanna ona ati ki o telẹ
o si salaye awọn ọrọ ti Ọlọrun nipasẹ roba aṣa, pẹlu ko si akẹgbẹ
sideration ti awọn oniwe-kookan lodi si ọpọlọpọ awọn ẹsẹ ti awọn ti ọrọ Ọlọrun. Ni
awọn
akoko ti Jesu, nwọn si ti lọ ki jina ti o ba wọn fun
dori
awọn ọrọ ti Ọlọrun, pé:
Bayi ni ẹnyin ṣe awọn ofin ti Ọlọrun ti kò
ipa nipa rẹ tradition.2
Wọn tun dẹṣẹ Ọlọrun majẹmu ti ara ati ki o ṣe awọn roba aṣa
superior si awọn ti kọ ofin. O ti wa ni so ninu wọn awọn iwe ohun ti awọn
ọrọ
ti won ni o wa alàgbà dearer si wọn ju awọn ọrọ ti awọn
Ìwé.
Diẹ ninu awọn ọrọ ti awọn Torah ni o wa ti o dara sugbon diẹ ninu awọn miran ni o wa absurd ati
be nigba ti gbogbo awọn ọrọ ti awọn àgba wọn ni o wa ati ki o wuni
praise-
yẹ, jina dara ani ju awọn ọrọ ti awọn woli.
Awọn Juu iwe tun sọ wipe awọn ti kọ ofin ni bi omi,
nigba ti awọn aṣa ti o wa nipa awọn Talmud ati Mishnah ni o wa bi
ti oorun didun ewebe. Tun wọn iwe ipo ti awọn ti kọ ofin ni
bi
iyo nigba ti awọn Talmud ati Mishnah ni o wa bi ata. Won po pupo
miiran iru expressions preferring awọn roba aṣa si awọn
kọ
Canon. Awọn ọrọ ti Ọlọrun ti wa ni telẹ ati ki o ye nipa wọn nipasẹ
roba aṣa. Awọn ofin ti wa ni kasi kọ nipa wọn bi okú kan ara
ati awọn roba atọwọdọwọ si wọn ni bi awọn ọkàn ni awọn ara.
Eleyi roba atọwọdọwọ ti wa ni atilẹyin nipasẹ wọn pẹlu awọn ariyanjiyan, ti o ni
awọn akoko awọn ti a fi han nipa Torah Ọlọrun si Mose, Olorun tun elucidat-
wò awọn ọrọ ti awọn ofin si Mose, o si fi aṣẹ fun u lati kọ si isalẹ
awọn ofin ati lati ranti awọn alaye lai o nri ti o si
kikọ. O si ti tun paṣẹ lati fihan yi elucidation orally si
awọn eniyan, ki o le wa ni zqwq lati iran orally
si
iran. Wọn lo oro "kọ Canon" fun awọn Torah ati
"Roba
Canon "fun awọn atọwọdọwọ. Awọn idajọ ati esin ìlànà eyi ti
ti wa ni ni ibamu pẹlu awọn roba atọwọdọwọ ti wa ni paati bi "awọn Canon
ti
Mose ".
Wọn tun beere wipe o kan bi awọn Torah a ti fi han si Mose ninu
ogoji ọjọ, di ọrọ kan taara laarin Olorun ati Mose, awọn roba
atọwọdọwọ ti a tun fi han fun u ni ọna kanna. O si mu awọn mejeeji
awọn ti wọn lati òke Sinai o si mu wọn si awọn ọmọ Israeli. O ti wa ni
so wipe lori rẹ pada lati òke Sinai, Mose akọkọ ti a npe ni
Aaron
si agọ rẹ o si kọ u awọn kọ Canon ki o si o si kọ u awọn
roba atọwọdọwọ ti o wà ni elucidation ti awọn Torah fi fun fun u
nipa
Ọlọrun. Afler ra awọn ìmọ, Aaroni wá, o si joko ni awọn
ọtun
ọwọ ẹgbẹ ti Mose. Ki o si wá awọn ọmọ meji ti Aaroni, ati Eleasari
Itamari. Wọn ni won tun kọ awọn canons ni ni ọna kanna ati lẹhin
eko wọn ni nwọn dide ki o si ọkan ninu wọn si joko ni ọwọ awọn ti osi ti
Mose ati awọn miiran ni awọn ọwọ ọtún ti Aaroni.
Ki o si wá ãdọrin àgba. Wọn tun kẹkọọ awọn canons ati ki o si
nwọn si mu wọn ni ijoko awọn agọ. Wọn won atẹle nipa diẹ ninu awọn miiran
eniyan ti o wà lori idi eko awọn canons. Awọn Mose duro
si oke ati Aaroni recited ohun ti a ti lẹkọ si i ati ki o si dide,
ki o si Eleazer ati Itamari tun njeri canoPs ati ki ṣe awọn
awọn miran
ti wọn si ti kọ wọn. Ni ọna yi ni gbogbo ọkan ti o je bayi gbọ o
merin ni igba ati ki o ranti daradara o.
Lori wọn pada eniyan mimq awọn ti kọ ofin nipasẹ
kikọ ati awọn oniwe-elucidation ti a mu orally si awọn ọmọ Israeli.
Ni
yi ọna awọn canons won fi si isalẹ lati miiran iran. Awọn
nọmba ti awọn ti kọ ofin ni awọn Torah wà ẹgbẹta
ati mẹtala eyi ti won pin si awọn ẹya ara nigbamii.
Wọn tun beere wipe Mose kó wọn sinu kan nla ijọ ni
awọn kọkanla oṣù ti ogoji ọdún lẹhin ti wọn Ẹkísódù lati
Egipti,
ninu eyi ti o tun fun wọn ti ikú rẹ, o si fi aṣẹ fun wọn si
kọ eyikeyi apa ti awọn ofin ti won ti gbagbe. O tun pe
eniyan
lati ni itẹlọrun wọn Abalo, ti o ba eyikeyi, pẹlu iyi si eyikeyi ofin tabi
oro ti awọn ofin. Naa o wà o nšišẹ kọ awọn
Ofin titi ikú rẹ (ti o ni, lati ọjọ ti awọn akọkọ kọkanla
osù
soke to awọn ọjọ kẹfa ti awọn oṣù kejila). O si nkọ awọn mejeji ti wọn,
awọn
kọ ati awọn unwritten Canon. O si tun pese mẹtala idaako
ti
awọn ti kọ ofin ninu ara rẹ o si fun ọwọ kan daakọ si kọọkan ẹyà ki
ti o le wà ailewu nipasẹ awọn iran. Ọkan daakọ ti yi
ofin ti a tun fi si awọn ọmọ Lefi ti fun itoju ni awọn
tem-
Ọrọ. Awọn isorosi aṣa ni won mu si Joshua. Ki o si lori awọn
keje ọjọ ti yi oṣù o gun soke òke Nebo ibi ti o kú.
Lẹyìn ikú rẹ Joṣua mimq awọn isorosi aṣa si awọn
àgba ti awọn ọmọ Israeli, nwọn si, ni Tan koja wọn si awọn
Anabi.
Gbogbo Anabi mu o si awọn enia rẹ, titi ti o fi Jeremiah
si isalẹ lati Baruku ti o koja ti o si Esra, ati Esra mimq o si
awọn ọjọgbọn ti ti Simon awọn kan wà kẹhin. Simon fi o si isalẹ
to Antigonus ti o fi o si Jose, awọn ọmọ ti Johanani. O koja o
si
Jose, awọn ọmọ ti Joezer. O si mu awọn ti o si Natani Aurelite ati
Joṣua, awọn ọmọ ti Berekiah. Awọn meji koja ti o si ti ara ọmọ Joshua
Judah ati Simon ọmọ ti Shetah. Wọn koja ti o si Ṣemaiah ati
Abtalion, awọn meji si Hillel, o si si ọmọ rẹ Simon. Eleyi Simon
ni
ikure lati wa ni awọn ọkan ti o si mu Jesu ni apá rẹ nigbati Maria ti
mu u lọ si tẹmpili lẹhin rẹ ahamo. Eleyi ki o si Simon
koja ti o si Gamalieli ọmọ rẹ. O ni awọn ọkan lati tí Paul kọ
o.
Nigbana o koja ti o si Simon, ti o ni Tan koja ti o si Rabbi Judah
ha-
Nasi. Eleyi Judah ki o si gbà wọn sinu iwe kan ti o ti a npe ni
awọn
Mishnah.
Adam Clarke ti woye wipe awọn Ju si mu iwe yi ni nla
ibọwọ ati ki o gbagbo wipe awọn oniwe-akoonu ti o wa Ibawi ati ki o kan ifihan
lati Ọlọrun, fi han si Mose pẹlú pẹlu awọn Torah. O ti wa ni tun estab-
lished pe awọn ẹkọ ti iwe yi ti wa kan wọpọ iwa
ninu awọn Ju ọtun lati awọn akoko ti o wá sinu aye. Ọjọgbọn
ati nla theologians ti kọ commentaries lori iwe yi, meji
ti
eyi ti o kun okan igberaga ti ibi pẹlu wọn. Ni igba akọkọ ti exegetical iṣẹ
je
kọ ni Jerusalemu ni awọn kẹta orundun AD, nigba ti awọn keji Asise
mentary a ti kọ ní Bábílónì ni ayika awọn ibere ti awọn kẹfà
orundun AD. Mejeji ti wọn ti wa ni a npè ni "Gemara" ie asepe.
Wọn gbagbo wipe awọn meji ti commentaries ni kikun elucidated awọn
ọrọ ti awọn Mishnah. Awọn meji commentaries ati awọn ọrọ ti awọn
Mishnah papo ti wa ni a npe ni Talmud. Lati istinguish laarin awọn
meji commentaries, ọkan ni a npe ni awọn iwode tabi Jerusalemu Talmud
ati awọn miiran awọn Babiloni Talmud. Awọn pari ẹkọ ati
ilana ti awọn ẹsin ti wa ni igbalode ni ti o wa nipa awọn meji awọn iwe ohun
eyi ti o wa ni lọtọ ati ki o pato lati awọn iwe ohun ti awọn woli.
Niwon
awọn Jerusalemu Talmud jẹ comparatively diẹ idiju, awọn
Babiloni Talmud ti wa ni diẹ commonly ka ati ki o tọ.
Home wi ni ipin 7 ninu awọn keji iwọn didun ti rẹ asọye
tejede ni 1822 pe awọn Mishnah ni iwe kan ni ninu awọn Juu
tra-
ditions ati asọye lori awọn awọn ọrọ ti awọn mimọ iwe ohun. Wọn
gbagbo pe awọn aṣa won tun fi fun nipasẹ Mose pẹlú Ọlọrun si
pẹlu awọn Torah. Mose koja wọn si isalẹ lati Aaroni. Lati Aaron ti won
won mimq si Joshua ati Eleazer ati awọn miiran àgba ati ki o si
wọn fà si isalẹ lati iran si iran titi ti won
ri wọn ọna lati lọ si Simon. Eleyi Simon je kanna ti o si mu Jesu
ninu rẹ apá. O si ti fun o si Gamalieli ti o koja wọn si Juda
ha-Nasi.
Ith nla irora ati ise ti o si mu nipa ogoji ọdún lati gba wọn
ni awọn fọọmu ti iwe kan ninu awọn keji orundun. Niwon ti akoko ti o ni o ni
ti ni Fogi ninu awọn Ju. Eleyi jẹ gidigidi iwe igba diẹ venerat-
wò ju awọn ti a kọ ofin ara.
O fi kun siwaju wipe o wa ni o wa meji commentaries lori awọn Mishnah
mejeeji ti awọn ti wa ni mo bi Cemara, ọkan ninu wọn di awọn Jerusalemu
Gemara, ikure nipa awọn ọjọgbọn ti a ti kọ lati ni
Jerusalemu ni awọn kẹta orundun, ati ni ibamu si Baba Insoue ni
awọn
karun orundun, nigba ti awọn miiran ti wa ni mọ bi awọn Babiloni Gemara
kọ ní Bábílónì ni kẹfa orundun. Eleyi jẹ Gemara kún
fabu-
lous Lejendi ati awọn itan, sugbon o ti wa ni diẹ bọwọ nipasẹ awọn Ju ju
awọn
miiran. O ti wa ni siwaju sii ati ki o emphatically kọ atẹle nipa wọn. Wọn
Tan
si o pẹlu nla certitude lati wá ìtọsọnà nigba ti won ri
ara wọn
ni wahala. Awọn orukọ "Gemara" signifles asepe. Wọn ro wipe
iwe yi ni rere ti awọn ofin, ati wipe o ni ko
ṣee fun
eyikeyi miiran lati wa ni asọye dara ju yi, ati awọn ti o lorun gbogbo
possi-
ble wáà ti awọn igbagbọ. Nigba ti o ti Jerusalemu Gemara ti wa ni afikun si awọn
ọrọ jọ ti won ti wa ni a npe ni Jerusalemu Talmud.l
Awọn loke to ododo awọn wọnyi mẹrin ojuami:
(L) isorosi atọwọdọwọ ti wa ni venerated ninu awọn Ju bi Elo bi awọn
Ìwé; dipo ti won ma fẹ awọn roba aṣa si
awọn Torah. Wọn gbagbo wipe roba atọwọdọwọ ni bi awọn ẹmí
nigba ti awọn ti kọ ofin ni bi awọn ara. Eleyi di awọn ipo ti
àwọn ìwé, ọkan le amoro awọn ipo miiran ti awọn iwe laarin
wọn
(2) keji, a ye lati awọn loke pe awọn roba aṣa
a ti akọkọ ati ki o gbà kọ nipa Judah ha-Nasi ni awọn keji
orundun, gégè pe fun 1700 years ti o ti mu nipasẹ
eda eniyan iranti. Nigba asiko yi awọn Ju ní lati faragba awọn
wahala nla ti won itan. Ti o ni lati sọ, ti awọn invasions
Nebukadnessari, Antiochus ati Titus gbogbo wa si asiko yi.
O ti wa ni tẹlẹ mọ itan ti awọn mimọ awọn iwe ohun wà
run ati awọn ilosiwaju ti awọn aṣa wà koṣe affect-
wò bi a ti sọrọ sẹyìn ninu iwe yi. Pelu gbogbo awọn ti, won ba wa ni
si tun waye ni diẹ veneration ju àwọn ìwé.
(3) Thirdly wọnyi roba aṣa ti a ti royin lati genera-
ìfitónilétí si iran nipa nikan reprters. Fun apẹẹrẹ Gamalieli I
ati II ati Simon I, II III ati. Wọn wà paapaa ko Anabi
ni ibamu si awọn Ju, o si wà ni buru ni irú ti infidels ati
deniers ti Kristi bi so nipa awọn kristeni. Awọn wọnyi aṣa,
tilẹ zqwq nipa nikan onirohin, ti wa ni ikure lati wa ni
awọn igba ti wọn igbagbo, nigba ti ni ibamu si awọn Islam Imọ
ti awọn aṣa, eyikeyi atọwọdọwọ zqwq nipasẹ kan nikan onirohin
paati bi Khabar al-Wahid ti wa ni ko laaye lati lo bi awọn kan wa ni
orisun ti eyikeyi article ti igbagbo.
(4) Fourthly, a ye wa wipe awọn Babiloni Gemara wà writ-
mẹwa ninu awọn kẹfa orundun, ati ni ibamu si Horne "yi gbigba
ti awọn absurd Lejendi ati itan "wà odasaka ni awọn fọọmu ti
roba atọwọdọwọ fun ẹgbẹrun meji years, a zqwq nipasẹ
awọn iran odasaka nipa iranti.
Eusebius, ti itan iṣẹ ti wa ni ka nile se nipa
awọn Catholics ati awọn Protestants, wi ni ipin 9 ti awọn keji
vol-
ume ti iwe re tejede ni Ijidide 1848 labẹ awọn apejuwe ti Jacob:
Ni kikọ nipa Jakobu, Clement toka ohun anecdote ni
iwe meje ti o jẹ tọ ìrántí. Clement royin yi
lati awọn roba atọwọdọwọ ti a ti zqwq si i lati re
baba ńlá.
O tun toka kan oro ti Irenaeus loju iwe 123 ti awọn kẹta
orí rẹ ti kẹta iwe:
Awọn igbimo ti Efesu, erected nipa Paul ati ni eyi ti awọn
Aposteli John duro titi awọn ofin ti Trajan, jẹ kan lagbara wit-
nesi si awọn aṣa ti awọn àpọsítélì.
O toka awọn wọnyi gbólóhùn ti Clement lori iwe kanna:
Lọ si awọn atọwọdọwọ ti awọn ẹhin John ti o jẹ ti
ju iyemeji ati otitọ ki o si ti a ti dabo orally
jakejado.
O si tun wi loju iwe 124 ti orí 24 ti awọn kẹta iwe:
Awọn nọmba ti Kristi ti ara-ẹhin, bi àwọn àpọsítélì rẹ, ni
mejila, ki o si nibẹ ni o wa ãdọrin ojise, ati ọpọlọpọ awọn miran ti o
wọn ko ignorant ti awọn iṣẹlẹ tọka si (ti o ni, awọn iṣẹlẹ
gba silẹ nipa awọn evangelists), sugbon jade ti wọn nikan ati ki o John
Matthew ti wa wọn. O ti wa ni mo nipa roba tradi-
awon sonu ti won ifisi ti awọn wọnyi iṣẹlẹ wà jade ti tianillati.
Lori iwe 132 ti orí 28 ti re kẹta iwe ti o tun wí pé:
Irenaeus ti o wa ni kan itan rẹ kẹta iwe ti o jẹ
tọ gbigbasilẹ. O si gba yi itan lati Polycarp
nipasẹ roba atọwọdọwọ.
Tún o wi loju iwe 147, orí 5 ti awọn kẹrin iwe:
Mo ti ko ka nipa awọn bishops ti Jerusalemu ni eyikeyi
iwe sugbon o ti wa ni mulẹ nipasẹ roba atọwọdọwọ ti nwọn
si gbé ibẹ fun awọn akoko.
O tun so loju iwe 138 ti orí 36 ti awọn kẹta iwe:
A wá lati mọ nipa roba atọwọdọwọ ti Ignatius,
jije kan Kristiani, ti a ti gbe si Greece lati wa ni a nṣe lati car-
nivorous eranko. O si ti mu labẹ ogun Idaabobo.
Awọn eniyan ti gbogbo awọn ijọ ti o wà lori rẹ ọna wá
agbara nipasẹ rẹ iwaasun ati admonishments. O si
nwasu si wọn lodi si awọn eke ti o wà ninu awọn ti o wọpọ
akoko ati ki o sọ fún wọn lati mu ìdúróṣinṣin si awọn roba atọwọdọwọ. O si
kowe si isalẹ awọn roba atọwọdọwọ fun itoju ati ki o janle
pẹlu awọn orukọ rẹ.
Tún o wi loju iwe 142, orí 39 ti re kẹta iwe:
Papias wi ninu awọn ifihan si iṣẹ rẹ, "Mo kọ fun
anfaani rẹ gbogbo awọn ohun ti mo ti gba lati awọn àgba
eyi ti mo ti dabo lẹhin nipasẹ o lorun sinu wọn authentici-
ty, ki ẹrí mi le jẹ afikun ohun atilẹba ti o ti won
otitọ. Maa Emi ko fẹ lati gba awọn aṣa lati awon
ti o nigbagbogbo relate absurd itan. Mo ti gba awọn tra-
dition nikan lati awon ti o mọ ohunkohun ayafi ohun ni o ni
a ti royin otitọ lati wa Oluwa. Nigbakugba ti mo ti pade eyikeyi
ti awọn ọmọ-ẹhin ti awọn àgba, mo dandan wi fun wọn ohun ti
ti a ti wi nipa Andrew, Peteru, Philip, Thomas, Jacob,
Matthew tabi eyikeyi miiran ẹyìn ti Oluwa wa nitori mo ti a ti ben-
efited diẹ nipa roba atọwọdọwọ ju nipa awọn iwe ohun mimọ.
Siwaju o wi ni ti orí 8 re kẹrin iwe lori iwe 151:
Hegesippus ni kan ogbontarigi orukọ laarin Ìjọ histori-
Ásíríà. Mo ti toka ọpọlọpọ awọn ọrọ lati iwe re ti o
royin lati awọn ọmọ-ẹhin nipasẹ roba atọwọdọwọ. Eleyi onkowe
gbà, ni marun iwe ohun, ofin ti awọn ọmọ-ẹhin zqwq si
nipasẹ rẹ roba atọwọdọwọ.
Ni ipin 14, 158 iwe ti awọn kanna iwe ti o royin kan gbólóhùn
ti Irenaeus nipa Polycarp:
Polycarp ti nigbagbogbo nwasu awọn ẹkọ ti o
gba orally lati awọn ọmọ-ẹhin tabi lati awọn Ìjọ.
Tun loju iwe 201, orí 6 ti iwe 5 si wipe, akojọ awọn
bishops
ti Rome:
Eleyi pq ti awọn bishops pan soke to Bishop Antherus,
ti o jẹ ọgọrun ni ọkọọkan yi. A gba o nipasẹ
ati ki o gbẹkẹle otito lati awọn orisun awọn ọmọ-ẹhin, zqwq si wa
nipasẹ roba atọwọdọwọ.
O tun so nipa awọn oro ti Clement loju iwe 206, orí 8 ti
karun iwe:
Mo ti ko kọ iwe ohun wọnyi lati ise agbese ara mi tabi si
fi pa mi ìmọ, dipo, o jẹ ni ero ti mi
atijọ ori ati lati se atunse mi shortcomings. Mo ti gbà
wọn bi elaboration ti awọn ọrọ. Wọn le wa ni kà bi
asọye lori awọn atilẹyin awọn iwe ohun. Lara awon ti o dide
mi si yi ga si ipo ati titobi ati ki o gbe mi laarin
awọn otitọ ati awọn ibukun si ni Janicus ti Greece ati anoth-
Eri wà ni Magna Graecia. Diẹ ninu awọn miran wà lati East,
nigba ti ọkan wà lati Siria, ọkan je kan Heberu lati Palestini,
ati awọn oluwa ti mo ti ami kẹhin wà ni Egipti ngbe ohun
ascetic aye. O si wà superior si gbogbo awọn miiran olùkọ. Mo ti ṣe ko
lero bi ti ri miiran oluwa lẹhin rẹ, bi ko si olukọ dara
ju u wà lórí ilẹ ayé. Awọn àgba ti dabo awọn tra-
ditions orally mimq lati Paul, Jakọbu, ati ch John
nipasẹ awọn iran.
O tun Ijabọ awọn wọnyi gbólóhùn ti Irenaeus loju iwe,
orí 20, ti awọn karun iwe:
Nipa ore-ọfẹ ti Ọlọrun ni mo ti tẹtisi si awon aṣa
bẹlẹjé o si há wọn lori mi iranti dipo ti
kikọ wọn lori iwe. Fun kan ti gun akoko ti o ti wa mi prac-
tice lati adua wọn faithfully fun awọn nitori ti toju wọn.
Tun loju iwe 222, orí 24 ti awọn karun iwe ó wí pé:
Bishop Polycrates kowe ohun roba atọwọdọwọ ninu rẹ episteli si
awọn ijo ti Rome, ati si Ictor. Eleyi je atọwọdọwọ trans-
mitted si i orally.
O si tun wi loju iwe 226, orí 25 ti awọn karun iwe:
Awọn Bishops ti Palestini bi Narcotius, Theophilius ati
Cassius, ati awọn bishops Ptolemy, ati Clarus ati awọn miiran bishops
ti o de wọn gbekalẹ pẹlu ọpọlọpọ ohun iyi si
awọn atọwọdọwọ jẹmọ si awọn irekọja, zqwq si wọn oral-
ly lati awọn ọmọ-ẹhin nipasẹ iran. Gbogbo awọn ti wọn kowe
ni opin ti awọn iwe ti awọn idaako ti wa ni rán iwe yi si
gbogbo ijọ, ki awọn iwe le ran àwọn ìjọ fi awọn
awọn renegades.
O si tun wi loju iwe 246, orí 13 ti awọn kẹfà iwe labẹ awọn
SCi-
iroyin ti Clement ti Alexandrla, wno ti a ti tne Iollower o tne kan
ples ti Kristi:
Africanus kowe kan ìwé eyi ti si tun wa ninu eyi ti o
gbiyanju lati se alaye kuro awọn inconsistencies ri ninu awọn
genealogical awọn apejuwe fun nipa Matthew ati Luku
nipasẹ awọn roba aṣa gba nipa rẹ lati rẹ forefa-
thers.
Awọn loke seventeen gbólóhùn to mule pe awọn atijọ
Iristians ní ìgbẹkẹlé nla ni roba atọwọdọwọ. John Milner, ti o wà
a
Catholic, wi ninu awọn kẹwa lẹta ti iwe re tejede ni Dabi:
Mo ti tẹlẹ so wipe awọn igba ti awọn Catholic igbagbo ni
ko nikan ni kọ ọrọ ti Ọlọrun. Awọn ọrọ ti Ọlọrun ni gener-
al, kọ tabi ko kọ. Ti o ni lati sọ, awọn iwe ohun mimọ ati
awọn roba atọwọdọwọ bi tumo nipa Catholic Ìjọ.
Siwaju ninu awọn lẹta ti o kanna wí pé:
Irenaeus woye ni apakan mẹta ati orí marun ti rẹ
iwe ti alinisoro ọna fun awọn kiri ti awọn otitọ ni lati wa
fun awọn roba aṣa ti awọn àpọsítélì ati ki o wàásù wọn ni awọn
aye.
Lẹẹkansi ni kanna lẹta ti o wi pe:
Irenaeus sọ ni apakan kan orí mẹta ninu awọn iwe re ti o ni
p ti awọn iyato ti awọn eniyan ara awọn ede, ati awọn lodi
otito ti awọn aṣa ni nigbagbogbo kanna ni gbogbo ibi. Awọn
ẹkọ ati awọn ẹkọ ti awọn Ìjọ ti Germany ni o wa ko
yatọ si awọn ẹkọ ti awọn Ijo ti France, Spain,
awọn East, Egypt ati Libya.
Siwaju o wi ninu awọn lẹta kanna:
Irenaeus woye ni ipin meji ti ara mẹta ti rẹ
iwe, "Prolixity ko ni gba mi lati fun alaye iroyin kan
ti gbogbo awọn Ijo. Catholicism, sibẹsibẹ, yoo wa ni kà
bi awọn boṣewa igbagbọ ti o jẹ awọn akọbi ti gbogbo awọn ati awọn julọ
gbajumo, o si ti a da nipa Peteru ati Paul. Gbogbo awọn miiran
Ijo tun tẹle o, nitori gbogbo awọn roba tradidons report-
wò nipa awọn ọmọ-ẹhin nipasẹ iran ti wa ni pa ni
Catholic Ìjọ.
Awọn lẹta kanna tun ni awọn wọnyi:
Paapa ti o ba a ya o bi funni fun akoko kan ti awọn disci-
ples fi ko si kikọ lẹhin wọn, ti a ti wa ni dè lati tẹle awọn
ẹkọ zqwq si wa nipa roba tradidons ti awọn dis-
ciples ti o lé wọn si isalẹ lati awọn eniyan lati wa ni mu
si awọn Ìjọ. Nibẹ ni o wa awọn aṣa ti o ti wa ni atẹle nipa
awọn iyemieji eniyan ti o gbà ninu Kristi lai awọn iranlọwọ
inki ti ati awọn lẹta.
Tun o wi ninu awọn lẹta kanna:
Tertullian wi lori ojúewé 36 ati 37 ti iwe re kọ nipa
rẹ si awọn heretics: o jẹ ibùgbé fun heredcs lati nianfani won
Awọn ariyanjiyan nikan lati awọn iwe ohun mimọ, ati awọn ẹtọ ti ohunkohun ko
miran miiran ju awọn iwe ohun mimọ le pese awọn igba fun
ìgbàgbọ. Wọn tan eniyan nipasẹ yi ona. A, there-
iwaju, ta ku pe won ko yẹ ki o wa ni laaye lati wa wọn argu-
menti lati awọn iwe ohun mimọ. Nitori nipa yi ni irú ti
ona ti a le ko reti eyikeyi miiran ti o dara ju racking wa
opolo. O ti wa ni Nitorina ti ko tọ si lati gbekele lori awọn iwe ohun mimọ, bi ko si
definite ipari a le waye nipasẹ wọn, ohunkohun
yo lati wọn yio jẹ ni alebu awọn. Yato si, awọn ti o tọ
ona wáà ti akọkọ ti o yẹ ki o wa pinnu lati tí
iwe ohun wọnyi yẹ ki o wa ni Wọn? A gbodo mo nipa awọn
awọn iwe ohun ti o wa pinnu kookan Chrisdans bi ti o si zqwq
wọn lati Tani ati nigbati? Nitori otitọ ti awọn evangels
ati awọn ẹkọ ti Kristiẹniti ti wa ni ri nikan ni awọn fọọmu ti
roba aṣa.
Lẹẹkansi ni kanna lẹta ó wí pé:
Origen so wipe o ti ko to dara lati gbekele lori awọn eniyan
ti o tokasi awon lati awọn iwe ohun ati mimọ sọ wipe awọn ọrọ ti Ọlọrun
jẹ ki o lati ka ki o si ibere sinu, tabi ti a yẹ ki o gbagbọ
ni ohun miran miiran ju mimq si wa nipa awọn
Ijo nipasẹ dédé roba tradidon.
Siwaju ninu awọn lẹta kanna ó wí pé:
Basilides so wipe o wa ni o ni o wa ọpọlọpọ Christian ẹkọ asọ-
yoo wa nipa awọn Ìjọ ati igba gbekalẹ ni iwaasun. Diẹ ninu awọn
ti wọn ti a ti ya lati awọn iwe ohun mimọ, nigba ti
awọn miran ti wa ni orisun lori roba atọwọdọwọ. Mejeji ti wọn wa ni dogba ni
iye. Ko si le wa ni ko si temilorun lodi si yi lati eyikeyi ọkan
nini kekere kan imo ti Christian igbagbo.
Siwaju o wi ninu awọn lẹta kanna:
Epiphanius si wi ninu iwe re kọ lodi si awọn heretics
pe o pataki lati gbekele lori awọn roba atọwọdọwọ bi awọn mimọ
iwe ohun ko ba ni awọn ohun gbogbo.
O tun so ninu awọn lẹta kanna:
Labẹ rẹ comments lori II Tẹsalóníkà 2:14, John
Chrysostom si wipe, "Eyi fi han wipe awọn ọmọ-ẹhin ko akẹgbẹ
vey to wa ohun gbogbo nipa kikọ, sugbon ti won ti ní transmit-
Ted to wa ọpọlọpọ ohun orally. Mejeji ni o wa ti dogba iye. O ti wa ni
nitorina wa ero ti awọn atọwọdọwọ ti awọn Ijo jẹ nikan
awọn igba ti igbagbo. Nigba ti a ba ri ohunkohun safihan nipa roba tra-
dition, a nilo ko wá ohunkohun miiran ti o si lati fi mule.
Siwaju o wi ninu awọn lẹta kanna:
Augustine, favoring ọkunrin kan baptisi nipa heretics, so wipe
biotilejepe ko si kọ aṣẹ le wa ni gbekalẹ ninu awọn oniwe-ojurere,
o yẹ ki o wa woye wipe yi aṣa a ti bere nipasẹ roba
atọwọdọwọ. Nitori nibẹ ni o wa ọpọlọpọ ohun ti o wa ni acknowl-
olójú nipasẹ awọn Ìjọ bi a daba nipa awọn ọmọ-ẹhin,
bi nwọn ba wa ni ko ni kikọ.
O tun so ninu awọn lẹta kanna:
Awọn Bishop Vincentius woye wipe heretics yẹ
se alaye awọn iwe mimọ ni ibamu si awọn aṣa gbogbo ti
Ìjọ.
Awọn loke gbólóhùn to mule pe awọn roba aṣa
ni o wa
ka lati wa ni igba ti awọn igbagbọ nipa awọn Catholics bi daradara bi nipa
awọn
atijọ ti. A ri awọn wọnyi gbólóhùn loju iwe 63 ti didun 3 ti
awọn Catholic Herald:
Rabbi Dosi toka ọpọlọpọ awọn akiyesi si lati fi mule pe awọn ọrọ
ti awọn iwe ohun mimọ caMot wa ni lai si bori awọn iranlọwọ
ti roba atọwọdọwọ. Awọn àgba ti awọn Catholics ti o tọ
ni gbogbo igba. Tertullian so wipe o je pataki lati tẹle awọn
Ijo da nipa awọn ọmọ-ẹhin fun agbọye awọn
ẹkọ ti Kristi. Wọn zqwq wọn si awọn Ijo
nipasẹ roba atọwọdọwọ.
Awọn loke gbólóhùn ni o wa to lati fi idi wipe awọn aṣa
ti wa ni siwaju sii respectcd nipasẹ awọn Ju ju awọn Torah. Bakanna o jẹ akẹgbẹ
firmed pe gbogbo awọn ti atijọ kristeni bi Clement, Irenaeus,
Hegesippus. Polycarp, Polycrates, Arksius, Theophilus, Cassius,
Clarus. Alexandrius, africanus, Tertullian, Origen, Basilides,
Epiphanius, Chrysostom, Augustine ati Bishop Vincentius so
nla ọwọ si awọn roba aṣa. Ignatius tenumo ṣaaju ki rẹ
iku
lori dani sare si awọn roba aṣa. Bakanna Clement kowe ni
rẹ
itan ti awọn àgba:
Wọn nde awọn tòótọ aṣa ti won zqwq
nipasẹ awọn iran lati Peteru, Jakọbu, ati John Paul.
Epiphanius woye pe o benefitted diẹ lati awọn roba tradi-
awon sonu ju awọn iwe ohun mimọ.
A ti tẹlẹ toka awọn ero ti Irenaeus, Origen ati
Tertullian bbl lati fi idi wipe roba awọn aṣa ati awọn
mimọ awọn iwe ohun
ti wa ni waye nipa wọn lati wa ni dogba ni iye. Basilides sọ wipe awọn
doc-
trines ti ari nipa roba atọwọdọwọ ni iye kan dogba si ti o ti ari
nipa
awọn iwe ohun mimọ. O wi pe awọn roba atọwọdọwọ ni igba ti
Christian igbagbo.
Augustine tun jerisi pe wa ni o wa ọpọlọpọ ẹkọ ti o wa ni
ti gba nipasẹ awọn Ìjọ bi a wü nipa awọn ọmọ-ẹhin nigba ti
wọn ti wa ni ko ba ri ni eyikeyi awọn ọrọ. O ti wa ni Nitorina ko si lare
kọ gbogbo
awọn aṣa. Awọn ihinrere ara wọn opagun roba atọwọdọwọ.
Awọn ihinrere ati Oral Itan
Awọn Ihinrere ti Marku 4:34 ni awọn wọnyi:
Sugbon laisi owe kan sọ o ko fun wọn: ati nigbati
wọn nikan, o si tumọ nkan gbogbo ohun si ọmọ-ẹhin rẹ.
O ti wa ni unthinkable pe kò si ti awọn wọnyi ni won zqwq nipa wọn si
awọn
eniyan. O ti wa ni gbogbo awọn diẹ soro lati daba wipe awọn ọmọ-ẹhin
yẹ ki o dale lori awon aṣa nigba ti awọn eniyan ti wa akoko
yoo
ko.
Ihinrere ti John 21:25 wí pé:
Ati nibẹ ni o wa tun ọpọlọpọ awọn miiran ohun ti Jesu ṣe, awọn
eyi ti, ti o ba ti won yẹ ki o wa kọ ni gbogbo ọkan, mo rò pe
ani awọn ara aye ko le ni awọn iwe ohun ti o yẹ awọn
wa ni kọ.
Bi awọn loke gbólóhùn jẹ ẹya exaggeration, nibẹ ni ko si iyemeji
ti o wa ni o gbodo wa ni ọpọlọpọ awọn ohun ti Jesu ṣe ni ayé rẹ, ti won si wa
mira-
cles tabi awọn miiran ti o le isẹ ti ko ti kọ si isalẹ nipa awọn
disci-
ples.
A kà ninu II ssalonika 2:15:
Nitorina, ará, duro sare ki o si mu awọn aṣa
ti ẹnyin ti a ti kọ, boya nipa ọrọ, tabi nipa wa epis-
Awọn kẹhin gbolohun ni ko o ni gégè pe ara Kristi ti ara teach-
ings won mimq orally ati miiran ni kikọ, mejeji ti wọn
se niyelori ni ibamu si Chrysostom.
I Korinti 11:34 (Arabic version 1844) ni o ni:
Ati awọn iyokù li emi o ṣeto ni ibere nigbati mo wá.
O ti wa ni han pe, niwon awọn ofin ileri nipa Paul ninu awọn
loke yii ti wa ni ko ba ri ni kikọ, won gbodo ti ti Asise
municated orally.
II Timoteu 1:13 sọ pé:
O si mu yara si awọn fọọmu ti ohun ọrọ, ti iwọ nipe
gbọ ti mi, ni igbagbọ ati ifẹ ti o jẹ ninu Kristi Jesu.
Awọn gbolohun, "Eyi ti iwọ ti gbọ ti mi," kedere
tọkasi wipe diẹ ninu awọn ẹkọ won mimq nipa orally
rẹ. Awọn lẹta kanna ni awọn wọnyi ni 2: 2:
Ati awọn ohun ti iwọ ti gbọ ti mi laarin ọpọlọpọ awọn
ẹlẹri, awọn kanna dá iwọ si awọn ọkunrin olõtọ, ti o yio
ni anfani lati kọ awọn ẹlomiran pẹlu.
II John tun sọ ni opin:
Nini ọpọlọpọ awọn ohun lati kọ fun o, Emi yoo ko kọ
pẹlu iwe ati ki o inki: Mo gbekele lati wá fun nyin, ki o si sọ oju
lati koju si, ti o wa ni ayọ wa full.l
Ati ni opin ti awọn Kẹta Episteli ti John a ri:
Mo ní ọpọlọpọ ohun lati kọ, sugbon mo ti yio ko pẹlu inki ati pen
kọ fun ọ: Ṣugbọn mo gbẹkẹle emi o Kó ri ọ, ati awọn ti a
yio si sọ oju face.2
Awọn loke ẹsẹ meji fun wa lati ni oye wipe John kọ ọpọlọpọ awọn
ohun orally bi o ti ṣèlérí. Bayi awon ohun le nikan ti ti
koja lori orally.
Ni wiwo ti awọn loke, o jẹ kedere lasan aimokan fun eyikeyi
Alatẹnumọ lati sẹ awọn ipo ati iye ti awọn roba aṣa. Eyikeyi
iru
nipe yoo wa ni kan nipe lodi si awọn iwe ohun mimọ ati awọn ipinnu
ti
awọn atijọ ti kristeni, ati gẹgẹ bi diẹ ninu awọn ti wọn iru kan
Wonni
yẹ ki o wa ni kà kan heretic. Yato si, Protestants je ọpọlọpọ awọn doc-
trines ti a se nipa wọn àgba si roba atọwọdọwọ, fun apẹẹrẹ
wọn
igbagbo pe awọn Ọmọ jẹ dogba si awọn Baba ninu rẹ lodi; wipe awọn
Mimọ
Ẹmi ti ara aye ni nipasẹ awọn Ọmọ, ati awọn Baba; pe Kristi ni
ọkan
eniyan ti possessing meji natures ni akoko kanna; ti o ni o ni awọn meji
eniti o,
eda eniyan ati ki o Ibawi; ati pe o wọ apaadi lẹhin ikú rẹ. Ni pato
kò si ti awọn wọnyi le wa ni absurdities ri ninu Majẹmu Titun. Awọn
ifisi ti gbogbo iru awọn agbekale ni won igbagbo ba wa nikan nipasẹ
roba
atọwọdọwọ.
Eleyi kiko ti roba atọwọdọwọ tun entails awọn kiko ti diẹ ninu awọn ẹya ara
ti
awọn iwe ohun mimọ. Fun apẹẹrẹ, awọn ti ihinrere Marku ati Luku, ati
nineteen ipin ti awọn iwe ti Acts a kọ nipa roba
tradi-
ìfitónilétí. Wọn a ko kọ nipa ifihan tabi nipa iran,
bi
a ti sísọ ni ohun sẹyìn iwọn didun. Bakanna marun ori (5
si
9) ti awọn Iwe ti Owe yoo tun ti ni sẹ nitori wọn
gbà nipasẹ awon roba aṣa ti o wà ninu awọn lọwọlọwọ
akoko ti
Hesekáyà. Awọn akopo ti awọn wọnyi ti wa ni ori niya nipa meji
ọgọrun ati ãdọrin ọdun lati awọn ikú ti awọn Anabi Solomoni.
A kà ninu Iwe Owe 25: 1:
Awọn wọnyi ni o wa tun òwe ti Solomoni, ti awọn ọkunrin ti
Hesekiah, ọba Juda dakọ jade.
Awọn wọnyi ti wa ni awọn comments ti Adam Clarke lori awọn loke
bi ẹsẹ rẹ ri ni asọye tejede ni 1801:
O dabi wipe awọn Owe tọka si loke wà collect-
wò labẹ awọn ibere ti Hesekáyà lati awọn roba aṣa ti
wà lọwọlọwọ laarin won lati awọn akoko ti Solomoni.
Lehin won ni won fi kun bi kan afikun si iwe yi.
Jasi Hesekiah ti ara ọrẹ wà Isaiah ati awọn ti o Sophanias
wà ninu awọn woli ti awon igba. Ni ti nla yi sup-
plement yoo tun gba awọn ipo ti awọn miiran awọn iwe, oth-
erwise o yoo ti ko ti to wa ninu awọn iwe ohun mimọ.
Awọn loke pese to ẹri ti o roba aṣa wà col-
lected labẹ awọn ibere ti awọn King Hesekáyà. Rẹ presumption ti
àwọn copiers won tun woli ti ko le wa ni gba ayafi ti o ba jẹ
sup-
ported nipa diẹ ninu awọn gbẹkẹle aṣẹ tabi ni idaniloju awọn ariyanjiyan ti awọn
onkowe ti ko pese. Lẹẹkansi rẹ ayika ile ti won ifisi ni
awọn
iwe ohun mimọ yẹ ki o wa kan ẹri wipe awọn copiers wà Anabi ni
obvi-
lẹẹkansoso kan ti ko tọ si ipari nitori awọn roba aṣa ti wa ni waye ni
ọwọ nipa awọn Ju ju awọn Torah ara. Awọn bayi Torah je
col-
lected fere 1700 years lẹhin awọn gbigba ti awọn roba
atọwọdọwọ,
eyi ti o ti ti gba nipasẹ awọn Ju bi awọn ọrọ ti Ọlọrun. Bakanna
ti won gba awọn Babiloni Gemara bi ohun nile iwe, tilẹ awọn
aṣa ti o ni won gbà 200 years nigbamii. Nibẹ wà
noth-
jorinmọrin lati da wọn lati pẹlu awọn marun ipin ninu awọn mimọ
iwe ohun.
Ohun ti Alatẹnumọ atat Sọ
Awọn ọjọgbọn ti Alatẹnumọ nitootọ gba wipe awọn roba tra-
ditions ni o wa bi nile bi awọn iwe ohun mimọ. The Catholic Herald
vol. 2 iwe 63 ni o ni:
Dr. Bright, kan yato si Alatẹnumọ omowe, wi lori
iwe 63 ti iwe re ti o ti daju lati awọn iwe mimọ
wipe awọn Kristiani igbagbo ti a zqwq si awọn ẹyìn ti awọn
ẹhin ati awọn tete bishops nipasẹ roba atọwọdọwọ, ati
ti won ni won beere lati se itoju ti o si fihan ti o si awọn Òfo
iran. A ko ba ri eyikeyi eri ninu awọn iwe ohun, ki o wa ni o
lati Paul tabi eyikeyi miiran ẹyìn, ti nwọn ní leyo tabi
collectively kọ gbogbo awọn ohun jẹmọ si ìgbàlà wa.
Ko si ni ko si itọkasi ti gbogbo awọn ibaraẹnisọrọ doctrine pataki
fun salvadon ti wa ni fi ala nikan si awọn ti kọ ofin. Lori ojúewé 32
ati 33, o si sọ ti o ti o ti mọ pe Paul ati awọn miiran
ẹhin ti zqwq awọn atọwọdọwọ si wa ko nikan ni
kikọ sugbon tun bi isorosi gbólóhùn. Ki awọn ti wa ni sọnu ti o
ko ba se itoju awọn mejeji ti wọn. Awọn roba atọwọdọwọ nipa
awọn Christian igbagbo ni igbẹkẹle ati ki o se itewogba. Awọn
Bishop Munichl so wipe roba awọn aṣa ti awọn ọmọ-ẹhin
ni o wa bi itewogba bi ni o wa wọn Episteli ati awọn miiran iwe. Ko si
Alatẹnumọ le sẹ awọn daju wipe awọn roba aṣa ti awọn dis-
ciples ni o wa superior si wọn iwe. Chilingworth ti wi
wipe awọn ifarakanra nipa eyi ti Ihinrere ni Canon ati ti o jẹ
ko, le ti wa ni pinnu nipasẹ roba atọwọdọwọ ti o jẹ kan reason-
anfani lati yanju eyikeyi orisun ifarakanra.
Awọn Bishop Thomas Inglis ninu iwe re Miraatu-Siqd tejede ni
1851 wi lori ojúewé 180 ati 181:
Bishop Maniseek, Alatẹnumọ kan omowe, woye wipe
nibẹ ni o wa ẹgbẹta ilana, wü nipa Olorun ti o si tọ
nipa awọn Ijo ti o ti wa ni ko so ni awọn iwe ohun mimọ.
Eleyi fi han wipe ẹgbẹta ilana ti wa ni orisun lori roba atọwọdọwọ
nwọn si ti wa ni atẹle nipa awọn Protestants.
O ti wa ni eda eniyan iseda ti ohun extraordinary tabi dani iṣẹlẹ fi oju kan
pípẹ sami lori eda eniyan nigba ti okan ibùgbé ati ki o baraku iṣẹlẹ ni o wa
ko patapata ti o ti fipamọ ni iranti. Fun apẹẹrẹ kan toje iṣẹlẹ bi awọn
hihan a comet yoo ranti nipa awon ti o ri o. Lori
awọn miiran ọwọ ti won yoo ko ni le ni anfani lati sọ gangan ohun ti ounje ti won
ti jẹ mẹta tabi mẹrin ọjọ seyin.
Niwon awọn memorization ti awọn Mimọ Koran ti ti ọrọ kan ti awọn
awọn tobi lami ni gbogbo ori fun awọn Musulumi, nibẹ ni o ni
nigbagbogbo ti kan ti o tobi nọmba ti awọn eniyan ti o ti kọ gbogbo ti
awọn Koranic ọrọ nipa okan. Wọn ti wa ni a npe ni haf z. Die e sii ju ọkan
hun-
dred ẹgbẹrun iru haflz ni o wa bayi ni akoko wa ninu awọn Musulumi
coun-
gbìyànjú, ni p awọn ti o daju wipe Islam ko ni jọba lori awon
awọn orilẹ-ede.
Nibẹ ni o wa nigbagbogbo siwaju ju ọkan ẹgbẹrun Hafiz ni University of
Al-Azhar, Egipti nikan, ko si sọrọ ti Egipti abule, nibi ti
ani
awon oluti omolanke ati loaders ni o wa nigbagbogbo ni kikun si oṣiṣẹ Hafiz ti o
ni
nde gbogbo ti awọn Koranic ọrọ. "Awọn ọkunrin ni o wa arinrin
esan superior ni yi ọwọ si awọn bishops ti awọn Christian
aye.
A ti wa ni daju wipe ani mẹwa iru Hafiz ti awọn Bibeli ko le wa ni ri
jakejado awọn Christian aye.
O ti wa ni kan ti o daju wipe ohun pataki ati ti lami ni
há
ati ki o dabo awọn iṣọrọ ni kan ọna eyi ti o ti ko ni fowo nipasẹ awọn aye
ti
akoko. Awọn Mimọ Koran nikan mu awọn ibeere ti jije Asise
pletely unaltered ati iyanu onigbagbo. Jakejado awọn mejila
ọgọrun ati ọgọrin years, 2 Mimọ Koran ti a ko nikan dabo
ni kikọ sugbon tun ni okan eniyan. Yato si, awọn ti nda awọn
Koranic ọrọ jẹ ni ara apa kan ti Islam ijosin ati kan ibùgbé
iwa
ti awọn Musulumi, nigba ti awọn ti nda awọn Bibeli ni ko kan irubo
prac-
tice laarin awon kristeni.
Ọkan ninu awọn Alatẹnumọ ọjọgbọn, Michael Mechaka, woye lori
iwe 316 ti iwe re, Kitab-ad-Dalil ti 1849:
Ní ọjọ Mo beere kan Catholic alufa lati so fun mi bi o nitootọ
ọpọlọpọ igba ti o ti ka awọn iwe mimọ ni kikun ninu ayé rẹ. O si
so wipe ni ori rẹ tete ti o ti ka o ọpọlọpọ igba ni kikun sugbon
fun awọn ti o kẹhin mejila years o ko le sa fun eyikeyi akoko read-
jorinmọrin o bi o ti wà o nšišẹ sìn awọn Christian arakunrin.
A itan View ti awọn Aditi collections
Awọn aṣa (hadisi ti) ti wa ni o waye lati wa ni nile ati ki o itewogba nipa
Musulumi ti o ba ti won ti wa ni ri lati wa ni ibamu pẹlu awọn ofin ati
regu-
lations ti a yio laipe ọrọ.
Awọn wọnyi ni kan lawujọ ofin ti awọn Anabi:
Ṣọra ni riroyin kan Aditi lati mi ayafi ti o ba ni
kẹkọọ (lati mi) fà sẹhin kuro riroyin ohun miiran. Ẹnikẹni
riroyin kan èké ni orukọ mi yio ni mọọmọ rẹ
ibugbe ni ina.
Awọn loke atọwọdọwọ ti wa ni mutawatir (nini kan ti o tobi nọmba ti
onirohin ni gbogbo akoko ọtun lati awọn akoko ti awọn Anabi)
ntẹriba a ti royin nipa ko kere ju Ogota-meji ti papa awọn
Ojise. Awọn loke Ikilọ nbo lati awọn ojise wà
to fun awọn ẹlẹgbẹ lati wa ni lalailopinpin ṣọra ni iroyin
tradi-
awon sonu lati awọn Anabi. Itan ti gba silẹ ti oto apeere
ti awọn iwọn scrupulousness ti awọn Musulumi ati jije wọn gíga
amoye ni mimu awọn ga bošewa ti yiye ni
riroyin
awọn aṣa, ohun ti o ni esan ko bayi ni irú ti
Christian atọwọdọwọ. Fun awọn rere idi awọn papa ti
awọn ojise kò gba awọn aṣa ni awọn fọọmu ti
iwe ohun.
Ọkan ninu awọn idi ni wipe awọn ifihan ti awọn Mimọ Qu "ran je
ni
ilọsiwaju ati ni kọ si isalẹ nipa awọn ẹlẹgbẹ. Lati yago fun eyikeyi
ṣee ṣe un ti awọn Koranic ọrọ pẹlu awọn aṣa ni wọn ṣe
ko
gba awọn aṣa ni iwe fọọmu. "
Sugbon, wọn gbà nigbamii nipa awọn ọmọ-ẹhin ti awọn
Ẹgbẹ bi Imam Zuhri, Rabi "ibn Sabih ati Sa" id bẹbẹ Ṣi
wọn kò ṣeto awọn collections wọn ni ibamu si awọn bošewa
akanṣe ti awọn jurisprudents. Nigbamii, gbogbo awọn ọwọ
ọjọgbọn
gba kan boṣewa ètò ni won nla iṣẹ. Ni Madina, awọn
Imam Malik nla compiled rẹ coUection mọ bi Muwatta ". Imam
Malik a bom ni 95 AH. Ni Makka a gbigba ti a compiled nipa
Abu Muhammad "Abdul-Malik ibn" Abdul- "Aziz Ibn Jurayj. Ni Kufa,
Sufyan ath-Thawri compiled iṣẹ rẹ nigba ti ni Basra, Hammad ibn
Salma tun compiled rẹ gbigba.
Nigbana ni Bukhari ati Musulumi ṣe wọn collections fun wọn iwe ohun
pẹlu nikan sahih hadisi ti awọn Anabi ati ki o ko gba eyikeyi
tra-
dition ti a ti ko kawe bi sahih. Musulumi Aditi ọjọgbọn
invest-
wò nla laala ati ki o si mu irora nla ni mimu awọn išedede ti
awọn asotele aṣa. A titun ti eka ti imo ti a initiated
mọ bi Asma "-ur-Rijal, ti o ni awọn biographies ti kọọkan ati gbogbo
onirohin ti Aditi ọtun lati awọn Companion si awọn bayi akoko. O
iranwo wọn mọ ohun gbogbo nipa kan pato onirohin ni awọn
pq
ti awọn onirohin ti eyikeyi aṣa nikan. Gbogbo awọn collections mọ bi
Sihah (awọn iwe ohun ti o ni awọn nikan sahih hadisi) ni won ki compiled nipa
wọn onkọwe ti kọọkan ati gbogbo gbólóhùn ti wa ni prefixed pẹlu
pari
pq ti onirohin ti o bere lati awọn onkowe si awọn ojise
him-
ara. Nibẹ ni o wa diẹ ninu awọn hadisi royin nipa Bukhari ti o ni nikan
mẹta
awọn orukọ ati awọn laarin rẹ Anabi.
1. Ni p ti awọn loke gbigba yara silẹ nibẹ wà ọpọlọpọ collections
ti awọn aṣa
kọ si isalẹ nipa awọn papa ti awọn Anabi. Gẹgẹ bi
Abu Dawud, awọn
Companion "Abdullah ibn" AMR ibn "Bi kowe si isalẹ pẹlu aṣa awọn
igbanilaaye ti
awọn ojise ara (Jam "al-Fawa" id vol 1, iwe 26). O ti wa ni
so wipe yi col-
lection ti a daruko Bi-Sakiha Al-Sadiqa. A gbigba ti awọn aṣa
compiled nipa
Humam Ibn Munabbih ti a ti ni laipe awari eyi ti a ti dictated
si i nipa
awọn Companion Abu Hurayra eyi ti fi han wipe awọn aṣa wà
kọ si isalẹ ni
awọn akoko ti awọn ẹlẹgbẹ. Fun alaye siwaju sii wo Tadveen-e-adih nipa
Sheikh
Munazir Ahsan Geelani.
Meta iru ti Hadith
Awọn sahih hadisi ti wa ni siwaju pin si meta iru:
(I) Mutawatir:
A mutawatir Aditi ni kan ti Aditi ti o ti wa ni royin nipa iru kan ti o tobi
nọmba ti awọn eniyan ni gbogbo ipele ti gbigbe ki won
agree-
òde lori kan eke ti wa ni gbólóhùn sẹ nipa eniyan idi. Apeere ti
wọnyi ni o wa ni hadlth apejuwe awọn nọmba ti rak "ats (genuflexion)
ni
salat tabi seto iye wa ni lati san ni zakat.
(2) Maṣi-Huri:
Eleyi Iru atọwọdọwọ ni awọn ọkan ti a ti royin nipasẹ kan nikan
Companion ti awọn Anabi sugbon ni ipo nigbamii, ti o ni, ni awọn
akoko
ti awọn ti awọn ẹyìn alábàákẹgbẹ tabi ni awọn akoko ti won
ẹhin, o
di olokiki ati awọn ti a ti gba gbogbo nipasẹ awọn Ummah. Bayi
lati yi lọ ipele ti o ti royin nipa kan ti o tobi nọmba ti awon eniyan,
ki attaining awọn ipo ti mutawatir. Fun apẹẹrẹ, awọn aß
apejuwe awọn ijiya ti fomication nipasẹ stoning si ikú.
(3) Khabar al-wahid:
Eleyi Iru ti Aditi ni awọn ọkan ti o ti wa ni royin nipasẹ kan nikan
onirohin
si ohun kọọkan tabi si ẹgbẹ kan ti eniyan, tabi ẹgbẹ kan ti awọn eniyan
royin
o si ohun kọọkan.
Bayi ni imo lẹkọ nipasẹ kan mutawatir Aditi ni
nigbagbogbo undeniable ati awọn. Kiko ti yi ni irú ti Aditi
consti-
tutes aigbagbọ. Awọn mashhur Aditi o tẹ gbogbo awọn Abalo ati
ṣẹda
itelorun. Ẹnikẹni se yi ni irú ti Aditi ni ko ẹya
alaigbagbo
ṣugbọn kan heretic ati ẹlẹṣẹ.
Khabar al-wahid ko ni imo impart bi awọn bi ni awọn
loke meji apeere. Bi o ko ba le wa ni orisun kan ti igbagbo ati
ipilẹ awọn ẹkọ ti o jẹ itewogba ni asa iyanju. Ti o ba ti o
ṣẹlẹ si
ṣiṣe awọn counter si kan ni okun orisun, gbọdọ wa ni akitiyan lati ṣe reconcile
awọn
meji. Ti o ba ti yi kuna akitiyan ki o si yi ni irú ti Aditi yẹ ki o wa
abandoned.
Iyatọ laarin awọn Koran ati Hadith
Nibẹ ni o wa mẹta ti iru distinctions laarin awọn Mimọ Koran ati
Aditi:
Ni ibere, gbogbo awọn ti Koranic ọrọ kan jẹ mutawatir iroyin. O
ni o ni
a ti royin verbatim ati ki o gangan bi o ti fi han si awọn Mímọ
Anabi, lai si awọn iyipada ti a nikan ọrọ tabi rirọpo eyikeyi
ọrọ
nipa kan synonym. Da awọn sahih Aditi ti a laaye lati wa ni royin
nipa ohun iwé ati oṣiṣẹ onirohin ni ara rẹ words.l
Keji, niwon gbogbo ti awọn Koranic ọrọ ni mutawatir, awọn
kiko ti kan nikan gbolohun ti awọn Koran jẹ ẹya igbese ti infidelity
nigba ti
awọn kiko ti Aditi, mutawatir excepted, ni ko ohun igbese ti
infidelity.2
Thirdly, nibẹ ni o wa ọpọlọpọ awọn ti o ti wa ni iyanju taara jẹmọ si
awọn
ọrọ ti awọn Koranic ọrọ, bi salat tabi awọn ìwòsàn iseda ti
awọn
Koranic ọrọ, ko da awọn ọrọ ti awọn Aditi ni o wa ko taara
jẹmọ si eyikeyi iyanju ti won le ni awọn.
Ni wiwo ti awọn loke, o yẹ ki o wa to ko o pe o ti ni
ko si
lodi si ọna kannaa tabi eda eniyan idi lati gbekele lori awọn aṣa, spe-
cially nigba ti won ti wa ni royin nipasẹ kan ibakan pq ti gbẹkẹle
onirohin.
1. Eleyi tumo si pe awọn gangan ọrọ sọ nipa awọn ojise
ti wa ni ko report-
wò, ṣugbọn awọn ifiranṣẹ ti wa ni zqwq faithfully ni awọn onirohin ara ara
awọn ọrọ.
2. O le wa ni woye wipe awọn kiko ti mashhur ati ki o khabar al-wahid
ni ko ohun igbese ti
infidelity, sugbon eyikeyi ọkan se awọn Aditi lápapọ bi orisun kan
ti imo ni
so ohun infidel nipa gbogbo awọn ti awọn ile-ero. Ni awọn ọna kanna
a Christian ni ko
Jamaa fun Annabi wipe kan pato ti awọn ẹsẹ Bibeli ni
kan nigbamii afikun,
sugbon o wa ni wlll so infidel ti o ba ti o disbelieves Bibeli bi a
gbogbo. (Taqi).
Atako Dide lodi si awọn Mímọ Asa
Nibẹ ni o wa marun akọkọ atako dide nipa awọn kristeni lodi si awọn
ti ododo ti awọn Mímọ Asa.
First o temilorun
Niwon awọn onirohin ti awọn mimọ aṣa wà boya awọn
ebi
ti awọn Anabi Muharnmad bi awọn aya rẹ ati awọn miiran arakunrin, tabi rẹ
Alábàákẹgbẹ ati awọn ọrẹ, wọn jẹrìí ni ojurere ti awọn Woli ni
ko
itewogba.
A ni o wa bẹru pe yi gan temilorun stares sinu awọn oju ti awọn
Kristeni gan threateningly nitori gbogbo awọn tete àpamọ ti
Jesu
gba silẹ nipa awọn evangelists ni wọn ihinrere ti wa ni royin boya nipa
rẹ
iya tabi rẹ stepfather, Joseph awọn Carpenter, tabi ọmọ-ẹhin rẹ,
there-
iwaju gbogbo awọn wọnyi awọn iroyin gbọdọ ko ni le itẹwọgbà. Bi fun won
ariyanjiyan
wipe awọn igbagbọ awọn ti ebi ati awọn papa ti awọn Mímọ
Anabi
je ko onigbagbo ti won nitori hàn wọn igbagbo ninu awọn Anabi nikan
fun awọn nitori ti ra oselu agbara ati awọn miiran aye
ru,
awọn baselessness ti yi o temilorun jẹ diẹ ju kedere fun awọn
idi
pe akọkọ mẹtala ọdun ti awọn asotele pataki ti o ni Makka
wà "
kun fun ti ha o ati nju fun awọn Musulumi. Awọn olóòótọ
Musulumi
won nigbagbogbo inunibini si nipasẹ awọn oriṣa-olùjọsìn Makka. Won
aye ti a ki Elo ewu iparun ni Makka pe won ni lati fi wọn
Ile-Ile akọkọ fun Ethiopia ati ki o si Madina. Labẹ wọnyi circum-
bawonyi, isoro ti o jẹ wipe ti won le ro ti ra
oro
tabi eyikeyi iru aye ti agbara nipasẹ awọn Anabi.
Eleyi le, sibẹsibẹ, o wa ni otito ninu awọn idi ti awọn ọmọ-ẹhin ti Jesu,
gbogbo awọn ti o wà ti ko dara alagbaṣe. Wọn won so fun nipa awọn Ju ti o
awọn
Messiah yoo wa ni kan nla ọba. Nigba ti Jesu sọ pé o wà ni
ileri Messiah, ti won le daradara ti han igbagbo ninu rẹ ni
paṣẹ lati ni anfaani aye awọn ipo ni ijọba rẹ, ati lati xo
wọn
bayi lãlã ti ipeja ati awọn miiran things.l Pataki ti fi fun awọn
fol-
igbe ileri ti Jesu ṣe si wọn bi royin nipa Matthew ni
orí 19:
Jesu si wi fun wọn pe, Lõtọ ni mo wi fun nyin, ẹnyin wipe
eyi ti o ti tọ mi, ni awọn olooru nigbati awọn ti Ọmọ
eniyan yio joko ni itẹ ti ogo rẹ, ẹnyin tun yio joko lori
mejila itẹ, adajo awọn ẹya mejila ti Israeli. "
Bakanna o ṣèlérí wọn ni ọrọ wọnyí ni ibamu si Marku
10: 29-30:
Lõtọ ni mo wi fun nyin, Ko ni ko si eniyan ti o ti osi
ile, tabi arakunrin, tabi arabinrin, tabi baba, tabi iya, tabi aya, tabi
ọmọ, tabi ilẹ, nitori mi, ati awọn ara ihinrere, Sugbon o yio
gba kan ọgọrun bayi ni akoko yi.
Nibẹ ni o wa ọpọlọpọ awọn miiran ileri ti Jesu ṣe si ọmọ-ẹhin rẹ.
Awọn ọmọ-ẹhin, nitorina, won daju ti won ni won lilọ si gba kan ti pin
ni
ijọba rẹ ati ini, ati ofin lori awọn ẹya ti awọn
Ísírẹlì,
tabi ni tabi ni awọn gan o kere kan ọgọrun ti ohun gbogbo ti nwọn si ti fi fun
wọn
ìgbàgbọ. Wọn wà ki awọn ti yi ileri ti James ati John,
awọn
ọmọ Sebede, tabi wọn iya roo ise iranse ni ijọba rẹ,
ki ọkan ninu wọn yẹ ki o joko lori awọn ọwọ ọtun ti Jesu ati awọn
miiran
lori re osi ni ijọba rẹ. Eleyi ni a le wadi lati orí 20 ti
Matthew ati orí 10 ti Marku.
Nigbamii, nigbati awọn ọmọ-ẹhin ti ri pe ko si seese ti iru kan
wà ati wipe Jesu tikararẹ wà bi ko dara ati ki o lai owo bi o ti
wà ṣaaju ki o si nwọn si ri Jesu nọmbafoonu ara rẹ jade ti iberu ti awọn
Ju;
ati pe awọn Ju wà lẹhin rẹ aye, gbogbo wọn ireti wọn
frus-
trated ati ki wọn patapata disappointed.2 Ọkan ninu awọn ọmọ-ẹhin
ani
lọ dé lati fi Jesu nikan fun ọgbọn awọn ege ti fadaka ati ki o
ní
u mu nipasẹ awọn Ju. Awọn iyokù ti awọn ọmọ-ẹhin ko nikan osi
rẹ
nikan sugbon tun sẹ u ni igba mẹta. Peter, awọn oludasile ti awọn
Ijo ati ki o julọ ga ninu awọn ọmọ-ẹhin, ani Jesu ati egún
bura eke ti o kò si mọ ọ. Ni kukuru, gbogbo wọn
disap-
tokasi titi awọn ti ajinde Jesu nigba ti won sọji wọn
ireti
lekan si ati ki o jọ ni ayika rẹ, o si wi fun u ti o ba ti awọn ọmọ Israeli
yoo ki o si ni anfani lati ri awọn nu ijọba. Wo awọn akọkọ
orí ti
awọn iwe ti Acts fun awọn alaye.
Lẹhin awọn laelatul ti Jesu si run ni wọn tibee awọn diẹ
alluring agutan ti Jesu yoo laipe sokale lati ọrun, ati awọn ti o
awọn
Last Day wà ni ọwọ ati wipe Jesu yoo pa awọn Dajjal ati ki o
mọle awọn Èṣù fun ẹgbẹrun ọdun. Lẹhin eyi ti won yoo joko
lori
itẹ ati ki o gbe fun adun aye gbogbo àwọn ọdún. Eleyi ti wa ni so ninu
awọn
Iwe ti Ifihan (Orí 19,20) ati ki o Mo Korinti 6: 2. Ki o si
lẹhin awọn Keji Wiwa, won yoo tẹ Párádísè fun ayeraye
happi-
nesi. Awọn ajíhìnrere ṣe exaggerations ninu iyìn rẹ. Awọn kẹrin
Ihinrere wí pé:
Ati nibẹ ni o wa tun ọpọlọpọ awọn ohun miiran ti Jesu ṣe, awọn
eyi ti o yẹ ki o wa ti o ba ti nwọn ti kọ gbogbo ọkan Mo rò pé ani
awọn ara aye ko le ni awọn iwe ohun ti o yẹ ki awọn ki o wa ni
kọ. "
Gbogbo eniyan ni imọ le wo awọn exaggeration ni yi gbólóhùn.
Nitorina wọn jẹrìí ni ojurere ti Jesu ko le wa ni kà
itewogba. A nilo ko tun awọn daju wipe awọn loke ni ko wa
igbagbo, a ti sọ ti o nikan lati fi awọn osi ti oju inu
sile
awọn loke o temilorun lodi si hadisi. Bi awọn loke awqn yoo
ko ni le itẹwọgbà si awọn kristeni, bakanna ni ti won ba wa
itẹwẹgba ti o ba ti
loo si awọn papa ti awọn Anabi.
ARGUMENTation nipasẹ Shi "ọmọbìnrin Gbólóhùn
Nibẹ ni o wa nija nigbati Christian ọjọgbọn gbiyanju lati ṣẹda Abalo
ninu awọn eniyan nipasẹ awọn eke ati ki o se oro ti
Shi "ọmọbìnrin onkqwe. Iru atako le wa ni refuted mejeji dialectically
ati
academically.
First Dahun "
Awọn ogbontarigi akoitan Mosheim sọ ni akọkọ iwọn didun ti rẹ
iwe:
Awọn Ebionites, kan Christian awo ti akọkọ orundun, ní
awọn igbagbo wipe Jesu je nikan kan eniyan, bi ti rẹ par-
ents Joseph ati Maria, bi miiran enia. Wọn ti o waye
ti awọn ti awọn observance ofin ti Mose je dandan ko
nikan fun awọn Ju sugbon tun je pataki fun elomiran se
ati pe ko si ìgbàlà wà ṣee lai didaṣe awọn ofin
ti Mose. Niwon Paul ko gba pẹlu yi igbagbo, o si wà
gíga ti ṣofintoto ati ki o disapprobated. Iwe rẹ ni o wa ko
bọwọ nipasẹ wọn.
Lardner wi loju iwe 376 ti vol. 2 ti iwe re:
A ti a ti fun nipasẹ awọn atijọ ti ti yi awo
muna ti ao Paul ati awọn rẹ Episteli.
Bakanna Bell ṣàpèjúwe wọn ni itan rẹ ni ọrọ wọnyi:
Eleyi awo gbigba nikan àwọn ìwé ti awọn Old
Majẹmu ati awọn woli ti Solomoni, Dafidi, ati Jeremiah
Hezekiel won ti o waye ni irira nipasẹ wọn. Jade ti awọn New
Majẹmu nikan Ihinrere ti Matteu ti wa ni ti gba nipa
wọn, sugbon ti won ti daru awọn oniwe-ọrọ ni ọpọlọpọ awọn ibi. Wọn
ti rara ni akọkọ meji ori iwe yi ti Ihinrere.
Awọn kanna akoitan, Bell, se apejuwe awọn Marcionites ninu rẹ itan
ni ọrọ wọnyi:
Eleyi ni igbagbo ninu awo meji oriṣa; awọn Eleda ti o dara ati ki o
awọn Eleda ti ibi. Wọn tun beere pe àwọn ìwé, ati gbogbo awọn
miiran awọn iwe ti awọn majemu lailai ni o wa lati Ọlọrun ti buburu.
Gbogbo awọn ti wọn wa ni lodi si awọn iwe ohun ti awọn Majẹmu Titun.
O siwaju si wi:
Wọn tun gbagbo wipe Jesu wọ apaadi lẹhin ikú rẹ
ati ki o tu awọn ọkàn ti Kaini ati awọn eniyan ti Sodomu bi
nwọn si silẹ fun u ati ki o ko o si tẹle awọn ti Ọlọrun buburu. O si
fi awọn ọkàn ti Abeli, Noah, Abraham ati awọn miran ni apaadi bi
wọn rẹ alatako. Wọn tun gbagbo wipe awọn Eleda
Ọlọrun ni ko nikan ni Ọlọrun ti o rán Jesu, nitorina ni nwọn ṣe
ko gba wipe awọn iwe ohun ti awọn Majẹmu Lailai ni o wa ìmísí
iwe ohun. Jade kuro ninu Majẹmu Titun ti won gba nikan ni Ihinrere
ti Matthew pẹlu awọn sile ti awọn meji akọkọ ori iwe ti yi
ihinrere. Wọn tun gba awọn Episteli ti Paul sugbon kọ
ohunkohun ti ri ti won lodi si wọn ero.
Lardner sọ awọn wọnyi gbólóhùn ti Augustine labẹ rẹ
apejuwe ti Manichaeans ni awọn kẹta iwọn didun ti rẹ asọye:
Awọn Ọlọrun ti o fi han awọn ofin si Mose ati ki o sọ
pẹlu awọn ọmọ Ísírẹlì je ko Ọlọrun sugbon Satani. Bi yi awo
gbà awọn iwe ohun ti awọn majemu lailai, ti o ni akoko kanna
jewo wipe awọn afikun ti a ti ṣe ninu awọn iwe ohun. Wọn
nikan gba ohun ti won fẹ ninu awọn iwe ohun ati kọ ohun ti
ti won ko ba ko fẹ. Wọn gba awọn iwe ohun apocryphal bi jije
esan otitọ ati ki o onigbagbo.
Furer ni kanna iwọn didun Lardner wí pé:
Awọn eniyan ti awọn awo yi ko ṣe gba awọn
iwe ohun ti Lailai.
Awọn igbagbo ti awọn enia yi ti awo ni won se apejuwe ninu awọn Acts
ti
Archillas bi wọnyi:
Satani tan awọn woli ti awọn Ju ati awọn o si wà ni
ọkan ti o sọ pẹlu Mose ati awọn woli miiran. Wọn nianfani
wọn ariyanjiyan fun yi nipe lati John 10:81 ninu eyi ti Jesu
wi pé wọn wà olè ati lẹrù. Wọn kọ awọn
Majẹmu Titun.
Similar awọn iwo ti wa ni waye nipa ọpọlọpọ awọn miiran sects. Bayi a le daradara beere
awọn Alatẹnumọ ọjọgbọn ti wọn ba ti gba pẹlu awọn wiwo kosile ni
awọn
loke oro? Ti o ba ti bẹ, nwọn si yẹ ki o sọ wipe awọn wọnyi mẹwa
igbagbo ni o wa ni ara wọn ti igbagbo:
(L) Jesu je nikan kan eniyan ti a bí Josefu awọn Carpenter.
(2) Practising awọn ofin ti Mose ni pataki fun won ìgbàlà
(3) Paul je miran, ati awọn rẹ gbólóhùn ni o wa pataki lati wa ni
kọ.
(4) Nibẹ ni o wa nikan meji ọlọrun, awọn Eleda ti o dara ati awọn Eleda ti
ibi.
(5) Awọn okan ti Kaini ati ti awọn enia ti Sodomu ni won tu
lati apaadi nipasẹ awọn iku ti Jesu nigba ti awọn ọkàn ti Abeli,
Noah, Abraham ati awọn miran wà nibẹ ni lati jiya awọn punish-
òde ti apaadi.
(6) Awon Anabi wà awọn ẹyìn ti Satani.
(7) Awon ofin ati gbogbo awọn miiran awọn iwe ti awọn Majẹmu Lailai ni o wa lati
Satani.
(8) O je Satani, ko Ọlọrun, ti o sọrọ pẹlu Mose ati awọn miiran
Anabi.
(9) Awọn iwe ohun ti awọn Majẹmu Titun ti a ti daru nipasẹ
nigbamii awọn afikun.
(10) Awọn iwe ohun ni o wa apocryphal otitọ ati ki o onigbagbo.
Ti o ba ti awọn gbólóhùn ti awọn loke meta sects ni o wa ko si itewogba
awọn
Protestants bi o ti le wọn ti da wọn temilorun lodi si awọn
Musulumi
lori ilana ti awọn gbólóhùn lati eniyan ti o ti wa ni, ni ibamu si
authen-
tic awọn ariyanjiyan ti awọn Musulumi gbogbo umrnah, awo kan?
econd Dahun
Academically soro, wọn ARGUMENTation lori awọn igba ti awọn
oro ti Shi "ọmọbìnrin ọjọgbọn jẹ eke nitori, ni ibamu si awọn
Ithna-
"Ashari (awọn Twelvers) awo ti awọn Shi" ites, awọn Mimọ Koran ni
free
lati gbogbo iru ti distortions ati ayipada. Eyikeyi sọtọ gbólóhùn
si Annabi idakeji si o ti wa ni muna kọ ati ki o sẹ nipasẹ awọn
Ithna-
"Ashari ọjọgbọn. Awọn wọnyi gbólóhùn ti awọn Shi" ọmọbìnrin ọjọgbọn
yẹ ki o wa siwaju sii ju to lati fi idi wa nipe.
Shaykh Saduq Muhammad ibn Babuyah wà ọkan ninu awọn nla
ọjọgbọn ti awọn Twelvers, awọn Ithna- "Ashari awo ti awọn Shi" ites.
O si
so ninu iwe re Al-A "taqadiya:
Igbagbo wa pẹlu iyi si awọn Mimọ Koran ni wipe awọn
Koran ni awọn ti ọwọ awọn enia loni ni kanna Koran
ti a ti fi han si awọn Anabi Mimọ ati ki o ko ni nkankan
yatọ si ni o ayafi ti awọn nọmba ti surahs ti awọn Mímọ
Koran ti wa ni o waye ni gbogbo lati wa ni 114 nigba ti a gbagbo pe
surahs Al-Duha ati Al-lnshirahl ni o wa ko meji lọtọ surahs
sugbon ti won ba wa jọ ọkan. Bakanna Surah Al-Quraysh ati
Al-Fil ni o wa kan Surah pọ. Ẹnikẹni ascribing si wa any-
ohun diẹ ẹ sii ju yi ni kan eke.
Majma "al-jeyan ti wa ni ka nipasẹ awọn Shi" ites lati wa ni awọn julọ reli-
anfani exegesis ti awọn Mimọ Koran. Ni yi iwe Sayyed Murtaza
Abu "L-Qasim" Ali ibn Husain Musawi wí pé:
Awọn gbigba ti awọn Mimọ Koran ni awọn akoko ti awọn Mímọ
Anabi wà gangan ni awọn fọọmu kanna bi o ti jẹ loni.
O da ariyanjiyan lori rẹ ni o daju wipe o ti kọ ati ki o je mem-
orized nipa eniyan ni akoko ti o bi kan gbogbo. O si kà kan ti o tobi
nọmba ti awọn papa ti o wà Hafiz. O tun fi kun pe awọn
Mimọ Koran a ti leralera recited ṣaaju ki awọn Anabi. O si
tokasi wipe o wa ni o wà ọpọlọpọ awọn ẹgbẹ bi "Abdullah ibn
Ni pa "ud ati Ubayy ibn Ka" b bbl ti o pari nda ti awọn
gbogbo Koran nọmba kan ti igba ṣaaju ki awọn Anabi. Gbogbo awọn
loke iṣẹlẹ wà, ninu rẹ ero, kan to lagbara itọkasi ti awọn
Mimọ
Koran wà bayi ni awọn fọọmu ti a gbigba ni awọn akoko ti awọn
Mimọ
Anabi.
O tun refuted awọn Imamiyal awo ti awọn Shi "ites o si wi pe
wọn
wiwo lodi si awọn Koran ni o wa ko itewogba niwon ti won ni
trust-
diẹ ninu awọn wò unreliable ati ki o lagbara aṣa ti a royin nipa awọn
Muhaddiths nitori nwọn si ro wọn lati wa ni ti o tọ.
Sayyed Murtaza sọ ni ibi miran:
Awọn dajudaju ati imo ti awọn ti ododo ti awọn
Koran ni dogba si awọn dajudaju ti a ni nipa awọn nla
ilu ti awọn aye, itan nla iṣẹlẹ, tabi awọn nla mookomooka
akopo ti awọn Larubawa bbl
Eleyi jẹ nitori ti awọn ga ilowosi ti awọn Musulumi ni preserv-
jorinmọrin ati authentically šiše awọn Mimọ Koran. Niwon awọn Mímọ
Koran ni o ni awọn ipo ti a siseyanu asotele ati ki o jẹ awọn orisun ti
Ibawi ofin, ọjọgbọn Musulumi ti nigbagbogbo fowosi nla laala ati
ya dani irora ninu awọn oniwe-ọrọ-nipasẹ-ọrọ memorization, pẹlú pẹlu
aridaju awọn oniwe-onigbagbo pronunciation ati kongẹ notations ati
phonet-
ICS. Ni awọn niwaju awọn loke ifosiwewe ani awọn slightest ayipada
ni
awọn oniwe-ọrọ je isoro.
A ogbontarigi omowe ti awọn Shi "ites, Qazi Nurullah Shostri, wi ni
iwe re, Masaib-u-Nawasib:
Awọn wo ti awọn Koranic iparun agbefun si awọn
Imamites (Imamiya awo) ko le wa ni agbefun si awọn poju
ti awọn Shi "ọmọbìnrin eniyan. Wiwo yi ni a waye nikan nipasẹ a disrespected
ati ki o sọtọ diẹ.
Mulla wi ninu rẹ asọye lori Kalini: L
Ni awọn hihan ti awọn twelfth Imam, awọn Mimọ Koran
yoo han ki o si ti wa ni mọ pẹlu awọn kanna Ibere ati arrange-
òde.
Muhammad Ibn Hasan Amili, kan nla "muhaddith" (Aditi omowe)
ti awọn Imamites, ti wi ni ọkan ninu iwe re, nigba ti ṣiṣe awọn
crit-
icism lori diẹ ninu awọn ti re contemporaries:
A nipasẹ iwadi ati itan oselu ni ibere ti
awọn iṣẹlẹ nyorisi wa si daju pinnu wipe awọn Mimọ Koran
gbadun ga ìyí ti idilọwọ itan authen-
ticity. Egbegberun ti awọn ẹlẹgbẹ lo lati òsùnwọn o ati ki o
fihan ti o si omiiran. O ti a ti gbà ati ki o compiled ninu awọn
akoko ti awọn Anabi.
Awọn loke gbólóhùn to mule pe awọn Shi "ọmọbìnrin ọjọgbọn
ni
gbogbogbo ni ko si iyemeji ti awọn ti ikede ti awọn Mimọ Koran, ti o jẹ
ni
ọwọ wa loni, ni gangan kanna bi a ti fi han si awọn Mímọ
Anabi, ati awọn ti o ni awọn hihan ti awọn twelfth Imam kanna
Koran yoo wa ni kokiki lãrin eniyan. Awọn diẹ ti onkqwe ti o ba ni
awọn ti o wa wo ni iparun ni awọn Mimọ Koran ni o wa ko
kà
gbẹkẹle ki o si ti wa ni muna kọ nipa awọn Shi "ites ara wọn
nitori
awọn aṣa ti o ni atilẹyin wọn wo ni o wa inauthentic ati ki o ko
gbẹkẹle
ni awọn oju ti awọn undeniable iroyin ti mule si awọn ga
ìyí awọn oniwe-genuineness. Eleyi jẹ tun otitọ nitori imo ti o jẹ
ti ari nipa al-khabar al-wahid (awọn iroyin nikan) ni o ni lati wa ni
ti ao ti o ba ti
o ti wa ni ko ni atilẹyin diẹ nipa awọn ariyanjiyan. Eleyi ti wa ni alaye nipa
Ibn Al-Mutahhar Al-Hilli ninu iwe re Mabadi "al-Wasul Ila" llm al-
Usul.
Bayi, ni kete ti awọn ti ododo ti awọn Mimọ Koran ti wa estab-
lished, a gbọdọ wa ni laaye lati tokasi awon awọn Koranic eri lati se atileyin
wa igbagbo pe awọn papa ti awọn Anabi, ni apapọ,
ko
ṣe kan nikan igbese si Adisokan, ifaramọ si Islam ati awọn Mímọ
Anabi.
Awọn wọnyi Koranic ẹsẹ ni o wa to si lati fi mule wa nipe
paapa pẹlu iyi si awọn Shi "ọmọbìnrin itenumo ti awọn
superiority ti
"Ali lori awọn miiran caliphs.
First imudaniloju
Ni igba akọkọ ti Muhajireen, ati awon ti o si fun wọn ran
(Ansar) ati awọn ti o tẹle wọn ni o dara iṣẹ daradara
dùn ni Allah pẹlu wọn bi ni o wa ni wọn pẹlu Re. Fun; wọn
O ni o ni pese Ọgba labẹ eyi ti nṣàn odò, lati gbé
ninu rẹ fun lailai: ti o ni awọn adajọ felicity.l
Awọn loke ẹsẹ soro ti mẹrin awọn agbara ti awon ti Muhajirun ti
Makka ati Ansar ti Madina ti o wà ni akọkọ onigbagbo ni Islam.
1. Allah ti so rẹ idunnu pẹlu wọn.
2. Wọn ti wa ni o tun dùn pẹlu Allah.
3. Awọn Ọgba ti Párádísè ti a ti ṣèlérí fún wọn.
4. Nwọn o gbe ni Párádísè lailai.
Bayi o jẹ han pe awọn caliphs Abu Bakr, "Umar," Uthman ati
"Ali ni o wa ni oke ti awọn akojọ ti awon ti o gba esin Islam akọkọ.
Awọn
loke Koranic ọlá ti a ti jíròrò lori gbogbo awọn ti wọn se
lai si eyikeyi adayanri ti awọn Companion "Ali lori awọn omiiran. Eyikeyi
temilorun tabi aikobiarasi fun eyikeyi ti akọkọ meta caliphs ni bi
absurd
ati eke bi o ti jẹ fun awọn caliph "Ali.
Keji imudaniloju
Awọn Mimọ Koran wi ninu Surah Al-Tawba:
Awon ti o ti gba esin awọn igbagbo ati ki o losi lati
wọn ile ati ja fun Allah pẹlu ti ara fa ọrọ wọn
ati awọn enia wọn ti wa ni waye ni ti o ga nipa nipa Allah. O ti wa ni ti won
ti o yio bori. Wọn Oluwa ti ṣèlérí fún wọn ayo ati ki o
ãnu, ati awọn Ọgba ti ayeraye alaafia ibi ti nwọn o ma gbe fun
lailai. Allah ti ara ère jẹ nla nitõtọ. "
Awọn loke ẹsẹ soro ti awọn wọnyi mẹrin ere fun awon ti
ti o gba esin Islam, losi fun awọn nitori ti wọn igbagbo ati ki o sacri-
ficed wọn oro ati nyin wò.
1. Wọn ti wa ni o waye ni ti o ga nipa nipa Ọlọrun.
2. Nwọn o wa ni sewarded pẹlu aseyori ati Ijagunmolu.
3. Wọn ti wa ni ileri ibukun ati awọn idunnu ti Allah ati
Párádísè.
4. Nwọn o ni iye ibùgbé ni Párádísè.
Awọn kẹrin ileri ti a ti ni mu pẹlu mẹta Koranic
awọn ofin Muqim, Khalidin ati abadan, gbogbo mẹta àkàwé awọn
eternali-
ty ti wọn ibùgbé ni Párádísè. O ti wa ni undeniable wipe awọn akọkọ
mẹta
caliphs ti mu awọn ibeere ti jije elesin onigbagbọ ati
sacri-
ficing wọn ọrọ ati ki o mu irora fun won igbagbo, o kan bi awọn
compan-
dẹlẹ "Ali ṣe.
Kẹta imudaniloju
O ti wa ni lẹẹkansi so ni Surah Al-Tauba:
Ṣugbọn awọn Ojiṣẹ pẹlu rẹ, ati awọn ti jà pẹlu wọn
oja ati awọn eniyan wọn. Awon ti yio wa ni san nyi pẹlu ti o dara
ohun. Awon ti yio nitõtọ rere. Allah ti pese sile fun
Ọgba wọn labẹ eyi ti ṣiṣan ti omi sisan, ninu eyi ti
nwọn o joko lailai. Ti o ni awọn adajọ felicity.2
Eleyi ẹsẹ ju soro ti mẹrin ere fun awọn onigbagbo ti o ja
pẹlu wọn ọrọ ati pẹlu wọn eniyan. Ni igba akọkọ ti mẹta caliphs
ni o wa
decidedly awọn ti o dara ju onigbagbo ati Mujahidin. Nitorina ni nwọn
necessari-
ly balau awọn loke ere.
Kẹrin imudaniloju
Lẹẹkansi a ka ninu Surah kanna (Tawba) awọn wọnyi ẹsẹ:
Allah ti ra ti awọn olóòótọ aye won ati aye
de ni retum fun Párádísè. Wọn yoo ja fun rẹ fa
ki o si pa o wa ni pa. Iru ni Tòótọ Ọlọpa ti o ti ṣe
wọn ninu awọn ofin, awọn Ihinrere ati awọn Koran. Ati ti o jẹ
diẹ si otitọ rẹ Ileri ju Allah. Ki o si yọ ninu awọn bar-
jèrè ti o ba ti ṣe. Ti o ni awọn adajọ Felicity. Awon ti o
ronupiwada ati awọn ti sin Allah ati ki o yìn i, awọn ti
kunlẹ o si wólẹ ara wọn, awọn ti npa o dara, lodi
ibi ati ki o daju awọn hudud ti Allah ni o wa awọn olóòótọ ti o
balau ti o dara news.l
Awọn loke ẹsẹ bakanna ni soro ti awọn ileri ti Párádísè fun
awọn onigbagbo, ati ki o tun awọn ẹsẹ ti sọ mẹsan ti miiran
eroja ti
awọn ẹgbẹ ti wa ni eyi ti o safihan diẹ daradara ninu awọn mẹrin Caliphs
ti Islam.
Karun imudaniloju
Awọn Mimọ Koran wi ninu Surah Al-Hajj:
Awon ti o ti wa ni lẹẹkan fun agbara ni ilẹ yio estab-
lish awọn igbekalẹ ti ara alat "ati ki o san awọn Zakat, yio npa
ti o dara ati ki o lodi buburu, ati Allah nikan pinnu awọn Kadara ti
gbogbo things.2
Awọn gbolohun "fun agbara ni ilẹ" ntokasi si awọn Muhajirun (awọn
awọn aṣikiri lati Makka) ti o han lati ni awọn Ipinro ti ara ti
yi ẹsẹ. Awọn Ansar ti Madina ti wa ni ko wa bi wọn ti ṣe ko
ni
lati jade lati wọn Ile-Ile. Bayi yi ẹsẹ tumo si pe awọn
uhajirun. lẹẹkan ni ni ini ti oselu agbara, yio
idi
awọn ajo ti Salat ati Zakat ati ki o yoo elesin ti o dara ati ki o
lodi
ibi. O ti wa ni itan daju pe awọn Muhajirun won se awọn
olori
ti awọn ilẹ ati pe nwọn si mulẹ awọn loke ajo ati
found-
wò awujo kan free ti gbogbo ibi. Nitorina awọn loke Koranic ẹsẹ
jẹ ẹya
affirmation ti awọn otitọ ti gbogbo awọn mẹrin caliphs ti Islam. Awọn kẹhin
sen-
tence ti awọn ẹsẹ, "Allah nikan pinnu awọn Kadara ti gbogbo awọn
ohun, "
ìdánilójú pé wọn dájúdájú yio gba awọn agbara ni ilẹ, ati pe
Allah ti ara
Kingdom nikan ni etemal ati ki o ayérayé.
Kẹfà imudaniloju
Miran ẹsẹ ti awọn kanna Surah wí pé:
Ja fun awọn fa ti Allah pẹlu awọn kanwa nitori
Re. O ti yàn ti o lori ati ki o gbe o ko si ni constriction
awọn ọrọ ti igbagbọ, awọn igbagbọ ti Ibrahim, baba rẹ. O ni o ni
oniwa o Musulumi ki o to ati ni eyi, ki awọn Ojiṣẹ
le jẹ ẹrí kan fun o, ati wipe o ti, ara nyin, o le wa
ẹlẹri fun awọn enia. Nitorina ki o si fi idi Salat san
awọn Zakat ki o si mu ṣinṣin si Allah fun o ni alágbàtọ rẹ. A
-ọfẹ ati alagbatọ kan ọfẹ oluranlọwọ. "
Keje imudaniloju
A ri awọn wọnyi ẹsẹ ni Surah Al-Nurul:
Allah ti se ileri awon ti o ti gbagbọ ati ki o ṣe
ti o dara lati ṣe iṣẹ wọn oluwa ni ilẹ, bi o ti ṣe
wọn ṣaaju ki awọn baba wọn, lati teramo awọn Ìgbàgbọ o yàn
fun wọn, ati lati pa awọn wọn iberu fun alaafia ati aabo, ki
ki nwọn ki o sin mi ki o si mu ti ko si awọn alabašepọ pẹlu mi.
Ẹnikẹni ti o ba sẹ lẹhin eyi, ti won ba wa ni tòótọ oluṣe-buburu.
Awọn gbolohun "awon ti o ti" ni awọn loke ẹsẹ tọkasi wipe awọn
loke ẹsẹ ntokasi si awon nikan diẹ onigbagbo ti o wà bayi ni
awọn
akoko ti awọn oniwe-ifihan. O ti wa ni eri lati tun awọn Koranic ọrọ
"Wọn niwaju awọn baba wọn" ti yi ileri ti won ṣàkóso lori
awọn
ilẹ yoo wa ni ṣẹ diẹ ninu awọn akoko lẹhin ikú awọn ti awọn Mímọ
Anabi,
fun awọn ojise ni kẹhin ti gbogbo awọn woli ati nibẹ ni
ko si
yara fun ẹnikẹni lati wa ni kan Anabi lẹhin rẹ, nitorina ni ileri ti
ofin gbọdọ jẹ fun awọn caliphs. Awọn lilo ti awọn ju ni gbogbo awọn
expres-
sions ti ileri ni awọn loke ẹsẹ to wipe ododo ni awọn
túnbọ
ject ti awọn loke ileri ko yẹ ki o wa ni kere ju meta, bi awọn
Arabic
plurals ti wa ni ko loo si eyikeyi kere nọmba. Nitorina o nilo
ti
awọn nọmba ti awọn ijoye ko yẹ ki o wa ni kere ju mẹta. Awọn loke
ẹsẹ tun ti ṣèlérí pé igbagbọ awọn yoo wa ni mu
nipasẹ
si wọn, necessitating wọn iní ti awọn aye agbara lati jeki
wọn teramo awọn ìgbàgbọ.
Bakanna awọn Koranic ọrọ ni awọn loke ẹsẹ wa ni ko o ni
gégè pe awọn igbagbọ nwasu nipa wọn yoo wa ni awọn igbagbo yàn
nipa
Allah, ati pe wọn Peoples akoko yoo wa ni akoko kan ti alaafia ati
jus-
tice. Awọn ẹsẹ mule pe won yoo jẹ onígbàgbọ tòótọ bi gun bi
ti won
gbe.
Ni kukuru, awọn loke ẹsẹ ni kan to lagbara ariyanjiyan ti awọn sincerity ti
gbogbo
awọn mẹrin caliphs ni apapọ, ati ti awọn ẹlẹgbẹ Abu Bakr, "Umar
ati "Uthman ni pato, nitori ti o wà ni akoko ti won
Islam
jagun ọpọlọpọ awọn orilẹ-ede ati ki o ní awọn alagbara julọ ati idurosinsin ofin.
Eleyi je ko ni irú ninu awọn akoko ti awọn kẹrin caliph, "Ali. O si
wà o nšišẹ gbogbo rẹ akoko ni yiyo agbegbe isoro. Awọn
objec-
awon sonu dide lodi si awọn akọkọ mẹta Caliphs nipa awọn Shi "ites ni o wa
Nitorina
ungrounded ati ki o invalid.
Kẹjọ imudaniloju
Awọn wọnyi ni a ti wi ni Surah Al-Fath nipa awọn Muhajirun
ati Ansar ti o wà bayi ni awọn adehun ti Hudaybiya:
Nigba ti awọn alaigbagbọ bọ ninu ọkàn wọn ni ooru
ati se ti aimokan, Allah ti rán mọlẹ isimi lori rẹ
ojiṣẹ ati lori awọn onigbagbo, o si ṣe wọn cling si awọn
aṣẹ ti asaaju, fun wọn julọ ati ki o yẹ deserving
ti o. Allah ni o ni imo ti gbogbo things.l
Ẹsẹ yìí si jiya ẹri si awọn wọnyi mẹrin awọn agbara ti awọn
Asise
panions ti awọn Anabi:
1. Wọn pín awọn isimi ti Allah rán mọlẹ lori rẹ
Ojiṣẹ.
2. Wọn ti wa ni onigbagbo.
3. Awọn ro ti Olohun, jẹ ẹya atiranderan ara ti wọn
ohun kikọ.
4. Wọn ti wa ni awọn eyi ti o julọ balau yi ro ti Olohun.
Awọn loke awọn agbara ti wa ni merin safihan diẹ daradara ninu awọn irú
Abu Bakr, "Umar ati" Uthman. Eyikeyi igbagbo tabi nipe lodi si yi
ni
eke ati si awọn Koranic eri.
Kẹsan imudaniloju
A ri awọn wọnyi ẹsẹ ni Surah Al-Fath:
Muhammad ni ojise Allah ti ara ati awon pẹlu rẹ wa ni
lile lori awọn aláìgbàgbọ sugbon aláàánú si ọkan miiran. Ṣe o ri
wọn kekere (ni Salat) ati ti won wólẹ ara wọn wá awọn
oore ti Allah ati awọn rẹ idunnu. Wọn ti bẹ iforibalẹ
ni o wa lori oju wọn. 2
Ni yi ẹsẹ awọn papa ti awọn Anabi ti ti
apejuwe nipa Allah bi jije duro ati ki o pinnu lodi si awọn unbe-
lievers ni awọn ogun, aanu ati alãnu si kọọkan miiran,
nla
olùjọsìn ati awọn kiri ti Allah ara-ọfẹ ati idunnu. Bayi ẹnikẹni
si Annabi lati wa ni kan Musulumi ni yio jẹ nla ẹlẹsẹ ti o ba ti o gbà any-
ohun lodi si yi.
Kẹwa imudaniloju
Allah ti wi ni Surah Al-Hujurat:
Ṣugbọn Allah ti endeared awọn igbagbọ si o ati ki o beautified o
ninu rẹ ọkàn, o si ṣe ti o korira aigbagbọ, ati ki o misdeed
aigboran. Wọn ti wa ni awọn eyi ti o ti wa ni daradara irin. "
Awọn wọnyi ti wa ni ànímọ nibi timo nipa awọn Koran fun awọn
Ẹlẹgbẹ:
1. Irnan tabi Igbagbo wà gan ọwọn si awọn ẹlẹgbẹ.
2. Wọn ní nla fun ikorira disbelief, misdeed ati aigboran.
3. Awọn alábàákẹgbẹ wà awọn enia ti itoni ati ki o wà daradara
irin-nipasẹ Allah.
Eyikeyi igbagbo lodi si awọn loke yoo nitorina wa ni Egba
ti ko tọ.
Kọkanla imudaniloju
Awọn wọnyi ti wa ni apejuwe ri ni Surah Al-Hashr:
A apakan ti awọn spoils jẹ tun nitori si awọn indigent Muhajirun,
awọn ti a tii lati wọn ile ati ini wọn,
ti o wá Allah ti ara-ọfẹ ati Ojiji ati support Allah ati awọn Rẹ
Ojise, wọnyi ni o wa ni awọn otito onígbàgbọ. Sugbon awon ti o, ki o to
wọn, ní ile (ni Madina) ati ki o gba esin awọn igbagbo ki o to
wọn, awọn ti o fẹ wọn wá si fun ààbò, ki o si ṣe ere
ko si ni ifẹ ọkàn wọn fun awọn ohun ti won ti wa ni fun. Nwọn si
dipo fẹ wọn loke ara wọn tilẹ ti won ba wa ni aini.
Ati awon ti o ti fipamọ lati ojukòkoro ti wọn ọkàn ni o wa ni eyi
ti o se aseyori aisiki 2
Awọn loke ẹsẹ ti attested si awọn wọnyi mefa awọn agbara ti awọn
Muhajirun ati awọn Ansar (oluranlọwọ ti Madina):
1. won ijira si Madina je ti iyasọtọ fun wíwá awọn
idunnu ti Allah ati ki o ko fun aye anfani.
2. Wọn wà gbogbo Olufowosi ti awọn igbagbọ ti Allah ati awọn Rẹ
Ojiṣẹ.
3. Wọn wà otitọ ni wọn oro ati ni wọn awọn sise.
4. Awọn Ansar ní ìfẹni nla ati ife fun awon ti o wá si
wọn fun àbo.
5 Awọn Ansar gan yọ nigbati wọn Muhajirun arakunrin
gba eyikeyi Fortune. "
6. Awọn Ansar ti Madina, ni p ti ko dara jije ati ni wọn nilo
mọara nyin fẹ wọn Muhajirun awọn arakunrin lori ara wọn.
Awọn ẹya ara ẹrọ loke mefa pato tọkasi awọn rere ti wọn
ìgbàgbọ. Awọn talaka Muhajirun tọka si nipa awọn Mimọ Koran lo lati
ipe
Abu Bakr awọn igbakeji tabi awọn Caliph ti awọn ti ojise Allah, ati
wọn ododo ti a ti ni timo nipa Allah ni ẹsẹ yìí. Eleyi
nilo pe ti won gbodo je otito ni won wipe wipe Abu Bakr wà
awọn
Caliph tabi igbakeji ti Allah, eyi ti o ni Tan ododo rẹ si Caliphate
ni
ti o kan ati ki o otitọ.
Kejila imudaniloju
O wi ninu Surah Ali-lmran:
O ni o wa ni awọn ti o dara ju-ède ti o ti lailai a ti gbé soke fun
eniyan. O npa idajọ ati ki o lodi buburu, ati awọn ti o gbagbọ ni
Allah 2
Awọn loke ẹsẹ njẹri si awọn wọnyi mẹta eroja ti awọn
Alábàákẹgbẹ.
1. Wọn ti wa ni awọn ti o dara ju ti gbogbo eniyan.
2. Wọn nigbagbogbo wàásù ohun ti o dara ti o si fàyègba ohun buburu ni.
3. Wọn ti wa ni tòótọ onigbagbo ni Allah.
Nibẹ ni o wa ọpọlọpọ awọn miiran iru ẹsẹ ni awọn Mimọ Koran sugbon mo ni
fi ala si awọn ara mi loke mejila àpẹẹrẹ, fifi wọn dogba si
awọn nọmba ti awọn ọmọ-ẹhin ti Kristi ati awọn njoye ti awọn
Shi "ites. I
yoo, sibẹsibẹ, fẹ lati ẹda marun oro ti awọn Shi "ọmọbìnrin
schol-
ars njẹri si awọn ipo ti awọn akọkọ meta caliphs ti Islam.
1. Awọn wọnyi gbólóhùn ti awọn Companion, "Ali, ti wa
royin ni Najhul Balagha, awọn julọ nile iwe ti awọn
Shi "ites:
Bawo ni commendable ati awọn olododo ni wipe "awọn eniyan",
nitori ti o straightened awọn àbùjá, larada ni àìdá dis-
Ease, ti iṣeto ni ọna ti awọn Anabi, o lodi
eke, kú alaise, ošišẹ ti awọn ti o dara ju iṣẹ, ti o ti fipamọ him-
ara lati ibi, ní kekere aipe, gbé ni ìgbọràn si
Allah ati ki o ni julọ níbẹrù ti Allah ni wíwo Rẹ
ẹtọ.
Awọn gbolohun "ti o kan ọkùnrin" ni awọn loke ẹsẹ ntokasi si awọn
Companion, Abu Bakr, ni ibamu si awọn julọ exegetes ati particu-
pàápàá al-Bahrani. Miiran commentators ro wipe awọn Companion
"Umar, ni awọn koko ti yi itọkasi. Awọn Companion," Ali,
enumer-
ated mẹwa attributesfound ni Abu Bakr, ni ibamu si awọn tele opin-
dẹlẹ, ati ni "Umar ni ibamu si awọn igbehin. Niwon yi gbólóhùn je
ṣe lẹhin ikú awọn ti awọn meji caliphs, o yọ awọn eyikeyi Abalo pẹlu
iyi si won rightful succession si awọn Islam caliphate.
2. Awọn nla Shi "ọmọbìnrin omowe, M." tamad "Ali ibn" Isa, wi ninu rẹ
iwe Kashf Al-Ghumma:
Ẹnikan beere Imam Ja "jina bi-Sadiq nipa awọn lilo ti
ornate idà. O wi pe o je iyọọda nitori awọn
Abu Bakr Companion ti tun ti lo ohun ornate idà. Awọn
onibeere toro, "Báwo ni o le sọ iru ohun kan?" Imam
la "jina be lati ijoko rẹ, o si wi pẹlu nla oyaya,
"Esan o si wà otitọ, ko si iyemeji o si wà otitọ, esan
o ti otitọ, ẹnikẹni ko onigbagbọ u lati wa ni otitọ le
wa ni kọ nipa Allah. "
Awọn loke yii jerisi pe awọn Companion, Abu Bakr, cer-
tainly gbadun awọn ipo ti awọn ara iddiq ", awọn otitọ. Ẹnikẹni se
u yi ro eke ni, nibi bi daradara bi ni awọn lẹhinwa ọla.
3. Awọn commentators ti Nahj-al-Balagha ti ṣelọpọ diẹ ninu awọn
awọn lẹta ti awọn Companion, "Ali. Awọn wọnyi ni apejuwe ojurere
ti
awọn ẹgbẹ, Abu Bakr ati "Umar, ni a ri ni ọkan ninu awọn wọnyi let-
ters:
Mo bura nipa aye mi ti awọn meji àgba wà nla ati ti
ga ipo. Wọn ilosile ni, ní tòótọ, a nla pipadanu si Islam.
Ki Allah iwe-ọfẹ rẹ lori wọn o si san fun wọn
wọn ti o dara ju iṣẹ.
4. Awọn nla Shi "ọmọbìnrin omowe ati awọn onkowe ti Kitab al--Fusul ni o ni
royin Imam Baqir bi pé:
Awọn bọwọ Imam ri diẹ ninu awọn eniyan o nšišẹ disparaging
awọn ẹgbẹ Abu Bakr, "Umar ati" Uthman. O beere
wọn, "ni o ninu awọn Muhajirun ti Makka ti o fi wọn
ile ati awọn ini odasaka fun wíwá awọn idunnu ti
Allah ati ojise rẹ, ati fun awọn atilẹyin wọn? "Wọn
dahùn, "Ko si, a wa ni lati ko ninu awọn Muhajirun." O si
wipe, "Nigbana ni o wa ti o lati awon ti o ni won ngbe ni Madina
o si ti gba Faith, o si fẹ gbogbo Muhajir ti o wá
si wọn fun ààbò? "Wọn gba wipe wọn ko tun
lati laarin wọn. Awọn Imam si wi fun wọn pe, "O ni admit-
Ted ti o ko wa si boya ti awọn meji ẹgbẹ. Bayi, mo
ẹri ti o eniyan ko ba tun wa si awọn ẹgbẹ ti
eniyan ṣàpèjúwe nipa Allah ni awọn Koran bi wọnyi:
Awon ti o wá lẹhin wọn (awọn ile ise) sọ:
Dari wa, Oluwa wa, ki o si darijì awọn arakunrin ti o wa
gba esin awọn Ìgbàgbọ ki o to wa. Ṣe tabi fi ni ọkàn wa
eyikeyi arankàn si ọna awọn olõtọ, ti o wa ni Oluwa compas-
sionate ati merciful.l
O ti wa ni han pe àwọn soro aisan ti awọn awọn ẹgbẹ, Abu Bakr,
"Umar ati" Uthman ni o wa jade ti awọn loke meta awọn ẹgbẹ ti Allah
iyin ni awọn Mimọ Koran.
5 Awọn asọye ti Mimọ Koran eyi ti o ti Wọn nipasẹ awọn
Shi "ites si Imam al- Hasan" Askari ni awọn:
Allah rán rẹ ifihan si Adam pe, Mo ti o si rán
Mi ãnu si gbogbo ọkan nini ife ti Muhammad ati awọn rẹ
Alábàákẹgbẹ ati ìdílé rẹ, ki Elo ki, ti o ba ti o wa ni pin
laarin awon ti da lati ibẹrẹ ti awọn aye soke to
awọn ti o kẹhin ọjọ, o yoo ṣe wọn balau Párádísè nipasẹ
gba awọn igbagbọ ati sise ti o dara iṣẹ. Ati ẹnikẹni
nini arankàn ati er fun Muhammad ati ìdílé rẹ, ati
ẹgbẹ rẹ yoo wa ni ki ṣofintoto jiya nipa Allah wipe ti o ba
o wa ni pin laarin gbogbo awọn ti da, o ni yio jẹ ti to to
pa gbogbo awọn ti wọn.
Eleyi tumo si pe awọn olóòótọ ti wa ni ti beere nipa Allah lati nifẹ awọn mejeeji
awọn
ebi ati awọn papa ti awọn Anabi ati ki o ko nikan ọkan ninu
wọn. Eleyi tun jerisi pe ara arankàn tabi er lodi si
boya
ti awọn ipe meji fun àìdá ijiya lati Allah. Ki Allah fi
wa
gbogbo iru lati misbelief ati aikobiarasi lodi si awọn ebi tabi
Papa ti ojise, ati ki o le Allah pa ọkàn wa kún
pẹlu ifẹ ti wọn bi gun bi a ti n gbe.
Keji o temilorun lodi si awọn hadisi ti
Wọn keji o temilorun lodi si awọn aṣa ni wipe awọn ọjọgbọn
ti
hadisi (Muhaddiths) wà bom gun lẹhin awọn Anabi. Wọn
wà, nitorina, ko oju-ẹlẹri ti awọn Anabi ara ati ise rẹ
ìyanu. Wọn kò gbọ awọn ọrọ ti awọn Anabi
taara
lati rẹ, dipo ti won compiled wọn lẹhin ti o ju ọkan ọgọrun
years, ti gbọ wọn lati ẹya ti koṣe pq ti onirohin. Tun
nwọn si kọ fere idaji ti awọn wọnyi fun iroyin ko ni nile.
A ti tẹlẹ sọrọ bi awọn ti roba atọwọdọwọ ti wa ni gba nipa
gbogbo awọn kristeni ati bi awọn oniwe-acceptability ti wa ni tun múlẹ nipa
awọn asọ-
rán Bible. Nibẹ ni o wa kan nla nọmba ti ẹkọ, gbà nipasẹ awọn
Protestants, ti o ti wa ni da lori roba aṣa. Awọn nọmba ti iru
iyanju ti wa ni wi lati wa ni ko kere ju ẹgbẹta bi gba eleyi nipa
awọn
Bishop Manisek. Yato si lati yi, ti awọn ipin marun iwe ti
Owe won compiled nipasẹ roba atọwọdọwọ ni awọn akoko ti
Hesekiah, ti o ni ọgọrun meji ati ãdọrin ọdun lẹhin ikú awọn ti
awọn
Anabi Solomoni. Bakanna Ihinrere ti Marku, awọn Ihinrere ti Luku
ati nineteen ipin ti awọn iwe ti Acts a kọ nipasẹ awọn
roba atọwọdọwọ.
A ti tun sísọ wipe ohun ati awọn isele ti pataki signifi-
cance maa ṣe yẹ ifihan lori eniyan ọkàn ti ara, ati ki o
ti awọn ti awọn ẹyìn ẹlẹgbẹ ti tẹlẹ bere compiling
iwe ohun ti awọn aṣa ni ara wọn akoko tilẹ wọn
akanṣe
ti awọn ori ti a ko ni ibamu si awọn ọna gba nipasẹ awọn
jurispru-
dents. Paradà wọn ẹhin compiled awọn iwe ohun ti
Aṣa
ni ibamu si awọn bošewa akanṣe ti awọn jurisprudents.
Naa
awọn nla njoye, al-Bukhari ati Musulumi, compiled wọn nla iṣẹ.
Nwọn to wa nikan ni hadisi ti o wà sahih, lai-gbogbo awọn
iroyin ti alailagbara ti ododo. Awọn onkọwe royin awọn
Aṣa,
so gbogbo awọn alase ọtun lati ara wọn si awọn Mímọ
Anabi.
Awọn Asma "al-Rijal, ti o ni awọn pipe aye-igbasilẹ ti ẹgbẹẹgbẹrún
ti
onirohin ti hadisi, ti a gbà nipa wọn muu wa lati mọ
ohun gbogbo nipa kọọkan ati gbogbo onirohin ti a Aditi. Eyikeyi temilorun
lodi si awọn ti ododo ti awọn hadisi yi lori ilẹ, nitorina, ni
ko
wulo.
Wọn ariyanjiyan ti awọn Asa won gbà nipa awọn eniyan
Elo nigbamii nipasẹ gbọ wọn lati awọn onirohin, ati pe nipa
awọn idaji ti iru won aṣa kọ nipa wọn fun ko ni
authen-
tic, ni nìkan ko wulo. Wọn kò kọ paapa kan nikan Aditi
ti
je nile. Eyikeyi Iroyin ni atilẹyin nipasẹ ohun ti koṣe pq ti
onirohin ni a npe ni mutawatir ti o jẹ tekinikali julọ
nile
jabo o si mu ki ohun aß dandan fun awọn Musulumi. Nwọn,
sibẹsibẹ, kọ nikan awon iroyin ti a ri lati ni incom
plete gbigbe. Eleyi ijusile le ko ni le objectionable si eyikeyi
sen_
sible eniyan. A ti tẹlẹ ṣelọpọ awọn wọnyi ti ẹrí
Adam Clarke sẹyìn ninu iwe yi. O wi pe:
O ti a ti ni opin wipe ọpọlọpọ awọn eke ihinrere wà ni
Fogi ni awọn tete sehin ti Kristiẹniti. Eleyi profusion ti
jẹ òdodo ati eke iroyin ṣe Luku lero wà kan tianillati
lati orisii kan titun ihinrere. Awọn nọmba ti iru eke ihinrere ni
so lati ti ti diẹ sii ju ãdọrin. Fabricius gbà awọn
wa tẹlẹ ipin ti awọn wọnyi eke ihinrere ni ipele mẹta.
Kẹta o temilorun
Wọn tun jà wipe julọ ti awọn hadisi ko ba badọgba lati
otito. A fẹnu beere pe kò si ti awọn sahih hadisi le wa ni
gbekalẹ bi nini ohunkohun lodi si idi ati otito. Bi fun awọn
awọn apejuwe ti awọn iyanu ati otito jẹmọ si awọn metaphysical
aye bi apaadi ati Párádísè, awọn wọnyi le wa ni ko ti ao nìkan
nitori
ti won ba wa kọja wa ogbon. Nitorina eyikeyi nipe ti disbelief ni
wọnyi
otito nilo diẹ ni idaniloju ariyanjiyan. Ati awọn ti o ba ti wọn
ko gba
ni wọn jo nitori iru ohun ni o wa wọpọ ati toje, yi
mu ki awọn ti o ba ti o temilorun invalid nitori iyanu di common-
ibi ati ki o kan iwuwasi "al asa ti won ba wa ko to gun iyanu. Awọn osise
titan sinu kan ejò, awọn oniwe-mì soke gbogbo awọn ejò ti awọn
magi-
cians, ki o si awọn oniwe-titan pada sinu kan ọpá ni ko kan iwuwasi tabi kan
common-
ibi.
Bakanna o yoo wa ni ti ko tọ lati lẹjọ metaphysical otito nipa awọn
awọn ajohunše ti wa ara aye. Ohunkohun jẹmọ si awọn lẹhinwa ọla,
sibẹsibẹ, le ti wa ni sẹ nikan lori ilana ti ko o ati ki o undeniable
Ariyanjiyan. Ni awọn isansa ti iru ariyanjiyan ko si ọkan yẹ ki o sẹ awọn
aye ti ohunkohun ninu awọn lẹhinwa ọla.
O le ko wa ni wipe sẹ diẹ ninu awọn otito ni o wa oto ati ti ao si
awọn ẹya ti awọn ilẹ, ati ẹnikẹni ini si apa miran
ti o
gbọ ti awon ohun ti o wa ni Egba ajeji si ri i ti o
diffi-
egbeokunkun lati gbagbo ninu, ki o si ma kọ lati gba awọn aye
ti awon otito ti wa ni titi o láì fun nipa ti o nipa awọn
eniyan.
imilarly diẹ ninu awọn realties dabi alaragbayida ni akoko kan ati ki o di
ormal asa ni miiran. Recent iṣẹgun ti ijinna nipasẹ car-
riages. locomotives ati awọn isoro ti steamships wà fun awọn eniyan
ti awọn ti o ti kọja nigba ti o jẹ ọrọ kan ti baraku ninu wa igba.
A kuna lati ni oye bi awọn kristeni le da si ara wọn
wọn kiko ti ohun gbogbo ti won ko ba ko ye. Wọn kọ
yi
irrational iwa nigba ti o ba wa ni lati awon ti won pe heretics,
ṣugbọn
ara wọn iwe ohun ni o wa kun fun ti o. Wọn tọju awọn Musulumi ni awọn kanna
ọna. Awọn heretics, ti o ti ao awọn ẹkọ, ati awọn aṣa ti
awọn
Kristeni fun jije lodi si idi, ni o daju fihan diẹ ori ju
awọn kristeni ti o kuna lati fi eyikeyi ori sinu wọn atako
lodi si
awọn hadisi.
O ti wa ni ti anfani lati lò diẹ ninu awọn apere ti awon ti awọn ọrọ ninu awọn
Bible ti a kọ si rerin ni nipa awọn heretics.
1. Awọn Book ti Numeri 22: 28-30 sọ pé:
Ati awọn OLUWA la ẹnu awọn ti awọn kẹtẹkẹtẹ, o si wi
fun Balaamu, L Kini ti mo ti ṣe fun ọ, ti iwọ
ṣẹgun mi wọnyi ni igba mẹta? Ati Balaamu si wi fun awọn kẹtẹkẹtẹ,
Nitori ti iwọ ti gàn mi: Emi yoo wà kan idà ni
ọwọ mi, fun bayi yoo mo pa ọ. Ati awọn kẹtẹkẹtẹ si wi fun
Balaamu, Emi ko ni mo rẹ kẹtẹkẹtẹ ... titi di oni yi? Ṣé Mo lailai ki yoo
lati ṣe bẹ fun ọ? O si wipe, Bẹkọ.
Horne wi loju iwe 636 ti iwọn didun 2 rẹ ti asọye ti awọn
infidels sẹ awọn otitọ ti awọn ẹya kẹtẹkẹtẹ sọrọ pẹlu ọkunrin kan. Wọn ṣe
a
pẹgàn ti iṣẹlẹ yi.
2. Mo ti ọba, ipin 17, ni awọn iroyin ti bi o diẹ ninu awọn iwò
pa ono awọn woli Elijah pẹlu akara ati eran. Eleyi jẹ ìṣẹlẹ
ka lati wa ni ofofo nipa orisirisi kristeni sile bi
heretics.
Horne, awọn gbajumọ commentator, gba pẹlu wọn, bi a ni dis-
cussed sẹyìn ninu iwe yi.
3. Awọn iwe ti Ìsíkíẹlì 4: 4-12 ni awọn wọnyi:
Dubulẹ iwọ tun lori rẹ osi ẹgbẹ, o si dubulẹ awọn ẹṣẹ ti
awọn ile Israeli ti o lori: gẹgẹ bi awọn nọmba ti awọn
ọjọ ti iwọ ki o luba lori o ki iwọ ki o ru ẹṣẹ wọn.
Nitori mo ti gbe lori awọn ọ years ti ẹṣẹ wọn, ... accord-
jorinmọrin si awọn nọmba ti awọn ọjọ, ati ọgọrun mẹta aadọrun ọjọ:
ki iwọ ki rù ẹṣẹ awọn ti awọn ile ti Israeli. Ati
nigbati iwọ se wọn, parq lẹẹkansi lori rẹ ọtun
ẹgbẹ, iwọ o si rù ẹṣẹ awọn ti awọn ile ti Judah
ogoji ọjọ: Mo ti yàn ọ kọọkan ọjọ fun odun kan.
Nitorina ki iwọ ki o ṣeto rẹ si oju awọn idoti ti
Jerusalemu, ati awọn apa rẹ yio si wa ni uncovered ati ki iwọ ki o
sọtẹlẹ si o. Ati kiyesi i, emi o gbé ọwọ lé ọ,
ati ki iwọ ki yio tan ọ lati ọkan si ẹgbẹ ara, titi iwọ
ti pari awọn ọjọ ti awọn idoti.
Ya iwọ tun fun ọ alikama, ati barle, ati awọn ewa,
ati awọn lentiles, ati jero, ati awọn fitches, ki o si fi wọn ni ọkan ves-
sel, ki o si ṣe ọ akara rẹ, gẹgẹ bi awọn nọmba ti
awọn ọjọ ti iwọ ki o luba lori rẹ ẹgbẹ, mẹta ati ọgọrun
aadọrun ọjọ ni iwọ o jẹ rẹ. Ati rẹ eran ti iwọ
ki o je yio si jẹ nipa iwuwo, ogun ṣekeli ọjọ kan: lati akoko
si akoko ni iwọ o jẹ o. Ki iwọ ki o tun mimu omi nipa mea-
daju, awọn kẹfa apa kan hini: lati akoko si akoko ni ki iwọ ki
mu. Ati iwọ ki o jẹ àkara barle bi o, ati iwọ ki o
beki o pẹlu ti o àtan wá jade ti eniyan ni oju wọn.
Awọn Anabi Ìsíkíẹlì ti a ti ni enjoined ni awọn loke ẹsẹ lati okunfà
awọn wọnyi dagba mẹta iṣe:
1. O yẹ ki o sùn lori re osi ẹgbẹ mẹta fun ọgọrun ati aadọrun
ọjọ ki o si ru ẹṣẹ awọn ti awọn ọmọ Israeli. Nigbana ni o yẹ ki o dubulẹ lori
rẹ ọtun ẹgbẹ fun ogoji ọjọ lati ru awọn perversion ti awọn ile
ti Juda.
2. O yẹ ki o koju si ọna awọn idoti ti Jerusalemu pẹlu rẹ apá
owun ati ki o uncovered; ati titi awọn idoti ni lori o yẹ ko
tan lati ọkan si ẹgbẹ miiran.
O yẹ ki o jẹ akara ndin pẹlu àtan ti eniyan fun ọgọrun mẹta
ati aadọrun ọjọ.
Diẹ ninu awọn kristeni, sile bi heretics, ṣe kan awada ti awọn wọnyi
iyanju ati ki o sẹ wọn ni fi han nipa Ọlọrun. Wọn beere wipe
awọn loke ni o wa iyanju absurd ati si eniyan idi. Ọlọrun ni
jina
lati béèrè rẹ woli lati je akara pẹlu àtan fun ọgọrun mẹta
ati
aadọrun ọjọ. Wà nibẹ si ohun miran fun u lati jẹ?
Wọn le, sibẹsibẹ, wipe awọn jà ãtàn ti awọn funfun jẹ tun funfun.
Eleyi jẹ ohun ti nkqwe lati dabi ti a ti gbà nipa Paul ati ki o jẹ
ye lati rẹ episteli si Titu 1: 15,1
Yato si, awọn loke aye ti wa ni contradicted nipa 18:20 ti awọn kanna
iwe ti Esekieli ibi ti o ti sọ pé:
Awọn ọmọ yio si ko ru ẹṣẹ awọn ti awọn baba, bẹni
yio awọn baba rù ẹṣẹ awọn ti awọn ọmọ: awọn ododo
ti awọn olododo yio si jẹ lori rẹ, ati awọn buburu ti awọn
buburu ni yio si jẹ lori rẹ.
Eleyi tòdi awọn ofin fun si Esekieli ti nini lati jẹri
awọn ẹṣẹ ti Israeli ati Judah fun irinwo ati ọgbọn ọjọ.
4. Bakannaa o ti paṣẹ nipa Olorun lati rìn ìhòòhò ati barefoot fun
mẹta years bi apejuwe ninu awọn iwe ti Isaiah 20: 3:
Ati awọn OLUWA si wipe, bi Isaiah iranṣẹ mi ti rìn
ati ki o ni ihooho barefoot odun meta.
Diẹ ninu awọn ti awọn kristeni tun ẹlẹyà ati ki o rẹrin ni yi wipe pé Ọlọrun
ko le ti paṣẹ fun woli rẹ, a daradara ni imọ ọkunrin, lati
rin ni ihooho niwaju gbogbo awọn ọkunrin ati awọn obirin fun odun meta.
5. A ri awọn kọ wọn sinu iwe ti Hosea 1: 2:
Lọ, ya fun ọ aya kan ti whoredoms ati awọn ọmọ ti
whoredoms.
Lẹẹkansi ni 3: 1 ti awọn kanna iwe ti a ka:
Lọ sibẹsibẹ, fẹ obinrin kan ti olufẹ rẹ ore, sibe ohun adul-
teress.
Lodi si awọn loke awọn wọnyi òfin han ni
Léfítíkù 21: 13-14 pẹlu iyi si awọn mimo ti awọn alufa:
On o si ya kan aya rẹ ni wundia. A opó, tabi awọn kan
ilemoṣu obinrin, tabi agabàgebe, tabi ohun harlot, awọn wọnyi yio ti o ko
ya: ṣugbọn on o si ya kan wundia ti ara rẹ eniyan si aya.
Lẹẹkansi ni awọn Ihinrere ti Matteu 5:28 a ka awọn wọnyi:
Ẹnikẹni ti o ba wò obinrin kan lati lori ifẹkufẹ lẹhin rẹ li
ṣe panṣaga pẹlu rẹ si tẹlẹ ninu ọkàn rẹ.
Ni awọn niwaju awọn loke ofin ti o dabi soro
pé Ọlọrun ti paṣẹ rẹ le woli lati ya kan fun ashẹwo kan
iyawo. Nibẹ ni o wa ọpọlọpọ awọn miiran iru aisedede awọn ọrọ ti o ti le wa ni
ti ri ninu wọn awọn iwe ohun.
Kẹrin o temilorun
Miran ti o temilorun ti won posit lodi si awọn hadisi ni wipe ọpọlọpọ awọn
hadisi ni o wa ni atako si awọn Koran. Fun apeere, ti won beere
ti
awọn Koran njẹri si ni otitọ wipe Muhammad ko ṣe eyikeyi
iyanu nigba ti awọn hadisi ti sọ innumerable iyanu ošišẹ
nipasẹ rẹ. Awọn Koran soro ti Muhammad bi nini ṣe ese
nigba ti awọn hadisi beere o si wà daradara alaiṣẹ. Bakanna awọn
Koran kéde wipe ni ibẹrẹ Muhammad wà ignorant ati
misguided (Allah le lodi) ti won beere ti wa ni itọkasi nipa cer-
tain Koranic ẹsẹ ni surahs Al-Shu "ara ati Al-Dhuha: ti o ni:
Iwọ ko mọ (ṣaaju ki o to) ohun ti o wà ni Ìwé ati awọn
igbagbọ sugbon a ti ṣe ti o (awọn Koran) kan ti ina eyiti a
dari ẹniti a yoo ti wa iranṣẹ.
Awọn miiran ẹsẹ Say bi wọnyi:
Ati ṣe O si ko ri ọ rin kakiri ki o si dari ọ? 2
Awọn loke ẹsẹ, ni ibamu si wọn, ti itọkasi ti o ni awọn
o si wà, ti o bẹrẹ lai igbagbo ati ìmọ, nigba ti awọn hadisi
ti sọrọ rẹ bi a da pẹlu Adisokan eyi ti o ti itọkasi nipa ọpọlọpọ awọn
iyanu ti o han nipasẹ rẹ.
Ni igba akọkọ ti meji ti eko yi o temilorun jẹmọ si iyanu ati awọn rẹ
ese yoo wa ni sísọ ni kan nigbamii apakan, awọn julọ to dara ibi
fun
wọn bi awọn ti o ni apakan Pataki ti ni ipamọ fun awọn ibewo
ti
gbogbo atako kankan si awọn ipo ti awọn hadisi.
Nibi ti a yoo wo pẹlu awọn atako yo nipa wọn lati awọn
Koranic ẹsẹ sọ loke. Ẹ jẹ ki a ọrọ awọn keji ẹsẹ
akọkọ.
Awọn ọrọ dhall (misguidance) ni awọn keji ẹsẹ ko ni signify
iyapa lati awọn ọna ti igbagbo ni kan ọna ti o tọkasi
infidelity. Eleyi
ẹsẹ ni o ni kan isale ati nitori ti a ti tumo
otooto
nipa awọn exegetes. Ohun nile Iroyin lati awọn ojise lọ:
Lọgan, ni mi boyhood, mo ti yà lati mi grandfa-
ther o si nu mi ọna. Mo si ri bẹ pe ebi npa aye mi je endan-
gered, titi Allah iranwo mi ri awọn ọtun path.3
Awọn ẹsẹ ti wa ni wi lati tọka si yi iṣẹlẹ.
Keji, awọn ẹsẹ ni ibeere ti a ti ni lati so pe tumo
Allah ri awọn Anabi ko nimọ ti Islam ofin ati ki o si fi pe
imo fun u nipa rẹ ifihan nigbamii lori. Ti o ni lati sọ,
Allah ni irin awọn Anabi nipasẹ awọn kekere tabi awọn pataki
ifihan. Baydawi ati awọn Jalalayn sọ wipe o tumo si wipe Allah
ri i
nimọ ti awọn imo ti awọn iyanju, ati ki o si fun u yi
imo nipa rẹ ifihan. Awọn kanna Iru gbólóhùn ni
ri nipa awọn Anabi Mose ninu awọn wọnyi Koranic ẹsẹ:
Mo ti ṣe pe nigbati mo wà ni aṣiṣe. Mo
Awọn kanna Arabic ọrọ dhall o ti lo nibi. Ni Arabic ọrọ yi ni o ni
kan orisirisi ti ti itumo, fun apeere, ti o ti wa ni lo lati tumo si adalu
pẹlu
nkankan. Fun apẹẹrẹ, o ti wa ni wipe, "Awọn omi adalu (dhall) pẹlu
wara. "
Ni wiwo ti yi idiom awọn ẹsẹ le tumọ si wipe Allah ri i
adalu pẹlu awọn associators ti Makka lai jije pato lati
wọn, Allah ṣe u lagbara ati ki o nwasu itoni. Mimọ
Koran ti lo ọrọ yi ninu awọn loke ori ninu awọn wọnyi
ẹsẹ:
Lọgan ti a ti wa ni adalu (dhall) pẹlu aiye bi a le ki o si
wa ni da anew?
Fourthly, awọn ọrọ dhall ni awọn loke ẹsẹ le tun ti signify
awọn ojise ko le ani ro ti a lola pẹlu
ojise, o si fun u ti o dabi enipe soro nitori awọn kristeni
ati awọn Ju ní duro igbagbo pe ojise ti a fi ala exclu-
sively si awọn m ti Israeli, ki o si Allah lola u pẹlu o.
Fifthly, o kò mọ tabi gboju ti o wa ni yoo si paṣẹ
jade lati Makka, ki o si Allah rán aṣẹ rẹ fun ijira
eyi ti safihan lati wa ni kan nla iṣẹlẹ ni itan.
Sixthly, awọn ọrọ ti wa ni dhau tun ti lo fun igba kan ti igi ti o ti wa ni ti ri
nikan ati ki o ya sọtọ ni kan aṣálẹ. Ni yi ori awọn ẹsẹ yoo tumọ si
ti
Arabia je kan níbẹ ati ida ibi ibi ti ko si igi ti igbagbo,
ayafi
awọn ojise, ti wà, ti o ni lati sọ, Allah si wi fun u: A
ri
ti o nikan ati ki o sọtọ, ki o si a ni irin-nipasẹ awọn enia ti o. Eleyi
ti wa ni tun timo nipa awọn wọnyi ti awọn ọrọ Anabi:
A ojuami ti ọgbọn ni awọn sonu ohun ini ti awọn mu "min
(Belever).
Miran ti itumọ ti yi ẹsẹ ni wipe awọn ojise
ní kan
Islam ifẹ ti awọn Ka "Bah yẹ ki o wa bi yàn qiblah (orienta-
ìfitónilétí) fun awọn Musulumi. Niwon o ní ko si imo ti ifẹ rẹ
yoo laipe wa ni funni nipa Allah, yi aini ti imo ti wa
kosile nipa awọn ọrọ dhall. Lẹyìn Mimọ Koran fun u ni
ọrọ wọnyi:
A yoo ṣe awọn ti o tan si ọna kan ti qiblah ti yoo wù
o.
Awọn ọrọ dhall ti a ti tun lo si sọ ife ati ifẹ, bi
awọn wọnyi ni ẹsẹ:
O ni o wa ninu rẹ ti yio atijọ iruju (dhall) .l
Eleyi yoo laisọfa wipe awọn ẹsẹ ni ibeere ntokasi si awọn ti ife
awọn ojise fun Allah ati ki o wi pe, bi a pada fun yi
ni ife,
Allah irin-u lati ofin rẹ ki o le fa jo
si Allah nipasẹ wọn.
Awọn ẹsẹ ti a ti tun tumo lati so pe Allah ri awọn
Ojise ainiagbara ati unsupported ninu awọn enia rẹ ni Makka.
Nwọn inunibini si ati ki o ko bọwọ rẹ. Allah fun u agbara ati
agbara nipasẹ rẹ ise ati ki o si fun u aṣẹ lori wọn.
Awọn kẹwa itumọ ti yi ẹsẹ ni ti o ko ni imo
ti awọn ọrun ki o to, nipasẹ rẹ laelatul, o ti irin-nipa
Allah lati imo ti wọn.
Awọn ọrọ dhall ti wa ni tun lo ninu awọn Koran fun forgetting. Mimọ
Anabi ti a ki Elo overawed ni awọn niwaju ti Allah, lori awọn night
laelatul, ti o gbagbe lati yìn Allah, ki o si Allah ara
leti rẹ ti awọn to dara adura ati ki o si o si yìn Allah. Awọn
wọnyi Koranic ẹsẹ ti wa ni ohun apẹẹrẹ ti iru lilo ti yi ọrọ ni
awọn loke ori:
Ki ti o ba ti boya ti wọn gbagbe, awọn miiran yoo remember.l
Sheikh Junayd so wipe awọn ẹsẹ ti tọka si awọn iṣoro ni
eyi ti awọn ojise ri ara ni nse ni ìtumọ ti
awọn Koranic ẹsẹ, ki o si kọ Allah u ni to dara ọna lati lọ si
se alaye
awọn iyanju. Awọn wọnyi ẹsẹ si jiya ẹri si yi:
Ati ki a fi han si awọn ti o Olurannileti (Koran) ki
o le ṣe si awọn ọkunrin ko o ohun ti a ti fi han lati them.2
Awọn wọnyi ẹsẹ tun atilẹyin yi view:
Ki o si ma ko gbe ahọn rẹ (pẹlu awọn ifihan) ki
ti o le f'oju (lati se itoju) o. O ti wa ni fun Wa lati ri awọn oniwe-col-
lection ati recital. Nigbati A kà o, tẹle awọn oniwe-recital. Lẹẹkansi
o jẹ fun Wa lati se alaye it.3
Awọn wọnyi Koranic ẹsẹ yoo fun awọn ọrọ miiran ni ori:
Companion rẹ ni kò ni aṣiṣe (dhall), tabi ni o
deceived.4
Nibi awọn ọrọ ti dhall ti wa ni lo lati negate aṣiṣe ni ero tabi igbese lori
awọn apa ti awọn Anabi, wipe ti kò ni o dá
aṣiṣe
ti ero, ti o ni aigbagbọ, tabi ti igbese, ti o ni misdeed.
Bayi dé awọn ẹsẹ keji, on soro ti awọn Anabi ara igno-
rance ti awọn Koran ati igbagbo, ti wa ni kan, ti o nìkan ntokasi si
awọn
unawareness ti awọn Anabi pẹlu iyi si Koranic iyanju
saju si wọn ifihan. O ti wa ni, ko si iyemeji, tọ awọn ti Mímọ
Anabi
nigbagbogbo ní ohun aisọye igbagbo ninu awọn isokan ti Allah, Tawhid. O si wà
nimọ ti awọn alaye iyanju pẹlu iyi si Tawhid ati awọn miiran
Islam ofin titi awọn Mimọ Koran lẹkọ yi imo fun u.
Karun o temilorun
Miran o temilorun lodi si awọn ti ododo ti awọn hadisi ni wipe
hadisi ni o wa aisedede pẹlu kọọkan miiran.
A le ntoka jade wipe awọn hadisi to wa ninu awọn Sihah (awọn mefa
collections ti awọn sahih hadisi) ni o wa awọn iwe ohun ti o ni o wa nikan
consid-
ered nile ninu awọn Musulumi. Awọn hadisi ti o wa ni awọn
iwe ohun ti wa ni gbà lati wa ni inauthentic ni ọna kanna ti ãdọrin
ihinrere lọwọlọwọ ni awọn tete sehin ti Kristiẹniti ni o wa ko
consid-
ered nile bayi precluding eyikeyi confrontation ti awon ihinrere
pẹlu awọn bayi eyi.
Eyikeyi kedere inconsistency lailai ri ni sahih hadisi le usual-
ly wa ni resolved pẹlu kekere kan ero. Yato si, o le ko wa ni bi
to ṣe pataki
bi ni o wa ni awon apeere kan pato ti a ti ṣelọpọ ni akọkọ
ara ti yi iwe. Awọn iru awọn ti iyato tabi inconsistency ni
awọn
sahih hadisi gbekalẹ nipasẹ awọn kristeni ni o wa ti awọn irú ti o jẹ
asọ-
rán ni gbogbo ipin ti awọn Lailai. Diẹ ninu awọn ti awọn ti sile
bi awọn heretics nipa Alatẹnumọ ọjọgbọn ti gbà ọpọlọpọ awọn iru
inconsis-
tencies pẹlu wọn rẹrin awọn ifiyesi. Iyanilenu onkawe le tọkasi lati
wọn iwe ohun.
A ẹda ni isalẹ diẹ ninu awọn gbólóhùn pẹlu iyi si Olorun ati Re
eroja lati atijọ ati awọn New awọn Majẹmu. Awọn wọnyi gbólóhùn
ni o wa
to lati fi hàn pe won dede Ọlọrun bi jije eni to eniyan,
ascrib-
jorinmọrin fun u ọpọlọpọ awọn ohun ti o ti wa ni nìkan pe nipa eniyan idi. A
ti ṣelọpọ wọnyi apere lati awọn iwe ti John Clark, 1839,
ati lati Ecce Homo, tejede ni London, 1813.
Wọn ti wa ni ṣelọpọ nibi lati fi hàn pé àwọn atako dide nipasẹ awọn
Kristeni lodi si awọn nile hadisi ti o wa kekere lami
Asise
pared si awọn pataki atako kankan si won Mímọ iwe ohun dide nipa
wọn àjọ-religionists ti a npe ni heretics. A han wa pari dis-
adehun pẹlu awọn wiwo waye nipasẹ ẹni mejeji, ati awọn kristeni
awọn
heretics, o si ṣeun Oluwa wa fun ti o ti fipamọ wa lati iru absurdi-
seése.
Itakora ti awọn Bibeli bi gbekalẹ nipa Heretics
1. Psalm 145: 8-9 ni o ni:
Awọn Oluwa ni olõre, o si kún fun ãnu; o lọra lati
ibinu, ati ti awọn nla ãnu. Awọn Oluwa ni o dara si gbogbo.
Eleyi ti wa ni contradicted nipa awọn wọnyi ni gbólóhùn I Samuel 6:19:
O si pa awọn ọkunrin ti Bẹti-o-apapo, nitori won
ti wò sinu ọkọ ti Oluwa, ani o kọlù awọn ti
eniyan aadọta ọkẹ ati ọgọta ati ọkunrin mẹwa.
Akiyesi bi awọn iṣọrọ wọn pa Oluwa aadọta ẹgbẹrun ati ãdọrin ọkunrin
nìkan fun awọn ẹbi ti nwa sinu awọn ọkọ. Ṣe O si tun wa ni
ti a npe ni
-ọfẹ ati aanu bi so nipa awọn akọkọ gbólóhùn?
2. A ka awọn wọnyi ni gbólóhùn Deuteronomi 32:10:
O ri i ni ilẹ kan asale, ati ni awọn egbin hihu
aginjù; o si mu u nipa, o si paṣẹ fun u, o si pa u
bi awọn apple ti rẹ eye.l
Ati ninu awọn iwe ti awọn Numeri 25: 3-4 a ri yi gbólóhùn:
Ati awọn ti ibinu OLUWA si rú si Israeli.
Ati awọn OLUWA si wi fun Mose, Mú gbogbo awọn olori ti awọn peo-
Ọrọ, ati ki o soro wọn soke niwaju Oluwa lodi si awọn oorun, ti
awọn ibinu gbigbona ti Oluwa le wa ni tan kuro lati Israeli.
Wo bi Oluwa pa wọn bi awọn apple ti oju rẹ nipa command-
jorinmọrin Mose lati idorikodo gbogbo awọn olori ati pipa ogun-mẹrin ẹgbẹrun
eniyan.
3. O wi ninu Deuteronomi 8: 5:
Iwọ tun ro li ọkàn rẹ, pe, bi ọkunrin kan
1. Awọn Anabi Mose ti wa ni soro ti cod ara-ọfẹ ati rere si awọn
Ísírẹlì.
chasteneth ọmọ rẹ, ki awọn OLUWA Ọlọrun rẹ chasteneth ọ.
Ati ninu awọn iwe ti awọn Numeri 11:33 a kà:
Ati nigba ti awọn ara wà sibẹsibẹ laarin wọn eyin, ere ti o
a chewed, awọn ti ibinu Oluwa si rú si awọn
eniyan ... pẹlu kan gan nla ìyọnu.
Awọn ilodi ri laarin awọn meji awọn ọrọ ati ki o jẹ kedere
nilo ko si ọrọìwòye.
4. Awọn iwe ti Mika 7:18 soro ti Ọlọrun ni ọrọ wọnyi:
O si inu rẹdùn ni ãnu.
Lori awọn miiran ọwọ Deuteronomi 7: 2 ni o ni:
Ati nigbati OLUWA Ọlọrun rẹ yio fi wọn ki o to
ọ; ki iwọ ki o kọlù wọn, ki o si run patapata wọn; iwọ
ki o ṣe ti ko si majẹmu pẹlu wọn, bẹni fi ãnu fun
wọn.
Bakannaa ni ẹsẹ 16 ti awọn ipin kanna ti a ri yi gbólóhùn:
Ati iwọ ki o run gbogbo awọn enia ti Oluwa rẹ
Ọlọrun yio si fi ọ, oju rẹ yio si ni ko si ni aanu lori
wọn.
Awọn keji yii o han ni ILAAHA akọkọ gbólóhùn.
5. A ri ninu awọn Episteli ti James 5
Ati awọn ti ri opin awọn ti Oluwa; pe Oluwa jẹ gidigidi
pitiful, ati ti tutu aanu.
Ati awọn iwe ti Hosea 13:16 wí pé:
Samaria yio di ahoro; fun o ti ṣọtẹ
lodi si Ọlọrun rẹ: nwọn o ṣubu nipa idà awọn: wọn ọmọ ọwọ
yio wa ni ti ge kekeke ni ona, ati awọn obinrin pẹlu ọmọ wọn yio si jẹ
alagbara soke.
Ṣe eyikeyi igbese diẹ inexorable ati ki o àìdá ju pipa ọmọ ọwọ
ati ki o ripping soke aboyun? L
6. A ri ninu awọn Iwe ti Ẹkún 3:33:
Nitori o kò pọn willingly tabi grieve awọn ọmọ ti
awọn ọkunrin.
Sugbon rẹ unwillingness fun awọn ibinujẹ ti awọn eniyan ti wa ni negated nipasẹ awọn
iṣẹlẹ apejuwe ni I Samuel ipin 5, ni ibi ti o ti wa ni apejuwe bi
hav-
jorinmọrin pa awọn eniyan kan ti a ti ilu nla, Aṣdodu, nipasẹ "ni arun
ti
iyọdi ni wọn ìkọkọ apakan. "2
Bakanna, ni ibamu si awọn kẹwa orí ti Jóṣúà:
Oluwa sọ si isalẹ nla okuta lati ọrun lori wọn
fun Aseka, nwọn si kú; wọn ti won pa diẹ pẹlu hail-
okuta ju ti won ti awọn ọmọ Israeli pa pẹlu awọn
sword.3
Bakannaa a ka ni ipin 21 ti awọn iwe ti awọn NỌMBA tí Ọlọrun rán
Idaj ejò laarin awọn eniyan ati awọn nla kan nọmba ti awọn
Ísírẹlì
kú ti won bites.4
7. A ri awọn wọnyi ni gbólóhùn I Kronika 16:41:
Nitori ti ãnu rẹ duro lailai.
r, nl a ka ninu Psalm 145: 9:
Awọn Oluwa ni o dara si gbogbo: ati ki o rẹ tutu ãnu ni o wa lori
gbogbo iṣẹ rẹ.
Sugbon rẹ pipẹ ni aanu lori rẹ iṣẹ ti wa ni gbangba negated nipasẹ awọn
itan iṣẹlẹ ti Noah ara ikun omi ninu eyi ti gbogbo awọn enia ati ani-
mals, ayafi awon ti bayi ni awọn Àpótí pẹlu Noah, ni won pa.
Bakanna awọn enia ti Sodomu ati Gomorra run ni won nipa
sulfuru ati iná, bi apejuwe ninu Genesisi 19.
8. Ni Deuteronomi 24:16 ti o sọ pé:
Awọn baba kì yio fi si pa fun awọn ọmọ, nei-
ther yio awọn ọmọ wa ni fi si pa fun awọn baba: gbogbo
eniyan yio wa ni fi si pa fun ẹṣẹ rẹ.
Eleyi ti wa ni contradicted nipa awọn iṣẹlẹ apejuwe ni II Samuel, ipin
2,
ibi ti awọn Anabi David ti wa ni lati so ti fi meje ọkunrin si
awọn
Gíbéónì ki nwọn ki o le wa ni pa fun awọn ẹṣẹ ṣe nipa
Saulu. O
di diẹ to ṣe pataki nigba ti a mọ pe Dafidi ti ṣe kan pact
Saulu pẹlu ti kò ti ìdílé rẹ yoo wa ni pa lẹhin ikú rẹ.
Eleyi
le ti wa ni ascertained lati orí 24 ti I Samuel.
9. Awọn iwe ti Ẹkísódù 34: 7 ni o ni:
Àbẹwò awọn ẹṣẹ ti awọn baba lori awọn ọmọ, ati
lori awọn ọmọ ara ọmọ, fun awọn kẹta ati si awọn kẹrin
iran.
Eleyi ti wa ni negated nipa Ìsíkíẹlì 18:20:
Awọn ọkàn ti o ṣẹ, o yio kú. Awọn ọmọ yio si ko ru
awọn ẹṣẹ ti awọn baba, bẹni yio awọn baba ru iniq-
uity ti awọn ọmọ: awọn ododo ti awọn olododo yio si jẹ
lori rẹ, ati awọn buburu ti awọn enia buburu yio si jẹ lori
rẹ.
Ni ibamu si awọn loke yii, ọmọ ni o wa lodidi fun awọn ko
ẹṣẹ ti baba wọn, sugbon yi ti wa ni refuted ni akọkọ gbólóhùn.
Awọn fol-
igbe gbólóhùn ni I Samuel 15: 2-3 siwaju sọ pé ọmọ yoo jẹ
lodidi fun awọn ẹṣẹ ti awọn baba wọn nipa iran:
Bayi li Oluwa awọn ọmọ-ogun, mo ranti pe eyi ti
Amalekl ṣe si Israeli, bi o si ba fun u ni awọn ọna
nigbati o wá soke lati Egipti. Bayi lọ ki o si kọlù Amaleki
ati ki o patapata run gbogbo ti nwọn ni, ki o si da wọn ko; ṣugbọn
pa ati ọkunrin ati obinrin, ọmọ ati lọyan, malu ati agutan,
ibakasiẹ ati kẹtẹkẹtẹ.
Awọn loke yii ki asopọ wa ye wipe, lẹhin nipa mẹrin
ọgọrun years, Ọlọrun ranti ohun ti awọn Amaleki ti ṣe si
Israeli. Bayi o pàṣẹ àwọn ọmọ Ísírẹlì lati pa awọn ọkunrin ati awọn obirin
ati awọn ọmọ sucklings, agutan ati malu, ati kẹtẹkẹtẹ ti awọn bayi
gener-
ation ti Amaleki fun awọn ẹṣẹ ti àwọn baba ńlá wọn. Siwaju ju
yi,
Ọlọrun kedun awọn ẹda ti Saulu nitori ti o ko sise lori yi
Asise
mandment. Awọn itan ko ni pari nibi. Awọn Ọmọ, awọn keji ọlọrun,
ani si lọ siwaju, o si paṣẹ fun awọn ọmọ lati rù awọn ijiya ti
baba wọn lẹhin mẹrin ẹgbẹrun ọdun. A kà ninu Matthew
23: 35-36:
Ti o lori o le wá gbogbo awọn olododo ẹjẹ o ta
lori ilẹ, lati ẹjẹ Abeli olododo ti fun awọn
ẹjẹ Sakariah ọmọ ti ti Barachias, ti o ẹnyin pa laarin
awọn tẹmpili ati pẹpẹ. Lõtọ ni mo wi fun nyin, Gbogbo awọn wọnyi
ohun yio wá sori iran yi.
Nigbana ni Baba, awọn akọkọ ọlọrun, gba to yi ojuse ani
siwaju
o si mu ki gbogbo awọn enia bayi ni Kristi ti ara akoko lodidi
fun awọn ẹṣẹ dá nipasẹ Adam. Ibamu si Luku nibẹ ni o wa siwaju sii
ju ãdọrin iran lati Adam si Jesu. Awọn baba-ọlọrun pinnu
1. Awọn Amaleki wà kan lagbara eniyan. Nwọn duro awọn Anabi Mose
ati awọn
Ísírẹlì ni wọn ọna ni awọn akoko ti awọn ẸKISODU. Anabi
Mose paṣẹ
Joṣua lati ja ati ki wọn h- ṣẹgun wọn. (Eksodu 17: 8-13) Ogun je
so
lodi si wọn lailai. (Ẹkísódù 17:16 ati Deut. 25:17) Saulu waged ogun
lodi si wọn.
(I Samuel 14: 48,15: 8) Awọn Anabi David pa wọn olori (27: 9
ati 30:17). Diẹ ninu awọn
awọn ẹya ara ti yi iṣẹlẹ ti a ti timo nipasẹ awọn Koran. (Taqi)
titi ti awọn atilẹba ẹṣẹ ṣe nipa Adam ti a ti ètùtù fun
ni
diẹ ninu awọn ọna to dara, ìran yoo ko wa ni rà lati awọn ina ti
apaadi. Ki o si o si ri ti ko si ọna miiran ju nini ọmọ rẹ, awọn keji
ọlọrun,
kàn nipasẹ awọn Ju. O ko le ro ti a dara ona ti
redemp-
ìfitónilétí fun awọn enia. O ko ani awọn gbọ igbe rara ti ọmọ rẹ
ni awọn
akoko ti agbelebu rẹ. "O si kigbe fun iranlọwọ ni asan titi o kú.
Ani
lẹhin ikú rẹ ti o lọ si ibi ti ko si miiran ju si apaadi.
A le o ntoka jade nibi ti o ti wa ni ko safihan nipa eyikeyi iwe ti awọn Old
Majẹmu ti Sakariah awọn ọmọ ti Barachias a pa laarin
awọn
tẹmpili ati pẹpẹ. Sugbon a ri o ti royin ni II Kronika
24:21, ti Sekariah, awọn ọmọ ti Jehoiada, a si okuta pa ni
awọn
ejo ti awọn tẹmpili ni awọn ijọba ti Joaṣi. Nigbana ni awọn iranṣẹ ti ara Joaṣi
pa a ninu rẹ ibusun fun Sekariah ara blood.l Awọn Ihinrere ti Matteu
yi pada awọn orukọ Jehoiada fun Barachias ati bayi ti daru awọn
ọrọ. Eleyi jẹ idi ti Luku ti royin awọn orukọ ti Sakariah lai
awọn
lorukọ ti rẹ father.3
1. Wo Math 27: 33-51, Luk 15: 22,38,44,46, Marks 15: 22-38. John
19: 17-19.
1. II Kronika 24:25.
3. O je Sekariah ọmọ Jehoiada ti o ti a pa, ki o si ko
Sakariah ọmọ
ti Barachias bi royin nipa Matthew. Awọn exegetes ti awọn Bibeli ni o wa
nyara embar-
rassed ni ibi yi ati ki o ti gbekalẹ ajeji ati ki o implausible
awọn alaye fun o.
RA Knox, fun apeere, so wipe awọn eniyan ti o ti a pa ninu awọn
ile ti Oluwa
Sekariah wà awọn ọmọ ti Jehoiada. O bar o wipe Barachias gbọdọ
ti ti ọkan ninu
awọn baba ńlá ti Jehoiada si ti Sekariah Wọn ti a ti,
nitori ni meji
miiran ti wa ni ibiti Sekariah mẹnuba bi jije awọn ọmọ ti Barachias
(Wo Isaiah 8: 2 ati ki o
Sekariah 1: 1)
Lẹyìn lẹhin diẹ iwadi iru iṣẹlẹ miiran ti a ni itopase
itan ti
ọkan Sekariah awọn ọmọ Baruku ti a tun unfairly pa. Eleyi
isẹlẹ je ti si awọn
Elo akoko ṣaaju ki awọn isubu ti Jerusalemu ni 70 AD bi pinnu nipasẹ awọn
akoitan
Josephus. O le, nitorina, wa ni afikun ohun lati diẹ ninu awọn lakitiyan
copier ti awọn
ihinrere ti Matteu. O le ti fi kun awọn orukọ Barachias nibi,
presuming ti
Kristi yoo ti mọ awọn iṣẹlẹ wà lati ṣẹlẹ ni ojo iwaju, ni
86 AD.
Mejeji awọn loke awọn alaye nipa Knox ti wa ni ki o han ni jina kuro
ati ki o unfound-
wò pe won ko si beere pataki igbesubu. Awọn keji alaye
ni ani diẹ sii
yeye bi awọn iṣẹlẹ royin nipa Matteu ni o ni ibatan si awọn ti o ti kọja
ki o si ko ni ojo iwaju.
Rẹ nipe ti Barachias yoo ti kan latọna baba ńlá ti
Jehoiada jẹ lẹẹkansi kan
beere unsupported nipa ariyanjiyan. Ati rẹ tọka si Isaiah 8: 2 ati ki o
Sekariah 1: 1
ni o wa ti ko tọ si nitori awọn ọkunrin ṣàpèjúwe wa ti kan nibe o yatọ
eniyan. The English
translation ti awọn Bibeli, Knox version, ni o ni awọn kan iwonba akọsilẹ ni yi
gbe gba wipe
Isaiah 8: 2 ati Sekariah 1: 1 ko ba wa ni relevent jo. (Taqi)
Awọn loke mẹsan apeere ni o wa to lati negate awọn gbólóhùn pro-
Ọlọrun si Annabi ti ara aanu ati rere.
10. Orin Dafidi 30: 5 sọ pé:
Fun rẹ ibinu duro sugbon akoko kan.
Awọn Iwe ti Numeri 32:13 ni gbólóhùn yi:
Ati awọn OLUWA ti ara ibinu si rú si Israeli, o si
ṣe wọn rìn kiri li aginjù li ogoji ọdún, titi gbogbo awọn
iran, ti o ti ṣe buburu li oju Oluwa, je
je.
Awọn ilodi ni awọn loke meji gbólóhùn jẹ kedere.
11. Genesisi 17: 1 sọ pé:
Emi ni Olodumare Ọlọrun.
Lakoko ti o ti ni Onídàájọ 1:19 a ka yi gbólóhùn:
Ati awọn OLUWA si wà pẹlu Juda; ati ki o si lé jade awọn
ara ti awọn òke: ṣugbọn kò le lé awọn
olugbe ti awọn afonifoji, nitoriti nwọn ní kẹkẹ irin ti.
Ọlọrun, ti o ni ko lagbara to to lé jade eniyan nìkan
nitoriti nwọn ní kẹkẹ irin ti, ko le beere lati wa ni Olodumare.
12. Awọn Book of Deuteronomi 10: 17 sọ pé:
Fun awọn OLUWA Ọlọrun rẹ ni Ọlọrun ti ọlọrun, ati Oluwa awọn oluwa,
kan nla Ọlọrun, kan alagbara, ati ki o kan ẹru.
Awọn loke ti wa ni contradicted nipa Amosi, 2:13:
Wò o, mo e labẹ o, bi a ti wa ni rira e wipe
ti kun ti sheaves.l
Awọn Persian translation tun ni o ni awọn kanna gbólóhùn. Ṣe o ko
ajeji pe awọn ọlọrun ti Ọlọrun, ati awọn Alagbara Nla bẹ silẹ
sii wa ni e labẹ awọn ọmọ Ísírẹlì?
13. Isaiah 40:28 sọ pé:
Ti awọn ainipẹkun Ọlọrun, Oluwa, awọn Ẹlẹdàá ti awọn
dopin ti ilẹ ayé, ndakú ko, bẹni ãrẹ jẹ?
Lodi si yi ti a ka ninu ADÁJỌ 5:23:
Egún ẹnyin Meroz, wipe awọn angẹli ti Oluwa, egún ẹnyin bit-
terly awọn olugbe rẹ; nitori nwọn si wá si ko awọn
ran awọn ti Oluwa, si awọn iranlọwọ ti awọn Oluwa lodi si awọn alagbara.
Wo bi awọn "Ọlọrun aiyeraiye, Oluwa, awọn Ẹlẹdàá" ti wa ni eegun
awọn ti ko wa lati ran u lodi si agbara eniyan.
Bakannaa a ka ni Malaki 3: 9:
Ẹnyin ti wa ni ré pẹlu kan egún; fun ẹnyin ti ja mi, ani
yi gbogbo orílẹ-èdè.
Eleyi tun mu ki ẹsẹ wa ye pé Ọlọrun wà ki lagbara ati ki o
ainiagbara bi lati wa ni ja nipa awọn Israelites.2
14. Awọn Book of Òwe 15: 3 sọ pé:
Awọn oju ti Oluwa ni o wa ni gbogbo ibi.
Genesisi 3: 9 sọrọ nípa Ọlọrun otooto:
Ati awọn OLUWA Ọlọrun si pè fun Adam, o si wi fun
u, Nibo aworan iwọ?
Awọn gbogbo-ri Ọlọrun je ko ni anfani lati ri Adam ti wọn si ti pamọ
ara sile kan igi.
15. II Kronika 16: 9 sọ pé:
Fun awọn oju ti awọn ṣiṣe awọn Oluwa si ati lẹkan jakejado awọn
gbogbo ilẹ ayé.
Tún Genesisi 11: 5 ILAAHA awọn loke:
Ati awọn OLUWA wá si isalẹ lati wo awọn ilu ati awọn ẹṣọ,
eyi ti awọn ọmọ ti awọn ọkunrin kọ.
O ní láti wá si isalẹ lati wo awọn ilu ati awọn ẹṣọ, o si je
lagbara lati ri wọn lati ibi ti o wà (le Olorun lodi).
16. Orin Dafidi 139: 2 sọ pé:
Iwọ mọ mi downsitting ati uprising mi, iwọ
understandest mi ero òkere.
Eleyi jẹ ki wa ye wa wipe Olorun mo ohun gbogbo ati gbogbo igbese
ti ẹda rẹ, sugbon ni awọn iwe ti Genesisi 18: 20-21 a wá si
yi
gbólóhùn:
Ati awọn OLUWA si wipe, Nitori awọn ti igbe Sodomu ati
Gomorra jẹ nla, ati nitori ẹṣẹ wọn jẹ gidigidi grievous; Mo
yoo lọ si isalẹ nisisiyi, ki o si ri bi nwọn ti ṣe patapata
gẹgẹ bi awọn igbe ti o, eyi ti o ti wá fun mi; ati ti o ba ko, mo
yoo mọ.
Ọlọrun tún wà lagbara lati mọ ti o ba ti ni igbe ti awọn eniyan ti Sodomu
ati Gomorra je gidi tabi ko. O ní láti wá si isalẹ lati mọ awọn
o daju.
17. Orin Dafidi 139: 6 sọ pé:
Iru ìmọ jẹ ju iyanu fun mi; o jẹ ga, mo can-
ko ni anfaani fun o.
Ọlọrun ti lẹẹkansi a ti royin lati ni iru lopin imo bi
ko lati mọ ohun ti lati ṣe si awọn ọmọ Israeli titi ti won fi pa wọn
imura.
Tun awọn iwe ti Eksodu 16: 4 sọ pé:
Ki o si wi fun Mose OLUWA, Wò o, emi o òjo akara
lati ọrun wá fun o; ati awọn enia yio si jade lọ ki o si kó kan
awọn oṣuwọn gbogbo ọjọ, ki emi ki o le fi wọn, boya ti won
yoo rin ninu ofin mi, tabi ko si.
Ati awọn ti o wi ninu Deuteronomi 8: 2:
Ati iwọ ki o ranti gbogbo awọn ọna ti Oluwa rẹ
Ọlọrun mu ọ wọnyi ogoji ọdún li aginjù, si ìrẹlẹ
ọ, ati lati fi ọ, lati mọ ohun ti o wà ninu rẹ ọkàn,
boya iwọ o pa ofin rẹ mọ, tabi ko si.
Awọn lowo ninu ti yi gbólóhùn ko ni beere Elo ero.
Ọlọrun ko le wa ni ti o gbẹkẹle lori ohunkohun fun awọn mọ ọkàn rẹ ti
ẹda.
18. Awọn iwe ti Malaki 3: 6 ni awọn:
Nitori emi li Oluwa, mo yi ko.
NỌMBA 22: 20-23 sọ itan kan ti o yatọ:
Ọlọrun si wá fun Balaamu ni oru, o si wi fun u pe,
Ti o ba ti awọn ọkunrin wá lati pe ọ, dide, o si lọ pẹlu wọn; ṣugbọn
sibe awọn ọrọ ti emi o wi fun ọ, ti o ni ki iwọ ki o ṣe.
Ati Balaamu si dide li owurọ, o si gàárì rẹ kẹtẹkẹtẹ, ati
lọ pẹlu awọn ijoye Moabu. Ọlọrun si ti ara ibinu si rú
nitori ti o lọ.
O ti wa ni gan ajeji pé Ọlọrun akọkọ paṣẹ fun Balaamu lati lọ pẹlu awọn
137
Moabu, ki o si rẹ ibinu rú si i nìkan nitori o lọ
pẹlu wọn.
19. Awọn wọnyi ọrọ han ni awọn Episteli ti James 1:17:
Baba ti imọlẹ, pẹlu ẹniti ni ko si variableness, bẹni
ojiji ti Titan.
A ti mọ tẹlẹ pé Ọlọrun fi aṣẹ rẹ fun awọn obser-
vation ti awọn isimi lailai, "ṣugbọn awọn kristeni ti yi pada o
si
Sunday. Nitorina ni nwọn gbọdọ gba awọn ayipada ni Ọlọrun ti ara command-
òde.
20. Jẹnẹsísì 1:21 soro ti awọn ẹda ti awọn ọrun ati awọn irawọ
ati ki o wí pé:
Ọlọrun si ri pe o dara.
Lakoko ti o ti ni awọn iwe ti a ka Job 15:15:
Nitõtọ, awọn ọrun ti wa ni nu ninu rẹ ko ba oju.
Ati awọn iwe ti Lefitiku, orí 11 soro ti ọpọlọpọ awọn eranko bi
di alaimọ ati ki o leewọ.
21. Awọn iwe ti Ìsíkíẹlì 18:25 wí pé:
Gbọ nisisiyi, ẹnyin, ile ti Israeli; Se ko mi ọna dogba? Ṣe awọn
ko ọna nyin unequal?
Awọn iwe ti Malaki 1: 2 sọ pé:
Mo ti fẹ o, ni Oluwa wi. Ṣugbọn ẹnyin wipe, Ninu kini ti
iwọ fẹ wa? Je ko Esau Jacob ara arakunrin, ni Oluwa wi:
sibe mo fẹ Jakobu, Mo si korira Esau, o si gbe oke-nla rẹ
ati ini rẹ fun awọn dragoni egbin ti awọn aginjù.
Nibi Ọlọrun ti wa ni royin bi korira Esau ati dabaru rẹ ini
pẹlu kò ti ẹbi rẹ. Eleyi ILAAHA awọn tele ẹsẹ ìta ti
rẹ
jije dogba.
22. Awọn iwe ti Ifihan 15: 3 sọ pé:
Nla ati ki o ni o wa iyanu rẹ iṣẹ, Oluwa Ọlọrun Olodumare.
Sugbon a ri yi gbólóhùn ni Ìsíkíẹlì 20:25:
Nitorina ni mo si fun wọn tun ilana ti o wà ko dara,
ati awọn idajọ nipa eyiti ti won yẹ ki o ko gbe.
23. Orin Dafidi 119: 68 ni o ni:
Iwọ ni o wa ti o dara, o si nṣe ti o dara: kọ mi ilana rẹ.
Ati ADÁJỌ 9:23 ni o ni:
Ọlọrun si rán ẹmi buburu laarin ohun Abimeleki ati awọn
ọkunrin Ṣekemu; ati awọn ọkunrin Ṣekemu ti jiya treacherous-
ly pẹlu Abimeleki.
Ọlọrun rán awọn ẹmi buburu lati ṣẹda iyapa laarin awọn meji peo-
ples.
24. Nibẹ ni o wa ọpọlọpọ awọn ẹsẹ ti o sọ ti awọn kedere idinamọ ti
agbere. "Ti a gbagbo awọn gbólóhùn ṣe nipa ọpọlọpọ awọn alufa, o
ṣe
beere pé Ọlọrun fúnra olufaraji agbere (Olorun lodi) pẹlu awọn
iyawo ti Joseph awọn Gbẹnagbẹna nipa eyiti o loyun kan ọmọ. Awọn
heretics ṣe gíga ibinu, ati Itiju derogatory awọn ifiyesi
lodi si Ọlọrun ni aaye yi. Awọn gan ero ti yi mu ki a
ni imọ
eniyan shudder.
O kan fun apẹẹrẹ mo confine ara mi si ọkan gbólóhùn lati Ecce
Homo. Eleyi heretic so ninu iwe re, tejede 1813, loju iwe 44:
Awọn Ihinrere oniwa "ba je ti Maria", bayi kà bi
ọkan ninu awọn eke ihinrere, ti royin pe Màríà wà dedicat-
wò lati sin awọn ti Ile Oluwa. O wa nibẹ wà fun six-
ọdọmọkunrin years. Baba Jerome, onigbagbọ yi yii, ni o ni
salaye pe boya Màríà lóyún awọn ọmọ nipasẹ
diẹ ninu awọn alufa, ati awọn ti o le kọ Maria lati ikalara o si
Ẹmi Mimọ .....
Siwaju ó wí pé:
Nibẹ ni o wa ọpọlọpọ awọn absurd aṣa ni Fogi laarin awọn
rißa. Fun apẹẹrẹ, ti won gbagbo wipe Minerval je wọn
Oluwa, Minerva a bi ti Jupita ara ọkàn. Bacchus wà ni
Jupita ti ara itan ati Fo ti awọn Kannada a loyun nipasẹ
awọn egungun ti awọn Sun.
Miran ti iru yii, ti o yẹ si yi ibi, ti wa repro-
duced nipa John Milner ninu iwe re ti 1838:
Joanna Southcott so lati ti gba awokose
lati Ọlọrun ati ki o so wipe o je awọn obinrin ti ti
Ọlọrun si wi ninu Genesisi 3:15:
O yio si fü rẹ ori.
Ati pe Ifihan 12: 1-2 sọ awọn wọnyi nipa rẹ:
Ati ki o si han nla kan iyanu li ọrun; a
obirin aṣọ pẹlu awọn oorun, ati osupa labẹ rẹ
ẹsẹ, ati lori ori rẹ kan ade ti mejila irawọ: Ati
o di pẹlu ọmọ kigbe, travailing ni ibi, ati
1. Awọn Romu gbà Minerva lati wa ni wọn oriṣa ni awọn akoko
ṣaaju ki Kristi.
Up to 207 BC kan wà tẹmpili ninu rẹ ni orukọ Rome, nwọn si ti lo
lati celeberate
ọjọ rẹ lori l9th Oṣù gbogbo odun (Britauica vol 15, 533 ojúewé)
Jupita, awọn nla Ọlọrun ti awọn Romu gẹgẹ wọn igbagbo, je
Ọlọrun ti ojo
bbl Awọn atijọ oriṣa erected ni awọn oniwe orukọ si tun ni o wa bayi ni
Rome. Awọn julọ olooto
eniyan laarin wọn ti gbà lati wa ni awọn vicegerent ti Jupita. Awọn
eniyan lo lati
celeberate awọn ọjọ ti Jupita lori 13th Sept gbogbo odun. (Briannica
vol 13. ojúewé 187
ati 188.)
asôaaju wa ni lati gbà.
A kò gbọ boya o ti fi ọmọ tabi ko, ati awọn ti o ba ti o
ni, ti a ti o miran bi Jesu tabi ko. Ni irú o si wà Ọlọrun, ṣe o
yi awọn Metalokan sinu mẹrin oriṣa, o si wà ni baba ọlọrun awọn
Grandfather?
25. Numeri 23:19 sọ pé:
Ọlọrun ni ko ọkunrin kan ti o yẹ ki o purọ; bẹni awọn ọmọ ti
enia, ti o yẹ ki o ronupiwada.
Sugbon a ka ninu Genesisi 6: 6-7:
Ati awọn ti o ronupiwada Oluwa ti o ti se eniyan lori awọn
aiye, ati awọn ti o bà u ni ọkàn rẹ. Ati awọn OLUWA si wipe, Mo
yoo run eniyan ti mo ti da lati awọn oju ti awọn
aiye; ati enia, ati ẹranko, ati awọn ti nrakò, ati awọn
ẹiyẹ ti awọn air, fun ti o ronupiwada mi ti mo ti ṣe wọn.
26. Awọn iwe ti mo ti Samuel 15:29 sọ pé:
Ati tun ni Okun ti Israeli yio ṣeke bẹni ko ronupiwada: fun
o ni ko ọkunrin kan ti o yẹ ki o ronupiwada.
Ati ẹsẹ 10 ati 11 ti awọn ipin kanna ni awọn:
Nigbana wá awọn ọrọ ti Oluwa fun Samueli, wipe, O
ronupiwada mi ti mo ti ṣeto soke Saulu lati wa ni ọba: fun o ni
tumed pada lati wọnyi mi, ki o si ti ko ṣe mi
ofin. Ati awọn ti o bà Samuel; ati ki o si kigbe fun awọn
Oluwa ni gbogbo oru.
27. The Book of Owe 12:22 ni o ni:
Eke ni o wa ète irira si Oluwa.
Sugbon Ẹkísódù 3: 17-18 sọ pé:
Emi si ti wipe, emi o mu o jade soke ti ipọnju ti
Egipti fun awọn ilẹ ti ara Kenaani, ati awọn Hinites, ati awọn
Amori, ati awọn Perissi, ati awọn Hifi, ati awọn
Jebusi, fun ilẹ ti nṣàn fun wara ati oyin. Nwọn si
yio si fetisi ohùn rẹ: iwọ o si wá, iwọ ati awọn
àgba Israeli, fun awọn ọba ti Egipti, ẹnyin o si wi fun
u, Oluwa Ọlọrun awọn Heberu ti ti pade pẹlu wa: ati ki o
bayi jẹ ki a lọ, a bcseech ọ, mẹta ọjọ "joumey sinu awọn
wildemess ti a le rubọ si OLUWA Ọlọrun wa.
Bakannaa ni 5: 3 ti awọn kanna iwe ti a ka:
Nwọn si wipe, Awọn ti Ọlọrun awọn Heberu ti pade pẹlu wa:
jẹ ki a lọ, a bẹ ọ, mẹta ọjọ "joumey sinu awọn aginjù,
ki o si rubọ fun Oluwa Ọlọrun wa; ki o ti kuna lori wa pẹlu
re.tilen. NR pẹlu hlo cwrr
Ati ni 11: 2 ti awọn kanna iwe Ọlọrun ti a ti royin lati ni
koju Mose ni ọrọ wọnyi:
Sọ bayi ni awọn etí ti awọn eniyan, ki o si jẹ ki olukuluku
yawo ti ẹnikeji rẹ, ati gbogbo obinrin ti rẹ aládùúgbò,
iyebíye ti fadaka ati wura ti iyùn.
Lẹẹkansi ni Eksodu 12:35 a kà:
Ati awọn ọmọ Israeli ti kò si gẹgẹ bi awọn ọrọ ti
Mose; nwọn si ya ti awọn ara Egipti iyebiye ti fadaka
ati awọn iyebiye ti wura, ati aṣọ.
O ti wa ni ajeji pé Ọlọrun, ti o ti wa ni royin lati korira èké, ni o ni
Ara rẹ paṣẹ fun ojise, Mose ati Aaroni, lati parq ki o to
Farao. Bakanna gbogbo ọkunrin ati obinrin ẹtan ya
iyebíye lati awọn aladugbo wọn nipa awọn ofin ti wọn woli.
Nibẹ ni o wa ọpọlọpọ awọn ẹsẹ ti àwọn ìwé ntenumo lori ọwọ fun
awọn
ẹtọ ti awọn ọkan ti ara awọn aladugbo. Ṣe awọn kristeni gbà Ọlọrun kọni
wọn jegudujera ati etan?
Ki o si tun ti a kà ni I Samuel 16: 1-4, Ọlọrun sọrọ pẹlu Samuel:
Kun rẹ hom pẹlu epo, ki o si lọ, mo wiu fi ọ si Jesse,
awọn Beti-Betlehemu: mo ti pese fun mi kan ninu awọn ọba rẹ
ọmọ. Ati Samuel si wipe, Bawo ni mo ti le lọ? Ti o ba Saulu gbọ o, o yoo
pa mi. Ati awọn OLUWA si wipe, Ẹ ohun malu pẹlu rẹ, ki o si sọ Mo
n wa lati rubọ si Oluwa ..And Samuel ṣe wipe
eyi ti Oluwa sọ, o si wá si Betlehemu.
O han ni Ọlọrun paṣẹ Samuel lati purọ, bi o ti rán a lati wa
ọba ati ki o ko lati rubọ si Oluwa.
28. Jeremiah 9:24 sọ pé:
Emi li Oluwa ti lo ife-onífẹẹ, judge-
òde, ati ododo.
Bi awọn wọnyi ànímọ ti tẹlẹ a ti negated nipasẹ awọn loke
oro ti awọn Bibeli, ẹ jẹ ki a, sibẹsibẹ, ni kan wo ti rẹ judge-
òde. Esekieli 21: 3-4 sọ pé:
Ki o si sọ si ilẹ ti Israeli, Bayi li Oluwa wi;
Kiyesi i, emi si ọ, ati ki yoo fa idà mi jáde jade
ti apofẹlẹfẹlẹ rẹ, ati ki o yoo ge ni pipa lati ọ ni olododo ati awọn
buburu. Ki o si ri pe emi o ge ni pipa lati ọ ni olododo
ati awọn enia buburu, nitorina yio idà mi jade lọ jade ti rẹ
apofẹlẹfẹlẹ lodi si gbogbo ẹran lati guusu si ariwa.
Awọn ti pa awọn olododo ko le wa lare nipa eyikeyi ni imọ
ọkàn.
Jeremiah 13: 13-14 yi ni o ni gbólóhùn ti Ọlọrun:
Nigbana ni iwọ o wi fun wọn pe, Bayi li Oluwa wi.
Wò o, emi o kún gbogbo awọn ara ilẹ yi, ani awọn
ọba ti o joko lori ìtẹ Dafidi ti ara, ati awọn alufa, ati awọn
woli, ati gbogbo awọn ara Jerusalemu, pẹlu drunken-
nesi. Emi o si fọ wọn ọkan lodi si awọn miiran, ani awọn
baba ati awọn ọmọ jọ, ... tabi apoju, tabi ni ãnu,
ṣugbọn pa wọn run.
Ṣe eyi ni Ibawi idajo so nipa awọn tele gbólóhùn? Eleyi
igbese
àgbáye ti awọn eniyan pẹlu ìmutípara ati ki o si pa gbogbo awọn
inhabi-
tants ti awọn ilẹ lai fifi ãnu jẹ kan toje Iru idajo
han nipa Olorun.
Awọn iwe ti Ẹkísódù 12:29 yi ni o ni gbólóhùn: Mo
Ati awọn ti o si ṣe, ti o ni Midnight Oluwa kọlù gbogbo
awọn akọbi ni ilẹ Egipti, lati awọn ti flrstborn
Farao ti o joko lori itẹ rẹ, fun awọn akọbi ti awọn cap-
tive ti o wà ninu iho; ati gbogbo awọn ti awọn firstbom malu.
Eleyi iloju miiran àpẹẹrẹ ti Ọlọrun ara idajo ti o pa thou-
Yanrin ti awọn alaiṣẹ ọmọ ọwọ. Mo
29. Ìsíkíẹlì 18:23 sọ pé:
Ni mo ti eyikeyi idunnu ni gbogbo ti awọn buburu yẹ ki o kú?
li Oluwa Ọlọrun: ati ki o ko ti o yẹ ki o pada lati rẹ
ọna, ki o si gbé?
Tun 33:11 ti awọn kanna iwe ti wi:
Sọ fun wọn, Bi mo ti wà, li Oluwa Ọlọrun wi, Mo ni ko si
idunnu ni awọn iku ti awọn enia buburu; ṣugbọn ti awọn buburu Tan
lati ọna rẹ ati ifiwe.
Mejeji awọn loke ẹsẹ ni o wa ko o ni wipe wipe Allah ko ni fẹ
awọn iku ti awọn buburu sugbon ki nwọn ki o ronupiwada ati ki o gbe kan ti o dara
aye fun won ìgbàlà. Sugbon, a ri awọn. wọnyí gbólóhùn
ni
Joshua 11:20:
O je Olorun ti o àiya wọn ọkàn ......... ti o le
run wọn patapata.
30. I Timoteu 2: 4 ni o ni:
1. Eleyi ni awọn translation ti awọn ọrọ ti Izhaul Haqq. Awọn ẹsẹ
ni ibamu si awọn
King James ti ikede yi ni: "Nitori o je ti Oluwa lati harden wọn
ọkàn, ti nwọn
yẹ ki o wa agariist Israeli ni baule, o le pa wọn
patapata. "(Taqi)
Ta ni yoo ni gbogbo awọn ọkunrin lati wa ni fipamọ, ati lati wa si fun awọn
ìmọ ti awọn otitọ.
Sugbon ni II ssalonika 2 12 a ka bi wọnyi:
Ati fun yi fa Ọlọrun yio rán wọn lagbara delusion,
ki nwọn ki o gbà kan eke: Ti gbogbo wọn ki o le wa ni damned
ti o gba ko ni otitọ, ṣugbọn ní didùn ni unrighteous-
nesi.
31. Awọn iwe ti Owe 21:18 ni awọn:
Awọn buburu yio si jẹ irapada fun olododo, ati awọn
transgressor fun awọn ṣinṣin.
Ṣugbọn awọn Àkọkọ Episteli ti John 2: 2 ni o ni awọn wọnyi gbólóhùn:
O si ni ètutu fun ẹṣẹ wa: ati ki o ko fun wa ara
nikan sugbon o tun fun awọn ẹṣẹ ti ni gbogbo aiye.
Awọn tele ẹsẹ mu wa ye wipe buburu eniyan yio si jẹ
awọn ìràpadà ti awọn olododo, nigba ti awọn igbehin ẹsẹ soro ti
Kristi
ntẹriba di awọn ìràpadà fun awọn ẹṣẹ ti ni gbogbo aiye.
Awọn alufa Christian so wipe awọn Musulumi ko ni eyikeyi
ètùtù fún àwọn ẹsẹ wọn. Eleyi jẹ ti ko tọ si fun ọpọlọpọ awọn idi. Kristi ni
awọn
ètutu ti awọn ẹṣẹ ti ni gbogbo aiye. Awọn Musulumi, ti o
gbagbọ
ni awọn funfun isokan ti Allah, ki o si gbagbo ninu awọn ojise ti Jesu
ati ninu awọn otitọ ati chastity ti iya rẹ, Maria, yoo diẹ
reason-
ably balau irapada ti ẹṣẹ wọn. Ni gangan o daju, won ni o wa awọn
nikan
eniyan lori ile aye ti o ba wa ni tòótọ onigbagbo ni Allah ati awọn Anabi rẹ.
32. Awọn iwe ti Ẹkísódù 20: 13-14 ni o ni:
Iwọ ko pa. Iwọ ko panṣaga.
Sugbon ni awọn iwe ti Sekariah 14: 2 a ka yi gbólóhùn:
Emi o kó gbogbo orilẹ-ède si Jerusalemu si ogun; ati
awọn ilu yio si wa ni ya, ati awọn ile rifled, ati awọn obirin
? Avished.
T
Bayi ni Ọlọrun ti wa ni royin bi kó gbogbo awọn orilẹ-ède lati gba ara rẹ
eniyan ati ki o pa wọn gba obirin ravished. Awọn tele ẹsẹ soro
o kan idakeji si o.
33. Habakuku 1:13 ni o ni:
Iwọ aworan ti Nasire oju ju lati wò ibi, ki o si le ko
wo lori inifura.
Nígbà Isaiah 45: 7 ni o ni:
Mo dagba awọn imọlẹ, ki o si ṣẹda òkunkun; Mo ṣe alafia, ati
ṣẹda ibi. Mo ni Oluwa ṣe gbogbo nkan wọnyi.
34. Psalm 34: 15-18 sọ pé:
Awọn oju ti Oluwa ni o wa lara awọn olododo, ati awọn rẹ etí
ni o wa ni sisi fun wọn igbe .... Awọn olododo kigbe, ati awọn Oluwa
gbọ, ki o si delivereth wọn jade ti gbogbo wahala wọn. Awọn
Oluwa ni sunmọ fun awọn ti o ni o wa kan ti a ti bajẹ ọkàn; ati olotitọ
bi o wa ni kan ti a ti contrite ẹmí.
Sugbon Psalm 22: 1-2 soro bi wọnyi:
Ọlọrun mi, Ọlọrun mi, ẽṣe ti iwọ fi kọ mi silẹ? idi aworan
iwọ ki jina lati ran mi, ati lati awọn ọrọ ti mi roar-
jorinmọrin? Ìwọ Ọlọrun mi, ni mo kigbe ni awọn ọsan, ṣugbọn iwọ a ma gbọ ko;
ati ni awọn oru akoko ati ki o mi ko ipalọlọ.
Awọn Ihinrere ti Matteu 27:46 ni o ni:
Ati nipa awọn wakati kẹsan ni Jesu si kigbe pẹlu ohùn rara,
wipe, Eli, Eli, Lama sabaktani? ti o ni lati sọ, Ọlọrun mi, mi
Ọlọrun, idi ti iwọ fi kọ mi silẹ?
A le wa ni laaye lati beere ti o ba ti awọn Anabi Dafidi ati awọn Kristi
ko wà ninu awọn olododo, dà-tutu ati ki o contrite? Kí nìdí ní
Ọlọrun kọ wọn ati idi ti o ni ko gbọ igbe wọn?
35. Awọn iwe ti Jeremiah 29:13 yi ni o ni gbólóhùn:
Ẹnyin o si wá mi, o si ri mi, nigbati ẹnyin o si wa
mi pẹlu gbogbo ọkàn rẹ.
Ati ki a ri awọn wọnyi tako gbólóhùn ni Job 23: 3:
Oh, ti mo mọ ibi ti mo ti le ri i! Mo ti le wa
ani si ijoko rẹ!
O ti wa ni ajeji pé Ọlọrun yẹ ki o jẹri ododo si awọn, perfec-
ìfitónilétí ati ibowo ti Job, L ati sibẹsibẹ ni p yi, o ni o ni ko si
imo
ani ti awọn ọna lati lọ si Ọlọrun, jẹ ki nikan ni imo ti Ọlọrun fúnra.
36. Awọn iwe ti Ẹkísódù 20: 4 ni o ni:
Iwọ ki yio ṣe fun ọ eyikeyi ere image, tabi eyikeyi
iri ti ohunkohun ti o jẹ ni ọrun loke, tabi ti o jẹ ninu awọn
ilẹ nisalẹ, tabi ti o jẹ ninu awọn omi labẹ awọn ilẹ.
Ati 25:18 ti awọn kanna ni o ni iwe:
Ati iwọ ki o ṣe kerubu meji ti wura, ti lu
ise ni iwọ o ṣe wọn, ni awọn meji ti pari awọn aanu
seat.2
37. Awọn Episteli ti Juda ẹsẹ 6 sọ pé:
Ati awọn angẹli ti pa wọn ko akọkọ ohun ini, sugbon sosi
ara wọn ibugbe, o ti wa ni ipamọ ni ainipẹkun ẹwọn
labẹ òkunkun fun awọn idajọ ti awọn nla ọjọ.
Lati yi a ni oye wipe awọn angẹli ti ibi ti a ti dè
ni ẹwọn titi awọn ojo ti Judgement. Lodi si eyi, ori 1
2 ati ti awọn iwe ti Job fun wa pe ti a ko ti Satani dè sugbon o jẹ
free
ati ki o ti wa ni igba ti ri ninu awọn niwaju Ọlọrun.
38. Awọn keji Episteli ti Peteru 2: 4 ni o ni:
Nitori ti o ba ti Ọlọrun dá ko awọn angẹli ti o ṣẹ, sugbon simẹnti
wọn si isalẹ lati apaadi, o si fi wọn sinu ọgbun ti dark-;
fibi, lati wa ni pamọ fun idajọ.
Ati awọn Ihinrere ti Matteu 4 ipin iroyin ti Satani fi lẹẹkan
Jesu lati se idanwo.
39. Awọn iwe ti Orin Dafidi 90: 4 ni o ni yi gbólóhùn:
Fun kan ẹgbẹrun ọdun li oju rẹ ni o wa sugbon bi lana
nigbati o jẹ ti o ti kọja, ati bi awọn kan ninu awọn aago oru. Mo
Ati awọn ti a ri yi ni gbólóhùn II Peter 3: 8:
Ni ojo kan ni pẹlu awọn Oluwa bi ẹgbẹrun kan years, ati ki o kan thou-
iyanrin years bi ọjọ kan.
40. Awọn iwe ti Ẹkísódù 33:20 Ijabọ Ọlọrun sọ fún Mósè:
Iwọ kò ri oju mi: nibẹ ni yio fun eniyan ko si ri
mi, ki o si yè.
Lodi si o, ni Genesisi 32:30 Jékọbù ti a ti royin lati sọ:
Mo ti ri oju Ọlọrun lati koju si, ati ki o mi aye ti wa ni dabo.
Jacob si ye ani lẹhin ti o ri oju Ọlọrun lati koju si. Awọn iṣẹlẹ lati
eyi ti yi gbolohun ti a ti sọ, ni awọn ọpọlọpọ awọn alaragbayida
state-
menti bi Jacob ara gídígbò pẹlu Ọlọrun ti fi opin si fun gbogbo
night, kò si ti awọn meji le ṣẹgun awọn miiran, Ọlọrun le ko
Tu
ara lati Jacob ara ọwọ, dipo o ti beere Jacob lati tu
rẹ.
Jacob tu Ọlọrun ni retum ti ìbùkún lati rẹ. Ọlọrun beere Jacob
orukọ rẹ, eyi ti ascribes aimokan ti Ọlọrun nipa orukọ rẹ.
41. Ni igba akọkọ ti Episteli ti John 4:12 ni o ni:
Ko si ẹniti o ri Ọlọrun ni eyikeyi akoko.
Sugbon a ka kan ti o yatọ itan ni Eksodu 24: 9
Ki o si lọ soke Mose, ati Aaroni, Nadabu, ati Abihu, ati
ãdọrin ninu awọn àgba Israeli: nwọn si ri Ati awọn ti Ọlọrun
Israeli: ati ki o wà labẹ ẹsẹ rẹ bi o ti wà kan paved ise ti
oniyebiye okuta, ati bi o ti wà ni ara ti ọrun ni rẹ clear-
nesi. Ati lori awọn ijoye ti awọn ọmọ Israeli ti o gbe ko
ọwọ rẹ: nwọn si tun ri Ọlọrun, o si ṣe jẹ ki o si mu.
Awọn Anabi Mose ati Aaroni ati awọn ãdọrin àgba ti awọn
Israeli nikan ko ri Ọlọrun pẹlu wọn oju sugbon tun ní kan ajọ
pẹlu
rẹ. Awọn loke yii mu ki awọn Christian Ọlọrun iru si awọn
oriṣa ti awọn rißa ti India, ati bi Krishna khrisna bi wọn
ju ti wa ni royin lati wa ni ti ọrun awọ.
42. I Timothy 6:16 ni o ni:
Tani ko si eniyan ti ri, tabi o le ri.
Sugbon ni orí 4 ti Ifihan, a ka John apejuwe ara rẹ
iriri ti ri Olorun joko lori itẹ, ati ti o wò
bi
kan ati ki o Jasper sadini okuta.
43. Ihinrere ti John 5:37 Ijabọ Jesu bi wipe si awọn Ju:
Ẹnyin kò ti gbọ ohùn rẹ ni eyikeyi akoko, tabi ri rẹ
apẹrẹ.
A ti tẹlẹ ri awọn yii si Annabi pé Ọlọrun a ti ri nipa
ọpọlọpọ awọn eniyan. Awọn wọnyi gbólóhùn ti Deuteronomi 5:24 soro
ti gbọ ohùn rẹ ni nipa ọpọlọpọ awọn eniyan:
Awọn OLUWA Ọlọrun wa ti hàn rẹ ogo rẹ ati great-
nesi, ati awọn ti a ti gbọ ohùn rẹ jade ti awọn ti awọn ãrin iná.
44. Ihinrere ti John 4:24 ni o ni gbolohun yi:
Ọlọrun jẹ Ẹmí kan.
Bakannaa a ka ninu Luku 24:39:
A ẹmí ti ko ẹran ati egungun.
Awọn loke meji gbólóhùn pinnu pé Ọlọrun ni o ni ko si ara ati
egungun. Lodi si o, awọn Christian awọn ọrọ sọ nigbagbogbo ti gbogbo
awọn
npọ ti Olorun lati ori si ẹsẹ. Wọn ti gbiyanju lati fi mule wọn
nipasẹ apeere. A ti sísọ yi sẹyìn ninu awọn iwe. Ṣi
ti won ri ara wọn lagbara lati pinnu ohun ti o daju ni Ọlọrun wọn ni. Se
o kan
Gardner, a Mason, amọkòkò, telo kan, abẹ kan, kan tabi Onigerun paapa kan
Butcher
tabi agbẹbi kan tabi kan farrner, bi nwọn ti ri i darukọ otooto
ni
wọn iwe?
Jẹnẹsísì 2: 8 sọ pé:
Awọn Oluwa gbìn kan ọgba-õrùn ni Édẹnì.
Isaiah 41:19 tun ni o ni awọn kan ti iru gbólóhùn. I Samuel 2:35 ni o ni:
Emi o si kọ ile rẹ kan daju.
Isaiah 64: 8 ni o ni:
Oluwa, iwọ baba wa, a ni o wa ni amo, ati iwọ aworan
amọkòkò.
Jẹnẹsísì 3:21 eroja tailoring si rẹ:
Fun Adam ati ki o si tun iyawo rẹ ni OLUWA Ọlọrun ṣe
aso ti ara, o si wọ wọn.
Jeremiah 30:17 sọ pé:
Emi o jina ọ ti ọgbẹ rẹ.
Isaiah 7:20 yi ni o ni gbólóhùn:
Ni awọn ọjọ kanna yio Oluwa fá pẹlu kan felefele ti o jẹ
alagbaṣe, eyun nipa wọn kọja odò, nipa awọn Ọba ti
Asiria, awọn ori, ati awọn irun ti awọn ẹsẹ: ati ki o yio tun
run awọn irungbọn.
Genesisi 29:31 ati 30:23 sọrọ ti Ọlọrun bi jije kan tabi agbẹbi kan
nọọsi. Isaiah 34: 6 ni o ni:
Awọn idà ti Oluwa ti wa ni kún pẹlu ẹjẹ, o ti wa ni ṣe sanra
pẹlu fatness, ati pẹlu awọn ẹjẹ ti awọn ọdọ-agutan, ati ewúrẹ, pẹlu awọn
sanra ti awọn kidinrin ti awọn àgbo.
Chapter41: 15 ti awọn kanna iwe wí pé:
Emi o ṣe ọ titun kan didasilẹ ipakà irinse nini
eyin: iwọ o tẹ awọn òke, ki o si lu wọn kekere,
ati ki o ṣe awọn òke bi iyangbo.
Awọn Book of Joeli 3: 8 soro ti rẹ bi a onisowo:
Emi o si ta awọn ọmọ rẹ, ati awọn ọmọbinrin rẹ sinu awọn
ọwọ ti awọn ọmọ Juda.
Isaiah 54:13 apejuwe u bi a olukọ:
Ati gbogbo awọn ọmọ rẹ yio si wa ni ti kọ Oluwa.
Ati orí 3 Genesisi ti nroyin rẹ bi kan wrestler.
45. II Samueli 22: 9 apejuwe Ọlọrun ni awọn wọnyi gbolohun:
Nibẹ lọ jade kan jade ti ẹfin rẹ imu, ati iná jade ti
ẹnu rẹ jẹ: ẹyín won rú nipa o.
Sugbon Jobu 37:10 soro ti rẹ bi wọnyi:
Nipa awọn ìmí ti Ọlọrun Frost ti ni a fun: ati awọn ti ẹmi awọn
omi ti wa ni straitened.
46. Hosea 5:12 ni o ni:
Nitorina li emi o si wa fun Efraimu bi kan kòkoro, ati si awọn
ile ti Judah bi ibàjẹ.
Sugbon 13: 7 ti awọn kanna ni o ni iwe yi gbólóhùn:
Nitorina emi o si wa fun wọn bi kan kinniun: bi amotekun kan nipa J
awọn ọna li emi o pa wọn.
47. Ẹkún 3:10 ni o ni:
O si wà fun mi fẹ kan agbateru eke ni dè, ati bi kiniun kan ninu
ibi ìkọkọ.
Nigba ti Isaiah 40:11 yi ni o ni apejuwe:
O yio si ifunni rẹ bi agbo kan oluṣọ.
48. Eksodu 15: 3 sọ ti Ọlọrun:
Awọn Oluwa ni ọkunrin kan ti ogun.
Awọn Episteli si awọn Heberu 13:20 sọ pé:
Awọn Ọlọrun ti alafia.
49. I John 4: 8 ni o ni:
Ọlọrun ni ife.
Ṣugbọn Jeremiah 21: 5 ni o ni awọn kan ti o yatọ wo:
Mo ti ara mi yio jà o pẹlu ẹya outstretched ọwọ
ati pẹlu kan to lagbara apa, ani ni ibinu, ati ni ibinu, ati ni nla
ibinu.
A ti toka ogoji-mẹsan iyato loke.
1. A le lekan si ntoka jade wipe ọpọlọpọ awọn ti awọn loke orisirisi
ṣelọpọ nipasẹ
awọn heretics ti wa ni vrong, urfounded ati paapa absurd. Awọn onkowe ni o ni
ṣelọpọ wọn
nibi nikan lati hàn ti o daju wipe awọn atako dide nipasẹ awọn
Kristeni lodi si
awọn Aditi ni o wa se lagbara ati ki o absurd bi awon dide nipasẹ awọn
heretics lodi si awọn
Bible. O ti wa ni wipe awọn ajeji Ìjọ authoriiies kọ wọnyi
atako bi jije absurd
ati awọn ti ko tọ si, sugbon ma ṣe iyemeji lati fi siwaju kanna atako
lodi si awọn hadifhs.
Ẹnikẹni kéèyàn diẹ ti awọn iru orisirisi le ri wọn ni Christian
iwe ohun ni opo.
Ilobirin pupọ, ati awọn iwẹfa ikoleru ninu awọn Bibeli
Awọn iwe Deuteronomi 21:15 ti o ni:
Ti o ba ti ọkunrin kan ni meji aya, ọkan olufẹ ati miiran korira.
Bi fun ẹrú ti a ri awọn wọnyi ni gbólóhùn Joshua 9:27:
Ati Joṣua si ṣe wọn ti ọjọ aṣẹgi ati
apọnmi fún awọn ijọ, ati fun awọn pẹpẹ ti awọn
Oluwa, ani fun ọjọ yi, ni awọn ibi ti o yẹ ki o yan.
Awọn iwe ti Isaiah 56: 4-5 sọ pé:
Nitori bayi li Oluwa fun awọn ìwẹfa ti o pa mi
isimi, ki o si yan awọn ohun ti o wu mi, ki o si ya si mu
ti majẹmu mi; Ani fun wọn li emi o fi fun mi ni ile ati ki o
laarin mi Odi kan ibi kan ati ki o orukọ dara ju ti awọn ọmọ, ati ti awọn
ọmọbinrin. Emi o si fun wọn ohun aiyeraiye orukọ ti yio ko
wa ni ge pa.
Awọn wọnyi ni o wa ẹsẹ fojuhan ni gbigbalaaye ilobirin pupọ ati ifi ati ki o
fi hàn pé Ọlọrun ni dùn pẹlu awọn iwẹfa, nigba ti nkan wọnyi ni o wa
ti ko tọ si kà nipa awọn kristeni.
I Korinti 1:25 ti wí pé:
Nitori awọn wère ti Ọlọrun gbọn jù enia ni; ati
awọn ailera ti Ọlọrun ni okun sii ju awọn ọkunrin.
Awọn iwe ti Esekieli 14: 9 soro ti Ọlọrun ni ọrọ wọnyi:
Ti o ba ti wa ni Anabi tan nigbati o ti sọ ohun kan, mo
Oluwa ti tan wipe Anabi.
Awọn loke awọn ẹsẹ meji ni o wa kedere ni attributing wère, weak-
nesi ati etan si Ọlọrun. John Clark, lẹhin ti so yi ati ma._,
miiran iru oro, eyi:
Awọn Ọlọrun ti awọn lsraelites ni ko nikan kan iku, kan alade,, a
eke ati aṣiwère sugbon tun kan sisun iná. O ti a ti gba eleyi nipa
Paul. Nitori Ọlọrun wa ni kan n gba ina.
Jije labẹ awọn agbara ti iru kan Ọlọrun jẹ gan lewu
bi Paul sọ ara ni Heberu 10:31:
O ti wa ni kan níbẹrù ohun ti kuna lati sinu awọn ọwọ awọn ti liv-
jorinmọrin Ọlọrun.
Nitorina, awọn Gere ti ọkan n ni ominira lati iru kan Ọlọrun
awọn dara. Nigbati awọn aye ti rẹ nikan ati ki o olufẹ ọmọ ni ko
ailewu ninu rẹ ọwọ, ti o le reti aanu ati ore lati
Re. Awọn Ọlọrun fihan nipa awọn iwe ohun le ko ni le kan gbẹkẹle
ati ki o ni igbẹkẹle Ọlọrun; dipo O ni awọn ọja ti wọn whims.
O ni o ni nkankan lati se pẹlu otito. O ti wa ni paapa lati royin asise
dari rẹ ara awọn Anabi.
Awọn ni alebu awọn Erongba ti Ọlọrun gbekalẹ nipasẹ awọn iwe ohun ni respon-
sible fun yi ni irú ti àtakò nipa awọn heretics.l
Diẹ ninu awọn ti ṣe ilana koko ti bo ni yi ibanisọrọ:
Awọn awọn ariyanjiyan
Distortions
Awọn Agbanisileeko ti Christian atat
Awọn Ero ti awọn Encyclopedia Britannica
The Encyclopedia Rees
Watson ara Gbigbani
Beausobre ati Lenfant ara Ero
Awọn ìwò ti Christian atat lori awọn ìwé
Awọn Episteli ti James ati awọn Ìwé ti Ifihan
Awọn Gbigbani ti Clement
Agbanisileeko ti Alatẹnumọ atat
Agbanisileeko ti German atat
Wiwo lori awọn Koko ti awọn Kronika
Awọn Musulumi ni iwa si ọna awọn ihinrere
Awọn Ero ti Musulumi atat
Awọn Ero ti Imam AR-Razi
Awọn Ero ti Imam al-Qurtubi
Awọn Ero ti al-Maqrizi
Meji Gbogbo awon ti ododo si awọn ti awọn ihinrere
Dahun si awọn First Beere
Awọn Orisun ti Clement ara Iwe
Awọn Keji aye ti Clement ara Iwe
Awọn Kẹta aye ti Clement
Awọn lẹta ti Ignatius
Awọn Canons ti Nicaea
Dahun si awọn Keji Beere
Ihinrere ti Luku ti a ko ri nipa Paul
Human iparun ti awọn Bible
Atunse ni awọn Text ti awọn Bible
Awọn afikun si awọn Text ti awọn Bible
Foo ni awọn Text ti awọn Bible
Igbesubu ti ṣi Alatẹnumọ Gbólóhùn
First ariyanjiyan
Akiyesi ti Non-Christian atat
Akiyesi ti adadale ti Christian atat
Akiyesi ti Christian theologians
Keji ariyanjiyan
Awọn sonu Books ti awọn Lailai
Orisirisi ero lori awọn Ododo ti Diẹ Books ti awọn Bible
Kẹta ariyanjiyan
Kẹrin ariyanjiyan
Historicity ti awọn Bible
Awọn atijọ ti Velsions ti awọn Bible
IPA ninu awọn Bibeli
Awọn Eke Nature ti awọn Bibeli Ayipada
Bibeli Àpẹẹrẹ ti awọn First Irú IPA
Ipinnu
Awọn Keji Irú IPA ninu awọn Bibeli
Awọn Innovation ti Mẹtalọkan
Awọn Mẹtalọkan ti Iwadii
Itumọ ti Bibeli ẹsẹ
Awọn Mẹtalọkan Refuted nipa Kristi fúnra Rẹ
Christian ariyanjiyan ni ojurere ti Mẹtalọkan
A lofiwa laarin Imam Raazi ati alufa kan
Awọn ìwòsàn Diction ati Style
ti awọn Koran
Awọn Àkọkọ atorunwa Didara: Awọn Eloquence ti awọn Koran
Awọn Keji atorunwa Didara ti awọn Koran
Awọn Kẹta atorunwa Didara ti awọn Koran: Awọn asọtẹlẹ
Awọn KẸRIN atorunwa Didara ti awọn Koran: Ifilelẹ ti
Ti o ti kọja iṣẹlẹ
Awọn karun atorunwa Didara ti awọn Koran
Awọn ni kẹfà atorunwa Didara ti awọn Koran
Awọn Keje atorunwa Didara ti awọn Koran
Kẹjọ atorunwa Didara ti awọn Koran
Awọn kẹsàn atorunwa Didara ti awọn Koran
Kẹwàá atorunwa Didara ti awọn Koran
Awọn kọkanla atorunwa Didara ti awọn Koran
Awọn Twelfth atorunwa Didara ti awọn Koran
Ipinnu
Awọn mimu Nature ti awọn Koranic Revealtion
Repetitions ninu awọn Koranic Text
Christian atako si awọn Mimọ Koran
First o temilorun
Keji o temilorun: itakora laarin awọn
Koran ati awọn Bible
Kẹta o temilorun
Kẹrin o temilorun
Karun o temilorun
Awọn ti ododo ti awọn Mímọ Asa
Awọn States of Oral Itan ninu awọn Bibeli
A itan Lew ti awọn ùladith collections
Iyatọ laarin awọn Koran ati Hadith
Atako Dide lodi si awọn Mímọ Asa
First o temilorun
Keji o temilorun lodi si awọn ladiths
Kẹta o temilorun
Kẹrin o temilorun
Karun o temilorun
Ilobirin pupọ, ati awọn iwẹfa ikoleru ninu awọn Bibeli