www.Allah.com
www.Muhammad.com
| Ukholo amazwi uMprofethi Muhammad sallallaahu '
# الإيمان من كلام النبي محمد صلى الله عليه وآله وسلم
|
# 1من27
| Ukholo lwezincwadi eziyisishiyagalolunye, wonke amazwi ukuthula Prophet Muhammad phezu kwakhe
# الإيمان من الكتب التسعة بكل كلام النبي محمد صلى الله عليه وسلم
| In the gama of Nkulunkulu Abanesihe, nezibusiso nokuthula phezu umbono
# بسم الله الرحمن الرحيم وصلى الله وسلم على القائل
| Ngabonisa umprofethi, kodwa yini wena nomngane wakho kanye 'ukholo
# اثبت أحد ما عليك إلا نبي وصديق وشهيدان
| Ngabonisa umprofethi kanye nomngane kanye 'ukholo
# اثبت أحد نبي وصديق وشهيدان
| HIRA wafakazela ukuthi yini nje umprofethi noma umngane noma umfel 'ukholo
# اثبت حراء إنه ليس عليك إلا نبي أو صديق أو شهيد
| HIRA wazibonakalisa kuwe ngoba noma umngane noma umfel 'ukholo
# اثبت حراء أو أحد فإنما عليك صديق أو شهيد
| HIRA wazibonakalisa, kodwa awunayo umngane noma umprofethi noma umfel 'ukholo
# اثبت حراء فإنه ليس عليك إلا نبي أو صديق أو شهيد
| HIRA wazibonakalisa, kodwa awunayo umngane noma umprofethi noma umfel 'ukholo
# اثبت حراء فإنه ليس عليك إلا نبي أو صديق أو شهيد
| HIRA wazibonakalisa, kodwa awunayo umngane noma umprofethi noma umfel 'ukholo
# اثبت حراء فإنه ليس عليك إلا نبي أو صديق أو شهيد
| Ababili bangcono kunoyedwa nantathu kungcono ezimbili futhi amane ungcono abathathu UYAKUDINGA group, uNkulunkulu ngeke nje ihlanganisa esizweni sami olwandle
# اثنان خير من واحد وثلاثة خير من اثنين وأربعة خير من ثلاثة فعليكم بالجماعة فإن الله لن يجمع أمتي إلا على هدى
| In sikhalo sabo e Kafr lezi zilinganiso Abantu ababili kukhona nokubangalasa abafileyo
# اثنتان في الناس هما بهم كفر الطعن في النسب والنياحة على الميت
| In sikhalo sabo e Kafr lezi zilinganiso Abantu ababili kukhona nokubangalasa abafileyo
# اثنتان في الناس هما بهم كفر الطعن في النسب والنياحة على الميت
| Came ndawonye okunjalo futhi enjalo endaweni enjalo futhi Vajtman anjalo Votahn Allah ambusise nomndeni wakhe kanye naye Flmhen ngaphezu kokwazi ngoNkulunkulu wayesethi lokho Mencken wesifazane inikeza izandla zakhe sendodana yakhe emithathu nje saba isihenqo yomlilo, uthe owesifazane ngaye, O Messenger kaNkulunkulu, ababili wathi Voaadtha kabili Wayesethi, futhi ababili nambili nambili
# اجتمعن في يوم كذا وكذا في مكان كذا وكذا فاجتمعن فأتاهن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فعلمهن مما علمه الله ثم قال ما منكن امرأة تقدم بين يديها من ولدها ثلاثة إلا كان لها حجابا من النار فقالت امرأة منهن يا رسول الله اثنين قال فأعادتها مرتين ثم قال واثنين واثنين واثنين
| Gwema izono eziyisikhombisa satshelwa O Messenger of Allah, yiziphi bathi polytheism, imilingo abulale umphefumulo ngalo Allah uye esenqatshelwe kuphela udle kwesokudla nidle ingcebo intandane kanye usury kanye Administrating Day khasa futhi nangapha abesifazane umsulwa okholwayo Algaflat
# اجتنبوا السبع الموبقات قيل يا رسول الله وما هن قال الشرك بالله والسحر وقتل النفس التي حرم الله إلا بالحق وأكل مال اليتيم وأكل الربا والتولي يوم الزحف وقذف المحصنات الغافلات المؤمنات
| Efaka Adamu no uMose lapho Rabhma yeqa Adam uMose, uMose, wena Adamu ukuthi uNkulunkulu wadala nawe esandleni sakhe waphefumulela Vic kusukela emoyeni futhi bakhulekele nawe izingelosi Oskink nekomidi in bese nabantu phansi isono sakho emhlabathini, uthe u-Adamu wathi kwenu uMose, uNkulunkulu uye wakhetha isigijimi sakhe futhi amazwi akhe futhi wanika panel ebonisa konke bese uvale nawe Nghia Vpkm wathola UNkulunkulu wabhala Torah nguMose wathi YakhaAdamu engu-amane ubudala uthe Will wathola khona [futhi u-Adamu engamlaleli iNkosi yakhe Vgoy] wathi yebo Avtlomena wathi kwabathatha ukuthi lalotshwa uNkulunkulu phambi ngikwenza lokho eminyakeni Akhalgueni amane, uthe Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe kanye yeqa Adam Musa
# احتج آدم وموسى عند ربهما فحج آدم موسى قال موسى أنت آدم الذي خلقك الله بيده ونفخ فيك من روحه وأسجد لك ملائكته وأسكنك في جنته ثم أهبطت الناس بخطيئتك إلى الأرض فقال آدم أنت موسى الذي اصطفاك الله برسالته وبكلامه وأعطاك الألواح فيها تبيان كل شيء وقربك نجيا فبكم وجدت الله كتب التوراة قبل أن أخلق قال موسى بأربعين عاما قال آدم فهل وجدت فيها [وعصى آدم ربه فغوى] قال نعم قال أفتلومني على أن عملت عملا كتبه الله على أن أعمله قبل أن يخلقني بأربعين سنة قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فحج آدم موسى
| Efaka Adamu no Adam kuMose, uMose, nina Okhrjtk yesono sika-Paradise Adamu wathi kuye, wena uMose, uNkulunkulu uye wakhetha isigijimi sakhe futhi amazwi akhe wathi kuye ke ukusola kwami phezu oda Kulinganiselwa ukuthi ngaphambi Ali Yakha yeqa Adam Musa
# احتج آدم وموسى فقال له موسى أنت آدم الذي أخرجتك خطيئتك من الجنة فقال له آدم أنت موسى الذي اصطفاك الله برسالته وبكلامه ثم تلومني على أمر قد قدر علي قبل أن أخلق فحج آدم موسى
| Efaka Adamu no noMose, uMose, wena Adamu, ngubani Okhrjtk sono epharadesi wathi kuye, wathi kuye, u-Adamu no kwenu uMose, uNkulunkulu uye wakhetha amazwi akhe futhi umyalezo wakhe basola nami into njengoba Ali ngaphambi I adale Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe kanye izibusiso Hajj Adam Musa yeqa Adam Musa
# احتج آدم وموسى فقال له موسى أنت آدم الذي أخرجتك خطيئتك من الجنة فقال له آدم وأنت موسى الذي اصطفاك الله بكلامه وبرسالته تلومني على أمر قدر علي قبل أن أخلق قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فحج آدم موسى فحج آدم موسى
| Efaka Adamu no noMose, uMose, wena Adamu, ngubani Okhrjtk sono epharadesi wathi kuye, wathi kuye, u-Adamu no kwenu uMose, uNkulunkulu uye wakhetha amazwi akhe futhi umyalezo wakhe basola nami into njengoba Ali ngaphambi I adale Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe kanye izibusiso Hajj Adam Musa yeqa Adam Musa
# احتج آدم وموسى فقال له موسى أنت آدم الذي أخرجتك خطيئتك من الجنة فقال له آدم وأنت موسى الذي اصطفاك الله بكلامه وبرسالته تلومني على أمر قدر علي قبل أن أخلق قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فحج آدم موسى فحج آدم موسى
| Efaka Adamu no uMose uMose wathi kuye: O wena Baba Adam Kheptna futhi wasikhipha ipharadesi isono sakho sika-Adamu, wathi kuye: O uMose, uNkulunkulu uye wakhetha amazwi akhe agcwele nawe Otlomena esandleni sakhe phezu iBhayibheli ikhono likaNkulunkulu ngaphambi Akhalgueni engamashumi amane yeqa yeqa Adam Musa Adam Musa Adam Musa yeqa
# احتج آدم وموسى فقال له موسى يا آدم أنت أبونا خيبتنا وأخرجتنا من الجنة بذنبك فقال له آدم يا موسى اصطفاك الله بكلامه وخط لك التوراة بيده أتلومني على أمر قدره الله علي قبل أن يخلقني بأربعين سنة فحج آدم موسى فحج آدم موسى فحج آدم موسى
| Efaka Adamu no uMose uMose wathi kuye: O wena Baba Adam Kheptna futhi wasikhipha epharadesi Adamu wathi kuye: O Mose uNkulunkulu amkhethileyo amazwi akhe Otlomena line ngesandla sakhe phezu kwakho yikhono kaNkulunkulu ngaphambi Akhalgueni engamashumi amane yeqa yeqa Adam Musa Adam Musa Adam Musa yeqa
# احتج آدم وموسى فقال له موسى يا آدم أنت أبونا خيبتنا وأخرجتنا من الجنة قال له آدم يا موسى اصطفاك الله بكلامه وخط لك بيده أتلومني على أمر قدره الله علي قبل أن يخلقني بأربعين سنة فحج آدم موسى فحج آدم موسى فحج آدم موسى
| Efaka Adamu no uMose uMose wathi kuye: O wena Baba Adam Kheptna futhi wasikhipha epharadesi Adamu wathi kuye: O Mose uNkulunkulu amkhethileyo amazwi akhe Otlomena line ngesandla sakhe phezu kwakho yikhono kaNkulunkulu ngaphambi Akhalgueni engamashumi amane yeqa yeqa Adam Musa Adam Musa Adam Musa yeqa
# احتج آدم وموسى فقال له موسى يا آدم أنت أبونا خيبتنا وأخرجتنا من الجنة قال له آدم يا موسى اصطفاك الله بكلامه وخط لك بيده أتلومني على أمر قدره الله علي قبل أن يخلقني بأربعين سنة فحج آدم موسى فحج آدم موسى فحج آدم موسى
| Efaka Adamu no uMose wathi kuMose, u-Adamu, ungubani ngemoto inzalo yakho eliyiPharadesi u-Adamu wathi Moussa, ngubani ukukhethile Brsalath uNkulunkulu futhi amazwi akhe bese ukusola kwami phezu oda Kulinganiselwa ukuthi ngaphambi Ali Yakha yeqa Adam Musa
# احتج آدم وموسى فقال موسى أنت آدم الذي أخرجت ذريتك من الجنة قال آدم أنت موسى الذي اصطفاك الله برسالاته وكلامه ثم تلومني على أمر قد قدر علي قبل أن أخلق فحج آدم موسى
| Efaka Adamu no uMose uMose wathi Adamu, u-Adamu O nina wangena inzalo yakho Fire Adamu wathi: O uMose, uNkulunkulu uye wakhetha amazwi akhe futhi isigijimi sakhe, futhi wathumela phansi Torah Ingabe uthola ukuthi ngathi yes rappel uthe Adam Vhjh
# احتج آدم وموسى فقال موسى لآدم يا آدم أنت الذي أدخلت ذريتك النار فقال آدم يا موسى اصطفاك الله برسالته وبكلامه وأنزل عليك التوراة فهل وجدت أني أهبط قال نعم قال فحجه آدم
| Efaka Adamu no uMose uMose wathi Adamu, u-Adamu O nina wangena inzalo yakho Fire Adamu wathi: O uMose, uNkulunkulu uye wakhetha amazwi akhe futhi isigijimi sakhe, futhi wathumela phansi Torah Ingabe uthola ukuthi ngathi yes rappel uthe Adam Vhjh
# احتج آدم وموسى فقال موسى لآدم يا آدم أنت الذي أدخلت ذريتك النار فقال آدم يا موسى اصطفاك الله برسالته وبكلامه وأنزل عليك التوراة فهل وجدت أني أهبط قال نعم قال فحجه آدم
| Efaka Adamu no uMose wathi kuMose O Adam nawe ukuthi uNkulunkulu wadala nawe esandleni sakhe waphefumulela Vic kusukela emphefumulweni wakhe uyengwa abantu futhi wasikhipha ePharadesi uthe Adamu wathi, futhi uMose, uNkulunkulu uye wakhetha amazwi akhe Otlomena emsebenzini imali yayo lalotshwa Ali ngaphambi ekudaleni amazulu nomhlaba, kusho Hajj Adam Musa
# احتج آدم وموسى فقال موسى يا آدم أنت الذي خلقك الله بيده ونفخ فيك من روحه أغويت الناس وأخرجتهم من الجنة قال فقال آدم وأنت موسى الذي اصطفاك الله بكلامه أتلومني على عمل عملته كتبه الله علي قبل أن يخلق السماوات والأرض قال فحج آدم موسى
| Efaka Adamu no uMose wathi kuMose O Baba Adam Kheptna nawe wasikhipha ePharadesi no-Adamu wathi: uNkulunkulu uye wakhetha wena uMose, amazwi akhe Line uthethise mina isandla sakhe phezu iBhayibheli ukuthi ngaphambi konyaka amane Akhalgueni yeqa Adam Musa
# احتج آدم وموسى فقال موسى يا آدم أنت أبونا خيبتنا وأخرجتنا من الجنة فقال آدم أنت موسى اصطفاك الله بكلامه وخط لك التوراة بيده تلومني على أمر قدره على قبل أن يخلقني بأربعين سنة فحج آدم موسى
| Efaka Adamu no uMose wathi kuMose: O Adam, wena unguBaba wethu Kheptna futhi wasikhipha epharadesi Adamu wathi kuye: Wena Musa Astefak Nkulunkulu amazwi akhe agcwele nawe esandleni Otlomena phezu oda kaNkulunkulu ngaphambi Akhalgueni engamashumi amane uthe umProfethi, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe yeqa Adam Musa yeqa Adam Musa
# احتج آدم وموسى فقال موسى يا آدم أنت أبونا خيبتنا وأخرجتنا من الجنة فقال له آدم أنت موسى اصطفاك الله بكلامه وخط لك بيده أتلومني على أمر قدره الله على قبل أن يخلقني بأربعين سنة فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم فحج آدم موسى فحج آدم موسى
| Efaka Adamu no uMose wathi kuMose: O Adam, wena unguBaba wethu Kheptna futhi wasikhipha epharadesi wathi kuye, u-Adamu O Moses You Astefak Nkulunkulu ngamazwi akhe futhi wake wathi yena line umyalezo nina esandleni Otlomena phezu oda ikhono likaNkulunkulu ngaphambi Akhalgueni engamashumi amane uthe Hajj Adam Moussa Ag Adam Moussa Ag Adam Musa
# احتج آدم وموسى فقال موسى يا آدم أنت أبونا خيبتنا وأخرجتنا من الجنة فقال له آدم يا موسى أنت اصطفاك الله بكلامه وقال مرة برسالته وخط لك بيده أتلومني على أمر قدره الله علي قبل أن يخلقني بأربعين سنة قال حج آدم موسى حج آدم موسى حج آدم موسى
| Efaka Adamu no uMose wathi kuMose wathi: O Adam kuwe ukuthi uNkulunkulu wadala nawe esandleni sakhe waphefumulela Vic kusukela emphefumulweni wakhe uyengwa abantu futhi wasikhipha ePharadesi uthe Adamu wathi kwenu uMose, uNkulunkulu uye wakhetha amazwi akhe basola mina umsebenzi ngenzani uNkulunkulu izincwadi ngaphambi kokudalwa amazulu nomhlaba, kusho Hajj Adam Musa
# احتج آدم وموسى قال فقال موسى يا آدم أنت الذي خلقك الله بيده ونفخ فيك من روحه أغويت الناس وأخرجتهم من الجنة قال فقال آدم أنت موسى الذي اصطفاك الله بكلامه تلومني على عمل أعمله كتبه الله علي قبل أن يخلق السماوات والأرض قال فحج آدم موسى
| Uboshwe Adamu no uMose Fajsam Adam uMose, uMose, nawe kuthiwa Adamu, ngubani Ohqit abantu futhi wasikhipha sepharadesi Adamu wathi kwenu uMose, uNkulunkulu uye wakhetha Brsalath namazwi akhe futhi wathumela wehlele kini Torah ukuthola ukuthi Ali ingase isho ngaphambi Akhalgueni uthe wearability uthe Amr Ibn Said Ibn Abd al-Rahman Humairi yeqa Adam Musa Mohammed uthe sangisiza inkulumo yokuqala Fajsam AdamMusa
# اختصم آدم وموسى فخصم آدم موسى فقال موسى أنت آدم الذي أشقيت الناس وأخرجتهم من الجنة فقال آدم أنت موسى الذي اصطفاك الله برسالاته وبكلامه وأنزل عليك التوراة أليس تجد فيها أن قد قدره الله علي قبل أن يخلقني قال بلى قال عمرو ابن سعيد وابن عبد الرحمن الحميري فحج آدم موسى قال محمد يكفيني أول الحديث فخصم آدم موسى
| Achtsamt kwezulu nesihogo ku Rabhma uthe iPharadesi O Nkosi, lokho akusho aqinisekise ukuthi abantu ezibuthakathaka kuphela Sagthm uthe umlilo kusho Othert ozikhukhumezayo uthe UNkulunkulu Committee nawe Rahmati uthe umlilo kwakho Imnapl walimala kuwe Ngifuna yilowo nalowo kini wagcwalisa bathi noma iPharadesi, Allah akusho acindezele indalo yakhe It usungula omunye umlilo lapho ejabulisa Valqon P [uthiIngabe more] kathathu lapho unyawo noma usethe Vtemtlye eyanikezwa nomunye futhi ungathi awusoze never
# اختصمت الجنة والنار إلى ربهما فقالت الجنة يا رب ما لها لا يدخلها إلا ضعفاء الناس وسقطهم وقالت النار يعني أوثرت بالمتكبرين فقال الله تعالى للجنة أنت رحمتي وقال للنار أنت عذابي أصيب بك من أشاء وكل واحدة منكما ملؤها قال فأما الجنة فإن الله لا يظلم من خلقه أحدا وإنه ينشىء للنار من يشاء فيلقون فيها ف [تقول هل من مزيد] ثلاثا حتى يضع فيها قدمه فتمتلىء ويرد بعضها إلى بعض وتقول قط قط قط
| Adana namanje ngokuphindaphindiwe uthi Thola closer amtshele Laden yebo isandla sakhe phezu kwedolo yami Allah ambusise nomndeni wakhe kanye naye wathi: O Muhammad, angitshele ukuthi Islam uthe Islam ukukhulekela Allah futhi musa associate anything Him futhi amise ngomthandazo akhokhe ukwabelwa izipho kanye waya House nokuzila ukudla Ramadan uthe uma ngenza yona yena ephendukela Islam izibophezele bathi yebo lapho sizwa umuntu abathi izibophezele Onkernah utheO Muhammad, angitshele ukuthi Ukholo uthe ukholo kuNkulunkulu nezingelosi zakhe kanye Book kanye nabaProfethi futhi ekholelwa kakhulu ngendlela asho, uma ngenza yona kukholakala, uthe Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe kanye naye yebo wathi yena wakholwa O Muhammad, ngitsheleni lokho umhawu wathi ukukhulekela uNkulunkulu sengathi nibona awazange sibona ekubona wena uthe izibophezele uthe O Muhammad, ngitsheleni lapho uthe isikhathi Venks wamphendula chaSomething abese kabusha kabamphendulanga okuthile abese kabusha kabamphendulanga okuthile futhi waphakamisa ikhanda, wathi yini ebuza Boalm of liquid, kodwa izibonakaliso zakhe ngiyazazi uma ngibona Alraa Albhm ukunyundela in bokwakha futhi ngabona barefooted, amakhosi naked omhlaba, futhi ngabona owesifazane abelethe eNkosini zakhe ezinhlanu ukuthi uNkulunkulu kuphela owazi [ukuthi uNkulunkulu azi of kwesikhathi] ukusho [ukuthi uNkulunkulu uyazi uchwepheshe] wayesethiNot othumele Muhammad kanye isiqondiso esifanele futhi kuzalwa of wenzani Boalm muntu kini, futhi wehlela uJibril in Dahyah image kalbi
# ادنه فما زال يقول أدنو مرارا ويقول له ادن حتى وضع يده على ركبتي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال يا محمد أخبرني ما الإسلام قال الإسلام أن تعبد الله ولا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتحج البيت وتصوم رمضان قال إذا فعلت ذلك فقد أسلمت قال نعم قال صدقت فلما سمعنا قول الرجل صدقت أنكرناه قال يا محمد أخبرني ما الإيمان قال الإيمان بالله وملائكته والكتاب والنبيين وتؤمن بالقدر قال فإذا فعلت ذلك فقد آمنت قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم نعم قال صدقت قال يا محمد أخبرني ما الإحسان قال أن تعبد الله كأنك تراه فإن لم تكن تراه فإنه يراك قال صدقت قال يا محمد أخبرني متى الساعة قال فنكس فلم يجبه شيئا ثم أعاد فلم يجبه شيئا ثم أعاد فلم يجبه شيئا ورفع رأسه فقال ما المسئول عنها بأعلم من السائل ولكن لها علامات تعرف بها إذا رأيت الرعاء البهم يتطاولون في البنيان ورأيت الحفاة العراة ملوك الأرض ورأيت المرأة تلد ربها خمس لا يعلمها إلا الله [إن الله عنده علم الساعة] إلى قوله [إن الله عليم خبير] ثم قال لا والذي بعث محمدا بالحق هدى وبشيرا ما كنت بأعلم به من رجل منكم وإنه لجبريل نزل في صورة دحية الكلبي
| You khumbula gama likaNkulunkulu futhi ZIDLE
# اذكروا أنتم اسم الله وكلوا
| You khumbula gama likaNkulunkulu futhi ZIDLE
# اذكروا أنتم اسم الله وكلوا
| Go Vaatkv
# اذهب فاعتكف
| Hamba ugeze le ngawe
# اذهب فاغسل هذا عنك
| Mthathe odongeni eyakhelwe ukuthatha umuntu okugeza Vmrōh
# اذهبوا به إلى حائط بني فلان فمروه أن يغتسل
| Mthathe wayesethi Rdoh wakhuluma, futhi ngizwa wathi hamba nje Farjmoh Khona Messenger of Allah angase Allah ambusise futhi akhe kuthula umndeni kanye uPhilostratus owayeyiciko, ngezwa wathi Okellma Nfrna ngenxa kaNkulunkulu emva kwakhe othile tubule Knbeb nembuzi unikeza omunye wabo Alkthbh ubisi futhi uNkulunkulu akusho siyabazisa omunye wabo, kodwa usehoxile khona
# اذهبوا به ثم قال ردوه فكلمه وأنا أسمع فقال اذهبوا به فارجموه ثم قام رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم خطيبا وأنا أسمعه قال فقال أكلما نفرنا في سبيل الله خلف أحدهم له نبيب كنبيب التيس يمنح إحداهن الكثبة من اللبن والله لا أقدر على أحدهم إلا نكلت به
| Mthathe wayesethi Rdoh wakhuluma, futhi ngizwa wathi hamba nje Farjmoh Khona Messenger of Allah angase Allah ambusise futhi akhe kuthula umndeni kanye uPhilostratus owayeyiciko, ngezwa wathi Okellma Nfrna ngenxa kaNkulunkulu emva kwakhe othile tubule Knbeb nembuzi unikeza omunye wabo Alkthbh ubisi futhi uNkulunkulu akusho siyabazisa omunye wabo, kodwa usehoxile khona
# اذهبوا به ثم قال ردوه فكلمه وأنا أسمع فقال اذهبوا به فارجموه ثم قام رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم خطيبا وأنا أسمعه قال فقال أكلما نفرنا في سبيل الله خلف أحدهم له نبيب كنبيب التيس يمنح إحداهن الكثبة من اللبن والله لا أقدر على أحدهم إلا نكلت به
| Ubheke yamtshela ukuthi uNkulunkulu uthatha futhi ine yini unikeze konke anakho a ezilinganiselwe esingenasiphelo Vmrha Feltsber futhi ibalwa Umphostoli Voaadt bafunga Tatinha ngakho uMphrofethi angase Allah ambusise nomndeni wakhe futhi has yakhe ekukhulekeleni indodana Saad no Muaz Ibn Jabal babegwedla umfana kuye ngokwakhe lumbered like ukuqalisa amehlo esengeziwe wathi kuye Saad O Messenger kaNkulunkulu, yini le uthe le nesihe sikaNkulunkulu kuzoIzinhliziyo izigqila, kodwa izinceku Allah abe nesihe nesihe
# ارجع فأخبرها أن لله ما أخذ وله ما أعطى وكل شيء عنده بأجل مسمى فمرها فلتصبر ولتحتسب فأعادت الرسول أنها أقسمت لتأتينها فقام النبي صلى الله عليه وآله وسلم وقام معه سعد ابن عبادة ومعاذ ابن جبل فدفع الصبي إليه ونفسه تقعقع كأنها في شن ففاضت عيناه فقال له سعد يا رسول الله ما هذا قال هذه رحمة جعلها الله في قلوب عباده وإنما يرحم الله من عباده الرحماء
| Ride O enqabela ngathi Secret O Messenger of Allah wathi ukugibela Ferdvth Vsra Ass us wema uMprofethi nomndeni wakhe kanye naye behleka futhi ukhumbule kusuka ngokwami uzisole wabe wakwenza sesibili bese ntjweza yesithathu wahamba nathi Ass Vokhalaf isandla sakhe washaya emuva isiswebhu naye noma anamathele wayesethi oh Maaz Uyazi ukuthi iqiniso likaNkulunkulu kuya izifundo Ngathi Allah Akhe gijimi azi uthe ilungelo likaNkulunkuluOn the izifundo bamkonze hhayi associate anything Him uthe ke wahamba lokho uNkulunkulu akuthandayo, khona-ke wephula washaya isandla sakhe umhlane wami, wathi O enqabela indodana yami noma enqabela Uyazi yini ilungelo izigqila zikaNkulunkulu uma benza kanjalo ngathi Allah Akhe gijimi azi uthe ilungelo izigqila zikaNkulunkulu uma ukwenza, ukuze awayise ipharadesi
# اركب يا معاذ فقلت سر يا رسول الله فقال اركب فردفته فصرع الحمار بنا فقام النبي صلى الله عليه وآله وسلم يضحك وقمت أذكر من نفسي أسفا ثم فعل ذلك الثانية ثم الثالثة فركب وسار بنا الحمار فأخلف يده فضرب ظهري بسوط معه أو عصا ثم قال يا معاذ هل تدري ما حق الله على العباد فقلت الله ورسوله أعلم قال فإن حق الله على العباد أن يعبدوه ولا يشركوا به شيئا قال ثم سار ما شاء الله ثم أخلف يده فضرب ظهري فقال يا معاذ يا ابن أم معاذ هل تدري ما حق العباد على الله إذا هم فعلوا ذلك قلت الله ورسوله أعلم قال فإن حق العباد على الله إذا فعلوا ذلك أن يدخلهم الجنة
| Astaazu Allah kusukela ukuhlushwa we ethuneni izikhathi ezimbili noma ezintathu kanti ke wathi inceku insured uma kokuphazamiseka zezwe kanye nesidingo we kwangemva kokufa wehla kuye esezulwini izingelosi ngobuso emhlophe efana ilanga nabo shrouds eliyiPharadesi futhi Hanot of Hanot oyipharadesi noma ukuhlala naye hyperopia abese kuza inkosi Death ukuthula makube phezu kwakhe aze uhlezi at ekhanda lakhe futhi uthi, O PsychologyGood aphume aye intethelelo kaNkulunkulu futhi radwan uthe baphume ogeleza like iconsi at nezigubhu ngekhanda Uma kuthathwe ukuthi ngeke ameme nabo esandleni sakhe, kweso bethatha Fadjaloha the Indwangu in the iziqholo kanye aphume Kotaib whiff Musk wathola ebusweni bomhlaba, kusho Faisadon by hhayi odlulayo indlela ukugcwalisa enye yezingelosi, kodwa uthe lena umoya omuhleBathi kangaka indodana kangaka amagama best ukuthi abizelwa emhlabeni baze ayiqede ezulwini Vistfathon kuvula kubo Feacheah zonke sky Mqrbuha ezulwini eyalandela kuze kube semikhawulweni ezulwini yesikhombisa, 'UNkulunkulu uMninimandla onke nje babhale incwadi Abdi in Illiyun no Oaidoh phansi, I nabo ukuqamba nabo futhi lapho Oaidhm kufakaBawakhiphe kuzo ngezinye izikhathi zibizwa babuyela umphefumulo wakhe, kusho emzimbeni wakhe Viote Malakan Vijlsana oyothi kuye evela eNkosini, isho iNkosi uJehova uyothi kuye yini inkolo yakho uthi ngenkolo Islam oyothi kuye lokho le ndoda wathunyelwa phakathi kwenu lithi nguye Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe ngeke ngithi kuye futhi yini nolwazi akushoyo, ukufunda INcwadi Allah silondoloze ukuphepha by izibophezele propounds kwashaya esibhakabhakeni ukuthi ubuqotho AbdiVavrashwh of oyipharadesi futhi wamgqokisa ezulwini Vula daddy ezulwini uthe Viote komoya kanye Iphunga futhi ushiya naye ethuneni D wakhe amehlo wathi nize kuye njengomuntu izingubo omuhle ebusweni okuhle umoya omuhle uthi ukushumayela Yena angakwenza lolu suku ukuba Ngafunga ngithi kuye ungubani SO face ubuso bakho uza kahle I uthi usho uJehova isikhathi sakho esihle kangaka Angazi ngibuyele emndenini wamiMali uthe nakuba ongakholwa inceku uma kokuphazamiseka zezwe kanye nesidingo we kwangemva kokufa wehla kuye esezulwini izingelosi ubuso black kanye vo Vijlson naye hyperopia abese kufika inkosi ekufeni aze uhlezi at ekhanda lakhe futhi uthi, O self ebulalayo baphume ulaka lukaNkulunkulu kanye ulaka kusho Vtafrq emzimbeni wakhe Ventzaaha Njengoba clinch Ambassod of ezimanzi uboya ngekhandaUma kuthathwe hhayi ukubangenisa esandleni sakhe, kweso noma abenze ngalezo ukuhlola kanye ephuma Kontn Wind Cadaver atholakala ebusweni bomhlaba Faisadon by hhayi ukudlulisela kubo on ukugcwalisa enye yezingelosi, kodwa wathi lo moya nezwi ebulalayo kangaka indodana amagama kangaka Boqbh ukuthi labizwa emhlabeni kuze Iphela ezulwini hhayi Vistfath ivule yakheYibe usufunda Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe [musa ukuvula ukuba amasango ezulu asisho ngena Pharadisi kuze Alj imisho in cm Don Chai] uthi uNkulunkulu uMninimandla onke nje babhale incwadi yakhe e-nesiboshwa the ephansi emhlabathini posing nomoya isicelo bese ufunda [Luhilela Nkulunkulu sengathi omunye the sky Vtaktafh bird nobe tapering off by umoya endaweni kudala] are abuyela umphefumulo wakhe umzimba wakhe nezingelosi ezimbili beze kuyeVijlsana oyothi kuye evela eNkosini uthi huh huh angazi oyothi kuye yini inkolo yakho uthi huh huh angazi oyothi kuye lokho le ndoda wathunyelwa phakathi kwenu futhi uthi huh huh angazi propounds out esezulwini ukuba ulale Vavrashwa kuye kusukela umlilo kanye Open daddy wakhe nomlilo Viote of ukushisa kwalo kanye ubuthi futhi unciphise ethuneni lakhe noma ziyahlukahluka izimbambo futhi uthola umuntu uglyBhekana izingubo ugly wind ezibolile ashumayele Him othi lolu kuyabacasula usuku lwakho ukuthi wena uthi, 'Ubani wena wafunga SO kuza ubuso bakho face okubi I uthi yebhizinisi ebulalayo uthi iNkosi, ungapheli clock
# استعيذوا بالله من عذاب القبر مرتين أو ثلاثا ثم قال إن العبد المؤمن إذا كان في انقطاع من الدنيا وإقبال من الآخرة نزل إليه ملائكة من السماء بيض الوجوه كأن وجوههم الشمس معهم كفن من أكفان الجنة وحنوط من حنوط الجنة حتى يجلسوا منه مد البصر ثم يجيء ملك الموت عليه السلام حتى يجلس عند رأسه فيقول أيتها النفس الطيبة اخرجي إلى مغفرة من الله ورضوان قال فتخرج تسيل كما تسيل القطرة من في السقاء فيأخذها فإذا أخذها لم يدعوها في يده طرفة عين حتى يأخذوها فيجعلوها في ذلك الكفن وفي ذلك الحنوط ويخرج منها كأطيب نفحة مسك وجدت على وجه الأرض قال فيصعدون بها فلا يمرون يعني بها على ملإ من الملائكة إلا قالوا ما هذا الروح الطيب فيقولون فلان ابن فلان بأحسن أسمائه التي كانوا يسمونه بها في الدنيا حتى ينتهوا بها إلى السماء الدنيا فيستفتحون له فيفتح لهم فيشيعه من كل سماء مقربوها إلى السماء التي تليها حتى ينتهى به إلى السماء السابعة فيقول الله عز وجل اكتبوا كتاب عبدي في عليين وأعيدوه إلى الأرض فإني منها خلقتهم وفيها أعيدهم ومنها أخرجهم تارة أخرى قال فتعاد روحه في جسده فيأتيه ملكان فيجلسانه فيقولان له من ربك فيقول ربي الله فيقولان له ما دينك فيقول ديني الإسلام فيقولان له ما هذا الرجل الذي بعث فيكم فيقول هو رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فيقولان له وما علمك فيقول قرأت كتاب الله فآمنت به وصدقت فينادي مناد في السماء أن صدق عبدي فأفرشوه من الجنة وألبسوه من الجنة وافتحوا له بابا إلى الجنة قال فيأتيه من روحها وطيبها ويفسح له في قبره مد بصره قال ويأتيه رجل حسن الوجه حسن الثياب طيب الريح فيقول أبشر بالذي يسرك هذا يومك الذي كنت توعد فيقول له من أنت فوجهك الوجه يجيء بالخير فيقول أنا عملك الصالح فيقول رب أقم الساعة حتى أرجع إلى أهلي ومالي قال وإن العبد الكافر إذا كان في انقطاع من الدنيا وإقبال من الآخرة نزل إليه من السماء ملائكة سود الوجوه معهم المسوح فيجلسون منه مد البصر ثم يجيء ملك الموت حتى يجلس عند رأسه فيقول أيتها النفس الخبيثة اخرجي إلى سخط من الله وغضب قال فتفرق في جسده فينتزعها كما ينتزع السفود من الصوف المبلول فيأخذها فإذا أخذها لم يدعوها في يده طرفة عين حتى يجعلوها في تلك المسوح ويخرج منها كأنتن ريح جيفة وجدت على وجه الأرض فيصعدون بها فلا يمرون بها على ملأ من الملائكة إلا قالوا ما هذا الروح الخبيث فيقولون فلان ابن فلان بأقبح أسمائه التي كان يسمى بها في الدنيا حتى ينتهى به إلى السماء الدنيا فيستفتح له فلا يفتح له ثم قرأ رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم [لا تفتح لهم أبواب السماء ولا يدخلون الجنة حتى يلج الجمل في سم الخياط] فيقول الله عز وجل اكتبوا كتابه في سجين في الأرض السفلى فتطرح روحه طرحا ثم قرأ [ومن يشرك بالله فكأنما خر من السماء فتخطفه الطير أو تهوي به الريح في مكان سحيق] فتعاد روحه في جسده ويأتيه ملكان فيجلسانه فيقولان له من ربك فيقول هاه هاه لا أدري فيقولان له ما دينك فيقول هاه هاه لا أدري فيقولان له ما هذا الرجل الذي بعث فيكم فيقول هاه هاه لا أدري فينادي مناد من السماء أن كذب فافرشوا له من النار وافتحوا له بابا إلى النار فيأتيه من حرها وسمومها ويضيق عليه قبره حتى تختلف فيه أضلاعه ويأتيه رجل قبيح الوجه قبيح الثياب منتن الريح فيقول أبشر بالذي يسوءك هذا يومك الذي كنت توعد فيقول من أنت فوجهك الوجه يجيء بالشر فيقول أنا عملك الخبيث فيقول رب لا تقم الساعة
| Astaazu Allah kusukela ukuhlushwa we ethuneni izikhathi ezimbili noma ezintathu kanti ke wathi inceku insured uma kokuphazamiseka zezwe kanye nesidingo we kwangemva kokufa wehla kuye esezulwini izingelosi ngobuso emhlophe efana ilanga nabo shrouds eliyiPharadesi futhi Hanot of Hanot oyipharadesi noma ukuhlala naye hyperopia abese kuza inkosi Death ukuthula makube phezu kwakhe aze uhlezi at ekhanda lakhe futhi uthi, O PsychologyGood aphume aye intethelelo kaNkulunkulu futhi radwan uthe baphume ogeleza like iconsi at nezigubhu ngekhanda Uma kuthathwe ukuthi ngeke ameme nabo esandleni sakhe, kweso bethatha Fadjaloha the Indwangu in the iziqholo kanye aphume Kotaib whiff Musk wathola ebusweni bomhlaba, kusho Faisadon by hhayi odlulayo indlela ukugcwalisa enye yezingelosi, kodwa uthe lena umoya omuhleBathi kangaka indodana kangaka amagama best ukuthi abizelwa emhlabeni baze ayiqede ezulwini Vistfathon kuvula kubo Feacheah zonke sky Mqrbuha ezulwini eyalandela kuze kube semikhawulweni ezulwini yesikhombisa, 'UNkulunkulu uMninimandla onke nje babhale incwadi Abdi in Illiyun no Oaidoh phansi, I nabo ukuqamba nabo futhi lapho Oaidhm kufakaBawakhiphe kuzo ngezinye izikhathi zibizwa babuyela umphefumulo wakhe, kusho emzimbeni wakhe Viote Malakan Vijlsana oyothi kuye evela eNkosini, isho iNkosi uJehova uyothi kuye yini inkolo yakho uthi ngenkolo Islam oyothi kuye lokho le ndoda wathunyelwa phakathi kwenu lithi nguye Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe ngeke ngithi kuye futhi yini nolwazi akushoyo, ukufunda INcwadi Allah silondoloze ukuphepha by izibophezele propounds kwashaya esibhakabhakeni ukuthi ubuqotho AbdiVavrashwh of oyipharadesi futhi wamgqokisa ezulwini Vula daddy ezulwini uthe Viote komoya kanye Iphunga futhi ushiya naye ethuneni D wakhe amehlo wathi nize kuye njengomuntu izingubo omuhle ebusweni okuhle umoya omuhle uthi ukushumayela Yena angakwenza lolu suku ukuba Ngafunga ngithi kuye ungubani SO face ubuso bakho uza kahle I uthi usho uJehova isikhathi sakho esihle kangaka Angazi ngibuyele emndenini wamiMali uthe nakuba ongakholwa inceku uma kokuphazamiseka zezwe kanye nesidingo we kwangemva kokufa wehla kuye esezulwini izingelosi ubuso black kanye vo Vijlson naye hyperopia abese kufika inkosi ekufeni aze uhlezi at ekhanda lakhe futhi uthi, O self ebulalayo baphume ulaka lukaNkulunkulu kanye ulaka kusho Vtafrq emzimbeni wakhe Ventzaaha intercut nge emithanjeni kanye nerve ngekhanda Uma kuthathweAkazange ukumema nabo esandleni sakhe, kweso noma abenze ngalezo ukuhlola kanye ephuma Kontn Wind Cadaver atholakala ebusweni bomhlaba Faisadon by hhayi ukudlulisela kubo on ukugcwalisa enye yezingelosi, kodwa wathi lo moya nezwi ebulalayo kangaka indodana amagama kangaka Boqbh ukuthi labizwa emhlabeni kuze kube sekuphelile by ezulwini Vistfath hhayi ukuvula kuye, bese ufunda MessengerAllah ambusise nomndeni wakhe [musa ukuvula ukuba amasango ezulu asisho ngena Pharadisi kuze Alj imisho in cm Don Chai] uthi uNkulunkulu uMninimandla onke nje babhale incwadi yakhe e-nesiboshwa the ephansi emhlabathini posing nomoya isicelo bese ufunda [Luhilela Nkulunkulu sengathi omunye the sky Vtaktafh nyoni noma tapering kudala by umoya endaweni] are abuyela umphefumulo wakhe umzimba wakhe nezingelosi ezimbili beze kuye uzothi VijlsanaINkosi yakhe uthi huh huh angazi oyothi kuye yini inkolo yakho uthi huh huh angazi oyothi kuye lokho le ndoda wathunyelwa phakathi kwenu futhi uthi huh huh angazi propounds out esezulwini ukuba ulale Vavrashwa kuye kusukela umlilo Open daddy wakhe nomlilo Viote ukushisa yayo kanye ubuthi kanye Narrows phezu ethuneni lakhe noma ziyahlukahluka izimbambo futhi uthola ugly man face izingubo amabiUmoya elibolile ashumayele Him othi lolu kuyabacasula usuku lwakho ukuba wenza nithi, 'Ubani eza face SO ubuso bakho futhi uthi I am abulalayo zenu ezimbi uthi Nkosi, musa clock
# استعيذوا بالله من عذاب القبر مرتين أو ثلاثا ثم قال إن العبد المؤمن إذا كان في انقطاع من الدنيا وإقبال من الآخرة نزل إليه ملائكة من السماء بيض الوجوه كأن وجوههم الشمس معهم كفن من أكفان الجنة وحنوط من حنوط الجنة حتى يجلسوا منه مد البصر ثم يجيء ملك الموت عليه السلام حتى يجلس عند رأسه فيقول أيتها النفس الطيبة اخرجي إلى مغفرة من الله ورضوان قال فتخرج تسيل كما تسيل القطرة من في السقاء فيأخذها فإذا أخذها لم يدعوها في يده طرفة عين حتى يأخذوها فيجعلوها في ذلك الكفن وفي ذلك الحنوط ويخرج منها كأطيب نفحة مسك وجدت على وجه الأرض قال فيصعدون بها فلا يمرون يعني بها على ملإ من الملائكة إلا قالوا ما هذا الروح الطيب فيقولون فلان ابن فلان بأحسن أسمائه التي كانوا يسمونه بها في الدنيا حتى ينتهوا بها إلى السماء الدنيا فيستفتحون له فيفتح لهم فيشيعه من كل سماء مقربوها إلى السماء التي تليها حتى ينتهى به إلى السماء السابعة فيقول الله عز وجل اكتبوا كتاب عبدي في عليين وأعيدوه إلى الأرض فإني منها خلقتهم وفيها أعيدهم ومنها أخرجهم تارة أخرى قال فتعاد روحه في جسده فيأتيه ملكان فيجلسانه فيقولان له من ربك فيقول ربي الله فيقولان له ما دينك فيقول ديني الإسلام فيقولان له ما هذا الرجل الذي بعث فيكم فيقول هو رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فيقولان له وما علمك فيقول قرأت كتاب الله فآمنت به وصدقت فينادي مناد في السماء أن صدق عبدي فأفرشوه من الجنة وألبسوه من الجنة وافتحوا له بابا إلى الجنة قال فيأتيه من روحها وطيبها ويفسح له في قبره مد بصره قال ويأتيه رجل حسن الوجه حسن الثياب طيب الريح فيقول أبشر بالذي يسرك هذا يومك الذي كنت توعد فيقول له من أنت فوجهك الوجه يجيء بالخير فيقول أنا عملك الصالح فيقول رب أقم الساعة حتى أرجع إلى أهلي ومالي قال وإن العبد الكافر إذا كان في انقطاع من الدنيا وإقبال من الآخرة نزل إليه من السماء ملائكة سود الوجوه معهم المسوح فيجلسون منه مد البصر ثم يجيء ملك الموت حتى يجلس عند رأسه فيقول أيتها النفس الخبيثة اخرجي إلى سخط من الله وغضب قال فتفرق في جسده فينتزعها تتقطع معها العروق والعصب فيأخذها فإذا أخذها لم يدعوها في يده طرفة عين حتى يجعلوها في تلك المسوح ويخرج منها كأنتن ريح جيفة وجدت على وجه الأرض فيصعدون بها فلا يمرون بها على ملأ من الملائكة إلا قالوا ما هذا الروح الخبيث فيقولون فلان ابن فلان بأقبح أسمائه التي كان يسمى بها في الدنيا حتى ينتهى به إلى السماء الدنيا فيستفتح له فلا يفتح له ثم قرأ رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم [لا تفتح لهم أبواب السماء ولا يدخلون الجنة حتى يلج الجمل في سم الخياط] فيقول الله عز وجل اكتبوا كتابه في سجين في الأرض السفلى فتطرح روحه طرحا ثم قرأ [ومن يشرك بالله فكأنما خر من السماء فتخطفه الطير أو تهوي به الريح في مكان سحيق] فتعاد روحه في جسده ويأتيه ملكان فيجلسانه فيقولان له من ربك فيقول هاه هاه لا أدري فيقولان له ما دينك فيقول هاه هاه لا أدري فيقولان له ما هذا الرجل الذي بعث فيكم فيقول هاه هاه لا أدري فينادي مناد من السماء أن كذب فافرشوا له من النار وافتحوا له بابا إلى النار فيأتيه من حرها وسمومها ويضيق عليه قبره حتى تختلف فيه أضلاعه ويأتيه رجل قبيح الوجه قبيح الثياب منتن الريح فيقول أبشر بالذي يسوءك هذا يومك الذي كنت توعد فيقول من أنت فوجهك الوجه يجيء بالشر فيقول أنا عملك الخبيث فيقول رب لا تقم الساعة
| Astaazu Allah kusukela ukuhlushwa we ethuneni izikhathi ezimbili noma ezintathu kanti ke wathi inceku insured uma kokuphazamiseka zezwe kanye nesidingo we kwangemva kokufa wehla kuye esezulwini izingelosi ngobuso emhlophe efana ilanga nabo shrouds eliyiPharadesi futhi Hanot of Hanot oyipharadesi noma ukuhlala naye hyperopia abese kuza inkosi Death ukuthula makube phezu kwakhe aze uhlezi at ekhanda lakhe futhi uthi, O PsychologyGood aphume aye intethelelo kaNkulunkulu futhi radwan uthe baphume ogeleza like iconsi at nezigubhu ngekhanda Uma kuthathwe ukuthi ngeke ameme nabo esandleni sakhe, kweso bethatha Fadjaloha the Indwangu in the iziqholo kanye aphume Kotaib whiff Musk wathola ebusweni bomhlaba, kusho Faisadon by hhayi odlulayo indlela ukugcwalisa enye yezingelosi, kodwa uthe lena umoya omuhleBathi kangaka indodana kangaka amagama best ukuthi abizelwa emhlabeni baze ayiqede ezulwini Vistfathon kuvula kubo Feacheah zonke sky Mqrbuha ezulwini eyalandela kuze kube semikhawulweni ezulwini yesikhombisa, 'UNkulunkulu uMninimandla onke nje babhale incwadi Abdi in Illiyun no Oaidoh phansi, I nabo ukuqamba nabo futhi lapho Oaidhm kufakaBawakhiphe kuzo ngezinye izikhathi zibizwa babuyela umphefumulo wakhe, kusho emzimbeni wakhe Viote Malakan Vijlsana oyothi kuye evela eNkosini, isho iNkosi uJehova uyothi kuye yini inkolo yakho uthi ngenkolo Islam oyothi kuye lokho le ndoda wathunyelwa phakathi kwenu lithi nguye Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe ngeke ngithi kuye futhi yini nolwazi akushoyo, ukufunda INcwadi Allah silondoloze ukuphepha by izibophezele propounds kwashaya esibhakabhakeni ukuthi ubuqotho AbdiVavrashwh of oyipharadesi futhi wamgqokisa ezulwini Vula daddy ezulwini uthe Viote komoya kanye Iphunga futhi ushiya naye ethuneni D wakhe amehlo athi simelela kuye umuntu izingubo ezinhle, omuhle ebusweni umoya omuhle uthi ukushumayela Yena angakwenza lolu suku ukuba Ngafunga ngithi kuye ungubani SO face ubuso bakho uza kahle uthi I am kho Lord ithi nesikhathi esihle kangaka Angazi ngiye emuvaNomndeni wami kanye Mali uthe yize ongakholwa inceku uma kokuphazamiseka zezwe kanye nesidingo we kwangemva kokufa wehla kuye esezulwini izingelosi ubuso black kanye vo Vijlson naye hyperopia abese kufika inkosi ekufeni aze uhlezi at ekhanda lakhe futhi uthi, O self ebulalayo baphume ulaka lukaNkulunkulu kanye ulaka kusho Vtafrq emzimbeni wakhe Ventzaaha futhi clinch Ambassod of ezimanzi uboya ngekhandaUma kuthathwe hhayi ukubangenisa esandleni sakhe, kweso noma abenze ngalezo ukuhlola kanye ephuma Kontn Wind Cadaver atholakala ebusweni bomhlaba Faisadon by hhayi ukudlulisela kubo on ukugcwalisa enye yezingelosi, kodwa wathi lo moya nezwi ebulalayo kangaka indodana amagama kangaka Boqbh ukuthi labizwa emhlabeni kuze Iphela ezulwini hhayi Vistfath ivule yakheYibe usufunda Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe [musa ukuvula ukuba amasango ezulu asisho ngena Pharadisi kuze Alj imisho in cm Don Chai] uthi uNkulunkulu uMninimandla onke nje babhale incwadi yakhe e-nesiboshwa the ephansi emhlabathini posing nomoya isicelo bese ufunda [Luhilela Nkulunkulu sengathi omunye the sky Vtaktafh bird nobe tapering off by umoya endaweni kudala] are abuyela umphefumulo wakhe umzimba wakhe nezingelosi ezimbili beze kuyeVijlsana oyothi kuye evela eNkosini uthi huh huh angazi oyothi kuye yini inkolo yakho uthi huh huh angazi oyothi kuye lokho le ndoda wathunyelwa phakathi kwenu futhi uthi huh huh angazi propounds out esezulwini ukuba ulale Vavrashwa kuye kusukela umlilo kanye Open daddy wakhe nomlilo Viote of ukushisa kwalo kanye ubuthi futhi unciphise ethuneni lakhe kuze kube izimbambo zihlukile futhi ukumela kuye man uglyBhekana izingubo ugly wind ezibolile ashumayele Him othi lolu kuyabacasula usuku lwakho ukuthi wena uthi, 'Ubani wena wafunga SO kuza ubuso bakho face okubi I uthi yebhizinisi ebulalayo uthi iNkosi, ungapheli clock
# استعيذوا بالله من عذاب القبر مرتين أو ثلاثا ثم قال إن العبد المؤمن إذا كان في انقطاع من الدنيا وإقبال من الآخرة نزل إليه ملائكة من السماء بيض الوجوه كأن وجوههم الشمس معهم كفن من أكفان الجنة وحنوط من حنوط الجنة حتى يجلسوا منه مد البصر ثم يجيء ملك الموت عليه السلام حتى يجلس عند رأسه فيقول أيتها النفس الطيبة اخرجي إلى مغفرة من الله ورضوان قال فتخرج تسيل كما تسيل القطرة من في السقاء فيأخذها فإذا أخذها لم يدعوها في يده طرفة عين حتى يأخذوها فيجعلوها في ذلك الكفن وفي ذلك الحنوط ويخرج منها كأطيب نفحة مسك وجدت على وجه الأرض قال فيصعدون بها فلا يمرون يعني بها على ملإ من الملائكة إلا قالوا ما هذا الروح الطيب فيقولون فلان ابن فلان بأحسن أسمائه التي كانوا يسمونه بها في الدنيا حتى ينتهوا بها إلى السماء الدنيا فيستفتحون له فيفتح لهم فيشيعه من كل سماء مقربوها إلى السماء التي تليها حتى ينتهى به إلى السماء السابعة فيقول الله عز وجل اكتبوا كتاب عبدي في عليين وأعيدوه إلى الأرض فإني منها خلقتهم وفيها أعيدهم ومنها أخرجهم تارة أخرى قال فتعاد روحه في جسده فيأتيه ملكان فيجلسانه فيقولان له من ربك فيقول ربي الله فيقولان له ما دينك فيقول ديني الإسلام فيقولان له ما هذا الرجل الذي بعث فيكم فيقول هو رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فيقولان له وما علمك فيقول قرأت كتاب الله فآمنت به وصدقت فينادي مناد في السماء أن صدق عبدي فأفرشوه من الجنة وألبسوه من الجنة وافتحوا له بابا إلى الجنة قال فيأتيه من روحها وطيبها ويفسح له في قبره مد بصره قال وتمثل له رجل حسن الثياب حسن الوجه طيب الريح فيقول أبشر بالذي يسرك هذا يومك الذي كنت توعد فيقول له من أنت فوجهك الوجه يجيء بالخير فيقول أنا عملك الصالح فيقول رب أقم الساعة حتى أرجع إلى أهلي ومالي قال وإن العبد الكافر إذا كان في انقطاع من الدنيا وإقبال من الآخرة نزل إليه من السماء ملائكة سود الوجوه معهم المسوح فيجلسون منه مد البصر ثم يجيء ملك الموت حتى يجلس عند رأسه فيقول أيتها النفس الخبيثة اخرجي إلى سخط من الله وغضب قال فتفرق في جسده فينتزعها كما ينتزع السفود من الصوف المبلول فيأخذها فإذا أخذها لم يدعوها في يده طرفة عين حتى يجعلوها في تلك المسوح ويخرج منها كأنتن ريح جيفة وجدت على وجه الأرض فيصعدون بها فلا يمرون بها على ملأ من الملائكة إلا قالوا ما هذا الروح الخبيث فيقولون فلان ابن فلان بأقبح أسمائه التي كان يسمى بها في الدنيا حتى ينتهى به إلى السماء الدنيا فيستفتح له فلا يفتح له ثم قرأ رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم [لا تفتح لهم أبواب السماء ولا يدخلون الجنة حتى يلج الجمل في سم الخياط] فيقول الله عز وجل اكتبوا كتابه في سجين في الأرض السفلى فتطرح روحه طرحا ثم قرأ [ومن يشرك بالله فكأنما خر من السماء فتخطفه الطير أو تهوي به الريح في مكان سحيق] فتعاد روحه في جسده ويأتيه ملكان فيجلسانه فيقولان له من ربك فيقول هاه هاه لا أدري فيقولان له ما دينك فيقول هاه هاه لا أدري فيقولان له ما هذا الرجل الذي بعث فيكم فيقول هاه هاه لا أدري فينادي مناد من السماء أن كذب فافرشوا له من النار وافتحوا له بابا إلى النار فيأتيه من حرها وسمومها ويضيق عليه قبره حتى تختلف فيه أضلاعه وتمثل له رجل قبيح الوجه قبيح الثياب منتن الريح فيقول أبشر بالذي يسوءك هذا يومك الذي كنت توعد فيقول من أنت فوجهك الوجه يجيء بالشر فيقول أنا عملك الخبيث فيقول رب لا تقم الساعة
| Astaazu Allah kusukela ukuhlushwa we ethuneni kabili nobe kathathu anda an interview with Greer ulapha, uthe ukuzwa pulsate izicathulo zabo uma Lua kokuya lapho wathi kuye Lokhu kho Lord nenkolo yakho kanye umphrofethi wakho uthe Hnad uthe uthola izingelosi ezimbili Vijlsana oyothi kuye evela eNkosini, isho iNkosi uJehova uyothi kuyo lokho Dink Denny uthi Islam oyothi kuye lokho le ndoda wathunyelwa phakathi kwenuUthi, iyona Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe wathi uzothi nokuthi yini awazi ukuthi uthi Ngafunda Book of Allah nokugcina ngokulondeka izibophezele anda an interview with Greer kuba amazwi kaNkulunkulu uMninimandla onke [ukufakazela nguNkulunkulu abakholelwa] ivesi ke bavumelana propounds caller wathi esibhakabhakeni okwase izibophezele Abdi Vavrashwh of Paradise uvule umnyango kuye futhi wamgqokisa eliyiPharadesi IPharadesi uthe Viote komoya kanye IphungaUvula yakhe lapho D amehlo uthe yize ongakholwa sathi kokufa kwakhe wathi, wabuyela umphefumulo wakhe emzimbeni wakhe futhi uthola Malakan Vijlsana uzothi leNkosi uthi huh huh huh angazi oyothi kuye yini inkolo yakho uthi huh huh angazi oyothi yini le ndoda wathunyelwa phakathi kwenu futhi uthi huh huh angazi propounds out esezulwini ukuthi amanga Vavrashwh yomlilo wamgqokisa kusukela umlilo bese uvulaDaddy wakhe ukuze umlilo uthe Viote ukushisa yayo kanye ubuthi bathi futhi unciphise ithuna kuze izimbambo zihlukile okuyinto kwakhula inthavyu Greer uthe ke assessZ kuye isimungulu blind ngenduku yensimbi ukuba ushayiswe eNtabeni waba othulini uthe isiteleka by ukushaya makezwe kuyini phakathi empumalanga Morocco izinhlanga ezimbili Faiser othulini nje Waphinde wabuyela uMoya
# استعيذوا بالله من عذاب القبر مرتين أو ثلاثا زاد في حديث جرير هاهنا وقال وإنه ليسمع خفق نعالهم إذا ولوا مدبرين حين يقال له يا هذا من ربك وما دينك ومن نبيك قال هناد قال ويأتيه ملكان فيجلسانه فيقولان له من ربك فيقول ربي الله فيقولان له ما دينك فيقول ديني الإسلام فيقولان له ما هذا الرجل الذي بعث فيكم قال فيقول هو رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فيقولان وما يدريك فيقول قرأت كتاب الله فآمنت به وصدقت زاد في حديث جرير فذلك قول الله عز وجل [يثبت الله الذين آمنوا] الآية ثم اتفقا قال فينادي مناد من السماء أن قد صدق عبدي فافرشوه من الجنة وافتحوا له بابا إلى الجنة وألبسوه من الجنة قال فيأتيه من روحها وطيبها قال ويفتح له فيها مد بصره قال وإن الكافر فذكر موته قال وتعاد روحه في جسده ويأتيه ملكان فيجلسانه فيقولان من ربك فيقول هاه هاه هاه لا أدري فيقولان له ما دينك فيقول هاه هاه لا أدري فيقولان ما هذا الرجل الذي بعث فيكم فيقول هاه هاه لا أدري فينادي مناد من السماء أن كذب فافرشوه من النار وألبسوه من النار وافتحوا له بابا إلى النار قال فيأتيه من حرها وسمومها قال ويضيق عليه قبره حتى تختلف فيه أضلاعه زاد في حديث جرير قال ثم يقيض له أعمى أبكم معه مرزبة من حديد لو ضرب بها جبل لصار ترابا قال فيضربه بها ضربه يسمعها ما بين المشرق والمغرب إلا الثقلين فيصير ترابا قال ثم تعاد فيه الروح
| Astanst Abantu wabe esethi uma engenzi Oarafn emva ngibona lokho kuyakuba ukubuyela infidels emva kwami, abanye kini hits the izintamo abathile
# استنصت الناس ثم قال عند ذلك لا أعرفن بعد ما أرى ترجعون بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض
| Astanst Abantu esethi musa uya emuva emva kwami, abanye kini infidels hits zezintamo abanye
# استنصت الناس ثم قال لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض
| Astanst abantu uya emuva emva kwami, abanye kini infidels hits zezintamo abanye
# استنصت الناس لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض
| Astanst Abantu wathi: musa uya emuva emva kwami, abanye kini infidels hits zezintamo abanye
# استنصت الناس وقال قال لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض
| Bartend O Zubair ke athumele amanzi kumakhelwane wakho baba Ansari wathukuthela wathi: O Messenger kaNkulunkulu, ukuba wayeyindodana-anti yakho Vthelon ebusweni Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe wayesethi oh Zubair bartend ke Catch amanzi aze ebuyela ezindongeni
# اسق يا زبير ثم أرسل الماء إلى جارك فغضب الأنصاري فقال يا رسول الله أن كان ابن عمتك فتلون وجه رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ثم قال يا زبير اسق ثم احبس الماء حتى يرجع إلى الجدر
| Bartend O Zubair wabe wathumela umakhelwane waba Ansari wathukuthela wathi: O Messenger kaNkulunkulu, kwaba ukuthi indodana nobabekazi yakho Vthelon face ke wathi Catch amanzi aze afinyelele ku ezindongeni
# اسق يا زبير ثم أرسل إلى جارك فغضب الأنصاري فقال يا رسول الله أن كان ابن عمتك فتلون وجهه ثم قال احبس الماء حتى يبلغ إلى الجدر
| Fire wakhononda eNkosini yayo yathi udle Bedei ogunyaziwe wakhe Bnevsan Voshid lokho uzothola ekushiseni ukushisa yayo, futhi iningi yini uzothola Zmehrerha kubanda
# اشتكت النار إلى ربها فقالت أكل بعضي بعضا فأذن لها بنفسين فأشد ما تجدون من الحر من حرها وأشد ما تجدون من البرد زمهريرها
| Fire wakhononda eNkosini yayo yathi udle Bedei ogunyaziwe Bnevsan wakhe efanayo ebusika bese ehlobo kuyefana Voshid kube mahhala kusuka Haifa esihogweni
# اشتكت النار إلى ربها فقالت أكل بعضي بعضا فأذن لها بنفسين نفس في الشتاء ونفس في الصيف فأشد ما يكون من الحر من فيح جهنم
| Fire wakhononda eNkosini yayo yathi iNkosi udle Bedei nezinye ogunyaziwe Bnevsan wakhe efanayo ebusika bese ehlobo the Voshid efanayo yini uzothola kusukela yokushisa iningi yini uzothola Zmehrar
# اشتكت النار إلى ربها فقالت رب أكل بعضي بعضا فأذن لها بنفسين نفس في الشتاء ونفس في الصيف فأشد ما تجدون من الحر وأشد ما تجدون من الزمهرير
| Ashvawa Feltagroa ukukhonza uNkulunkulu phezu izindebe Akhe gijimi ethanda
# اشفعوا فلتؤجروا ويقضي الله على لسان رسوله ما شاء
| Yiba nesineke kuze Allah Akhe gijimi kwadingeka mina ukhalo
# اصبروا حتى تلقوا الله ورسوله فإني على الحوض
| Seen ePharadesi futhi ngabona abantu abaningi abampofu, futhi kubonakala umlilo ngabona ngaphezulu kwabantu besifazane
# اطلعت في الجنة فرأيت أكثر أهلها الفقراء واطلعت في النار فرأيت أكثر أهلها النساء
| Aabrha uthe kombhede Fezlh Islam Kepha ngalokho Antaf of ghee nezinyosi iyona Koran Linh futhi sweetness The Almcetkther futhi ezimele kuyinto Almcetkther kusukela iKoran ozimele, futhi isizathu yokuxhuma kusuka ezulwini kuya emhlabeni siqinisile ukuthi wena ngaye ukuthatha it Nkulunkulu wena bese uthatha it emva kwakho muntu Faalo ngaleso sikhathi uthatha enye indoda Faalo ke simyisa ngomuntuLast bazakuchithwa abese uxhuma naye Faalo by yimuphi isithunywa sikaNkulunkulu, bengikhuluma kimi, wathi ngase iphutha noma enye ngephutha futhi ngafunga wathi O Messenger kaNkulunkulu ukhuluma nami yini iphutha ukuthi uthe umProfethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese ongenalo hlukanisa
# اعبرها قال أما الظلة فظله الإسلام وأما ما ينطف من السمن والعسل فهو القرآن لينه وحلاوته وأما المستكثر والمستقل فهو المستكثر من القرآن والمستقل منه وأما السبب الواصل من السماء إلى الأرض فهو الحق الذي أنت عليه تأخذ به فعليك الله ثم يأخذ به بعدك رجل فيعلو به ثم يأخذ به رجل آخر فيعلو به ثم يأخذ به رجل آخر فينقطع ثم يوصل له فيعلو به أي رسول الله لتحدثني أصبت أم أخطأت فقال أصبت بعضا وأخطأت بعضا فقال أقسمت يا رسول الله لتحدثني ما الذي أخطأت فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم لا تقسم
| Ngiyazi ukuthi wafa kusukela ufakazi wokuthi akukho nkulunkulu kodwa Allah wangena Paradise
# اعلم أنه من مات يشهد أن لا إله إلا الله دخل الجنة
| AmaJuda sesihlukana eyodwa noma Tntin ayisikhombisa band futhi abahlakazekile amaKristu eyodwa noma Tntin ayisikhombisa band nesizwe sami washintsha ngokwezakhi on amahlelo ayisikhombisa nantathu
# افترقت اليهود على إحدى أو ثنتين وسبعين فرقة وتفرقت النصارى على إحدى أو ثنتين وسبعين فرقة وتفترق أمتي على ثلاث وسبعين فرقة
| Do wafika Umar wathi, 'O Messenger of Allah ukuthi uma abazange bathi emuva, kodwa umeme kubo ngiyabonga Ozoadehm ke ukumema ukuba isibusiso Mhlawumbe uNkulunkulu elenza kube elibizwa ngokuthi Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe Bnta Fbsth wabe wabangenisa ngiyabonga Ozoadehm Ukwenza guy kuza palm lamabele nezinye izinsuku palm kanye nezinye Esrh noma wahlangana Alnta walowo into beseNgambiza nge kwechibi bese ebatshela, Thathani in Oeitkm uthe bathatha izinto noma washiya ezempi ebhodweni Mlaoh kuphela futhi wadla baze basutha, futhi ayekhetha wamyisa ngokuchichima Messenger of Allah, kwangathi Allah ambusise nokuthula nomndeni wakhe mina bekezelela ukuthi ayikho unkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi nginguJehova Messenger of Allah is hhayi aphonswe uNkulunkulu Abdul kuyinto Shack bangakunaki epharadesi lakhe
# افعلوا فجاء عمر فقال يا رسول الله إنهم إن فعلوا قل الظهر ولكن ادعهم بفضل أزوادهم ثم ادع لهم عليه بالبركة لعل الله أن يجعل في ذلك فدعا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بنطع فبسطه ثم دعاهم بفضل أزوادهم فجعل الرجل يجيء بكف الذرة والآخر بكف التمر والآخر بالكسرة حتى اجتمع على النطع من ذلك شيء يسير ثم دعا عليه بالبركة ثم قال لهم خذوا في أوعيتكم قال فأخذوا في أوعيتهم حتى ما تركوا في العسكر وعاء إلا ملؤوه وأكلوا حتى شبعوا وفضلت منه فضلة فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله لا يلقى الله بها عبد غير شاك فتحجب عنه الجنة
| Ingabe uthe wafika Umar wathi, 'O Messenger of Allah, angizange ngithi emuva, kodwa umeme kubo ngiyabonga Ozoadehm wabe UNkulunkulu Bameme ngokubusisa Mhlawumbe uNkulunkulu eyenza Messenger of Allah, kwangathi Allah ambusise nokuthula nomndeni wakhe kanye yebo wabiza Bnta Fbsth iqamba sibonga Ozoadehm uthe waqala lo muntu kuza Ummbila uthe esundu kanye palm lomunye ziyafika zidlule, uthe enye efika defeatedly noma wahlanganaOn Alnta walowo nto uthe wabiza Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe ngasechibini wayesethi: Thatha in Oeitkm uthe bathatha izinto noma washiya ezempi ebhodweni nje yagcwalisa kusho badla baze basutha, mina wayekhetha ngokuchichima Messenger of Allah, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe ngiyaqinisekisa ukuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi nginguJehova Messenger of Allah futhi musa cast kwazo AbdulShack Faihjb for Paradise
# افعلوا قال فجاء عمر فقال يا رسول الله إن فعلت قل الظهر ولكن ادعهم بفضل أزوادهم ثم ادع الله لهم عليها بالبركة لعل الله أن يجعل في ذلك فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم نعم قال فدعا بنطع فبسطه ثم دعا بفضل أزوادهم قال فجعل الرجل يجيء بكف ذرة قال ويجيء الآخر بكف تمر قال ويجيء الآخر بكسرة حتى اجتمع على النطع من ذلك شيء يسير قال فدعا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم عليه بالبركة ثم قال خذوا في أوعيتكم قال فأخذوا في أوعيتهم حتى ما تركوا في العسكر وعاء إلا ملأوه قال فأكلوا حتى شبعوا وفضلت فضلة فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله لا يلقى الله بهما عبد غير شاك فيحجب عن الجنة
| Thola obuntu O Bani Tamim uthe ayeshilo, Siphe isikhumba sethu Yamukela O womuntu abantu Yemen basitshela nathi wayetshele kuqala kithi ngale ndaba nendlela kwathiwa UNkulunkulu wawuyinhloko kwaba sobukhosi sakhe phezu kwamanzi nasesikhathini ibhodi wabhala wathi konke
# اقبلوا البشرى يا بني تميم قال قالوا قد بشرتنا فأعطنا قال اقبلوا البشرى يا أهل اليمن قال قلنا قد قبلنا فأخبرنا عن أول هذا الأمر كيف كان قال كان الله قبل كل شيء وكان عرشه على الماء وكتب في اللوح ذكر كل شيء
| Thola obuntu O Bani Tamim uthe isikhumba sethu Siphe bahamba abantu zabantu Yemen uthe Thola obuntu O abantu Yemen njengoba yayibizwa engamukelwa yizo abantwana Tamim wasitshela We zembula ku Ntfgah enkolweni futhi ukubuza mayelana wokuqala yilokhu Wathi wayenguNkulunkulu lutho phambi kwakhe kwaba sobukhosi sakhe phezu kwamanzi abese wadala amazulu nomhlaba, futhi wabhala konke wesilisa
# اقبلوا البشرى يا بني تميم قالوا بشرتنا فأعطنا فدخل ناس من أهل اليمن فقال اقبلوا البشرى يا أهل اليمن إذ لم يقبلها بنو تميم قالوا قبلنا جئناك لنتفقه في الدين ولنسألك عن أول هذا الأمر ما كان قال كان الله ولم يكن شيء قبله وكان عرشه على الماء ثم خلق السماوات والأرض وكتب في الذكر كل شيء
| Thola obuntu O Bani Tamim uthe kwangathi isikhumba sethu Siphe kabili abese engena phezu kwabantu zabantu Yemen uthe Thola womuntu O abantu Yemen njengoba yayibizwa engamukelwa yizo abantwana Tamim uthe kwadingeka kithi, O Messenger of Allah wathi We embule ukubuza ngalokhu bathi, uma uNkulunkulu wayengekho into enye kwaba sakhe sobukhosi phezu kwamanzi futhi waloba konke iduna kudalwa amazulu nomhlaba
# اقبلوا البشرى يا بني تميم قالوا قد بشرتنا فأعطنا مرتين ثم دخل عليه ناس من أهل اليمن فقال اقبلوا البشرى يا أهل اليمن إذ لم يقبلها بنو تميم قالوا قد قبلنا يا رسول الله قالوا جئناك نسألك عن هذا الأمر قال كان الله ولم يكن شيء غيره وكان عرشه على الماء وكتب في الذكر كل شيء وخلق السماوات والأرض
| Kill the izinyoka abulale a amputee Alotfitin futhi Atmsan emehlweni and Istsagtan Intambo
# اقتلوا الحيات واقتلوا ذا الطفيتين والأبتر فإنهما يطمسان البصر ويستسقطان الحبل
| Kill a Alotfitin it blurs emehlweni futhi sihlasela Intambo
# اقتلوا ذا الطفيتين فإنه يطمس البصر ويصيب الحبل
| Funda iKoran ngekhanda lokho Aútfatt Uma Achtfattm Vqoumoua
# اقرءوا القرآن ما ائتلفت عليه قلوبكم فإذا اختلفتم فقوموا
| Funda iKoran ngekhanda lokho Aútfatt Uma Achtfattm Vqoumoua naye
# اقرءوا القرآن ما ائتلفت عليه قلوبكم فإذا اختلفتم فقوموا عنه
| Funda iKoran ngekhanda lokho Aútfatt Uma Achtfattm Vqoumoua naye
# اقرءوا القرآن ما ائتلفت عليه قلوبكم فإذا اختلفتم فقوموا عنه
| Funda iKoran lokho Aútfatt izinhliziyo Uma Achtfattm Vqoumoua naye
# اقرءوا القرآن ما ائتلفت قلوبكم فإذا اختلفتم فقوموا عنه
| Thayipha igama likaNkulunkulu Onesihe wathatha Suhail Ibn Amr esandleni sakhe, wathi lokho esikwaziyo hlobo nesihe kithi lokho esikwaziyo kusho hlobo ngegama lakho Oh Nkulunkulu, wabhala lokhu njengendlela esemthethweni phezu Muhammad, i-Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe kanye izibusiso abantu Mecca ephuthuma Suhail Ibn Amr ngesandla sakhe wathi I Zlmnak uma Messenger hlobo kithi siyazi lokho akusho, lokho kuzuze lolu hlobo by MohammedIbn Abdullah Ibn Abdul mina Muttalib ngiyindlela Messenger of Allah wabhala Fbana Sibuye, njengoba senza laphuma amathathu abasha nabo isikhali bahlubuka e ubuso bethu, wababiza i-Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe bathatha uNkulunkulu uMninimandla onke Bibsarhm Vqdinma kubo bababamba Messenger of Allah, kwangathi Allah ambusise nokuthula nomndeni wakhe Ingabe kufike ngenkathi eyodwa noma ingabe ube ephephile
# اكتب بسم الله الرحمن الرحيم فأخذ سهيل ابن عمرو بيده فقال ما نعرف الرحمن الرحيم اكتب في قضيتنا ما نعرف قال اكتب باسمك اللهم فكتب هذا ما صالح عليه محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أهل مكة فأمسك سهيل ابن عمرو بيده وقال لقد ظلمناك إن كنت رسوله اكتب في قضيتنا ما نعرف فقال اكتب هذا ما صالح عليه محمد ابن عبد الله ابن عبد المطلب وأنا رسول الله فكتب فبينا نحن كذلك إذ خرج علينا ثلاثون شابا عليهم السلاح فثاروا في وجوهنا فدعا عليهم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فأخذ الله عز وجل بأبصارهم فقدمنا إليهم فأخذناهم فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم هل جئتم في عهد أحد أو هل جعل لكم أحد أمانا
| Thayipha igama likaNkulunkulu Abanesihe, uthe Suhail Igama likaNkulunkulu asazi ukuthi yini igama likaNkulunkulu Abanesihe, kodwa uthayiphe esikwaziyo ngegama lakho, O Nkulunkulu, kusho uhlobo Muhammad, i-Messenger of Allah wathi, uma sazi ukuthi wena Messenger of Allah ukuba Atbanak, kodwa ukubhala igama lakho kanye negama kayihlo uthe uthe umProfethi, ukuthula phezu nezibusiso uhlobo Muhammad Ibn Abd Allah futhi bagcizelele ukuthi uMprofethiGod bless yena kanye nomndeni wakhe ukuba babevela kuwe futhi sasingafuni ukuba weza Rddtmoh thina, wathi, 'O Messenger of Allah uthe le Otketb Yebo, waya kithi kubo Vibadh UNkulunkulu
# اكتب بسم الله الرحمن الرحيم فقال سهيل أما بسم الله الرحمن الرحيم فلا ندري ما بسم الله الرحمن الرحيم ولكن اكتب ما نعرف باسمك اللهم فقال اكتب من محمد رسول الله قال لو علمنا أنك رسول الله لاتبعناك ولكن اكتب اسمك واسم أبيك قال فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم اكتب من محمد ابن عبد الله واشترطوا على النبي صلى الله عليه وآله وسلم أن من جاء منكم لم نرده عليكم ومن جاء منا رددتموه علينا فقال يا رسول الله أتكتب هذا قال نعم إنه من ذهب منا إليهم فأبعده الله
| Islam ukuthi uyaqaphela ubuso bakho kuNkulunkulu futhi ubone ukuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah yedwa kungabikho nomlingani nokuthi Muhammad isigqilakazi sakhe futhi Messenger wathi uma ngenza ukuthi ephendukela Islam, kusho uma ngenza ziye uzoguqulelwa Islam, kusho O Messenger of Allah Vhaddtna lokho Ukholo uthe ukholo ukuze akholelwe kuNkulunkulu Suku nezingelosi kanye Book kanye nabaProfethi futhi ekholelwa kokufa nokuphila ngemva kokufa, akholwe ezulwini nesihogo kanye akhawuntiBalance ikholelwa elingakanani yonke okuhle nokubi wathi uma ngenza yona kukholakala yathi ukube angizange sakholwa wathi: O Messenger kaNkulunkulu wangitshela lokho umhawu uthe Messenger of Allah angase Allah ambusise futhi akhe kuthula umndeni kanye charity elisebenza kuNkulunkulu onjengawe ubone uma ungaziboni it ekubona wena wathi: O Messenger of Allah Vhaddtna Isikhathi lapho Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe kanye Sobhan AllahNgo ezinhlanu ongabonakali hhayi Aalmhen kuphela [ukuthi uNkulunkulu ulwazi kwesikhathi wehle Ghaith futhi wazi lokho zalo futhi engazi okufanayo nalokho oyiholayo kusasa, futhi ukwazi okufanayo kunoma ezweni afele ukuthi uNkulunkulu uyazi Isazi], kodwa uma uthanda ngithe kini mlando ube ngaphandle kwalo kusho oda O Messenger kaNkulunkulu Vhaddtna uthe Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe futhi uma ubona isizwe ozelwe nobe ezifuywa, futhi ngabona iNkosiAbanikazi umalusi Ttauloa Balbnaan umbonile sicathulo futhi amagciwane elambile kwakukhona izinhloko zabantu kuba ingqopha kwesikhathi nezimangaliso wathi: O Messenger kaNkulunkulu, futhi abanikazi umalusi sicathulo futhi silwanyana elambile Arabhu uthe
# الإسلام أن تسلم وجهك لله وتشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأن محمدا عبده ورسوله قال فإذا فعلت ذلك فقد أسلمت قال إذا فعلت ذلك فقد أسلمت قال يا رسول الله فحدثني ما الإيمان قال الإيمان أن تؤمن بالله واليوم الآخر والملائكة والكتاب والنبيين وتؤمن بالموت وبالحياة بعد الموت وتؤمن بالجنة والنار والحساب والميزان وتؤمن بالقدر كله خيره وشره قال فإذا فعلت ذلك فقد آمنت قال إذا فعلت ذلك فقد آمنت قال يا رسول الله حدثني ما الإحسان قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم الإحسان أن تعمل لله كأنك تراه فإنك إن لا تراه فإنه يراك قال يا رسول الله فحدثني متى الساعة قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم سبحان الله في خمس من الغيب لا يعلمهن إلا هو [إن الله عنده علم الساعة وينزل الغيث ويعلم ما في الأرحام وما تدري نفس ماذا تكسب غدا وما تدري نفس بأي أرض تموت إن الله عليم خبير] ولكن إن شئت حدثتك بمعالم لها دون ذلك قال أجل يا رسول الله فحدثني قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إذا رأيت الأمة ولدت ربتها أو ربها ورأيت أصحاب الشاء تطاولوا بالبنيان ورأيت الحفاة الجياع العالة كانوا رؤوس الناس فذلك من معالم الساعة وأشراطها قال يا رسول الله ومن أصحاب الشاء والحفاة الجياع العالة قال العرب
| Islam ukubona ukuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad uyisithunywa Allah angase Allah ambusise nokuthula nomndeni wakhe futhi amise ngomthandazo akhokhe ukwabelwa izipho futhi fast of Ramadan kanye waya House uma ungakwazi ukukhokhela izindleko, uthe bakholwa Fjibna kuye bambuza futhi bakholwe kuye wangitshela ngokholo kusho ukukholelwa kuNkulunkulu nezingelosi zaKhe, Books baKhe, Gijimi Bakhe Suku okholwayo okuhle ngokulinganayo nokubi, uthe bakholwa wangitshelaNgokuba umhawu wathi ukukhulekela uNkulunkulu sengathi nibona awazange sibona ekubona wena wangitshela ngesikhathi wabuza ngalokho Boalm of kusho liquid, kusho Amartha ke ngitsheleni mayelana ukuba azale yayo nokuthi isizwe bheka barefooted, nqunu, elusizi umalusi ukunyundela in izakhiwo, wathi ke Zap Vlbutt ke ngokucophelela wangitshela iminyaka yami azi ngubani Wobuzayo uthe Allah and Messenger YakheNgiyazi ukuthi uthe uJibril, owafika anifundise enkolweni yakho
# الإسلام أن تشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصوم رمضان وتحج البيت إن استطعت إليه سبيلا قال صدقت قال فعجبنا له يسأله ويصدقه قال فأخبرني عن الإيمان قال أن تؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر وتؤمن بالقدر خيره وشره قال صدقت قال فأخبرني عن الإحسان قال أن تعبد الله كأنك تراه فإن لم تكن تراه فإنه يراك قال فأخبرني عن الساعة قال ما المسئول عنها بأعلم من السائل قال فأخبرني عن إمارتها قال أن تلد الأمة ربتها وأن ترى الحفاة العراة العالة رعاء الشاء يتطاولون في البنيان قال ثم انطلق فلبثت مليا ثم قال لي يا عمر أتدري من السائل قلت الله ورسوله أعلم قال فإنه جبريل أتاكم يعلمكم دينكم
| Islam ukubona ukuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad uyisithunywa Allah angase Allah ambusise nokuthula nomndeni wakhe futhi amise ngomthandazo akhokhe ukwabelwa izipho futhi fast of Ramadan kanye waya House uma ungakwazi ukukhokhela izindleko, uthe bakholwa Fjibna kuye bambuza futhi bakholwe kuye wangitshela ngokholo kusho ukukholelwa kuNkulunkulu nezingelosi zaKhe, Books baKhe, Gijimi Bakhe Suku okholwayo okuhle ngokulinganayo nokubi, uthe bakholwa wangitshelaNgokuba umhawu wathi ukukhulekela uNkulunkulu sengathi nibona awazange sibona ekubona wena wangitshela ngesikhathi wabuza ngalokho Boalm of kusho liquid, kusho Amartha ke ngitsheleni mayelana ukuba azale yayo nokuthi isizwe bheka barefooted, nqunu, elusizi umalusi ukunyundela in izakhiwo, wathi ke Zap Vlbutt ke ngokucophelela wangitshela iminyaka yami azi ngubani Wobuzayo uthe Allah and Messenger YakheNgiyazi ukuthi uthe uJibril, owafika anifundise enkolweni yakho
# الإسلام أن تشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصوم رمضان وتحج البيت إن استطعت إليه سبيلا قال صدقت قال فعجبنا له يسأله ويصدقه قال فأخبرني عن الإيمان قال أن تؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر وتؤمن بالقدر خيره وشره قال صدقت قال فأخبرني عن الإحسان قال أن تعبد الله كأنك تراه فإن لم تكن تراه فإنه يراك قال فأخبرني عن الساعة قال ما المسئول عنها بأعلم من السائل قال فأخبرني عن إمارتها قال أن تلد الأمة ربتها وأن ترى الحفاة العراة العالة رعاء الشاء يتطاولون في البنيان قال ثم انطلق فلبثت مليا ثم قال لي يا عمر أتدري من السائل قلت الله ورسوله أعلم قال فإنه جبريل أتاكم يعلمكم دينكم
| Islam ukubona ukuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad uyisithunywa Allah angase Allah ambusise nokuthula nomndeni wakhe futhi amise ngomthandazo akhokhe ukwabelwa izipho futhi fast of Ramadan kanye waya House uma ungakwazi ukukhokhela izindleko, uthe bakholwa Fjibna kuye bambuza futhi bakholwe kuye wangitshela ngokholo kusho ukukholelwa kuNkulunkulu nezingelosi zaKhe, Books baKhe, Gijimi Bakhe Suku okholwayo okuhle ngokulinganayo nokubi, uthe bakholwa wangitshelaNgokuba umhawu wathi ukukhulekela uNkulunkulu sengathi nibona awazange sibona ekubona wena wangitshela ngesikhathi wabuza ngalokho Boalm of kusho liquid, kusho Amartha ke ngitsheleni mayelana ukuba azale yayo nokuthi isizwe bheka barefooted, nqunu, elusizi umalusi ukunyundela in izakhiwo, wathi ke Zap Vlbutt ke ngokucophelela wangitshela iminyaka yami azi ngubani Wobuzayo uthe Allah and Messenger YakheNgiyazi ukuthi uthe uJibril
# الإسلام أن تشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصوم رمضان وتحج البيت إن استطعت إليه سبيلا قال صدقت قال فعجبنا له يسأله ويصدقه قال فأخبرني عن الإيمان قال أن تؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر وتؤمن بالقدر خيره وشره قال صدقت قال فأخبرني عن الإحسان قال أن تعبد الله كأنك تراه فإن لم تكن تراه فإنه يراك قال فأخبرني عن الساعة قال ما المسئول عنها بأعلم من السائل قال فأخبرني عن إمارتها قال أن تلد الأمة ربتها وأن ترى الحفاة العراة العالة رعاء الشاء يتطاولون في البنيان قال ثم انطلق فلبثت مليا ثم قال لي يا عمر أتدري من السائل قلت الله ورسوله أعلم قال فإنه جبريل
| Islam ukubona ukuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad uyisithunywa Allah futhi amise ngomthandazo akhokhe ukwabelwa izipho futhi fast of Ramadan kanye waya House uma ungakwazi ukukhokhela izindleko, uthe bakholwa Fjibna kuye bambuza futhi bakholwe ngaye wathi wabe wangitshela ngokholo ngokholo kusho ukukholelwa kuNkulunkulu nezingelosi zaKhe, Books baKhe, Gijimi Bakhe Suku, futhi okuningi wonke okuhle nokubi, uthe bakholwa wangitshela mayelana ukuphanaIyiphi umhawu uthe ukudlula okusho ukukhulekela Allah sengathi nibona awazange sibona ekubona wena wangitshela ngesikhathi wabuza ngalokho Boalm aphume ketshezi, uthe wangitshela mayelana izimpawu zayo wathi abelethe yayo nokuthi isizwe abone barefooted, nqunu, elusizi umalusi ukunyundela ekwakheni, uthe yena walinda abese Zap Uthe angaphezu kwezigidi eziyizinkulungwane ezintathu wathi kimi, Messenger of Allah, ukuthula phezuNezibusiso, ubudala yami ukuthi ubani Wobuzayo wathi, ngatshela NKULUNKULU Akhe gijimi akazi uthe uJibril, owafika anifundise enkolweni yakho
# الإسلام أن تشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصوم رمضان وتحج البيت إن استطعت إليه سبيلا قال صدقت قال فعجبنا له يسأله ويصدقه قال ثم قال أخبرني عن الإيمان قال الإيمان أن تؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر والقدر كله خيره وشره قال صدقت قال فأخبرني عن الإحسان ما الإحسان قال يزيد أن تعبد الله كأنك تراه فإن لم تكن تراه فإنه يراك قال فأخبرني عن الساعة قال ما المسئول عنها بأعلم بها من السائل قال فأخبرني عن أماراتها قال أن تلد الأمة ربتها وأن ترى الحفاة العراة رعاء الشاء يتطاولون في البناء قال ثم انطلق قال فلبث مليا قال يزيد ثلاثا فقال لي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يا عمر أتدري من السائل قال قلت الله ورسوله أعلم قال فإنه جبريل أتاكم يعلمكم دينكم
| Islam ukubona ukuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad uyisithunywa Allah futhi amise ngomthandazo akhokhe ukwabelwa izipho futhi fast of Ramadan kanye waya House uma ungakwazi ukukhokhela izindleko, uthe bakholwa Fjibna kuye bambuza futhi bakholwe ngaye wathi wabe wangitshela ngokholo ngokholo kusho ukukholelwa kuNkulunkulu nezingelosi zaKhe, Books baKhe, Gijimi Bakhe Suku, futhi okuningi wonke okuhle nokubi, uthe bakholwa wangitshela mayelana ukuphanaIyiphi umhawu uthe ukudlula okusho ukukhulekela Allah sengathi nibona awazange sibona ekubona wena wangitshela ngesikhathi wabuza ngalokho Boalm aphume ketshezi, uthe wangitshela mayelana izimpawu zayo wathi abelethe yayo nokuthi isizwe abone barefooted, nqunu, elusizi umalusi ukunyundela ekwakheni abese Zap uthe Omar uthe Vlbutt ezintathu wathi kimi, Allah ukumbusisa nomndeni wakheHey Omar kuye ukuthi ngubani Wobuzayo wathi, ngathi Allah Akhe gijimi akazi uthe uJibril, owafika anifundise enkolweni yakho
# الإسلام أن تشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصوم رمضان وتحج البيت إن استطعت إليه سبيلا قال صدقت قال فعجبنا له يسأله ويصدقه قال ثم قال أخبرني عن الإيمان قال الإيمان أن تؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر والقدر كله خيره وشره قال صدقت قال فأخبرني عن الإحسان ما الإحسان قال يزيد أن تعبد الله كأنك تراه فإن لم تكن تراه فإنه يراك قال فأخبرني عن الساعة قال ما المسئول عنها بأعلم بها من السائل قال فأخبرني عن أماراتها قال أن تلد الأمة ربتها وأن ترى الحفاة العراة رعاء الشاء يتطاولون في البناء قال ثم انطلق قال عمر فلبثت ثلاثا فقال لي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يا عمر أتدري من السائل قال قلت الله ورسوله أعلم قال فإنه جبريل أتاكم يعلمكم دينكم
| Islam ukubona ukuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad uyisithunywa Allah futhi amise ngomthandazo akhokhe ukwabelwa izipho futhi fast of Ramadan kanye waya House uma ungakwazi ukukhokhela izindleko, uthe bakholwa Fjibna kuye bambuza futhi bakholwe kuye wangitshela ngokholo kusho ukukholelwa kuNkulunkulu nezingelosi zaKhe, Books baKhe, Gijimi Bakhe Suku futhi ahlinzeke okuningi okuhle nokubi uthe uthe izibophezele olukhulunywa ngokufanele wathiKhulekela Allah sengathi nibona awazange sibona ekubona wena wangitshela ngesikhathi wabuza ngalokho Boalm of kusho liquid Bese ungitshele mayelana izimpawu zayo wathi abelethe yayo nokuthi isizwe bheka barefooted, nqunu, elusizi umalusi ukunyundela in izakhiwo, wathi ke Zap Vlbutt kathathu wabe esethi oh Omar Do Ngiyazi kusukela Allah liquid Akhe gijimi bayazi kusho uJibrilAbafika anifundise enkolweni yakho
# الإسلام أن تشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصوم رمضان وتحج البيت إن استطعت إليه سبيلا قال صدقت قال فعجبنا له يسأله ويصدقه قال فأخبرني عن الإيمان قال أن تؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر وتؤمن بالقدر خيره وشره قال صدقت قال فأخبرني عن الإحسان قال أن تعبد الله كأنك تراه فإن لم تكن تراه فإنه يراك قال فأخبرني عن الساعة قال ما المسئول عنها بأعلم من السائل قال فأخبرني عن إماراتها قال أن تلد الأمة ربتها وأن ترى الحفاة العراة العالة رعاء الشاء يتطاولون في البنيان قال ثم انطلق فلبثت ثلاثا ثم قال يا عمر هل تدري من السائل قلت الله ورسوله أعلم قال فإنه جبريل أتاكم يعلمكم دينكم
| Islam Zlol ningagibeli ngaphandle uma Zlola
# الإسلام ذلول لا يركب إلا ذلولا
| Islam obala ukholo enhliziyweni ngesandla sakhe wabe eseveza yakhe izikhathi ezintathu esifubeni bese uthi nansi ukuzishaya ukuzinikela lapha
# الإسلام علانية والإيمان في القلب قال ثم يشير بيده إلى صدره ثلاث مرات قال ثم يقول التقوى هاهنا التقوى هاهنا
| Islam uthe nokuthi yini Islam kuthiwa ukuletha inhliziyo yakho kuNkulunkulu waya ubuso kuNkulunkulu futhi bathandaze imithandazo ezibhaliwe futhi ahole Zakat labeka Brotherhood Nasiran akusho ukwamukela uNkulunkulu uMninimandla onke of a ukuphenduka abathintekayo ngemva kokuguqulwa kwakhe ukuba Islam enginakho umfazi ilungelo lethu kusho ukudla uma ukugoma futhi Capped ukuba Akedzit hhayi hit the face noma Tqbh ungashiywa, kodwa ngaso ekhaya Wabutha laphaFuthi wababonisa ngesandla ayesebheka baseLevant kuya ngezinyawo bese begibele nobuso bakho futhi nawe unikele kuNkulunkulu emlonyeni wakho Alfdam Into yokuqala omunye kini izwakalisa ethangeni lakhe
# الإسلام قال وما الإسلام قال أن يسلم قلبك لله وأن توجه وجهك إلى الله وتصلي الصلاة المكتوبة وتؤدي الزكاة المفروضة إخوان نصيران لا يقبل الله عز وجل من أحد توبة أشرك بعد إسلامه قلت ما حق زوجة أحدنا عليه قال تطعمها إذا طعمت وتكسوها إذا اكتسيت ولا تضرب الوجه ولا تقبح ولا تهجر إلا في البيت قال تحشرون هاهنا وأومأ بيده إلى نحو الشام مشاة وركبانا وعلى وجوهكم تعرضون على الله تعالى وعلى أفواهكم الفدام وأول ما يعرب عن أحدكم فخذه
| Islam uyanda futhi lehla
# الإسلام يزيد ولا ينقص
| Ukholo ayisithupha nane Baba kanye lift esiphezulu khona ukusho akukho nkulunkulu ngaphandle Allah kanye aphansi okuthile kokukhipha eyingozi endleleni
# الإيمان أربعة وستون بابا أرفعها وأعلاها قول لا إله إلا الله وأدناها إماطة الأذى عن الطريق
| Ukholo ukuthi uyakholelwa kuNkulunkulu futhi nezingelosi zakhe futhi incwadi yakhe futhi umhlangano kwakhe nabaphostoli kanye ikholelwa enye novuko wathi: O Messenger kaNkulunkulu, lokho Islam Islam wathi ukukhulekela uNkulunkulu akusho associate anything Him kanye nokulinganisa nomthandazo elilotshiwe akhokhele Zakat eziphoqelelwe fast of Ramadan wathi: O Messenger kaNkulunkulu, lokho umhawu wathi ukukhulekela uNkulunkulu onjengawe ubone nawe ukuthi bengayi ibona ekubona wena, O Messenger of Allah ngathi, laphoUthe isikhathi lokho ebuza Boalm of liquid, kodwa ngizokutshela mayelana nezimangaliso ukuba sizwe ozelwe iNkosi Vmak of nezimangaliso noma nudes Alajafah izinhloko zabantu Vmak of nezimangaliso futhi uma kuqhubeka isikhathi eside, Albhm elusizi in bokwakha Vmak of imihlola emihlanu akusho Aalmhen kodwa Allah, bese ilandelwa Messenger of Allah, ukuthula phezu nezibusiso yalelivesi ukuthi uNkulunkulu ulwazi kwesikhathiWenzel Ghaith futhi wazi lokho zalo futhi engazi okufanayo nalokho oyiholayo kusasa, futhi ukwazi okufanayo kunoma ezweni afele ukuthi uNkulunkulu uyazi uchwepheshe] ke gone le ndoda yathi Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe basabela umuntu bathatha ku Ardoh wangabona lutho, wathi uGabriyeli wafika bafundise abantu enkolweni yabo
# الإيمان أن تؤمن بالله وملائكته وكتابه ولقائه ورسله وتؤمن بالبعث الآخر قال يا رسول الله ما الإسلام قال الإسلام أن تعبد الله لا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة المكتوبة وتؤتي الزكاة المفروضة وتصوم رمضان قال يا رسول الله ما الإحسان قال أن تعبد الله كأنك تراه فإنك إن لا تراه فإنه يراك فقال يا رسول الله متى الساعة قال ما المسئول عنها بأعلم من السائل ولكن سأحدثك عن أشراطها إذا ولدت الأمة ربها فذاك من أشراطها وإذا كانت العراة الجفاة رؤوس الناس فذاك من أشراطها وإذا تطاول رعاء البهم في البنيان فذاك من أشراطها في خمس لا يعلمهن إلا الله ثم تلا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم هذه الآية [إن الله عنده علم الساعة وينزل الغيث ويعلم ما في الأرحام وما تدري نفس ماذا تكسب غدا وما تدري نفس بأي أرض تموت إن الله عليم خبير] ثم أدبر الرجل فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ردوا علي الرجل فأخذوا ليردوه فلم يروا شيئا فقال هذا جبريل جاء ليعلم الناس دينهم
| Ukholo kuNkulunkulu Jihad ngendlela Allah akushilo, ngangingakwazi Lokho kusho, umvuzo noma iyiphi izintamo enkudlwana, ebiza kunazo uthe amanani futhi bona ngokwabo lapho abantu uthe akakwazanga, uthe abantu elahlekile noma Yakhani clumsy uthe akakwazanga wabe esethi Vahbs wena ebubini, kuba sa kholwa kahle wena
# الإيمان بالله والجهاد في سبيل الله قال فإن لم أستطع ذاك قال فأي الرقاب أعظم أجرا قال أغلاها ثمنا وأنفسها عند أهلها قال فإن لم أستطع قال قوم ضائعا أو اصنع لأخرق قال فإن لم أستطع ذاك قال فاحبس نفسك عن الشر فإنه صدقة حسنة تصدق بها على نفسك
| Ukholo kuNkulunkulu Jihad ngendlela Allah wathi akakwazanga enze elahlekile noma clumsy ezomisa ithe akakwazanga Catch wena ebubini charity wathi bayakukholelwa kuwe
# الإيمان بالله والجهاد في سبيل الله قال فإن لم أستطع ذلك قال تعين ضائعا أو تصنع لأخرق قال فإن لم أستطع ذلك قال احبس نفسك عن الشر فإنها صدقة تصدق بها على نفسك
| Ukholo kuNkulunkulu Jihad in the inqubo ngathi akukho izintamo bathi kangcono ngokwabo lapho umkhaya wakhe futhi kuyabiza kakhulu wathi Ngathi angazi yena aqoke umklami noma ekhiqizwa for clumsy Ngathi: O Messenger kaNkulunkulu, ucabanga ukuthi buthaka umsebenzi esithile, kusho stop isicupho abantu abahluphekile wena
# الإيمان بالله والجهاد في سبيله قال قلت أي الرقاب أفضل قال أنفسها عند أهلها وأكثرها ثمنا قال قلت فإن لم أفعل قال تعين صانعا أو تصنع لأخرق قال قلت يا رسول الله أرأيت إن ضعفت عن بعض العمل قال تكف شرك عن الناس فإنها صدقة منك على نفسك
| Ukholo kuNkulunkulu Jihad in the inqubo ngathi akukho izintamo bathi kangcono ngokwabo lapho umkhaya wakhe futhi kuyabiza kakhulu wathi Ngathi Angizange uthe Vtaan umenzi noma ekhiqizwa for clumsy Ngathi: O Messenger kaNkulunkulu, ucabanga ukuthi buthaka umsebenzi esithile, kusho stop isicupho abantu abahluphekile wena
# الإيمان بالله والجهاد في سبيله قال قلت أي الرقاب أفضل قال أنفسها عند أهلها وأكثرها ثمنا قال قلت فإن لم أفعل قال فتعين الصانع أو تصنع لأخرق قال قلت يا رسول الله أرأيت إن ضعفت عن بعض العمل قال تكف شرك عن الناس فإنها صدقة منك على نفسك
| Ukholo kuNkulunkulu kanye kokuqiniswa by the Jihad in inqubo wathi Ngifuna kulula kunalokho, O Messenger of Allah wathi, ukubekezelelana kanye nokubekezela, ngathi ezincane kunalokho, O Messenger of Allah wathi, musa icala uNkulunkulu konke esichithwa ukwenza
# الإيمان بالله وتصديق به وجهاد في سبيله قال أريد أهون من ذلك يا رسول الله قال السماحة والصبر قال أريد أهون من ذلك يا رسول الله قال لا تتهم الله في شيء قضى لك به
| Ukholo NKULUNKULU Akhe gijimi
# الإيمان بالله ورسوله
| Ukholo ezimbalwa ayisikhombisa best bathi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah kanye bone aphansi nokususa okuthile endleleni nesizotha Division wokholo
# الإيمان بضع وسبعون أفضلها قول لا إله إلا الله وأدناها إماطة العظم عن الطريق والحياء شعبة من الإيمان
| Ukholo ayisikhombisa ezimbalwa noma ezimbalwa Stone Division Vavdilha bathi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah kanye aphansi okuthile kokukhipha eyingozi evela emgwaqeni nesizotha Division wokholo
# الإيمان بضع وسبعون أو بضع وستون شعبة فأفضلها قول لا إله إلا الله وأدناها إماطة الأذى عن الطريق والحياء شعبة من الإيمان
| Ukholo ambalwa Ayisikhombisa Baba ephansi nokususa into eyingozi evela endleleni ukuyiphakamisa ukusho akukho nkulunkulu ngaphandle Allah
# الإيمان بضع وسبعون بابا أدناها إماطة الأذى عن الطريق وأرفعها قول لا إله إلا الله
| Ukholo ezimbalwa ayisikhombisa Baba umhlabeleli cha is Nkulunkulu Allah kanye bone aphansi nokususa okuthile endleleni nesizotha Division wokholo
# الإيمان بضع وسبعون بابا أفضلها لا إله إلا الله وأدناها إماطة العظم عن الطريق والحياء شعبة من الإيمان
| Ukholo ambalwa Ayisikhombisa Baba Vadnah nokususa into eyingozi evela endleleni ukuyiphakamisa ukusho akukho nkulunkulu ngaphandle Allah
# الإيمان بضع وسبعون بابا فأدناه إماطة الأذى عن الطريق وأرفعها قول لا إله إلا الله
| Ukholo ambalwa Ayisikhombisa Baba Vadnaha nokususa into eyingozi evela endleleni ukuyiphakamisa ukusho akukho nkulunkulu ngaphandle Allah
# الإيمان بضع وسبعون بابا فأدناها إماطة الأذى عن الطريق وأرفعها قول لا إله إلا الله
| Ukholo ezimbalwa ayisikhombisa-best Division kungekho nkulunkulu kodwa uNkulunkulu no Odaha nokususa into eyingozi evela emgwaqeni nesizotha Division wokholo
# الإيمان بضع وسبعون شعبة أفضلها لا إله إلا الله وأوضعها إماطة الأذى عن الطريق والحياء شعبة من الإيمان
| Ukholo ayisikhombisa kuxaka Division nesizotha Division wokholo
# الإيمان بضع وسبعون شعبة والحياء شعبة من الإيمان
| Ukholo ayisikhombisa kuxaka Division nesizotha Division wokholo
# الإيمان بضع وسبعون شعبة والحياء شعبة من الإيمان
| Ukholo ezimbalwa ayisithupha noma ayisikhombisa Baba ephansi nokususa into eyingozi evela endleleni ukuyiphakamisa ukusho akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nesizotha Division wokholo
# الإيمان بضع وستون أو سبعون بابا أدناها إماطة الأذى عن الطريق وأرفعها قول لا إله إلا الله والحياء شعبة من الإيمان
| Ukholo ambalwa Stone Division nesizotha Division wokholo
# الإيمان بضع وستون شعبة والحياء شعبة من الإيمان
| Ukholo abantu Hijaz ukuqina ezinhliziyweni kanye estrangement of kwamahektare kubantu saseMpumalanga
# الإيمان في أهل الحجاز وغلظ القلوب والجفاء في الفدادين في أهل المشرق
| Ukholo ngaphansi lethality
# الإيمان قيد الفتك
| Ukholo ngaphansi akukho lethality obulala ikholwa
# الإيمان قيد الفتك لا يفتك مؤمن
| Ukholo ukwazi inhliziyo kanye namazwi nolimi futhi nisebenze izakhi
# الإيمان معرفة بالقلب وقول باللسان وعمل بالأركان
| Ukholo lapha nokholo lapha ukuba nonya ukuqina ezinhliziyweni kwamahektare at the imisila kwempahla lapho namakameli kubonakala eminyaka uSathane Rabia and Tshintsha
# الإيمان هاهنا الإيمان هاهنا وإن القسوة وغلظ القلوب في الفدادين عند أصول أذناب الإبل حيث يطلع قرنا الشيطان في ربيعة ومضر
| Ukholo lapha asho uma nonya ukuqina ezinhliziyweni amahektare lapho abanikazi ikamela sabona uSathane in eyikhulu futhi eyingozi Rabia Mohammed uthe lapho izimpahla we imisila kwamakamela
# الإيمان هاهنا قال ألا وإن القسوة وغلظ القلوب في الفدادين أصحاب الإبل حيث يطلع قرن الشيطان في ربيعة ومضر قال محمد عند أصول أذناب الإبل
| Lehman nokholo lapha akulona unya ukuqina ezinhliziyweni kwamahektare at the imisila yezimpahla ikamela, lapho eminyaka sabona devil in Rabia and Tshintsha
# الإيمان يمان هاهنا ألا إن القسوة وغلظ القلوب في الفدادين عند أصول أذناب الإبل حيث يطلع قرنا الشيطان في ربيعة ومضر
| Lehman nokholo nokuhlakanipha Imanih nokuziqhenya nemicikilisho of kwamahektare ku abantu Lint nokuthula kubantu yezimvu
# الإيمان يمان والحكمة يمانية والفخر والخيلاء في الفدادين أهل الوبر والسكينة في أهل الغنم
| Lehman okholweni futhi ukungakholwa by emazweni aseMpumalanga futhi nokuzola kubantu kwezimvu ukuziqhenya kanye ubuzenzisi kwamahektare in ihhashi kanye nabantu Lint
# الإيمان يمان والكفر قبل المشرق والسكينة في أهل الغنم والفخر والرياء في الفدادين أهل الخيل والوبر
| Lehman okholweni futhi ukungakholwa by emazweni aseMpumalanga futhi nokuzola kubantu kwezimvu ukuziqhenya kanye ubuzenzisi kwamahektare in ihhashi kanye nabantu Lint
# الإيمان يمان والكفر قبل المشرق والسكينة في أهل الغنم والفخر والرياء في الفدادين أهل الخيل والوبر
| Lehman okholweni futhi ukungakholwa by emazweni aseMpumalanga futhi nokuzola kubantu kwezimvu ukuziqhenya kanye ubuzenzisi kwamahektare kubantu nehhashi kanye nabantu Lint
# الإيمان يمان والكفر قبل المشرق والسكينة في أهل الغنم والفخر والرياء في الفدادين أهل الخيل وأهل الوبر
| Lehman okholweni futhi ukungakholwa by emazweni aseMpumalanga futhi nokuzola kubantu nezimvu yokuziqhenya futhi ubuzenzisi kwamahektare ngaphambi kuKristu livela empumalanga ukuvelela, ngisho noma umuzi kwafika ngobuhlakani ubuso hit Angels ngaphambi Sham uthe kushabalale wake wachitha Angels face
# الإيمان يمان والكفر قبل المشرق والسكينة في أهل الغنم والفخر والرياء في الفدادين يأتي المسيح من قبل المشرق وهمته المدينة حتى إذا جاء دبر أحد ضربت الملائكة وجهه قبل الشام هنالك يهلك وقال مرة صرفت الملائكة وجهه
| Business Inhloso futhi wonke umuntu ngalo wayehlose ayesuka ku Allah Akhe gijimi Vahjrth ku Allah Akhe gijimi kanye ovela kwelinye izwe ukuze uthole okungenani noma owesifazane ashade Vahjrth wakhe bathuthela kuye
# الأعمال بالنية ولكل امرئ ما نوى فمن كانت هجرته إلى الله ورسوله فهجرته إلى الله ورسوله ومن كانت هجرته لدنيا يصيبها أو امرأة يتزوجها فهجرته إلى ما هاجر إليه
| Yawn zamula we devil Uma ungase Fleurdh uma omunye kini wathi: Bheka, uSathane wahleka.
# التثاؤب من الشيطان فإذا تثاءب أحدكم فليرده ما استطاع فإن أحدكم إذا قال ها ضحك الشيطان
| Ukuphenduka esonweni ukuze baphenduke kwalo bese engabuyi
# التوبة من الذنب أن يتوب منه ثم لا يعود فيه
| Arab phakathi Sacred phakathi kwabo Mhbhatt Akwaziwa ukuba abantu abaningi it is warded Almhbhatt Aestbro zenkolo kanye nodumo ungenile izinsolo axhasa abaxhasi mayelana fever imayelana Ioaqah nakuba wonke inkosi fever hhayi uNkulunkulu fever ekhaya female Kin nakuba enyameni ukuze ukuhlafuna wasenqaba ukuthula uma emzimbeni Uma wonke spoilt baphanga umzimba wonke, okungukuthi inhliziyo
# الحلال بين والحرام بين وبينهما مشبهات لا يعلمها كثير من الناس فمن اتقي المشبهات استبرأ لدينه وعرضه ومن وقع في الشبهات كراع يرعى حول الحمى يوشك أن يواقعه ألا وإن لكل ملك حمى ألا إن حمى الله في أرضه محارمه ألا وإن في الجسد مضغة إذا صلحت صلح الجسد كله وإذا فسدت فسد الجسد كله ألا وهي القلب
| Praise makube kuNkulunkulu, ongazange azazise kuwe, kodwa ngakolunye ukucophelela wathi Ngenhlanhla, abasamukela ukucophelela yakhe
# الحمد لله الذي لم يقدر منكم إلا على الوسوسة وقال الآخر الحمد لله الذي رد أمره إلى الوسوسة
| Fever kusuka kuwe maduze Jnhm Vibrduha amanzi
# الحمى من فور جنهم فأبردوها عنكم بالماء
| Fever of Haifa esihogweni Vibrduha amanzi
# الحمى من فيح جهنم فأبردوها بالماء
| Fever of Haifa esihogweni Vibrduha amanzi
# الحمى من فيح جهنم فأبردوها بالماء
| Fever of Haifa esihogweni Vibrduha amanzi noma uthe Weca kwamanzi
# الحمى من فيح جهنم فأبردوها بالماء أو قال بماء زمزم
| Alhanifip ukubekezela
# الحنيفية السمحة
| Isizotha uthe konke okuhle noma zonke isizotha, kusho omuhle
# الحياء خير كله قال أو قال الحياء كله خير
| Isizotha uthe konke okuhle noma zonke isizotha, kusho omuhle
# الحياء خير كله قال أو قال الحياء كله خير
| Isizotha Division wokholo
# الحياء شعبة من الإيمان
| Isizotha Division wokholo
# الحياء شعبة من الإيمان
| Isizotha akuveli kulungile nje
# الحياء لا يأتي إلا بخير
| Isizotha of Faith
# الحياء من الإيمان
| Isizotha of Faith
# الحياء من الإيمان
| Isizotha of Faith
# الحياء من الإيمان
| Isizotha of Faith
# الحياء من الإيمان
| Kharijites izinja umlilo
# الخوارج كلاب النار
| Khawarij kukhona izinja esihogweni
# الخوارج هم كلاب النار
| Horses for amathathu umuntu umvuzo kanye nendoda uLester inkinobho ndoda noma ukuthi umholo wakhe Faragl exhumene endleleni Allah Votal wakhe e edlelweni nobe enkulisa, yini wamshaya ngo Tilha kusukela Turf kanye enkulisa kwaba izenzo zakhe ezinhle, ngisho noma usike Tilha Vastant udumo noma abaqondisi babekhona imiphumela kanye nezinzuzo Erwatha kuye noma badlula komfula waphuza kuwo futhi engafuni ukwenza kwaba ukuchelela izenzo zakhe ezinhleKungenxa imali indoda nendoda kuxhumene Ngnaa kanye temperance; abazange azikhohlwe iqiniso likaNkulunkulu in izintamo zabo kanye nokubukeka kwabo, it has a ikhava bese umuntu exhumene ukuziqhenya nobuzenzisi kukhona inkinobho futhi wabuza Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe ngoba Reds uthe lokho Allah uye wasembulela kubo, kuphela lelivesi Alvazh University kuyinto wezemiSebenzi Whit okuhle uzobona it isebenza okubi Whit umbonile]
# الخيل لثلاثة لرجل أجر ولرجل ستر وعلى رجل وزر فأما الذي له أجر فرجل ربطها في سبيل الله فأطال لها في مرج أو روضة فما أصابت في طيلها ذلك من المرج والروضة كان له حسنات ولو أنها قطعت طيلها فاستنت شرفا أو شرفين كانت آثارها وأرواثها حسنات له ولو أنها مرت بنهر فشربت منه ولم يرد أن يسقي به كان ذلك حسنات له وهي لذلك الرجل أجر ورجل ربطها تغنيا وتعففا ولم ينس حق الله في رقابها ولا ظهورها فهي له ستر ورجل ربطها فخرا ورياء فهي على ذلك وزر وسئل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم عن الحمر قال ما أنزل الله علي فيها إلا هذه الآية الفاذة الجامعة [فمن يعمل مثقال ذرة خيرا يره ومن يعمل مثقال ذرة شرا يره]
| Al khaimah Dora Ubude ozwakala esibhakabhakeni amathathu miles kuwo wonke amagumbi zazo abantu insured abanye musa ukuzibona miles ayisithupha
# الخيمة درة مجوفة طولها في السماء ثلاثون ميلا في كل زاوية منها للمؤمن أهل لا يراهم الآخرون ستون ميلا
| Al khaimah Dora Ubude ozwakala esibhakabhakeni Stone miles kuwo wonke amagumbi zazo abantu okholwayo ukuthi abanye musa ukuzibona
# الخيمة درة مجوفة طولها في السماء ستون ميلا في كل زاوية منها أهل للمؤمن لا يراهم الآخرون
| Al khaimah Dora Ubude ozwakala esibhakabhakeni Stone miles kuwo wonke amagumbi zazo abantu okholwayo ukuthi abanye musa ukuzibona
# الخيمة درة مجوفة طولها في السماء ستون ميلا في كل زاوية منها أهل للمؤمن لا يراهم الآخرون
| Ezinkukhweni UNkulunkulu abathathu Diwan kaNkulunkulu akanandaba ukwenza okuthile kanye nenkantolo kaNkulunkulu akabashiyi kuye okuthile kanye inkantolo kaNkulunkulu ngeke ukuthethelela noma iNkantolo ukuthi uNkulunkulu akusho ukuthethelela Vachark uNkulunkulu, uNkulunkulu wathi: [Luhilela UNkulunkulu Allah enqabela Pharadisi kuye] futhi iNkantolo ukuthi uNkulunkulu akanandaba ukwenza okuthile Fezlm izigqila ngokwakhe phakathi kwakhe neNkosi yakhe ukudla ngosuku washiya noma washiya nomthandazoNgakho-ke, uNkulunkulu ukuthethelela futhi uzimisele idlule iNkantolo nokuthi uNkulunkulu akusho amshiye okuthile izigqila Fezlm nomunye retribution nakanjani
# الدواوين عند الله ثلاثة ديوان لا يعبأ الله به شيئا وديوان لا يترك الله منه شيئا وديوان لا يغفره الله فأما الديوان الذي لا يغفره الله فالشرك بالله قال الله [إنه من يشرك بالله فقد حرم الله عليه الجنة] وأما الديوان الذي لا يعبأ الله به شيئا فظلم العبد نفسه فيما بينه وبين ربه من صوم يوم تركه أو صلاة تركها فإن الله يغفر ذلك ويتجاوز إن شاء وأما الديوان الذي لا يترك الله منه شيئا فظلم العباد بعضهم بعضا القصاص لا محالة
| Debt Iseluleko sithi labo bathi incwadi yakhe uNkulunkulu futhi Umprofethi Wakhe kanye imams we amaSulumane Folk yabo ezivamile
# الدين النصيحة قلنا لمن قال لله ولكتابه ولرسوله ولأئمة المسلمين وعامتهم
|. Kusebenza kusuka Umbono kaNkulunkulu futhi iphupho we devil Uma noma kini iphupho Filipsq wesaba ngenxa ngakwesobunxele sakhe futhi bafune isiphephelo Allah kusukela okubi abazi ukulimaza ngaye
# الرؤيا الصالحة من الله والحلم من الشيطان فإذا حلم أحدكم حلما يخافه فليبصق عن يساره وليتعوذ بالله من شرها فإنها لا تضره
| Lelishumi uye waphenduka Khaith ilanga uNkulunkulu wadala amazulu nyaka umhlaba nambili izinyanga zazo ezine kukhona ezingcwele, abathathu Izigcawu Zul Dhu'l-Hijjah no Muharram no Rajab Tshintsha okuyinto eza phakathi Jumada and Shaban
# الزمان قد استدار كهيئته يوم خلق الله السماوات والأرض السنة اثنا عشر شهرا منها أربعة حرم ثلاثة متواليات ذو القعدة وذو الحجة والمحرم ورجب مضر الذي بين جمادى وشعبان
| Lelishumi uye waphenduka Khaith ilanga uNkulunkulu wadala amazulu nyaka umhlaba nambili izinyanga zazo ezine kukhona ezingcwele, abathathu Izigcawu Zul Dhu'l-Hijjah no Muharram no Rajab Tshintsha okuyinto eza phakathi Jumada no Shaban yimuphi ngenyanga le sithi Allah Akhe gijimi bazi Vskt ngakho bacabanga ukuthi eziphu okuthiwa ngenye indlela, kusho Alice le ingxabano sathi ngoyebo yiliphi izwe ukuba sithi Allah Akhe gijimi azi uthe VsktNgakho, kwakucatshangwa ukuthi centrist okuthiwa ngenye indlela, kusho Alice idolobha wathi Yebo, wathi, noma isiphi suku sithi Allah Akhe gijimi bazi Vskt ngakho bacabanga ukuthi centrist okuthiwa ngenye indlela, kusho Alice Day of Lomhlatshelo sathi Yebo, wathi, ingcebo yakho Muhammad uthe bese ngicabanga wathi, nodumo yakho engcwele engcwele njengoba lolu suku ezweni ngale lenu Stlqon kule nyanga kanye nawe Nkosi yakho, ngokuba izenzo zakho Fasalkm hhayi khonaKuguquka astray emva kwami ukushaya omunye nomunye hhayi izintamo of ezinye yobufakazi engekho, mhlawumbe abanye limbikela ukuba bazi ezinye idumela lakhe kwaba Muhammad uma kushiwo ubuqotho umProfethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe wayesethi: Musa bafinyelela Is not zafinyelela
# الزمان قد استدار كهيئته يوم خلق الله السماوات والأرض السنة اثنا عشر شهرا منها أربعة حرم ثلاثة متواليات ذو القعدة وذو الحجة والمحرم ورجب مضر الذي بين جمادى وشعبان أي شهر هذا قلنا الله ورسوله أعلم فسكت حتى ظننا أنه يسميه بغير اسمه قال أليس ذا الحجة قلنا بلى قال أي بلد هذا قلنا الله ورسوله أعلم فسكت حتى ظننا أنه سيسميه بغير اسمه قال أليس البلدة قلنا بلى قال فأي يوم هذا قلنا الله ورسوله أعلم فسكت حتى ظننا أنه سيسميه بغير اسمه قال أليس يوم النحر قلنا بلى قال فإن دماءكم وأموالكم قال محمد وأحسبه قال وأعراضكم عليكم حرام كحرمة يومكم هذا في بلدكم هذا في شهركم هذا وستلقون ربكم فيسألكم عن أعمالكم ألا فلا ترجعوا بعدي ضلالا يضرب بعضكم رقاب بعض ألا ليبلغ الشاهد الغائب فلعل بعض من يبلغه أن يكون أوعى له من بعض من سمعه فكان محمد إذا ذكره قال صدق النبي صلى الله عليه وآله وسلم ثم قال ألا هل بلغت ألا هل بلغت
| Polytheism nokungalaleli abazali, kwashona self nenkulumo engamanga
# الشرك بالله وعقوق الوالدين وقتل النفس وقول الزور
| Polytheism abulale ukuzinakekela wena nokungalaleli abazali, wathi angiyikusiphuza ukutshela izono enkulu kakhulu ngenkulumo yamanga noma amanga Division uthe ngobukhulu wathi: Ngicabanga ukuthi amanga
# الشرك بالله وقتل النفس وعقوق الوالدين وقال ألا أنبئكم بأكبر الكبائر قال قول الزور أو قال شهادة الزور قال شعبة وأكبر ظني أنه شهادة الزور
| Ilanga nenyanga musa Enksvan ukufa noma ukuphila, kodwa ezimbili ayatollahs Uma Roeetmoheme ahlukaniswe
# الشمس والقمر لا ينكسفان لموت أحد ولا لحياته ولكنهما آيتان من آيات الله فإذا رأيتموهما فصلوا
| Ilanga nenyanga Mkhuran inhlekelele
# الشمس والقمر مكوران يوم القيامة
| Nithandaza isikhathi nokuthi yini ngathi: O Prophet kaNkulunkulu, sidumisa omuntu Abazali bathi nokuthi yini ngathi O Prophet of Allah uthe Jihad ngenxa kaNkulunkulu
# الصلاة على مواقيتها قلت وماذا يا نبي الله قال بر الوالدين قلت وماذا يا نبي الله قال الجهاد في سبيل الله
| Nithandaza ngesikhathi abese ngathi akukho bese udumisa omuntu abazali ke ngathi cha, khona-ke jihad for Allah
# الصلاة على وقتها قلت ثم أي قال ثم بر الوالدين قلت ثم أي قال ثم الجهاد في سبيل الله
| Umthandazo isikhathi salo Ngathi cha, wabe esethi ukuhlonipha komuntu Abazali uthe akukho ke ngathi Jihad ngenxa kaNkulunkulu
# الصلاة لوقتها قال قلت ثم أي قال بر الوالدين قال قلت ثم أي قال الجهاد في سبيل الله
| Umthandazo isikhathi salo Ngathi cha, wabe esethi ukuhlonipha komuntu Abazali uthe akukho ke ngathi Jihad ngenxa kaNkulunkulu
# الصلاة لوقتها قال قلت ثم أي قال بر الوالدين قال قلت ثم أي قال الجهاد في سبيل الله
| Umthandazo isikhathi salo ukuhlonipha abazali bakhe bese jihad for Allah
# الصلاة لوقتها وبر الوالدين ثم الجهاد في سبيل الله
| Umthandazo isikhathi salo ukuhlonipha abazali bakhe kanye Jihad endleleni Allah
# الصلاة لوقتها وبر الوالدين والجهاد في سبيل الله
| Ifotho of eyikhulu lapho esifaka
# الصور قرن ينفخ فيه
| Hospitality izinsuku ezintathu futhi Umklomelo imini nobusuku akuyona kuvunyelwe ukuba noma kini ukuthi uhlala at umfowabo noma Aathmh Bathi: O Messenger of Allah, futhi Uhlaziya indlela Aathmh uthe Akenzanga lutho kuye Ikrah
# الضيافة ثلاثة أيام وجائزته يوم وليلة ولا يحل لأحدكم أن يقيم عند أخيه حتى يؤثمه قالوا يا رسول الله وكيف يؤثمه قال يقيم عنده ولا شيء له يقريه به
| Hospitality izinsuku ezintathu futhi Umklomelo imini nobusuku akuyona kuvumelekile umuntu Muslim lihlale khona umfowabo noma Aathmh Bathi: O Messenger of Allah, futhi Uhlaziya indlela Aathmh uthe Akenzanga lutho kuye Ikrah
# الضيافة ثلاثة أيام وجائزته يوم وليلة ولا يحل لرجل مسلم أن يقيم عند أخيه حتى يؤثمه قالوا يا رسول الله وكيف يؤثمه قال يقيم عنده ولا شيء له يقريه به
| Hospitality izinsuku ezintathu futhi Umklomelo imini nobusuku akuyona kuvunyelwe ukuba umuntu ahlale endaweni Aathmh noma wathi: O Messenger kaNkulunkulu, indlela Aathmh wathi ukuhlala naye hhayi nento yakhe Ikrah
# الضيافة ثلاثة أيام وجائزته يوم وليلة ولا يحل للرجل أن يقيم عند أحد حتى يؤثمه قالوا يا رسول الله فكيف يؤثمه قال يقيم عنده وليس له شيء يقريه
| Lokho ezintathu isayensi ngemuva kutuswa kunoma enkantolo noma uhlu noma mthetho fair
# العلم ثلاثة فما وراء ذلك فهو فضل آية محكمة أو سنة قائمة أو فريضة عادلة
| Isivumelwano phakathi kwethu nabo Umthandazo uye disbelieved
# العهد الذي بيننا وبينهم الصلاة فمن تركها فقد كفر
| Isivumelwano phakathi kwethu nabo Umthandazo uye disbelieved
# العهد الذي بيننا وبينهم الصلاة فمن تركها فقد كفر
| Tznaan amehlo nezandla, namadoda amabili Tznaan Tznaan bakholwe noma ukuphika it ngemomozi
# العينان تزنيان واليدان تزنيان والرجلان تزنيان ويصدق ذلك أو يكذبه الفرج
| Lo mfana owabulawa i ongakholwa, ngisho imifino ephrintiwe ibuye abazali bakhe babehlala ukuba ababusi disbelief
# الغلام الذي قتله الخضر طبع كافرا ولو عاش لأرهق أبويه طغيانا وكفرا
| Ukuqhosha nemicikilisho of kwamahektare ku abantu Lint nokuthula kubantu yezimvu
# الفخر والخيلاء في الفدادين أهل الوبر والسكينة في أهل الغنم
| Alfoasag
# الفويسق
| Ukumiselwa amadoda ahlakaniphile yalesi sizwe ukuthi becikekile Taudohm akafanga uma kungenjalo Chhteke
# القدرية مجوس هذه الأمة إن مرضوا فلا تعودوهم وإن ماتوا فلا تشهدوهم
| Hearts amane Inhliziyo glabrous it like OS iqhakaza nenhliziyo engasokile ikalishi esembozweni nasenhliziyweni yayo Menkos inhliziyo Mussafah noma Inhliziyo wazala Inhliziyo okholwayo ekukhanyeni kwakhe lapho ukukhanya inhliziyo ongasokile Inhliziyo ongakholwa nenhliziyo Almenkos Inhliziyo Umzenzisi owayazi ukuthi wabe uyakuphika Inhliziyo Mussafah Inhliziyo zokholo nobuzenzisi nokholo olunjalo kulo like watercress futhi ahlinzeke ngamanzi, ezifana okuhleUbuzenzisi like a sore abenzele ubovu negazi, izinkathi ezimbili ukunqoba omunye elibuswa
# القلوب أربعة قلب أجرد فيه مثل السراج يزهر وقلب أغلف مربوط على غلافه وقلب منكوس وقلب مصفح فأما القلب الأجرد فقلب المؤمن سراجه فيه نوره وأما القلب الأغلف فقلب الكافر وأما القلب المنكوس فقلب المنافق عرف ثم أنكر وأما القلب المصفح فقلب فيه إيمان ونفاق فمثل الإيمان فيه كمثل البقلة يمدها الماء الطيب ومثل النفاق فيه كمثل القرحة يمدها القيح والدم فأي المدتين غلبت على الأخرى غلبت عليه
| Hearts imikhumbi futhi abanye onesibindi Uma ubuza abanye kini bantu ukubuza lapho uNkulunkulu futhi usuqiniseka ukuphendula, uNkulunkulu akalindele aphendule Abdul okuthiwa ushiwo oblivious
# القلوب أوعية وبعضها أوعى من بعض فإذا سألتم الله أيها الناس فاسألوه وأنتم موقنون بالإجابة فإن الله لا يستجيب لعبد دعاه عن ظهر قلب غافل
| UNkulunkulu uyazi ukuthi yini bona ngabe kwenziwa
# الله أعلم بما كانوا عاملين
| UNkulunkulu uyazi ukuthi yini bona ngabe kwenziwa
# الله أعلم بما كانوا عاملين
| UNkulunkulu uyazi ukuthi yini bona ngabe kwenziwa
# الله أعلم بما كانوا عاملين
| UNkulunkulu uyazi ukuthi yini bona ngabe kwenziwa
# الله أعلم بما كانوا عاملين
| UNkulunkulu uyazi ukuthi yini bona ngabe kwenziwa
# الله أعلم بما كانوا عاملين
| UNkulunkulu uyazi ukuthi yini bona ngabe kwenziwa
# الله أعلم بما كانوا عاملين
| UNkulunkulu uyazi ukuthi yini bona ngabe kwenziwa
# الله أعلم بما كانوا عاملين
| UNkulunkulu uyazi ukuthi yini bona ngabe kwenziwa
# الله أعلم بما كانوا عاملين
| UNkulunkulu uyazi ukuthi yini bona ngabe kwenziwa
# الله أعلم بما كانوا عاملين
| UNkulunkulu uyazi ukuthi yini bona ngabe kwenziwa
# الله أعلم بما كانوا عاملين
| UNkulunkulu uyazi ukuthi yini bona ngabe kwenziwe kusukela ekudalweni kwabo
# الله أعلم بما كانوا عاملين إذ خلقهم
| UNkulunkulu uyazi ukuthi yini bona ngabe kwenziwe kusukela ekudalweni kwabo
# الله أعلم بما كانوا عاملين إذ خلقهم
| Allahu Akbar Allahu Akbar Allahu Akbar Praise makube kuNkulunkulu, abasamukela icebo lakhe ukucophelela
# الله أكبر الله أكبر الله أكبر الحمد لله الذي رد كيده إلى الوسوسة
| UNkulunkulu angithethelele futhi ube nomusa kimi futhi abusise nami, uthi kulabo eqoqa okuhle kuleli zwe kanye lapha
# اللهم اغفر لي وارحمني وارزقني وهو يقول هؤلاء يجمعن لك خير الدنيا والآخرة
| Oh Nkulunkulu, I waphulukisa nawe kunokuba ekwenzeni Khalid Oh Nkulunkulu, I waphulukisa nawe kunokuba ekwenzeni Khalid
# اللهم إني أبرأ إليك مما صنع خالد اللهم إني أبرأ إليك مما صنع خالد
| O sizwe sami nesizwe sami bakhala, kusho uNkulunkulu, O uJibril ukuya Mohammed Nkosi uyazi Vzle Yini ekwenza ukhale Votah uJibril, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe wambuza, wamtshela ukuthi Messenger of Allah Allah ukubusise yena nomkhaya wakhe njengoba asho, Ngiyazi UNkulunkulu wathi O Jibreel ukuya Mohammed ke ngithi Snredak in kwesizwe sakho akunjalo Nsuk
# اللهم أمتي أمتي وبكى فقال الله يا جبريل اذهب إلى محمد وربك أعلم فسله ما يبكيك فأتاه جبريل صلى الله عليه وآله وسلم فسأله فأخبره رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بما قال وهو أعلم فقال الله يا جبريل اذهب إلى محمد فقل إنا سنرضيك في أمتك ولا نسوءك
| UNkulunkulu ababusise e Mkayalam futhi park nabo futhi abenzele Sallm
# اللهم بارك لهم في مكيالهم وبارك لهم في صاعهم ومدهم
| O siphile futhi bafe egameni lakho, futhi uma kuba Ngenhlanhla wathi ngezinye izikhathi emva lokho Omatna Novuko
# اللهم باسمك أحيا وأموت وإذا أصبح قال الحمد لله الذي أحيانا بعد ما أماتنا وإليه النشور
| O Nkosi wena ukudumisa nina mazulu amagugu nomhlaba You Praise Nkosi wamazulu nomhlaba, futhi kuwo Praise Nina ningukukhanya wamazulu nomhlaba, futhi kuwo uqinisile nokuthi nithi kwesokudla Uadk sokunene ukuhlangabezana ilungelo lakho kanye paradise sokunene shot sokunene esifanele Oh nawe ephendukela Islam WBC babekholelwa futhi omethembayo nawe Khasamt WABC wazama Yini kwangenza ukuthethelela futhi wephuza Osrrt umemezeleNgiyazi wenzani kimi akukho uNkulunkulu ngaphandle kwakho
# اللهم ربنا لك الحمد أنت قيم السماوات والأرض ولك الحمد أنت رب السماوات والأرض ومن فيهن ولك الحمد أنت نور السماوات والأرض ومن فيهن أنت الحق وقولك الحق ووعدك الحق ولقاؤك الحق والجنة حق والنار حق والساعة حق اللهم لك أسلمت وبك آمنت وعليك توكلت وإليك خاصمت وبك حاكمت فاغفر لي ما قدمت وما أخرت وأسررت وأعلنت وما أنت أعلم به مني لا إله إلا أنت
| O Nkosi Praise You Ang-Walid Ibn al-Walid and Salamah Ibn Hisham and Ayyash Ibn Abi Rabia kanye amakholwa abasengozini O Totk ukucindezeleka iyingozi kubo ngibenze Xana Joseph
# اللهم ربنا ولك الحمد أنج الوليد ابن الوليد وسلمة ابن هشام وعياش ابن أبي ربيعة والمستضعفين من المؤمنين اللهم اشدد وطأتك على مضر واجعلها عليهم كسني يوسف
| O Nkosi Dumisani You in udlame yamuva wathi O Ngakho manje futhi So manje
# اللهم ربنا ولك الحمد في الأخيرة ثم قال اللهم العن فلانا وفلانا
| Oh Nkulunkulu, wayelazi ncwadi
# اللهم علمه الكتاب
| Oh Nkulunkulu, wayelazi ncwadi
# اللهم علمه الكتاب
| O nina badumise Nkosi wamazulu nomhlaba, wena badumise mazulu amagugu nomhlaba, futhi kuwo nawe badumise wokhela amazulu nomhlaba, uqinisile nokuthi nithi kwesokudla Uadk sokunene ukuhlangabezana ilungelo lakho kanye paradise sokunene shot sokunene esifanele Oh nawe ephendukela Islam WBC babekholelwa futhi omethembayo nawe wamsola WBC Khasamt nawe aquliswe icala kanjalo ukuthethelela Yini kwangenza lokho imisiwe nawe Osrrt umemezeleUNkulunkulu wami akuwona unkulunkulu kimi omunye
# اللهم لك الحمد أنت رب السماوات والأرض لك الحمد أنت قيم السماوات والأرض ومن فيهن لك الحمد أنت نور السماوات والأرض أنت الحق وقولك الحق ووعدك الحق ولقاؤك حق والجنة حق والنار حق والساعة حق اللهم لك أسلمت وبك آمنت وعليك توكلت وإليك أنبت وبك خاصمت وإليك حاكمت فاغفر لي ما قدمت وما أخرت وأسررت وأعلنت أنت إلهي لا إله لي غيرك
| O nina badumise Nkosi wamazulu nomhlaba, wena badumise mazulu amagugu nomhlaba, futhi kuwo nawe badumise wokhela amazulu nomhlaba, nithi ilungelo Uadk sokunene ukuhlangabezana ilungelo lakho kanye paradise sokunene shot sokunene esifanele Oh nawe ephendukela Islam WBC babekholelwa futhi omethembayo nawe wamsola WBC Khasamt nawe aquliswe icala kanjalo angithethelele yini Yini eyayenza imisiwe Osrrt umemezele nenza unkulunkulu ngeke saphezuluLee futhi
# اللهم لك الحمد أنت رب السماوات والأرض لك الحمد أنت قيم السماوات والأرض ومن فيهن لك الحمد أنت نور السماوات والأرض قولك الحق ووعدك الحق ولقاؤك حق والجنة حق والنار حق والساعة حق اللهم لك أسلمت وبك آمنت وعليك توكلت وإليك أنبت وبك خاصمت وإليك حاكمت فاغفر لي ما قدمت وما أخرت وأسررت وأعلنت أنت إلهي لا إله لي غيرك
| Nina ndlu yencwadi okusheshayo sibalo EKUNQOBENI amaqembu kanye nokuzamazama komhlaba wabo
# اللهم منزل الكتاب سريع الحساب اهزم الأحزاب وزلزل بهم
| Nina ndlu yencwadi okusheshayo sibalo EKUNQOBENI amaqembu kanye nokuzamazama komhlaba wabo
# اللهم منزل الكتاب سريع الحساب اهزم الأحزاب وزلزل بهم
| Oh Nkulunkulu, uthethelele futhi izandla
# اللهم وليديه فاغفر
| Oh Nkulunkulu, uthethelele futhi izandla
# اللهم وليديه فاغفر
| City campus phakathi Ir to Thor iyona zakamuva lapho umcimbi noma harbored usesikhathini, isiqalekiso Allah nezingelosi nabo bonke abantu uNkulunkulu akakwamukeli kuye Ngosuku Lwembubhiso nje yezinto futhi babethi hhayi uyise noma wathatha abangathembeki, isiqalekiso Allah nezingelosi nabo bonke abantu uNkulunkulu akakwamukeli it on vuko akuyona zomuntu nje edema amaSulumane omunye efuna outOdnahm
# المدينة حرم ما بين عير إلى ثور فمن أحدث فيها حدثا أو آوى محدثا فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين لا يقبل الله منه يوم القيامة عدلا ولا صرفا ومن ادعى إلى غير أبيه أو تولى غير مواليه فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين لا يقبل الله منه يوم القيامة صرفا ولا عدلا وذمة المسلمين واحدة يسعى بها أدناهم
| City campus of Ir kuya kanye kuba zakamuva lapho esehlakalweni, isiqalekiso Allah nezingelosi nabo bonke abantu uNkulunkulu akakwamukeli kumane akuyona nje, uma amaSulumane edema futhi enye ufuna out Odnahm it Okhvr a Muslim, isiqalekiso Allah nezingelosi nabo bonke abantu uNkulunkulu akakwamukeli kumane akuyona nje, uma futhi kusukela Folk ngaphandle kwemvume abangathembeki, isiqalekiso sikaNkulunkuluNezingelosi futhi bonke abantu uNkulunkulu akakwamukeli akusona zomuntu nje
# المدينة حرم من عير إلى كذا فمن أحدث فيها حدثا فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين لا يقبل الله منه صرفا ولا عدلا وإذا فيه ذمة المسلمين واحدة يسعى بها أدناهم فمن أخفر مسلما فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين لا يقبل الله منه صرفا ولا عدلا وإذا فيها من والى قوما بغير إذن مواليه فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين لا يقبل الله منه صرفا ولا عدلا
| Sothando emzini izingelosi ubungqabavu Umphik'ukristu uthola Quack akukho eduze noma nenhlupho, uNkulunkulu uzimisele,
# المدينة يأتيها الدجال فيجد الملائكة يحرسونها فلا يقربها الدجال ولا الطاعون إن شاء الله
| Sothando emzini izingelosi ubungqabavu Umphik'ukristu uthola Quack akukho eduze noma nenhlupho, uNkulunkulu uzimisele,
# المدينة يأتيها الدجال فيجد الملائكة يحرسونها فلا يقربها الدجال ولا الطاعون إن شاء الله
| Sothando emzini izingelosi ubungqabavu Umphik'ukristu uthola Quack akukho eduze noma nenhlupho, uNkulunkulu uzimisele,
# المدينة يأتيها الدجال فيجد الملائكة يحرسونها فلا يقربها الدجال ولا الطاعون إن شاء الله
| Sothando emzini izingelosi ubungqabavu Umphik'ukristu uthola Quack akukho eduze noma nenhlupho, uNkulunkulu uzimisele,
# المدينة يأتيها الدجال فيجد الملائكة يحرسونها فلا يقربها الدجال ولا الطاعون إن شاء الله
| Mirrors in the Qur'an Kafr
# المراء في القرآن كفر
| Mirrors in the Qur'an Kafr
# المراء في القرآن كفر
| Umfowabo Muslim akusho ungamcindezeli noma bamlahle ukuzinikela lapha
# المسلم أخو المسلم لا يظلمه ولا يخذله التقوى هاهنا
| Umfowabo Muslim akusho ungamcindezeli noma bamlahle ukuzishaya lapha ukuzinikela lapha
# المسلم أخو المسلم لا يظلمه ولا يخذله التقوى هاهنا التقوى هاهنا
| Umfowabo Muslim akusho ungamcindezeli noma bamlahle ukuzishaya lapha ukuzinikela lapha
# المسلم أخو المسلم لا يظلمه ولا يخذله التقوى هاهنا التقوى هاهنا
| Umfowabo Muslim akusho ungamcindezeli noma bamlahle ukuzishaya lapha ukuzinikela lapha
# المسلم أخو المسلم لا يظلمه ولا يخذله التقوى هاهنا التقوى هاهنا
| Umfowabo Muslim akusho ungamcindezeli noma bamlahle ukuzishaya lapha ukuzinikela lapha
# المسلم أخو المسلم لا يظلمه ولا يخذله التقوى هاهنا التقوى هاهنا
| Umfowabo Muslim akusho ungamcindezeli noma bamlahle enkolweni lapha wathi isandla sakhe esifubeni sakhe futhi Twad amadoda amabili Vtafrq uNkulunkulu wabo kwa kodwa ngolunye mcimbi bese olusha kanye okubi okubi okubi olusha futhi olusha
# المسلم أخو المسلم لا يظلمه ولا يخذله التقوى هاهنا وقال بيده إلى صدره وما تواد رجلان في الله فتفرق بينهما إلا بحدث يحدثه أحدهما والمحدث شر والمحدث شر والمحدث شر
| Umfowabo Muslim akusho ungamcindezeli noma bamlahle wabe eseveza esifubeni ukusho ukuzishaya lapha ukuzinikela lapha
# المسلم أخو المسلم لا يظلمه ولا يخذله ثم أشار بيده إلى صدره يقول التقوى هاهنا التقوى هاهنا
| Umfowabo Muslim akusho ungamcindezeli noma bamlahle wabe eseveza esifubeni ukusho ukuzishaya lapha ukuzinikela lapha
# المسلم أخو المسلم لا يظلمه ولا يخذله ثم أشار بيده إلى صدره يقول التقوى هاهنا التقوى هاهنا
| Umfowabo Muslim akusho ungamcindezeli noma bamlahle noma Ahakrh Ngokusho okubi ukuthi umuntu ngeke zilulaza umfowabo Muslim
# المسلم أخو المسلم لا يظلمه ولا يخذله ولا يحقره وحسب امرئ من الشر أن يحقر أخاه المسلم
| Umfowabo Muslim akusho ungamcindezeli futhi amkhaphele, eseneminyaka bedinga uNkulunkulu umfowabo edinga, nangenxa ngosizi Muslim Faraj Faraj Allah azoyithola ngosizi yosizi Suku Vuko Allah jacket uyazifihla a Day Muslim of Vuko
# المسلم أخو المسلم لا يظلمه ولا يسلمه من كان في حاجة أخيه كان الله في حاجته ومن فرج عن مسلم كربة فرج الله عنه بها كربة من كرب يوم القيامة ومن ستر مسلما ستره الله يوم القيامة
| Muslim of amaSulumane naye kusuka ulimi lwakhe futhi isandla sakhe
# المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده
| Muslim of amaSulumane naye kusuka ulimi lwakhe futhi isandla sakhe
# المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده
| Muslim of amaSulumane naye kusuka ulimi lwakhe futhi isandla sakhe
# المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده
| Muslim of amaSulumane naye kusuka ulimi lwakhe futhi isandla sakhe
# المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده
| Muslim of amaSulumane olimini lwakhe futhi isandla sakhe kanye dengwane we isitebhisi abayizifiki lokho uNkulunkulu enqabela him
# المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده والمهاجر من هجر ما نهى الله عنه
| Muslim of amaSulumane olimini lwakhe futhi isandla sakhe kanye dengwane we isitebhisi abayizifiki lokho uNkulunkulu enqabela him
# المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده والمهاجر من هجر ما نهى الله عنه
| Muslim of amaSulumane olimini lwakhe futhi isandla sakhe kanye dengwane we isitebhisi abayizifiki lokho uNkulunkulu enqabela him
# المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده والمهاجر من هجر ما نهى الله عنه
| Muslim of amaSulumane olimini lwakhe futhi isandla sakhe kanye dengwane we isitebhisi abayizifiki lokho uNkulunkulu enqabela him
# المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده والمهاجر من هجر ما نهى الله عنه
| Muslim of amaSulumane olimini lwakhe futhi isandla sakhe kanye dengwane we isitebhisi abayizifiki lokho uNkulunkulu enqabela him
# المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده والمهاجر من هجر ما نهى الله عنه
| Muslim of amaSulumane olimini lwakhe futhi isandla sakhe kanye dengwane we isitebhisi abayizifiki lokho uNkulunkulu enqabela him
# المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده والمهاجر من هجر ما نهى الله عنه
| Muslim of amaSulumane olimini lwakhe futhi isandla sakhe kanye dengwane we isitebhisi abayizifiki lokho uNkulunkulu enqabela him
# المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده والمهاجر من هجر ما نهى الله عنه
| Muslim of amaSulumane olimini lwakhe futhi isandla sakhe kanye dengwane we isitebhisi abayizifiki lokho uNkulunkulu enqabela him
# المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده والمهاجر من هجر ما نهى الله عنه
| Muslim of amaSulumane olimini lwakhe futhi isandla sakhe kanye dengwane we isitebhisi abayizifiki lokho uNkulunkulu enqabela him
# المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده والمهاجر من هجر ما نهى الله عنه
| Muslim of amaSulumane naye kusuka ulimi lwakhe futhi isandla sakhe kanye insurer kwabantu ngokulondeka igazi labo bese imali yabo
# المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده والمؤمن من أمنه الناس على دمائهم وأموالهم
| Abantu Muslim of izibusiso ulimi lwakhe futhi isandla sakhe
# المسلم من سلم الناس من لسانه ويده
| Abantu Muslim of izibusiso ulimi lwakhe futhi isandla sakhe kanye dengwane we abathuthele kwelinye izwe lokho uNkulunkulu enqabela him
# المسلم من سلم الناس من لسانه ويده والمهاجر من هجر ما نهى الله عنه
| Nabantu Muslim of izibusiso ulimi lwakhe futhi isandla sakhe kanye insurer kwabantu ngokulondeka igazi labo bese imali yabo
# المسلم من سلم الناس من لسانه ويده والمؤمن من أمنه الناس على دمائهم وأموالهم
| Nabantu Muslim of izibusiso ulimi lwakhe futhi isandla sakhe kanye insurer kwabantu ngokulondeka igazi labo bese imali yabo
# المسلم من سلم الناس من لسانه ويده والمؤمن من أمنه الناس على دمائهم وأموالهم
| Muslim udla kwelinye ongakholwa futhi udla in emathunjini eziyisikhombisa
# المسلم يأكل في معى واحد والكافر يأكل في سبعة أمعاء
| Izingelosi sikhulume emafwini idedelwa idedelwa futhi abe nesithakazelo kuleli zwe bazokuzwa amademoni Vtqrha ilizwi endlebeni yompristi nakho ibheka ngaleyo ndlela kwande igabha nge amanga angamakhulu
# الملائكة تتحدث في العنان والعنان الغمام بالأمر يكون في الأرض فتسمع الشياطين الكلمة فتقرها في أذن الكاهن كما تقر القارورة فيزيدون معها مائة كذبة
| Angels Angels Ataaqbon in ebusuku wena kanye imini izingelosi zathi ukuhlangana kule ngomthandazo dawn Asr ngomthandazo abese ephendukela kuye ungubani, futhi Uyazi ukuthi Fasalhm ushiya Ebadi wabashiya bathi bethandaza ngithandaza, anikwa
# الملائكة يتعاقبون فيكم ملائكة بالليل وملائكة بالنهار وقال يجتمعون في صلاة الفجر وصلاة العصر ثم يعرج إليه الذين باتوا فيكم فيسألهم وهو أعلم كيف تركتم عبادي فقالوا تركناهم وهم يصلون وأتيناهم وهم يصلون
| Ataaqbon Angels Angels Angels ebusuku emini ukubutha entathakusa futhi ntambama imithandazo abese linyukele kuYe ungubani, futhi uyazi Fasalhm uthi ingabe ushiye indlela Ebadi abathi ake kubo bathandaze futhi wanika ukufika
# الملائكة يتعاقبون ملائكة بالليل وملائكة بالنهار ويجتمعون في صلاة الفجر والعصر ثم يعرج إليه الذين باتوا فيكم فيسألهم وهو أعلم فيقول كيف تركتم عبادي فيقولون تركناهم يصلون وأتيناهم يصلون
| Almujbtan ezivela kuNkulunkulu, hhayi ukuzihlanganisa lutho naye uyongena iPharadesi futhi wathola UNkulunkulu It Uhlanganyela engenayo Fire
# الموجبتان من لقي الله ولا يشرك به شيئا دخل الجنة ومن لقي الله وهو يشرك دخل النار
| Believer ngubani ihlangana nabantu futhi lukhuthazelela umvuzo omkhulu kunabo okucasulayo mayelana hhayi ukuxuba nabantu abangamthandi amele okucasulayo
# المؤمن الذي يخالط الناس ويصبر على أذاهم أعظم أجرا من الذي لا يخالط الناس ولا يصبر على أذاهم
| Believer ngubani ihlangana nabantu futhi lukhuthazelela umvuzo omkhulu kunayo okucasulayo okungahambisani Hikhalthm ame okuhle of okucasulayo uthe izihambeli abangamkhonzi Hikhalthm
# المؤمن الذي يخالط الناس ويصبر على أذاهم أعظم أجرا من الذي لا يخالطهم ولا يصبر على أذاهم قال حجاج خير من الذي لا يخالطهم
| Ikholwa eqinile kungcono futhi abathandekayo kakhudlwana ukuze Allah ukwedlula okholwayo ababuthaka konke engcono qinisekisa yini kuyokuzuzisa futhi sifune usizo lukaNkulunkulu abupheli le kuzokwehlela yini, ungaphindaphindi lutho uma ngenza okunjalo futhi enjalo, kodwa okuningi kancane uzimisele ukwenza lokho uNkulunkulu kwakuyoba ukuvula umsebenzi devil
# المؤمن القوى خير وأحب إلى الله من المؤمن الضعيف وفي كل خير احرص على ما ينفعك واستعن بالله ولا تعجز فإن أصابك شيء فلا تقل لو أني فعلت كذا وكذا ولكن قل قدر الله وما شاء فعل فإن لو تفتح عمل الشيطان
| Esikholwa Strong kungcono futhi kangcono futhi abathandekayo kakhudlwana ukuze Allah ukwedlula okholwayo ezibuthakathaka zonke best ukuze uqinisekise ukuthi akusho azuze wena wehluleka ukutshela umyalo ekwazile Ukufaka kakhulu ngendlela uNkulunkulu akuthandayo, nokwenza bese xwayani the Leu Leu evulekile kuSathane
# المؤمن القوي خير أو أفضل وأحب إلى الله من المؤمن الضعيف وفي كل خير احرص على ما ينفعك ولا تعجز فإن غلبك أمر فقل قدر الله وما شاء صنع وإياك واللو فإن اللو تفتح من الشيطان
| Esikholwa Strong kungcono futhi ezingcono futhi amthandayo Allah ukwedlula okholwayo ezibuthakathaka futhi bonke engcono siqaphe kulokho kuyokuzuzisa futhi ekwazile Ukufaka engakwazi ukutshela ubukhulu kaNkulunkulu nalokho afuna futhi qaphela okwenza Lou Lou uvula devil
# المؤمن القوي خير أو أفضل وأحب إلى الله من المؤمن الضعيف وكل إلى خير احرص على ما ينفعك ولا تعجز فإن غلبك أمر فقل قدر الله وما شاء صنع وإياك واللو فإن اللو يفتح من الشيطان
| Esikholwa Strong kungcono futhi abathandekayo kakhudlwana ukuze Allah ukwedlula okholwayo ababuthaka konke engcono qinisekisa yini kuyokuzuzisa futhi sifune usizo lukaNkulunkulu abupheli noma kwenzeka okuthile kuwe, ungaphindaphindi ukube ngase lokhu, kodwa okuningi kancane uzimisele ukwenza lokho uNkulunkulu kwakuyoba ukuvula umsebenzi devil
# المؤمن القوي خير وأحب إلي الله من المؤمن الضعيف وفي كل خير احرص على ما ينفعك واستعن بالله ولا تعجز وإن أصابك شيء فلا تقل لو أني فعلت كان كذا وكذا ولكن قل قدر الله وما شاء فعل فإن لو تفتح عمل الشيطان
| Amakholwa Kalpnian bebambisana
# المؤمن للمؤمن كالبنيان يشد بعضه بعضا
| Amakholwa Kalpnian bebambisana futhi efana enhle enjalo, ezifana Attar ukube Ihzk Alqk of amakha ngephunga leso efana okubi, ezifana Izifutho, uma zingashi Nalk of Cherrh UNobhala-Khazen futhi ezenziwa ngaloko ocelwe Matgra imidwebo
# المؤمن للمؤمن كالبنيان يشد بعضه بعضا ومثل الجليس الصالح مثل العطار إن لم يحذك من عطره علقك من ريحه ومثل الجليس السوء مثل الكير إن لم يحرقك نالك من شرره والخازن الأمين الذي يؤدى ما أمر به مؤتجرا أحد المتصدقين
| Hangout insured noma okuhle noma labo engazazi ngiqamba
# المؤمن مألف ولا خير فيمن لا يألف ولا يؤلف
| Molfah insured noma okuhle noma labo engazazi ngiqamba
# المؤمن مألفة ولا خير فيمن لا يألف ولا يؤلف
| Security wamkholwa futhi abantu Muslim of ngezibusiso amaSulumane of ulimi lwakhe futhi isandla sakhe kanye dengwane eziyizihambi esibi nesandla sami ngeke bangene Paradise Abdul Bwaigah umakhelwane akuphephile
# المؤمن من أمنه الناس والمسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده والمهاجر من هجر السوء والذي نفسي بيده لا يدخل الجنة عبد لا يأمن جاره بوائقه
| Security wamkholwa futhi abantu Muslim of ngezibusiso amaSulumane of ulimi lwakhe futhi isandla sakhe kanye dengwane eziyizihambi esibi nesandla sami ngeke bangene Paradise Abdul Bwaigah umakhelwane akuphephile
# المؤمن من أمنه الناس والمسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده والمهاجر من هجر السوء والذي نفسي بيده لا يدخل الجنة عبد لا يأمن جاره بوائقه
| Believer udla kwelinye ongakholwa futhi udla in emathunjini eziyisikhombisa
# المؤمن يأكل في معى واحد والكافر يأكل في سبعة أمعاء
| Believer udla kwelinye ongakholwa futhi udla in emathunjini eziyisikhombisa
# المؤمن يأكل في معى واحد والكافر يأكل في سبعة أمعاء
| Believer udla kwelinye ongakholwa futhi udla in emathunjini eziyisikhombisa
# المؤمن يأكل في معى واحد والكافر يأكل في سبعة أمعاء
| Believer udla kwelinye ongakholwa futhi udla in emathunjini eziyisikhombisa
# المؤمن يأكل في معى واحد والكافر يأكل في سبعة أمعاء
| Believer kimi ngiphuze eyodwa wokuphuzwa kanye ongakholwa in emathunjini eziyisikhombisa
# المؤمن يشرب في معى واحد والكافر يشرب في سبعة أمعاء
| OVikelwe onomhawu futhi nomona kanye nomona kaNkulunkulu okholwayo kuza okuthile UNkulunkulu uye esasenqatshelwe
# المؤمن يغار والله يغار ومن غيرة الله أن يأتي المؤمن شيئا حرم الله
| OVikelwe ufa izithukuthuku we labaya
# المؤمن يموت بعرق الجبين
| Amakholwa ezingxenyeni engezansi abathathu abakholelwa Allah and Messenger baKhe, akazange Ertabwa phokophela nengcebo yabo futhi bazikhandle dlela Allah kanye nabantu Iomenh mali yabo futhi ngokwabo, owabe wengamela ubugovu uma kuNkulunkulu
# المؤمنون في الدنيا على ثلاثة أجزاء الذين آمنوا بالله ورسوله ثم لم يرتابوا وجاهدوا بأموالهم وأنفسهم في سبيل الله والذي يأمنه الناس على أموالهم وأنفسهم ثم الذي إذا أشرف على طمع تركه لله
| Amakholwa njengomuntu oyedwa wakhononda ngokuthi ekhanda lakhe lonke noma wakhononda bakhononda bakhononda lonke iso
# المؤمنون كرجل واحد إن اشتكى رأسه اشتكى كله وإن اشتكى عينه اشتكى كله
| Ezisola ukuphenduka
# الندم توبة
| Ezisola ukuphenduka
# الندم توبة
| Ezisola ukuphenduka
# الندم توبة
| Ezisola ukuphenduka
# الندم توبة
| Ezisola ukuphenduka
# الندم توبة
| Ezisola ukuphenduka
# الندم توبة
| Ukweluleka njalo Muslim, khona Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe nokuthi akazange abe nesihe kubantu bakaNkulunkulu akazange akubusise umphefumulo wakhe
# النصح لكل مسلم ثم قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إنه من لم يرحم الناس لم يرحمه الله
| Aloaúdh and Almuudh in umlilo
# الوائدة والموءودة في النار
| Umiswa kaNkulunkulu kulabo aphuma kule nqubo asisho aphume ngaphandle jihad in Sapele futhi bekholelwa kwami ratifications Brcoli kuyinto ehamba ukufaka epharadesi noma uyibuyisele ekhaya lakhe, okuyinto laphuma kuye Naúla yini wathola umvuzo noma edliwe kabani Hand kuvela km bakhulumela uNkulunkulu, kodwa weza USuku Lokwahlulela Day Khaith amakhilomitha umbala kanye umbala wegazi ubanjwe komoya Squalls ogama HandUkuze kungabi nzima amaSulumane bahlala ngenye angene eyimfihlo ngenxa kaNkulunkulu akakaze, kodwa mina angitholi amandla noma Vibona enamakha ngokwabo Vikhalafon emva kwami ogama Hand Ogzo ukuba okuhle ngenxa kaNkulunkulu abese Voguetl Ogzo Voguetl wabe Ogzo Voguetl
# انتدب الله لمن خرج في سبيله لا يخرج إلا جهادا في سبيلي وإيمانا بي وتصديقا برسولي فهو علي ضامن أن أدخله الجنة أو أرجعه إلى مسكنه الذي خرج منه نائلا ما نال من أجر أو غنيمة والذي نفس محمد بيده ما من كلم يكلم في سبيل الله إلا جاء يوم القيامة كهيئته يوم كلم لونه لون دم وريحه ريح مسك والذي نفس محمد بيده لولا أن أشق على المسلمين ما قعدت خلاف سرية تغزو في سبيل الله أبدا ولكني لا أجد سعة فيتبعوني ولا تطيب أنفسهم فيتخلفون بعدي والذي نفس محمد بيده لوددت أن أغزو في سبيل الله فأقتل ثم أغزو فأقتل ثم أغزو فأقتل
| Umiswa kulabo aphuma kule nqubo kaNkulunkulu engakutholi it out, kodwa ukholo kimi futhi kokuqiniswa Presley ukuthi kwaba okubangelwa kuhlanganise zuza umvuzo noma booty noma faka oyipharadesi, hhayi ukuba nzima Ummah yami ngalokho wahlala ngemuva ubumfihlo nokuhle, I abulale ngenxa Allah ke savuka abese abulale ke savuka abese abulale ke savuka Bese abulale
# انتدب الله لمن خرج في سبيله لا يخرجه إلا إيمان بي وتصديق برسلي أن أرجعه بما نال من أجر أو غنيمة أو أدخله الجنة ولولا أن أشق على أمتي ما قعدت خلف سرية ولوددت أني أقتل في سبيل الله ثم أحيا ثم أقتل ثم أحيا ثم أقتل ثم أحيا ثم أقتل
| UNkulunkulu eyabelwe labo baphume kule nqubo engakutholi it, kodwa ukholo lwami futhi Jihad in Sapele ukuthi guarantor noma angene epharadesi Boehma kwaba noma zokubulala, noma ukufa noma Arda ehlalankosi, okuyinto laphuma kuye got lokho ayekuthola umvuzo nobe booty
# انتدب الله لمن يخرج في سبيله لا يخرجه إلا الإيمان بي والجهاد في سبيلي أنه علي ضامن حتى أدخله الجنة بأيهما كان إما بقتل وإما بوفاة أو أرده إلى مسكنه الذي خرج منه نال ما نال من أجر أو غنيمة
| UNkulunkulu eyabelwe labo baphume kule nqubo, kodwa musa uthole it out of zokholo jihad in Sapele ukuthi guarantor noma angene epharadesi Boehma kwaba noma ebulala noma ukufa, noma abuyele khona emzini wakhe, okuyinto laphuma kuye kusukela ekutholeni umvuzo zuza nobe booty
# انتدب الله لمن يخرج في سبيله لا يخرجه إلا الإيمان والجهاد في سبيلي أنه ضامن حتى أدخله الجنة بأيهما كان إما بقتل وإما وفاة أو أن يرده إلى مسكنه الذي خرج منه ينال ما نال من أجر أو غنيمة
| Ukuhlanganiswa ngamadoda amabili ngesikhathi uMose wathi komunye wabo I am kanjalo futhi kanjalo indodana kangaka kuze ukubala elithoba, kuba ungaphenduki noma Ngathi kangaka indodana kangaka indodana Islam, kusho UNkulunkulu wembulela uMose ukuthi ilunga ezimbili Kodwa wena, O okuqondene nobe kwenyunyana eziyisishiyagalolunye emlilweni kwakho walala Kodwa wena, O Lokhu abasemaqenjini wesithathu ababili babo nguwe epharadesi ePharadesi
# انتسب رجلان على عهد موسى فقال أحدهما أنا فلان ابن فلان حتى عد تسعة فمن أنت لا أم لك قال أنا فلان ابن فلان ابن الإسلام قال فأوحى الله إلى موسى أن هذين المنتسبين أما أنت أيها المنتمي أو المنتسب إلى تسعة في النار فأنت عاشرهم وأما أنت يا هذا المنتسب إلى اثنين في الجنة فأنت ثالثهما في الجنة
| Ukuhlanganiswa amadoda amabili abantwana bakwa-Israyeli ngesikhathi sikaMose, omunye Muslim kanye nezinye weZizwe Vantsb polytheist uthe I am kanjalo futhi kanjalo indodana kangaka waze waba obaba eziyisishiyagalolunye wayesethi umngane wakhe awuvelanga noma Ngathi kangaka indodana kangaka futhi Ngimsulwa yini ngemuva kwaso wakhala uMose abantu babebuthana ndawonye bese uye wachitha phakathi kwakho The eziyisishiyagalolunye, naye owayekulelo abazali okweshumi, wena ngenhla kubo emlilweni kanyeElalingelamaFilisti kubazali bakhe, ungumuntu wabantu of Islam
# انتسب رجلان من بني إسرائيل على عهد موسى أحدهما مسلم والآخر مشرك فانتسب المشرك فقال أنا فلان ابن فلان حتى بلغ تسعة آباء ثم قال لصاحبه انتسب لا أم لك قال أنا فلان ابن فلان وأنا بريء مما وراء ذلك فنادى موسى الناس فجمعهم ثم قال قد قضي بينكما أما الذي انتسب إلى تسعة آباء فأنت فوقهم العاشر في النار وأما الذي انتسب إلى أبويه فأنت امرؤ من أهل الإسلام
| Uma ngiqeda izithelo Sidra Tree kuchazwa, ezifana izimbiza uma amaqabunga efana elephant izindlebe lapho Gsheha kaNkulunkulu yikho waphenduka Gsheha namarubi nobe Zmerda noma
# انتهيت إلى السدرة فإذا نبقها مثل الجرار وإذا ورقها مثل آذان الفيلة فلما غشيها من أمر الله ما غشيها تحولت ياقوتا أو زمردا أو نحو ذلك
| Iqedile wezulu lwesikhombisa obona Uma I Wookey ukuduma nemibani abese woza wendabuko izisu: amakhaya lapho izinyoka babone ngaphandle izisu zabo futhi ngathi zalabo bathi Lezilwane usury lapho efika phansi baqeda ku isibhakabhaka engezansi Uma I Birhej kanye intuthu futhi umsindo ngathi kulezi zilwane kusho twist emehlweni abantwana bakwa- adam hhayi ngazindla embusweni wezuluNomhlaba, kepha Wonderland ngenye wazizwa
# انتهيت إلى السماء السابعة فنظرت فإذا أنا فوقي برعد وصواعق ثم أتيت على قوم بطونهم كالبيوت فيها الحيات ترى من خارج بطونهم فقلت من هؤلاء قال هؤلاء أكلة الربا فلما نزلت وانتهيت إلى سماء الدنيا فإذا أنا برهج ودخان وأصوات فقلت من هؤلاء قال الشياطين يحرفون على أعين بني آدم أن لا يتفكروا في ملكوت السماوات والأرض ولولا ذلك لرأت العجائب
| Bamahhashi baya kumaJuda waphumela ngaphandle naye kwaze safika izikole ekhaya ukuze ukuthula uMphrofethi phezu kwakhe nomndeni wakhe bese naye Venadahm wathi: O amaJuda ephendukela Islam wathola abathi yizinkulungwane O Abu al-Qasim wathi kubo Allah ambusise nomndeni wakhe futhi naye ukuthi mina ephendukela Islam wathola abathi yizinkulungwane O Abu al-Qasim uthe kubo Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese kanjalo NgifunaWabe esethandaza owesithathu, wathi umhlaba, kodwa bazi uNkulunkulu futhi Messenger laKhe, futhi ngifuna Oglicm of kulomhlaba, buyatholakala kuwe ngemali yakhe Filipah enye into, wazi umhlaba kodwa uNkulunkulu Akhe gijimi
# انطلقوا إلى يهود فخرجنا معه حتى جئنا بيت المدراس فقام النبي صلى الله عليه وآله وسلم فناداهم فقال يا معشر يهود أسلموا تسلموا فقالوا بلغت يا أبا القاسم قال فقال لهم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ذلك أريد أسلموا تسلموا فقالوا قد بلغت يا أبا القاسم فقال لهم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ذلك أريد ثم قالها الثالثة فقال اعلموا إنما الأرض لله ورسوله وأني أريد أن أجليكم من هذه الأرض فمن وجد منكم بماله شيئا فليبعه وإلا فاعلموا إنما الأرض لله ورسوله
| Bamahhashi baya kumaJuda waphumela ngaphandle naye kwaze safika izikole ekhaya ngakho Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe Venadahm O amaJuda ephendukela Islam wathola abathi yizinkulungwane O Abu al-Qasim wathi kubo Allah ambusise nomndeni wakhe futhi naye ukuthi mina ephendukela Islam wathola abathi yizinkulungwane O Abu al-Qasim uthe Ngabe wamtshela ukuthi yena wathi, bayazi ukuthi Earth wakho wesithathuAllah and Messenger laKhe, futhi ngifuna Oglicm of kulomhlaba, buyatholakala kuwe ngemali yakhe Filipah enye into, wazi ukuthi umhlaba Allah and Messenger Yakhe
# انطلقوا إلى يهود فخرجنا معه حتى جئنا بيت المدراس فقام رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فناداهم يا معشر يهود أسلموا تسلموا فقالوا قد بلغت يا أبا القاسم فقال لهم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ذاك أريد أسلموا تسلموا فقالوا قد بلغت يا أبا القاسم قال ذاك أريد ثم قالها الثالثة فقال اعلموا أنما الأرض لله ورسوله وإني أريد أن أجليكم من هذه الأرض فمن وجد منكم بماله شيئا فليبعه وإلا فاعلموا أن الأرض لله ورسوله
| Bheka lapho kuthiwa ukumbulala Venzeroa ngibabulale ngakho ngacabanga ngahlangana uyise Lubaabah wangitshela ukuthi umProfethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe, wathi: Musa abulale wamazulu, kodwa konke a tailless Tafatin elisehlisa umfana uhambe Vaguetloh ukubona
# انظروا أين هو فنظروا فقال اقتلوه فكنت أقتلها لذلك فلقيت أبا لبابة فأخبرني أن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال لا تقتلوا الجنان إلا كل أبتر ذي طفيتين فإنه يسقط الولد ويذهب البصر فاقتلوه
| Ahjhm or Hajhm no Gabriel nawe
# اهجهم أو هاجهم وجبريل معك
| Pena uthe njengoba mina elele, uma ubona nami epharadesi wudu owesifazane Ngathi ngaye nangezindlu Palace Le esigodlweni wathi Omar Ibn Khattab sathi umhawu wakhe Follett ungungqondongqondo
# إذ قال بينا أنا نائم رأيتني في الجنة فإذا امرأة تتوضأ إلى جانب قصر فقلت لمن هذا القصر فقال لعمر ابن الخطاب فذكرت غيرته فوليت مدبرا
| Uma wacela umkakhe ukuba mosque, omunye wenu awuyeki wakhe
# إذا استأذنت أحدكم امرأته إلى المسجد فلا يمنعها
| Uma wacela umkakhe ukuba mosque, omunye wenu awuyeki wakhe
# إذا استأذنت أحدكم امرأته إلى المسجد فلا يمنعها
| Uma Astjnh ebusuku noma abafileyo ebusuku, ugcine abantwana bakho Devils bese basakaza uma ihora dinner waya ke babadedela avale umnyango yisho igama likaNkulunkulu futhi uvala isibani bese yisho igama likaNkulunkulu futhi Oak Sagak bese yisho igama likaNkulunkulu futhi Ainak amagilebhisi yisho igama likaNkulunkulu, ngisho ukunikeza yena okuthile
# إذا استجنح الليل أو كان جنح الليل فكفوا صبيانكم فإن الشياطين تنتشر حينئذ فإذا ذهب ساعة من العشاء فخلوهم وأغلق بابك واذكر اسم الله وأطفئ مصباحك واذكر اسم الله وأوك سقاءك واذكر اسم الله وخمر إناءك واذكر اسم الله ولو تعرض عليه شيئا
| Uma nesidoda esibelethweni sifakwe izinsuku ezingamashumi nobe amane nobusuku obungamashumi wathumela enkosini uthi, Nkosi, lokho bathi kuye futhi ithi eziphilayo wakhe, O Nkosi, yini bathi kuye futhi ithi kuye, Nkosi, iduna noma insikazi, uthi, ufundisa O Nkosi, ngabe uyajabula yini noma cha lifundisa
# إذا استقرت النطفة في الرحم أربعين يوما أو أربعين ليلة بعث إليها ملكا فيقول يا رب ما رزقه فيقال له فيقول يا رب ما أجله فيقال له فيقول يا رب ذكر أو أنثى فيعلم فيقول يا رب شقي أم سعيد فيعلم
| Uma ngiphaphama ovela nezizinda iphupho Vlistnther kathathu uSathane ukulala Khihovernm
# إذا استيقظ أحدكم من منامه فتوضأ فليستنثر ثلاثا فإن الشيطان يبيت على خيشومه
| Uma Bsevehma wahlangana by nombulali Muslim kanye isisulu ngomlilo mina ngathi, O Messenger of Allah, yini le killer wabulala Pal uthe yayizimisele ukubulala umnikazi
# إذا التقى المسلمان بسيفيهما فالقاتل والمقتول في النار فقلت يا رسول الله هذا القاتل فما بال المقتول قال إنه كان حريصا على قتل صاحبه
| Uma uqhubeka inceku akazange ukwamukela isicelo sakhe
# إذا أبق العبد لم تقبل له صلاة
| Uma uNkulunkulu walithanda nceku uGabriyeli wabiza ukuthi uNkulunkulu angase ukumthanda ngimthanda, ngakho uthanda Gabriel wabe Gabriel ememeza esibhakabhakeni ukuze uNkulunkulu ukumthanda ngimthanda, ngakho ngothando nabantu esibhakabhakeni ke wafaka ukwamukelwa kwakhe abantu bomhlaba
# إذا أحب الله العبد نادى جبريل إن الله قد أحب فلانا فأحبوه فيحبه جبريل ثم ينادي جبريل في أهل السماء إن الله قد أحب فلانا فأحبوه فيحبه أهل السماء ثم يوضع له القبول في أهل الأرض
| Uma uNkulunkulu walithanda nceku uGabriyeli wabiza ukuthi uNkulunkulu uthanda Flana Vahbbh Jibreel uyamthanda propounds uJibril kubantu wezulu ukuthi uNkulunkulu uyamthanda, ngakho ngothando nabantu zezulu abamthandayo futhi wayesembeka ezweni ukwamukelwa
# إذا أحب الله العبد نادى جبريل إن الله يحب فلانا فأحببه فيحبه جبريل فينادي جبريل في أهل السماء إن الله يحب فلانا فأحبوه فيحبه أهل السماء ثم يوضع له القبول في الأرض
| Uma omunye wenu wathi umfowabo, O esingenalukholo elahlekile ngomunye B.
# إذا أحدكم قال لأخيه يا كافر فقد باء بها أحدهما
| Uma omunye wenu ukuguqulwa engcono Islam zonke okuhle akwenzayo abhale okuphindwe kayishumi kuya namashumi ayisikhombisa buthakathaka futhi konke okubi akwenzayo abhale kwezifiso zakhe aze uhlangana UNkulunkulu
# إذا أحسن أحدكم إسلامه فكل حسنة يعملها تكتب بعشر أمثالها إلى سبعمئة ضعف وكل سيئة يعملها تكتب له بمثلها حتى يلقى الله
| Uma omunye wenu ukuguqulwa engcono Islam zonke okuhle akwenzayo ubhale eziyishumi-emhlanjini izikhathi ezingamakhulu ayisikhombisa yonke okubi akwenzayo abhale kwezifiso zakhe
# إذا أحسن أحدكم إسلامه فكل حسنة يعملها تكتب له بعشر أمثالها إلى سبعمائة ضعف وكل سيئة يعملها تكتب له بمثلها
| Uma ungenzanga kahle Islam, kuhlanganise Taakhz wasebenza ekungazini futhi uma wacasula Islam in the yangaphambili sathathwa kanye nezinye
# إذا أحسنت في الإسلام لم تؤاخذ بما عملت في الجاهلية وإذا أسأت في الإسلام أخذت بالأول والآخر
| Uma uNkulunkulu wayefuna kangcono esetshenziswa Abdul utshele kanjani isetshenziswa, O Messenger of Allah wathi imnike kuzuze umsebenzi ngaphambi kokufa
# إذا أراد الله بعبد خيرا استعمله فقيل كيف يستعمله يا رسول الله قال يوفقه لعمل صالح قبل الموت
| Uma uNkulunkulu wayefuna Abdul uthe okuhle wayisebenzisa kanjani nokuthi isetshenziswa ukumsiza, kusho umsebenzi omuhle ngaphambi kokufa kwakhe
# إذا أراد الله بعبد خيرا استعمله قالوا وكيف يستعمله قال يوفقه لعمل صالح قبل موته
| Uma izinja zakho Posted ipharamitha wathi igama likaNkulunkulu, futhi uma njalo Vomskn aphonswe Palmarad Fajzk Ngayinye
# إذا أرسلت كلابك المعلمة وذكرت اسم الله فأمسكن فكل وإذا رميت بالمعراض فخزق فكل
| Uma umuntu Ngaphezu lifanelwe the ephephile ezweni yabo nempahla
# إذا أسلم الرجل فهو أحق بأرضه وماله
| Uma inceku ephephile wajabulisa Nkulunkulu wabhalela kokuguqukela Islam ngakho ngamunye kwaba Ozelvha futhi kusulwe yonke Ozelvha yakhe embi wabe wabe ukujeziswa okuhle okuphindwe kayishumi kuya izikhathi ezingamakhulu ayisikhombisa nokubi, kodwa izimiso zikaNkulunkulu phambili kubo
# إذا أسلم العبد فحسن إسلامه كتب الله له كل حسنة كان أزلفها ومحيت عنه كل سيئة كان أزلفها ثم كان بعد ذلك القصاص الحسنة بعشرة أمثالها إلى سبعمائة ضعف والسيئة بمثلها إلا أن يتجاوز الله عنها
| Uma nceku ephephile Islam ngithethelelwe yamjabulisa uNkulunkulu wayenaye yonke Zelvha ezimbi futhi sikhathi impindiselo okuhle okuphindwe kayishumi kuya izikhathi ezingamakhulu ayisikhombisa nokubi, kodwa izimiso zikaNkulunkulu phambili kubo
# إذا أسلم العبد فحسن إسلامه يكفر الله عنه كل سيئة كان زلفها وكان بعد ذلك القصاص الحسنة بعشر أمثالها إلى سبعمائة ضعف والسيئة بمثلها إلا أن يتجاوز الله عنها
| Uma umuntu wachitha emkhayeni wakhe yena icala by wakhe ukuphana
# إذا أنفق الرجل على أهله يحتسبها فهو له صدقة
| Uma uNkulunkulu wakhuluma nabantu zezulu bezwa ekwambulweni esibhakabhakeni Jingle Kjr uchungechunge on Safa Faisakon ngeke ahlale njalo baze bathola uJibril uJibril weza kubo ngisho noma uvalo ezinhliziyweni zabo bese uthi oh uthe uJibril uthe iNkosi ithi abakushoyo, ilungelo kwesokudla kwesokudla
# إذا تكلم الله بالوحي سمع أهل السماء للسماء صلصلة كجر السلسلة على الصفا فيصعقون فلا يزالون كذلك حتى يأتيهم جبريل حتى إذا جاءهم جبريل فزع عن قلوبهم قال فيقولون يا جبريل ماذا قال ربك فيقول الحق فيقولون الحق الحق
| Uma ebusuku tahajjud uthe Oh nawe badumise wokhela amazulu nomhlaba You Praise You mazulu amagugu nomhlaba You Praise Nkosi wamazulu nomhlaba, futhi kuwo nawe ilungelo Uadk kwesokudla bethi ilungelo bese uhlangana ilungelo lakho kanye paradise sokunene shot kwesokudla nabaprofethi esifanele Oh kulungile kuwe ephendukela Islam WBC babekholelwa futhi omethembayo Lapha Spring WBC Khasamt nawe aquliswe icala kanjalo ukuthethelelaYini kwangenza lokho ilibele Osrrt lokho wamemezela Nkulunkulu wami akakho unkulunkulu ngaphandle You
# إذا تهجد من الليل قال اللهم لك الحمد أنت نور السماوات والأرض ولك الحمد أنت قيم السماوات والأرض ولك الحمد أنت رب السماوات والأرض ومن فيهن أنت الحق ووعدك الحق وقولك الحق ولقاؤك الحق والجنة حق والنار حق والنبيون حق والساعة حق اللهم لك أسلمت وبك آمنت وعليك توكلت وإليك أنبت وبك خاصمت وإليك حاكمت فاغفر لي ما قدمت وما أخرت وما أسررت وما أعلنت أنت إلهي لا إله إلا أنت
| Uma umuntu eza Vlenevdah embhedeni Besnfah wakhe izikhathi ingubo ezintathu futhi okungenani ubeke Igama lakho Lord pleural WBC bagqoke khona uma ngambamba ngokwami, ngakho ukuthethelela kwakhe ukuba ngathumela kuye ngiwusindise, kuhlanganise isabelo izigqila olungileyo
# إذا جاء أحدكم فراشه فلينفضه بصنفة ثوبه ثلاث مرات وليقل باسمك رب وضعت جنبي وبك أرفعه إن أمسكت نفسي فاغفر لها وإن أرسلتها فاحفظها بما تحفظ به عبادك الصالحين
| Uma umuntu eza Vlenevdah embhedeni Besnfah wakhe izikhathi ingubo ezintathu futhi okungenani ubeke Igama lakho Lord pleural WBC bagqoke khona uma ngambamba ngokwami, ngakho ukuthethelela kwakhe ukuba ngathumela kuye ngiwusindise, kuhlanganise isabelo izigqila olungileyo
# إذا جاء أحدكم فراشه فلينفضه بصنفة ثوبه ثلاث مرات وليقل باسمك رب وضعت جنبي وبك أرفعه إن أمسكت نفسي فاغفر لها وإن أرسلتها فاحفظها بما تحفظ به عبادك الصالحين
| Uma umuntu eza Vlenevdah embhedeni Besnfah wakhe izikhathi ingubo ezintathu futhi okungenani ubeke Igama lakho Lord pleural WBC bagqoke khona uma ngambamba ngokwami, ngakho ukuthethelela kwakhe ukuba ngathumela kuye ngiwusindise, kuhlanganise isabelo izigqila olungileyo
# إذا جاء أحدكم فراشه فلينفضه بصنفة ثوبه ثلاث مرات وليقل باسمك رب وضعت جنبي وبك أرفعه إن أمسكت نفسي فاغفر لها وإن أرسلتها فاحفظها بما تحفظ به عبادك الصالحين
| Uma umuntu eza Vlenevdah embhedeni Besnfah wakhe izikhathi ingubo ezintathu futhi okungenani ubeke Igama lakho Lord pleural WBC bagqoke khona uma ngambamba ngokwami, ngakho ukuthethelela kwakhe ukuba ngathumela kuye ngiwusindise, kuhlanganise isabelo izigqila olungileyo
# إذا جاء أحدكم فراشه فلينفضه بصنفة ثوبه ثلاث مرات وليقل باسمك رب وضعت جنبي وبك أرفعه إن أمسكت نفسي فاغفر لها وإن أرسلتها فاحفظها بما تحفظ به عبادك الصالحين
| Uma umuntu eza Vlenevdah embhedeni Besnfah wakhe izikhathi ingubo ezintathu futhi okungenani ubeke Igama lakho Lord pleural WBC bagqoke khona uma ngambamba ngokwami, ngakho ukuthethelela kwakhe ukuba ngathumela kuye ngiwusindise, kuhlanganise isabelo izigqila olungileyo
# إذا جاء أحدكم فراشه فلينفضه بصنفة ثوبه ثلاث مرات وليقل باسمك رب وضعت جنبي وبك أرفعه إن أمسكت نفسي فاغفر لها وإن أرسلتها فاحفظها بما تحفظ به عبادك الصالحين
| Uma obumbene uzicabange entweni Vdah lokho Ukholo uthe ukube Adstk imoto yakho bese inkinobho yakho ngesisu, wena ikholwa uthe Hassantk
# إذا حك في نفسك شيء فدعه قال فما الإيمان قال إذا ساءتك سيئتك وسرتك حسنتك فأنت مؤمن
| Uma ukubusa Vajtahed elibusayo ke hit umvuzo double, futhi uma nokubusa Vajtahed wabe ezingabanjwanga umvuzo
# إذا حكم الحاكم فاجتهد ثم أصاب فله أجران وإذا حكم فاجتهد ثم أخطأ فله أجر
| Uma ukubusa Vajtahed elibusayo ke hit umvuzo double, futhi uma nokubusa Vajtahed wabe ezingabanjwanga umvuzo
# إذا حكم الحاكم فاجتهد ثم أصاب فله أجران وإذا حكم فاجتهد ثم أخطأ فله أجر
| Uma ukubusa isinqumo Vajtahed ukushaya umvuzo double, futhi uma nokubusa Vajtahed Useqile umvuzo
# إذا حكم الحاكم فاجتهد فأصاب فله أجران وإذا حكم فاجتهد فأخطأ فله أجر
| Uma ukubusa Vajtahed elibusayo ukushaya umvuzo kabili uma mvuzo saphambuka
# إذا حكم الحاكم فاجتهد فأصاب فله أجران وإن أخطأ فله أجر
| Uma uNkulunkulu waphetha ethembekile kusukela umlilo futhi abakholelwa kulokho ingxabano nalowo kini umnikazi ngesikhathi ilungelo abanalo kuleli zwe ngaphezulu ukuphikisana kusukela ethembekile eNkosini in ngubani wavuma umlilo abafowabo bathi Bathi abazalwane iNkosi babethandaza nathi futhi fast nathi pilgrimage nathi Vadkhalthm umlilo uthi go lakhishwa nizazi Faotonhm Faarafounam images zabo Musa udle umliloAbanye bathatha izithombe umlilo kwesigamu imilenze zakhe futhi abanye babo wathatha izithende zakhe Vijrjohnhm zithi Simakadze wasikhipha liye wasiyala ukuba baphume abese ukusho lalinjalo dinars enhliziyweni yakhe isisindo ngokholo ngaleso sikhathi onhliziyo yakhe uhhafu isisindo dinars abese inhliziyo yakhe yayisemlonyeni isisindo uhlamvu lwesinaphi
# إذا خلص الله المؤمنين من النار وأمنوا فما مجادلة أحدكم لصاحبه في الحق يكون له في الدنيا أشد مجادلة من المؤمنين لربهم في إخوانهم الذين أدخلوا النار قال يقولون ربنا إخواننا كانوا يصلون معنا ويصومون معنا ويحجون معنا فأدخلتهم النار فيقول اذهبوا فأخرجوا من عرفتم منهم فيأتونهم فيعرفونهم بصورهم لا تأكل النار صورهم فمنهم من أخذته النار إلى أنصاف ساقيه ومنهم من أخذته إلى كعبيه فيخرجونهم فيقولون ربنا أخرجنا من قد أمرتنا ثم يقول أخرجوا من كان في قلبه وزن دينار من الإيمان ثم من كان في قلبه وزن نصف دينار ثم من كان في قلبه مثقال حبة من خردل
| Uma amakholwa komlilo yaphetha Suku Vuko, futhi ukukholelwa lokho ingxabano nalowo kini umnikazi in ilungelo babe kuleli zwe ngo iphuzu elinamandla of akhe ukuze iNkosi ngubani wavuma umlilo abafowabo othembekile wathi Bathi abazalwane iNkosi babethandaza nathi futhi fast nathi pilgrimage nathi Vadkhalthm umlilo uthe uthi go lakhishwa owaziyo Faotonhm Faarafounam izithombe zaboMusa udle nomlilo izithombe zabo. Abanye babo bathatha shot zibe imilenze lulwimi siphelile futhi abanye babo wathatha izithende zakhe Vijrjohnhm zithi Simakadze wasikhipha the wayala ke nathi zithi ukuphuma lalinjalo dinars enhliziyweni yakhe isisindo ngokholo ngaleso sikhathi abanhliziyo isisindo isigamu Lybien aze athi, kwaba enhliziyweni yakhe Whit uthe Abu Said akazange akholelwe le kufanele afunde le vesi ukuthi uNkulunkulu engathathi acindezeleWhit noma tack okuhle siqhubeka futhi iletha kuye umvuzo omkhulu] uthe Bathi iNkosi wasikhipha the wasiyala cha ahlale emlilweni omunye okuhle yena wabe UNkulunkulu uthi, ehambisana izingelosi kanye nabaprofethi diplopia kanye diplopia amakholwa wahlala Nomusa uthe Fikd the ukuqonda yomlilo noma ngezibhakela Abantu engasebenzi, wathi UNkulunkulu umvuzo ungase ungalokothi zishiswe baze baba magma uthe Faaty waboWater kuthiwa amanzi okuphila Faisb kubo bayakuba bayomila njengokungathi ihlumela bean in hamil Sesifufula Vijrjohn imizimba yabo izintamo zabo like indandatho pearl sindisa kusho uNkulunkulu wathi kubo ungeniswe Paradise Tmaneetm noma lokho ukubonile of it uthola okuthile okungcono kunalokhu futhi bathi iNkosi yethu yathi, kanye best of kusho Rezai uthi ungazi ungayicasuli ongakaze
# إذا خلص المؤمنون من النار يوم القيامة وأمنوا فما مجادلة أحدكم لصاحبه في الحق يكون له في الدنيا بأشد مجادلة له من المؤمنين لربهم في إخوانهم الذين أدخلوا النار قال يقولون ربنا إخواننا كانوا يصلون معنا ويصومون معنا ويحجون معنا فأدخلتهم النار قال فيقول اذهبوا فأخرجوا من عرفتم فيأتونهم فيعرفونهم بصورهم لا تأكل النار صورهم فمنهم من أخذته النار إلى أنصاف ساقيه ومنهم من أخذته إلى كعبيه فيخرجونهم فيقولون ربنا أخرجنا من أمرتنا ثم يقول أخرجوا من كان في قلبه وزن دينار من الإيمان ثم من كان في قلبه وزن نصف دينار حتى يقول من كان في قلبه مثقال ذرة قال أبو سعيد فمن لم يصدق بهذا فليقرأ هذه الآية [إن الله لا يظلم مثقال ذرة وإن تك حسنة يضاعفها ويؤت من لدنه أجرا عظيما] قال فيقولون ربنا قد أخرجنا من أمرتنا فلم يبق في النار أحد فيه خير قال ثم يقول الله شفعت الملائكة وشفع الأنبياء وشفع المؤمنون وبقي أرحم الراحمين قال فيقبض قبضة من النار أو قال قبضتين ناس لم يعملوا لله خيرا قط قد احترقوا حتى صاروا حمما قال فيؤتى بهم إلى ماء يقال له ماء الحياة فيصب عليهم فينبتون كما تنبت الحبة في حميل السيل فيخرجون من أجسادهم مثل اللؤلؤ في أعناقهم الخاتم عتقاء الله قال فيقال لهم ادخلوا الجنة فما تمنيتم أو رأيتم من شيء فهو لكم عندي أفضل من هذا قال فيقولون ربنا وما أفضل من ذلك قال فيقول رضائي عليكم فلا أسخط عليكم أبدا
| Uma abantu iPharadesi ngena Pharadisi uthe UNkulunkulu uthi ufuna ukusho okuthile pain Oziedkm amakhorali ubuso nobuhlungu ukungenelela Paradise futhi Usisindisa umlilo, kusho Vekshv umgubuzelo lokho banika okuthile Ngiyakuthanda ukubheka kubo bo Lord
# إذا دخل أهل الجنة الجنة قال يقول الله تريدون شيئا أزيدكم فيقولون ألم تبيض وجوهنا ألم تدخلنا الجنة وتنجينا من النار قال فيكشف الحجاب فما أعطوا شيئا أحب إليهم من النظر إلى ربهم
| Uma abantu iPharadesi ngena Pharadisi uthe UNkulunkulu uthi ufuna ukusho okuthile pain Oziedkm amakhorali ubuso nobuhlungu ukungenelela Paradise futhi Usisindisa umlilo, kusho Vekshv umgubuzelo lokho banika okuthile Ngiyakuthanda ukubheka kubo bo Lord
# إذا دخل أهل الجنة الجنة قال يقول الله تريدون شيئا أزيدكم فيقولون ألم تبيض وجوهنا ألم تدخلنا الجنة وتنجينا من النار قال فيكشف الحجاب فما أعطوا شيئا أحب إليهم من النظر إلى ربهم
| Uma abantu iPharadesi ngena Pharadisi Noodwa O abantu Paradise uNkulunkulu ukuthi uma ubona kuye bathi akukho lusuku bebulewe futhi uyini ubuhlungu mhlophe ubuso bethu kanye Azhzhana kusukela umlilo sivume ukuba ePharadesi uthe Vekshv Veil wathi Vinzeron kuye ngalokho uNkulunkulu wabanika okuthile ngimthanda
# إذا دخل أهل الجنة الجنة نودوا يا أهل الجنة ان لكم عند الله موعدا لم تروه فقالوا وما هو ألم يبيض وجوهنا ويزحزحنا عن النار ويدخلنا الجنة قال فيكشف الحجاب قال فينظرون إليه فوالله ما أعطاهم الله شيئا أحب إليهم منه
| Uma abantu iPharadesi ngena Pharadisi Noodwa O abantu ePharadesi uNkulunkulu lapho ubona kuye bathi akukho lusuku bebulewe futhi uyini ubuhlungu mhlophe ubuso bethu kanye Azhzhana kusukela umlilo sivume ukuba ePharadesi uthe Vekshv Veil wathi Vinzeron kuye ngalokho uNkulunkulu wabanika okuthile ngimthanda
# إذا دخل أهل الجنة الجنة نودوا يا أهل الجنة إن لكم عند الله موعدا لم تروه فقالوا وما هو ألم يبيض وجوهنا ويزحزحنا عن النار ويدخلنا الجنة قال فيكشف الحجاب قال فينظرون إليه فوالله ما أعطاهم الله شيئا أحب إليهم منه
| Uma abantu Paradise Paradise nabantu Hell engenayo shot caller Uyobiza: O Abantu ePharadesi ukuthi wena Nkulunkulu date ufuna Andzkmoh ukusho ukuthi yini ubuhlungu nesisindo UNkulunkulu Moizinna ubuso kucakwa futhi sivume ukuba iPharadesi no Ingena of Fire uthe Vekshv umgubuzelo Vinzeron kuye ngalokho uNkulunkulu wabanika okuthile Ngithanda ukuba bacabangele I mean it is hhayi evunyiwe amehlo
# إذا دخل أهل الجنة الجنة وأهل النار النار نادى مناد يا أهل الجنة إن لكم عند الله موعدا يريد أن ينجزكموه فيقولون وما هو ألم يثقل الله موازيننا ويبيض وجوهنا ويدخلنا الجنة وينجنا من النار قال فيكشف الحجاب فينظرون إليه فوالله ما أعطاهم الله شيئا أحب إليهم من النظر يعني إليه ولا أقر لأعينهم
| Uma abantu Paradise Paradise nabantu Hell engenayo shot caller Uyobiza: O Abantu ePharadesi ukuthi wena Nkulunkulu date ufuna Andzkmoh ukusho lokho ubuhlungu nesisindo Moizinna futhi kucakwa ubuso bese sivume ukuba iPharadesi futhi idonsele nathi kusukela umlilo, kusho Vekshv kubo bazimboza Vinzeron kuye, wathi isiqiniseko salokho wabanika okuthile Ngithanda ukuba bacabangele akukho evunyiwe amehlo
# إذا دخل أهل الجنة الجنة وأهل النار النار نادى مناد يا أهل الجنة إن لكم عند الله موعدا يريد أن ينجزكموه فيقولون وما هو ألم يثقل موازيننا ويبيض وجوهنا ويدخلنا الجنة ويجرنا من النار قال فيكشف لهم الحجاب فينظرون إليه قال فوالله ما أعطاهم شيئا أحب إليهم من النظر إليه ولا أقر لأعينهم
| Uma abantu Paradise Paradise nabantu Hell-umlilo wangena caller Uyobiza: O Abantu of Paradise ukungafi lapho kungekho Ukufa O abantu awufi emlilweni lapho kungekho Ukufa
# إذا دخل أهل الجنة الجنة وأهل النار النار نادى مناد يا أهل الجنة خلود فلا موت فيه ويا أهل النار خلود فلا موت فيه
| Uma Ramadan wangena amasango iPharadesi evuliwe kanye amasango nesihogo ivalwe kanye dimoni basuke iboshwe
# إذا دخل رمضان فتحت أبواب الجنة وغلقت أبواب جهنم وسلسلت الشياطين
| Uma umuntu ubiza umkakhe embhedeni wakhe futhi enqaba uhlala uthukuthele naye for the izingelosi athuke wakhe kuze
# إذا دعا الرجل امرأته إلى فراشه فأبت فبات غضبان عليها لعنتها الملائكة حتى تصبح
| Uma wamema uNkulunkulu ukunxusa Vaazmoa Icoln akekho noyedwa kini, uma unginike, uNkulunkulu ngeke Mstl
# إذا دعوتم الله فاعزموا في الدعاء ولا يقولن أحدكم إن شئت فأعطني فإن الله لا مستكره له
| Uma uke wazibona labo abalandela yini ukufana Labo bambiza uNkulunkulu Vahdhirohm
# إذا رأيتم الذين يتبعون ما تشابه منه فأولئك الذين سمى الله فاحذروهم
| Uma ubona umuntu njalo uza le mosque ke afakaze ukuthi ikholwa, Allah uthi, [kodwana amathempeli ka Allah Okholwa Allah Suku, futhi umthandazo esungulwe futhi anikeze Zakaah]
# إذا رأيتم الرجل يتعاهد المسجد فأشهدوا له بالإيمان فإن الله يقول [إنما يعمر مساجد الله من آمن بالله واليوم الآخر وأقام الصلاة وآتى الزكاة]
| Uma ubona umuntu Ufika wasebenzisa le mosque ke efakaza yokholo uNkulunkulu wathi kuye [kodwa amathempeli ka Allah Okholwa Allah Suku]
# إذا رأيتم الرجل يعتاد المسجد فاشهدوا عليه بالإيمان قال الله [إنما يعمر مساجد الله من آمن بالله واليوم الآخر]
| Uma ukuphinga nendoda out of kwakhe ukholo wayekade walahlekelwa Kzlh Uma wabuyela ukholo
# إذا زنى الرجل خرج منه الإيمان كان عليه كالظلة فإذا انقطع رجع إليه الإيمان
| Uma inkinobho esiswini sakho Hassantk Adstk imoto yakho futhi ikholwa wathi, 'O Messenger of Allah wathi, kuthiwani uma isono kokuthile yakho silume Vdah
# إذا سرتك حسنتك وساءتك سيئتك فأنت مؤمن قال يا رسول الله فما الإثم قال إذا حاك في صدرك شيء فدعه
| Uma inkinobho esiswini sakho Hassantk Adstk imoto yakho futhi ikholwa wathi, 'O Messenger of Allah wathi, yini esonweni uma silume uzicabange in okuthile Vdah
# إذا سرتك حسنتك وساءتك سيئتك فأنت مؤمن قال يا رسول الله فما الإثم قال إذا حاك في نفسك شيء فدعه
| Uma wazi uke wezwa ngami ukukhuluma bese athambise izinhliziyo zenu kuye ukukwazisa of Ibharkm futhi uyabona ukuthi mina nginguye close kini liye ibekwe futhi uma uke wezwa ngami ukukhuluma ukuphika izinhliziyo zenu esikude naye futhi ukukwazisa of Ibharkm futhi uyabona ukuthi mina nginguye kude kulo Ibadkm
# إذا سمعتم الحديث عني تعرفه قلوبكم وتلين له أشعاركم وأبشاركم وترون أنه منكم قريب فأنا أولاكم به وإذا سمعتم الحديث عني تنكره قلوبكم وتنفر منه أشعاركم وأبشاركم وترون أنه منكم بعيد فأنا أبعدكم منه
| Uma wazi uke wezwa ngami ukukhuluma bese athambise izinhliziyo zenu kuye ukukwazisa of Ibharkm futhi uyabona ukuthi mina nginguye close kini liye ibekwe futhi uma uke wezwa ngami ukukhuluma ukuphika izinhliziyo zenu esikude naye futhi ukukwazisa of Ibharkm futhi uyabona ukuthi mina nginguye kude kulo Ibadkm
# إذا سمعتم الحديث عني تعرفه قلوبكم وتلين له أشعاركم وأبشاركم وترون أنه منكم قريب فأنا أولاكم به وإذا سمعتم الحديث عني تنكره قلوبكم وتنفر منه أشعاركم وأبشاركم وترون أنه منكم بعيد فأنا أبعدكم منه
| Uma uke wezwa iqhude of amaqhude Ngakho cela Allah of yokwaba inala laKhe, babona inkosi futhi uma uke wezwa braying imbongolo Vtauzu Allah kusukela uSathane devil wakubona
# إذا سمعتم صياح الديكة فاسألوا الله من فضله فإنها رأت ملكا وإذا سمعتم نهيق الحمار فتعوذوا بالله من الشيطان فإنه رأى شيطانا
| Uma uke wezwa Iatzy Baza zokungazi Voedoh hhayi Tknua
# إذا سمعتم من يعتزى بعزاء الجاهلية فأعضوه ولا تكنوا
| Uma hit omunye wenu makabe ugweme ubuso, ngoba uNkulunkulu wadala u-Adamu ngomfanekiso wakhe uqobo
# إذا ضرب أحدكم فليجتنب الوجه فإن الله خلق آدم على صورته
| Uma hit omunye yini okungenani makabe agweme ubuso kaNkulunkulu kanye kungamboza ububi kobuso bakho kanye ubuso nobuso bakho kufana uNkulunkulu wadala u-Adamu ngomfanekiso wakhe uqobo
# إذا ضرب أحدكم فليجتنب الوجه ولا يقل قبح الله وجهك ووجه من أشبه وجهك فإن الله خلق آدم على صورته
| Uma ilanga visor wafika babizela ngomthandazo ame out ngisho noma uma uphuthe le visor sun babizela isicelo noma sunrise ongekho noma Thinoa Beslatkm kanye kwelanga babheka phakathi izimpondo a devil noma uSathane
# إذا طلع حاجب الشمس فدعوا الصلاة حتى تبرز وإذا غاب حاجب الشمس فدعوا الصلاة حتى تغيب ولا تحينوا بصلاتكم طلوع الشمس ولا غروبها فإنها تطلع بين قرني شيطان أو الشيطان
| Uma okubi wasebenza kahle Vatbaha Tmhaa Ngathi: O Messenger wokulondeka uthanda Allah kungekho nkulunkulu kodwa uNkulunkulu wathi nguye ngezibusiso best
# إذا عملت سيئة فأتبعها حسنة تمحها قال قلت يا رسول الله أمن الحسنات لا إله إلا الله قال هي أفضل الحسنات
| Uma noma imuphi omunye ukulwa umfowabo makabe agweme ubuso
# إذا قاتل أحدكم أخاه فليجتنب الوجه
| Uma noma kini makabe ugweme a ebusweni ebulalayo
# إذا قاتل أحدكم فليجتنب الوجه
| Assassin uma noma kini makabe ugweme ubuso, ngoba uNkulunkulu wadala u-Adamu ngomfanekiso wakhe uqobo
# إذا قاتل أحدكم فليجتنب الوجه فإن الله خلق آدم على صورته
| Uma lo imam uthe UNkulunkulu uyayizwa labo ukudumisa nithi, Nkosi Praise it evumile amazwi izingelosi izono zakhe
# إذا قال الإمام سمع الله لمن حمده فقولوا اللهم ربنا لك الحمد فإنه من وافق قوله قول الملائكة غفر له ما تقدم من ذنبه
| Uma ufunda indodana ka-Adamu prostration umhlalaphansi kusukela uSathane uthi oh ngikhale ebusuku yayala ngobuso, wakhuleka izulu owakhe yayala ngobuso Fsat Valley Fire
# إذا قرأ ابن آدم السجدة اعتزل الشيطان يبكي يقول يا ويله أمر بالسجود فسجد فله الجنة وأمرت بالسجود فعصيت فلي النار
| Uma ufunda indodana ka-Adamu prostration umhlalaphansi bakhuleka cry devil bese uthi ebusuku yami / O Willie indodana ka-Adamu prostrate wakhothamela ocucuzayo ipharadesi futhi yayala ngobuso Vibat Valley Fire
# إذا قرأ ابن آدم السجدة فسجد اعتزل الشيطان يبكي يقول يا ويله / يا ويلي أمر ابن آدم بالسجود فسجد فله الجنة وأمرت بالسجود فأبيت فلي النار
| Uma ufunda indodana ka-Adamu prostration umhlalaphansi bakhuleka cry devil bese uthi ebusuku yami / O Willie indodana ka-Adamu prostrate wakhothamela ocucuzayo ipharadesi futhi yayala ngobuso Fsat Valley Fire
# إذا قرأ ابن آدم السجدة فسجد اعتزل الشيطان يبكي يقول يا ويله / يا ويلي أمر ابن آدم بالسجود فسجد فله الجنة وأمرت بالسجود فعصيت فلي النار
| Uma uNkulunkulu wachitha ezulwini izingelosi ishaye amaphiko abo Khaddaana for bathi like uchungechunge Safwan Ali nabanye bathi Safwan Infzhm, uma [uvalo izinhliziyo ngalokho bathi iNkosi wathi: a big kwesokudla-Ali]
# إذا قضى الله الأمر في السماء ضربت الملائكة بأجنحتها خضعانا لقوله كأنه سلسلة على صفوان قال علي وقال غيره صفوان ينفذهم ذلك فإذا [فزع عن قلوبهم قالوا ماذا قال ربكم قالوا الحق وهو العلي الكبير]
| Uma uNkulunkulu umemezela into esibhakabhakeni hit izingelosi amaphiko Khaddaana for ethi like uchungechunge Safwan Uma zihlale zesaba mayelana izinhliziyo zabo zithi lokho Lord kho uthe wathi kulungile, i-Ali omkhulu uthe Fasamaha Mstrko ukuzwa nomunye phezu abanye ziyokuzwa izwi Fagayha ngaphansi bangase kwabe ngaphambi meteor akhulula kuya Fagayha ngaphansi amazwi umpristi noma umlumbiMhlawumbe akazange ngisho ngiqaphele ukuthi kufanele balale akhulula nge amazing ayikhulu amanga izwi engilizwe esezulwini
# إذا قضى الله أمرا في السماء ضربت الملائكة أجنحتها خضعانا لقوله كأنه سلسلة على صفوان فإذا فزع عن قلوبهم قالوا ماذا قال ربكم قالوا الحق وهو العلي الكبير قال فيسمعها مسترقو السمع بعضهم فوق بعض فيسمع الكلمة فيلقيها إلى من تحته فربما أدركه الشهاب قبل أن يلقيها إلى الذي تحته فيلقيها على لسان الكاهن أو الساحر فربما لم يدرك حتى يلقيها فيكذب معها مائة كذبة فتصدق تلك الكلمة التي سمعت من السماء
| Uma uNkulunkulu Abdul wachitha afe ukumenza izwe ezidingekayo
# إذا قضى الله لعبد أن يموت بأرض جعل له إليها حاجة
| Uma uNkulunkulu Abdul wachitha afe ezweni okudingekayo ukuze amenza owasho isidingo
# إذا قضى الله لعبد أن يموت بأرض جعل له إليها حاجة أو قال بها حاجة
| Uma uNkulunkulu wachitha a Abdul ezweni efile okudingekayo ukuze amenze
# إذا قضى الله ميتة عبد بأرض جعل له إليها حاجة
| Uma wachitha iNkosi yethu Rosary Sobukhosi Umkhankaso bese labo abalandela bese labo abalandela nabo kuze kube indumiso ezulwini lithi ngubani ezinemibala Umkhankaso Sobukhosi Umkhankaso sobukhosi Wenzani Lord kho athi ilungelo Ali omkhulu bathi okunjalo futhi enjalo ukutshela khona abantu zamazulu nomunye kuze izindaba kufinyelela ezulwini efika Devils izindaba, ukulalela FikzvonAbazali babo futhi ulilahle kubo, yini bamletha ebusweni bakhe siqinisile, kodwa zandisa bona lona kanye Ikrvon bese zisusa
# إذا قضى ربنا أمرا سبحه حملة العرش ثم الذين يلونهم ثم الذين يلونهم حتى يبلغ التسبيح السماء الدنيا فيقولون الذين يلون حملة العرش لحملة العرش ماذا قال ربكم فيقولون الحق وهو العلي الكبير فيقولون كذا وكذا فيخبر أهل السماوات بعضهم بعضا حتى يبلغ الخبر السماء الدنيا قال ويأتي الشياطين فيستمعون الخبر فيقذفون به إلى أوليائهم ويرمون به إليهم فما جاؤوا به على وجهه فهو حق ولكنهم يزيدون فيه ويقرفون وينقصون
|. Uma abafileyo of ebusuku noma Omseetm ukugcina izingane zakho kule Devils ke basakaze Uma uya ebusuku bese babadedela avale iminyango bese yisho igama likaNkulunkulu, uSathane akusho ukuvula umnyango ovaliwe
# إذا كان جنح الليل أو أمسيتم فكفوا صبيانكم فإن الشياطين تنتشر حينئذ فإذا ذهبت ساعة من الليل فخلوهم وأغلقوا الأبواب واذكروا اسم الله فإن الشيطان لا يفتح بابا مغلقا
| Uma Suku Vuko ngathi: Nkosi, ephelezelwa ngena Pharadisi in Whit onhliziyo yakhe mayelana kokuya ke ukutshela ngena Pharadisi in onhliziyo yakhe iyona nto aphansi
# إذا كان يوم القيامة شفعت فقلت يا رب أدخل الجنة من كان في قلبه خردلة فيدخلون ثم أقول أدخل الجنة من كان في قلبه أدنى شيء
| Uma Suku Vuko wasala ikhiyiwe kodwa woza umJuda noma engumKristu odlulela naye noma wathi kuye ukuthi sihlengo yakho kusukela Fire
# إذا كان يوم القيامة لم يبق مؤمن إلا أتي بيهودي أو نصراني حتى يدفع إليه يقال له هذا فداؤك من النار
| Uma Suku Vuko Mag abantu ukuba nomunye babefika Adamu bathi kuye Sincengele nenzalo yakho, uthi anginaye kepha nina Abrahama ukuthula makube phezu kwakhe kuba umngane kaNkulunkulu uyakungena Ibrahim uthi anginaye kepha nina uMose ukuthula makube phezu kwakhe, khona Clem Nkulunkulu Faaty uMose uthi anginaye kepha nina uJesu ukuthula makube phezu kwakhe ngumoya kaNkulunkulu neZwi laKhe Faaty IsaUthi Anginayo kodwa wena Muhammad ungase Allah ambusise nomndeni wakhe Votty Ngithi enginalo Ngakho, wacela imvume Lord Umthandazo kimi Voqom phakathi izandla zakhe Vahmayor Bmhamed awukuqondi manje Alhemenah uNkulunkulu abese prostration yakhe yokugcina wathi kimi, O Muhammad, aphakamise ikhanda lakho futhi ngithi, yizwani nina WSL amnike bese Sincengele alikhulumele nithi UJehova wathi kubantu bami yesizwe sami, yayibizwa umkhankaso enhliziyweni isisindo a okusanhlamvuLibra nobe rite sokholo Vokrjh kuhlanganise Ngakho, sicela wenze bese ebuyela eNkosini yami Vahmayor labo Mahamd ke prostration yakhe yokugcina wathi kimi, O Muhammad, aphakamise ikhanda lakho futhi ngithi, yizwani nina WSL amnike bese Sincengele alikhulumele ngitshela abantu bami abantu bami bathi kimi kwaba umkhankaso, kwakusenhliziyweni yakhe isisindo a yesinaphi yokholo Vokrjh Ngakho, sicela wenze bese ngibuye eNkosini Vahmayor nalabo Mahamd ke esinyeProstration yakhe yathi kimi, O Muhammad, aphakamise ikhanda lakho futhi ngithi, yizwani nina WSL amnike bese Sincengele alikhulumele nithi, O Nkosi, bantu bami bantu bami bathi kimi kwaba umkhankaso, kwakusenhliziyweni yakhe, ubuncane aphansi ngaphansana isisindo a yesinaphi kokholo Vokrjh of Fire Ngakho, sicela wenze le interview with Lance, wasitshela kwahamba ngaphandle sinaye lapho isibuyele uCoward wathi uma Mlna Hassan Vslmana kuye njengoba ibukelwe phansiEndlini Abu Khalifa uthe singena khona Vslmana kuye sathi, weza O Abu Said kusukela lapho umfowenu Abu Hamza akazange ukuzwa inkulumo enjalo Haddtnah in intercession uthe Hey Vhaddtnah inkulumo uthe hey sithi yini wajabha sethu wayekade asitshele khona eminyakeni engamashumi amabili edlule, lowo suku konke engiye washiya okuthile ukwazi sheikh ukukhohlwa noma awuyithandi ngokuthi Ihdzqm Vtaatkloa samtshela Wasitshela wahleka wathi nokwakhaAmalungelo inkonyane] lokho ngithe kini lokhu, kodwa ngifuna Ohdzqmoh ke okuthiwa ashiwo iNkosi Vahmayor wesine nalabo Mahamd ke prostration yakhe yokugcina wathi kimi, O Muhammad, aphakamise ikhanda lakho futhi ngithi, yizwani nina WSL kunikezwe bese Sincengele alikhulumele nithi, O Nkosi, ngiphe imvume kulabo ababethi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah hhayi ukuthi wena uthe nobe cha uthe wena kanti Ezzati nokuqhosha nenkazimulo yami nokuziqhenya for OkrzinOwathi kungekho unkulunkulu ngaphandle Allah
# إذا كان يوم القيامة ماج الناس بعضهم إلى بعض فيأتون آدم فيقولون له اشفع لذريتك فيقول لست لها ولكن عليكم بإبراهيم عليه السلام فإنه خليل الله فيأتون إبراهيم فيقول لست لها ولكن عليكم بموسى عليه السلام فإنه كليم الله فيؤتى موسى فيقول لست لها ولكن عليكم بعيسى عليه السلام فإنه روح الله وكلمته فيؤتى عيسى فيقول لست لها ولكن عليكم بمحمد صلى الله عليه وآله وسلم فأوتى فأقول أنا لها فأنطلق فأستأذن على ربي فيؤذن لي فأقوم بين يديه فأحمده بمحامد لا أقدر عليه الآن يلهمنيه الله ثم أخر له ساجدا فيقال لي يا محمد ارفع رأسك وقل يسمع لك وسل تعطه واشفع تشفع فأقول رب أمتي أمتي فيقال انطلق فمن كان في قلبه مثقال حبة من برة أو شعيرة من إيمان فأخرجه منها فأنطلق فأفعل ثم أرجع إلى ربي فأحمده بتلك المحامد ثم أخر له ساجدا فيقال لي يا محمد ارفع رأسك وقل يسمع لك وسل تعطه واشفع تشفع فأقول أمتي أمتي فيقال لي انطلق فمن كان في قلبه مثقال حبة من خردل من إيمان فأخرجه منها فأنطلق فأفعل ثم أعود إلى ربي فأحمده بتلك المحامد ثم أخر له ساجدا فيقال لي يا محمد ارفع رأسك وقل يسمع لك وسل تعطه واشفع تشفع فأقول يا رب أمتي أمتي فيقال لي انطلق فمن كان في قلبه أدنى أدنى أدنى من مثقال حبة من خردل من إيمان فأخرجه من النار فأنطلق فأفعل هذا حديث أنس الذي أنبأنا به فخرجنا من عنده فلما كنا بظهر الجبان قلنا لو ملنا إلى الحسن فسلمنا عليه وهو مستخف في دار أبي خليفة قال فدخلنا عليه فسلمنا عليه فقلنا يا أبا سعيد جئنا من عند أخيك أبي حمزة فلم نسمع مثل حديث حدثناه في الشفاعة قال هيه فحدثناه الحديث فقال هيه قلنا ما زادنا قال قد حدثنا به منذ عشرين سنة وهو يومئذ جميع ولقد ترك شيئا ما أدري أنسي الشيخ أو كره أن يحدثكم فتتكلوا قلنا له حدثنا فضحك وقال [خلق الإنسان من عجل] ما ذكرت لكم هذا إلا وأنا أريد أن أحدثكموه ثم أرجع إلى ربي في الرابعة فأحمده بتلك المحامد ثم أخر له ساجدا فيقال لي يا محمد ارفع رأسك وقل يسمع لك وسل تعط واشفع تشفع فأقول يا رب ائذن لي فيمن قال لا إله إلا الله قال ليس ذاك لك أو قال ليس ذاك إليك ولكن وعزتي وكبريائي وعظمتي وكبريائي لأخرجن من قال لا إله إلا الله
| Uma Suku Vuko Mag abantu ngamunye kwezinye kuyakufika Adamu zithi zisikhulumele kho Lord ithi anginaye kodwa nina Abrahama it Khalil Rahman kwakuzofika Ibrahim uthi anginaye kodwa nina kaMose Clem UNkulunkulu kwakuzofika uMose uthi anginaye kodwa nina khona uJesu uMoya kaNkulunkulu kanye nezwi laKhe kuyakufika Issa uthi Anginayo kodwa wena MuhammadGod bless yena kanye nomndeni wakhe Faotonna Ngithi engiye yacela imvume Lord Umthandazo kimi futhi usenza me Mhamed Ohmayor akusho ngikhumbula Manje Vahmayor nalabo Mahamd kanye prostration yakhe yokugcina okushiwoyo O Muhammad, aphakamise ikhanda lakho futhi ngithi, yizwani nina WSL kunikezwe bese Sincengele alikhulumele nithi, O Nkosi, isizwe sami nesizwe sami kuthiwa waqala wendiza wabo kwakungu- enkabeni ukholo a lwesinaphi-Rite Ngakho, sicela wenze ubuyeVahmayor nalabo Mahamd ke prostration yakhe yokugcina okushiwoyo O Muhammad, aphakamise ikhanda lakho futhi ngithi, yizwani nina WSL kunikezwe bese Sincengele alikhulumele nithi, O Nkosi, isizwe sami nesizwe sami kuthiwa waqala wendiza nabo abanhliziyo Whit nobe Whit sokholo Ngakho, yenza ukuba ubuye Vahmayor labo Mahamd ke prostration wakhe wokugcina okushiwoyo O Muhammad, aphakamise ikhanda lakho futhi ngithi, uzwe ninikela WSL bese Sincengele alikhulumele bese uthi ohEsizweni yami nkosi yesizwe sami uthi waqala wendiza in onhliziyo yakhe iyona aphansi isisindo aphansi ubuncane yesinaphi of ukholo wamlethela kusukela umlilo waya ke ukwenza lokhu futhi lapho senza yaphuma lapho Anas ngathi abanye babangane bethu uma siba badlula Belhassen a Mtwar e Abu Khalifa ekhaya Vhaddtnah kuhlanganise etha Anas Ibn Malik Votenah Vslmana it ogunyaziwe We wamtshela O Abu Said We zembula lapho umfowabo AnasIndodana umnikazi akambonanga efana nalokho okwenzeka intercession uthe Hey Vhaddtnah ukhuluma futhi yaphela kuleli sikhundla, wathi hey sathi kwaba us kuphela lokhu, wathi ungitshele yena yonke amabili edlule angazi ukukhohlwa noma awuyithandi ukuthi ye trust wathi: O Abu Said Vhaddtna wahleka wathi kudalwa amathole abangabantu lokho Ngathi, kodwa ngifuna ukukutshela futhi wangitshela Haddzqm wayesethiNgiya emuva ukuthi sesine Vahmayor Mahamd ke elinye wathi kuye prostration, O Muhammad, aphakamise ikhanda lakho futhi bathi, uzwe amnike WSL khulumela khulumela nithi, O Nkosi, ngiphe imvume kulabo ababethi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah futhi uthi Ezzati no Jalali nokuziqhenya yami nenkazimulo yami ukuba Okrzin babo bathi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah
# إذا كان يوم القيامة ماج الناس بعضهم في بعض فيأتون آدم فيقولون اشفع لنا إلى ربك فيقول لست لها ولكن عليكم بإبراهيم فإنه خليل الرحمن فيأتون إبراهيم فيقول لست لها ولكن عليكم بموسى فإنه كليم الله فيأتون موسى فيقول لست لها ولكن عليكم بعيسى فإنه روح الله وكلمته فيأتون عيسى فيقول لست لها ولكن عليكم بمحمد صلى الله عليه وآله وسلم فيأتونني فأقول أنا لها فأستأذن على ربي فيؤذن لي ويلهمني محامد أحمده بها لا تحضرني الآن فأحمده بتلك المحامد وأخر له ساجدا فيقال يا محمد ارفع رأسك وقل يسمع لك وسل تعط واشفع تشفع فأقول يا رب أمتي أمتي فيقال انطلق فأخرج منها من كان في قلبه مثقال شعيرة من إيمان فأنطلق فأفعل ثم أعود فأحمده بتلك المحامد ثم أخر له ساجدا فيقال يا محمد ارفع رأسك وقل يسمع لك وسل تعط واشفع تشفع فأقول يا رب أمتي أمتي فيقال انطلق فأخرج منها من كان في قلبه مثقال ذرة أو خردلة من إيمان فأنطلق فأفعل ثم أعود فأحمده بتلك المحامد ثم أخر له ساجدا فيقال يا محمد ارفع رأسك وقل يسمع لك وسل تعط واشفع تشفع فأقول يا رب أمتي أمتي فيقول انطلق فأخرج من كان في قلبه أدنى أدنى أدنى مثقال حبة خردل من إيمان فأخرجه من النار فأنطلق فأفعل فلما خرجنا من عند أنس قلت لبعض أصحابنا لو مررنا بالحسن وهو متوار في منزل أبي خليفة فحدثناه بما حدثنا أنس ابن مالك فأتيناه فسلمنا عليه فأذن لنا فقلنا له يا أبا سعيد جئناك من عند أخيك أنس ابن مالك فلم نر مثل ما حدثنا في الشفاعة فقال هيه فحدثناه بالحديث فانتهى إلى هذا الموضع فقال هيه فقلنا لم يزد لنا على هذا فقال لقد حدثني وهو جميع منذ عشرين سنة فلا أدري أنسي أم كره أن تتكلوا قلنا يا أبا سعيد فحدثنا فضحك وقال خلق الإنسان عجولا ما ذكرته إلا وأنا أريد أن أحدثكم حدثني كما حدثكم به وقال ثم أعود الرابعة فأحمده بتلك المحامد ثم أخر له ساجدا فيقال يا محمد ارفع رأسك وقل يسمع وسل تعطه واشفع تشفع فأقول يا رب ائذن لي فيمن قال لا إله إلا الله فيقول وعزتي وجلالي وكبريائي وعظمتي لأخرجن منها من قال لا إله إلا الله
| Uma Kafr man umfowabo kwaba B. oyedwa
# إذا كفر الرجل أخاه فقد باء بها أحدهما
| Uma umuntu efa, umsebenzi wakhe waphazanyiswa nolwazi ezuzisayo ezintathu kuphela noma charity kokuba azalwe esivuna ngaye nobe nimyeke
# إذا مات الإنسان انقطع عمله إلا من ثلاث علم ينتفع به أو صدقة تجري له أو ولد صالح يدعوا له
| Uma omunye wenu efa, sinikeza naye esihlalweni sakhe ekuseni nakusihlwa, kwaba abantu ePharadesi, kuba abantu ePharadesi ngisho noma kuvela abantu abantu Hell Fire
# إذا مات أحدكم فإنه يعرض عليه مقعده بالغداة والعشي فإن كان من أهل الجنة فمن أهل الجنة وإن كان من أهل النار فمن أهل النار
| Uma isidoda Kwadlula Tntan amane-night UNkulunkulu wathumela kubo inkosi Vsourha Ukwakha wezwa futhi ibone nesikhumba sakhe kanye inyama namathambo wayesethi O Nkosi, khumbula noma insikazi, Uyokwahlulela Nkosi ethanda futhi King uyabhala ke, O Nkosi, ngoba uthi, futhi kusho iNkosi ethanda futhi abhale iNkosi bese uthi, Nkosi, ophilayo yena Uyokwahlulela Nkosi yini ngokuzithandela, bese iNkosi, iNkosi ubhala out iphepha esandleni sakhe, ayikho ngaphezuIs not kahle
# إذا مر بالنطفة ثنتان وأربعون ليلة بعث الله إليها ملكا فصورها وخلق سمعها وبصرها وجلدها ولحمها وعظامها ثم قال يا رب أذكر أم أنثى فيقضى ربك ما شاء ويكتب الملك ثم يقول يا رب أجله فيقول ربك ما شاء ويكتب الملك ثم يقول يا رب رزقه فيقضى ربك ما شاء ويكتب الملك ثم يخرج الملك بالصحيفة في يده فلا يزيد على ما أمر ولا ينقص
| Uma Kwadlula ezandleni lutho eyodwa wathandazela Vlemenah Abhi Abi Vlemenah the Vliqatlh he is a devil
# إذا مر بين يدي أحدكم شيء وهو يصلي فليمنعه فإن أبى فليمنعه فإن أبى فليقاتله فإنما هو شيطان
| Uma ucingo ukuthandaza uSathane oye Dharat Uma wachitha ukwamukela uma dress lingasekho bachitha wamukele ngisho noma aziswe phakathi kwendoda nenhliziyo yakhe, uthi, khumbula okunjalo futhi okunjalo alazi Othelatha phezu noma amane, uma kungenjalo ukukhiqiza ezintathu noma ezine bless ngobuso ezimbili prostrations lokukhohlwa
# إذا نودي بالصلاة أدبر الشيطان وله ضراط فإذا قضي أقبل فإذا ثوب بها أدبر فإذا قضي أقبل حتى يخطر بين الإنسان وقلبه فيقول اذكر كذا وكذا حتى لا يدري أثلاثا صلى أم أربعا فإذا لم يدر ثلاثا صلى أو أربعا سجد سجدتي السهو
| Uma isicelo wakhuthaza Votoha uhamba nani ngaqaphela ukuthi yini kuthula ehlukanisiwe futhi wena ezingabanjwanga Vaqadwa
# إذا نودي بالصلاة فأتوها وأنتم تمشون عليكم بالسكينة فما أدركتم فصلوا وما فاتكم فاقضوا
| Uma noma imuphi kini unesithakazelo Fleurkaa rak'ahs womthandazo non-eyisibopho ke okungenani NginguNkulunkulu Ostejerk ulwazi lwakho, futhi zonke izinto, futhi ngiyakucela Ngicela usuke kulinganiselwa cha azisa futhi ufunde angazi ubhekene ongabonakali Oh, lo bazi lo myalo, bese omuhle esikhethekile kimi esiphuthumayo ezigunyaza kanye ikusasa izingcingo bathi noma benkolo? siwumphumela impesheni yami kanye ezigunyaza Vakedrh nami futhi yamjabulisa nami abese ungibusiseOh Nkulunkulu, lapho yize ngazi ukuthi ububi kimi enkolweni yami futhi impesheni yami futhi umphumela kusho ezigunyaza noma ezigunyaza eziphuthumayo kanye ikusasa Vasrffine naye mina ngempela ubuhle bami, lapho sikhathi Rdhana
# إذا هم أحدكم بالأمر فليركع ركعتين من غير الفريضة ثم ليقل اللهم إني أستخيرك بعلمك وأستقدرك بقدرتك وأسألك من فضلك فإنك تقدر ولا أقدر وتعلم ولا أعلم وأنت علام الغيوب اللهم فإن كنت تعلم هذا الأمر ثم تسميه بعينه خيرا لي في عاجل أمري وآجله قال أو في ديني ومعاشي وعاقبة أمري فاقدره لي ويسره لي ثم بارك لي فيه اللهم وإن كنت تعلم أنه شر لي في ديني ومعاشي وعاقبة أمري أو قال في عاجل أمري وآجله فاصرفني عنه واقدر لي الخير حيث كان ثم رضني به
| Uma eqondiswa Damn ngaya baletha ngokumelene naye, wathola isimo sengqondo futhi wakuthola indlela okukhulunywa kuye Hart kuphela eNkosini, wathi: Nkosi, ukuthi Flana waqondisa ngami ukuba kangaka futhi angizange bakuthola indlela angizange thola isimo sengqondo nalokho Tomrni wathi: Buyani, ngivelaphi
# إذا وجهت اللعنة توجهت إلى من وجهت إليه فإن وجدت فيه مسلكا ووجدت عليه سبيلا أحلت به وإلا حارت إلى ربها فقالت يا رب إن فلانا وجهني إلى فلان وإني لم أجد عليه سبيلا ولم أجد فيه مسلكا فما تأمرني فقال ارجعي من حيث جئت
| Uma umuntu ethenjisiwe okuhloswe ukuba bahlangane naye ifilimu do not iphiko khona
# إذا وعد الرجل وينوي أن يفي به فلم يف به فلا جناح عليه
| Uma izimpukane kwenzeka isiraphu kwakho Vlegmesh wabe kwaqeda isifo kwelinye amaphiko kanye nezinye ukuphulukisa
# إذا وقع الذباب في شراب أحدكم فليغمسه ثم لينزعه فإن في إحدى جناحيه داء والأخرى شفاء
| Up ngomthandazo akhokhe pilgrimage izipho eNdlini, futhi ukudla ngenyanga ka-Ramadan kanye nokugeza zokungcola
# إقام الصلاة وإيتاء الزكاة وحج البيت وصوم شهر رمضان والاغتسال من الجنابة
| Ukuthi le indodana uMnu futhi ngiyethemba ukuthi uNkulunkulu kufanelekile phakathi kwamaqembu amabili yesizwe sami, uthe i interview with Hammad Mhlawumbe uNkulunkulu ukuthi uvumelane phakathi amabili ayizikhondlakhondla of amaSulumane
# إن ابني هذا سيد وإني أرجو أن يصلح الله به بين فئتين من أمتي وقال في حديث حماد ولعل الله أن يصلح به بين فئتين من المسلمين عظيمتين
| The master lokhu indodana kaNkulunkulu futhi kulungise phakathi kwamaqembu amabili amaSulumane
# إن ابني هذا سيد وسيصلح الله به بين فئتين من المسلمين
| Ukuthi le indodana uMnu futhi kwangathi uNkulunkulu ukuthi uvumelane phakathi amabili ayizikhondlakhondla of amaSulumane
# إن ابني هذا سيد ولعل الله أن يصلح به بين فئتين من المسلمين عظيمتين
| Islam kwakubonakala Jza ke zobuqaba ke quadruple wabe Sdsaa Peas
# إن الإسلام بدا جذعا ثم ثنيا ثم رباعيا ثم سدسيا ثم بازلا
| Islam kwakubonakala Jza ke zobuqaba ke quadruple wabe Sudaisaa Peas
# إن الإسلام بدا جذعا ثم ثنيا ثم رباعيا ثم سديسيا ثم بازلا
| Islam waqala yinto eyinqaba njengoba waqala ubusisiwe ezihambini
# إن الإسلام بدأ غريبا وسيعود غريبا كما بدأ فطوبى للغرباء
| Islam waqala yinto eyinqaba njengoba eseqala Aerz phakathi amathempeli ezimbili njengomuntu ubuyela inyoka hole yayo
# إن الإسلام بدأ غريبا وسيعود غريبا كما بدأ وهو يأرز بين المسجدين كما تأرز الحية إلى جحرها
| Islam waqala yinto esibusisekile njengoba waqala ongabazi watshelwa we abangabazi kusho izingxabano zezizwe
# إن الإسلام بدأ غريبا وسيعود كما بدأ فطوبى للغرباء قيل ومن الغرباء قال النزاع من القبائل
| Islam lusekelwe amahlanu ngubufakazi bokuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah, emisa nomthandazo, ukukhokha Zakat, ukudla Ramadan, waya House
# إن الإسلام بني على خمس شهادة أن لا إله إلا الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وصيام رمضان وحج البيت
| Islam lusekelwe amahlanu ngubufakazi bokuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad nguye Messenger of Allah, emisa nomthandazo, ukukhokha Zakat, ukudla Ramadan, waya House
# إن الإسلام بني على خمس شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وصيام رمضان وحج البيت
| Islam kufanele sibe yini kwaba ngaphambi nokuthi kwamanye amazwe kufanele ube yini kwaba ngaphambi
# إن الإسلام يجب ما كان قبله وإن الهجرة تجب ما كان قبلها
| Islam uyanda futhi lehla
# إن الإسلام يزيد ولا ينقص
| Ukholo waqala njengento wabusisa lowo suku futhi baqala abangabazi uma abantu lokudlela up nokuthi ngesandla efanayo Abu Kassim Aerzn nokholo phakathi amathempeli ezimbili njengomuntu ubuyela snake in hole yayo
# إن الإيمان بدأ غريبا وسيعود كما بدأ فطوبى يومئذ للغرباء إذا فسد الناس والذي نفس أبي القاسم بيده ليأرزن الإيمان بين هذين المسجدين كما تأرز الحية في جحرها
| Ukholo is hhayi lethality obulala ikholwa
# إن الإيمان قيد الفتك لا يفتك مؤمن
| Ukholo is hhayi lethality obulala ikholwa
# إن الإيمان قيد الفتك لا يفتك مؤمن
| I Ukholo Aerz emzini njengendlela ubuyela inyoka hole yayo
# إن الإيمان ليأرز إلى المدينة كما تأرز الحية إلى جحرها
| I Ukholo Aerz emzini njengendlela ubuyela inyoka hole yayo
# إن الإيمان ليأرز إلى المدينة كما تأرز الحية إلى جحرها
| I Ukholo Aerz emzini njengendlela ubuyela inyoka hole yayo
# إن الإيمان ليأرز إلى المدينة كما تأرز الحية إلى جحرها
| I Secretariat yembulwa empandeni ezinhliziyweni zabantu bese Quran yembulwa babefundisa kusukela iKoran wafunda konyaka wabe esetshela nathi mayelana bephakamisa we Secretariat uthe muntu elele Alnomp Secretariat Vtqd yenhliziyo yakhe uhlala nomthelela akushintshiwe ezifana umthelela Alukt wabe walala ubuthongo Vtqd Secretariat yenhliziyo yakhe uhlala umthelela akushintshiwe, ezifana umthelela kweBhodi Kjmr kusolakala kokuba iphuma emuva Umlenze Mentbra akubone lapho esho okuthile abese thatha namatshana VdhrjhWathi emlenzeni wakhe kuba nabantu Itbaaon neze ngisho ukuhola likaNobhala wathi umuntu kule ndoda brown ukwethembeka noma wathi kumuntu futhi yini ezimvilophini Ogeldh futhi Oaklh lokho okusenhliziyweni yakhe uhlamvu lwesinaphi yokholo
# إن الأمانة نزلت في جذر قلوب الرجال ثم نزل القرآن فعلموا من القرآن وعلموا من السنة ثم حدثنا عن رفع الأمانة فقال ينام الرجل النومة فتقبض الأمانة من قلبه فيظل أثرها مثل أثر الوكت ثم ينام نومة فتقبض الأمانة من قلبه فيظل أثرها مثل أثر المجل كجمر دحرجته على رجلك تراه منتبرا وليس فيه شيء قال ثم أخذ حصى فدحرجه على رجله قال فيصبح الناس يتبايعون لا يكاد أحد يؤدي الأمانة حتى يقال إن في بني فلان رجلا أمينا حتى يقال للرجل ما أجلده وأظرفه وأعقله وما في قلبه حبة من خردل من إيمان
| I Secretariat yembulwa empandeni ezinhliziyweni zabantu bese Quran yembulwa babefundisa kusukela iKoran wafunda konyaka wabe esetshela nathi mayelana bephakamisa we Secretariat uthe muntu elele Alnomp Secretariat Vtqd yenhliziyo yakhe uhlala nomthelela akushintshiwe ezifana umthelela Alukt wabe walala ubuthongo Vtqd Secretariat yenhliziyo yakhe uhlala umthelela akushintshiwe, ezifana umthelela kweBhodi Kjmr kusolakala kokuba iphuma emuva Umlenze Mentbra akubone lapho esho okuthile abese thatha namatshana VdhrjhWathi emlenzeni wakhe kuba nabantu Itbaaon neze ngisho ukuhola likaNobhala wathi umuntu kule ndoda brown ukwethembeka noma wathi kumuntu futhi yini ezimvilophini Ogeldh futhi Oaklh lokho okusenhliziyweni yakhe uhlamvu lwesinaphi yokholo
# إن الأمانة نزلت في جذر قلوب الرجال ثم نزل القرآن فعلموا من القرآن وعلموا من السنة ثم حدثنا عن رفع الأمانة فقال ينام الرجل النومة فتقبض الأمانة من قلبه فيظل أثرها مثل أثر الوكت ثم ينام نومة فتقبض الأمانة من قلبه فيظل أثرها مثل أثر المجل كجمر دحرجته على رجلك تراه منتبرا وليس فيه شيء قال ثم أخذ حصى فدحرجه على رجله قال فيصبح الناس يتبايعون لا يكاد أحد يؤدي الأمانة حتى يقال إن في بني فلان رجلا أمينا حتى يقال للرجل ما أجلده وأظرفه وأعقله وما في قلبه حبة من خردل من إيمان
| I Secretariat yembulwa empandeni ezinhliziyweni zabantu bese Quran yembulwa babefundisa kusukela iKoran wafunda konyaka wabe esetshela nathi mayelana bephakamisa we Secretariat uthe muntu elele Alnomp Secretariat Vtqd yenhliziyo yakhe uhlala nomthelela akushintshiwe ezifana umthelela Alukt wabe walala ubuthongo Vtqd Secretariat yenhliziyo yakhe uhlala umthelela akushintshiwe, ezifana umthelela kweBhodi Kjmr kusolakala kokuba iphuma emuva Umlenze Mentbra akubone lapho esho okuthile abese thatha namatshana VdhrjhWathi emlenzeni wakhe kuba nabantu Itbaaon neze ngisho ukuhola likaNobhala wathi umuntu kule ndoda brown ukwethembeka noma wathi kumuntu futhi yini ezimvilophini Ogeldh futhi Oaklh lokho okusenhliziyweni yakhe uhlamvu lwesinaphi yokholo
# إن الأمانة نزلت في جذر قلوب الرجال ثم نزل القرآن فعلموا من القرآن وعلموا من السنة ثم حدثنا عن رفع الأمانة فقال ينام الرجل النومة فتقبض الأمانة من قلبه فيظل أثرها مثل أثر الوكت ثم ينام نومة فتقبض الأمانة من قلبه فيظل أثرها مثل أثر المجل كجمر دحرجته على رجلك تراه منتبرا وليس فيه شيء قال ثم أخذ حصى فدحرجه على رجله قال فيصبح الناس يتبايعون لا يكاد أحد يؤدي الأمانة حتى يقال إن في بني فلان رجلا أمينا حتى يقال للرجل ما أجلده وأظرفه وأعقله وما في قلبه حبة من خردل من إيمان
| I Secretariat yembulwa empandeni ezinhliziyweni zabantu bese Quran yembulwa babefundisa kusukela iKoran wafunda konyaka wabe esetshela nathi mayelana bephakamisa we Secretariat uthe muntu elele Alnomp Vtqd Secretariat yenhliziyo yakhe uhlala nomthelela akushintshiwe Alukt anjalo ke balala Alnomp Vtqd Secretariat yenhliziyo yakhe uhlala umthelela akushintshiwe, ezifana uMkhandlu Kjmr kusolakala kokuba iphuma emuva ngezinyawo Venaft Fterah Mentbra hhayi into okuyinto ke wathatha namatshana VdhrjhOn komlenze wakhe kuba nabantu Itbaaon neze ngisho ukuhola likaNobhala wathi yakhiwe kangaka futhi qotho kangaka ndoda yebo wathi kumuntu ngalokho Ogeldh yini ezimvilophini Oaklh okusenhliziyweni yakhe futhi isisindo yesinaphi yokholo
# إن الأمانة نزلت في جذر قلوب الرجال ثم نزل القرآن فعلموا من القرآن وعلموا من السنة ثم حدثنا عن رفع الأمانة قال ينام الرجل النومة فتقبض الأمانة من قلبه فيظل أثرها مثل الوكت ثم ينام النومة فتقبض الأمانة من قلبه فيظل أثرها مثل المجل كجمر دحرجته على رجلك فنفط فتراه منتبرا وليس فيه شيء ثم أخذ حصى فدحرجه على رجله فيصبح الناس يتبايعون لا يكاد أحد يؤدي الأمانة حتى يقال إن في بني فلان رجلا أمينا حتى يقال للرجل ما أجلده ما أظرفه ما أعقله وما في قلبه مثقال حبة من خردل من إيمان
| I Secretariat ehla ezulwini empandeni izinhliziyo zabantu, futhi ayeshiwo kimi Quran oNgcwele yembulwa futhi bafunda Onyakeni
# إن الأمانة نزلت من السماء في جذر قلوب الرجال ونزل القرآن فقرؤوا القرآن وعلموا من السنة
| The Division isizotha yokholo
# إن الحياء شعبة من الإيمان
| Inkolo waqala yinto eyinqaba njengoba waqala ubusisiwe ezihambini
# إن الدين بدأ غريبا وسيعود غريبا كما بدأ فطوبى للغرباء
| Lo Aerz kwesikweletu kuya Hijaz njengendlela ubuyela inyoka hole yayo futhi ukuthethelele esikweletini Hijaz siphephelo mouflon phezulu entabeni izikweletu eyaqala umfokazi futhi angamazi babusiswa ngenxa ezihambini ofanelana yini baphanga abantu izilinganiso kweminyaka
# إن الدين ليأرز إلى الحجاز كما تأرز الحية إلى جحرها وليعقلن الدين من الحجاز معقل الأروية من رأس الجبل إن الدين بدأ غريبا ويرجع غريبا فطوبى للغرباء الذين يصلحون ما أفسد الناس من بعدي من سنتي
| Isikweletu ngeke wajabulisa yabizwa nenkolo kodwa drop Vsddoa yasondela Cheer futhi Funa Baldoh no Rouha nento Aldljh
# إن الدين يسر ولن يشاد الدين أحد إلا غلبه فسددوا وقاربوا وأبشروا واستعينوا بالغدوة والروحة وشيء من الدلجة
| Indoda ukuba abe yikholwa ke kusihlwa iza kuye okuthile kanye sekuhwalala okholwayo uba yini naye okuthile ukuze alwe class namuhla nakusasa, uNkulunkulu abulale Linux heart leqa Este
# إن الرجل ليصبح مؤمنا ثم يمسي ما معه منه شيء ويمسي مؤمنا ويصبح ما معه منه شيء يقاتل فئته اليوم ويقتله الله غدا ينكس قلبه تعلوه إسته
| Lo umfana lusebenza whiles yomsebenzi elidala ukuthi uma wafa wangena Paradise Uma ngaphambi kokufa shift kwakhe umsebenzi nomsebenzi abantu Hell wafa futhi wangena umlilo, futhi umuntu ukusebenza whiles yomsebenzi elidala ukuthi uma wafa wangena umlilo, uma kwaba ngaphambi kokufa kwakhe, turning umsebenzi nomsebenzi abantu ePharadesi wafa bangena paradise
# إن الرجل ليعمل البرهة من عمره بالعمل الذي لو مات عليه دخل الجنة فإذا كان قبل موته تحول فعمل عمل أهل النار فمات فدخل النار وإن الرجل ليعمل البرهة من عمره بالعمل الذي لو مات عليه دخل النار فإذا كان قبل موته تحول فعمل بعمل أهل الجنة فمات فدخل الجنة
| Indoda isebenza isikhathi eside, umsebenzi abantu ePharadesi wabe uphawu uNkulunkulu ayenzile umsebenzi abantu Hell kuwenze kusukela abantu emlilweni, futhi umuntu esebenza isikhathi eside, umsebenzi abantu Hell wabe uphawu uNkulunkulu ayenzile umsebenzi abantu ePharadesi futhi kuwenze kusukela abantu Paradise Paradise Vidkhalh
# إن الرجل ليعمل الزمان الطويل بأعمال أهل الجنة ثم يختم الله له عمله بأعمال أهل النار فيجعله من أهل النار وإن الرجل ليعمل الزمان الطويل بأعمال أهل النار ثم يختم الله له عمله بأعمال أهل الجنة فيجعله من أهل الجنة فيدخله الجنة
| Indoda isebenza isikhathi eside, umsebenzi abantu ePharadesi base uphawu kuye umsebenzi wakhe abantu Hogo, nomuntu kokusebenza isikhathi eside, umsebenzi abantu Hell base uphawu kuye umsebenzi wakhe abantu ePharadesi
# إن الرجل ليعمل الزمن الطويل بعمل أهل الجنة ثم يختم له عمله بعمل أهل النار وإن الرجل ليعمل الزمن الطويل بعمل أهل النار ثم يختم له عمله بعمل أهل الجنة
| Lo umfana esebenza abantu ePharadesi futhi ukuthi kulotshiwe encwadini abantu Hell Uma ngaphambi kokufa kwakhe waphenduka umsebenzi ngomsebenzi abantu umlilo wafa wangena umlilo, futhi umuntu ukusebenza ukwenza abantu Hogo futhi ukuthi kulotshiwe encwadini abantu ePharadesi Uma ngaphambi kokufa shift kwakhe umsebenzi nomsebenzi abantu ePharadesi wafa, wangena kuso..
# إن الرجل ليعمل بعمل أهل الجنة وإنه لمكتوب في الكتاب من أهل النار فإذا كان قبل موته تحول فعمل بعمل أهل النار فمات فدخل النار وإن الرجل ليعمل بعمل أهل النار وإنه لمكتوب في الكتاب من أهل الجنة فإذا كان قبل موته تحول فعمل بعمل أهل الجنة فمات فدخلها
| Indoda usebenzela umsebenzi abantu ePharadesi wabonakala kubantu, a abantu emlilweni, futhi umuntu ukusebenzela umsebenzi abantu umlilo yabonakala abantu, isizwe of Paradise
# إن الرجل ليعمل عمل أهل الجنة فيما يبدو للناس وهو من أهل النار وإن الرجل ليعمل عمل أهل النار فيما يبدو للناس وهو من أهل الجنة
| Ilanga nenyanga kukhona izimpawu ezimbili ezivela kuNkulunkulu akusho Ikhsvan ukufa noma ukuphila, uma usulibonile, khumbula Nkulunkulu
# إن الشمس والقمر آيتان من آيات الله لا يخسفان لموت أحد ولا لحياته فإذا رأيتم ذلك فاذكروا الله
|. Ilanga nenyanga ngeke Ikhsvan ukuba afe noma ukuphila, kodwa amabili izimpawu zikaNkulunkulu Uma ukubonile afika Vtsedkoa
# إن الشمس والقمر لا يخسفان لموت أحد ولا لحياته ولكنهما آيتان من آيات الله فإذا رأيتم ذلك فتصدقوا وصلوا
| Ilanga nenyanga ngeke Ikhsvan ukufa noma ukuphila, kodwa ezimbili ayatollahs Uma Roeetmoheme ahlukaniswe
# إن الشمس والقمر لا يخسفان لموت أحد ولا لحياته ولكنهما آيتان من آيات الله فإذا رأيتموهما فصلوا
| The devil womuntu wolf Kzib izimvu ithatha izimvu isici distal Viyakm futhi zamakhorali nawe qembu kanye mosque umphakathi
# إن الشيطان ذئب الإنسان كذئب الغنم يأخذ الشاة القاصية والناحية فإياكم والشعاب وعليكم بالجماعة والعامة والمسجد
| The devil wenza ngomumo ukungibonisa uphazamisa umkhuleko Ali Vomcunnina UNkulunkulu Vzath naye futhi bengicabanga ukuthi eboshiwe wamyisa ensikeni yaso, ukuze ube Vtnzeroa Uyakhumbula ethi uSolomoni ukuthula makube phezu kwakhe [iNkosi Forgive me wanginika impahla akufanele kube omunye emva kwami] ukuqondisa kukaNkulunkulu Jazia
# إن الشيطان عرض لي فشد علي يقطع الصلاة علي فأمكنني الله منه فذعته ولقد هممت أن أوثقه إلى سارية حتى تصبحوا فتنظروا إليه فذكرت قول سليمان عليه السلام [رب اغفر لي وهب لي ملكا لا ينبغي لأحد من بعدي] فرده الله خاسيا
| USathane wayesephelelwe ithemba ukuthi bakhulekela Peninsula Arabhiya nenkanuko noma efihlekile kwaba sasazi yena izinkanuko okungenani abesifazane yayo kanye nezifiso zayo Yini le gibe imuphi ukwesaba kwethu by O Shaddad uthe Shaddad uyayibona uma ubona indoda bethandazela umuntu noma fast You yakhe noma charity naye abone ukuthi uye wenza wathi yebo noNkulunkulu. It wathandazela indoda noma bakholwe yakhe noma azila I ukuhlanganyela naye, wathi ShaddadNgikuzwile Messenger of Allah ambusise futhi naye athi ukuthula Araúa ubandakanye kanti futhi bazila ukudla Araúa ubandakanye kanti Araúa engakholeki okwakuhilelekile, wathi Auf indodana umnikazi uma it cha ukuqhubeka lokho ababhekana nazo, befuna of wonke umsebenzi Tribal okutholakele naye futhi ake yini ohileleke by Shaddad wathi lapho ngizwa Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe uthiUNkulunkulu uthi I am ukwahlukanisa kangcono phakathi kwalabo ababenza kwami ukwabelana nami le bequnga into yenziwe okuncane noma okuningi kumlingani wakhe, okwakuhilela kuye ewenza futhi Ngikhathazekile rich
# إن الشيطان قد يئس أن يعبد في جزيرة العرب فأما الشهوة الخفية فقد عرفناها هي شهوات الدنيا من نسائها وشهواتها فما هذا الشرك الذي تخوفنا به يا شداد فقال شداد أرأيتكم لو رأيتم رجلا يصلي لرجل أو يصوم له أو يتصدق له أترون أنه قد أشرك قالوا نعم والله إنه من صلى لرجل أو صام له أو تصدق له لقد أشرك فقال شداد فإني قد سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول من صلى يرائي فقد أشرك ومن صام يرائي فقد أشرك ومن تصدق يرائي فقد أشرك فقال عوف ابن مالك عند ذلك أفلا يعمد إلى ما ابتغي فيه وجهه من ذلك العمل كله فيقبل ما خلص له ويدع ما يشرك به فقال شداد عند ذلك فإني قد سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول إن الله يقول أنا خير قسيم لمن أشرك بي من أشرك بي شيئا فإن حشده عمله قليله وكثيره لشريكه الذي أشركه به وأنا عنه غني
| USathane wayesephelelwe ithemba lokuthi uyoke kokuba bakhuleka, kodwa forestation, kuhlanganise
# إن الشيطان قد يئس أن يعبده المصلون ولكن في التحريش بينهم
| The devil kuza omunye nithi, 'Ubani uthi uNkulunkulu wadala izulu ithi ukudalwa komhlaba, uthi uNkulunkulu uthi yendalo kaNkulunkulu Uma uzizwa okuthile kulo makathi uyakholelwa kuNkulunkulu futhi Gijimi zaKhe.
# إن الشيطان يأتي أحدكم فيقول من خلق السماء فيقول الله فيقول من خلق الأرض فيقول الله فيقول من خلق الله فإذا أحس أحدكم بشيء من ذلك فليقل آمنت بالله وبرسله
| The devil kuza omunye kini emithandazweni yakhe, okuyinto ethatha unwele kusuka ingquza yakhe Famayora zakamuva opines ukuthi kungenzeka siphume uze uzwe umsindo noma iphunga.
# إن الشيطان يأتي أحدكم وهو في صلاته فيأخذ شعرة من دبره فيمدها فيرى أنه قد أحدث فلا ينصرف حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا
| The devil kuza omunye kini emithandazweni yakhe, okuyinto ethatha unwele kusuka ingquza yakhe Famayora opines ukuthi has Anasrven zakamuva ngisho ukuzwa umsindo noma iphunga.
# إن الشيطان يأتي أحدكم وهو في صلاته فيأخذ شعرة من دبره فيمدها فيرى أنه قد أحدث فلا ينصرفن حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا
| Usathane kokuba indodana ka-Adamu yegazi
# إن الشيطان يجري من ابن آدم مجرى الدم
| Lo nceku wafaka ethuneni lakhe kanye nabangane bakhe wamyisa wezwa umsindo ezinyathelweni Viote izingelosi zabo ngeke ngithi kuye maduze wakhumbula kusukela interview wokuqala kuyo wathi, futhi ongakholwa futhi bulu oyothi kuye anda bulu wathi akuzwayo leh kuyinto Althaglin
# إن العبد إذا وضع في قبره وتولى عنه أصحابه إنه ليسمع قرع نعالهم فيأتيه ملكان فيقولان له فذكر قريبا من حديث الأول قال فيه وأما الكافر والمنافق فيقولان له زاد المنافق وقال يسمعها من وليه غير الثقلين
| Lo nceku wafaka ethuneni lakhe futhi wathatha naye nabangane bakhe, waze ukuzwa umsindo ezinyathelweni zabo Attah Malakan Fikadanh oyothi kuye engikushoyo ngalesi muntu Muhammad angase Allah ambusise nomndeni wakhe noma okholwayo uthi ngiyaqinisekisa ukuthi Abd Allah Akhe gijimi yathi ukubheka esihlalweni umlilo wayenguNkulunkulu Ibdlk by izihlalo ePharadesi uthe Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe kanye VrihamaZonke wathi: umoya enkulumweni yakhe uthe Qatada yathi kithi ukuthi ikufanele kuye zakhe yizingalo ethuneni ayisikhombisa, futhi okuligcwalisile Khadra kuya Suku Vuko base babuyela Anas Ibn Malik uthe ongakholwa futhi bulu wathi kuye engikushoyo ngalesi muntu uthi Angazi ukuthi yini ukubona ukuthi abantu besho kuthiwa Drut akazange ukufunda noma Bmtrac ke hits i igalelo lwensimbi phakathi izindlebe zakhe FaisihFasamaha ngikhale kusukela izinhlanga ezimbili futhi ulandelwa abanye kubo bathi khona unciphise ethuneni lakhe kuze kube izimbambo zihlukile
# إن العبد إذا وضع في قبره وتولى عنه أصحابه حتى إنه ليسمع قرع نعالهم أتاه ملكان فيقعدانه فيقولان له ما كنت تقول في هذا الرجل لمحمد صلى الله عليه وآله وسلم فأما المؤمن فيقول أشهد أنه عبد الله ورسوله فيقال انظر إلى مقعدك من النار فقد أبدلك الله به مقعدا في الجنة قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فيراهما جميعا قال روح في حديثه قال قتادة فذكر لنا أنه يفسح له في قبره سبعون ذراعا ويملأ عليه خضرا إلى يوم يبعثون ثم رجع إلى حديث أنس ابن مالك قال وأما الكافر والمنافق فيقال له ما كنت تقول في هذا الرجل فيقول لا أدري كنت أقول ما يقول الناس فيقال له لا دريت ولا تليت ثم يضرب بمطراق من حديد ضربة بين أذنيه فيصيح صيحة فيسمعها من يليه غير الثقلين وقال بعضهم يضيق عليه قبره حتى تختلف أضلاعه
| Lo mfana owabulawa i ongakholwa, ngisho imifino ephrintiwe ibuye abazali bakhe babehlala ukuba ababusi disbelief
# إن الغلام الذي قتله الخضر طبع كافرا ولو عاش لأرهق أبويه طغيانا وكفرا
| Lo ukungakholwa kusuka lapha kubonakala ngokulandela leminyaka le-devil
# إن الكفر من هاهنا من حيث يطلع قرن الشيطان
| Uma uNkulunkulu eluthando nceku Gabriel ukuthi uNkulunkulu uyawathanda club Flana Vohabh Jibreel umthanda bese ubiza uJibril ezulwini ukuze uNkulunkulu ukumthanda ngimthanda, ngakho ngothando nabantu wezulu wambeka yokwemukela abantu bomhlaba
# إن الله إذا أحب عبدا نادى جبريل إن الله قد أحب فلانا فأحبه فيحبه جبريل ثم ينادي جبريل في السماء إن الله قد أحب فلانا فأحبوه فيحبه أهل السماء ويوضع له القبول في أهل الأرض
| UNkulunkulu ladlula nesizwe wami okwenzeka bebodwa ngaphandle uma zisebenza noma okhulume
# إن الله تجاوز لأمتي عما حدثت به أنفسها ما لم تعمل أو تكلم به
| UNkulunkulu ladlula nesizwe wami okwenzeka bebodwa ngaphandle uma asebenza noma bakhuluma
# إن الله تجاوز لأمتي عما حدثت به أنفسها ما لم تعمل به أو تكلم
| UNkulunkulu ladlula nesizwe wami okwenzeka bebodwa ngaphandle uma asebenza noma bakhuluma
# إن الله تجاوز لأمتي عما حدثت به أنفسها ما لم تعمل به أو تكلم
| UNkulunkulu ladlula nesizwe wami okwenzeka bebodwa ngaphandle uma bekhuluma noma isenzo phezu kwawo.
# إن الله تجاوز لأمتي ما حدثت به أنفسها ما لم يتكلموا أو يعملوا به
| UNkulunkulu wadala u-Adamu bese uthatha ukudalwa emhlane wakhe wathi abazi obakhathalelayo epharadesi nalabo ngomlilo, uthe akanandaba umuntu owathi, O Messenger of Allah Ngokuba ngalokho esikushilo phezu sites imbiza
# إن الله خلق آدم ثم أخذ الخلق من ظهره وقال هؤلاء في الجنة ولا أبالي وهؤلاء في النار ولا أبالي قال فقال قائل يا رسول الله فعلى ماذا نعمل قال على مواقع القدر
| UNkulunkulu wadala u-Adamu no bese scan umhlane ngesandla sakhe sokunene Fastkrj athomu uthe wadala labo Commission kanye nomsebenzi abantu Pharadisi abasebenza abese scan back it Fastkrj athomu uthe wadala la umlilo nomsebenzi abantu Hell yomuntu ukusebenza uthe O Messenger of Allah Vfim asebenze Messenger of Allah, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe ukuba Uma inceku kaNkulunkulu yokudala umsebenzi weKhomishana eyayisetshenziswa abantu ePharadesi kuzeDie phezu isenzo abantu ePharadesi and Paradise Vidkhalh yenziwe uma kwamathuba emisebenzi senceku-umlilo esetshenziswa abantu umlilo aze efa phezu isenzo abantu Hell Vidkhalh ngomlilo
# إن الله خلق آدم ثم مسح ظهره بيمينه فاستخرج منه ذرية فقال خلقت هؤلاء للجنة وبعمل أهل الجنة يعملون ثم مسح ظهره فاستخرج منه ذرية فقال خلقت هؤلاء للنار وبعمل أهل النار يعملون فقال رجل يا رسول الله ففيم العمل فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إن الله إذا خلق العبد للجنة استعمله بعمل أهل الجنة حتى يموت على عمل من أعمال أهل الجنة فيدخله به الجنة وإذا خلق العبد للنار استعمله بعمل أهل النار حتى يموت على عمل من أعمال أهل النار فيدخله به النار
| UNkulunkulu wadala u-Adamu no bese scan umhlane ngesandla sakhe sokunene Fastkrj athomu uthe wadala labo Commission kanye nomsebenzi abantu Pharadisi abasebenza abese scan back it Fastkrj athomu uthe wadala la umlilo nomsebenzi abantu Hell yomuntu ukusebenza uthe O Messenger of Allah Vfim msebenzi uthe Messenger of Allah, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe Uma uNkulunkulu ekudalweni Commission on the inceku esetshenziswa abantu ePharadesiNgisho bafe phezu isenzo abantu ePharadesi and Paradise Vidkhalh naye uma umsebenzi senceku-fire indalo esetshenziswa abantu umlilo aze efa phezu isenzo abantu Hell Vidkhalh ngomlilo
# إن الله خلق آدم ثم مسح ظهره بيمينه فاستخرج منه ذرية فقال خلقت هؤلاء للجنة وبعمل أهل الجنة يعملون ثم مسح ظهره فاستخرج منه ذرية فقال خلقت هؤلاء للنار وبعمل أهل النار يعملون فقال رجل يا رسول الله ففيم العمل قال فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إن الله إذا خلق العبد للجنة استعمله بعمل أهل الجنة حتى يموت على عمل من أعمال أهل الجنة فيدخله به الجنة وإذا خلق العبد للنار استعمله بعمل أهل النار حتى يموت على عمل من أعمال أهل النار فيدخله به النار
| UNkulunkulu wadala u-Adamu ngomfanekiso Wakhe yizingalo ezingamashumi ayisithupha abade
# إن الله خلق آدم على صورته وطوله ستون ذراعا
| Ukuthi UNkulunkulu wadala u-Adamu ekugqilazweni bedla ifa lonke izwe bafika amadodana ka-Adamu afika emhlabathini esiningi of mhlophe, obomvu, omnyama, ngakho phakathi abulalayo nabahle futhi kulula, nokudabuka kanye phakathi kwalo
# إن الله خلق آدم من قبضة قبضها من جميع الأرض فجاء بنو آدم على قدر الأرض جاء منهم الأبيض والأحمر والأسود وبين ذلك والخبيث والطيب والسهل والحزن وبين ذلك
| Ukuthi UNkulunkulu wadala u-Adamu ekugqilazweni bedla ifa lonke izwe bafika amadodana ka-Adamu afika emhlabathini esiningi of mhlophe, obomvu, omnyama, ngakho phakathi abulalayo nabahle futhi kulula, nokudabuka kanye phakathi kwalo
# إن الله خلق آدم من قبضة قبضها من جميع الأرض فجاء بنو آدم على قدر الأرض جاء منهم الأبيض والأحمر والأسود وبين ذلك والخبيث والطيب والسهل والحزن وبين ذلك
| Ukuthi UNkulunkulu wadala u-Adamu ekugqilazweni bedla ifa lonke izwe bafika amadodana ka-Adamu wafika phansi kakhulu ngendlela kubo obomvu, omhlophe kanye black, naphakathi ukuba kanye lula, nokudabuka esibuhlungu nokuhle futhi phakathi
# إن الله خلق آدم من قبضة قبضها من جميع الأرض فجاء بنو آدم على قدر الأرض جاء منهم الأحمر والأبيض والأسود وبين ذلك والسهل والحزن والخبيث والطيب وبين ذلك
| UNkulunkulu wadala abese enza nabo ebumnyameni bese uthatha ukukhanya ethanda Volqah kubo ukushaya ukukhanya ethanda, bawe ukugula, futhi kuba iphutha le-ovumayo, lolo suku uye kwahlupha ukukhanya waqondisa Oktoh Ngakho kangcono liwukuthi usuku ngatshela UJeff, kuhlanganise abhale uyinto
# إن الله خلق خلقه ثم جعلهم في ظلمة ثم أخذ من نوره ما شاء فألقاه عليهم فأصاب النور من شاء أن يصيبه وأخطأ من شاء فمن أصابه النور يومئذ فقد اهتدى ومن أخطأه يومئذ ضل فلذلك قلت جف القلم بما هو كائن
| UNkulunkulu wadala indalo yaKhe ebumnyameni bese wabaphonsa kusukela ekukhanyeni ukulimala suku, kuba ukukhanya imini waqondisa Oktoh ke astray ukusho Jeff Pen bazi kaNkulunkulu
# إن الله خلق خلقه في ظلمة ثم ألقى عليهم من نوره يومئذ فمن أصابه من نوره يومئذ اهتدى ومن أخطأه ضل فلذلك أقول جف القلم على علم الله
| UNkulunkulu wadala indalo yaKhe ebumnyameni wabaphonsa kusukela ekukhanyeni kokulimala ukuthi ukukhanya oluqondiswa Oktoh ke astray ukusho Jeff Pen bazi kaNkulunkulu
# إن الله خلق خلقه في ظلمة فألقى عليهم من نوره فمن أصابه من ذلك النور اهتدى ومن أخطأه ضل فلذلك أقول جف القلم على علم الله
| I ngesihe sikaNkulunkulu ekwakheni ngesihe eziyikhulu mismatch Atrahm out kwendalo kanye ezilo ukuzehlisa ezinganeni zakhe kanye nomunye ayisishiyagalolunye nesishiyagalolunye kuya Suku Vuko
# إن الله خلق مئة رحمة فمنها رحمة يتراحم بها الخلق وبها تعطف الوحوش على أولادها وأخر تسعة وتسعين إلى يوم القيامة
| UNkulunkulu akubusise kathathu kathathu ungase uzonde wena bamkhonze futhi bahlanganyele noyedwa naye no Tanshawwa uNkulunkulu aniyale kuwe, futhi ngaphezu kwakho konke ngentambo UNkulunkulu Tatsamua hhayi yahlukaniswa phakathi kwenu futhi uyabuzonda inhlebo futhi ukubuza kakhulu ukuchitha nemali
# إن الله رضي لكم ثلاثا وكره لكم ثلاثا رضي لكم أن تعبدوه ولا تشركوا به شيئا وأن تنصحوا لمن ولاه الله أمركم وأن تعتصموا بحبل الله جميعا ولا تفرقوا وكره لكم قيل وقال وكثرة السؤال وإضاعة المال
| UNkulunkulu wasindisa indoda ivela esizweni sami phezu izidalwa emakhanda inhlekelele Venture naye ayisishiyagalolunye nesishiyagalolunye umlando yerekhodi ngayinye, ezifana hyperopia abese uthi ukungakhokhi kusuka kulesi nto Ozlmk Ketbta Alhafezon uthi cha, Nkosi uthi Affleck izizathu ithi cha, O Nkosi, ungaphumelela uma sinawo kuhle kanjani ukuba mnyama Namuhla uzoba uphume ikhadi I bekezelela bona akukho nkulunkulu kodwa mina no Allah bekezelela lowo MuhammadInceku yakhe no Messenger uthi Letha isisindo sakho, uthi, Nkosi, yini leli khadi nalezi marekhodi, wathi owathi akukho sikhalazo posted amarekhodi esandleni sakhe kanye ikhadi esandleni sakhe Amarekhodi Tash futhi hhayi nesisindo ezisindayo, ikhadi negama likaNkulunkulu kuyinto
# إن الله سيخلص رجلا من أمتي على رؤوس الخلائق يوم القيامة فينشر عليه تسعة وتسعين سجلا كل سجل مثل مد البصر ثم يقول أتنكر من هذا شيئا أظلمك كتبتي الحافظون فيقول لا يا رب فيقول أفلك عذر فيقول لا يا رب فيقول بلى إن لك عندنا حسنة فإنه لأظلم عليك اليوم فتخرج بطاقة فيها أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا عبده ورسوله فيقول أحضر وزنك فيقول يا رب ما هذه البطاقة مع هذه السجلات فقال إنك لا تظلم قال فتوضع السجلات في كفه والبطاقة في كفه فطاشت السجلات وثقلت البطاقة فلا يثقل مع اسم الله شيء
| UNkulunkulu eseqedile yonke indalo yakhe of Abdul nanhlanu ngaye futhi umsebenzi wakhe kanye nomthelela walo, umbhede kanye ukuziphilisa
# إن الله فرغ إلى كل عبد من خلقه من خمس من أجله وعمله ومضجعه وأثره ورزقه
| UNkulunkulu wathi Kzbna Abdi akuzange kudingeke ukuba Akzbna futhi uqalekisiwe me Abdi akazange abe Stma noma amanga kimi futhi uthi ngeke ulethe kimi abanjalo Danny akuyona enye isikhundla uhlamvu empilweni kumele abuyele khona kusukela ekuqaleni uye Kzbna The ukhulumile kanye beqalekisa Me, uthi, uthathe Nkulunkulu nomfana mina nginguNkulunkulu A Samad wenza bitterest
# إن الله قال كذبني عبدي ولم يكن له ليكذبني وشتمني عبدي ولم يكن له شتمي فأما تكذيبه إياي فيقول لن يعيدني كالذي بدأني وليس آخر الخلق بأهون علي أن أعيده من أوله فقد كذبني إن قالها وأما شتمه إياي فيقول اتخذ الله ولدا أنا الله أحد الصمد لم ألد
| UNkulunkulu wathi okungenani owodwa kini, ukudumala yobudala yami I am kuze kube phakade ukufunda ngokusebenzisa izinsuku nobusuku uma ufuna Qdthma
# إن الله قال لا يقل أحدكم يا خيبة الدهر فإني أنا الدهر أقلب ليله ونهاره فإذا شئت قبضتهما
| UNkulunkulu wangitshela ukuthi sizwe sakho namanje ezibuza bodwa baze bathi uNkulunkulu wadala abantu, kuba indalo kaNkulunkulu
# إن الله قال لي إن أمتك لا يزالون يتساءلون فيما بينهم حتى يقولوا هذا الله خلق الناس فمن خلق الله
| I imiphefumulo catch lapho uNkulunkulu ethanda, futhi replayed ngenkathi ezimisele Vqadwa Todioa ibhizinisi labo nokuthi ilanga liphuma lase lishisa ngakho wathandaza
# إن الله قبض أرواحكم حين شاء وردها حين شاء فقضوا حوائجهم وتوضؤوا إلى أن طلعت الشمس وابيضت فقام فصلى
| UNkulunkulu catch ukuqonda ngesandla sakhe sokunene omunye uhlangothi wathi lokhu nalokhu uyakubona lokhu
# إن الله قبض بيمينه قبضة وأخرى باليد الأخرى وقال هذه لهذه وهذه لهذه ولا أبالي
| Catch ukuqonda UNkulunkulu Bmenye uthe le kule futhi Awunandaba nezinye catch ukuqonda uhlangothi, yena wathi le uyakubona lokhu
# إن الله قبض قبضة بمينيه وقال هذه لهذه ولا أبالي وقبض قبضة أخرى بيده الأخرى فقال هذه لهذه ولا أبالي
| UNkulunkulu catch ukuqonda ngesandla sakhe sokunene, esho lolu uyakubona lokhu kanye nezinye catch ukuqonda kusho uhlangothi, esho lolu uyakubona lokhu
# إن الله قبض قبضة بيمينه فقال هذه لهذه ولا أبالي وقبض قبضة أخرى يعنى بيده الأخرى فقال هذه لهذه ولا أبالي
| UNkulunkulu uye yonke inkosi kwesibeletho ithi yimuphi isidoda umqashi yimuphi umqashi Leech yimuphi quid umqashi Uma uNkulunkulu wayefuna ukuchitha in nesimilo, uthe inkosi yathi yimuphi umqashi besilisa naughty noma owesifazane, noma yini wathi Iyiphi term umsebenzi wokuziphilisa kanye uyabhala esibelethweni sikanina
# إن الله قد وكل بالرحم ملكا فيقول أي رب نطفة أي رب علقة أي رب مضغة فإذا أراد الله أن يقضى خلقا قال قال الملك أي رب ذكر أو أنثى شقى أو سعيد فما الرزق فما الأجل فيكتب كذلك في بطن أمه
| UNkulunkulu uye yonke inkosi kwesibeletho ithi yimuphi isidoda umqashi yimuphi umqashi Leech yimuphi quid umqashi Uma uNkulunkulu wayefuna achithwa owadalwa uthe iNkosi ithi yimuphi owesilisa noma owesifazane Naughty noma bajabule, yeka ophilayo lokho uyabhala-term kanye esibelethweni sikanina
# إن الله قد وكل بالرحم ملكا فيقول أي رب نطفة أي رب علقة أي رب مضغة فإذا أراد الله أن يقضي خلقها قال يقول أي رب ذكر أو أنثى شقي أو سعيد فما الرزق فما الأجل قال فيكتب كذلك في بطن أمه
| UNkulunkulu uye yonke inkosi kwesibeletho ithi yimuphi isidoda umqashi yimuphi umqashi Leech yimuphi quid umqashi Uma uNkulunkulu wayefuna achithwa owadalwa uthe iNkosi ithi yimuphi owesilisa noma owesifazane Naughty noma bajabule, yeka ophilayo lokho uyabhala-term kanye esibelethweni sikanina
# إن الله قد وكل بالرحم ملكا فيقول أي رب نطفة أي رب علقة أي رب مضغة فإذا أراد الله أن يقضي خلقها قال يقول أي رب ذكر أو أنثى شقي أو سعيد فما الرزق فما الأجل قال فيكتب كذلك في بطن أمه
| UNkulunkulu wabhala ngobuhle nangobubi bawo bese phakathi ngakho imvukuzane yabo awazange ayilime uNkulunkulu has egcwele omuhle futhi uma by ngomsebenzi Her uNkulunkulu has izenzo eziyishumi okuhle izikhathi ezingamakhulu ayisikhombisa kuya izikhathi eziningi futhi uma Bsaih abazange ayilime uNkulunkulu unegama full esihle futhi uma by ngomsebenzi Her nguNkulunkulu a omubi
# إن الله كتب الحسنات والسيئات ثم بين ذلك فمن هم بحسنة فلم يعملها كتبها الله عنده حسنة كاملة وإن هم بها فعملها كتبها الله عنده عشر حسنات إلى سبعمائة ضعف إلى أضعاف كثيرة وإن هم بسيئة فلم يعملها كتبها الله عنده حسنة كاملة وإن هم بها فعملها كتبها الله سيئة واحدة
| UNkulunkulu wabhala ngobuhle nangobubi bawo bese phakathi ngakho imvukuzane yabo awazange ayilime uNkulunkulu has egcwele omuhle futhi uma by ngomsebenzi Her uNkulunkulu has izenzo eziyishumi okuhle izikhathi ezingamakhulu ayisikhombisa kuya izikhathi eziningi futhi uma Bsaih abazange ayilime uNkulunkulu unegama full esihle futhi uma by ngomsebenzi Her nguNkulunkulu umuntu omubi futhi usule UNkulunkulu angabhubhi kuNkulunkulu kodwa sibheke
# إن الله كتب الحسنات والسيئات ثم بين ذلك فمن هم بحسنة فلم يعملها كتبها الله عنده حسنة كاملة وإن هم بها فعملها كتبها الله عنده عشر حسنات إلى سبعمائة ضعف إلى أضعاف كثيرة وإن هم بسيئة فلم يعملها كتبها الله عنده حسنة كاملة وإن هم بها فعملها كتبها الله سيئة واحدة ومحاها الله ولا يهلك على الله إلا هالك
| UNkulunkulu wabhala ngobuhle nangobubi bawo bese phakathi ngakho imvukuzane yabo awazange ayilime nguye uNkulunkulu omuhle uye kucedzela umsebenti wabhala kuye izenzo eziyishumi okuhle izikhathi ezingamakhulu ayisikhombisa ezikhathini eziningi nokuthi is bona Bsaih abazange bagqoke uNkulunkulu ngalo uye omuhle kucedzela umsebenti wabhala kwakhe okubi eyodwa
# إن الله كتب الحسنات والسيئات ثم بين ذلك فمن هم بحسنة فلم يعملها كتبها الله له عنده حسنة كاملة فإن عملها كتبت له عشر حسنات إلى سبع مئة ضعف إلى أضعاف كثيرة وإن هو هم بسيئة فلم يعملها كتبها الله له عنده حسنة كاملة فإن عملها كتبت له سيئة واحدة
| UNkulunkulu wabhala emihle nemibi, kuba imvukuzane kwabo akazange owenza UNkulunkulu wabhala kuye omuhle ephelele noma emsebenzini uNkulunkulu ayishumi kuya ayisikhombisa namashumi ezikhathini eziningi, noma yini, uNkulunkulu uzimisele, ukuthi liphindaphindeke futhi Bsaih abazange bagqoke nguye nguNkulunkulu kube kuhle uye ukuqedelela umsebenzi uNkulunkulu a omubi
# إن الله كتب الحسنات والسيئات فمن هم بحسنة فلم يعملها كتب الله عنده حسنة كاملة وإن عملها كتبها الله عشرا إلى سبعمئة إلى أضعاف كثيرة أو إلى ما شاء الله أن يضاعف ومن هم بسيئة فلم يعملها كتبها الله له عنده حسنة كاملة فإن عملها كتبها الله سيئة واحدة
| UNkulunkulu wabhala indodana ka-Adamu ukuphinga wakhe waqaphela ukuthi nakanjani wawina sicabanga iso kanye isisindo ulimi logic kanye psychology futhi babefisa alangazelela kanye ngemomozi akholwe noma abangaphika
# إن الله كتب على ابن آدم حظه من الزنا أدرك ذلك لا محالة فزنا العين النظر وزنا اللسان المنطق والنفس تمنى وتشتهي والفرج يصدق ذلك أو يكذبه
| UNkulunkulu wabhala indodana ka-Adamu ukuphinga wakhe waqaphela ukuthi nakanjani wawina sicabanga iso kanye isisindo ulimi logic kanye psychology futhi babefisa alangazelela kanye ngemomozi akholwe noma abangaphika
# إن الله كتب على ابن آدم حظه من الزنا أدرك ذلك لا محالة فزنا العين النظر وزنا اللسان المنطق والنفس تمنى وتشتهي والفرج يصدق ذلك أو يكذبه
| UNkulunkulu wabhala phezu luck sendodana Adamu ukuphinga waqaphela ukuthi nakanjani izimisele ukuphinga, ubufebe, sicabangela amehlo Ulimi yokubiza kanye self babefisa futhi alangazelela futhi ngemomozi akholwe noma abangaphika
# إن الله كتب على ابن آدم حظه من الزنى أدرك ذلك لا محالة فزنى العينين النظر وزنى اللسان النطق والنفس تمنى وتشتهى والفرج يصدق ذلك أو يكذبه
| UNkulunkulu wabhala incwadi esandleni sakhe kuye ngokwakhe ngaphambi kokuba udala amazulu nomhlaba wakufaka ngaphansi sakhe sobukhosi Rahmati andulela intukuthelo yami
# إن الله كتب كتابا بيده لنفسه قبل أن يخلق السماوات والأرض فوضعه تحت عرشه فيه رحمتي سبقت غضبي
| UNkulunkulu wabhala incwadi ngaphambi kokuba kudala izidalwa ngokuthi Rahmati zamandulela intukuthelo yami kulotshiwe ngaphezu Sobukhosi
# إن الله كتب كتابا قبل أن يخلق الخلق إن رحمتي سبقت غضبي فهو مكتوب عنده فوق العرش
| UNkulunkulu akukho mfihlo kini ukuthi uNkulunkulu akayena Boaour futhi waveza ngesandla sakhe ku iso lakhe, nakuba uneso elilodwa Umphikukristu eye efanele sengathi iso lakhe like a amagilebhisi elintantayo
# إن الله لا يخفى عليكم إن الله ليس بأعور وأشار بيده إلى عينه وإن المسيح الدجال أعور العين اليمنى كأن عينه عنبة طافية
| UNkulunkulu akusho bacindezele okholwayo uyovuzwa ngumuntu ophilayo omuhle kuleli zwe futhi umvuzo kwangemva kokufa wathi lo ongakholwa Fatam Bhassanath emhlabeni ngisho noma kwaholela kwangemva kokufa abazange banomvuzo omuhle unikezwa by
# إن الله لا يظلم المؤمن حسنة يثاب عليها الرزق في الدنيا ويجزى بها في الآخرة قال وأما الكافر فيطعم بحسناته في الدنيا حتى إذا أفضى إلى الآخرة لم يكن له حسنة يعطى بها خيرا
| UNkulunkulu akusho bacindezele okholwayo uyovuzwa ngumuntu ophilayo omuhle kuleli zwe futhi umvuzo kwangemva kokufa kanye ongakholwa Fatam Bhassanath emhlabeni uma uNkulunkulu wahlangana inhlekelele awazange ayelinikwe umvuzo omuhle
# إن الله لا يظلم المؤمن حسنة يثاب عليها الرزق في الدنيا ويجزى بها في الآخرة وأما الكافر فيطعم بحسناته في الدنيا فإذا لقي الله يوم القيامة لم تكن له حسنة يعطى بها خيرا
| UNkulunkulu akusho acindezele ikholwa omuhle unikezwa out emhlabeni futhi bayothola umvuzo kwangemva kokufa kanye ongakholwa Fatam luhambo emhlabeni ngisho noma kwaholela kwangemva kokufa abazange banomvuzo omuhle unikezwa by
# إن الله لا يظلم المؤمن حسنة يعطى عليها في الدنيا ويثاب عليها في الآخرة وأما الكافر فيطعم حسناته في الدنيا حتى إذا أفضى إلى الآخرة لم يكن له حسنة يعطى بها خيرا
| UNkulunkulu babamba ngenkani flag kokuba ubuthaphuthaphu kubantu Kuboshwe kodwa isayensi ovula Uma ososayensi zasala ososayensi yathatha abantu Iziqhumane Zamabhomu Jhala Vsiloa Vovetoa engazi ayethanda kanye Odiloa
# إن الله لا يقبض العلم انتزاعا ينتزعه من الناس ولكن يقبض العلم بقبض العلماء فإذا لم يبق عالما اتخذ الناس رؤوسا جهالا فسئلوا فأفتوا بغير علم فضلوا وأضلوا
| UNkulunkulu akakwamukeli ngokuphenduka Abdul Kafr ngemva kokuguqulwa kwakhe ku Islam
# إن الله لا يقبل توبة عبد كفر بعد إسلامه
| UNkulunkulu ubuthongo futhi akufanele ulale, kodwa kwehlisa Bump premium bese iphakamisa naye asebenze ubusuku ngaphambi kosuku emsebenzini kanye nomsebenzi ngosuku ngaphambi umsebenzi ebusuku usherette ukubona ukuthi ukukhanya ashiswe umkhuleko ubuhlalu futhi abhekane nalokho okwenzeka phambi kwendalo yakhe
# إن الله لا ينام ولا ينبغي له أن ينام ولكنه يخفض القسط ويرفعه يرفع إليه عمل الليل قبل عمل النهار وعمل النهار قبل عمل الليل حجابه النور لو كشفه لأحرقت سبحات وجهه ما انتهى إليه بصره من خلقه
| UNkulunkulu ubuthongo futhi akufanele kube iqonde ukulala futhi kunciphise Bump usherette umlilo ukuba wadalula nomthandazo ubuhlalu ubuso bakhe bashisa konke ebona
# إن الله لا ينام ولا ينبغي له أن ينام يخفض القسط ويرفعه حجابه النار لو كشفها لأحرقت سبحات وجهه كل شيء أدركه بصره
| UNkulunkulu ubuthongo futhi akufanele kube iqonde ukulala futhi kunciphise Bump usherette Uma obala ukukhanya ashiswe umkhuleko ubuhlalu bese abhekane konke ebona
# إن الله لا ينام ولا ينبغي له أن ينام يخفض القسط ويرفعه حجابه النور لو كشفها لأحرقت سبحات وجهه كل شيء أدركه بصره
| UNkulunkulu ubuthongo futhi akufanele kube iqonde ukulala abalandeli futhi siphakamisa Bump ukusebenza imini nobusuku nemini emsebenzini ebusuku
# إن الله لا ينام ولا ينبغي له أن ينام يخفض القسط ويرفعه يرفع إليه عمل الليل بالنهار وعمل النهار بالليل
| UNkulunkulu ubuthongo futhi akufanele kube iqonde ukulala abalandeli kanye kuphakamisa iqhubu naye asebenze ubusuku ngaphambi kosuku emsebenzini kanye nomsebenzi ngosuku ngaphambi umsebenzi ebusuku usherette ukubona ukuthi ukukhanya ashiswe umkhuleko ubuhlalu futhi abhekane nalokho okwenzeka phambi kwendalo yakhe
# إن الله لا ينام ولا ينبغي له أن ينام يخفض القسط ويرفعه يرفع إليه عمل الليل قبل عمل النهار وعمل النهار قبل عمل الليل حجابه النور لو كشفه لأحرقت سبحات وجهه ما انتهى إليه بصره من خلقه
| UNkulunkulu ubuthongo futhi akufanele kube iqonde ukulala abalandeli futhi uvusa iqhubu naye asebenze ubusuku ngaphambi kosuku emsebenzini kanye nomsebenzi ngayizolo emsebenzini usherette ebusuku ukukhanya enovelini Abu Bakr umlilo ashiswe ukubona ukuthi nomthandazo ubuhlalu futhi abhekane kwenzekeni emehlweni
# إن الله لا ينام ولا ينبغي له أن ينام يخفض القسط ويرفعه يرفع إليه عمل الليل قبل عمل النهار وعمل النهار قبل عمل الليل حجابه النور وفي رواية أبي بكر النار لو كشفه لأحرقت سبحات وجهه ما انتهى إليه بصره
| UNkulunkulu ubuthongo futhi akufanele kube iqonde ukulala abalandeli futhi uvusa iqhubu naye asebenze ubusuku ngaphambi kosuku emsebenzini kanye nomsebenzi ngayizolo emsebenzini usherette ebusuku ukukhanya enovelini Abu Bakr umlilo ashiswe ukubona ukuthi nomthandazo ubuhlalu futhi abhekane nalokho okwenzeka phambi kwendalo yakhe
# إن الله لا ينام ولا ينبغي له أن ينام يخفض القسط ويرفعه يرفع إليه عمل الليل قبل عمل النهار وعمل النهار قبل عمل الليل حجابه النور وفي رواية أبي بكر النار لو كشفه لأحرقت سبحات وجهه ما انتهى إليه بصره من خلقه
| UNkulunkulu ubuthongo futhi kufanele iphakanyiswe ebuthongweni iqonde futhi encishisiwe, futhi uvusa kuye asebenze ubusuku msebenzi imini imini nobusuku
# إن الله لا ينام ولا ينبغي له أن ينام يرفع القسط ويخفضه ويرفع إليه عمل النهار بالليل وعمل الليل بالنهار
| UNkulunkulu akususi ifulege emva Oataanmoh kokuba ubuthaphuthaphu up by force kodwa ososayensi kubamba nabo ngolwazi lwabo uhlala nabantu abangenalwazi basuke kokubonisana umbono wabo Vivton Fadilon futhi akhohlise
# إن الله لا ينزع العلم بعد أن أعطاهموه انتزاعا ولكن ينتزعه منهم مع قبض العلماء بعلمهم فيبقى ناس جهال يستفتون فيفتون برأيهم فيضلون ويضلون
| UNkulunkulu engathathi emva abantu kude ifulege ukuze abanike kuye, kodwa uya ososayensi noma nini waya naye, kuhlanganise umhlaba waya ngokwazi noma ahlale unaware of izinhloko zabantu ezithathwe esigabeni centre Jhala Vistvetoa Vivtwa engazi Fadiloa futhi akhohlise
# إن الله لا ينزع العلم من الناس بعد أن يعطيهم إياه ولكن يذهب بالعلماء كلما ذهب عالم ذهب بما معه من العلم حتى يبقى من لا يعلم فيتخذ الناس رؤساء جهالا فيستفتوا فيفتوا بغير علم فيضلوا ويضلوا
| Imifanekiso lokho uNkulunkulu washiya Adamu lokho uNkulunkulu ethanda ukuba ashiye naye futhi waqala ukwenza nomgodi devil Spectrum lapho ebona ayeyazi kahle ukuthi ngeke adale Eetmalk
# إن الله لما صور آدم تركه ما شاء الله أن يتركه فجعل إبليس يطيف به فلما رآه أجوف عرف أنه خلق لا يتمالك
| UNkulunkulu ngendalo wabhala lokho wachitha sakhe sobukhosi ngaphezu obandulela intukuthelo yami Rahmati
# إن الله لما قضى الخلق كتب عنده فوق عرشه إن رحمتي سبقت غضبي
| UNkulunkulu Boaour hhayi Umphik'ukristu iso eyed right ukuba Uyaynah kwamagilebhisi onamanzi utshele Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe bangibonisa tonight ephusheni at the Kaaba Uma umuntu Adamu njengoba umhlabeleli bebona amadoda Adamu hit ukukhwelana phakathi kwamahlombe akhe hair man econsa amanzi ekhanda eziveza. Minkebe izandla zakhe phezu madoda amabili yena roams indlu ngabatshela lokhuBathi uJesu, indodana kaMariya ngabona indoda ngemuva Jaada cats uneso elilodwa iso kwesokudla Kohbh abantu bebona indodana zikakotini nokubeka izandla zakhe phezu madoda amabili Minkebe roams indlu mina uthe lolu bathi le Umphikukristu
# إن الله ليس بأعور ألا إن المسيح الدجال أعور عين اليمنى كأن عيينة عنبة طافية قال وقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أراني الليلة في المنام عند الكعبة فإذا رجل آدم كأحسن ما ترى من آدم الرجال تضرب لمته بين منكبيه رجل الشعر يقطر رأسه ماء واضعا يديه على منكبي رجلين وهو بينهما يطوف بالبيت فقلت من هذا فقالوا المسيح ابن مريم ورأيت وراءه رجلا جعدا قططا أعور عين اليمنى كأشبه من رأيت من الناس بابن قطن واضعا يديه على منكبي رجلين يطوف بالبيت فقلت من هذا قالوا هذا المسيح الدجال
| UNkulunkulu Boaour ngisho Umphikukristu iso uneso elilodwa kwesokudla sengathi amagilebhisi Tafih efanayo
# إن الله ليس بأعور ألا وإن المسيح الدجال أعور العين اليمنى كأن عينه عنبة طافئة
| UNkulunkulu Boaour ngisho Umphikukristu iso uneso elilodwa kwesokudla sengathi iso lakhe like a amagilebhisi elintantayo
# إن الله ليس بأعور ألا وإن المسيح الدجال أعور عين اليمنى كأن عينه عنبة طافية
| UNkulunkulu elihleka ebangeni ezintathu ngomthandazo, futhi umuntu abathandazi abafileyo ebusuku, kanti umuntu ngemuva impi ngibona uthe Battalion
# إن الله ليضحك إلى ثلاثة للصف في الصلاة وللرجل يصلي في جوف الليل وللرجل يقاتل أراه قال خلف الكتيبة
| UNkulunkulu uhleka wamadoda amabili abulawa nomunye wonke Pharadesi kokungena uthi kwaba i ongakholwa, kwashona a Muslim, khona-ke ongakholwa ephephile ngaphambi befa Vadkhalhma UNkulunkulu Paradise
# إن الله ليضحك من الرجلين قتل أحدهما الآخر يدخلان الجنة جميعا يقول كان كافرا فقتل مسلما ثم إن الكافر أسلم قبل أن يموت فأدخلهما الله الجنة
| UNkulunkulu wokuthula, kodwa uNkulunkulu Say imikhonzo kanye nemithandazo ukuthula izinto ezinhle kuwe, O Prophet, futhi umusa kaNkulunkulu, ukuthula nezibusiso sibe phezu kwethu futhi phezu izigqila zokulunga Allah I bekezelela bona akukho nkulunkulu kodwa mina no Allah bekezelela lowo Muhammad isigqilakazi sakhe futhi Messenger
# إن الله هو السلام ولكن قولوا التحيات لله والصلوات والطيبات السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا عبده ورسوله
| UNkulunkulu uthumela umoya ovela Yemen Allen usilika ningavumeli muntu enhliziyweni yakhe, kusho Abu Alqamah isisindo a okusanhlamvu, uthe Abdul Aziz Whit sokholo, kodwa ukuqonda kwakhe
# إن الله يبعث ريحا من اليمن ألين من الحرير فلا تدع أحدا في قلبه قال أبو علقمة مثقال حبة وقال عبد العزيز مثقال ذرة من إيمان إلا قبضته
| UNkulunkulu uthanda umenzi senceku enkingeni Tawab
# إن الله يحب العبد المفتن التواب
| UNkulunkulu out of Folk intercession umlilo
# إن الله يخرج قوما من النار بالشفاعة
| UNkulunkulu ngenxa NASA umlilo Vidkhalhm Paradise
# إن الله يخرج ناسا من النار فيدخلهم الجنة
| UNkulunkulu uhleka ukubulala namanye amadoda amabili, omunye wabo uyongena iPharadesi are zombili ekulweni le ngenxa kaNkulunkulu Vesichd ke aphenduke kuNkulunkulu ubingelela Viqatl killer endleleni Allah Vesichd
# إن الله يضحك إلى رجلين يقتل أحدهما الآخر كلاهما دخل الجنة يقاتل هذا في سبيل الله فيستشهد ثم يتوب الله على قاتله فيسلم فيقاتل في سبيل الله فيستشهد
| UNkulunkulu uhleka amadoda amabili abulale nomunye Vidkhalhma ipharadesi likaNkulunkulu watshelwa kanjani ukuba kuthiwe wukuthi omunye wabo obulala omunye Viggso ongakholwa ke abahambisele ngenxa Allah obulala
# إن الله يضحك من رجلين يقتل أحدهما الآخر فيدخلهما الله الجنة قيل كيف يكون ذاك قال يكون أحدهما كافرا فيقتل الآخر ثم يسلم فيغزو في سبيل الله فيقتل
| UNkulunkulu unomona, nakuba insured abanomona futhi nomona UNkulunkulu esikholwa ukuthi lokho kuza campus
# إن الله يغار وإن المؤمن يغار وغيرة الله أن يأتي المؤمن ما حرم عليه
| UNkulunkulu abopha inhlekelele komhlaba namazulu ngesandla sakhe sokunene, mina ke ngithi King
# إن الله يقبض يوم القيامة الأرض وتكون السماوات بيمينه ثم يقول أنا الملك
| UNkulunkulu abopha inhlekelele emhlabeni, amazulu ngesandla sakhe sokunene, mina nginguye iNkosi etha Said lithini umnikazi uthe Omar Ibn Hamza wezwa ungenamyocu wezwa Ibn 'Umar ukuthi umProfethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe nezibusiso lokhu kusho Abu Yaman utshele Shoaib Zuhri wangitshela ukuthi Abu Salamah ukuthi Abu Hurayrah wathi: Allah ambusise nomndeni wakhe nezibusiso zikaNkulunkulu abopha Zomhlaba
# إن الله يقبض يوم القيامة الأرض وتكون السماوات بيمينه ثم يقول أنا الملك رواه سعيد عن مالك وقال عمر ابن حمزة سمعت سالما سمعت ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم بهذا وقال أبو اليمان أخبرنا شعيب عن الزهري أخبرني أبو سلمة أن أبا هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقبض الله الأرض
| UNkulunkulu amukela nguquko of isigqila ngaphambi kokuba bafe Dhoh
# إن الله يقبل توبة العبد قبل أن يموت بضحوة
| UNkulunkulu amukela nguquko of isigqila ngaphambi kokuba bafe isigamu suku
# إن الله يقبل توبة العبد قبل أن يموت بنصف يوم
| UNkulunkulu amukela nguquko of isigqila ngaphambi kosuku befa
# إن الله يقبل توبة العبد قبل أن يموت بيوم
| UNkulunkulu amukela nguquko of inceku yaKhe benza kanjalo Agrger ngokwakhe
# إن الله يقبل توبة العبد ما لم يغرغر بنفسه
| UNkulunkulu angase athi labo abahlupheka Athabon uthando mina uthando lwami kulabo abahlupheka Atsafon mina nothando lwami kulabo abahlupheka ukuvakashelwa omunye nomunye mina nothando lwami kulabo abahlupheka Itbazlon mina nothando lwami kulabo bahlupheka Atnasron kwami
# إن الله يقول قد حقت محبتي للذين يتحابون من أجلي وحقت محبتي للذين يتصافون من أجلي وحقت محبتي للذين يتزاورون من أجلي وحقت محبتي للذين يتباذلون من أجلي وحقت محبتي للذين يتناصرون من أجلي
| UNkulunkulu uthi kubantu ePharadesi, O abantu ePharadesi oyothi: 'Letha okuhle ngezandla zakho futhi uthi ingabe ukunciphisa nibe ukusho nokuthi yini singazi ukwamukela, O Nkosi usinikile akazange anikeze ubani indalo yakho bese ithi hhayi ukukunika best of kwalo bathi, O Nkosi, futhi okudlula lokho, uthi Kuvunyelwe kini Rezvani ngeke ungayicasuli ongakaze phambili
# إن الله يقول لأهل الجنة يا أهل الجنة فيقولون لبيك وسعديك والخير في يديك فيقول هل رضيتم فيقولون وما لنا لا نرضى يا رب وقد أعطيتنا ما لم تعط أحدا من خلقك فيقول ألا أعطيكم أفضل من ذلك فيقولون يا رب وأي شيء أفضل من ذلك فيقول أحل عليكم رضواني فلا أسخط عليكم بعده أبدا
| UNkulunkulu uthi oh Abdi yini Abdtna kanye Rjotine engikuyala ukuthethelelana kwakho lokho Loya Abdi The Qitni omkhulu njengoba emhlabeni isono ngaphandle uma zihilela ngami Qatk Baqrabha intethelelo wathi Abu Thar Allah uthi O Mi chaka, nonke unecala kuphela ngilulama, uyakhumbula naye, kodwa wathi lokho Amazwi I Wajid Jawad Majid kodwa Atai
# إن الله يقول يا عبدي ما عبدتني ورجوتني فإني غافر لك على ما كان فيك ويا عبدي إن لقيتني بقراب الأرض خطيئة ما لم تشرك بي لقيتك بقرابها مغفرة وقال أبو ذر إن الله يقول يا عبادي كلكم مذنب الا من أنا عافيته فذكر نحوه إلا أنه قال ذلك بأني جواد واجد ماجد إنما عطائي كلام
| The O Jesu, uNkulunkulu uthi I emitter kuwe isizwe bahlupheka lakutsandzako ngabonga uNkulunkulu Amedoa noma wahlupheka yini inzondo Bala nesineke futhi iphupho akuyona azi, O Nkosi, yeka wathi kubo lena akuyona iphupho wayengeyena uyazi iphupho lami futhi abanike zesayensi
# إن الله يقول يا عيسى إني باعث من بعدك أمة إن أصابهم ما يحبون حمدوا الله وشكروا وإن أصابهم ما يكرهون احتسبوا وصبروا ولا حلم ولا علم قال يا رب كيف هذا لهم ولا حلم ولا علم قال أعطيهم من حلمي وعلمي
| UNkulunkulu kudala logic amafu Fantq umhlabeleli futhi uyahleka laugh best
# إن الله ينشئ السحاب فينطق أحسن المنطق ويضحك أحسن الضحك
| I Muslim ukuba wabuza ethuneni kufakaza ukuthi ayikho unkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad nguye Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese kuba amazwi kaNkulunkulu [uNkulunkulu efakazela kanzima ukusho abakholwayo]
# إن المسلم إذا سئل في القبر فشهد أن لا إله إلا الله وأن محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فذلك قول الله [يثبت الله الذين آمنوا بالقول الثابت]
| Izingelosi wehle ukuba yilo ifu wakhumbula khona bachitha esibhakabhakeni Vtstrq Devils ukuzwa Vtsamah Vetohah imihlola ukutshela amanga nge amanga eziyikhulu at ngokwabo
# إن الملائكة تنزل في العنان وهو السحاب فتذكر الأمر قضي في السماء فتسترق الشياطين السمع فتسمعه فتوحيه إلى الكهان فيكذبون معها مائة كذبة من عند أنفسهم
| I Ikholwa kwabantu bokholo like inhloko SMART komzimba insured ngoba abantu bokholo njengoba nje umzimba ekhanda
# إن المؤمن من أهل الإيمان بمنزلة الرأس من الجسد يألم المؤمن لأهل الإيمان كما يألم الجسد لما في الرأس
| The okholwayo kimi aphuze ingilazi eyodwa, nakuba ongakholwa in emathunjini eziyisikhombisa
# إن المؤمن يشرب في معي واحد وإن الكافر يشرب في سبعة أمعاء
| Amadoda zidalwe on izingqimba yakha ndoda ikholwa futhi ekholelwa bukhoma futhi bafe yikholwa futhi ongakholwa man engazalwa aphile futhi bafe i ongakholwa ongakholwa nomKristu izalwa indoda futhi ekholelwa bukhoma futhi bafe i ongakholwa futhi umuntu ongakholwa izalwa futhi siphile futhi bafe i yikholwa ongakholwa
# إن الناس خلقوا على طبقات فيولد الرجل مؤمنا ويعيش مؤمنا ويموت مؤمنا ويولد الرجل كافرا ويعيش كافرا ويموت كافرا ويولد الرجل مؤمنا ويعيش مؤمنا ويموت كافرا ويولد الرجل كافرا ويعيش كافرا ويموت مؤمنا
| Lo isidoda Itholakala esibelethweni amane nobusuku abese sicabange inkosi, owadala futhi uthi, Nkosi, khumbula nobe female, futhi kwenza kube Nkulunkulu iduna noma insikazi, ke, O Nkosi uthi Easyway nobe non-nje futhi kuwenze uNkulunkulu ndawonye noma nje ke, lokho eziphilayo yilokho ngaye bese wadala Nkosi uthi UNkulunkulu kumenza happy or naughty
# إن النطفة تقع في الرحم أربعين ليلة ثم يتصور عليها الملك الذي يخلقها فيقول يا رب أذكر أو أنثى فيجعله الله ذكرا أو أنثى ثم يقول يا رب أسوى أو غير سوى فيجعله الله سويا أو غير سوى ثم يقول يا رب ما رزقه ما أجله ما خلقه ثم يجعله الله شقيا أو سعيدا
| The isidoda zisemhlabeni esibelethweni izinsuku ezingamashumi amane, nguyena akashintshi ukuba edlule amane abe umzokwe ke ukuhlafuna amathambo kanye ngaleso sikhathi, uma uNkulunkulu wayefuna ukuba axazulule indalo yakhe wathumela enkosini King, ngubani balandela iNkosi yimuphi kukhulunywa noma wowesifazane Ogosair dabukisa noma bajabule noma eside plus or Onaqs uthi amandla ngaye iqiniso Umm Suqeim uthe uloba ukuthi umuntu ewonke yathi kusukela Folk VfimNgakho umsebenzi iye sebeqedile konke lokhu kusho Umsebenzi ngalinye kuzoqondiswa ngokudalwa a
# إن النطفة تكون في الرحم أربعين يوما على حالها لا تغير فإذا مضت الأربعون صارت علقة ثم مضغة كذلك ثم عظاما كذلك فإذا أراد الله أن يسوي خلقه بعث إليها ملكا فيقول الملك الذي يليه أي رب أذكر أم أنثى أشقي أم سعيد أقصير أم طويل أناقص أم زائد قوته وأجله أصحيح أم سقيم قال فيكتب ذلك كله فقال رجل من القوم ففيم العمل إذن وقد فرغ من هذا كله قال اعملوا فكل سيوجه لما خلق له
| Ubaba nobaba yakho emlilweni
# إن أبي وأباك في النار
| I zenzisa kunazo noNkulunkulu I bakwazise
# إن أتقاكم وأعلمكم بالله أنا
| Uma noma yini uma ngomthandazo Vibs USathane weza kuyo njengoba umfana maqhubu alukhuni Bdapth Uma izindlu Odhart phakathi ezinqeni zakhe imithandazo yakhe ngenxa Evtne Uma noma kini wathola okuthile akusho out cha hamba uze uzwe umsindo noma iphunga asisho ukungabaza yona
# إن أحدكم إذا كان في الصلاة جاء الشيطان فأبس به كما يأبس الرجل بدابته فإذا سكن له أضرط بين أليتيه ليفتنه عن صلاته فإذا وجد أحدكم شيئا من ذلك فلا ينصرف حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا لا يشك فيه
| Lokho uma omunye kini mosque beza kuye ngokuthi uSathane Vibs guy maqhubu alukhuni Bdapth Uma indlu yakhe noma Bilge Rue Abu Huraira wathi, uzobona ukuthi Alemsenouk Fterah esitshekile kanye noNkulunkulu akalisho The Almjawm Vvath Fah akalisho uNkulunkulu uMninimandla onke
# إن أحدكم إذا كان في المسجد جاء الشيطان فأبس به كما يأبس الرجل بدابته فإذا سكن له زنقه أو ألجمه قال أبو هريرة فأنتم ترون ذلك أما المزنوق فتراه مائلا كذا لا يذكر الله وأما الملجوم ففاتح فاه لا يذكر الله عز وجل
| Uma omunye wenu ngomthandazo nje umthandazo evaleleke nezingelosi bathi UNkulunkulu ukumthethelela futhi Arahmh yini akwenzekanga, noma umkhuleko
# إن أحدكم في صلاة ما دامت الصلاة تحبسه والملائكة تقول اللهم اغفر له وارحمه ما لم يقم من صلاته أو يحدث
|. Usathane eza kuye athi omunye wenu endalweni wakho uthi UNkulunkulu uthi kuyinto indalo kaNkulunkulu Uma uthola ukuthi Vliqro akholelwa kuNkulunkulu Akhe gijimi, lokhu uhamba naye
# إن أحدكم يأتيه الشيطان فيقول من خلقك فيقول الله فيقول فمن خلق الله فإذا وجد ذلك أحدكم فليقرأ آمنت بالله ورسله فإن ذلك يذهب عنه
| Uma omunye wenu eletha indalo yakhe esibelethweni sikanina izinsuku ezingamashumi amane bese kuleyo umzokwe ofana bese kuleyo betel efana ke uthumela iNkosi Vinfaj umoya futhi yayala amazwi izincwadi ezine eziphilayo lwakhe ngaye futhi umsebenzi wakhe futhi Volve Naughty noma bajabule okungekho unkulunkulu ukuthi omunye wenze umsebenzi abantu ePharadesi Ngakho liyini phakathi kwabo, kodwa ingalo Fasbak ncwadi ngaleyo ndlela osebenza umsebenzi abantu HellVidkhalha no omunye wenze umsebenzi abantu Ngesihogo kuze kukhona phakathi kwabo, ngaphandle ingalo Fasbak ncwadi ngaleyo ndlela osebenza phezu umsebenzi abantu Paradise Vidkhalha
# إن أحدكم يجمع خلقه في بطن أمه أربعين ليلة ثم يكون في ذلك علقة مثل ذلك ثم يكون في ذلك مضغة مثل ذلك ثم يرسل الملك فينفخ فيه الروح ويؤمر بأربع كلمات بكتب رزقه وأجله وعمله وشقي أو سعيد فوالذي لا إله غيره إن أحدكم ليعمل بعمل أهل الجنة حتى ما يكون بينه وبينها إلا ذراع فيسبق عليه الكتاب فيعمل بعمل أهل النار فيدخلها وان أحدكم ليعمل بعمل أهل النار حتى ما يكون بينه وبينها إلا ذراع فيسبق عليه الكتاب فيعمل بعمل أهل الجنة فيدخلها
| Uma omunye wenu eletha indalo yakhe esibelethweni sikanina izinsuku ezingamashumi amane bese kuleyo umzokwe ofana bese kuleyo betel efana ke uthumela iNkosi Vinfaj umoya futhi yayala amazwi izincwadi ezine eziphilayo lwakhe ngaye futhi umsebenzi wakhe futhi Volve Naughty noma bajabule okungekho unkulunkulu ukuthi omunye wenze umsebenzi abantu ePharadesi Ngakho liyini phakathi kwabo, kodwa ingalo Fasbak ncwadi ngaleyo ndlela osebenza umsebenzi abantu HellVidkhalha no omunye wenze umsebenzi abantu Ngesihogo kuze kukhona phakathi kwabo, ngaphandle ingalo Fasbak ncwadi ngaleyo ndlela osebenza phezu umsebenzi abantu Paradise Vidkhalha
# إن أحدكم يجمع خلقه في بطن أمه أربعين ليلة ثم يكون في ذلك علقة مثل ذلك ثم يكون في ذلك مضغة مثل ذلك ثم يرسل الملك فينفخ فيه الروح ويؤمر بأربع كلمات بكتب رزقه وأجله وعمله وشقي أو سعيد فوالذي لا إله غيره إن أحدكم ليعمل بعمل أهل الجنة حتى ما يكون بينه وبينها إلا ذراع فيسبق عليه الكتاب فيعمل بعمل أهل النار فيدخلها وان أحدكم ليعمل بعمل أهل النار حتى ما يكون بينه وبينها إلا ذراع فيسبق عليه الكتاب فيعمل بعمل أهل الجنة فيدخلها
| Uma omunye wenu eletha indalo yakhe esibelethweni sikanina izinsuku ezingamashumi amane bese umzokwe enjengaleyo bese kudingeke ukuba idle on efana ukuthi ngaleso sikhathi uNkulunkulu uthumela inkosi Faamr amagama amane wathi hlobo lakhe lomsebenzi kanye yokuziphilisa, futhi yena Naughty noma bajabule bese esifaka umoya ndoda nawe ukusebenza kuze kukhona phakathi kwakhe Paradise Nokho, phezu ingalo yakhe Fasbak ngaleyo ndlela osebenza umsebenzi kanye nabantu umlilo wezemiSebenzi bayithande nayeFuthi phakathi komlilo kodwa ingalo Fasbak ncwadi ngaleyo ndlela osebenza phezu abantu ePharadesi
# إن أحدكم يجمع خلقه في بطن أمه أربعين يوما ثم يكون علقة مثل ذلك ثم يكون مضغة مثل ذلك ثم يبعث الله ملكا فيؤمر بأربع كلمات ويقال له اكتب عمله ورزقه وأجله وشقي أو سعيد ثم ينفخ فيه الروح فإن الرجل منكم ليعمل حتى ما يكون بينه وبين الجنة إلا ذراع فيسبق عليه كتابه فيعمل بعمل أهل النار ويعمل حتى ما يكون بينه وبين النار إلا ذراع فيسبق عليه الكتاب فيعمل بعمل أهل الجنة
| Uma omunye wenu eletha indalo yakhe esibelethweni sikanina izinsuku ezingamashumi amane bese kuleyo umzokwe ofana bese kuleyo betel efana ke uthumela iNkosi Vinfaj umoya futhi yayala amazwi izincwadi ezine eziphilayo lwakhe ngaye futhi umsebenzi wakhe futhi Volve Naughty noma bajabule okungekho unkulunkulu ukuthi omunye wenze umsebenzi abantu ePharadesi Ngakho liyini phakathi kwabo, kodwa ingalo Fasbak ncwadi ngaleyo ndlela osebenza umsebenzi abantu HellVidkhalha no omunye wenze umsebenzi abantu Ngesihogo kuze kukhona phakathi kwabo, ngaphandle ingalo Fasbak ncwadi ngaleyo ndlela osebenza phezu umsebenzi abantu Paradise Vidkhalha
# إن أحدكم يجمع خلقه في بطن أمه أربعين يوما ثم يكون في ذلك علقة مثل ذلك ثم يكون في ذلك مضغة مثل ذلك ثم يرسل الملك فينفخ فيه الروح ويؤمر بأربع كلمات بكتب رزقه وأجله وعمله وشقي أو سعيد فوالذي لا إله غيره إن أحدكم ليعمل بعمل أهل الجنة حتى ما يكون بينه وبينها إلا ذراع فيسبق عليه الكتاب فيعمل بعمل أهل النار فيدخلها وان أحدكم ليعمل بعمل أهل النار حتى ما يكون بينه وبينها إلا ذراع فيسبق عليه الكتاب فيعمل بعمل أهل الجنة فيدخلها
| Uma omunye wenu eletha indalo yakhe esibelethweni sikanina ngezinsuku ezingamashumi amane noma wathi amane nobusuku yena Kia ebusuku abese abe umzokwe ofana abese kufanele ukuhlafuna on abanjalo ke Nkulunkulu uthumela uMninimandla onke eNkosini amane amazwi umsebenzi wakhe futhi yena yokuziphilisa wakhe futhi Naughty noma bajabule bese esifaka le Volve Umoya kungekho nkulunkulu omunye kini ukwenza umsebenzi abantu ePharadesi kuze kukhona phakathi kwabo, ngaphandle ingalo FasbakLe ncwadi yaphetha naye umsebenzi wakhe abantu Hell iyakuba umndeni wakhe uma omunye kini umsebenzi lwabantu abasebenza umlilo kuze kuba phakathi kwakhe yedwa naye ingalo Fasbak ncwadi yaphetha naye kuyakuba umsebenzi abantu ePharadesi nomndeni wakhe
# إن أحدكم يجمع خلقه في بطن أمه في أربعين يوما أو قال أربعين ليلة قال وكيع ليلة ثم يكون علقة مثل ذلك ثم يكون مضغة مثل ذلك ثم يرسل الله عز وجل إليه الملك بأربع كلمات عمله وأجله ورزقه وشقي أو سعيد ثم ينفخ فيه الروح فوالذي لا إله غيره إن أحدكم ليعمل بعمل أهل الجنة حتى ما يكون بينه وبينها إلا ذراع فيسبق عليه الكتاب فيختم له بعمل أهل النار فيكون من أهلها وإن أحدكم ليعمل بعمل أهل النار حتى ما يكون بينه وبينها إلا ذراع فيسبق عليه الكتاب فيختم له بعمل أهل الجنة فيكون من أهلها
| Uma omunye wenu eletha indalo yakhe esibelethweni sikanina ezinsukwini ezingamashumi amane, bese abe umzokwe ofana abese kufanele ukuhlafuna on efana ukuthi ngaleso sikhathi uNkulunkulu uthumela kuye iNkosi Vinfaj khona futhi yayala ezine ubhala eziphilayo lwakhe ngaye futhi umsebenzi wakhe futhi Volve Naughty noma bajabule okungekho unkulunkulu ukuthi omunye wenze umsebenzi abantu ePharadesi kuze kukhona phakathi kwabo, kodwa ungalokothi ngengalo bese ncwadi yaphetha ngomsebenzi wakhe abantu Hell VidkhalhaUma omunye wenu umsebenzi lwabantu abasebenza umlilo kwaze kukhona phakathi kwabo, kodwa ungalokothi ngengalo bese ncwadi yaphetha ngomsebenzi wakhe abantu Paradise Vidkhalha
# إن أحدكم يجمع خلقه في بطن أمه في أربعين يوما ثم يكون علقة مثل ذلك ثم يكون مضغة مثل ذلك ثم يرسل الله إليه الملك فينفخ فيه ويؤمر بأربع يكتب رزقه وأجله وعمله وشقي أو سعيد فوالذي لا إله غيره إن أحدكم ليعمل بعمل أهل الجنة حتى ما يكون بينه وبينها إلا ذراع ثم يسبق عليه الكتاب فيختم له بعمل أهل النار فيدخلها وإن أحدكم ليعمل بعمل أهل النار حتى ما يكون بينه وبينها إلا ذراع ثم يسبق عليه الكتاب فيختم له بعمل أهل الجنة فيدخلها
| Uma omunye wenu eletha indalo yakhe esibelethweni sikanina ezinsukwini ezingamashumi amane, bese abe umzokwe ofana abese kufanele ukuhlafuna like ke sithumela Enkosini Vinfaj umoya futhi yayala amazwi ezine eziphilayo kuye futhi umsebenzi wakhe, futhi ngabe Volve uyajabula yini noma cha akukho omunye unkulunkulu ukuthi omunye wenze umsebenzi abantu ePharadesi kuze kukhona phakathi kwabo, kodwa ingalo Fasbak ncwadi yaphetha ngomsebenzi wakhe abantu Hell VidkhalhaNakuba le ndoda umsebenzi lwabantu abasebenza umlilo kuze kuba phakathi kwakhe yedwa naye ingalo Fasbak ncwadi yaphetha ngomsebenzi wakhe abantu Paradise Vidkhalha
# إن أحدكم يجمع خلقه في بطن أمه في أربعين يوما ثم يكون علقة مثل ذلك ثم يكون مضغة مثل ذلك ثم يرسل إليه الملك فينفخ فيه الروح ويؤمر بأربع كلمات رزقه وأجله وعمله وشقي أم سعيد فوالذي لا إله غيره إن أحدكم ليعمل بعمل أهل الجنة حتى ما يكون بينه وبينها إلا ذراع فيسبق عليه الكتاب فيختم له بعمل أهل النار فيدخلها وإن الرجل ليعمل بعمل أهل النار حتى ما يكون بينه وبينها إلا ذراع فيسبق عليه الكتاب فيختم له بعمل أهل الجنة فيدخلها
| Uma omunye wenu eletha in esibelethweni sikanina izinsuku ezingamashumi amane abese Leech abanjalo abese kufanele ukuhlafuna on efana ukuthi ngaleso sikhathi uNkulunkulu uthumela inkosi Faamr amane Brozkh futhi naye futhi Naughty noma bajabule I funga uma omunye kini noma nsizwa esebenza umsebenzi abantu Hell kuze kukhona phakathi kwazo idayiswa nobe ingalo Fasbak by encwadini ngaleyo ndlela osebenza umsebenzi Vidkhalha abantu ePharadesi nendoda ukusebenzela abantu ePharadesi kuzeYiba phakathi kwakhe non-ingalo noma izingalo Incwadi Fasbak ngaleyo ndlela osebenza phezu umsebenzi abantu Hell Vidkhalha uthe Adamu ingalo nje
# إن أحدكم يجمع في بطن أمه أربعين يوما ثم علقة مثل ذلك ثم يكون مضغة مثل ذلك ثم يبعث الله ملكا فيؤمر بأربعة برزقه وأجله وشقي أو سعيد فوالله إن أحدكم أو الرجل يعمل بعمل أهل النار حتى ما يكون بينه وبينها غير باع أو ذراع فيسبق عليه الكتاب فيعمل بعمل أهل الجنة فيدخلها وإن الرجل ليعمل بعمل أهل الجنة حتى ما يكون بينه وبينها غير ذراع أو ذراعين فيسبق عليه الكتاب فيعمل بعمل أهل النار فيدخلها قال آدم إلا ذراع
| The ezijulileyo abantu ePharadesi in isimo muntu kaNkulunkulu, exchange nobuso kusukela umlilo ngaphambi ezulwini onjengaye nge emthunzini wesihlahla, esho yimuphi umqashi wangethula kulesi sihlahla, Ngingumfana emthunzini kanye nomlenze ukukhuluma Ibn Massoud akazange yisho uthi ndodana ka-Adamu, yini Barna nawe kwenye inkulumo futhi anda wona kanye mot sofuba god Nile, Nile, uma iphazanyiswe Amani uthe uNkulunkulu ngawe futhi eziyishumi-nesibaya, kushoKe lwako kungena emzini angenela amakhosikazi amabili houris Vtcolan Praise makube kuNkulunkulu, ngubani Ahaak nathi futhi ngezinye izikhathi akushoyo okushilo, Ngithanda yeka esiyinikwe
# إن أدنى أهل الجنة منزلة رجل صرف الله وجهه عن النار قبل الجنة ومثل له شجرة ذات ظل فقال أي رب قدمني إلى هذه الشجرة أكون في ظلها وساق الحديث بنحو حديث ابن مسعود ولم يذكر فيقول يا ابن آدم ما يصريني منك إلى آخر الحديث وزاد فيه ويذكره الله سل كذا وكذا فإذا انقطعت به الأماني قال الله هو لك وعشرة أمثاله قال ثم يدخل بيته فتدخل عليه زوجتاه من الحور العين فتقولان الحمد لله الذي أحياك لنا وأحيانا لك قال فيقول ما أعطي أحد مثل ما أعطيت
| The ezijulileyo abantu ePharadesi in isimo muntu kaNkulunkulu, exchange nobuso kusukela umlilo ngaphambi ezulwini onjengaye nge emthunzini wesihlahla, esho yimuphi umqashi wangethula le muthi mina ngibe emthunzini uNkulunkulu wathi Ingabe Bhakti akazange ukuba ucele kimi omunye wathi cha nenkazimulo Wakho kaNkulunkulu izinyawo ukuze nje bathanda kuye ephethe emthunzini wesihlahla nezithelo Uthe yimuphi umqashi wangethula kulesi sihlahla, Ngingumfana emthunzini badle izithelo uNkulunkulu wathi kuye DoBhakti uma mina nganinika lokho ucele kimi omunye uthi cha, nenkazimulo Wakho kaNkulunkulu unikezwa yibo bamelela ngaye futhi umthunzi nezithelo namanzi umuthi bese ithi yimuphi umqashi wangethula kulesi sihlahla, Ngingumfana emthunzini nidle izithelo zalo aphuze ngamanzi alo bese uthi kuye Ingabe Bhakti akazange ukuba ucele kimi omunye uthi cha, nenkazimulo Your ongenalo I buza abanye amaphuzu avelele zikaNkulunkulu unikezwa nguye emnyango ipharadesi, kusho noma iyiphi umqashi wangethulaEmnyango oyipharadesi Vokon ngaphansi Najaf ipharadesi nibone kubanikazi yabo okunikezwa nguNkulunkulu, it ubona abantu iPharadesi futhi lapho ethi yimuphi umqashi Log nami ePharadesi uthe Vidkhalh ipharadesi likaNkulunkulu kusho ukuba wezulu weza, yena wathi kimi uthe kuNkulunkulu isifiso sakhe Vimny uthi futhi wakhumbuza kuye of sales kaNkulunkulu enjalo futhi okunjalo, ngisho noma iphazanyiswe Amani uthe uNkulunkulu uMninimandla onke ukuba wena eziyishumi-nesibaya, wathi ke ngena PharadisiIt ungena amakhosikazi amabili houris oyothi kuye, okuyinto Ngenhlanhla Ahaak nathi futhi ngezinye izikhathi akushoyo okushilo, Ngithanda yeka ubuncane owanikwa wathi abantu Hell ukujeziswa yedwa Benalin ubuchopho umlilo abilayo lokushisa izicathulo zakhe
# إن أدنى أهل الجنة منزلة رجل صرف الله وجهه عن النار قبل الجنة ومثل له شجرة ذات ظل فقال أي رب قدمني إلى هذه الشجرة فأكون في ظلها فقال الله هل عسيت إن فعلت أن تسألني غيرها قال لا وعزتك فقدمه الله إليها ومثل له شجرة ذات ظل وثمر فقال أي رب قدمني إلى هذه الشجرة أكون في ظلها وآكل من ثمرها فقال الله له هل عسيت إن أعطيتك ذلك أن تسألني غيره فيقول لا وعزتك فيقدمه الله إليها فتمثل له شجرة أخرى ذات ظل وثمر وماء فيقول أي رب قدمني إلى هذه الشجرة أكون في ظلها وآكل من ثمرها وأشرب من مائها فيقول له هل عسيت إن فعلت أن تسألني غيره فيقول لا وعزتك لا أسألك غيره فيقدمه الله إليها فيبرز له باب الجنة فيقول أي رب قدمني إلى باب الجنة فأكون تحت نجاف الجنة وأنظر إلى أهلها فيقدمه الله إليها فيرى أهل الجنة وما فيها فيقول أي رب أدخلني الجنة قال فيدخله الله الجنة قال فإذا دخل الجنة قال هذا لي قال فيقول الله له تمن فيتمنى ويذكره الله سل من كذا وكذا حتى إذا انقطعت به الأماني قال الله عز وجل هو لك وعشرة أمثاله قال ثم يدخل الجنة يدخل عليه زوجتاه من الحور العين فيقولان له الحمد لله الذي أحياك لنا وأحيانا لك قال فيقول ما أعطي أحد مثل ما أعطيت قال وأدنى أهل النار عذابا ينعل من نار بنعلين يغلي دماغه من حرارة نعليه
| Isimo ezijulileyo abantu iPharadesi yomuntu efisa kuNkulunkulu kuthiwa wena kanye nabanye abanjengaye, kodwa kuthiwa bafundise kuye anjalo kanye kuthiwa wena nabanye abanjengaye, uthe Abu Sa'eed uthe Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe futhi kuthiwa kuwe ngokuphindwe kayishumi
# إن أدنى أهل الجنة منزلة رجل يتمنى على الله فيقال لك ذلك ومثله معه إلا أنه يلقن فيقال له كذا وكذا فيقال لك ذلك ومثله معه فقال أبو سعيد الخدري قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فيقال لك ذلك وعشرة أمثاله
| Isijeziso esiphansi abantu Hell izici at Benalin of umlilo ubuchopho bakhe abilayo nokushisa izicathulo zakhe
# إن أدنى أهل النار عذابا ينتعل بنعلين من نار يغلي دماغه من حرارة نعليه
| Isihlalo ezijulileyo omunye kini athi kuye epharadesi fisa futhi simfisela futhi uthi Wake wafisa uthi yebo wena uthi kuye yilokho ngase wayethemba nabanye abanjengaye
# إن أدنى مقعد أحدكم من الجنة أن يقول تمن ويتمنى فيقول له هل تمنيت فيقول نعم فيقول له فإن لك ما تمنيت ومثله معه
| Isihlalo ezijulileyo epharadesi ukuthi omunye kini uthi kuye isifiso Vimny futhi simfisela futhi uthi Wake wafisa uthi yebo wena uthi kuye yilokho ngase wayethemba nabanye abanjengaye
# إن أدنى مقعد أحدكم من الجنة أن يقول له تمن فيتمنى ويتمنى فيقول له هل تمنيت فيقول نعم فيقول له فإن لك ما تمنيت ومثله معه
| The izimpilo ethembekile bukhomba kwemashi lokho akubona omunye wabo umnikazi never
# إن أرواح المؤمنين تلتقي على مسيرة يوم ما رأى أحدهم صاحبه قط
| Abanikazi yalezi zithombe ngeke bajeziswe kwi ngovuko futhi batshelwa ukuthi yini wanezela a savuka
# إن أصحاب هذه الصور يعذبون يوم القيامة ويقال لهم أحيوا ما خلقتم
| Abanikazi yalezi zithombe ngeke bajeziswe kwi ngovuko futhi batshelwa ukuthi yini wanezela a savuka
# إن أصحاب هذه الصور يعذبون يوم القيامة ويقال لهم أحيوا ما خلقتم
| I yicala enkulu kakhulu amaSulumane wacela into liyakwenqabela akungqubuzani for Msolth
# إن أعظم المسلمين جرما من سأل عن شيء لم يحرم فحرم من أجل مسألته
| The amaSulumane omkhulu koniwa of amaSulumane wacela akungqubuzani ukuphuca abantu ngenjongo Msolth
# إن أعظم المسلمين في المسلمين جرما من سأل عن أمر لم يحرم فحرم على الناس من أجل مسألته
| The umcengezi phambi kwakho phakathi Nahite njengoba phakathi Geraba and Odhirh
# إن أمامكم حوضا ما بين ناحيتيه كما بين جرباء وأذرح
| The umcengezi phambi kwakho phakathi Nahite njengoba phakathi Geraba and Odhirh
# إن أمامكم حوضا ما بين ناحيتيه كما بين جرباء وأذرح
| I Onsabkm Lena akuyona Besbab kuwe, kodwa u-Adamu akazalwanga Taf SAA Tmlaoh hhayi umuntu ethandwayo inkolo noma umsebenzi omuhle by umuntu ukuba abe okuyichilo Bvea coward miserly
# إن أنسابكم هذه ليست بسباب على أحد وإنما أنتم ولد آدم طف الصاع لم تملؤوه ليس لأحد على أحد فضل إلا بالدين أو عمل صالح حسب الرجل أن يكون فاحشا بذيا بخيلا جبانا
| I Onsabkm Lena akuyona Bmsph ukuba nonke amadodana ka-Adamu Taf saa hhayi Tmlaoh hhayi elilodwa ethandwayo inkolo noma ukuzishaya nje namadoda ngokwanele ukuba abe miserly Bvea eyichilo
# إن أنسابكم هذه ليست بمسبة على أحد كلكم بنو آدم طف الصاع لم تملؤوه ليس لأحد على أحد فضل إلا بدين أو تقوى وكفى بالرجل أن يكون بذيا بخيلا فاحشا
| Abantu Paradise, lapho bedla siphuze
# إن أهل الجنة يأكلون فيها ويشربون
| Abantu Paradise, lapho bedla baphuze futhi musa ukuchamela nobe unekhemikhali Atflon cha ukudla Imitkhton bhodla oqokiwe Krah musk
# إن أهل الجنة يأكلون فيها ويشربون لا يبولون ولا يتغوطون ولا يتفلون ولا يمتخطون طعامهم جشاء ورشح كرشح المسك
| Abantu Paradise Atran amakamelo zabantu ngenhla kubo njengoba Taatran Dorry iplanethi esidlule emkhathizwe kusukela empumalanga kuya Morocco nobe kwamangqamuzana, kuhlanganise nalokho bathi O Messenger of Allah makhaya baprofethi musa ukukhulumisana nabo abanye bathi ngoyebo nesandla sami amadoda akholelwa kuNkulunkulu futhi ukholwa abathumeli
# إن أهل الجنة يتراءون أهل الغرف من فوقهم كما تتراءون الكوكب الدري الغابر في الأفق من المشرق أو المغرب لتفاضل ما بينهم قالوا يا رسول الله تلك منازل الأنبياء لا يبلغها غيرهم قال بلى والذي نفسي بيده رجال آمنوا بالله وصدقوا المرسلين
| Abantu izincwadi ezimbili behlukaniswe enkolweni yabo on Tntin ayisikhombisa wenkolo noma lesi sizwe Stfterq on ayisikhombisa nantathu yonke ihlelo emlilweni, kepha wona iqembu futhi kuyophuma in Ummah yami Abantu hweba nabo nalabo izinkanuko njengoba Atjary umnikazi inja hhayi ukugcina kwakhe ujuluke akuyona oluningiliziwe, kodwa umholo wakhe futhi Allah O Nakuba Arabhu awazange akwenze lokho okwenziwa umprofethi, ukuthula phezuNezibusiso kuwe futhi nabanye abantu abaningi cishe ukuthi abangafuni
# إن أهل الكتابين افترقوا في دينهم على ثنتين وسبعين ملة وإن هذه الأمة ستفترق على ثلاث وسبعين ملة كلها في النار إلا واحدة وهي الجماعة وإنه سيخرج في أمتي أقوام تجارى بهم تلك الأهواء كما يتجارى الكلب بصاحبه لا يبقى منه عرق ولا مفصل إلا دخله والله يا معشر العرب لئن لم تقوموا بما جاء به نبيكم صلى الله عليه وآله وسلم لغيركم من الناس أحرى أن لا يقوموا به
| Isijeziso ezincane zabantu Hell no Nalan wakhe Cherakan lomlilo ubilise njengoba ubuchopho bakhe abilayo cauldron ukuthi akekho ubona lokho iningi nokuthi isijeziso ukujeziswa Ohonhm ngabo
# إن أهون أهل النار عذابا من له نعلان وشراكان من نار يغلي منهما دماغه كما يغلي المرجل ما يرى أن أحدا أشد منه عذابا وإنه لأهونهم عذابا
| Abantu Hell ukujeziswa omncane Suku Ehlulelo for umuntu afakwe uzwane Jmrtan ubilise ubuchopho babo
# إن أهون أهل النار عذابا يوم القيامة لرجل توضع في أخمص قدميه جمرتان يغلي منهما دماغه
| Abantu Hell ukujeziswa omncane Suku Ehlulelo for umuntu afakwe uzwane Jmrtan ubilise ubuchopho babo
# إن أهون أهل النار عذابا يوم القيامة لرجل يوضع في أخمص قدميه جمرتان يغلي منهما دماغه
| Into yokuqala ukuthi uNkulunkulu wadala esibayeni wabe wabaleka hlobo lelo hora siyini into Suku Vuko, ndodana yami, ukuthi bengilokhu kuleyo angena umlilo
# إن أول ما خلق الله القلم ثم قال اكتب فجرى في تلك الساعة بما هو كائن إلى يوم القيامة يا بني إن مت ولست على ذلك دخلت النار
| Into yokuqala ukuthi uNkulunkulu wadala esibayeni, wathi, wathi yini Ngilobela, hlobo, uthayiphe okuningi uthe yayiyini futhi uyini into phakade
# إن أول ما خلق الله القلم فقال اكتب فقال ما أكتب قال اكتب القدر ما كان وما هو كائن إلى الأبد
| Into yokuqala ukuthi uNkulunkulu wadala uhlobo esibayeni wathi kuye yathi eNkosini yatshela yini ukubhala futhi uthayiphe imali konke, yebo isikhathi nendodana yami, ngezwa Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe uthi wafa okuthile ngaphandle lena akuyona me
# إن أول ما خلق الله القلم فقال له اكتب قال رب وماذا أكتب قال اكتب مقادير كل شيء حتى تقوم الساعة يا بني إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول من مات على غير هذا فليس مني
| I wokuqala uAdamu abamukeli noma ukungazinaki we-Adamu wokuqala ukuthi lokho uNkulunkulu wadala u-Adamu inhlolovo wendiza ambuyisele kulokho kulimaza ku Suku Vuko futhi waqala ukwethula inzalo yakhe umuntu wababona ukuqhakaza uthe yimuphi umqashi kwale ndodana uDavide wathi wathi wathi yimuphi umqashi emingaki oneminyaka engu-ayisithupha ubudala wathi eNkosini Zed elidala uthe nje Ozadh ubudala bakho kanye yobudala Adamu wayengumuntu iminyaka eyinkulungwane Vzadeh engamashumi amaneUNkulunkulu ngakho wabhala incwadi mina afakaze ngaye eyinhloko befa, lapho u-Adamu no weza kuwe nilidle yezingelosi uthe wahlala iminyaka engamashumi amane ubudala futhi watshelwa ukuthi uye inikelwe nendodana yakho uDavide wenza lokho uNkulunkulu akusho futhi esiqokonyiswa encwadini wabona izingelosi
# إن أول من جحد آدم أو أول من جحد آدم أن الله لما خلق آدم مسح ظهره فأخرج منه ما هو من ذراري إلى يوم القيامة فجعل يعرض ذريته عليه فرأى فيهم رجلا يزهر فقال أي رب من هذا قال هذا ابنك داود قال أي رب كم عمره قال ستون عاما قال رب زد في عمره قال لا إلا أن أزيده من عمرك وكان عمر آدم ألف عام فزاده أربعين عاما فكتب الله عليه بذلك كتابا وأشهد عليه الملائكة فلما احتضر آدم وأتته الملائكة لتقبضه قال إنه قد بقي من عمري أربعون عاما فقيل إنك قد وهبتها لابنك داود قال ما فعلت وأبرز الله عليه الكتاب وشهدت عليه الملائكة
| I Ukuphika wokuqala ka-Adamu kwakhuluma kathathu ukuthi lokho uNkulunkulu wadala u-Adamu inhlolovo emuva wendiza naye lokho Mari is Suku Vuko Ukwenza kube udalula ukuba umuntu owabona kubo ukuqhakaza uthe yimuphi umqashi yimuphi Bani wathi le ndodana UDavide wathi yimuphi umqashi km oneminyaka engu ubudala uthe Stone uthe yimuphi umqashi in the Z ubudala wathi awukwazi ukwandisa nje kuphela ubudala bakhe kwaba engu-Adam Vohb naye iminyaka eyinkulungwane ubudalaEngamashumi amane UNkulunkulu wabhala le ncwadi mina afakaze ngaye ingelosi enkulu, lapho u-Adamu waya yena ekhuphuka Angels ngiyothatha umphefumulo wakhe, wathi akazange ukuya kwami uye wahlala ubudala yami engamashumi amane bathi uke inikelwe nendodana yakho uDavide, uthe akazange endowed him okuthile, kanti esivelele kakhulu kaNkulunkulu phezu ncwadi uboshwe by Angels
# إن أول من جحد آدم قالها ثلاث مرات إن الله لما خلق آدم مسح ظهره فأخرج منه ما هو ذارئ إلى يوم القيامة فجعل يعرضهم عليه فرأى فيهم رجلا يزهر فقال أي رب أي بني هذا قال هذا ابنك داود قال أي رب كم عمره قال ستون سنة قال أي رب زد في عمره قال لا إلا أن تزيده أنت من عمرك فكان عمر آدم ألف عام فوهب له من عمره أربعين عاما فكتب الله عليه كتابا وأشهد عليه الملائكة فلما حضر آدم أتته الملائكة لتقبض روحه فقال إنه لم يحضر أجلي قد بقي من عمري أربعون سنة فقالوا إنك قد وهبتها لابنك داود قال ما فعلت ولا وهبت له شيئا وأبرز الله عليه الكتاب فأقام عليه الملائكة
| The Last imiholo Paradise Paradise nomunye ukusuka kubantu Hogo umlilo yomuntu kukhasa ngaphandle kweNkosi yakhe ithi kuye usho uJehova Heaven bangene epharadesi ogcwele uthi kuye kathathu, konke lokho ubuyisela pharadesi eligcwele Lithi ukuthi uyawuthanda esiphansi eziyishumi Murrar
# إن آخر أهل الجنة دخولا الجنة وآخر أهل النار خروجا من النار رجل يخرج حبوا فيقول له ربه ادخل الجنة فيقول رب الجنة ملأى فيقول له ذلك ثلاث مرات فكل ذلك يعيد عليه الجنة ملأى فيقول إن لك مثل الدنيا عشر مرار
| The Last Paradise imiholo Paradise kanye nezinye abantu ophumela umlilo umlilo umuntu oyophuma emlilweni Ahbua uthi uNkulunkulu uMninimandla onke kuye, Hamba, ngena Pharadisi Faotaha Vijal naye kunjalo egcwele kubangelwa uthi, Nkosi, nogogo wakhe yagcwalisa Go uthi, ngena Pharadisi uthe Faotaha Vijal ngaye kunjalo egcwele kubangelwa uthi O Nkosi yayigcwalise gogo wakhe uthi Hamba, ngena Paradise FaotahaVijal ngaye kunjalo egcwele kubangelwa kuye O Nkosi uthi, nogogo wakhe ugcwele ezintathu ithi hamba nawe like wonke futhi eziyishumi-emhlanjini noma ubuncane yena uthi laughing kimi, Nkosi izikhathi eziyishumi, futhi owathi inkosi yathi leli aphansi zabantu ePharadesi in isimo
# إن آخر أهل الجنة دخولا الجنة وآخر أهل النار خروجا من النار رجل يخرج من النار حبوا فيقول الله عز وجل له اذهب فادخل الجنة فيأتيها فيخيل إليه أنها ملأى فيرجع فيقول يا رب وجدتها ملأى فيقول اذهب فادخل الجنة قال فيأتيها فيخيل إليه أنها ملأى فيرجع فيقول يا رب قد وجدتها ملأى فيقول اذهب فادخل الجنة فيأتيها فيخيل إليه أنها ملأى فيرجع إليه فيقول يا رب وجدتها ملأى ثلاثا فيقول اذهب فإن لك مثل الدنيا وعشرة أمثالها أو عشرة أمثال الدنيا قال يقول يا رب أتضحك مني وأنت الملك قال فكان يقال هذا أدنى أهل الجنة منزلة
| Ezinye amadoda amabili ukuphuma emlilweni, uNkulunkulu uthi omunye wabo, ndodana ka-Adamu, yini engiye ngakulungiselela lolu suku, wena wasebenza kangcono ungalokothi Ingabe Rjotine uthi hhayi noma yimuphi umqashi Faamr kuye ukuba umlilo abantu iningi Hell benhliziyo futhi uthi komunye ndodana ka-Adamu, yini engiye ngakulungiselela lolu suku, wena wasebenza cat okuhle noma Rjotine uthi, O Nkosi, hhayi nje ngoba ngithé sicela unfurled umuthi wakhe futhi yimuphi umqashi Oqrna uthiNgaphansi lesi sihlahla Vostzl shadow nidle izithelo zalo aphuze ngamanzi alo kanye Iehdh ungababuzi abanye It noma ngaphansi ke waphakamisa umuthi wakhe ungcono kunezokuqala futhi yithela amanzi futhi ithi yimuphi umqashi Oqrna ngaphansi musa ukubuza eminye Vostzl shadow nidle izithelo zalo aphuze ngamanzi alo bese ethi, O ndodana ka-Adamu Pain Taahidna Musa ukubuza kimi ukuthi kusho noma iyiphi enye umqashi akaceli lokhu kanye nezinye IehdhLokho akusho abuze abanye It noma ngaphansi ke waphakamisa umuthi wakhe emnyango wezulu kungcono kunezokuqala ezimbili futhi yithela amanzi futhi ithi yimuphi umqashi le Oqrna ngaphansi Vidnyh kubo futhi Iehdh ungababuzi abanye uyozwa amazwi abantu ePharadesi wenza Eetmalk uthi yisiphi ipharadesi umqashi yimuphi umqashi kwangilethela epharadesi, uthi uNkulunkulu uMninimandla onke Isifo sofuba kanye iThimnati uyambuza izinsuku ezintathu izinsuku ubuncane kanti efundiswa kanye nenani izifisoUNkulunkulu, yini lalingakwazi wona futhi abuze uma izifiso deflate owakutshela lokho Ngabuza uthe Abu Saeed nabanye abanjengaye, uthe Abu Huraira futhi ngokuphindwe kayishumi naye, omunye wathi umakhelwane wakhe, ngezwa ukuthi kwenzekani, kubandakanya zakamuva ngezwa
# إن آخر رجلين يخرجان من النار يقول الله لأحدهما يا ابن آدم ما أعددت لهذا اليوم هل عملت خيرا قط هل رجوتني فيقول لا أي رب فيؤمر به إلى النار فهو أشد أهل النار حسرة ويقول للآخر يا ابن آدم ماذا أعددت لهذا اليوم هل عملت خيرا قط أو رجوتني فيقول لا يا رب إلا أني كنت أرجوك قال فيرفع له شجرة فيقول أي رب أقرني تحت هذه الشجرة فأستظل بظلها وآكل من ثمرها وأشرب من مائها ويعاهده أن لا يسأله غيرها فيقره تحتها ثم ترفع له شجرة هي أحسن من الأولى وأغدق ماء فيقول أي رب أقرني تحتها لا أسألك غيرها فأستظل بظلها وآكل من ثمرها وأشرب من مائها فيقول يا ابن آدم ألم تعاهدني أن لا تسألني غيرها فيقول أي رب هذه لا أسألك غيرها ويعاهده أن لا يسأله غيرها فيقره تحتها ثم ترفع له شجرة عند باب الجنة هي أحسن من الأولتين وأغدق ماء فيقول أي رب هذه أقرني تحتها فيدنيه منها ويعاهده أن لا يسأله غيرها فيسمع أصوات أهل الجنة فلم يتمالك فيقول أي رب الجنة أي رب أدخلني الجنة فيقول الله عز وجل سل وتمنه فيسأله ويتمنى مقدار ثلاثة أيام من أيام الدنيا ويلقنه الله ما لا علم له به فيسأل ويتمنى فإذا فرغ قال لك ما سألت قال أبو سعيد ومثله معه وقال أبو هريرة وعشرة أمثاله معه قال أحدهما لصاحبه حدث بما سمعت وأحدث بما سمعت
| I last ukungena iPharadesi okhamba endleleni Vinkp kanye ehamba kanye Tesfah umlilo once, uma lendlela lidlule waphenduka khona uthe Makatuswe Njani uke unginike lokho uNkulunkulu akamnikanga omunye zokuqala ezimbili kanye nabanye bathi, kwenziwa esihlahleni zibonakala kuyo athi, Nkosi Adnni yalesi sihlahla Vostzl shadow niphuze ngamanzi alo futhi uthi yisiphi Abdi Vlali OdnitkKubo wangibuza omunye uthi cha, O Nkosi, futhi yisibambiso kuNkulunkulu akaceli abanye futhi uJehova Sebawoti uyazi ukuthi Sasalh ngoba ubona akukho nesineke kuye kusho khona Vidnyh okuyinto ke kuphakamisa umuthi wakhe ukuthi iyiphi engcono kubo uthi, Nkosi Adnni yalesi sihlahla Vostzl shadow niphuze ngamanzi alo futhi uthi akukho Abdi pain Taahidna kusho ungazi ungibuze omunye Nkosi uthi, musa ukubuza leAbanye Iehdh no Nkosi uyazi yena Sasalh ezinye Vidnyh okuyinto kwenziwa esihlahleni ngasemnyango ipharadesi the best babo, usho uJehova Adnni yalesi sihlahla yokukhosela shadow niphuze ngamanzi alo bese ithi yimuphi Abdi ubuhlungu Taahidna ukuthi musa ukubuza kimi omunye uthi, Nkosi, lesi sihlahla asisho abuze abanye Iehdh Nkosi uyazi khona abanye Sasalh ukubona ukuthi yena akanaso isineke VidnyhYikuphi uyozwa umsindo iPharadesi uthi, Nkosi, Paradise iPharadesi uthi yimuphi Abdi izinhlungu Taahidna ungazi ungibuze omunye uthi, Nkosi kwangilethela epharadesi, uthi uSomandla yini Barna nawe yisiphi Oaredak Abdi wathi ukukunika ipharadesi aphansi futhi abanjengabo uthi Othzo kimi yimuphi weNkosi yami nawe Nkosi of Glory Abdullah wahleka wathi naye wabheka Noajzh akazange acele kimiI wahleka wamtshela hhayi wahleka wathi ukuhleka Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe wabe sasitshela ukuthi Messenger of Allah Allah ukubusise yena nomkhaya wakhe musa ukubuza kimi wenza I wahleka Abazange ukuhleka, O Messenger of Allah wathi ukuhleka yeNkosi lapho ethi Othzo kwami wena iNkosi Glory
# إن آخر من يدخل الجنة رجل يمشي على الصراط فينكب مرة ويمشي مرة وتسفعه النار مرة فإذا جاوز الصراط التفت إليها فقال تبارك الذي نجاني منك لقد أعطاني الله ما لم يعط أحدا من الأولين والآخرين قال فترفع له شجرة فينظر إليها فيقول يا رب أدنني من هذه الشجرة فأستظل بظلها وأشرب من مائها فيقول أي عبدي فلعلي إن أدنيتك منها سألتني غيرها فيقول لا يا رب ويعاهد الله أن لا يسأله غيرها والرب عز وجل يعلم أنه سيسأله لأنه يرى ما لا صبر له يعني عليه فيدنيه منها ثم ترفع له شجرة وهي أحسن منها فيقول يا رب أدنني من هذه الشجرة فأستظل بظلها وأشرب من مائها فيقول أي عبدي ألم تعاهدني يعني أنك لا تسألني غيرها فيقول يا رب هذه لا أسألك غيرها ويعاهده والرب يعلم أنه سيسأله غيرها فيدنيه منها فترفع له شجرة عند باب الجنة هي أحسن منها فيقول رب أدنني من هذه الشجرة أستظل بظلها وأشرب من مائها فيقول أي عبدي ألم تعاهدني أن لا تسألني غيرها فيقول يا رب هذه الشجرة لا أسألك غيرها ويعاهده والرب يعلم أنه سيسأله غيرها لأنه يرى ما لا صبر له عليها فيدنيه منها فيسمع أصوات أهل الجنة فيقول يا رب الجنة الجنة فيقول أي عبدي ألم تعاهدني أنك لا تسألني غيرها فيقول يا رب أدخلني الجنة قال فيقول عز وجل ما يصريني منك أي عبدي أيرضيك أن أعطيك من الجنة الدنيا ومثلها معها قال فيقول أتهزأ بي أي ربي وأنت رب العزة قال فضحك عبد الله حتى بدت نواجذه ثم قال ألا تسألوني لم ضحكت قالوا له لم ضحكت قال لضحك رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ثم قال لنا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ألا تسألوني لم ضحكت قالوا لم ضحكت يا رسول الله قال لضحك الرب حين قال أتهزأ بي وأنت رب العزة
| Umnyango Morocco evulekile wokuphenduka engamashumi ayisikhombisa umsebenzi wakhe engenzi ukuvala kuze ilanga liphuma kusuka kuye
# إن بالمغرب بابا مفتوحا للتوبة مسيرته سبعون سنة لا يغلق حتى تطلع الشمس من نحوه
| Ubukhulu yesizwe sami, noma iyoba emva kwami kubantu bami ukufunda iKoran ingeqi Hlaqimam ukuphuma ezikweletini futhi uphume umcibisholo kusukela umnsalo bese abazi abuyele izidalwa ezimbi kanye nendalo
# إن بعدي من أمتي أو سيكون بعدي من أمتي قوم يقرأون القرآن لا يجاوز حلاقيمهم يخرجون من الدين كما يخرج السهم من الرمية ثم لا يعودون فيه هم شر الخلق والخليقة
| Ubukhulu yesizwe sami, noma iyoba emva kwami kusukela wendabuko wami ukufunda iKoran ingeqi Kudlula emphinjeni ngokusebenzisa nenkolo njengoba Imrq umcibisholo kusukela umnsalo bese abazi abuyele ububi kwesintu kanye nendalo
# إن بعدي من أمتي أو سيكون بعدي من أمتي قوما يقرأون القرآن لا يجاوز حلوقهم يمرقون من الدين كما يمرق السهم من الرمية ثم لا يعودون فيه هم شرار الخلق والخليقة
| Izilinganiso wendabuko wami funda iKoran ingeqi Hlaqimam ukuphuma ezikweletini njengoba umcibisholo kusukela umnsalo bese musa abuyele okubi kwendalo kanye indalo
# إن بعدي من أمتي قوما يقرأون القرآن لا يجاوز حلاقيمهم يخرجون من الدين كما يخرج السهم من الرمية ثم لا يعودون إليه شر الخلق والخليقة
| Phakathi indoda kanye ibalekela kanye kufr ngithandaza
# إن بين الرجل وبين الشرك والكفر ترك الصلاة
| I uJibril wabiza kimi wathi uNkulunkulu uzwile amazwi abantu bakho wabuyela kini
# إن جبريل ناداني قال إن الله قد سمع قول قومك وما ردوا عليك
| I ngokudalwa omunye wenu eletha in esibelethweni sikanina izinsuku ezingamashumi amane bese umzokwe enjengaleyo bese kudingeke ukuba idle on abanjalo ke uthumela kuye inkosi Faamr amazwi amane abhale eziphilayo lwakhe ngaye futhi umsebenzi wakhe abese abhale Naughty noma bajabule bese esifaka umoya omunye wenze umsebenzi abantu ePharadesi kuze kukhona phakathi kwakhe futhi kubandakanya kodwa ingalo noma ngaphansi ingalo Fasbak ncwadi ngaleyo ndlela osebenza umsebenzi abantu Hell VidkhalhaUma omunye wenu umsebenzi lwabantu abasebenza umlilo kwaze kukhona phakathi kwabo kodwa ingalo noma ngaphansi ingalo Fasbak ncwadi ngaleyo ndlela osebenza phezu umsebenzi abantu Paradise Vidkhalha
# إن خلق أحدكم يجمع في بطن أمه أربعين يوما ثم يكون علقة مثل ذلك ثم يكون مضغة مثل ذلك ثم يبعث إليه ملك فيؤمر بأربع كلمات فيكتب رزقه وأجله وعمله ثم يكتب شقي أو سعيد ثم ينفخ فيه الروح فإن أحدكم ليعمل بعمل أهل الجنة حتى ما يكون بينه وبينها إلا ذراع أو قيد ذراع فيسبق عليه الكتاب فيعمل بعمل أهل النار فيدخلها وإن أحدكم ليعمل بعمل أهل النار حتى ما يكون بينه وبينها إلا ذراع أو قيد ذراع فيسبق عليه الكتاب فيعمل بعمل أهل الجنة فيدخلها
| I ngokudalwa omunye wenu eletha in esibelethweni sikanina izinsuku ezingamashumi amane nobusuku obungamashumi bese umzokwe onjengaye ke kufanele ukuhlafuna njengaye abese ethumela kuye King Umthandazo ngemagama amane ubhala eziphilayo lwakhe ngaye futhi umsebenzi wakhe, futhi ngabe uyajabula yini noma cha ke esifaka umoya omunye wenze umsebenzi abantu ePharadesi akudingeki ngisho nabo futhi naye nje ingalo Fasbak phezu kwabantu yencwadi ngaleyo ndlela osebenza umsebenzi ungena umlilo, nakuba umliloOmunye wenze umsebenzi abantu emlilweni kuze kwaba phakathi kwabo kanye ingalo Fasbak ncwadi kodwa ngaleyo ndlela osebenza phezu umsebenzi abantu Paradise Vidkhalha
# إن خلق أحدكم يجمع في بطن أمه أربعين يوما وأربعين ليلة ثم يكون علقة مثله ثم يكون مضغة مثله ثم يبعث إليه الملك فيؤذن بأربع كلمات فيكتب رزقه وأجله وعمله وشقي أم سعيد ثم ينفخ فيه الروح فإن أحدكم ليعمل بعمل أهل الجنة حتى لا يكون بينها وبينه إلا ذراع فيسبق عليه الكتاب فيعمل بعمل أهل النار فيدخل النار وإن أحدكم ليعمل بعمل أهل النار حتى ما يكن بينها وبينه إلا ذراع فيسبق عليه الكتاب فيعمل عمل أهل الجنة فيدخلها
| I Dosa uye zangabanjwa kusho Oh Nkulunkulu, liqondise Dosa yalanda nabo
# إن دوسا قد استعصت قال اللهم اهد دوسا وائت بهم
| INkosi unesihe kunalokho abazange imvukuzane wabhala kwakhe kahle wasebenza ngomsebenzi ngabhalela naye eziyishumi kuya ayisikhombisa namashumi ezikhathini eziningi futhi abazange Bsaih wabhala ngaye kahle wasebenza ngomsebenzi ngabhala naye oyedwa noma usule UNkulunkulu angabhubhi kuNkulunkulu kodwa sibheke
# إن ربكم رحيم من هم بحسنة فلم يعملها كتبت له حسنة فإن عملها كتبت له عشرا إلى سبعمئة إلى أضعاف كثيرة ومن هم بسيئة فلم يعملها كتبت له حسنة فإن عملها كتبت له واحدة أو يمحوها الله ولا يهلك على الله إلا هالك
| Amadoda kuyokwandisa ukuphuma kwabo baze bathi uNkulunkulu wadala indawo yonke yenziwa
# إن رجالا سترتفع بهم المسألة حتى يقولوا الله خلق الخلق فمن خلقه
| Indoda ubuhanjelwe ngokufa lapho ithemba lokuphila watusa umkhaya wakhe uma ngikwenye Vajmawa me izinkuni okuningi Dzla wabe izibani umlilo, ngisho noma ukudla nemfiva futhi waphetha super Vatst Fajdhuha Vadhiroha olwandle, benza Fjmah uNkulunkulu uMninimandla onke ukuba kwakhe wamtshela abenzanga kanjalo kusho Khchitk uthe UNkulunkulu wamthethelela
# إن رجلا حضره الموت فلما أيس من الحياة أوصى أهله إذا أنا مت فاجمعوا لي حطبا كثيرا جزلا ثم أوقدوا فيه نارا حتى إذا أكلت لحمى وخلص إلى عظمى فامتحشت فخذوها فاذروها في اليم ففعلوا فجمعه الله عز وجل إليه وقال له لم فعلت ذلك قال من خشيتك قال فغفر الله له
| I inhlanganiso UNkulunkulu nendoda cha is Nkulunkulu He wamthethelela umqambimanga
# إن رجلا حلف بالله الذي لا إله إلا هو كاذبا فغفر له
| Umuntu nguye oweza ngaphambi kwakho Rgush kukaNkulunkulu imali futhi indodana era noma kungasekho wafika era Lapho esefa, uthe namadodana yimuphi ubaba wena owathi ubaba omuhle uthe Ingabe Mtiei uthe yebo wathi bheka uma ngifa ukuba Thrkona noma ukungibiza yamalahle, uthe Messenger of Allah, ukuthula phezu nezibusiso benza ke Ahrsoni palmeras ngezandla ngesandla sakhe phezu Messenger of Allah uthe UNkulunkuluYena kanye nomndeni wakhe kanye naye Benza noNkulunkulu kangaka ke Adhirona olwandle on Wind Ali astray uNkulunkulu wathi Allah ambusise nomndeni wakhe kanye naye Benza, futhi uNkulunkulu, uma kuheleza UNkulunkulu wathi, 'O ndodana ka-Adamu, yini wenza wenza lokho Ngathi yimuphi umqashi Mkhavtk Vtlavah UNkulunkulu wabatshela
# إن رجلا كان فيمن كان قبلكم رغسه الله مالا وولدا حتى ذهب عصر وجاء عصر فلما حضرته الوفاة قال أي بني أي أب كنت لكم قالوا خير أب قال فهل أنتم مطيعي قالوا نعم قال انظروا إذا مت أن تحرقوني حتى تدعوني فحما قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ففعلوا ذلك ثم اهرسوني بالمهراس يومئ بيده قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ففعلوا والله ذلك ثم اذروني في البحر في يوم ريح لعلي أضل الله قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ففعلوا والله ذلك فإذا هو في قبضة الله فقال يا ابن آدم ما حملك على ما صنعت قال أي رب مخافتك قال فتلافاه الله بها
| Indoda owayenguyise ngaphambi kwakho waphuma lapho amasheya isilonda Azth wahlwithwa Knanth Venkoha no ngegazi Ergo waze washona, kusho iNkosi ziye bancishwa kuye of Paradise
# إن رجلا ممن كان قبلكم خرجت به قرحة فلما آذته انتزع سهما من كنانته فنكأها فلم يرقأ الدم حتى مات قال ربكم قد حرمت عليه الجنة
| Indoda evela abantu ePharadesi uzocela imvume kweNkosi yakhe yathi kuye Art nolwelwesi na cha uthe yebo uthanda, kodwa ngingathanda ukutshala speediest nokutshala ufuna party Inkondlo Yakhe ezikhulayo kanye Asthsadeh Tkwerh likes izintaba UNkulunkulu uthi dunk O ndodana ka-Adamu, akuyona into kwanelisa isifiso sokudla yakho
# إن رجلا من أهل الجنة استأذن ربه في الزرع فقال له أوَلست فيما شئت قال بلى ولكني أحب أن أزرع فأسرع وبذر فتبادر الطرف نباته واستواؤه واستحصاده وتكويره أمثال الجبال فيقول الله تعالى دونك يا ابن آدم فإنه لا يشبعك شيء
| Inceku isono wathi yimuphi umqashi isono, ngakho angithethelele, kusho iNkosi wayazi Abdi ukuthi unalo iNkosi Ngubani uthethelela isono simyisa wamthethelela wabe bahlala Mashallah ke unecala esinye isono, esho yimuphi umqashi isono Vagverh uthe Nkosi wayazi Abdi ukuthi unalo iNkosi Ngubani uthethelela isono kuthatha wamthethelela, wabe wahlala Mashallah enecala ke esinye isono, esho yimuphi umqashi bonile isono Rabbo uthe VagverhAbdi uyazi ukuthi unesikhathi iNkosi Ngubani uthethelela isono simyisa zithethelelwe Abdi
# إن عبدا أصاب ذنبا فقال أي رب أذنبت ذنبا فاغفر لي فقال ربه علم عبدي أن له ربا يغفر الذنب ويأخذ به فغفر له ثم مكث ما شاء الله ثم أذنب ذنبا آخر فقال أي رب أذنبت ذنبا فاغفره فقال ربه علم عبدي أن له ربا يغفر الذنب ويأخذ به فغفر له ثم مكث ما شاء الله ثم أذنب ذنبا آخر فقال أي رب أذنبت ذنبا فاغفره فقال ربه علم عبدي أن له ربا يغفر الذنب ويأخذ به قد غفرت لعبدي
| Inceku wamshaya isono, wathi: Nkosi, uthethelele me ngesono sami uMninimandla onke uthe Abdi enecala ngesono, azi ukuthi unesikhathi iNkosi Ngubani uthethelela isono nomuzwa wecala Kudzinga liphindwe kathathu futhi uthi yena angase enze lokho okufunayo zithethelelwe
# إن عبدا أصاب ذنبا فقال يا رب اغفر لي ذنبي فقال عز وجل أذنب عبدي ذنبا فعلم أن له ربا يغفر الذنب ويأخذ بالذنب ثلاث مرار قال فيقول اعمل ما شئت قد غفرت لك
| Inceku wamshaya isono futhi mhlawumbe owenze isono, wathi: Nkosi bonile futhi cishe uthe Ngangineminyaka, ngakho angithethelele, kusho iNkosi uyazi Abdi ukuthi unalo iNkosi Ngubani uthethelela isono simyisa bathethelelwe Abdi wabe bahlala Mashallah wabe hit wesono noma izono, umuzwa wecala, kusho iNkosi ona nobe ngineminyaka Vagverh odlule wathi ukwazi Abdi ukuthi unalo iNkosi Ngubani uthethelela isono simyisa bathethelelwe Abdi wabe bahlala Mashallah ke enecala ngesonoMhlawumbe hit isono uthe Nkosi uthe gciwane, noma wathi enye Vagverh bonile me ngazi Abdi wathi unalo iNkosi Ngubani uthethelela isono simyisa izikhathi ezintathu, Abdi esethethelelwe isinyathelo, TANDO
# إن عبدا أصاب ذنبا وربما قال أذنب ذنبا فقال رب أذنبت وربما قال أصبت فاغفر لي فقال ربه أعلم عبدي أن له ربا يغفر الذنب ويأخذ به غفرت لعبدي ثم مكث ما شاء الله ثم أصاب ذنبا أو أذنب ذنبا فقال رب أذنبت أو أصبت آخر فاغفره فقال أعلم عبدي أن له ربا يغفر الذنب ويأخذ به غفرت لعبدي ثم مكث ما شاء الله ثم أذنب ذنبا وربما قال أصاب ذنبا قال قال رب أصبت أو قال أذنبت آخر فاغفره لي فقال أعلم عبدي أن له ربا يغفر الذنب ويأخذ به غفرت لعبدي ثلاثا فليعمل ما شاء
| IPharadesi in esihlahleni umgibeli uya ngaphansi kwawo kweminyaka eyikhulu, futhi uma uthanda Funda [wahlala side] naseduze arc kini ePharadesi ingcono ukwedlula ilanga liphuma nobe lishona
# إن في الجنة لشجرة يسير الراكب في ظلها مائة سنة واقرؤوا إن شئتم [وظل ممدود] ولقاب قوس أحدكم في الجنة خير مما طلعت عليه الشمس أو تغرب
| IPharadesi in esihlahleni umgibeli uya eyikhulu ngaphansi kwawo akusho sinqume
# إن في الجنة لشجرة يسير الراكب في ظلها مائة عام لا يقطعها
| Bulu phakathi kwenu, khona-ke kubizwa ngokuthi Vumela umuntu wathi: Vuka, O Vuka, O Vuka, O flan flan
# إن فيكم منافقين فمن سميت فليقم ثم قال قم يا فلان قم يا فلان قم يا فلان
| Bulu phakathi kwenu, khona-ke kubizwa ngokuthi Vumela umuntu wathi: Vuka, O Vuka, O Vuka, O flan flan
# إن فيكم منافقين فمن سميت فليقم ثم قال قم يا فلان قم يا فلان قم يا فلان
| Inhliziyo ngokholo nokuthi nokholo inceku okunesihluku ezethulwa Qur'an
# إن قلبك حشي الإيمان وإن الإيمان يعطى العبد قبل القرآن
| I izinhliziyo zamadodana ka-Adamu bonke phakathi iminwe emibili iminwe Rahman ishaye njengoba omunye, uchithe akuthandayo, futhi Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe kanye nezinhliziyo zethu izinhliziyo O ebhange Cashing in ekulaleleni
# إن قلوب بنى آدم كلها بين إصبعين من أصابع الرحمن كقلب واحد يصرفه حيث يشاء ثم قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم اللهم مصرف القلوب صرف قلوبنا على طاعتك
| I izinhliziyo zamadodana ka-Adamu sonke phakathi iminwe emibili we iminwe we Rahman uMninimandla onke ishaye njengoba omunye, yeka bathikamezeka ufuna bese Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe kanye nezinhliziyo O Bank Chitha izinhliziyo zethu ukuba kokulalela
# إن قلوب بني آدم كلها بين إصبعين من أصابع الرحمن عز وجل كقلب واحد يصرف كيف يشاء ثم قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم اللهم مصرف القلوب اصرف قلوبنا إلى طاعتك
| I folk out of uvutha nezifunda umlilo lapho ubuso babo nje baze bangene Paradise
# إن قوما يخرجون من النار يحترقون فيها إلا دارات وجوههم حتى يدخلوا الجنة
| I folk out of uvutha nezifunda umlilo lapho ubuso babo nje baze bangene Paradise
# إن قوما يخرجون من النار يحترقون فيها إلا دارات وجوههم حتى يدخلون الجنة
| Lo folk idabule Imrq of Islam njengoba umcibisholo kusukela umnsalo abakufunda iKoran aseqi sublime Babusisiwe labo ababulala izibazi wabulala indoda Mkhaddj Hand
# إن قوما يمرقون من الإسلام كما يمرق السهم من الرمية يقرءون القرآن لا يجاوز تراقيهم طوبى لمن قتلهم وقتلوه علامتهم رجل مخدج اليد
| I amanga Ali hhayi Kkzb akuyona manga wangamabomu esihlalweni Fletboo umlilo
# إن كذبا علي ليس ككذب على أحد ألا ومن كذب علي متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| I amanga Ali Kkzb hhayi lena amanga ngamabomu phezu esihlalweni Fletboo umlilo
# إن كذبا علي ليس ككذب على أحد فمن كذب علي متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| I amanga Ali Kkzb hhayi lena amanga ngamabomu phezu esihlalweni Fletboo umlilo
# إن كذبا علي ليس ككذب على أحد فمن كذب علي متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Njalo Mjosa sizwe amadoda ahlakaniphile yesizwe sami, nakuba ubude Rodrik wafela khona Chhteke nakuba becikekile Taudohm
# إن لكل أمة مجوسا وإن مجوس أمتي المكذبون بالقدر فإن ماتوا فلا تشهدوهم وإن مرضوا فلا تعودوهم
| Zonke Isizwe Mjosa namadoda ahlakaniphile yalesi sizwe, abasho akusiyo okuningi isifo of them cha Taudoh Omunye wabo wafa abazi Chhdoh Shiites Umphikukristu ngempela wathinta uNkulunkulu ukuba enze
# إن لكل أمة مجوسا ومجوس هذه الأمة الذين يقولون لا قدر فمن مرض منهم فلا تعودوه ومن مات منهم فلا تشهدوه وهم شيعة الدجال حقا على الله أن يلحقهم به
| Uma ungeke Thchroa hhayi Tashroa hhayi esetshenziswa kuwe futhi wena nabanye bathi umProfethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese akukho okuhle inkolo asisho ukukhothama
# إن لكم أن لا تحشروا ولا تعشروا ولا يستعمل عليكم غيركم وقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم لا خير في دين لا ركوع فيه
| Izimpawu nabazenzisi bazi ngokumbingelela yisiqalekiso ukuwa isisulu nokudla kwabo futhi isisulu wabo laphakanyiswa amathempeli abulalayo, kodwa zashiya engafiki emthandazweni, kodwa engazazi Debra bezikhukhumeza noma eziyimisebenzi izinkuni at ebusuku kuyaphithizela emini
# إن للمنافقين علامات يعرفون بها تحيتهم لعنة وطعامهم نهبة وغنيمتهم غلول ولا يقربون المساجد إلا هجرا ولا يأتون الصلاة إلا دبرا مستكبرين لا يألفون ولا يؤلفون خشب بالليل صخب بالنهار
| Amagama UNkulunkulu ayisishiyagalolunye nesishiyagalolunye, ikhulu engaphansi ezwa kubo uyongena iPharadesi.
# إن لله تسعة وتسعين اسما مائة إلا واحدا من أحصاها دخل الجنة
| UNkulunkulu in izingelosi emhlabeni abaya nxazonke, edlulisela kimi ukuthula kwami
# إن لله في الأرض ملائكة سياحين يبلغوني من أمتي السلام
| UNkulunkulu in izingelosi emhlabeni abaya nxazonke, edlulisela kimi ukuthula kwami
# إن لله في الأرض ملائكة سياحين يبلغوني من أمتي السلام
| UNkulunkulu lokho sathathwa eye yini wanika zonke Feltsber esingenasiphelo futhi ibalwa wamthumela avowed kuye ngakho Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe kanye nawe naye futhi Muaz Ibn Jabal no Ubai isithende nokukhulekelwa indodana buthule lapho engena Nauloa Allah ambusise nomndeni wakhe futhi wanikela umfana efanayo engenamali esifubeni sengathi ukuyichaza ngonyaka wakhala Messenger of AllahNaye nokukhulekela komkhaya Otbeka indodana yakhe Saad wathi, wathi, kodwa Nkulunkulu ngihawukele izigqila nesihe
# إن لله ما أخذ وله ما أعطى وكل إلى أجل مسمى فلتصبر ولتحتسب فأرسلت إليه فأقسمت عليه فقام رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وقمت معه ومعاذ ابن جبل وأبيّ ابن كعب وعبادة ابن الصامت فلما دخلنا ناولوا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم الصبي ونفسه تقلقل في صدره حسبته قال كأنها شنة فبكى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال سعد ابن عبادة أتبكي فقال إنما يرحم الله من عباده الرحماء
| I ngesihe sikaNkulunkulu, eziyikhulu kubo futhi waqala Ttrahmoun nesihe kuleli zwe futhi ine ayisishiyagalolunye nesishiyagalolunye nesihe Uma inhlekelele nokudliwa kwaleli isihawu nesihe we ayisishiyagalolunye nesishiyagalolunye base babuyela ukuba indalo yakhe
# إن لله مئة رحمة فجعل منها رحمة في الدنيا تتراحمون بها وعنده تسعة وتسعون رحمة فإذا كان يوم القيامة ضم هذه الرحمة إلى التسعة والتسعين رحمة ثم عاد بهن على خلقه
| Uma Tgdana Faati Abu Bakr
# إن لم تجديني فأتي أبا بكر
| I umlandeli gin wakhe
# إن له تابعا من الجن
| The ubuhlengikazi naye epharadesi
# إن له مرضعا في الجنة
| Njengalowo osebenza uthanda izenzo ke usebenza ufana nomuntu kwaba isihlangu elincane angase Khangueth msebenzi ke omuhle Vanvict ring kanye nesinye umsebenzi omuhle Vanvict esinye isiqephu noma uphume emhlabathini
# إن مثل الذي يعمل السيئات ثم يعمل الحسنات كمثل رجل كانت عليه درع ضيقة قد خنقته ثم عمل حسنة فانفكت حلقة ثم عمل حسنة أخرى فانفكت حلقة أخرى حتى يخرج إلى الأرض
| Ngokudla okunjalo njengezimvu Alaaúrh phakathi Aghannmin zitsheleka kulesi sikhathi futhi kulokhu abazi whichever track
# إن مثل المنافق مثل الشاة العائرة بين الغنمين تعير إلى هذه مرة وإلى هذه مرة لا تدري أيهما تتبع
| Lo ngokudla like inhlekelele Kalshah phakathi Rabbin yezimvu ukuthi baletha laba Ntahtha noma laba beza Ntahtha
# إن مثل المنافق يوم القيامة كالشاة بين الربيضين من الغنم إن أتت هؤلاء نطحتها وإن أتت هؤلاء نطحتها
| OVikelwe efana isihlahla angawi kanti amacembe kuthiwa lokho bathi futhi bathi futhi abazange ukulimaza wayefuna ukusho is Fasthieddit Palm uthe umProfethi, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe kuyizinto Palm
# إن مثل المؤمن مثل شجرة لا يسقط ورقها فما هي قال فقالوا وقالوا فلم يصيبوا وأردت أن أقول هي النخلة فاستحييت فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم هي النخلة
| Amadoda ahlakaniphile yalesi sizwe Rodrik Bokdar uNkulunkulu ukuthi becikekile Taudohm akafanga uma kungenjalo for Chhteke noma Qeetmohm hhayi uwamukele
# إن مجوس هذه الأمة المكذبون بأقدار الله إن مرضوا فلا تعودوهم وإن ماتوا فلا تشهدوهم وإن لقيتموهم فلا تسلموا عليهم
| Inkosi onegunya kwesibeletho uma uNkulunkulu wayefuna ukudala into, uNkulunkulu uzimisele, ngoba ezimbalwa amane nobusuku obungamashumi amane, bese ngeso lengqondo inkosi yathi Zuhair ukuyichaza wathi wadala uthi, O Nkosi, khumbula nobe female, futhi kwenza kube Nkulunkulu noma iduna noma insikazi, ke, O Nkosi uthi Easyway nobe non-nje futhi kuwenze uNkulunkulu ndawonye nobe cha kuphela ke yithi, O Nkosi, yeka ophilayo yini ngaye kuyinto indalo yakhe ke uNkulunkulu wenza naughty noma bajabule
# إن ملكا موكلا بالرحم إذا أراد الله أن يخلق شيئا بإذن الله لبضع وأربعين ليلة ثم يتصور عليها الملك قال زهير حسبته قال الذي يخلقها فيقول يا رب أذكر أو أنثى فيجعله الله ذكرا أو أنثى ثم يقول يا رب أسوى أو غير سوى فيجعله الله سويا أو غير سوى ثم يقول يا رب ما رزقه ما أجله ما خلقه ثم يجعله الله شقيا أو سعيدا
| I ophelele amakholwa the best in sengqondo futhi ukukholelwa nomndeni wakhe Olotfhm
# إن من أكمل المؤمنين إيمانا أحسنهم خلقا وألطفهم بأهله
| I ophelele amakholwa the best in sengqondo futhi ukukholelwa nomndeni wakhe Olotfhm
# إن من أكمل المؤمنين إيمانا أحسنهم خلقا وألطفهم بأهله
| UMose wabuza uNkulunkulu kubantu nyanyisa kakhulu Pharadesi abathandekayo nenhlanhla yena uyindoda oza emva ngena Pharadisi IPharadesi wathi kuye ukungena epharadesi futhi yimuphi umqashi indlela abantu abaye bayinzalo amakhaya futhi wathatha Okhmathm wathi kuye Otredy kuwe ukufana inkosi inkosi yamakhosi zezwe futhi Uthi evuma iNkosi ithi uthi nokuthi uthanda naye futhi njengaye futhi njengaye futhi njengaye, wathi eNkosini wesihlanu abakhethiwe ithi lena ngaweI ngokuphindwe kayishumi Lok Ma konke izifiso inhliziyo yakho futhi sithokozise amehlo akho bese uthi uyavumelana INkosi yathi eNkosini Voalahm isimo uthe labo abafuna Isithunzi safaka isandla sami seal kubo benza Traein nor indlebe wezwa, futhi ningamniki Ufake inhliziyo yomuntu uthe Msaddagah encwadini kaNkulunkulu [musa bafunde efanayo ufihle kubo kusukela apula kwamehlo]
# إن موسى سأل الله عن أخس أهل الجنة منها حظا قال هو رجل يجيء بعدما أدخل أهل الجنة الجنة فيقال له ادخل الجنة فيقول أي رب كيف وقد نزل الناس منازلهم وأخذوا أخذاتهم فيقال له أترضى أن يكون لك مثل ملك ملك من ملوك الدنيا فيقول رضيت رب فيقول لك ذلك ومثله ومثله ومثله ومثله فقال في الخامسة رضيت رب فيقول هذا لك وعشرة أمثاله ولك ما اشتهت نفسك ولذت عينك فيقول رضيت رب قال رب فأعلاهم منزلة قال أولئك الذين أردت غرست كرامتهم بيدي وختمت عليها فلم ترعين ولم تسمع أذن ولم يخطر على قلب بشر قال ومصداقه في كتاب الله [فلا تعلم نفس ما أخفي لهم من قرة أعين]
| UMose wathi yimuphi inceku umqashi insured ncishana emhlabeni wathi: uvula umnyango epharadesi lakhe ithathwa wathi O kuMose, yilokhu ngiye ngalungiselela kuye uMose wathi yimuphi umqashi nenkazimulo Your nenkazimulo wakho uma anqunywe izandla nasemilenzeni ukudansela isiginci sakhe ngobuso ngosuku kusukela edala I Suku Vuko, futhi lokhu kwaba ikusasa lakhe abazange sizibone usizi wayesethi Moussa uthe yimuphi inceku umqashi ongakholwa ukwanda emhlabeni utheIt kuvula umnyango umlilo Kuthiwa O kuMose yilokhu ngiye ngalungiselela kuye uMose wathi yimuphi umqashi nenkazimulo Your nenkazimulo wakho uma kuye kusukela osukwini Ngazakhela leli zwe ukuba Suku Vuko, futhi lokhu kwaba sengathi Isiphelo kwase akubone okuhle
# إن موسى قال أي رب عبدك المؤمن تقتر عليه في الدنيا قال فيفتح له باب الجنة فينظر إليها قال يا موسى هذا ما أعددت له فقال موسى أي رب وعزتك وجلالك لو كان أقطع اليدين والرجلين يسحب على وجهه منذ يوم خلقته إلى يوم القيامة وكان هذا مصيره لم ير بؤسا قط قال ثم قال موسى أي رب عبدك الكافر توسع عليه في الدنيا قال فيفتح له باب من النار فيقال يا موسى هذا ما أعددت له فقال موسى أي رب وعزتك وجلالك لو كانت له الدنيا منذ يوم خلقته إلى يوم القيامة وكان هذا مصيره كأن لم ير خيرا قط
| UMose wathi intombazane Aetna kwasemini kwethu wathi yini ucabanga it Oana zizamazame, I ukhohlwe umkhomo nesihawu, kodwa khumbula ukuthi uSathane] uMose akazange ukuthola lesikhumbuzo laze ladlula endaweni lapho uNkulunkulu emyalile
# إن موسى قال لفتاه أتنا غداءنا وقال [أرأيت إذ أوينا إلى الصخرة فإني نسيت الحوت وما أنسانيه إلا الشيطان أن أذكره] ولم يجد موسى النصب حتى جاوز المكان الذي أمره الله به
| UMose wathi: Nkosi, sibonise umuntu owasikhuphula thina ngokwakhe kusukela ePharadesi wambonisa Nkulunkulu Adamu, owathi uBaba Adam Adamu wathi kuye Yebo owakutshela ukuthi uNkulunkulu inflatable Vick kusukela umoya nolwazi lonke amagama, futhi wayala izingelosi babekhulekela uthe yebo wathi yini ukukhulelwa ukuthi waletha kwethu futhi wena ngokwakho eliyiPharadesi adam wathi kuye, ngathi, owathi umprofethi kini uMose, abantwana bakwa-Israyeli, awakhulumile kiniUNkulunkulu ngemuva kwesihenqo akazange akwenze wena kanye naye isithunywa yendalo Yakhe Uthe yebo wathi babe nina cha, futhi sathola ukuthi kwakulungile encwadini kaNkulunkulu ngaphambi ngidala bathi yebo wathi Fbm basola kimi into kakade kaNkulunkulu ukuqeda uMninimandla Messenger tribal of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe uma yeqa adam Musa Adam Musa yeqa
# إن موسى قال يا رب أرنا آدم الذي أخرجنا ونفسه من الجنة فأراه الله آدم فقال أنت أبونا آدم فقال له آدم نعم قال أنت الذي نفخ الله فيك من روحه وعلمك الأسماء كلها وأمر الملائكة فسجدوا لك قال نعم قال فما حملك على أن أخرجتنا ونفسك من الجنة فقال له آدم ومن أنت قال أنا موسى قال أنت نبي بني إسرائيل الذي كلمك الله من وراء الحجاب لم يجعل بينك وبينه رسولا من خلقه قال نعم قال أفما وجدت أن ذلك كان في كتاب الله قبل أن أخلق قال نعم قال فبم تلومني في شيء سبق من الله تعالى فيه القضاء قبلي قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم عند ذلك فحج آدم موسى فحج آدم موسى
| I NASA zokungazi yabantu bathi noma bathi ilanga nenyanga Anksv uma omunye wabo ngoba Insv olukhulu ukufa kwabantu esikhulu emhlabeni, yize lokhu ayinjalo, kodwa Khleghan yendalo kaNkulunkulu Uma uNkulunkulu wabonisa ngokudalwa okuthile overawe ngaye.
# إن ناسا من أهل الجاهلية يقولون أو يزعمون أن الشمس والقمر إذا انكسف واحد منهما فإنما ينكسف لموت عظيم من عظماء أهل الأرض وإن ذاك ليس كذاك ولكنهما خلقان من خلق الله فإذا تجلى الله لشيء من خلقه خشع له
| UmProfethi kaNkulunkulu uSolomoni Owesifazane ayisithupha wathi ebusuku Otoven on Felthmln female zonke wesifazane futhi abelethe knight impi ngenxa kaNkulunkulu Vtaf on abafazi bakhe, yini wazalwa kubo, kodwa owesifazane imbobo owazalwa Ghulam Nabi Allah ambusise nomndeni wakhe ukuba uSolomoni ngaphandle for ukhulelwe njalo wesifazane bani wazala knight ukulwa ngenxa kaNkulunkulu
# إن نبي الله سليمان كان له ستون امرأة فقال لأطوفن الليلة على نسائي فلتحملن كل امرأة ولتلدن فارسا يقاتل في سبيل الله فطاف على نسائه فما ولدت منهن إلا امرأة ولدت شق غلام قال نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم لو كان سليمان استثنى لحملت كل امرأة منهن فولدت فارسا يقاتل في سبيل الله
| Lo izikweletu ngeke wajabulisa, kodwa inkolo ehalaliselwa a drop Vsddoa yasondela Cheer futhi lula futhi Funa Baldoh no Rouha sika Affairs of Aldljh
# إن هذا الدين يسر ولن يشاد الدين أحد إلا غلبه فسددوا وقاربوا وأبشروا ويسروا واستعينوا بالغدوة والروحة وشئ من الدلجة
| Mole Her asebenze uma wabhala izinsuku eziyishumi, nakuba azibhalwanga ingabe kahle futhi uma wabhala ezimbi Bsaih emsebenzini wakhe, yize engakuvumeli abhale kahle
# إن هم بحسنة فعملها كتبت عشرا وإن لم يعملها كتبت حسنة وإن هم بسيئة فعملها كتبت سيئة وإن لم يعملها كتبت حسنة
| The amazing kanye Alaqistin ngena Pharadisi
# إن يصدق ذو العقيصتين يدخل الجنة
| Isandla sokunene sikaNkulunkulu ligcwele hhayi Ageidaha izindleko Sh ubusuku nemini Ingabe ubona ukuthi yini yasetshenziswa kusukela ekudalweni kwamazulu nomhlaba, kwakungenandaba uphenye esiyimpumputhe esandleni sakhe sokunene njengoba yena sobukhosi sakhe phezu kwamanzi esandleni sakhe kanye nezinye kuphakamisa Kuboshwe kanye abalandeli
# إن يمين الله ملأى لا يغيضها نفقة سحاء الليل والنهار أرأيتم ما أنفق منذ خلق السماوات والأرض فإنه لم يغض ما في يمينه قال وعرشه على الماء وبيده الأخرى القبض يرفع ويخفض
| Isandla sokunene sikaNkulunkulu ligcwele hhayi Ageidaha ebusuku bangakunaki Sh nemini Uyabona yini lokho wachitha kusukela ekudalweni kwamazulu nomhlaba, it ayizange inciphe yini sobukhosi yakhe esandleni sakhe sokunene enye phezu ecucuza kwamanzi babamba isandla sakhe, noma kuphakamisa kanye abalandeli
# إن يمين الله ملأى لا يغيضها نفقة سحاء الليل والنهار أرأيتم ما أنفق منذ خلق السماوات والأرض فإنه لم ينقص ما في يمينه وعرشه على الماء وبيده الأخرى الفيض أو القبض يرفع ويخفض
| Anna Qavlon kusasa, uNkulunkulu uzimisele, wathi amaSulumane akazange senza ukuvala Vadoa evulekile uthe alwa Vdoa Vosapthm ukuhlinzwa Prophet uthe Allah ambusise nomndeni wakhe nokuthula kuze Qavlon Tomorrow
# إنا قافلون غدا إن شاء الله فقال المسلمون نقفل ولم نفتح قال فاغدوا على القتال فغدوا فأصابتهم جراحات قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم إنا قافلون غدا إن شاء الله
| I ningangeni indlu lapho isithombe akusona inja
# إنا لا ندخل بيتا فيه صورة ولا كلب
| Anna Mudalljohn hhayi Adgan Musab hhayi devitalized muntu Vadlj on ekameleni lakhe bawela nzima Vandguet ethangeni wafa futhi wayala ukuba Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese nithandaze wabe makehle ngikubiza ababiza kuleyo pharadesi asisho ukuxazulula ipharadesi abaphambukayo ukuthi akusho ukuxazulula insubordinate
# إنا مدلجون فلا يدلجن مصعب ولا مضعف فأدلج رجل على ناقة له صعبة فسقط فاندقت فخذه فمات فأمر رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بالصلاة عليه ثم أمر مناديا ينادي في الناس إن الجنة لا تحل لعاص إن الجنة لا تحل لعاص
| Eze You abanye abantu abantu Vadehm incwadzi ubufakazi bokuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi nginguJehova Messenger kaNkulunkulu, babelalela kanjalo Voalmanm ukuthi uNkulunkulu bacabanga kubo imithandazo emihlanu njalo imini nobusuku Uma belalela kanjalo Voalmanm ukuthi uNkulunkulu bacabanga kubo okunikezelwayo othathwe ocebile yabo kubonakala abampofu yabo, balalela kanjalo elusa no Kraim nemali Nokwesaba basibiza abacindezelweNot phakathi kwabo noNkulunkulu umgubuzelo
# إنك تأتي قوما من أهل الكتاب فادعهم إلى شهادة أن لا إله إلا الله وأني رسول الله فإن هم أطاعوا لذلك فأعلمهم أن الله افترض عليهم خمس صلوات في كل يوم وليلة فإن هم أطاعوا لذلك فأعلمهم أن الله افترض عليهم صدقة تؤخذ من أغنيائهم فترد في فقرائهم فإن هم أطاعوا لذلك فإياك وكرائم أموالهم واتق دعوة المظلوم فإنه ليس بينها وبين الله حجاب
| You ahlinzeke abantu abantu sencwadi ngakho into yokuqala ukumema ukuba ekukhulekeleni uNkulunkulu uMninimandla onke Uma babemazi uNkulunkulu ubatshela ukuthi uNkulunkulu uye onikezwe yona imithandazo emihlanu ngosuku nobusuku Uma wenza ubatshela ukuthi uNkulunkulu uye onikezwe yona Zakat othathwe ocebile yabo owanikwa abampofu uma wamlalela ngu kwethanga wabo nokunxanela.. Kraim Imali
# إنك تقدم على قوم أهل كتاب فليكن أول ما تدعوهم إليه عبادة الله عز وجل فإذا عرفوا الله فأخبرهم أن الله فرض عليهم خمس صلوات في يومهم وليلتهم فإذا فعلوا فأخبرهم أن الله قد فرض عليهم زكاة تؤخذ من أغنيائهم فترد على فقرائهم فإذا أطاعوا بها فخذ منهم وتوق كرائم أموالهم
| You ahlinzeke abantu sencwadi ngakho into yokuqala ukumema ukuba bajoyine uNkulunkulu uMninimandla onke, uma babazi uma befika babatshele ukuthi ubatshele ukuthi uNkulunkulu uye onikezwe yona imithandazo emihlanu ngosuku nobusuku ukuthi uNkulunkulu bacabanga bona Zakat imali ezathathwa ocebile abampofu kokuvunyelwa kanjalo ethangeni kubo nokunxanela nabantu Kraim izimali
# إنك تقدم على قوم من أهل الكتاب فليكن أول ما تدعوهم إلى أن يوحدوا الله تعالى فإذا عرفوا ذلك فأخبرهم أن الله فرض عليهم خمس صلوات في يومهم وليلتهم فإذا صلوا فأخبرهم أن الله افترض عليهم زكاة في أموالهم تؤخذ من غنيهم فترد على فقيرهم فإذا أقروا بذلك فخذ منهم وتوق كرائم أموال الناس
| You ahlinzeke abantu sencwadi ngakho into yokuqala ukumema ukuba bajoyine uNkulunkulu uMninimandla onke, uma babazi uma befika babatshele ukuthi ubatshele ukuthi uNkulunkulu uye onikezwe yona imithandazo emihlanu ngosuku nobusuku ukuthi uNkulunkulu bacabanga bona Zakat imali ezathathwa ocebile abampofu kokuvunyelwa kanjalo ethangeni kubo nokunxanela nabantu Kraim izimali
# إنك تقدم على قوم من أهل الكتاب فليكن أول ما تدعوهم إلى أن يوحدوا الله تعالى فإذا عرفوا ذلك فأخبرهم أن الله فرض عليهم خمس صلوات في يومهم وليلتهم فإذا صلوا فأخبرهم أن الله افترض عليهم زكاة في أموالهم تؤخذ من غنيهم فترد على فقيرهم فإذا أقروا بذلك فخذ منهم وتوق كرائم أموال الناس
| Ucele uNkulunkulu ekuvuthweni banda futhi imiphumela Mutuh kanye nezimpilo ahlukaniswe cha ziyazika yisiphi kubo ngaphambi usuhlakazekile nobe mukela lutho nokho zixazululwe, ngisho noma Ngacela uNkulunkulu ukuba aphulukise kusukela ukuhlushwa komlilo futhi ukuhlushwa we ethuneni ngabe kungcono kuwe, uthe le ndoda yathi, 'O Messenger of Allah monkeys nezingulube Ngakho deform uthe umProfethi, ukuthula phezu allah phezu kwakhe nomndeni wakhe nezibusiso zikaNkulunkulu uMninimandla onke akazange ukubhubhisa abantu nobe ehlukumezaFolk ihumusha kubo inzalo nezinkawu nezingulube, yize base ngaphambi ukuthi
# إنك سألت الله لآجال مضروبة وآثار موطوءة وأرزاق مقسومة لا يعجل شيئا منها قبل حله ولا يؤخر منها شيئا بعد حله ولو سألت الله أن يعافيك من عذاب في النار وعذاب القبر لكان خيرا لك قال فقال رجل يا رسول الله القردة والخنازير هي مما مسخ فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم إن الله عز وجل لم يهلك قوما أو يعذب قوما فيجعل لهم نسلا وإن القردة والخنازير كانوا قبل ذلك
| You kuyofika abantu abathile evela abantu Vadehm incwadzi ubufakazi bokuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi nginguJehova Messenger kaNkulunkulu, babelalela kanjalo Voalmanm ukuthi uNkulunkulu bacabanga kubo imithandazo emihlanu njalo imini nobusuku Uma belalela kanjalo Voalmanm ukuthi uNkulunkulu bacabanga kubo okunikezelwayo othathwe ocebile yabo kubonakala abampofu yabo, balalela kanjalo elusa no Kraim nemali Nokwesaba basibiza abacindezelweNot phakathi kwabo noNkulunkulu umgubuzelo
# إنك ستأتي قوما من أهل الكتاب فادعهم إلى شهادة أن لا إله إلا الله وأني رسول الله فإن هم أطاعوا لذلك فأعلمهم أن الله افترض عليهم خمس صلوات في كل يوم وليلة فإن هم أطاعوا لذلك فأعلمهم أن الله افترض عليهم صدقة تؤخذ من أغنيائهم فترد في فقرائهم فإن هم أطاعوا لذلك فإياك وكرائم أموالهم واتق دعوة المظلوم فإنه ليس بينها وبين الله حجاب
| Ngeke ukuchitha ngezindleko zabo, befuna face kaNkulunkulu, kodwa wazithwala kanjalo yini eyenza umkakho in the
# إنك لن تنفق نفقة تبتغي بها وجه الله إلا أجرت عليها حتى ما تجعل في في امرأتك
| Wena namuhla inkolo futhi angazi okusakazwa Welcome Nations Temczua emva kwami emuva
# إنكم اليوم على دين وإني مكاثر بكم الأمم فلا تمشوا بعدي القهقرى
| You Taatmon ayisikhombisa esizweni esidumisa wena ubuhle bukaNkulunkulu abese ilanga ubeka Dent uthe yize okusele yibo aphansi esikhathini esidlule, njengokuthi okusele lolu suku esikhathini esidlule kuwo
# إنكم تتمون سبعين أمة أنتم خيرها وأكرمها على الله ثم دنت الشمس أن تغرب فقال وإن ما بقي من الدنيا فيما مضى منها مثل ما بقي من يومكم هذا فيما مضى منه
| You uzobona Lord kho batshengise
# إنكم سترون ربكم عيانا
| Uzobona Lord kho wathi: O Messenger of Allah wathi, sibona iNkosi yethu yathi, ingabe ubona ilanga ngo Tdharon isigamu ngosuku Vtdharon uthe akaboni inyanga ebusuku inyanga egcwele bethi cha, awukwazi Tdharon uthe embonweni wakhe, kodwa futhi Tdharon Aloamc uthe Tdharon cha cha Tmaron
# إنكم سترون ربكم قالوا يا رسول الله نرى ربنا قال فقال هل تضارون في رؤية الشمس نصف النهار قالوا لا قال فتضارون في رؤية القمر ليلة البدر قالوا لا قال فإنكم لا تضارون في رؤيته إلا كما تضارون في ذلك قال الأعمش لا تضارون يقول لا تمارون
| You uzobona Lord kho njengoba ubona inyanga ngeke kubonakala Tdhamon Asttatm hhayi ngamandla la imithandazo phambili sunrise phambili sunset
# إنكم سترون ربكم كما ترون القمر لا تضامون في رؤيته فإن استطعتم أن لا تغلبوا على هاتين الصلاتين قبل طلوع الشمس وقبل الغروب
| Uzobona Lord kho njengoba ubona le nenyanga ngeke kubonakala Tdhamon Asttatm hhayi ngamandla nomthandazo ngaphambi sunrise naphambi imithandazo sunset, do
# إنكم سترون ربكم كما ترون هذا القمر لا تضامون في رؤيته فإن استطعتم أن لا تغلبوا على صلاة قبل طلوع الشمس وصلاة قبل غروب الشمس فافعلوا
| You uzobona Lord kho njengoba ubona le nenyanga ngeke kubonakala Tdhamon Asttatm hhayi umkhuleko onamandla ngaphambi sunrise phambili sunset, do
# إنكم سترون ربكم كما ترون هذا القمر لا تضامون في رؤيته فإن استطعتم أن لا تغلبوا على صلاة قبل طلوع الشمس وقبل غروبها فافعلوا
| You uzobona Lord kho njengoba ubona lokhu Tdhamon ukubona Asttatm hhayi umkhuleko onamandla ngaphambi sunrise phambili sunset, do
# إنكم سترون ربكم كما ترون هذا لا تضامون في رؤيته فإن استطعتم أن لا تغلبوا على صلاة قبل طلوع الشمس وقبل غروبها فافعلوا
| You uzobona Lord kho, Suku Vuko njengoba ubona lokhu akulona embonweni wakhe Tdhamon
# إنكم سترون ربكم يوم القيامة كما ترون هذا لا تضامون في رؤيته
| Izenzo kukhona kodwa by izinhloso, kodwa umuntu ngamunye lokho ayehlose sase bathutha ukuze uthole okungenani noma owesifazane ashade Vahjrth abafudukela kuye
# إنما الأعمال بالنيات وإنما لكل امرئ ما نوى فمن كانت هجرته إلى دنيا يصيبها أو إلى امرأة ينكحها فهجرته إلى ما هاجر إليه
| Kodwa ngenhloso ukusebenza, kodwa ngenxa ngendoda okuhloswe lokho ayesuka ku Allah and Messenger Lwakhe Vahjrth kuNkulunkulu Messenger Yakhe kanye ovela kwelinye izwe ukuze uthole okungenani noma owesifazane ashade Vahjrth wakhe bathuthela kuye
# إنما العمل بالنية وإنما لامرئ ما نوى فمن كانت هجرته إلى الله وإلى رسوله فهجرته إلى الله وإلى رسوله ومن كانت هجرته لدنيا يصيبها أو امرأة يتزوجها فهجرته إلى ما هاجر إليه
| Kodwa umuzi ephika Kalker Kbutha Tansa kanye Iphunga
# إنما المدينة كالكير تنفي خبثها وتنصع طيبها
| Otafahm kodwa waphenduka nendoda ngamehlo Sunken Musharraf izihlathi ophumile ebunzini Intshebe lwentshebe aphuce uthe Mesabeni uNkulunkulu, O Muhammad wathi ukulalela uNkulunkulu kunokuba Asith Oaomanana sikaNkulunkulu kubantu bomhlaba nobe Tamnona uthe wacela lo muntu ukumbulala Ngicabanga Khalid Ibn al-Walid uthe Fmnah Li uthe lapho ethi Didi Kulandela lokhu, noma kule wendabuko ukufunda iKoran ingeqi emphinjeniDabula of Islam clarifier umcibisholo kusukela umnsalo abulale abantu Islam ubize abantu izithombe Nakuba I ohileleke Kushone ngokubulala babuya
# إنما أتألفهم قال فأقبل رجل غائر العينين مشرف الوجنتين ناتئ الجبين كث اللحية محلوق قال اتق الله يا محمد فقال من يطيع الله إذا عصيته أيأمنني الله على أهل الأرض ولا تأمنوني قال فسأل رجل قتله أحسبه خالد ابن الوليد قال فمنعه قال فلما ولى قال إن من ضئضئ هذا أو في عقب هذا قوما يقرؤون القرآن لا يجاوز حناجرهم يمرقون من الإسلام مروق السهم من الرمية يقتلون أهل الإسلام ويدعون أهل الأوثان لئن أنا أدركتهم قتلتهم قتل عاد
| Kodwa Otafahm yaphendukela indoda ngamehlo Sunken ophumile ebunzini Intshebe lwentshebe Musharraf izihlathi aphuce wathi uthe O Muhammad Mesabeni uNkulunkulu wathi kuwo ulalela uNkulunkulu ukuba Asith Aomanana abantu bomhlaba noma Tamnona uthe wacela umuntu wabantu ubulawa ngumprofethi angase Allah ambusise nomndeni wakhe umbone Khalid Ibn al-Walid Fmnah lapho Li wathi le abantu Didi wafunda ngobunyonincoMusa singeqi adlule emphinjeni ngokusebenzisa of Islam clarifier umcibisholo kusukela umnsalo abulale abantu Islam ubize abantu izithombe Nakuba I ohileleke ku Oguetlnhm Killing babuya
# إنما أتألفهم قال فأقبل رجل غائر العينين ناتئ الجبين كث اللحية مشرف الوجنتين محلوق قال فقال يا محمد اتق الله قال فمن يطيع الله إذا عصيته يأمنني على أهل الأرض ولا تأمنوني قال فسأل رجل من القوم قتله النبي صلى الله عليه وآله وسلم أراه خالد ابن الوليد فمنعه فلما ولى قال إن من ضئضئ هذا قوم يقرؤون القرآن لا يجاوز حناجرهم يمرقون من الإسلام مروق السهم من الرمية يقتلون أهل الإسلام ويدعون أهل الأوثان لئن أنا أدركتهم لأقتلنهم قتل عاد
| Kodwa nomndeni wakho weza phambi kwakho umahluko wathi inkinobho futhi enye indoda yathi le ndoda wathi Messenger of Allah Allah ukubusise naye nokuthula nomkhaya wakhe futhi ubayala ukuba ufunde wonke muntu kini njengoba Oqri ngoba umndeni ababengaphambi kwakho, umehluko, uthe Abdullah uthe angazi Ohiia eyayithunjwe Messenger of Allah yena kanye nomndeni wakhe kanye naye, noma ukuthi yini okulinganayo Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakheLe ndoda kuthiwa Ali Ibn Abi Talib
# إنما أهلك من كان قبلكم الاختلاف قال قال زر وعنده رجل قال فقال الرجل إن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يأمركم أن يقرأ كل رجل منكم كما أقرئ فإنما أهلك من كان قبلكم الاختلاف قال قال عبد الله فلا أدري أشيئا أسره إليه رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أو علم ما في نفس رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال والرجل هو علي ابن أبي طالب
| Ngathunyelwa bese am okuthile
# إنما بعثت أنا والساعة كهاتين
| Kodwa ukuhlala nge ukhokho izizwe phambi kwakho, njengoba phakathi nomthandazo Asr at kwelanga anikeze abantu Torah Torah wenza bona kube yebo maphakathi usuku wabe babengakwazi Nikani ke carats carats ke ukunikeza abantu iBhayibheli the Bible, futhi usigcine kwaze Asr ngomthandazo bese Nikani ke engakwazi carats carats ke amnike ngisho Koran Fmmeltm sunset Voateetm Kiratin KiratinNkosi uthe abantu Torah nalabo msebenzi kancane futhi amaholo, kusho Do Zlmtkm of nomvuzo kusuka into abathi akukho, wathi kuba ngifuna kusuka Fazli Otte
# إنما بقاؤكم فيما سلف قبلكم من الأمم كما بين صلاة العصر إلى غروب الشمس أعطي أهل التوراة التوراة فعملوا بها حتى انتصف النهار ثم عجزوا فأعطوا قيراطا قيراطا ثم أعطي أهل الإنجيل الإنجيل فعملوا به حتى صلاة العصر ثم عجزوا فأعطوا قيراطا قيراطا ثم أعطيتم القرآن فعملتم به حتى غروب الشمس فأعطيتم قيراطين قيراطين قال أهل التوراة ربنا هؤلاء أقل عملا وأكثر أجرا قال هل ظلمتكم من أجركم من شيء قالوا لا فقال فذلك فضلي أوتيه من أشاء
| Kodwa ukuhlala lowo amadlozi of Nations njengoba phakathi Asr nomthandazo at kwelanga Otte abantu Torah Torah kuze wenza bona kube sekuphakathi usuku wabe babengakwazi Nikani ke carats carats Oti benza abantu iVangeli Bible ngaleso sikhathi kuze kube ngathandaza Asr abese Nikani ke engakwazi carats carats ke Ootim Koran Fmmeltm kwenziwe nihlukanisiwe kangaka Sun uthe Voateetm Kiratin KiratinAbantu Book labo bethu emsebenzini kancane futhi pay more UNkulunkulu Zlmtkm uthe lutho ilungelo lakho ukusho akukho uthe Ngifuna kusuka Fazli Otte
# إنما بقاؤكم فيمن سلف من الأمم كما بين صلاة العصر إلى غروب الشمس أوتي أهل التوراة التوراة فعملوا بها حتى انتصف النهار ثم عجزوا فأعطوا قيراطا قيراطا ثم أوتي أهل الإنجيل الإنجيل فعملوا به حتى صليت العصر ثم عجزوا فأعطوا قيراطا قيراطا ثم أوتيتم القرآن فعملتم به حتى غربت الشمس فأعطيتم قيراطين قيراطين فقال أهل الكتاب هؤلاء أقل منا عملا وأكثر أجرا قال الله هل ظلمتكم من حقكم شيئا قالوا لا قال فهو فضلي أوتيه من أشاء
| Kodwa wabiza inhliziyo kunokuguquguquka ezifana enhliziyweni, kodwa like ilenga out in a emini esihlahleni feather umoya oluyingozi ukuze esiswini
# إنما سمي القلب من تقلبه إنما مثل القلب كمثل ريشة معلقة في أصل شجرة تقلبها الريح ظهرا لبطن
| Kodwa like ngokudla njengezimvu Alaaúrh phakathi Aghannmin zitsheleka kulesi sikhathi futhi kulokhu abazi whichever track
# إنما مثل المنافق مثل الشاة العائرة بين الغنمين تعير إلى هذه مرة وإلى هذه مرة لا تدري أيهما تتبع
| Kepha onjengami futhi lokho uNkulunkulu wangithumela kuye like umuntu owafika abanye abantu, wathi: O bantu bami, ngabona ibutho ngamehlo ami siqu futhi mina prognostic Erian Valenjae Votall uhla abantu bakhe Vadjawa Vantalegoa on Mhlhm Vnjua futhi amanga uhla kubo futhi baba endaweni yawo Vsubhhm ibutho Vohlkhm and Ajtaham Lokho kufana Whoever uyalalela nami ezilandelwa eze by futhi ezinjalo ongayilaleli kwami amanga ukuza nge, kuhlanganise kusukaKwesokudla
# إنما مثلي ومثل ما بعثني الله به كمثل رجل أتى قوما فقال يا قوم إني رأيت الجيش بعيني وإني أنا النذير العريان فالنجاء فأطاعه طائفة من قومه فأدلجوا فانطلقوا على مهلهم فنجوا وكذبت طائفة منهم فأصبحوا مكانهم فصبحهم الجيش فأهلكهم واجتاحهم فذلك مثل من أطاعني فاتبع ما جئت به ومثل من عصاني وكذب بما جئت به من الحق
| Kodwa babhubha kuyo phambi kwakho evame ukubuzwa kanye ukungezwani kwawo phezu abaprofethi yabo musa ukubuza kimi mayelana lutho, kodwa ngamtshela, wathi Abdullah Ibn flywheel kusuka ubaba, O Messenger kaNkulunkulu uthe indodana yakho ubaba flywheel Qais wabuyela unina, wathi, wagcoba wenza Lokho owenze khona kwakukhona abantu bengazi kanye nabantu yebhizinisi ugly Wathi kuye ngokuthi beniyakungithanda ukwazi ubaba kubantu
# إنما هلك من كان قبلكم بكثرة سؤالهم واختلافهم على أنبيائهم لا تسألوني عن شيء إلا أخبرتكم به فقال عبد الله ابن حذافة من أبي يا رسول الله قال أبوك حذافة ابن قيس فرجع إلى أمه فقالت ويحك ما حملك على الذي صنعت فقد كنا أهل جاهلية وأهل أعمال قبيحة فقال لها إن كنت لأحب أن أعلم من أبي من كان من الناس
| Kodwa ushabalele lokhu kwaba ngaphambi uvuthuza ezinye encwadini kaNkulunkulu, kodwa abanye bakholelwa Book of Allah nomunye ehostela akuncikile okuyingxenye nabanye kwalo, yisho lokho owaziyo futhi yini okufanele badle kuwo Jhiltm izwe lakhe
# إنما هلك من كان قبلكم بهذا ضربوا كتاب الله بعضه ببعض وإنما نزل كتاب الله يصدق بعضه بعضا فلا تكذبوا بعضه ببعض فما علمتم منه فقولوا وما جهلتم فكلوه إلى عالمه
| Nations, kodwa babhubha encwadini ngaphambi kwakho Pachtlavhm
# إنما هلكت الأمم قبلكم باختلافهم في الكتاب
| Kodwa kukhona amagama amabili kanti isilwane lomhlatshelo kahle kangaka ukuze bakhulume izwi likaNkulunkulu futhi isiqondiso best is nesiqondiso Muhammad hhayi futhi qaphela izindaba esanda yasungulwa, izinto ezimbi Mahdthatha konke an emisha futhi zonke emisha akuyona misguidance hhayi ngeke Atouln kuwe term Vtkso izinhliziyo, kodwa siyini ukuza close, kodwa akude okungavunyelwe akukhona kodwa mobster kusuka Naughty in esibelethweni sikanina futhi ukushumayela happy ngaphandle kwakhe, kodwa impiLokuhlubuka oVikelwe kanye forefinger ngokukhohlakala akuyona kuvumelekile Muslim ukuze abashiye umfowabo abathathu hhayi nawe amanga, amanga angahambisani ukhuthele noma Bahazzl akukho muntu Pour ke akazange ukumhlangabeza, amanga kuholela ekuziphatheni okubi nokuziphatha okubi kuholela emlilweni, nakuba neqiniso kuholela ukulunga nokulunga kuholela ePharadesi kuthiwa we eqotho obuqotho dander kuthiwa amanga futhi dawn wamanga noma cha isigqilaAmanga noma ukubhala UNkulunkulu umqambimanga
# إنما هما اثنتان الكلام والهدي فأحسن الكلام كلام الله وأحسن الهدي هدي محمد ألا وإياكم ومحدثات الأمور فإن شر الأمور محدثاتها وكل محدثة بدعة وكل بدعة ضلالة ألا لا يطولن عليكم الأمد فتقسو قلوبكم ألا إن ما هو آت قريب وإنما البعيد ما ليس بآت ألا إنما الشقي من شقي في بطن أمه والسعيد من وعظ بغيره ألا إن قتال المؤمن كفر وسبابه فسوق ولا يحل لمسلم أن يهجر أخاه فوق ثلاث ألا وإياكم والكذب فإن الكذب لا يصلح بالجد ولا بالهزل ولا يعد الرجل صبيه ثم لا يفي له فإن الكذب يهدي إلى الفجور وإن الفجور يهدي إلى النار وإن الصدق يهدي إلى البر وإن البر يهدي إلى الجنة وإنه يقال للصادق صدق وبر ويقال للكاذب كذب وفجر ألا وإن العبد يكذب حتى يكتب عند الله كذابا
| Kodwa ezine akuzona nina lokuhlanganisa Allah okuthile hhayi ukubulala umphefumulo ngalo Allah uye kwenqatshelwe ngaphandle ilungelo, noma bantshontshe, noma Tznoa
# إنما هن أربع لا تشركوا بالله شيئا ولا تقتلوا النفس التي حرم الله إلا بالحق ولا تسرقوا ولا تزنوا
| It weza kimi Gin okungadingekile Votihm wayisho yonke wathi Ngakho us bangibonisa emikhondweni yabo kanye nemiphumela umlilo, kusho uthe ethandwa wabuza edonsa indodana trailing Uyise uthe Amer uthe bamcela ukuba Iltiz engayitholi futhi base Jen island uthe wonke amathambo yisho igama likaNkulunkulu, kusezandleni zakho Ofer lokho kwaba yinyama lonke Barh Roth nobe cha izilwane zakho ukondla kubo, bona TstnjuaBafowethu anda the jinn
# إنه أتاني داعي الجن فأتيتهم فقرأت عليهم قال فانطلق بنا فأراني آثارهم وآثار نيرانهم قال وقال الشعبي سألوه الزاد قال ابن أبي زائدة قال عامر فسألوه ليلتئذ الزاد وكانوا من جن الجزيرة فقال كل عظم ذكر اسم الله عليه يقع في أيديكم أوفر ما كان عليه لحما وكل بعرة أو روثة علف لدوابكم فلا تستنجوا بهما فإنهما زاد إخوانكم من الجن
| It phendla kwi ngenhla Sura hlabelela [igama likaNkulunkulu Abanesihe unikezwa Ngiqinisile nawe Kawthar] noma isitembu lapho funda wathi Uyazi yini Kawthar uthe Allah Akhe gijimi azi uthe River and Adania iNkosi uSomandla ezulwini futhi abaningi kangcono khona umcengezi uyinike esizweni inhlekelele izinto yami yocingo Amaplanethi
# إنه أنزلت علي آنفا سورة فقرأ [بسم الله الرحمن الرحيم إنا أعطيناك الكوثر] حتى ختمها فلما قرأها قال هل تدرون ما الكوثر قالوا الله ورسوله أعلم قال فإنه نهر وعدنيه ربي عز وجل في الجنة وعليه خير كثير عليه حوض ترد عليه أمتي يوم القيامة آنيته عدد الكواكب
| It phendla kwi ngenhla Sura hlabelela [igama likaNkulunkulu Abanesihe Ngiqinisile lona Kawthar] noma isitembu uthe Uyazi yini Kawthar uthe Allah Akhe gijimi bazi nguye uMfula Oatanih iNkosi uSomandla ezulwini by okuhle abaningi uyinike yami esizweni inhlekelele izitsha isibalo amaplanethi beats senceku bani ngithi, O Nkosi, ukuthi yena wathi kimi evela kwami Anazi yini wayebangeleEmva kwakho
# إنه أنزلت علي آنفا سورة فقرأ [بسم الله الرحمن الرحيم إنا أعطيناك الكوثر] حتى ختمها قال هل تدرون ما الكوثر قالوا الله ورسوله أعلم قال هو نهر أعطانيه ربي عز وجل في الجنة عليه خير كثير ترد عليه أمتي يوم القيامة آنيته عدد الكواكب يختلج العبد منهم فأقول يا رب إنه من أمتي فيقال لي إنك لا تدري ما أحدثوا بعدك
| It Umuntu Saoticm ibonakale yami amehlo idemoni Uma ungenalo ukuza kini Tklmoh uthe wafika umuntu blue wambiza i-Messenger of Allah ambusise futhi wakhuluma naye wathi Allam Chtmana nawe futhi kanjalo futhi kanjalo
# إنه سيأتيكم إنسان ينظر إليكم بعيني شيطان فإذا أتاكم فلا تكلموه قال فجاء رجل أزرق فدعاه رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فكلمه قال علام تشتمني أنت وفلان وفلان
| It Umuntu Saoticm ibonakale yami amehlo idemoni Uma ungenalo ukuza kini Tklmoh uthe wafika umuntu blue wambiza i-Messenger of Allah ambusise futhi wakhuluma naye wathi Allam Chtmana nawe futhi kanjalo futhi kanjalo
# إنه سيأتيكم إنسان ينظر إليكم بعيني شيطان فإذا أتاكم فلا تكلموه قال فجاء رجل أزرق فدعاه رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فكلمه قال علام تشتمني أنت وفلان وفلان
| It kuzoba Ummah yami abantu amanga ngezinga
# إنه سيكون في أمتي أقوام يكذبون بالقدر
| Akazange akakuthandi, kodwa hhayi ikholwa kodwa Umzenzisi Ibgdk
# إنه لا يحبك إلا مؤمن ولا يبغضك إلا منافق
| It akashintshi lutho, kodwa ezikhishwe Scrooge
# إنه لا يرد شيئا وإنما يستخرج به من البخيل
| Kwakungekhona umprofethi emva uNowa Nokho, uye waxwayisa abantu bakhe, futhi nginguJehova Umphik'ukristu Ondhirkmoh echaza kithi Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe, wathi kungenzeka Siderkh of may wangibona wathi wezwa amazwi ami, O Messenger of Allah, indlela izinhliziyo zethu ukuthi usuku I bamele lamuhla uthe noma okungcono
# إنه لم يكن نبي بعد نوح إلا وقد أنذر الدجال قومه وإني أنذركموه فوصفه لنا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وقال لعله سيدركه من قد رآني وسمع كلامي قالوا يا رسول الله كيف قلوبنا يومئذ أمثلها اليوم قال أو خير
| Kwakungekhona umprofethi emva uNowa Nokho, uye waxwayisa abantu bakhe, futhi nginguJehova Umphik'ukristu Ondhirkmoh echaza kithi Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe wamtshela futhi mhlawumbe uthe bona amanye amazwi ami, wezwa noma wabona kimi wathi: O Messenger of Allah, indlela izinhliziyo zethu ukuthi usuku I bamele lamuhla uthe noma okungcono
# إنه لم يكن نبي بعد نوح إلا وقد أنذر الدجال قومه وإني أنذركموه قال فوصفه لنا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وقال ولعله يدركه بعض من رآني أو سمع كلامي قالوا يا رسول الله كيف قلوبنا يومئذ أمثلها اليوم قال أو خير
| Kulotshiwe phakathi kwamehlo akhe ongakholwa ifundeka kusukela emsebenzini wakhe nobe zonda ifundwe yiwo wonke okholwayo futhi wafunda ukuthi omunye ngeke ubone iNkosi uSomandla noma bafe
# إنه مكتوب بين عينيه كافر يقرؤه من كره عمله أو يقرؤه كل مؤمن وقال تعلموا أنه لن يرى أحد منكم ربه عز وجل حتى يموت
| Kulotshiwe phakathi kwamehlo akhe Kafr Aahjah ifundwe yiwo wonke okholwayo umama noma umbhali
# إنه مكتوب بين عينيه كفر يهجاه يقرؤه كل مؤمن أمي أو كاتب
| Sihlanganisa kudalwa omunye kini esibelethweni sikanina sokuba amane bese kube umzokwe enjengaleyo bese kudingeke ukuba idle on efana ukuthi ngaleso sikhathi uNkulunkulu uthumela kuye King Faamr amazwi amane uthi, uhlobo nomsebenzi kanye yena ayeziphilisa ngakho, nokuthi uyajabula yini noma cha kabani ngesandla umphefumulo wami ukuthi omunye wenze umsebenzi abantu ePharadesi kuze kukhona phakathi kwabo, kodwa ingalo Fasbak phezu kwabantu yencwadi ngaleyo ndlela obambile umsebenzi uma omunye kini nomlilo VidkhalhaUkusebenza ukwenza abantu Hell kuze kukhona phakathi kwabo, ngaphandle ingalo Fasbak ncwadi ngaleyo ndlela osebenza phezu abantu Paradise Vidkhalha
# إنه يجمع خلق أحدكم في بطن أمه أربعين ثم يكون علقة مثل ذلك ثم يكون مضغة مثل ذلك ثم يبعث الله إليه الملك فيؤمر بأربع كلمات فيقول اكتب عمله وأجله ورزقه وشقي أم سعيد فوالذي نفسي بيده إن أحدكم ليعمل بعمل أهل الجنة حتى ما يكون بينه وبينها إلا ذراع فيسبق عليه الكتاب فيعمل بعمل أهل النار فيدخلها وإن أحدكم ليعمل بعمل أهل النار حتى ما يكون بينه وبينها إلا ذراع فيسبق عليه الكتاب فيعمل بعمل أهل الجنة فيدخلها
| Kuthinta ukubona uhambe ngentambo
# إنه يصيب البصر ويذهب الحبل
| Kuthinta intambo futhi bafune ukubona
# إنه يصيب الحبل ويلتمس البصر
| It wabheka phakathi izimpondo a devil noma idemoni phakathi izimpondo
# إنها تطلع بين قرني شيطان أو من بين قرني شيطان
| Kuyinto isicupho
# إنها شرك
| Ababeki ukuzingela noma iSidoni Tnki esitheni kodwa baphule yobudala futhi okusobala
# إنها لا تصطاد صيدا ولا تنكي عدوا ولكنها تكسر السن وتفقأ العين
| Akufani udobo iSidoni nor Tnki eziyizitha futhi ephula yobudala futhi okusobala
# إنها لا تصيد صيدا ولا تنكي عدوا وإنها تكسر السن وتفقأ العين
| Akuyona kwamanye amazwe Ngakho, ukuze Abbas is in Ukunisela uthe O Abu Fadl kwafika Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe ubaba Ibayah on kwamanye amazwe, kodwa wala, wathi wasuka yena Abbas naye lokho ingubo wathi: O Messenger of Allah Kungenzeka ukuthi yini phakathi kwami kanjalo no Attac uyise Tbayah kwamanye amazwe Vibat The Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese akuyena kwamanye amazweAbbas wathi afungile uthe Tbayanh owelula Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe, wathi uMnyango wakhe uthe Hat Ibrrt uncle nor yokufuduka
# إنها لا هجرة فانطلق إلى العباس وهو في السقاية فقال يا أبا الفضل أتيت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بأبي يبايعه على الهجرة فأبى قال فقام العباس معه وما عليه رداء فقال يا رسول الله قد عرفت ما بيني وبين فلان وأتاك بأبيه لتبايعه على الهجرة فأبيت فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إنها لا هجرة فقال العباس أقسمت عليك لتبايعنه قال فبسط رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يده قال فقال هات أبررت قسم عمي ولا هجرة
| It is not avule isitha is hhayi abanjwe ngayo ukudoba
# إنها لا ينكأ بها عدو ولا يصاد بها صيد
| Kuyinto ukushona Umzenzisi
# إنها لموت منافق
| Taibathm bona ukugqashuka nabo kule kuphila ke umProfethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe kanye ngenyanga amabili nesishiyagalolunye uthe kangaka
# إنهم عجلت لهم طيباتهم في الحياة الدنيا ثم قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم الشهر تسعة وعشرون هكذا وهكذا
| Ababona okuthile bathi, 'O Messenger of Allah, benza okuthile ngempela uthe uthe umProfethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe kanye nalabo yezwi efanele esikhipha Fakerkrha genie endlebeni futhi Les Kkerkrh hen futhi mix ngaphezu amanga eziyikhulu
# إنهم ليسوا بشيء فقالوا يا رسول الله فإنهم يحدثون بالشيء يكون حقا قال فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم تلك الكلمة من الحق يخطفها الجني فيقرقرها في أذن وليه كقرقرة الدجاجة فيخلطون فيه أكثر من مائة كذبة
| Kade
# إنهم منهم
| I wathatha indandatho yegolide Venbzth wathi Angazi ukugqoka it never
# إني اتخذت خاتما من ذهب فنبذته وقال إني لست ألبسه أبدا
| I wathatha indandatho yegolide Venbzh wathi angisoze bagqoke khona
# إني اتخذت خاتما من ذهب فنبذه وقال إني لن ألبسه أبدا
| I ukukubona njengezimvu kanye desert Uma imihlambi nobe Baditk egunyaza isicelo Farfa call yezwi akezwa phezu umsindo muezzin Jen hhayi Forget Nothing, kodwa ngambona on Suku Vuko.
# إني أراك تحب الغنم والبادية فإذا كنت في غنمك أو باديتك فأذنت للصلاة فارفع صوتك بالنداء فإنه لا يسمع مدى صوت المؤذن جن ولا إنس ولا شيء إلا شهد له يوم القيامة
| I ukukubona njengezimvu kanye desert Uma umhlambi wakho futhi Baditk nomthandazo eyayigunyaza Farfa call yezwi akezwa phezu umsindo muezzin Jen hhayi Forget Nothing, kodwa ngambona on Suku Vuko.
# إني أراك تحب الغنم والبادية فإذا كنت في غنمك وباديتك فأذنت بالصلاة فارفع صوتك بالنداء فإنه لا يسمع مدى صوت المؤذن جن ولا إنس ولا شيء إلا شهد له يوم القيامة
| Angazi ukubona enikubonayo nenikuzwayo lokho okuzwayo Ott sky akanawo ilungelo Tit lokho kuncike yeminwe ezine, ngaphandle kwenkosi waguqa uma wazi ukuthi yini ngiyazi, ubungeke uhleke kancane futhi ukhale okuningi noma Tlzztm abesifazane on omatilasi futhi naphuma noma Alassadat Tjoron kuNkulunkulu
# إني أرى ما لا ترون وأسمع ما لا تسمعون أطت السماء وحق لها أن تئط ما فيها موضع أربع أصابع إلا عليه ملك ساجد لو علمتم ما أعلم لضحكتم قليلا ولبكيتم كثيرا ولا تلذذتم بالنساء على الفرشات ولخرجتم على أو إلى الصعدات تجأرون إلى الله
| Ngibanika umuntu bese uvumele indoda ake uthando wanikwa kimi kunami ukunikeza abanye abantu ngalokho okusezinhliziyweni zabo of alarm netwetwe futhi abanye abantu badle kulokho ukwenza kaNkulunkulu ezinhliziyweni ukujula nobuhle Amr Ibn ukuzinqoba
# إني أعطي الرجل وأدع الرجل والذي أدع أحب إلي من الذي أعطي أعطي أقواما لما في قلوبهم من الجزع والهلع وأكل أقواما إلى ما جعل الله في قلوبهم من الغنى والخير منهم عمرو ابن تغلب
| Nganikwa abanye abantu bafuna nabanye ake yigugu kimi kunalokho ngubani nganikwa yini abanye abantu besaba Halam futhi indumalo abanye abantu ukuba badle futhi yini ukwenza kaNkulunkulu ezinhliziyweni ukujula nobuhle Amr Ibn ukuzinqoba
# إني أعطي أقواما وأرد آخرين والذين أدع أحب إلي من الذين أعطي أعطي أقواما لما أخاف من هلعهم وجزعهم وأكل أقواما إلى ما جعل الله في قلوبهم من الغنى والخير منهم عمرو ابن تغلب
| Sengizohamba ukubizwa futhi ngithe kwaba, umuntu ongenalo Althaglin encwadini kaNkulunkulu Book of Allah Aatarta ngentambo side evela ezulwini emhlabeni nabantu ekhaya Aatarta noma uchwepheshe mnene bangitshela ukuthi ngeke baphile ngaphandle kuze IrDA Ali ukhalo nibone lapho Bam Tkhalafona
# إني أوشك أن أدعى فأجيب وإني تارك فيكم الثقلين كتاب الله وعترتي كتاب الله حبل ممدود من السماء إلى الأرض وعترتي أهل بيتي وإن اللطيف الخبير أخبرني أنهما لن يفترقا حتى يردا علي الحوض فانظروا بم تخلفوني فيهما
| Ngineminyaka lowo ongenalo kuwe Althaglin
# إني تارك فيكم الثقلين
| Ngineminyaka lowo owenza hhayi kuwe izinhlanga ezimbili, enye emikhulu ukwedlula enye incwadi kaNkulunkulu ngentambo side kusuka ezulwini emhlabeni futhi Aatarta abantu ekhaya lami futhi ngeke baphile ngaphandle kuze IrDA Ali ukhalo
# إني تارك فيكم الثقلين أحدهما أكبر من الآخر كتاب الله حبل ممدود من السماء إلى الأرض وعترتي أهل بيتي وإنهما لن يفترقا حتى يردا علي الحوض
| Ngineminyaka lowo owenza encwadini kaNkulunkulu kini abazolandela side phakathi kwezulu nomhlaba nobe intsambo emkhatsini ezulwini emhlabeni futhi Aatarta abantu ekhaya bami futhi ngeke yebo Itafrqa IrDA Ali ukhalo
# إني تارك فيكم خليفتين كتاب الله حبل ممدود ما بين السماء والأرض أو ما بين السماء إلى الأرض وعترتي أهل بيتي وإنهما لن يتفرقا حتى يردا علي الحوض
| Ngineminyaka lowo ongenalo abazolandela kuwe eNcwadini Allah kanye nabantu ekhaya bami futhi ngeke yebo Itafrqa IrDA Ali nke okhalo
# إني تارك فيكم خليفتين كتاب الله وأهل بيتي وإنهما لن يتفرقا حتى يردا علي الحوض جميعا
| Ngafika I ukwamukela sokwethembeka yakho Immigration washiya nabazali bami ekhala wathi Vodghma abhekisela kuwo ngokuthi Ibkithma
# إني جئت لأبايعك على الهجرة وتركت أبوي يبكيان قال فارجع إليهما فأضحكهما كما أبكيتهما
| I waphuma ukukutshela ngobusuku ikusasa futhi Tlahy ephakamisa kangaka up and enethemba okuhle kuwe Althompsoha in the eziyisikhombisa nesishiyagalolunye nanhlanu
# إني خرجت لأخبركم بليلة القدر وإنه تلاحى فلان وفلان فرفعت وعسى أن يكون خيرا لكم التمسوها في السبع والتسع والخمس
| I am izindlela zabo ukuze umhlaba oyipharadesi, a Dermkh emhlophe wababuza, bathi, kuyinto isinkwa, O Abu Kassim uthe Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe kanye isinkwa Aldermk
# إني سائلهم عن تربة الجنة وهي درمكة بيضاء فسألهم فقالوا هي خبزة يا أبا القاسم فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم الخبز من الدرمك
| Ngezwa Hazeeza izinyo lomhlathi Khazeez or Hanina Khanin izinyosi weza kimi ivela uJehova Sebawoti wathi Fajerni ukufaka yesithathu yesizwe sami iPharadesi futhi akhulekele kubo ngathatha kubo intercession wami futhi wafunda ukuthi wayenesifo ebanzi kubo Fajerni phakathi lokho lwako kungena zihlukanise sizwe sami Paradise naphakathi intercession kwami ngabo ngathatha intercession kwami ngabo, futhi ngafunda khona the zazisho kwabo bathi, 'O Messenger kaNkulunkulu, thandaza uNkulunkulu wathi kithiAbantu Chweatk uthe wababiza bese Nnbha the Messenger of Allah, ukuthula makube phezu abanikazi kanye izibusiso Okhbrahm ethi Allah ambusise nomndeni wakhe kanye naye uthe Fjalo lwenziwa yezEnzo, nithi, O Messenger kaNkulunkulu, thandaza kuNkulunkulu ukuba asenze abantu Chweatk kuye ukuze ubameme uthe lapho Oill by wendabuko futhi banda wathi isithunywa Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese kuba kulabo abafaIt uyakufakazela ukuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah
# إني سمعت هزيزا كهزيز الرحى أو حنينا كحنين النحل وأتاني آت من ربي عز وجل قال فخيرني بأن يدخل ثلث أمتي الجنة وبين الشفاعة لهم فاخترت لهم شفاعتي وعلمت أنها أوسع لهم فخيرني بين أن يدخل شطر أمتي الجنة وبين شفاعتي لهم فاخترت شفاعتي لهم وعلمت أنها أوسع لهم قال فقالا يا رسول الله ادع الله تعالى أن يجعلنا من أهل شفاعتك قال فدعا لهما ثم إنهما نبها أصحاب رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وأخبراهم بقول رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال فجعلوا يأتونه ويقولون يا رسول الله ادع الله تعالى أن يجعلنا من أهل شفاعتك فيدعو لهم قال فلما أضب عليه القوم وكثروا قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إنها لمن مات وهو يشهد أن لا إله إلا الله
| Enginakho izinhlanga ezimbili kwesokunxele kuwe, omunye emikhulu ukwedlula enye incwadi rope side kaNkulunkulu kusuka ezulwini kuya emhlabeni futhi Aatarta abantu ekhaya kodwa ngeke baphile ngaphandle kuze IrDA Ali ukhalo
# إني قد تركت فيكم الثقلين أحدهما أكبر من الآخر كتاب الله حبل ممدود من السماء إلى الأرض وعترتي أهل بيتي ألا إنهما لن يفترقا حتى يردا علي الحوض
| Ngishiye phakathi kwenu ukuthi lokho oye wathola, ngeke bayaduka emva kwami izinhlanga ezimbili, enye emikhulu ukwedlula enye incwadi kaNkulunkulu ngentambo side evela ezulwini emhlabeni nabantu ekhaya Aatarta aphile ahlukane, futhi ngeke yebo IrDA Ali ukhalo
# إني قد تركت فيكم ما إن أخذتم به لن تضلوا بعدي الثقلين وأحدهما أكبر من الآخر كتاب الله حبل ممدود من السماء إلى الأرض وعترتي أهل بيتي ألا وإنهما لن يفترقا حتى يردا علي الحوض
| Ngiyazi nabanye abantu ophumela umlilo umlilo umuntu aphume kubo khasa kuthiwa umkhankaso ungeniswe ePharadesi uthe iya singena ipharadesi, ucabanga abantu baye bathatha izindlu wathi kuye Ngikhumbula isikhathi lapho ngineminyaka, uthi, yebo kuthiwa isifiso sakhe Vimny wathi kuye abafisa izikhathi eziyishumi ubuncani akushoyo Otschr kwami nawe, King
# إني لأعرف آخر أهل النار خروجا من النار رجل يخرج منها زحفا فيقال له انطلق فادخل الجنة قال فيذهب فيدخل الجنة فيجد الناس قد أخذوا المنازل فيقال له أتذكر الزمان الذي كنت فيه فيقول نعم فيقال له تمن فيتمنى فيقال له لك الذي تمنيت وعشرة أضعاف الدنيا قال فيقول أتسخر بي وأنت الملك
| Ngiyazi elinye ukusuka kubantu Hogo umlilo man khasa kuzo kuthiwa ungeniswe Zap ingena ipharadesi uyahamba futhi uthola abantu baye bathi bathatha izindlu is ezibangelwa uthi, Nkosi, abantu bangase bathathe naye ekhaya wathi ukukhumbula isikhathi owathi lithi yebo kuthiwa kuye iThimnati Vimny Kuthiwa ukuthi uma ufisa, futhi izikhathi eziyishumi ubuncani akushoyoOtschr kwami nawe, King
# إني لأعرف آخر أهل النار خروجا من النار رجل يخرج منها زحفا فيقال له انطلق فادخل الجنة قال فيذهب يدخل فيجد الناس قد أخذوا المنازل قال فيرجع فيقول يا رب ــ قد أخذ الناس المنازل قال فيقال له أتذكر الزمان الذي كنت فيه قال فيقول نعم فيقال له تمنه فيتمنى فيقال إن لك الذي تمنيت وعشرة أضعاف الدنيا قال فيقول أتسخر بي وأنت الملك
| Ngazi umuntu sibusiso Muslim Palm Tree
# إني لأعرف شجرة بركتها كالرجل المسلم النخلة
| Ngiyazi abanye abantu of Paradise imiholo IPharadesi kanye nezinye abantu exit umlilo, kuhlanganise umuntu eletha Suku Vuko Kuthiwa You unikele kuye izono amancane ukumphakamisa Kabarha Exposure by izono ezincane kuthiwa wasebenza Nile, Nile Nile, Nile futhi wasebenza Nile, Nile Nile, Nile uthi yebo ngeke aphike a izono obukhulu senior ukuthi kuthiwa baye endaweni ngaweZonke embi, usho uJehova izinto ezinhle ziye zasebenza abamboni lapha
# إني لأعلم آخر أهل الجنة دخولا الجنة وآخر أهل النار خروجا منها رجل يؤتى به يوم القيامة فيقال اعرضوا عليه صغار ذنوبه وارفعوا عنه كبارها فتعرض عليه صغار ذنوبه فيقال عملت يوم كذا وكذا كذا وكذا وعملت يوم كذا وكذا كذا وكذا فيقول نعم لا يستطيع أن ينكر وهو مشفق من كبار ذنوبه أن تعرض عليه فيقال له فإن لك مكان كل سيئة حسنة فيقول رب قد عملت أشياء لا أراها هاهنا
| Ngiyazi abanye abantu of Paradise imiholo IPharadesi kanye nezinye abantu exit umlilo, kuhlanganise umuntu eletha Suku Vuko Kuthiwa You unikele kuye izono amancane ukumphakamisa Kabarha Exposure by izono ezincane kuthiwa wasebenza Nile, Nile Nile, Nile futhi wasebenza Nile, Nile Nile, Nile uthi yebo ngeke aphike a izono obukhulu senior ukuthi kuthiwa baye endaweni ngaweZonke embi, usho uJehova izinto ezinhle ziye zasebenza abamboni lapha
# إني لأعلم آخر أهل الجنة دخولا الجنة وآخر أهل النار خروجا منها رجل يؤتى به يوم القيامة فيقال اعرضوا عليه صغار ذنوبه وارفعوا عنه كبارها فتعرض عليه صغار ذنوبه فيقال عملت يوم كذا وكذا كذا وكذا وعملت يوم كذا وكذا كذا وكذا فيقول نعم لا يستطيع أن ينكر وهو مشفق من كبار ذنوبه أن تعرض عليه فيقال له فإن لك مكان كل سيئة حسنة فيقول رب قد عملت أشياء لا أراها هاهنا
| Ngiyazi nabanye abantu ophumela umlilo kwabo nomunye abantu ePharadesi imiholo Paradise man emlilweni Ahbua ithi uNkulunkulu uMninimandla onke kuye, Hamba, ngena Pharadisi Faotaha Vijal naye kunjalo egcwele kubangelwa uthi, Nkosi, nogogo wakhe ogcwele, uNkulunkulu uMninimandla onke uthi kuye, Hamba, ngena Pharadisi uthe Faotaha Vijal kuso wagcwalisa is ezibangelwa uthi, Nkosi, futhi uthi ugogo wakhe ezigcwalisiweUnkulunkulu kuye, Hamba, ngena Pharadisi, le oyithandayo emhlabeni futhi eziyishumi-emhlanjini noma uma izikhathi eziyishumi ubuncane uthi Otschr kimi noma behleka nami nawe, iNkosi yathi, ngabona Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe wahleka waze yayibonakala Noajzh watshelwa ukuthi okungenani Paradise isimo
# إني لأعلم آخر أهل النار خروجا منها وآخر أهل الجنة دخولا الجنة رجل يخرج من النار حبوا فيقول الله تبارك وتعالى له اذهب فادخل الجنة فيأتيها فيخيل إليه أنها ملأى فيرجع فيقول يا رب وجدتها ملأى فيقول الله تبارك وتعالى له اذهب فادخل الجنة قال فيأتيها فيخيل إليه أنها ملأى فيرجع فيقول يا رب وجدتها ملأى فيقول الله له اذهب فادخل الجنة فإن لك مثل الدنيا وعشرة أمثالها أو إن لك عشرة أمثال الدنيا قال فيقول أتسخر بي أو أتضحك بي وأنت الملك قال لقد رأيت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ضحك حتى بدت نواجذه قال فكان يقال ذاك أدنى أهل الجنة منزلة
| Ngiyazi izwi akatsheli muntu wakhe lapho ethola khona phambi kokufa, kodwa umoya umoya wakhe lapho ephothula emzimbeni wakhe futhi ngosuku ukukhanya kokuvuswa
# إني لأعلم كلمة لا يقولها رجل عند حضرة الموت إلا وجد روحه لها روحا حين تخرج من جسده وكانت له نورا يوم القيامة
| Ngiyazi izwi asisho ngempela ukusho Abdul enhliziyweni yakhe, kodwa campus uyasha
# إني لأعلم كلمة لا يقولها عبد حقا من قلبه إلا حرم على النار
| Ngiyazi izwi alisho khona lapho efa, kodwa Abdul bakhanya nombala wayo noNkulunkulu ofanayo naye Krepetth
# إني لأعلم كلمة لا يقولها عبد عند موته إلا أشرق لها لونه ونفس الله عنه كربته
| Ngiyazi uma izwi ezashiwo nguye njengoba waya ukuthola Makube kude uma wahamba naye kusukela devil ithola
# إني لأعلم كلمة لو قالها ذهب عنه ما يجد لو قال أعوذ بالله من الشيطان ذهب عنه ما يجد
| I yini umprofethi Ondhirkmoh kodwa abantu bakhe baye baba Ondhirh Ondhirh uNowa nabantu bakhe, kodwa mina ngithi kini, it akashongo umprofethi ilizwi kubantu bakhe ukuthi wafunda ukuthi uNkulunkulu akayena Boaour uneso elilodwa
# إني لأنذركموه ما من نبي إلا وقد أنذره قومه لقد أنذره نوح قومه ولكن أقول لكم فيه قولا لم يقله نبي لقومه تعلموا أنه أعور وأن الله ليس بأعور
| I Ondhirkmoh nomprofethi kwabantu bakhe, kodwa bangase babe Ondhirh Ondhirh Noah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe kanye nabantu bakhe, kodwa mina uzokutshela lapho uMphrofethi akazange asho kubantu bakhe bazi ukuthi uNkulunkulu akayena-eyed elilodwa noma Boaour
# إني لأنذركموه وما من نبي إلا قد أنذره قومه لقد أنذره نوح صلى الله عليه وآله وسلم قومه ولكن سأقول لكم فيه قولا لم يقله نبي لقومه تعلمون أنه أعور وإن الله ليس بأعور
| I Ondhirkmoh nomprofethi kwabantu bakhe, kodwa bangase babe Ondhirh Ondhirh uNowa abantu bakhe, kodwa ngizokutshela lapho uMphrofethi akazange asho kubantu bakhe ukuthi akuyona Boaour uneso elilodwa futhi uNkulunkulu
# إني لأنذركموه وما من نبي إلا قد أنذره قومه لقد أنذره نوح قومه ولكني سأقول لكم فيه قولا لم يقله نبي لقومه إنه أعور وإن الله ليس بأعور
| Angazi shake izandla ngabesifazane
# إني لست أصافح النساء
| Angazi shake izandla nabesifazane, kodwa ukuthatha kwabo-anti abesifazane Qlban zegolide, amavesi lokugcina egolide wathi kuye Allah ambusise nomndeni wakhe kanye naye, O Leli ihlombe ukuthi uNkulunkulu Ahalik inhlekelele ka amalahle yesihogo amabili namasongo amavesi last wathi, makube kude, O Prophet kaNkulunkulu uthe I hey umamekazi Atrahi lokho Aftranh Vhaddttna amagama kaNkulunkulu, nendodana yami enginakhoBeka ngaphambili yini Kazi A oyisithombe esimile endaweni yaphenduka us omunye amagama bathi Ngathi O Prophet of Allah uma omunye wabo Tsalv lapho umyeni wakhe ukube akazange kukasawoti enhlabathini kuyo noma aluboniswa ungumprofethi Allah ambusise nomndeni wakhe lokho okufanele Ahaddakn ukuthatha amacici esiliva futhi bathathe Jmantin wakhe Silver Vtdrjh phakathi kalula liqhakaze of Uma kukhona igolide agqoke
# إني لست أصافح النساء ولكن آخذ عليهن وفي النساء خالة لها عليها قلبان من ذهب وخواتيم من ذهب فقال لها رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يا هذه هل يسرك أن يحليك الله يوم القيامة من جمر جهنم سوارين وخواتيم فقالت أعوذ بالله يا نبي الله قالت قلت يا خالة اطرحي ما عليك فطرحته فحدثتني أسماء والله يا بني لقد طرحته فما أدري من لقطه من مكانه ولا التفت منا أحد إليه قالت أسماء فقلت يا نبي الله إن إحداهن تصلف عند زوجها إذا لم تملح له أو تحلى له قال نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم ما على إحداكن أن تتخذ قرطين من فضة وتتخذ لها جمانتين من فضة فتدرجه بين أناملها بشيء من زعفران فإذا هو كالذهب يبرق
| Qaphela inkulumo okuningi ngami makathi ngempela Ali nobe Ali qotho futhi manje angizange ngithi Fletboo esihlalweni umlilo
# إياكم وكثرة الحديث عني فمن قال علي فليقل حقا أو صدقا ومن تقول علي ما لم أقل فليتبوأ مقعده من النار
| Qaphela izono ezincane, bayabuthana phezu ndoda kuze Ahlknh noma Allah ambusise nomndeni wakhe kanye naye hit kubo, isibonelo, efana wendabuko wamisa ezweni eliyihlane Marchetti amaqiniso Folk Making Man kicks off Fajie ihabhu umuntu eza ihabhu noma baqoqa Vojajoa umlilo blackest futhi Ondjoa yini babaphonsa
# إياكم ومحقرات الذنوب فإنهن يجتمعن على الرجل حتى يهلكنه وإن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ضرب لهن مثلا كمثل قوم نزلوا أرض فلاة فحضر صنيع القوم فجعل الرجل ينطلق فيجيء بالعود والرجل يجيء بالعود حتى جمعوا سوادا فأججوا نارا وأنضجوا ما قذفوا فيها
| Ukholo kuNkulunkulu wayesethi lokho akusho Jihad ngendlela Allah wayesethi lokho akusho uMbusi Ag In the noveli Muhammad Ibn Jaafar ukholo kuNkulunkulu futhi Messenger wakhe wathi
# إيمان بالله قال ثم ماذا قال الجهاد في سبيل الله قال ثم ماذا قال حج مبرور وفي رواية محمد ابن جعفر قال إيمان بالله ورسوله
| Ukholo kuNkulunkulu Messenger baKhe, lokho wathi Jihad ngenxa kaNkulunkulu, khona-ke lokho kusho Hajj uthe Emperor
# إيمان بالله ورسوله قيل ثم ماذا قال الجهاد في سبيل الله قيل ثم ماذا قال حج مبرور
| Ukholo NKULUNKULU Akhe gijimi futhi jihad egameni likaNkulunkulu, pilgrimage uMbusi ke wezwa Isikhalo esigodini bathi I bekezelela bona akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad uyisithunywa Allah Messenger of Allah, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe mina bayakufakazela mina bekezelela ukuthi ayikho ngufakazi by eyodwa, kodwa engenacala of polytheism
# إيمان بالله ورسوله وجهاد في سبيل الله وحج مبرور ثم سمع نداء في الوادي يقول أشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وأنا أشهد وأشهد أن لا يشهد بها أحد إلا برئ من الشرك
| Ukholo Akungabazeki, Jihad akuyona abulalayo kanye ingxabano Mbrorh
# إيمان لا شك فيه وجهاد لا غلول فيه وحجة مبرورة
| Yala eseqedile naye Vaaml O Ibn Khattab zombili umkhuthazi kwaba noma injabulo labantu usebenzela injabulo kanye nosizi zabantu usebenzela usizi yena yona
# أَمْرٌ قد فرغ منه فاعمل يا ابن الخطاب فإن كلا ميسر فأما من كان من أهل السعادة فإنه يعمل للسعادة ومن كان من أهل الشقاء فإنه يعمل للشقاء
| Egunyaziwe ngami yakamuva kusukela enkosini kwezingelosi zikaNkulunkulu kusukela sobukhosi ukuthi mkhankaso phakathi Lobe of indlebe yakhe ukuze kwehlombe lakhe mashi ka abangamakhulu ayisikhombisa
# أُذِنَ لي أن أحدث عن ملك من ملائكة الله من حملة العرش إن ما بين شحمة أذنه إلى عاتقه مسيرة سبعمائة عام
| Iyalwe ukulwa abantu baze zifakazela ukuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad nguye Messenger kaNkulunkulu Uma wafakaza ngokuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad uyisithunywa Allah wabingelela kiss futhi badla umhlatshelo wethu futhi sithandaze umthandazo wethu uye bancishwa us negazi nemali kodwa ilungelo kubo lokho amaSulumane ngalokho abanakho.
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يشهدوا أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله فإذا شهدوا أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله واستقبلوا قبلتنا وأكلوا ذبيحتنا وصلوا صلاتنا فقد حرمت علينا دماؤهم وأموالهم إلا بحقها لهم ما للمسلمين وعليهم ما عليهم
| Iyalwe ukulwa abantu baze zifakazela ukuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad uyisithunywa Allah wabingelela Uma bafakaza kiss futhi badla umhlatshelo wethu kanye nomthandazo wethu sifika waphucwa imali yabo igazi labo, kodwa lokho ilungelo amaSulumane lokho abanakho
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يشهدوا أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله فإذا شهدوا واستقبلوا قبلتنا وأكلوا ذبيحتنا وصلوا صلاتنا فقد حرمت علينا دماؤهم وأموالهم إلا بحقها لهم ما للمسلمين وعليهم ما عليهم
| Iyalwe ukulwa abantu baze zifakazela ukuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad uyisithunywa Allah futhi amise ngomthandazo ukhokhe Zakat ke Ali zase bancishwa imali yabo igazi labo bese abazisebenzayo uNkulunkulu uMninimandla onke
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يشهدوا أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله ويقيموا الصلاة ويؤتوا الزكاة ثم قد حرم علي دماؤهم وأموالهم وحسابهم على الله عز وجل
| Iyalwe ukulwa abantu baze zifakazela ukuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad uyisithunywa Allah futhi amise ngomthandazo akhokhe Zakat futhi uma benza Asmoa izimpilo zabo kanye nempahla kimi ngaphandle Islamic kanye journalist kuNkulunkulu
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يشهدوا أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله ويقيموا الصلاة ويؤتوا الزكاة فإذا فعلوا ذلك عصموا مني دماءهم وأموالهم إلا بحق الإسلام وحسابهم على الله
| Iyalwe ukulwa abantu baze zifakazela ukuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad uyisithunywa Allah futhi amise ngomthandazo akhokhe Zakat Uma benza kimi Asmoa ekuphileni kwabo futhi impahla kanye nelungelo abazisebenzayo kodwa kuNkulunkulu.
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يشهدوا أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله ويقيموا الصلاة ويؤتوا الزكاة فإذا فعلوا عصموا مني دماءهم وأموالهم إلا بحقها وحسابهم على الله
| Iyalwe ukulwa abantu baze zifakazela ukuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad isigqilakazi sakhe futhi Messenger no Istqubloa Yakhe kiss udle umhlatshelo wethu futhi sithandaze imithandazo yethu futhi uma benza senza waphika igazi labo bese imali yabo kodwa ilungelo labo kubo lokho abayikho amaSulumane namaSulumane
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يشهدوا أن لا إله إلا الله وأن محمدا عبده ورسوله وأن يستقبلوا قبلتنا ويأكلوا ذبيحتنا وأن يصلوا صلاتنا فإذا فعلوا ذلك حرمت علينا دماؤهم وأموالهم إلا بحقها لهم ما للمسلمين وعليهم ما على المسلمين
| Iyalwe ukulwa abantu baze zifakazela ukuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi nginguJehova Messenger of Allah futhi amise ngomthandazo ukhokhe Zakat
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يشهدوا أن لا إله إلا الله وأني رسول الله ويقيموا الصلاة ويؤتوا الزكاة
| Iyalwe ukulwa abantu baze zifakazela ukuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi nginguJehova Messenger of Allah futhi amise ngomthandazo ukhokhe Zakat
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يشهدوا أن لا إله إلا الله وأني رسول الله ويقيموا الصلاة ويؤتوا الزكاة
| Iyalwe ukulwa abantu baze zifakazela ukuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah, futhi ukholwa kimi wenze ngize Uma nakimi Asmoa ezimpilweni zabo kanye nempahla kanye nelungelo abazisebenzayo kodwa kuNkulunkulu.
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يشهدوا أن لا إله إلا الله ويؤمنوا بي وبما جئت به فإذا فعلوا ذلك عصموا مني دماءهم وأموالهم إلا بحقها وحسابهم على الله
| Iyalwe ukulwa abantu baze zifakazela ukuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah, futhi ukholwa kimi wenze ngize Uma nakimi Asmoa ezimpilweni zabo kanye nempahla kanye nelungelo abazisebenzayo kodwa kuNkulunkulu.
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يشهدوا أن لا إله إلا الله ويؤمنوا بي وبما جئت به فإذا فعلوا ذلك عصموا مني دماءهم وأموالهم إلا بحقها وحسابهم على الله
| Iyalwe ukulwa abantu baze bathi alukho unkulunkulu ngaphandle Allah Uma bethi cha unkulunkulu ngaphandle Allah Asmoa izimpilo zabo kanye nempahla kimi ngaphandle ilungelo abazisebenzayo noNkulunkulu bese ufunda [wesilisa, kodwa ngeke baze Bmsatr].
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله فإذا قالوا لا إله إلا الله عصموا مني دماءهم وأموالهم إلا بحقها وحسابهم على الله ثم قرأ [إنما أنت مذكر لست عليهم بمسيطر]
| Iyalwe ukulwa abantu baze bathi alukho unkulunkulu ngaphandle Allah Uma bethi cha unkulunkulu ngaphandle Allah Asmoa izimpilo zabo kanye nempahla kimi ngaphandle ilungelo abazisebenzayo noNkulunkulu bese ufunda [wesilisa, kodwa ngeke baze Bmsatr].
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله فإذا قالوا لا إله إلا الله عصموا مني دماءهم وأموالهم إلا بحقها وحسابهم على الله ثم قرأ [إنما أنت مذكر لست عليهم بمسيطر]
| Iyalwe ukulwa abantu baze bathi alukho unkulunkulu ngaphandle Allah Uma bethi cha unkulunkulu ngaphandle Allah Asmoa izimpilo zabo kanye nempahla kimi ngaphandle ilungelo abazisebenzayo noNkulunkulu uMninimandla onke.
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله فإذا قالوا لا إله إلا الله عصموا مني دماءهم وأموالهم إلا بحقها وحسابهم على الله عز وجل
| Iyalwe ukulwa abantu baze bathi alukho unkulunkulu ngaphandle Allah Uma bethi cha unkulunkulu ngaphandle Allah Asmoa izimpilo zabo kanye nempahla kimi ngaphandle ilungelo abazisebenzayo noNkulunkulu uMninimandla onke.
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله فإذا قالوا لا إله إلا الله عصموا مني دماءهم وأموالهم إلا بحقها وحسابهم على الله عز وجل
| Iyalwe ukulwa abantu baze bathi alukho unkulunkulu ngaphandle Allah Uma bethi cha unkulunkulu ngaphandle Allah Vhsabhm kuNkulunkulu uMninimandla onke.
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله فإذا قالوا لا إله إلا الله فحسابهم على الله عز وجل
| Iyalwe ukulwa abantu baze bathi alukho unkulunkulu ngaphandle Allah Uma bethi cha unkulunkulu ngaphandle Allah Asmoa balahlekelwa ukuphila kwabo kanye nempahla kimi ngaphandle ilungelo abazisebenzayo futhi uNkulunkulu.
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله فإذا قالوا لا إله إلا الله فقد عصموا مني دماءهم وأموالهم إلا بحقها وحسابهم على الله
| Iyalwe ukulwa abantu baze bathi alukho unkulunkulu ngaphandle Allah Uma uthe bancishwa igazi nemali, kanti uyazisebenza noma ezizimele Nkulunkulu kuNkulunkulu.
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله فإذا قالوها حرمت علي دماؤهم وأموالهم وعلى الله حسابهم أو حسابهم على الله
| Iyalwe ukulwa abantu baze bathi alukho unkulunkulu ngaphandle Allah Uma bathi kimi Asmoa ezimpilweni zabo kanye nempahla kanye nelungelo abazisebenzayo kodwa kuNkulunkulu.
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله فإذا قالوها عصموا مني دماءهم وأموالهم إلا بحقها وحسابهم على الله
| Iyalwe ukulwa abantu baze bathi alukho unkulunkulu ngaphandle Allah Uma bathi kimi Asmoa ezimpilweni zabo kanye nempahla kanye nelungelo abazisebenzayo kodwa kuNkulunkulu.
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله فإذا قالوها عصموا مني دماءهم وأموالهم إلا بحقها وحسابهم على الله
| Iyalwe ukulwa abantu baze bathi alukho unkulunkulu ngaphandle Allah Uma bathi kimi Asmoa ezimpilweni zabo kanye nempahla, kodwa ilungelo kanye abazisebenzayo phezu umyalo Allah.
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله فإذا قالوها عصموا مني دماءهم وأموالهم إلا من أمر حق وحسابهم على الله
| Iyalwe ukulwa abantu baze bathi alukho unkulunkulu ngaphandle Allah Uma bathi kimi Asmoa igazi labo kanye nemali yabo futhi ngokwabo kuphela ilungelo kanye abazisebenzayo kuNkulunkulu.
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله فإذا قالوها عصموا مني دماءهم وأموالهم وأنفسهم إلا بحقها وحسابهم على الله
| Iyalwe ukulwa abantu baze bathi alukho unkulunkulu ngaphandle Allah Uma uthe kuvinjelwe me izimpilo zabo kanye nempahla kanye nelungelo abazisebenzayo kodwa kuNkulunkulu.
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله فإذا قالوها منعوا مني دماءهم وأموالهم إلا بحقها وحسابهم على الله
| Iyalwe ukulwa abantu baze bathi alukho unkulunkulu ngaphandle Allah, kuthiwa ayikho unkulunkulu ngaphandle Allah ASM me imali futhi efanayo ilungelo futhi ibalwa kuphela kuNkulunkulu
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله فمن قال لا إله إلا الله عصم مني ماله ونفسه إلا بحقه وحسابه على الله
| Iyalwe ukulwa abantu baze bathi alukho unkulunkulu ngaphandle Allah, kuthiwa ayikho unkulunkulu ngaphandle Allah ASM me imali futhi efanayo ilungelo futhi ibalwa kuphela kuNkulunkulu
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله فمن قال لا إله إلا الله عصم مني ماله ونفسه إلا بحقه وحسابه على الله
| Iyalwe ukulwa abantu baze bathi alukho unkulunkulu ngaphandle Allah, kuthiwa ayikho unkulunkulu ngaphandle Allah ASM me imali futhi efanayo ilungelo futhi ibalwa kuphela kuNkulunkulu
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله فمن قال لا إله إلا الله عصم مني ماله ونفسه إلا بحقه وحسابه على الله
| Iyalwe ukulwa abantu baze bathi alukho unkulunkulu ngaphandle Allah cha is Nkulunkulu Allah uthé ASM kimi imali futhi efanayo ilungelo kuphela ibalwa kuNkulunkulu
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله فمن قال لا إله إلا الله فقد عصم مني ماله ونفسه إلا بحقه وحسابه على الله
| Iyalwe ukulwa abantu baze bathi alukho unkulunkulu ngaphandle Allah, wathi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah ASM me imali futhi efanayo ilungelo futhi ibalwa kuphela kuNkulunkulu
# أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله ومن قال لا إله إلا الله عصم مني ماله ونفسه إلا بحقه وحسابه على الله
| I ukwamukela ukuthembeka kwakho ukuze akhulekele uNkulunkulu cha associate anything Him futhi amise ngomthandazo akhokhe Zakat futhi weluleka Muslim futhi lingashajwa kusukela polytheist
# أبايعك على أن تعبد الله لا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتنصح المسلم وتبرأ من المشرك
| I ukwamukela ukuthembeka kwakho ukuba into akuhileli uNkulunkulu futhi amise ngomthandazo akhokhe Zakat futhi weluleka Polytheist Muslim kanye dissociation
# أبايعك على أن لا تشرك بالله شيئا وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتنصح المسلم وتفارق المشرك
| I ukwamukela ukuthembeka kwakho kuNkulunkulu akuyona into Chrki hhayi Tsergi noma ukuphinga noma Tguetla ingane yakho akuveli Bbhtan Tfteranh phakathi izandla zakho nezinyawo zakho musa Tnouha Tberga ngeke ibukise bengazi kuqala
# أبايعك على أن لا تشركي بالله شيئا ولا تسرقي ولا تزني ولا تقتلي ولدك ولا تأتي ببهتان تفترينه بين يديك ورجليك ولا تنوحي ولا تبرجي تبرج الجاهلية الأولى
| Ibaaekm hhayi ukujoyina noyedwa noNkulunkulu okuthile, noma bantshontshe, noma Tznoa musa ukubulala izingane zakho musa eze Bbhtan Frunh phakathi izandla zakho nezinyawo zenu bengayi Tasona in eyaziwa it umvuzo wakho kuNkulunkulu, futhi hit ukuthi nto yamthatha kuleli zwe benz wakhe futhi ukuhlanzwa bese gubadlela Nkulunkulu kangakanani UNkulunkulu uzimisele, bahlukunyezwa, yize uzimisele ukuthethelela kwakhe
# أبايعكم على أن لا تشركوا بالله شيئا ولا تسرقوا ولا تزنوا ولا تقتلوا أولادكم ولا تأتوا ببهتان تفترونه بين أيديكم وأرجلكم ولا تعصوني في معروف فمن وفي منكم فأجره على الله ومن أصاب من ذلك شيئا فأخذ به في الدنيا فهو له كفارة وطهور ومن ستره الله فذلك إلى الله إن شاء عذبه وإن شاء غفر له
| Ibaaekn ukuthi akuyona into kaNkulunkulu akanakho Churkin Tsergn hhayi ukubulala a Tznin noma nezingane zakho noma Tatin Bbhtan Tfteranh phakathi Oadicken no Ergelkn hhayi owaziwayo Tasan uthe Vatrguen wathi kubo, uMprofethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese bathi ngoyebo ngenkathi Asttatn
# أبايعكن على أن لا تشركن بالله شيئا ولا تسرقن ولا تزنين ولا تقتلن أولادكن ولا تأتين ببهتان تفترينه بين أيديكن وأرجلكن ولا تعصين في معروف قالت فاطرقن فقال لهن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قلن نعم فيما استطعتن
| Colder wabe esethi ngisho umthunzi enomoya kusho ukugcwaliseka Tlul Ibrdoa ngomthandazo wabe esethi ekushiseni okwedlulele of Haifa esihogweni
# أبرد ثم قال أبرد حتى فاء الفيء يعني للتلول ثم قال أبردوا بالصلاة فإن شدة الحر من فيح جهنم
| Ibrdoa umthandazo, ukushisa ngokwedlulele of Haifa esihogweni
# أبردوا بالصلاة فإن شدة الحر من فيح جهنم
| Shumayela ukuthi uNkulunkulu uthi inhlamvu Osultha Abdi okholwayo kuleli zwe ukuze kube luck komlilo Hereafter
# أبشر إن الله يقول ناري أسلطها على عبدي المؤمن في الدنيا لتكون حظه من النار في الآخرة
| Cheer bashumayela futhi akukho nkulunkulu Abantu bathi, kodwa Allah wangena Paradise iqiniso abantu futhi waphuma ukuba ngishumayele Vlekayam Omar Vbashrōh Vrdhm Messenger of Allah, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe kusukela ephendula wathi Omar uthe akukho Rddthm O Omar
# أبشروا وبشروا الناس من قال لا إله إلا الله صادقا بها دخل الجنة فخرجوا يبشرون الناس فلقيهم عمر فبشروه فردهم فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من ردكم قالوا عمر قال لم رددتهم يا عمر
| Cheer futhi washumayela kusuka ngemuva kwakho, ubonakala ngokuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nangokwethembeka engenayo Paradise
# أبشروا وبشروا من وراءكم أنه من شهد أن لا إله إلا الله صادقا بها دخل الجنة
| Imifino wabona umfana edlala abafana iphathwe ikhanda Vqala uMose wathi [Oguetlt umoya Zakia]
# أبصر الخضر غلاما يلعب مع الصبيان فتناول رأسه فقلعه فقال موسى [أقتلت نفسا زكية]
| Ibhma nawe wayala noma wathumela lokhu kuwe, kodwa babhubha phambi kwakho, lapho walwa kulendaba ukuxazululwa nawe uzimisele lapho ungathandi Taatnazawa
# أبهذا أمرتم أم بهذا أرسلت إليكم إنما هلك من كان قبلكم حين تنازعوا في هذا الأمر عزمت عليكم عزمت عليكم ألا تتنازعوا فيه
| Abu Huraira Ngathi Yebo, O Messenger of Allah wathi, yini ibhizinisi lakho Nginitshelile phakathi wabonisa I got Vibtot thina Fajhina susa ngaphandle kwethu Vvzaana I waba ngowokuqala uvalo ngaletha le wall Vahtfzat as Ihtfz impungushe laba bantu emva kwami wathi, 'O Abu Huraira futhi wanginika nezicathulo zakhe wathi uhambe Benali kulabo it akuthola Behind le wall ofakaza ukuthi ayikho unkulunkulu ngaphandle Allah MstakinaInhliziyo yakhe Inhlawulo Paradise waba ngowokuqala sebethole Umar uthe lokho laba Alnalan O Abu Huraira ngathi la Nala Allah ambusise nomndeni wakhe wathumela kimi ngabo kusukela wathola ufakaza ukuthi ayikho unkulunkulu ngaphandle Allah Mstiguena inhliziyo sesikhumba sakhe IPharadesi wamshaya Omar ngesandla sakhe phakathi kwamabele ami futhi ngawa Este uthe Bhekisa O Abu Huraira waya emuva Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakheVojhisht uyakhala Rkpna Omar Uma kuyinto abavubukuli wathi kimi, Allah ambusise nomndeni wakhe nezibusiso walokho wena Abu Huraira ngahlangana Omar Ngamtshela ongithumileyo lawushaya phakathi kwamabele ami igalelo yawa phansi Este uthe Bheka Messenger kaNkulunkulu wathi kuye, uNkulunkulu ukumbusisa nomndeni wakhe, ukuphila kwami okhulelwe Yini Messenger of Allah wathi, O ubaba nomama Ibost of Abu Huraira BenalakIbonwe ukuthi ayikho unkulunkulu ngaphandle Allah Mstiguena inhliziyo ravenously wezulu wathi yebo, ngathi ningesabi ukuthembela abantu abasebenza Fajlhm uthe Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe kanye Fajlhm
# أبو هريرة فقلت نعم يا رسول الله قال ما شأنك قلت كنت بين أظهرنا فقمت فأبطأت علينا فخشينا أن تقتطع دوننا ففزعنا فكنت أول من فزع فأتيت هذا الحائط فاحتفزت كما يحتفز الثعلب وهؤلاء الناس ورائي فقال يا أبا هريرة وأعطاني نعليه قال اذهب بنعلي هاتين فمن لقيت من وراء هذا الحائط يشهد أن لا إله إلا الله مستقينا بها قلبه فبشره بالجنة فكان أول من لقيت عمر فقال ما هاتان النعلان يا أبا هريرة فقلت هاتان نعلا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بعثني بهما من لقيت يشهد أن لا إله إلا الله مستيقنا بها قلبه بشرته بالجنة فضرب عمر بيده بين ثديي فخررت لاستي فقال ارجع يا أبا هريرة فرجعت إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فأجهشت بكاء وركبني عمر فإذا هو على أثري فقال لي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ما لك يا أبا هريرة قلت لقيت عمر فأخبرته بالذي بعثني به فضرب بين ثديي ضربه خررت لاستي قال ارجع فقال له رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يا عمر ما حملك على ما فعلت قال يا رسول الله بأبي أنت وأمي أبعثت أبا هريرة بنعليك من لقي يشهد أن لا إله إلا الله مستيقنا بها قلبه بشره بالجنة قال نعم قال فلا تفعل فإني أخشى أن يتكل الناس عليها فخلهم يعملون قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فخلهم
| Baba flan
# أبوك فلان
| Baba flan
# أبوك فلان
| UNkulunkulu wenqaba ukwamukela umsebenzi lokuhlubuka wakhe waze ake emisha yakhe
# أبى الله أن يقبل عمل صاحب بدعة حتى يدع بدعته
| Abantu Otakm of Yemen kukhona ohlabayo buthakathaka izinhliziyo izinhliziyo Fiqh Lehman nokuhlakanipha Imanih
# أتاكم أهل اليمن هم أضعف قلوبا وأرق أفئدة الفقه يمان والحكمة يمانية
| Abantu Otakm of Yemen kukhona ohlabayo buthakathaka izinhliziyo izinhliziyo Fiqh Lehman nokuhlakanipha Imanih
# أتاكم أهل اليمن هم أضعف قلوبا وأرق أفئدة الفقه يمان والحكمة يمانية
| Abantu Otakm of Yemen kukhona ohlabayo Allen izinhliziyo futhi izinhliziyo ngokholo nokuhlakanipha Lehman Imanih
# أتاكم أهل اليمن هم ألين قلوبا وأرق أفئدة الإيمان يمان والحكمة يمانية
| Abantu Otakm of Yemen kukhona ohlabayo Allen izinhliziyo futhi izinhliziyo ngokholo nokuhlakanipha Lehman Imanih
# أتاكم أهل اليمن هم ألين قلوبا وأرق أفئدة الإيمان يمان والحكمة يمانية
| Abantu Otakm of Yemen kukhona ohlabayo Allen izinhliziyo futhi izinhliziyo ngokholo nokuhlakanipha Lehman Imanih head zokungethembeki by Orient
# أتاكم أهل اليمن هم ألين قلوبا وأرق أفئدة الإيمان يمان والحكمة يمانية رأس الكفر قبل المشرق
| Abantu Otakm of Yemen kukhona ohlabayo Allen izinhliziyo futhi izinhliziyo ngokholo nokuhlakanipha Lehman Imanih ukuqhosha okuyize in the abanikazi kamela enokuthula solemnity in the abanikazi umalusi
# أتاكم أهل اليمن هم ألين قلوبا وأرق أفئدة الإيمان يمان والحكمة يمانية والفخر والخيلاء في أصحاب الإبل والسكينة والوقار في أصحاب الشاء
| Abantu Otakm of Yemen abangamalungu izinhliziyo ohlabayo ngawe futhi bafika kusukela ukuxhawula wokuqala
# أتاكم أهل اليمن وهم أرق قلوبا منكم وهم أول من جاء بالمصافحة
| Tonight weza kimi evela eNkosini yami ukuthi Yena agathe Thandaza kulesi sigodi obusisekile nithi Umrah in ingxabano
# أتاني الليلة آت من ربي وهو بالعقيق أن صل في هذا الوادي المبارك وقل عمرة في حجة
| Tonight weza kimi evela eNkosini yami ukuthi Yena agathe Thandaza kulesi sigodi esibusisekile nithi, 'Amra kanye ingxabano
# أتاني الليلة آت من ربي وهو بالعقيق أن صل في هذا الوادي المبارك وقل عمرة وحجة
| UJibril weza kimi wathatha ngesandla sami Wangibonisa umnyango ipharadesi, okuyinto singena yisizwe sami Abu Bakr wathi: O Messenger of Allah, futhi ngifise sengathi ngineminyaka nawe noma ambheke, yena uthe Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe, kodwa wena, O Abu Bakr, owokuqala angene epharadesi of zami
# أتاني جبريل فأخذ بيدي فأراني باب الجنة الذي تدخل منه أمتي فقال أبو بكر يا رسول الله وددت أني كنت معك حتى أنظر إليه فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أما إنك يا أبا بكر أول من يدخل الجنة من أمتي
| Fbherna Jibreel weza kimi ukuthi wabulawa into akuhileli UNkulunkulu ngeke angene iPharadesi uma ngeba yize afike waphinga nokuthi weba ukuphinga
# أتاني جبريل فبشرني أنه من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة قلت وإن سرق وإن زنى قال وإن سرق وإن زنى
| Fbherna Jibreel weza kimi ukuthi wabulawa kwesizwe sakho akuyona into kuhilela kuNkulunkulu wangena IPharadesi wathi uma mina baphinga nokuthi bantshontsha nakuba ukuphinga nge ezebiwe
# أتاني جبريل فبشرني أنه من مات من أمتك لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة قال قلت وإن زنى وإن سرق قال وإن زنى وإن سرق
| Fbherna Jibreel weza kimi ukuthi wabulawa kwesizwe sakho ayihambelanisi lutho nge Allaah uyongena iPharadesi uma mina baphinga nakuba entshontsha, ukuphinga, noma zebiwe
# أتاني جبريل فبشرني أنه من مات من أمتك لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة قلت وإن زنى وإن سرق قال وإن زنى وإن سرق
| Fbherna Jibreel weza kimi wangitshela ukuthi wabulawa into akuhileli UNkulunkulu ngeke angene iPharadesi uma mina baphinga nokuthi bantshontsha Yebo
# أتاني جبريل فبشرني فأخبرني أنه من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة قلت وإن زنى وإن سرق قال نعم
| Jibreel weza kimi, wathi: O Muhammad, uma ehlukene kwesizwe sakho emva kwakho uthe Ngamtshela lapho umqondisi, O uJibril uthe uthe Book of Allah uNkulunkulu uMninimandla onke ukwephula yonke Jabbar of ahlale yasinda futhi basale zabhubha kabili utshela ngokwahlukana hhayi Bahazzl hhayi Takhtlgah izilimi angabhubhi Oaajiph izindaba walokho kwaba ngaphambi kwakho ukuhlukana phakathi kwakho izindaba ngalokho uyinto emva kwakho
# أتاني جبريل فقال يا محمد إن أمتك مختلفة بعدك قال فقلت له فأين المخرج يا جبريل قال فقال كتاب الله تعالى به يقصم الله كل جبار من اعتصم به نجا ومن تركه هلك مرتين قول فصل وليس بالهزل لا تختلقه الألسن ولا تفنى أعاجيبه فيه نبأ ما كان قبلكم وفصل ما بينكم وخبر ما هو كائن بعدكم
| Jibreel weza kimi Khadr ilenga by Dürr
# أتاني جبريل في خضر معلق به الدر
| Uyazi kuphi ukuya le sun uthe Allah Akhe gijimi azi wathi le ndawo kuze kube sekupheleni Mstqrha ngaphansi sobukhosi Vtakr Sajida Namanje kahle kuthiwa babe Artfie Return kusukela lapho ngafika Fterdja uba Hut kusuka emigqeni evula wabe eyenziwa kuze kuphele Mstqrha ngaphansi sobukhosi Vtakr Sajida usalokhu ngakho naye wathi babe Artfie Return kusukela lapho ngafika Fterdja ibaBuhle imigca okuvula abese beka abantu ukuyilahla nabo okuthile noma bagcina Mstqrha ukuthi ngaphansi sobukhosi kuthiwa Artfie Osubha Uhlelo iwezinkanyezi nokunye okuse of Mgrbak uba Hut kusuka entshonalanga, yena uthe Messenger of Allah angase Allah ambusise nokuthula nomndeni wakhe Uyazi lapho Makm ukuthi nakuba [akukho umoya inzuzo ukholo lwabo awazange kukholakala ngaphambi noma wathola ngokholo okuhle]
# أتدرون أين تذهب هذه الشمس قالوا الله ورسوله أعلم قال إن هذه تجري حتى تنتهي إلى مستقرها تحت العرش فتخر ساجدة فلا تزال كذلك حتى يقال لها ارتفعي ارجعي من حيث جئت فترجع فتصبح طالعة من مطلعها ثم تجري حتى تنتهي إلى مستقرها تحت العرش فتخر ساجدة ولا تزال كذلك حتى يقال لها ارتفعي ارجعي من حيث جئت فترجع فتصبح طالعة من مطلعها ثم تجري لا يستنكر الناس منها شيئا حتى تنتهي إلى مستقرها ذاك تحت العرش فيقال لها ارتفعي أصبحي طالعة من مغربك فتصبح طالعة من مغربها فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أتدرون متى ذاكم ذاك حين [لا ينفع نفسا إيمانها لم تكن آمنت من قبل أو كسبت في إيمانها خيرا]
| Uyazi ukuthi uNkulunkulu akusho nokholo NKULUNKULU Akhe gijimi azi uthe ubufakazi bokuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad uyisithunywa Allah bese ugcine up ngomthandazo akhokhele abampofu ukudla phakathi Ramadan futhi anikeze ezinhlanu emva Umklomelo
# أتدرون ما الإيمان بالله قالوا الله ورسوله أعلم قال شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وصوم رمضان وأن تعطوا الخمس من المغنم
| Uyazi yini iqiniso likaNkulunkulu kuya izifundo Ngiyazi NKULUNKULU Akhe gijimi, bathi, ilungelo khonza Him hhayi associate anything Him wathi, ingabe uyazi ukuthi ilungelo labo uma benza Ngiyazi NKULUNKULU Akhe gijimi wathi akabajezisi
# أتدرون ما حق الله على العباد قلت الله ورسوله أعلم قال فإن حقه عليهم أن يعبدوه ولا يشركوا به شيئا قال أتدري ما حقهم عليه إذا فعلوا ذلك قلت الله ورسوله أعلم قال أن لا يعذبهم
| Uyazi ukuthi lezi zincwadi ezimbili sathi akukho O Messenger kaNkulunkulu Nokho, usitshele, wathi lowo esandleni sakhe sokunene le ncwadi evela eNkosini of the Worlds lapho amagama abantu ePharadesi kanye namagama kwabazali babo nezinhlanga zabo, kanti enhle kunazo phezu last awuzange lenyuke kubo, futhi zibe nabo akakaze ke wathi kuye ngokuthi enyakatho yale ncwadi evela eNkosini Worlds lapho amagama abantu Hogo kanye namagama kwabazali babo nezinhlanga zabo bese enhle kunazoKwaba owokugcina hhayi lenyuke kubo, futhi zibe nabo akakaze wathi emsebenzini nabangane bakhe Vfim, O Messenger kaNkulunkulu engaphiwa yayala eseqedile it, yena uthe wakhokha futhi wasondela umnikazi ePharadesi wanyathela umsebenzi wakhe abantu ePharadesi, nakuba umsebenzi yimuphi umsebenzi, nakuba umnikazi umlilo iphetha umsebenzi wakhe abantu emlilweni, nakuba umsebenzi yimuphi umsebenzi ke The Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese ngezandla zakhe wayesethi Venbzhma waqeda iNkosiIzigqila in paradise team kanye nethimba in Blaze
# أتدرون ما هذان الكتابان فقلنا لا يا رسول الله إلا أن تخبرنا فقال للذي في يده اليمنى هذا كتاب من رب العالمين فيه أسماء أهل الجنة وأسماء آبائهم وقبائلهم ثم أجمل على آخرهم فلا يزاد فيهم ولا ينقص منهم أبدا ثم قال للذي في شماله هذا كتاب من رب العالمين فيه أسماء أهل النار وأسماء آبائهم وقبائلهم ثم أجمل على آخرهم فلا يزاد فيهم ولا ينقص منهم أبدا فقال أصحابه ففيم العمل يا رسول الله إن كان أمر قد فرغ منه فقال سددوا وقاربوا فإن صاحب الجنة يختم له بعمل أهل الجنة وإن عمل أي عمل وإن صاحب النار يختم له بعمل أهل النار وإن عمل أي عمل ثم قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بيديه فنبذهما ثم قال فرغ ربكم من العباد فريق في الجنة وفريق في السعير
| Uyazi ukuthi lezi zincwadi ezimbili wathi nje kuphela usitshele, O Messenger kaNkulunkulu wathi kuye esandleni sakhe sokunene le ncwadi evela eNkosini of the Worlds amagama abantu ePharadesi kanye namagama kwabazali babo nezinhlanga zabo, kanti enhle kunazo phezu last awuzange lenyuke kubo, futhi zibe nabo akakaze ke wathi kuye ngokuthi ngo yakhe washiya le ncwadi abantu Hell amagama abo kanye namagama kwabazali babo nezinhlanga zabo bese enhle kakhulu owokugcina wabo hhayi andaThem, futhi ungalokothi zisusa lowo Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe lokho okuthile wathi, bese asebenze uma leli nto eseqedile naye Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe wakhokha futhi esondela umnikazi ePharadesi wanyathela umsebenzi wakhe abantu ePharadesi, nakuba umsebenzi yimuphi umsebenzi, yize umnikazi umlilo uphawu ngomsebenzi wakhe, nakuba umsebenzi abantu Hell yimuphi umsebenzi wayesethi ngesandla sakhe abese deflate uthe VqdinaLord of the izifundo ilungelo, wayesethi Venbz iqembu kusho epharadesi kanye ukwenqaba esandleni sobunxele, yena uthe ithimba in Blaze
# أتدرون ما هذان الكتابان قال قلنا لا إلا أن تخبرنا يا رسول الله قال للذي في يده اليمنى هذا كتاب من رب العالمين بأسماء أهل الجنة وأسماء آبائهم وقبائلهم ثم أجمل على آخرهم لا يزاد فيهم ولا ينقص منهم أبدا ثم قال للذي في يساره هذا كتاب أهل النار بأسمائهم وأسماء آبائهم وقبائلهم ثم أجمل على آخرهم لا يزاد فيهم ولا ينقص منهم أبدا فقال أصحاب رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فلأي شيء إذن نعمل إن كان هذا أمرا قد فرغ منه قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم سددوا وقاربوا فإن صاحب الجنة يختم له بعمل أهل الجنة وإن عمل أي عمل وإن صاحب النار ليختم له بعمل أهل النار وإن عمل أي عمل ثم قال بيده فقبضها ثم قال فرغ ربكم من العباد ثم قال باليمنى فنبذ بها فقال فريق في الجنة ونبذ باليسرى فقال فريق في السعير
| Uyazi yini le wathi, sithi Allah Akhe gijimi bayazi ngokuletha futhi Rwaya nomhlaba uNkulunkulu kuholela naye ukuba labo cha umbonge kusukela izigqila musa ambize Uyazi yini kulabo ngenhla uthe Allah Akhe gijimi azi uthe Alrgia Perm oyimpumputhe nophahla Mahfouz Uyazi ukuthi kungakanani futhi nabo sithi Allah Akhe gijimi azi uthe imashi ngonyaka ezingamakhulu amahlanu Khona wathi: Uyazi yini thina sathi ngenhla ukuthi of Allah Akhe gijimi bazi bestEzinye sky uthe Uyazi ukuthi kungakanani futhi nabo sithi Allah Akhe gijimi azi wathi eminyakeni engamakhulu amahlanu, imashi noma ngokubala amazulu eziyisikhombisa wayesethi: Uyazi yini ngenhla uthe Allah Akhe gijimi azi uthe sobukhosi wathi: Uyazi kungakanani phakathi kwakhe nezulu lwesikhombisa sithi Allah Akhe gijimi azi uthe mashi kweminyaka engamakhulu amahlanu wayesethi: Uyazi Lokhu esikushoyo babe Allah Akhe gijimi azi yathi Uyazi izweKuyini ngaphansi uthe Allah Akhe gijimi azi yathi ezinye zwe Uyazi kanjani sithi Allah Akhe gijimi azi uthe mashi kweminyaka engamakhulu amahlanu kuze ukubala of Earths eziyisikhombisa wathi Im Nkulunkulu, uma Dleetm omunye kini indophi ukwehlisa emhlabathini yesikhombisa bawa ke ukufunda [ungowokuqala kanye nezinye enomusa futhi ngaphakathi, ulwazi zonke izinto]
# أتدرون ما هذه قال قلنا الله ورسوله أعلم قال العنان وروايا الأرض يسوقه الله إلى من لا يشكره من عباده ولا يدعونه أتدرون ما هذه فوقكم قلنا الله ورسوله أعلم قال الرقيع موج مكفوف وسقف محفوظ أتدرون كم بينكم وبينها قلنا الله ورسوله أعلم قال مسيرة خمس مئة عام ثم قال أتدرون ما التي فوقها قلنا الله ورسوله أعلم قال سماء أخرى أتدرون كم بينكم وبينها قلنا الله ورسوله أعلم قال مسيرة خمس مئة عام حتى عد سبع سماوات ثم قال أتدرون ما فوق ذلك قلنا الله ورسوله أعلم قال العرش قال أتدرون كم بينه وبين السماء السابعة قلنا الله ورسوله أعلم قال مسيرة خمسمئة عام ثم قال أتدرون ما هذا تحتكم قلنا الله ورسوله أعلم قال أرض أتدرون ما تحتها قلنا الله ورسوله أعلم قال أرض أخرى أتدرون كم بينهما قلنا الله ورسوله أعلم قال مسيرة خمسمئة عام حتى عد سبع أرضين ثم قال وايم الله لو دليتم أحدكم بحبل إلى الأرض السفلى السابعة لهبط ثم قرأ [هو الأول والآخر والظاهر والباطن وهو بكل شيء عليم]
| Uyazi of yimali bathi yimali kithi, O Messenger kaNkulunkulu ka akukho AED akazange Okuvamile ayinamali yesizwe sami, uthe uSuku Lokwahlulela kuza umthandazo, ukudla, Zakat afike may inhlamba umbono ngale futhi nangapha le udle le mali bese hit le Fikts Fikad lokhu izenzo zakhe ezinhle kanye lolu of zalo ezikhangayo, ezikhangayo Ffinet Ngaphambi uchitha yini kwathatha kuye waphonsa phansi izono zabo base uphonswe emlilweni
# أتدرون من المفلس قالوا المفلس فينا يا رسول الله من لا درهم له ولا متاع قال المفلس من أمتي يوم القيامة من يأتي بصلاة وصيام وزكاة ويأتي قد شتم عرض هذا وقذف هذا وأكل مال هذا وضرب هذا فيقعد فيقتص هذا من حسناته وهذا من حسناته فإن فنيت حسناته قبل أن يقضى ما عليه أخذ من خطاياهم فطرح عليه ثم طرح في النار
| Uyazi ukuthi iqiniso likaNkulunkulu kuya izifundo Ngiyazi NKULUNKULU Akhe gijimi wathi khonza Him futhi cha associate anything Him uthe Will ukuthi yini ilungelo labo uma benza khona ngathi Allah Akhe gijimi bayazi ukuthi akabajezisi nabo
# أتدري ما حق الله على العباد قلت الله ورسوله أعلم قال أن يعبدوه ولا يشركوا به شيئا قال وهل تدري ما حقهم عليه إذا فعلوا ذلك قال قلت الله ورسوله أعلم قال أن لا يعذبهم
| Otradwn lokuthi uzobe ingxenye yesine abantu ePharadesi wathi, sathi yebo Otradwn wathi uzobe eyodwa kokuthathu abantu ePharadesi thina wathi yebo, wathi, nesandla sami Ngethemba ukuthi uzobe kwesigamu abantu ePharadesi nokuthi lokhu pharadesi akuqinisekisi ukuthi kuphela Muslim efanayo futhi wena kule abantu ibalekela Kalsharh emhlophe kuphela isikhumba black bull Kalsharh in black noma obomvu lesikhumba bull
# أترضون أن تكونوا ربع أهل الجنة قال قلنا نعم فقال أترضون أن تكونوا ثلث أهل الجنة فقلنا نعم فقال والذي نفسي بيده إني لأرجو أن تكونوا نصف أهل الجنة وذاك أن الجنة لا يدخلها إلا نفس مسلمة وما أنتم في أهل الشرك إلا كالشعرة البيضاء في جلد الثور الأسود أو كالشعرة السوداء في جلد الثور الأحمر
| Otradwn lokuthi uzobe ingxenye yesine abantu ePharadesi wathi, sathi yebo Otradwn wathi uzobe eyodwa kokuthathu abantu ePharadesi sathi yebo, wathi umphefumulo Muhammad esandleni sakhe Ngethemba ukuthi uzobe kwesigamu abantu ePharadesi nokuthi lokhu pharadesi akuqinisekisi ukuthi kuphela Muslim efanayo futhi wena kule abantu ibalekela Kalsharh emhlophe kuphela isikhumba seduna hair omnyama noma black esikhumbeni Red Bull
# أترضون أن تكونوا ربع أهل الجنة قال قلنا نعم قال أترضون أن تكونوا ثلث أهل الجنة فقلنا نعم فقال والذي نفس محمد بيده إني لأرجو أن تكونوا نصف أهل الجنة وذاك أن الجنة لا يدخلها إلا نفس مسلمة وما أنتم في أهل الشرك إلا كالشعرة البيضاء في جلد الثور الأسود أو الشعرة السوداء في جلد الثور الأحمر
| Otradwn lokuthi uzobe ingxenye yesine abantu ePharadesi uthe yebo Otradwn wathi uzobe eyodwa kokuthathu abantu ePharadesi wathi yebo wathi nesandla sami Ngethemba ukuthi uzobe kwesigamu abantu ePharadesi nokuthi lokhu pharadesi akuqinisekisi ukuthi kuphela Muslim efanayo futhi nguwe isicupho, kodwa njengomuntu Izinwele ezimhlophe esikhumbeni inkunzi omnyama noma black esikhumbeni lenkomo red
# أترضون أن تكونوا ربع أهل الجنة قلنا نعم قال أترضون أن تكونوا ثلث أهل الجنة قلنا نعم قال والذي نفسي بيده إني لأرجو أن تكونوا نصف أهل الجنة وذاك أن الجنة لا يدخلها إلا نفس مسلمة وما أنتم في الشرك إلا كالشعرة البيضاء في جلد ثور أسود أو السوداء في جلد ثور أحمر
| Uyafuna ukutshela abantu izincwadi ezimbili njengoba wathi ngaphambi nizwile futhi abamlalelanga Say We zwa we hlonipha Nkosi nokuthethelela yethu ukuzimisela kwakho
# أتريدون أن تقولوا كما قال أهل الكتابين من قبلكم سمعنا وعصينا بل قولوا سمعنا وأطعنا غفرانك ربنا وإليك المصير
| Uyafuna ukusho, njengoba abantu izincwadi ezimbili wathi ngaphambi uke wezwa futhi abamlalelanga Say We ukuzwa futhi silalele ukuthethelelwa weNkosi yethu nokuzimisela kwakho Bezwa futhi balalela ukuthethelelwa kweNkosi yethu Nansi ukuzimisela lapho Aqtroha abantu enziwe ngu nezilimi kaNkulunkulu lembulwe kokusuka [mphostoli ephephile babe phendla him akhe Lord futhi wonke amakholwa akholelwa Allah nezingelosi zaKhe izincwadi zakhe Akhe gijimi musa bayahlukanisa phakathiSezithunywa, wathi sizwile futhi silalela ukuthethelelwa weNkosi yethu nokuzimisela kwakho] futhi lapho enza khona bekopisha uNkulunkulu wembula uNkulunkulu uMninimandla onke [UNkulunkulu akafuni umthwalo osindayo noma yimuphi umphefumulo phambili ububanzi yayo ibizwa zuza, futhi yazuza Simakadze lingasho Taakhzna esiye ukhohliwe nobe iphutha] wathi yebo [iNkosi yethu futhi thina bethwele waphikelela ngokuthi ngubani wayemkhankasela on by us] wathi yebo [iNkosi yethu bakhuthazelela ngemali noma amandla kithiBy] wathi yebo [futhi zisenza saba yinkimbinkimbi kwethu futhi usithethelele futhi sibe nomusa kuwe Maulana Vanasrna abangakholwa] wathi yes
# أتريدون أن تقولوا كما قال أهل الكتابين من قبلكم سمعنا وعصينا بل قولوا سمعنا وأطعنا غفرانك ربنا وإليك المصير قالوا سمعنا وأطعنا غفرانك ربنا وإليك المصير فلما اقترأها القوم ذلت بها ألسنتهم فأنزل الله في إثرها [آمن الرسول بما أنزل إليه من ربه والمؤمنون كل آمن بالله وملائكته وكتبه ورسله لا نفرق بين أحد من رسله وقالوا سمعنا وأطعنا غفرانك ربنا وإليك المصير] فلما فعلوا ذلك نسخها الله تعالى فأنزل الله عز وجل [لا يكلف الله نفسا إلا وسعها لها ما كسبت وعليها ما اكتسبت ربنا لا تؤاخذنا إن نسينا أو أخطأنا] قال نعم [ربنا ولا تحمل علينا إصرا كما حملته على الذين من قبلنا] قال نعم [ربنا ولا تحملنا مالا طاقة لنا به] قال نعم [واعف عنا واغفر لنا وارحمنا أنت مولانا فانصرنا على القوم الكافرين] قال نعم
| Woza Balbrac a white ass eside isidalwa phezu nangaphandle Mule kubeka inselo khona kanye tip wathi Frckpth eze naye iJerusalema uthe Frbtth loop ukuthi lebhokisi abaprofethi bathi ke wangena mosque futhi ngathandaza le rak'ahs ezimbili wabe waya uJibril Fjana nokuthula imbiza lewayini kanye sezimbali ubisi khona ngakhetha ngobisi uJibril wathi, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe wakhethaInstinct abese wayeka us ezulwini Vasfh UGabriel wabuzwa of owathi uJibril utshele nawe Mohammed watshelwa yena owayemthumile, wathi owayemthumile wavula kithi. Uma engiphola Adamu bangamukela futhi wangibiza kulungile ke wayeka ukuba izulu yesibili Vasfh uJibril, ukuthula phezu kwakhe futhi watshelwa of owathi mohammed uJibril futhi uthe Kuye uthe uye wathumela kuye omthumileyo kubikwa wavulaNathi. Uma ngingumuntu indodana yami u-anti uJesu indodana kaMariya Yahya Ibn Zakariya imithandazo zikaNkulunkulu kubo Vreha futhi wangibiza kulungile ke wayeka ngami izulu lesithathu Vasfh Gabriel wabuzwa of owathi uJibril utshele nawe Muhammad ukuthula makube phezu kwakhe nomndeni wakhe wamtshela wathi baye bathumela kuye wathi owayemthumile wavula Uma NginguJosefa us Nkulunkulu ukumbusisa nomndeni wakhe ukube anikezweBisect Hassan wamukela futhi wangibiza kulungile ke wayeka ukuba izulu yesine Vasfh Jibreel utshele lokhu, uthe uJibril utshele nawe uthe Muhammad uthe yathunyelwa kuye wathi: owayemthumile wavula kithi. Uma I Bidris wamukela futhi wangibiza kulungile uNkulunkulu uMninimandla onke wathi, thina wanikela indawo graduate] wabe wayeka ukuba izulu yesihlanu Vasfh uJibril utshele lokhu, kusho uJibrilAlikhuluma futhi nawe Mohammed utshele uye wathumela kuye wathi owayemthumile wavula kithina. Uma I Harun UNkulunkulu akubusise yena nomkhaya wakhe bangamukela futhi wangibiza kulungile ke wayeka ukuba izulu wesithupha Vasfh Jibreel utshele lokhu uJibril wathi kuye kwashiwo futhi nawe Mohammed utshele uye wathumela uthe kube umthume kithi. Uma ngivula uMose, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakheWamukela futhi wangibiza kulungile ke wanyukela ezulwini yesikhombisa Vasfh uJibril utshele lokhu uJibril wathi kuye kwashiwo futhi nawe Muhammad Allah ambusise futhi watshelwa kwathiwa ithunyelwe kuye yathi kuye, owayemthumile wavula kithi. Uma I-Abrahama Allah ambusise futhi orthoses nomndeni wakhe emuva endlini okujwayele futhi uma Ungena nsuku abayizinkulungwane ezingamashumi ayisikhombisa izingelosi musa abuyele kuye wabe waya zamiSidra ophela futhi uma amaqabunga kaman izindlovu futhi uma izithelo Kalqlal uthe lapho Gsheha kaNkulunkulu yikho syncope washintsha lokho omunye yendalo kaNkulunkulu can Anatha kaNkulunkulu nomusa wembulela kimi yini ephefumulelwe zafana Ali imithandazo amahlanu njalo ubusuku nemini wehla kuMose, uNkulunkulu ukumbusisa nomndeni wakhe, wathi Yini sigcizelele iNkosi kwesizwe sakho ngathi imithandazo amahlanu ubheke eNkosini VasalhNginciphise the Ummah ngeke akwazi khona, ngibe Plaut abantwana bakwa-Israyeli, kanye nolwazi lwabo, uthe wabuyela eNkosini yami, ngathi: Nkosi zaba esizweni sakithi Vaht Me ezinhlanu waya emuva kuMose, ngathi cababa Me Angaba yizingxenye wathi sizwe sakho alikwazi ukuba ubheke ukunqandwa iNkosi Vasalh wathi akazange elute Buka phakathi Nkosi wambusisa naphakathi onke noMose O Muhammad noma athi kunjalo imithandazo emihlanu ngasinyeImini nobusuku zonke nomthandazo eziyishumi, okuwukuthi imithandazo ayisihlanu nalabo imvukuzane akazange ayilime wabhala kuhle ngaye umsebenzi wabhala kuye izinsuku eziyishumi futhi Bsaih ifilimu akabe ukubhala okuthile, umsebenzi ngabhala omubi yena wehla ngize eqeda kuMose, uNkulunkulu ukumbusisa nomndeni wakhe futhi ngamtshela wathi, hamba emuva Lord kho Vasalh ukunqandwa Messenger of Allah, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe futhi ngamtshelaKwangathi ubuyele eNkosini noma too amahloni naye
# أتيت بالبراق وهو دابة أبيض طويل فوق الحمار ودون البغل يضع حافره عند منتهى طرفه قال فركبته حتى أتيت بيت المقدس قال فربطته بالحلقة التي يربط به الأنبياء قال ثم دخلت المسجد فصليت فيه ركعتين ثم خرجت فجاءني جبريل عليه السلام بإناء من خمر وإناء من لبن فاخترت اللبن فقال جبريل صلى الله عليه وآله وسلم اخترت الفطرة ثم عرج بنا إلى السماء فاستفتح جبريل فقيل من أنت قال جبريل قيل ومن معك قال محمد قيل وقد بعث إليه قال قد بعث إليه ففتح لنا فإذا أنا بآدم فرحب بي ودعا لي بخير ثم عرج بنا إلى السماء الثانية فاستفتح جبريل عليه السلام فقيل من أنت قال جبريل قيل ومن معك قال محمد قيل وقد بعث إليه قال قد بعث إليه ففتح لنا فإذا أنا بابني الخالة عيسى ابن مريم ويحيى ابن زكريا صلوات الله عليهما فرحبا ودعوا لي بخير ثم عرج بي إلى السماء الثالثة فاستفتح جبريل فقيل من أنت قال جبريل قيل ومن معك قال محمد صلى الله عليه وآله وسلم قيل وقد بعث إليه قال قد بعث إليه ففتح لنا فإذا أنا بيوسف صلى الله عليه وآله وسلم إذا هو قد أعطي شطر الحسن فرحب ودعا لي بخير ثم عرج بنا إلى السماء الرابعة فاستفتح جبريل عليه السلام قيل من هذا قال جبريل قيل ومن معك قال محمد قال وقد بعث إليه قال قد بعث إليه ففتح لنا فإذا أنا بإدريس فرحب ودعا لي بخير قال الله عز وجل [ورفعناه مكانا عليا] ثم عرج بنا إلى السماء الخامسة فاستفتح جبريل قيل من هذا قال جبريل قيل ومن معك قال محمد قيل وقد بعث إليه قال قد بعث إليه ففتح لنا فإذا أنا بهارون صلى الله عليه وآله وسلم فرحب ودعا لي بخير ثم عرج بنا إلى السماء السادسة فاستفتح جبريل عليه السلام قيل من هذا قال جبريل قيل ومن معك قال محمد قيل وقد بعث إليه قال قد بعث إليه ففتح لنا فإذا أنا بموسى صلى الله عليه وآله وسلم فرحب ودعا لي بخير ثم عرج إلى السماء السابعة فاستفتح جبريل فقيل من هذا قال جبريل قيل ومن معك قال محمد صلى الله عليه وآله وسلم قيل وقد بعث إليه قال قد بعث إليه ففتح لنا فإذا أنا بإبراهيم صلى الله عليه وآله وسلم مسندا ظهره إلى البيت المعمور وإذا هو يدخله كل يوم سبعون ألف ملك لا يعودون إليه ثم ذهب بي إلى السدرة المنتهى وإذا ورقها كآذان الفيلة وإذا ثمرها كالقلال قال فلما غشيها من أمر الله ما غشي تغيرت فما أحد من خلق الله يستطيع أن ينعتها من حسنها فأوحى الله إلي ما أوحى ففرض علي خمسين صلاة في كل يوم وليلة فنزلت إلى موسى صلى الله عليه وآله وسلم فقال ما فرض ربك على أمتك قلت خمسين صلاة قال ارجع إلى ربك فاسأله التخفيف فإن أمتك لا يطيقون ذلك فإني قد بلوت بني إسرائيل وخبرتهم قال فرجعت إلى ربي فقلت يا رب خفف على أمتي فحط عني خمسا فرجعت إلى موسى فقلت حط عني خمسا قال إن أمتك لا يطيقون ذلك فارجع إلى ربك فاسأله التخفيف قال فلم أزل ارجع بين ربي تبارك وتعالى وبين موسى عليه السلام حتى قال يا محمد إنهن خمس صلوات كل يوم وليلة لكل صلاة عشر فذلك خمسون صلاة ومن هم بحسنة فلم يعملها كتبت له حسنة فإن عملها كتبت له عشرا ومن هم بسيئة فلم يعملها لم تكتب شيئا فإن عملها كتبت سيئة واحدة قال فنزلت حتى انتهيت إلى موسى صلى الله عليه وآله وسلم فأخبرته فقال ارجع إلى ربك فاسأله التخفيف فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقلت قد رجعت إلى ربي حتى استحييت منه
| Balbrac eze isilo eside esimhlophe ubeka inselo khona kanye tip enza Nzaal emuva uJibril ngize ngifike kithi ekhaya engcwele wavula amasango ezulu
# أتيت بالبراق وهو دابة أبيض طويل يضع حافره عند منتهى طرفه فلم نزايل ظهره أنا وجبريل حتى أتيت بيت المقدس ففتحت لنا أبواب السماء
| Woza Balbrac isilo white ass phezu nangaphandle Mule kubeka inselo at the kakhulu enika Frckpth wahamba nami ngaze bafika endlini Holy Frbtt animal loop okuyinto lebhokisi abaprofethi wangena ke futhi ngathandaza le rak'ahs ezimbili wabe waya Fjana uJibril Biina obuningi kanye ebhodweni of ikhofi I asikhetha ngobisi uJibril uthe ngase isazela Wabe esenyukela ezulwini Us VasfhUGabriel wacelwa nawe uthe uJibril utshele nawe uthe Mohammed watshelwa yathunyelwa kuye wathi: wayekade wathumela kuye evule kithina. Uma Ngingumfana Adamu wamukela futhi wangibiza kulungile ke wayeka ukuba izulu yesibili Vasfh Gabriel wabuzwa futhi uthe uGabriyeli wabuzwa futhi uthe Mohammed kwakuthiwa baye bathumela kuye yena owayemthumile, wathi kithi, uma ngivula indodana yami-anti Yahya and Isa VrehaBangibiza kulungile ke wayeka ukuba izulu lesithathu Vasfh Gabriel wabuzwa kuwe uJibril uthe kwashiwo futhi owathi Mohammed kwakuthiwa baye bathumela kuye wathi wathunyelwa kuye evule kithina. Uma ngingumuntu uJosefa, uma ayemnike sona a Hassan bisected wamukela futhi wangibiza kulungile ke wayeka ukuba izulu wesine Vasfh Gabriel wacelwa of owathi uJibril kwakuthiwa nawe uthe Mohammed wayetsheleThumela kusho zase zithunyelwe kuye wavula umnyango. Uma I Bidris bangamukela futhi wangibiza kulungile ke uthi UNkulunkulu [futhi thina wanikela indawo ephakeme], bese wayeka ukuba izulu yesihlanu Vasfh Gabriel wabuzwa kuwe uJibril uthe kwashiwo futhi owathi Mohammed kwakuthiwa baye bathumela kuye wathi: wayethumele wavula kithi. Uma ngibizwa Harun bangamukela kulungile ke wayeka ukuba izulu wesithuphaVasfh Gabriel wacelwa kuwe uJibril uthe osekushiwo, futhi wena uthe Mohammed kwakuthiwa baye bathumela kuye wathi owayemthumile wavula kithina. Uma ngingumuntu uMose wamukela futhi wangibiza kulungile ke wayeka us ezulwini yesikhombisa Vasfh Gabriel wabuzwa of owathi uJibril utshele nawe Mohammed watshelwa yena wathunyelwa uthe umthume kithi. Uma ngivula Abrahama uma kuba idokhumenti the HouseWonke, futhi uma engena nsuku abayizinkulungwane ezingamashumi ayisikhombisa izingelosi musa abuyele kuye wabe wangithwala ukuba umProfethi futhi uma amaqabunga kaman izindlovu futhi uma izithelo Kalqlal Uma Gsheha kaNkulunkulu yikho Gsheha washintsha lokho omunye yendalo kaNkulunkulu lingachazwa kusukela nomusa kusho UNkulunkulu wembulela kimi yini eziphefumulelwe futhi ukuthwesa Ali in nsuku imini nobusuku kuze imithandazo amahlanu behlela kuMose siphelileWathi ukunqunywa eNkosini isizwe sakho ngathi imithandazo amahlanu njalo imini nobusuku abhekisela wathi eNkosini Vasalh nginciphise le Ummah ngeke sikwazi ukulithenga futhi enginakho Plaut abantwana bakwa-Israyeli, kanye nolwazi lwabo, uthe wabuyela eNkosini yami, ngathi, yimuphi umqashi athi ukwehla Ummah yami Vaht Me ezinhlanu waya emuva uMose wathi lokho engakwenza ? Me I cababa amahlanu wathi sizwe sakho alikwazi ukuthi abhekisela impumuzo wakho incekukazi ukubuzaAkazange susa kubangelwa phakathi RBI naphakathi uMose no kwehlisa isithunzi me amahlanu ezinhlanu noma uthe O Muhammad kukhona imithandazo emihlanu njalo imini nobusuku yonke imithandazo eziyishumi Labo imithandazo ayisihlanu obani imvukuzane akazange ayilime kwaqala kahle, umsebenzi waqala izinsuku eziyishumi futhi Bsaih ifilimu akabe ukubhala okuthile, umsebenzi ngabhala omubi ehla ngize ngiqeda ngimtshela, wathi kuMose: ubheke eNkosini VasalhUkunqandwa kwesizwe sakho akakwazi ukuthenga incekukazi wathi Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese sengibuyele eNkosini yami ngize ngazizwa nginamahloni futhi
# أتيت بالبراق وهو دابة أبيض فوق الحمار ودون البغل يضع حافره عند منتهى طرفه فركبته فسار بي حتى أتيت بيت المقدس فربطت الدابة بالحلقة التي يربط فيها الأنبياء ثم دخلت فصليت فيه ركعتين ثم خرجت فجاءني جبريل بإناء من خمر وإناء من لبن فاخترت اللبن قال جبريل أصبت الفطرة قال ثم عرج بنا إلى السماء الدنيا فاستفتح جبريل فقيل ومن أنت قال جبريل قيل ومن معك قال محمد فقيل وقد أرسل إليه قال قد أرسل إليه ففتح لنا فإذا أنا بآدم فرحب ودعا لي بخير ثم عرج بنا إلى السماء الثانية فاستفتح جبريل فقيل ومن أنت قال جبريل فقيل ومن معك قال محمد فقيل وقد أرسل إليه قال قد أرسل إليه قال ففتح لنا فإذا أنا بابني الخالة يحيى وعيسى فرحبا ودعوا لي بخير ثم عرج بنا إلى السماء الثالثة فاستفتح جبريل فقيل من أنت قال جبريل فقيل ومن معك قال محمد فقيل وقد أرسل إليه قال وقد أرسل إليه ففتح لنا فإذا أنا بيوسف فإذا هو قد أعطي شطر الحسن فرحب ودعا لي بخير ثم عرج بنا إلى السماء الرابعة فاستفتح جبريل فقيل من أنت قال جبريل قيل ومن معك قال محمد فقيل قد أرسل إليه قال قد أرسل إليه ففتح الباب فإذا أنا بإدريس فرحب بي ودعا لي بخير ثم قال يقول الله [ورفعناه مكانا عليا] ثم عرج بنا إلى السماء الخامسة فاستفتح جبريل فقيل من أنت قال جبريل فقيل ومن معك قال محمد فقيل قد بعث إليه قال قد بعث إليه ففتح لنا فإذا أنا بهارون فرحب ودعا لي بخير ثم عرج بنا إلى السماء السادسة فاستفتح جبريل فقيل من أنت قال جبريل قيل ومن معك قال محمد فقيل وقد بعث إليه قال قد بعث إليه ففتح لنا فإذا أنا بموسى فرحب ودعا لي بخير ثم عرج بنا إلى السماء السابعة فاستفتح جبريل فقيل من أنت قال جبريل قيل ومن معك قال محمد قيل وقد بعث إليه قال قد بعث إليه ففتح لنا فإذا أنا بإبراهيم وإذا هو مستند إلى البيت المعمور وإذا هو يدخله كل يوم سبعون ألف ملك لا يعودون إليه ثم ذهب بي إلى سدرة المنتهى وإذا ورقها كآذان الفيلة وإذا ثمرها كالقلال فلما غشيها من أمر الله ما غشيها تغيرت فما أحد من خلق الله يستطيع أن يصفها من حسنها قال فأوحى الله إلي ما أوحى وفرض علي في كل يوم وليلة خمسين صلاة فنزلت حتى انتهيت إلى موسى فقال ما فرض ربك على أمتك قال قلت خمسين صلاة في كل يوم وليلة قال ارجع إلى ربك فاسأله التخفيف فإن أمتك لا تطيق ذلك وإني قد بلوت بني إسرائيل وخبرتهم قال فرجعت إلى ربي فقلت أي رب خفف عن أمتي فحط عني خمسا فرجعت إلى موسى فقال ما فعلت ؟ قلت حط عني خمسا قال إن أمتك لا تطيق ذلك فارجع إلى ربك فاسأله التخفيف لأمتك قال فلم أزل أرجع بين ربي وبين موسى ويحط عني خمسا خمسا حتى قال يا محمد هي خمس صلوات في كل يوم وليلة بكل صلاة عشر فتلك خمسون صلاة ومن هم بحسنة فلم يعملها كتبت حسنة فإن عملها كتبت عشرا ومن هم بسيئة فلم يعملها لم تكتب شيئا فإن عملها كتبت سيئة واحدة فنزلت حتى انتهيت إلى موسى فأخبرته فقال ارجع إلى ربك فاسأله التخفيف لأمتك فإن أمتك لا تطيق ذاك فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لقد رجعت إلى ربي حتى لقد استحيت
| Vantalegoa me ukuba ngize Weca wachaza mayelana esifubeni sami abese wageza nge Weca amanzi bese ejaculated
# أتيت فانطلقوا بي إلى زمزم فشرح عن صدري ثم غسل بماء زمزم ثم أنزلت
| Phendula Me Nkulunkulu Oh, osekelwa ngoMoya Ongcwele
# أجب عني اللهم أيده بروح القدس
| Phendula Me kuwe Nkulunkulu uMoya Ongcwele
# أجب عني أيدك الله بروح القدس
| Sakes ukuze phambi kwakho, futhi owayengumphathi phakathi komthandazo Asr at sunset
# أجلكم في أجل من كان قبلكم كما بين صلاة العصر إلى غروب الشمس
| Kokusuka UNkulunkulu ukuthethelela nawe
# أجلوا الله يغفر لكم
| Oceng Umnikazi Aljbivh kusho noma ukuthi wena umnikazi Aljbivh ngoLwesibili Ngathi: O Messenger kaNkulunkulu, musa ngibuye Baani Swear akakaze athi ngoyebo uma
# أجنك صاحب الجبيذة يعني أما إنك صاحب الجبيذة أمس قال قلت يا رسول الله بايعني فوالله لا أعود أبدا قال فنعم إذا
| Babalwa me indlela uthi mubi Islam sathi O Messenger of Allah Otkhav nathi futhi singa phakathi ayisithupha namashumi kuya ayisikhombisa namashumi Wena uthe akukho inkomba ongase ube Tbtheloa
# أحصوا لي كم يلفظ الإسلام قال فقلنا يا رسول الله أتخاف علينا ونحن ما بين الستمائة إلى السبعمائة قال إنكم لا تدرون لعلكم أن تبتلوا
| Babalwa me indlela umemezela Islam sithi O Messenger of Allah Otkhav nathi futhi singa phakathi ayisithupha namashumi kuya ayisikhombisa namashumi wathi, Wena ungapheli umqondo ungase ube Tbtheloa
# أحصوا لي كم يلفظ الإسلام قلنا يا رسول الله أتخاف علينا ونحن ما بين الستمائة إلى السبعمائة قال فقال إنكم لا تدرون لعلكم أن تبتلوا
| Ngezinye izikhathi oza kimi insimbi esinjalo jingle on the okukhulu kakhulu Vivsam Me ziye ngikuqonde ngezinye izikhathi yini oza kimi wathi kimi, iNkosi uyindoda lokho Fakelmena Voaa othi
# أحيانا يأتيني في مثل صلصلة الجرس وهو أشده علي فيفصم عني وقد وعيت ما قال وأحيانا يأتيني يتمثل لي الملك رجلا فيكلمني فأعي ما يقول
| Ngezinye izikhathi oza kimi insimbi esinjalo jingle on the okukhulu kakhulu Vivsam Me ziye ngikuqonde ngezinye izikhathi yini oza kimi wathi kimi, iNkosi uyindoda lokho Fakelmena Voaa othi
# أحيانا يأتيني في مثل صلصلة الجرس وهو أشده علي فيفصم عني وقد وعيت ما قال وأحيانا يأتيني يتمثل لي الملك رجلا فيكلمني فأعي ما يقول
| Ngezinye izikhathi oza kimi njengomuntu insimbi jingle phezu Vivsam okukhulu kakhulu Me ziye ngikuqonde lokho wathi kimi, futhi ngezinye izikhathi inkosi uyindoda lokho Fakelmena Voaa othi
# أحيانا يأتيني مثل صلصلة الجرس وهو أشده علي فيفصم عني وقد وعيت عنه ما قال وأحيانا يتمثل لي الملك رجلا فيكلمني فأعي ما يقول
| UJibril wangitshela ukuthi wena ayekwenzile, kodwa uNkulunkulu wamthethelela nawe Bakhalask bathi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah
# أخبرني جبريل أنك قد فعلت ولكن الله غفر لك بإخلاصك قول لا إله إلا الله
| Taken futhi banikezwe
# أخذت وأعطيت
| Out of okushilo awunayo iso kodwa wayenamadodakazi amabili wathi uNkulunkulu ayebanike me livu ukuphuma emzini Abu Bakr wathi: O Messenger kaNkulunkulu, umprofethi wathi abangane Abu Bakr uthe Thatha elilodwa Alrahlten amabili Alrahltan okwakukhona Hays Abu Bakr Aadahma out uma egunyaziwe ngoba Messenger of Allah yena kanye nomndeni wakhe, futhi wamnika elinye Abu Bakr uthe Alrahlten TakeFarcbha O Messenger of Allah wathi Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese uthathé intengo
# أخرج من عندك فقال ليس عليك عين إنما هما ابنتاي قال إن الله قد أذن لي بالخروج إلى المدينة فقال أبو بكر يا رسول الله الصحابة قال الصحابة فقال أبو بكر خذ إحدى الراحلتين وهما الراحلتان اللتان كان يعلف أبو بكر يعدهما للخروج إذا أذن لرسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فأعطاه أبو بكر إحدى الراحلتين فقال خذها يا رسول الله فاركبها فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قد أخذتها بالثمن
| Adana ithimba Rtoh wabe esethi, 'O Messenger of Allah Thola eduze uthe Adana ithimba Rtoh wabe esethi,' O Messenger of Allah Thola kakhudlwana uthe Adana ithimba Rtoh kwaze kwacishe othinta amadolo aguqe Allah ambusise nomndeni wakhe kanye naye wathi: O Messenger kaNkulunkulu, yini nokholo uyakholelwa kuNkulunkulu nezingelosi zaKhe, Books baKhe, Gijimi Bakhe Namuhla omunye ikholelwa Ngezinga uthe Sufian uthe Ngibona okuhle nokubi, lokho Islam utheUthe up ngomthandazo akhokhe pilgrimage izipho iNdlu kanye ngenyanga ukudla Ramadan kanye nokugeza Konke uthe izibophezele izibophezele uthe abantu nalokho esikubonile kakhulu ohlonishwayo we Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe indoda iladi lokhu like the Messenger of Allah zokungcola, ukuthula phezu ukufundisa nezibusiso, wathi O Messenger of Allah, ngitsheleni mayelana Ihsan wathi ukukhulekela uNkulunkulu nobe bakhulekele onjengawe ubona awuboni theIt ubona konke sithi lokho esikubonile umuntu ohlonishwa kakhulu the Messenger kaNkulunkulu kusukela kulesi uthi izibophezele izibophezele wangitshela mayelana Awa uthe yayiyini Boalm elibhekele aphume ketshezi, kusho wathi izibophezele ngokuphindaphindiwe wathi lokho esikubonile kakhulu ohlonishwayo we Messenger of Allah, ukuthula phezu kwendoda nezibusiso lokhu ke Crown Fbghanna Sufian wathi Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe wathiAlthompsoh akabatholanga uJibril uthe lokhu kwenzeka kuwe anifundise ngenkolo yakho, yini eza kimi isithombe, kodwa lo picture uyaziwa
# أدنه فدنا رتوة ثم قال يا رسول الله أدنو فقال أدنه فدنا رتوة ثم قال يا رسول الله أدنو فقال أدنه فدنا رتوة حتى كادت أن تمس ركبتاه ركبة رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال يا رسول الله ما الإيمان قال تؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر وتؤمن بالقدر قال سفيان أراه قال خيره وشره قال فما الإسلام قال إقام الصلاة وإيتاء الزكاة وحج البيت وصيام شهر رمضان وغسل من الجنابة كل ذلك قال صدقت صدقت قال القوم ما رأينا رجلا أشد توقيرا لرسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من هذا كأنه يعلم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ثم قال يا رسول الله أخبرني عن الإحسان قال أن تعبد الله أو تعبده كأنك تراه فإن لا تراه فإنه يراك كل ذلك نقول ما رأينا رجلا أشد توقيرا لرسول الله من هذا فيقول صدقت صدقت قال أخبرني عن الساعة قال ما المسؤول عنها بأعلم بها من السائل قال فقال صدقت قال ذلك مرارا ما رأينا رجلا أشد توقيرا لرسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من هذا ثم ولى قال سفيان فبلغني أن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال التمسوه فلم يجدوه قال هذا جبريل جاءكم يعلمكم دينكم ما أتاني في صورة إلا عرفته غير هذه الصورة
| Adana ithimba uthe Adana ithimba uthe Adana ithimba kuze pheze amadolo Thompsan ngamadolo akhe, wathi: O Messenger kaNkulunkulu, ngitsheleni yini ukholo noma ukholo uyakholelwa kuNkulunkulu nezingelosi zaKhe, Books baKhe, Gijimi Bakhe Suku futhi ekholelwa elingakanani Sufyan wathi: Ngibona okuhle nokubi wathi lokho Islam uthe up ngomthandazo akhokhe pilgrimage izipho the House Inyanga ukudla Ramadan, bese ugeze zonke ukungcolaLelo uthe izibophezele izibophezele abantu bathi nalokho esikubonile kakhulu ohlonishwayo we Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe indoda iladi lokhu uma uyabazi Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe wabe esethi, 'O Messenger of Allah, ngitsheleni mayelana umhawu wathi ukukhulekela uNkulunkulu noma ukukhulekela onjengawe ukubona cha sibona ubona Konke lokhu sithi lokho esikubonile umuntu ohlonishwa kakhulu the Messenger of Allah uthi izibophezeleIzibophezele uthe Ngitshele ngesikhathi yena unesibopho kubo Boalm aphume ketshezi, wathi wathi izibophezele ngokuphindaphindiwe wathi lokho esikubonile kakhulu ohlonishwayo we Messenger of Allah, ukuthula phezu kwendoda nezibusiso lokhu base bengasekho Sufian Fbghanna wathi Messenger of Allah Allah ukubusise yena nomkhaya wakhe futhi naye uthe Althompsoh akazange akuthole uJibril uthe le weza kini ukuba anifundise ngenkolo yakho, yini eza kimi isithombe, kodwa ngangaziIngabe lokhu image
# أدنه فدنا فقال أدنه فدنا فقال أدنه فدنا حتى كاد ركبتاه تمسان ركبتيه فقال يا رسول الله أخبرني ما الإيمان أو عن الإيمان قال تؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر وتؤمن بالقدر قال سفيان أراه قال خيره وشره قال فما الإسلام قال إقام الصلاة وإيتاء الزكاة وحج البيت وصيام شهر رمضان وغسل من الجنابة كل ذلك قال صدقت صدقت قال القوم ما رأينا رجلا أشد توقيرا لرسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من هذا كأنه يعلم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ثم قال يا رسول الله أخبرني عن الإحسان قال أن تعبد الله أو تعبده كأنك تراه فإن لا تراه فإنه يراك كل ذلك نقول ما رأينا رجلا أشد توقيرا لرسول الله من هذا فيقول صدقت صدقت قال أخبرني عن الساعة قال ما المسؤول عنها بأعلم بها من السائل قال فقال صدقت قال ذلك مرارا ما رأينا رجلا أشد توقيرا لرسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من هذا ثم ولى قال سفيان فبلغني أن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال التمسوه فلم يجدوه قال هذا جبريل جاءكم يعلمكم دينكم ما أتاني في صورة إلا عرفته غير هذه الصورة
| Ozhpettm enginakho nonke woza zihlakazeke, kodwa sabhuqwa the band ngaphambi kwakho indoda kuwe Ibosn ngeke Boukerkm Osberkm ukulamba nokoma
# أذهبتم من عندي جميعا وجئتم متفرقين إنما أهلك من كان قبلكم الفرقة لأبعثن عليكم رجلا ليس بخيركم أصبركم على الجوع والعطش
| Wangibonisa ebusuku at the Kaaba futhi ngabona indoda Adamu njengoba best njengawe ngemuva Adamu amadoda iwigi yakhe njengoba umhlabeleli njengoba wena ngemuva amaphutha amancane okusemandleni leg it drips amanzi, encike phezu amadoda amabili noma ku Awatq amadoda roams indlu futhi ngacela lokhu futhi watshelwa ukuthi indodana uMesiya kaMariya, bese uma Ngingumfana indoda frizzy iso uneso elilodwa cats kwesokudla like a amagilebhisi elintantayo wacela lokhu futhi watshelwa ukuthi Umphik'ukristu
# أراني ليلة عند الكعبة فرأيت رجلا آدم كأحسن ما أنت راء من آدم الرجال له لمه كأحسن ما أنت راء من اللمم قد رجلها فهي تقطر ماء متكئا على رجلين أو على عواتق رجلين يطوف بالبيت فسألت من هذا فقيل هذا المسيح ابن مريم ثم إذا أنا برجل جعد قطط أعور العين اليمنى كأنها عنبة طافية فسألت من هذا فقيل هذا المسيح الدجال
| Four Frdahn uNkulunkulu Islam, kwathi ngo abathathu abazange ukucula lutho ngaye kuze kube yilapho bonke eza womthandazo, ukupha abampofu futhi ukudla Ramadan, waya House
# أربع فرضهن الله في الإسلام فمن جاء بثلاث لم يغنين عنه شيئا حتى يأتي بهن جميعا الصلاة والزكاة وصيام رمضان وحج البيت
| Yiba ezine ngalo is a Umzenzisi noma isici ezine has a isici ubuzenzisi aze ulunika amanga uma kwenzeka futhi uma ephula isithembiso futhi uma Ahed nobuqili futhi uma dawn aphikisanayo
# أربع من كن فيه فهو منافق أو كانت فيه خصلة من الأربع كانت فيه خصلة من النفاق حتى يدعها إذا حدث كذب وإذا وعد أخلف وإذا عاهد غدر وإذا خاصم فجر
| Abane lelo a Umzenzisi Yiba ngobuqotho futhi kwaba isici wabo kwaba isici ubuzenzisi aze ulunika amanga uma kwenzeka futhi uma ephula isithembiso futhi uma Ahed nobuqili futhi uma dawn aphikisanayo
# أربع من كن فيه فهو منافق خالص ومن كانت فيه خلة منهن كان فيه خلة من نفاق حتى يدعها إذا حدث كذب وإذا وعد أخلف وإذا عاهد غدر وإذا خاصم فجر
| Yiba ezine zazo kwaba Umzenzisi emsulwa nanoma ubani kubo has a isici ubuzenzisi aze ubapha uma abaphathiswe Khan futhi uma eqamba amanga nokukhohlisa ukuba Ahed Uma dawn aphikisanayo
# أربع من كن فيه كان منافقا خالصا ومن كانت فيه خصلة منهن كانت فيه خصلة من النفاق حتى يدعها إذا اؤتمن خان وإذا حدث كذب وإذا عاهد غدر وإذا خاصم فجر
| Yiba ezine ngalo is a Umzenzisi oluhlanzekile lapho isici wabo kwaba isici ubuzenzisi aze ulunika amanga uma kwenzeka futhi uma Ahed nokukhohlisa uma ephula isithembiso futhi uma lokhu umelene ne ukuntwela we Sufian zanamuhla noma kwaba tuft wabo has a isici ubuzenzisi
# أربع من كن فيه كان منافقا خالصا ومن كانت فيه خلة منهن كانت فيه خلة من نفاق حتى يدعها إذا حدث كذب وإذا عاهد غدر وإذا وعد أخلف وإذا خاصم فجر غير أن في حديث سفيان وإن كانت فيه خصلة منهن كانت فيه خصلة من النفاق
| Yiba ezine zazo kwaba Umzenzisi nokuthi wayengumuntu tuft kubo ephethe isici ubuzenzisi aze likuveza Uma kwenzeka futhi uma ephula isithembiso futhi uma baphikisane ukuntwela futhi uma Ahed nobuqili
# أربع من كن فيه كان منافقا وإن كانت خصلة منهن فيه كانت فيه خصلة من النفاق حتى يدعها من إذا حدث كذب وإذا وعد أخلف وإذا خاصم فجر وإذا عاهد غدر
| Four Be kwaba Umzenzisi noma isici ezine has a isici ubuzenzisi aze ulunika amanga uma kwenzeka futhi uma ephula isithembiso futhi uma Ahed nobuqili futhi uma dawn aphikisanayo
# أربعة من كن فيه كان منافقا أو كانت فيه خصلة من الأربع كانت فيه خصلة من النفاق حتى يدعها إذا حدث كذب وإذا وعد أخلف وإذا عاهد غدر وإذا خاصم فجر
| Gentle kanye yourselves, awukwazi bathi yisithulu noma ngingekho isimangalo OZWAYO PHROFETHI maduze ke wehlela phezu futhi ngithi mina, Akukho ngamandla kodwa uNkulunkulu wathi kimi, O Abdullah Ibn Qais Say Asikho namandla kodwa luvela kuNkulunkulu bayayazisa engcebweni sePharadesi noma wathi cha Odlk khona
# أربعوا على أنفسكم فإنكم لا تدعون أصم ولا غائبا تدعون سميعا بصيرا قريبا ثم آتى علي وأنا أقول في نفسي لا حول ولا قوة إلا بالله فقال لي يا عبد الله ابن قيس قل لا حول ولا قوة إلا بالله فإنها كنز من كنوز الجنة أو قال ألا أدلك به
| Funda Sent O Hisham ayeshiwo ukufunda ngokuthi ngezwa Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe kanye behliswe bese Messenger of Allah angase Allah ambusise nokuthula nomndeni wakhe Funda yobudala yami Ngafunda ukuthi ontanga yami bathi, naye lwembula ukuthi Koran yembulelwa izinhlamvu eziyisikhombisa Vagherúa yini kusiza khona
# أرسله اقرأ يا هشام فقرأ القراءة التي سمعته فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم كذلك أنزلت ثم قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم اقرأ يا عمر فقرأت التي أقرأني فقال كذلك أنزلت إن هذا القرآن أنزل على سبعة أحرف فاقرؤوا ما تيسر منه
| Ngibona tonight umuntu omuhle ngokuthi Abu Bakr Nat Messenger of Allah Allah ukubusise naye nokuthula nomndeni wakhe kanye Nat Omar Abu Bakr and Nat Osman nabadala Jaber uthe Uma sinawo kusukela lapho Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe uthe umuntu omuhle Vrcol Allah ambusise nomndeni wakhe kanye Tnot ngamunye ezinye ukuqonda kwababusi lokhu uNkulunkulu wathumela Prophet ukuthula kwakhe phezu kwakhe nomndeni wakheNaye
# أري الليلة رجل صالح أن أبا بكر نيط برسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ونيط عمر بأبي بكر ونيط عثمان بعمر قال جابر فلما قمنا من عند رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قلنا أما الرجل الصالح فرسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وأما تنوط بعضهم ببعض فهم ولاة هذا الأمر الذي بعث الله به نبيه صلى الله عليه وآله وسلم
| Oreet umlilo uma abantu abengeziwe satshelwa abesifazane Ikvrn Oikvrn uNkulunkulu wathi Ikvrn usikisela and Ikvrn charity ukuba kwenziwe omunye wabo phakade futhi ke wabona engakubona into uthe ongakaze umvuzo
# أريت النار فإذا أكثر أهلها النساء يكفرن قيل أيكفرن بالله قال يكفرن العشير ويكفرن الإحسان لو أحسنت إلى إحداهن الدهر ثم رأت منك شيئا قالت ما رأيت منك خيرا قط
| Man Ngendebe ngokwakhe lapho waya amadodana ngokufa watusa, wathi, uma benginguwe Vahrkona ke Itzhakona ke Adhirona in umoya olwandle ufunge Nakuba kakhulu ngendlela iNkosi ekuhlushweni ngami uqhathe lowo ohlukunyezwayo bathe wakwenza uNkulunkulu wathi ezweni Adi lokho ngathatha, uma ikhona, wathi kuye yini ukhulelwe kulokho Ngathi O Nkosi Khchitk nobe Mkhavtk wamthethelela kanjalo
# أسرف رجل على نفسه فلما حضره الموت أوصى بنيه فقال إذا أنا مت فأحرقوني ثم اسحقوني ثم اذروني في الريح في البحر فوالله لئن قدر علي ربي ليعذبني عذابا ما عذبه أحد قال ففعلوا ذلك به فقال الله للأرض أدي ما أخذت فإذا هو قائم فقال له ما حملك على ما صنعت قال خشيتك يا رب أو مخافتك فغفر له بذلك
| Ephephile wabheka kuyise, futhi lapho ikhanda uthe Lalela Abu'l-Qasim Voslm waphuma umProfethi, ukuthula makube phezu kwakhe nomndeni wakhe kuye, uthi, Dumiso be uNkulunkulu wasindisa nami kusuka umlilo
# أسلم فنظر إلى أبيه وهو عند رأسه فقال أطع أبا القاسم فأسلم فخرج النبي صلى الله عليه وآله وسلم من عنده وهو يقول الحمد لله الذي أنقذه بي من النار
| Aslam wathi: ngizithola madolonzima uthe nakuba madolonzima
# أسلم قال إني أجدني كارها قال وإن كنت كارها
| Aslam wathi: ngizithola Aslam madolonzima uthe nakuba madolonzima
# أسلم قال أجدني كارها قال أسلم وإن كنت كارها
| Aguqulwa Islam kulokho ngathi kini kusukela okuhle
# أسلمت على ما أسلفت لك من الخير
| Aguqulwa Islam kulokho Ngathi kusukela best
# أسلمت على ما أسلفت من خير
| Aguqulwa Islam kulokho Ngathi Althant kulungile nokukhulekela
# أسلمت على ما أسلفت من خير والتحنث التعبد
| Aguqulwa Islam kulokho Ngathi nokukhulekela Althant
# أسلمت على ما أسلفت والتحنث التعبد
| Aguqulwa Islam ngalokhu okungenhla, the best of you
# أسلمت على ما سبق لك من خير
| Oslmwa wathola
# أسلموا تسلموا
| Etshelwa ukuthi uNkulunkulu Avtani kanye ukuphulukiswa weza kimi madoda amabili wahlala, enye at ekhanda kanti enye ngasezinyaweni, wathi omunye last ukusonta ndoda yathi Mtbob akusho futhi Doba uthe Lapid indodana Asam kusho uthe ikamu futhi hola omisiwe sorties Male uthe kuthiwa kuphi eBheri Dhiroan waya kuya umProfethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe wabe wafika ngemuva wathi Aisha lapho ebuyaNkhalha like Ngathi zidonswa amakhanda amademoni, wathi akukho. Engiye UNkulunkulu waphulukisa kimi futhi esaba ukuthi kuphakamisa abantu okubi Ngangineminyaka
# أشعرت أن الله أفتاني فيما فيه شفائي أتاني رجلان فقعد أحدهما عند رأسي والآخر عند رجلي فقال أحدهما للآخر ما وجع الرجل قال مطبوب قال ومن طبه قال لبيد ابن الأعصم قال فيما ذا قال في مشط ومشاقة وجف طلعة ذكر قال فأين هو قال في بئر ذروان فخرج إليها النبي صلى الله عليه وآله وسلم ثم رجع فقال لعائشة حين رجع نخلها كأنه رؤوس الشياطين فقلت استخرجته فقال لا أما أنا فقد شفاني الله وخشيت أن يثير ذلك على الناس شرا
| I bekezelela bona akukho nkulunkulu ngaphandle Allah mina bekezelela wathi Muhammad nguye Messenger kaNkulunkulu, uMprofethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe wamtshela ngiyaqinisekisa ukuthi nginguJehova Muhammad, i-Messenger of Allah kanye nomProfethi angase Allah ambusise nomndeni wakhe uzothola umalusi nobe impohlo umndeni wakhe lapho wawa Valley uthe phezu uthe Skhalh Pariah, Niyabona le esilithola phezu ezincane zabantu bakaNkulunkulu ngenxa okungenani laba bantu
# أشهد أن لا إله الا الله قال أشهد ان محمدا رسول الله قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم أشهد أني محمد رسول الله فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم تجدونه راعى غنم أو عازبا عن أهله فلما هبط الوادي قال مر على سخلة منبوذة فقال أترون هذه هينة على أهلها للدنيا أهون على الله من هذه على أهلها
| I bekezelela bona akukho nkulunkulu kodwa mina no Allah bekezelela lowo Muhammad uyisithunywa Allah
# أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا رسول الله
| I bekezelela bona akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi nginguJehova Messenger of Allah is hhayi uNkulunkulu wasilahla kukhona Abdul Shack lapho nje bangena Paradise
# أشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله لا يلقى الله بهما عبد غير شاك فيهما إلا دخل الجنة
| I bekezelela bona akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi nginguJehova Messenger of Allah is hhayi aphonswe Abdullah wayihluthulela ngaphandle uma ivinjiwe umlilo inhlekelele
# أشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله لا يلقى الله عبد مؤمن بهما إلا حجبت عنه النار يوم القيامة
| Fakazani lapho uNkulunkulu akafi Abdul wafakaza ngokuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad uyisithunywa Allah kusukela ngobuqotho inhliziyo yakhe abese pay kuphela wire epharadesi wayesethi, futhi wathembisa iNkosi ivela eziyinkulungwane yami ayisikhombisa ngaphandle izindleko futhi ngiyethemba nawe musa ukungena ngisho Tboúa nawe nokuthula okuvela abafazi futhi Dhirarikm amakhaya ePharadesi wathi uma njalo phakathi kwamabili noma eyodwa kokuthathu ebusuku sehlela uNkulunkulu uMninimandla onkeTo izulu ephansi futhi ithi cha buza noma ngubani omunye Ebadi Who Istgoverny ukumthethelela lokhu, okuyinto ngiyakwazi ukumphendula Ngubani wangibuza kubani engikunika noma qhuma Waxing
# أشهد عند الله لا يموت عبد شهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله صادقا من قلبه ثم يسدد إلا سلك في الجنة ثم قال وعدني ربي أن يدخل من أمتي سبعين ألفا بغير حساب وإني لأرجو أن لا يدخلوها حتى تبوؤوا أنتم ومن صلح من أزواجكم وذراريكم مساكن في الجنة وقال إذا مضى نصف الليل أو ثلث الليل ينزل الله عز وجل إلى السماء الدنيا فيقول لا أسأل عن عبادي أحدا غيري من ذا الذي يستغفرنى أغفر له من ذا الذي يدعوني فاستجيب له من ذا الذي يسألني فأعطيه حتى ينفجر الصبح
| Shaker baba abantu bathi ngaye nesihe kule ongakholwa sikaNkulunkulu wathi ezinye zazo ziye izibophezele storm Nile, Nile
# أصبح من الناس شاكر ومنهم كافر قالوا هذه رحمة الله وقال بعضهم لقد صدق نوء كذا وكذا
| I ayinike ikamela
# أعطيها بعيرا
| I khonga ephephelo enkazimulweni Your ukuthi akukho Nkulunkulu ngaphandle kwakho, ngubani ingafi kanye jinn nesintu die
# أعوذ بعزتك الذي لا إله إلا أنت الذي لا يموت والجن والإنس يموتون
| I bafune ubuso bakho [noma ngaphansi kwezinyawo zenu] yathi, I bafune ubuso bakho lapho wehla [noma amahlelo nigqoke Ivik ngempela abanye] uthe abangaphansi ka ezimbili noma Acer
# أعوذ بوجهك [أو من تحت أرجلكم] قال أعوذ بوجهك فلما نزلت [أو يلبسكم شيعا ويذيق بعضكم بأس بعض] قال هاتان أهون أو أيسر
| I bafune ubuso bakho, uthe [noma ngaphansi kwezinyawo zenu] umProfethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe mina bafune ubuso bakho, uthe [noma hlobisa amahlelo] uthe umProfethi, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe le Acer
# أعوذ بوجهك فقال [أو من تحت أرجلكم] فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم أعوذ بوجهك قال [أو يلبسكم شيعا] فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم هذا أيسر
| I bafune ubuso bakho lapho ehla [noma ngaphansi kwezinyawo zenu] The Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe mina bafune ubuso bakho lapho wehla [noma amahlelo nigqoke Ivik ngempela abanye] uthe le omncane noma lula
# أعوذ بوجهك فلما نزلت [أو من تحت أرجلكم] قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أعوذ بوجهك فلما نزلت [أو يلبسكم شيعا ويذيق بعضكم بأس بعض] قال هذه أهون أو أيسر
| Oaivkma amazwi kaNkulunkulu ogcwele yonke devil wonke amehlo kubalulekile isizwe abese bathi kwaba uBaba We abaphephela nabo Ishmayeli no-Isaka
# أعيذكما بكلمات الله التامة من كل شيطان وهامة ومن كل عين لامة ثم يقول كان أبوكم يعوذ بهما إسماعيل وإسحاق
| Oaivkma amazwi kaNkulunkulu ogcwele yonke devil wonke amehlo kubalulekile isizwe futhi wasebenzisa ukusho kwaba Ibrahim Abu We abaphephela nabo Ishmayeli no-Isaka
# أعيذكما بكلمات الله التامة من كل شيطان وهامة ومن كل عين لامة وكان يقول كان إبراهيم أبي يعوذ بهما إسماعيل وإسحاق
| Top lokholo ukuthanda uNkulunkulu futhi bazonde kuNkulunkulu futhi asebenze ulimi lwakho in wathi lokho akusho O Messenger of Allah wathi kubantu nithanda lokho okuthandayo wena futhi uyabuzonda nabo, nawe uzonde wena usho into enhle noma ahlale buthule
# أفضل الإيمان أن تحب لله وتبغض في الله وتعمل لسانك في ذكر قال وماذا يا رسول الله قال وأن تحب للناس ما تحب لنفسك وتكره لهم ما تكره لنفسك وأن تقول خيرا أو تصمت
| Top yokholo lapho ukholo kuNkulunkulu akungabazeki futhi akukho kuhlasela ebulalayo we waya uMbusi
# أفضل الإيمان عند الله إيمان لا شك فيه وغزو لا غلول فيه وحج مبرور
| Top yokholo lapho ukholo kuNkulunkulu akungabazeki, kanye Battle of the ingxabano akuyona ebulalayo futhi Mbrorh
# أفضل الإيمان عند الله إيمان لا شك فيه وغزوة ليس فيها غلول وحجة مبرورة
| Business Better othandweni lukaNkulunkulu nenzondo kaNkulunkulu
# أفضل الأعمال الحب في الله والبغض في الله
| Business New umsebenzi walo Umthandazo isikhathi ukuhlonipha abazali bakhe
# أفضل الأعمال أو العمل الصلاة لوقتها وبر الوالدين
| I do, uNkulunkulu Famer uzimisele wathi Abu Bakr Fasttbah Ngakho, wacela imvume wangena naye wathi, ngokusekelwe kuphi ufuna ukuthandaza ukuthi mina bakhomba kuye lapho ngathi ke babafaka on Khozar senza edala kuye, uthe wezwa abantu lesigodi kusho abendlu Vthaboa naye noma yagcwalisa indlu lapho indoda yathi umnikazi Indodana Aldkhcn futhi mhlawumbe Malik uthe indodana Aldkhishn muntu wathi indoda akuyona UmzenzisiUNkulunkulu uthanda hhayi isithunywa sakhe Prophet uthe Allah ambusise nomndeni wakhe kanye naye ngeke bethi uthi akukho nkulunkulu kodwa uNkulunkulu ayehlose ukuba kube njalo ubuso uNkulunkulu wathi O Messenger kaNkulunkulu, kodwa thina sibona ubuso bakhe futhi inkulumo yakhe ukuze nabazenzisi bathi ukuthula uMphrofethi phezu kwakhe nomndeni wakhe futhi waqaphela alisho uthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah Kanjalo wayehlose ukuba abe ubuso uNkulunkulu wathi Yebo, O Messenger of Allah uthe Abdul ngeke abike Suku VukoAkukho nkulunkulu ngaphandle Allah, kanjalo kuhloswe ukuba abe ubuso kaNkulunkulu, kodwa campus ivuliwe umlilo uthi
# أفعل إن شاء الله قال فمر على أبي بكر فاستتبعه فانطلق معه فاستأذن فدخل على فقال وهو قائم أين تريد ان أصلي فأشرت له حيث أريد قال ثم حبسته على خزير صنعناه له قال فسمع أهل الوادي يعنى أهل الدار فثابوا إليه حتى امتلأ البيت فقال رجل أين مالك ابن الدخشن وربما قال مالك ابن الدخيشن فقال رجل ذاك رجل منافق لا يحب الله ولا رسوله فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم لا تقول هو يقول لا إله إلا الله يبتغى بذلك وجه الله قال يا رسول الله أما نحن فنرى وجهه وحديثه إلى المنافقين فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم أيضا لا تقول هو يقول لا إله إلا الله يبتغى بذلك وجه الله قال بلى يا رسول الله قال فلن يوافي عبد يوم القيامة يقول لا إله إلا الله يبتغى بذلك وجه الله إلا حرم على النار
| Phumelele ebusweni ngithi bayibulala, O Messenger kaNkulunkulu uthe ayekholelwa ke athwalwe nami Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe wangena endlini yami wanginikeza induku, wathi ephuthuma laba babe O Abdullah Ibn Anis ngithi waphuma abantu bathi yini le stick Ngathi unginikile Messenger of Allah god bless yena nomkhaya wakhe futhi bangitshela ukuthi wathi yambamba ukubuya kwakhe okokuqala MessengerAllah ambusise nomndeni wakhe sicela ngoba, uthe waya emuva Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe mina ngathi, 'O Messenger kaNkulunkulu akazange anginikele le stick vesi phakathi kwami nawe, uthe Suku Vuko Abantu kancane ngalolosuku Almt_khasron
# أفلح الوجه قال قلت قتلته يا رسول الله قال صدقت قال ثم قام معي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فدخل بي بيته فأعطاني عصا فقال أمسك هذه عندك يا عبد الله ابن أنيس قال فخرجت بها على الناس فقالوا ما هذه العصا قال قلت أعطانيها رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وأمرني أن أمسكها قالوا أولا ترجع إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فتسأله عن ذلك قال فرجعت إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقلت يا رسول الله لم أعطيتني هذه العصا قال آية بيني وبينك يوم القيامة إن أقل الناس المتخصرون يومئذ
| Walinqoba akukho nkulunkulu ngaphandle Allah wambulala, kusho mina, O Messenger likaNkulunkulu, kodwa atshelwa ngokwesaba uthe izingalo Ngeke yini umsele yonke inhliziyo yakhe noma bafunde wazitshela nobe cha
# أقال لا إله إلا الله وقتلته قال قلت يا رسول الله إنما قالها خوفا من السلاح قال أفلا شققت عن قلبه حتى تعلم أقالها أم لا
| Oguetala yimuphi Saad ngibanika umuntu kanti omunye wabazisa ngenxa yokwesaba bagqunywa emlilweni ngobuso
# أقتالا أي سعد إني لأعطي الرجل وغيره أحب إلي منه خشية أن يكب في النار على وجهه
| README uJibril akazange ukususa timphawu Ostzadh kuze kuphele izinhlamvu eziyisikhombisa
# أقرأني جبريل على حرف فلم أزل أستزيده حتى انتهى إلى سبعة أحرف
| Eat Khyber kudlule usuke hhayi uNkulunkulu, O Messenger of Allah I ukuthenga saa Balsain inhlanganisela the Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe kanjalo, kodwa ningenzi kanjalo, isibonelo, noma uthenge futhi bathengisa leli Butmenh lokhu, kanye ibhalansi
# أكل تمر خيبر هكذا قال لا والله يا رسول الله إنا لنشتري الصاع بالصاعين من الجمع فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لا تفعلوا ولكن مثلا بمثل أو بيعوا هذا واشتروا بثمنه من هذا وكذلك الميزان
| Qedela amakholwa ngokholo is best in sengqondo
# أكمل المؤمنين إيمانا أحسنهم خلقا
| Qedela amakholwa ngokholo is best in sengqondo
# أكمل المؤمنين إيمانا أحسنهم خلقا
| Ukholo lapha akukhona ukuthi isihluku ukuqina ezinhliziyweni kwamahektare at the imisila kwempahla lapho namakameli kubonakala eminyaka uSathane Rabia and Tshintsha
# ألا إن الإيمان هاهنا وأن القسوة وغلظ القلوب في الفدادين عند أصول أذناب الإبل حيث يطلع قرنا الشيطان في ربيعة ومضر
| Ukholo lapha akukhona ukuthi isihluku ukuqina ezinhliziyweni kwamahektare at the imisila kwempahla lapho namakameli kubonakala eminyaka uSathane Rabia and Tshintsha
# ألا إن الإيمان هاهنا وأن القسوة وغلظ القلوب في الفدادين عند أصول أذناب الإبل حيث يطلع قرنا الشيطان في ربيعة ومضر
| Ukholo lapha akukhona ukuthi isihluku ukuqina ezinhliziyweni kwamahektare at the imisila kwempahla lapho namakameli kubonakala eminyaka uSathane Rabia and Tshintsha
# ألا إن الإيمان هاهنا وأن القسوة وغلظ القلوب في الفدادين عند أصول أذناب الإبل حيث يطلع قرنا الشيطان في ربيعة ومضر
| Not kusho ukuthi wonke ubaba Flana hhayi mina kodwa ababheki and Lee nasemseni kaNkulunkulu kanye abathembekile
# ألا إن آل أبي يعني فلانا ليسوا لي بأولياء إنما وليي الله وصالح المؤمنين
| Nokho, ngaphambi kwakho, abantu yencwadi ahlukaniswe kwi Tntin ayisikhombisa wenkolo noma laba izinkolo Stfterq on ayisikhombisa nantathu Tntan Ayisikhombisa Fire and oyedwa ePharadesi, iqembu indodana lenyuke Yahya Amr engxoxweni yabo nokuthi Kuyophuma Ummah yami kwabantu hweba nabo nalabo izinkanuko njengoba inja Atjary umngane wakhe wathi Amr Ayikho umnikazi inja ukumgcina izithukuthuku, kodwa hhayi okuningiliziweIncome
# ألا إن من قبلكم من أهل الكتاب افترقوا على ثنتين وسبعين ملة وإن هذه الملة ستفترق على ثلاث وسبعين ثنتان وسبعون في النار وواحدة في الجنة وهي الجماعة زاد ابن يحيى وعمرو في حديثهما وإنه سيخرج من أمتي أقوام تجارى بهم تلك الأهواء كما يتجارى الكلب لصاحبه وقال عمرو الكلب بصاحبه لا يبقي منه عرق ولا مفصل إلا دخله
| Angithi abane kodwa lokho akusho ukujoyina noyedwa noNkulunkulu okuthile hhayi ukubulala umphefumulo ngalo Allah uye kwenqatshelwe ngaphandle ilungelo, noma bantshontshe, noma Tznoa
# ألا إنما هن أربع أن لا تشركوا بالله شيئا ولا تقتلوا النفس التي حرم الله إلا بالحق ولا تزنوا ولا تسرقوا
| Nokho, mina nginguye encwadini umhlabeleli kanye nabanye abafana nayo akufanele bengingathatha ngobunyoninco umhlabeleli nabanye abanjengaye hhayi ngendoda egoba Cavana on Ericth ikutshela iKoran, yini wena ukuthole of Vahloh Halal lokho osithola kuyo kusukela haram Vhrmoh ongenakho ukuxazulula Ahli wakho udumbana Inyama akupheleli animal sasendle Amazinyo hhayi noma isifinyezo imali umisa kodwa umniniyo isimo esisemqoka abantu bavelaAkufanele Akarohm the Akarohm Aakbohem ukuthi babe emizaneni enjalo
# ألا إني أوتيت الكتاب ومثله معه ألا إني أوتيت القرآن ومثله معه ألا يوشك رجل ينثني شبعانا على أريكته يقول عليكم بالقرآن فما وجدتم فيه من حلال فأحلوه وما وجدتم فيه من حرام فحرموه ألا لا يحل لكم لحم الحمار الأهلي ولا كل ذي ناب من السباع ألا ولا لقطة من مال معاهد إلا أن يستغني عنها صاحبها ومن نزل بقوم فعليهم أن يقروهم فإن لم يقروهم فلهم أن يعقبوهم بمثل قراهم
| Nokho, mina nginguye encwadini umhlabeleli nabanye abanjengaye awekho ngendoda egcwele Ericth ngithi kini lo Quran, yini wena ukuthole of Vahloh Halal lokho osithola kuyo kusukela haram Vhrmoh ongenakho ukuxazulula Ahli wakho udumbana Inyama akuyona yonke a izinyo lendlovu eziyisikhombisa kanye nezikhungo isifinyezo, kodwa umnikazi zibalulekile It wehla abantu akufanele Akaroh le Akaroh angase Aakbhm enjaloVillages
# ألا إني أوتيت الكتاب ومثله معه لا يوشك رجل شبعان على أريكته يقول عليكم بهذا القرآن فما وجدتم فيه من حلال فأحلوه وما وجدتم فيه من حرام فحرموه ألا لا يحل لكم لحم الحمار الأهلي ولا كل ذي ناب من السبع ولا لقطة معاهد إلا أن يستغني عنها صاحبها ومن نزل بقوم فعليهم أن يقروه فإن لم يقروه فله أن يعقبهم بمثل قراه
| Not bakutshele bantu endlini emihle uthe sathi Yebo, O Messenger of Allah uthe yomuntu constipated nge ihhashi endleleni Allah aze efa noma ibulala ke wathi ungamtsheli ababemlandela wathi Yebo, O Messenger of Allah uthe Imru exclave abantu abahlala ngomthandazo futhi uyakulalela Zakat bese umhlalaphansi sisakubona kwabantu wathi cha abantu ukutshela abantu endlini bathi Yebo, O Messenger of Allah wathi, okuyinto ubuza uNkulunkuluIngabe ngeke bamnike
# ألا أحدثكم بخير الناس منزلا قال قلنا بلى يا رسول الله قال رجل ممسك برأس فرس في سبيل الله حتى يموت أو يقتل ثم قال ألا أخبركم بالذي يليه قلنا بلى يا رسول الله قال امرؤ معتزل في شعب يقيم الصلاة ويؤتي الزكاة ويعتزل شرور الناس ثم قال ألا أخبركم بشر الناس منزلا قال قلنا بلى يا رسول الله قال الذي يسأل بالله ولا يعطي به
| Not bakutshele bantu emihle bemi futhi wathi Yebo, O Messenger of Allah constipated umuntu ihhashi, kusho ngendlela Allah aze efa noma ibulala Avokhbarakm Yena ilandelwe bathi Yebo, O Messenger of Allah uthe Imru exclave abantu abahlala ngomthandazo futhi uyakulalela Zakat bese umhlalaphansi sisakubona kwabantu Avokhbarakm washumayela abantu isimo yathi ngempela The Messenger kaNkulunkulu ubuza uNkulunkulu akenzi bamnike
# ألا أحدثكم بخير الناس منزلة فقالوا بلى يا رسول الله قال رجل ممسك برأس فرسه في سبيل الله حتى يموت أو يقتل أفأخبركم بالذي يليه قالوا نعم يا رسول الله قال امرؤ معتزل في شعب يقيم الصلاة ويؤتي الزكاة ويعتزل شرور الناس أفأخبركم بشر الناس منزلة قالوا نعم يا رسول الله قال الذي يسأل بالله ولا يعطي به
| Not bakutshele bantu emihle eyayimi uthe sathi Yebo, O Messenger of Allah uthe yomuntu constipated nge ihhashi endleleni Allah aze efa noma ibulala ke wathi ungamtsheli ababemlandela wathi Yebo, O Messenger of Allah uthe Imru exclave abantu abahlala ngomthandazo futhi uyakulalela Zakat bese umhlalaphansi sisakubona kwabantu wathi cha abantu ukutshela abantu endlini bathi Yebo, O Messenger of Allah wathi, okuyinto ubuza uNkulunkuluIngabe ngeke bamnike
# ألا أحدثكم بخير الناس منزلة قال قلنا بلى يا رسول الله قال رجل ممسك برأس فرس في سبيل الله حتى يموت أو يقتل ثم قال ألا أخبركم بالذي يليه قلنا بلى يا رسول الله قال امرؤ معتزل في شعب يقيم الصلاة ويؤتي الزكاة ويعتزل شرور الناس ثم قال ألا أخبركم بشر الناس منزلا قال قلنا بلى يا رسول الله قال الذي يسأل بالله ولا يعطي به
| Not utshele insurer imali zabo ukuphepha kwabantu ngokwabo kanye nabantu Muslim of izibusiso ulimi lwakhe futhi isandla sakhe kanye fighter kusuka ngokwakhe washikashikeka ukulalela uNkulunkulu kanye abayizifiki ezivela dengwane izono kanye izono
# ألا أخبركم بالمؤمن من أمنه الناس على أموالهم وأنفسهم والمسلم من سلم الناس من لسانه ويده والمجاهد من جاهد نفسه في طاعة الله والمهاجر من هجر الخطايا والذنوب
| Not bakutshele Wild kulungile wathi Yebo, O Messenger kaNkulunkulu, umuntu Bannan horse endleleni Allah uthe noma nini lapho Lahee'ah willed naye ungamtsheli ababemlandela wathi yes indoda yathi ku nedlanzana izimvu ohlala ngomthandazo ekhokhela Zakat cha ukutshela abantu Wild wathi Yebo, wathi, okuyinto ubuza uNkulunkulu nor kumnika
# ألا أخبركم بخير البرية قالوا بلى يا رسول الله قال رجل آخذ بعنان فرسه في سبيل الله كلما كانت هيعة استوى عليه ألا أخبركم بالذي يليه قالوا بلى قال رجل في ثلة من غنمه يقيم الصلاة ويؤتي الزكاة ألا أخبركم بشر البرية قالوا بلى قال الذي يسأل بالله ولا يعطي به
| Not atshele kusukela Muslim nokuthula amaSulumane of ngolimi lwakhe futhi isandla kanye ezinomshwalense sakhe nokuphepha kwabantu kanye nemali yabo phezu ngokwabo kanye abayizifiki ezivela dengwane kwezono izono mujahid ngokwakhe washikashikeka ukulalela uNkulunkulu uMninimandla onke
# ألا أخبركم من المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده والمؤمن من أمنه الناس على أموالهم وأنفسهم والمهاجر من هجر الخطايا والذنوب والمجاهد من جاهد نفسه في طاعة الله عز وجل
| Angiyikusiphuza ukutshela izono kunabo kathathu ukuhileleka kuNkulunkulu nokungalaleli abazali kanye amanga nenkulumo bamanga
# ألا أنبئكم بأكبر الكبائر ثلاثا الإشراك بالله وعقوق الوالدين وشهادة الزور أو قول الزور
| Not usivakashele ukwedlula bona usivakashele
# ألا تزورنا أكثر مما تزورنا
| Man wathi cha ukuzwa lokho abanye abantu bathi yena bakhulekele Lord kho futhi bathandaze futhi fast Khmskm ngenyanga kanye nawe ezenziwa nemali Zakat futhi silalele uJehova emyalile wangenela Commission
# ألا تسمعون فقال رجل من آخر القوم ما تقول قال اعبدوا ربكم وصلوا خمسكم وصوموا شهركم وأدوا زكاة أموالكم وأطيعوا ذا أمركم تدخلوا جنة ربكم
| Man of imiphakathi abantu bangezwa, wathi O Messenger of Allah wathi, yini asithembisa us sikhulekele Lord kho futhi bathandaze futhi fast Khmskm ngenyanga sakho futhi silalele INkosi wamyala wangenela Commission
# ألا تسمعون فقال رجل من طوائف الناس يا رسول الله ماذا تعهد إلينا قال اعبدوا ربكم وصلوا خمسكم وصوموا شهركم وأطيعوا ذا أمركم تدخلوا جنة ربكم
| Not thandaza
# ألا تصلون
| Not thandaza
# ألا تصلون
| Not thandaza
# ألا تصلون
| Akukho muntu ukuthatha nami kubantu bakhe, Quraysh ziye zangehlela ukwazisa Kalam Rabbi
# ألا رجل يحملني إلى قومه فإن قريشا قد منعوني أن أبلغ كلام ربي
| Akukho muntu ukuthatha nami kubantu bakhe, Quraysh ziye zangehlela ukwazisa Kalam Rabbi
# ألا رجل يحملني إلى قومه فإن قريشا قد منعوني أن أبلغ كلام ربي
| Not oyipharadesi asisho ukungena, kodwa O efanayo Muslim Ingabe yizinkulungwane O ukufakaza Otahbun nawe ingxenye yesine abantu ePharadesi sathi yebo, O Messenger of Allah Otahbun wathi uzobe eyodwa kokuthathu abantu ePharadesi wathi Yebo, O Messenger of Allah wathi, ngithemba ukuthi wena uzobe zihlukanise abantu iPharadesi wena in Swakm of Nations nje Kalsharh in black noma amhlophe bull white Kalsharh in the Black Bull
# ألا لا يدخل الجنة إلا نفس مسلمة اللهم هل بلغت اللهم أشهد أتحبون أنكم ربع أهل الجنة فقلنا نعم يا رسول الله فقال أتحبون أن تكونوا ثلث أهل الجنة قالوا نعم يا رسول الله قال إني لأرجو أن تكونوا شطر أهل الجنة ما أنتم في سواكم من الأمم إلا كالشعرة السوداء في الثور الأبيض أو كالشعرة البيضاء في الثور الأسود
| Akukhona ukuthi ungase angaboni me emva Aamkm lokhu ukuze ungazigcingci ungibona emva Aamkm Lokhu akukhona ukuba ningamuki ungibona emva Aamkm le wema ndoda abade njengabantu Cnup wathi: O Prophet of Allah, yini ukukwenza, wathi, bakhonza iNkosi futhi bathandaze Khmskm kanye ngenyanga fast bakho kanye olungcwele, indlu yakho futhi wenza Zakatkm omuhle nodwa Nkosi wangenela Commission
# ألا لعلكم لا تروني بعد عامكم هذا ألا لعلكم لا تروني بعد عامكم هذا ألا لعلكم لا تروني بعد عامكم هذا فقام رجل طويل كأنه من رجال شنوءة فقال يا نبي الله فما الذي نفعل فقال اعبدوا ربكم وصلوا خمسكم وصوموا شهركم وحجوا بيتكم وأدوا زكاتكم طيبة بها أنفسكم تدخلوا جنة ربكم
| Not babhubha Almtnton hhayi babhubha Almtnton hhayi zabhubha Almtnton
# ألا هلك المتنطعون ألا هلك المتنطعون ألا هلك المتنطعون
| Not babhubha Almtnton hhayi babhubha Almtnton hhayi zabhubha Almtnton
# ألا هلك المتنطعون ألا هلك المتنطعون ألا هلك المتنطعون
| Thatha izinwele zakho ukuphinga uthi landizela naye nenye nami utshele ukuthi umProfethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe, wathi komunye Thatha izinwele zakho disbelief wasoka
# ألق عنك شعر الكفر يقول أحلق قال وأخبرني آخر معه أن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال لآخر ألق عنك شعر الكفر واختتن
| Alec uyazi akabe, kusho isazi sezinkanyezi ngesandla sakhe sokunene, wathi: O Messenger kaNkulunkulu, ukuba umfana yokuziphatha okubi akanandaba nokuthi umbimbi akusiyo shy of lutho wathi, awunayo it, kodwa waya, ukuze bafunge Messenger of Allah, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe ngoba kungasekho noma Nakuba NATO on imali badle unjustly kungenxa kaNkulunkulu ejikijela kuye Exhibition
# ألك بينة قال لا قال فلك يمينه قال يا رسول الله إن الرجل فاجر لا يبالي على ما حلف عليه وليس يتورع من شيء فقال ليس لك منه إلا ذلك فانطلق ليحلف فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لما أدبر أما لئن حلف على ماله ليأكله ظلما ليلقين الله وهو عنه معرض
| Musa ubona lokho wathi eNkosini lokho esephathisa Ebadi kusukela grace team kuphela phakathi kwabo baba disbelievers zithi amaplanethi namaplanethi
# ألم تروا إلى ما قال ربكم قال ما أنعمت على عبادي من نعمة إلا أصبح فريق منهم بها كافرين يقولون الكواكب وبالكواكب
| Musa ubona lokho wathi eNkosini lokho esephathisa Ebadi kusukela grace team kuphela phakathi kwabo baba disbelievers zithi planethi kanye planethi
# ألم تروا إلى ما قال ربكم قال ما أنعمت على عبادي من نعمة إلا أصبح فريق منهم بها كافرين يقولون الكوكب وبالكوكب
| Ingabe cha ningazise, O inceku Allah okushoyo Osomen yobudala futhi ukubona Koran zonke imini nobusuku I wathi ngoyebo Ngishilo ukuthi O Prophet kaNkulunkulu athi ungakwenzi oyisithulu izinsuku ezintathu njalo ngenyanga wathi, ngathi I am kunamandla kwalokho uthe nokunqamula ngoMsombuluko nangoLwesine, futhi ngathi I am kunamandla ngaphezu kwalokho, O Prophet of Allah uthe nokunqamula izinsuku waphihliza izinsuku fast ukudla uma kuba muhlekazi kaNkulunkuluKuyinto ukudla Dawood ukuthula makube phezu kwakhe, futhi akudingeki aphumelele uma isithembiso asisho abaleke uma wahlangana bese ufunda Koran njalo ngenyanga wake wathi, ngathi I am kunamandla kwalokhu, O Prophet kaNkulunkulu wayifunda wathi ngesigamu lwenyanga ngayinye kanye ngathi I am kunamandla kwalokhu, O Prophet of Allah wathi, wayifunda yonke Tzidn eziyisikhombisa hhayi kuso
# ألم يبلغني يا عبد الله أنك تقول لأصومن الدهر ولأقرأن القرآن في كل يوم وليلة قال قلت بلى قد قلت ذاك يا نبي الله قال فلا تفعل صم من كل شهر ثلاثة أيام قال فقلت إني أقوى على أكثر من ذلك قال فصم الاثنين والخميس قال فقلت إني أقوى على أكثر من ذلك يا نبي الله قال فصم يوما وأفطر يوما فإنه أعدل الصيام عند الله وهو صيام داود عليه السلام وكان لا يخلف إذا وعد ولا يفر إذا لاقى واقرأ القرآن في كل شهر مرة قال قلت إني لأقوى على أكثر من ذلك يا نبي الله قال فاقرأه في كل نصف شهر مرة قال قلت إني أقوى على أكثر من ذلك يا نبي الله قال فاقرأه في كل سبع لا تزيدن على ذلك
| Say kwakungeyona ekuphileni kwakhe wathi Yebo, wathi, yini kwavimbela kubo lapho efa
# أليس كان يقولها في حياته قال بلى قال فما منعه منها عند موته
| Alice wazibona nonke inyanga Makhlaa uthe Yebo, wathi esikhulu kunazo ngathi kaNkulunkulu, O Messenger kaNkulunkulu, indlela uNkulunkulu dlweza abafileyo futhi ivesi endalweni yakhe, uthe umndeni labeka Valley ezitolo bathi ngoyebo kodwa wathi nganinika isidlidliza Khadra uthe ngathi yebo wabe wathi Ngadlula esitolo Yebo, wathi kanjalo futhi uNkulunkulu dlweza abafile nokuthi indalo yakhe in
# أليس كلكم ينظر إلى القمر مخليا به قال بلى قال فالله أعظم قال قلت يا رسول الله كيف يحيي الله الموتى وما آية ذلك في خلقه قال أما مررت بوادي أهلك محلا قال بلى قال أما مررت به يهتز خضرا قال قلت بلى قال ثم مررت به محلا قال بلى قال فكذلك يحيي الله الموتى وذلك آيته في خلقه
| Alice wazibona nonke enyangeni Makhlaa naye ngathi Yebo, yena uthe omkhulu
# أليس كلكم ينظر إلى القمر مخليا به قال قلت بلى قال فإنه أعظم
| Alice wenza kanjalo ngakho sathi yebo, njengoba nasho, Lethani ke eniyakumkhonza, wahlala nathi wayesethi Cheer brats abafuduki win Ngosuku Lwembubhiso Boukmsmih ocebile Ngicabanga esho ngonyaka
# أليس كنتم تصنعون كذا وكذا قلنا نعم قال فاصنعوا كما كنتم تصنعون وجلس معنا ثم قال أبشروا صعاليك المهاجرين بالفوز يوم القيامة على الأغنياء بخمسمئة أحسبه قال سنة
| Alice uyakufakazela ukuthi akukho nkulunkulu kodwa Allah Ansari wathi: Yebo, O Messenger of Allah kanye ubufakazi bakhe uthe Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe ngeke ukufakaza ngokuthi Muhammad uyisithunywa Allah wathi: Yebo, O Messenger of Allah uthe Alice ukuthandaza bathi Yebo, O Messenger of Allah futhi sithandaze kuye uthe Messenger of Allah god bless yena kanye nomndeni wakhe kanye nalabo ebanika UNkulunkulu Nahanni
# أليس يشهد أن لا إله إلا الله قال الأنصاري بلى يا رسول الله ولا شهادة له قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أليس يشهد أن محمدا رسول الله قال بلى يا رسول الله قال أليس يصلي قال بلى يا رسول الله ولا صلاة له فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أولئك الذين نهاني الله عنهم
| Alice uyakufakazela ukuthi akukho nkulunkulu kodwa Allah Ansari wathi: Yebo, O Messenger of Allah kanye ubufakazi bakhe uthe Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe ngeke ukufakaza ngokuthi Muhammad uyisithunywa Allah wathi: Yebo, O Messenger of Allah uthe Alice ukuthandaza bathi Yebo, O Messenger of Allah futhi sithandaze kuye uthe Messenger of Allah god bless yena kanye nomndeni wakhe kanye nalabo ebanika UNkulunkulu Nahanni
# أليس يشهد أن لا إله إلا الله قال الأنصاري بلى يا رسول الله ولا شهادة له قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أليس يشهد أن محمدا رسول الله قال بلى يا رسول الله قال أليس يصلي قال بلى يا رسول الله ولا صلاة له فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أولئك الذين نهاني الله عنهم
| Alice uyakufakazela ukuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi nginguJehova Messenger of Allah uthe Uthi ukuthi lokho okusenhliziyweni yakhe, akayona ngufakazi wokuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi nginguJehova Messenger of Allah engena umlilo noma siphe ukudla
# أليس يشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله قالوا إنه يقول ذلك وما هو في قلبه قال لا يشهد أحد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله فيدخل النار أو تطعمه
| Alice uyakufakazela ukuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi nginguJehova Messenger of Allah uthe Uthi ukuthi lokho okusenhliziyweni yakhe, akayona ngufakazi wokuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi nginguJehova Messenger of Allah engena umlilo noma siphe ukudla
# أليس يشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله قالوا إنه يقول ذلك وما هو في قلبه قال لا يشهد أحد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله فيدخل النار أو تطعمه
| Alice uyakufakazela ukuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi nginguJehova Messenger of Allah wathi: Yebo, wathi, nesandla sami alisho, kodwa by Abdel sadek waphika ngomlilo
# أليس يشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله قالوا بلى قال والذي نفسي بيده لا يقولها عبد صادق بها إلا حرمت عليه النار
| Alice uyakufakazela ukuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi nginguJehova Messenger of Allah wathi: O Messenger of Allah it ukusho ukuthi lokho okusenhliziyweni yakhe, wathi, i Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe akusona ngufakazi wokuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi nginguJehova umlilo Messenger of Allah Vttamh nobe eyayingakathintwa ngomlilo
# أليس يشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله قالوا يا رسول الله إنه ليقول ذلك وما هو في قلبه فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لا يشهد أحد أنه لا إله إلا الله وأني رسول الله فتطعمه النار أو تمسه النار
| Alice uyakufakazela ukuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi nginguJehova Messenger of Allah wathi: O Messenger of Allah it ukusho ukuthi lokho okusenhliziyweni yakhe, wathi, i Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe akusona ngufakazi wokuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi nginguJehova umlilo Messenger of Allah Vttamh nobe eyayingakathintwa ngomlilo
# أليس يشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله قالوا يا رسول الله إنه ليقول ذلك وما هو في قلبه فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لا يشهد أحد أنه لا إله إلا الله وأني رسول الله فتطعمه النار أو تمسه النار
| Lo enkulisa wesikole Islam and Islam Fmoud Ikholomu kanye loop yizona handhold ezinokwethenjelwa kunazo wena Islam uze ufe
# أما الروضة فروضة الإسلام وأما العمود فعمود الإسلام وأما العروة فهي العروة الوثقى أنت على الإسلام حتى تموت
| I Ibrahim ubone umngane wakho uMose Faragl Adamu obomvu frizzy on Mkhthom Bkhalbh imisho like ngibona uma ngifika esigodini ihlangana
# أما إبراهيم فانظروا إلى صاحبكم وأما موسى فرجل آدم جعد على جمل أحمر مخطوم بخلبة كأني أنظر إليه إذا أنحدر في الوادي يلبي
| Kodwa uma noma kini uma umkhaya wakhe weza wathi igama likaNkulunkulu Oh Nkulunkulu wasindisa us uSathane futhi uSathane yini ohlangothini Rozktna Vrozka indodana akazange ukulimaza devil
# أما إن أحدكم إذا أتى أهله وقال بسم الله اللهم جنبنا الشيطان وجنب الشيطان ما رزقتنا فرزقا ولدا لم يضره الشيطان
| Njengoba kuyinto abantu Hogo muntu abantu wathi: Yimi umnikazi akakaze athi waphuma naye noma nini stop ukuba ayeke kuye, futhi uma ngokushesha ngokushesha naye wathi, kwalimala le ndoda elimele kakhulu Fastjl kokufa wabeka ukudla inkemba yakhe ezweni bese fly phakathi izifuba bese clamping inkemba yakhe, kwashona yena waya indoda eya Messenger of Allah bless allah phezu kwakhe nomndeni wakhe bese naye wathi ngiyaqinisekisa ukuthi wena Messenger of Allah wathi, wayesethiUmuntu ekuqaleni libike ukuthi abantu Hogo Abantu elikhulu kunawo ukuthi ngathi I am ngelakho waphuma esicelweni sakhe kuze abalimele nilimaza kakhulu Fastjl kokufa wabeka ukudla inkemba yakhe ezweni bese fly phakathi izifuba bese clamping naye kwashona yena, uthe Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe uma kuthiwa umuntu ukuba enze umsebenzi abantu IPharadesi wabonakala kubantu, a abantu emlilweni, futhi umuntu ukusebenzaUmsebenzi abantu umlilo yabonakala abantu, isizwe of Paradise
# أما إنه من أهل النار فقال رجل من القوم أنا صاحبه أبدا قال فخرج معه كلما وقف وقف معه وإذا أسرع أسرع معه قال فجرح الرجل جرحا شديدا فاستعجل الموت فوضع نصل سيفه بالأرض وذبابه بين ثدييه ثم تحامل على سيفه فقتل نفسه فخرج الرجل إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال أشهد أنك رسول الله قال وما ذاك قال الرجل الذي ذكرت آنفا أنه من أهل النار فأعظم الناس ذلك فقلت أنا لكم به فخرجت في طلبه حتى جرح جرحا شديدا فاستعجل الموت فوضع نصل سيفه بالأرض وذبابه بين ثدييه ثم تحامل عليه فقتل نفسه فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم عند ذلك إن الرجل ليعمل عمل أهل الجنة فيما يبدو للناس وهو من أهل النار وإن الرجل ليعمل عمل أهل النار فيما يبدو للناس وهو من أهل الجنة
| Njengoba kuyinto abantu Hell sathi ngendlela Allah ne Messenger of Allah Akhe gijimi bazi yathi, kwalimala umuntu lapho waqinisa ohlinzayo yakhe ubeke izimpukane inkemba yakhe phakathi izifuba bese encike khona wafika Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe wamtshela umuntu wamtshela lokho ngase ngimbone Atdharb kanye nenkemba phakathi kabili Prophet, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese umuntu ngoba imisebenzi jobAbantu IPharadesi wabonakala kubantu futhi kuba abantu Hell futhi usebenzela abantu umsebenzi umlilo wabonakala kubantu futhi kuba abantu ePharadesi
# أما إنه من أهل النار قلنا في سبيل الله مع رسول الله الله ورسوله أعلم قال فجرح الرجل فلما اشتدت به الجراح وضع ذباب سيفه بين ثدييه ثم اتكأ عليه فأتي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقيل له الرجل الذي قلت له ما قلت قد رأيته يتضرب والسيف بين أضعافه فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم إن الرجل ليعمل بعمل أهل الجنة فيما يبدو للناس وإنه لمن أهل النار وإنه ليعمل عمل أهل النار فيما يبدو للناس وإنه لمن أهل الجنة
| Njengoba walungisa uhlu lokho akusho nokuthi yini uNkulunkulu akulungisela nomsebenzi wakhe omkhulu, kodwa ngiyamthanda Allah Akhe gijimi ngithi nginithandile ne Lok Ma ibalwe
# أما إنها قائمة فما أعددت لها قال والله ما أعددت لها من كبير عمل إلا أني أحب الله ورسوله قال فإنك مع من أحببت ولك ما احتسبت
| I It List lokho engiye walungisa kubo wathi uNkulunkulu, O Messenger kaNkulunkulu, yini engiye walungisa wakhe umsebenzi omningi, kodwa ngiyamthanda Allah Akhe gijimi owakutshela naye nithanda eyakho Calculated ke uthe Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe ukuba sithandaze lapho eseqedile imithandazo yakhe, uthe lapho ketshezi ngesikhathi Kwafika ndoda ebuka Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe futhi indlu ka-Ghulam UmaDos of Rahat Abu Huraira wathi kuye Saad Ibn Malik uthe Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe kanye le nsizwa, ukuthi ukuphila kwakhe isikhathi eside akazange afinyelele ngaye kuze kube sesikhathini mbhoshongo
# أما إنها قائمة فما أعددت لها قال والله يا رسول الله ما أعددت لها من كثير عمل غير أني أحب الله ورسوله قال فإنك مع من أحببت ولك ما احتسبت قال ثم قام رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يصلي فلما قضى صلاته قال أين السائل عن الساعة فأتى الرجل فنظر رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إلى البيت فإذا غلام من دوس من رهط أبي هريرة يقال له سعد ابن مالك فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم هذا الغلام إن طال به عمر لم يبلغ به الهرم حتى تقوم الساعة
| Abantu Hell obani abantu abafi noma siphile, kodwa abantu enenkinga izono umlilo noma uthe izono Vomathm wabo nokufa ngisho noma base yamalahle ogunyaziwe ekukhulunyelweni Vjie Illaúr wabo Illaúr bagqoke kwemifula lePharadesi wabe esetshela O abantu Paradise Avaadwa kubo bayakudla ibangelwe iphilisi plant kube hamil torrent
# أما أهل النار الذين هم أهلها فإنهم لا يموتون فيها ولا يحيون ولكن ناس أصابتهم النار بذنوبهم أو قال بخطاياهم فأماتهم إماتة حتى إذا كانوا فحما أذن بالشفاعة فجيء بهم ضبائر ضبائر فبثوا على أنهار الجنة ثم قيل يا أهل الجنة أفيضوا عليهم فينبتون نبات الحبة تكون في حميل السيل
| Abantu Hell obani abantu abafi noma siphile, kodwa abantu, noma njengoba kusho athola nomlilo izono zabo noma bathi izono Femithm wabo nokufa ngisho noma baba yamalahle ogunyaziwe ekukhulunyelweni Vjie Illaúr wabo Illaúr Phippthoa phezu kwemifula Pharadisi Kuthiwa O abantu Paradise Avaadwa kubo bayakudla ibangelwe plant Pill kube hamil Torrent
# أما أهل النار الذين هم أهلها فإنهم لا يموتون فيها ولا يحيون ولكن ناس أو كما قال تصيبهم النار بذنوبهم أو قال بخطاياهم فيميتهم إماتة حتى إذا صاروا فحما أذن في الشفاعة فجيء بهم ضبائر ضبائر فيبثوا على أنهار الجنة فيقال يا أهل الجنة أفيضوا عليهم فينبتون نبات الحبة تكون في حميل السيل
| Ngemuva Oherva Ali abantu Yakha umkhaya wami futhi Im Nkulunkulu, lokho engangikufunda emndenini wami sibi futhi ungalokothi Ibnohm kuhlanganise noNkulunkulu, lokho engangikufunda ukugula ungalokothi Nokho, ningangeni endlini yami, ungalokothi mina lectured kanye LGBT encwadini, kodwa ngaphuthelwa kwami ngakho Saad Ibn Maaz wathi: bheka, O Messenger kaNkulunkulu hit man wasukuma kusuka izintamo zabo Khazraj kanye unina Hassan indodana a Rahat fixed wathi le ndoda amanga nomaUnkulunkulu, uma base kusukela AWS kulokho Ngangifuna ashaye izintamo zabo baze asongela phakathi Banu Khazraj in the evil mosque futhi bamfundisa lapho eneminyaka ukuthi kuhlwe I waphuma ezinye isidingo sami nomama Fthert flat uthe flat ngokungadingekile ngathi Allam Zben indodana Vsktaat wabe wathola yesibili yona wathi flat kokubonisana nomkayo Ngathi Allam Zben indodana wabe wathola owesithathu wathi flat Vanthrtha ezineshwaNgathi Allam Zben indodana uthe uNkulunkulu, yini Osabh kodwa Vic mina kusho noma yimuphi izindaba zami sathi kimi ukukhuluma ngathi lokhu kuye kwashiwo, yebo, futhi uNkulunkulu waya emuva endlini yami uma ngathola kuye akayanga kuye Angazi bakuthola kancane kancane hhayi Oekt okuningi I wathi Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe ingithumile endlini kababa wangithumelela umfana wangena endlini. Uma I ungumnikazi Roman utheKwakuyini yakho O Isakhiwo wamtshela, wathi Nciphisa uyalihlonipha it noNkulunkulu azivamile wayengumuntu wesifazane omuhle lapho umuntu emthanda wakhe Dharaúr Hsdnha nje wathi lapho ngineminyaka asiqaphele, ubaba wathi ngoyebo Ngathi kanye Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe uthe Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe Fastabert Ngakhala Abu Bakr wezwa izwi ngaphezu House ifundeka wehla, wathiUmama yini Wayezokwenzenjani knock, owathi amehlo akhe extra wathi afungile wena sakhiwo, kodwa wabuyela endlini waya emuva baba nabazali bami angizange Izala I Ufake ngisho Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe ngemuva Asr has Aktnffine Abazali bami esandleni sami sokunene phezu enyakatho bazobona uMprofethi wathandaza kuNkulunkulu yena kanye nomndeni wakhe nezibusiso zikaNkulunkulu akhazinyuliswe futhi bemdumisa, kuhlanganise umndeni wakhe beseUthe emva O Aisha Uma Qarvat Toby ugula noma wone uNkulunkulu uMninimandla onke, uNkulunkulu uMninimandla onke amukela ukuphenduka izigqila zakhe owesifazane evela Ansar kwafika bahlala umnyango ngathi ungabi namahloni lona wesifazane ukusho okuthile futhi ngathi ubaba duty wakhe, wathi ukusho lokho ngathi umama Ochibeyh wathi akashongo ukuthi kungani Ajibah Chhdt Vhmdt uNkulunkulu uMninimandla onke futhi bemdumisaKuyini nomndeni wakhe bese ngathi, kodwa emva I funga Nakuba ngithe kuwe angizange akwenze noNkulunkulu uMninimandla onke ufakaza I am uthembekile yini ngokuthi Ibnafie oye uke wakhuluma naye futhi Ocherbth izinhliziyo Nakuba ngithe kuwe Ngingathanda ngenzile, futhi uNkulunkulu uyazi angizange bazenze Tcoln uhlulekile ngawodwana, mina Nkulunkulu I yini bakuthole nami, isibonelo, kuphela Ubaba ogama lakhe uJosefa ngekhanda [nesineke enhle futhi uNkulunkuluWhat achaza] wembulela the Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe Saatiz wamphakamisa mina O_n ubumnandi ngobuso bakhe njengoba wesula ebunzini lakhe, okuyinto Ibhari uthi O Aisha ukwambulile uNkulunkulu uMninimandla onke ubumsulwa sesizicabangile kakhulu lokho ngentukuthelo wathi kimi, abazali bami ubuzwe kuye Ngatshela UNkulunkulu I ungakwenzi futhi hhayi Ohmayor Ahmdkma uzizwele lokho Onkertamoh kodwa hhayi GertmohNgiyambonga uNkulunkulu ukwambulile ubumsulwa bami mina wafika Messenger of Allah angase Allah ambusise futhi wakhe ekhaya umndeni, wacela i-Me eqhubekayo uthe akekho uNkulunkulu, yini Ngiyazi ihlazo kwaba nje eyalala kuze ukungenela lemvu ukushwabadela Khmertha or Jeentha ukungabaza Hisham Vanthrha ezinye abangane bakhe wathi Asedki Allah ambusise nomndeni wakhe kanye naye Ngisho wadutshulwa wakhe phansi Abu Bakr wezwa izwiHouse ifundeka okungenhla wehla wathi umama yini? Esebangeni ukuthi kukhulunywa kwamehlo akhe extra wathi, ngafunga kuwe, O sakhiwo, kodwa wabuyela endlini waya emuva baba nabazali bami angizange Izala I Ufake ngisho Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe ngemuva Asr has Aktnffine Abazali bami esandleni sami sokunene phezu enyakatho bazobona ngumprofethi angase Allah ambusise nomndeni wakhe UNkulunkulu okhazinyulisiweFuthi bemdumisa iyini nomndeni wakhe wabe esethi kodwa ngemva O Aisha, uma Qarvat Toby ugula noma wone uNkulunkulu uMninimandla onke, uNkulunkulu uMninimandla onke amukela ukuphenduka izigqila Bakhe kwaba owesifazane evela Ansar kwafika bahlala umnyango ngathi ungabi namahloni lona wesifazane ukusho okuthile futhi ngathi ubaba efanele Wathi ukusho lokho ngathi umama Ochibeyh wathi akashongo ukuthi kungani Ajibah Chhdt VhmdtUNkulunkulu uMninimandla onke futhi bemdumisa iyini nomndeni wakhe bese ngathi, kodwa emva I funga Nakuba ngithe kuwe angizange akwenze noNkulunkulu uMninimandla onke ufakaza I am uthembekile yini ngokuthi Ibnafie oye uke wakhuluma naye futhi Ocherbth izinhliziyo Nakuba ngithe kuwe Ngingathanda ngenzile, futhi uNkulunkulu uyazi angizange bazenze Tcoln uhlulekile I do uNkulunkulu ofanayo, yini ngikuthola wena kanye nami, isibonelo, kuphela Ubaba ogama lakhe uJosefa ngekhanda[Beautiful ukubekezela kukaNkulunkulu kulokho achaza] wembulela the Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe kanye Saatiz wamphakamisa mina O_n ubumnandi ngobuso bakhe njengoba wesula ebunzini lakhe imuphi Ibhari O Aisha uthi ukwambulile uNkulunkulu uMninimandla onke ubumsulwa
# أما بعد أشيروا علي في ناس أبنوا أهلي وأيم الله ما علمت على أهلي سوءا قط وأبنوهم بمن والله ما علمت عليه من سوء قط ولا دخل بيتي قط إلا وأنا حاضر ولا غبت في سفر إلا غاب معي فقام سعد ابن معاذ فقال نرى يا رسول الله أن تضرب أعناقهم فقام رجل من الخزرج وكانت أم حسان ابن ثابت من رهط ذلك الرجل فقال كذبت أما والله لو كانوا من الأوس ما أحببت أن تضرب أعناقهم حتى كادوا أن يكون بين الأوس والخزرج في المسجد شر وما علمت به فلما كان مساء ذلك اليوم خرجت لبعض حاجتي ومعي أم مسطح فعثرت فقالت تعس مسطح فقلت علام تسبين ابنك فسكتت ثم عثرت الثانية فقالت تعس مسطح فقلت علام تسبين ابنك ثم عثرت الثالثة فقالت تعس مسطح فانتهرتها فقلت علام تسبين ابنك فقالت والله ما أسبه إلا فيك فقلت في أي شأني فذكرت لي الحديث فقلت وقد كان هذا قالت نعم والله فرجعت إلى بيتي لكأن الذي خرجت له لم أخرج له لا أجد منه قليلا ولا كثيرا ووعكت فقلت لرسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أرسلني إلى بيت أبي فأرسل معي الغلام فدخلت الدار فإذا أنا بأم رومان فقالت ما جاء بك يا بنية فأخبرتها فقالت خفضي عليك الشأن فإنه والله لقلما كانت امرأة جميلة تكون عند رجل يحبها ولها ضرائر إلا حسدنها وقلن فيها قلت وقد علم به أبي قالت نعم قلت ورسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قالت ورسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فاستعبرت فبكيت فسمع أبو بكر صوتي وهو فوق البيت يقرأ فنزل فقال لأمي ما شأنها قالت بلغها الذي ذكر من أمرها ففاضت عيناه فقال أقسمت عليك يا بنية إلا رجعت إلى بيتك فرجعت وأصبح أبواي عندي فلم يزالا عندي حتى دخل علي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بعد العصر وقد اكتنفني أبواي عن يميني وعن شمالي فتشهد النبي صلى الله عليه وآله وسلم فحمد الله وأثنى عليه بما هو أهله ثم قال أما بعد يا عائشة إن كنت قارفت سوء أو ظلمت توبي إلى الله عز وجل فإن الله عز وجل يقبل التوبة عن عباده وقد جاءت امرأة من الأنصار فهي جالسة بالباب فقلت ألا تستحي من هذه المرأة أن تقول شيئا فقلت لأبي أجبه فقال أقول ماذا فقلت لأمي أجيبيه فقالت أقول ماذا فلما لم يجيباه تشهدت فحمدت الله عز وجل وأثنيت عليه بما هو أهله ثم قلت أما بعد فوالله لئن قلت لكم إني لم أفعل والله جل جلاله يشهد إني لصادقة ما ذاك بنافعي عندكم لقد تكلمتم به وأشربته قلوبكم ولئن قلت لكم إني قد فعلت والله عز وجل يعلم أني لم أفعل لتقولن قد باءت به على نفسها فإني والله ما أجد لي ولكم مثلا إلا أبا يوسف وما أحفظ اسمه [صبر جميل والله المستعان على ما تصفون] فأنزل على رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ساعتئذ فرفع عنه وإني لأستبين السرور في وجهه وهو يمسح جبينه وهو يقول أبشري يا عائشة فقد أنزل الله عز وجل براءتك فكنت أشد ما كنت غضبا فقال لي أبواي قومي إليه قلت والله لا أقوم إليه ولا أحمده ولا أحمدكما لقد سمعتموه فما أنكرتموه ولا غيرتموه ولكن أحمد الله الذي أنزل براءتي ولقد جاء رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بيتي فسأل الجارية عني فقالت لا والله ما أعلم عليها عيبا إلا أنها كانت تنام حتى تدخل الشاة فتأكل خميرتها أو عجينتها شك هشام فانتهرها بعض أصحابه وقال اصدقي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم حتى أسقطوا لها به ــ فسمع أبو بكر صوتي وهو فوق البيت يقرأ فنزل فقال لأمي ما شأنها ؟ قالت بلغها الذي ذكر من أمرها ففاضت عيناه فقال أقسمت عليك يا بنية إلا رجعت إلى بيتك فرجعت وأصبح أبواي عندي فلم يزالا عندي حتى دخل علي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بعد العصر وقد اكتنفني أبواي عن يميني وعن شمالي فتشهد النبي صلى الله عليه وآله وسلم فحمد الله وأثنى عليه بما هو أهله ثم قال أما بعد يا عائشة إن كنت قارفت سوء أو ظلمت توبي إلى الله عز وجل فإن الله عز وجل يقبل التوبة عن عباده وقد جاءت امرأة من الأنصار فهي جالسة بالباب فقلت ألا تستحي من هذه المرأة أن تقول شيئا فقلت لأبي أجبه فقال أقول ماذا فقلت لأمي أجيبيه فقالت أقول ماذا فلما لم يجيباه تشهدت فحمدت الله عز وجل وأثنيت عليه بما هو أهله ثم قلت أما بعد فوالله لئن قلت لكم إني لم أفعل والله جل جلاله يشهد إني لصادقة ما ذاك بنافعي عندكم لقد تكلمتم به وأشربته قلوبكم ولئن قلت لكم إني قد فعلت والله عز وجل يعلم أني لم أفعل لتقولن قد باءت به على نفسها فإني والله ما أجد لي ولكم مثلا إلا أبا يوسف وما أحفظ اسمه [صبر جميل والله المستعان على ما تصفون] فأنزل على رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ساعتئذ فرفع عنه وإني لأستبين السرور في وجهه وهو يمسح جبينه وهو يقول أبشري يا عائشة فقد أنزل الله عز وجل براءتك
| Njengobe ujabule ukuthi ngeke ube ingxenye yesine abantu ePharadesi uthe Vkberna wabe esethi noma ujabule ukuthi ngeke babe munye-yesithathu abantu ePharadesi uthe Vkberna wabe esethi Ngethemba ukuthi wena uzobe zihlukanise abantu ePharadesi futhi ngizokutshela ngakho yini amaSulumane infidels Kharh nje mhlophe bull Kharh omnyama noma black in Thor White
# أما ترضون أن تكونوا ربع أهل الجنة قال فكبرنا ثم قال أما ترضون أن تكونوا ثلث أهل الجنة قال فكبرنا ثم قال إني لأرجو أن تكونوا شطر أهل الجنة وسأخبركم عن ذلك ما المسلمون في الكفار إلا كشعرة بيضاء في ثور أسود أو كشعرة سوداء في ثور أبيض
| The best of kini Islam kungekho ukusola yomngane futhi wayiswa umsebenzi wakhe ekungazini and Islam
# أما من أحسن منكم في الإسلام فلا يؤاخذ بها ومن أساء أخذ بعمله في الجاهلية والإسلام
| Njengoba lolu utholwe engenalo ibalekela uthe uma elinye ifundeka Say uNkulunkulu uMprofethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe baphuma futhi baqiniseke ukuthi ipharadesi
# أما هذا فقد برئ من الشرك قال وإذا آخر يقرأ قل هو الله أحد فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم بها وجبت له الجنة
| Njengoba lolu utholwe engenalo ibalekela uthe uma elinye ifundeka Say uNkulunkulu uMprofethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe baphuma futhi baqiniseke ukuthi ipharadesi
# أما هذا فقد برئ من الشرك قال وإذا آخر يقرأ قل هو الله أحد فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم بها وجبت له الجنة
| Njengoba lolu utholwe engenalo polytheism futhi ngizwa elinye ukufunda Say uNkulunkulu munye, wathi Lo muntu eye zona
# أما هذا فقد برئ من الشرك وسمع آخر وهو يقرأ قل هو الله أحد فقال أما هذا فقد غفر له
| Njengoba lolu utholwe engenalo polytheism futhi ngizwa elinye ifundeka Say uNkulunkulu munye, wathi Lo muntu eye zona
# أما هذا فقد برئ من الشرك وسمع آخر يقرأ قل هو الله أحد فقال أما هذا فقد غفر له
| Omthokon iNdodana yokukhuluma nesandla sami babe I baphume elihlanzekile white Tsalohm hhayi into Vijbrokm Vtkzbwa ngokumelene naye nobe Bbatal Vtsedkoa kuye nesandla sami ukuba abaphilayo ukuthi uMose njengoba ayengakwazi Nokho, landela me
# أمتهوكون فيها يا ابن الخطاب والذي نفسي بيده لقد جئتكم بها بيضاء نقية لا تسألوهم عن شيء فيخبروكم بحق فتكذبوا به أو بباطل فتصدقوا به والذي نفسي بيده لو أن موسى كان حيا ما وسعه إلا أن يتبعني
| Omek okuthile ngobunyoninco
# أمعك من القرآن شيء
| Yenza UNkulunkulu wadala wena a Nada uthe ke lokho engikushilo ke ukubulala ingane yakho funa odla ukudla kwakho, kusho Abdul Rahman isikhathi ukondla uthe ke lokho Ngathi, bese wathi Tzana Bhalilh umakhelwane
# أن تجعل لله ندا وهو خلقك قال قلت ثم ماذا قال ثم أن تقتل ولدك خشية أن يأكل من طعامك وقال عبد الرحمن مرة أن يطعم معك قال ثم قلت ثم ماذا قال أن تزاني بحليلة جارك
| Yenza UNkulunkulu wadala wena a Nada uthe ke lokho engikushilo ke ukubulala ingane yakho funa odla ukudla kwakho, kusho Abdul Rahman isikhathi ukondla uthe ke lokho Ngathi, bese wathi Tzana Bhalilh umakhelwane
# أن تجعل لله ندا وهو خلقك قال قلت ثم ماذا قال ثم أن تقتل ولدك خشية أن يأكل من طعامك وقال عبد الرحمن مرة أن يطعم معك قال ثم قلت ثم ماذا قال أن تزاني بحليلة جارك
| Yenza UNkulunkulu Nada okwadala uthe ngathi ke lokho wathi ke abulale ingane yakho funa odla ukudla kwakho, kusho Abdul Rahman uvakashela ukondla uthe wabe ngathi ke lokho akusho ukuthi Tzana Bhalilh umakhelwane ke ukufunda [futhi ngubani akasho another Nkulunkulu Allah] kuya [ehlazweni]
# أن تجعل لله ندا وهو خلقك قال قلت ثم ماذا قال ثم أن تقتل ولدك خشية أن يأكل من طعامك وقال عبد الرحمن مرة أن يطعم معك قال ثم قلت ثم ماذا قال أن تزاني بحليلة جارك ثم قرأ [والذين لا يدعون مع الله إلها آخر] إلى [مهانا]
| Yenza UNkulunkulu wadala uthe Nada engayala wamtshela ukuthi mkhulu bese ngithi cha ke wathi ukubulala ingane yakho funa feeds nawe wathi akukho ke ngathi ke ukuthi Tzana analyte umakhelwane
# أن تجعل لله ندا وهو خلقك قال قلت له إن ذلك لعظيم قال قلت ثم أي قال ثم أن تقتل ولدك مخافة أن يطعم معك قال قلت ثم أي قال ثم أن تزاني حليلة جارك
| Yenza UNkulunkulu wadala wena Nada engayala wathi lena enkulu wabe ngathi cha, wabe esethi ukubulala ingane yakho uyesaba ukondla nawe bese ngithi cha-ke wathi Tzana Bhalilh umakhelwane
# أن تجعل لله ندا وهو خلقك قلت إن ذلك لعظيم قلت ثم أي قال ثم أن تقتل ولدك تخاف أن يطعم معك قلت ثم أي قال ثم أن تزاني بحليلة جارك
| Tahabin ukuthi imali yakhe noma ezinye Thadin
# أن تحابين أو تهادين بماله غيره
| Ukuze simthande uNkulunkulu futhi bazonde kuNkulunkulu futhi asebenze nolimi lwakho ukukhunjulwa Allah nalokho wathi: O Messenger of Allah wathi kubantu nithanda lokho okuthandayo wena futhi uyabuzonda nabo, nawe uzonde wena
# أن تحب لله وتبغض لله وتعمل لسانك في ذكر الله قال وماذا يا رسول الله قال وأن تحب للناس ما تحب لنفسك وتكره لهم ما تكره لنفسك
| Mema UNkulunkulu wadala uthe Nada It ke wathi yimuphi ukubulala ingane yakho funa feeds owathi akukho ke wathi Tzana analyte umakhelwane
# أن تدعو لله ندا وهو خلقك قال ثم أي قال أن تقتل ولدك مخافة أن يطعم معك قال ثم أي قال أن تزاني حليلة جارك
| Mema UNkulunkulu wadala uthe Nada It ke wathi cha bese abulale ingane yakho funa feeds owathi akukho ke wathi Tzana analyte umakhelwane
# أن تدعو لله ندا وهو خلقك قال ثم أي قال ثم أن تقتل ولدك مخافة أن يطعم معك قال ثم أي قال أن تزاني حليلة جارك
| Lokho uyakuqaphela ubuso bakho kuNkulunkulu ukufakaza ngokuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad isigqilakazi sakhe futhi Messenger laKhe, futhi amise ngomthandazo futhi ukhokhe Zakat wathi uma ngenza ukuthi ephendukela Islam, kusho yebo, yena wabe esethi lokho Ukholo wathi ukukholelwa kuNkulunkulu Suku nezingelosi kanye Book kanye nabaProfethi, nokufa nokuphila ngemva kokufa, izulu nesihogo, kanye akhawunti balance kanye nesiphetho Lonke okuhle nokubi. Ukube wakwenzaSakholwa wathi yebo, yena wabe esethi yini sa O Messenger of Allah wathi ukukhulekela Allah sengathi ubona uma ungaziboni it ekubona uthe uma ngenza yona kwenziwa kahle, wathi yebo uzwe emuva Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe kuye wangabona owakhuluma naye futhi uzwe amazwi akhe wathi Noma nini ngesikhathi O Messenger of Allah wathi Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe kanye Sobhan AllahEzinhlanu ongabonakali okungekho owaziyo ngaphandle kukaNkulunkulu uMninimandla onke [Allah onolwazi isikhathi wehle Ghaith futhi wazi lokho zalo futhi engazi okufanayo nalokho oyiholayo kusasa, futhi ukwazi okufanayo kunoma ezweni afele ukuthi uNkulunkulu uyazi uchwepheshe] uthe liquid O Messenger of Allah, uma uthanda ngithe kini Tkonan hieroglyphic ekuqaleni uthe Uma engibona, wathi lokuzalwa kwesizwe eNkosini kanye nabantu bokwakha long Balbnaan wabuyaSilwanyana engafaké zicathulo izinhloko zabantu wathi kulabo O Messenger of Allah uthe Arib wathi wabe engasekho futhi uma asizange sibone indlela yakhe emva abathathu Sobhan Allah uthe uGabriyeli wafika ukufundisa abantu inkolo efanayo nokuthi Muhammad akakaze weza kimi ngesandla sakhe, kodwa yini ngazi ukuba sibe nje kulesi sikhathi
# أن تسلم وجهك لله وأن تشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا عبده ورسوله وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة قال فإذا فعلت ذلك فقد أسلمت قال نعم ثم قال ما الإيمان قال أن تؤمن بالله واليوم الآخر والملائكة والكتاب والنبيين والموت والحياة بعد الموت والجنة والنار والحساب والميزان والقدر كله خيره وشره قال فإذا فعلت ذلك فقد آمنت قال نعم ثم قال ما الإحسان يا رسول الله قال أن تعبد الله كأنك تراه فإنك إن كنت لا تراه فإنه يراك قال فإذا فعلت ذلك فقد أحسنت قال نعم ونسمع رجع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إليه ولا يرى الذي يكلمه ولا يسمع كلامه قال فمتى الساعة يا رسول الله فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم سبحان الله خمس من الغيب لا يعلمها إلا الله عز وجل [إن الله عنده علم الساعة وينزل الغيث ويعلم ما في الأرحام وما تدري نفس ماذا تكسب غدا وما تدري نفس بأي أرض تموت إن الله عليم خبير] فقال السائل يا رسول الله إن شئت حدثتك بعلامتين تكونان قبلها فقال حدثني فقال إذا رأيت الأمة تلد ربها ويطول أهل البنيان بالبنيان وعاد العالة الحفاة رؤوس الناس قال ومن أولئك يا رسول الله قال العريب قال ثم ولى فلما لم نر طريقه بعد قال سبحان الله ثلاثا هذا جبريل جاء ليعلم الناس دينهم والذي نفس محمد بيده ما جاءني قط إلا وأنا أعرفه إلا أن يكون هذه المرة
| Lokho uyakuqaphela ubuso bakho kuNkulunkulu ukufakaza ngokuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad isigqilakazi sakhe futhi Messenger laKhe, futhi amise ngomthandazo futhi ukhokhe Zakat wathi uma ngenza ukuthi ephendukela Islam, kusho yebo, yena wabe esethi lokho Ukholo wathi ukukholelwa kuNkulunkulu Suku nezingelosi kanye Book kanye nabaProfethi, nokufa nokuphila ngemva kokufa, izulu nesihogo, kanye akhawunti balance kanye nesiphetho Lonke okuhle nokubi. Ukube wakwenzaSakholwa wathi yebo, yena wabe esethi yini sa O Messenger of Allah wathi ukukhulekela Allah sengathi ubona uma ungaziboni it ekubona uthe uma ngenza yona kwenziwa kahle, wathi yebo uzwe emuva Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe kuye wangabona owakhuluma naye futhi uzwe amazwi akhe wathi Noma nini ngesikhathi O Messenger of Allah wathi Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe kanye Sobhan AllahEzinhlanu ongabonakali okungekho owaziyo ngaphandle kukaNkulunkulu uMninimandla onke [Allah onolwazi isikhathi wehle Ghaith futhi wazi lokho zalo futhi engazi okufanayo nalokho oyiholayo kusasa, futhi ukwazi okufanayo kunoma ezweni afele ukuthi uNkulunkulu uyazi uchwepheshe] uthe liquid O Messenger of Allah, uma uthanda ngithe kini Tkonan hieroglyphic ekuqaleni uthe Uma engibona, wathi isizwe wazalelwa yakhulela futhi yinde abantu bokwakha Balbnaan babuyaSilwanyana engafaké zicathulo izinhloko zabantu wathi kulabo O Messenger of Allah uthe Arib wathi wabe engasekho futhi uma asizange sibone indlela yakhe emva abathathu Sobhan Allah uthe uGabriyeli wafika ukufundisa abantu inkolo efanayo nokuthi Muhammad akakaze weza kimi ngesandla sakhe, kodwa yini ngazi ukuba sibe nje kulesi sikhathi
# أن تسلم وجهك لله وأن تشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا عبده ورسوله وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة قال فإذا فعلت ذلك فقد أسلمت قال نعم ثم قال ما الإيمان قال أن تؤمن بالله واليوم الآخر والملائكة والكتاب والنبيين والموت والحياة بعد الموت والجنة والنار والحساب والميزان والقدر كله خيره وشره قال فإذا فعلت ذلك فقد آمنت قال نعم ثم قال ما الإحسان يا رسول الله قال أن تعبد الله كأنك تراه فإنك إن كنت لا تراه فإنه يراك قال فإذا فعلت ذلك فقد أحسنت قال نعم ونسمع رجع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إليه ولا يرى الذي يكلمه ولا يسمع كلامه قال فمتى الساعة يا رسول الله فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم سبحان الله خمس من الغيب لا يعلمها إلا الله عز وجل [إن الله عنده علم الساعة وينزل الغيث ويعلم ما في الأرحام وما تدري نفس ماذا تكسب غدا وما تدري نفس بأي أرض تموت إن الله عليم خبير] فقال السائل يا رسول الله إن شئت حدثتك بعلامتين تكونان قبلها فقال حدثني فقال إذا رأيت الأمة ولدت ربتها ويطول أهل البنيان بالبنيان وعاد العالة الحفاة رؤوس الناس قال ومن أولئك يا رسول الله قال العريب قال ثم ولى فلما لم نر طريقه بعد قال سبحان الله ثلاثا هذا جبريل جاء ليعلم الناس دينهم والذي نفس محمد بيده ما جاءني قط إلا وأنا أعرفه إلا أن يكون هذه المرة
| Lokho uyakuqaphela ubuso bakho kuNkulunkulu ungufakazi wokuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad isigqilakazi sakhe futhi Messenger laKhe, futhi amise ngomthandazo futhi ukhokhe Zakat wathi uma ngenza ukuthi ephendukela Islam, wathi yebo, khona-ke wathi lokho Ukholo wathi ukukholelwa kuNkulunkulu Suku nezingelosi kanye Book kanye nabaProfethi, nokufa nokuphila ngemva kokufa, izulu nesihogo, kanye akhawunti balance kanye lemali wonke okuhle nokubi. Uma enzile khonaI ayekholelwa wathi yebo, yena wabe esethi yini sa O Messenger kaNkulunkulu wathi uNkulunkulu ekhonzwayo onjengawe ubone uma ungaziboni it ekubona uthe uma ngenza yona kwenziwa kahle, uthe yebo wezwa emuva Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe kuye wangabona owakhuluma naye futhi ukuzwa amazwi akhe ke lapho wathi isikhathi, O Messenger of Allah wathi, i Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe kanye Sobhan Allah fiveOf the ezingabonwayo nje uNkulunkulu uyazi [ukuthi uNkulunkulu ulwazi kwesikhathi wehle Ghaith futhi wazi lokho zalo futhi engazi okufanayo nalokho oyiholayo kusasa, futhi ukwazi okufanayo kunoma ezweni afele ukuthi uNkulunkulu uyazi uchwepheshe] uthe liquid O Messenger of Allah, uma uthanda ngithe kini Tkonan hieroglyphic ekuqaleni athi wangitshela, wathi uma Ngabona Simakadze futhi abelethe isizwe bantu eside izakhiwo Balbnaan futhi eshaya ngoCetshwayo silwanyanaAmakhanda abantu wathi kulabo O Messenger of Allah uthe Arib uthe ke Crown akazange abone indlela yakhe emva Sobhan Allah uthe abantu abathathu wazi ukuthi inkolo efanayo, futhi Muhammad kuyinto Nokho, isandla sakhe, akakaze weza kimi mina ngiyamazi ukuba abe, kodwa lesi sikhathi
# أن تسلم وجهك لله وتشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا عبده ورسوله وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة قال فإذا فعلت ذلك فقد أسلمت قال نعم ثم قال ما الإيمان قال أن تؤمن بالله واليوم الآخر والملائكة والكتاب والنبيين والموت والحياة بعد الموت والجنة والنار والحساب والميزان والقدر كله خيره وشره قال فإذا فعلت ذلك فقد آمنت قال نعم ثم قال ما الإحسان يا رسول الله قال أن تعبد الله كأنك تراه فإنك إن كنت لا تراه فهو يراك قال فإذا فعلت ذلك فقد أحسنت قال نعم ويسمع رجع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إليه ولا يرى الذي يكلمه ولا يسمع كلامه قال فمتى الساعة يا رسول الله فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم سبحان الله خمس من الغيب لا يعلمها إلا الله [إن الله عنده علم الساعة وينزل الغيث ويعلم ما في الأرحام وما تدري نفس ماذا تكسب غدا وما تدري نفس بأي أرض تموت إن الله عليم خبير] قال السائل يا رسول الله إن شئت حدثتك بعلامتين تكونان قبلها فقال حدثني فقال إذا رأيت الأمة تلد ربها ويطول أهل البنيان بالبنيان وكان العالة الحفاة رؤوس الناس قال ومن أولئك يا رسول الله قال العريب قال ثم ولى فلم ير طريقه بعد قال سبحان الله ثلاثا جاء ليعلم الناس دينهم والذي نفس محمد بيده ما جاء لي قط إلا وأنا أعرفه إلا أن تكون هذه المرة
| Lokho uyakuqaphela ubuso bakho kuNkulunkulu ungufakazi wokuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad isigqilakazi sakhe futhi Messenger laKhe, futhi amise ngomthandazo futhi ukhokhe Zakat wathi uma ngenza ukuthi ephendukela Islam, wathi yebo, khona-ke wathi lokho Ukholo wathi ukukholelwa kuNkulunkulu Suku nezingelosi kanye Book kanye nabaProfethi, nokufa nokuphila ngemva kokufa, izulu nesihogo, kanye akhawunti balance kanye lemali wonke okuhle nokubi. Uma enzile khonaI ayekholelwa wathi yebo, yena wabe esethi yini sa O Messenger kaNkulunkulu wathi uNkulunkulu ekhonzwayo onjengawe ubone uma ungaziboni it ekubona uthe uma ngenza yona kwenziwa kahle, uthe yebo wezwa emuva Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe kuye wangabona owakhuluma naye futhi ukuzwa amazwi akhe ke lapho wathi isikhathi, O Messenger of Allah wathi, i Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe kanye Sobhan Allah fiveOf the ezingabonwayo nje uNkulunkulu uyazi [ukuthi uNkulunkulu ulwazi kwesikhathi wehle Ghaith futhi wazi lokho zalo futhi engazi okufanayo nalokho oyiholayo kusasa, futhi ukwazi okufanayo kunoma ezweni afele ukuthi uNkulunkulu uyazi uchwepheshe] uthe liquid O Messenger of Allah, uma uthanda ngithe kini Tkonan hieroglyphic ekuqaleni athi wangitshela, wathi uma Ngabona Simakadze futhi abelethe isizwe bantu eside izakhiwo Balbnaan futhi eshaya ngoCetshwayo silwanyanaAmakhanda abantu wathi kulabo O Messenger of Allah uthe Arib uthe ke Crown akazange abone indlela yakhe emva Sobhan Allah uthe abantu abathathu wazi ukuthi inkolo efanayo, futhi Muhammad kuyinto Nokho, isandla sakhe, akakaze weza kimi mina ngiyamazi ukuba abe, kodwa lesi sikhathi
# أن تسلم وجهك لله وتشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا عبده ورسوله وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة قال فإذا فعلت ذلك فقد أسلمت قال نعم ثم قال ما الإيمان قال أن تؤمن بالله واليوم الآخر والملائكة والكتاب والنبيين والموت والحياة بعد الموت والجنة والنار والحساب والميزان والقدر كله خيره وشره قال فإذا فعلت ذلك فقد آمنت قال نعم ثم قال ما الإحسان يا رسول الله قال أن تعبد الله كأنك تراه فإنك إن كنت لا تراه فهو يراك قال فإذا فعلت ذلك فقد أحسنت قال نعم ويسمع رجع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إليه ولا يرى الذي يكلمه ولا يسمع كلامه قال فمتى الساعة يا رسول الله فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم سبحان الله خمس من الغيب لا يعلمها إلا الله [إن الله عنده علم الساعة وينزل الغيث ويعلم ما في الأرحام وما تدري نفس ماذا تكسب غدا وما تدري نفس بأي أرض تموت إن الله عليم خبير] قال السائل يا رسول الله إن شئت حدثتك بعلامتين تكونان قبلها فقال حدثني فقال إذا رأيت الأمة تلد ربها ويطول أهل البنيان بالبنيان وكان العالة الحفاة رؤوس الناس قال ومن أولئك يا رسول الله قال العريب قال ثم ولى فلم ير طريقه بعد قال سبحان الله ثلاثا جاء ليعلم الناس دينهم والذي نفس محمد بيده ما جاء لي قط إلا وأنا أعرفه إلا أن تكون هذه المرة
| Lokho uyakuqaphela ubuso bakho kuNkulunkulu ungufakazi wokuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad isigqilakazi sakhe futhi Messenger laKhe, futhi amise ngomthandazo futhi ukhokhe Zakat wathi uma ngenza ukuthi ephendukela Islam, wathi yebo, khona-ke wathi lokho Ukholo wathi ukukholelwa kuNkulunkulu Suku nezingelosi kanye Book kanye nabaProfethi, nokufa nokuphila ngemva kokufa, izulu nesihogo, kanye akhawunti balance kanye lemali wonke okuhle nokubi. Uma enzile khonaI ayekholelwa wathi yebo, yena wabe esethi yini sa O Messenger kaNkulunkulu wathi uNkulunkulu ekhonzwayo onjengawe ubone uma ungaziboni it ekubona uthe uma ngenza yona kwenziwa kahle, uthe yebo wezwa emuva Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe kuye wangabona owakhuluma naye futhi ukuzwa amazwi akhe ke lapho wathi isikhathi, O Messenger of Allah wathi, i Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe kanye Sobhan Allah fiveOf the ezingabonwayo nje uNkulunkulu uyazi [ukuthi uNkulunkulu ulwazi kwesikhathi wehle Ghaith futhi wazi lokho zalo futhi engazi okufanayo nalokho oyiholayo kusasa, futhi ukwazi okufanayo kunoma ezweni afele ukuthi uNkulunkulu uyazi uchwepheshe] uthe liquid O Messenger of Allah, uma uthanda ngithe kini mlando ube ngaphandle kuwo wathi O Vhaddtna the Messenger of Allah wathi, uma ubona isizwe Abantu yazalelwa yakhulela sezigidigidi eside kwaba BalbnaanSilwanyana engafaké zicathulo izinhloko zabantu wathi kulabo O Messenger of Allah uthe Arib uthe ke Crown akazange abone indlela yakhe emva Sobhan Allah uthe abantu abathathu wazi ukuthi inkolo efanayo, futhi Muhammad kuyinto Nokho, isandla sakhe, akakaze weza kimi mina ngiyamazi ukuba abe, kodwa lesi sikhathi
# أن تسلم وجهك لله وتشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا عبده ورسوله وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة قال فإذا فعلت ذلك فقد أسلمت قال نعم ثم قال ما الإيمان قال أن تؤمن بالله واليوم الآخر والملائكة والكتاب والنبيين والموت والحياة بعد الموت والجنة والنار والحساب والميزان والقدر كله خيره وشره قال فإذا فعلت ذلك فقد آمنت قال نعم ثم قال ما الإحسان يا رسول الله قال أن تعبد الله كأنك تراه فإنك إن كنت لا تراه فهو يراك قال فإذا فعلت ذلك فقد أحسنت قال نعم ويسمع رجع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إليه ولا يرى الذي يكلمه ولا يسمع كلامه قال فمتى الساعة يا رسول الله فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم سبحان الله خمس من الغيب لا يعلمها إلا الله [إن الله عنده علم الساعة وينزل الغيث ويعلم ما في الأرحام وما تدري نفس ماذا تكسب غدا وما تدري نفس بأي أرض تموت إن الله عليم خبير] قال السائل يا رسول الله إن شئت حدثتك بمعالم لها دون ذلك قال أجل يا رسول الله فحدثني فقال إذا رأيت الأمة ولدت ربتها ويطول أهل البنيان بالبنيان وكان العالة الحفاة رؤوس الناس قال ومن أولئك يا رسول الله قال العريب قال ثم ولى فلم ير طريقه بعد قال سبحان الله ثلاثا جاء ليعلم الناس دينهم والذي نفس محمد بيده ما جاء لي قط إلا وأنا أعرفه إلا أن تكون هذه المرة
| Ukuze ubone ukuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad uyisithunywa Allah futhi amise ngomthandazo akhokhe ukwabelwa izipho futhi fast of Ramadan kanye waya House uma ungakwazi ukukhokhela le bathi izibophezele Fjibna kuye bambuza futhi bakholwe ngaye ke wangitshela mayelana nokholo wathi ukukholelwa kuNkulunkulu nezingelosi zaKhe, Books baKhe, Gijimi Bakhe Suku, futhi wonke okuhle okuningi nokubi uthe izibophezele wangitshela mayelana umhawu wathi ukukhulekela uNkulunkuluLike nibona awazange sibona ekubona uthe cishe ngesikhathi wangitshela lokho wabuza mayelana Boalm aphume ketshezi, uthe wangitshela mayelana izimpawu zayo wathi abelethe yayo nokuthi isizwe bheka barefooted, nqunu, elusizi umalusi ukunyundela in bokwakha Vlbutt Omar uthe kathathu wayesethi kimi, Messenger of Allah yena kanye nomndeni wakhe kanye izibusiso zokuphila kwami niyazi, ngatshela Nkulunkulu ka liquidAkhe gijimi ayazi uJibril wathi ukuthula makube kuye, owafika anifundise inkolo yenu
# أن تشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصوم رمضان وتحج البيت إن استطعت إليه سبيلا قال صدقت فعجبنا إليه يسأله ويصدقه ثم قال أخبرني عن الإيمان قال أن تؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر والقدر كله خيره وشره قال صدقت قال فأخبرني عن الإحسان قال أن تعبد الله كأنك تراه فإن لم تكن تراه فإنه يراك قال فأخبرني عن الساعة قال ما المسئول عنها بأعلم بها من السائل قال فأخبرني عن إماراتها قال أن تلد الأمة ربتها وأن ترى الحفاة العراة العالة رعاء الشاء يتطاولون في البنيان قال عمر فلبثت ثلاثا ثم قال لي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يا عمر هل تدري من السائل قلت الله ورسوله أعلم قال فإنه جبريل عليه السلام أتاكم ليعلمكم أمر دينكم
| Ukuze ukholelwe kuNkulunkulu nezingelosi zakhe futhi ukumhlangabeza nabaphostoli bakhe futhi akholwe ovukweni uthe lokho Islam uthe Islam ukukhulekela Allah futhi azihileli naye futhi amise ngomthandazo ahole Zakat ebekwa nokuzila ukudla Ramadan, uthe umhawu wathi ukukhulekela uNkulunkulu sengathi nibona awazange sibona ekubona wena uthe lapho uthe isikhathi kwaba Boalm wemfanelo of liquid futhi ngizokutshela mayelana nezimangaliso, uma wazalwa isizweNkosi futhi uma yadonsa ikamela kwabelusi Albhm in bokwakha kwabahlanu Aalmhen kuNkulunkulu hhayi kuphela abese ulandelwa umProfethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese [ukuthi uNkulunkulu ulwazi kwesikhathi] ivesi abese bengasekho, wathi Rdoh wangabona lutho, wathi uGabriyeli wafika bafundise abantu enkolweni yabo
# أن تؤمن بالله وملائكته وبلقائه ورسله وتؤمن بالبعث قال ما الإسلام قال الإسلام أن تعبد الله ولا تشرك به وتقيم الصلاة وتؤدي الزكاة المفروضة وتصوم رمضان قال ما الإحسان قال أن تعبد الله كأنك تراه فإن لم تكن تراه فإنه يراك قال متى الساعة قال ما المسؤول عنها بأعلم من السائل وسأخبرك عن أشراطها إذا ولدت الأمة ربها وإذا تطاول رعاة الإبل البهم في البنيان في خمس لا يعلمهن إلا الله ثم تلا النبي صلى الله عليه وآله وسلم [إن الله عنده علم الساعة] الآية ثم أدبر فقال ردوه فلم يروا شيئا فقال هذا جبريل جاء يعلم الناس دينهم
| Ukuze ukholelwe kuNkulunkulu nezingelosi zakhe futhi incwadi yakhe futhi umhlangano kwakhe nabaphostoli kanye ikholelwa enye novuko wathi: O Messenger kaNkulunkulu, lokho Islam uthe Islam ukukhulekela Allah futhi musa associate anything Him kanye nokulinganisa nomthandazo ezibhaliwe futhi kuholele Zakat ebekwa nokuzila ukudla Ramadan wathi: O Messenger kaNkulunkulu, lokho umhawu wathi ukukhulekela uNkulunkulu onjengawe ubone uma ungaziboni uthe ekubona wena, O Messenger kaNkulunkulu wathi lapho isikhathiYini bebuzwa Boalm of liquid, kodwa ngizokutshela mayelana nezimangaliso ukuba sizwe ozelwe iNkosi Vmak of nezimangaliso noma izinhloko naked, abantu bengafaké zicathulo sika Vmak of nezimangaliso futhi uma kuqhubeka isikhathi eside, Albhm elusizi in bokwakha Vmak of imihlola emihlanu akusho Aalmhen kodwa Allah ke ukufunda UNkulunkulu akubusise yena nomkhaya wakhe [The Allah uyaziqaphela iwashi phansi Ghaith futhi wazi lokho the izibelethoFuthi ukwazi efanayo lokho uhola kusasa, futhi ukwazi okufanayo kunoma ezweni afele ukuthi uNkulunkulu uyazi uchwepheshe] wabe esethi gone le ndoda yathi Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe basabela umuntu bathatha ku Ardoh wangabona lutho, yena uthe Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe futhi kuye ukuthi uGabriyeli wafika ukufundisa abantu wenkolo
# أن تؤمن بالله وملائكته وكتابه ولقائه ورسله وتؤمن بالبعث الآخر قال يا رسول الله ما الإسلام قال الإسلام أن تعبد الله ولا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة المكتوبة وتؤدي الزكاة المفروضة وتصوم رمضان قال يا رسول الله ما الإحسان قال أن تعبد الله كأنك تراه فإنك إن لا تراه فإنه يراك قال يا رسول الله متى الساعة قال ما المسئول عنها بأعلم من السائل ولكن سأحدثك عن أشراطها إذا ولدت الأمة ربها فذاك من أشراطها وإذا كانت العراة الحفاة رءوس الناس فذاك من أشراطها وإذا تطاول رعاء البهم في البنيان فذاك من أشراطها في خمس لا يعلمهن إلا الله ثم تلا صلى الله عليه وآله وسلم [إن الله عنده علم الساعة وينزل الغيث ويعلم ما في الأرحام وما تدري نفس ماذا تكسب غدا وما تدري نفس بأي أرض تموت إن الله عليم خبير] قال ثم أدبر الرجل فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ردوا علي الرجل فأخذوا ليردوه فلم يروا شيئا فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم هذا جبريل جاء ليعلم الناس دينهم
| Ukuze ukholelwe kuNkulunkulu nezingelosi zakhe futhi incwadi yakhe futhi umhlangano kwakhe nabaphostoli kanye ikholelwa enye novuko wathi: O Messenger kaNkulunkulu, lokho Islam uthe Islam ukukhulekela Allah futhi musa associate anything Him kanye nokulinganisa nomthandazo ezibhaliwe futhi kuholele Zakat ebekwa nokuzila ukudla Ramadan wathi: O Messenger kaNkulunkulu, lokho umhawu wathi ukukhulekela uNkulunkulu onjengawe ubone uma ungaziboni uthe ekubona wena, O Messenger kaNkulunkulu wathi lapho isikhathiYini bebuzwa Boalm of liquid, kodwa ngizokutshela mayelana nezimangaliso, uma kuzalwa isizwe umyeni wakhe Vmak of nezimangaliso noma uhamba-ze, izinhloko Vmak of nezimangaliso kwabantu bengafaké zicathulo sika futhi uma kuqhubeka isikhathi eside, Albhm elusizi in bokwakha Vmak of imihlola emihlanu akusho Aalmhen kodwa Allah ke ukufunda UNkulunkulu akubusise yena nomkhaya wakhe [The Allah uyaziqaphela iwashi phansi Ghaith futhi wazi lokho the izibelethoFuthi ukwazi efanayo lokho uhola kusasa, futhi ukwazi okufanayo kunoma ezweni afele ukuthi uNkulunkulu uyazi uchwepheshe] wabe esethi gone le ndoda yathi Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe basabela umuntu bathatha ku Ardoh wangabona lutho, yena uthe Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe futhi kuye ukuthi uGabriyeli wafika ukufundisa abantu wenkolo
# أن تؤمن بالله وملائكته وكتابه ولقائه ورسله وتؤمن بالبعث الآخر قال يا رسول الله ما الإسلام قال الإسلام أن تعبد الله ولا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة المكتوبة وتؤدي الزكاة المفروضة وتصوم رمضان قال يا رسول الله ما الإحسان قال أن تعبد الله كأنك تراه فإنك إن لا تراه فإنه يراك قال يا رسول الله متى الساعة قال ما المسئول عنها بأعلم من السائل ولكن سأحدثك عن أشراطها إذا ولدت الأمة بعلها فذاك من أشراطها وإذا كانت العراة الحفاة رءوس الناس فذاك من أشراطها وإذا تطاول رعاء البهم في البنيان فذاك من أشراطها في خمس لا يعلمهن إلا الله ثم تلا صلى الله عليه وآله وسلم [إن الله عنده علم الساعة وينزل الغيث ويعلم ما في الأرحام وما تدري نفس ماذا تكسب غدا وما تدري نفس بأي أرض تموت إن الله عليم خبير] قال ثم أدبر الرجل فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ردوا علي الرجل فأخذوا ليردوه فلم يروا شيئا فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم هذا جبريل جاء ليعلم الناس دينهم
| Ukuze ukholelwe kuNkulunkulu nezingelosi zaKhe, Books baKhe, Gijimi Bakhe Suku, nokuhle okuningi nokubi wathi yini Islam uthe ubufakazi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad isigqilakazi sakhe futhi Messenger laKhe, bese ugcine up ngomthandazo ukukhokha pilgrimage abampofu eNdlini, futhi bezila ukudla, Ramadan uthe lokho umhawu wathi ukukhulekela uNkulunkulu onjengawe ubone nawe ukuthi abangasokile sibona ubona Wathi in konke emtshela wayekholelwa bambuze VtjibnaBakholwe ngaye wathi ke lapho kusho isikhathi lokho ebuza Boalm ketshezi, kusho lokho Omartha wathi abelethe endlovukazini zesizwe nibone barefooted, abanikazi naked silwanyana ukunyundela umalusi bokwakha, uthe Omar Vgayna Prophet angase Allah ambusise nomndeni wakhe emva abathathu wathi, 'O Umar, uyazi ketshezi ukuthi uJibril abafika anifundise enkolweni tendzawo zakho
# أن تؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر والقدر خيره وشره قال فما الإسلام قال شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدا عبده ورسوله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وحج البيت وصوم رمضان قال فما الإحسان قال أن تعبد الله كأنك تراه فإنك إن لم تكن تراه فإنه يراك قال في كل ذلك يقول له صدقت قال فتعجبنا منه يسأله ويصدقه قال فمتى الساعة قال ما المسئول عنها بأعلم من السائل قال فما أمارتها قال أن تلد الأمة ربتها وأن ترى الحفاة العراة العالة أصحاب الشاء يتطاولون في البنيان قال عمر فلقيني النبي صلى الله عليه وآله وسلم بعد ذلك بثلاث فقال يا عمر هل تدري من السائل ذاك جبريل أتاكم يعلمكم معالم دينكم
| Ukuze ukholelwe kuNkulunkulu nezingelosi zaKhe, Books baKhe, Gijimi Bakhe Suku futhi okuhle ngokulinganayo nokubi wathi kuye, uJibril wathi izibophezele Vtjibna kuye futhi ucele kuye, yena wathi ekholelwa umProfethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe nokuthi uJibril, owafika anifundise enkolweni tendzawo zakho
# أن تؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر وبالقدر خيره وشره فقال له جبريل صدقت قال فتعجبنا منه يسأله ويصدقه قال فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم ذاك جبريل أتاكم يعلمكم معالم دينكم
| Ukuze ukholelwe kuNkulunkulu nezingelosi zaKhe, Books baKhe, Gijimi zaKhe futhi lokuhlangana futhi ekholelwa enye novuko wathi: O Messenger kaNkulunkulu, yini Islam wathi ukukhulekela uNkulunkulu hhayi associate anything Him kanye nokulinganisa nomthandazo ezibhaliwe futhi kuholele Zakat ebekwa nokuzila ukudla Ramadan wathi: O Messenger kaNkulunkulu, lokho umhawu wathi ukukhulekela uNkulunkulu onjengawe ubone uma ungaziboni it Ubona wena, O Messenger kaNkulunkulu, lapho ethi siphi isikhathi icalaBy Boalm of liquid, kodwa ngizokutshela mayelana nezimangaliso ukuba sizwe kuzalwa ezifuywa kuba of nezimangaliso futhi uma kuqhubeka isikhathi eside, izimvu elusizi in bokwakha kuba of imihlola emihlanu akusho Aalmhen uNkulunkulu kuphela ukufunda lesi Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe kanye naye [uNkulunkulu unalo ulwazi kwesikhathi wehle Ghaith futhi wazi lokho the izibeletho futhi azi ukuthi yini oyiholayo ofanayo kusasa, futhi ukwazi okufanayo kunoma ezweniDie ukuthi uNkulunkulu uyazi uchwepheshe]
# أن تؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسله ولقائه وتؤمن بالبعث الآخر قال يا رسول الله ما الإسلام قال أن تعبد الله ولا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة المكتوبة وتؤدى الزكاة المفروضة وتصوم رمضان قال يا رسول الله ما الإحسان قال أن تعبد الله كأنك تراه فإنك إن لا تراه فإنه يراك قال يا رسول الله متى الساعة قال ما المسئول عنها بأعلم من السائل ولكن سأحدثك عن أشراطها إذا ولدت الأمة ربتها فذلك من أشراطها وإذا تطاول رعاء الغنم في البنيان فذلك من أشراطها في خمس لا يعلمهن إلا الله فتلا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم [إن الله عنده علم الساعة وينزل الغيث ويعلم ما في الأرحام وما تدري نفس ماذا تكسب غدا وما تدري نفس بأي أرض تموت إن الله عليم خبير]
| Lokho AmaSulumane baphephile olimini lwakho futhi isandla sakho
# أن يسلم المسلمون من لسانك ويدك
| Lokho AmaSulumane baphephile olimini lwakho futhi isandla sakho
# أن يسلم المسلمون من لسانك ويدك
| Ukuze khulula inhliziyo yakho kuNkulunkulu nokuthi amaSulumane ziphephile olimini lwakho futhi isandla sakho uthe Which Islam kangcono uthe Faith uthe yini nokholo uyakholelwa kuNkulunkulu nezingelosi zaKhe, Books baKhe, Gijimi Bakhe nokuvuka emva kokufa, wathi, noma isiphi nokholo kangcono uthe Immigration uthe lokho kwamanye amazwe uthe balahle ezimbi wathi, yimuphi kwamanye amazwe kangcono uthe Jihad azisho Jihad Wathi uma infidels belwa aye ahlangana nabo wathi: yisiphiJihad uthe ihhashi best of igazi labo siqu Ohriv uthe Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese imisebenzi amabili ibhizinisi best asebenze Bmthelhma Mbrorh or Umrah impikiswano nje
# أن يسلم قلبك لله وأن يسلم المسلمون من لسانك ويدك قال فأي الإسلام أفضل قال الإيمان قال وما الإيمان قال تؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسله والبعث بعد الموت قال فأي الإيمان أفضل قال الهجرة قال فما الهجرة قال تهجر السوء قال فأي الهجرة أفضل قال الجهاد قال وما الجهاد قال أن تقاتل الكفار إذا لقيتهم قال فأي الجهاد أفضل قال من عقر جواده وأهريق دمه قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ثم عملان هما أفضل الأعمال إلا من عمل بمثلهما حجة مبرورة أو عمرة
| Ngingumfana Abdulmutallab uthe Muhammad wathi yebo, wathi Ibn Abdul Muttalib I am izindlela zakho Mgz in Umbuzo musa ukuthole kwabo ngokwakho ushilo, angazi ngizithole in ukuhlukaniswa lokho wabheka adjure Nkulunkulu, uNkulunkulu wathi, noNkulunkulu kwaba wena Nkulunkulu onguNkulunkulu emva kwakho intfo onithume kithi gijimi uthe O Yebo uthe Voncdk Nkulunkulu waba uNkulunkulu wenu noNkulunkulu kuyinto unkulunkulu into emva kwakho iyaleUkuze oda ukuba khonza Him wodwa akuhileli into uthathe off le kontanga ababe obaba bethu babekhulekela kuye wathi Oh yes uthe Voncdk Nkulunkulu Nkulunkulu wakho noNkulunkulu kwaba wena Nkulunkulu onguNkulunkulu emva kwakho bengavumi ukuze athandaze imithandazo emihlanu nsuku zonke uthe Oh Wabe wenza Yebo kukhulunywa izahlulelo of Islam Zakat obligatory, ukuzila ukudla kanye pilgrimage futhi zonke amanothi ka of Islam enxusaLapho wonke umthetho futhi enxusa le abakwamukela ngisho noma deflate uthe I bekezelela bona akukho nkulunkulu kodwa mina no Allah bekezelela lowo Muhammad uyisithunywa Allah futhi ngeke enze la izimiso futhi bayakugwema lokho Nhina naye bese hhayi ngaphezulu futhi akukho kancane, wathi ke wamuka ngenxa ekameleni lakhe, yena uthe Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe Nakuba i-Crown ukuthi akuhlakaniphile Alaqistin ngena Pharadisi
# أنا ابن عبد المطلب قال محمد قال نعم فقال ابن عبد المطلب إني سائلك ومغلظ في المسألة فلا تجدن في نفسك قال لا أجد في نفسي فسل عما بدا لك قال أنشدك الله إلهك وإله من كان قبلك وإله من هو كائن بعدك آلله بعثك إلينا رسولا فقال اللهم نعم قال فأنشدك الله إلهك وإله من كان قبلك وإله من هو كائن بعدك آلله أمرك أن تأمرنا أن نعبده وحده لا نشرك به شيئا وأن نخلع هذه الأنداد التي كانت آباؤنا يعبدون معه قال اللهم نعم قال فأنشدك الله إلهك وإله من كان قبلك وإله من هو كائن بعدك آلله أمرك أن نصلي هذه الصلوات الخمس قال اللهم نعم قال ثم جعل يذكر فرائض الإسلام فريضة فريضة الزكاة والصيام والحج وشرائع الإسلام كلها يناشده عند كل فريضة كما يناشده في التي قبلها حتى إذا فرغ قال فإني أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا رسول الله وسأؤدي هذه الفرائض وأجتنب ما نهيتني عنه ثم لا أزيد ولا أنقص قال ثم انصرف راجعا إلى بعيره فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم حين ولى إن يصدق ذو العقيصتين يدخل الجنة
| Ngingumfana Abdulmutallab uthe Muhammad wathi yebo, wathi Ibn Abdul Muttalib I am izindlela zakho Mgz in Umbuzo musa ukuthole kwabo ngokwakho ushilo, angazi ngizithole in ukuhlukaniswa lokho wabheka adjure Nkulunkulu, uNkulunkulu wathi, noNkulunkulu kwaba wena Nkulunkulu onguNkulunkulu emva kwakho intfo onithume kithi gijimi uthe O Yebo uthe Voncdk Nkulunkulu waba uNkulunkulu wenu noNkulunkulu kuyinto unkulunkulu into emva kwakho iyaleUkuze oda ukuba khonza Him wodwa akuhileli into uthathe off le kontanga ababe obaba bethu babekhulekela kuye wathi Oh yes uthe Voncdk Nkulunkulu Nkulunkulu wakho noNkulunkulu kwaba wena Nkulunkulu onguNkulunkulu emva kwakho bengavumi ukuze athandaze imithandazo emihlanu nsuku zonke uthe Oh Wabe wenza Yebo kukhulunywa izahlulelo of Islam Zakat obligatory, ukuzila ukudla kanye pilgrimage futhi zonke amanothi ka of Islam enxusaLapho wonke umthetho futhi enxusa le abakwamukela ngisho noma deflate uthe I bekezelela bona akukho nkulunkulu kodwa mina no Allah bekezelela lowo Muhammad uyisithunywa Allah futhi ngeke enze la izimiso futhi bayakugwema lokho Nhina naye bese hhayi ngaphezulu futhi akukho kancane, wathi ke wamuka ngenxa ekameleni lakhe, yena uthe Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe Nakuba i-Crown ukuthi akuhlakaniphile Alaqistin ngena Pharadisi
# أنا ابن عبد المطلب قال محمد قال نعم فقال ابن عبد المطلب إني سائلك ومغلظ في المسألة فلا تجدن في نفسك قال لا أجد في نفسي فسل عما بدا لك قال أنشدك الله إلهك وإله من كان قبلك وإله من هو كائن بعدك آلله بعثك إلينا رسولا فقال اللهم نعم قال فأنشدك الله إلهك وإله من كان قبلك وإله من هو كائن بعدك آلله أمرك أن تأمرنا أن نعبده وحده لا نشرك به شيئا وأن نخلع هذه الأنداد التي كانت آباؤنا يعبدون معه قال اللهم نعم قال فأنشدك الله إلهك وإله من كان قبلك وإله من هو كائن بعدك آلله أمرك أن نصلي هذه الصلوات الخمس قال اللهم نعم قال ثم جعل يذكر فرائض الإسلام فريضة فريضة الزكاة والصيام والحج وشرائع الإسلام كلها يناشده عند كل فريضة كما يناشده في التي قبلها حتى إذا فرغ قال فإني أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا رسول الله وسأؤدي هذه الفرائض وأجتنب ما نهيتني عنه ثم لا أزيد ولا أنقص قال ثم انصرف راجعا إلى بعيره فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم حين ولى إن يصدق ذو العقيصتين يدخل الجنة
| I Oazmkm wakhokhela inhlekelele ngenxa kimi basusa umvuzo ofana Follow Me
# أنا أعظمكم أجرا يوم القيامة لأن لي أجري ومثل أجر من اتبعني
| Ngineminyaka abaprofethi ngaphezulu kuncike Suku Vuko futhi Ngingowokuqala of sidilize
# أنا أكثر الأنبياء تبعا يوم القيامة وأنا أول من يقرع
| I am abantu bokuqala abancengele ezulwini mina nginengu Abaprofethi ngaphezulu ngekuya
# أنا أول الناس يشفع في الجنة وأنا أكثر الأنبياء تبعا
| NginguJehova intercessor lokuqala ezulwini umprofethi abaprofethi abazange bakholwe lokho okuye izibophezele nokuthi abaprofethi lokho umprofethi yisizwe sakhe bakholwa indoda eyodwa
# أنا أول شفيع في الجنة لم يصدق نبي من الأنبياء ما صدقت وإن من الأنبياء نبيا ما يصدقه من أمته إلا رجل واحد
| I am abantu bokuqala eNdodaneni kaMariya, abantwana abaprofethi, hhayi aboshelwe phakathi kwakhe umProfethi Benny
# أنا أولى الناس بابن مريم الأنبياء أولاد علات وليس بيني وبينه نبي
| Ngimsulwa kulabo iziqephu bese upheka bese kuphulwa
# أنا بريء ممن حلق وسلق وخرق
| NginguNkulunkulu Messenger of Allah akuyala ukuba bamkhonze futhi bahlanganyele noyedwa naye
# أنا رسول الله يأمركم أن تعبدوه ولا تشركوا به شيئا
| NginguNkulunkulu master yabantu Ngosuku Lwembubhiso ke amanye NHS ngathi nabantu Sayed on Suku Vuko lapho ebona abangane bakhe musa ukumbuza akufanele athi Kiffa uthe Kiffa O Messenger of Allah wathi, abantu benza kweNkosi of the Worlds Fasamahm ubiza kanye Infzhm emehlweni bese esondela ilanga imali kubantu kusukela nosizi nobuhlungu kwalokho ababengakuthwala nemali bakhuthazele uthi Abanye abantu ubona lokho abanye kiniIt musa ubona nalokho okungase Bulgkm cha ingabe ubona kusuka alikhulumele ngawe Lord kho ithi abanye abantu ezinye Bring Adamu kwakuzofika Adamu bathi Hey Adamu kini uthengisa Abu womuntu uNkulunkulu wadala kini esandleni sakhe waphefumulela Vic kusukela emoyeni futhi wayala izingelosi babekhulekela kwakho Sincengele ngathi Lord kho Musa ubona lokho esiyikho angaboni ukuze sekufinyelele Adamu uthi ulaka lukaNkulunkulu lamuhla ngentukuthelo akazange like kwakhe futhi ngeke uthole angryEmva Angry njengaye futhi Nahanni emthini Fsath ngokwami ukuba ngedwa, nje ukuya komunye umuntu iya uNowa kwakuzofika uNowa bathi Oh Noah Wena owokuqala abaphostoli phansi Fishmonger Nkulunkulu inceku wokubonga zisikhulumele kho Lord Musa ubona sikuphi ukuba angakuboni okungenzeka bafinyelela uthi kubo ukuthi iNkosi may ukuthukuthela Namuhla ukucasula babengabathandi naye angry beyond angry njengaye futhi ubelokhu kimiCall I wababiza on a kazwelonke ngokwami ngokwami iya Ibrahim, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe babefika Ibrahim bathi wena ungumprofethi kaNkulunkulu kanye ukhukhuva abantu bomhlaba Sincengele ngathi Lord kho Aniboni ubona lokho esiyikho angakuboni nalokho okungenzeka bafinyelela uthi kubo Ibrahim The RBI lamuhla may bathukuthela kakhulu babengabathandi naye angry ngaphambi noma emva kwakhe like ngithukuthele futhi wathi ethi kule planethi [leRBI bethi konkulunkulu babo [kodwa amathuba le bese bethi [Ngiyagula] ngokwami ngokwami nje ukuya komunye umuntu iya kuMose, babefika uMose, uNkulunkulu ukumbusisa nomndeni wakhe kanye naye athi:! O uMose Wena Messenger kaNkulunkulu, sicela Nkulunkulu Brsalath and Petklima nabantu Sincengele ngathi Lord kho Aniboni yini ukubona lokho Musa ubona kuphi siye safinyelela lokho akushoyo kubo uMose, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakheI RBI namuhla bangase angry hhayi kakhulu angry naye onjengaye ngeke bathukuthele emva kwakhe like I obulele umphefumulo hhayi noma ngaphezulu ukubulala ngokwami ngokwami iya Isa Allah ukumbusisa nomndeni wakhe babefika uJesu athi O Jesu, Wena Messenger of Allah, futhi ngakhuluma abantu sombuso kanye izwi wanika kuMariya nomoya kwalo Vashva ukuba Lord kho Aniboni yini ukubona sikuphi ukuba angakuboni yena uthi kungenzeka bafinyelelaThem Isa Allah ambusise nomndeni wakhe ukuthi nanamuhla iNkosi kungenzeka angry hhayi kakhulu angry naye onjengaye ngeke bathukuthele emva kwakhe like akazange amnike isono ngokwami ukuba ngedwa, nje ukuya komunye umuntu iya Muhammad angase Allah ambusise nomndeni wakhe Faotona bathi O Muhammad Wena Messenger of Allah kanye Seal abaProfethi noNkulunkulu ukuthethelela nawe Iyiphi intuthuko esedlule kanye izono esizayo Sincengele ngathi Lord kho Ingabe akaboni ukuthi thinaLapho ukuba angakuboni okungenzeka bafinyelela Ngakho, wafika ngaphansi sobukhosi prostration bright kuNkulunkulu wabe kuNkulunkulu Ali futhi usenza me evulekile kusuka Mhamayor ukubonga okuhle naye lutho okumvulela a tribal wayesethi O Muhammad, aphakamise ikhanda lakho pannier mnike Sincengele khulumela Verf Ikhanda lami bathi, O Nkosi, isizwe sami nesizwe sami kuthiwa O Muhammad bangene epharadesi kwesizwe sakho akusho abale it kusukela kwesokudla emnyango wamasango Paradise illusion abalinganiAbantu kuphela iminyango ogama Hand ukuthi phakathi bivalve amafasitela of epharadesi ku Edadta umnyango njengoba phakathi Mecca bashiya nobe eyihlane bese Mecca
# أنا سيد الناس يوم القيامة ثم نهس أخرى فقال أنا سيد الناس يوم القيامة فلما رأى أصحابه لا يسألونه قال ألا تقولون كيفه قالوا كيفه يا رسول الله قال يقوم الناس لرب العالمين فيسمعهم الداعي وينفذهم البصر وتدنو الشمس فيبلغ الناس من الغم والكرب مالا يطيقون ومالا يحتملون فيقول بعض الناس لبعض ألا ترون ما أنتم فيه ألا ترون ما قد بلغكم ألا تنظرون من يشفع لكم إلي ربكم فيقول بعض الناس لبعض ائتوا آدم فيأتون آدم فيقولون يا آدم أنت أبو البشر خلقك الله بيده ونفخ فيك من روحه وأمر الملائكة فسجدوا لك اشفع لنا إلى ربك ألا ترى إلى ما نحن فيه ألا ترى إلى ما قد بلغنا فيقول آدم إن ربي غضب اليوم غضبا لم يغضب قبله مثله ولن يغضب بعده مثله وإنه نهاني عن الشجرة فعصيته نفسي نفسي اذهبوا إلى غيري اذهبوا إلى نوح فيأتون نوحا فيقولون يا نوح أنت أول الرسل إلى الأرض وسماك الله عبدا شكورا اشفع لنا إلى ربك ألا ترى ما نحن فيه ألا ترى ما قد بلغنا فيقول لهم إن ربي قد غضب اليوم غضبا لم يغضب قبله مثله ولن يغضب بعده مثله وإنه قد كانت لي دعوة دعوت بها على قومي نفسي نفسي اذهبوا إلى إبراهيم صلى الله عليه وآله وسلم فيأتون إبراهيم فيقولون أنت نبي الله وخليله من أهل الأرض اشفع لنا إلى ربك ألا ترى إلى ما نحن فيه ألا ترى إلى ما قد بلغنا فيقول لهم إبراهيم إن ربي قد غضب اليوم غضبا لم يغضب قبله مثله ولا يغضب بعده مثله وذكر قوله في الكوكب [هذا ربي] وقوله لآلهتهم [بل فعله كبيرهم هذا] وقوله [إني سقيم] نفسي نفسي اذهبوا إلى غيري اذهبوا إلى موسى فيأتون موسى صلى الله عليه وآله وسلم فيقولون يا موسى أنت رسول الله فضلك الله برسالاته وبتكليمه على الناس اشفع لنا إلى ربك ألا ترى إلى ما نحن فيه ألا ترى ما قد بلغنا فيقول لهم موسى صلى الله عليه وآله وسلم إن ربي قد غضب اليوم غضبا لم يغضب قبله مثله ولن يغضب بعده مثله وإني قتلت نفسا لم أو مر بقتلها نفسي نفسي اذهبوا إلى عيسى صلى الله عليه وآله وسلم فيأتون عيسى فيقولون يا عيسى أنت رسول الله وكلمت الناس في المهد وكلمة منه ألقاها إلى مريم وروح منه فاشفع لنا إلى ربك ألا ترى ما نحن فيه ألا ترى ما قد بلغنا فيقول لهم عيسى صلى الله عليه وآله وسلم إن ربي قد غضب اليوم غضبا لم يغضب قبله مثله ولن يغضب بعده مثله ولم يذكر له ذنبا نفسي نفسي اذهبوا إلى غيري اذهبوا إلى محمد صلى الله عليه وآله وسلم فيأتوني فيقولون يا محمد أنت رسول الله وخاتم الأنبياء وغفر الله لك ما تقدم من ذنبك وما تأخر اشفع لنا إلى ربك ألا ترى ما نحن فيه ألا ترى ما قد بلغنا فانطلق فآتي تحت العرش فأقع ساجدا لربي ثم يفتح الله علي ويلهمني من محامده وحسن الثناء عليه شيئا لم يفتحه لأحد قبلي ثم يقال يا محمد ارفع رأسك سل تعطه اشفع تشفع فأرفع رأسي فأقول يا رب أمتي أمتي فيقال يا محمد أدخل الجنة من أمتك من لا حساب عليه من الباب الأيمن من أبواب الجنة وهم شركاء الناس فيما سوى ذلك من الأبواب والذي نفس محمد بيده أن ما بين المصراعين من مصاريع الجنة إلى عضادتي الباب لكما بين مكة وهجر أو هجر ومكة
| NginguNkulunkulu master abantu Ngosuku Lwembubhiso Will Tdron kuhlanganise ukuthi kuletha uNkulunkulu Suku Vuko zokuqala ezimbili kanye nabanye kwelinye ngesandla Fasamahm ubiza kanye Infzhm emehlweni bese esondela ilanga imali kubantu kusukela nosizi nobuhlungu kwalokho ababengakuthwala nemali bakhuthazele abanye abantu abanye uthi musa ubona lokho oyikho kuwo awu ubone ukuthi yini okungenzeka Bulgkm cha ingabe babancengele you kho Lord ithi abanye abantuAbanye Letha Adamu kwakuzofika Adamu bathi Hey Adamu kini abantu Abu Nkulunkulu wadala nawe esandleni sakhe waphefumulela Vic kusukela emoyeni futhi wayala izingelosi babekhulekela kwakho Sincengele ngathi Lord kho Aniboni ubona lokho esiyikho angakuboni nalokho okungenzeka bafinyelela uthi Adam INkosi Intukuthelo nanamuhla Intukuthelo Akazange acasuke naye njengaye ngeke njengaye futhi ngithukuthele emva kokuba Nahanni Fsath ngokwami emthini ngokwami nje uye ku omunye umuntu hambaNoah babefika uNowa bathi Oh Noah Wena owokuqala abaphostoli phansi Fishmonger Nkulunkulu inceku wokubonga zisikhulumele kho Lord Musa ubona sikuphi ukuba angakuboni okungenzeka bafinyelela uthi kubo ukuthi nanamuhla iNkosi kungenzeka angry hhayi kakhulu angry naye onjengaye ngeke athole emva angry njengaye futhi ubelokhu kimi Ngamemeza ukumema wakhe kazwelonke ngokwami ngokwami iya Abrahama, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakheUyakungena Ibrahim bathi wena ungumprofethi kaNkulunkulu kanye ukhukhuva abantu bomhlaba Sincengele ngathi Lord kho Aniboni ubona lokho esiyikho angakuboni nalokho okungenzeka bafinyelela uthi kubo Ibrahim The RBI namuhla kungase wathukuthelela ngeke angry naye onjengaye musa uthole emva angry njengaye wathi Kzbath mina ngedwa, nje ukuya omunye umuntu Vele uye ku uMose, babefika uMose, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese bethi ohUMose wena Messenger of Allah ajabulise uNkulunkulu Brsalath and Petklima nabantu Sincengele ngathi Lord kho Aniboni ubona lokho esiyikho ukuba angakuboni okuye ufinyelelwe, uthi Moussa kubo bangase Allah ambusise nomndeni wakhe ukuthi nanamuhla iNkosi kungenzeka bathukuthela kakhulu ngeke angry naye onjengaye ngeke bathukuthele emva like I wabulala umoya Akazange ukuzibulala phezu noma nje ngiye ngokwami kuJesu, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe kanye babefikaIssa bathi O Jesu wena Messenger kaNkulunkulu futhi wakhuluma nabantu sombuso kanye izwi wanika kuMariya nomoya kwalo Vashva ukuba Lord kho Musa ubona sikuphi ukuba angakuboni okungenzeka bafinyelela uthi kubo Isa Allah ambusise nomndeni wakhe ukuthi nanamuhla iNkosi may wathukuthelela hhayi angry naye onjengaye ngeke like naye uthukuthele emva ngesono sakhe akazange yisho ngokwami ngokwami iya omunye umuntu ukuyaMuhammad angase Allah ambusise nomndeni wakhe Faotona bathi O Muhammad Wena Messenger of Allah kanye Seal abaProfethi bakaNkulunkulu futhi uthethelele lokho ukuthuthuka izono ezidlule nezesikhathi esizayo Sincengele ngathi Lord kho Musa ubona sikuphi ukuba angakuboni okungenzeka bafinyelela Ngakho, wafika ngaphansi sobukhosi prostration bright kuNkulunkulu wabe UNkulunkulu ivula Ali futhi usenza me Mhamayor yokudumisa okuhle ngaye lutho okumvulela a tribal wayesethi ohMuhammad phakamisa ikhanda lakho pannier mnike Sincengele khulumela Verf Ikhanda lami bathi, O Nkosi, isizwe sami nesizwe sami kuthiwa O Muhammad Ungiyingenisangoma ipharadesi kusuka kwesizwe sakho yalutho kusukela emnyango kwesokudla emasangweni ePharadesi Bayisizwe abalingani kuphela iminyango ogama Hand ukuthi phakathi bivalve of amafasitela Paradise Njengoba for phakathi Mecca dengwane noma njengoba phakathi Mecca and büşra
# أنا سيد الناس يوم القيامة وهل تدرون بم ذاك يجمع الله يوم القيامة الأولين والآخرين في صعيد واحد فيسمعهم الداعي وينفذهم البصر وتدنو الشمس فيبلغ الناس من الغم والكرب مالا يطيقون ومالا يحتملون فيقول بعض الناس لبعض ألا ترون ما أنتم فيه ألا ترون ما قد بلغكم ألا تنظرون من يشفع لكم إلي ربكم فيقول بعض الناس لبعض ائتوا آدم فيأتون آدم فيقولون يا آدم أنت أبو البشر خلقك الله بيده ونفخ فيك من روحه وأمر الملائكة فسجدوا لك اشفع لنا إلى ربك ألا ترى إلى ما نحن فيه ألا ترى إلى ما قد بلغنا فيقول آدم إن ربي غضب اليوم غضبا لم يغضب قبله مثله ولن يغضب بعده مثله وإنه نهاني عن الشجرة فعصيته نفسي نفسي اذهبوا إلى غيري اذهبوا إلى نوح فيأتون نوحا فيقولون يا نوح أنت أول الرسل إلى الأرض وسماك الله عبدا شكورا اشفع لنا إلى ربك ألا ترى ما نحن فيه ألا ترى ما قد بلغنا فيقول لهم إن ربي قد غضب اليوم غضبا لم يغضب قبله مثله ولن يغضب بعده مثله وإنه قد كانت لي دعوة دعوت بها على قومي نفسي نفسي اذهبوا إلى إبراهيم صلى الله عليه وآله وسلم فيأتون إبراهيم فيقولون أنت نبي الله وخليله من أهل الأرض اشفع لنا إلى ربك ألا ترى إلى ما نحن فيه ألا ترى إلى ما قد بلغنا فيقول لهم إبراهيم إن ربي قد غضب اليوم غضبا لم يغضب قبله مثله ولا يغضب بعده مثله وذكر كذباته نفسي نفسي اذهبوا إلى غيري اذهبوا إلى موسى فيأتون موسى صلى الله عليه وآله وسلم فيقولون يا موسى أنت رسول الله فضلك الله برسالاته وبتكليمه على الناس اشفع لنا إلى ربك ألا ترى إلى ما نحن فيه ألا ترى ما قد بلغنا فيقول لهم موسى صلى الله عليه وآله وسلم إن ربي قد غضب اليوم غضبا لم يغضب قبله مثله ولن يغضب بعده مثله وإني قتلت نفسا لم أو مر بقتلها نفسي نفسي اذهبوا إلى عيسى صلى الله عليه وآله وسلم فيأتون عيسى فيقولون يا عيسى أنت رسول الله وكلمت الناس في المهد وكلمة منه ألقاها إلى مريم وروح منه فاشفع لنا إلى ربك ألا ترى ما نحن فيه ألا ترى ما قد بلغنا فيقول لهم عيسى صلى الله عليه وآله وسلم إن ربي قد غضب اليوم غضبا لم يغضب قبله مثله ولن يغضب بعده مثله ولم يذكر له ذنبا نفسي نفسي اذهبوا إلى غيري اذهبوا إلى محمد صلى الله عليه وآله وسلم فيأتوني فيقولون يا محمد أنت رسول الله وخاتم الأنبياء وغفر الله لك ما تقدم من ذنبك وما تأخر اشفع لنا إلى ربك ألا ترى ما نحن فيه ألا ترى ما قد بلغنا فانطلق فآتي تحت العرش فأقع ساجدا لربي ثم يفتح الله علي ويلهمني من محامده وحسن الثناء عليه شيئا لم يفتحه لأحد قبلي ثم يقال يا محمد ارفع رأسك سل تعطه اشفع تشفع فأرفع رأسي فأقول يا رب أمتي أمتي فيقال يا محمد أدخل الجنة من أمتك من لا حساب عليه من الباب الأيمن من أبواب الجنة وهم شركاء الناس فيما سوى ذلك من الأبواب والذي نفس محمد بيده إن ما بين المصراعين من مصاريع الجنة لكما بين مكة وهجر أو كما بين مكة وبصرى
| NginguNkulunkulu inkosi Adamu wazalwa owokuqala bahlukana ezweni lakhe kanye intercessor lokuqala futhi owokuqala ehlangene
# أنا سيد ولد آدم وأول من تنشق عنه الأرض وأول شافع وأول مشفع
| NginguNkulunkulu inkosi Adamu wazalwa owokuqala bahlukana ezweni lakhe kanye intercessor lokuqala futhi owokuqala ehlangene
# أنا سيد ولد آدم وأول من تنشق عنه الأرض وأول شافع وأول مشفع
| I Prophet Muhammad bengafundile I Prophet Muhammad bengafundile I am Mohammed bengafundile Prophet kathathu akukho mprofethi emva kwami ukuba best Fouath yokukhuluma kanye Joamah no Juatmh wafunda ephephile kanjani umlilo bese ushayela sobukhosi futhi ufaneleke kwami Aovi futhi Aovi nesizwe sami Yizwani futhi ukulalela njengoba nje wena, uma wangithwala UYAKUDINGA encwadini kaNkulunkulu Ohaloua Halaleh futhi bancishwa nencazelo
# أنا محمد النبي الأمي أنا محمد النبي الأمي أنا محمد النبي الأمي ثلاثا ولا نبي بعدي أوتيت فواتح الكلم وجوامعه وخواتمه وعلمت كم خزنة النار وحملة العرش وتجوز بي وعوفيت وعوفيت أمتي فاسمعوا وأطيعوا ما دمت فيكم فإذا ذهب بي فعليكم بكتاب الله أحلوا حلاله وحرموا حرامه
| I Mohammed bengafundile Prophet uthe kathathu futhi akukho Umprofethi emva kwami ukuba best Fouath yokukhuluma kanye Juatmh no Joamah wafunda ephephile kanjani umlilo bese ushayela sobukhosi futhi ufaneleke kwami Aovi futhi Aovi nesizwe sami Yizwani futhi ukulalela njengoba nje wena, uma wangithwala UYAKUDINGA encwadini kaNkulunkulu Ohaloua Halaleh futhi bancishwa nencazelo
# أنا محمد النبي الأمي قاله ثلاث مرات ولا نبي بعدي أوتيت فواتح الكلم وخواتمه وجوامعه وعلمت كم خزنة النار وحملة العرش وتجوز بي وعوفيت وعوفيت أمتي فاسمعوا وأطيعوا ما دمت فيكم فإذا ذهب بي فعليكم بكتاب الله أحلوا حلاله وحرموا حرامه
| I Mohammed bengafundile Prophet uthe kathathu futhi akukho Umprofethi emva kwami ukuba best Fouath yokukhuluma kanye Juatmh no Joamah wafunda ephephile kanjani umlilo bese ushayela sobukhosi futhi ufaneleke kwami Aovi futhi Aovi nesizwe sami Yizwani futhi ukulalela njengoba nje wena, uma wangithwala UYAKUDINGA encwadini kaNkulunkulu Ohaloua Halaleh futhi bancishwa nencazelo
# أنا محمد النبي الأمي قاله ثلاث مرات ولا نبي بعدي أوتيت فواتح الكلم وخواتمه وجوامعه وعلمت كم خزنة النار وحملة العرش وتجوز بي وعوفيت وعوفيت أمتي فاسمعوا وأطيعوا ما دمت فيكم فإذا ذهب بي فعليكم بكتاب الله أحلوا حلاله وحرموا حرامه
| Benqabela umhlakuva kanye Alhantm no Hilum and Almzvt
# أنهاكم عن الدباء والحنتم والنقير والمزفت
| Benqabela umhlakuva kanye Alhantm no Hilum and Almkir
# أنهاكم عن الدباء والحنتم والنقير والمقير
| Lesser zabantu Hell abahlupha Abu Talib, a Benalin zigqokiswe ubilise ubuchopho babo
# أهون أهل النار عذابا أبو طالب وهو منتعل بنعلين يغلي منهما دماغه
| Oankm ungakwenzi ungakwenzi ukuthi akuyona abantu bakaNkulunkulu wabhala ukuthi iziqu kodwa etholakala
# أوَإنكم تفعلون ذلك لا عليكم أن لا تفعلوا فإنه ليست نسمة كتب الله أن تخرج إلا هي كائنة
| Ooaslmtma wathi cha asazi sisebenzise konkulunkulu abaningi konkulunkulu abaningi
# أوَأسلمتما قلنا لا قال فلا نستعين بالمشركين على المشركين
| I. Uyazi ukuthi uNkulunkulu wadala izulu indalo lokhu umlilo Ukwakha Welcome To kulesi Welcome
# أوَلا تدرين أن الله خلق الجنة وخلق النار فخلق لهذه أهلا ولهذه أهلا
| Ulysse angase Aptath wena uthe ongumArabhu akuzona kuNkulunkulu nokuthi yini I ngithengise Prophet uthe Allah ambusise nomndeni wakhe kanye naye ukugqoka angase Aptath nawe Vtefq Abantu egijimela ngumprofethi angase Allah ambusise nomndeni wakhe kanye ongumArabhu kanye ababili bawa njengoba Vtefq ongumArabhu zithi kanjalo ukholo ngufakazi ngambamba yimuphi It wavela amaSulumane uthe ongumArabhu Wilk uthe The Prophet, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese akazangeKodwa empeleni ukusho kuze Khuzaymah wafika ukubukeza umProfethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe kanye Ukubukeza ongumArabhu Vtefq ongumArabhu ukusho kanjalo ngambamba yimuphi ngufakazi ukholo uthe Khuzaymah ngiyafakaza ukuthi kungenzeka Baiath nawe baphendukela Prophet, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe wokufakaza Khuzaymah uthe Bam
# أوَليس قد ابتعته منك قال الأعرابي لا والله ما بعتك فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم بلى قد ابتعته منك فطفق الناس يلوذون بالنبي صلى الله عليه وآله وسلم والأعرابي وهما يتراجعان فطفق الأعرابي يقول هلم شهيدا يشهد أني بايعتك فمن جاء من المسلمين قال للأعرابي ويلك إن النبي صلى الله عليه وآله وسلم لم يكن ليقول إلا حقا حتى جاء خزيمة لمراجعة النبي صلى الله عليه وآله وسلم ومراجعة الأعرابي فطفق الأعرابي يقول هلم شهيدا يشهد أني بايعتك قال خزيمة أنا أشهد أنك قد بايعته فأقبل النبي صلى الله عليه وآله وسلم على خزيمة فقال بم تشهد
| Noma ngenye O Aisha, uNkulunkulu wadala izulu ukudalwa a Welcome futhi wadala nabo Oslab abazali babo futhi ukwakha umlilo Ukwakha illusion Welcome owadalwa nabo abazali babo Oslab
# أو غير ذلك يا عائشة إن الله خلق الجنة وخلق لها أهلا وخلقها لهم وهم في أصلاب آبائهم وخلق النار وخلق لها أهلا وخلقها لهم وهم في أصلاب آبائهم
| Noma ngenye O Aisha, uNkulunkulu wadala Committee Welcome futhi baye wadala nabo Oslab abazali babo futhi adale Welcome umlilo ezidalwe kubo babe abazali Oslab
# أو غير ذلك يا عائشة إن الله خلق للجنة أهلا خلقهم لها وهم في أصلاب آبائهم وخلق للنار أهلا خلقهم لها وهم في أصلاب آبائهم
| Noma ngenye O Aisha, uNkulunkulu wadala Committee Welcome futhi baye wadala nabo Oslab abazali babo futhi adale Welcome umlilo ezidalwe kubo babe abazali Oslab
# أو غير ذلك يا عائشة إن الله خلق للجنة أهلا خلقهم لها وهم في أصلاب آبائهم وخلق للنار أهلا خلقهم لها وهم في أصلاب آبائهم
| Noma ngenye O Aisha, uNkulunkulu wadala izulu ukudalwa a Welcome futhi adale umlilo kanye indalo of illusion in Oslab abazali bakhe Welcome
# أو غير ذلك يا عائشة خلق الله الجنة وخلق لها أهلا وخلق النار وخلق لها أهلا وهم في أصلاب آبائهم
| Noma Muslim, ngithi it izikhathi ezintathu futhi kuphindaphindwa amathathu noma amaSulumane ke wathi nginikela muntu kanti omunye wabazisa funa ukuthi uNkulunkulu Eekph in fire
# أو مسلم أقولها ثلاثا ويرددها علي ثلاثا أو مسلم ثم قال إني لأعطي الرجل وغيره أحب إلي منه مخافة أن يكبه الله في النار
| Noma yebo Muslim Saad wabuya kathathu umProfethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese bathi nobe Muslim Prophet ukuthula makube phezu kwakhe nomndeni wakhe wamtshela ukuthi engisitholayo makabe amadoda kuyinto yigugu kubo musa amnike lutho ngenxa yokwesaba ukuthi Ikpoa emlilweni ngobuso
# أو مسلم حتى أعادها سعد ثلاثا والنبي صلى الله عليه وآله وسلم يقول أو مسلم ثم قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم إني أعطي رجالا وأدع من هو أحب إلي منهم لا أعطيه شيئا مخافة أن يكبوا في النار على وجوههم
| Muslim noma ngisho wabuya Saad nantathu Prophet nomndeni wakhe kanye naye athi nobe Muslim Prophet wabe UNkulunkulu akubusise kwakhe wamtshela nginikeza abesilisa ake kuyinto yigugu kubo musa amnike lutho funa Ikpoa emlilweni ngobuso
# أو مسلم حتى أعادها سعد ثلاثا والنبي صلى الله عليه وآله وسلم يقول أو مسلم ثم قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم إني لأعطي رجالا وأدع من هو أحب إلي منهم فلا أعطيه شيئا مخافة أن يكبوا في النار على وجوههم
| Muslim noma ngisho wabuya Saad nantathu Prophet nomndeni wakhe kanye naye athi nobe Muslim Prophet wabe UNkulunkulu akubusise kwakhe wamtshela nginikeza abesilisa ake kuyinto yigugu kubo musa amnike lutho funa Ikpoa emlilweni ngobuso
# أو مسلم حتى أعادها سعد ثلاثا والنبي صلى الله عليه وآله وسلم يقول أو مسلم ثم قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم إني لأعطي رجالا وأدع من هو أحب إلي منهم لا أعطيه شيئا مخافة أن يكبوا في النار على وجوههم
| Noma ngamunye Muslim by Saad it kathathu ikholwa waphendula umProfethi angase Allah ambusise nomndeni wakhe noma Muslim umProfethi uthe Allah ambusise nomndeni wakhe kuNkulunkulu lwesithathu, nginikela ndoda ithenda abanye ukuba simthande funa ukuthi uNkulunkulu Eekph ngobuso bakhe emlilweni
# أو مسلما فرد عليه سعد ذلك ثلاثا مؤمنا ورد عليه النبي صلى الله عليه وآله وسلم أو مسلما فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم في الثالثة والله إني لأعطي الرجل العطاء لغيره أحب إلي منه تخوفا أن يكبه الله على وجهه في النار
| Noma Muslim Vskt bit ke Gbanni engikwaziyo kwalo kanjalo ngaya emuva esihlokweni kwami utshele umnikazi ngomuntu I funga I ukumbona ikholwa, wathi, noma Muslim ke Gbanni engikwaziyo kwalo kanjalo ngaya emuva esihlokweni wami futhi wabuyisela Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe wabe esethi oh Saad ngibanika umuntu kanti omunye wabazisa ngokwesaba UNkulunkulu Eekph in fire
# أو مسلما فسكت قليلا ثم غلبني ما أعلم منه فعدت لمقالتي فقلت مالك عن فلان فوالله إني لأراه مؤمنا فقال أو مسلما ثم غلبني ما أعلم منه فعدت لمقالتي وعاد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ثم قال يا سعد إني لأعطي الرجل وغيره أحب إلي منه خشية أن يكبه الله في النار
| Noma Muslim Vskt bit ke Gbanni njengoba nami ngiyamazi mina ngathi, O Messenger of Allah Malik flan I funga I ukumbona ikholwa wathi nobe Muslim Vskt bit ke Gbanni njengoba nami ngiyamazi mina ngathi, O Messenger of Allah Malik flan I funga I ukumbona ikholwa yathi noma eyamaSulumane wawashaya Messenger of Allah yena kanye nomndeni wakhe kanye naye ngesandla sakhe phakathi entanyeni yami futhi emahlombe bese Oguetala yimuphi Saad uthe ngibanika umuntuFuthi kuye ezinye bathandekayo, esaba ukuthi iphonswe emlilweni ngobuso
# أو مسلما فسكت قليلا ثم غلبني ما أعلم منه فقلت يا رسول الله مالك عن فلان فوالله إني لأراه مؤمنا قال أو مسلما فسكت قليلا ثم غلبني ما أعلم منه فقلت يا رسول الله مالك عن فلان فوالله إني لأراه مؤمنا قال أو مسلما فضرب رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بيده بين عنقي وكتفي ثم قال أقتالا أي سعد إني لأعطي الرجل وغيره أحب إلي منه خشية أن يكب في النار على وجهه
| Noma Muslim Vskt bit ke Gbanni njengoba nami ngiyamazi mina ngathi, O Messenger of Allah Malik flan I funga I ukumbona ikholwa wathi nobe Muslim Vskt bit ke Gbanni njengoba nami ngiyamazi mina ngathi, O Messenger of Allah Malik flan I funga I ukumbona ikholwa yathi noma eyamaSulumane uthe nginikela muntu kanye nezinye wabazisa, esaba ukuthi iphonswe emlilweni ngobuso
# أو مسلما فسكت قليلا ثم غلبني ما أعلم منه فقلت يا رسول الله مالك عن فلان فوالله إني لأراه مؤمنا قال أو مسلما فسكت قليلا ثم غلبني ما أعلم منه فقلت يا رسول الله مالك عن فلان فوالله إني لأراه مؤمنا قال أو مسلما قال إني لأعطي الرجل وغيره أحب إلي منه خشية أن يكب في النار على وجهه
| Noma Muslim uthe Vskt bit ke Gbanni njengoba nami ngiyamazi mina ngathi, O Messenger of Allah Malik flan I funga I ukumbona a Messenger yikholwa of Allah, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe noma Muslim yena wahlala buthule kancane kancane wabe bakhungethwe lokho engangikufunda kuye futhi ngathi: O Messenger of Allah Malik flan I funga Ngibona it Ikholwa Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe noma Muslim I give umuntuFuthi kuye ezinye bathandekayo, esaba ukuthi iphonswe emlilweni ngobuso
# أو مسلما قال فسكت قليلا ثم غلبني ما أعلم منه فقلت يا رسول الله مالك عن فلان فوالله إني لأراه مؤمنا فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أو مسلما قال فسكت قليلا ثم غلبني ما علمت منه فقلت يا رسول الله مالك عن فلان فوالله إني لأراه مؤمنا فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أو مسلما إني لأعطي الرجل وغيره أحب إلي منه خشية أن يكب في النار على وجهه
| Ocdetm wathi yebo, bathi ukuthi ukholo ecacile
# أوجدتم ذلك قالوا نعم قال ذاك صريح الإيمان
| Yala wena ukwesaba uNkulunkulu nokulalela nokuthi wayeyisigqila Hbashaa kuba uhlala emva kwami uzobona iphutha okuningi UYAKUDINGA Sunnah wami Sunnah of ngokufanele waqondisa caliphs ilunga uvalwe futhi wena no Izinkulumo, lo zonke emisha, kusho Abu Asim isikhathi futhi qaphela izindaba abasanda yasungulwa, zonke emisha kuyinto misguidance
# أوصيكم بتقوى الله والسمع والطاعة وان كان عبدا حبشيا فإنه من يعيش منكم بعدي فسيرى اختلافا كثيرا فعليكم بسنتي وسنة الخلفاء الراشدين المهديين عضوا عليها بالنواجذ وإياكم والمحدثات فإن كل محدثة بدعة وقال أبو عاصم مرة وإياكم ومحدثات الأمور فإن كل بدعة ضلالة
| Yala wena ukuba wesabe uNkulunkulu nenceku elalelayo Hbashaa noma kuyinto bukhoma emva kwami, uzobona umehluko futhi KUDINGEKA okuningi WENA vacinity we Caliphs Abathambekele Guided futhi wanamathela by ilungu uvalwe futhi qaphela izindaba abasanda yasungulwa, ngamunye emisha futhi zonke emisha kuyinto misguidance
# أوصيكم بتقوى الله والسمع والطاعة وإن عبدا حبشيا فإنه من يعش منكم بعدي فسيرى اختلافا كثيرا فعليكم بسنتي وسنة الخلفاء المهديين الراشدين تمسكوا بها وعضوا عليها بالنواجذ وإياكم ومحدثات الأمور فإن كل محدثة بدعة وكل بدعة ضلالة
| Yala wena ukuba wesabe uNkulunkulu futhi ukuzwa nokulalela ngisho noma uyisigqila Hbashaa uhlala emva kwami uzobona iphutha okuningi UYAKUDINGA vacinity ngonyaka kanye caliphs ngokufanele waqondisa futhi wanamathela by ilungu uvalwe futhi qaphela izindaba abasanda yasungulwa, ngamunye emisha futhi zonke emisha kuyinto misguidance
# أوصيكم بتقوى الله والسمع والطاعة وإن كان عبدا حبشيا فإنه من يعش منكم بعدي فسيرى اختلافا كثيرا فعليكم بسنتي وسنة الخلفاء الراشدين المهديين تمسكوا بها وعضوا عليها بالنواجذ وإياكم ومحدثات الأمور فإن كل محدثة بدعة وكل بدعة ضلالة
| Yala wena ukuba wesabe uNkulunkulu futhi ukuzwa nokulalela ngisho noma uyisigqila Hbashaa uhlala emva kwami uzobona iphutha okuningi UYAKUDINGA vacinity ngonyaka kanye caliphs ngokufanele waqondisa futhi wanamathela by ilungu uvalwe futhi qaphela izindaba abasanda yasungulwa, ngamunye emisha futhi zonke emisha kuyinto misguidance
# أوصيكم بتقوى الله والسمع والطاعة وإن كان عبدا حبشيا فإنه من يعش منكم بعدي فسيرى اختلافا كثيرا فعليكم بسنتي وسنة الخلفاء الراشدين المهديين تمسكوا بها وعضوا عليها بالنواجذ وإياكم ومحدثات الأمور فإن كل محدثة بدعة وكل بدعة ضلالة
| Yala wena ukuba wesabe uNkulunkulu futhi ukuzwa nokulalela ngisho noma uyisigqila Hbashaa uhlala emva kwami uzobona iphutha okuningi UYAKUDINGA vacinity ngonyaka kanye caliphs ngokufanele waqondisa futhi wanamathela by ilungu uvalwe futhi qaphela izindaba abasanda yasungulwa, ngamunye emisha futhi zonke emisha kuyinto misguidance
# أوصيكم بتقوى الله والسمع والطاعة وإن كان عبدا حبشيا فإنه من يعش منكم بعدي فسيرى اختلافا كثيرا فعليكم بسنتي وسنة الخلفاء الراشدين المهديين تمسكوا بها وعضوا عليها بالنواجذ وإياكم ومحدثات الأمور فإن كل محدثة بدعة وكل بدعة ضلالة
| Yala wena ukwesaba uNkulunkulu futhi ukuzwa nokulalela ngisho noma isigqila Hbashaa khona aphile emva kwami, ubona iphutha okuningi UYAKUDINGA Sunnah wami Sunnah of the ngokufanele waqondisa caliphs ilunga uvalwe futhi qaphela izindaba abasanda yasungulwa, zonke izimfashini siqala olusha njalo emisha kuyinto misguidance
# أوصيكم بتقوى الله والسمع والطاعة وإن كان عبدا حبشيا فإنه من يعش منكم يرى بعدي اختلافا كثيرا فعليكم بسنتي وسنة الخلفاء الراشدين المهديين وعضوا عليها بالنواجذ وإياكم ومحدثات الأمور فإن كل محدثة بدعة وإن كل بدعة ضلالة
| Iqembu lokuqala ukungena iPharadesi umfanekiso inyanga ukuba full moon ebusuku, futhi abasendleleni umzila njengoba planethi enkulu ngen izinhliziyo zabo ukuba inhliziyo oyedwa kungekho umehluko phakathi kwabo enyanya ndoda ngamunye ziyoba abafazi ababili ngamunye ubona ubuchopho umlenze wakhe ngemuva inyama kusukela Hassan bedumisa uNkulunkulu ekuseni nakusihlwa hhayi Asagmon not Imitkhton not ngamathe Anathm zegolide, nesiliva, negolide Omchathm uphethiloli MjamramAloe uthe Abu Yaman kwakusho abaphakanyisiwe Oud kanye musk
# أول زمرة تدخل الجنة على صورة القمر ليلة البدر والذين على إثرهم كأشد كوكب إضاءة قلوبهم على قلب رجل واحد لا اختلاف بينهم ولا تباغض لكل امرئ منهم زوجتان كل واحدة منهما يرى مخ ساقها من وراء لحمها من الحسن يسبحون الله بكرة وعشيا لا يسقمون ولا يمتخطون ولا يبصقون آنيتهم الذهب والفضة وأمشاطهم الذهب وقود مجامرهم الألوة قال أبو اليمان يعني العود ورشحهم المسك
| Iqembu lokuqala ukungena iPharadesi umfanekiso inyanga ukuba full moon ebusuku, futhi ngubani imikhondo yabo njengoba iplanethi best in the izibani sky Dre izinhliziyo inhliziyo oyedwa asisho kubacasule kubo nor Thacd umuntu ngamunye kuyodingeka abafazi ababili kusukela houris bheka ubuchopho Soukhen ngemuva amathambo nenyama
# أول زمرة تدخل الجنة على صورة القمر ليلة البدر والذين على آثارهم كأحسن كوكب دري في السماء إضاءة قلوبهم على قلب رجل واحد لا تباغض بينهم ولا تحاسد لكل امرئ زوجتان من الحور العين يرى مخ سوقهن من وراء العظم واللحم
| Iqembu lokuqala ukungena iPharadesi umfanekiso nenyanga ngobusuku inyanga egcwele akusho ngamathe noma Imitkhton hhayi unekhemikhali Anathm lapho ngegolide Omchathm zegolide, isiliva Mjamram zenhlaba kanye musk abaphakanyisiwe futhi ngamunye kubo abafazi babone ubuchopho Sogahma ngemuva inyama kusukela Hassan, kuhlanganise akukho mehluko asisho kubacasule izinhliziyo zabo, inhliziyo oyedwa bedumisa uNkulunkulu ekuseni nakusihlwa
# أول زمرة تلج الجنة صورتهم على صورة القمر ليلة البدر لا يبصقون فيها ولا يمتخطون ولا يتغوطون آنيتهم فيها الذهب أمشاطهم من الذهب والفضة ومجامرهم الألوة ورشحهم المسك ولكل واحد منهم زوجتان يرى مخ سوقهما من وراء اللحم من الحسن لا اختلاف بينهم ولا تباغض قلوبهم قلب رجل واحد يسبحون الله بكرة وعشيا
| Noma iyiphi Khadija futhi musa bakhulekele uNkulunkulu futhi uNkulunkulu akalokothi Lat ngeke abakhulekela never Uza
# أي خديجة والله لا أعبد اللات أبدا والله لا أعبد العزى أبدا
| Noma yimuphi UNkulunkulu Khadija engamkhulekeli Lat no-Uza no UNkulunkulu akalokothi abakhulekela
# أي خديجة والله لا أعبد اللات والعزى والله لا أعبد أبدا
| Noma yikuphi izibopho eduze of Islam uthe womthandazo, wathi okuhle futhi okushiwo yi-Zakat uthe kuhle okushiwo ngu ukudla Ramadan Hassan uthe nokuthi yini kwenziwa bathi Hajj Hassan uthe nokuthi okushiwoyo by Hassan Jihad uthe nokuthi yini kwenziwa uthe izibopho eduze ukholo kuNkulunkulu ukuba athande futhi uzonde kuNkulunkulu
# أي عرى الإسلام أوثق قالوا الصلاة قال حسنة وما هي بها قالوا الزكاة قال حسنة وما هي بها قالوا صيام رمضان قال حسن وما هو به قالوا الحج قال حسن وما هو به قالوا الجهاد قال حسن وما هو به قال إن أوثق عرى الإيمان أن تحب في الله وتبغض في الله
| Noma iyiphi Wade le futhi bathi ukuthi Blue Valley uthe uma ngibheka at the uMose wehla evela Tuck has a zibhonge kuNkulunkulu ukuhambisana, bese kufika Hershey angamaqaba uthe yimuphi lobuqaba le uthe lobuqaba Hershey uthe uma ngibona Younis indodana lapho ukuthula phezu kwakhe ikamela elibomvu crumple it ukudla of ikamela uboya Khtam Khalbh okuyinto ihlangana
# أي واد هذا فقالوا هذا وادي الأزرق قال كأني أنظر إلى موسى عليه السلام هابطا من الثنية وله جؤار إلى الله بالتلبية ثم أتى على ثنية هرشي فقال أي ثنية هذه قالوا ثنية هرشي قال كأني أنظر إلى يونس ابن متى عليه السلام على ناقة حمراء جعدة عليه جبة من صوف خطام ناقته خلبة وهو يلبي
| Noma iyiphi Wade Bathi Blue Valley wathi, uma ngibheka at the uMose UNkulunkulu akubusise yena nomkhaya wakhe, ukhumbula umbala nezinwele zakhe into ngekhanda uDavide, ngokubeka iminwe ezindlebeni zakhe kuye ziyakhonya kuNkulunkulu by kokuphendula Mara lesi sigodi uthe wabe wahamba waze safika lobuqaba, esho yimuphi lobuqaba le uthe Hershey noma udwebe like Ngathi ngibheka kuyo Yunus on a ebomvu bekamela uboya ukudlaKhtam camel Lev Khalbh Mara kulesi sigodi isabele
# أي واد هذا فقالوا وادي الأزرق فقال كأني أنظر إلى موسى صلى الله عليه وآله وسلم فذكر من لونه وشعره شيئا لم يحفظه داود واضعا إصبعيه في أذنيه له جؤار إلى الله بالتلبية مارا بهذا الوادي قال ثم سرنا حتى أتينا على ثنية فقال أي ثنية هذه قالوا هرشي أو لفت فقال كأني أنظر إلى يونس على ناقة حمراء عليه جبة صوف خطام ناقته ليف خلبة مارا بهذا الوادي ملبيا
| Oafarah Brahalth Uma noma kini elahlekile, bese nomkhulu wakhe wathi Yebo, O Messenger of Allah wathi Mohammed isandla efanayo uNkulunkulu sokuphenduka ngenjabulo kakhulu inceku yaKhe lapho ephenduka evela kunoma yimuphi yini uma ethola Brahalth
# أيفرح أحدكم براحلته إذا ضلت منه ثم وجدها قالوا نعم يا رسول الله قال والذي نفس محمد بيده لله أشد فرحا بتوبة عبده إذا تاب من أحدكم براحلته إذا وجدها
| Ngumuphi kini wabona umbono indoda yathi ngibona uma ibhalansi kahulumeni wehla evela ezulwini Vuznet wena no Abu Bakr Faragan nawe Abu Bakr kanye isisindo Omar no Abu Bakr Faragh Abu Bakr kanye isisindo Omar and Osman Faragh Omar ke baphakamise ibhalansi uthe Vasta ibe Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe asho Fassaeh kusho isiprofetho ukulandelana ke Nkulunkulu ukhokha King of ethanda
# أيكم رأى رؤيا فقال رجل أنا رأيت كأن ميزانا نزل من السماء فوزنت أنت وأبو بكر فرجحت أنت بأبي بكر ووزن عمر وأبو بكر فرجح أبو بكر ووزن عمر وعثمان فرجح عمر ثم رفع الميزان قال فاستاء لها رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يعني فساءه ذلك فقال خلافة نبوة ثم يؤتي الله الملك من يشاء
| Noma yini umuntu owathi umfowabo, O esingenalukholo elahlekile ngomunye B.
# أيما امرئ قال لأخيه يا كافر فقد باء بها أحدهما
| Noma yini umuntu owathi umfowabo, O ongenalukholo walahlekelwa B ngomunye sengathi wathi, kodwa wabuya khona
# أيما امرئ قال لأخيه يا كافر فقد باء بها أحدهما إن كان كما قال وإلا رجعت عليه
| Emma yokuvalelisa okuthiwa misguidance ukuba bamlandele like izono balandela noma luthunaze imithwalo nento okuthiwa Emma yokuvalelisa Huda zimlandele like inkokhelo balandela noma kuphambuke inkokhelo yabo okuthile
# أيما داع دعا إلى ضلالة فاتبع فإن له مثل أوزار من اتبعه ولا ينقص من أوزارهم شيئا وأيما داع دعا إلى هدى فاتبع فإن له مثل أجور من اتبعه ولا ينقص من أجورهم شيئا
| Noma yini umuntu owathi umfowabo kwaba i ongakholwa by one B.
# أيما رجل قال لأخيه كافر فقد باء به أحدهما
| Emma Kafr ndoda futhi kwaba indoda yathi ngenye kwaba ukuhlambalaza B.
# أيما رجل كفر رجلا فإن كان كما قال وإلا فقد باء بالكفر
| Emma man Kafr man Vahdahma ongakholwa
# أيما رجل كفر رجلا فأحدهما كافر
| Emma Muslim man disbelieve umuntu Muslim kwakuyisenzo ongakholwa futhi ongakholwa, kodwa
# أيما رجل مسلم أكفر رجلا مسلما فإن كان كافرا وإلا كان هو الكافر
| Emma okubangelwa muntu amaphesenti kwami noma isiqalekiso for esiqalekisweni ngentukuthelo yami I ngoba wazalwa ka-Adamu kwamthukuthelisa njengoba angry, kodwa wathumela kimi umusa the Worlds bona Vajolha Umthandazo inhlekelele
# أيما رجل من أمتي سببته سبة أو لعنته لعنة في غضبي فإنما أنا من ولد آدم أغضب كما يغضبون وإنما بعثني رحمة للعالمين فاجعلها عليهم صلاة يوم القيامة
| Whatever man of isilinganiso kwami kwabangela for azalwe ngentukuthelo noma isiqalekiso sami isiqalekiso engiphola-Adamu kwamthukuthelisa njengoba angry, kodwa wathumela kimi umusa the Worlds Vajolha nomthandazo phezu Suku Vuko
# أيما رجل من أمتي سببته سبة في غضبي أو لعنته لعنة فإنما أنا من ولد آدم أغضب كما يغضبون وإنما بعثني رحمة للعالمين فاجعلها صلاة عليه يوم القيامة
| Emma Abdul Keep it phambili kwakhe ukuveza
# أيما عبد أبق فقد برئت منه الذمة
| Emma Abdul Keep it phambili kwakhe ukuveza
# أيما عبد أبق فقد برئت منه الذمة
| Emma Abdul Keep it bengathembeki of Kafr
# أيما عبد أبق من مواليه فقد كفر
| Emma Abdul Gwemani abangathembeki uye disbelieved aze ebuya kuzo
# أيما عبد أبق من مواليه فقد كفر حتى يرجع إليهم
| Where ongumArabhu umnikazi izimvu wema ongumArabhu wathi kuye uMprofethi nezibusiso abantu kwenzekeni engakuzwa futhi engakubona yakhuluma nabantu ongumArabhu lokho esebone we impisi futhi wamuzwa uthe umProfethi, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe uma izibophezele amavesi ngaphambi kwesikhathi kanye nesandla sami akukhona kwesikhathi kuze omunye kini siphuma lakhe esicathulweni noma umkhaya wakhe Vtakbrh thwebula yakhe noma kamobaKubandakanya nomndeni wakhe ngemuva zakamuva
# أين الأعرابي صاحب الغنم فقام الأعرابي فقال له النبي صلى الله عليه وآله وسلم حدث الناس بما سمعت وما رأيت فحدث الأعرابي الناس بما رأى من الذئب وسمع منه فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم عند ذلك صدق آيات تكون قبل الساعة والذي نفسي بيده لا تقوم الساعة حتى يخرج أحدكم من أهله فتخبره نعله أو سوطه أو عصاه بما أحدث أهله بعده
| Where ongumArabhu umnikazi izimvu wema ongumArabhu wathi kuye uMprofethi nezibusiso abantu kwenzekeni engakuzwa futhi engakubona yakhuluma nabantu ongumArabhu lokho esebone we impisi futhi wamuzwa uthe umProfethi, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe uma izibophezele amavesi ngaphambi kwesikhathi kanye nesandla sami akukhona kwesikhathi kuze omunye kini siphuma lakhe esicathulweni noma umkhaya wakhe Vtakbrh thwebula yakhe noma kamobaKubandakanya nomndeni wakhe ngemuva zakamuva
# أين الأعرابي صاحب الغنم فقام الأعرابي فقال له النبي صلى الله عليه وآله وسلم حدث الناس بما سمعت وما رأيت فحدث الأعرابي الناس بما رأى من الذئب وسمع منه فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم عند ذلك صدق آيات تكون قبل الساعة والذي نفسي بيده لا تقوم الساعة حتى يخرج أحدكم من أهله فتخبره نعله أو سوطه أو عصاه بما أحدث أهله بعده
| Kuphi liquid for Immigration uthe Ngilapha, O Messenger of Allah wathi, uma ngingaphila umkhuleko nize Zakat nawe abayizifiki, kodwa kwaba Balhoudrma uthe kusho umhlaba Balemma uthe ke umuntu wathi, 'O Messenger of Allaah, yini ezigqokisa abantu Paradise aplasia amathishu nobe ngokuhlaziya naye isithelo epharadesi bathi sengathi Folk bamangala Uthe udaba ongumArabhu engenalwazi lokho Taajabun acele usosayensi a uthe VsktHaniyeh uthe ke lapho ipharadesi liquid for izingubo ngathi akasho ngisho ngokuhlaziya isithelo epharadesi
# أين السائل عن الهجرة قال ها أنا ذا يا رسول الله قال إذا أقمت الصلاة وآتيت الزكاة فأنت مهاجر وإن مت بالحضرمة قال يعني أرضا باليمامة قال ثم قام رجل فقال يا رسول الله أرأيت ثياب أهل الجنة أتنسج نسجا أم تشقق عنه ثمر الجنة قال فكأن القوم تعجبوا من مسألة الأعرابي فقال ما تعجبون من جاهل يسأل عالما قال فسكت هنية ثم قال أين السائل عن ثياب الجنة قال أنا قال لا بل تشقق عن ثمر الجنة
| O bantu, yesabani gibe ibizwa olusithekile izintuthwane eziswebezelayo wathi kuye, uNkulunkulu uzimisele, ukusho nokuthi singaba kanjani ukuvimbela a olusithekile eziswebezelayo izintuthwane, O Messenger of Allah wathi: Say Oh Nkulunkulu, sifuna isiphephelo kuwe kusukela ezihilela Nstgfrck wakho okuthile siyazi nokuthi yini asazi
# أيها الناس اتقوا هذا الشرك فإنه أخفى من دبيب النمل فقال له من شاء الله أن يقول وكيف نتقيه وهو أخفى من دبيب النمل يا رسول الله قال قولوا اللهم إنا نعوذ بك من أن نشرك بك شيئا نعلمه ونستغفرك لما لا نعلم
| O bantu, angikhathazeki lokho enganikanga uNkulunkulu uMuphi ukuvimbela lokho uNkulunkulu akusizi a sína khona livela kuNkulunkulu sína ukwenza okuhle enkolweni izinqumo
# أيها الناس إنه لا مانع لما أعطى الله ولا معطي لما منع الله ولا ينفع ذا الجد منه الجد من يرد الله به خيرا يفقهه في الدين
| O bantu inkomba yini njengami kwami onjengawe uthe Allah Akhe gijimi bazi uthe kodwa onjengami futhi uthanda uthanda abantu besaba sitha kubanika Fbosoa man abakubona kufanelekile uma babona isitha wafika ukuxwayisa kubo futhi besaba ukuthi baqaphele isitha ngaphambi usongela abantu bakhe Vohoy ingubo O bantu, nawe woza wena bantu Uze
# أيها الناس تدرون ما مثلي ومثلكم قالوا الله ورسوله أعلم قال إنما مثلي ومثلكم مثل قوم خافوا عدوا يأتيهم فبعثوا رجلا يتراءى لهم فبينما هم كذلك أبصر العدو فأقبل لينذرهم وخشي أن يدركه العدو قبل أن ينذر قومه فأهوى بثوبه أيها الناس أتيتم أيها الناس أتيتم
| O bantu, nawe futhi wena kanye group group band O bantu, nawe futhi wena kanye band
# أيها الناس عليكم بالجماعة وإياكم والفرقة أيها الناس عليكم بالجماعة وإياكم والفرقة
| Wozani emnyango iPharadesi Suku Vuko Vasfh Khazen uthi ungubani futhi sithi Muhammad uthi wayala wakho hhayi ukuvula omunye wenu
# آتي باب الجنة يوم القيامة فأستفتح فيقول الخازن من أنت فأقول محمد فيقول بك أمرت لا أفتح لأحد قبلك
| Wozani umnyango iPharadesi Suku Vuko Vasfh Khazen uthi ungubani futhi sithi Muhammad uthe wayala ukuba uthi ngeke yakho ivulekile kuwe
# آتي باب الجنة يوم القيامة فأستفتح فيقول الخازن من أنت قال فأقول محمد قال يقول بك أمرت أن لا أفتح لأحد قبلك
| ATIC uthe yebo wafika wabeka ngamadolo lapho ngamadolo nezandla zakhe phezu kwamathanga akhe, wathi lokho Islam ngubufakazi bokuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad uyisithunywa Allah futhi amise ngomthandazo akhokhe ukwabelwa izipho futhi fast of Ramadan kanye waya House wathi, yini nokholo wathi ukukholelwa kuNkulunkulu nezingelosi zakhe futhi izulu nesihogo kanye nokuvuswa emva kokufa kanye phetho bonke bathi Yini umhawu wathi imisebenzi kaNkulunkulu onjengawe ukubonaBabengavunyelwe ubona khona ekubona wena uthe ke lapho kusho isikhathi lokho ebuza Boalm ketshezi, kusho lokho nezimangaliso bathi ukube nudes umalusi engafake zicathulo elusizi Ttauloa in bokwakha ezizalelwe izigqila Erbabehn Wabe wathi kumuntu Aftlboh akazange abone into izinsuku ezimbili noma ezintathu wahlala wathi, ndodana inkulumo Uyazi of uketshezi for kangaka uthe NKULUNKULU Akhe gijimiEngibaziyo wathi uJibril weza kini ukuba anifundise ngenkolo yakho, wathi, wambuza umuntu ovela kumphathi nobe zihlotshiswe, wathi O Messenger kaNkulunkulu njengoba thina Ave okuthile may manje phakathi noma ngaphambi noma okuthile kabusha kusho okuthile waba phakathi noma ngaphambi indoda noma abantu bathi, 'O Messenger kaNkulunkulu njengoba sathi abantu iPharadesi lula umsebenzi abantu ePharadesi nabantu umlilo ukuba lula umsebenzi abantu Hell
# آتيك قال نعم فجاء فوضع ركبتيه عند ركبتيه ويديه على فخذيه فقال ما الإسلام قال شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصوم رمضان وتحج البيت قال فما الإيمان قال أن تؤمن بالله وملائكته والجنة والنار والبعث بعد الموت والقدر كله قال فما الإحسان قال أن تعمل لله كأنك تراه فإن لم تكن تراه فإنه يراك قال فمتى الساعة قال ما المسئول عنها بأعلم من السائل قال فما أشراطها قال إذا العراة الحفاة العالة رعاء الشاء تطاولوا في البنيان وولدت الإماء أربابهن قال ثم قال علي الرجل فطلبوه فلم يروا شيئا فمكث يومين أو ثلاثة ثم قال يا ابن الخطاب أتدري من السائل عن كذا وكذا قال الله ورسوله أعلم قال ذاك جبريل جاءكم يعلمكم دينكم قال وسأله رجل من جهينة أو مزينة فقال يا رسول الله فيما نعمل أفي شيء قد خلا أو مضى أو في شيء يستأنف الآن قال في شيء قد خلا أو مضى فقال رجل أو بعض القوم يا رسول الله فيما نعمل قال أهل الجنة ييسرون لعمل أهل الجنة وأهل النار ييسرون لعمل أهل النار
| Latest ngena Pharadisi umuntu ehamba kanye Ikpo isikhathi Tesfah fire once Uma Jaozha waphenduka khona uthe Makatuswe Njani une uNkulunkulu wangipha into wamnika omunye zokuqala ezimbili nenye kwenziwa esihlahleni bese ithi yimuphi umqashi Adnni yalesi sihlahla Vlostzl shadow aphuze amanzi alo uthi UNkulunkulu uMninimandla onke, O ndodana ka-Adamu Ali Oattiytkha uma ucele kimiOmunye uthi cha, O Nkosi, futhi Iehdh ungababuzi abanye Rabbo Aadhirh ngoba ebona imali Ukubekezela uye khona Vidnyh kubo Vistzl shadow niphuze ngamanzi alo abese ephakamisa umuthi wakhe ungcono kunezokuqala, kusho noma iyiphi umqashi Adnni lezi ukuphuza amanzi awo futhi afune shadow yokukhosela akaceli amanye iNdodana uthi pain adam Taahidna ukuthi abanye musa ukubuza kimi ukuthi uthi kubo OdnitkNgibuze ezinye Viehdh ungababuzi abanye Rabbo Aadhirh ngoba ebona imali Ukubekezela uye khona Vidnyh kubo Vistzl shadow niphuze ngamanzi alo abese ephakamisa umuthi wakhe emnyango wezulu kungcono kunezokuqala ezimbili, kusho noma iyiphi umqashi Adnni lokhu ukufuna shadow yokukhosela futhi uphuze amanzi alo akaceli amanye Son uthi adam Taahidna buhlungu lokho musa ukubuza kimi omunye wathi yebo, O Nkosi, leMusa ukubuza abanye Rabbo Aadhirh ngoba ebona imali nesineke kuye Vidnyh nabo uma ngezansi kubo uyozwa amazwi abantu iPharadesi ithi yimuphi umqashi Adkhalnyha uthi O ndodana ka-Adamu, yini Barna nawe Oaredak ukuthi ubuncane akunike futhi like kuthiwa, Nkosi Otsthzi kwami nawe Nkosi of the Worlds wahleka Ibn Masood wathi, hhayi ungibuze ukuhleka wathi mm mm laugh ngakho wahleka MessengerAllah ambusise nomndeni wakhe futhi bathi mm laugh, O Messenger kaNkulunkulu wathi ukuhleka eNkosini of the Worlds kuyilapho Otsthzi me wathi wena Nkosi of the Worlds, uthi Angazi ngamabomu umthetho wena, kodwa mina can kulokho Ngifuna
# آخر من يدخل الجنة رجل فهو يمشي مرة ويكبو مرة وتسفعه النار مرة فإذا ما جاوزها التفت إليها فقال تبارك الذي نجاني منك لقد أعطاني الله شيئا ما أعطاه أحدا من الأولين والآخرين فترفع له شجرة فيقول أي رب أدنني من هذه الشجرة فلأستظل بظلها وأشرب من مائها فيقول الله عز وجل يا ابن آدم لعلي إن أعطيتكها سألتني غيرها فيقول لا يا رب ويعاهده أن لا يسأله غيرها وربه يعذره لأنه يرى مالا صبر له عليه فيدنيه منها فيستظل بظلها ويشرب من مائها ثم ترفع له شجرة هي أحسن من الأولى فيقول أي رب أدنني من هذه لأشرب من مائها وأستظل بظلها لا أسألك غيرها فيقول يا ابن آدم ألم تعاهدني أن لا تسألني غيرها فيقول لعلي إن أدنيتك منها تسألني غيرها فيعاهده أن لا يسأله غيرها وربه يعذره لأنه يرى مالا صبر له عليه فيدنيه منها فيستظل بظلها ويشرب من مائها ثم ترفع له شجرة عند باب الجنة هي أحسن من الأوليين فيقول أي رب أدنني من هذه لأستظل بظلها وأشرب من مائها لا أسألك غيرها فيقول يا ابن آدم ألم تعاهدني أن لا تسألني غيرها قال بلى يا رب هذه لا أسألك غيرها وربه يعذره لأنه يرى مالا صبر له عليها فيدنيه منها فإذا أدناه منها فيسمع أصوات أهل الجنة فيقول أي رب أدخلنيها فيقول يا ابن آدم ما يصريني منك أيرضيك أن أعطيك الدنيا ومثلها معها قال يا رب أتستهزئ مني وأنت رب العالمين فضحك ابن مسعود فقال ألا تسألوني مم أضحك فقالوا مم تضحك قال هكذا ضحك رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقالوا مم تضحك يا رسول الله قال من ضحك رب العالمين حين قال أتستهزئ مني وأنت رب العالمين فيقول إني لا أستهزئ منك ولكني على ما أشاء قادر
| Afraid zobumpofu kanye nesandla sami nawe saponified ubuncane ukuze Saba kuphambuka enhliziyweni kuka nje omunye wenu no Im Hey UNkulunkulu uye washiya nawe like white ngalobo busuku nokuthi izinsuku zalo
# آلفقر تخافون والذي نفسي بيده لتصبن عليكم الدنيا صبا حتى لا يزيغ قلب أحدكم إزاغة إلا هيه وأيم الله لقد تركتكم على مثل البيضاء ليلها ونهارها سواء
| Order kwakho nokholo abane kuNkulunkulu abese azihumushele ngubufakazi bokuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi nginguJehova Messenger of Allah bese ugcine up ngomthandazo ukukhokha abampofu yini ukudlala emihlanu Gnemtem
# آمركم بأربع الإيمان بالله ثم فسرها لهم شهادة أن لا إله إلا الله وأني رسول الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وأن تؤدوا خمس ما غنمتم
| Order nawe ezine enqabela ezine Worship Allah futhi bahlanganyele noyedwa into hhayi kusukela ezine futhi amise ngomthandazo akhokhe Zakat, futhi Ramadan fast futhi wanikeza amahlanu booty enqabela wonke ezine umhlakuva kanye Hilum no Alhantm no Almzvt akusho futhi yini nolwazi Balnkir uthe isiqu ukuchofoza abese ulilahle kusukela Alkotaiaa noma izinsuku namanzi kuze Uma izindlu kuze abilayo CherbtamohUma noma imuphi kini hit umzala wakhe ngenkemba kumuntu wendabuko hit by ukuhlinzwa ngakho benza Obiha isizotha we Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe kanye naye ethi yini iyale ukuba siphuze, kusho Alosagah kuyo Ellat on emilonyeni yabo bathi ezweni lethu, abaningi ezweni amagundane okuyinto musa ukuhlala Osagah yifusi wathi uma kudliwa amagundane kabili nobe katsatfu wathi Qais Abdul Ashajj The VicKhaltin UNkulunkulu uMninimandla onke uthanda iphupho nokubekezela kwabo
# آمركم بأربع وأنهاكم عن أربع اعبدوا الله ولا تشركوا به شيئا فهذا ليس من الأربع وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة وصوموا رمضان وأعطوا من الغنائم الخمس وأنهاكم عن أربع عن الدباء والنقير والحنتم والمزفت قالوا وما علمك بالنقير قال جذع ينقر ثم يلقون فيه من القطيعاء أو التمر والماء حتى إذا سكن غليانه شربتموه حتى إن أحدكم ليضرب ابن عمه بالسيف وفي القوم رجل أصابته جراحة من ذلك فجعلت أخبئها حياء من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قالوا فما تأمرنا أن نشرب قال في الأسقية التي يلاث على أفواهها قالوا إن أرضنا أرض كثيرة الجرذان لا تبقى فيها أسقية الأدم قال وإن أكلته الجرذان مرتين أو ثلاثا وقال لأشج عبد القيس إن فيك خلتين يحبهما الله عز وجل الحلم والأناة
| Order nawe ezine enqabela ezine Worship Allah futhi bahlanganyele noyedwa into hhayi kusukela ezine futhi amise ngomthandazo akhokhe Zakat, futhi Ramadan fast futhi wanikeza amahlanu booty enqabela wonke ezine umhlakuva kanye Hilum no Alhantm no Almzvt akusho futhi yini nolwazi Balnkir uthe isiqu ukuchofoza abese ulilahle kusukela Alkotaiaa noma izinsuku namanzi kuze Uma izindlu kuze abilayo CherbtamohUma noma imuphi kini hit umzala wakhe ngenkemba kumuntu wendabuko hit by ukuhlinzwa ngakho benza Obiha isizotha we Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe kanye naye ethi yini iyale ukuba siphuze, kusho Alosagah kuyo Ellat on emilonyeni yabo bathi ezweni lethu, abaningi ezweni amagundane okuyinto musa ukuhlala Osagah yifusi wathi uma kudliwa amagundane kabili nobe kathathu
# آمركم بأربع وأنهاكم عن أربع اعبدوا الله ولا تشركوا به شيئا فهذا ليس من الأربع وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة وصوموا رمضان وأعطوا من الغنائم الخمس وأنهاكم عن أربع عن الدباء والنقير والحنتم والمزفت قالوا وما علمك بالنقير قال جذع ينقر ثم يلقون فيه من القطيعاء أو التمر والماء حتى إذا سكن غليانه شربتموه حتى إن أحدكم ليضرب ابن عمه بالسيف وفي القوم رجل أصابته جراحة من ذلك فجعلت أخبئها حياء من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قالوا فما تأمرنا أن نشرب قال في الأسقية التي يلاث على أفواهها قالوا إن أرضنا أرض كثيرة الجرذان لا تبقى فيها أسقية الأدم قال وإن أكلته الجرذان مرتين أو ثلاثا
| Order nawe ezine enqabela ezine Worship Allah futhi bahlanganyele noyedwa naye futhi amise ngomthandazo akhokhe Zakat, futhi Ramadan fast futhi wanikeza ezinhlanu impango enqabela wonke ezine umhlakuva kanye Alhantm no Almzvt no Hilum uthe O Prophet kaNkulunkulu, yini ukwazi Balnkir uthe yes umzimba Tnkaronh Vtqzvon Alkotaiaa yayo Saeed uthe or wathi izinsuku ke ihlose ukukhipha amanziNgisho noma izindlu abilayo Cherbtamoh ngisho omunye wenu noma omunye wabo hits umzala wakhe ngenkemba kusho wendabuko muntu hit Surgery futhi uthe I Oboha isizotha we Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe kanye naye futhi ngathi Vfim wokuphuzwayo, O Messenger of Allah kusho Osagah yifusi ngazo Ellat on emilonyeni yabo Bathi: O The Messenger of Allah kuyinto ezweni lethu amagundane amaningi asihlali yifusi by OsagahUNkulunkulu wathi umProfethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese yize amagundane owayidla wadla babedla amagundane, amagundane, nakuba esho ngumprofethi of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe, mina ukumkhuthaza ukuba Qais Abdul Vic for izici ezimbili ukuthi uNkulunkulu uyabathanda dream nokubekezela
# آمركم بأربع وأنهاكم عن أربع اعبدوا الله ولا تشركوا به شيئا وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة وصوموا رمضان وأعطوا الخمس من الغنائم وأنهاكم عن أربع عن الدباء والحنتم والمزفت والنقير قالوا يا نبي الله ما علمك بالنقير قال بلى جذع تنقرونه فتقذفون فيه من القطيعاء قال سعيد أو قال من التمر ثم تصبون فيه من الماء حتى إذا سكن غليانه شربتموه حتى إن أحدكم أو إن أحدهم ليضرب ابن عمه بالسيف قال وفي القوم رجل أصابته جراحة كذلك قال وكنت أخبأها حياء من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقلت ففيم نشرب يا رسول الله قال في أسقية الأدم التي يلاث على أفواهها قالوا يا رسول الله إن أرضنا كثيرة الجرذان ولا تبقى بها أسقية الأدم فقال نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم وإن أكلتها الجرذان وإن أكلتها الجرذان وإن أكلتها الجرذان قال وقال نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم لأشج عبد القيس إن فيك لخصلتين يحبهما الله الحلم والأناة
| Order nawe ezine enqabela ezine Worship Allah futhi bahlanganyele noyedwa naye futhi amise ngomthandazo akhokhe Zakat, futhi Ramadan fast futhi wanikeza ezinhlanu impango enqabela wonke ezine umhlakuva kanye Alhantm no Almzvt no Hilum uthe O Prophet kaNkulunkulu, yini ukwazi Balnkir uthe yes umzimba Tnkaronh Vtqzvon Alkotaiaa yayo Saeed uthe or wathi izinsuku ke ihlose ukukhipha amanziNgisho noma izindlu abilayo Cherbtamoh ngisho omunye wenu noma omunye wabo hits umzala wakhe ngenkemba kusho wendabuko muntu hit Surgery futhi uthe I Oboha isizotha we Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe kanye naye futhi ngathi Vfim wokuphuzwayo, O Messenger of Allah kusho Osagah yifusi ngazo Ellat on emilonyeni yabo Bathi: O The Messenger of Allah kuyinto ezweni lethu amagundane amaningi asihlali yifusi by OsagahUNkulunkulu wathi umProfethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese yize amagundane owayidla wadla babedla amagundane, amagundane, nakuba esho ngumprofethi of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe, mina ukumkhuthaza ukuba Qais Abdul Vic for izici ezimbili ukuthi uNkulunkulu uyabathanda dream nokubekezela
# آمركم بأربع وأنهاكم عن أربع اعبدوا الله ولا تشركوا به شيئا وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة وصوموا رمضان وأعطوا الخمس من الغنائم وأنهاكم عن أربع عن الدباء والحنتم والمزفت والنقير قالوا يا نبي الله ما علمك بالنقير قال بلى جذع تنقرونه فتقذفون فيه من القطيعاء قال سعيد أو قال من التمر ثم تصبون فيه من الماء حتى إذا سكن غليانه شربتموه حتى إن أحدكم أو إن أحدهم ليضرب ابن عمه بالسيف قال وفي القوم رجل أصابته جراحة كذلك قال وكنت أخبأها حياء من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقلت ففيم نشرب يا رسول الله قال في أسقية الأدم التي يلاث على أفواهها قالوا يا رسول الله إن أرضنا كثيرة الجرذان ولا تبقى بها أسقية الأدم فقال نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم وإن أكلتها الجرذان وإن أكلتها الجرذان وإن أكلتها الجرذان قال وقال نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم لأشج عبد القيس إن فيك لخصلتين يحبهما الله الحلم والأناة
| Order nawe enqabela abane ezine ukholo kuNkulunkulu abese azihumushele ngubufakazi bokuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi nginguJehova Messenger of Allah bese ugcine up ngomthandazo ukukhokha abampofu yini ukudlala ku amahlanu Gnemtem enqabela umhlakuva no Alhantm no Almkir and Almzvt
# آمركم بأربع وأنهاكم عن أربع الإيمان بالله ثم فسرها لهم شهادة أن لا إله إلا الله وأني رسول الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وأن تؤدوا إلي خمس ما غنمتم وأنهاكم عن الدباء والحنتم والمقير والمزفت
| Order nawe amane enqabela yonke ezine ukholo kuNkulunkulu wabe azihumushele wathi, abafakazela ukuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad uyisithunywa Allah bese ugcine up ngomthandazo akhokhele abampofu nokuthi udlala emihlanu yini Gnemtem enqabela umhlakuva no Alhantm no Hilum no Almkir anda ngemuva ubufakazi bakhe ukuthi ayikho unkulunkulu ngaphandle Allah futhi oluphethwe eyodwa
# آمركم بأربع وأنهاكم عن أربع الإيمان بالله ثم فسرها لهم فقال شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وأن تؤدوا خمس ما غنمتم وأنهاكم عن الدباء والحنتم والنقير والمقير زاد خلف في روايته شهادة أن لا إله إلا الله وعقد واحدة
| Order nawe ala amane futhi ezine oda kwakho nokholo kuNkulunkulu Ingabe inkomba yini ukholo kuNkulunkulu ngubufakazi bokuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah, ukwakha ngomthandazo futhi anikeze ukwabelwa izipho emva umklomelo emihlanu futhi ezine yenqabele Ungaphuzi kusukela izimo umhlakuva Hilum Almzvth and Alhantma
# آمركم بأربع وأنهاكم عن أربع آمركم بالإيمان بالله وهل تدرون ما الإيمان بالله شهادة أن لا إله إلا الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة تعطوا من المغنم الخمس وأنهاكم عن أربع لا تشربوا في الدباء والنقير والظروف المزفتة والحنتمة
| Ivesi Ansar nokholo nothando ivesi ubuzenzisi kungakhathaliseki Ansar
# آية الإيمان حب الأنصار وآية النفاق بغض الأنصار
| Ivesi bulu kungakhathaliseki abasekeli abalandeli uthando ivesi insured
# آية المنافق بغض الأنصار وآية المؤمن حب الأنصار
| Ivesi bulu amathathu ukuba amanga kwenzeka futhi uma ephula isithembiso futhi uma ukuphathiswa Khan
# آية المنافق ثلاث إذا حدث كذب وإذا وعد أخلف وإذا ائتمن خان
| Ivesi bulu amathathu ukuba amanga kwenzeka futhi uma ephula isithembiso futhi uma ukuphathiswa Khan
# آية المنافق ثلاث إذا حدث كذب وإذا وعد أخلف وإذا أؤتمن خان
| Ivesi bulu amathathu ukuba amanga kwenzeka futhi uma ephula isithembiso futhi uma ukuphathiswa Khan
# آية المنافق ثلاث إذا حدث كذب وإذا وعد أخلف وإذا أؤتمن خان
| Ivesi amathathu bulu uma bazila ukudla futhi bathandaza babethi uyena a Muslim uma eqamba amanga futhi uma ephula isithembiso futhi uma ukuphathiswa Khan
# آية المنافق ثلاث وإن صام وصلى وزعم أنه مسلم إذا حدث كذب وإذا وعد أخلف وإذا ائتمن خان
| Ivesi ubuzenzisi Ansar kungakhathaliseki sokholo nothando ivesi Ansar
# آية النفاق بغض الأنصار وآية الإيمان حب الأنصار
| Ivesi ubuzenzisi Ansar kungakhathaliseki sokholo nothando ivesi Ansar
# آية النفاق بغض الأنصار وآية الإيمان حب الأنصار
| Ivesi ubuzenzisi amathathu ukuba amanga kwenzeka futhi uma ephula isithembiso futhi uma ukuphathiswa Khan
# آية النفاق ثلاث إذا حدث كذب وإذا وعد أخلف وإذا ائتمن خان
| Kuyaqala amanga like ebusuku omnyama, umuntu uba yikholwa noma i kusihlwa ongakholwa kuza nakusihlwa kuza ikholwa iba bayinkolo ongakholwa uthengisa yethulwa kusukela phansi
# بادروا بالأعمال فتنا كقطع الليل المظلم يصبح الرجل مؤمنا ويمسي كافرا أو يمسي مؤمنا ويصبح كافرا يبيع دينه بعرض من الدنيا
| Kuyaqala amanga like ebusuku omnyama, umuntu uba kuza ikholwa kanye ongakholwa nakusihlwa kanye sekuhwalala ikholwa iba bayinkolo ongakholwa uthengisa ububanzi okungenani abambalwa
# بادروا بالأعمال فتنا كقطع الليل المظلم يصبح الرجل مؤمنا ويمسي كافرا ويمسي مؤمنا ويصبح كافرا يبيع دينه بعرض من الدنيا قليل
| Kuyaqala amanga like ebusuku omnyama, umuntu uba kuza ikholwa kanye ongakholwa nakusihlwa kanye sekuhwalala ikholwa iba bayinkolo ongakholwa uthengisa ububanzi okungenani abambalwa
# بادروا بالأعمال فتنا كقطع الليل المظلم يصبح الرجل مؤمنا ويمسي كافرا ويمسي مؤمنا ويصبح كافرا يبيع دينه بعرض من الدنيا قليل
| Phila ufe egameni lakho Uma ngivuka Praise makube kuNkulunkulu, eyathi ngezinye izikhathi emva ngalokho Omatna Novuko.
# باسمك نموت ونحيا فإذا استيقظ قال الحمد لله الذي أحيانا بعد ما أماتنا وإليه النشور
| Baaona hhayi ukujoyina noyedwa noNkulunkulu okuthile, noma bantshontshe, noma Tznoa musa ukubulala izingane zakho musa eze Bbhtan Frunh phakathi izandla zakho nezinyawo zenu bengayi Tasoa in eyaziwa it umvuzo wakho kuNkulunkulu, futhi siyishaye okuthile kwakhe bajeziswa kuleli zwe le benz ngaye futhi hit ukuthi nto bese ibhantshi Nkulunkulu unguNkulunkulu uzimisele ukuthethelela kwakhe uma efisa bajeziswa
# بايعوني على أن لا تشركوا بالله شيئا ولا تسرقوا ولا تزنوا ولا تقتلوا أولادكم ولا تأتوا ببهتان تفترونه بين أيديكم وأرجلكم ولا تعصوا في معروف فمن وفي منكم فأجره على الله ومن أصاب من ذلك شيئا فعوقب في الدنيا فهو كفارة له ومن أصاب من ذلك شيئا ثم ستره الله فهو إلى الله إن شاء عفا عنه وإن شاء عاقبه
| Baaona We uthe O Prophet of Allah angase Bayanak uthe Baaona Fbayanah sathatha, kuhlanganise ukuthatha abantu abese balandela lokho up ngezwi efihliwe wathi, musa ukubuza abantu okuthile
# بايعوني فقلنا يا نبي الله قد بايعناك قال بايعوني فبايعناه فأخذ علينا بما أخذ على الناس ثم أتبع ذلك كلمة خفية فقال لا تسألوا الناس شيئا
| Bit tonight ukufunda abangane jinn Hijo
# بت الليلة أقرأ على الجن رفقاء بالحجون
| Squirt ngimcela enkulu njengoba wayehamba phezu yamjabulisa uNkulunkulu kuye ukusungula umkhuleko ezibhaliwe futhi kuholele Zakat abeka futhi wathola UNkulunkulu akafuni ukuzihlanganisa lutho naye kuqala Odlk phezu kwalo kanye ikholomu yakhe kanye isiqongo Snamh Njengoba amabombo Islam, kuba isitebhisi ephephile kanye nomthandazo ikholomu kanye isiqongo Snamh jihad ngenxa kaNkulunkulu Odlk First emasangweni zobuhle charity, Commission ukudlaFuthi yisigqila abafileyo ebusuku expiate izono futhi ayeshiwo leli vesi [ezinhlangothini wabo fulathela emibhedeni yabo, ukuze zithole Lord yabo ukwesaba ithemba, futhi ngaleyo ndlela wawanika bachithe] First Odlk ukuba ngumnikazi yona yonke uthe wafika Navarre uthe Vkhchit ukuba luthathe Me Allah ambusise nomndeni wakhe kanye naye uthe Division noma elithi maqondana uthe Ngathi O Messenger kaNkulunkulu, nithi Okokuqala kumele aveze kini ukuthi naweUthe yena wakhumbula bonke Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe futhi nolimi lwakhe esandleni sakhe Ngathi: O Messenger of Allah, futhi ngikhuluma Naakhz kuhlanganise unina wathi Zqltk enqabela Will Abantu aphonswe phezu isivuno ngezilimi zabo kodwa Manakm
# بخ لقد سألت عن عظيم وهو يسير على من يسره الله عليه تقيم الصلاة المكتوبة وتؤدي الزكاة المفروضة وتلقى الله لا تشرك به شيئا أولا أدلك على رأس الأمر وعموده وذروة سنامه أما رأس الأمر فالإسلام فمن أسلم سلم وأما عموده فالصلاة وأما ذروة سنامه فالجهاد في سبيل الله أولا أدلك على أبواب الخير الصوم جنة والصدقة وقيام العبد في جوف الليل يكفر الخطايا وتلا هذه الآية [تتجافى جنوبهم عن المضاجع يدعون ربهم خوفا وطمعا ومما رزقناهم ينفقون] أولا أدلك على أملك ذلك لك كله قال فأقبل نفر قال فخشيت أن يشغلوا عني رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال شعبة أو كلمة نحوها قال فقلت يا رسول الله قولك أولا أدلك على أملك ذلك لك كله قال فأشار رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بيده إلى لسانه قال قلت يا رسول الله وإنا لنؤاخذ بما نتكلم به قال ثكلتك أمك معاذ وهل يكب الناس على مناخرهم إلا حصائد ألسنتهم
| Squirt ngimcela enkulu njengoba wayehamba phezu yamjabulisa uNkulunkulu kuye ukusungula umkhuleko ezibhaliwe futhi kuholele Zakat abeka futhi wathola UNkulunkulu akafuni ukuzihlanganisa lutho naye kuqala Odlk phezu kwalo kanye ikholomu yakhe kanye isiqongo Snamh Njengoba amabombo Islam, kuba isitebhisi ephephile kanye nomthandazo ikholomu kanye isiqongo Snamh jihad ngenxa kaNkulunkulu Odlk First emasangweni zobuhle charity, Commission ukudlaFuthi yisigqila abafileyo ebusuku expiate izono futhi ayeshiwo leli vesi [ezinhlangothini wabo fulathela emibhedeni yabo, ukuze zithole Lord yabo ukwesaba ithemba, futhi ngaleyo ndlela wawanika bachithe] First Odlk ukuba ngumnikazi yona yonke uthe wafika Navarre uthe Vkhchit ukuba luthathe Me Allah ambusise nomndeni wakhe kanye naye uthe Division noma elithi maqondana uthe Ngathi O Messenger kaNkulunkulu, nithi Okokuqala kumele aveze kini ukuthi naweUthe yena wakhumbula bonke Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe futhi nolimi lwakhe esandleni sakhe Ngathi: O Messenger of Allah, futhi ngikhuluma Naakhz kuhlanganise unina wathi Zqltk enqabela Will Abantu aphonswe phezu isivuno ngezilimi zabo kodwa Manakm
# بخ لقد سألت عن عظيم وهو يسير على من يسره الله عليه تقيم الصلاة المكتوبة وتؤدي الزكاة المفروضة وتلقى الله لا تشرك به شيئا أولا أدلك على رأس الأمر وعموده وذروة سنامه أما رأس الأمر فالإسلام فمن أسلم سلم وأما عموده فالصلاة وأما ذروة سنامه فالجهاد في سبيل الله أولا أدلك على أبواب الخير الصوم جنة والصدقة وقيام العبد في جوف الليل يكفر الخطايا وتلا هذه الآية [تتجافى جنوبهم عن المضاجع يدعون ربهم خوفا وطمعا ومما رزقناهم ينفقون] أولا أدلك على أملك ذلك لك كله قال فأقبل نفر قال فخشيت أن يشغلوا عني رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال شعبة أو كلمة نحوها قال فقلت يا رسول الله قولك أولا أدلك على أملك ذلك لك كله قال فأشار رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بيده إلى لسانه قال قلت يا رسول الله وإنا لنؤاخذ بما نتكلم به قال ثكلتك أمك معاذ وهل يكب الناس على مناخرهم إلا حصائد ألسنتهم
| Islam waqala njengendlela angamazi bese nibuya strange njengoba kwakubonakala wambusisa ezihambini akushilo, O Messenger kaNkulunkulu, futhi abangabazi bathi ofanelana uma lokudlela abantu nesandla sami ukuze Anhazn nokholo emzini may futhi Torrent kanye isandla sami Aerzn Islam kuya phakathi amathempeli ezimbili njengomuntu ubuyela inyoka hole yayo
# بدأ الإسلام غريبا ثم يعود غريبا كما بدا فطوبى للغرباء قيل يا رسول الله ومن الغرباء قال الذين يصلحون إذا فسد الناس والذي نفسي بيده لينحازن الإيمان إلى المدينة كما يجوز السيل والذي نفسي بيده ليأرزن الإسلام إلى ما بين المسجدين كما تأرز الحية إلى جحرها
| Islam waqala yinto eyinqaba njengoba waqala ubusisiwe ezihambini
# بدأ الإسلام غريبا وسيعود كما بدأ غريبا فطوبى للغرباء
| In the gama of Nkulunkulu Abanesihe ka Mohammed Abdul Allah and Messenger Lwakhe Hercules nokuthula okukhulu waseRoma kulabo abalandela isiqondiso kodwa ngemva I simema esakazwa Islam Aslam wathola UNkulunkulu ukuvuza Aatk kabili ngathatha isono phezu kwakho Alerisien futhi [O Abantu of the Book Wozani izwi phakathi kwethu nawe akufanele ukukhulekelwa kukaNkulunkulu akuhileli into nje engathathi bodwa njengoba noMbusi walaboNgaphandle uNkulunkulu uma they jikisa bathi amaSulumane bayakufakazela Pana]
# بسم الله الرحمن الرحيم من محمد عبد الله ورسوله إلى هرقل عظيم الروم سلام على من اتبع الهدى أما بعد فإني أدعوك بدعاية الإسلام أسلم تسلم يؤتك الله أجرك مرتين فإن توليت فإن عليك إثم الأريسيين و [يا أهل الكتاب تعالوا إلى كلمة سواء بيننا وبينكم أن لا نعبد إلا الله ولا نشرك به شيئا ولا يتخذ بعضنا بعضا أربابا من دون الله فإن تولوا فقولوا اشهدوا بأنا مسلمون]
| Sent mina am okuthile futhi abhanqiwe phakathi index neminwe maphakathi abese basho izinto ezinhle emva encwadini kaNkulunkulu ezinhle isiqondiso iyona isiqondiso Mohammed okubi izinto Mahdthatha zonke emisha kuyinto misguidance, futhi yena athi ukushiya ngemali simshiyile kuyinto Vlohlh noma ukulahlekelwa zangempela futhi
# بعثت أنا والساعة كهاتين ويقرن بين إصبعيه السبابة والوسطى ثم يقول أما بعد فإن خير الأمور كتاب الله وخير الهدي هدي محمد وشر الأمور محدثاتها وكل بدعة ضلالة وكان يقول من ترك مالا فلأهله ومن ترك دينا أو ضياعا فعلي وإلي
| Sent amazwi okuhlakanipha afingqiwe Nusrat ethuke mina elele Pena umbonile me ngize okhiye amakhabethe Earth ibekwe ezandleni
# بعثت بجوامع الكلم ونصرت بالرعب وبينا أنا نائم رأيتني أتيت بمفاتيح خزائن الأرض فوضعت في يدي
| Sent amazwi emfushane Nusrat horror futhi ngesikhathi mina elele, izihluthulelo emhlabeni ivela amakhabethe ezibekwe ezandleni
# بعثت بجوامع الكلم ونصرت بالرعب وبينما أنا نائم أتيت بمفاتيح خزائن الأرض فوضعت في يدي
| UNkulunkulu wangithuma ukuba Islam uthe ngalokho Islam uthe ubufakazi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad isigqilakazi Yakhe Akhe gijimi futhi amise ngomthandazo futhi akhokhe Zakat Brothers Nasiran akusho ukwamukela UNkulunkulu ovela ukuphenduka abathintekayo ngemva kokuguqulwa kwakhe ku Islam, kusho mina, O Messenger kaNkulunkulu, yini umbhangqwana ilungelo lethu kusho ukudla uma udla futhi Capped ukuba Akedzit musa hit ubuso nor Tqbh hhayi kuphela ishiywe endlini wayesethiLapha babuthana ndawonye lapha babuthana lapha babuthana amathathu ogibele kanye elihamba ebusweni bakho Buffon Ngosuku Lwembubhiso ayisikhombisa sizwe kuwe enye Nations kanye osindisiwe udumisa uNkulunkulu beze noSuku Lokwahlulela futhi Alfdam Into yakho nomlomo yokuqala iveza omunye wenu ithanga Ibn Abu Bakir wakhomba isandla sakhe baseLevant wathi nantu babuthana ndawonye
# بعثني الله بالإسلام قال وما الإسلام قال شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدا عبده ورسوله وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة إخوان نصيران لا يقبل الله من أحد توبة أشرك بعد إسلامه قال قلت يا رسول الله ما حق زوج أحدنا عليه قال تطعمها إذا أكلت وتكسوها إذا اكتسيت ولا تضرب الوجه ولا تقبح ولا تهجر إلا في البيت ثم قال هاهنا تحشرون هاهنا تحشرون هاهنا تحشرون ثلاثا ركبانا ومشاة وعلى وجوهكم توفون يوم القيامة سبعون أمة أنتم آخر الأمم وأكرمها على الله تأتون يوم القيامة وعلى أفواهكم الفدام أول ما يعرب عن أحدكم فخذه قال ابن أبي بكير فأشار بيده إلى الشام فقال إلى هاهنا تحشرون
| Kodwa kukhona umsebenzi siphelile, indlela uthe O Messenger kaNkulunkulu, ngamunye bathi ifomethwe yini edala kuye
# بل أمر قد فرغ منه قالوا فكيف بالعمل يا رسول الله قال كل امرئ مهيأ لما خلق له
| Kodwa lutho owake wachitha kubo wathi abazange basebenze uma O Messenger kaNkulunkulu uthe UNkulunkulu kwaba indalo yakhe omunye uhla middle elungiselela ngomsebenzi walo futhi ukukholelwa eNcwadini kaNkulunkulu [kanye okufanayo njalonjalo Volhmha Gore kanye ukuzishaya]
# بل شيء قضي عليهم ومضى عليهم قال فلم يعملون إذا يا رسول الله قال من كان الله خلقه لواحدة من المنزلتين يهيئه لعملها وتصديق ذلك في كتاب الله [ونفس وما سواها فألهمها فجورها وتقواها]
| Kodwa oda eseqedile it I wathi emsebenzini Vfim, O Messenger of Allah uthe wonke umkhuthazi ukuze kudalwe a
# بل على أمر قد فرغ منه قال قلت ففيم العمل يا رسول الله قال كل ميسر لما خلق له
| Kodwa oda kuwo eseqedile umsebenzi wathi Vfim Work Njalo umkhuthazi ukuze kudalwe a
# بل في أمر قد فرغ منه قال ففيم العمل قال اعملوا فكل ميسر لما خلق له
| Kodwa le nto eseqedile kusho Vfim asebenze uma Work uthe Njalo umkhuthazi ukuze kudalwe a
# بل في شيء قد فرغ منه قال ففيم العمل إذا قال اعملوا فكل ميسر لما خلق له
| Kodwa omisa in esibayeni futhi wamthatha yonke imali yekuba ukuze kudalwe a
# بل فيما جف به القلم وجرت به المقادير وكل ميسر لما خلق له
| Kodwa wena ukufuduka kabili Ahjrtkm ku Abyssinia no Ahjrtkm emzini
# بل لكم الهجرة مرتين هجرتكم إلى الحبشة وهجرتكم إلى المدينة
| Kodwa wena kabili Ahjrtkm kwamanye amazwe emzini futhi Abyssinia Ahjrtkm
# بل لكم الهجرة مرتين هجرتكم إلى المدينة وهجرتكم إلى الحبشة
| Kepha bonke abantu
# بل للناس كافة
| Kodwa yini uNkulunkulu kuphela
# بل ما شاء الله وحده
| Yiqinisekise kimi kwenzeka namavesi ukuze bakwa-Israyeli, akukho lutho olungalungile futhi amanga ngamabomu Fletboo esihlalweni umlilo
# بلغوا عني ولو آية وحدثوا عن بني إسرائيل ولا حرج ومن كذب علي متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Yiqinisekise kimi kwenzeka namavesi ukuze bakwa-Israyeli, akukho lutho olungalungile futhi amanga ngamabomu Fletboo esihlalweni umlilo
# بلغوا عني ولو آية وحدثوا عن بني إسرائيل ولا حرج ومن كذب علي متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Yiqinisekise kimi kwenzeka namavesi ukuze bakwa-Israyeli, akukho lutho olungalungile futhi amanga ngamabomu Fletboo esihlalweni umlilo
# بلغوا عني ولو آية وحدثوا عن بني إسرائيل ولا حرج ومن كذب علي متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Yiqinisekise kimi kwenzeka namavesi ukuze bakwa-Israyeli, akukho lutho olungalungile futhi amanga ngamabomu Fletboo esihlalweni umlilo
# بلغوا عني ولو آية وحدثوا عن بني إسرائيل ولا حرج ومن كذب علي متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Islam lusekelwe amahlanu ngubufakazi bokuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah, umthandazo ekusunguleni, ukukhokha Zakat, Hajj kanye ukudla Ramadan
# بني الإسلام على خمس شهادة أن لا إله إلا الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة والحج وصيام رمضان
| Islam lusekelwe amahlanu ngubufakazi bokuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah bese ugcine up ngomthandazo ukukhokha pilgrimage abampofu eNdlu futhi ukudla phakathi Ramadan
# بني الإسلام على خمس شهادة أن لا إله إلا الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وحج البيت وصوم رمضان
| Islam lusekelwe amahlanu ngubufakazi bokuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah bese ugcine up ngomthandazo ukukhokha pilgrimage abampofu eNdlu futhi ukudla phakathi Ramadan
# بني الإسلام على خمس شهادة أن لا إله إلا الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وحج البيت وصوم رمضان
| Islam lusekelwe amahlanu ngubufakazi bokuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah bese ugcine up ngomthandazo ukukhokha pilgrimage abampofu eNdlu futhi ukudla Ramadan
# بني الإسلام على خمس شهادة أن لا إله إلا الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وحج البيت وصيام رمضان
| Islam lusekelwe amahlanu ngubufakazi bokuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad nguye Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe up ngomthandazo akhokhe pilgrimage izipho eNdlu futhi ukudla Ramadan
# بني الإسلام على خمس شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وحج البيت وصيام رمضان
| Islam lusekelwe amahlanu ngubufakazi bokuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad uyisithunywa Allah bese ugcine up ngomthandazo akhokhe Zakat, Hajj kanye ukudla Ramadan
# بني الإسلام على خمس شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة والحج وصوم رمضان
| Islam lusekelwe amahlanu ngubufakazi bokuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad uyisithunywa Allah bese ugcine up ngomthandazo ukukhokha pilgrimage abampofu eNdlu futhi ukudla phakathi Ramadan
# بني الإسلام على خمس شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وحج البيت وصوم رمضان
| Islam lusekelwe amahlanu ngubufakazi bokuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad uyisithunywa Allah bese ugcine up ngomthandazo akhokhele abampofu ukudla phakathi Ramadan waya House
# بني الإسلام على خمس شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وصوم رمضان وحج البيت
| Islam lusekelwe amahlanu ngubufakazi bokuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad isigqilakazi sakhe futhi Messenger laKhe, bese ugcine up ngomthandazo ukukhokha pilgrimage abampofu eNdlu futhi ukudla phakathi Ramadan
# بني الإسلام على خمس شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدا عبده ورسوله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وحج البيت وصوم رمضان
| Islam lusekelwe amahlanu ukukhulekela uNkulunkulu futhi disbelieve kuye ugcine up ngomthandazo ukukhokha pilgrimage abampofu eNdlu futhi ukudla ngesikhathi Ramadan
# بني الإسلام على خمس على أن يعبد الله ويكفر بما دونه وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وحج البيت وصوم رمضان
| Islam lusekelwe emihlanu esihlanganisa likaNkulunkulu nomkhuleko nokusungula, ukukhokha Zakat, ukudla Ramadan no Hajj
# بني الإسلام على خمسة على أن يوحد الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وصيام رمضان والحج
| You wayala lokhu noma lokho okuthumele le ncwadi Tdharbwa ezinye kaNkulunkulu kodwa abanye izizwe, ezifana elahlekile phambi kwakho, kulesi asibona nto yakho, okuyinto lapha Look wayala ukwenza abese ukwenze lokhu Nhim kwakhe Vanthua
# بهذا أمرتم أو بهذا بعثتم أن تضربوا كتاب الله بعضه ببعض إنما ضلت الأمم قبلكم في مثل هذا إنكم لستم مما هاهنا في شيء انظروا الذي أمرتم به فاعملوا به والذي نهيتم عنه فانتهوا
| Ngakho wayala noma lokhu wathumela ukuba Tdharbwa ncwadi uNkulunkulu okuyingxenye kwabanye kunalokho Nations lost phambi kwakho enjalo ukuthi ngeke ekwenzeni lapha into Bhekani wayala ukwenza ke awenze futhi ngubani Nhim naye Vanthuaabd Allah Ibn 'Amr ukuthi Navarra ehlezi kanye emnyango uMphrofethi angase Allah ambusise nomndeni wakhe, wathi Okungenani abanye ubuhlungu kaNkulunkulu Nile, Nile, wathi okungenani ezinye ubuhlungu kaNkulunkuluNile, Nile wezwa ukuthi Messenger of Allah Allah ukubusise yena nomkhaya wakhe waphuma njengokungathi Vqe ebusweni nge namapomegranati nothando uthe lokhu wayala noma lokhu wathumela ukuba Tdharbwa ncwadi uNkulunkulu okuyingxenye kwabanye kunalokho Nations lost phambi kwakho njengale ukuthi ngeke ekwenzeni lapha into Bhekani wayala ukwenza ke ingabe it futhi ngubani Nhim yena Vanthua
# بهذا أمرتم أو بهذا بعثتم أن تضربوا كتاب الله بعضه ببعض إنما ضلت الأمم قبلكم في مثل هذا إنكم لستم مما هاهنا في شيء انظروا الذي أمرتم به فاعملوا به والذي نهيتم عنه فانتهواعبد الله ابن عمرو أن نفرا كانوا جلوسا بباب النبي صلى الله عليه وآله وسلم فقال بعضهم ألم يقل الله كذا وكذا وقال بعضهم ألم يقل الله كذا وكذا فسمع ذلك رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فخرج كأنما فقئ في وجهه حب الرمان فقال بهذا أمرتم أو بهذا بعثتم أن تضربوا كتاب الله بعضه ببعض إنما ضلت الأمم قبلكم في مثل هذا إنكم لستم مما هاهنا في شيء انظروا الذي أمرتم به فاعملوا به والذي نهيتم عنه فانتهوا
| You wayala lo noma ukuthi ungeze Koran abanye kini hit nawe namanye lokhu ngaphambi kwakho babhubha Nations
# بهذا أمرتم أو لهذا خلقتم تضربون القرآن بعضه ببعض بهذا هلكت الأمم قبلكم
| Phakathi indoda kanye ibalekela noma disbelief ukuthandaza
# بين الرجل وبين الشرك أو الكفر ترك الصلاة
| Phakathi indoda kanye ibalekela kanye kufr ngithandaza
# بين الرجل وبين الشرك والكفر ترك الصلاة
| Phakathi umuntu naphakathi polytheism nobe disbelief ukuthandaza
# بين العبد وبين الشرك أو الكفر ترك الصلاة
| Phakathi umuntu nokungafuni nobe polytheism ukuthandaza
# بين العبد وبين الكفر أو الشرك ترك الصلاة
| Phakathi umuntu nokungafuni ngithandaza
# بين العبد وبين الكفر ترك الصلاة
| Phakathi umuntu nokungafuni ngithandaza
# بين العبد وبين الكفر ترك الصلاة
| Phakathi lokungathembeki nokholo ngithandaza
# بين الكفر والإيمان ترك الصلاة
| Nakuba ngase ehamba ngezwa izwi livela ezulwini optical waphakamisa uma inkosi owafika kimi bhraa ehlezi esihlalweni phakathi esibhakabhakeni nomhlaba, ngakho wabuyela Ngamtshela Frabt La mazwi La mazwi uNkulunkulu wembula [O Wagubuzela wabe Vondhir] ukusho [futhi axwaye shun] isambulo carbonic kanye edluliselwe
# بينا أنا أمشي إذ سمعت صوتا من السماء فرفعت بصري فإذا الملك الذي جاءني بحراء جالس على كرسي بين السماء والأرض فرعبت منه فرجعت فقلت زملوني زملوني فأنزل الله تعالى [يا أيها المدثر قم فأنذر] إلى قوله [والرجز فاهجر] فحمي الوحي وتتابع
| Nakuba ngase ehamba, ngezwa izwi livela ezulwini, bakhulise Ikhanda lami uma inkosi owafika kimi bhraa ehlezi esihlalweni phakathi esibhakabhakeni nomhlaba Fjttt Ngamtshela horror Faragat La mazwi La mazwi Vdtrona
# بينا أنا أمشي سمعت صوتا من السماء فرفعت رأسي فإذا الملك الذي جاءني بحراء جالس على كرسي بين السماء والأرض فجثثت منه رعبا فرجعت فقلت زملوني زملوني فدثروني
| Nakuba ngase ehamba, ngezwa izwi livela ezulwini, bakhulise Ikhanda lami uma inkosi owafika kimi bhraa ehlezi esihlalweni phakathi esibhakabhakeni nomhlaba, i-Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe Fjitt kwakhe ukuba enze umehluko ngakho wabuyela ngatshela La mazwi La mazwi Vdtrona ejaculates UNkulunkulu [O Wagubuzela wabe Vondhir neNkosi yakho akhulise, nezingubo zakho nihlanze futhi axwaye shun] izithombe bathi ke ukuthumela isambulo
# بينا أنا أمشي سمعت صوتا من السماء فرفعت رأسي فإذا الملك الذي جاءني بحراء جالسا على كرسي بين السماء والأرض قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فجئثت منه فرقا فرجعت فقلت زملوني زملوني فدثروني فأنزل الله [يا أيها المدثر قم فأنذر وربك فكبر وثيابك فطهر والرجز فاهجر] وهي الأوثان قال ثم تتابع الوحي
| Nakuba ngase endlini phakathi olele no Aliqzan njengoba ukwamukela omunye amathathu ephakathi madoda amabili eza I Btst wokuhlakanipha legolide ogcwele futhi kwaba nokholo futhi kunzima Lomhlatshelo kuya esiswini hypochondriac, ukugeza enhliziyweni Weca amanzi bese igcwele ukuhlakanipha nenkolelo ke eze Bdabh ngaphandle Mule futhi ngaphezu imbongolo wabe nge Jibreel safika Heaven umhlaba watshelwa lokhu futhi watshelwa uJibril UkutshelileItshele uMohammed lacocelwe umthume, wathi yebo kwaba sawubona, futhi yebo khona uyeza ngafika Adamu waqaphela ngu wathi sawubona kusuka indodana yakho nomprofethi ke kwafika izulu yesibili yatshelwa lokhu kusho uJibril kwakuthiwa nawe uthe Mohammed ezinjalo ukuze ngize Yahya, uJesu, ukuthula makube phezu kwabo eqaphela Bathi sawubona kubo kusukela umfowenu, bese kufika umprofethi izulu lesithathuEnjalo kangaka Ngize ukuthula makube phezu kwakhe obonwa wathi sawubona kusuka umfowenu umphrofethi wabe wafika ezulwini lwesine Like kanjalo Ngize Idris nokuthula kube phezu kwakhe obonwa wathi sawubona kusuka umfowenu uMprofethi wabe wafika isibhakabhaka wesihlanu ezinjalo ukuze ngize Aroni ukuthula makube kuye ngase baletha kuye, wathi sawubona back kanye umfowabo uMprofethi wabe kwafika izulu yesithupha Like kangaka keNgafika kuMose, ukuthula kube kuye obonwa wathi sawubona kusuka umfowenu umprofethi lapho Jaozath wakhala utshele lokho Ibkak wathi: Nkosi, lo mfana ukuthi umsebenzi wakhe emva kwami ufaka sizwe iPharadesi xaxa futhi ezingcono kunalokho engena kusukela ngaleso sikhathi kwafika yami izulu yesikhombisa Like kanjalo Ngize Abrahama obonwa Wathi sawubona indodana yakho kanye uMprofethi wathi House abese ukukhulisa wonkeNgabuza uJibril, ukuthula phezu kwakhe, wathi indlu njalo nsuku zonke abayizinkulungwane ezingamashumi ayisikhombisa izingelosi bathandaze uma beya kuyo uhlale engasekho kuwo lokho bathi base wazithoba Izithelo Prophet Uma Tree echazwe ezifana Kalal ishiywe futhi uma amaqabunga efana izindlebe izindlovu futhi uma ngemvelaphi amane amathani of imifula Kwabhidlika nasemifuleni Azahran wabuza uJibril uthe ababili kufihlwe ePharadesi kanye abonakalayoValafrat Nile wathi ngaleso onikezwe imithandazo amahlanu ngafika kuMose, ukuthula phezu kwakhe, kusho lokho engikushilo onikezwe imithandazo amahlanu wathi: Ngazi abantu kuwe, I aphatha ngayo abantwana bakwa-Israyeli ukwelashwa xaxa nokuthi sizwe sakho ngeke Aticoa ukuthi abhekisela eNkosini Vasalh okudambisa uthe yena wabuyela eNkosini yami uMninimandla Ngambuza okudambisa kimi abenze amane wabuyela kuMose, ngafikaWathi, ngathi lokho engikwenze ukubenza wathi kimi, ezifana indzaba amane yokuqala waya emuva eNkosini yami uMninimandla abenze amathathu ngafika uMose wamtshela, wathi kimi efana indzaba yokuqala waya emuva eNkosini yami uMninimandla abenze amabili nanhlanu ke eziyishumi, mina ke wamtshela ngafika uMose wathi kimi, like ngathi, lo indzaba wokuqala I am namahloni ami km Nkosi Somandla Buka OdetteNgachitha izahlulelo ezimbili okungenzeka lathambisa mayelana Ebadi nokwanelisayo kakhudlwana ngokuhle eziyishumi emhlanjini
# بينا أنا عند البيت بين النائم واليقظان إذ أقبل أحد الثلاثة بين الرجلين فأتيت بطست من ذهب ملأه حكمة وإيمانا فشق من النحر إلى مراقي البطن فغسل القلب بماء زمزم ثم ملئ حكمة وإيمانا ثم أتيت بدابة دون البغل وفوق الحمار ثم انطلقت مع جبريل عليه السلام فأتينا السماء الدنيا قيل من هذا قيل جبريل قيل ومن معك قيل محمد قيل وقد أرسل إليه قال نعم قيل مرحبا به ونعم المجيء جاء فأتيت على آدم عليه السلام فسلمت عليه فقال مرحبا بك من ابن ونبي ثم أتينا السماء الثانية قيل من هذا قيل جبريل قيل ومن معك قال محمد فمثل ذلك فأتيت على يحيى وعيسى عليهما السلام فسلمت عليهما فقالا مرحبا بك من أخ ونبي ثم أتينا السماء الثالثة فمثل ذلك فأتيت على يوسف عليه السلام فسلمت عليه فقال مرحبا بك من أخ ونبي ثم أتينا السماء الرابعة فمثل ذلك فأتيت على إدريس عليه السلام فسلمت عليه فقال مرحبا بك من أخ ونبي ثم أتينا السماء الخامسة فمثل ذلك فأتيت على هارون عليه السلام فأتيت عليه فقال مرحبا بك من أخ ونبي ثم أتينا السماء السادسة فمثل ذلك ثم أتيت على موسى عليه السلام فسلمت عليه فقال مرحبا بك من أخ ونبي فلما جاوزته بكى قيل ما أبكاك قال يا رب هذا الغلام الذي بعثته بعدي يدخل من أمته الجنة أكثر وافضل مما يدخل من أمتي ثم أتينا السماء السابعة فمثل ذلك فأتيت على إبراهيم عليه السلام فسلمت عليه فقال مرحبا بك من ابن ونبي قال ثم رفع إلى البيت المعمور فسألت جبريل عليه السلام فقال هذا البيت المعمور يصلي فيه كل يوم سبعون ألف ملك إذا خرجوا منه لم يعودوا فيه آخر ما عليهم قال ثم رفعت إلى سدرة المنتهى فإذا نبقها مثل قلال هجر وإذا ورقها مثل آذان الفيلة وإذا في أصلها أربعة انهار نهران باطنان ونهران ظاهران فسألت جبريل فقال أما الباطنان ففي الجنة واما الظاهران فالفرات والنيل قال ثم فرضت على خمسون صلاة فأتيت على موسى عليه السلام فقال ما صنعت قلت فرضت على خمسون صلاة فقال اني أعلم بالناس منك اني عالجت بني إسرائيل أشد المعالجة وان أمتك لن يطيقوا ذلك فارجع إلى ربك فاسأله ان يخفف عنك قال فرجعت إلى ربي عز وجل فسألته أن يخفف عني فجعلها أربعين ثم رجعت إلى موسى فأتيت عليه فقال ما صنعت قلت جعلها أربعين فقال لي مثل مقالته الأولى فرجعت إلى ربي عز وجل فجعلها ثلاثين فأتيت موسى عليه السلام فأخبرته فقال لي مثل مقالته الأولى فرجعت إلى ربي عز وجل فجعلها عشرين ثم عشرة ثم خمسة فأتيت على موسى فأخبرته فقال لي مثل مقالته الأولى فقلت اني استحي من ربي عز وجل من كم ارجع إليه فنودي ان قد أمضيت فريضتي وخففت عن عبادي وأجزى بالحسنة عشر أمثالها
| Nakuba ngase endlini phakathi olele no Aliqzan wezwa izwi lithi omunye ezintathu phakathi ngize Ngakho nami ngafika Btst egolide lapho Weca ngamanzi wachaza esifubeni sami ukuba enjalo futhi Qatada anjalo uthe la madoda amabili, ngathi kuye ukuthi kimi kusho wathi phansi ngesisu sakhe Fastkrj enhliziyweni yami, ukugeza ngamanzi Weca abese thi Khona indawo ngesihluku sokholo nokuhlakanipha abese bafinyelele Bdabh emhlophe wathi kuye BuraqNgenhla kwembongolo ngaphandle Mule step itholakala eliseningizimu ekude esaqanjwa wona wabe sesingena eze naye ezulwini Vasfh uJibril UNkulunkulu akubusise yena nomkhaya wakhe watshelwa lokhu uJibril wathi kuye kwashiwo futhi nawe Muhammad ukuthula makube phezu kwakhe nomndeni wakhe wamtshela kubikwa umthume, wathi yebo wavula kithi wathi sawubona Yebo khona uyeza wathi safika Adamu kungenzeka Allah ambusise nomndeni wakheYena kanye Isiqu ukhulume indaba sakhe wathi yena wayekade izulu yesibili Isa and Yahya ukuthula makube phezu kwabo lesithathu Yusuf In the Idris yesine In lesihlanu Aaron Nkulunkulu ababusise futhi naye wathi ke saqala saze safika izulu yesithupha ngafika kuMose, ukuthula kube kuye obonwa wathi hello brother kanye nomProfethi olungileyo lapho Jaozath wakhala Odette Yini ekwenza ukhaleNkosi wathi Ghulam Mission dimensionally ingena isizwe sakhe ipharadesi kunokuba kokungena of bami bathi, bese sesingena saze saqeda izulu lesikhombisa Ngafika Abrahama wathi ukukhuluma kanye event umprofethi Allah ambusise nomndeni wakhe ukuba wabona imifula emine out of lendabuko kwemifula yabo Azahran nemifula nge amathani ngithe ya Yini le mifula uJibril uthe imifula emibili ezifihliweImifula ePharadesi kanye nemifula abonakalayo yizona iNayile kanye Ewufrathe abese ukuphakamisa me indlu okujwayele Ngathi: O Jibreel lokho lo uthe le mbulunga ndlu faka zonke izinsuku abayizinkulungwane ezingamashumi ayisikhombisa izingelosi uma uya kuyo asisekho yinto yokugcina phezu kwabo abese eze Biinain eyodwa amagilebhisi enye ubisi Vardha Ali Ngathatha ubisi watshelwa I yashaya god incekukazi yakho kwi isazela abese onikezwe nsuku amahlanuUmthandazo uthe babuyela ngisho yayala uMose uMose wathi ukuthula makube kuye kungani baphoqelele incekukazi wakho wathi, ngathi ukuphoqelela kuzo imithandazo amahlanu wangitshela sicela uMose ubheke eNkosini esizweni wakho angeke, wathi yena wafaka bahlukana Fradjat RBI uthe wabuyela kuMose, ukuthula phezu kwakhe wamtshela yena abone iNkosi Isizwe sakho ngeke okukwenza, uthe Fradjat Nkosi wathi: iyinhlangano amahlanu nanhlanu do notEngiye ukusho odiliza, oguqula uthe baphindela ukubona iNkosi wathi kuMose, ngathi futhi nginamahloni weNkosi yami ithé ke Zap me size sifike uJibril The Prophet Vgsheha imibala Angazi ukuthi okushiwoyo bese eveza Uma ipharadesi lapho Jnabz amapharele kanye musk Inhlabathi uma / ke okukhulunywa enye indaba ukukhuluma
# بينا أنا عند البيت بين النائم واليقظان إذ سمعت قائلا يقول أحد الثلاثة بين الرجلين فأتيت فانطلق بي فأتيت بطست من ذهب فيها من ماء زمزم فشرح صدري إلى كذا وكذا قال قتادة فقلت للذي معي ما يعني قال إلى أسفل بطنه فاستخرج قلبي فغسل بماء زمزم ثم أعيد مكانه ثم حشي إيمانا وحكمة ثم أتيت بدابة أبيض يقال له البراق فوق الحمار ودون البغل يقع خطوه عند أقصى طرفه فحملت عليه ثم انطلقنا حتى أتينا السماء الدنيا فاستفتح جبريل صلى الله عليه وآله وسلم فقيل من هذا قال جبريل قيل ومن معك قال محمد صلى الله عليه وآله وسلم قيل وقد بعث إليه قال نعم قال ففتح لنا وقال مرحبا به ولنعم المجيء جاء قال فأتينا على آدم صلى الله عليه وآله وسلم وساق الحديث بقصته وذكر أنه لقي في السماء الثانية عيسى ويحيى عليهما السلام وفي الثالثة يوسف وفي الرابعة إدريس وفي الخامسة هارون صلى الله عليهم وسلم قال ثم انطلقنا حتى انتهينا إلى السماء السادسة فأتيت على موسى عليه السلام فسلمت عليه فقال مرحبا بالأخ الصالح والنبي الصالح فلما جاوزته بكى فنودي ما يبكيك قال رب هذا غلام بعثته بعدي يدخل من أمته الجنة أكثر مما يدخل من أمتي قال ثم انطلقنا حتى انتهينا إلى السماء السابعة فأتيت على إبراهيم وقال في الحديث وحدث نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم أنه رأى أربعة أنهار يخرج من أصلها نهران ظاهران ونهران باطنان فقلت يا جبريل ما هذه الأنهار قال أما النهران الباطنان فنهران في الجنة وأما الظاهران فالنيل والفرات ثم رفع لي البيت المعمور فقلت يا جبريل ما هذا قال هذا البيت المعمور يدخله كل يوم سبعون ألف ملك إذا خرجوا منه لم يعودوا فيه آخر ما عليهم ثم أتيت بإنائين أحدهما خمر والآخر لبن فعرضا علي فاخترت اللبن فقيل أصبت أصاب الله بك أمتك على الفطرة ثم فرضت علي كل يوم خمسون صلاة قال فرجعت بذلك حتى أمر بموسى فقال موسى عليه السلام ماذا فرض ربك على أمتك قال قلت فرض عليهم خمسين صلاة قال لي موسى عليه السلام فراجع ربك فإن أمتك لا تطيق ذلك قال فراجعت ربي فوضع شطرها قال فرجعت إلى موسى عليه السلام فأخبرته قال راجع ربك فإن أمتك لا تطيق ذلك قال فراجعت ربي فقال هي خمس وهي خمسون لا يبدل القول لدي قال فرجعت إلى موسى فقال راجع ربك فقلت قد استحييت من ربي قال ثم انطلق بي جبريل حتى نأتي سدرة المنتهى فغشيها ألوان لا أدري ما هي قال ثم أدخلت الجنة فإذا فيها جنابذ اللؤلؤ وإذا ترابها المسك /ثم ذكر قصتها إلى آخر الحديث
| Nakuba ngase endlini phakathi olele no Aliqzan wezwa izwi lithi omunye ezintathu phakathi ngafika Ngakho amadoda amabili nami ngafika ngafika Btst ngegolide egcwele ukuhlakanipha nokholo kwaba khulu nzima Lomhlatshelo noma beqondisa esiswini, ukugeza ngamanzi Weca abese igcwele ukuhlakanipha nokholo abese kabusha endaweni nokholo ke ngesihluku nokuhlakanipha abese eze Bdabh White wathi shining kwakhe ngaphezu imbongolo ngaphandle Mule isendaweniStep at tip esiphezulu esaqanjwa wona wabe sesingena eze naye ezulwini Vasfh uJibril UNkulunkulu akubusise yena nomkhaya wakhe watshelwa lokhu uJibril wathi kuye kwashiwo futhi nawe Muhammad Allah ambusise futhi wamtshela kwathiwa wathunyelwa kuye wathi yebo wavula kithi wathi sawubona kwenziwe futhi yebo khona uyeza, kusho Futhi safika Adamu, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese bakhulume futhi Isiqu indaba yakheUthe yena wayekade izulu yesibili Isa and Yahya ukuthula makube phezu kwabo lesithathu Yusuf In the Idris yesine In lesihlanu Aaron Nkulunkulu ababusise futhi naye wathi ke saqala saze safika izulu yesithupha ngafika kuMose, ukuthula kube kuye obonwa wathi hello brother kanye nomProfethi olungileyo lapho Jaozath wakhala Odette Yini ekwenza ukhale Ghulam uthe iNkosi lokhu missionDimensionally engena isizwe sakhe ipharadesi kunokuba kokungena of bami bathi, bese sesingena saze saqeda izulu lesikhombisa Ngafika Abrahama wathi ukukhuluma kanye event umprofethi Allah ambusise nomndeni wakhe ukuba wabona imifula emine out of lendabuko kwemifula yabo Azahran nemifula nge amathani Ngathi: O Jibreel ukuthi lezi mifula bathi I efihliwe Imifula Imifula emibili ePharadesi kanye abonakalayoThe Nile kanye Ewufrathe abese ukuphakamisa me indlu okujwayele Ngathi: O Jibreel lokho lo uthe le mbulunga ndlu faka zonke izinsuku abayizinkulungwane ezingamashumi ayisikhombisa izingelosi uma uya kuyo asisekho yinto yokugcina phezu kwabo abese eze Biinain eyodwa amagilebhisi enye ubisi Vardha Ali Ngathatha ubisi watshelwa I yashaya uNkulunkulu ka incekukazi yakho kwi isazela ke onikezwe nsuku imithandazo amahlanu uthe babuyela ngisho yayalaUMose wayesethi kuMose, ukuthula phezu kwakhe kungani baphoqelele incekukazi wakho wathi, ngathi ukuphoqelela kuzo imithandazo amahlanu wangitshela sicela uMose ubheke eNkosini esizweni wakho angeke, wathi yena wafaka bahlukana Fradjat RBI uthe wabuyela kuMose, ukuthula phezu kwakhe wamtshela yena abone iNkosi nesizwe yakho ngeke okukwenza, kusho Fradjat RBI wathi: iyinhlangano amahlanu nanhlanu abushintshi athi ngathi yena wabuyelaUMose wathi eNkosini futhi ngathi bangase babone futhi namahloni weNkosi yami uthe ke Zap me size sifike uJibril The Prophet Vgsheha imibala Angazi ukuthi okushiwoyo bese eveza ipharadesi Uma le amapharele Jnabz futhi uma nenhlabathi musk
# بينا أنا عند البيت بين النائم واليقظان إذ سمعت قائلا يقول أحد الثلاثة بين الرجلين فأتيت فانطلق بي فأتيت فأتيت بطست من ذهب ممتلئ حكمه وإيمانا فشق من النحر إلى مراق البطن فغسل بماء زمزم ثم ملئ حكمة وإيمانا ثم أعيد مكانه ثم حشي إيمانا وحكمة ثم أتيت بدابة أبيض يقال له البراق فوق الحمار ودون البغل يقع خطوه عند أقصى طرفه فحملت عليه ثم انطلقنا حتى أتينا السماء الدنيا فاستفتح جبريل صلى الله عليه وآله وسلم فقيل من هذا قال جبريل قيل ومن معك قال محمد صلى الله عليه وآله وسلم قيل وقد بعث إليه قال نعم قال ففتح لنا وقال مرحبا به ولنعم المجيء جاء قال فأتينا على آدم صلى الله عليه وآله وسلم وساق الحديث بقصته وذكر أنه لقي في السماء الثانية عيسى ويحيى عليهما السلام وفي الثالثة يوسف وفي الرابعة إدريس وفي الخامسة هارون صلى الله عليهم وسلم قال ثم انطلقنا حتى انتهينا إلى السماء السادسة فأتيت على موسى عليه السلام فسلمت عليه فقال مرحبا بالأخ الصالح والنبي الصالح فلما جاوزته بكى فنودي ما يبكيك قال رب هذا غلام بعثته بعدي يدخل من أمته الجنة أكثر مما يدخل من أمتي قال ثم انطلقنا حتى انتهينا إلى السماء السابعة فأتيت على إبراهيم وقال في الحديث وحدث نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم أنه رأى أربعة أنهار يخرج من أصلها نهران ظاهران ونهران باطنان فقلت يا جبريل ما هذه الأنهار قال أما النهران الباطنان فنهران في الجنة وأما الظاهران فالنيل والفرات ثم رفع لي البيت المعمور فقلت يا جبريل ما هذا قال هذا البيت المعمور يدخله كل يوم سبعون ألف ملك إذا خرجوا منه لم يعودوا فيه آخر ما عليهم ثم أتيت بإنائين أحدهما خمر والآخر لبن فعرضا علي فاخترت اللبن فقيل أصبت أصاب الله بك أمتك على الفطرة ثم فرضت علي كل يوم خمسون صلاة قال فرجعت بذلك حتى أمر بموسى فقال موسى عليه السلام ماذا فرض ربك على أمتك قال قلت فرض عليهم خمسين صلاة قال لي موسى عليه السلام فراجع ربك فإن أمتك لا تطيق ذلك قال فراجعت ربي فوضع شطرها قال فرجعت إلى موسى عليه السلام فأخبرته قال راجع ربك فإن أمتك لا تطيق ذلك قال فراجعت ربي فقال هي خمس وهي خمسون لا يبدل القول لدي قال فرجعت إلى موسى فقال راجع ربك فقلت قد استحييت من ربي قال ثم انطلق بي جبريل حتى نأتي سدرة المنتهى فغشيها ألوان لا أدري ما هي قال ثم أدخلت الجنة فإذا فيها جنابذ اللؤلؤ وإذا ترابها المسك
| Nakuba ngase endlini phakathi olele no Aliqzan uthe kusho umuntu phakathi kwabantu ngafika Btst ngegolide egcwele ukuhlakanipha nokholo kwaba khulu nzima Lomhlatshelo noma beqondisa esiswini bese ugeza esiswini nge Weca amanzi bese igcwele ukuhlakanipha nokholo nize Bdabh emhlophe ngaphandle Mule nangaphezulu imbongolo Buraq Vantalegt with uJibril saze safika wezulu Lokhu kwashiwo ngu uJibril uthe watshelwa nawe satshelwa MohammedKuthiwa emthuma, wathi yebo kwaba sawubona, mina yebo khona uyeza weza Adamu waqaphela ngu wathi sawubona kusuka indodana yakho nomprofethi safika wezulu yesibili watshelwa lokhu, uthe uJibril watshelwa uthe Muhammad ungase Allah ambusise nomndeni wakhe kuthiwa wathumela kuye, wathi yebo kwaba sawubona, futhi yes Coming weza ngafika kuJesu Yahya bathi sawubona umfowenu futhi safika umprofethiIzulu lesithathu yatshelwa lokhu kusho uJibril watshelwa nawe satshelwa Muhammad kwakuthiwa wathunyelwa kuye bathi yebo kwaba sawubona, futhi yebo khona uyeza ngafika kuJosefa obonwa uthe sawubona kusuka umfowenu nomprofethi safika wezulu wesine yatshelwa lokhu kusho uJibril watshelwa nawe satshelwa Mohammed wathandaza kuNkulunkulu yena kanye nomndeni wakhe, wathi kuye yathunyelwa kuye watshelwa kwaba sawubona, yebo futhi yebo ukuzaWeza Ngafika Idris waqaphela by uthe sawubona kusukela umzalwane futhi umprofethi safika wezulu wesihlanu watshelwa lokhu, uthe uJibril utshele nawe satshelwa Mohammed kubikwa umthume, wathi yebo kwaba sawubona, futhi yebo khona uyeza safika Aroni obonwa bathi sawubona kusuka umfowenu nomprofethi safika isibhakabhaka wesithupha watshelwa lokhu kusho uJibril watshelwa nawe satshelwa Mohammed wathandaza kuNkulunkuluYena kanye nomndeni wakhe kuthiwa uye wathumela kuye sawubona kwenziwe futhi yebo khona uyeza ngafika kuMose waqaphela ngu bathi sawubona kusuka umfowenu umprofethi lapho lidlule bakhala futhi watshelwa ukuthi yini Ibkak wathi: Nkosi, lo mfana owathunyelwa emva kwami abayongena iPharadesi of esizwe best, okuyinto singena ivela esizweni yami safika wezulu yesikhombisa utshele Ibhayisikobho lokhu kwathiwa uJibril watshelwa nawe satshelwa Muhammad kwakuthiwa wathunyelwa kuye sawubonaNaye futhi yes kuyeza Ngafika Abrahama waqaphela bathi sawubona kusuka nendodana yakho futhi nomprofethi bangikhulisa indlu okujwayele wabuza uJibril said le mbulunga nsuku abayizinkulungwane seventy izingelosi bathandaze uma waphuma akazange abuyele kuye into lokugcina wangiphakamisa Izithelo Prophet Uma Tree echazwe like Kalal abandoned indlu ogama leaf like ezindlebeni ukukhwezelwa ngemvelaphi amane amathani of imifula KwabhidlikaNemifula Azahran wabuza uJibril uthe ababili kufihlwe ePharadesi kanye iNayile ezibonakalayo Ewufrathe abese onikezwe imithandazo amahlanu Voqublt ngaze ngafika uMose wathi lokho engikushilo onikezwe imithandazo amahlanu Ngathi Ngiyazi abantu wasebenzelana ngayo abantwana bakwa-Israyeli yokwelapha kakhulu uma kwesizwe sakho ngeke asibekezelele ubheke Vzle wakho Faragat ngambuza abenze njengaye ke amane ke amathathu keNjengaye futhi waqala amabili base njengaye futhi waqala izinsuku eziyishumi ngafika uMose wathi, efana abenze ezinhlanu ngafika uMose wathi lokho Ngathi ukwenza kube ezinhlanu wathi like I wanikela Odette kulungile, ngiye bachitha amabili izahlulelo ekhululekile mayelana Ebadi futhi iyoqhubela umvuzo omuhle eziyishumi uthe Hammam for Qatada kusukela al-Hasan kusukela Abu Hurayrah ukuthi uMprofethi sallallaahu ' yena kanye nomndeni wakhe endlini okujwayele
# بينا أنا عند البيت بين النائم واليقظان وذكر يعني رجلا بين الرجلين فأتيت بطست من ذهب ملئ حكمة وإيمانا فشق من النحر إلى مراق البطن ثم غسل البطن بماء زمزم ثم ملئ حكمة وإيمانا وأتيت بدابة أبيض دون البغل وفوق الحمار البراق فانطلقت مع جبريل حتى أتينا السماء الدنيا قيل من هذا قال جبريل قيل من معك قيل محمد قيل وقد أرسل إليه قال نعم قيل مرحبا به ولنعم المجيء جاء فأتيت على آدم فسلمت عليه فقال مرحبا بك من ابن ونبي فأتينا السماء الثانية قيل من هذا قال جبريل قيل من معك قال محمد صلى الله عليه وآله وسلم قيل أرسل إليه قال نعم قيل مرحبا به ولنعم المجيء جاء فأتيت على عيسى ويحيى فقالا مرحبا بك من أخ ونبي فأتينا السماء الثالثة قيل من هذا قيل جبريل قيل من معك قيل محمد قيل وقد أرسل إليه قال نعم قيل مرحبا به ولنعم المجيء جاء فأتيت على يوسف فسلمت عليه قال مرحبا بك من أخ ونبي فأتينا السماء الرابعة قيل من هذا قيل جبريل قيل من معك قيل محمد صلى الله عليه وآله وسلم قيل وقد أرسل إليه قيل نعم قيل مرحبا به ولنعم المجيء جاء فأتيت على إدريس فسلمت عليه فقال مرحبا من أخ ونبي فأتينا السماء الخامسة قيل من هذا قال جبريل قيل ومن معك قيل محمد قيل وقد أرسل إليه قال نعم قيل مرحبا به ولنعم المجيء جاء فأتينا على هارون فسلمت عليه فقال مرحبا بك من أخ ونبي فأتينا على السماء السادسة قيل من هذا قيل جبريل قيل من معك قيل محمد صلى الله عليه وآله وسلم قيل وقد أرسل إليه مرحبا به ولنعم المجيء جاء فأتيت على موسى فسلمت عليه فقال مرحبا بك من أخ ونبي فلما جاوزت بكى فقيل ما أبكاك قال يا رب هذا الغلام الذي بعث بعدي يدخل الجنة من أمته أفضل مما يدخل من أمتي فأتينا السماء السابعة قيل من هذا قيل جبريل قيل من معك قيل محمد قيل وقد أرسل إليه مرحبا به ونعم المجيء جاء فأتيت على إبراهيم فسلمت عليه فقال مرحبا بك من ابن ونبي فرفع لي البيت المعمور فسألت جبريل فقال هذا البيت المعمور يصلي فيه كل يوم سبعون ألف ملك إذا خرجوا لم يعودوا إليه آخر ما عليهم ورفعت لي سدرة المنتهى فإذا نبقها كأنه قلال هجر وورقها كأنه آذان الفيول في أصلها أربعة أنهار نهران باطنان ونهران ظاهران فسألت جبريل فقال أما الباطنان ففي الجنة وأما الظاهران النيل والفرات ثم فرضت علي خمسون صلاة فأقبلت حتى جئت موسى فقال ما صنعت قلت فرضت علي خمسون صلاة قال أنا أعلم بالناس منك عالجت بني إسرائيل أشد المعالجة وإن أمتك لا تطيق فأرجع إلى ربك فسله فرجعت فسألته فجعلها أربعين ثم مثله ثم ثلاثين ثم مثله فجعل عشرين ثم مثله فجعل عشرا فأتيت موسى فقال مثله فجعلها خمسا فأتيت موسى فقال ما صنعت قلت جعلها خمسة فقال مثله قلت سلمت بخير فنودي إني قد أمضيت فريضتي وخففت عن عبادي وأجزي الحسنة عشرا وقال همام عن قتادة عن الحسن عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم في البيت المعمور
| Nakuba ngisafunda Alahtim / itshe njengoba weza kimi iza futhi waqala ukuthi umngane wakhe East phakathi abathathu uthe VATTANI ngizwile Qatada uthi Vhq phakathi kwalezi kule Qatada uthe Ngathi Jarrod, okuyinto ngakimi izindlela uthe loophole emphinjeni wakhe ukuze Ngangizizwa abamuzwa bathi kusukela indaba Ngazizwa Inhliziyo yami ngafika Fastkrj uthe Btst zegolide ogcwele ngokholo nokuhlakanipha, ukuwashaInhliziyo yami abese ngesihluku abese kabusha bese eze Bdabh ngaphandle Mule nangaphezulu Imbongolo White uthe wathi Jaarood kuyinto Buraq, O Abu Hamza uthe yes step itholakala eliseningizimu ekude of wathi esaqanjwa phezu Ngakho uJibril wami noma kungilethele ezulwini Vasfh watshelwa lokhu, uthe uJibril kwakuthiwa futhi owathi Mohammed Thumela Kindle wamtshela, wathi yebo kwaba sawubona, futhi yebo khona uyeza, uthe yena wavulaLapho esephetha, uma u-Adamu wathi: Lona uyihlo Adamu wambingelela obonwa ukuthula ngamunye wabe esethi sawubona eNdodaneni kanye nomProfethi olungileyo uthe wabe yenyuka waze wafika izulu yesibili Vasfh watshelwa lokhu, uthe uJibril kwakuthiwa nawe uthe Mohammed etshela Kindle wathumela kuye, wathi yebo kwaba sawubona, futhi yes yena uyeza lapho waphetha ngokuthi uma yena wavula Yahya no Isa namadodana amabiliLo-anti wathi Yahya no Isa, wababingelela wathi: beqaphela ukuthula ngamunye wabe esethi hello brother kanye nomProfethi olungileyo uthe wabe yenyuka waze wafika izulu lesithathu Vasfh watshelwa lokhu uJibril wathi kuye kwashiwo futhi nawe Mohammed etshela Kindle wathumela kuye wathi wathi yebo kwaba sawubona, futhi yebo khona uyeza, uthe yena wavula Lapho waphetha, uma le Joseph Joseph uthe wambingelela wathi eqaphelaBy the peace ngamunye wathi hello brother kanye nomProfethi olungileyo wabe yenyuka waze wafika wezulu wesine Vasfh watshelwa lokhu uJibril uthe kuye kwashiwo ngawe Mohammed uthe wathunyelwa kuye bathi yebo kwaba sawubona, futhi yebo khona uyeza, uthe wavula lapho waphetha ngokuthi uma Idris wathi Idris wambingelela wathi obonwa nokuthula ngamunye wabe esethi sawubona nomfowabo ezinhle uMprofethiSaleh wathi wabe yenyuka waze wafika izulu yesihlanu Vasfh watshelwa lokhu uJibril wathi kuye kwashiwo futhi owathi Mohammed etshela Kindle wathumela kuye, wathi yebo kwaba sawubona, futhi yebo khona uyeza, uthe wavula lapho waphetha ngokuthi uma Aroni ukuba Aroni wathi wambingelela uthe obonwa uthe nokuthula ngamunye ke wathi hello brother kanye nomProfethi olungileyo uthe wabe yenyuka waze wafika izulu wesithuphaVasfh watshelwa lokhu, uthe uJibril kwakuthiwa nawe uthe Mohammed etshela Kindle wathumela kuye, wathi yebo kwaba sawubona, futhi yebo bekubonakala Ukuza wavula lapho waphetha ngokuthi, uma ngikhona uMose wathi lo UMose wambingelela obonwa ukuthula ngamunye wabe esethi hello brother kanye nomProfethi olungileyo uthe lapho wakhala phezu kwathiwa Yini ekwenza ukhale kuye ngoba wayengumuntu ngikhala boy wathumela emva kwami uyongena iPharadesi ivela esizweni sayoNgaphezu ukungena kusukela kwami uthe wabe yenyuka waze wafika izulu yesikhombisa Vasfh watshelwa lokhu, uthe uJibril kwakuthiwa futhi uthe Mohammed etshela Kindle wathumela kuye, wathi yebo kwaba sawubona, futhi yebo khona uyeza, uthe wavula lapho waphetha ngokuthi uma Ibrahim uthe Ibrahim wambingelela obonwa ukuthula ngamunye Wayesethi sawubona eNdodaneni kanye nomProfethi olungileyo wathi ke avuselwaIzithelo Prophet Uma Tree echazwe ezifana Kalal ishiywe futhi uma amaqabunga efana izindlebe izindlovu, uthe le umProfethi uthe uma amane amathani of imifula Kwabhidlika nemifula Azahran ngathi kuyini lokhu, O uJibril uthe imifula emibili okufihliwe ePharadesi kanye nemifula abonakalayo yizona iNayile kanye Ewufrathe uthe wabe eyaphakanyiswa kimi indlu sasiya Qatada uthe Hasan wasitshela mayelana Abu Hurayrah ukuthi uMprofethiNezibusiso wabona indlu zazivame ukungena nsuku abayizinkulungwane ezingamashumi ayisikhombisa izingelosi abese musa abuyele kuye wabuyela Anas wathi wabe kwafika imbiza lewayini kanye sezimbali lobisi imbiza uju uthe ngathatha ubisi le isazela ekutshele, isizwe sakho wathi wabe ebekwa uthandaza imithandazo amahlanu zonke izinsuku uthe Fmrrt wabuyela kuMose, ukuthula phezu kwakhe, kusho lokho wayeyale wayala amahlanuNjalo imithandazo day uthe kwesizwe sakho alikwazi imithandazo ayisihlanu ngiye kubantu kubhekwane abantwana bakwa-Israyeli the processing abaningi babhekisela ukukhululeka incekukazi yakho iyabuza uthe babuyela wabeka nami izinsuku eziyishumi, uthe wabuyela kuMose, wathi, ohlanganisa wayala ngathi imithandazo amane njalo ngosuku wathi sizwe bakho bengayi imithandazo amane Nsuku zonke ngiye abantu futhi nawe ebhekiswe Ntwana IsrayeliProcessing Ngini zibhekisela ukukhululeka incekukazi yakho iyabuza uthe babuyela yena nami wabeka izinsuku eziyishumi last waya emuva uMose, wathi kimi njengoba oda I yayala ukuba amathathu imithandazo njalo ngosuku wathi sizwe sakho alikwazi imithandazo amathathu nsuku zonke futhi ngiye kubantu kubhekwane abantwana bakwa-Israyeli, ukwelashwa iningi ubheke eNkosini Vasalh ukunqandwa incekukazi uthe babuyela wabeka me izinsuku eziyishumi Faragat odluleUMose wathi kimi njengoba oda ngasho amabili emthandazweni nsuku zonke, wathi sizwe sakho alikwazi imithandazo amabili nsuku zonke futhi ngiye kubantu kubhekwane abantwana bakwa-Israyeli, ukwelashwa iningi ubheke ukukhululeka incekukazi yakho iyabuza uthe waya emuva yayala imithandazo eziyishumi usuku ngalunye waya emuva uMose, wathi, kuhlanganise I yayala Imithandazo eziyishumi nsuku zonke, wathi sizwe sakho alikwazi imithandazo eziyishumiNsuku zonke ngiye kubantu kubhekwane abantwana bakwa-Israyeli, ukwelashwa iningi ubheke zakho ukukhululeka incekukazi ukubuza uthe waya emuva wayala imithandazo emihlanu nsuku waya emuva uMose, wathi, ohlanganisa wayala I yayala imithandazo emihlanu nsuku zonke, wathi sizwe sakho alikwazi imithandazo emihlanu nsuku zonke futhi ngiye Abantu nina madodana ka-Israyeli futhi wakhuluma processing abaningi babhekisela eNkosini VasalhUkunqandwa for sizwe sakho uthe ngase wabuza eNkosini noma too amahloni naye, kodwa anelisekile futhi wanikela lapho kwenziwe caller call'd bachitha amabili izahlulelo ekhululekile mayelana Ebadi
# بينا أنا في الحطيم / الحجر مضطجع إذ أتاني آت فجعل يقول لصاحبه الأوسط بين الثلاثة قال فأتاني فقد وسمعت قتادة يقول فشق ما بين هذه إلى هذه قال قتادة فقلت للجارود وهو إلى جنبي ما يعني قال من ثغرة نحره إلى شعرته وقد سمعته يقول من قصه إلى شعرته قال فاستخرج قلبي فأتيت بطست من ذهب مملوءة إيمانا وحكمة فغسل قلبي ثم حشي ثم أعيد ثم أتيت بدابة دون البغل وفوق الحمار أبيض قال فقال الجارود هو البراق يا أبا حمزة قال نعم يقع خطوه عند أقصى طرفه قال فحملت عليه فانطلق بي جبريل حتى أتى بي السماء الدنيا فاستفتح فقيل من هذا قال جبريل قيل ومن معك قال محمد قيل أوقد أرسل إليه قال نعم قيل مرحبا به ونعم المجيء جاء قال ففتح فلما خلصت فإذا فيها آدم فقال هذا أبوك آدم فسلم عليه فسلمت عليه فرد السلام ثم قال مرحبا بالابن الصالح والنبي الصالح قال ثم صعد حتى أتى السماء الثانية فاستفتح فقيل من هذا قال جبريل قيل ومن معك قال محمد قيل أوقد أرسل إليه قال نعم قيل مرحبا به ونعم المجيء جاء قال ففتح فلما خلصت فإذا يحيى وعيسى وهما ابنا الخالة فقال هذا يحيى وعيسى فسلم عليهما قال فسلمت فردا السلام ثم قالا مرحبا بالأخ الصالح والنبي الصالح قال ثم صعد حتى أتى السماء الثالثة فاستفتح فقيل من هذا قال جبريل قيل ومن معك قال محمد قيل أوقد أرسل إليه قال نعم قيل مرحبا به ونعم المجيء جاء قال ففتح فلما خلصت فإذا يوسف قال هذا يوسف فسلم عليه قال فسلمت عليه فرد السلام وقال مرحبا بالأخ الصالح والنبي الصالح ثم صعد حتى أتى السماء الرابعة فاستفتح فقيل من هذا قال جبريل قيل من معك قال محمد قيل وقد أرسل إليه قال نعم قيل مرحبا به ونعم المجيء جاء قال ففتح فلما خلصت فإذا إدريس قال هذا إدريس فسلم عليه قال فسلمت عليه فرد السلام ثم قال مرحبا بالأخ الصالح والنبي الصالح قال ثم صعد حتى أتى السماء الخامسة فاستفتح فقيل من هذا قال جبريل قيل ومن معك قال محمد قيل أوقد أرسل إليه قال نعم قيل مرحبا به ونعم المجيء جاء قال ففتح فلما خلصت فإذا هارون قال هذا هارون فسلم عليه قال فسلمت عليه قال فرد السلام ثم قال مرحبا بالأخ الصالح والنبي الصالح قال ثم صعد حتى أتى السماء السادسة فاستفتح قيل من هذا قال جبريل قيل ومن معك قال محمد قيل أوقد أرسل إليه قال نعم قيل مرحبا به ونعم المجيء جاء ففتح فلما خلصت فإذا أنا بموسى قال هذا موسى فسلم عليه فسلمت عليه فرد السلام ثم قال مرحبا بالأخ الصالح والنبي الصالح قال فلما تجاوزت بكى قيل له ما يبكيك قال أبكي لأن غلاما بعث بعدي يدخل الجنة من أمته أكثر مما يدخلها من أمتي قال ثم صعد حتى أتى السماء السابعة فاستفتح قيل من هذا قال جبريل قيل ومن معك قال محمد قيل أوقد أرسل إليه قال نعم قيل مرحبا به ونعم المجيء جاء قال ففتح فلما خلصت فإذا إبراهيم فقال هذا إبراهيم فسلم عليه فسلمت عليه فرد السلام ثم قال مرحبا بالابن الصالح والنبي الصالح قال ثم رفعت إلي سدرة المنتهى فإذا نبقها مثل قلال هجر وإذا ورقها مثل آذان الفيلة فقال هذه سدرة المنتهى قال وإذا أربعة أنهار نهران باطنان ونهران ظاهران فقلت ما هذا يا جبريل قال أما الباطنان فنهران في الجنة وأما الظاهران فالنيل والفرات قال ثم رفع لي البيت المعمور قال قتادة وحدثنا الحسن عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم انه رأى البيت المعمور يدخله كل يوم سبعون ألف ملك ثم لا يعودون إليه ثم رجع إلى حديث أنس قال ثم أتيت بإناء من خمر وإناء من لبن وإناء من عسل قال فأخذت اللبن قال هذه الفطرة أنت عليها وأمتك قال ثم فرضت الصلاة خمسين صلاة كل يوم قال فرجعت فمررت على موسى عليه السلام فقال بماذا أمرت قال أمرت بخمسين صلاة كل يوم قال ان أمتك لا تستطيع لخمسين صلاة وأني قد خبرت الناس قبلك وعالجت بني إسرائيل أشد المعالجة فارجع إلى ربك فاسأله التخفيف لامتك قال فرجعت فوضع عني عشرا قال فرجعت إلى موسى فقال بما أمرت قلت بأربعين صلاة كل يوم قال ان أمتك لا تستطيع أربعين صلاة كل يوم وأني قد خبرت الناس قبلك وعالجت بني إسرائيل أشد المعالجة فارجع إلى ربك فاسأله التخفيف لامتك قال فرجعت فوضع عني عشرا آخر فرجعت إلى موسى فقال لي بما أمرت قلت أمرت بثلاثين صلاة كل يوم قال ان أمتك لا تستطيع لثلاثين صلاة كل يوم وأني قد خبرت الناس قبلك وعالجت بني إسرائيل أشد المعالجة فارجع إلى ربك فاسأله التخفيف لامتك قال فرجعت فوضع عني عشرا آخر فرجعت إلى موسى فقال لي بما أمرت قلت بعشرين صلاة كل يوم فقال ان أمتك لا تستطيع لعشرين صلاة كل يوم وأني قد خبرت الناس قبلك وعالجت بني إسرائيل أشد المعالجة فارجع إلى ربك فاسأله التخفيف لامتك قال فرجعت فأمرت بعشر صلوات كل يوم فرجعت إلى موسى فقال بما أمرت قلت بعشر صلوات كل يوم فقال ان أمتك لا تستطيع لعشر صلوات كل يوم فإني قد خبرت الناس قبلك وعالجت بني إسرائيل أشد المعالجة فارجع إلى ربك فاسأله التخفيف لامتك قال فرجعت فأمرت بخمس صلوات كل يوم فرجعت إلى موسى فقال بما أمرت قلت أمرت بخمس صلوات كل يوم فقال ان أمتك لا تستطيع لخمس صلوات كل يوم وأني قد خبرت الناس قبلك وعالجت بني إسرائيل أشد المعالجة فارجع إلى ربك فاسأله التخفيف لأمتك قال قلت قد سألت ربي حتى استحييت منه ولكن أرضى واسلم فلما نفذت نادى مناد قد أمضيت فريضتي وخففت عن عبادي
| Nakuba ngilele ngabona abantu ukugqoka kwabo futhi Qmus yeka isifuba kubo futhi abanye abanalwazi kwalo bese sibonise Ali Omar Ibn Khattab ihembe zamhudulela bathi lokho wakhokhela O Messenger kaNkulunkulu uthe wenkolo
# بينا أنا نائم رأيت الناس يعرضون علي وعليهم قمص منها ما يبلغ الثدي ومنها ما دون ذلك وعرض علي عمر ابن الخطاب وعليه قميص يجره قالوا فما أولت ذلك يا رسول الله قال الدين
| Nakuba ngilele ngabona abantu ukugqoka kubo futhi Qmus kubo yeka webele, okuyinto wehla kulokho yaqalisa Ali Omar zamhudulela ihembe ukuthi wathi, yini unikele O Messenger of Allah uthe wenkolo
# بينا أنا نائم رأيت الناس يعرضون علي وعليهم قمص منها ما يبلغ الثدي ومنها ما يبلغ أسفل من ذلك فعرض علي عمر وعليه قميص يجره قالوا فما أولت ذاك يا رسول الله قال الدين
| Nakuba ngilele ngabona abantu ukugqoka kwabo futhi Qmus yeka webele, kuhlanganise siyini ngaphandle isibonisi phezu shirt Omar Ibn Khattab kubo zamhudulela lokho wakhokha khona, O Messenger kaNkulunkulu uthe wenkolo
# بينا أنا نائم رأيت الناس يعرضون علي وعليهم قمص منها ما يبلغ الثدي ومنها ما يبلغ دون ذلك وعرض على عمر ابن الخطاب وعليه قميص يجره قال فماذا أولت ذلك يا رسول الله قال الدين
| Nakuba ngase elele phezu Roitni Kulaib Vensat lokho uNkulunkulu akuthandayo ukususa, futhi Ibn Abi kuthathwe dipper ethatha away noma yenza izono wasusa Znobin In buthakathaka noNkulunkulu ukumthethelela ke athatha ukuphila kwakhe Fasthalt entshonalanga futhi akazange nibone wayeyisazi abantu livery Freeh noma hit abantu ababemzungezile Batn
# بينا أنا نائم رأيتني على قليب فنزعت ما شاء الله أن أنزع ثم أخذها ابن أبي قحافة فنزع ذنوبا أو ذنوبين وفي نزعه ضعف والله يغفر له ثم أخذها عمر فاستحالت غربا فلم أر عبقريا من الناس يفري فريه حتى ضرب الناس حوله بعطن
|. Pena abantu ePharadesi in Enaimanm njengoba kukhanye kubo ukukhanya bephakamisa amakhanda abo Ukube iNkosi okuqondiswa nabo kusuka ngenhla kubo, wathi ukuthula makube phezu kwakho, O bantu Pharadisi wathi amazwi kaNkulunkulu [wokuthula izwi leNkosi unesihe] yena wakhulelwa kubo futhi umbone musa siphenduke into sindiso nje bebheka Ihtgb ngaye kuze izinsalela ukukhanya kwazo futhi wababusisa emakhaya abo
# بينا أهل الجنة في نعيمهم إذ سطع لهم نور فرفعوا رؤوسهم فإذا الرب قد أشرف عليهم من فوقهم فقال السلام عليكم يا أهل الجنة قال وذلك قول الله [سلام قولا من رب رحيم] قال فينظر إليهم وينظرون إليه فلا يلتفتون إلى شيء من النعيم ما داموا ينظرون إليه حتى يحتجب عنهم ويبقى نوره وبركته عليهم في ديارهم
| Pena uMose ukugcwalisa abantwana bakwa-Israyeli njengoba muntu weza wathi: Uyazi ubani Ngiyakwazi wathi kuMose, hhayi wembulela uMose wearability Abdna Khadr wabuza uMose eya enwetshiwe kuye waqala ngaye whale Nkulunkulu ivesi wayitshela uma elahlekelwa whale ubheke wena Stlqah kwaba uMose walandela umthelela whale in the sea Boy wathi kuMose, uMose [Ucabanga it Oana zizamazame, I ukhohlwe lokho umkhomoNomusa, kodwa mina khumbula ukuthi uSathane] uMose wathi lokho besilokhu befuna Fartda imithelela izindaba Fujda] Khadra sekuvuniwe kulokho uNkulunkulu
# بينا موسى في ملأ بني إسرائيل إذ جاءه رجل فقال هل تعلم أحدا أعلم منك فقال موسى لا فأوحي إلى موسى بلى عبدنا خضر فسأل موسى السبيل إلى لقيه فجعل الله له الحوت آية وقيل له إذا فقدت الحوت فارجع فإنك ستلقاه فكان موسى يتبع أثر الحوت في البحر فقال فتى موسى لموسى [أرأيت إذ أوينا إلى الصخرة فإني نسيت الحوت وما أنسانيه إلا الشيطان أن أذكره] قال موسى [ذلك ما كنا نبغ فارتدا على آثارهما قصصا فوجدا] خضرا وكان من شأنهما ما قص الله
| Pena uMose ukugcwaliswa yabantwana bakwa-Israyeli, njengoba has ndoda yathi, Uyazi muntu ngiyazi uthe ngeke wathi UNkulunkulu wembulela kuye Abdna Khader Musa wabuza ukuthula makube indlela phezu kwakhe ukuze enwetshiwe kuye amenze whale Nkulunkulu ivesi yatshelwa ukuthi uma ngalahlekelwa whale ubheke wena Stlqah Ibn Musab in Ekhuluma wahlala phansi izindlu uMose wathi intombazane [isinikeza kwasemini wethu ubelokhu kakhulu travel lethu leIsiboniso sesikhumbuzo] Uma kwaba whale [Fartda imithelela izindaba] Ukwenza uMose walandela umthelela whale olwandle kwakuthiwa ngalokho uNkulunkulu wayeyokwenza ahlukaniswe encwadini yakhe
# بينا موسى في ملأ من بنى إسرائيل إذ قام إليه رجل فقال هل تعلم أحدا أعلم منك قال لا قال فأوحى الله إليه عبدنا خضر فسأل موسى عليه السلام السبيل إلى لقيه وجعل الله له الحوت آية فقيل له إذا فقدت الحوت فارجع فإنك ستلقاه قال ابن مصعب في حديثه فنزل منزلا فقال موسى لفتاه [آتنا غداءنا لقد لقينا من سفرنا هذا نصبا] فعند ذلك فقد الحوت [فارتدا على آثارهما قصصا] فجعل موسى يتبع أثر الحوت في البحر قال فكان من شأنهما ما قص الله في كتابه
| Bantek wangitshela cha azi of esandleni sakhe sokunene, wathi ke yena uyaphuma kini, kodwa hhayi lapho ethi yena wathi ukufunga Allah ambusise nomndeni wakhe nezibusiso ezweni ezibaziweyo out uNkulunkulu ongalungile wahlangana naye a huffy
# بينتك قال ليس لي بينة قال يمينه قال إذن يذهب بها قال ليس لك إلا ذاك قال فلما قام ليحلف قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من اقتطع أرضا ظالما لقي الله وهو عليه غضبان
| Bantek wangitshela cha azi of esandleni sakhe sokunene, wathi ke yena uyaphuma kini, kodwa hhayi lapho ethi yena wathi ukufunga Allah ambusise nomndeni wakhe asikwe naye emhlabathini ukubulawa unjust kaNkulunkulu uMninimandla onke phezu Suku Vuko a huffy
# بينتك قال ليس لي بينة قال يمينه قال إذن يذهب بها قال ليس لك إلا ذلك قال فلما قام ليحلف قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من اقتطع أرضا ظالما لقي الله عز وجل يوم القيامة وهو عليه غضبان
| Nakuba lona wesifazane nguye oweza ngaphambi kokuncelisa indodana yakhe, njengoba wazibonela ngu knight ozikhukhumezayo phezu ibheji omuhle, esho abesifazane musa O ndodana yami Tmuten, ngiyibheka kanje kuze kube knight ehhashini njengalona mfana uthe washiya webele wabe UNkulunkulu akawenzi me kanje Knight uthe wabe wabuyela ebeleni suckle kwadlula Bjeefah Ethiopian nobe Negro Oaiv kwashiwo ukuthi indodana kaNkulunkuluDie efile le Abyssinian nobe Negro washiya webele wathi O Omtna ofile le Abyssinian nobe Negro uthe unina, ndodana yami, ngacela uJehova ukuba ube like the knight ngathi UNkulunkulu akawenzi me njengaye futhi ngacela iNkosi hhayi Imitk ofile le Abyssinian nobe Negro ngacela iNkosi Imitk Mataatha Wathi Inc. lomfana Ngabiza iNkosi ukuba Ngenze umuntu wabantu, nakuba umliloAbyssinian nobe Negro kwadingeka emshaya futhi Espunha nomndeni wakhe kanye Azlmunha uthi Nkulunkulu suffices NKULUNKULU suffices
# بينما امرأة فيمن كان قبلكم ترضع ابنا لها إذ مر بها فارس متكبر عليه شارة حسنة فقالت المرأة اللهم لا تميتن ابني هذا حتى أراه مثل هذا الفارس على مثل هذا الفرس قال فترك الصبي الثدي ثم قال اللهم لا تجعلني مثل هذا الفارس قال ثم عاد إلى الثدي يرضع ثم مروا بجيفة حبشية أو زنجية تجر فقالت أعيذ ابني بالله أن يموت ميتة هذه الحبشية أو الزنجية فترك الثدي وقال اللهم أمتني ميتة هذه الحبشية أو الزنجية فقالت أمه يا بني سألت ربك أن يجعلك مثل ذلك الفارس فقلت اللهم لا تجعلني مثله وسألت ربك ألا يميتك ميتة هذه الحبشية أو الزنجية فسألت ربك أن يميتك ميتتها قال فقال الصبي إنك دعوت ربك أن يجعلني مثل رجل من أهل النار وإن الحبشية أو الزنجية كان أهلها يسبونها ويضربونها ويظلمونها فتقول حسبي الله حسبي الله
| Ngesikhathi I elele, uma wangibona egijima emhlabeni Ka'bah muntu Adamu yesizwe izinwele phakathi madoda amabili balibangise Antaf manzi noma amanzi Ahrac ekhanda ngathi Bathi ukuthi indodana kaMariya base waya Uma I bomvu man kuyizinhlayiyana frizzy iso head uneso sengathi iso lakhe like a amagilebhisi elintantayo ngishilo le kubantu esiseduzane Umphik'ukristu ukufana indodana yayo Cotton
# بينما أنا نائم رأيتني أطوف بالكعبة فإذا رجل آدم سبط الشعر بين رجلين ينطف رأسه ماء أو يهراق رأسه ماء قلت من هذا قالوا هذا ابن مريم ثم ذهبت ألتفت فإذا رجل أحمر جسيم جعد الرأس أعور العين كأن عينه عنبة طافية قلت من هذا قالوا الدجال أقرب الناس به شبها ابن قطن
| Ngesikhathi I elele, uma wangibona egijima emhlabeni Ka'bah muntu Adamu yesizwe Izinwele phakathi kwamadoda amabili Antaf inhloko amanzi kanye ngathi le indodana kaMariya, futhi bathi uma ngiya I bomvu man kuyizinhlayiyana frizzy head-eyed eye kwesokudla sengathi iso lakhe like a amagilebhisi elintantayo Ngathi lokhu futhi wathi abantu esiseduzane naye Quack ukufana son Cotton Indoda evela Bani Mustaliq
# بينما أنا نائم رأيتني أطوف بالكعبة فإذا رجل آدم سبط الشعر بين رجلين ينطف رأسه ماء فقلت من هذا فقالوا ابن مريم فذهبت ألتفت فإذا رجل أحمر جسيم جعد الرأس أعور عين اليمنى كأن عينه عنبة طافية فقلت من هذا فقالوا هذا الدجال أقرب الناس به شبها ابن قطن رجل من بني المصطلق
| Ayoub wageza lapho enye indoda naked by isikhonyane zegolide in ingubo yakhe waqala Agesa wakhala, Nkosi Ayoub Ingabe ubona ukuthi yini ingoma Ngathi Yebo, Nkosi, kodwa esisemqoka lokubusisa me
# بينما أيوب يغتسل عريانا خر عليه رجل جراد من ذهب فجعل يحثي في ثوبه فنادى ربه يا أيوب ألم أكن أغنيتك عما ترى قال بلى يا رب ولكن لا غنى بي عن بركتك
| Nakuba indoda nowesifazane futhi ngo nentuthuko Empty musa siqonde okuthile kwafika umuntu wakhe yaya kumkayo olambile ingase hit inanition olunzima, wathi kumkakhe, wena got into ethi yebo ashumayele Attac Rizkallah Fastgesha wathi: wagcoba, befuna uma okuthile yena wathi yebo Haniyeh ithemba ngesihe sikaNkulunkulu, ngisho noma kusho ubude eside futhi wagcoba Fabnga kazwelonke uma ngesinkwaVotina naye ngema futhi bazama kanzima, yena wathi yebo Manje ukuvuthwa ukukhanyiselwa asisho lithuthuka futhi lapho wathula cishe ihora futhi Thint ukuthi imtshela yena ngesikhathi esifanayo uma wabheka Tannoury Faqamt wathola Tnorha egcwele izimvu eseningizimu futhi Rhieddiha Ttahnan Faqamt ukuze izinyo lomhlathi Vnfdtha futhi ekhishwe yini Tnorha of South izimvu uthe Abu Huraira Abu Kassim Volve efanayoIsandla sakhe ukusho Muhammad, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe futhi ngathatha lokho okwakusezinhliziyweni Rhieddiha Tnfdha Tahntha kuya Suku Vuko
# بينما رجل وامرأة له في السلف الخالي لا يقدران على شيء فجاء الرجل من سفره فدخل على امرأته جائعا قد أصابته مسغبة شديدة فقال لامرأته أعندك شيء قالت نعم أبشر أتاك رزق الله فاستحثها فقال ويحك ابتغي إن كان عندك شيء قالت نعم هنية نرجو رحمة الله حتى إذا طال عليه الطول قال ويحك قومي فابتغي إن كان عندك خبز فأتيني به فإني قد بلغت وجهدت فقالت نعم الآن ينضج التنور فلا تعجل فلما أن سكت عنها ساعة وتحينت أيضا أن يقول لها قالت هي من عند نفسها لو قمت فنظرت إلى تنوري فقامت فوجدت تنورها ملآن جنوب الغنم ورحييها تطحنان فقامت إلى الرحى فنفضتها وإستخرجت ما في تنورها من جنوب الغنم قال أبو هريرة فوالذي نفس أبي القاسم بيده عن قول محمد صلى الله عليه وآله وسلم لو أخذت ما في رحييها ولم تنفضها لطحنتها إلى يوم القيامة
| Nakuba umuntu strutting in Berden igqitshwa uNkulunkulu uMhlaba Etjlgel lapho Suku Vuko
# بينما رجل يتبختر في بردين خسف الله به الأرض فهو يتجلجل فيها إلى يوم القيامة
| Take nawe ngokubamba ithuba Vttodin uthe Otodo kanjani Messenger of Allah wathi: O Prophet, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe wathi [kokuya esikhathini] kanjani Otodo by O Messenger of Allah wathi, uMprofethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe out Todin
# تأخذين فرصة ممسكة فتتوضئين بها قالت كيف أتوضأ بها يا رسول الله قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم توضئي قالت كيف أتوضأ بها يا رسول الله قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم توضئين بها
| Tbaaona hhayi ukujoyina noyedwa noNkulunkulu okuthile, noma bantshontshe, noma Tznoa wafunde evesini, kuba umvuzo uthola evela kuNkulunkulu, futhi lokhu kuyinto ukuthi uNkulunkulu unguNkulunkulu Vestrh azimisele bahlukunyezwa uma efisa ukumthethelela
# تبايعوني على أن لا تشركوا بالله شيئا ولا تسرقوا ولا تزنوا قرأ عليهم الآية فمن وفي منكم فأجره على الله ومن أصاب من ذلك شيئا فستره الله فهو إلى الله إن شاء عذبه وإن شاء غفر له
| Tbaaona hhayi ukujoyina noyedwa noNkulunkulu okuthile, noma bantshontshe, noma Tznoa musa ukubulala izingane zakho ukufunda ivesi wathatha ukuthi abesifazane [Uma efika abangamakholwa] In kuyinto umvuzo uthola evela kuNkulunkulu, futhi lokhu kuyinto kuyinto i benz ngokubhapathizwa kwakhe wamjezisa futhi hit okuthile ukuthi uNkulunkulu phezu Vestrh UNkulunkulu uzimisele ukuthethelela kwakhe uma efisa Utha
# تبايعوني على أن لا تشركوا بالله شيئا ولا تسرقوا ولا تزنوا ولا تقتلوا أولادكم قرأ الآية التي أخذت على النساء [إذا جاءك المؤمنات] فمن وفى منكم فأجره على الله ومن أصاب من ذلك شيئا فعوقب به فهو كفارة له ومن أصاب من ذلك شيئا فستره الله عليه فهو إلى الله إن شاء غفر له وإن شاء عذبه
| Adamu no uMose uveza yeqa Adam uMose, uMose wathi kuye: Wena-Adamu ngubani uyengwa abantu futhi wasikhipha sepharadesi Adamu wathi uNkulunkulu wanika nawe uyazi konke futhi wakhethwa abantu umyalezo wakhe uthe Vtlomena wathi yebo into njengoba Ali ngaphambi Yakha
# تحاج آدم وموسى فحج آدم موسى فقال له موسى أنت آدم الذي أغويت الناس وأخرجتهم من الجنة فقال آدم أنت الذي أعطاه الله علم كل شيء واصطفاه على الناس برسالته قال نعم قال فتلومني على أمر قدر علي قبل أن أخلق
| Adamu no uMose uveza yeqa Adam Moses uMose wathi kuye Adamu, ngubani uyengwa abantu futhi wasikhipha sepharadesi Adam uMose wathi kuye, wena wayazi ukuthi uNkulunkulu wamnika konke okhethwe abantu umyalezo wakhe wathi yebo Avtlomena uthe oda kulinganiselwa ukuthi i-Yakha
# تحاج آدم وموسى فحج آدم موسى قال له موسى أنت آدم الذي أغويت الناس وأخرجتهم من الجنة فقال له آدم أنت موسى الذي أعطاه الله علم كل شيء واصطفاه على الناس برسالته قال نعم قال أفتلومني على أمر قد قدر علي قبل أن أخلق
| Efakazela Adamu no noMose, uMose, wena Adamu, ngubani ukhohlise abantu wasikhipha ezulwini emhlabeni wathi kuye, u-Adamu wathi kuye, nawe uMose owanipha UNkulunkulu wayazi konke Astefak nabantu Brsalath uthe yebo Otlomena uthe wayebhale ukuze ngikwenza ngaphambi amathuba uthe Vhaj adam uMose, uNkulunkulu ababusise futhi naye
# تحاج آدم وموسى فقال له موسى أنت آدم الذي أغويت الناس وأخرجتهم من الجنة إلى الأرض فقال له آدم أنت موسى الذي أعطاك الله علم كل شيء واصطفاك على الناس برسالاته قال نعم قال أتلومني على أمر كان قد كتب على أن أفعل من قبل أن اخلق قال فحاج آدم موسى صلى الله عليهما وسلم
| Yazi lapho ukuya Ngathi Allah Akhe gijimi azi bathi yebo hamba prostrate phansi umthandazo Sobukhosi Vtstazn kulo futhi imayelana ngobuso abayamukeli kwabo, mvume abagunyazwe ukuthi wathi kuye: Buyani, ngivelaphi He bebambe kusukela entshonalanga it is ethi [Ilanga ugijimela abe ukulinganisa ezinzile Aleem Aziz]
# تدري أين تذهب قلت الله ورسوله أعلم قال فإنها تذهب حتى تسجد تحت العرش فتستأذن فيؤذن لها ويوشك أن تسجد فلا يقبل منها وتستأذن فلا يؤذن لها يقال لها ارجعي من حيث جئت فتطلع من مغربها فذلك قوله [والشمس تجري لمستقر لها ذلك تقدير العزيز العليم]
| Left phakathi kwenu izinto ezimbili ngeke akhohliswe the Msktm lokho Book of Allah kanye Sunnah of Yakhe
# تركت فيكم أمرين لن تضلوا ما مسكتم بهما كتاب الله وسنة نبيه
| Yizwa O Quraish umama kabani Hand ngiye beze ekuhlatshweni wathatha wendabuko yokukhuluma njengoba umuntu kubo, kodwa sengathi ekhanda inyoni kanye ngokoqobo noma sekukaningi lapho Shah ngaphambi Ervah uyathola best ngisho ngitshele ukusho scram O Abu al-Qasim wamuka omdala isiqiniseko salokho Foolish nawe waphenduka, uthe Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe ngishoUma umhlangano kusasa ngo zamatshe Ngingumfana nabo, wathi elinye kwelinye, wena okukhulunywa yini hit wena kanye Bulgkm naye ngisho noma Padokm kuhlanganise inzondo Trkimoh Nakuba kunjalo kulo njengoba impova kubo Allah ambusise nomndeni wakhe kanye naye Fothboa kuye prance futhi oyedwa Vahatoa by emtshela wena ungubani nithi kanye, kanye ewatshele ngalokho ayesezokwenza onkulunkulu icala nenkolo utheYena Messenger of Allah uthi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese ngoyebo I am ngubani ngithi kanjalo
# تسمعون يا معشر قريش أما والذي نفس محمد بيده لقد جئتكم بالذبح فأخذت القوم كلمته حتى ما منهم رجل إلا كأنما على رأسه طائر واقع حتى إن أشدهم فيه وصاة قبل ذلك ليرفؤه بأحسن ما يجد من القول حتى إنه ليقول انصرف يا أبا القاسم انصرف راشدا فوالله ما كنت جهولا قال فانصرف رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم حتى إذا كان الغد اجتمعوا في الحجر وأنا معهم فقال بعضهم لبعض ذكرتم ما بلغ منكم وما بلغكم عنه حتى إذا بادأكم بما تكرهون تركتموه فبينما هم في ذلك إذ طلع عليهم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فوثبوا إليه وثبة رجل واحد فأحاطوا به يقولون له أنت الذي تقول كذا وكذا لما كان يبلغهم عنه من عيب آلهتهم ودينهم قال فيقول رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم نعم أنا الذي أقول ذلك
| Tdhamon abone ilanga ntambama in non-Sahab wathi Vtdharon abaziboni inyanga ebusuku kwenyanga ngokugcwele non-Sahab wathi asishongo Tdharon Asikho umbone Tdharon njengoba nje embonweni
# تضامون في رؤية الشمس في الظهيرة في غير سحاب قلنا لا قال فتضارون في رؤية القمر ليلة البدر في غير سحاب قالوا لا قال إنكم لا تضارون في رؤيته إلا كما تضارون في رؤيتهما
| Tdhamon ukubona inyanga ebusuku we inyanga egcwele uthe ngeke asho kanjalo futhi Tdhamon ngeke abone iNkosi Suku Ehlulelo
# تضامون في رؤية القمر ليلة البدر قالوا لا قال فكذلك لا تضامون في رؤية ربكم يوم القيامة
| Ukuqinisekisa UNkulunkulu abaphuma kule nqubo hhayi helmed Jihad in Sapele kuphela nokholo lwami futhi inkolelo yokuthi Presley iyona guarantor ngena Pharadisi nobe uyibuyisele ekhaya lakhe, okuyinto laphuma kuye got lokho ayekuthola umvuzo nobe booty
# تضمن الله لمن خرج في سبيله لا يخرجه إلا الجهاد في سبيلي وإيمان بي وتصديق برسلي فهو ضامن أن أدخله الجنة أو أرجعه إلى مسكنه الذي خرج منه نال ما نال من أجر أو غنيمة
| Ukuqinisekisa UNkulunkulu abaphuma kule nqubo engakutholi it out, kodwa ukholo lwami futhi ikholeke ukuthi Presley ngena Pharadisi nobe uyibuyisele ekhaya lakhe, okuyinto laphuma kuye ngalokho Naúla wathola umvuzo noma booty
# تضمن الله لمن خرج في سبيله لا يخرجه إلا إيمانا بي وتصديقا برسلي أن أدخله الجنة أو أرجعه إلى مسكنه الذي خرج منه نائلا ما نال من أجر أو غنيمة
| Ukudla sidla ufunde ukuthula eyaziwa hhayi aziwayo
# تطعم الطعام وتقرأ السلام على من عرفت ومن لم تعرف
| Ukudla sidla ufunde ukuthula eyaziwa hhayi aziwayo
# تطعم الطعام وتقرأ السلام على من عرفت ومن لم تعرف
| Ukudla sidla ufunde ukuthula eyaziwa hhayi aziwayo
# تطعم الطعام وتقرأ السلام على من عرفت ومن لم تعرف
| Ukudla sidla ufunde ukuthula eyaziwa hhayi aziwayo
# تطعم الطعام وتقرأ السلام على من عرفت ومن لم تعرف
| Sun liphuma idemoni ngekhulu
# تطلع الشمس في قرن شيطان
| Ukukhulekela UNkulunkulu akafuni ukuzihlanganisa lutho naye kanye nokulinganisa nomthandazo ezibhaliwe futhi kuholele Zakat ebekwa nokuzila ukudla Ramadan wathi futhi ogama Hand akuyona ngaphezulu kule nto njalo futhi akukho kancane kusukela lapho wadlula ngumprofethi of Allah ambusise futhi wayitshela imfihlo yakhe kubonakale njengomuntu wabantu Pharadisi, makabe bhekani kulesi
# تعبد الله لا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة المكتوبة وتؤدي الزكاة المفروضة وتصوم رمضان قال والذي نفس محمد بيده لا أزيد على هذا شيئا أبدا ولا أنقص منه فلما ولى قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم من سره أن ينظر إلى رجل من أهل الجنة فلينظر إلى هذا
| Ukukhulekela UNkulunkulu akafuni ukuzihlanganisa lutho naye kanye nokulinganisa nomthandazo ezibhaliwe futhi kuholele Zakat ebekwa nokuzila ukudla Ramadan wathi, nesandla sami akukhona ngaphezulu kule nto njalo futhi akukho kancane kusukela lapho wadlula ngumprofethi of Allah ambusise futhi wayitshela imfihlo yakhe kubonakale njengomuntu wabantu Pharadisi, makabe bhekani kulesi
# تعبد الله لا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة المكتوبة وتؤدي الزكاة المفروضة وتصوم رمضان قال والذي نفسي بيده لا أزيد على هذا شيئا أبدا ولا أنقص منه فلما ولى قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم من سره أن ينظر إلى رجل من أهل الجنة فلينظر إلى هذا
| Ukukhulekela UNkulunkulu akafuni ukuzihlanganisa lutho naye futhi amise ngomthandazo akhokhe Zakat bese ukufinyelela kwesibeletho gone lapho Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe futhi yilokho wanamathela kuye ngena Pharadisi in the noveli Ibn Abi Kuthayyib ukuthi namathela kuwo
# تعبد الله لا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصل ذا رحمك فلما أدبر قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إن تمسك بما أمر به دخل الجنة وفي رواية ابن أبي شيبة إن تمسك به
| Ukukhulekela UNkulunkulu akafuni ukuzihlanganisa lutho naye futhi amise ngomthandazo akhokhe ukwabelwa izipho futhi fast of Ramadan kanye waya House, kusho uma ngenza kanjalo I am a Muslim, wathi yebo, uthe bakholwa lokho umhawu uthe ukwesaba uNkulunkulu sengathi nibona hhayi tack ibona ekubona uthe uma ngenza kanjalo I Mohsen wathi yebo uthe izibophezele Uthe lokho akukholelwayo ngokholo kuNkulunkulu nezingelosi zaKhe nezincwadi Bakhe Akhe gijimi we BaathNgemva kokufa, izulu nesihogo yonke lemali uma enza lokho, ngathi yes okholwayo uthe izibophezele
# تعبد الله لا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصوم رمضان وتحج البيت قال فإذا فعلت ذلك فأنا مسلم قال نعم قال صدقت قال فما الإحسان قال تخشى الله تعالى كأنك تراه فإن لا تك تراه فإنه يراك قال فإذا فعلت ذلك فأنا محسن قال نعم قال صدقت قال فما الإيمان قال تؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسله والبعث من بعد الموت والجنة والنار والقدر كله قال فإذا فعلت ذلك فأنا مؤمن قال نعم قال صدقت
| Taajabun wesikhwele Saad noNkulunkulu I ngishintshe kuye noNkulunkulu washintsha kwami ngokuba onomhawu uye esenqatshelwe kubo njengoba kabi futhi isisu akekho wamthanda izaba kaNkulunkulu, futhi ngenxa yalokho wathuma izithunywa zevangeli kanye ukhona kuyo futhi akekho wamthanda Midhh kaNkulunkulu, futhi ngenxa ipharadesi likaNkulunkulu wathembisa
# تعجبون من غيرة سعد والله لأنا أغير منه والله أغير مني ومن أجل غيرة الله حرم الفواحش ما ظهر منها وما بطن ولا أحد أحب إليه العذر من الله ومن أجل ذلك بعث المبشرين والمنذرين ولا أحد أحب إليه المدحة من الله ومن أجل ذلك وعد الله الجنة
| Exposure ukuvukela umbuso izinhliziyo babonisa amacansi Noma yimuphi enhliziyweni inqatshelwe Nkit ihlaya white yimuphi enhliziyweni ukuwaphuza Nkit ihlaya black baze babe izinhliziyo izinhliziyo ezimhlophe like Safa akusho ubuhlungu charm nje amazulu nomhlaba kanye nezinye black Mrbd Kalkoz Mjkhia futhi okulinganiswa isandla sakhe enza abazi eyaziwa noma uphike okubi, kodwa What I ukuphuza kusuka amateur
# تعرض الفتن على القلوب عرض الحصير فأي قلب أنكرها نكتت فيه نكتة بيضاء وأي قلب أشربها نكتت فيه نكتة سوداء حتى تصير القلوب على قلبين أبيض مثل الصفا لا يضره فتنة ما دامت السماوات والأرض والآخر أسود مربد كالكوز مجخيا وأمال كفه لا يعرف معروفا ولا ينكر منكرا إلا ما أشرب من هواه
| Exposure ukuvukela umbuso izinhliziyo like a mat uthembisa izithembiso, yimuphi enhliziyweni ukuwaphuza kutekula lapho lwamancoko black kanye nanoma nenhliziyo waphika Amahlaya lapho lwamancoko white baze babe izinhliziyo ezimbili emhlophe efana Safa hhayi ukulimaza ngaye charm nje amazulu nomhlaba kanye nezinye black Mrpada Kalkoz Mjkhia abazi eyaziwa noma uphike okubi, kodwa yini I ukuphuza kusuka amateur
# تعرض الفتن على القلوب كالحصير عودا عودا فأي قلب أشربها نكت فيه نكتة سوداء وأي قلب أنكرها نكت فيه نكتة بيضاء حتى تصير على قلبين على أبيض مثل الصفا فلا تضره فتنة ما دامت السماوات والأرض والآخر أسود مربادا كالكوز مجخيا لا يعرف معروفا ولا ينكر منكرا إلا ما أشرب من هواه
| Funa isiphephelo Allah kusukela umzamo hlupho kanye Derek nosizi futhi ill uqede izitha kanye siyamjabulisa
# تعوذوا بالله من جهد البلاء ودرك الشقاء وسوء القضاء وشماتة الأعداء
| Ahlakazekile amaJuda eyodwa noma amabili kanye ayisikhombisa band bese ukuhlukanisa nesizwe sami phezu amahlelo ayisikhombisa nantathu
# تفرقت اليهود على إحدى أو اثنتين وسبعين فرقة وتفرق أمتي على ثلاث وسبعين فرقة
| KumaJuda ahlakazekile kwesinye band ayisikhombisa nobe ayisikhombisa nambili namaKristu njengale nesizwe sami washintsha ngokwezakhi on amahlelo ayisikhombisa nantathu
# تفرقت اليهود على إحدى وسبعين أو اثنتين وسبعين فرقة والنصارى مثل ذلك وتفترق أمتي على ثلاث وسبعين فرقة
| Wawanikeza kulabo washikashikeka ohlelweni nje kuphela helmed Jihad in inqubo kokuqiniswa nokuthi amazwi akhe ngena Pharadisi nobe ukumbuyisela okuhlala wakhe, okuyinto ephuma nalokho wamukela umvuzo nobe booty
# تكفل الله لمن جاهد في سبيله لا يخرجه إلا الجهاد في سبيله وتصديق كلماته بأن يدخله الجنة أو يرجعه إلى مسكنه الذي خرج منه مع ما نال من أجر أو غنيمة
| Wawanikeza kulabo washikashikeka inqubo engakutholi it endlini yakhe, kodwa Jihad in inqubo kokuqiniswa nokuthi ngenkulumo yakhe ngena Pharadisi nobe ulithumela ekhaya, kubandakanya umholo wathola nobe booty
# تكفل الله لمن جاهد في سبيله لا يخرجه من بيته إلا الجهاد في سبيله وتصديق كلمته أن يدخله الجنة أو يرده إلى مسكنه بما نال من أجر أو غنيمة
| Labo nokholo oluhlanzekile
# تلك محض الإيمان
| Ziconsa uma band elinamandla of amaSulumane ilungelo ukubulala bi wakhe wokuqala
# تمرق مارقة عند فرقة من المسلمين يقتلها أولى الطائفتين بالحق
| Ziconsa uma band elinamandla of amaSulumane ilungelo ukubulala bi wakhe wokuqala
# تمرق مارقة عند فرقة من المسلمين يقتلها أولى الطائفتين بالحق
| Ziconsa uma band elinamandla of amaSulumane ilungelo ukubulala bi wakhe wokuqala
# تمرق مارقة عند فرقة من المسلمين يقتلها أولى الطائفتين بالحق
| Econsa elinamandla band zabantu Philly kwashona imiphakathi emibili yokuqala kwesokudla
# تمرق مارقة في فرقة من الناس فيلي قتلهم أولى الطائفتين بالحق
| Three uma niphume akukho umoya inzuzo ukholo lwabo awazange bakholwa ngaphambi noma wathola ngokholo okuhle ekuphumeni kwelanga kusuka entshonalanga Umphik'ukristu kanye Beast of the Earth
# ثلاث إذا خرجن لا ينفع نفسا إيمانها لم تكن آمنت من قبل أو كسبت في إيمانها خيرا طلوع الشمس من مغربها والدجال ودابة الأرض
| Three uma baphuma babengeke bazuze umoya ukholo lwabo awazange bakholwa ngaphambi noma wathola ngokholo okuhle] ilanga liphuma kusuka entshonalanga nomusi Beast of the Earth
# ثلاث إذا خرجن لم [ينفع نفسا إيمانها لم تكن آمنت من قبل أو كسبت في إيمانها خيرا] طلوع الشمس من مغربها والدخان ودابة الأرض
| Yiba ngo ezintathu uma kuyindoda bulu oluhlanzekile eyenzeke amanga uma ephula isithembiso uphathise Khan noma nanoma ubani kubo namanje kusho isici ubuzenzisi aze unika
# ثلاث إذا كن في الرجل فهو المنافق الخالص إن حدث كذب وإن وعد أخلف وإن اؤتمن خان ومن كانت فيه خصلة منهن لم يزل يعني فيه خصلة من النفاق حتى يدعها
| Three in bulu khona noma bezila ukudla futhi wathandaza kusolakala amanga kwenzeka uma Muslim futhi uma ephula isithembiso futhi uma ukuphathiswa Khan
# ثلاث في المنافق وإن صلى وإن صام وزعم أنه مسلم إذا حدث كذب وإذا وعد أخلف وإذا ائتمن خان
| Three UNkulunkulu lingakhulumi ngoSuku Lokwahlulela ngeke sibheke kubo noma sidumise kubo obuhlungu ukuhlushwa umuntu efunga isifungo emva komthandazo Asr on enhlokodolobha Muslim Vaguettah nomuntu phezu kwamanzi ayethanda Bafilah ayeke kuye kusukela Wayfarer kanye ndoda yafunga sokwethembeka kuya imam asipheli Ibayah kwaphela ubuncani, lo wanikela nabo, kodwa abazange bamnike kubo hhayi
# ثلاث لا يكلمهم الله يوم القيامة ولا ينظر إليهم ولا يزكيهم ولهم عذاب أليم رجل حلف على يمين بعد صلاة العصر على مال مسلم فاقتطعه ورجل على فضل ماء بالفلاة يمنعه من ابن السبيل ورجل بايع إماما لا يبايعه إلا لدنيا فإن أعطاه منها وفي وإن لم يعطه منها لم يف
| Three UNkulunkulu lingakhulumi ngoSuku Lokwahlulela ngeke sibheke kubo noma sidumise kubo ukuhlushwa okubuhlungu umuntu phezu kwamanzi ayethanda Bafilah ayeke kuye kusukela Wayfarer kanye ndoda yafunga sokwethembeka ntambama man lezimpahla yafunga kuye uNkulunkulu ukuba bathathe okunjalo futhi enjalo, futhi ekholelwa yena ngenye futhi le ndoda yafunga sokwethembeka kuya imam asisho Ibayah kwaphela ubuncani, lo unikezwa kuzo, nakuba akazange amnike yona hhayi
# ثلاث لا يكلمهم الله يوم القيامة ولا ينظر إليهم ولا يزكيهم ولهم عذاب أليم رجل على فضل ماء بالفلاة يمنعه من ابن السبيل ورجل بايع رجلا بسلعة بعد العصر فحلف له بالله لأخذها بكذا وكذا فصدقه وهو على غير ذلك ورجل بايع إماما لا يبايعه إلا لدنيا فإن أعطاه منها وفي وإن لم يعطه منها لم يف
| Three UNkulunkulu lingakhulumi ngoSuku Lokwahlulela ngeke sibheke kubo noma sidumise kubo ukuhlushwa okubuhlungu umuntu phezu kwamanzi encomekayo Bafilah ayeke kuye kusukela Wayfarer nendoda bargained man lezimpahla ntambama yafunga kuye uNkulunkulu ukuba bathathe okunjalo futhi enjalo, futhi ekholelwa yena ngenye futhi le ndoda yafunga sokwethembeka kuya imam asisho Ibayah kuphela okungenani le unikezwa kuzo, nakuba akazange amnike yona hhayi
# ثلاث لا يكلمهم الله يوم القيامة ولا ينظر إليهم ولا يزكيهم ولهم عذاب أليم رجل على فضل ماء بالفلاة يمنعه من ابن السبيل ورجل ساوم رجلا بسلعة بعد العصر فحلف له بالله لأخذها بكذا وكذا فصدقه وهو على غير ذلك ورجل بايع إماما لا يبايعه إلا لدنيا فإن أعطاه منها وفي وإن لم يعطه منها لم يف
| Yiba ezintathu ngalo is a Umzenzisi uma bazila ukudla futhi bathandaza babethi uyena a Muslim kusukela mcimbi uma manga futhi uma ephula isithembiso futhi uma ukuphathiswa Khan
# ثلاث من كن فيه فهو منافق وإن صام وصلى وزعم أنه مسلم من إذا حدث كذب وإذا وعد أخلف وإذا اؤتمن خان
| Iba bobathathu bathola le ubumnandi yamaSulumane kwakungu Allah and Messenger akhe wabazisa ngaphezu omunye, futhi ngiyakuthanda ethanda uNkulunkulu nje kuphela futhi ezonda ukubuyela ukungakholwa njengoba laliyobazonda ukuba iphonswe emlilweni
# ثلاث من كن فيه وجد بهن حلاوة الإسلام من كان الله ورسوله أحب إليه مما سواهما ومن أحب المرء لا يحبه إلا لله ومن يكره أن يرجع إلى الكفر كما يكره أن يلقى في النار
| Iba bobathathu bathola le ubumnandi okholo kusuka NKULUNKULU Akhe gijimi are wabazisa ngaphezu omunye, futhi akekho othanda, kodwa uyabathanda uNkulunkulu futhi ezonda ukuya emuva disbelief emva Allah uye yophula naye futhi uyakuzonda uphonswe emlilweni
# ثلاث من كن فيه وجد بهن حلاوة الإيمان من كان الله ورسوله أحب إليه مما سواهما وأن يحب المرء لا يحبه إلا لله وأن يكره أن يعود في الكفر بعد أن أنقذه الله منه كما يكره أن يقذف في النار
| Iba bobathathu bathola le ubumnandi okholo kusuka NKULUNKULU Akhe gijimi are wabazisa ngaphezu omunye, futhi umuntu uthanda umuntu ongaqhubeki naye singafani, kodwa kuNkulunkulu futhi indoda ukuba uphonswe emlilweni yothando kungenxa yomJuda umKristu
# ثلاث من كن فيه وجد بهن حلاوة الإيمان من كان الله ورسوله أحب إليه مما سواهما ورجل يحب رجلا لا يحبه إلا لله ورجل أن يقذف في النار أحب إليه من أن يرجع يهوديا ونصرانيا
| Iba bobathathu bathola le noshukela lokholo futhi kunambitheka ukuba abe uNkulunkulu uMninimandla onke Akhe gijimi are wabazisa ngaphezu the futhi lowo othanda uNkulunkulu futhi ezonda uNkulunkulu futhi ngokuvutha umlilo itholakala endaweni yigugu elikhulu kuye ukwedlula noma yini kuhilela UNkulunkulu
# ثلاث من كن فيه وجد بهن حلاوة الإيمان وطعمه أن يكون الله عز وجل ورسوله أحب إليه مما سواهما وأن يحب في الله وأن يبغض في الله وأن توقد نار عظيمة فيقع فيها أحب إليه من أن يشرك بالله شيئا
| Iba bobathathu bathola ukunambitheka ukholo NKULUNKULU Akhe gijimi are wabazisa ngaphezu omunye, futhi akekho othanda, kodwa uyabathanda uNkulunkulu futhi ezonda ukuya emuva disbelief emva kuNkulunkulu wamsindisa, njengoba liphinde uyakuzonda ukuba uphonswe emlilweni
# ثلاث من كن فيه وجد بهن طعم الإيمان من كان الله ورسوله أحب إليه مما سواهما وأن يحب المرء لا يحبه إلا لله وأن يكره أن يعود في الكفر بعد إذ أنقذه الله منه كما يكره أن يقذف في النار
| Be ezintathu ubumnandi wathola nokholo lokuthi NKULUNKULU Akhe gijimi are wabazisa ngaphezu kwalokho omunye uthanda omunye akusho ngaye uthanda, kodwa lokho uNkulunkulu uyakuzonda ukuya emuva disbelief njengoba laliyobazonda ukuba iphonswe emlilweni
# ثلاث من كن فيه وجد حلاوة الإيمان أن يكون الله ورسوله أحب إليه مما سواهما وأن يحب المرء لا يحبه إلا لله وأن يكره أن يعود في الكفر كما يكره أن يقذف في النار
| Yiba ezintathu ubumnandi kothando esikweyabase ukholo, omunye engenzi ngaye uthanda, kodwa uNkulunkulu uMninimandla onke unguNkulunkulu uMninimandla onke futhi Messenger akhe wabazisa ngaphezu omunye, futhi lokho waphonswa umlilo uthando kuye ukuba sibuyele ukungakholwa emva Allah uye yophula naye
# ثلاث من كن فيه وجد حلاوة الإيمان من أحب المرء لا يحبه إلا لله عز وجل ومن كان الله عز وجل ورسوله أحب إليه مما سواهما ومن كان أن يقذف في النار أحب إليه من أن يرجع إلى الكفر بعد أن أنقذه الله منه
| Be ezintathu ubumnandi kokholo kwatholakala ku Allah and Messenger akhe wabazisa ngaphezu omunye uthanda umuntu kanye okomuntu naye singafani, kodwa kuNkulunkulu futhi indoda ukuba uphonswe emlilweni yothando kungenxa kuye umJuda noma engumKristu
# ثلاث من كن فيه وجد حلاوة الإيمان من كان الله ورسوله أحب إليه مما سواهما والرجل يحب الرجل لا يحبه إلا لله والرجل أن يقذف في النار أحب إليه من أن يرجع يهوديا أو نصرانيا
| Be ezintathu ubumnandi kokholo kwatholakala ku Allah and Messenger akhe wabazisa ngaphezu omunye ukuthandwa futhi engenzi naye uthanda, kodwa inceku kaNkulunkulu iphonswe umlilo kothando ukuba disbelief ngokuthi
# ثلاث من كن فيه وجد حلاوة الإيمان من كان الله ورسوله أحب إليه مما سواهما وأن يحب العبد لا يحبه إلا لله وأن يقذف في النار أحب إليه من أن يعاد في الكفر
| Be ezintathu ubumnandi kokholo kwatholakala ku Allah Akhe gijimi are wabazisa ngaphezu omunye uyisigqila ukuthanda ethanda uNkulunkulu nje kuphela futhi ezonda ukuya emuva disbelief emva kuNkulunkulu wamsindisa njengoba uyakuzonda ukuba uphonswe emlilweni
# ثلاث من كن فيه وجد حلاوة الإيمان من كان الله ورسوله أحب إليه مما سواهما ومن أحب عبدا لا يحبه إلا لله ومن يكره أن يعود في الكفر بعد إذ أنقذه الله كما يكره أن يلقى في النار
| Yiba ezintathu zazo wathola ukunambitheka ukholo lwalowo uyamthanda akusho ukumthanda, kodwa uNkulunkulu unguNkulunkulu Akhe gijimi are wabazisa ngaphezu omunye, futhi kwadingeka uphonswe emlilweni yothando kungenxa kuye disbelief ngemuva wasinda nguNkulunkulu uMninimandla onke khona
# ثلاث من كن فيه وجد طعم الإيمان من كان يحب المرء لا يحبه إلا لله ومن كان الله ورسوله أحب إليه مما سواهما ومن كان أن يلقى في النار أحب إليه من أن يرجع في الكفر بعد إذ أنقذه الله عز وجل منه
| Yiba ezintathu zazo wathola ukunambitheka ukholo lwalowo uyamthanda akusho ukumthanda, kodwa uNkulunkulu unguNkulunkulu Akhe gijimi are wabazisa ngaphezu omunye, futhi kwadingeka uphonswe emlilweni yothando kungenxa kuye disbelief emva kwakhe njengoNkulunkulu wamsindisa
# ثلاث من كن فيه وجد طعم الإيمان من كان يحب المرء لا يحبه إلا لله ومن كان الله ورسوله أحب إليه مما سواهما ومن كان أن يلقى في النار أحب إليه من أن يرجع في الكفر بعد إذ أنقذه الله منه
| Yiba ezintathu zazo wathola ukunambitheka ukholo lwalowo uyamthanda akusho ukumthanda, kodwa uNkulunkulu unguNkulunkulu Akhe gijimi are wabazisa ngaphezu omunye, futhi kwadingeka uphonswe emlilweni yothando kungenxa kuye disbelief emva Allah uye yophula naye
# ثلاث من كن فيه وجد طعم الإيمان من كان يحب المرء لا يحبه إلا لله ومن كان الله ورسوله أحب إليه مما سواهما ومن كان أن يلقى في النار أحب إليه من أن يرجع في الكفر بعد أن أنقذه الله منه
| Yiba ezintathu zazo wathola ukunambitheka ukholo lwalowo uyamthanda akusho ukumthanda, kodwa uNkulunkulu unguNkulunkulu Akhe gijimi are wabazisa ngaphezu omunye, futhi kwadingeka uphonswe emlilweni yothando kungenxa umJuda noma engumKristu
# ثلاث من كن فيه وجد طعم الإيمان من كان يحب المرء لا يحبه إلا لله ومن كان الله ورسوله أحب إليه مما سواهما ومن كان أن يلقى في النار أحب إليه من أن يرجع يهوديا أو نصرانيا
| Three UNkulunkulu akakhulumi kubo noma ubheke kubo noma sidumise kubo ukuhlushwa okubuhlungu Mannan, ongenayo amnike lutho kodwa umbimbi futhi bachitha Slath Almspl impudent nengubo
# ثلاثة لا يكلمهم الله ولا ينظر إليهم ولا يزكيهم ولهم عذاب أليم المنان الذي لا يعطي شيئا إلا منه والمنفق سلعته بالحلف الفاجر والمسبل إزاره
| Three UNkulunkulu lingakhulumi on Suku Vuko Mannan, ongenayo amnike lutho kodwa umbimbi futhi bachitha Slath impudent nengubo Almspl
# ثلاثة لا يكلمهم الله يوم القيامة المنان الذي لا يعطي شيئا إلا منه والمنفق سلعته بالحلف الفاجر والمسبل إزاره
| Three uNkulunkulu ngeke akhulume Suku Vuko noma udumo uthe Abu Muawiya ngeke sibheke kubo nangenxa kubo ukuhlushwa okubuhlungu Sheikh Beech King kanye ungumqambimanga aphethe ezikhukhumezayo
# ثلاثة لا يكلمهم الله يوم القيامة ولا يزكيهم قال أبو معاوية ولا ينظر إليهم ولهم عذاب أليم شيخ زان وملك كذاب وعائل مستكبر
| Three UNkulunkulu lingakhulumi on Suku Vuko noma umuntu esifungelwe umbonile njengendlela lezimpahla unikele okuningi kunalokho wanika ungumqambimanga indoda wafunga isifungo yamanga ngemva ntambama ukusika dolobha a Muslim kanye umuntu ukuvimbela amanzi encomekayo uNkulunkulu uthi ngoSuku Lokwahlulela Omnek Fazli futhi kuvinjelwe encomekayo ngaphandle uma izandla ukusebenza
# ثلاثة لا يكلمهم الله يوم القيامة ولا ينظر إليهم رجل حلف على سلعة لقد أعطى بها أكثر مما أعطى وهو كاذب ورجل حلف على يمين كاذبة بعد العصر ليقتطع بها مال امرئ مسلم ورجل منع فضل ماء فيقول الله يوم القيامة اليوم أمنعك فضلي كما منعت فضل ما لم تعمل يداك
| Three UNkulunkulu lingakhulumi ngoSuku Lokwahlulela ngeke sibheke kubo noma lokudumisa nabo, futhi eyabo a ukulahlwa okubuhlungu uthe Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese liphindwe kathathu, uthe Abu Dhar Khaboa futhi walahlekelwa kunabo, O Messenger of Allah uthe Almspl no Mannan futhi wachitha Slath umfelandawonye bamanga
# ثلاثة لا يكلمهم الله يوم القيامة ولا ينظر إليهم ولا يزكيهم ولهم عذاب أليم قال فقرأها رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ثلاث مرار قال أبو ذر خابوا وخسروا من هم يا رسول الله قال المسبل والمنان والمنفق سلعته بالحلف الكاذب
| Three akhokhe umvuzo kabili ndoda yabantu ncwadi ephephile Umprofethi Wakhe futhi aqaphela ngumprofethi nomndeni wakhe babekholwa kuye bamlandela futhi bakholwa kuye umvuzo double, futhi Abdel-ephethwe kwaholela UNkulunkulu sokunene ilungelo balukhulume emvuzweni kabili umuntu kwaba isizwe sakhe Vgmaha kahle nokudla siqu futhi izincwadi zabo kahle izincwadi bese wakhe free futhi washada ngomvuzo wakhe kabili
# ثلاثة يؤتون أجرهم مرتين رجل من أهل الكتاب آمن بنبيه وأدرك النبي صلى الله عليه وآله وسلم فآمن به واتبعه وصدقه فله أجران وعبد مملوك أدى حق الله تعالى وحق سيده فله أجران ورجل كانت له أمة فغذاها فأحسن غذاءها ثم أدبها فأحسن أدبها ثم أعتقها وتزوجها فله أجران
| Ke emva isambulo Me isikhathi Fbana ngihamba ngezwa izwi livela ezulwini, waphakamisa optical ngaphambi esibhakabhakeni uma inkosi owafika kimi bhraa Manje ehlezi esihlalweni phakathi esibhakabhakeni nomhlaba Fjttt khona umehluko ngisho Hoyt emhlabeni Fjit emndenini wami ngatshela La mazwi La mazwi La mazwi Vzmlona ejaculates UNkulunkulu [O Wagubuzela ke Vondhir and Lord kho akhulise futhi nihlanze izingubo zenu bese axwaye shun] utheAbu Salamah xwaya izithombe isambulo ke meaty emva edluliselwe
# ثم فتر الوحي عني فترة فبينا أنا أمشي سمعت صوتا من السماء فرفعت بصري قبل السماء فإذا الملك الذي جاءني بحراء الآن قاعد على كرسي بين السماء والأرض فجثثت منه فرقا حتى هويت إلى الأرض فجئت أهلي فقلت زملوني زملوني زملوني فزملوني فأنزل الله [يا أيها المدثر قم فأنذر وربك فكبر وثيابك فطهر والرجز فاهجر] قال أبو سلمة الرجز الأوثان ثم حمي الوحي بعد وتتابع
| Ke emva isambulo Me isikhathi Fbana ngihamba ngezwa izwi livela ezulwini, waphakamisa optical ngaphambi esibhakabhakeni uma inkosi owafika kimi bhraa Manje ehlezi esihlalweni phakathi esibhakabhakeni nomhlaba Fjttt khona umehluko ngisho Hoyt emhlabeni Fjit emndenini wami ngatshela La mazwi La mazwi La mazwi Vzmlona ejaculates UNkulunkulu [O Wagubuzela ke Vondhir and Lord kho akhulise futhi nihlanze izingubo zenu bese axwaye shun] ke feverIsAmbulo emva edluliselwe
# ثم فتر الوحي عني فترة فبينا أنا أمشي سمعت صوتا من السماء فرفعت بصري قبل السماء فإذا الملك الذي جاءني بحراء الآن قاعد على كرسي بين السماء والأرض فجثثت منه فرقا حتى هويت إلى الأرض فجئت أهلي فقلت زملوني زملوني زملوني فزملوني فأنزل الله [يا أيها المدثر قم فأنذر وربك فكبر وثيابك فطهر والرجز فاهجر] ثم حمى الوحي بعد وتتابع
| Me bese ngemva isambulo Fbana ngihamba ngezwa izwi livela ezulwini, waphakamisa ngu esibhakabhakeni optical uma inkosi owafika kimi bhraa ehlezi esihlalweni phakathi esibhakabhakeni nomhlaba, ngisho Hoyt Fjitt naye phansi ngatshela nomndeni wami ngafika La mazwi La mazwi
# ثم فتر عني الوحي فترة فبينا أنا أمشي سمعت صوتا من السماء فرفعت بصري قبل السماء فإذا الملك الذي جاءني بحراء قاعد على كرسي بين السماء والأرض فجئثت منه حتى هويت إلى الأرض فجئت أهلي فقلت زملوني زملوني
| Came abantu Yemen bangabantu izinhliziyo ohlabayo zokholo imfundiso Lehman Lehman nokuhlakanipha Imanih
# جاء أهل اليمن هم أرق أفئدة الإيمان يمان والفقه يمان والحكمة يمانية
| Came abantu Yemen bangabantu izinhliziyo ohlabayo zokholo imfundiso Lehman Lehman nokuhlakanipha Imanih
# جاء أهل اليمن هم أرق أفئدة الإيمان يمان والفقه يمان والحكمة يمانية
| Came abantu Yemen bangabantu izinhliziyo ohlabayo buthakathaka izinhliziyo ngokholo Lehman Imanih enokuthula ukuhlakanipha kwabantu kwezimvu ubukhazikhazi siyaziqhenya abantu kwamahektare Lint ngaphambi sunrise
# جاء أهل اليمن هم أرق أفئدة وأضعف قلوبا الإيمان يمان والحكمة يمانية السكينة في أهل الغنم والفخر والخيلاء في الفدادين أهل الوبر قبل مطلع الشمس
| Came abantu Yemen basuke izinhliziyo ohlabayo nezinhliziyo kanye nesayensi yomthetho Allen Lehman no Lehman nokholo nokuhlakanipha Imanih ubukhazikhazi ukuzikhukhumeza in amakamela enokuthula solemnity in the abanikazi abanikazi umalusi
# جاء أهل اليمن هم أرق أفئدة وألين قلوبا والفقه يمان والإيمان يمان والحكمة يمانية الخيلاء والكبر في أصحاب الإبل والسكينة والوقار في أصحاب الشاء
| Ozungezwe bhraa izinyanga futhi lapho ngachitha yangakithi got Fastbtnt esiswini Valley Vnaudit Ngabheka phambi kwami emva kwami esandleni sami sokunene phezu nasenyakatho wangabona ubani ke Naudet ngibukeka futhi akabonanga muntu wabe Naudet bakhulise Ikhanda lami, uma wahlala esihlalweni sobukhosi phakathi kwezulu nomhlaba kusho Jibreel wangibamba ukundindiza obukhulu ngafika Khadija ngathi Dtheroni Vdtrona Vsaboa Ali kwamanzi ejaculates UNkulunkuluAlmighty [O Wagubuzela Vondhir neNkosi yakho akhulise futhi nihlanze izingubo zenu]
# جاورت بحراء شهرا فلما قضيت جواري نزلت فاستبطنت بطن الوادي فنوديت فنظرت أمامي وخلفي وعن يميني وعن شمالي فلم أر أحدا ثم نوديت فنظرت فلم أر أحدا ثم نوديت فرفعت رأسي فإذا هو جالس على عرش بين السماء والأرض يعني جبريل عليه السلام فأخذتني رجفة شديدة فأتيت خديجة فقلت دثروني فدثروني فصبوا علي ماء فأنزل الله عز وجل [يا أيها المدثر قم فأنذر وربك فكبر وثيابك فطهر]
|. Ozungezwe bhraa izinyanga futhi lapho ngachitha yangakithi got Fastbtnt esiswini Valley Vnaudit Ngabheka phambi kwami emva kwami esandleni sami sokunene phezu nasenyakatho wangabona ubani ke Naudet ngibukeka futhi akabonanga muntu wabe Naudet ukhulisa Ikhanda lami Uma kuyinto esihlalweni sobukhosi emoyeni kusho uJibril ukuthula makube kuye wangibamba ukundindiza obukhulu ngafika Khadija ngathi Dtheroni Vdtrona Vsaboa Ali water ejaculates uNkulunkulu uMninimandla onke [OWagubuzela ke Vondhir neNkosi yakho akhulise futhi nihlanze izingubo zenu]
# جاورت بحراء شهرا فلما قضيت جواري نزلت فاستبطنت بطن الوادي فنوديت فنظرت أمامي وخلفي وعن يميني وعن شمالي فلم أر أحدا ثم نوديت فنظرت فلم أر أحدا ثم نوديت فرفعت رأسي فإذا هو على العرش في الهواء يعني جبريل عليه السلام فأخذتني رجفة شديدة فأتيت خديجة فقلت دثروني فدثروني فصبوا علي ماء فأنزل الله عز وجل [يا أيها المدثر قم فأنذر وربك فكبر وثيابك فطهر]
|. Ozungezwe bhraa izinyanga futhi lapho ngachitha yangakithi got Fastbtnt esiswini Valley Vnaudit Ngabheka phambi kwami emva kwami esandleni sami sokunene phezu nasenyakatho wangabona ubani ke Naudet ngibukeka futhi akabonanga muntu wabe Naudet Alwaleed uthe enkulumweni yakhe ekukhuliseni Ikhanda lami Uma kuyinto esihlalweni sobukhosi emoyeni wangibizela ukundindiza obukhulu, wathi lapho bexoxa ngafika Khadija Ngathi Dtheroni Vdtrona wathela amanzi ejaculatesUNkulunkulu [O Wagubuzela Vondhir neNkosi yakho akhulise futhi nihlanze izingubo zenu]
# جاورت بحراء شهرا فلما قضيت جواري نزلت فاستبطنت بطن الوادي فنوديت فنظرت أمامي وخلفي وعن يميني وعن شمالي فلم أر أحدا ثم نوديت فنظرت فلم أر أحدا ثم نوديت قال الوليد في حديثه فرفعت رأسي فإذا هو على العرش في الهواء فأخذتني رجفة شديدة وقالا في حديثهما فأتيت خديجة فقلت دثروني فدثروني وصبوا علي ماء فأنزل الله [يا أيها المدثر قم فأنذر وربك فكبر وثيابك فطهر]
| Ukungqubuzana in the Qur'an Kafr
# جدال في القرآن كفر
| Ukungqubuzana in the Qur'an Kafr
# جدال في القرآن كفر
| Ukungqubuzana in the Qur'an Kafr
# جدال في القرآن كفر
| Two silver Anathma nambili zegolide kanye namakomidi amabili Anathma nababili futhi phakathi kwabantu futhi zicele eNkosini, kodwa kwesihenqo yokuziqhenya ngobuso bakhe e-Garden of Eden
# جنتان من فضة آنيتهما وما فيهما وجنتان من ذهب آنيتهما وما فيهما وما بين القوم وبين أن ينظروا إلى ربهم إلا رداء الكبرياء على وجهه في جنة عدن
| Two silver Anathma nambili zegolide kanye namakomidi amabili Anathma nababili futhi phakathi kwabantu futhi zicele eNkosini, kodwa kwesihenqo yokuziqhenya ngobuso bakhe e-Garden of Eden
# جنتان من فضة آنيتهما وما فيهما وجنتان من ذهب آنيتهما وما فيهما وما بين القوم وبين أن ينظروا إلى ربهم إلا رداء الكبرياء على وجهه في جنة عدن
| Two silver Anathma nambili zegolide kanye namakomidi amabili Anathma nababili futhi phakathi kwabantu futhi zicele eNkosini, uMninimandla onke, kodwa kwesihenqo yokuziqhenya ngobuso bakhe e-Garden of Eden
# جنتان من فضة آنيتهما وما فيهما وجنتان من ذهب آنيتهما وما فيهما وما بين القوم وبين أن ينظروا إلى ربهم تبارك وتعالى إلا رداء الكبرياء على وجهه في جنة عدن
| Two silver Anathma nambili zegolide kanye namakomidi amabili Anathma nababili futhi phakathi kwabantu futhi zicele uJehova Sebawoti, kodwa kwesihenqo yokuziqhenya ngobuso uSomandla in the Garden of Eden
# جنتان من فضة آنيتهما وما فيهما وجنتان من ذهب آنيتهما وما فيهما وما بين القوم وبين أن ينظروا إلى ربهم تعالى إلا رداء الكبرياء على وجهه عز وجل في جنات عدن
| Ngathi, akudingekile akudingeki me, O Messenger of Allah wathi, Is it ngamanzi
# حاجتك فقلت ليست لي حاجة يا رسول الله قال هل من ماء
| Ngathi, akudingekile akudingeki me, O Messenger of Allah wathi, Is it ngamanzi
# حاجتك فقلت ليست لي حاجة يا رسول الله قال هل من ماء
| Need ukukhuluma nami yathi ngidinga kwamanye amazwe Kwadlula uthe umProfethi, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe the best of ibhizinisi labo akudingeki kuphazamisekile ukufuduka Walwa isitha
# حاجتك قال حاجتي تحدثني انقضت الهجرة فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم حاجتك خير من حوائجهم لا تنقطع الهجرة ما قوتل العدو
| Love Ansar ivesi nokholo futhi kungakhathaliseki Ansar ivesi ubuzenzisi
# حب الأنصار آية الإيمان وبغض الأنصار آية النفاق
| Love Ansar ivesi ivesi nokholo nenzondo ubuzenzisi
# حب الأنصار آية الإيمان وبغضهم آية النفاق
| Free and Abdul
# حر وعبد
| Free and Abdul uthe lokho Islam uthe inkulumo enhle sondle ukudla ngathi lokho Ukholo uthe nokubekezelela ngathi Islam kangcono wathi amaSulumane naye kusuka ulimi lwakhe futhi isandla sakhe ngathi yimuphi nokholo kangcono bathi ukudala Hassan uthe ngathi yimuphi umthandazo uthe kangcono qunoot endleleni ngasho yimuphi kwamanye amazwe kangcono wazonda ukulahla lokho iNkosi yathi, ngathi, ungcono siqu sabo, kusho JihadIhhashi Ohriv negazi ngathi akukho amawashi engcono Goff uthe omunye ebusuku ke umkhuleko zabhalwa iyakufakazela kuze dawn Uma dawn umkhuleko nje kuphela Rak noma bathandaze Fajr Uma ngathandaza umthandazo Ekuseni yabamba umthandazo kuze ilanga liphuma. Uma ilanga liphuma, bebuka izimpondo a devil, nakuba infidels uthandaza zambamba kusukela ngomthandazo ukuba avuke ngisho noma roseUmthandazo esibhaliwe okumangalisayo ngisho umkhonto shadow Uma futhi yambamba bavame ukuthandaza ngisho noma isicelo sinakekelwa ebhaliwe imangalisa ngisho uma at umkhuleko sunset ilanga lishona, bona yathatha amaqoqo noma ngingekho izimpondo zika Sathane ukuthi infidels ziye bathandaza
# حر وعبد قلت ما الإسلام قال طيب الكلام وإطعام الطعام قلت ما الإيمان قال الصبر والسماحة قال قلت أي الإسلام أفضل قال من سلم المسلمون من لسانه ويده قال قلت أي الإيمان أفضل قال خلق حسن قال قلت أي الصلاة أفضل قال طول القنوت قال قلت أي الهجرة أفضل قال أن تهجر ما كره ربك قال قلت فأي الجهاد أفضل قال من عقر جواده وأهريق دمه قال قلت أي الساعات أفضل قال جوف الليل الآخر ثم الصلاة مكتوبة مشهودة حتى يطلع الفجر فإذا طلع الفجر فلا صلاة إلا الركعتين حتى تصلي الفجر فإذا صليت صلاة الصبح فأمسك عن الصلاة حتى تطلع الشمس فإذا طلعت الشمس فإنها تطلع في قرني شيطان وإن الكفار يصلون لها فأمسك عن الصلاة حتى ترتفع فإذا ارتفعت فالصلاة مكتوبة مشهودة حتى يقوم الظل قيام الرمح فإذا كان كذلك فأمسك عن الصلاة حتى تميل فإذا مالت فالصلاة مكتوبة مشهودة حتى تغرب الشمس فإذا كان عند غروبها فأمسك عن الصلاة فإنها تغرب أو تغيب في قرني شيطان وإن الكفار يصلون لها
| Free and Abdul, kanye Abu Bakr and Bilal wabe wamtshela ukuba ngibuyele yebo uNkulunkulu wakho ukuba abe isikhonzi sakhe
# حر وعبد ومعه أبو بكر وبلال ثم قال له ارجع إلى قومك حتى يمكن الله لرسوله
| Uma umndeni wami wahlangana noMose Venath Prophet nomndeni wakhe Uma umuntu ukuyichaza yathi elinezinkathazo man head njengabantu Cnup uthe futhi wathola Issa Venath Prophet angase Allah ambusise nomndeni wakhe ukuba amane abomvu, njengokungathi ephuma Dimas kusho okugeza wathi futhi wabona Abrahama mina am efana nendodana by. Ngafika Biinain uthe obisini nasezitaladini omunye wangitshela uzimisele ukuthengaThatha yimiphi oyithandayo ngathatha ubisi Fsharpth uthe ngase eqondiswa umuzwa wemvelo noma wemvelo ukuthi uma wathatha isizwe sakho Gott wine
# حين أسري بي لقيت موسى فنعته النبي صلى الله عليه وآله وسلم فإذا رجل حسبته قال مضطرب رجل الرأس كأنه من رجال شنوءة قال ولقيت عيسى فنعته النبي صلى الله عليه وآله وسلم فإذا ربعة أحمر كأنما خرج من ديماس يعني حماما قال ورأيت إبراهيم وأنا أشبه ولده به قال فأتيت بإنائين في أحدهما لبن وفي الآخر خمر فقيل لي خذ أيهما شئت فأخذت اللبن فشربته فقال هديت الفطرة أو أصبت الفطرة أما إنك لو أخذت الخمر غوت أمتك
| Khbayia uthe wena wayifihla engenayo Akhsa uthe Omar ikusasa ngeke nje ukunikeza ucingo wangitshela Vodharb entanyeni yakhe ukuba wathi, makangabi Harbor benomuzwa akubekezeleleki uma kungenjalo engcono yini ukumbulala
# خبأت لك خبيئا قال الدخ قال اخسأ فلن تعدو قدرك قال عمر ائذن لي فأضرب عنقه قال دعه إن يكنه فلا تطيقه وإن لم يكنه فلا خير لك في قتله
| Take us bathi Saad baya phandle kuze Ocharfna uma omunye wabo ethi kumngane wakhe le Yamani amanetha Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe wethula kubo Islam Vasalma wabe esebuza them for amagama abo bathi thina Almhanan wathi, kodwa nina Almakraman futhi yayala ukuba balethe lo muzi waphumela phandle saze safika sobala amadodana Quba aphonswe Amr Ibn Auf uthe uMprofethiGod bless yena kanye nomndeni wakhe lapho indodana Abu Umaamah ejabulisa kunayo Zaraarah uthe indodana Saad Khitma wangishaya, O Messenger kaNkulunkulu, ingabe ungamtsheli wena ke eseqhubeka ngisho noma impova phezu palm Uma ukuphuza ugcwele waphenduka Prophet angase Allah ambusise nomndeni wakhe ukuba Abu Bakr wathi, 'O Abu Bakr le ndlu wena wangibona wehlele udumo Kahiad wakha Mudlij
# خذ بنا عليهما قال سعد فخرجنا حتى أشرفنا إذا أحدهما يقول لصاحبه هذا اليماني فدعاهما رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فعرض عليهما الإسلام فاسلما ثم سألهما عن أسمائهما فقالا نحن المهانان فقال بل أنتما المكرمان وأمرهما أن يقدما عليه المدينة فخرجنا حتى أتينا ظاهر قباء فتلقى بنو عمرو ابن عوف فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم أين أبو أمامة أسعد ابن زرارة فقال سعد ابن خيثمة انه أصاب قبلي يا رسول الله أفلا أخبره لك ثم مضى حتى إذا طلع على النخل فإذا الشرب مملوء فالتفت النبي صلى الله عليه وآله وسلم إلى أبي بكر فقال يا أبا بكر هذا المنزل رأيتني انزل على حياض كحياض بنى مدلج
| Thatha izingubo zakho kanye isikhali sakho ungibuyisele Votih a nezizinda wenyukela ukubheka wabe Totoh uthe Ngifuna Obosk the Army Veselmk uNkulunkulu futhi Agnmk no Ozab imali isifiso esebenzayo uthe Ngathi, 'O Messenger kaNkulunkulu, yini ephendukela Islam for imali, kodwa mina ephendukela Islam Zabh Islam futhi ngibe kanye Messenger Allah ambusise futhi wathi kuye, O Amr umusa omuhle ngemaliNgokuba umuntu omuhle
# خذ عليك ثيابك وسلاحك ثم ائتني فأتيته وهو يتوضأ فصعد في النظر ثم طأطأه فقال إني أريد أن أبعثك على جيش فيسلمك الله ويغنمك وأزعب لك من المال رغبة صالحة قال فقلت يا رسول الله ما أسلمت من أجل المال ولكني أسلمت زعبة في الإسلام وأن أكون مع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال يا عمرو نعما بالمال الصالح للرجل الصالح
| Thatha izingubo zakho kanye isikhali sakho ungibuyisele Votih a nezizinda wenyukela ukubheka wabe Totoh uthe Ngifuna Obosk the Army Veselmk uNkulunkulu futhi Agnmk no Ozab imali isifiso esebenzayo uthe Ngathi, 'O Messenger kaNkulunkulu, yini ephendukela Islam for imali, kodwa mina ephendukela Islam Zabh Islam futhi ngibe kanye Messenger Allah ambusise futhi wathi kuye, O Amr umusa omuhle ngemaliNgokuba umuntu omuhle
# خذ عليك ثيابك وسلاحك ثم ائتني فأتيته وهو يتوضأ فصعد في النظر ثم طأطأه فقال إني أريد أن أبعثك على جيش فيسلمك الله ويغنمك وأزعب لك من المال رغبة صالحة قال فقلت يا رسول الله ما أسلمت من أجل المال ولكني أسلمت زعبة في الإسلام وأن أكون مع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال يا عمرو نعما بالمال الصالح للرجل الصالح
| Thatha Vlamra nidle yocingo void've kudliwa intambo kwesokudla
# خذها فلعمري من أكل برقية باطل لقد أكلت برقية حق
| Man out nalabo ababeza ngaphambi kwakho lapho ithumba Azth amasheya wahlwithwa Knanth Venkoha no ngegazi Ergo waze washona, kusho iNkosi ziye bancishwa kuye of Paradise
# خرج برجل فيمن كان قبلكم خراج فلما آذته انتزع سهما من كنانته فنكأها فلم يرقأ الدم حتى مات قال ربكم قد حرمت عليه الجنة
| Isiprofetho Succession engamashumi amathathu bese UNkulunkulu ukhokha inkosi noma indlovukazi of ethanda
# خلافة النبوة ثلاثون سنة ثم يؤتي الله الملك أو ملكه من يشاء
| Isiprofetho Succession engamashumi amathathu bese UNkulunkulu ukhokha King of ethanda nobe indlovukazi ethanda
# خلافة النبوة ثلاثون سنة ثم يؤتي الله الملك من يشاء أو ملكه من يشاء
| UNkulunkulu wadala umhlabathi ngoMgqibelo, kanti ukudalwa ezintabeni, lapho ngeSonto, kanti indalo kwezihlahla, lapho ngoMsombuluko futhi adale uyazondwa ngoLwesibili futhi wadala nokukhanya ngoLwesithathu bese udlulise izilwane ngoLwesine futhi wadala u-Adamu emva ntambama ngoLwesihlanu, umlingisi last in ihora lokugcina ngoLwesihlanu phakathi ntambama kuya ebusuku
# خلق الله التربة يوم السبت وخلق الجبال فيها يوم الأحد وخلق الشجر فيها يوم الإثنين وخلق المكروه يوم الثلاثاء وخلق النور يوم الأربعاء وبث فيها الدواب يوم الخميس وخلق آدم بعد العصر يوم الجمعة آخر الخلق في آخر ساعة من ساعات الجمعة فيما بين العصر إلى الليل
| Creation sendalo kaNkulunkulu lapho eseqedile khona, esho kwesibeletho Mcm uthe le Alaaúz shrine kwakho estrangement wathi yini ukwamukela ukuthi umsuka irisidi lakho mina ngeke nginqume Kotak uthe Yebo, Nkosi, wena uthe kuba
# خلق الله الخلق فلما فرغ منه قامت الرحم فقال مه قالت هذا مقام العائذ بك من القطيعة فقال ألا ترضين أن أصل من وصلك وأقطع من قطعك قالت بلى يا رب قال فذلك لك
| UNkulunkulu wadala wadala u-Adamu lapho wendiza ehlombe lakhe sokunene washaya inzalo emhlophe sengathi powdering futhi hit ihlombe lakhe ngakwesobunxele sengathi wendiza athomu lava black wathi kuye esandleni sakhe sokunene ezulwini hhayi engqondweni wathi kuye ngokuthi esandleni sakhe sobunxele nomlilo hhayi engqondweni.
# خلق الله آدم حين خلقه فضرب كتفه اليمنى فأخرج ذرية بيضاء كأنهم الذر وضرب كتفه اليسرى فأخرج ذرية سوداء كأنهم الحمم فقال للذي في يمينه إلى الجنة ولا أبالي وقال للذي في كفه اليسرى إلى النار ولا أبالي
| Izingelosi kwadalwa ukukhanya adale elves of Marge kusukela umlilo kokudalwa kuka-Adamu, ukuthula phezu kwakhe, okuyinto wena uchaze
# خلقت الملائكة من نور وخلق الجان من مارج من نار وخلق آدم عليه السلام مما وصف لكم
| Khmarwa ngokushesha futhi Ochoa Alosagah no Ojavo iminyango kanye Okvetoa abantwana bakho ngesikhathi sedina we okwandile Committee, laphinda uvala izibani lapho ulala Alfoasagh mhlawumbe kukwenza ntambo ashiswe indlu
# خمروا الآنية وأوكوا الأسقية وأجيفوا الأبواب وأكفتوا صبيانكم عند العشاء فإن للجن انتشارا وخطفة وأطفئوا المصابيح عند الرقاد فإن الفويسقة ربما اجترت الفتيلة فأحرقت أهل البيت
| Imithandazo Five a imini nobusuku, wathi: Ingabe engiye abanye bathi nje ukuthi sokuzithandela uthe Messenger of Allah angase Allah ambusise nokuthula nomndeni wakhe kanye ukudla Ramadan uthe abanye Ingabe Ali uthe nje ukuthi sokuzithandela uthe wamkhumbuza Allah ambusise nomndeni wakhe kanye izibusiso Zakat uthe Ingabe enginakho abanye bathi kodwa ngokuzithandela Vodber uthe le ndoda uthi kaNkulunkulu akanakho lokhu ngaphezulu futhi akukho kancane, kushoIsithunywa Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese bebuya ubuqotho
# خمس صلوات في اليوم والليلة فقال هل علي غيرها قال لا إلا أن تطوع قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وصيام رمضان قال هل علي غيره قال لا إلا أن تطوع قال وذكر له رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم الزكاة قال هل علي غيرها قال لا إلا أن تطوع قال فأدبر الرجل وهو يقول والله لا أزيد على هذا ولا أنقص قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أفلح إن صدق
|. Imithandazo Five a imini nobusuku, wathi: Ingabe engiye abanye bathi nje ukuthi sokuzithandela kanye ngenyanga ukudla Ramadan, wathi, Ingabe enginakho kwabanye Wathi nje kuphela ukuthi ngokuzithandela futhi wakhumbuza kuye Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe Zakat uthe abanye Ingabe Ali uthe nje ukuthi sokuzithandela uthe Vodber umuntu, UNkulunkulu alisho okwengeziwe ngalokhu futhi akukho esingaphansi Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakheUbuqotho laphumelela
# خمس صلوات في اليوم والليلة فقال هل علي غيرهن قال لا إلا أن تطوع وصيام شهر رمضان فقال هل علي غيره فقال لا إلا أن تطوع وذكر له رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم الزكاة فقال هل علي غيرها قال لا إلا أن تطوع قال فأدبر الرجل وهو يقول والله لا أزيد على هذا ولا أنقص منه فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أفلح إن صدق
|. Imithandazo Five a imini nobusuku, wathi: Ingabe engiye abanye bathi nje ukuthi sokuzithandela kanye ngenyanga ukudla Ramadan, wathi, Ingabe enginakho kwabanye Wathi nje kuphela ukuthi ngokuzithandela futhi wakhumbuza kuye Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe Zakat uthe abanye Ingabe Ali uthe nje ukuthi sokuzithandela uthe Vodber umuntu, UNkulunkulu alisho okwengeziwe ngalokhu futhi akukho esingaphansi Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakheLaphumelela uyise, ubuqotho noma faka iPharadesi ubuqotho uyise futhi
# خمس صلوات في اليوم والليلة فقال هل علي غيرهن قال لا إلا أن تطوع وصيام شهر رمضان فقال هل علي غيره فقال لا إلا أن تطوع وذكر له رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم الزكاة فقال هل علي غيرها قال لا إلا أن تطوع قال فأدبر الرجل وهو يقول والله لا أزيد على هذا ولا أنقص منه فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أفلح وأبيه إن صدق أو دخل الجنة وأبيه إن صدق
| Imithandazo Five a imini nobusuku uthe Ingabe abanye bathi, i Messenger kaNkulunkulu hhayi nje bazicelela uthe UNkulunkulu akubusise yena nomkhaya wakhe kanye ngenyanga ukudla Ramadan, kusho Ingabe omunye uthe Zakat nje kuphela ukuthi ngokuzithandela futhi wakhumbuza kuye Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe wathi Ingabe engiye ezinye wathi cha Nokho, lo muntu, a Vodber sokuzithandela bathi angiphinde kulolu futhi akukho esingaphansi Messenger of Allah wathi,God bless yena kanye nomndeni wakhe wabuya ukuba izibophezele
# خمس صلوات في اليوم والليلة قال هل علي غيرهن قال لا إلا تطوع قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وصيام شهر رمضان قال هل علي غيره قال لا إلا أن تطوع وذكر له رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم الزكاة فقال هل علي غيرها قال لا إلا أن تطوع فأدبر الرجل وهو يقول لا أزيد على هذا ولا أنقص منه فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أفلح إن صدق
| Imithandazo Five ngosuku kanti ebusuku, kusho Ingabe abanye bathi akukho ambuza mayelana ukudla, kusho ukudla Ramadan uthe Ingabe engiye ezinye uthe akukho wathi Zakat uthe Ingabe engiye omunye wathi ngeke uthe UNkulunkulu wenza okungaphezu ngabo futhi akukho kancane kubo wathi Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe may ubuqotho laphumelela
# خمس صلوات في يوم وليلة قال هل علي غيرهن قال لا وسأله عن الصوم فقال صيام رمضان قال هل علي غيره قال لا قال وذكر الزكاة قال هل علي غيرها قال لا قال والله لا أزيد عليهن ولا أنقص منهن فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قد أفلح إن صدق
| Ketbhen imithandazo emihlanu kaNkulunkulu waba phezu kwezihloko zazo lutho ezingabanjwanga weza kubo has isivumelwano noNkulunkulu ukungena ezulwini Daahen bambalala nokubusa kwakhe wafika ngokuzithandela bahlukunyezwa hhayi uma efisa ukungena epharadesi
# خمس صلوات كتبهن الله على العباد من أتى بهن لم يضيع منهن شيئا جاء وله عهد عند الله أن يدخله الجنة ومن ضيعهن استخفافا جاء ولا عهد له إن شاء عذبه وإن شاء أدخله الجنة
| Vosq ezinhlanu babulawa campus mouse and Scorpio no Alhdia no Raven nezinja abanonya.
# خمس فواسق يقتلن في الحرم الفأرة والعقرب والحديا والغراب والكلب العقور
| Five izilwane ezivela kokuba abulawe, okuyinto akungqubuzani wing it nawofezela, amagundane kanye nezinja abanonya kanye onhloyile
# خمس من الدواب من قتلهن وهو محرم فلا جناح عليه العقرب والفأرة والكلب العقور والغراب والحدأة
| Five izilwane ezivela kokuba abulawe, okuyinto akungqubuzani wing it nawofezela, amagundane kanye nezinja abanonya kanye onhloyile
# خمس من الدواب من قتلهن وهو محرم فلا جناح عليه العقرب والفأرة والكلب العقور والغراب والحدأة
| Five izilwane ezivela kokuba abulawe, okuyinto akungqubuzani wing it nawofezela, amagundane kanye nezinja abanonya kanye onhloyile
# خمس من الدواب من قتلهن وهو محرم فلا جناح عليه العقرب والفأرة والكلب العقور والغراب والحدأة
| Five wemvelo yokusoka futhi ukushefa izinwele pubic, abahluthula the hyena kanye nail angayisusi futhi kunciphisa amadevu
# خمس من الفطرة الختان وحلق العانة ونتف الضبع وتقليم الظفر وتقصير الشارب
| Abahlanu isazela kanye amadevu zigundiwe ukunciphisa izinzipho, abahluthula izinwele ikhwapha kanye zokushefa kanye nokusoka
# خمس من الفطرة قص الشارب وتقليم الأظفار ونتف الإبط والاستحداد والختان
| Best of Ummah yami leminyaka ngubani wathumela bese labo abalandela bese labo abalandela nabo, futhi uNkulunkulu uyazi bakhumbula lesithathu noma cha Mina ke abantu cite ufakazi ibonakala futhi hhayi axwayise Ufone hhayi dazula labo abaphathiswe ghee and Ev_o
# خير أمتي القرن الذين بعثت فيهم ثم الذين يلونهم ثم الذين يلونهم والله أعلم أذكر الثالث أم لا ثم يظهر قوم يشهدون ولا يستشهدون وينذرون ولا يوفون ويخونون ولا يؤتمنون ويفشو فيهم السمن
| Wangena shot owesifazane cat kwalokho bahlanganise ngeke ondla noma makube adle kusukela izilokazane komhlaba
# دخلت امرأة النار في هرة ربطتها فلم تطعمها ولم تدعها تأكل من خشاش الأرض
| Vumela nesizotha of Faith
# دعه فإن الحياء من الإيمان
| Vumela nesizotha of Faith
# دعه فإن الحياء من الإيمان
| Vumela nesizotha of Faith
# دعه فإن الحياء من الإيمان
| Umuntu Arp mali wathi Fsahmt ngisho bamthola, wathi ngathatha Bouktam ongasekho Allah ambusise nomndeni wakhe kanye naye nobe qhutshwa wathi kwenzeka Mohammed noma izintamo ayehlukile Rahltena uthe ngalokho Azni Allah ambusise nomndeni wakhe kanye naye kanjalo noma kusho liyini phezu kangaka Mohammed kwenzeka Ngathi ababili babuze ukuthi yini Engjina emlilweni, futhi ungivumele ezulwiniUthe wabona Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe ukuba isibhakabhaka wabe yagebisa ikhanda lakhe, wabe waphenduka ngobuso wathi Nakuba I ezivezwe daba ziye Oazmt and Otoult Vaakl Me Uma I bakhulekela uNkulunkulu cha associate anything Him ugcine up nomthandazo ebhaliwe Wade Zakat labeka ukucwaswa of Ramadan, futhi yini ongathanda ukuyenza abantu bakho sikwenze nokuthi yini inzondo abantu babo ukuthi beze kuwe kubantu VdhirWayesethi, ngoba Uviniga sekwephuzile
# دعوا الرجل أرب ماله قال فزاحمت عليه حتى خلصت إليه قال فأخذت بخطام راحلة رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أو قال زمامها هكذا حدث محمد حتى اختلفت أعناق راحلتينا قال فما يزعني رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أو قال ما غير على هكذا حدث محمد قال قلت اثنتان أسألك عنهما ما ينجيني من النار وما يدخلني الجنة قال فنظر رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إلى السماء ثم نكس رأسه ثم أقبل على بوجهه قال لئن كنت أوجزت في المسألة لقد أعظمت وأطولت فاعقل عني إذا أعبد الله لا تشرك به شيئا وأقم الصلاة المكتوبة واد الزكاة المفروضة وصم رمضان وما تحب ان يفعله بك الناس فافعله بهم وما تكره ان يأتي إليك الناس فذر الناس منه ثم قال خل سبيل الراحلة
| Ake yini washiya nawe, kodwa nomndeni wakho wafika ngaphambi kwakho futhi umcele ukuba ayehlukile phezu abaprofethi zabo esetshenziswa benqabela okuthile bayigweme uma nginitshela okuthile kini, ukwenze ngangokunokwenzeka
# دعوني ما تركتكم إنما أهلك من كان قبلكم سؤالهم واختلافهم على أنبيائهم فإذا نهيتكم عن شيء فاجتنبوه وإذا أمرتكم بأمر فأتوا منه ما استطعتم
| ISIMEMO Verb lokho elikushoyo Ngathi Nbina msebenzi ungilethela eduze epharadesi futhi Abaeidna kusukela umlilo, uthe waphakamisa ikhanda ukuba isibhakabhaka wathi Nakuba Mina ezivezwe enkulumweni I Oazmt futhi Otoult bakhulekela uNkulunkulu cha associate anything Him futhi amise ngomthandazo akhokhe ukwabelwa izipho kanye waya House nokuzila ukudla Ramadan ufika kulokho abantu abafana ukuba Aotoh yini wazonda wena abantu Vda ngaye uviniga phezu izinso of ikamela
# دعوه فأرب ما جاء به فقلت نبئني بعمل يقربني من الجنة ويباعدني من النار قال فرفع رأسه إلى السماء ثم قال لئن كنت أوجزت في الخطبة لقد أعظمت وأطولت تعبد الله لا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتحج البيت وتصوم رمضان وتأتي إلى الناس ما تحب أن يأتوه إليك وما كرهت لنفسك فدع الناس منه خل عن زمام الناقة
| Nokholo Ususinambithile of anelisekile Nkosi Nkulunkulu and Islam njengenkolo kanye nesithunywa Muhammad
# ذاق طعم الإيمان من رضى بالله ربا وبالإسلام دينا وبمحمد رسولا
| Ususinambithile ukholo kuNkulunkulu bless iNkosi yethu kanye Islam nesithunywa Muhammad
# ذاق طعم الإيمان من رضي بالله ربا وبالإسلام دينا وبمحمد رسولا
| Ususinambithile ukholo kuNkulunkulu bless iNkosi yethu kanye Islam nomprofethi Muhammad
# ذاق طعم الإيمان من رضي بالله ربا وبالإسلام دينا وبمحمد نبيا
| Ususinambithile ukholo kuNkulunkulu bless iNkosi yethu kanye Islam nomprofethi Muhammad
# ذاق طعم الإيمان من رضي بالله ربا وبالإسلام دينا وبمحمد نبيا
| Ukuthi Ibrahim
# ذاك إبراهيم
| Ukuthi Ibrahim
# ذاك إبراهيم
| Lokho Ibrahim Abi
# ذاك إبراهيم أبي
| Pal uSathane ukuba umuntu ezindlebeni zakhe noma uthe indlebe yakhe
# ذاك رجل بال الشيطان في أذنيه أو قال في أذنه
| UDeveli wathi kuye ngokuthi uma kunjalo Khnsb Hssth bafune isiphephelo Allah kusuka kuye wahamba amathathu Atfl
# ذاك شيطان يقال له خنزب فإذا أنت حسسته فتعوذ بالله منه واتفل عن يسارك ثلاثا
| UDeveli wathi kuye ngokuthi uma kunjalo Khnsb Hssth bafune isiphephelo Allah kusuka kuye wahamba amathathu Atfl
# ذاك شيطان يقال له خنزب فإذا أنت حسسته فتعوذ بالله منه واتفل عن يسارك ثلاثا
| Lokho nokholo oluhlanzekile
# ذاك محض الإيمان
| Lokho nokholo oluhlanzekile
# ذاك محض الإيمان
| Shiya off the Verb abagibeli lokho akusho, mina ekhuphuka ukuthatha izinso we bekamela noma Khtamha ngathi, 'O Messenger of Allah wangitshela nobe Ngitshele emsebenzini kuletha kimi eduze epharadesi kanye Abaeidna lomlilo Ozlk uthe Oaof or Onspk I wathi yebo wathi Vaakl noma baqonde ukukhulekela uNkulunkulu akusho associate anything Him futhi amise ngomthandazo ukhokhe Zakat, fast of Ramadan kanye waya House futhi uyeza lokho abantu bathanda ukuzaLapha futhi uzonde abantu bazonde lokho wakukhipha le izinso we bekamela noma Khtamha uviniga
# ذروا الراكب فأرب ما له قال فجئت حتى أخذت بزمام الناقة أو خطامها فقلت يا رسول الله حدثني أو خبرني بعمل يقربني من الجنة ويباعدني من النار قال أوذلك أعملك أو أنصبك قال قلت نعم قال فاعقل إذا أو افهم تعبد الله لا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصوم رمضان وتحج البيت وتأتي إلى الناس ما تحب أن يؤتى إليك وتكره للناس ما تكره أن يؤتى إليك خل زمام الناقة أو خطامها
| Dhironi lokho abazali bakho kwesokunxele kuwe ngoba ngubani njalo wabuza nguwe kanye ukungaboni ngaso abaprofethi zabo, kodwa lokho I ala naye Vanthua wamyala baletha kuye nalokho ongakwenza
# ذروني ما تركتكم فإنما أهلك الذين من قبلكم كثرة سؤالهم واختلافهم على أنبيائهم ولكن ما نهيتكم عنه فانتهوا وما أمرتكم به فأتوا منه ما استطعتم
| Dhironi yini washiya ngoba wena wachithwa phambi kwakho, nicela kubo futhi ukungezwani kwawo phezu abaprofethi zabo Uma ngithi kini okuthile Votoh yini ungakwazi futhi uma ngiyivumele okuthile, gwema.
# ذروني ما تركتكم فإنما هلك الذين من قبلكم بسؤالهم واختلافهم على أنبيائهم فإذا أمرتكم بأمر فأتوه ما استطعتم وإذا نهيتكم عن أمر فاجتنبوه
| Dhironi yini osele kuwe ngoba ngubani wachithwa ngaphambi kwakho, futhi ebabuza uma engafani phezu abaprofethi zabo esetshenziswa enqabela nto, gwema uma ngithi okuthile kini, bamlethela lokho ongakwenza
# ذروني ما تركتكم فإنما هلك الذين من قبلكم بسؤالهم واختلافهم على أنبيائهم فإذا نهيتكم عن الشيء فاجتنبوه وإذا أمرتكم بالشيء فأتوا منه ما استطعتم
| Dhironi yini osele kuwe ngoba ngubani wachithwa ngaphambi kwakho, futhi ebabuza uma engafani phezu abaprofethi zabo esetshenziswa benqabela okuthile bayigweme uma nginitshela ukuthi yini ungakwazi oda Votmarwa
# ذروني ما تركتكم فإنما هلك الذين من قبلكم بسؤالهم واختلافهم على أنبيائهم فإذا نهيتكم عن شيء فاجتنبوه وإذا أمرتكم بأمر فأتمروا ما استطعتم
| Dhironi lokho abantu ababhubha ngenxa wakushiyela ngaphambi uma ubhukha noma ngaphambi kwakho waba eziningi umehluko on abaprofethi abo futhi kaningi wabuza yini ngithi kini futhi ubone ukuthi yini ongayenza, bamlandele mina ala naye nobe bambiza umvuthwandaba
# ذروني ما تركتكم فإنما هلك أهل الكتاب قبلكم أو من كان قبلكم بكثرة اختلافهم على أنبيائهم وكثرة سؤالهم فانظروا ما أمرتكم به فاتبعوه ما استطعتم وما نهيتكم عنه فدعوه أو ذروه
| Dhironi yini osele kuwe ngokuba wayekhona ngaphambi kwakho ushabalele ukubabuza kanye ukungezwani kwawo on Ngabaprofethi zabo
# ذروني ما تركتكم فإنما هلك من كان قبلكم بسؤالهم واختلافهم على أنبيائهم
| Dhironi yini osele kuwe ngokuba wayekhona ngaphambi kwakho ushabalele ukubabuza kanye ukungezwani kwawo phezu oda wabaprofethi Uma ngithi kini yini ungakwazi bamlandele futhi uma ngiyivumele okuthile, gwema.
# ذروني ما تركتكم فإنما هلك من كان قبلكم بسؤالهم واختلافهم على أنبيائهم فإذا أمرتكم بأمر فاتبعوه ما استطعتم وإذا نهيتكم عن شيء فاجتنبوه
| Dhironi yini osele kuwe ngokuba wayekhona ngaphambi kwakho ushabalele ukubabuza kanye ukungezwani kwawo phezu abaprofethi zabo Uma ngithi okuthile kini Fajzu it ngangokunokwenzeka, futhi uma I ala okuthile Vanthua.
# ذروني ما تركتكم فإنما هلك من كان قبلكم بسؤالهم واختلافهم على أنبيائهم فإذا أمرتكم بشيء فخذوا منه ما استطعتم وإذا نهيتكم عن شيء فانتهوا
| Dhironi yini osele kuwe ngokuba wayekhona ngaphambi kwakho ushabalele ukubabuza kanye ukungezwani kwawo phezu abaprofethi zabo Uma ngithi okuthile kini Fajzu it ngangokunokwenzeka, futhi uma I ala okuthile Vanthua.
# ذروني ما تركتكم فإنما هلك من كان قبلكم بسؤالهم واختلافهم على أنبيائهم فإذا أمرتكم بشيء فخذوا منه ما استطعتم وإذا نهيتكم عن شيء فانتهوا
| Dhironi yini osele kuwe ngokuba wayekhona ngaphambi kwakho ushabalele evame ukubuzwa abaprofethi ukungezwani kwawo phezu kwabo futhi uma ngiyivumele okuthile Vanthua futhi uma ngithi kuwe okuthile, ukwenze ngangokunokwenzeka
# ذروني ما تركتكم فإنما هلك من كان قبلكم بكثرة سؤالهم أنبياءهم واختلافهم عليهم وإذا نهيتكم عن شيء فانتهوا وإذا أمرتكم بأمر فأتوا منه ما استطعتم
| Dhironi yini osele kuwe ngokuba wayekhona ngaphambi kwakho ushabalele evame ukubuzwa abaprofethi abo futhi ukungezwani kwawo kulokho esetshenziswa enqabela him Vanthua yini ngithi kini yini ungakwazi bamlethela
# ذروني ما تركتكم فإنما هلك من كان قبلكم بكثرة سؤالهم واختلافهم على أنبيائهم ما نهيتكم عنه فانتهوا وما أمرتكم فأتوا منه ما استطعتم
| Man Male, umuntu luthuthukisa noma labo ababeza ngaphambi uthe izwi lisho uNkulunkulu wamnika imali kanye nendodana lapho waya ekufeni wathi emadodaneni akhe yimuphi ubaba kwakho uthe ubaba omuhle uthe akazange Eptir nobe cha Eptiz lapho Allah umvuzo wena no uNkulunkulu uyajabula babahlupha ubone uma Vahrkona ngisho ngaba Vitzhakona zamalahle nobe Vasgona uthe uma umoya ngalolo suku kuzo wathi VodhironaUmprofethi of Allah ambusise nomndeni wakhe bathatha Mwathigahm kuso kanye neNkosi benza ke Odhiroh ngosuku kunomoya, wathi Allah uSomandla Yiba Uma ekhona umuntu kaNkulunkulu, yisiphi Abdi uthe ukukhulelwa ukuthi ngenza engakwenza, uthe Mkhavtk nobe amaqembu uthe lokho Tlavah ukuthi isihe wabe esethi Ngakho waphinde Tlavah Gerha naye base khona ubaba Othman Faqal ngezwa ukuthi kusukela Kodwa SalmanYandisa Odhirona olwandle
# ذكر رجلا فيمن سلف أو فيمن كان قبلكم قال كلمة يعني أعطاه الله مالا وولدا فلما حضرت الوفاة قال لبنيه أي أب كنت لكم قالوا خير أب قال فإنه لم يبتئر أو لم يبتئز عند الله خيرا وإن يقدر الله عليه يعذبه فانظروا إذا مت فأحرقوني حتى إذا صرت فحما فاسحقوني أو قال فاسحكوني فإذا كان يوم ريح عاصف فأذروني فيها فقال نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم فأخذ مواثيقهم على ذلك وربي ففعلوا ثم أذروه في يوم عاصف فقال الله عز وجل كن فإذا هو رجل قائم قال الله أي عبدي ما حملك على أن فعلت ما فعلت قال مخافتك أو فرق منك قال فما تلافاه أن رحمه عندها وقال مرة أخرى فما تلافاه غيرها فحدثت به أبا عثمان فقال سمعت هذا من سلمان غير أنه زاد فيه أذروني في البحر
| It nokholo kucace
# ذلك صريح الإيمان
| Ukungathembeki head towards empumalanga ukuziqhenya nobuze amahhashi namakamela, abantu abantu kwamahektare Lint nokuthula kubantu yezimvu
# رأس الكفر نحو المشرق والفخر والخيلاء في أهل الخيل والإبل الفدادين أهل الوبر والسكينة في أهل الغنم
| Ukungathembeki head towards empumalanga ukuziqhenya nobuze amahhashi namakamela, abantu abantu kwamahektare Lint nokuthula kubantu yezimvu
# رأس الكفر نحو المشرق والفخر والخيلاء في أهل الخيل والإبل الفدادين أهل الوبر والسكينة في أهل الغنم
| Ukungathembeki head towards empumalanga ukuziqhenya nobuze amahhashi namakamela, abantu kwamahektare ku abantu Lint nokuthula kubantu yezimvu
# رأس الكفر نحو المشرق والفخر والخيلاء في أهل الخيل والإبل في الفدادين أهل الوبر والسكينة في أهل الغنم
| Ukungathembeki head towards empumalanga ukuziqhenya nobuze amahhashi namakamela, kanti abantu abantu kwamahektare Lint nokuthula kubantu yezimvu
# رأس الكفر نحو المشرق والفخر والخيلاء في أهل الخيل والإبل والفدادين أهل الوبر والسكينة في أهل الغنم
| Tonight ngabona amadoda amabili Otiyanj wathi kokhela yesitokwe umnikazi umlilo shot mina uJibril This Mikael
# رأيت الليلة رجلين أتياني قالا الذي يوقد النار مالك خازن النار وأنا جبريل وهذا ميكائيل
| UJibril lapho ngibona umProfethi naye Amaphiko angamakhulu ayisithupha izimpaphe uhlakaza Althoel Dürr and Sapphire
# رأيت جبريل عند سدرة المنتهى عليه ستمائة جناح ينتثر من ريشه التهاويل الدر والياقوت
| Ngabona iNkosi yami
# رأيت ربي
| Ngabona iNkosi yami
# رأيت ربي
| Ngabona e-Kaaba muntu Adamu Isizwe ekhanda ngesandla sakhe phezu madoda amabili wathela ikhanda noma econsa head ngabuza lokhu bathi, uJesu indodana kaMariya noma uJesu indodana kaMariya, angazi ukuthi yini kuthiwa, futhi ngabona ngemuva umuntu red frizzy head-eyed iso sokunene ufana akubona by Ibn Cotton wabuza of Bathi le Umphikukristu
# رأيت عند الكعبة رجلا آدم سبط الرأس واضعا يده على رجلين يسكب رأسه أو يقطر رأسه فسألت من هذا فقالوا عيسى ابن مريم أو المسيح ابن مريم ولا أدري أي ذلك قال ورأيت وراءه رجلا أحمر جعد الرأس أعور عين اليمنى أشبه من رأيت به ابن قطن فسألت من هذا فقالوا المسيخ الدجال
| Ngabona e-Kaaba muntu Adamu esizweni ekhanda izandla zakhe phezu madoda amabili wathela ikhanda noma econsa head ngabuza lokhu bathi, uJesu indodana kaMariya noma uJesu indodana kaMariya, asazi ukuthi yini kuthiwa, futhi ngabona ngemuva umuntu red frizzy head-eyed iso sokunene ufana akubona by Ibn Cotton wabuza of Bathi Umphik'ukristu
# رأيت عند الكعبة رجلا آدم سبط الرأس واضعا يديه على رجلين يسكب رأسه أو يقطر رأسه فسألت من هذا فقالوا عيسى ابن مريم أو المسيح ابن مريم لا ندري أي ذلك قال ورأيت وراءه رجلا أحمر جعد الرأس أعور العين اليمنى أشبه من رأيت به ابن قطن فسألت من هذا فقالوا المسيح الدجال
| Ngabona ebusuku of my family Moussa man Adamu abade, Jaada njengabantu Cnup futhi wabona Isa isilinganiso ukuphakama amadoda burly Imikhuba ukuze othi awube kanye isizwe ezimhlophe ekhanda futhi ngabona umnikazi umgcinimafa we umlilo Umphik'ukristu emavesini I ukugembula Nkulunkulu kuye [ungabi ungabaza ukufinyelela yayo umhlangano] ubungqabavu izingelosi idolobha Umphikukristu
# رأيت ليلة أسري بي موسى رجلا آدم طوالا جعدا كأنه من رجال شنوءة ورأيت عيسى رجلا مربوعا مربوع الخلق إلى الحمرة والبياض سبط الرأس ورأيت مالكا خازن النار والدجال في آيات أراهن الله إياه [فلا تكن في مرية من لقائه] تحرس الملائكة المدينة من الدجال
| Ngabona Nora
# رأيت نورا
| Pen siyasuswa amathathu for sleeping aze evuka nomfana aze ekhula futhi Crazy icatshangwe
# رفع القلم عن ثلاث عن النائم حتى يستيقظ وعن الصبي حتى يحتلم وعن المجنون حتى يعقل
| Pen siyasuswa emithathu umfana aze ikhula kusukela olele aze evuka futhi Boob yebo Affan icatshangwe azisho Crazy has yebo Hammad icatshangwe uthe Boob ngisho engenangqondo wathi umoya Crazy ngisho icatshangwe
# رفع القلم عن ثلاثة عن الصبي حتى يحتلم وعن النائم حتى يستيقظ وعن المعتوه حتى يعقل قال عفان وعن المجنون حتى يعقل وقد قال حماد وعن المعتوه حتى يعقل وقال روح وعن المجنون حتى يعقل
| Pen is laphakanyiswa ngisho okuncane kusukela ezintathu kusukela olele aze evuka nezilimele kuze engashiwongo
# رفع القلم عن ثلاثة عن الصغير حتى يبلغ وعن النائم حتى يستيقظ وعن المصاب حتى يكشف عنه
| Pen siyasuswa amathathu for sleeping aze evuka futhi amancane ikhule futhi bafikelwa imbala icatshangwe
# رفع القلم عن ثلاثة عن النائم حتى يستيقظ وعن الصغير حتى يكبر وعن المبتلى حتى يعقل
| Pen siyasuswa amathathu for sleeping aze evuka futhi amancane ikhule futhi bafikelwa imbala icatshangwe
# رفع القلم عن ثلاثة عن النائم حتى يستيقظ وعن الصغير حتى يكبر وعن المبتلى حتى يعقل
| Pen siyasuswa amathathu for sleeping aze evuka futhi amancane ikhule futhi bafikelwa imbala icatshangwe
# رفع القلم عن ثلاثة عن النائم حتى يستيقظ وعن الصغير حتى يكبر وعن المبتلى حتى يعقل
| Pen siyasuswa ezintathu wayelele aze evuka futhi ingane ize ifinyelela ekuthombeni kanye uhlanya aze uyalulama noma ukungacabangeli
# رفع القلم عن ثلاثة عن النائم حتى يستيقظ وعن الطفل حتى يحتلم وعن المجنون حتى يبرأ أو يعقل
| Pen siyasuswa ezintathu wayelele aze evuka futhi wanikela umfana aze uyalulama ngisho icatshangwe
# رفع القلم عن ثلاثة عن النائم حتى يستيقظ وعن المبتلى حتى يبرأ وعن الصبي حتى يعقل
| Pen siyasuswa amathathu for sleeping aze livuka Jasper uhlanya nobe crazy noma icatshangwe ngisho encane yathi
# رفع القلم عن ثلاثة عن النائم حتى يستيقظ وعن المعتوه أو قال المجنون حتى يعقل وعن الصغير حتى يشب
| Ngizobuya ukwenza lokho, uNkulunkulu uzimisele, uthe Attaban kusasa Allah ambusise nomndeni wakhe kanye naye no Abu Bakr ngesikhathi usuku rose wacela imvume Allah ambusise nomndeni wakhe kanye naye egunyaza naye akazange ahlale phansi waze wangena endlini wayesethi kuphi ingabe bathanda ukuthandaza ekhaya wathi Mina bakhomba ohlangothini lwendlu ngakho Messenger of Allah angase Allah ambusise futhi bamdumise ngemuva ngakho sathandaza ezimbiliWabe esenika uthe Hpsonah on Khozar senza wadala yena uthe Vthab kwabantu bendlu ezisizungezile noma bahlangana e-Men House nalabo isibalo wathi othile lapho umnikazi wabo indodana Aldkhcn Abanye babo bathi ukuthi Umzenzisi UNkulunkulu akakuthandi Akhe gijimi Messenger of Allah, kwangathi Allah lokungenani ine Nokho, ukumbusisa nomndeni wakhe, Angase abone akukho nkulunkulu kodwa uNkulunkulu ufuna ukwenza face kaNkulunkulu yathi uthe Allah and Messenger YakheNgiyazi ngoba wathi, ukubona ubuso bakhe futhi iseluleko sakhe nabazenzisi uthe Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe nezibusiso uNkulunkulu uye esenqatshelwe umlilo, uthe akukho nkulunkulu kodwa isifiso sikaNkulunkulu wukuthi ubuso bukaNkulunkulu
# سأفعل إن شاء الله قال عتبان فغدا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وأبو بكر الصديق حين ارتفع النهار فاستأذن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فأذنت له فلم يجلس حتى دخل البيت ثم قال أين تحب أن أصلي من بيتك قال فأشرت إلى ناحية من البيت فقام رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فكبر فقمنا وراءه فصلى ركعتين ثم سلم قال وحبسناه على خزير صنعناه له قال فثاب رجال من أهل الدار حولنا حتى اجتمع في البيت رجال ذوو عدد فقال قائل منهم أين مالك ابن الدخشن فقال بعضهم ذلك منافق لا يحب الله ورسوله فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لا تقل له ذلك ألا تراه قد قال لا إله إلا الله يريد بذلك وجه الله قال قالوا الله ورسوله أعلم قال فإنما نرى وجهه ونصيحته للمنافقين قال فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فإن الله قد حرم على النار من قال لا اله إلا الله يبتغي بذلك وجه الله
| UMose Rabbo wabuza lokho aphansi lePharadesi isimo yena uyindoda oza emva ngena Pharadisi IPharadesi wathi kuye ukungena epharadesi futhi yimuphi umqashi indlela abantu abaye bayinzalo amakhaya futhi wathatha Okhmathm wathi kuye Otredy kuwe ukufana inkosi inkosi yamakhosi zezwe futhi Uthi evuma iNkosi ikutshela lokho kusho futhi njengaye futhi njengaye futhi njengaye futhi njengaye, wathi eNkosini wesihlanu abakhethiwe ithi lena ngawe futhi eziyishumiIlk Lok Ma konke izifiso inhliziyo yakho futhi sithokozise amehlo akho bese uthi uyavuma Nkosi, Nkosi Voalahm uthe isimo uthe labo abafuna Isithunzi safaka isandla sami seal kubo benza Traein nor indlebe wezwa, futhi ningamniki Ufake inhliziyo yomuntu uthe Msaddagah encwadini kaNkulunkulu uMninimandla onke [musa bafunde efanayo ufihle kubo kusukela apula kwamehlo ]
# سأل موسى ربه ما أدنى أهل الجنة منزلة قال هو رجل يجيء بعدما أدخل أهل الجنة الجنة فيقال له ادخل الجنة فيقول أي رب كيف وقد نزل الناس منازلهم وأخذوا أخذاتهم فيقال له أترضى أن يكون لك مثل ملك ملك من ملوك الدنيا فيقول رضيت رب فيقول لك ذلك ومثله ومثله ومثله ومثله فقال في الخامسة رضيت رب فيقول هذا لك وعشرة أمثاله ولك ما اشتهت نفسك ولذت عينك فيقول رضيت رب قال رب فأعلاهم منزلة قال أولئك الذين أردت غرست كرامتهم بيدي وختمت عليها فلم ترعين ولم تسمع أذن ولم يخطر على قلب بشر قال ومصداقه في كتاب الله عز وجل [فلا تعلم نفس ما أخفي لهم من قرة أعين]
| Muslim eyiswa umfowabo ukonakala nokulwa lokuhlubuka futhi nobungcwele imali engcwele negazi
# سباب المسلم أخاه فسوق وقتاله كفر وحرمة ماله كحرمة دمه
| Nentsha Muslim kanye Ukwanelisa inkanuko fight Kafr
# سباب المسلم فسوق وقتاله كفر
| Nentsha Muslim kanye Ukwanelisa inkanuko fight Kafr
# سباب المسلم فسوق وقتاله كفر
| Nentsha Muslim kanye Ukwanelisa inkanuko fight Kafr
# سباب المسلم فسوق وقتاله كفر
| Nentsha Muslim kanye Ukwanelisa inkanuko fight Kafr
# سباب المسلم فسوق وقتاله كفر
| Nentsha Muslim kanye Ukwanelisa inkanuko fight Kafr
# سباب المسلم فسوق وقتاله كفر
| Sobhan Allah wayesethi okushoyo uma Hfattm and Kaaba uthe Vomhl Allah ambusise nomndeni wakhe kanye naye okuthile abese wathi wayethe ibizwa NATO Fleihlv Lord of the Kaaba uthe O Muhammad Yebo bantu anikho kuwe wenza Nkulunkulu Nada Sobhan Allah wathi, wayesethi, yisho lokho afuna uNkulunkulu futhi ufuna Vomhl uthe Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese wathi okuthileKuthiwa wayethe yini, uNkulunkulu uzimisele ke ufuna kubo Vljevsal
# سبحان الله وما ذاك قال تقولون إذا حلفتم والكعبة قالت فأمهل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم شيئا ثم قال أنه قد قال فمن حلف فليحلف برب الكعبة قال يا محمد نعم القوم أنتم لولا أنكم تجعلون لله ندا قال سبحان الله وما ذاك قال تقولون ما شاء الله وشئت قال فأمهل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم شيئا ثم قال أنه قد قال فمن قال ما شاء الله فليفصل بينهما ثم شئت
| Uyothola nizazi futhi imams ingabe abangaphika is waphika, wathi Hisham Abu Dawood uthe ulimi lwakhe wakhishwa phambili nenzondo enhliziyweni yakhe yena enikwa, kodwa wajabula futhi Watshelwa O Messenger kaNkulunkulu, ingabe yini ukubulala indodana kaDavide, ingabe yini ukulwa nabo, hhayi lokho uthe efika
# ستكون عليكم أئمة تعرفون منهم وتنكرون فمن أنكر قال أبو داود قال هشام بلسانه فقد برئ ومن كره بقلبه فقد سلم ولكن من رضي وتابع فقيل يا رسول الله أفلا نقتلهم قال ابن داود أفلا نقاتلهم قال لا ما صلوا
| Uyothola ngiyazazi imams ingabe abangaphika nokuzonda kuba omsulwa futhi uye waphika naye uthe Qatada uziphikile izindlela kwenhliziyo yakhe, futhi inhliziyo yakhe wayezondwa naye kodwa kwakuthiwa angajatshuliswa kanye O Messenger kaNkulunkulu, ingabe yini ukubulala indodana kaDavide, ingabe yini ukulwa nabo, hhayi lokho uthe efika
# ستكون عليكم أئمة تعرفون منهم وتنكرون فمن كره فقد برئ ومن أنكر فقد سلم قال قتادة يعني من أنكر بقلبه ومن كره بقلبه فقد سلم ولكن من رضي وتابع فقيل يا رسول الله أفلا نقتلهم قال ابن داود أفلا نقاتلهم قال لا ما صلوا
| Ingabe kube esizweni sami namaphutha kanye namaphutha kanye amaphutha khona wayefuna ukwehlukanisa kuyinto amaSulumane ngubani sonke ngenkemba Fadrbuh whoever nguye
# ستكون في أمتي هنات وهنات وهنات فمن أراد أن يفرق أمر المسلمين وهم جميع فاضربوه بالسيف كائنا من كان
| Slunj muntu wasukuma wathi, 'O Messenger of Allah Dad uthe uyihlo flywheel
# سلوني فقام رجل فقال يا رسول الله من أبي قال أبوك حذافة
| Slunj muntu wasukuma wathi, 'O Messenger of Allah Dad uthe uyise flywheel ke elinye wathi,' O Messenger of Allah uthe Abi Kuthayyib Uyise Salim iduna
# سلوني فقام رجل فقال يا رسول الله من أبي قال أبوك حذافة ثم قام آخر فقال يا رسول الله من أبي فقال أبوك سالم مولى شيبة
| Slunj Vhaboh ukumbuza kwafika indoda wahlala phansi ngamadolo akhe, wathi: O Messenger kaNkulunkulu, lokho Islam uthe akuhileli UNkulunkulu okuthile futhi amise ngomthandazo akhokhe ukwabelwa izipho futhi ukudla Ramadan uthe izibophezele wathi: O Messenger kaNkulunkulu, yini nokholo wathi ukukholelwa kuNkulunkulu nezingelosi zakhe futhi incwadi yakhe futhi umhlangano kwakhe nabaphostoli, akholwe nokuvuka futhi ekholelwa kakhulu ngendlela wonke akusho izibophezele Wathi: O Messenger kaNkulunkulu, yini umhawu wathi ukwesabaUNkulunkulu onjengawe bheka, owathi ungabi ibona ekubona wena uthe izibophezele uthe O Messenger of Allah lapho uthe isikhathi lokho ebuza Boalm of liquid futhi ngizokutshela mayelana nezimangaliso Uma ubona owesifazane abelethe kuye Lord Vmak of nezimangaliso uma ubona barefooted, nqunu, amakhosi abayizithulu-isimungulu yomhlaba Vmak of nezimangaliso uma ubona Albhm ukunyundela, elusizi in the izakhiwo we nezimangaliso VmakNgo ezinhlanu ongabonakali ngeke Aalmhen kodwa Allah bese ufunda [ukuthi uNkulunkulu ulwazi kwesikhathi wehle Ghaith futhi wazi lokho zalo futhi engazi okufanayo nalokho oyiholayo kusasa, futhi ukwazi okufanayo kunoma ezweni afele ukuthi uNkulunkulu uyazi Isazi] wathi, bese umuntu wathi Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe Rdoh kuye ukubheka into wathi akazange ukuthola Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe futhi lokhu uJibrilWayefuna ukwazi akazange acele
# سلوني فهابوه أن يسألوه فجاء رجل فجلس عند ركبتيه فقال يا رسول الله ما الإسلام قال لا تشرك بالله شيئا وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصوم رمضان قال صدقت قال يا رسول الله ما الإيمان قال أن تؤمن بالله وملائكته وكتابه ولقائه ورسله وتؤمن بالبعث وتؤمن بالقدر كله قال صدقت قال يا رسول الله ما الإحسان قال أن تخشى الله كأنك تراه فإنك إن لا تكن تراه فإنه يراك قال صدقت قال يا رسول الله متى تقوم الساعة قال ما المسئول عنها بأعلم من السائل وسأحدثك عن أشراطها إذا رأيت المرأة تلد ربها فذاك من أشراطها وإذا رأيت الحفاة العراة الصم البكم ملوك الأرض فذاك من أشراطها وإذا رأيت رعاء البهم يتطاولون في البنيان فذاك من أشراطها في خمس من الغيب لا يعلمهن إلا الله ثم قرأ [إن الله عنده علم الساعة وينزل الغيث ويعلم ما في الأرحام وما تدري نفس ماذا تكسب غدا وما تدري نفس بأي أرض تموت إن الله عليم خبير] قال ثم قام الرجل فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ردوه علي فالتمس فلم يجدوه فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم هذا جبريل أراد أن تعلموا إذ لم تسألوا
| Slough into eyenziwe ukuthi bambuza, wathi, ngoba iresiphi Rahman futhi ngiyathanda ukufunda nge umProfethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese wamtshela ukuthi uNkulunkulu uyamthanda
# سلوه لأي شيء يصنع ذلك فسألوه فقال لأنها صفة الرحمن وأنا أحب أن أقرأ بها فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم أخبروه أن الله يحبه
| UNkulunkulu wezwa labo udumise futhi naye uphindaphindwe lephatselene eside, le ezijulileyo ukufundwa wokuqala ke waguqa Rkoaa izingilazi ubuncane we rak'ah wokuqala wabe wakhothama, ukhulekela eside bese senza rak'ah kwangemva kokufa like ke yomona kwaba ilanga kubonakala ukusitheka kwelanga ilanga nenyanga ukuthi zingabantu ababili Fajtab Abantu bathi ayatollahs hhayi Ikhsvan ukuba afe noma ukuphila ukube RoeetmohemeVafsawa nomthandazo
# سمع الله لمن حمده وقام كما هو فقرأ قراءة طويلة وهي أدنى من القراءة الأولى ثم ركع ركوعا طويلا وهي أدنى من الركعة الأولى ثم سجد سجودا طويلا ثم فعل في الركعة الآخرة مثل ذلك ثم سلم وقد تجلت الشمس فخطب الناس فقال في كسوف الشمس والقمر إنهما آيتان من آيات الله لا يخسفان لموت أحد ولا لحياته فإذا رأيتموهما فافزعوا إلى الصلاة
| Saotaha lokho abanakho Votah esiningi emva kwalokho, yena uthe wamanje sasikade umProfethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe futhi yini lemali le into efanayo kodwa ikhona
# سيأتيها ما قدر لها فأتاه بعد ذلك فقال قد حملت الجارية فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم ما قدر لنفس شيء إلا هي كائنة
| Ingabe nange silwe, uma eguqulelwa Islam
# سيصدقون ويجاهدون إذا أسلموا
| Ingabe kube esizweni sami umehluko kanye band folk inhlebo nekhono nokuhlukunyezwa isenzo lapho befunda iKoran aseqi sublime kwehlisa isithunzi omunye kini imithandazo yakhe nemithandazo yabo futhi ukuzila ukudla nezikweletu zawo fast adlule Mrouk ngokusebenzisa umcibisholo kusukela umnsalo bese ngisho awe emuva kuwo, zingabantu izidalwa ezimbi kanye nendalo Babusisiwe labo ababulale ubuye wambulala athi the Book of Allah kodwa hhayi konke okukuwo kwalwiwa kusukela kuqalaUNkulunkulu wabatshela O Messenger of Allah wathi, yini Simahm fly
# سيكون في أمتي اختلاف وفرقة قوم يحسنون القيل ويسيئون الفعل يقرءون القرآن لا يجاوز تراقيهم يحقر أحدكم صلاته مع صلاتهم وصيامه مع صيامهم يمرقون من الدين مروق السهم من الرمية ثم لا يرجعون حتى يرتد على فوقه هم شر الخلق والخليقة طوبى لمن قتلهم وقتلوه يدعون إلى كتاب الله وليسوا منه في شيء من قاتلهم كان أولى بالله منهم قالوا يا رسول الله ما سيماهم قال التحليق
| Ingabe kube esizweni sami umehluko kanye band Folk nekhono inhlebo kanye nokuhlukunyezwa isenzo lapho befunda iKoran ingeqi adlule Mrouk ngokusebenzisa umcibisholo kusukela umnsalo isikweletu sublime musa libuyele kuze awe emuva kuwo, zingabantu izidalwa ezimbi futhi nendalo Ubusisiwe ababulala wambulala athi the Book of Allah, hhayi kuye okuthile sombulali kwaba kuqala kuNkulunkulu kubo bathi, O Messenger of Allah wathi, yini SimahmFlight
# سيكون في أمتي اختلاف وفرقة قوم يحسنون القيل ويسيئون الفعل يقرءون القرآن لا يجاوز تراقيهم يمرقون من الدين مروق السهم من الرمية لا يرجعون حتى يرتد على فوقه هم شر الخلق والخليقة طوبى لمن قتلهم وقتلوه يدعون إلى كتاب الله وليسوا منه في شيء من قاتلهم كان أولى بالله منهم قالوا يا رسول الله ما سيماهم قال التحليق
| Ingabe kube Ummah yami abantu amanga ngezinga
# سيكون في أمتي أقوام يكذبون بالقدر
| Ingabe kube eyishumi edlule kwabantu bami ekutshele wena ungezwa noma oyihlo bese Viyakm nabo
# سيكون في آخر الزمان ناس من أمتي يحدثونكم ما لم تسمعوا به أنتم ولا آباؤكم فإياكم وإياهم
| Ingabe kube owokugcina esizweni kwami abantu ekutshele ongazange uzwe, noma oyihlo bese Viyakm nabo
# سيكون في آخر أمتي أناس يحدثونكم ما لم تسمعوا أنتم ولا آباؤكم فإياكم وإياهم
| Ingabe kube yisilwane kulesi sizwe hhayi kangangokuthi kule rejecters and Alzendiqih
# سيكون في هذه الأمة مسخ ألا وذاك في المكذبين بالقدر والزنديقية
| Simahm fly and Alzbed Uma uke wazibona Vonimohm
# سيماهم التحليق والتسبيد فإذا رأيتموهم فأنيموهم
| Shahdak noma isandla sakhe sokunene wayesethi wathi we mbimbi ngakwesokunene kuwufanele imali yilapho yokuziphatha okubi waba Nkulunkulu naye angry
# شاهداك أو يمينه ثم ذكر فقال من حلف على يمين يستحق بها مالا هو فيها فاجر لقي الله وهو عليه غضبان
| Evil efile ngaphansi sky kathathu kanye ezinhle abafileyo ngaphansi emthunzini esibhakabhakeni wambulala, kusho Fire Dogs
# شر قتلى تحت ظل السماء ثلاثا وخير قتلى تحت ظل السماء من قتلوه وقال كلاب النار
| Evil efile abulawa ngaphansi umpheme esibhakabhakeni kanye nabantu ezinhle abantu umlilo ubulale izinja ubelokhu la amaSulumane infidels Vsaroa
# شر قتلى قتلوا تحت أديم السماء وخير قتيل من قتلوا كلاب أهل النار قد كان هؤلاء مسلمين فصاروا كفارا
| Cherkkm Matarna nesiphepho esinjalo kanti inkanyezi enjalo okunjalo futhi enjalo
# شرككم مطرنا بنوء كذا وكذا بنجم كذا وكذا
| Intercession My ngenxa yezono zabantu yesizwe sami
# شفاعتي لأهل الكبائر من أمتي
| Intercession My ngenxa yezono zabantu yesizwe sami
# شفاعتي لأهل الكبائر من أمتي
| Ubufakazi bokuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi nginguJehova Messenger of Allah bese ugcine up ngomthandazo akhokhele abampofu ukudla phakathi Ramadan waya House uthe izibophezele Fjibna kuye bambuza futhi bakholwe kuye, wathi: O Muhammad, yini nokholo wathi ukukholelwa kuNkulunkulu nezingelosi zaKhe Akhe gijimi futhi izincwadi Suku, futhi okubi okuningi okuhle futhi wathi izibophezele Fjibna kuye bambuza bakholwe ngaye esethi Oh yini Mohammed Ihsan wathi ukukhulekela uNkulunkulu onjengawe ukubonaUma ungaziboni it ekubona uthe ke lapho kusho isikhathi lokho ebuza Boalm ketshezi, kusho lokho izibonakaliso zayo wathi abelethe isizwe indlovukazi yakhe uthe Kia mean abelethe Arabhu namaPheresiya ubone barefooted, nqunu, elusizi umalusi ukunyundela in isakhiwo yathi ke wathi umProfethi Vgayna UNkulunkulu akubusise yena nomndeni wakhe Ngemuva abathathu uthe uyazi ukuthi ubani le ndoda yatshela NKULUNKULU Akhe gijimiEngibaziyo wathi uJibril, owafika anifundise enkolweni tendzawo zakho
# شهادة أن لا إله إلا الله وأني رسول الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وصوم رمضان وحج البيت قال صدقت فعجبنا منه يسأله ويصدقه ثم قال يا محمد ما الإيمان قال أن تؤمن بالله وملائكته ورسله وكتبه واليوم الآخر والقدر خيره وشره قال صدقت فعجبنا منه يسأله ويصدقه ثم قال يا محمد ما الإحسان قال أن تعبد الله كأنك تراه فإنك إن لا تراه فإنه يراك قال فمتى الساعة قال ما المسئول عنها بأعلم من السائل قال فما إماراتها قال أن تلد الأمة ربتها قال وكيع يعني تلد العجم العرب وأن ترى الحفاة العراة العالة رعاء الشاء يتطاولون في البناء قال ثم قال فلقيني النبي صلى الله عليه وآله وسلم بعد ثلاث فقال أتدري من الرجل قلت الله ورسوله أعلم قال ذاك جبريل أتاكم يعلمكم معالم دينكم
| Aljbivh Yakhe Manje
# صاحب الجبيذة الآن
| Believe it uthe wadala izulu uNkulunkulu wathi uthe wadala umhlaba uNkulunkulu wathi: Kuyinto isikhumbuzo lezi zintaba, uNkulunkulu wathi: Fbalve wadala izulu wadala umhlaba futhi wamisa ezintabeni uNkulunkulu wathumela uthe yebo yena babethi Isithunywa esinazo imithandazo emihlanu ngosuku and Leletna uthe Fbalve izibophezele uthe ukuthumele oda kaNkulunkulu Yebo, esho lokhu futhi ayethi isithunywa sathi imali yethu ZakatBelieve it uthe Fbalve wathumela kini Nkulunkulu ngawe lokhu bathi yebo yena babethi Isithunywa thina ukudla ngenyanga ka-Ramadan in Santana wathi Affan uthe ubuqotho kusho Fbalve wathumela kini Nkulunkulu ngawe lolu bathi yebo babethi Isithunywa thina Hajj yena unendlela, kusho ubuqotho kusho Fbalve wathumela kini Nkulunkulu ngawe uthe le yes Affan wathi wabe bungasekho, wabe esethi, okuyinto wathumela kini ilungelo anda nge noma detractedKubo bathi into Messenger of Allah Allah ukubusise yena nomkhaya wakhe ngenkathi ngobuqotho ukungena iPharadesi
# صدق قال فمن خلق السماء قال الله قال فمن خلق الأرض قال الله قال فمن نصب هذه الجبال قال الله قال فبالذي خلق السماء وخلق الأرض ونصب الجبال آلله أرسلك قال نعم قال وزعم رسولك أن علينا خمس صلوات في يومنا وليلتنا قال صدق قال فبالذي أرسلك آلله أمرك بهذا قال نعم قال وزعم رسولك أن علينا زكاة في أموالنا قال صدق قال فبالذي أرسلك آلله أمرك بهذا قال نعم قال وزعم رسولك أن علينا صوم شهر رمضان في سنتنا قال عفان قال صدق قال فبالذي أرسلك آلله أمرك بهذا قال نعم وزعم رسولك أن علينا الحج من استطاع إليه سبيلا قال صدق قال فبالذي أرسلك آلله أمرك بهذا قال نعم قال عفان ثم ولى ثم قال والذي بعثك بالحق لا أزداد ولا أنتقص منهن شيئا قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لئن صدق ليدخلن الجنة
| Believe it uthe wadala izulu uNkulunkulu wathi uthe wadala umhlaba uNkulunkulu wathi: Kuyinto isikhumbuzo lokhu ntaba futhi kwenze kube yini eyenza uNkulunkulu akusho uthe Fbalve wadala izulu wadala umhlaba futhi wamisa lezi zintaba, uNkulunkulu wathumela owathi ngoyebo wathi futhi ayethi Isithunywa esinazo imithandazo emihlanu ngosuku and Leletna uthe Believe Fbalve uthe UNkulunkulu okuthumele kulolu oda wathi yebo wathi isigijimi ayethi ukuthi thinaZakat in imali yethu uthe izibophezele Fbalve uthe ukuthumele Nkulunkulu ngawe lokhu bathi yebo yena babethi Isithunywa thina ukudla ngenyanga ka-Ramadan in Santana uthe izibophezele Fbalve uthe ukuthumele Nkulunkulu ngawe lokhu bathi yebo yena babethi Isithunywa thina Hajj kuya House kungaba namandla uthe ubuqotho kusho ke Li wathi, futhi ngubani okuthumele into efanele ngabo hhayi ngaphezulu futhi akukho kancane wabo wathi okuthile ProphetGod bless yena kanye nomndeni wakhe kanti ngobuqotho ukungena iPharadesi
# صدق قال فمن خلق السماء قال الله قال فمن خلق الأرض قال الله قال فمن نصب هذه الجبال وجعل فيها ما جعل قال الله قال فبالذي خلق السماء وخلق الأرض ونصب هذه الجبال آلله أرسلك قال نعم قال فزعم رسولك أن علينا خمس صلوات في يومنا وليلتنا قال صدق قال فبالذي أرسلك آلله أمرك بهذا قال نعم قال وزعم رسولك أن علينا زكاة في أموالنا قال صدق قال فبالذي أرسلك آلله أمرك بهذا قال نعم قال وزعم رسولك أن علينا صوم شهر رمضان في سنتنا قال صدق قال فبالذي أرسلك آلله أمرك بهذا قال نعم قال وزعم رسولك أن علينا حج البيت من استطاع إليه سبيلا قال صدق قال ثم ولى فقال والذي بعثك بالحق لا أزيد عليهن شيئا ولا أنقص منهن شيئا فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم لئن صدق ليدخلن الجنة
| Believe it uthe wadala izulu uNkulunkulu wathi uthe wadala umhlaba uNkulunkulu wathi: Kuyinto isikhumbuzo lokhu ntaba futhi kwenze kube yini eyenza uNkulunkulu akusho uthe Fbalve wadala izulu wadala umhlaba futhi wamisa lezi zintaba, uNkulunkulu wathumela owathi ngoyebo yena babethi Isithunywa esinazo imithandazo emihlanu ngosuku and Leletna uthe Believe Fbalve uthe UNkulunkulu okuthumele kulolu oda wathi yebo wathi isigijimi ayethi ukuthi thinaZakat in imali yethu uthe izibophezele Fbalve uthe ukuthumele Nkulunkulu ngawe lokhu bathi yebo yena babethi Isithunywa thina ukudla ngenyanga ka-Ramadan in Santana uthe izibophezele Fbalve uthe ukuthumele Nkulunkulu ngawe lokhu bathi yebo yena babethi Isithunywa thina Hajj kuya House kungaba namandla uthe ubuqotho kusho ke, Li uthe futhi ongithumileyo ilungelo abazange ngaphezulu futhi akukho kancane kubo uthe umProfethi, kwangathi Allah blessYena kanye nomndeni wakhe kanti ngobuqotho ukungena iPharadesi
# صدق قال فمن خلق السماء قال الله قال فمن خلق الأرض قال الله قال فمن نصب هذه الجبال وجعل فيها ما جعل قال الله قال فبالذي خلق السماء وخلق الأرض ونصب هذه الجبال آلله أرسلك قال نعم قال وزعم رسولك أن علينا خمس صلوات في يومنا وليلتنا قال صدق قال فبالذي أرسلك آلله أمرك بهذا قال نعم قال وزعم رسولك أن علينا زكاة في أموالنا قال صدق قال فبالذي أرسلك آلله أمرك بهذا قال نعم قال وزعم رسولك أن علينا صوم شهر رمضان في سنتنا قال صدق قال فبالذي أرسلك آلله أمرك بهذا قال نعم قال وزعم رسولك أن علينا حج البيت من استطاع إليه سبيلا قال صدق قال ثم ولى قال والذي بعثك بالحق لا أزيد عليهن ولا أنقص منهن فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم لئن صدق ليدخلن الجنة
| Believe it uthe wadala izulu uNkulunkulu wathi uthe wadala umhlaba uNkulunkulu wathi: Kuyinto isikhumbuzo lokhu ntaba futhi kwenze kube yini eyenza uNkulunkulu akusho uthe Fbalve wadala izulu wadala umhlaba futhi wamisa lezi zintaba, uNkulunkulu wathumela owathi ngoyebo yena babethi Isithunywa esinazo imithandazo emihlanu ngosuku and Leletna uthe Believe Fbalve uthe UNkulunkulu okuthumele kulolu oda wathi yebo wathi isigijimi ayethi ukuthi thinaZakat in imali yethu uthe izibophezele Fbalve uthe ukuthumele Nkulunkulu ngawe lokhu bathi yebo yena babethi Isithunywa thina ukudla ngenyanga ka-Ramadan in Santana uthe izibophezele Fbalve uthe ukuthumele Nkulunkulu ngawe lokhu bathi yebo yena babethi Isithunywa thina Hajj kuya House kungaba namandla uthe ubuqotho kusho ke, Li uthe futhi ongithumileyo ilungelo abazange ngaphezulu futhi akukho kancane kubo uthe umProfethi, kwangathi Allah blessYena kanye nomndeni wakhe kanti ngobuqotho ukungena iPharadesi
# صدق قال فمن خلق السماء قال الله قال فمن خلق الأرض قال الله قال فمن نصب هذه الجبال وجعل فيها ما جعل قال الله قال فبالذي خلق السماء وخلق الأرض ونصب هذه الجبال آلله أرسلك قال نعم قال وزعم رسولك أن علينا خمس صلوات في يومنا وليلتنا قال صدق قال فبالذي أرسلك آلله أمرك بهذا قال نعم قال وزعم رسولك أن علينا زكاة في أموالنا قال صدق قال فبالذي أرسلك آلله أمرك بهذا قال نعم قال وزعم رسولك أن علينا صوم شهر رمضان في سنتنا قال صدق قال فبالذي أرسلك آلله أمرك بهذا قال نعم قال وزعم رسولك أن علينا حج البيت من استطاع إليه سبيلا قال صدق قال ثم ولى قال والذي بعثك بالحق لا أزيد عليهن ولا أنقص منهن فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم لئن صدق ليدخلن الجنة
| Ubuqotho wathi ilanga liphuma njalo ezinye ebusuku kuba umbala obomvu Atord senqabe okwakubonakala kithi izithunywa, kodwa kungenjalo glaciation ihlushwa uthe umProfethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe kanye nobuqotho
# صدق وقال ـــ والشمس تطلع كل آخر ليلة ــ حمراء يصبح لونها يتورد ـــ تأبى فما تطلع لنا في رسلها ــ إلا معذبة وإلا تجلد ــ فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم صدق
| Qotho, umqambimanga ukuthi idemoni
# صدقك وهو كذوب ذاك شيطان
| Lifikile ngaphambi imithandazo sunset kusho yesithathu labo abazimisele
# صلوا قبل صلاة المغرب قال في الثالثة لمن شاء
| Zimbili izinhlobo yesizwe sami ziye awanasabelo Islam Almarjip and Ukumiselwa
# صنفان من أمتي ليس لهما في الإسلام نصيب المرجئة والقدرية
| Zimbili izinhlobo yesizwe sami ziye awanasabelo Islam, abantu kanye nabantu lemali UKUHLEHLISWA
# صنفان من أمتي ليس لهما في الإسلام نصيب أهل الإرجاء وأهل القدر
| Zimbili izinhlobo zalesi sizwe awanasabelo Islam Almarjip and Ukumiselwa
# صنفان من هذه الأمة ليس لهما في الإسلام نصيب المرجئة والقدرية
| Wahleka Nkosi yithemba kanye eduze ezinye izinceku ngithi O Messenger kaNkulunkulu, uJehova wathi yebo Oweidg
# ضحك ربنا من قنوط عباده وقرب غيره قال قلت يا رسول الله أويضحك الرب قال نعم
| Wahleka Nkosi yithemba kanye eduze nezinye Abdo ngithi O Messenger kaNkulunkulu, uJehova wathi yebo Oweidg
# ضحك ربنا من قنوط عبده وقرب غيره قال قلت يا رسول الله أويضحك الرب قال نعم
| Hit UNkulunkulu isibonelo Asrata iqonde futhi Jnepta endleleni Soran minyango emibili yayenziwe ivulekile futhi iminyango Store Mrkhah kanye emnyango yokuvalelisa iqonde bethi abantu baletha konke yokuvalelisa iqonde futhi Taatarjoa ubiza phezu endleleni Uma efuna kulabo iminyango kusho okuthile evulekile wagcoba musa ulivule uma uvula Tljh kanye endleleni. Islam kanye imikhawulo kaNkulunkulu Alsoran iminyangoUkuncishiswa izicubu likaNkulunkulu futhi ngokuthi iqonde phezulu encwadini Allah futhi ebiza phezu endleleni kaNkulunkulu umshumayeli enhliziyweni njalo Muslim
# ضرب الله مثلا صراطا مستقيما وعلى جنبتي الصراط سوران فيهما أبواب مفتحة وعلى الأبواب ستور مرخاة وعلى باب الصراط داع يقول أيها الناس ادخلوا الصراط جميعا ولا تتعرجوا وداع يدعو من فوق الصراط فإذا أراد يفتح شيئا من تلك الأبواب قال ويحك لا تفتحه فإنك إن تفتحه تلجه والصراط الإسلام والسوران حدود الله والأبواب المفتحة محارم الله وذلك الداعي على رأس الصراط كتاب الله والداعي من فوق الصراط واعظ الله في قلب كل مسلم
| Ubusisiwe Okholwa kimi futhi wangibona kanye Ubusisiwe lowo okholwa kimi futhi abazange Erni eziyisikhombisa Murrar
# طوبى لمن آمن بي ورآني مرة وطوبى لمن آمن بي ولم يرني سبع مرار
| Ubusisiwe Okholwa kimi futhi wangibona, bese Ubusisiwe Ubusisiwe ke Ubusisiwe Okholwa kimi futhi akazange muntu Erni wathi kuye nalokho akusho kungumuthi ePharadesi akahambe eminyakeni eyikhulu abantu izingubo iPharadesi uphume sleeves
# طوبى لمن رآني وآمن بي ثم طوبى ثم طوبى ثم طوبى لمن آمن بي ولم يرني قال له رجل وما طوبى قال شجرة في الجنة مسيرة مائة عام ثياب أهل الجنة تخرج من أكمامها
| Ubusisiwe Okholwa kimi futhi wangibona futhi ebusisa kasikhombisa kulabo akazange Erni futhi akholwe yimi
# طوبى لمن رآني وآمن بي وطوبى سبع مرات لمن لم يرني وآمن بي
| Ubusisiwe Okholwa kimi futhi wangibona futhi Ubusisiwe lowo okholwa kimi futhi abazange Erni eziyisikhombisa Murrar
# طوبى لمن رآني وآمن بي وطوبى لمن آمن بي ولم يرني سبع مرار
| Ubusisiwe Okholwa kimi futhi wangibona futhi Ubusisiwe lowo okholwa kimi futhi abazange Erni eziyisikhombisa Murrar
# طوبى لمن رآني وآمن بي وطوبى لمن آمن بي ولم يرني سبع مرار
| Babusisiwe labo bababulala wabe bambulala
# طوبى لمن قتلهم ثم قتلوه
| Babusisiwe labo babulala wabulala
# طوبى لمن قتلهم وقتلوه
| Ubusisiwe ekushilo waqeda isandla sakhe waphenduka, bese wamukele uhlangothi ukuthatha yebo Ibayah wathi: O Messenger kaNkulunkulu, ucabanga zokwethembeka yakho ephephile futhi akazange ukukulandela Lerch uthe Babusisiwe ke wambusisa wambusisa
# طوبى له قال فمسح على يده فانصرف ثم أقبل الآخر حتى أخذ بيده ليبايعه قال يا رسول الله أرأيت من آمن بك وصدقك واتبعك ولم يرك قال طوبى له ثم طوبى له ثم طوبى له
| Wesifazane bahlukunyezwa in cat kwalokho bahlanganise ngeke ondla noma ukuthumela uqede izinambuzane zomhlaba
# عُذبت امرأة في هرة ربطتها فلم تطعمها ولم ترسلها فتأكل من حشرات الأرض
| View Ali abaprofethi Uma uMose, umuntu washaywa ngamadoda njengabantu Cnup Ngabona uJesu indodana kaMariya, uma eduze kuka ngiye ngimbone ukufana buttonhole Ibn Masood futhi wabona Abrahama Uma eduze kuka ngiye ngimbone zifana kumngane wakho usho uNkulunkulu ofanayo ukumbusisa nomndeni wakhe kanye naye futhi ngabona uJibril Uma eduze kuka ngiye ngimbone ukufana Dahyah
# عُرض علَيّ الأنبياء فإذا موسى رجل ضرب من الرجال كأنه من رجال شنوءة فرأيت عيسى ابن مريم فإذا أقرب من رأيت به شبها عروة ابن مسعود ورأيت إبراهيم فإذا أقرب من رأيت به شبها صاحبكم يعني نفسه صلى الله عليه وآله وسلم ورأيت جبريل فإذا أقرب من رأيت به شبها دحية
| View Ali abaprofethi Uma uMose hit amadoda njengabantu Cnup futhi wabona uJesu indodana kaMariya, ukuthula phezu kwakhe, uma eduze kuka ngiye ngimbone ukufana buttonhole Ibn Masood futhi wabona Ibrahim, ukuthula phezu kwakhe, uma eduze kuka ngiye ngimbone zifana kumngane wakho kusho yena futhi wabona uJibril, ukuthula phezu kwakhe, uma eduze kuka Sengike ngakubona In ukufana kwayo Dahyah etha by Ibn Khalifa Ibn shaft Dahyah
# عُرض علَيّ الأنبياء فإذا موسى ضرب من الرجال كأنه من رجال شنوءة ورأيت عيسى ابن مريم عليه السلام فإذا أقرب من رأيت به شبها عروة ابن مسعود ورأيت إبراهيم صلوات الله عليه فإذا أقرب من رأيت به شبها صاحبكم يعني نفسه ورأيت جبريل عليه السلام فإذا أقرب من رأيت به شبها دحية وفي رواية ابن رمح دحية ابن خليفة
| View Ali iNkosi ngokwenza kimi igolide Batha Mecca O Nkosi, mina wathi cha, kodwa izinsuku Sate nezinsuku hungriest noma If I wamshweleza kuwe elambile futhi uyosutha Zkrtk Uma Hmdtk and Hkurtk.
# عُرض علَيّ ربي ليجعل لي بطحاء مكة ذهبا فقلت لا يا رب ولكن أشبع يوما وأجوع يوما أو نحو ذلك فإذا جعت تضرعت إليك وذكرتك وإذا شبعت حمدتك وشكرتك
| Buka on abantu ogibele bami ngemuva kwalesi olwandle aluhlaza njengamakhosi phezu umndeni wathi ngithe, 'O Messenger kaNkulunkulu, thandaza kuNkulunkulu kimi omunye wabo wathi kubo ke walala ngiphaphama futhi ngathi nge insini, O Messenger kaNkulunkulu, lokho Odgk uthe isibonisi kubantu ogibele bami ngemuva kwalesi olwandle aluhlaza njengamakhosi Ngathi at umndeni wathi: O Messenger kaNkulunkulu, thandaza kuNkulunkulu kimi omunye waboWena wathi bokuqala ababili
# عُرض علَيّ ناس من أمتي يركبون ظهر هذا البحر الأخضر كالملوك على الآسرة قالت فقلت يا رسول الله ادع الله أن يجعلني منهم فقال انك منهم ثم نام فاستيقظ وهو يضحك فقلت يا رسول الله ما أضحكك قال عرض على ناس من أمتي يركبون ظهر هذا البحر الأخضر كالملوك على الآسرة قالت فقلت يا رسول الله ادع الله ان يجعلني منهم قال أنت من الأولين
| Buka on abantu ogibele bami ngemuva kwalesi olwandle aluhlaza njengamakhosi phezu umndeni wathi ngithe, 'O Messenger kaNkulunkulu, thandaza kuNkulunkulu kimi omunye wabo wathi kubo ke walala ngiphaphama futhi ngathi nge insini, O Messenger kaNkulunkulu, lokho Odgk uthe isibonisi kubantu ogibele bami ngemuva kwalesi olwandle aluhlaza njengamakhosi Ngathi at umndeni wathi: O Messenger kaNkulunkulu, thandaza kuNkulunkulu kimi omunye waboWena wathi bokuqala ababili
# عُرض علَيّ ناس من أمتي يركبون ظهر هذا البحر الأخضر كالملوك على الآسرة قالت فقلت يا رسول الله ادع الله أن يجعلني منهم فقال انك منهم ثم نام فاستيقظ وهو يضحك فقلت يا رسول الله ما أضحكك قال عرض على ناس من أمتي يركبون ظهر هذا البحر الأخضر كالملوك على الآسرة قالت فقلت يا رسول الله ادع الله ان يجعلني منهم قال أنت من الأولين
| Buka on abantu ogibele bami ngemuva kwalesi olwandle njengamakhosi phezu umndeni Ngathi kuNkulunkulu, nithandaze kimi omunye wabo Oh bathi Benze ke Nam bavuka nge insini ngatshela umama ubaba nalokho Idgk uthe isibonisi kubantu ogibele bami lolu kolwandle njengamakhosi phezu umndeni ngathi ukuthandaza kuNkulunkulu Wena wathi kimi omunye wabo kusukela ezimbili zokuqala
# عُرض علَيّ ناس من أمتي يركبون ظهر هذا البحر كالملوك على الآسرة فقلت ادع الله أن يجعلني منهم قال اللهم اجعلها منهم ثم نام أيضا فاستيقظ وهو يضحك فقلت بأبي وأمي ما يضحكك قال عرض على ناس من أمتي يركبون هذا البحر كالملوك على الآسرة فقلت ادع الله أن يجعلني منهم فقال أنت من الأولين
| Buka on abantu ogibele bami ngemuva kwalesi olwandle njengamakhosi phezu umndeni Ngathi kuNkulunkulu, nithandaze kimi omunye wabo Oh bathi Benze ke Nam bavuka nge insini ngatshela umama ubaba nalokho Idgk uthe isibonisi kubantu ogibele bami lolu kolwandle njengamakhosi phezu umndeni ngathi ukuthandaza kuNkulunkulu Wena wathi kimi omunye wabo kusukela ezimbili zokuqala
# عُرض علَيّ ناس من أمتي يركبون ظهر هذا البحر كالملوك على الآسرة فقلت ادع الله أن يجعلني منهم قال اللهم اجعلها منهم ثم نام أيضا فاستيقظ وهو يضحك فقلت بأبي وأمي ما يضحكك قال عرض على ناس من أمتي يركبون هذا البحر كالملوك على الآسرة فقلت ادع الله أن يجعلني منهم فقال أنت من الأولين
| Olutholakalayo Nations ngesizini Fratt Ali Ummah uthe Verathm Vojptna force shintsho nendlela abukeka yayigcwalise izigodi nezintaba, kusho Hassan wathi: yanelisekile O Muhammad, ngathi, yebo, uthe nawe ngalezi uthe Affan no Hassan wathi: O Muhammad, ukuthi nalezi ayisikhombisa abayizinkulungwane ngena Pharadisi ngaphandle izindleko futhi ongenayo sebe noma Le amabika musa athwale trust eNkosini wema OkashaUthe O Prophet of Allah athandaze ukuthi uNkulunkulu wangibiza omunye kubo, khona-ke wathi komunye: O Prophet of Allah thandaza kuNkulunkulu ukuba Ngenze omunye wabo wathi kwahamba futhi Okasha
# عُرضت علَيّ الأمم بالموسم فراثت علي أمتي قال فأريتهم فأعجبتني كثرتهم وهيئتهم قد ملؤوا السهل والجبل قال حسن فقال أرضيت يا محمد فقلت نعم قال فإن لك مع هؤلاء قال عفان وحسن فقال يا محمد إن مع هؤلاء سبعين ألفا يدخلون الجنة بغير حساب وهم الذين لا يسترقون ولا يتطيرون ولا يكتوون وعلى ربهم يتوكلون فقام عكاشة فقال يا نبي الله ادع الله أن يجعلني منهم فدعا له ثم قام آخر فقال يا نبي الله ادع الله أن يجعلني منهم فقال سبقك بها عكاشة
| Olutholakalayo Nations futhi ngabona umProfethi, futhi naye ubusuku kanye nomProfethi namadoda akhe namadoda amabili kanye nomprofethi, hhayi kanye naye omunye njengoba ephakamisa me kobumnyama elikhulu ngathi lesi sizwe sami futhi watshelwa ukuthi uMose nabantu bakhe, kodwa sibheka emkhathizwe uma kobumnyama omkhulu wabe Ngatshelwa ukubona phesheya uma kobumnyama enkulu yatshelwa le sigqilakazi kanye nabo abayizinkulungwane ezingamashumi ayisikhombisa ngena Pharadisi ngaphandle bangakunaki nobuhlungu base bevukaUmprofethi nomndeni wakhe bahamba Fajad abantu ukuba bathi, alabo ngena Pharadisi ngaphandle izindleko nobuhlungu. Uthe Abanye bangase owayevame ngumprofethi angase Allah ambusise nomndeni wakhe futhi abanye babo bathi izikhwepha, ababezalelwe Islam futhi akazange azihlanganise noNkulunkulu into futhi ungalokothi uthe izinto waphuma uMprofethi wathandaza allah phezu kwakhe nomndeni wakhe, wathi kuye: Kuyini lokhuWena bephikisana mayelana Vobroh Bmqalthm wathi, ingabe yilabo musa athwale Ungebi noma amabika futhi ethembela iNkosi yema Akasha indodana Engamajele Asadi wathi: Mina nginguye kubo, O Messenger kaNkulunkulu, wena wathi kubo bese omunye wathi: Mina nginguye kubo, O Messenger of Allah Messenger of Allah, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe uhambe out Okasha
# عُرضت علَيّ الأمم فرأيت النبي ومعه الرهط والنبي ومعه الرجل والرجلين والنبي وليس معه أحد إذ رفع لي سواد عظيم فقلت هذه أمتي فقيل هذا موسى وقومه ولكن انظر إلى الأفق فإذا سواد عظيم ثم قيل لي انظر إلى هذا الجانب الآخر فإذا سواد عظيم فقيل هذه أمتك ومعهم سبعون ألفا يدخلون الجنة بغير حساب ولا عذاب ثم نهض النبي صلى الله عليه وآله وسلم فدخل فخاض القوم في ذلك فقالوا من هؤلاء الذين يدخلون الجنة بغير حساب ولا عذاب فقال بعضهم لعلهم الذين صحبوا النبي صلى الله عليه وآله وسلم وقال بعضهم لعلهم الذين ولدوا في الإسلام ولم يشركوا بالله شيئا قط وذكروا أشياء فخرج إليهم النبي صلى الله عليه وآله وسلم فقال ما هذا الذي كنتم تخوضون فيه فأخبروه بمقالتهم فقال هم الذين لا يكتوون ولا يسترقون ولا يتطيرون وعلى ربهم يتوكلون فقام عكاشة ابن محصن الأسدي فقال أنا منهم يا رسول الله فقال أنت منهم ثم قام الآخر فقال أنا منهم يا رسول الله فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم سبقك بها عكاشة
| Olutholakalayo Nations futhi Ngabona uMprofethi Alrhit wakhe kanye uMprofethi namadoda akhe namadoda amabili kanye nomProfethi akuyona naye omunye njengoba wangiphakamisa kobumnyama enkulu Bengicabanga bona abantu bami bengitshela lokhu uMose, uNkulunkulu ukumbusisa nomndeni wakhe kanye nabantu bakhe, kodwa sibheka emkhathizwe wabheka Uma le kobumnyama omkhulu wangitshela ukubona ezinye horizon uma elimbozwe ifu elimnyama Ngatshelwa le mkhulu futhi sizwe sakho nge ayisikhombisa abayizinkulungwane uyongena iPharadesiNgaphandle ngezindleko nobuhlungu abese wasukuma wangena abantu bakhe endlini Fajad in labo kuyoba ngena Pharadisi ngaphandle izindleko nokuhlushwa uthe ngamunye Vlolhm owayevame the Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe futhi abanye kubo bathi Vlolhm ababezalelwe Islam futhi akazange ezihilela UNkulunkulu wathi izinto abaphuma kubo Messenger of Allah, ukuthula phezu nezibusiso, wathi yini ukuphikisana mayelana VobrohWathi, yibo abenza cha bagqugquzela noma bantshontshe noma amabika futhi ethembela iNkosi yema Okasha Engamajele indodana kaNkulunkulu, wathi: Mbize me omunye wabo wathi kade umuntu wokugcina bese wathi ukuthandaza kuNkulunkulu ukuze Ngenze omunye wabo wathi kwahamba futhi Okasha
# عُرضت علَيّ الأمم فرأيت النبي ومعه الرهيط والنبي ومعه الرجل والرجلان والنبي ليس معه أحد إذ رفع لي سواد عظيم فظننت أنهم أمتي فقيل لي هذا موسى صلى الله عليه وآله وسلم وقومه ولكن انظر إلى الأفق فنظرت فإذا سواد عظيم فقيل لي انظر إلى الأفق الآخر فإذا سواد عظيم فقيل لي هذه أمتك ومعهم سبعون ألفا يدخلون الجنة بغير حساب ولا عذاب ثم نهض فدخل منزله فخاض الناس في أولئك الذين يدخلون الجنة بغير حساب ولا عذاب فقال بعضهم فلعلهم الذين صحبوا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وقال بعضهم فلعلهم الذين ولدوا في الإسلام ولم يشركوا بالله وذكروا أشياء فخرج عليهم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال ما الذي تخوضون فيه فأخبروه فقال هم الذين لا يرقون ولا يسترقون ولا يتطيرون وعلى ربهم يتوكلون فقام عكاشة ابن محصن فقال ادع الله أن يجعلني منهم فقال أنت منهم ثم قام رجل آخر فقال ادع الله أن يجعلني منهم فقال سبقك بها عكاشة
| Olutholakalayo Nations futhi Ngabona uMprofethi Alrhit wakhe kanye uMprofethi namadoda akhe namadoda amabili kanye nomProfethi akuyona naye omunye njengoba wangiphakamisa kobumnyama enkulu Bengicabanga bona abantu bami bengitshela lokhu uMose, uNkulunkulu ukumbusisa nomndeni wakhe kanye nabantu bakhe, kodwa sibheka emkhathizwe wabheka Uma le kobumnyama omkhulu wangitshela ukubona ezinye horizon uma elimbozwe ifu elimnyama Ngatshelwa le mkhulu futhi sizwe sakho nge ayisikhombisa abayizinkulungwane uyongena iPharadesiNgaphandle ngezindleko nobuhlungu abese wasukuma wangena abantu bakhe endlini Fajad in labo kuyoba ngena Pharadisi ngaphandle izindleko nokuhlushwa uthe ngamunye Vlolhm owayevame the Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe futhi abanye kubo bathi Vlolhm ababezalelwe Islam futhi akazange ezihilela UNkulunkulu wathi izinto abaphuma kubo Messenger of Allah, ukuthula phezu nezibusiso, wathi yini ukuphikisana mayelana VobrohWathi, yibo abenza cha bagqugquzela noma bantshontshe noma amabika futhi ethembela iNkosi yema Okasha Engamajele indodana kaNkulunkulu, wathi: Mbize me omunye wabo wathi kade umuntu wokugcina bese wathi ukuthandaza kuNkulunkulu ukuze Ngenze omunye wabo wathi kwahamba futhi Okasha
# عُرضت علَيّ الأمم فرأيت النبي ومعه الرهيط والنبي ومعه الرجل والرجلان والنبي ليس معه أحد إذ رفع لي سواد عظيم فظننت أنهم أمتي فقيل لي هذا موسى صلى الله عليه وآله وسلم وقومه ولكن انظر إلى الأفق فنظرت فإذا سواد عظيم فقيل لي انظر إلى الأفق الآخر فإذا سواد عظيم فقيل لي هذه أمتك ومعهم سبعون ألفا يدخلون الجنة بغير حساب ولا عذاب ثم نهض فدخل منزله فخاض الناس في أولئك الذين يدخلون الجنة بغير حساب ولا عذاب فقال بعضهم فلعلهم الذين صحبوا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وقال بعضهم فلعلهم الذين ولدوا في الإسلام ولم يشركوا بالله وذكروا أشياء فخرج عليهم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال ما الذي تخوضون فيه فأخبروه فقال هم الذين لا يرقون ولا يسترقون ولا يتطيرون وعلى ربهم يتوكلون فقام عكاشة ابن محصن فقال ادع الله أن يجعلني منهم فقال أنت منهم ثم قام رجل آخر فقال ادع الله أن يجعلني منهم فقال سبقك بها عكاشة
| Abaprofethi Olutholakalayo Bommha nabalandeli ekhazimula umProfethi idlula, kanye ezintathu nesizwe sakhe futhi ngumprofethi kanye gang kusukela isizwe, futhi umprofethi naye Alinver yesizwe, nomprofethi naye indoda yesizwe, futhi umphrofethi yini nomunye isizwe noma phezu Ali Musa Ibn Imran Allah ambusise nomndeni wakhe Cabacbh of Lapho abantwana bakwa-Israyeli wababona Oaajabuna ngithe O Nkosi, kuleziUthe umfowabo kaMose nendodana yakhe Imran kusukela bakwa-Israyeli wathi: Nkosi, kuphi sizwe sami bathi babone Isandla sakho sokunene ukuba Alzerab Zerab Mecca angase dam ubuso ala madoda, ngathi: Nkosi, ngathi sizwe oyikhethile iNkosi anelisekile I wathi yebo wathi bheka sakho kwesokunxele. Uma Ngabuka emkhathizwe Kungenzeka bagcwalise ubuso babantu, uthe uyavumelana Ngatshelwa uyavumelana naleso abayizinkulungwane ezingamashumi ayisikhombisa kulabo abangenaIPharadesi asisho akhawunti kona, bemisa indodana Engamajele Akasha Bani Asad Ibn Khuzaymah wathi: O Prophet kaNkulunkulu, thandaza kuNkulunkulu ukuba Ngenze omunye wabo wathi: Oh Nkulunkulu, kwenze kube kubo wabe wadala omunye umuntu ngaye wathi, 'O Messenger kaNkulunkulu, thandaza kuNkulunkulu ukuba Ngenze omunye wabo wathi kwahamba futhi Okasha
# عُرضت علَيّ الأنبياء بأممها وأتباعها من أممها فجعل النبي يمر ومعه الثلاثة من أمته والنبي معه العصابة من أمته والنبي معه النفر من أمته والنبي معه الرجل من أمته والنبي ما معه أحد من أمته حتى مر علي موسى ابن عمران صلى الله عليه وآله وسلم في كبكبة من بني إسرائيل فلما رأيتهم أعجبوني قلت يا رب من هؤلاء فقال هذا أخوك موسى ابن عمران ومن معه من بني إسرائيل قلت يا رب فأين أمتي قال انظر عن يمينك فإذا الظراب ظراب مكة قد سد بوجوه الرجال قلت من هؤلاء يا رب قال أمتك قلت رضيت رب قال أرضيت قلت نعم قال انظر عن يسارك قال فنظرت فإذا الأفق قد سد بوجوه الرجال فقال رضيت قلت رضيت قيل فإن مع هؤلاء سبعين ألفا يدخلون الجنة لا حساب لهم فأنشأ عكاشة ابن محصن أحد بني أسد ابن خزيمة فقال يا نبي الله ادع الله أن يجعلني منهم فقال اللهم اجعله منهم ثم أنشأ رجل آخر منهم فقال يا رسول الله ادع الله أن يجعلني منهم قال سبقك بها عكاشة
| Abaprofethi Olutholakalayo Bommha nabalandeli ekhazimula umProfethi idlula, kanye ezintathu nesizwe sakhe futhi ngumprofethi kanye gang kusukela isizwe, futhi umprofethi naye Alinver yesizwe, nomprofethi naye indoda yesizwe, futhi umphrofethi yini nomunye isizwe noma phezu Ali Musa Ibn Imran Allah ambusise nomndeni wakhe Cabacbh of Lapho abantwana bakwa-Israyeli wababona Oaajabuna ngithe O Nkosi, kuleziUthe umfowabo kaMose nendodana yakhe Imran kusukela bakwa-Israyeli wathi: Nkosi, kuphi sizwe sami bathi babone Isandla sakho sokunene ukuba Alzerab Zerab Mecca angase dam ubuso ala madoda, ngathi: Nkosi, ngathi sizwe oyikhethile iNkosi anelisekile I wathi yebo wathi bheka sakho kwesokunxele. Uma Ngabuka emkhathizwe Kungenzeka bagcwalise ubuso babantu, uthe uyavumelana Ngatshelwa uyavumelana naleso abayizinkulungwane ezingamashumi ayisikhombisa kulabo abangenaIPharadesi asisho akhawunti kona, bemisa indodana Engamajele Akasha Bani Asad Ibn Khuzaymah wathi: O Prophet kaNkulunkulu, thandaza kuNkulunkulu ukuba Ngenze omunye wabo wathi: Oh Nkulunkulu, kwenze kube kubo wabe wadala omunye umuntu ngaye wathi, 'O Messenger kaNkulunkulu, thandaza kuNkulunkulu ukuba Ngenze omunye wabo wathi kwahamba futhi Okasha
# عُرضت علَيّ الأنبياء بأممها وأتباعها من أممها فجعل النبي يمر ومعه الثلاثة من أمته والنبي معه العصابة من أمته والنبي معه النفر من أمته والنبي معه الرجل من أمته والنبي ما معه أحد من أمته حتى مر علي موسى ابن عمران صلى الله عليه وآله وسلم في كبكبة من بني إسرائيل فلما رأيتهم أعجبوني قلت يا رب من هؤلاء فقال هذا أخوك موسى ابن عمران ومن معه من بني إسرائيل قلت يا رب فأين أمتي قال انظر عن يمينك فإذا الظراب ظراب مكة قد سد بوجوه الرجال قلت من هؤلاء يا رب قال أمتك قلت رضيت رب قال أرضيت قلت نعم قال انظر عن يسارك قال فنظرت فإذا الأفق قد سد بوجوه الرجال فقال رضيت قلت رضيت قيل فإن مع هؤلاء سبعين ألفا يدخلون الجنة لا حساب لهم فأنشأ عكاشة ابن محصن أحد بني أسد ابن خزيمة فقال يا نبي الله ادع الله أن يجعلني منهم فقال اللهم اجعله منهم ثم أنشأ رجل آخر منهم فقال يا رسول الله ادع الله أن يجعلني منهم قال سبقك بها عكاشة
| Ngimangele ukuchitha uNkulunkulu ngenxa okholwayo ukuba utheleleke umhlabeleli Hamad futhi babonga Simakadze, nakuba bashayiswa amashwa Hamad Nkosi nesineke bavuzwa okholwayo kukho konke, ngisho ucezwana langeniswa ukuze umkakhe
# عجبت من قضاء الله للمؤمن إن أصابه خير حمد ربه وشكر وإن أصابته مصيبة حمد ربه وصبر المؤمن يؤجر في كل شيء حتى في اللقمة يرفعها إلى في امرأته
| Ngimangele ukuchitha uNkulunkulu ngenxa okholwayo ukuthi insured konke okuhle, hhayi nje kuphela ngenxa okholwayo ukuba ayinikezayo wabonga kwaba kuhle kuye, nakuba ubunzima okuqhubekayo Vsber kwaba kuhle kuye
# عجبت من قضاء الله للمؤمن إن أمر المؤمن كله خير وليس ذلك إلا للمؤمن إن أصابته سراء فشكر كان خيرا له وإن أصابته ضراء فصبر كان خيرا له
| Ngimangele yilabo were've got lapho ezwa izwi lakho Aptdrn umgubuzelo Omar Ukutshelile, Messenger kaNkulunkulu, wena bafanelwe yokuba Ahbn wabe esethi noma iyiphi izitha ngokwazo Othbennina ngeke Thbn Allah ambusise nokuthula nomndeni wakhe futhi bavuma nawe izikhundla futhi usinde ukwedlula Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe The Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe kanye nesandla sami iyona devil QikWathatha blunt, kodwa ungalokothi wire kuyinto blunt Fjk
# عجبت من هؤلاء اللاتي كن عندي فلما سمعن صوتك ابتدرن الحجاب قال عمر فأنت يا رسول الله كنت أحق أن يهبن ثم قال أي عدوات أنفسهن أتهبنني ولا تهبن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قلن نعم أنت أفظ وأغلظ من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم والذي نفسي بيده ما لقيك الشيطان قط سالكا فجا إلا سلك فجا غير فجك
| Wesifazane bahlukunyezwa in cat nobe kitten abopha waze wafa akabamukisanga ibadla izilokazane komhlaba kusukela umlilo ngakho Fujpt
# عذبت امرأة في هر أو هرة ربطته حتى مات ولم ترسله فيأكل من خشاش الأرض فوجبت لها النار بذلك
| Kungenzeka ukuthi Mraúaa ngathi O Messenger kaNkulunkulu, athandaze hlabelela iKoran uthe wala ngesandla sami wayesethi ngeke bafinyelele kuyo le Palmgalbh uthe ke ngobunye ubusuku waphuma mina Ahrsh ezinye izidingo zakhe wathatha ngesandla sami Vmrrna muntu uyathandaza Koran uthe Ngathi, ngethemba ukuba abe Mraúaa uthe umProfethi, kwangathi Allah bless yena kanye nomndeni wakhe kanye naye kokubili yena Owab
# عسى أن يكون مرائيا قال قلت يا رسول الله يصلي يجهر بالقرآن قال فرفض يدي ثم قال انكم لن تنالوا هذا الأمر بالمغالبة قال ثم خرج ذات ليلة وأنا أحرسه لبعض حاجته فأخذ بيدي فمررنا على رجل يصلي بالقرآن قال فقلت عسى أن يكون مرائيا فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم كلا إنه أواب
| Ten epharadesi Umprofethi ePharadesi no Abu Bakr ePharadesi and Umar ePharadesi, Uthman ePharadesi kanye iPharadesi no Talha ePharadesi, Zubair indodana kubantukazana ePharadesi, Saad Ibn Malik in epharadesi futhi Abdul Rahman Ibn Auf in epharadesi uma ufuna nokweshumi okuthiwa bathi bathi kuyinto Vskt uthe bathi Uthe uyajabula Ibn Zaid
# عشرة في الجنة النبي في الجنة وأبو بكر في الجنة وعمر في الجنة وعثمان في الجنة وعلي في الجنة وطلحة في الجنة والزبير ابن العوام في الجنة وسعد ابن مالك في الجنة وعبد الرحمن ابن عوف في الجنة ولو شئت لسميت العاشر قال فقالوا من هو فسكت قال فقالوا من هو فقال هو سعيد ابن زيد
| Ten isazela zaba amadevu angayisusi ngezipikili futhi ugeze Albraszm kanye nesilevu kanye siwaak kanye uhogele futhi abahluthula izinwele ikhwapha bese ukushefa izinwele pubic kanye diminution amanzi, kusho Musab ukhohliwe okweshumi kuphela uhlambulule
# عشرة من الفطرة قص الشارب وقص الأظفار وغسل البراجم وإعفاء اللحية والسواك والاستنشاق ونتف الإبط وحلق العانة وانتقاص الماء قال مصعب ونسيت العاشرة إلا أن تكون المضمضة
| On isazela ngithi bekezelela ukuthi ayikho unkulunkulu kodwa mina no Allah bekezelela bona akukho nkulunkulu kodwa uNkulunkulu wathi, weza ephuma emlilweni
# على الفطرة فقال أشهد أن لا إله إلا الله أشهد أن لا إله إلا الله فقال خرجت من النار
| On isazela uthe ngiyafakaza ukuthi ayikho unkulunkulu kodwa uNkulunkulu wathi, weza ephuma emlilweni
# على الفطرة فقال أشهد أن لا إله إلا الله فقال خرجت من النار
| On isazela uthe ngiyafakaza ukuthi ayikho unkulunkulu kodwa uNkulunkulu wathi, weza ephuma emlilweni
# على الفطرة فقال أشهد أن لا إله إلا الله فقال خرجت من النار
| On isazela ngithi bekezelela ukuthi ayikho unkulunkulu ngaphandle Allah, uthe wabona ilungelo Isitifiketi I zifakazela ukuthi Muhammad uyisithunywa Allah wathi, kwaphuma umlilo Bheka Vstgdonh noma axhase Mazba noma Mkalpa
# على الفطرة فقال أشهد أن لا إله إلا الله فقال شهد بشهادة الحق قال أشهد أن محمدا رسول الله قال خرج من النار انظروا فستجدونه إما راعيا معزبا وإما مكلبا
| On isazela ngithi bekezelela ukuthi ayikho unkulunkulu ngaphandle Allah kanye nomProfethi wathi: Allah ambusise nomndeni wakhe emlilweni, kusho Fabtdrnah nomthandazo Uma umnikazi wemfuyo iqondakale wamemeza
# على الفطرة فقال أشهد أن لا إله إلا الله فقال نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم خرج من النار قال فابتدرناه فإذا هو صاحب ماشية أدركته الصلاة فنادى بها
| On isazela ngithi bekezelela ukuthi ayikho unkulunkulu kodwa mina no Allah bekezelela lowo Muhammad uyisithunywa Allah kanye nomProfethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe kule umlilo
# على الفطرة فقال أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا رسول الله فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم خرج هذا من النار
| Rslkma intombazane shy yena lechazako bathi Sobhan Allah O Messenger of Allah wathi uSathane babenza egazini womuntu ngesaba ukudubula ezinhliziyweni zenu, noma kusho okuthile okubi nakakhulu
# على رسلكما إنها صفية بنت حيي فقالا سبحان الله يا رسول الله قال إن الشيطان يجري من الإنسان مجرى الدم وإني خشيت أن يقذف في قلوبكما سوءا أو قال شيئا
| Wena wesabe uNkulunkulu nenceku elalelayo noma Hbashaa emva kwami uzobona ehlukene kakhulu UYAKUDINGA Sunnah wami Sunnah waqondisa Caliphs ilunga uvalwe futhi wena nezinto Izinkulumo, zonke emisha kuyinto misguidance
# عليكم بتقوى الله والسمع والطاعة وإن عبدا حبشيا وسترون من بعدي اختلافا شديدا فعليكم بسنتي وسنة الخلفاء الراشدين المهديين عضوا عليها بالنواجذ وإياكم والأمور المحدثات فإن كل بدعة ضلالة
| You Strjon encwadini kaNkulunkulu futhi athande ukukhuluma nabantu owathi kwakusho Angizange ngithi lokho Fletboo esihlalweni Umlilo baligcine kwakusho into Fleihdth
# عليكم بكتاب الله وسترجعون إلى قوم يحبون الحديث عنى فمن قال على ما لم أقل فليتبوأ مقعده من النار ومن حفظ عنى شيئا فليحدثه
| You Hdia okusho khona lwathi lesi sikweletu Igelbh
# عليكم هديا قاصدا فإنه من يشاد هذا الدين يغلبه
| Wamthethelela zidlula ngesikhathi inhloko inja uphuthuma sciatic izifebe wesifazane wathi pheze abulale ukoma Vensat Khvha Vothagth Boukmarha Vensat wamthethelela namanzi ukwenza kanjalo
# غفر لامرأة مومسة مرت بكلب على رأس ركي يلهث قال كاد يقتله العطش فنزعت خفها فأوثقته بخمارها فنزعت له من الماء فغفر لها بذلك
| Wamthethelela zidlula at inhloko inja ngomzimba Owesifazane uphuthuma sciatic angase pheze abulale ukoma Vensat Khvha Vothagth Boukmarha Vensat wamthethelela namanzi ukwenza kanjalo
# غفر لامرأة مومسة مرت بكلب على رأس ركي يلهث قد كاد يقتله العطش فنزعت خفها فأوثقته بخمارها فنزعت له من الماء فغفر لها بذلك
| Wamthethelela umuntu ukunganakwa zegatsha nezimfoloko abantu
# غفر لرجل نحى غصن شوك عن طريق الناس
| Ukushwaqa izinhliziyo estrangement in baseLevant kanye nokholo abantu Hijaz
# غلظ القلوب والجفاء في المشرق والإيمان في أهل الحجاز
| Ukushwaqa izinhliziyo estrangement in the abantu emazweni aseMpumalanga futhi nokholo abantu Hijaz
# غلظ القلوب والجفاء في أهل المشرق والإيمان في أهل الحجاز
| Ukushwaqa izinhliziyo estrangement ngaphambi aseMpumalanga nokholo nokuthula in abantu Hijaz
# غلظ القلوب والجفاء قبل المشرق والإيمان والسكينة في أهل الحجاز
| Ukuhlupheka amadoda emndenini wakhe kanye nemali yakhe kanye yena nendodana yakhe futhi yakhe umakhelwane Akfarha ukudla, ngomthandazo futhi charity kanye Wokuthuthukisa Virtue no Prevention of Vice
# فتنة الرجل في أهله وماله ونفسه وولده وجاره يكفرها الصيام والصلاة والصدقة والأمر بالمعروف والنهي عن المنكر
| Faraj kanye kophahla lwami I Mecca wehla uJibril, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe Vfarag esifubeni sami abese ukugeza it off of Weca amanzi bese kwafika Btst ngegolide egcwele ukuhlakanipha nokholo Vavrgha esifubeni sami abese ukukusebenzisa wabe wathatha ngesandla sami Frj kimi ezulwini lapho efika ezulwini uJibril uthe sky yokuthula yesitokwe khona Vula bezwe balobu uthe lokhu kusho uJibril uthe Ingabe omunye wathi ngoyeboMe Muhammad angase Allah ambusise nomndeni wakhe, uthe yena wathumela kuye, wathi yebo wavula uthe lapho Allona ezulwini Uma umuntu Osudh sakhe sokunene phezu Osudh lakhe kwesokunxele wathi uma wabheka ngaphambi esandleni sakhe sokunene, wahleka futhi uma ukucabangela ngaphambi enyakatho wakhala wathi wathi sawubona Prophet okuhle nendodana olungileyo ngithi O uJibril lokhu Lokhu Adamu kungenzeka Allah ambusise nomndeni wakhe wathi lokhu Alosudh sakhe sokuneneFuthi enyakatho UNkulunkulu uyazi amadodana Abantu abantu ilungelo lePharadesi futhi Alosudh waqala kusukela enyakatho abantu Hell Uma ukucabangela ngaphambi esandleni sakhe sokunene, wahleka futhi uma ukucabangela ngaphambi enyakatho wakhala wathi wabe wayeka me uJibril waze wafika izulu sesibili wathi Khasenh Open uthe Khasenh wathi kuye, efana yesitokwe ubuncane Heaven uthe wavula Anas uthe indodana Umnikazi wawuthi wayethole emazulwini Adam Idris, uJesu noMoseIbrahim imithandazo kaNkulunkulu abe phezu kwabo bonke futhi awuzange uzibonakalise njani emakhaya abo Nokho, wawuthi Adamu kumtholile nokuthula ezulwini Abrahama ezulwini wesithupha uthe lapho edlula uGabriel kanye Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe Bidris ukuthula makube phezu kwakhe, kusho sawubona Prophet umfowabo enhle Saleh wathi kwadlula Ngathi Ibhayisikobho lokhu, wathi Idris wathi kwadlula uMoseUkuthula makube phezu kwakhe, kusho sawubona Prophet umfowabo enhle Saleh uthe Ngathi lokhu, wathi Moussa wathi kwadlula UJesu wathi umfowabo sawubona Prophet enhle Saleh uthe le uthe le uJesu indodana kaMariya, kusho kwadlula Abrahama ukuthula makube phezu kwakhe, kusho sawubona uMprofethi okuhle nendodana olungileyo uthe Ngathi lokhu, wathi Lokhu Ibrahim Ibn Shihab wathi futhi wangitshela ukuthi Ibn HazmIbn Abbas no Abu iphilisi Ansari Bathi, i-Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe wabe wayeka kimi wabonakala level ukuzwa kwezibaya nehele Ibn Hazm and Anas Ibn Malik uthe Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe zafana uNkulunkulu ngenxa Ummah yami imithandazo amahlanu uthe babuyela ngisho yayala UMose wayesethi kuMose, ukuthula phezu kwakhe kungani ukunqunywa eNkosini kwesizwe sakho ngathiWabeka umthetho phezu kwabo imithandazo amahlanu wangitshela uMose hlola neNkosi nesizwe wakho angeke, wathi yena wafaka bahlukana Fradjat RBI uthe wabuyela kuMose, ukuthula phezu kwakhe wamtshela yena abone iNkosi nesizwe yakho ngeke okukwenza, uthe Fradjat Nkosi uthe, ubizwa a amahlanu nanhlanu abushintshi athi ngishilo Faragat uMose wathi eNkosini futhi ngathi bangase babone namahloni futhi weNkosi yami uthe ke Zap meUJibril saze kufike Ultimate Tree Vgsheha imibala Angazi ukuthi okushiwoyo bese eveza ipharadesi Uma le amapharele Jnabz futhi uma nenhlabathi musk
# فرج سقف بيتي وأنا بمكة فنزل جبريل صلى الله عليه وآله وسلم ففرج صدري ثم غسله من ماء زمزم ثم جاء بطست من ذهب ممتلئ حكمة وإيمانا فأفرغها في صدري ثم أطبقه ثم أخذ بيدي فعرج بي إلى السماء فلما جئنا السماء الدنيا قال جبريل عليه السلام لخازن السماء الدنيا افتح قال من هذا قال هذا جبريل قال هل معك أحد قال نعم معي محمد صلى الله عليه وآله وسلم قال فأرسل إليه قال نعم ففتح قال فلما علونا السماء الدنيا فإذا رجل عن يمينه أسودة وعن يساره أسودة قال فإذا نظر قبل يمينه ضحك وإذا نظر قبل شماله بكى قال فقال مرحبا بالنبي الصالح والابن الصالح قال قلت يا جبريل من هذا قال هذا آدم صلى الله عليه وآله وسلم وهذه الأسودة عن يمينه وعن شماله نسم بنيه فأهل اليمين أهل الجنة والأسودة التي عن شماله أهل النار فإذا نظر قبل يمينه ضحك وإذا نظر قبل شماله بكى قال ثم عرج بي جبريل حتى أتى السماء الثانية فقال لخازنها افتح قال فقال له خازنها مثل ما قال خازن السماء الدنيا ففتح فقال أنس ابن مالك فذكر أنه وجد في السماوات آدم وإدريس وعيسى وموسى وإبراهيم صلوات الله عليهم أجمعين ولم يثبت كيف منازلهم غير أنه ذكر أنه قد وجد آدم عليه السلام في السماء الدنيا وإبراهيم في السماء السادسة قال فلما مر جبريل ورسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بإدريس صلوات الله عليه قال مرحبا بالنبي الصالح والأخ الصالح قال ثم مر فقلت من هذا فقال هذا إدريس قال ثم مررت بموسى عليه السلام فقال مرحبا بالنبي الصالح والأخ الصالح قال قلت من هذا قال هذا موسى قال ثم مررت بعيسى فقال مرحبا بالنبي الصالح والأخ الصالح قلت من هذا قال هذا عيسى ابن مريم قال ثم مررت بإبراهيم عليه السلام فقال مرحبا بالنبي الصالح والإبن الصالح قال قلت من هذا قال هذا إبراهيم قال ابن شهاب وأخبرني ابن حزم أن ابن عباس وأبا حبة الأنصاري كانا يقولان قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ثم عرج بي حتى ظهرت لمستوى أسمع فيه صريف الأقلام قال ابن حزم وأنس ابن مالك قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ففرض الله على أمتي خمسين صلاة قال فرجعت بذلك حتى أمر بموسى فقال موسى عليه السلام ماذا فرض ربك على أمتك قال قلت فرض عليهم خمسين صلاة قال لي موسى عليه السلام فراجع ربك فإن أمتك لا تطيق ذلك قال فراجعت ربي فوضع شطرها قال فرجعت إلى موسى عليه السلام فأخبرته قال راجع ربك فإن أمتك لا تطيق ذلك قال فراجعت ربي فقال هي خمس وهي خمسون لا يبدل القول لدي قال فرجعت إلى موسى فقال راجع ربك فقلت قد استحييت من ربي قال ثم انطلق بي جبريل حتى نأتي سدرة المنتهى فغشيها ألوان لا أدري ما هي قال ثم أدخلت الجنة فإذا فيها جنابذ اللؤلؤ وإذا ترابها المسك
| UNkulunkulu waqeda konke amahlanu Abdul yena ayeziphilisa ngakho, umthelela kanye ngabe uyajabula yini noma cha
# فرغ الله إلى كل عبد من خمس من أجله ورزقه وأثره وشقي أم سعيد
| Ngenza kanye akayona kuNkulunkulu nokuthi akukho Nkulunkulu He wenza lokho wathi kuye, uGabriyeli, ukuthula makube phezu kwakhe nomndeni wakhe ayekwenzile, kodwa uNkulunkulu uyamthethelela ngokuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah
# فعلت كذا قال لا والله الذي لا إله إلا هو ما فعلت قال فقال له جبريل صلى الله عليه وآله وسلم قد فعل ولكن الله غفر له بقول لا إله إلا الله
| Ngenza okunjalo futhi enjalo, wathi akukho nokuthi akukho Nkulunkulu He O Messenger kaNkulunkulu, yini wear've kwenziwe, kodwa wena ukuthembeka nabanezono
# فعلت كذا وكذا فقال لا والذي لا إله إلا هو يا رسول الله ما فعلت قال بلى قد فعلت ولكن غفر لك بالإخلاص
| Ngenza kanjalo ngakho wathi cha nokuthi akukho Nkulunkulu He wenza lokho wathi kuye, uGabriel akwenzile kodwa ukuthethelele naye ngokuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah
# فعلت كذا وكذا قال لا والذي لا إله إلا هو ما فعلت قال فقال له جبريل قد فعل ولكن قد غفر له بقول لا إله إلا الله
| Nation Lost abantwana bakwa-Israyeli abazange bazi ukuthi yini engakwenza futhi ngingaboni it, kodwa uma igundane wabeka ubisi lwamakamela wakhe hhayi baphuze uma ubeka avalele umalusi wakhe ephuza
# فقدت أمة من بني إسرائيل لا يدري ما فعلت وإني لا أراها إلا الفأر إذا وضع لها ألبان الإبل لم تشرب وإذا وضع لها ألبان الشاء شربت
| Nation Lost abantwana bakwa-Israyeli ayazi ukuthi yini engakwenza futhi ngingaboni it, kodwa uma ubona igundane hhayi ukubeka ubisi lwamakamela wakhe futhi ungaphuzi uma ubeka umalusi wakhe yobisi baphuza
# فقدت أمة من بني إسرائيل لم يدر ما فعلت وإني لا أراها إلا الفأر ألا ترونها إذا وضع لها ألبان الإبل لا تشرب وإذا وضع لها ألبان الشاء شربته
| Ngo Islam kusho Islam ngalokho akusho, unikeza abathathu Muslim in Islam ungazange attained amanga abahluleli njengoba Ahtzer nje ukwenqatshelwa yomlilo
# في الإسلام قالت في الإسلام فقال ما من مسلم يقدم ثلاثة في الإسلام لم يبلغوا الحنث يحتسبهم إلا احتظر بحظر من النار
| Amasango Eight sePharadesi in emnyango okuthiwa Al-Rayyan ningangeni kodwa labo fast
# في الجنة ثمانية أبواب فيها باب يسمى الريان لا يدخله إلا الصائمون
| In the umlilo lapho ebona lokho akusho ebusweni bakhe wathi uyihlo ubaba emlilweni
# في النار قال فلما رأى ما في وجهه قال إن أبي وأباك في النار
| In the umlilo lapho ethi wabiza umisa, wathi kukababa noyihlo kukhona emlilweni
# في النار قال فلما قفا دعاه فقال إن أبي وأباك في النار
| Something esikhathini esidlule futhi angase ngaphandle ndoda yathi, noma abanye emsebenzini folk Vfim wathi abantu iPharadesi lula umsebenzi abantu ePharadesi, nakuba abantu Hogo ukuba lula umsebenzi abantu Hell
# في شيء قد خلا ومضى فقال الرجل أو بعض القوم ففيم العمل قال إن أهل الجنة ييسرون لعمل أهل الجنة وإن أهل النار ييسرون لعمل أهل النار
| Ame emoyeni ngenhla kwaso futhi umoya nangaphansi bese udale sakhe sobukhosi phezu kwamanzi
# في عماء ما فوقه هواء وما تحته هواء ثم خلق عرشه على الماء
| Ngo umlilo kaNkulunkulu ukuba isikaniso noma Azaaha ngalokho uNkulunkulu decimated kulokho emhlabeni
# في نار الله الحامية لولا ما يزعها من أمر الله لأهلكت ما على الأرض
| Njengoba ongakwenza
# فيما استطعت
| Njengoba ongakwenza
# فيما استطعت
| Njengoba ungase futhi ukweluleka njalo Muslim
# فيما استطعت والنصح لكل مسلم
| With Asttatm
# فيما استطعتم
| With Asttatm
# فيما استطعتم
| Njengoba ngasho Asttatn no Otatn Allah nesihe Akhe gijimi wasitshela kithi ngokwethu, O Messenger of Allah Bayana uthe Angazi shake izandla nabesifazane kodwa yisho owesifazane athi eziyikhulu abesifazane
# فيما استطعتن وأطعتن قلت الله ورسوله أرحم منا من أنفسنا قلت يا رسول الله بايعنا قال إني لا أصافح النساء إنما قولي لامرأة قولي لمائة امرأة
| With Asttatn futhi wathi Otguetn Allah Akhe gijimi kindest us evela kithi ngokwethu Bayana O Messenger of Allah ekushilo Azhbn Baiatkn kodwa ukusho a Kcola wesifazane eziyikhulu ngomunye wesifazane
# فيما استطعتن وأطقتن قالت قلنا الله ورسوله أرحم بنا من أنفسنا بايعنا يا رسول الله قال اذهبن فقد بايعتكن إنما قولي لمئة امرأة كقولي لامرأة واحدة
| Ukube sebeqedile naye Vaaml Son inkulumo, kokubili umkhuthazi ngenjabulo kwabantu usebenza ngoba yena injabulo kwabantu kwaba of hlupheka usizi kusebenza
# فيما قد فرغ منه فاعمل يا ابن الخطاب فإن كلا ميسر أما من كان من أهل السعادة فإنه يعمل للسعادة وأما من كان من أهل الشقاء فإنه يعمل للشقاء
| Ukube sebeqedile naye, uthe Omar wathi ngingenzi uyamethemba O Ibn Khattab ngalinye umkhuthazi ngenjabulo lwabantu ngaleyo ndlela osebenza abantu injabulo nosizi ngaleyo ndlela osebenza osizini
# فيما قد فرغ منه فقال عمر ألا نتكل فقال اعمل يا ابن الخطاب فكل ميسر أما من كان من أهل السعادة فيعمل للسعادة وأما أهل الشقاء فيعمل للشقاء
| Ukube sebeqedile naye, ndodana yami futhi yonke mpendulo we umkhuthazi kwaba nenjabulo kwabantu usebenzela yena injabulo kwabantu kwaba of hlupheka usizi kusebenza
# فيما قد فرغ منه يا ابن الخطاب وكل ميسر أما من كان من أهل السعادة فإنه يعمل للسعادة وأما من كان من أهل الشقاء فإنه يعمل للشقاء
| A ukumangala noma inceku female
# فيه غرة عبد أو أمة
| A ukumangala noma inceku female
# فيه غرة عبد أو أمة
| Kubandakanya man Mkhaddj Moudn ngesandla noma isandla noma isandla methadone
# فيهم رجل مخدج اليد أو مودن اليد أو مثدون اليد
| Kubandakanya man Moudn isandla noma methadone ngesandla noma isandla Mkhaddj
# فيهم رجل مودن اليد أو مثدون اليد أو مخدج اليد
| Said <UNkulunkulu> benz umsebenzi ngamunye kanye ukudla for ngizokunika umvuzo ngoba futhi umoya umuntu ukudla kungcono kanye Allah ukwedlula Iphunga of musk
# قال <الله> لكل عمل كفارة والصوم لي وأنا أجزي به ولخلوف فم الصائم أطيب عند الله من ريح المسك
| Nkosi uthe> akufanele kube Abdul uthi yena ungcono Yunus indodana uMathewu
# قال الرب> لا ينبغي لعبد أن يقول أنه خير من يونس ابن متى
| Ukuqhosha nobukhulu isembatho isembatho uthe Nazni of omunye wabo e-Qzvth umlilo
# قال الكبرياء ردائي والعظمة إزاري من نازعني واحدا منهما قذفته في النار
| UNkulunkulu kuhle eziyishumi noma ngaphezulu koyedwa ezimbi noma uthethelele bahlangana nami wathi kuwo akuhileli me into enkulu njengoba emhlabeni isono wamenza like intethelelo yakhe
# قال الله الحسنة عشر أو أزيد والسيئة واحدة أو أغفرها فمن لقيني لا يشرك بي شيئا بقراب الأرض خطيئة جعلت له مثلها مغفرة
| UNkulunkulu wathi ingubo yami yokuziqhenya futhi ubukhulu Nazni isembatho ungomunye wabo ngenza esihogweni
# قال الله الكبرياء ردائي والعظمة إزاري فمن نازعني واحدة منهما ألقيته في جهنم
| UNkulunkulu wathi uma uthando lwami inceku wayethanda ukumhlangabeza, futhi uma nyanya inceku yami wazonda umhlangano wakhe wathi kwakuthiwa Abu Huraira yini omunye wethu, kodwa ozonda ukufa kanye Afeza by Abu Huraira wathi uma kwadalulwa kuye
# قال الله إذا أحب العبد لقائي أحببت لقاءه وإذا كره العبد لقائي كرهت لقاءه قال فقيل لأبي هريرة ما منا من أحد إلا وهو يكره الموت ويفظع به قال أبو هريرة إنه إذا كان ذلك كشف له
| Uma uNkulunkulu wathi Ngiyamthanda Abdi wami wayethanda ukumhlangabeza, futhi uma nyanya wazonda zami emhlanganweni wakhe
# قال الله إذا أحب عبدي لقائي أحببت لقاءه وإذا كره لقائي كرهت لقاءه
| Uma emehlweni kaNkulunkulu, uthe Abdi wathatha wangibekezelela kanye umahluleli Fodah Paradise
# قال الله إذا أخذت بصر عبدي فصبر واحتسب فعوضه عندي الجنة
| UNkulunkulu wathi uma Abdi kuzothi esebenza kahle, I uyibhala kuye ngokholo esihle kulokho akusebenzi uma umsebenzi Ngilobela it eziyishumi esibayeni uma kuzothi imisebenzi emibi, I ukumthethelela ngaphandle uma enza Uma emsebenzini ngibhala it kwezifiso zakhe wathi Allah ambusise nomndeni wakhe kanye izibusiso yezingelosi kusho iNkosi. ukuthi inceku ofuna imisebenzi emibi okuyinto embona, wathi, i AriqbohSebenza Vaketboha izinhloso zakhe, nakuba Vaketboha wamshiya kahle kodwa washiya ka Gray uthe Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe the best of uma Islam Wonke kahle wasebenza ngokuthayipha eziyishumi-emhlanjini izikhathi ezingamakhulu ayisikhombisa yonke okubi enza kanjalo akwazi ukubhala izimiso zikaNkulunkulu
# قال الله إذا تحدث عبدي بأن يعمل حسنة فأنا أكتبها له حسنة ما لم يعمل فإذا عملها فأنا أكتبها بعشر أمثالها وإذا تحدث بأن يعمل سيئة فأنا أغفرها له ما لم يعملها فإذا عملها فأنا أكتبها له بمثلها وقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قالت الملائكة رب ذاك عبدك يريد أن يعمل سيئة وهو أبصر به فقال ارقبوه فإن عملها فاكتبوها له بمثلها وإن تركها فاكتبوها له حسنة إنما تركها من جراي وقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إذا أحسن أحدكم إسلامه فكل حسنة يعملها تكتب بعشر أمثالها إلى سبعمائة ضعف وكل سيئة يعملها تكتب بمثلها حتى يلقي الله
| UNkulunkulu wathi Abdi khona uma esebenza ethathwa njengomunye ngibhala lona uma engakwenzi umsebenzi omuhle Uma I uyibhala kuye eziyishumi nesibaya, futhi uma kwenzeka lokho okubi, ngimthethelela yini awuzange kwenziwe umsebenzi wayo Uma ngibhala it izinhloso zakhe..
# قال الله إذا تحدث عبدي بأن يعمل حسنه فأنا أكتبها له حسنة ما لم يفعل فإذا عملها فأنا أكتبها له بعشرة أمثالها وإذا تحدث بأن يفعل سيئة فأنا أغفرها ما لم يفعلها فإذا عملها فأنا أكتبها له بمثلها
| UNkulunkulu wathi uma ungazange wasebenza by Abdi imvukuzane wabhala umsebenzi wakhe kahle elilotshiwe, izenzo eziyishumi okuhle izikhathi ezingamakhulu ayisikhombisa, futhi uma abazange Bsaih akabe silobe umsebenzi eyabhalwa umuntu embi
# قال الله إذا هم عبدي بحسنة ولم يعملها كتبتها له حسنة فإن عملها كتبتها عشر حسنات إلى سبعمائة ضعف وإذا هم بسيئة ولم يعملها لم أكتبها عليه فإن عملها كتبتها سيئة واحدة
| UNkulunkulu wathi uma abazi Tketboha Abdi Bsaih ke ukusebenza Vaketboha emibi uma abazange yena owenza imvukuzane okuhle Vaketboha umsebenzi Vaketboha eziyishumi
# قال الله إذا هم عبدي بسيئة فلا تكتبوها عليه فإن عملها فاكتبوها سيئة وإذا هم بحسنة فلم يعملها فاكتبوها حسنة فإن عملها فاكتبوها عشرا
| UNkulunkulu wathi sizwe sakho namanje lokho abakushoyo kanye kanye abakushoyo yebo le Nkulunkulu wadala yonke indalo kaNkulunkulu
# قال الله إن أمتك لا يزالون يقولون ما كذا ما كذا حتى يقولوا هذا الله خلق الخلق فمن خلق الله
| UNkulunkulu wathi aphume emlilweni, uthe akukho nkulunkulu kodwa Allah, owayeneminyaka at enhliziyweni ngalokho okuhle ukala Rite qhutshwa kusuka umlilo, uthe akukho nkulunkulu kodwa Allah, owayeneminyaka at enhliziyweni ngalokho okuhle ukala atom zisuswa emlilweni, uthe akukho nkulunkulu kodwa uNkulunkulu kwaba zobuhle enhliziyweni yakhe ngalokho ukala libra
# قال الله أخرجوا من النار من قال لا إله إلا الله من كان في قلبه من الخير ما يزن شعيرة أخرجوا من النار من قال لا إله إلا الله من كان في قلبه من الخير ما يزن ذرة أخرجوا من النار من قال لا إله إلا الله من كان في قلبه من الخير ما يزن برة
| UNkulunkulu wathi Ebadi waba yikholwa futhi engakholwa me me
# قال الله أصبح من عبادي كافر بي ومؤمن بي
| UNkulunkulu wathi engiye ngakulungiselela izigqila My lokulunga lokho akukho iso elingakubonanga, nendlebe engakuzwanga noma inhliziyo yomuntu
# قال الله أعددت لعبادي الصالحين ما لا عين رأت ولا أذن سمعت ولا خطر على قلب بشر
| UNkulunkulu wathi engiye ngakulungiselela izigqila My lokulunga lokho akukho iso elingakubonanga, nendlebe engakuzwanga noma inhliziyo yomuntu Vagherúa uma like [musa bafunde efanayo ufihle kubo kusukela apula kwamehlo]
# قال الله أعددت لعبادي الصالحين ما لا عين رأت ولا أذن سمعت ولا خطر على قلب بشر فاقرؤوا إن شئتم [فلا تعلم نفس ما أخفي لهم من قرة أعين]
| UNkulunkulu wathi engiye ngakulungiselela izigqila My lokulunga lokho akukho iso elingakubonanga, nendlebe engakuzwanga noma inhliziyo yomuntu Vagherúa uma like [musa bafunde efanayo ufihle kubo kusukela apula kwamehlo]
# قال الله أعددت لعبادي الصالحين ما لا عين رأت ولا أذن سمعت ولا خطر على قلب بشر فاقرؤوا إن شئتم [فلا تعلم نفس ما أخفي لهم من قرة أعين]
| UNkulunkulu wathi I am njengoba inceku My ucabanga
# قال الله أنا عند ظن عبدي بي
| Sons of Adamu, uNkulunkulu wathi engiye qamba you Tadzna kanje ngisho noma ngihamba Ssuytk no Adltk Berden phakathi kwakho phansi kanye etuswa ayeqoqwa futhi kuvinjelwe ngisho noma ufinyelela laseThrace I wathi nginikela yokumenzela charity Awan
# قال الله بني آدم أنى تعجزني وقد خلقتك من مثل هذه حتى إذا سويتك وعدلتك مشيت بين بردين وللأرض منك وئيد فجمعت ومنعت حتى إذا بلغت التراقي قلت أتصدق وأنى أوان الصدقة
| Sons of Adamu, uNkulunkulu wathi engiye qamba you Tadzna kanje ngisho noma ngihamba Ssuytk no Adltk Berden phakathi kwakho phansi kanye etuswa ayeqoqwa futhi kuvinjelwe ngisho noma ufinyelela laseThrace I wathi nginikela yokumenzela charity Awan
# قال الله بني آدم أنى تعجزني وقد خلقتك من مثل هذه حتى إذا سويتك وعدلتك مشيت بين بردين وللأرض منك وئيد فجمعت ومنعت حتى إذا بلغت التراقي قلت أتصدق وأنى أوان الصدقة
| UNkulunkulu wathi intukuthelo yami andulela Rahmati
# قال الله سبقت رحمتي غضبي
| UNkulunkulu Kzbna Abdi uthe kwakungeyona kuye, uqalekiswe kwami babengenalo it on me amanga ukusho ngeke asibuyisele njengoba saqala beqalekisa Njengoba Me, ithi UNkulunkulu wathatha umfana futhi anginaso ababayo Samad, owenza hhayi Old Lee engasekho a
# قال الله كذبني عبدي ولم يكن له ذلك وشتمني ولم يكن له ذلك تكذيبه إياي أن يقول فلن يعيدنا كما بدأنا وأما شتمه إياي يقول اتخذ الله ولدا وأنا الصمد الذي لم ألد ولم أولد ولم يكن لي كفوا أحد
| UNkulunkulu uthe ngihlazekile kimi futhi uLeya kuvunyelwe ngaye Mharepetta Abdi futhi kakhudlwana ukusebenza izimiso ezinjalo, kanti inceku uyaqhubeka sisondele Me ngemisebenzi supererogatory ngize siyamthanda uma wangibuza uma ngi wamnika ngiphendula wangimema ngokuthile I mathintanyawo isephulamthetho womkhawulokudonsa sokufa kwakhe ngoba uyamzonda ukufa kanye ngiyakuzonda Madsth
# قال الله من أذل لي وليا فقد استحل محاربتي وما تقرب إلي عبدي بمثل أداء الفرائض وما يزال العبد يتقرب إلي بالنوافل حتى أحبه إن سألني أعطيته وإن دعاني أجبته ما ترددت عن شيء أنا فاعله ترددي عن وفاته لأنه يكره الموت وأكره مساءته
| UNkulunkulu wathi kusukela kwabamnyama alabo ababefuna ukudala azalwa naso Vlakhalq ezifana corn noma okusanhlamvu, uthe Yahya kwesikhathi ngezwa Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese ithi kuba
# قال الله من أظلم ممن أراد أن يخلق مثل خلقي فليخلق ذرة أو حبة وقال يحيى مرة سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول ومن
| UNkulunkulu wathi Kuyinto kwabamnyama lalabo aya kudala Kkhalqa Vlakhalqgua corn noma okusanhlamvu ukudala kumbe Rite
# قال الله ومن أظلم ممن ذهب يخلق كخلقي فليخلقوا ذرة أو ليخلقوا حبة أو شعيرة
| UNkulunkulu wathi: O ndodana ka-Adamu, lowo sangikhumbuza wena Zkrtk in mina nokuthi wangikhumbuza Mulla Mulla Zkrtk in nezingelosi noma ugcwalise best babo, nakuba Dnot me Shubra Dnot i ingalo nokuthi ingalo Dnot Dnot me uma bathengisa Otitni uhambe Otik uthe Qatada God'd run ngokushesha intethelelo
# قال الله يا ابن آدم إن ذكرتني في نفسك ذكرتك في نفسي وإن ذكرتني في ملإ ذكرتك في ملإ من الملائكة أو في ملإ خير منهم وإن دنوت مني شبرا دنوت منك ذراعا وإن دنوت مني ذراعا دنوت منك باعا وإن أتيتني تمشي أتيتك أهرول قال قتادة فالله أسرع بالمغفرة
| UNkulunkulu wathi: O ndodana ka-Adamu, khona-ke ukuhamba futhi ngihambe ubuyophatheka iyangena kuwe
# قال الله يا ابن آدم قم إلي أمش إليك وأمش إلي أهرول إليك
| UNkulunkulu wathi eyiswa indodana ka-Adamu no lokho kufanele futhi eyiswa Akzbna futhi kufanele noma beqalekisa me Vcolh Umfana kanye Vcolh abaphikisani naye njengoba Danny kuletha nami emuva
# قال الله يشتمني ابن آدم وما ينبغي له أن يشتمني ويكذبني وما ينبغي له أما شتمه فقوله إن لي ولدا وأما تكذيبه فقوله ليس يعيدني كما بدأني
| UNkulunkulu wathi ubuhlungu kimi, Ndodana yomuntu lowetfuka njalo mina am phakade esandleni sami ufunda ubusuku nemini
# قال الله يؤذيني ابن آدم يسب الدهر وأنا الدهر بيدي الأمر أقلب الليل والنهار
| UNkulunkulu> uthe uma eduze Shubra inceku wasondela kuye ingalo futhi ingalo uma basondela eduze naye ithengiswe weza kimi uma ngisondela kuye ehamba Trot
# قال الله> إذا تقرب العبد إلي شبرا تقربت إليه ذراعا وإذا تقرب إلي ذراعا تقربت منه باعا وإذا أتاني يمشي أتيته هرولة
| UNkulunkulu> uthe uma eduze kwami inceku Shubra wasondela kuye ingalo futhi ingalo wasondela kimi uma ithengiswe noma wasondela Buaa
# قال الله> إذا تقرب العبد مني شبرا تقربت منه ذراعا وإذا تقرب مني ذراعا تقربت منه باعا أو بوعا
| UNkulunkulu> uthe uma eduze kwami inceku Shubra wasondela kuye ingalo futhi ingalo wasondela kimi uma ithengiswe noma wasondela Buaa
# قال الله> إذا تقرب العبد مني شبرا تقربت منه ذراعا وإذا تقرب مني ذراعا تقربت منه باعا أو بوعا
| UNkulunkulu wathi> alisho O ndodana ka-Adamu, I am phakade kwabadumaza Thumela phakade of suku suku, uma ufuna Qdthma
# قال الله> لا يقول ابن آدم يا خيبة الدهر إنى أنا الدهر أرسل الليل والنهار فإذا شئت قبضتهما
| Nkosi wathi: I am esaba ukuthi abantu musa ungenzele unkulunkulu owesaba ukuthi yenza kimi unkulunkulu kwaba Uyakufanelekela ukumthethelela
# قال ربكم أنا أهل أن أتقى فلا يجعل معي إله فمن اتقى أن يجعل معي إلها كان أهلا أن أغفر له
| Man akazange asebenze okuhle akakaze athi uma Vhrkoh Matt Adhiroa isigamu ezweni nesigamu olwandle I funga Nakuba Makube kude naye ukuba Aazpinh ukujeziswa akabajezisi naye omunye Worlds uNkulunkulu ayala ulwandle wabutha lokho bona wayala kuyizwe babuthana lokho wabe esethi akukho Ngangingazi uthe Khchitk futhi niyazi Vghafr wakhe
# قال رجل لم يعمل خيرا قط فإذا مات فحرقوه واذروا نصفه في البر ونصفه في البحر فوالله لئن قدر الله عليه ليعذبنه عذابا لا يعذبه أحدا من العالمين فأمر الله البحر فجمع ما فيه وأمر البر فجمع ما فيه ثم قال لم فعلت قال من خشيتك وأنت أعلم فغفر له
| UJibril wangitshela of Math ivela esizweni akunikezi ukuzihlanganisa lutho nge Allaah uyongena sePharadesi noma akazange angene umlilo, nakuba waphinga nakuba weba
# قال لي جبريل من مات من أمتك لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة أو لم يدخل النار قال وإن زنى وإن سرق قال وإن
| Lord of the izingelosi wathi inceku embi ufuna ukusebenza, wathi wabona umsebenzi Ariqboh Vaketboha kwezifiso zakhe nokuthi bamshiya kahle kodwa Vaketboha washiya of Gray
# قالت الملائكة رب ذاك عبدك يريد أن يعمل سيئة وهو أبصر به فقال ارقبوه فإن عملها فاكتبوها له بمثلها وإن تركها فاكتبوها له حسنة إنما تركها من جراي
| Muslim ukulwa nomfowethu lokuhlubuka futhi okubi forefinger
# قتال المسلم أخاه كفر وسبابه فسوق
| Muslim ukulwa nomfowethu lokuhlubuka futhi okubi forefinger
# قتال المسلم أخاه كفر وسبابه فسوق
| Muslim nokulwa lokuhlubuka futhi forefinger ekuzitikeni
# قتال المسلم كفر وسبابه فسق
| Has wabuya enhliziyweni yakhe nokholo ngobuqotho futhi wenze inhliziyo aphilile Ulimi qotho futhi idolo yena kanye nendalo yakhe iqonde futhi wenze kulalela indlebe neso headmistress noma indlebe neso Peda vascularize zungu kuhlanganise nenhliziyo sibuya enhliziyweni yakhe futhi wenza oqotho
# قد أفلح من أخلص قلبه للإيمان وجعل قلبه سليما ولسانه صادقا ونفسه مطمئنة وخليقته مستقيمة وجعل أذنه مستمعة وعينه ناظرة فأما الأذن فقمع والعين مقرة بما يوعى القلب وقد أفلح من جعل قلبه واعيا
| Kwangathi Allah lwembula kuwe Koran wababiza ngokuthi Vtkdma Vtlaana wabe Awimmer wathi amanga kubo, O Messenger of Allah, Amsktha Vfargaha akazange amtshele ukuthula uMphrofethi phezu kwakhe nomndeni wakhe Pferagaha iphasela unyaka Almtlanin The Prophet uthe Allah ambusise nomndeni wakhe kanye naye Anzeroha the wafika izikhindi red ezifana free futhi kungekho I bheka it nje wayeqambe amanga nokuthi wafika amehlo igwababaIzindlela abangazange sesizicabangile nje izibophezele
# قد أنزل الله فيكم قرآنا فدعا بهما فتقدما فتلاعنا ثم قال عويمر كذبت عليها يا رسول الله إن أمسكتها ففارقها ولم يأمره النبي صلى الله عليه وآله وسلم بفراقها فجرت السنة في المتلاعنين وقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم انظروها فإن جاءت به أحمر قصيرا مثل وحرة فلا أراه إلا قد كذب وإن جاءت به أسحم أعين ذا إليتين فلا أحسب إلا قد صدق عليها
| Kuke yathinta noma yikuphi lokho
# قد بايعتك على ذلك
| Has sikushiyele endleleni ucacile busuku emhlophe akuyona emva kwami, kodwa kuphambuka Hulk siphilele uzobona umehluko okuningi ngalokho ODINGA wazi kusukela eminyakeni neminyaka waqondisa Caliphs ilunga uvalwe nokulalela kini noma inceku Hbashaa ngoba Kaljml insured ngaphansi ekhaleni lapho Rescue
# قد تركتكم على البيضاء ليلها كنهارها لا يزيغ عنها بعدي إلا هالك من يعش منكم فسيرى اختلافا كثيرا فعليكم بما عرفتم من سنتي وسنة الخلفاء الراشدين المهديين عضوا عليها بالنواجذ وعليكم بالطاعة وإن عبدا حبشيا فإنما المؤمن كالجمل الأنف حيثما قيد انقاد
| Has sikushiyele endleleni ucacile busuku emhlophe akuyona emva kwami, kodwa kuphambuka Hulk kuyinto uphile uzobona umehluko okuningi ODINGA Njengoba wazi kusukela eminyakeni neminyaka Caliphs waqondisa nokulalela kini noma inceku Hbashaa yilungu uvalwe ngoba insured Kaljml ekhaleni lapho Angad Rescue
# قد تركتكم على البيضاء ليلها كنهارها لا يزيغ عنها بعدي إلا هالك ومن يعش منكم فسيرى اختلافا كثيرا فعليكم بما عرفتم من سنتي وسنة الخلفاء الراشدين المهديين وعليكم بالطاعة وإن عبدا حبشيا عضوا عليها بالنواجذ فإنما المؤمن كالجمل الأنف حيثما انقيد انقاد
| Kwangathi kuhle ukukhuluma Islam
# قد حسن إسلام صاحبكم
| Ngabona ukukhanya ngiyobona ambone
# قد رأيته نورا أنى أراه
| Ukube wacela uNkulunkulu ekuvuthweni banda futhi ezinsukwini ezimbalwa kanye nezimpilo ahlukaniswe ngeke ziyazika okuthile ngaphambi usuhlakazekile nobe alibale lutho mayelana ziyoncibilika nakuba wacela uNkulunkulu ukuba Aaivk kusukela ukuhlushwa emlilweni, noma ukuhlushwa ethuneni wayekade kangcono futhi kangcono, wathi uthe uye monkeys kusho calorimeter futhi bambonisa wathi, izingulube yokuguqukela kwesinye isimo, yena wathi UNkulunkulu akazange enze eminyaka monster inzalo eyalandela kwakungewona nezinkawu nezingulube ngaphambiThat
# قد سألت الله لآجال مضروبة وأيام معدودة وأرزاق مقسومة لن يعجل شيئا قبل حله أو يؤخر شيئا عن حله ولو كنت سألت الله أن يعيذك من عذاب في النار أو عذاب في القبر كان خيرا وأفضل قال وذكرت عنده القردة قال مسعر وأراه قال والخنازير من مسخ فقال إن الله لم يجعل لمسخ نسلا ولا عقبا وقد كانت القردة والخنازير قبل ذلك
| UNkulunkulu wacela for the term banda futhi ezinsukwini ezimbalwa kanye nezimpilo ahlukaniswe ngeke ziyazika okuthile ngaphambi usuhlakazekile nobe alibale lutho mayelana ziyoncibilika nakuba wacela uNkulunkulu ukuba Aaivk kusukela ukuhlushwa we Fire nokuhlushwa ethuneni wayekade kangcono futhi kangcono wathi uye monkeys ontengo yakhe yayinqunyiwe kusho bambonisa wathi, izingulube yokuguqukela kwesinye isimo, wathi kuNkulunkulu akazange akwenze kube kuya emashumini eminyaka monster inzalo eyalandela kwakungewona nezinkawu nezingulube ngaphambi
# قد سألت الله لآجال مضروبة وأيام معدودة وأرزاق مقسومة لن يعجل شيئا قبل حله أو يؤخر شيئا عن حله ولو كنت سألت الله أن يعيذك من عذاب في النار وعذاب في القبر كان خيرا وأفضل قال وذكرت عنده القردة قال مسعر وأراه قال والخنازير من مسخ فقال إن الله لم يجعل لمسخ نسلا ولا عقبا وقد كانت القردة والخنازير قبل ذلك
| UNkulunkulu uye wababizela Uma ukubonile Vahdhirohm.
# قد سماهم الله فإذا رأيتموهم فاحذروهم
| UNkulunkulu uye wababizela Uma ukubonile Vahdhirohm.
# قد سماهم الله فإذا رأيتموهم فاحذروهم
| Ingabe nazi ukuthi mina nginguNkulunkulu, kanti zenzisa kakhulu futhi Osedkkm Ibrkm kodwa hhayi ihlaziye ngokuqondene Hdaa Thlon Vhaloua Flo wathola oda yami ngalokho inikelwa Astdbert
# قد علمتم أني أتقاكم لله وأصدقكم وأبركم ولولا هديي لحللت كما تحلون فحلوا فلو استقبلت من أمري ما استدبرت ما أهديت
| Kwangathi abe ngisho kwehla le Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe lapho wawela Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe wehla wabuyela Ammar wathi: oh Ammar Uyazi abantu bathi bangase ngokuvamile eyaziwa Murahaleen kanye abantu Mtltmon uthe Uyazi ukuthi bafuna uthe Akhe gijimi bayazi wayefuna ehlukanisa isithunywa Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe kanye Fatrahoh
# قد قد حتى هبط رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فلما هبط رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم نزل ورجع عمار فقال يا عمار هل عرفت القوم فقال قد عرفت عامة الرواحل والقوم متلثمون قال هل تدري ما أرادوا قال الله ورسوله أعلم قال أرادوا ان ينفروا برسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فيطرحوه
| Lo muntu yayibe lowo oweza ngaphambi kwakho ukuthatha Faihfr naye emhlabathini Vijae Chainsaw kubekwa ekhanda lakhe okwenza Bnsfin yini kuthikameze it nenkolo yakhe futhi ecwaninga iron lwamakhekheba ngezansi ithambo kusukela inyama noma umgogodla yini kuthikameze it nenkolo yakhe noNkulunkulu Whitman Nkulunkulu ngale ndaba kwaze umgibeli ngokuya umuzi Hadramout akesabi kuphela kukaNkulunkulu uMninimandla onke futhi impisi on izimvu zakhe, kodwa wena khawuleza
# قد كان الرجل فيمن كان قبلكم يؤخذ فيحفر له في الأرض فيجاء بالمنشار فيوضع على رأسه فيجعل بنصفين فما يصده ذلك عن دينه ويمشط بأمشاط الحديد ما دون عظمه من لحم أو عصب فما يصده ذلك عن دينه والله ليتمن الله هذا الأمر حتى يسير الراكب من المدينة إلى حضرموت لا يخاف إلا الله عز وجل والذئب على غنمه ولكنكم تستعجلون
| Qha nakanye Imqobelo ngaphambi ukuze adale amazulu nomhlaba iminyaka eyinkulungwane amahlanu
# قدر الله المقادير قبل أن يخلق السماوات والأرض بخمسين ألف سنة
| Qha nakanye Imqobelo ngaphambi ukuze adale amazulu nomhlaba iminyaka eyinkulungwane amahlanu
# قدر الله المقادير قبل أن يخلق السماوات والأرض بخمسين ألف سنة
| Emakhulwini ukuthola abantu futhi abantu Syria handsome kanye The kuhlanganiswa abantu bomuzi bathi, ngezwa lokhu umProfethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bezwa ukuthi umProfethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe nabantu Yemen bathi Yalamlam
# قرنا لأهل نجد والجحفة لأهل الشام وذا الحليفة لأهل المدينة قال سمعت هذا من النبي صلى الله عليه وآله وسلم وبلغني أن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال ولأهل اليمن يلملم
| Say: O Allah, ngiye kabi mina ngokuvamile engenabulungisa futhi engenzi izono ngaphandle Wena, ngakho angithethelele intethelelo kuwe, Wena Thethelela, Abanesihe
# قل اللهم إني ظلمت نفسي ظلما كثيرا ولا يغفر الذنوب إلا أنت فاغفر لي من عندك مغفرة إنك أنت الغفور الرحيم
| Say uyakholelwa kuNkulunkulu ke eqondile
# قل آمنت بالله ثم استقم
| Say uyakholelwa kuNkulunkulu Fastqm
# قل آمنت بالله فاستقم
| Say uyakholelwa kuNkulunkulu Fastqm
# قل آمنت بالله فاستقم
| Say uyakholelwa kuNkulunkulu Fastqm
# قل آمنت بالله فاستقم
| Say akukho nkulunkulu kodwa mina no Allah ifakaze kini nguNkulunkulu, Suku Vuko
# قل لا إله إلا الله أشهد لك بها عند الله يوم القيامة
| Say akukho nkulunkulu kodwa mina no Allah ifakaze kini by Suku Vuko
# قل لا إله إلا الله أشهد لك بها يوم القيامة
| Say akukho nkulunkulu kodwa mina no Allah ifakaze kini by Suku Vuko
# قل لا إله إلا الله أشهد لك بها يوم القيامة
| Say akukho nkulunkulu kodwa mina no Allah ifakaze kini by Suku Vuko
# قل لا إله إلا الله أشهد لك بها يوم القيامة
| Say No unkulunkulu kodwa uNkulunkulu wathi, waqala ukubheka uyise wathi kuye, wathi Yisho lokho okushoyo Faqalha wathi: The Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe kanye nabangane bakhe befika umfowabo
# قل لا إله إلا الله قال فجعل ينظر إلى أبيه قال فقال له قل ما يقول لك قال فقالها فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لأصحابه صلوا على أخيكم
| Say akukho nkulunkulu ngaphandle Allah yedwa Anfet kathathu bese kwesokunxele for amathathu ayisekho Tauz
# قل لا إله إلا الله وحده ثلاثا ثم انفث عن يسارك ثلاثا وتعوذ ولا تعد
| Say akukho nkulunkulu ngaphandle Allah yedwa kathathu kathathu Atfl on Allah sakho sobunxele kanye Tauz kusukela uSathane akayena
# قل لا إله إلا الله وحده ثلاثا واتفل عن شمالك ثلاثا وتعوذ بالله من الشيطان ولا تعد
| Heart of the indodana ka-Adamu, phakathi iminwe emibili we iminwe Jabbar uSomandla ethanda, uma Iklbh ukuthi inhliziyo yakhe kwaba njalo uthi izinhliziyo O Bank
# قلب ابن آدم بين إصبعين من أصابع الجبار عز وجل إذا شاء أن يقلبه قلبه فكان يكثر أن يقول يا مصرف القلوب
| You in tshe lapho ephakamisa me Kzbna ubuzwe eJerusalema wenza ngisho kubo izibonakaliso zaKhe Onat
# قمت في الحجر حين كذبني قومي فرفع لي بيت المقدس حتى جعلت أنعت لهم آياته
| Say We ukuzwa futhi silalele futhi lihanjiswa waphonsa uNkulunkulu, ukholo ezinhliziyweni zabo futhi ejaculates UNkulunkulu [mphostoli ephephile babe phendla him akhe Lord futhi amakholwa bonke abakholwa Allah nezingelosi zaKhe nezincwadi Bakhe Akhe gijimi musa bayahlukanisa phakathi omunye izithunywa, wathi sizwile futhi silalela ukuthethelelwa weNkosi yethu nokuzimisela kwakho uNkulunkulu akenzi umthwalo osindayo noma yimuphi umphefumulo phambili ububanzi yayo ibizwa zuza, futhi Yini yazuza Taakhzna INkosi akabakhohlwa nobe boneNkosi, asazi baqhubeke umkhankaso njengoba waphikelela yithi abangebona kweNkosi yethu wakhuthazelela lokho thina angeke wona futhi zisenza saba yinkimbinkimbi kwethu futhi usithethelele futhi sibe nomusa kuwe Maulana Vanasrna disbelievers]
# قولوا سمعنا وأطعنا وسلمنا فألقى الله الإيمان في قلوبهم فأنزل الله [آمن الرسول بما أنزل إليه من ربه والمؤمنون كل آمن بالله وملائكته وكتبه ورسله لا نفرق بين أحد من رسله وقالوا سمعنا وأطعنا غفرانك ربنا وإليك المصير لا يكلف الله نفسا إلا وسعها لها ما كسبت وعليها ما اكتسبت ربنا لا تؤاخذنا إن نسينا أو أخطأنا ربنا ولا تحمل علينا إصرا كما حملته على الذين من قبلنا ربنا ولا تحملنا ما لا طاقة لنا به واعف عنا واغفر لنا وارحمنا أنت مولانا فانصرنا على القوم الكافرين]
| Say We ukuzwa futhi balalele, futhi siphethe waphonsa uNkulunkulu, ukholo ezinhliziyweni zabo futhi ejaculates UNkulunkulu [UNkulunkulu akafuni umthwalo osindayo noma yimuphi umphefumulo phambili ububanzi yayo ibizwa zuza, futhi yazuza Simakadze lingasho Taakhzna esiye ukhohliwe nobe iphutha] ayenzile [Nkosi nor nathi bethwele waphikelela ngokuthi umkhankaso wakhe labo bethu] wayenze [futhi ube nesihe kithi, uthethelele kwethu nawe Maulana] bathi wayenze
# قولوا سمعنا وأطعنا وسلمنا قال فألقى الله الإيمان في قلوبهم فأنزل الله [لا يكلف الله نفسا إلا وسعها لها ما كسبت وعليها ما اكتسبت ربنا لا تؤاخذنا إن نسينا أو أخطأنا] قال قد فعلت [ربنا ولا تحمل علينا إصرا كما حملته على الذين من قبلنا] قال قد فعلت [واغفر لنا وارحمنا أنت مولانا] قال قد فعلت
| I iqolo yabantwana bakwa-Israyeli benze hhayi enamahloni kusukela icala ageje zakhe wesifazane wamnika dinars ayisithupha ocansini naye lapho ehlala, kuhlanganise esihlalweni le ndoda lomkakhe Eradt wakhala wathi, yini ekwenza ukhale Oltk wathi cha, kodwa lo msebenzi akakaze ukwenza, kodwa wangithwala khona kudingeka uthe Vtflin lokhu never Tflih Khona wehla wathi: Hamba Valdnanar nawe ke wathi uNkulunkulu akafuni singamlaleliUNkulunkulu akakaze Wafa iqolo yasebusuku lalibizwa elibhalwe emnyango uNkulunkulu ukuthethelele waqinisekisa
# كان الكفل من بني إسرائيل لا يتورع من ذنب عمله فأتته امرأة فأعطاها ستين دينارا على أن يطأها فلما قعد منها مقعد الرجل من امرأته أرعدت وبكت فقال ما يبكيك أكرهتك قالت لا ولكن هذا عمل لم أعمله قط وإنما حملني عليه الحاجة قال فتفعلين هذا ولم تفعليه قط قال ثم نزل فقال اذهبي فالدنانير لك ثم قال والله لا يعصي الله الكفل أبدا فمات من ليلته فأصبح مكتوبا على بابه قد غفر الله للكفل
| Print yayibhalwe on an ongakholwa
# كان طبع يوم طبع كافرا
| Ingabe isijeziso kaNkulunkulu ngaye Uqala ngokuvusa nesihe Fjolh kaNkulunkulu amakholwa lokho Abdul abe ezweni kulo kungaqali, uhlale aphume ezweni Sabra ibalwe owaziyo ukuthi angawi ukugula, kodwa lokho uNkulunkulu kulotshiwe ngaye, kodwa kwaba nomvuzo wakhe like umfel 'ukholo
# كان عذابا يبعثه الله على من يشاء فجعله الله رحمة للمؤمنين ما من عبد يكون في بلد يكون فيه ويمكث فيه لا يخرج من البلد صابرا محتسبا يعلم أنه لا يصيبه إلا ما كتب الله له إلا كان له مثل أجر شهيد
| Comet Khalna intercostal Ibost Yayisemthethweni abantwana bakwa-Israyeli, amadoda amabili, okhuthele ekukhulekeleni nakwezinye zikanokusho yena futhi base Mtakhien kwaba ukhuthele namanje wazizwa ngakolunye yesono uthi Maye emifushane ithi usayitsheni wathi wabona kosuku Astazation umuzwa wecala wathi kuye wagcoba mfushane uthe Khalna intercostal Ibost Ali uthe usayitsheni wathi futhi uNkulunkulu akusho ukuthethelela wena noma chaUNkulunkulu uyavuma ipharadesi akakaze athi omunye wabo wathi: ke Allah wathumela kubo inkosi Wabamba Eruahhma futhi wahlangana naye wathi necala go ungeniswe Paradise Brahmta utshele another're umhlaba wami uku kuwo ezandleni akwazi Mthatheni emlilweni uthe Volve efanayo Abu Kassim isandla sakhe ukuba bakhulume izwi Obakt hlaba Hereafter
# كان في بني إسرائيل رجلان أحدهما مجتهد في العبادة والآخر مسرف على نفسه وكانا متآخيين فكان المجتهد لا يزال يرى على الآخر ذنبا فيقول ويحك أقصر فيقول المذنب خلني وربي أبعثت علي رقيبا قال إلى أن رآه يوما على ذنب استعظمه فقال له ويحك أقصر قال خلني وربي أبعثت علي رقيبا قال فقال والله لا يغفر الله لك أو لا يدخلك الله الجنة أبدا قال أحدهما قال فبعث الله إليهما ملكا فقبض أرواحهما واجتمعا عنده فقال للمذنب اذهب فادخل الجنة برحمتي وقال للآخر أكنت بي عالما أكنت على ما في يدي قادرا اذهبوا به إلى النار قال فوالذي نفس أبي القاسم بيده لتكلم بكلمة أوبقت دنياه وآخرته
| Ingabe in bakwa-Israyeli, amadoda amabili omunye ngaye kwaba ngenkuthalo ekukhulekeleni kanti enye kwaba ewubuciko ngesikhathi esifanayo Vkana Mtakhien kwaba ukhuthele namanje ubona omunye phezu icala futhi uthi oh le emifushane Khalna intercostal Ibost uthi usayitsheni wathi wabona kosuku Astazation umuzwa wecala wathi kuye wagcoba emifushane uthe Khalna intercostal Ibost Ali uthe usayitsheni uthe UNkulunkulu akusho ukuthethelela UNkulunkulu ngaweNoma UNkulunkulu akusho uyavuma ipharadesi akakaze athi omunye wabo wathi: ke Allah wathumela kubo inkosi Wabamba Eruahhma futhi wahlangana naye wathi necala go ungeniswe Paradise Brahmta utshele another're umhlaba wami uku phezu ezandleni akwazi Mthatheni emlilweni uthe Volve efanayo Abu Kassim isandla sakhe ukuba bakhulume izwi Obakt hlaba Hereafter
# كان في بني إسرائيل رجلان كان أحدهما مجتهدا في العبادة وكان الآخر مسرفا على نفسه فكانا متآخيين فكان المجتهد لا يزال يرى الآخر على ذنب فيقول يا هذا أقصر فيقول خلني وربي أبعثت علي رقيبا قال إلى أن رآه يوما على ذنب استعظمه فقال له ويحك أقصر قال خلني وربي أبعثت علي رقيبا قال فقال والله لا يغفر الله لك أو لا يدخلك الله الجنة أبدا قال أحدهما قال فبعث الله إليهما ملكا فقبض أرواحهما واجتمعا عنده فقال للمذنب اذهب فادخل الجنة برحمتي وقال للآخر أكنت بي عالما أكنت على ما في يدي قادرا اذهبوا به إلى النار قال فوالذي نفس أبي القاسم بيده لتكلم بكلمة أوبقت دنياه وآخرته
| Ame kwaba endaweni ngaphansi nangaphezu air conditioning ke wadala sakhe sobukhosi phezu kwamanzi
# كان في عماء ما تحته هواء وما فوقه هواء ثم خلق عرشه على الماء
| Ame kwaba endaweni ngaphansi nangaphezu air conditioning ke wadala sakhe sobukhosi phezu kwamanzi
# كان في عماء ما تحته هواء وما فوقه هواء ثم خلق عرشه على الماء
| The Tree kabuhlungu abantu indlela Vqtaha man Venhaha road faka ipharadesi
# كانت شجرة تؤذي أهل الطريق فقطعها رجل فنحاها عن الطريق فأدخل بها الجنة
| Uma lokhu abagibeli Qaphela afuna uthe futhi yaphela umuntu kithi wabingelela Ferddna wathi kuye, ukuthula uMphrofethi phezu kwakhe nomndeni wakhe ezivela lapho abuya wathi nomndeni wami kanye nendodana yami nomndeni wami wathi, lapho ufuna uthe Ngifuna le Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe uthe Ospth wathi: O Messenger kaNkulunkulu angifundisa yini nokholo Ufakazi wathi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad uyisithunywa Allah and ukusungulaUmthandazo ukukhokha Zakat nokuzila ukudla Ramadan kanye waya House wathi, kwangathi I samukelwe uthe ke ukuthi ikamela wakhe wangena ngesandla sakhe amagundane inethiwekhi Vhoy ikamela imibala Indoda yawa ekhanda lakhe wafa Messenger of Allah, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe umuntu akusho wagxuma wama Ammar Ibn Yasser and Hathifa Voqaadah bathi, 'O Messenger kaNkulunkulu kwaboshwa Le ndoda bamfulathela kubo, uthe Allah ambusise nomndeni wakheWayesethi kubo Allah ambusise nomndeni wakhe kanye izibusiso Roeetma lingaze yendoda ngabona amakhosi amabili Adsan lapho izithelo sepharadesi ngathola ukuthi wafa elambile, khona-ke Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe nezibusiso lokhu uNkulunkulu UNkulunkulu wathi labo bakholwa futhi akazange bagqoke ngokholo lwabo kanye nabulungisa labo abathambekele wabaqondisa ukuphepha] wathi: wayesethi umfowenu DonkmSaid Vaanmlnah amanzi kanye Vguslnah Hantnah no Kvnah Hmlnah wafika ethuneni, uthe Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe ngisho wahlala onqenqemeni ethuneni, wathi akwenzayo hhayi Olhdoa Chqgua the notch ethuneni kithi nakwabanye
# كأن هذا الراكب إياكم يريد قال فانتهى الرجل إلينا فسلم فرددنا عليه فقال له النبي صلى الله عليه وآله وسلم من أين أقبلت قال من أهلي وولدي وعشيرتي قال فأين تريد قال أريد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال فقد أصبته قال يا رسول الله علمني ما الإيمان قال تشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصوم رمضان وتحج البيت قال قد أقررت قال ثم إن بعيره دخلت يده في شبكة جرذان فهوى بعيره وهوى الرجل فوقع على هامته فمات فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم علي بالرجل قال فوثب إليه عمار ابن ياسر وحذيفة فأقعداه فقالا يا رسول الله قبض الرجل قال فأعرض عنهما رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ثم قال لهما رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أما رأيتما إعراضي عن الرجل فإني رأيت ملكين يدسان في فيه من ثمار الجنة فعلمت أنه مات جائعا ثم قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم هذا والله من الذين قال الله عز وجل [الذين آمنوا ولم يلبسوا إيمانهم بظلم أولئك لهم الأمن وهم مهتدون] قال ثم قال دونكم أخاكم قال فاحتملناه إلى الماء فغسلناه وحنطناه وكفناه وحملناه إلى القبر قال فجاء رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم حتى جلس على شفير القبر قال فقال ألحدوا ولا تشقوا فإن اللحد لنا والشق لغيرنا
| Uma lokhu abagibeli Qaphela afuna uthe futhi yaphela umuntu kithi wabingelela Ferddna wathi kuye, ukuthula uMphrofethi phezu kwakhe nomndeni wakhe ezivela lapho abuya wathi nomndeni wami kanye nendodana yami nomndeni wami wathi, lapho ufuna uthe Ngifuna le Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe uthe Ospth wathi: O Messenger kaNkulunkulu angifundisa yini nokholo Ufakazi wathi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad uyisithunywa Allah and ukusungulaUmthandazo ukukhokha Zakat nokuzila ukudla Ramadan kanye waya House wathi: may I wamukeleka uthe ke ukuthi ikamela lakhe futhi wasayina esondweni ngesandla kwezinye zalezo ukuthi zishona amagundane Vhoy ikamela imibala Indoda yawa ekhanda lakhe wafa Messenger of Allah, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe kanye nezibusiso zamadoda uthe wagxuma wama Ammar Ibn Yasser and Hathifa Voqaadah bathi O Messenger kaNkulunkulu abopha umuntu bamfulathela kubo, uthe Messenger of AllahGod bless yena kanye nomndeni wakhe wabe esethi kubo Allah ambusise nomndeni wakhe kanye izibusiso Roeetma lingaze yendoda ngabona amakhosi amabili Adsan lapho izithelo sepharadesi ngathola ukuthi wafa elambile, khona-ke Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe futhi naye ukuthi labo abasebenza okuncane futhi akhokhe okuningi uthe wabe ngaphandle kwakho kusho umfowenu uthe Vaanmlnah amanzi kanye Vguslnah Hantnah and KvnahHmlnah wafika ethuneni, uthe Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe ngisho wahlala onqenqemeni ethuneni, wathi akwenzayo hhayi Olhdoa Chqgua the notch ethuneni kithi nakwabanye
# كأن هذا الراكب إياكم يريد قال فانتهى الرجل إلينا فسلم فرددنا عليه فقال له النبي صلى الله عليه وآله وسلم من أين أقبلت قال من أهلي وولدي وعشيرتي قال فأين تريد قال أريد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال فقد أصبته قال يا رسول الله علمني ما الإيمان قال تشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصوم رمضان وتحج البيت قال قد أقررت قال ثم إن بعيره وقعت يد بكره في بعض تلك التي تحفر الجرذان فهوى بعيره وهوى الرجل فوقع على هامته فمات فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم علي بالرجل قال فوثب إليه عمار ابن ياسر وحذيفة فأقعداه فقالا يا رسول الله قبض الرجل قال فأعرض عنهما رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ثم قال لهما رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أما رأيتما إعراضي عن الرجل فإني رأيت ملكين يدسان في فيه من ثمار الجنة فعلمت أنه مات جائعا ثم قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم هذا ممن عمل قليلا وأجر كثيرا قال ثم قال دونكم أخاكم قال فاحتملناه إلى الماء فغسلناه وحنطناه وكفناه وحملناه إلى القبر قال فجاء رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم حتى جلس على شفير القبر قال فقال ألحدوا ولا تشقوا فإن اللحد لنا والشق لغيرنا
| UNkulunkulu wabhala imali zezidalwa ngaphambi He qamba amazulu nomhlaba iminyaka eyizinkulungwane ezingamashumi ayisihlanu, wathi sakhe sobukhosi phezu kwamanzi
# كتب الله مقادير الخلائق قبل أن يخلق السماوات والأرض بخمسين ألف سنة قال وعرشه على الماء
| Nkosi wabhala esandleni efana kwakha sendalo Rahmati andulela intukuthelo yami
# كتب ربكم على نفسه بيده قبل أن يخلق الخلق رحمتي سبقت غضبي
| Izincwadi ku indodana Adamu share sakhe sokuphinga uyazi ukuthi nakanjani Valaanan ukucabangela ukuphinga kwabo kanye nokuphinga kwabo ukulalela kanye nolimi zina yokukhuluma futhi esandleni ubufebe wakhe ukucindezelwa nokungalungile, futhi umuntu yobufebe senhliziyo izifiso zakhe futhi amathemba futhi okholelwa ukuthi ngemomozi bese abangaphika
# كتب على ابن آدم نصيبه من الزنى مدرك ذلك لا محالة فالعينان زناهما النظر والأذنان زناهما الاستماع واللسان زناه الكلام واليد زناها البطش والرجل زناها الخطا والقلب يهوى ويتمنى ويصدق ذلك الفرج ويكذبه
| Tatenkm Gore waqamba amanga ukube a terrier fox
# كذبوا لتأتينكم أجوركم ولو كنتم في جحر ثعلب
| Benz yecala nokuzisola, uthe Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe futhi akazange isono uma yafika abantu bakaNkulunkulu ukuba abathethelele Ivenbaun
# كفارة الذنب الندامة وقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لو لم تذنبوا لجاء الله بقوم يذنبون ليغفر لهم
| Enough elele indoda ukuthi konke lokhu uyakuzwa
# كفى بالمرء كذبا أن يحدث بكل ما سمع
| Enough elele indoda ukuthi konke lokhu uyakuzwa
# كفى بالمرء كذبا أن يحدث بكل ما سمع
| Enough elele indoda ukuthi konke lokhu uyakuzwa
# كفى بالمرء كذبا أن يحدث بكل ما سمع
| Enough elele indoda ukuthi konke lokhu uyakuzwa
# كفى بالمرء كذبا أن يحدث بكل ما سمع
| Enough astray abantu ukuthi bafuna lokho kwamlethela ukuba ngumprofethi alethwa umprofethi ungumprofethi noma incwadi liyincwadi yabo
# كفى بقوم ضلالا أن يرغبوا عما جاء به نبيهم إلى ما جاء به نبي غير نبيهم أو كتاب غير كتابهم
| Njalo indodana ka-Adamu ukuba adle umhlaba kodwa tailbone bese udala ogibele
# كل ابن آدم تأكل الأرض إلا عجب الذنب منه خلق وفيه يركب
| Njalo indodana ka-Adamu adle umhlaba kodwa tailbone kuye udale bese ulufaka
# كل ابن آدم تأكله الأرض إلا عجب الذنب فإنه منه خلق وفيه يركب
| Wonke umuntu uyakuthwala unina phezu isazela nabazali bakhe ngemva Ehudana Imjdzisanh kanye umKristu futhi amaSulumane ayengabantu Vmoslem yilowo nalowo uyakuthwala unina Alkzh uSathane in Houdnyh nje uMariya nendodana yakhe
# كل إنسان تلده أمه على الفطرة وأبواه بعد يهودانه وينصرانه ويمجسانه فإن كانا مسلمين فمسلم كل إنسان تلده أمه يلكزه الشيطان في حضنيه إلا مريم وابنها
| Wonke umuntu uyakuthwala unina Alkzh uSathane in Houdnyh kuphela uMariya nendodana yakhe ukuze abone ubuhlungu lapho umfana uwela ukuklabalasa indlela bathi Yebo, O Messenger of Allah uthe nakuba uSathane Alkzh Bhoudnyh
# كل إنسان تلده أمه يلكزه الشيطان في حضنيه إلا ما كان من مريم وابنها ألم تروا إلى الصبي حين يسقط كيف يصرخ قالوا بلى يا رسول الله قال ذلك حين يلكزه الشيطان بحضنيه
| All of Ummah yami abayongena iPharadesi Suku Vuko, ngaphandle kwalabo abenqabayo futhi bayenqaba uthe O Messenger of Allah wathi, ubani uyalalela me uyongena iPharadesi futhi whoever ongayilaleli me wenqabile
# كل أمتي يدخل الجنة يوم القيامة إلا من أبى قالوا ومن يأبى يا رسول الله قال من أطاعني دخل الجنة ومن عصاني فقد أبى
. | Sonke Ummah yami ngena Pharadisi except labo abenqabayo Bathi: O Messenger kaNkulunkulu, futhi uyenqaba uthe uyalalela kimi uyongena iPharadesi futhi whoever ongayilaleli me wenqabile
# كل أمتي يدخلون الجنة إلا من أبى قالوا يا رسول الله ومن يأبى قال من أطاعني دخل الجنة ومن عصاني فقد أبى
| Bonke abantu Hell ubona indawo yakhe epharadesi uma ithi uNkulunkulu kuyakuba ukuqondiswa usizi ubona bonke abantu iPharadesi esihlalweni umlilo futhi uthi cha wathi uNkulunkulu waqondisa me umbonge Vicu
# كل أهل النار يرى مقعده من الجنة فيقول لو أن الله هداني فيكون عليه حسرة قال وكل أهل الجنة يرى مقعده من النار فيقول لولا أن الله هداني قال فيكون له شكرا
| Bonke amadodana ka-Adamu ngomunwe wagwaza uSathane ohlangothini lwakhe lapho azalwe, kodwa uJesu indodana kaMariya waya Aftan inselele in hijab
# كل بني آدم يطعن الشيطان بإصبعه في جنبه حين يولد إلا عيسى ابن مريم ذهب يطعن فطعن في الحجاب
| Bonke amadodana ka-Adamu inselele uSathane in ezinhlangothini yakhe ngomunwe wakhe lapho kuzalwa uJesu, indodana kaMariya, wangena sikhalo Aftan umgubuzelo
# كل بني آدم يطعن الشيطان في جنبيه بإصبعه حين يولد غير عيسى ابن مريم ذهب يطعن فطعن في الحجاب
| Konke iNkosi ukuthi ngezinye izikhathi kufika njengesivunguvungu Jingle Bells Vivsam in Me ziye ngikuqonde lokho akusho, futhi okukhulu kakhulu iNkosi kimi ngezinye izikhathi lokho umuntu uthi Fakelmena Voaa
# كل ذاك يأتي الملك أحيانا في مثل صلصلة الجرس فيفصم عني وقد وعيت ما قال وهو أشده علي ويتمثل لي الملك أحيانا رجلا فيكلمني فأعي ما يقول
| All imfuneko is hhayi encwadini kaNkulunkulu nguye osheshayo wokuzidela okuncane noma wawushilo kayikhulu
# كل شرط ليس في كتاب الله فهو مردود وإن اشترطوا مائة مرة
| Konke kufike kusilela ngisho isikhwama
# كل شيء بقدر حتى العجز والكيس
| Konke kufike kusilela ngisho isikhwama noma esikhwameni kanye kusilela
# كل شيء بقدر حتى العجز والكيس أو الكيس والعجز
| Konke kufike kusilela ngisho isikhwama noma esikhwameni kanye kusilela
# كل شيء بقدر حتى العجز والكيس أو الكيس والعجز
| Yakha konke emanzini Onbina uthe uma ngathatha oda angena ngu ePharadesi uthe nokuthula OVC sondle ukudla kufika izibeletho kwafika abantu belele ke ngena Pharadisi ngokuthula
# كل شيء خلق من الماء قال أنبئني بأمر إذا أخذت به دخلت الجنة قال أفش السلام وأطعم الطعام وصل الأرحام وصل والناس نيام ثم ادخل الجنة بسلام
| Yakha konke emanzini Onbina uthe uma ngathatha oda angena ngu ePharadesi uthe nokuthula OVC sondle ukudla kufika izibeletho kwafika abantu belele ke ngena Pharadisi ngokuthula
# كل شيء خلق من الماء قال أنبئني بأمر إذا أخذت به دخلت الجنة قال أفش السلام وأطعم الطعام وصل الأرحام وصل والناس نيام ثم ادخل الجنة بسلام
| Yakha konke kusuka ngamanzi wathi Vonbina umsebenzi Ngasebenza uthe OVC wangena ipharadesi ukuthula Physicians yokukhuluma izibeletho, futhi befika ebusuku lapho abantu elele ngena Pharadisi ngokuthula
# كل شيء خلق من ماء قال فأنبئني بعمل إن عملت به دخلت الجنة قال أفش السلام وأطب الكلام وصل الأرحام وقم بالليل والناس نيام تدخل الجنة بسلام
| Yakha konke emanzini Onbina ngathi okuthile uma mina wawuthatha wangena IPharadesi uthe nokuthula feed OVC nokudla bafika esibelethweni, futhi ebusuku lapho abantu elele ke ngena Pharadisi ngokuthula
# كل شيء خلق من ماء قال قلت أنبئني عن أمر إذا أخذت به دخلت الجنة قال أفش السلام وأطعم الطعام وصل الأرحام وقم بالليل والناس نيام ثم ادخل الجنة بسلام
| Wonke amazwi noma okungabalulekile akusho ukuvula ukukhunjulwa Allah Kuthiwa tailless nobe cut
# كل كلام أو أمر ذي بال لا يفتح بذكر الله فهو أبتر أو قال أقطع
| Njalo ngane izalwe on Vabuah isazela Ehudana Inasranh ezifana nezinkomo futhi ukhiqiza Sahaha Fapetkon izindlebe
# كل مولود ولد على الفطرة فأبواه يهودانه وينصرانه مثل الأنعام تنتج صحاحا فيبتكون آذانها
| Wonke Ingane izalwa on isazela noma eveza ulimi lwakhe uma uzwakalise ulimi lwakhe noma simbonge noma bangabongi
# كل مولود يولد على الفطرة حتى يعرب عنه لسانه فإذا أعرب عنه لسانه إما شاكرا وإما كفورا
| Wonke Ingane izalwa on isazela Vabuah Ehudana or yobuKristu noma Imjdzisanh futhi ikhiqiza isilo lesilo kuphi ingabe nakho a Jdaa
# كل مولود يولد على الفطرة فأبواه يهودانه أو ينصرانه أو يمجسانه كما تنتج البهيمة بهيمة هل تحسون فيها من جدعاء
| Wonke Ingane izalwa on isazela Vabuah Ehudana umKristu futhi njengendlela reproducibility ikamela wesilo Ingabe uzizwa lonke Jdaa Bathi: O Messenger kaNkulunkulu, ngabona die encane UNkulunkulu owaziyo lokho batshelwa abasebenzi
# كل مولود يولد على الفطرة فأبواه يهودانه وينصرانه كما تناتج الإبل من بهيمة جمعاء هل تحس من جدعاء قالوا يا رسول الله فرأيت من يموت وهو صغير قال الله أعلم بما كانوا عاملين
| Wonke Ingane izalwa on isazela Vabuah Ehudana kanye yobuKristu futhi Icherkana
# كل مولود يولد على الفطرة فأبواه يهودانه وينصرانه ويشركانه
| Wonke Ingane izalwa on Vabuah isazela Ehudana kanye umKristu futhi ikhiqiza Imjdzisanh Ingabe nakho isilwane kusukela Funda Jdaa futhi uma like [miklomelo uNkulunkulu ukuthi isintu asisho ukushintshela sendalo kaNkulunkulu]
# كل مولود يولد على الفطرة فأبواه يهودانه وينصرانه ويمجسانه كما تنتج البهيمة هل تحسون فيها من جدعاء واقرؤوا ان شئتم [فطرة الله التي فطر الناس عليها لا تبديل لخلق الله]
| Wonke Ingane izalwa on isazela Vabuah Ehudana kanye yobuKristu futhi Imjdzisanh like nesilo nesilo ikhiqiza Ingabe Jdaa kube khona
# كل مولود يولد على الفطرة فأبواه يهودانه وينصرانه ويمجسانه كمثل البهيمة تنتج البهيمة هل تكون فيها جدعاء
| Wonke Ingane izalwa phezu ugodo Vabuah Ehudana or yobuKristu noma Icherkana utshele O Messenger of Allah, ubizwa bashabalala ngaphambi ukuthi uNkulunkulu uyazi yini bona ngabe ukwenzile uthe
# كل مولود يولد على الملة فأبواه يهودانه أو ينصرانه أو يشركانه قيل يا رسول الله فمن هلك قبل ذلك قال الله أعلم بما كانوا عاملين به
| Wonke umkhuthazi ukuze kudalwe a
# كل ميسر لما خلق له
| Sengike ngakubona kokubili umlilo isiphuku nobe ingubo Glha ke Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe kanye nendodana yami go Vad inkulumo kubantu ukuthi engenzi ngena Pharadisi kuphela amakholwa
# كلا إني رأيته في النار في بردة غلها أو عباءة ثم قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يا ابن الخطاب اذهب فناد في الناس أنه لا يدخل الجنة إلا المؤمنون
| Sengike ngakubona kokubili umlilo isiphuku nobe ingubo Glha ke Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe kanye nendodana yami go Vad inkulumo kubantu ukuthi engenzi ngena Pharadisi kuphela amakholwa
# كلا إني رأيته في النار في بردة غلها أو عباءة ثم قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يا ابن الخطاب اذهب فناد في الناس أنه لا يدخل الجنة إلا المؤمنون
| Kokubili ogama Hand The Achammlh ukuba lifuthe ngomlilo othathwe empangweni usuku Khaybar hhayi kuwukuphendula ethela uthe abantu kushaywa beza man Bashrak nobe Hrakin wathi, 'O Messenger kaNkulunkulu, ngase phezu Khyber Messenger of Allah, kwangathi Allah ambusise nokuthula nomndeni wakhe kanye ezingibeni umlilo nobe Cherakan of fire
# كلا والذي نفس محمد بيده إن الشملة لتلتهب عليه نارا أخذها من الغنائم يوم خيبر لم تصبها المقاسم قال ففزع الناس فجاء رجل بشراك أو شراكين فقال يا رسول الله أصبت يوم خيبر فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم شراك من نار أو شراكان من نار
| Dogs adubula kathathu labo okubi efile abulawa ngaphansi umpheme esibhakabhakeni kanye ezinhle kwabafileyo kwabulawa ngaphansi kombhede wezulu bababulala uthe lokho Ngathi, izinyembezi emehlweni akho akho nesihe lebhizinisi wabo uthe kusukela abantu Islam
# كلاب النار ثلاث مرات هؤلاء شر قتلى قتلوا تحت أديم السماء وخير قتلى قتلوا تحت أديم السماء الذين قتلهم هؤلاء قال فقلت فما شأنك دمعت عيناك قال رحمة لهم إنهم كانوا من أهل الإسلام
| Amazwi Two Habibtan Rahman light on the esindayo nolimi in the balance Sobhan Allah and Udumo lwakhe Sobhan Allah Almighty
# كلمتان حبيبتان إلى الرحمن خفيفتان على اللسان ثقيلتان في الميزان سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم
| Bangaki bahlala emhlabathini emva eHula uthe Messenger of Allah ambusise futhi ambusise nemithandazo ayizinkulungwane ezingamakhulu ayisishiyagalombili kanye ukudla of Ramadan
# كم مكث في الأرض بعده قال حولا فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم صلى ألفا وثمانمائة صلاة وصام رمضان
| Yiba phakathi amaphiko asisho uphume kuyo nawe elafika ukuhlehliswa, waphetha lapho wamuka the Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe ukususa noma laphaya into noma njengoba wathi yena wabe esethi Hnina like ZT Affan uthe noma njengoba Affan wathi, uNkulunkulu uzimisele, abanayo izingubo, cha Ngibona a Soathm ezimbalwa abade, uthe baletha inyama yabo Fjalo egibele Allah ambusise nomndeni wakheKuye wathi futhi wenze ungumprofethi Allah ambusise nomndeni wakhe funda nabo bathi benza Aotona Vijalon nobe bavame ezizungeze futhi baphikisane Lee Abdullah uthe Verabt kubo kakhulu scariest uthe wahlala noma njengoba esho ekuhlephuleni ikholomu sasekuseni wenza go noma njengoba wathi ke ukuthi Messenger of Allah bless allah phezu kwakhe nomndeni wakhe wafika esindayo futhi libuhlungu noma acishe libuhlunguYiliphi Rkpoh uthe ngizithola esindayo noma njengoba wabeka Messenger of Allah angase Allah ambusise futhi wakhe yomkhaya in itshe nobe wathi, njengoba wathi ke ukuthi Hnina babaletha egqoke izingubo ezimhlophe lonke noma njengoba yena Ogvy Allah uye ukumbusisa nomndeni wakhe kanye naye wathi Abdullah Verabt kubo kakhulu okuyinto ethuke okokuqala Mighty uthe enkulumweni yakhe, uthe abanye kubo wathi kahle le abanyeIzigqila okuhle noma njengoba bathi amehlo akhe Naúmtan nobe uthe efanayo noma njengoba bathi, inhliziyo yakhe Yakzhan wabe esethi: obuqand kanye Affan abanye bathi kwabanye kanjalo Ake sicabangele ngaye, isibonelo, noma njengoba bathi abanye bathi abanye alichithe kuye, isibonelo, thina Beraberlik nobe akwandise We Túlon owathi omunye komunye, efana Mr. Aptny ebiyelweyo endlini ka amakhadi base wathumela nokudla kwabantu, noma njengoba kuthiwaAwufikanga kudla yakhe noma uye engalandelwa bahlukunyezwa ukuhlupheka okukhulu noma njengoba bathi abanye bathi uMnu He is Lord of the Worlds, The izakhiwo kuyinto Islam kanye nokudla oyipharadesi yena liwubiza balandela kwaba epharadesi, kusho obuqand enkulumweni yakhe, noma njengoba bathi akukho ulandelwa ohlukunyezwayo noma njengoba wathi ke ukuthi Messenger Allah ambusise futhi yamvusa yathi lokho Sengike ngakubona, ndodana Umm AbdelAbdullah uthe Ngabona kangaka uthe umProfethi, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe lokho Ali okuyimfihlakalo uthe okuthile ngalo ngumprofethi of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe futhi iqembu nezingelosi noma betshelwa yezingelosi
# كن بين ظهري هذه لا تخرج منها فإنك إن خرجت هلكت قال فكنت فيها قال فمضى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم حذفة أو أبعد شيئا أو كما قال ثم إنه ذكر هنينا كأنهم الزط قال عفان أو كما قال عفان إن شاء الله ليس عليهم ثياب ولا أرى سوآتهم طوالا قليل لحمهم قال فأتوا فجعلوا يركبون رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال وجعل نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم يقرأ عليهم ــ قال وجعلوا يأتوني فيخيلون أو يميلون حولي ويعترضون لي قال عبد الله فأرعبت منهم رعبا شديدا قال فجلست أو كما قال قال فلما انشق عمود الصبح جعلوا يذهبون أو كما قال قال ثم إن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم جاء ثقيلا وجعا أو يكاد أن يكون وجعا مما ركبوه قال إني لأجدني ثقيلا أو كما قال فوضع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم رأسه في حجري أو كما قال قال ثم إن هنينا أتوا عليهم ثياب بيض طوال أو كما قال وقد أغفى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال عبد الله فأرعبت منهم أشد مما أرعبت المرة الأولى قال عارم في حديثه قال فقال بعضهم لبعض لقد أعطي هذا العبد خيرا أو كما قالوا إن عينيه نائمتان أو قال عينه أو كما قالوا وقلبه يقظان ثم قال قال عارم وعفان قال بعضهم لبعض هلم فلنضرب له مثلا أو كما قالوا قال بعضهم لبعض اضربوا له مثلا ونؤول نحن أو نضرب نحن وتؤولون أنتم فقال بعضهم لبعض مثله كمثل سيد ابتنى بنيانا حصينا ثم أرسل إلى الناس بطعام أو كما قال فمن لم يأت طعامه أو قال لم يتبعه عذبه عذابا شديدا أو كما قالوا قال الآخرون أما السيد فهو رب العالمين وأما البنيان فهو الإسلام والطعام الجنة وهو الداعي فمن اتبعه كان في الجنة قال عارم في حديثه أو كما قالوا ومن لم يتبعه عذب أو كما قال ثم إن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم استيقظ فقال ما رأيت يا ابن أم عبد فقال عبد الله رأيت كذا وكذا فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم ما خفي علي مما قالوا شيء قال نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم هم نفر من الملائكة أو قال هم من الملائكة
| Kanjani uma iso lakho kulokho wathi ukube Osber Nabo ibalwa bathi uma iso lakho out for lokho uNkulunkulu kube on a non-unembeza
# كيف أنت لو كانت عينك لما بها قال إذا أصبر وأحتسب قال لو كانت عينك لما بها للقيت الله على غير ذنب
| Kanjani uma indodana kaMariya bayinzalo wena kanye imam yakho ngawe
# كيف أنتم إذا نزل ابن مريم فيكم وإمامكم منكم
| Kanjani uma indodana kaMariya bayinzalo wena nomama wakho
# كيف أنتم إذا نزل ابن مريم فيكم وأمكم
| Indlela phansi uma, wena ndodana ka-Mary Vomkm
# كيف أنتم إذا نزل فيكم ابن مريم فأمكم منكم
| Kanjani wena Imams emva kwami ulawula le umthunzi Ngathi ke futhi ongithumileyo ilungelo ukubeka inkemba yami phezu kwami wabe bamshaye noma ngisho ukuhlangana nawe Olhakk wokuqala wathi Odlk kangcono ukwedlula ukuthi isiguli kuze Tlghani
# كيف أنتم وأئمة من بعدي يستأثرون بهذا الفيء قلت إذن والذي بعثك بالحق أضع سيفي على عاتقي ثم أضرب به حتى ألقاك أو ألحقك قال أولا أدلك على خير من ذلك تصبر حتى تلقاني
| Indlela Ticm Vmak Erena Angizizwa ububi noma waya emva nalokho Ngaht futhi waphuma nami noma flat ngaphambi Almanaassa a Mnbarzna hhayi ukuphuma, kodwa ebusuku ebusuku ngaphambi ukuthatha Alknf eduze emakhaya ethu futhi wayala ama-Arabhu wokuqala in izintaba futhi thina Ntazy Enf ukuthi sithatha emakhaya ethu mina umkhankaso My umama flat girl nobaba Wareham indodana Muttalib Ibn Abd Manaf noninaGirl rock Ibn Amer-anti ka Abu Bakr futhi indodana yakhe flat iNdodana ifenisha Ibn Abbad Ibn imfuneko kanye ematfuba mina girl Abi Wareham ngaphambi kwendlu yami ngenkathi siqeda ibhizinisi lethu Fthert nobe flat e Mrtha uthe flat ngokungadingekile Ngathi okubi wakhe lokho Ngathi Zben umuntu oye wabona Badra uthe yimuphi Ulm Huntah uzwa ngalokho ngathi nokuthi yini amazwi abantu bathi Vokhbertna Alivk Vazddt nezifo iziguliNgesikhathi ngifika emuva endlini yami yaya Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe wabe esethi indlela Ticm I Ingabe ngivumele ukuba ngihambe abazali bami bathi mina bese bafuna nithole ukuthi izindaba yibo wanginika imvume Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe ngize spearing ngathi umama, lami Omtah yini abantu bakhulume Honey uthe isiphi isakhiwo ngikufungise ungalokothi kuyaqabukela kwaba nowesifazane glows uma umuntuWamthanda Dharaúr kodwa Kathryn kubo uthe I Sobhan Allah Kindle Abantu wakhuluma ngalokhu, ngavele ngakhala, wathi busuku kuze kube baba cha Ergo me likhiphe noma Akthal Phnom wabe waba ukukhala futhi wabiza Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe kanye izibusiso Ali ibn Abi Talib and Osama Ibn Zaid ngenkathi Astelbut isambulo Istchirehma in Njengoba for Ukuhlukana wakhe uthe Osama Ibn Zaid, emelele Messenger of AllahGod bless ngaye amnikeza ngubani owazi nacala umndeni wakhe futhi naye ofundisa ngesikhathi esifanayo kuzo ubungane, wathi O Messenger kaNkulunkulu, zibizwa abazali bakho abazi lutho ngaphandle Ibn okuhle futhi Ali Abi Talib wathi, hhayi unciphise uNkulunkulu uMninimandla onke nawe nabesifazane kwezinye izindawo eziningi uma cela Tsedkk wamanje uthe wabiza Messenger of Allah god bless kwakhe wamtshela Bareerah Bareerah yimuphi kini Erepk wazibona okuthileAisha uthe Bareerah yakhe wathumela ilungelo uma ubabona is never Ogms kubo ngaphezu kwazo yobudala zanamuhla ukulala ngenxa nomkhombe nomndeni wakhe eza domesticus Vtaklh ngakho Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe Fastadhir of Abdullah Ibn Abi indodana Salool wathi: The Messenger of Allah angase Allah bless yena kanye nomndeni wakhe kanye iladi phezu yesikhulumi O amaSulumane kusuka UxoloIndoda ngubani isendalini! Ilimaza abantu yendlu yami siqiniseke ngalokho engakufunda emkhayeni wami, kodwa okuhle, futhi ngiye uthe indoda owafunda kuphela ezinhle futhi ngaloko bangena emkhayeni wami ngaphandle kwami ngakho Saad Ibn Maaz Ansari uthe Amak naye, O Messenger kaNkulunkulu kwaba esi- hit entanyeni yakhe, nakuba kuyinto Abafowabo of Khazraj wasiyala Vflna oda wama indodana Saad bakhulekele a master KhazrajWayeyindoda omuhle, kodwa Ajthilth ekudleni wathi Saad Ibn Maaz for the esaphila kaNkulunkulu akusho ukumbulala futhi abakwazi ukumbulala ngakho indodana acid Hudayr indodana umzala sika Saad Maaz wathi endodaneni Saad inkolo waqamba amanga engu kaNkulunkulu Nguetlnh nawe Mzenzisi uxabana mayelana bazenzisi railed Alehian Banu Khazraj aze ayesezohlubuka Iqttheloa and Messenger Allah ambusise nomndeni wakhe kanye naye wayemi phezu yesikhulumiWayelokhu the Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe Akhvdahm buthule kangaka futhi onokuthula yena wakhala nsuku zonke ukuthi musa Ergo me likhiphe noma Akthal Phnom wabe wakhala eduze Welty hhayi Ergo me likhiphe noma Akthal Phnom nabazali bami Aznan ukuthi bekhala hepatic unconformity bathi ngenkathi bahlala nami futhi ngase ngikhala wabuza Ali owesifazane evela Ansar eyayigunyaza wakhe wahlala liyakhala nami ngenkathi senzaNgalolo ingeniso, thina Allah ambusise nomndeni wakhe wabingelela wabe esehlala phansi wayehleli enginakho kusukela Ngatshelwa ukuthi lokho okwakushiwo kwaba ukusakaza izinyanga hhayi kwembulwe kuye Shani entweni yena nizobona Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe ngesikhathi wahlala wabe wathi kodwa ngemva O Aisha khona Ngizwile ngawe kanye nawe, kanye abangenacala Vcyprik uNkulunkulu uMninimandla onke noma eyayizothatha isikhathi eside igatsha wecalaUNkulunkulu wabe Toby isigqila ukuba wavuma icala abese ephenduka Allah phezu kwakhe ukuba, uthe lapho eseqedile the Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe kanye izibusiso indaba yakhe ancwelwe lachrymal noma azizwe it uphonsa futhi ngathi kubaba Impendulo yami kwakusho Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe kulokho wathi, yini bayazibuza lokho uNkulunkulu ngithi Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese ngathi umama Ajebe kwakusho Messenger of AllahGod bless yena kanye nomndeni wakhe, wathi, futhi lokho uNkulunkulu wazi ukuthi yini okufanele ukusho the Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe wathi Ngathi I am a yobudala yamuva eziqhubekayo musa ukufunda okuningi ngobunyoninco NginguNkulunkulu zazi Kungenzeka wezwa lokhu waze sazinza nina ukholelwa kuye, ngenkathi ngithi kini ukuthi mina nginguye abangenacala futhi uNkulunkulu Almighty uyazi I am abangenacala futhi ningakholwa yimi kanjalo kuyilapho oda futhi wavuma UNkulunkuluAlmighty uyazi I am abangenacala believe me I am Nkulunkulu, yini ngikuthola nami, isibonelo, kodwa uthe Abu Yusuf [Vsber enhle noNkulunkulu kulokho achaza] Wabe waphenduka ayelele embhedeni, yena mina noNkulunkulu, mina ngazi ngimsulwa noNkulunkulu uMninimandla Mbri nacala kwami, kodwa uNkulunkulu, lokho Ngicabanga ukuthi ukuhlala e-Shani laphefumulelwa the nyanyisa kunazo ayeshiwo kuyi mina futhi ibhizinisi lami sokukhuluma ofUNkulunkulu uMninimandla onke ukuze uphindaphindwe, kodwa ngithemba ukubona Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe embonweni olele Abrina uNkulunkulu uMninimandla onke by uthe isiqiniseko salokho Ram Allah ambusise nomndeni wakhe kanye izibusiso yomkhandlu kwakhe futhi baphuma abantu endlini eyodwa noma lwembula uNkulunkulu uMninimandla onke Nabih uthathe lokho ukudansela isiginci sakhe khona kusukela Barh isambulo ngisho nalapho wehlela kuye like intambo of amapharele,Of izithukuthuku in Alcati ngosuku ngesisindo ukusho ukuthi wembulela kuye wathi lapho imfihlo kusukela Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe kanye insini kwaba izwi lokuqala akhulunywa Ibhari uthe O Aisha UNkulunkulu uMninimandla onke ine uBharaki wathi kimi umama ubuzwe kuye ngathi kuNkulunkulu, ungakwenzi ahmed is hhayi uNkulunkulu kuphela uMninimandla onke uyena lwembula msulwa yami ejaculates uNkulunkulu uMninimandla onke [LaboBeza Balivk League nawe] emavesini ayishumi lwembula uNkulunkulu uMninimandla onke la mavesi nacala kwami, uthe Abu Bakr uthe sasetshenziswa phezu flat isihlobo kwakhe ubumpofu bakhe, futhi uNkulunkulu akusho ukuchitha khona into akakaze emva kwalokho wathi Aisha ejaculates uNkulunkulu uMninimandla onke [noma Aotl Ulloa ngiyabonga kanye amplitude] ukusho [ Anazi ukuba uNkulunkulu akuthethelele] Abu Bakr uthe uNkulunkulu, Ngiyakuthanda ukuba uthethelelaUNkulunkulu ngafika emuva ukondla obushade naye emuva kwesehlukaniso flat ukuthi wachitha kuye wathi musa Khipha it never uthe Aisha kwaba Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe wabuza Zainab girl ithole umyeni ukuthula uMphrofethi phezu kwakhe nomndeni wakhe kanye izibusiso isimo sami futhi yini omaziyo noma yini ubona noma yini Bulgk
# كيف تيكم فذاك يريبني ولا أشعر بالشر حتى خرجت بعد ما نقهت وخرجت معي أم مسطح قبل المناصع وهو متبرزنا ولا نخرج إلا ليلا إلى ليل وذلك قبل أن تتخذ الكنف قريبا من بيوتنا وأمرنا أمر العرب الأول في التنزه وكنا نتأذى بالكنف أن نتخذها عند بيوتنا وانطلقت أنا وأم مسطح وهي بنت أبي رهم ابن المطلب ابن عبد مناف وأمها بنت صخر ابن عامر خالة أبي بكر الصديق وابنها مسطح ابن أثاثة ابن عباد ابن المطلب وأقبلت أنا وبنت أبي رهم قبل بيتي حين فرغنا من شأننا فعثرت أم مسطح في مرطها فقالت تعس مسطح فقلت لها بئس ما قلت تسبين رجلا قد شهد بدرا قالت أي هنتاه أولم تسمعي ما قال قلت وماذا قال فأخبرتني بقول أهل الإفك فازددت مرضا إلى مرضي فلما رجعت إلى بيتي فدخل علي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ثم قال كيف تيكم قلت أتأذن لي أن آتي أبوي قالت وأنا حينئذ أريد أن أتيقن الخبر من قبلهما فأذن لي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فجئت أبوي فقلت لأمي يا أمتاه ما يتحدث الناس فقالت أي بنية هوني عليك فوالله لقلما كانت امرأة قط وضيئة عند رجل يحبها ولها ضرائر إلا كثرن عليها قالت قلت سبحان الله أوقد تحدث الناس بهذا قالت فبكيت تلك الليلة حتى أصبحت لا يرقأ لي دمع ولا أكتحل بنوم ثم أصبحت أبكي ودعا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم علي ابن أبي طالب وأسامة ابن زيد حين استلبث الوحي يستشيرهما في فراق أهله قالت فأما أسامة ابن زيد فأشار على رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بالذي يعلم من براءة أهله وبالذي يعلم في نفسه لهم من الود فقال يا رسول الله هم أهلك ولا نعلم إلا خيرا وأما علي ابن أبي طالب فقال لم يضيق الله عز وجل عليك والنساء سواها كثير وإن تسأل الجارية تصدقك قالت فدعا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بريرة قال أي بريرة هل رأيت من شيء يريبك من عائشة قالت له بريرة والذي بعثك بالحق إن رأيت عليها أمرا قط أغمصه عليها أكثر من أنها جارية حديثة السن تنام عن عجين أهلها فتأتي الداجن فتأكله فقام رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فاستعذر من عبد الله ابن أبي ابن سلول فقالت قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وهو على المنبر يا معشر المسلمين من يعذرني من رجل قد بلغني أذاه في أهل بيتي فوالله ما علمت على أهلي إلا خيرا ولقد ذكروا رجلا ما علمت عليه إلا خيرا وما كان يدخل على أهلي إلا معي فقام سعد ابن معاذ الأنصاري فقال أعذرك منه يا رسول الله إن كان من الأوس ضربنا عنقه وإن كان من إخواننا من الخزرج أمرتنا ففعلنا أمرك قالت فقام سعد ابن عبادة وهو سيد الخزرج وكان رجلا صالحا ولكن اجتهلته الحمية فقال لسعد ابن معاذ لعمر الله لا تقتله ولا تقدر على قتله فقام أسيد ابن حضير وهو ابن عم سعد ابن معاذ فقال لسعد ابن عبادة كذبت لعمر الله لنقتلنه فإنك منافق تجادل عن المنافقين فثار الحيان الأوس والخزرج حتى هموا أن يقتتلوا ورسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قائم على المنبر فلم يزل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يخفضهم حتى سكتوا وسكت قالت وبكيت يومي ذاك لا يرقأ لي دمع ولا أكتحل بنوم ثم بكيت ليلتي المقبلة لا يرقأ لي دمع ولا أكتحل بنوم وأبواي يظنان أن البكاء فالق كبدي قالت فبينما هما جالسان عندي وأنا أبكي استأذنت علي امرأة من الأنصار فأذنت لها فجلست تبكي معي فبينما نحن على ذلك دخل علينا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فسلم ثم جلس قالت ولم يجلس عندي منذ قيل لي ما قيل وقد لبث شهرا لا يوحى إليه في شأنى شيء قالت فتشهد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم حين جلس ثم قال أما بعد يا عائشة فإنه قد بلغني عنك كذا وكذا فإن كنت بريئة فسيبرئك الله عز وجل وإن كنت ألممت بذنب فاستغفري الله ثم توبي إليه فإن العبد إذا اعترف بذنب ثم تاب تاب الله عليه قالت فلما قضى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم مقالته قلص دمعي حتى ما أحس منه قطرة فقلت لأبي أجب عنى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فيما قال فقال ما أدري والله ما أقول لرسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقلت لأمي أجيبي عنى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقالت والله ما أدري ما أقول لرسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قالت فقلت وأنا جارية حديثة السن لا أقرأ كثيرا من القرآن إني والله قد عرفت إنكم قد سمعتم بهذا حتى استقر في أنفسكم وصدقتم به ولئن قلت لكم إني بريئة والله عز وجل يعلم إني بريئة لا تصدقوني بذلك ولئن اعترفت لكم بأمر والله عز وجل يعلم إني بريئة تصدقوني وإني والله ما أجد لي ولكم مثلا إلا كما قال أبو يوسف [فصبر جميل والله المستعان على ما تصفون] قالت ثم تحولت فاضطجعت على فراشي قالت وأنا والله حينئذ أعلم إني بريئة وإن الله عز وجل مبرئي ببراءتي ولكن والله ما كنت أظن أن ينزل في شأنى وحي يتلى ولشأني كان أحقر في نفسي من أن يتكلم الله عز وجل في بأمر يتلى ولكن كنت أرجو أن يرى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم في النوم رؤيا يبرئني الله عز وجل بها قالت فوالله ما رام رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من مجلسه ولا خرج من أهل البيت أحد حتى أنزل الله عز وجل على نبيه وأخذه ما كان يأخذه من البرحاء عند الوحي حتى إنه ليتحدر منه مثل الجمان من العرق في اليوم الشاتي من ثقل القول الذي أنزل عليه قالت فلما سرى عن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وهو يضحك فكان أول كلمة تكلم بها إن قال أبشري يا عائشة أما الله عز وجل فقد برأك فقالت لي أمي قومي إليه فقلت والله لا أقوم إليه ولا أحمد إلا الله عز وجل هو الذي أنزل براءتي فأنزل الله عز وجل [إن الذين جاؤوا بالإفك عصبة منكم] عشر آيات فأنزل الله عز وجل هذه الآيات براءتي قالت فقال أبو بكر وكان ينفق على مسطح لقرابته منه وفقره والله لا أنفق عليه شيئا أبدا بعد الذي قال لعائشة فأنزل الله عز وجل [ولا يأتل أولوا الفضل منكم والسعة] إلى قوله [ألا تحبون أن يغفر الله لكم] فقال أبو بكر والله إني لأحب أن يغفر الله لي فرجع إلى مسطح النفقة التي كان ينفق عليه وقال لا أنزعها منه أبدا قالت عائشة وكان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم سأل زينب بنت جحش زوج النبي صلى الله عليه وآله وسلم عن أمري وما علمت أو ما رأيت أو ما بلغك
| Akukho nkulunkulu kodwa uNkulunkulu uMninimandla Halim cha is Nkulunkulu Allah, iNkosi Sobukhosi Onamandla cha is Nkulunkulu Allah, iNkosi yamazulu kanye neNkosi Sobukhosi Ongcwele
# لا إله إلا الله العظيم الحليم لا إله إلا الله رب العرش العظيم لا إله إلا الله رب السماوات ورب العرش الكريم
| Akukho nkulunkulu kodwa Allah, Alim Halim cha is Nkulunkulu Allah, iNkosi we Mighty Sobukhosi cha is Nkulunkulu Allah, iNkosi yamazulu kanye neNkosi Zomhlaba, Nkosi Holy Sobukhosi
# لا إله إلا الله العليم الحليم لا إله إلا الله رب العرش العظيم لا إله إلا الله رب السماوات ورب الأرض رب العرش الكريم
| Akukho nkulunkulu ngaphandle Allah, i-Alim Omkhulu cha is Nkulunkulu Allah, iNkosi Sobukhosi Onamandla cha is Nkulunkulu Allah, iNkosi yamazulu nesikhombisa Lord of the Holy Sobukhosi
# لا إله إلا الله العليم العظيم لا إله إلا الله رب العرش العظيم لا إله إلا الله رب السماوات السبع ورب العرش الكريم
| Akukho nkulunkulu ngaphandle Allah yedwa kungabikho nomlingani Oh Nkulunkulu, angikhathazeki yini wanikwa ophayo nor kuvinjelwe akusizi a sína nawe sina
# لا إله إلا الله وحده لا شريك له اللهم لا مانع لما أعطيت ولا معطي لما منعت ولا ينفع ذا الجد منك الجد
| Akukho nkulunkulu ngaphandle Allah yedwa kungekho nomlingani kuye yokudumisa futsi phezu zonke izinto UNkulunkulu Akanandaba yini wanikwa ophayo nor kuvinjelwe akusizi a sína nawe sina
# لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير اللهم لا مانع لما أعطيت ولا معطي لما منعت ولا ينفع ذا الجد منك الجد
| Akukho nkulunkulu ngaphandle Allah yedwa kungekho nomlingani kuye yokudumisa futsi phezu zonke izinto UNkulunkulu Akanandaba yini wanikwa ophayo nor kuvinjelwe akusizi a sína nawe sina
# لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير اللهم لا مانع لما أعطيت ولا معطي لما منعت ولا ينفع ذا الجد منك الجد
| No akashongo ngelinye ilanga never angithethelele inkolo
# لا إنه لم يقل يوما قط اللهم اغفر لي يوم الدين
| No I ukwamukela ukuthembeka kwakho ukuthi abantu aya wena noma Thajron kubo nokuthi uMuhammad efanayo ingase Allah ambusise nomndeni wakhe esandleni sakhe umuntu Ansar osithandayo ngisho inkatho uNkulunkulu uMninimandla onke, kodwa uNkulunkulu wahlangabezana uMninimandla uyabathanda futhi ezonda man Ansar noma waphonsa kukaNkulunkulu uMninimandla onke nje wahlangana Nkulunkulu, Mninimandla onke, a Ayizondayo
# لا أبايعك إن الناس يهاجرون إليكم ولا تهاجرون إليهم والذي نفس محمد صلى الله عليه وآله وسلم بيده لا يحب رجل الأنصار حتى يلقي الله تبارك وتعالى إلا لقي الله تبارك وتعالى وهو يحبه ولا يبغض رجل الأنصار حتى يلقي الله تبارك وتعالى إلا لقي الله تبارك وتعالى وهو يبغضه
| Not noshintsho kaNkulunkulu ke bancishwa njengoba kabi futhi isisu ngothando ukudumisa uNkulunkulu uMninimandla onke kuzo
# لا أحد أغير من الله فلذلك حرم الفواحش ما ظهر منها وما بطن ولا أحد أحب إليه المدح من الله عز وجل
| Not noshintsho kaNkulunkulu ke bancishwa kubo njengoba kabi futhi isisu ngothando ukudumisa uNkulunkulu, ngakho udumo efanayo
# لا أحد أغير من الله ولذلك حرم الفواحش ما ظهر منها وما بطن ولا أحد أحب إليه المدح من الله ولذلك مدح نفسه
| Kunjalo silwe abantu baze bathi alukho unkulunkulu ngaphandle Allah Uma bethi cha unkulunkulu kodwa uNkulunkulu unalo Asmoa kimi imali yabo futhi ngokwabo kuphela ilungelo abazisebenzayo noNkulunkulu uMninimandla onke.
# لا أزال أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله فإذا قالوا لا إله إلا الله فقد عصموا مني أموالهم وأنفسهم إلا بحقها وحسابهم على الله عز وجل
| Kunjalo silwe abantu baze bathi alukho unkulunkulu ngaphandle Allah Uma bethi cha unkulunkulu kodwa uNkulunkulu unalo Asmoa kimi imali yabo futhi ngokwabo kuphela ilungelo abazisebenzayo noNkulunkulu uMninimandla onke.
# لا أزال أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله فإذا قالوا لا إله إلا الله فقد عصموا مني أموالهم وأنفسهم إلا بحقها وحسابهم على الله عز وجل
| Musa akucele ukuba wenze lokho Otikm of ubufakazi Huda wakhokhela kodwa Toedua sisondele kuNkulunkulu nokulalela
# لا أسألكم على ما أتيتكم به من البينات والهدى أجرا إلا أن توادوا الله وأن تقربوا إليه بطاعته
| No Oarafn ubani kini weza kuye ukhulume ngami, encike emuva Ericth uthi hlabelela iKoran by Ali weza kuwe yini ngishilo ngami okuhle noma okungenani Angizange ngithi yini, owafika kimi evela okubi angisho okubi
# لا أعرفن أحدا منكم أتاه عني حديث وهو متكئ في أريكته فيقول اتلوا علي به قرآنا ما جاءكم عني من خير قلته أو لم أقله فأنا أقوله وما أتاكم عني من شر فأنا لا أقول الشر
| Oarafn hhayi lokho yimuphi kini kwenzeke ukukhuluma ngami, encike emuva Ericth Funda iKoran uthi lokho okuye wathi amazwi Ngathi Ngikhathazekile okuhle
# لا أعرفن ما يحدث أحدكم عني الحديث وهو متكئ على أريكته فيقول اقرأ قرآنا ما قيل من قول حسن فأنا قلته
| No Oqilk wabe Attah uthe Oqlna uthe akukho Oqilk ke Attah uthe Oqlna uthe Favre uthe idolobha asisho Kalker uyakuphika Kbutha Tansa kanye Iphunga
# لا أقيلك ثم أتاه فقال أقلني فقال لا أقيلك ثم أتاه فقال أقلني فقال لا ففر فقال المدينة كالكير تنفي خبثها وتنصع طيبها
| Akekho kini kokuncika Alvin Ericth uthola khona, okuyinto kwenqatshelwe noma yayala nguye futhi uthi Angazi ukuthi yini sathola encwadini kaNkulunkulu siye balandela
# لا ألفين أحدكم متكئا على أريكته يأتيه الأمر مما أمرت به أو نهيت عنه فيقول لا أدري ما وجدنا في كتاب الله اتبعناه
| Akekho kini kokuncika Alvin Ericth uthola khona kusukela oda lami, okuyinto wayala nobe okwakwenqatshelwe kuye futhi ithi asazi ukuthi yini etholakala encwadini kaNkulunkulu siye balandela
# لا ألفين أحدكم متكئا على أريكته يأتيه الأمر من أمري مما أمرت به أو نهيت عنه فيقول لا ندري ما وجدنا في كتاب الله اتبعناه
| Akekho kini kokuncika Alvin Ericth uthola khona kusukela oda lami, okuyinto yayala naye futhi okwakwenqatshelwe kuye futhi ithi asazi ukuthi yini etholakala encwadini kaNkulunkulu, siye balandela
# لا ألفين أحدكم متكئا على أريكته يأتيه الأمر من أمري مما أمرت به ونهيت عنه فيقول لا ندري وما وجدنا في كتاب الله اتبعناه
| Ungazi ukuhlanzwa impela, uNkulunkulu uzimisele, wathi, kodwa ongumArabhu yokuhlanzwa nemfiva ukuchichima amazwi phezu omkhulu Sheikh Tezirh Graves uthe umProfethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe futhi uma yes
# لا بأس عليك طهور إن شاء الله قال قال الأعرابي طهور بل هي حمى تفور على شيخ كبير تزيره القبور قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم فنعم إذا
| Cha, kodwa Ostana yabo
# لا بل أستأني بهم
| Not the ephephile kodwa ke alwa Voslm ke umbulali wabulala Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe okuncane kakhulu lo msebenzi futhi ukhokhe
# لا بل أسلم ثم قاتل فأسلم ثم قاتل فقتل فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم هذا عمل قليلا وأجر كثيرا
| Cha, kodwa lutho owake wachitha kubo futhi kuzo
# لا بل شيء قضى عليهم ومضى فيهم
| Not ngisho myalo uthe kwadingeka emsebenzini siphelile ukube uthe Vfim Work Njalo umkhuthazi ukuze kudalwe a
# لا بل في أمر قد فرغ منه قال ففيم نعمل إذا قال اعملوا فكل ميسر لما خلق له
| Cha, kodwa njengoba loma izibaya futhi wamthatha Imqobelo kusho Vfim msebenzi ke wakhuluma wathi Zuhair Abu Zubair into ngangingazi ukuthi lokho akusho, ngacela Umsebenzi Njalo umkhuthazi
# لا بل فيما جفت به الأقلام وجرت به المقادير قال ففيم العمل قال زهير ثم تكلم أبو الزبير بشيء لم أفهمه فسألت ما قال فقال اعملوا فكل ميسر
| Cha, kodwa njengoba loma izibaya futhi wamthatha Imqobelo kusho Vfim msebenzi ke wakhuluma wathi Zuhair Abu Zubair into ngangingazi ukuthi lokho akusho, ngacela yekuba ngamunye ukusebenza isici
# لا بل فيما جفت به الأقلام وجرت به المقادير قال ففيم العمل قال زهير ثم تكلم أبو الزبير بشيء لم أفهمه فسألت ما قال فقال كل عامل ميسر لعمله
| Musa kutfobela Islam, kodwa akuyona kwamanye amazwe, kusho emva ukunqoba futhi abasemaqenjini ngomusa
# لا بل يبايع على الإسلام فإنه لا هجرة بعد الفتح قال ويكون من التابعين بإحسان
| Musa kutfobela Islam, kodwa hhayi emva kokunqotshwa kanye yokufuduka kwabasebenzi ibe ngothando
# لا بل يبايع على الإسلام فإنه لا هجرة بعد الفتح ويكون من التابعين بأحسان
| Tbtaawa igolide-plated, kodwa hhayi, isibonelo, ukwanda okunjalo akabheki kubo
# لا تبتاعوا الذهب بالذهب إلا مثلا بمثل لا زيادة بينهما ولا نظرة
| Tgalsoa abantu okuningi do not Tfathohm
# لا تجالسوا أهل القدر ولا تفاتحوهم
| Tgalsoa abantu okuningi do not Tfathohm
# لا تجالسوا أهل القدر ولا تفاتحوهم
| Tgalsoa abantu okuningi do not Tfathohm
# لا تجالسوا أهل القدر ولا تفاتحوهم
| Thacd hhayi kuphela madoda amabili kuya uNkulunkulu Koran ulandelwa amabhodwe izimbiza ebusuku ngosuku, uthi, uma uthanda lokho Oti ngendlela engcono kakhulu lokhu futhi angizange wenze njengendoda kubani imali esetshenziswa ongenaphutha uma okushoyo okungcono Otte wasebenza njengani kunjani ukusebenza
# لا تحاسد إلا في اثنتين رجل آتاه الله القرآن فهو يتلوه آناء الليل وآناء النهار فهو يقول لو أوتيت مثل ما أوتي هذا لفعلت كما يفعل ورجل آتاه مالا فهو ينفقه في حقه فيقول لو أوتيت مثل ما أوتي عملت فيه مثل ما يعمل
|. Ningachothazeki ukuthi uNkulunkulu unathi ngisho noma DNA kithi kwaba phakathi kwethu naye njengoba shaft nobe Rmohan nobe O Messenger kaNkulunkulu, abathathu Ngathi, lesi isidingo uye wabanjwa up ngakhala akazange ikhale Ngathi noma uNkulunkulu, yini phezu ngikhale, kodwa ngikhala kuwe uthe wabiza phezu Messenger of Allah yena kanye nomndeni wakhe kanye naye wathi O Acfnah lokho okufunayo Vsacht ekhompyutha horse kuya esiswini sakhe ezweni wokhuni oluqinileFuthi bounce kwabo, wathi O Muhammad uye wafunda ukuthi lesi bhizinisi Thandaza kuNkulunkulu ukuba Engjina kunami lapho I funga Oamin phezulu ngemuva isidingo futhi lokhu ethangeni Knanti okuyinto ohlanganyela uphase Babli nezimvu zami kule isikhundla ethangeni enjalo futhi enjalo ngalo isidingo uthe Messenger of Allah, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe do not badinga nami yena wathi bambiza i-Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese ixosheWabuyela abangane bakhe, waya Allah ambusise nomndeni wakhe kanye naye futhi ngineminyaka naye kwaze senza abantu umuzi Vtlqah baphuma endleleni nakuyi ayephelezelwa Alojager lukhuni futhi abafana ngendlela Bathi Allahu Akbar wafika Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe wafika Mohammed uthe walwa abantu Ayham yehlela phezu uthe Messenger Allah ambusise nomndeni wakhe lwembulaTonight on Bani Najjar Uncles Abdulmutallab ukwenza ohloniphekile kunazo
# لا تحزن إن الله معنا حتى إذا دنا منا فكان بيننا وبينه قدر رمح أو رمحين أو ثلاثة قال قلت يا رسول الله هذا الطلب قد لحقنا وبكيت قال لم تبكي قال قلت أما والله ما على نفسي أبكي ولكن أبكي عليك قال فدعا عليه رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال اللهم اكفناه بما شئت فساخت قوائم فرسه إلى بطنها في أرض صلد ووثب عنها وقال يا محمد قد علمت أن هذا عملك فادع الله أن ينجيني مما أنا فيه فوالله لأعمين على من ورائي من الطلب وهذه كنانتي فخذ منها سهما فإنك ستمر بإبلي وغنمي في موضع كذا وكذا فخذ منها حاجتك قال فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لا حاجة لي فيها قال ودعا له رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فأطلق فرجع إلى أصحابه ومضى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وأنا معه حتى قدمنا المدينة فتلقاه الناس فخرجوا في الطريق وعلى الأجاجير فاشتد الخدم والصبيان في الطريق يقولون الله أكبر جاء رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم جاء محمد قال وتنازع القوم أيهم ينزل عليه قال فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أنزل الليلة على بني النجار أخوال عبد المطلب لأكرمهم بذلك
| Ningafungi Babaúkm Kwakungu Halva Fleihlv UNkulunkulu
# لا تحلفوا بآبائكم ومن كان حالفا فليحلف بالله
| Izinhlu musa ihluke zihluka izinhliziyo zenu, uNkulunkulu nezingelosi zaKhe ukuthumela izibusiso phezu irowu lokuqala noma emgqeni wokuqala
# لا تختلف صفوفكم فتختلف قلوبكم إن الله وملائكته يصلون على الصف الأول أو الصفوف الأولى
| Izinhlu musa ihluke shintsha izinhliziyo zenu futhi wasebenzisa ukusho ukuthi uNkulunkulu nezingelosi zakhe athumele izibusiso phezu irowu lokuqala noma emgqeni wokuqala wathi iKoran ukuhlobisa lokuvota yakho
# لا تختلف صفوفكم فتختلف قلوبكم وكان يقول إن الله وملائكته يصلون على الصف الأول أو الصفوف الأول وقال زينوا القرآن بأصواتكم
| No Takhtlfoa ngokuba wayekhona ngaphambi kwakho ushabalele Pachtlavhm wabe esethi Oqrokm Bheka indoda Fajzu ukufunda
# لا تختلفوا فإنما هلك من كان قبلكم باختلافهم ثم قال انظروا أقرأكم رجلا فخذوا بقراءته
| No Takhtlfoa ayahluka izinhliziyo
# لا تختلفوا فتختلف قلوبكم
| No Takhtlfoa ayahluka izinhliziyo
# لا تختلفوا فتختلف قلوبكم
| No Tjera phakathi abaprofethi Ngingumfana owokuqala ninamathele umhlaba naye bese uthola inhlekelele Vofik uMose siphathelene uhlu uhlu Angimazi sobukhosi kuyakuba umvuzo basifake isigaba noma wavusa me
# لا تخيروا بين الأنبياء وأنا أول من تنشق عنه الأرض يوم القيامة فأفيق فأجد موسى متعلقا بقائمة من قوائم العرش فلا أدري أجزي بصعقة الطور أو أفاق قبلي
| No Tjera phakathi abaprofethi
# لا تخيروا بين لأنبياء
| No Tjerni uMose ishaqekile ngabantu Ngizoba owokuqala baphaphame Uma uMose Bath side in sobukhosi angazi noma The amathemba ngubani ongezansi kimi noma owayebizwa ngaphandle kukaNkulunkulu.
# لا تخيروني على موسى فإن الناس يصعقون فأكون أول من يفيق فإذا موسى باطش في جانب العرش فلا أدري أكان ممن صعق فأفاق قبلي أو كان ممن استثنى الله
| No Tjerni uMose, abantu ishaqekile ngu Suku Vuko mina ngibe owokuqala baphaphame Uma uMose Bath eceleni esihlalweni sobukhosi, angazi noma labo abamangaza The amathemba ngaphambi kwami, noma ngubani ngaphandle kukaNkulunkulu.
# لا تخيروني على موسى فإن الناس يصعقون يوم القيامة فأكون أول من يفيق فإذا موسى باطش بجانب العرش فلا أدري أكان فيمن صعق فأفاق قبلي أو كان ممن استثنى الله
| Ungangeni indlu kuyo ngomfanekiso izingelosi bathi isifo imfihlakalo Zaid Ibn Khalid Fdnah Uma sisekhaya Webster ngalo kukhona izithombe Ngathi izinceku zikaNkulunkulu usitshela pain Khawlaani in izithombe, wathi, kodwa wathi ingubo isibalo
# لا تدخل الملائكة بيتا فيه صورة قال بسر فمرض زيد ابن خالد فعدناه فإذا نحن في بيته بستر فيه تصاوير فقلت لعبيد الله الخولاني ألم يحدثنا في التصاوير فقال إنه قال إلا رقم في ثوب
| Angels ningangeni indlu kuyo inja noma isithombe
# لا تدخل الملائكة بيتا فيه كلب ولا صورة
| Angels ningangeni indlu kuyo inja noma izithombe
# لا تدخل الملائكة بيتا فيه كلب ولا صورة تماثيل
| Ngeke bangene ipharadesi kuze ukholelwa abakholelwa uze nithandane Adlkm kuqala okuthile uma wenza uthando omunye nomunye nokuthula Spread phakathi kwenu
# لا تدخلون الجنة حتى تؤمنوا ولا تؤمنوا حتى تحابوا أولا أدلكم على شيء إذا فعلتموه تحاببتم أفشوا السلام بينكم
| Ngeke bangene ipharadesi kuze ukholelwa abakholelwa uze nithandane cha Adlkm phezu kwalokho, noma ingelosi ukuba Spread ukuthula phakathi kwenu futhi umlingani cishe ngeke Adlkm into uma wenza uthando omunye nomunye nokuthula Spread phakathi kwenu uthe
# لا تدخلون الجنة حتى تؤمنوا ولا تؤمنون حتى تحابوا ألا أدلكم على رأس ذلك أو ملاك ذلك أفشوا السلام بينكم وربما قال شريك ألا أدلكم على شيء إذا فعلتموه تحاببتم أفشوا السلام بينكم
| Ngeke bangene ipharadesi kuze ukholelwa abakholelwa uze nithandane cha Adlkm phezu kwalokho, noma ingelosi ukuba Spread ukuthula phakathi kwenu futhi umlingani cishe ngeke Adlkm into uma wenza uthando omunye nomunye nokuthula Spread phakathi kwenu uthe
# لا تدخلون الجنة حتى تؤمنوا ولا تؤمنون حتى تحابوا ألا أدلكم على رأس ذلك أو ملاك ذلك أفشوا السلام بينكم وربما قال شريك ألا أدلكم على شيء إذا فعلتموه تحاببتم أفشوا السلام بينكم
| Akukho infidels nobe uthwala emva kwami astray singabaze Ibn Abi kuphela abanye kini hits the izintamo abathile
# لا ترجعوا بعدي كفارا أو ضلالا شك ابن أبي عدى يضرب بعضكم رقاب بعض
| Musa uya emuva emva kwami, abanye kini infidels hits zezintamo abanye
# لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض
| Musa uya emuva emva kwami, abanye kini infidels hits zezintamo abanye
# لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض
| Musa uya emuva emva kwami, abanye kini infidels hits zezintamo abanye
# لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض
| Akukhona ukuthi ungathanda oyihlo wayefuna it kuyise, it Kafr
# لا ترغبوا عن آبائكم فمن رغب عن أبيه فإنه كفر
| Akukhona ukuthi ungathanda oyihlo, kuthiwa wayefisa ukuthi uyise Kafr
# لا ترغبوا عن آبائكم فمن رغب عن أبيه فهو كفر
| Kunjalo cast isihogo ingabe ukusho leNkosi kubeka nokuqhosha esengeziwe Venzoa lakhe komunye nomunye futhi ungathi awusoze nenkazimulo Your nokupha namanje kunamaqiniso epharadesi kuze kube kuvula UNkulunkulu wadala Veskinhm ayethanda Paradise
# لا تزال جهنم يلقى فيها وتقول هل من مزيد حتى يضع رب العزة فيها قدمه فينزوي بعضها إلى بعض وتقول قط قط وعزتك وكرمك ولا يزال في الجنة فضل حتى ينشئ الله لها خلقا فيسكنهم فضل الجنة
| Kunjalo ezahlukene engabonakali yami baze bafika kuNkulunkulu kubonakala
# لا تزال طائفة من أمتي ظاهرين حتى يأتيهم أمر الله وهم ظاهرون
| Range of kwami umphathi namanje umyalo kaNkulunkulu ngeke ukulimaza Khalvha yakhe
# لا تزال طائفة من أمتي قوامة على أمر الله لا يضرها من خالفها
| Kunjalo ezahlukene Mnsourin wami ngeke ukulimaza kwabo kunokuba avumele phansi kuze Awa
# لا تزال طائفة من أمتي منصورين لا يضرهم من خذلهم حتى تقوم الساعة
| Kunjalo ezahlukene ukulwa kwami iqiniso ezibonakala Suku Vuko iyokwehla uJesu indodana kaMariya, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese uthi Emir Woza Thandazela kithi futhi uthi abanye ungekho ngezinye izikhulu ngomusa UNkulunkulu walesi sizwe
# لا تزال طائفة من أمتي يقاتلون على الحق ظاهرين إلى يوم القيامة قال فينزل عيسى ابن مريم صلى الله عليه وآله وسلم فيقول أميرهم تعال صل لنا فيقول لا إن بعضكم على بعض أمراء تكرمة الله هذه الأمة
| Kunjalo ezahlukene ukulwa kwami iqiniso ezibonakala Suku Vuko iyokwehla uJesu indodana kaMariya, uthi Emir Woza Thandaza nathi futhi uthi abanye ungekho ngezinye izikhulu ngomusa UNkulunkulu walesi sizwe
# لا تزال طائفة من أمتي يقاتلون على الحق ظاهرين إلى يوم القيامة قال فينزل عيسى ابن مريم فيقول أميرهم تعال صل بنا فيقول لا إن بعضكم على بعض أمراء تكرمة الله هذه الأمة
| Kunjalo ezahlukene ukulwa kwami iqiniso ezibonakala Suku Vuko iyokwehla uJesu indodana kaMariya, uthi Emir Woza Thandaza nathi futhi uthi abanye ungekho kwi Emir kwabanye lokhu sizwe osindisiwe udumisa uNkulunkulu
# لا تزال طائفة من أمتي يقاتلون على الحق ظاهرين إلى يوم القيامة قال فينزل عيسى ابن مريم فيقول أميرهم تعال صل بنا فيقول لا إن بعضكم على بعض أمير ليكرم الله هذه الأمة
| Tzalon Tstveton ngisho noyedwa kini lithi uNkulunkulu wadala indawo yonke, kuba ekudalweni kaNkulunkulu uMninimandla onke
# لا تزالون تستفتون حتى يقول أحدكم هذا الله خلق الخلق فمن خلق الله عز وجل
| Abesifazane musa cela kokwehlukanisa udadewabo Tstafrg Sahvtha kanye beshadile yini wakhe babe okuningi
# لا تسأل المرأة طلاق أختها لتستفرغ صحفتها ولتنكح فإن لها ما قدر لها
| Abesifazane ungaceli udadewabo ukuba ahlukanise wakhe futhi bashade Tstafrg for anakho lokho abanakho okuningi
# لا تسأل المرأة طلاق أختها لتستفرغ صفحتها ولتنكح فإنما لها ما قدر لها
| Abantu Book, musa ukubuza into babengeke ezidukile Ahdokm, wena noma ukholelwe nobe Bbatal manga ngokumelene nalo ukube uyaphila phakathi kwenu ukuthi kwenzekeni kuye uMose, ngaphandle abangilandelayo
# لا تسألوا أهل الكتاب عن شيء فإنهم لن يهدوكم وقد ضلوا فإنكم إما أن تصدقوا بباطل أو تكذبوا بحق فإنه لو كان موسى حيا بين أظهركم ما حل له إلا أن يتبعني
| Musa lokuthuka abangane bami kabani ngesandla umphefumulo wami ukuthi uma omunye kini wachitha a gold enjalo D aqaphela othile hhayi Nsifh
# لا تسبوا أصحابي فوالذي نفسي بيده لو أن أحدكم أنفق مثل أحد ذهبا ما أدرك مد أحدهم ولا نصيفه
| Musa lokuthuka abangane bami kabani ngesandla umphefumulo wami ukuthi uma omunye kini wachitha a gold enjalo D aqaphela othile hhayi Nsifh
# لا تسبوا أصحابي فوالذي نفسي بيده لو أن أحدكم أنفق مثل أحد ذهبا ما أدرك مد أحدهم ولا نصيفه
| Musa lokuthuka abangane bami kabani ngesandla umphefumulo wami ukuthi uma omunye kini wachitha a gold enjalo D aqaphela othile hhayi Nsifh
# لا تسبوا أصحابي فوالذي نفسي بيده لو أن أحدكم أنفق مثل أحد ذهبا ما أدرك مد أحدهم ولا نصيفه
| Musa lokuthuka abangane bami kabani ngesandla umphefumulo wami, uma noma kini wachitha legolide enjalo yizinkulungwane kulokho omunye engenzi wandise Nsifh
# لا تسبوا أصحابي فوالذي نفسي بيده لو أنفق أحدكم مثل أحد ذهبا ما بلغ مد أحدهم ولا نصيفه
| Ungaphuzi kusuka Hilum uthe O Prophet kaNkulunkulu, uNkulunkulu wasenza ukuthi yini wesihlengo yakho noma Hilum uthe yes umzimba ukuchofoza hhayi phakathi noma umhlakuva Alhantma nawe Balmucy
# لا تشربوا في النقير قالوا يا نبي الله جعلنا الله فداءك أو تدري ما النقير قال نعم الجذع ينقر وسطه ولا في الدباء ولا في الحنتمة وعليكم بالموكي
| Ungahlanganyeli noyedwa noNkulunkulu okuthile, noma bantshontshe, noma Tznoa musa ukubulala izingane zakho musa bite him omunye nomunye e Tasona engaziwa, kuba nguwe hit kubo uqede Vjl isigwebo sakhe uma owokugcina ukubuyisana kwakhe kuye ngamtshela ukuthi uNkulunkulu akuthandayo bahlukunyezwa uma efisa nesihe
# لا تشركوا بالله شيئا ولا تسرقوا ولا تزنوا ولا تقتلوا أولادكم ولا يعضه بعضكم بعضا ولا تعصوني في معروف فمن أصاب منكم منهن حدا فعجل له عقوبته فهو كفارته وإن أخر عنه فأمره إلى الله إن شاء عذبه وإن شاء رحمه
| Ningakholwa abantu yencwadi noma Tkzbohem siyobatshela [Sikholelwa Allah futhi babe phendla us nokuthi yini phendla you]
# لا تصدقوا أهل الكتاب ولا تكذبوهم وقولوا [آمنا بالله وما أنزل إلينا وما أنزل إليكم]
| Ningakholwa abantu yencwadi noma Tkzbohem siyobatshela [Sikholelwa Allah futhi babe phendla]
# لا تصدقوا أهل الكتاب ولا تكذبوهم وقولوا [آمنا بالله وما أنزل]
| Tdhark lokuvukela umbuso
# لا تضرك الفتنة
Ebusuku abesifazane Not wathinta |
# لا تطرقوا النساء ليلا
Ebusuku abesifazane Not wathinta |
# لا تطرقوا النساء ليلا
| No Phuthuma Balblah ngaphambi kokwehla, ngeke Tjloha by lozalo asisho ukubavimba ukuba AmaSulumane zivela wathi uma ngokusho hit futhi uma Youre Tjloha ayahluka Vtakhzu uthandani wena kangaka
# لا تعجلوا بالبلية قبل نزولها فإنكم إن لا تعجلوها قبل نزولها لا ينفك المسلمون وفيهم إذا هي نزلت من إذا قال وفق وسدد وإنكم إن تعجلوها تختلف بكم الأهواء فتأخذوا هكذا وهكذا
| Musa amnike umnikazi uthe Qatlna Kuthiwani uma wathi ucabanga ukuthi ungumbulali yakhe uma angibulale wathi ucabanga wena umfel 'ukholo uma Kushone umlilo
# لا تعطه مالك قال أرأيت إن قاتلني قال قاتله قال أرأيت إن قتلني قال فأنت شهيد قال أرأيت إن قتلته قال هو في النار
| No Ngchn abayeni zakho uthe Fbayanah Anasrva ke ngathi owesifazane bani Return Vasala the Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe kanye nalokho amadoda ukukopela uthe wamcela ukuba athathe imali yakhe ngezinye Fathabi
# لا تغششن أزواجكن قالت فبايعناه ثم انصرفنا فقلت لامرأة منهن ارجعي فاسألي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ما غش أزواجنا قالت فسألته فقال تأخذ ماله فتحابي به غيره
| No Fkhroa Babaúkm abashona kabani esandleni umphefumulo wami zokungazi lokho Adhdh Chafer Bmnchrih best of obaba owafa ngokungazi
# لا تفتخروا بآبائكم الذين ماتوا في الجاهلية فوالذي نفسي بيده لما يدهده الجعل بمنخريه خير من آبائكم الذين ماتوا في الجاهلية
| Musa ukumbulala, uthe Ngathi O Messenger kaNkulunkulu, ukuze nginqume izandla wayesethi ukuthi ngemva beya Avoguetlh wathi Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese engenzi abulale Bmenzltk ngaphambi kokuba wambulala ukumbulala nawe Bmenzlth ngaphambi inkulumo yakhe, okuyinto yena uthi
# لا تقتله قال فقلت يا رسول الله إنه قد قطع يدي ثم قال ذلك بعد أن قطعها أفأقتله قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لا تقتله فإن قتلته فإنه بمنزلتك قبل أن تقتله وإنك بمنزلته قبل أن يقول كلمته التي قال
| Not devil kancane esidabukisayo uma uthi ezineshwa Devil intension devil ngokwakhe, wathi ngamandla ami Srath Uma ngasho igama likaNkulunkulu Tsagrt efanayo noma ibe ezincane kuno izimpukane
# لا تقل تعس الشيطان فإنك إذا قلت تعس الشيطان تعاظم الشيطان في نفسه وقال صرعته بقوتي فإذا قلت بسم الله تصاغرت إليه نفسه حتى يكون أصغر من ذباب
| Not devil kancane esidabukisayo uma uthi ezineshwa Devil intension wathi Bazata Sratk futhi uma ngithi igama likaNkulunkulu Tsagr kuze kuba efana Izimpukane
# لا تقل تعس الشيطان فإنك إذا قلت تعس الشيطان تعاظم وقال بعزتي صرعتك وإذا قلت بسم الله تصاغر حتى يصير مثل ذباب
| Not devil kancane esidabukisayo uma uthi ezineshwa Devil intension wathi Srath amandla ami futhi uma ngithi igama likaNkulunkulu Tsagr kuze kuba efana Izimpukane
# لا تقل تعس الشيطان فإنك إذا قلت تعس الشيطان تعاظم وقال بقوتي صرعته وإذا قلت بسم الله تصاغر حتى يصير مثل الذباب
| No kancane ikholwa Muslim bese uthi,
# لا تقل مؤمن وقل مسلم
| Musa utshele umprofethi bulu Iike ukuthi yenkosi yakho ine Oschttm Nkosi
# لا تقولوا للمنافق سيدنا فإنه إن يك سيدكم فقد أسخطتم ربكم
| Ihora ngeke ibonise nje uhla labantu bami abanandaba ukuvumela phansi nor ahlula
# لا تقوم الساعة إلا وطائفة من أمتي ظاهرون على الناس لا يبالون من خذلهم ولا من نصرهم
| Ihora ngeke ngisho ukuthatha nesizwe sami ukuthatha eminyaka ngaphambi Shubra inch buyingalo watshelwa, O Messenger kaNkulunkulu kanye knight wamaRoma wathi: Labo abantu
# لا تقوم الساعة حتى تأخذ أمتي بأخذ القرون قبلها شبرا بشبر وذراعا بذراع فقيل يا رسول الله كفارس والروم فقال ومن الناس إلا أولئك
| Ihora ngeke ngisho ukuthatha esizweni Izitolo zami Nations kanye eminyaka ngaphambi Shubra inch babuyingalo kanye nendoda wathi: O Messenger kaNkulunkulu, njengoba kwenza amaPheresiya namaRoma uthe Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe nokuthi kuphela labo bantu
# لا تقوم الساعة حتى تأخذ أمتي بمآخذ الأمم والقرون قبلها شبرا بشبر وذراعا بذراع فقال رجل يا رسول الله كما فعلت فارس والروم قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وهل الناس إلا أولئك
| Ihora ngeke ngisho ukuthatha esizweni Izitolo zami Nations kanye eminyaka ngaphambi Shubra inch babuyingalo kanye nendoda wathi: O Messenger kaNkulunkulu, njengoba kwenza amaPheresiya namaRoma uthe Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe nokuthi kuphela labo bantu
# لا تقوم الساعة حتى تأخذ أمتي بمآخذ الأمم والقرون قبلها شبرا بشبر وذراعا بذراع فقال رجل يا رسول الله كما فعلت فارس والروم قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وهل الناس إلا أولئك
| Ihora ngeke kuze ilanga liphuma kusuka entshonalanga ukuba Talat Abantu ephephile kusukela entshonalanga, bonke ndawonye akusebenzi ukuba Day, umoya ukholo lwabo awazange bakholwa ngaphambi noma wathola ngokholo okuhle
# لا تقوم الساعة حتى تطلع الشمس من مغربها فإذا طلعت من مغربها آمن الناس كلهم أجمعون فيومئذ لا ينفع نفسا إيمانها لم تكن آمنت من قبل أو كسبت في إيمانها خيرا
| Ihora ngeke ngisho Tguettl Izigaba ayizikhondlakhondla futhi sibe phakathi kwakhe okukhulu elilodwa Dawahma
# لا تقوم الساعة حتى تقتتل فئتان عظيمتان وتكون بينهما مقتلة عظيمة ودعواهما واحدة
| Ihora ngeke kangaka musa ukusho ezweni Allah
# لا تقوم الساعة حتى لا يقال في الأرض الله الله
| Ihora ngeke kangaka musa ukusho ezweni Allah
# لا تقوم الساعة حتى لا يقال في الأرض الله الله
| Ihora ngeke kangaka musa ukusho ezweni Allah
# لا تقوم الساعة حتى لا يقال في الأرض الله الله
| Ihora ngeke noma ukuthumela imposters eduze amathathu bengabaqambimanga, zonke izicelo ukuthi Messenger of Allah
# لا تقوم الساعة حتى يبعث دجالون كذابون قريب من ثلاثين كلهم يزعم أنه رسول الله
| Ihora ngeke noma ukuthumela imposters eduze amathathu bengabaqambimanga, zonke izicelo ukuthi Messenger of Allah
# لا تقوم الساعة حتى يبعث دجالون كذابون قريب من ثلاثين كلهم يزعم أنه رسول الله
| Ihora kuthanda ngisho njalo ezigcwele imali, ngisho nomuntu zakaat imali khona ukuthola umuntu uyamukeleka kuye, ngisho ezweni Arabhu back nezimfunda nasemifuleni
# لا تقوم الساعة حتى يكثر المال ويفيض حتى يخرج الرجل بزكاة ماله فلا يجد أحدا يقبلها منه وحتى تعود أرض العرب مروجا وأنهارا
| Ihora ngeke baze bathi yini njalo nesiyaluyalu nesiyaluyalu O Messenger of Allah uthe ebulala ukubulawa
# لا تقوم الساعة حتى يكثر الهرج قالوا وما الهرج يا رسول الله قال القتل القتل
| Ihora kuthanda ngisho njalo naphakathi imali nokuthi abalutho Vivad iNkosi wasamukela imali kuye futhi sa okuthiwa nsizwa ithi kimi it ongenalo AARP
# لا تقوم الساعة حتى يكثر فيكم المال فيفيض حتى يهم رب المال من يقبله منه صدقة ويدعى إليه الرجل فيقول لا أرب لي فيه
| Ihora ngeke ngisho kudlule ithuna yendoda oh umuntu ethi endaweni yakhe Whitney
# لا تقوم الساعة حتى يمر الرجل بقبر الرجل فيقول يا ليتني مكانه
| Ihora ngeke ngisho imposters asebenza ezintweni eduze amathathu bengabaqambimanga, zonke izicelo ukuthi Messenger of Allah
# لا تقوم الساعة حتى ينبعث دجالون كذابون قريب من ثلاثين كلهم يزعم أنه رسول الله
| Ihora ngeke ngisho imposters asebenza ezintweni eduze amathathu bengabaqambimanga, zonke izicelo ukuthi Messenger of Allah
# لا تقوم الساعة حتى ينبعث دجالون كذابون قريب من ثلاثين كلهم يزعم أنه رسول الله
| Ihora ngeke athi phezu Allah eyodwa
# لا تقوم الساعة على أحد يقول الله الله
| Ihora ngeke athi phezu Allah eyodwa
# لا تقوم الساعة على أحد يقول الله الله
| Musa amanga, amanga Ali Ali okuhlanganisiwe umlilo
# لا تكذبوا علي فإن الكذب علي يولج النار
| Musa amanga kuso elele Alj fire
# لا تكذبوا علي فإنه من يكذب علي يلج النار
| Musa amanga kuso elele Alj fire
# لا تكذبوا علي فإنه من يكذب علي يلج النار
| Musa amanga kuso elele Alj fire
# لا تكذبوا علي فإنه من يكذب علي يلج النار
| Musa amanga kuso elele Alj fire
# لا تكذبوا علي فإنه من يكذب علي يلج النار
| Musa amanga kuso elele Alj fire
# لا تكذبوا علي فإنه من يكذب علي يلج النار
| Musa amanga kuso elele Alj fire
# لا تكذبوا علي فإنه من يكذب علي يلج النار
| Musa amanga kuso elele Alj fire
# لا تكذبوا علي فإنه من يكذب علي يلج النار
| Musa ukuvimbela izigqila zesifazane zikaNkulunkulu ukuba sithandaze mosque.
# لا تمنعوا إماء الله أن يصلين في المسجد
| Musa ukuvimbela izigqila zesifazane zikaNkulunkulu ukuba sithandaze mosque.
# لا تمنعوا إماء الله أن يصلين في المسجد
| No bent
# لا تنحن
| Immigration asiyeki kuze kuphazamisekile ukuphenduka Ukuphenduka hhayi iphazanyiswe kuze ilanga liphuma kusuka entshonalanga
# لا تنقطع الهجرة حتى تنقطع التوبة ولا تنقطع التوبة حتى تطلع الشمس من مغربها
| Immigration kungukuthi iphazanyiswe nje isitha alwa
# لا تنقطع الهجرة ما دام العدو يقاتل
| Not kuphazamisekile lokho Johd sitha
# لا تنقطع ما جوهد العدو
| Not babexhumana bathi uqhubeka uthe Angifani nawe, mina nginguye Abit Itamni RBI and Asagana hhayi baqeda for Wesal uthe elanele Prophet nomndeni wakhe zabo ezimbili noma ezimbili nobusuku wabe wabona Crescent uthe umProfethi, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe uma imisiwe Crescent Zdtkm
# لا تواصلوا قالوا إنك تواصل قال إني لست مثلكم إني أبيت يطعمني ربي ويسقيني فلم ينتهوا عن الوصال قال فواصل بهم النبي صلى الله عليه وآله وسلم يومين أو ليلتين ثم رأوا الهلال فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم لو تأخر الهلال لزدتكم
| Not babexhumana Bathi: O Messenger of Allah niqhubeka uthe Angifani nawe, mina nginguye Abit Itamni RBI and Asagana uthe akazange awuqede for amakhefu njalo Prophet wabo nomndeni wakhe izinsuku ezimbili nobusuku wabe wabona Crescent uthe umProfethi, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe uma imisiwe Crescent Zdtkm
# لا تواصلوا قالوا يا رسول الله إنك تواصل قال إني لست مثلكم إني أبيت يطعمني ربي ويسقيني قال فلم ينتهوا عن الوصال فواصل بهم النبي صلى الله عليه وآله وسلم يومين وليلتين ثم رأوا الهلال فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم لو تأخر الهلال لزدتكم
| No Jihad umhawu akazange angene epharadesi uma
# لا جهاد ولا صدقة فلم تدخل الجنة إذا
| Akukho nomona ngaphandle ezimbili man UNkulunkulu wanika iKoran ilandelwa izimbiza ebusuku kanye losuku idumela ndoda yathi ngifisa the best njengani Oti le wasebenza khona like lapho lo muntu kaNkulunkulu, lowo imali khona usebenza abhubhise naye umuntu efanele yathi ngifisa the best njengani Oti le wasebenza lokho uthanda lokhu kusebenza
# لا حسد إلا في اثنتين رجل أعطاه الله القرآن فهو يتلوه آناء الليل والنهار فسمعه رجل فقال يا ليتني أوتيت مثل ما أوتي هذا فعملت فيه مثل ما يعمل فيه هذا ورجل آتاه الله مالا فهو يهلكه في الحق فقال رجل يا ليتني أوتيت مثل ما أوتي هذا فعملت فيه مثل ما يعمل فيه هذا
| Akukho nomona kuphela kumuntu amabili uNkulunkulu Koran kulandelwa amabhodwe ebhodweni ebusuku kanye imini umuntu uNkulunkulu amabhodwe imali echitha ebusuku kanye amabhodwe yosuku
# لا حسد إلا في اثنتين رجل آتاه الله القرآن فهو يتلوه أناء الليل وآناء النهار ورجل آتاه الله مالا فهو ينفقه آناء الليل وآناء النهار
| UNkulunkulu akusho umona ngaphandle ezimbili igunya umuntu lowo imali Hlkth in the sokunene nomunye kubani Ukuhlakanipha kukaNkulunkulu ukhonza wakhe nokufundisa kwakhe
# لا حسد إلا في اثنتين رجل آتاه الله مالا فسلطه على هلكته في الحق وآخر آتاه الله حكمة فهو يقضي بها ويعلمها
| UNkulunkulu akusho umona ngaphandle ezimbili igunya umuntu lowo imali Hlkth in the sokunene nomunye kubani Ukuhlakanipha kukaNkulunkulu ukhonza wakhe nokufundisa kwakhe
# لا حسد إلا في اثنتين رجل آتاه الله مالا فسلطه على هلكته في الحق وآخر آتاه الله حكمة فهو يقضي بها ويعلمها
| Akashintshi lutho evela kuNkulunkulu
# لا شيء أغير من الله
| Akukho ukutheleleka in Tirat akubalulekile kuye wahlulelwa indoda ongumArabhu wathi, 'O Messenger kaNkulunkulu, ucabanga oyobe utwayi ikamela Wegerb uthe lonke camel obunjalo ukudalelwa, kuba ngizame wokuqala
# لا عدوى ولا طيرة ولا هامة فقام إليه رجل أعرابي فقال يا رسول الله أرأيت البعير يكون به الجرب فيجرب الإبل كلها قال ذلكم القدر فمن أجرب الأول
| Akukho ukutheleleka in Tirat akubalulekile kuye wathi, indoda yathi, 'O Messenger kaNkulunkulu, yini Ucabanga uzobe enza amakamela ikamela utwayi Vtejreb uthe kangaka, kuba ngizame wokuqala
# لا عدوى ولا طيرة ولا هامة قال فقام إليه رجل فقال يا رسول الله أرأيت البعير يكون به الجرب فتجرب الإبل قال ذلك القدر فمن أجرب الأول
| Cha, awukwazi bamangala eyodwa noma ukubheka Bam uphawu kuye, lo isisebenzi usebenza isikhathi usemdala noma mzuzu Dahrh umsebenzi umusa uma Math kuye ngena Pharadisi ke kujika ngaleyo ndlela esebenza ngekulandzela kubi noma inceku ukusebenza whiles of job Dahrh emibi uma wafa wangena umlilo abese ephenduka ngaleyo ndlela osebenza umsebenzi omuhle futhi uma uNkulunkulu wayefuna the best Abdul alisebenzisa ngaphambi kokufa kwakhe Bathi:. O Messenger kaNkulunkuluNendlela ukuyisebenzisa ukumsiza, kusho umsebenzi omuhle abese alithathe
# لا عليكم أن لا تعجبوا بأحد حتى تنظروا بم يختم له فإن العامل يعمل زمانا من عمره أو برهة من دهره بعمل صالح لو مات عليه دخل الجنة ثم يتحول فيعمل عملا سيئا وإن العبد ليعمل البرهة من دهره بعمل سيئ لو مات عليه دخل النار ثم يتحول فيعمل عملا صالحا وإذا أراد الله بعبد خير استعمله قبل موته قالوا يا رسول الله وكيف يستعمله قال يوفقه لعمل صالح ثم يقبضه عليه
| Cha, bathi sasingabantwana odade futhi waholela nathi ekungazini Ingabe ukuthi kukhona Nafha uthe Aloaúdh no Moadh emlilweni, kodwa Aloaúdh iqaphela Islam Allah abe Faafo
# لا قال قلنا فإنها كانت وأدت أختا لنا في الجاهلية فهل ذلك نافعها شيئا قال الوائدة والموؤدة في النار إلا أن تدرك الوائدة الإسلام فيعفو الله عنها
| No No No ukufinyelela abantu Ibn Abi dipper
# لا لا لا ليصل للناس ابن أبي قحافة
| Asazi lutho kangcono kwekhulu njengaye, kodwa ndoda insured
# لا نعلم شيئا خيرا من مائة مثله إلا الرجل المؤمن
| No North Leaving ukuphana
# لا نورث ما تركنا صدقة
| No North Leaving ukuphana
# لا نورث ما تركنا صدقة
| No ukuthuthela kwelinye izwe emva Conquest kodwa Jihad kanye nenhloso futhi uma Astnfrtm Fanfroa
# لا هجرة بعد الفتح ولكن جهاد ونية وإذا استنفرتم فانفروا
| No ukuthuthela kwelinye izwe emva Conquest kodwa Jihad kanye nenhloso futhi uma Astnfrtm Fanfroa
# لا هجرة بعد الفتح ولكن جهاد ونية وإذا استنفرتم فانفروا
| No ukufuduka emva ekunqotshweni Mecca, kodwa Ibayah on Islam
# لا هجرة بعد فتح مكة ولكن أبايعه على الإسلام
| No ukufuduka emva ekunqotshweni Mecca, kodwa Ibayah on Islam
# لا هجرة بعد فتح مكة ولكن أبايعه على الإسلام
| No ukufuduka phezu amathathu kuba dengwane yomfowabo for ezintathu bafa engenayo Fire
# لا هجرة فوق ثلاث فمن هجر أخاه فوق ثلاث فمات دخل النار
| No kwamanye amazwe athi emva kokunqotshwa, kodwa Jihad kanye nenhloso noma Astnfrtm Fanfroa
# لا هجرة يقول بعد الفتح ولكن جهاد ونية وإن استنفرتم فانفروا
| Not futhi othandekayo kaNkulunkulu uyafakwa emlilweni
# لا ولا يلقي الله حبيبه في النار
| No Isikhunta izinhliziyo
# لا ومقلب القلوب
| No Isikhunta izinhliziyo
# لا ومقلب القلوب
| No Isikhunta izinhliziyo
# لا ومقلب القلوب
| No Isikhunta izinhliziyo
# لا ومقلب القلوب
| Cha, akazange Aisha Nkosi, uthethelele isono sami me kwi ezikweletini lokungenani
# لا يا عائشة إنه لم يقل يوما رب اغفر لي خطيئتي يوم الدين
| Ndodana Adamu akuveli ngokuthile nesifungo asinalo ikhono, kodwa ukudalelwa Yakhe Kuye bathola yikhono lakhe Scrooge
# لا يأتي ابن آدم النذر بشيء لم يكن قد قدرته ولكن يلقيه القدر وقد قدرته له أستخرج به من البخيل
| Musa bazonde umuntu Ansar ikholelwa kuNkulunkulu Suku
# لا يبغض الأنصار رجل يؤمن بالله واليوم الآخر
| Musa bazonde umuntu Ansar ikholelwa kuNkulunkulu Suku
# لا يبغض الأنصار رجل يؤمن بالله واليوم الآخر
| Musa bazonde umuntu Ansar ikholelwa kuNkulunkulu Suku
# لا يبغض الأنصار رجل يؤمن بالله واليوم الآخر
| Musa ukuhlala endlini emhlabathini isisu sibonakala nje kuphela Nkulunkulu dander ufaka izwi Islam Inkazimulo noble noma ukuphoxeka oyisicashalala noma UNkulunkulu Aazzam Vigolhm emndenini wakhe nobe uyabathobisa Videnon yakhe
# لا يبقى على ظهر الأرض بيت مدر ولا وبر إلا أدخله الله كلمة الإسلام بعز عزيز أو ذل ذليل إما يعزهم الله فيجعلهم من أهلها أو يذلهم فيدينون لها
| Musa sishiye isiqhingi Arabhu Dinan
# لا يترك بجزيرة العرب دينان
| Ingabe ukuhlangabezana ukuntuleka kanye nokholo enhliziyweni yomuntu noma nibuthe ngothuli ngendlela Allah kanye umusi esihogweni bebhekene Abdul
# لا يجتمع شح وإيمان في قلب رجل ولا يجتمع غبار في سبيل الله ودخان جهنم في وجه عبد
| Ingabe ukuhlangabezana ngothuli ngendlela Allah kanye umusi isihogo Mnchri Muslim muntu asisho ukuhlangabezana ukuntuleka kanye nokholo enhliziyweni yomuntu Muslim
# لا يجتمع غبار في سبيل الله ودخان جهنم في منخري رجل مسلم ولا يجتمع شح وإيمان في قلب رجل مسلم
| Ingabe ukwenza kukaNkulunkulu umuntu share sakhe Islam njengomuntu munye ongenazo zakhe wathi nemicibisholo Islam ukudla, umthandazo kanye charity asisho uNkulunkulu umuntu kuleli zwe Faoulih Ngosuku Lwembubhiso ezinye ayithandi umuntu abanye abantu kuphela wafika Suku Vuko, kusho UNkulunkulu lesine akakwenqabeli Abdel isono kodwa fihla it in kwangemva kokufa
# لا يجعل الله رجلا له سهم في الإسلام كمن لا سهم له قال وسهام الإسلام الصوم والصلاة والصدقة ولا يتولى الله رجلا في الدنيا فيوليه يوم القيامة غيره ولا يحب رجل قوما إلا جاء معهم يوم القيامة قال والرابعة لا يستر الله على عبد ذنبا إلا ستره عليه في الآخرة
| Musa like umuntu ukuhlangabezana noNkulunkulu, kodwa uNkulunkulu wayemthanda umhlangano wakhe noma umuntu banengeke kakhulu ukuhlangana noNkulunkulu, kodwa ezonda uNkulunkulu ukuba bahlangane naye ngafika Aisha Ngathi, ngesikhathi kuthiwa Abu Hurayrah ukuthi ukuthula uMphrofethi phezu kwakhe nomndeni wakhe ngempela I Hlknafaqalt kodwa ongasekho kusuka abashabalalayo Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe naye futhi wathi wezwa Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe uthiAkekho umuntu othanda ukuba bahlangane noNkulunkulu, kodwa Allah athande ukuba amhlangabeze futhi engamzondi umuntu ukuhlangabezana noNkulunkulu, kodwa Allah ayizondayo wamhlangabeza ngathi ngiyaqinisekisa ukuthi ngezwa ngaye ukusho akamazi ukuthi? Uma Hacrj esifubeni futhi inesifiso ukubona aqhaqhazele kwesikhumba neminwe enyinyekile Lapho uthando lukaNkulunkulu ukuhlangabezana uthando lukaNkulunkulu ukuba amhlangabeze futhi ezonda ukuhlangabezana Allah, Allah uyakuzonda izomhlangabeza
# لا يحب رجل لقاء الله إلا أحب الله لقاءه ولا أبغض رجل لقاء الله إلا أبغض الله لقاءه فأتيت عائشة فقلت لئن كان ما ذكر أبو هريرة عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم حقا لقد هلكنافقالت إنما الهالك من هلك فيما قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وما ذاك قال قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول لا يحب رجل لقاء الله إلا أحب الله لقاءه ولا يبغض رجل لقاء الله إلا أبغض الله لقاءه قالت وأنا أشهد أني سمعته يقول ذلك وهل تدري لم ذلك ؟ إذا حشرج الصدر وطمح البصر واقشعر الجلد وتشنجت الأصابع فعند ذلك من أحب لقاء الله أحب الله لقاءه ومن أبغض لقاء الله أبغض الله لقاءه
| Ingabe singafani me kodwa okholwayo futhi ezonda nami kodwa Umzenzisi
# لا يحبني إلا مؤمن ولا يبغضني إلا منافق
| Ingabe ayifani kodwa ikholwa noma elibazondayo kodwa Umzenzisi uthando lukaNkulunkulu kanye nothando lukaNkulunkulu wazonda nto ngiyakuzonda
# لا يحبهم إلا مؤمن ولا يبغضهم إلا منافق من أحبهم أحبه الله ومن أبغضهم أبغضه الله
| Ingabe ayifani kodwa ikholwa noma elibazondayo kodwa Umzenzisi uthando lukaNkulunkulu futhi bamzonda Vohabh futhi uthola UNkulunkulu
# لا يحبهم إلا مؤمن ولا يبغضهم إلا منافق من أحبهم فأحبه الله ومن أبغضهم فأبغضه الله
|. Not banelungelo inceku ecacile ilungelo ukholo aze uyamthanda uNkulunkulu futhi ezonda uNkulunkulu Uma ngiyamthanda kuNkulunkulu futhi ezonda uNkulunkulu uye wathola qotho evela kuNkulunkulu nokuthi Oliaúa of Ebadi futhi abathandekayo alabo ukhumbule inkumbulo azalwa naso futhi ukubalula ukuthi liphathwe
# لا يحق العبد حق صريح الإيمان حتى يحب لله ويبغض لله فإذا أحب لله وأبغض لله فقد استحق الولاء من الله وأن أوليائي من عبادي وأحبائي من خلقي الذين يذكرون بذكري وأذكر بذكرهم
| Ingabe ukuxazulula igazi ngendoda ufakaza ukuthi ayikho unkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi nginguJehova Messenger of Allah kuphela, omunye emithathu ohlukanisile isiphingi ukuzethemba nenkolo Leaver sika anamathelene group
# لا يحل دم امرئ يشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله إلا بإحدى ثلاث الثيب الزاني والنفس بالنفس والتارك لدينه المفارق للجماعة
| Ingabe ukuxazulula igazi yomuntu, kepha umuntu bathothongane noma ushiye Islam noma ekuphingeni izimisele emva kokushada, noma ukuphefumula ngaphandle ukubulawa efanayo
# لا يحل دم رجل إلا رجل ارتد أو ترك الإسلام أو زنى بعد ما أحصن أو قتل نفسا بغير نفس
| Ingabe oyophuma mosque emva call kodwa Umzenzisi ngaphandle uma eqondiswa umuntu kudingeka ahambe emuva ufuna mosque
# لا يخرج بعد النداء من المسجد إلا منافق إلا رجل أخرجته حاجة وهو يريد الرجعة إلى المسجد
| Ungangeni ePharadesi, kodwa ikholwa
# لا يدخل الجنة إلا مؤمن
| Ungangeni ePharadesi, kodwa ikholwa izinsuku ekudleni nasekuphuzeni.
# لا يدخل الجنة إلا مؤمن وهي أيام أكل وشرب
| Ungangeni iPharadesi noma sezilimele bibulous noma okusanhlamvu Mannan engazalwanga
# لا يدخل الجنة عاق ولا مدمن خمر ولا منان ولا ولد زنية
| Ungangeni Paradise Guetat
# لا يدخل الجنة قتات
| Ungangeni Paradise Guetat
# لا يدخل الجنة قتات
| Ungangeni Paradise Guetat
# لا يدخل الجنة قتات
| Ingabe ngena Pharadisi in abanhliziyo Whit of lwesinaphi kusukela elidala asisho ukungena umlilo yenhliziyo yakhe in isisindo a yesinaphi yokholo
# لا يدخل الجنة من كان في قلبه مثقال ذرة من خردل من كبر ولا يدخل النار من كان في قلبه مثقال حبة من خردل من إيمان
| Ingabe ngena Pharadisi in abanhliziyo Whit ozikhukhumezayo
# لا يدخل الجنة من كان في قلبه مثقال ذرة من كبر
| Ingabe ngena Pharadisi in abanhliziyo Whit kumuntu enkulu wathi le ndoda uthanda izingubo zakhe nezicathulo zakhe ukuba babheke Kahle enhle uthe Allah kuyinto enhle futhi uthanda beauty ukuzikhukhumeza kusho ukwenqaba iqiniso futhi ebheka phansi abantu
# لا يدخل الجنة من كان في قلبه مثقال ذرة من كبر قال رجل إن الرجل يحب أن يكون ثوبه حسنا ونعله حسنة قال إن الله جميل يحب الجمال الكبر بطر الحق وغمط الناس
| Ungangeni Paradise Bwaigah umakhelwane akuphephile
# لا يدخل الجنة من لا يأمن جاره بوائقه
| Ungangeni Paradise Bwaigah umakhelwane akuphephile
# لا يدخل الجنة من لا يأمن جاره بوائقه
| IPharadesi asisho ukungena impimpi
# لا يدخل الجنة نمام
| IPharadesi asisho ukungena impimpi
# لا يدخل الجنة نمام
| IPharadesi asisho ukungena impimpi
# لا يدخل الجنة نمام
| IPharadesi asisho ukungena impimpi
# لا يدخل الجنة نمام
| IPharadesi asisho ukungena impimpi
# لا يدخل الجنة نمام
| Ingabe ungangeni umlilo enhliziyweni yakhe isisindo yesinaphi ukholo asisho ngena Pharadisi enhliziyweni yakhe isisindo yesinaphi of Ukuziqhenya of
# لا يدخل النار أحد في قلبه مثقال حبة خردل من إيمان ولا يدخل الجنة أحد في قلبه مثقال حبة خردل من كبرياء
| Akekho ongena umlilo, baqaphela ngaphansi kwesihlahla
# لا يدخل النار أحد ممن بايع تحت الشجرة
| Akekho ongena umlilo, baqaphela ngaphansi kwesihlahla
# لا يدخل النار أحد ممن بايع تحت الشجرة
| Ungangeni umlilo kwaba enhliziyweni yakhe isisindo uhlamvu yokholo asisho ngena Pharadisi enhliziyweni ogama isisindo uhlamvu ixhegu wathi: O Messenger of Allah, Ngithanda ukuba abe nokugqoka yami Gusala kanye mpo Dhena kanye izicupho ijazana lasebusuku kanye nezinto ezintsha wesilisa noma okukhulunywa ubuhlobo bakhe thwebula bani ukuzikhukhumeza ukuthi, O Messenger UNkulunkulu wathi akukho beauty ukuthi Allah kuyinto enhle futhi uthanda nobuhle kodwa khukhumala kobuwula ilungeloFuthi ukubukelwa phansi Abantu
# لا يدخل النار من كان في قلبه مثقال حبة من إيمان ولا يدخل الجنة من كان في قلبه مثقال حبة من كبر فقال رجل يا رسول الله إني ليعجبني أن يكون ثوبي غسيلا ورأسي دهينا وشراك نعلي جديدا وذكر أشياء حتى ذكر علاقة سوطه أفمن الكبر ذاك يا رسول الله قال لا ذاك الجمال إن الله جميل يحب الجمال ولكن الكبر من سفه الحق وازدرى الناس
| Akekho umuntu ayengenela ipharadesi nawe Nokho, ukusebenza futhi awusho, O Messenger of Allah wathi, angiyena UNkulunkulu Itagmdna ngaye isihe grace
# لا يدخل أحد منكم الجنة بعمله قالوا ولا أنت يا رسول الله قال ولا أنا إلا أن يتغمدني الله منه برحمة وفضل
| Akekho lwako kungena IPharadesi watshelwa nawe awu, O Messenger of Allah wathi Nokho, angiyena UNkulunkulu Itagmdna ngaye isihe grace
# لا يدخل أحدا منكم عمله الجنة قيل ولا أنت يا رسول الله قال ولا أنا إلا أن يتغمدني الله برحمة منه وفضل
| Omunye kini engenzi ukungena epharadesi futhi ugcine naye enze umsebenzi wakhe kusukela umlilo batshelwa hhayi wena, O Messenger of Allah wathi, ngenza nje kuphela umusa kaNkulunkulu
# لا يدخل أحدكم الجنة عمله ولا ينجيه عمله من النار قيل ولا أنت يا رسول الله قال ولا أنا إلا برحمة الله
| UNkulunkulu akanayo nesihe abantu esinonya
# لا يرحم الله من لا يرحم الناس
| Musa baphendule ukuqeda nje athandazele akukho ukudlula endala, kodwa ezwekazini
# لا يرد القضاء إلا الدعاء ولا يزيد في العمر إلا البر
| UNkulunkulu namanje ofaka le nkolo ngenjongo usebenzisa kwabo ukulalela
# لا يزال الله يغرس في هذا الدين بغرس يستعملهم في طاعته
| UNkulunkulu namanje ofaka le nkolo Garcia ukuzisebenzisa ngokulalela
# لا يزال الله يغرس في هذا الدين غرسا يستعملهم في طاعته
|. Kanti abantu bazibuze noma wathi indalo kaNkulunkulu indalo sendalo kaNkulunkulu Uma uNkulunkulu uthe, bathi uNkulunkulu Samad sizala hhayi futhi akazange abe eside ke ukumkhafulela ngakwesobunxele sakhe izikhathi ezintathu bese abaphephela kuSathane
# لا يزال الناس يتساءلون حتى يقال هذا خلق الله الخلق فمن خلق الله فإذا قالوا ذلك فقولوا الله أحد الله الصمد لم يلد ولم يولد ولم يكن له كفوا أحد ثم ليتفل عن يساره ثلاثا وليستعذ من الشيطان
| Kunjalo Abantu bayazibuza noma wathi indalo kaNkulunkulu indalo sendalo kaNkulunkulu, kutholakala ukuthi into uyakholelwa kuNkulunkulu makathi
# لا يزال الناس يتساءلون حتى يقال هذا خلق الله الخلق فمن خلق الله فمن وجد من ذلك شيئا فليقل آمنت بالله
| Kunjalo Abantu bayazibuza noma wathi indalo kaNkulunkulu indalo sendalo kaNkulunkulu, kutholakala ukuthi into uyakholelwa kuNkulunkulu makathi
# لا يزال الناس يتساءلون حتى يقال هذا خلق الله الخلق فمن خلق الله فمن وجد من ذلك شيئا فليقل آمنت بالله
| Musa noma ubuze abantu namanje bathi uZimu gade ngaphambi konke lokho kwaba phambi kwakhe
# لا يزال الناس يسألون حتى يقولوا كان الله قبل كل شيء فما كان قبله
| Abantu namanje Asaloncm mayelana isayensi noma ukuthi uNkulunkulu asidala, kuba indalo kaNkulunkulu
# لا يزال الناس يسألونكم عن العلم حتى يقولوا هذا الله خلقنا فمن خلق الله
| Range namanje ilungelo Mnsourin wami ngeke ukulimaza kwabo kusukela zenzisa kuze umyalo Allah kuza
# لا يزال طائفة من أمتي على الحق منصورين لا يضرهم من خالفهم حتى يأتي أمر الله
| Kunjalo isizwe of ohlwini yami we oda kaNkulunkulu, yini ingozi amanga noma ukungavumelani kwaze umyalo Allah kuza futhi kanjalo
# لا يزال من أمتي أمة قائمة بأمر الله ما يضرهم من كذبهم ولا من خالفهم حتى يأتي أمر الله وهم على ذلك
| Kunjalo kusuka wendabuko yami ebonakalayo kubantu noma eza kuNkulunkulu
# لا يزال من أمتي قوم ظاهرين على الناس حتى يأتيهم أمر الله
| Kunjalo uphonswe emlilweni [futhi bathi Akulona ngaphezulu kuze iNkosi Worlds ubeka Venzoa lakhe komunye nomunye abese esho angase abe nenkazimulo Your nokupha namanje bakhethe Paradise noma kwakha Nkulunkulu wakhe wadala Veskinhm ayethanda Paradise
# لا يزال يلقى في النار [وتقول هل من مزيد] حتى يضع فيها رب العالمين قدمه فينزوي بعضها إلى بعض ثم تقول قد قد بعزتك وكرمك لا تزال الجنة تفضل حتى ينشئ الله لها خلقا فيسكنهم فضل الجنة
| Kunjalo siphoselwe [nithi Akulona ngaphezulu kuze iNkosi Worlds ubeka Venzoa lakhe komunye nomunye abese esho angase abe nenkazimulo Your nokupha namanje bakhethe Paradise noma kwakha Nkulunkulu wakhe wadala Veskinhm ayethanda Paradise
# لا يزال يلقى فيها [وتقول هل من مزيد] حتى يضع فيها رب العالمين قدمه فينزوي بعضها إلى بعض ثم تقول قد قد بعزتك وكرمك لا تزال الجنة تفضل حتى ينشئ الله لها خلقا فيسكنهم فضل الجنة
| Kunjalo iyabuza noma wathi uNkulunkulu asidala, kuba indalo kaNkulunkulu
# لا يزالون يسألون حتى يقال هذا الله خلقنا فمن خلق الله
| Kunjalo cela wena Abu Huraira baze bathi uNkulunkulu indalo kaNkulunkulu
# لا يزالون يسألونك يا أبا هريرة حتى يقولوا هذا الله فمن خلق الله
| No isiphingi uyikholwa uyaphinga ngenkathi No isela entshontsha kanti ikholwa akasaphuzi ngenkathi isiphuzo uyikholwa Anthb angawi isisulu bemdumisa lapho abantu uphakamisele amehlo abo ngenkathi Anthbha uyikholwa
# لا يزني الزاني حين يزني وهو مؤمن ولا يسرق السارق حين يسرق وهو مؤمن ولا يشرب الخمر حين يشربها وهو مؤمن ولا ينتهب نهبة ذات شرف يرفع الناس إليه فيها أبصارهم حين ينتهبها وهو مؤمن
| No isiphingi uyikholwa uyaphinga ngenkathi No isela entshontsha kanti ikholwa akasaphuzi ngenkathi isiphuzo uyikholwa Anthb angawi isisulu bemdumisa lapho abantu uphakamisele amehlo abo ngenkathi Anthbha ikholwa asisho ukuthela noma ubani kini uyikholwa kuze Weigel Viyakm Qaphela
# لا يزني الزاني حين يزني وهو مؤمن ولا يسرق السارق حين يسرق وهو مؤمن ولا يشرب الخمر حين يشربها وهو مؤمن ولا ينتهب نهبة ذات شرف يرفع الناس إليه فيها أبصارهم حين ينتهبها وهو مؤمن ولا يغل أحدكم حين يغل وهو مؤمن فإياكم إياكم
| No isiphingi uyikholwa uyaphinga ngenkathi No isela entshontsha kanti ikholwa, kodwa ukuphenduka eboniswe
# لا يزني الزاني حين يزني وهو مؤمن ولا يسرق السارق حين يسرق وهو مؤمن ولكن التوبة معروضة
| No isiphingi uyikholwa uyaphinga ngenkathi Ungebi ngenkathi inkunzi ikholwa
# لا يزني الزاني حين يزني وهو مؤمن ولا يسرق حين يسرق وهو مؤمن
| No isiphingi uyikholwa uyaphinga ngenkathi Ungebi ngenkathi ngokugebenga ikholwa akasaphuzi ngenkathi isiphuzo uyikholwa nokuphenduka ngaphambi emva
# لا يزني الزاني حين يزني وهو مؤمن ولا يسرق حين يسرق وهو مؤمن ولا يشرب الخمر حين يشربها وهو مؤمن والتوبة معروضة بعد
| No isiphingi uyikholwa uyaphinga ngenkathi Ungebi ngenkathi ngokugebenga ikholwa akasaphuzi ngenkathi isiphuzo uyikholwa nokuphenduka ngaphambi emva
# لا يزني الزاني حين يزني وهو مؤمن ولا يسرق حين يسرق وهو مؤمن ولا يشرب الخمر حين يشربها وهو مؤمن والتوبة معروضة بعد
| No isiphingi uyikholwa noma intshontshe ngenkathi ngokugebenga ikholwa akasaphuzi ngenkathi ukuphuza ikholwa nokuphenduka ngaphambi emva
# لا يزني الزاني وهو مؤمن ولا يسرق حين يسرق وهو مؤمن ولا يشرب الخمر حين يشرب وهو مؤمن والتوبة معروضة بعد
| Akukho ukwenyuka ubudala, kodwa ezwekazini akukhulunywa okuningi, kodwa ukuthandazela umuntu, nakuba bancishwa okokuziphilisa wesono wenza
# لا يزيد في العمر إلا البر ولا يرد القدر إلا الدعاء وإن الرجل ليحرم الرزق بخطيئة يعملها
| UNkulunkulu akusho kudvweba lesifunda isigqila noma kwavama kancane, kodwa uNkulunkulu embuza Suku Vuko wahlala kuzo kungachithwa uNkulunkulu noma abawucela kuye mayelana abantu womzalwane
# لا يسترعي الله عبدا رعية قلت أو كثرت إلا سأله الله عنها يوم القيامة أقام فيهم أمر الله أم أضاعه حتى يسأله عن أهل بيته خاصة
| UNkulunkulu engalethi le lesifunda senceku die lapho efa Gash wakhe kodwa uNkulunkulu uye esenqatshelwe kuye Paradise
# لا يسترعي الله عبدا رعية يموت حين يموت وهو غاش لها إلا حرم الله عليه الجنة
| Ungebi ngenkathi kumphuce okholwayo ingabe Ungaphingi ngenkathi ephinga uyikholwa noma aphuze utshwala ngesikhathi isiphuzo uyikholwa noma Weigel kanti Weigel uyikholwa noma Anthb kanti Anthb uyikholwa, wathi sekudlulile watshelwa yena eviscerated ukholo ephenduka Allah phezu kwakhe, kusho Affan Ukukhuluma Qatada uthe an interview with ithenda ukuwa isisulu ludvumo uyikholwa
# لا يسرق حين يسرق وهو مؤمن ولا يزني حين يزني وهو مؤمن ولا يشرب الخمر حين يشربها وهو مؤمن ولا يغل حين يغل وهو مؤمن ولا ينتهب حين ينتهب وهو مؤمن قال بهز فقيل له قال انه ينتزع منه الإيمان فإن تاب تاب الله عليه وقال عفان في حديثه قال قتادة وفي حديث عطاء نهبة ذات شرف وهو مؤمن
| Ungebi ngenkathi ngokugebenga ikholwa akasaphuzi ngenkathi isiphuzo uyikholwa, futhi uyaphinga ngenkathi ephinga uyikholwa
# لا يسرق حين يسرق وهو مؤمن ولا يشرب الخمر حين يشربها وهو مؤمن ولا يزني حين يزني وهو مؤمن
| Ungebi isela ngenkathi ngokweba ikholwa engenzi Ungaphingi zan ngenkathi ephinga uyikholwa noma amadevu ukuphuza kanti ukuphuza uyikholwa, futhi ogama Hand is hhayi Anthb omunye uwa uyisisulu nodumo iphakamisa amakholwa amehlo abo lapho isikhashana Anthbha okholwayo asisho ukuthela noma iyiphi kini ngenkathi Weigel uyikholwa Viyakm Qaphela
# لا يسرق سارق حين يسرق وهو مؤمن ولا يزني زان حين يزني وهو مؤمن ولا يشرب الشارب حين يشرب وهو مؤمن والذي نفس محمد بيده ولا ينتهب أحدكم نهبة ذات شرف يرفع إليه المؤمنون أعينهم فيها وهو حين ينتهبها مؤمن ولا يغل أحدكم حين يغل وهو مؤمن فإياكم إياكم
| Ngonyaka Abdul imisebenzi esemthethweni Not uphasiswe kulotshiwe ngaye emva namaholo okunjalo umsebenzi by hhayi kuphambuke inkokhelo yabo futhi into yobudala Islam emsebenzini ngonyaka esibi sika by Kamuva wabhala it like babekezelela umsebenzi wakhe futhi musa zisusa emithwalweni okuthile
# لا يسن عبد سنة صالحة يعمل بها بعده كتب له مثل أجر من عمل بها ولا ينقص من أجورهم شيء ومن سن في الإسلام سنة سيئة فعمل بها بعده كتب عليه مثل وزر من عمل بها ولا ينقص من أوزارهم شيء
| Not uphasiswe Abdul ngonyaka esebenzayo siveza emva kwakhe, kodwa kwaba nomvuzo wakhe ovela emsebenzini wabo akusho kuphambuke inkokhelo yabo noma into akasazihluphi egula Abdel-konyaka usebenza out emva kwakhe, kodwa kwancipha kanye babekezelela umsebenzi asisho zisusa emithwalweni okuthile
# لا يسن عبد سنة صالحة يعمل بها من بعده إلا كان له مثل أجر من عمل بها لا ينقص من أجورهم شيء ولا يسن عبد سنة سوء يعمل بها من بعده إلا كان عليه وزرها ووزر من عمل بها لا ينقص من أوزارهم شيء
| Ungaphuzi amadevu ngenkathi ephuza iwayini ikholwa akusho isiphingi ngenkathi ephinga uyikholwa No isela entshontsha uma ikholwa Anthb Menthb udumo abantu izisulu ukukhulisa amakhanda abo, okuyinto yikholwa futhi nawe Viyakm
# لا يشرب الشارب حين يشرب وهو مؤمن يعني الخمر ولا يزني الزاني حين يزني وهو مؤمن ولا يسرق السارق حين يسرق وهو مؤمن ولا ينتهب منتهب نهبة ذات شرف يرفع الناس إليه فيها رؤوسهم وهو مؤمن فإياكم وإياكم
| Not ukuthelela okuthile okuthile uthe O Messenger of Allah ongumArabhu camel utwayi glans enecala Vtejreb lonke camel Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese kuba wokuqala azame akukho ukutheleleka ngo zero UNkulunkulu wadala zonke efanayo futhi wabhala ngokuphila kwakhe kanye yokuziphilisa kanye zokuhlushwa
# لا يعدي شيء شيئا فقال أعرابي يا رسول الله البعير الجرب الحشفة بذنبه فتجرب الإبل كلها فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فمن أجرب الأول لا عدوى ولا صفر خلق الله كل نفس وكتب حياتها ورزقها ومصائبها
| UNkulunkulu akakwamukeli ngokuphenduka Abdul kwakunezilwi ngemva kokuguqulwa kwakhe ku Islam
# لا يقبل الله توبة عبد أشرك بعد إسلامه
| Okungenani omunye kini Nkulunkulu angithethelele, uma uyoba nesihe kimi, uma kuthanda, uma ungibusise futhi uzimisela e Msolth It enza lokho okumthokozisayo cha aversive
# لا يقل أحدكم اللهم اغفر لي إن شئت ارحمني إن شئت ارزقني إن شئت وليعزم مسألته إنه يفعل ما يشاء لا مكره له
| Musa imihlathi oVikelwe, kabili shy
# لا يلدغ المؤمن من جحر مرتين
| Man Muslim akafi, kodwa uNkulunkulu faka umlilo endaweni umJuda noma engumKristu
# لا يموت رجل مسلم إلا أدخل الله مكانه النار يهوديا أو نصرانيا
| It akazange okungenani eyodwa ngosuku ukumsiza, Nkosi, uthethelele isono sami me inkolo
# لا ينفعه إنه لم يقل يوما رب اغفر لي خطيئتي يوم الدين
| Not wazalwa bukhoma kuphela kulezi izinkolo Vabuah Ehudana kanye umKristu, uyakhumbula naye
# لا يولد مولود إلا على هذه الملة فأبواه يهودانه وينصرانه فذكر نحوه
| Akakholelwa okholweni kuze kube yilapho yonke ngezigqila amaqabunga elele the banter nezibuko siqala ukwethembeka
# لا يؤمن العبد الإيمان كله حتى يترك الكذب في المزاح والمراء وإن كان صادقا
| Akakholelwa okholweni kuze kube yilapho yonke ngezigqila amaqabunga elele e-Joker ushiya izibuko siqala ukwethembeka
# لا يؤمن العبد الإيمان كله حتى يترك الكذب في المزاحة ويترك المراء وإن كان صادقا
| Anazi ngisho abakholelwa ngezinga ukholelwa okuhle nokubi
# لا يؤمن المرء حتى يؤمن بالقدر خيره وشره
| None of you ukholwa ngize am wabazisa ngaphezu imali yakhe nomndeni wakhe kanye nabo bonke abantu
# لا يؤمن أحدكم حتى أكون أحب إليه من ماله وأهله والناس أجمعين
| Omunye kini akakholwa ngize am wabazisa ngaphezu uyise nendodana yakhe nabo bonke abantu
# لا يؤمن أحدكم حتى أكون أحب إليه من والده وولده والناس أجمعين
| Omunye kini akakholwa ngize am wabazisa ngaphezu indodana yakhe noyise futhi bonke abantu
# لا يؤمن أحدكم حتى أكون أحب إليه من ولده ووالده والناس أجمعين
| Omunye kini akakholwa ngize am wabazisa ngaphezu indodana yakhe noyise futhi bonke abantu
# لا يؤمن أحدكم حتى أكون أحب إليه من ولده ووالده والناس أجمعين
| Omunye kini akakholwa ngize am wabazisa ngaphezu indodana yakhe noyise futhi bonke abantu
# لا يؤمن أحدكم حتى أكون أحب إليه من ولده ووالده والناس أجمعين
| Omunye kini akakholwa ngize am wabazisa ngaphezu indodana yakhe noyise futhi bonke abantu
# لا يؤمن أحدكم حتى أكون أحب إليه من ولده ووالده والناس أجمعين
| None of you ukholwa ngize am wabazisa ngaphezu yena ngokwakhe wathi Omar Flant Manje Nkulunkulu yigugu kimi kunokuba ngokwami Messenger of Allah, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe manje, impilo yami
# لا يؤمن أحدكم حتى أكون عنده أحب إليه من نفسه فقال عمر فلأنت الآن والله أحب إلي من نفسي فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم الآن يا عمر
| None of you ukholwa aze uthanda yena umfowabo noma umakhelwane wakhe lokho akuthandayo yena yena.
# لا يؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه أو قال لجاره ما يحب لنفسه
| None of you ukholwa aze uthanda yena umfowabo noma umakhelwane wakhe lokho akuthandayo yena yena.
# لا يؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه أو قال لجاره ما يحب لنفسه
| None of you ukholwa kuze uthanda umfowabo noma umakhelwane wakhe yena lokho akuthandayo yena yena
# لا يؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه أو لجاره ما يحب لنفسه
| None of you ukholwa kuze uthanda umfowabo noma umakhelwane wakhe lokho akuthandayo yena akukho kungabaza izihambeli yena yena
# لا يؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه أو لجاره ما يحب لنفسه ولم يشك حجاج
| None of you ukholwa aze uthanda yena umfowabo lokho akuthandayo yena yena.
# لا يؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه ما يحب لنفسه
| None of you ukholwa aze uthanda yena umfowabo lokho akuthandayo yena yena.
# لا يؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه ما يحب لنفسه
| None of you ukholwa aze uthanda yena umfowabo lokho akuthandayo yena yena.
# لا يؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه ما يحب لنفسه
| None of you ukholwa aze uthanda yena abantu ngalokho akuthandayo yena yena ngisho noyedwa ukuthandwa hhayi emthanda uNkulunkulu kuphela
# لا يؤمن أحدكم حتى يحب للناس ما يحب لنفسه وحتى يحب المرء لا يحبه إلا لله
| Noma ikuphi kini abakholelwa ngisho kuNkulunkulu Messenger akhe wabazisa ngaphezu omunye, ngisho iphonswe emlilweni yothando ukuze abe emuva disbelief emva kuNkulunkulu wamsindisa ngenxa khona, akekho kini ukholwa ngize am wabazisa ngaphezu indodana yakhe noyise futhi bonke abantu
# لا يؤمن أحدكم حتى يكون الله ورسوله أحب إليه مما سواهما وحتى يقذف في النار أحب إليه من أن يعود في الكفر بعد إذ نجاه الله منه ولا يؤمن أحدكم حتى أكون أحب إليه من ولده ووالده والناس أجمعين
| Noma ikuphi kini abakholelwa ngisho kuNkulunkulu Messenger akhe wabazisa ngaphezu omunye, ngisho iphonswe emlilweni yothando ukuze abe emuva disbelief emva kuNkulunkulu wamsindisa ngenxa khona, akekho kini ukholwa ngize am wabazisa ngaphezu indodana yakhe noyise futhi bonke abantu
# لا يؤمن أحدكم حتى يكون الله ورسوله أحب إليه مما سواهما وحتى يقذف في النار أحب إليه من أن يعود في الكفر بعد إذ نجاه الله منه ولا يؤمن أحدكم حتى أكون أحب إليه من ولده ووالده والناس أجمعين
| Noma ikuphi kini abakholelwa ngisho kuNkulunkulu Messenger akhe wabazisa ngaphezu omunye, ngisho iphonswe emlilweni yothando ukuze abe emuva Kafr emva kuNkulunkulu wamsindisa ngenxa khona, akekho kini ukholwa ngize am wabazisa ngaphezu indodana yakhe noyise futhi bonke abantu
# لا يؤمن أحدكم حتى يكون الله ورسوله أحب إليه مما سواهما وحتى يقذف في النار أحب إليه من أن يعود في كفر بعد إذ نجاه الله منه ولا يؤمن أحدكم حتى أكون أحب إليه من ولده ووالده والناس أجمعين
| Noma ikuphi kini abakholelwa ngisho kuNkulunkulu Messenger akhe wabazisa ngaphezu omunye, ngisho iphonswe emlilweni yothando ukuze abe emuva Kafr emva kuNkulunkulu wamsindisa ngenxa khona, akekho kini ukholwa ngize am wabazisa ngaphezu indodana yakhe noyise futhi bonke abantu
# لا يؤمن أحدكم حتى يكون الله ورسوله أحب إليه مما سواهما وحتى يقذف في النار أحب إليه من أن يعود في كفر بعد إذ نجاه الله منه ولا يؤمن أحدكم حتى أكون أحب إليه من ولده ووالده والناس أجمعين
| Abdul or akakholelwa umuntu ngize am wabazisa ngaphezu nomndeni wakhe kanye nemali zakhe nabo bonke abantu
# لا يؤمن عبد أو الرجل حتى أكون أحب إليه من أهله وماله والناس أجمعين
| Abdul akakholelwa kuze uthanda umfowabo yena yini uthanda yena kube Muslim ngokwakhe lokuhle
# لا يؤمن عبد حتى يحب لأخيه المسلم ما يحبه لنفسه من الخير
| Abdul akakholelwa kuze uthanda umfowabo yena lokho akuthandayo yena ubuhle yena
# لا يؤمن عبد حتى يحب لأخيه ما يحب لنفسه من الخير
| Abdul akakholelwa noma ukholelwe okuhle nokubi ngezinga
# لا يؤمن عبد حتى يؤمن بالقدر خيره وشره
| Abdul akakholelwa noma ukholelwe okuhle nokubi ngezinga noma uyazi ukuthi yini ukuthi kokulimala wayengeyena Oktoh esicacile futhi babe you cha agule
# لا يؤمن عبد حتى يؤمن بالقدر خيره وشره حتى يعلم أن ما أصابه لم يكن ليخطئه وأن ما أخطأه لم يكن ليصيبه
| Abdul akakholelwa ngisho ezine ikholelwa kuNkulunkulu yedwa kungabikho nomlingani mina ngiyindlela Messenger kaNkulunkulu novuko emva kokufa kanye phetho.
# لا يؤمن عبد حتى يؤمن بأربع بالله وحده لا شريك له وأني رسول الله وبالبعث بعد الموت والقدر
| Abdul akakholelwa noma ikholelwa noma efakazela ezine akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi nginguJehova Messenger of Allah wangithumela ngakwesokunene ngisho okholwa ovukweni emva kokufa, ngisho ikholelwa elingakanani
# لا يؤمن عبد حتى يؤمن بأربع حتى يشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله بعثني بالحق وحتى يؤمن بالبعث بعد الموت وحتى يؤمن بالقدر
| Abdul akakholelwa noma bakholwe efakazela ezine akukho nkulunkulu ngaphandle Allah and Muhammad nguye Messenger of Allah, ngathumela kimi ngakwesokunene futhi okholwa ngokufa nokuvuka emva kokufa futhi ekholelwa elingakanani
# لا يؤمن عبد حتى يؤمن بأربع يشهد أن لا إله إلا الله وأني محمد رسول الله بعثني بالحق ويؤمن بالموت وبالبعث بعد الموت ويؤمن بالقدر
| Oqdan phakathi kwakho encwadini kaNkulunkulu
# لأقضين بينكما بكتاب الله
| Ukuze yala uthe eseqedile Sracp Vfim emsebenzini uma Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe kanye umkhuthazi ukusebenza
# لأمر قد فرغ منه فقال سراقة ففيم العمل إذا فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم كل عامل ميسر لعمله
| Kungoba Tine Ubaba ephrintiwe Adamu no yokushaqeka mission nalapho Bathh Kwesinye amahora amathathu, kuhlanganise ihora evela lapho uNkulunkulu wambiza zazinakekelwa
# لأن فيها طبعت طينة أبيك آدم وفيها الصعقة والبعثة وفيها البطشة وفي آخر ثلاث ساعات منها ساعة من دعا الله فيها استجيب له
| To Taatban of Sunan kwaba ngaphambi kwakho bathengisa Bba kanye buyingalo Shubra inch ngisho noma engena emgodini isibankwa eningena kuwo wathi, 'O Messenger kaNkulunkulu amaJuda namaKristu, uthe uma kuwukuthi
# لتتبعن سنن من كان قبلكم باعا بباع وذراعا بذراع وشبرا بشبر حتى لو دخلوا في جحر ضب لدخلتم معهم قالوا يا رسول الله اليهود والنصارى قال فمن إذا
| Taatban the Sunan of Shubra kwaba kwakho ngaphambi Inch yingalo ngisho uma bangena a terrier izigcikilisha Tbatamohm wathi: O Messenger kaNkulunkulu, amaJuda namaKristu, kuthiwa
# لتتبعن سنن من كان قبلكم شبرا بشبر وذراعا بذراع حتى لو دخلوا جحر ضب تبعتموهم قلنا يا رسول الله اليهود والنصارى قال فمن
| Taatban the Sunan of Shubra kwaba kwakho ngaphambi Inch yingalo ngisho uma engena terrier dubb eningena
# لتتبعن سنن من كان قبلكم شبرا بشبر وذراعا بذراع حتى لو دخلوا جحر ضب لدخلتموه
| Ukuze sibe phakathi ukufuduka emva ukufuduka ukuze abayizifiki uBaba Ibrahim Allah ambusise nomndeni wakhe ukuze ahlale HLABA, kodwa abantu okubi kakhulu futhi Tlfezhm Erdohm no Tqdhirhm nomoya Rahman uMninimandla onke futhi Thacarham umlilo nge izinkawu nezingulube khipha lapho Iqilon kanye akhela lapho alale wawela ngaye it may
# لتكونن هجرة بعد هجرة إلى مهاجر أبيكم إبراهيم صلى الله عليه وآله وسلم حتى لا يبقى في الأرضين إلا شرار أهلها وتلفظهم أرضوهم وتقذرهم روح الرحمن عز وجل وتحشرهم النار مع القردة والخنازير تقيل حيث يقيلون وتبيت حيث يبيتون وما سقط منهم فلها
| Tnqdhan izibopho yamaSulumane buttonhole buttonhole buttonhole Antqdt nini lapho abantu wanamathela lowo eyalandela kanye Ohin kuphika ukubusa kanye Akn nomthandazo
# لتنقضن عرى الإسلام عروة عروة فكلما انتقضت عروة تشبث الناس بالتي تليها وأولهن نقضا الحكم وآخرهن الصلاة
| Mhlawumbe Allah / ebuka abantu Badr, wathi, 'Ingabe noma yini oyithandayo, ngiye ukuthethelele
# لعل الله / اطلع الله على أهل بدر فقال اعملوا ما شئتم فقد غفرت لكم
| Mhlawumbe intercession lami ngeke kwamzuzisa on Suku Vuko ekwenzeni Dhoudah izithende zakhe kusukela umlilo wakhe ubuchopho thumba khona
# لعله تنفعه شفاعتي يوم القيامة فيجعل في ضحضاح من النار يبلغ كعبيه يغلي منه دماغه
| Mhlawumbe intercession lami ngeke kwamzuzisa on Suku Vuko ekwenzeni Dhoudah izithende zakhe kusukela umlilo wakhe ubuchopho thumba khona
# لعله تنفعه شفاعتي يوم القيامة فيجعل في ضحضاح من نار يبلغ كعبيه يغلي منه دماغه
| Mhlawumbe intercession lami ngeke kwamzuzisa on Suku Vuko ekwenzeni Dhoudah izithende zakhe kusukela umlilo wakhe ubuchopho thumba khona
# لعله تنفعه شفاعتي يوم القيامة فيجعل في ضحضاح من نار يبلغ كعبيه يغلي منه دماغه
| UNkulunkulu wabaxwayisa kusengaphambili ukuba Abdul Orchestra waze waba ayisithupha noma ayisikhombisa kweminyaka, uNkulunkulu ukuba uNkulunkulu waxwayisa waxwayisa kuye
# لقد أعذر الله إلى عبد أحياه حتى بلغ ستين أو سبعين سنة لقد أعذر الله إليه لقد أعذر الله إليه
| Sengike ngakubona nami ilitjelo Quraish ukubuza kimi mayelana Msoeri Vsoltinay ngezinto eJerusalema akuzange afakazelwa izazi-Vkrepett usizi ngalokho Corbett onjengaye akakaze athi Verwah UNkulunkulu ngibheka naye njengoba oyicelayo kimi okuthile, kodwa Onbothm liye wazibona nami iqembu labaprofethi Uma uMose emi emthandazweni Uma umuntu hit frizzy. njengabantu Cnup Uma uJesu indodana kaMariya, ukuthula phezu kwakhe emi emthandazweniAbantu ababeseduze kakhulu ukufana kwayo ukuze buttonhole Ibn Masood Thaqafi Uma u-Abrahama emi emthandazweni abantu efana engumngane wakho nge izindlela ezifanayo wawahola ngomthandazo lapho kokuqeda umthandazo, O Muhammad, umuntu wathi umnikazi umnikazi umlilo waphendukela kuye wambingelela Fbdona kuthula
# لقد رأيتني في الحجر وقريش تسألني عن مسراي فسألتني عن أشياء من بيت المقدس لم أثبتها فكربت كربة ما كربت مثله قط قال فرفعه الله لي أنظر إليه ما يسألوني عن شيء إلا أنبأتهم به وقد رأيتني في جماعة من الأنبياء فإذا موسى قائم يصلي فإذا رجل ضرب جعد كأنه من رجال شنوءة وإذا عيسى ابن مريم عليه السلام قائم يصلي أقرب الناس به شبها عروة ابن مسعود الثقفي وإذا إبراهيم عليه السلام قائم يصلي أشبه الناس به صاحبكم يعني نفسه فحانت الصلاة فأممتهم فلما فرغت من الصلاة قال قائل يا محمد هذا مالك صاحب النار فسلم عليه فالتفت إليه فبدأني بالسلام
| Ngicele nami mayelana omkhulu futhi kulula ngoba uNkulunkulu luyamjabulisa ukukhulekela uNkulunkulu hhayi associate anything Him futhi amise ngomthandazo akhokhe ukwabelwa izipho futhi fast of Ramadan kanye waya House wayesethi hhayi aveze kini emasangweni zobuhle Ukuzila charity extinguishes wesono njengoba kwamanzi extinguishes umlilo nomthandazo le ndoda kwabafileyo ebusuku, wathi ke ukufunda [ezinhlangothini wabo fulathela imibhede yabo] kwaze kwaba yilapho [ukusebenza] wayesethiNot batshele ikhanda yonke into futhi ikholomu yakhe kanye isiqongo Snamh ngathi Yebo, O Messenger of Allah uthe inhloko umyalo Islam futhi le nsika ngomthandazo isiqongo Snamh Jihad wabe esethi ngeke ukutshela ingelosi konke Ngathi Yebo, O Prophet kaNkulunkulu wathatha ulimi lwakhe, uthe palm ngawe Ngathi O Prophet kaNkulunkulu Mina Almaakhdhun kufaka ukukhuluma wathi Umama Zqltk yenqabele Hey Ingabe abantu aphonswe emlilweni ngobusoNoma isivuno ngezilimi zabo kodwa Manakm
# لقد سألتني عن عظيم وإنه ليسير على من يسره الله عليه تعبد الله ولا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصوم رمضان وتحج البيت ثم قال ألا أدلك على أبواب الخير الصوم جنة والصدقة تطفئ الخطيئة كما يطفئ الماء النار وصلاة الرجل من جوف الليل قال ثم تلا [تتجافى جنوبهم عن المضاجع] حتى بلغ [يعملون] ثم قال ألا أخبرك برأس الأمر كله وعموده وذروة سنامه قلت بلى يا رسول الله قال رأس الأمر الإسلام وعموده الصلاة وذروة سنامه الجهاد ثم قال ألا أخبرك بملاك ذلك كله قلت بلى يا نبي الله فأخذ بلسانه قال كف عليك هذا فقلت يا نبي الله وإنا المؤاخذون بما نتكلم به فقال ثكلتك أمك يا معاذ وهل يكب الناس في النار على وجوههم أو على مناخرهم إلا حصائد ألسنتهم
| Ngiye kwadingeka khona ngaphambi kwakho umba umgodi futhi waletha kanti Chainsaw kubekwa ekhanda Vishq yini ukuchitha ngenkolo futhi ecwaninga iron lwamakhekheba ngezansi ithambo kusukela inyama noma umgogodla yini ukuchitha ngenkolo futhi Whitman Nkulunkulu ngale ndaba kwaze umgibeli phakathi Sanaa bahambe ku Hadramout akusho yesabe kuphela Allah and impisi izimvu zakhe, kodwa wena Tjlon
# لقد كان من كان قبلكم يحفر له حفرة ويجاء بالمنشار فيوضع على رأسه فيشق ما يصرفه عن دينه ويمشط بأمشاط الحديد ما دون عظم من لحم أو عصب ما يصرفه عن دينه وليتمن الله هذا الأمر حتى يسير الراكب ما بين صنعاء إلى حضرموت لا يخشى إلا الله والذئب على غنمه ولكنكم تعجلون
| Ngiye wamukele kubantu khona sihlangana kwaba kakhulu uwamukele on Aqaba njengoba mina Wethula ngokwami ku Ibn Abd Ya Leil Ibn Abd sokukhathala akazange ungiphendule lokho ebengifuna Ngakho ngahamba, futhi ngiyajabula ukukhathazeka ebusweni bami abazange Ostvq kodwa mina horn izimpungushe ukhulisa Ikhanda lami uma mina iphazamise may Ozltinay wabheka Uma Vadani lapho uJibril wathi uNkulunkulu uzwile ungasho abantu bakho wabuyela kiniUNkulunkulu uye wathumela kini inkosi izintaba ukuze umtshele lokho ofuna kubo Vadani King of the Mountain nikhonze wayesethi, 'O Muhammad, uthe njengoba uthanda, uma ufisa ukusebenzisa Alokhcpin wabo wathi ukuthula uMphrofethi phezu kwakhe nomndeni wakhe, kodwa ngithemba ukuthi uNkulunkulu siphuma ekuqiniseni ukukhulekelwa kukaNkulunkulu yedwa, hhayi nobudlelwane lutho
# لقد لقيت من قومك ما لقيت وكان أشد ما لقيت منهم يوم العقبة إذ عرضت نفسي على ابن عبد يا ليل ابن عبد كلال فلم يجبني إلى ما أردت فانطلقت وأنا مهموم على وجهي فلم أستفق إلا وأنا بقرن الثعالب فرفعت رأسي فإذا أنا بسحابة قد أظلتني فنظرت فإذا فيها جبريل فناداني فقال إن الله قد سمع قول قومك لك وما ردوا عليك وقد بعث الله إليك ملك الجبال لتأمره بما شئت فيهم فناداني ملك الجبال فسلم علي ثم قال يا محمد فقال ذلك فيما شئت إن شئت أن أطبق عليهم الأخشبين فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم بل أرجو أن يخرج الله من أصلابهم من يعبد الله وحده لا يشرك به شيئا
| Enginakho ngokuhambisana nezimfundiso uthe noma kanjani engikushilo ezesabekayo uthe umProfethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe wakhulekela uNkulunkulu akenzi lutho ukuzihlanganisa naye futhi amise ngomthandazo akhokhe Zakat futhi sifinyelele kwesibeletho Let ikamela
# لقد وفق أو لقد هدي قال كيف قلت قال فأعاد فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم تعبد الله لا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصل الرحم دع الناقة
| Enginakho ngokuhambisana nezimfundiso uthe noma kanjani engikushilo ezesabekayo uthe umProfethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe wakhulekela uNkulunkulu akenzi lutho ukuzihlanganisa naye futhi amise ngomthandazo akhokhe Zakat futhi sifinyelele kwesibeletho Let ikamela
# لقد وفق أو لقد هدي قال كيف قلت قال فأعاد فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم تعبد الله لا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصل الرحم دع الناقة
| To inhliziyo indodana Icebo lika-Adamu esikhulu kunazo ukudalelwa uma wahlangana Gallia
# لقلب ابن آدم أشد انقلابا من القدر إذا اجتمعت غليا
| Adamu wahlangana uMose wathi Adamu nina UNkulunkulu wadala nawe esandleni sakhe nezingelosi zakhe ngobuso kuwe futhi Oskink ipharadesi ke wenza uMose wathi kuwe ukuthi uNkulunkulu ukhulumile nawe futhi ekhethe isigijimi sakhe futhi wathumela phansi Torah nawe ke Ngingumfana umama wesilisa endala wathi musa noma ukuphatha yeqa yeqa Adam Musa Adamu, uMose, ukuthula makube phezu kwabo
# لقي آدم موسى فقال أنت آدم الذي خلقك الله بيده وأسجد لك ملائكته وأسكنك الجنة ثم فعلت فقال أنت موسى الذي كلمك الله واصطفاك برسالته وأنزل عليك التوراة ثم أنا أقدم أم الذكر قال لا بل الذكر فحج آدم موسى فحج آدم موسى عليهما السلام
| Adamu wahlangana uMose wathi Adamu nina UNkulunkulu wadala nawe esandleni sakhe nezingelosi zakhe ngobuso kuwe futhi Oskink ipharadesi ke wenza uMose wathi kuwe ukuthi uNkulunkulu ukhulumile nawe futhi ekhethe isigijimi sakhe futhi wathumela phansi Torah nawe ke Ngingumfana umama wesilisa endala wathi musa noma ukuphatha yeqa yeqa Adam Musa Adamu, uMose, ukuthula makube phezu kwabo
# لقي آدم موسى فقال أنت آدم الذي خلقك الله بيده وأسجد لك ملائكته وأسكنك الجنة ثم فعلت فقال أنت موسى الذي كلمك الله واصطفاك برسالته وأنزل عليك التوراة ثم أنا أقدم أم الذكر قال لا بل الذكر فحج آدم موسى فحج آدم موسى عليهما السلام
| Adamu wahlangana uMose wathi Adamu nina UNkulunkulu wadala nawe esandleni sakhe kanye nekomidi Oskink nikhulekele nina zingelosi wabe wenza lokho Ngathi Adamu kuMose, ukuthi izwi likaNkulunkulu wembulela kuye Torah uthe ngoyebo ingabe bakuthola kubhalwe ukuthi ngaphambi I ukudala yena? Wathi yebo yeqa yeqa Adam Musa Adam Moussa uthe ukuthula makube phezu kwabo
# لقي آدم موسى فقال أنت آدم الذي خلقك الله بيده وأسكنك جنته وأسجد لك ملائكته ثم صنعت ما صنعت فقال آدم لموسى أنت الذي كلمه الله وأنزل عليه التوراة قال نعم قال فهل تجده مكتوبا علي قبل أن أخلق ؟ قال نعم قال فحج آدم موسى فحج آدم موسى عليهما السلام
| Amadoda ehlakaniphile of zonke izizwe namadoda ahlakaniphile yesizwe sami, abathi ngeke okuningi ayesewile egula, nakuba Taudohm wafela khona Chhteke
# لكل أمة مجوس ومجوس أمتي الذين يقولون لا قدر إن مرضوا فلا تعودوهم وإن ماتوا فلا تشهدوهم
| Amadoda ehlakaniphile zonke isizwe abahlakaniphile amadoda balesi sizwe, abasho zokwazisa labo abafa khona, futhi uyobe ubone isifo sakhe emngcwabeni ababengethande abangafuni Taudohm Shiites Umphikukristu kanye nelungelo uthintwe nguNkulunkulu Dajjal
# لكل أمة مجوس ومجوس هذه الأمة الذين يقولون لأقدر من مات منهم فلا تشهدوا جنازته ومن مرض منهم فلا تعودوهم وهم شيعة الدجال وحق على الله أن يلحقهم بالدجال
| Konke kanye neqiniso lokuthi Abdul kwakuyiqiniso lokholo noma uyazi yini ukuthi ingozi akazange Oktoh esicacile futhi musa agule
# لكل شيء حقيقة وما بلغ عبد حقيقة الإيمان حتى يعلم أن ما أصابه لم يكن ليخطئه وما أخطأه لم يكن ليصيبه
| Njalo Umprofethi ngokuthi ucingo futhi ngithini Astbot engimemela ekukhulunyelweni Ummah yami inhlekelele
# لكل نبي دعوة دعا بها فاستجيب له وإني استخبأت دعوتي شفاعة لأمتي يوم القيامة
| Njalo umprofethi wabiza umeme kwakhe esizweni sakhe samukelwa kuye, futhi ngifuna igcinwe emuva, Nkulunkulu ethanda, call yami ukuba ekukhulunyelweni Ummah yami inhlekelele
# لكل نبي دعوة دعا بها في أمته فاستجيب له وإني أريد إن شاء الله أن أؤخر دعوتي شفاعة لأمتي يوم القيامة
| Njalo umprofethi wabiza ukumema wakhe ukuba yisizwe sakhe Vtstjab naye futhi ngifuna igcinwe emuva, Nkulunkulu ethanda, call yami ukuba ekukhulunyelweni Ummah yami inhlekelele
# لكل نبي دعوة دعا بها في أمته فتستجاب له وإني أريد إن شاء الله أن أؤخر دعوتي شفاعة لأمتي يوم القيامة
| Njalo umprofethi wabiza wakhe isimemo isizwe, mina wayifihla call yami akhulekele esizweni sami inhlekelele
# لكل نبي دعوة دعاها لأمته وإني اختبأت دعوتي شفاعة لأمتي يوم القيامة
| Ngifuna ukumema zonke umprofethi, uNkulunkulu uzimisele, ukuthi mina fihla call yami akhulekele esizweni sami inhlekelele
# لكل نبي دعوة فأريد إن شاء الله أن أختبئ دعوتي شفاعة لأمتي يوم القيامة
| Wonke umprofethi wabiza isimemo esizweni, mina wayifihla call yami akhulekele esizweni sami inhlekelele
# لكل نبي دعوة قد دعا بها في أمته وخبأت دعوتي شفاعة لأمتي يوم القيامة
| Njalo call umprofethi Vtjl uphendulwa yonke abize umprofethi mina wayifihla call yami ukuba ekukhulunyelweni Ummah ami Suku Vuko, uNkulunkulu uzimisele, Naila abafa kusukela lutho yami ukuzihlanganisa noNkulunkulu
# لكل نبي دعوة مستجابة فتعجل كل نبي دعوته وإني اختبأت دعوتي شفاعة لأمتي يوم القيامة فهي نائلة إن شاء الله من مات من أمتي لا يشرك بالله شيئا
| Wonke call umprofethi uphendulwa ngokumbiza ngokuthi Vistjab Faataha ngafihla call yami akhulekele esizweni sami inhlekelele
# لكل نبي دعوة مستجابة يدعو بها فيستجاب له فيؤتاها وإني اختبأت دعوتي شفاعة لأمتي يوم القيامة
| Call Njalo mprofethi, uNkulunkulu uzimisele, ngangifuna ukugcinela intercession kwami ngenxa esizweni sami inhlekelele
# لكل نبي دعوة وأردت إن شاء الله أن أختبئ دعوتي شفاعة لأمتي يوم القيامة
| Njalo call umprofethi simema Ngifuna eceleni intercession kwami ngenxa esizweni sami inhlekelele
# لكل نبي دعوة يدعوها فأريد أن أختبئ دعوتي شفاعة لأمتي يوم القيامة
| Njalo call umprofethi umema Ngifuna UNkulunkulu uzimisele eceleni intercession kwami ngenxa esizweni sami inhlekelele
# لكل نبي دعوة يدعوها فأنا أريد إن شاء الله أن أختبئ دعوتي شفاعة لأمتي يوم القيامة
| UNkulunkulu mkhulu ngenjabulo ukuphenduka of inceku yaKhe kuka omunye wenu wa ekameleni lakhe kwaba ezithelweni ezweni eliyihlane
# لله أشد فرحا بتوبة عبده من أحدكم أن يسقط على بعيره وقد أضله بأرض فلاة
| UNkulunkulu mkhulu ngenjabulo ukuphenduka of inceku yaKhe kuka omunye wenu wa ekameleni lakhe kwaba ezithelweni ezweni eliyihlane
# لله أشد فرحا بتوبة عبده من أحدكم أن يسقط على بعيره وقد أضله بأرض فلاة
| UNkulunkulu ajabule phezu ngokuphenduka omunye wenu njengalokhu umuntu ephuma ezweni kwemithi kanye Abu Muawiya uthe wathi kithi Abdullah mfunda-makhwelo, omunye yena futhi omunye kube Messenger of Allah angase Allah ambusise nokuthula nomndeni wakhe kanye ebulalayo kanye ikamela lakhe ngu emshabam kanye nokudla kwakhe futhi aphuze ulahlekelwa Vodilha waphuma e isicelo, ngisho noma baqonda ukufa kubangelwa ukuba lapho ngikhona lapho Odilltha Vamot uthe abuya VglapthUma iso ephaphama lapho ikamela sakhe ikhanda emshabam kanye nokudla kwakhe neziphuzo kanye alahlekelwe
# لله أفرح بتوبة أحدكم من رجل خرج بأرض دوية ثم قال أبو معاوية قالا حدثنا عبد الله حديثين أحدهما عن نفسه والآخر عن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم مهلكة معه راحلته عليها زاده وطعامه وشرابه وما يصلحه فأضلها فخرج في طلبها حتى إذا أدركه الموت قال أرجع إلى مكاني الذي أضللتها فيه فأموت فيه قال فرجع فغلبته عينه فاستيقظ فإذا راحلته عند رأسه عليها زاده وطعامه وشرابه وما يصلحه
| UNkulunkulu ajabule phezu ngokuphenduka omunye wenu njengalokhu umuntu ephuma ezweni kwemithi ebulalayo kanye ekameleni lakhe ukudla aphuze emshabam futhi ulahlekelwa Vodilha waphuma e isicelo, ngisho noma kuqondwe nokufa akazange akuthole yena kukhonjwe endaweni yami Odilltha lapho Vamot wathi weza endaweni Vglapth iso ephaphama Uma ikamela kwakhe ngesikhathi ikhanda ukudla kwakhe futhi aphuze emshabam kanye alahlekelwe
# لله أفرح بتوبة أحدكم من رجل خرج بأرض دوية مهلكة معه راحلته عليها طعامه وشرابه وزاده وما يصلحه فأضلها فخرج في طلبها حتى إذا أدركه الموت فلم يجدها قال أرجع إلى مكاني الذي أضللتها فيه فأموت فيه قال فأتى مكانه فغلبته عينه فاستيقظ فإذا راحلته عند رأسه عليها طعامه وشرابه وزاده وما يصلحه
| UNkulunkulu ajabule phezu ngokuphenduka omunye wenu njengalokhu umuntu ephuma ezweni kwemithi ebulalayo kanye ekameleni lakhe ukudla aphuze emshabam futhi ulahlekelwa Vodilha waphuma e isicelo, ngisho noma kuqondwe nokufa akazange akuthole yena kukhonjwe endaweni yami Odilltha lapho Vamot wathi weza endaweni Vglapth iso ephaphama Uma ikamela kwakhe ngesikhathi ikhanda ukudla kwakhe futhi aphuze emshabam kanye alahlekelwe
# لله أفرح بتوبة أحدكم من رجل خرج بأرض دوية مهلكة معه راحلته عليها طعامه وشرابه وزاده وما يصلحه فأضلها فخرج في طلبها حتى إذا أدركه الموت فلم يجدها قال أرجع إلى مكاني الذي أضللتها فيه فأموت فيه قال فأتى مكانه فغلبته عينه فاستيقظ فإذا راحلته عند رأسه عليها طعامه وشرابه وزاده وما يصلحه
| UNkulunkulu ajabule phezu ukuphenduka lenceku Yakhe evela yakhe man bekamela Pflah aphambuka emhlabathini Aftlbha abakwazi nife by Vtsjy Fbana lizwakala kanye esidlweni sekwephuzile, kanti Burkett wembula ebusweni uma Brahalth
# لله أفرح بتوبة عبده من رجل أضل راحلته بفلاة من الأرض فطلبها فلم يقدر عليها فتسجى للموت فبينا هو كذلك إذ سمع وجبة الراحلة حين بركت فكشف عن وجهه فإذا هو براحلته
| UNkulunkulu, yini sathathwa futhi lokho uNkulunkulu wanika ngamunye a Feltsber ezilinganiselwe futhi ibalwa
# لله ما أخذ ولله ما أعطى كل بأجل فلتصبر ولتحتسب
| Angamakhulu nesihe sikaNkulunkulu wembulela kubo isihe oyedwa phakathi kwesintu kanye jinn kanye izilokazane konke kahle futhi ukuzwelana Atrahmoun kanye Beast ukuzehlisa ezinganeni zakhe kanye nomunye ayisishiyagalolunye nesishiyagalolunye kuya sehlelo inhlekelele by the esinonya
# لله مائة رحمة أنزل منها رحمة واحدة بين الإنس والجن والهوام فبها يتعاطفون وبها يتراحمون وبها تعطف الوحش على أولادها وأخر تسعة وتسعين إلى يوم القيامة يرحم بها عباده
| UNkulunkulu unesihe namashumi ayisishiyagalolunye nesishiyagalolunye ube munye Trahmoun phakathi jinn nesintu kanye nendalo Uma inhlekelele wadla
# لله مئة رحمة عنده تسعة وتسعون وجعل عندكم واحدة تراحمون بها بين الجن والإنس وبين الخلق فإذا كان يوم القيامة ضمها إليها
| UNkulunkulu wahlukanisa ngesihe eyikhulu kubo, futhi enye ingxenye yendalo Atrahm With it, abantu nesilwane nezinyoni
# لله مئة رحمة فقسم منها جزءا واحدا بين الخلق فبه يتراحم الناس والوحش والطير
| Ngesihe sikaNkulunkulu nokuthi eziyikhulu nesihe omunye phakathi kwabantu yomnyango bezwe ku Vusathm Ajalhm kwezimpahla kanye ayisishiyagalolunye nesishiyagalolunye kuya ngesihe sikaNkulunkulu futhi izindlalifa zakhe bamba ukuthi ububele ngalo yahlukaniswa phakathi kwabantu bomhlaba kuya ngesihe ayisishiyagalolunye namashumi ayisishiyagalolunye-Vicmlha kuya izindlalifa zakhe Suku Vuko
# لله مئة رحمة وإنه قسم رحمة واحدة بين أهل الأرض فوسعتهم إلى آجالهم وذخر تسعة وتسعين رحمة لأوليائه والله قابض تلك الرحمة التي قسمها بين أهل الأرض إلى التسع والتسعين فيكملها مئة رحمة لأوليائه يوم القيامة
| Ngesihe sikaNkulunkulu nokuthi eziyikhulu nesihe omunye phakathi kwabantu yomnyango bezwe ku Vusathm Ajalhm kwezimpahla kanye ayisishiyagalolunye nesishiyagalolunye kuya ngesihe sikaNkulunkulu futhi izindlalifa zakhe bamba ukuthi ububele ngalo yahlukaniswa phakathi kwabantu bomhlaba kuya ngesihe ayisishiyagalolunye namashumi ayisishiyagalolunye-Vicmlha kuya izindlalifa zakhe Suku Vuko
# لله مئة رحمة وإنه قسم رحمة واحدة بين أهل الأرض فوسعتهم إلى آجالهم وذخر تسعة وتسعين رحمة لأوليائه والله قابض تلك الرحمة التي قسمها بين أهل الأرض إلى التسع والتسعين فيكملها مئة رحمة لأوليائه يوم القيامة
| Ngesihe sikaNkulunkulu nokuthi eziyikhulu nesihe omunye phakathi kwabantu yomnyango bezwe ku Vusathm Ajalhm kwezimpahla kanye ayisishiyagalolunye nesishiyagalolunye kuya ngesihe sikaNkulunkulu futhi izindlalifa zakhe bamba ukuthi ububele ngalo yahlukaniswa phakathi kwabantu bomhlaba kuya ngesihe ayisishiyagalolunye namashumi ayisishiyagalolunye-Vicmlha kuya izindlalifa zakhe Suku Vuko
# لله مئة رحمة وإنه قسم رحمة واحدة بين أهل الأرض فوسعتهم إلى آجالهم وذخر تسعة وتسعين رحمة لأوليائه والله قابض تلك الرحمة التي قسمها بين أهل الأرض إلى التسع والتسعين فيكملها مئة رحمة لأوليائه يوم القيامة
| Ngesihe sikaNkulunkulu nokuthi eziyikhulu nesihe omunye phakathi kwabantu yomnyango bezwe ku Vusathm Ajalhm kwezimpahla kanye ayisishiyagalolunye nesishiyagalolunye kuya ngesihe sikaNkulunkulu futhi izindlalifa zakhe bamba ukuthi ububele ngalo yahlukaniswa phakathi kwabantu bomhlaba kuya ngesihe ayisishiyagalolunye namashumi ayisishiyagalolunye-Vicmlha kuya izindlalifa zakhe Suku Vuko
# لله مئة رحمة وإنه قسم رحمة واحدة بين أهل الأرض فوسعتهم إلى آجالهم وذخر تسعة وتسعين رحمة لأوليائه والله قابض تلك الرحمة التي قسمها بين أهل الأرض إلى التسع والتسعين فيكملها مئة رحمة لأوليائه يوم القيامة
| Not wambulala wathi: O Messenger of Allah ohlale in amaSulumane abulale Ngakho manje futhi Ngakho manje okuthiwa ngaye Navarra mina yenziwa lapho ebona inkemba wathi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah, i-Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe Oguetlth wathi yebo wathi ngaphandle kukaNkulunkulu kuphela uma uNkulunkulu wafika inhlekelele wathi indlela O Messenger of Allah intethelelo futhi wangitshela ukuthi ukwenza akukho nkulunkulu ngaphandle Allah futhi uma wozaKokuvuswa esebenzisa isihluku wathi akakwazanga ukusho indlela elenza akukho nkulunkulu kodwa Allah, uma kwaba Suku Vuko
# لم قتلته قال يا رسول الله أوجع في المسلمين وقتل فلانا وفلانا وسمى له نفرا وإني حملت عليه فلما رأى السيف قال لا إله إلا الله قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أقتلته قال نعم قال فكيف تصنع بلا إله إلا الله إذا جاءت يوم القيامة قال يا رسول الله استغفر لي قال وكيف تصنع بلا إله إلا الله إذا جاءت يوم القيامة قال فجعل لا يزيده على أن يقول كيف تصنع بلا إله إلا الله إذا جاءت يوم القيامة
| Ntwana Israyeli namanje ngokulinganisela noma kuhlanganise generator amadodana akhula njengezigqila Nations bathi umbono ayethanda Odiloa
# لم يزل أمر بني إسرائيل معتدلا حتى نشأ فيهم المولدون أبناء سبايا الأمم فقالوا بالرأي فضلوا وأضلوا
| Lokho Umndeni Kwadlula amadoda ami tsheleka izindebe zabo Bmqaarb uthe Ngathi kusukela umlilo lezi, O uJibril labo bashumayeli kwesizwe sakho, iyala kuyizwe abantu bakhohlwe bona ngokwabo futhi bathi buyekeza ingabe abaqondi Book?
# لما أسري بي مررت برجال تقرض شفاههم بمقاريض من نار قال فقلت من هؤلاء يا جبريل قال هؤلاء خطباء من أمتك يأمرون الناس بالبر وينسون أنفسهم وهم يتلون الكتاب أفلا يعقلون
| Lapho uNkulunkulu edala umhlaba shake wenza Ukwakha izintaba Volqaha siwela Vtjpt izingelosi yokudala izintaba, wathi, Nkosi, Is it indalo wakho kuyinto iningi izintaba bathi ngoyebo Iron wathi: Nkosi, Is it indalo yakho yinto iningi umlilo zensimbi wathi yebo, O Nkosi, indalo kwakho Do Something iningi umlilo wathi ngoyebo Water wathi: Nkosi, indalo yakho ingabe kuyinto ngaphezu kwamanzi, kushoYebo, kusho umoya, O Nkosi, indalo yakho ingabe kuyinto engaphezu kuka umoya wathi yes indodana Adamu umhawu ngesandla sakhe sokunene efihlekile kusukela enyakatho
# لما خلق الله الأرض جعلت تميد فخلق الجبال فألقاها عليها فاستقرت فتعجبت الملائكة من خلق الجبال فقالت يا رب هل من خلقك شيء أشد من الجبال قال نعم الحديد قالت يا رب هل من خلقك شيء أشد من الحديد قال نعم النار قالت يا رب هل من خلقك شيء أشد من النار قال نعم الماء قالت يا رب فهل من خلقك شيء أشد من الماء قال نعم الريح قالت يا رب فهل من خلقك شيء أشد من الريح قال نعم ابن آدم يتصدق بيمينه يخفيها من شماله
| Njengoba ipharadesi likaNkulunkulu ekudaleni utshele uJibril hamba abone khona wahamba wabheka kubo, base beza bathi yimuphi umqashi nenkazimulo yakho hhayi wezwa omunye ngaphandle uma umholo wabo wabe Hvha nobunzima esethi O Jibreel hamba abone khona wahamba wabheka kubo, base beza bathi yimuphi umqashi nenkazimulo Your ngangesaba hhayi ukufaka kwaba Lapho ethi uNkulunkulu edala umlilo, kusho O Gabriel waya hamba abone babebonaKhona kwafika wathi yimuphi umqashi nenkazimulo yakho hhayi wezwa nge Vidkhalha Vhvha izifiso wayesethi, uGabriel waya hamba ngiwubone wabe wabheka lokho okwakushiwo wathi eNkosini enkazimulweni yakho bengesaba ukuthi akekho, kodwa umholo wabo ukulala
# لما خلق الله الجنة قال لجبريل اذهب فانظر إليها فذهب فنظر إليها ثم جاء فقال أي رب وعزتك لا يسمع بها أحد إلا دخلها ثم حفها بالمكاره ثم قال يا جبريل اذهب فانظر إليها فذهب فنظر إليها ثم جاء فقال أي رب وعزتك لقد خشيت أن لا يدخلها أحد قال فلما خلق الله النار قال يا جبريل اذهب فانظر إليها فذهب فنظر إليها ثم جاء فقال أي رب وعزتك لا يسمع بها أحد فيدخلها فحفها بالشهوات ثم قال يا جبريل اذهب فانظر إليها فذهب فنظر إليها ثم جاء فقال أي رب وعزتك لقد خشيت أن لا يبقى أحد إلا دخلها
| Njengoba ipharadesi likaNkulunkulu ekudaleni uthe O Jibreel hamba abone khona wahamba wabheka, wathi: Nkosi, nenkazimulo yakho hhayi wezwa omunye ngaphandle uma umholo wabo wabe Hvha nobunzima esethi hamba abone khona wahamba wabheka, wathi: Nkosi, nenkazimulo Your ngesaba ukuthi ngeke angene a Lapho uNkulunkulu edala umlilo, kusho O Jibreel Hambani nibone it wahamba, wathi wabheka O Nkosi, nenkazimulo yakho hhayi wezwa nge Vidkhalha VhvhaIzifiso wayesethi, uJibril waya hamba abone wabheka wathi O Nkosi, Inkazimulo Yakho ngangesaba kwaba ukuthi akekho, kodwa umholo wabo ukulala
# لما خلق الله الجنة قال يا جبريل اذهب فانظر إليها فذهب فنظر فقال يا رب وعزتك لا يسمع بها أحد إلا دخلها ثم حفها بالمكاره ثم قال اذهب فانظر إليها فذهب فنظر فقال يا رب وعزتك لقد خشيت أن لا يدخلها أحد فلما خلق الله النار قال يا جبريل اذهب فانظر إليها فذهب فنظر فقال يا رب وعزتك لا يسمع بها أحد فيدخلها فحفها بالشهوات ثم قال يا جبريل اذهب فانظر إليها فذهب فنظر فقال يا رب وعزتك لقد خشيت أن لا يبقى أحد إلا دخلها
| Lapho uNkulunkulu edala izulu Hell Thumela uJibril uthe ukumbona nokuthi yini engiye ngakulungiselela nomndeni wakhe okuyinto beza wasibuka futhi nalokho Allah akulungisela nomndeni wakhe okuyinto babuyela kuye, wathi, nenkazimulo yakho hhayi wezwa omunye ngaphandle uma umholo wabo wayala Vhjpt kanye nobunzima, wathi Bheka ukumbona nokuthi yini engiye ngakulungiselela nomndeni wakhe athi kuyo Uma wabuyela kubo babe iye ivinjiwe nobunzima babuyela kuye, wathiNenkazimulo Your zazesaba ukuthi akusho ukungena omunye wathi ukuya umlilo sibheke wakhe futhi yini engiye ngakulungiselela nomndeni wakhe lapho Fjaha wabuka wakhe futhi ngaloko olungiselelwe nomndeni wakhe lapho ukuba sigibele nomunye futhi weza emuva, wathi, nenkazimulo yakho hhayi wezwa nge Vidkhalha wayala ngu Vhvt izifiso bebuya kuye, wathi, nenkazimulo Your ngangesaba ukuthi kwaba Omunye wabo engenzi basinde ngaphandle uma umholo wabo
# لما خلق الله الجنة والنار أرسل جبريل قال انظر إليها وإلى ما أعددت لأهلها فيها فجاء فنظر إليها وإلى ما أعد الله لأهلها فيها فرجع إليه فقال وعزتك لا يسمع بها أحد إلا دخلها فأمر بها فحجبت بالمكاره قال ارجع إليها فانظر إليها وإلى ما أعددت لأهلها فيها قال فرجع إليها فإذا هي قد حجبت بالمكاره فرجع إليه فقال وعزتك قد خشيت أن لا يدخلها أحد قال اذهب إلى النار فانظر إليها وإلى ما أعددت لأهلها فيها فجاءها فنظر إليها وإلى ما أعد لأهلها فيها فإذا هي يركب بعضها بعضا فرجع فقال وعزتك لا يسمع بها أحد فيدخلها فأمر بها فحفت بالشهوات فرجع إليه قال وعزتك لقد خشيت أن لا ينجو منها أحد إلا دخلها
| Indalo ukudala lokho uNkulunkulu waloba encwadini yakhe, yena ubhala yena futhi uye wabeka esihlalweni sobukhosi ngesihe My ukunqoba Intukuthelo yami
# لما خلق الله الخلق كتب في كتابه وهو يكتب على نفسه وهو وضع عنده على العرش إن رحمتي تغلب غضبي
| Indalo ukudala lokho uNkulunkulu wabhala incwadi okuyinto naye ngenhla Sobukhosi obandulela intukuthelo yami Rahmati
# لما خلق الله الخلق كتب كتابا فهو عنده فوق العرش إن رحمتي سبقت غضبي
| Lapho uNkulunkulu edala u-Adamu washiya ethanda ukuthi uNkulunkulu makenze Ukwenza uSathane Spectrum ambone lapho ebona nomgodi wayazi akabe adale Eetmalk
# لما خلق الله آدم تركه ما شاء الله أن يدعه فجعل إبليس يطيف به ينظر إليه فلما رآه أجوف عرف أنه خلق لا يتمالك
| Lapho uNkulunkulu edala u-Adamu no bese siyishiya ngomfanekiso sepharadesi likaNkulunkulu ethanda ukuba ashiye uSathane Making Spectrum ozwakala lapho embona wayazi ukuthi akudali Eetmalk
# لما خلق الله آدم صوره ثم تركه في الجنة ما شاء الله أن يتركه فجعل إبليس يطيف به فلما رآه أجوف عرف أنه خلق لا يتمالك
| Lapho uNkulunkulu edala indalo yaKhe wabhala unqobe noma andulela Rahmati ngentukuthelo yami kukhona kanye naye esihlalweni sobukhosi
# لما خلق الله خلقه كتب غلبت أو سبقت رحمتي غضبي فهو عنده على العرش
| Sitfombe lokho uNkulunkulu washiya Adamu epharadesi uNkulunkulu akuthandayo ukuthi ashiye uSathane Making Spectrum naye futhi wambona siyini ozwakala lapho wabona ukuthi akanayo ukulawula ukudalwa kwesimilo
# لما صور الله آدم في الجنة تركه ما شاء الله أن يتركه فجعل إبليس يطيف به وينظر ما هو فلما رآه أجوف عرف أنه خلق خلقا لم يتمالك
| Lapho uNkulunkulu waqeda kudalwa izincwadi sakhe sobukhosi Rahmati andulela intukuthelo yami
# لما فرغ الله من الخلق كتب على عرشه رحمتي سبقت غضبي
| Lapho uFaro wathi [yena akakholelwa kuNkulunkulu kodwa babekholelwa bakwa-Israyeli] uthe uJibril wangitshela uma engibona, O Muhammad, wakhumula kusukela icala olwandle Vdsath lapho funa wenze ukufezekisa umgomo wakho of Mercy
# لما قال فرعون [آمنت أنه لا إله إلا الذي آمنت به بنو إسرائيل] قال قال لي جبريل يا محمد لو رأيتني وقد أخذت حالا من حال البحر فدسيته في فيه مخافة أن تناله الرحمة
| Lokho wachitha UNkulunkulu ngendalo wabhala ngaye ngenhla sakhe sobukhosi obandulela intukuthelo yami Rahmati
# لما قضى الله الخلق كتب عنده فوق عرشه إن رحمتي سبقت غضبي
| Lokho wachitha UNkulunkulu ngendalo Encwadini yakhe wabhala anakho phezu sobukhosi obandulela intukuthelo yami Rahmati
# لما قضى الله الخلق كتب في كتابه فهو عنده فوق العرش إن رحمتي سبقت غضبي
| Lokho wachitha UNkulunkulu ngendalo Encwadini yakhe wabhala anakho phezu sobukhosi ngokuthi Rahmati ukunqoba intukuthelo yami
# لما قضى الله الخلق كتب في كتابه فهو عنده فوق العرش إن رحمتي غلبت غضبي
| Lokho wachitha UNkulunkulu ngendalo Encwadini yakhe wabhala anakho phezu sobukhosi ngokuthi Rahmati ukunqoba intukuthelo yami
# لما قضى الله الخلق كتب في كتابه فهو عنده فوق العرش إن رحمتي غلبت غضبي
| Lokho wachitha UNkulunkulu ngendalo utlole incwadi noma ukunqoba kwandulelwe Rahmati uthe intukuthelo yami kukhona naye ngaphezu Sobukhosi
# لما قضى الله الخلق كتب كتاب عنده غلبت أو قال سبقت رحمتي غضبي فهو عنده فوق العرش
| Lokho wachitha UNkulunkulu ngendalo wabhala incwadi okuyinto naye ngenhla Sobukhosi ukuthi isihe My chithi angry
# لما قضى الله الخلق كتب كتابا فهو عنده فوق العرش إن رحمتي غلبت غضبى
| Njengoba ebusuku umndeni wami waba Mecca Fezat ngami futhi ngangazi ukuthi abantu Mkzba ayebeke ububusi bakhe edabukisayo yathi Famer by isitha Allah Abu Jahl wakhuphuka wahlala naye Kalmsthzi wathi kuye, wena waba lutho Messenger of Allah, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe kanye naye yebo wathi lokho akusho wayengumuntu umndeni wathi kimi tonight lapho wathi eJerusalema wabe waba phakathi kwethu utheYebo yena akazange akubone abangaphika funa elingase ubani inkulumo okuthiwa abantu bakhe kuye wathi lokho uma mina okuthiwa abantu bakho bekhuluma lokho wangitshela, yena uthe Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe kanye naye yebo, wathi Haya O Bani isithende indodana louay noma uthe Vantfdt izingqwembe wafika naye wahlala kubo bathi kwenzeka wakho wangitshela lokho uNkulunkulu wathi Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe mina am umndeniEbusuku wami uthe lapho wathi House oNgcwele wathi ngaleso sikhathi baba phakathi kwethu wathi yebo wathi kuba phakathi clapper Phakathi umlobi isandla sakhe ekhanda lakhe, ezibuza ukuba alale Kusolakala utshele Kungenzeka Tnat us Mosque In Folk kwase baya kulelo zwe ukuthi babona mosque, uthe Messenger of Allah bless allah phezu kwakhe nomndeni wakhe baya Onat mina namanje Onat noma udidekile kwamanyeEpithet Vjie uthe mosque mina abakubona naye wafaka ngaphansi kwendlu yibhande lasebunzini phakathi nobe aqeel Venath mina sibheke kuye wathi yena waba nalo epithet akuzange ngiwusindise, uthe abantu, uthe epithet I funga Ngiye hit
# لما كان ليلة أسري بي وأصبحت بمكة فظعت بأمري وعرفت أن الناس مكذبي فقعد معتزلا حزينا قال فمر به عدو الله أبو جهل فجاء حتى جلس إليه فقال له كالمستهزئ هل كان من شيء فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم نعم قال ما هو قال إنه أسري بي الليلة قال إلى أين قال إلى بيت المقدس قال ثم أصبحت بين ظهرانينا قال نعم قال فلم ير أنه يكذبه مخافة أن يجحده الحديث إن دعا قومه إليه قال أرأيت إن دعوت قومك تحدثهم ما حدثتني فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم نعم فقال هيا معشر بني كعب ابن لؤي حتى قال فانتفضت إليه المجالس وجاؤوا حتى جلسوا إليهما قال حدث قومك بما حدثتني فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إني أسري بي الليلة قالوا إلى أين قال إلى بيت المقدس قالوا ثم أصبحت بين ظهرانينا قال نعم قال فمن بين مصفق ومن بين واضع يده على رأسه متعجبا للكذب زعم قالوا وهل تستطيع أن تنعت لنا المسجد وفي القوم من قد سافر إلى ذلك البلد ورأى المسجد فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فذهبت أنعت فما زلت أنعت حتى التبس علي بعض النعت قال فجيء بالمسجد وأنا أنظر حتى وضع دون دار عقال أو عقيل فنعته وأنا أنظر إليه قال وكان مع هذا نعت لم أحفظه قال فقال القوم أما النعت فوالله لقد أصاب
| Njengoba ngobusuku nomndeni wami weza ukuhogela okuhle futhi ngathi: O uJibril yini le iphunga okuhle, uthe iphunga we wezinwele indodakazi kaFaro nezingane zakhe wathi, ngathi yini uthe Pena is ngelinye ilanga kaFaro Indodakazi ecwaninga njengoba ugcogce yawela ezandleni zakhe, igama likaNkulunkulu wathi, wathi indodakazi yakhe kaFaro Ubaba wathi cha, kodwa iNkosi yami, iNkosi uNkulunkulu kayihlo uthe wamtshela kanjaloYebo, Ngamtshela Vdaaha uthe oh kangaka, nakuba Nkosi Giri wathi yebo Nkosi yami futhi iNkosi uNkulunkulu wakho wayala inkomo kusukela lethusi Vahmat wabe wayala ukuthi amukelwe nezingane zakhe lapho emtshela ukuthi udinga kimi wathi okudingayo yena angathanda amathambo ami kanye namathambo kwechibi enginakho dress ngothi Tdvinna wathi owathi thina oda kwesokudla phakathi abantwana bakhe futhi baphonsa izandla zakhe ngamunye ngamunye kuyaOwaqeda umfana Ziwancelisile like yehluleka ngaye, umama uthe Aqthma ukuhlushwa okungenani isijeziso omncane Hereafter elangena phakathi
# لما كانت الليلة التي أسري بي فيها أتت علي رائحة طيبة فقلت يا جبريل ما هذه الرائحة الطيبة فقال هذه رائحة ماشطة ابنة فرعون وأولادها قال قلت وما شأنها قال بينا هي تمشط ابنة فرعون ذات يوم إذ سقطت المدرى من يديها فقالت بسم الله فقالت لها ابنة فرعون أبي قالت لا ولكن ربي ورب أبيك الله قالت أخبره بذلك قالت نعم فأخبرته فدعاها فقال يا فلانة وإن لك ربا غيري قالت نعم ربي وربك الله فأمر ببقرة من نحاس فأحميت ثم أمر بها أن تلقى هي وأولادها فيها قالت له إن لي إليك حاجة قال وما حاجتك قالت أحب أن تجمع عظامي وعظام ولدي في ثوب واحد وتدفننا قال ذلك لك علينا من الحق قال فأمر بأولادها فألقوا بين يديها واحدا واحدا إلى أن انتهى ذلك إلى صبي لها مرضع كأنها تقاعست من أجله قال يا أمه اقتحمي فإن عذاب الدنيا أهون من عذاب الآخرة فاقتحمت
| Njengoba ngobusuku nomndeni wami weza ukuhogela okuhle futhi ngathi: O uJibril yini le iphunga okuhle, uthe iphunga we wezinwele indodakazi kaFaro nezingane zakhe wathi, ngathi yini uthe Pena is ngelinye ilanga kaFaro Indodakazi ecwaninga njengoba ugcogce yawela ezandleni zakhe, igama likaNkulunkulu wathi, wathi indodakazi yakhe kaFaro Ubaba wathi cha, kodwa iNkosi yami, iNkosi uNkulunkulu kayihlo uthe wamtshela kanjaloYebo, Ngamtshela Vdaaha uthe oh kangaka, nakuba Nkosi Giri wathi yebo Nkosi yami futhi iNkosi uNkulunkulu wakho wayala inkomo kusukela lethusi Vahmat wabe wayala ukuthi amukelwe nezingane zakhe lapho emtshela ukuthi udinga kimi wathi okudingayo yena angathanda amathambo ami kanye namathambo kwechibi enginakho dress ngothi Tdvinna wathi owathi thina oda kwesokudla phakathi abantwana bakhe futhi baphonsa izandla zakhe ngamunye ngamunye kuyaOwaqeda umfana Ziwancelisile like yehluleka ngaye, umama uthe Aqthma ukuhlushwa okungenani isijeziso omncane Hereafter elangena phakathi
# لما كانت الليلة التي أسري بي فيها أتت علي رائحة طيبة فقلت يا جبريل ما هذه الرائحة الطيبة فقال هذه رائحة ماشطة ابنة فرعون وأولادها قال قلت وما شأنها قال بينا هي تمشط ابنة فرعون ذات يوم إذ سقطت المدرى من يديها فقالت بسم الله فقالت لها ابنة فرعون أبي قالت لا ولكن ربي ورب أبيك الله قالت أخبره بذلك قالت نعم فأخبرته فدعاها فقال يا فلانة وإن لك ربا غيري قالت نعم ربي وربك الله فأمر ببقرة من نحاس فأحميت ثم أمر بها أن تلقى هي وأولادها فيها قالت له إن لي إليك حاجة قال وما حاجتك قالت أحب أن تجمع عظامي وعظام ولدي في ثوب واحد وتدفننا قال ذلك لك علينا من الحق قال فأمر بأولادها فألقوا بين يديها واحدا واحدا إلى أن انتهى ذلك إلى صبي لها مرضع كأنها تقاعست من أجله قال يا أمه اقتحمي فإن عذاب الدنيا أهون من عذاب الآخرة فاقتحمت
| Njengoba ngobusuku nomndeni wami weza ukuhogela okuhle futhi ngathi: O uJibril yini le iphunga okuhle, uthe iphunga we wezinwele indodakazi kaFaro nezingane zakhe wathi, ngathi yini uthe Pena is ngelinye ilanga kaFaro Indodakazi ecwaninga njengoba ugcogce yawela ezandleni zakhe, igama likaNkulunkulu wathi, wathi indodakazi yakhe kaFaro Ubaba wathi cha, kodwa iNkosi yami, iNkosi uNkulunkulu kayihlo uthe wamtshela kanjaloYebo, Ngamtshela Vdaaha uthe oh kangaka, nakuba Nkosi Giri wathi yebo Nkosi yami futhi iNkosi uNkulunkulu wakho wayala inkomo kusukela lethusi Vahmat wabe wayala ukuthi amukelwe nezingane zakhe lapho emtshela ukuthi udinga kimi wathi okudingayo yena angathanda amathambo ami kanye namathambo kwechibi enginakho dress ngothi Tdvinna wathi owathi thina oda kwesokudla phakathi abantwana bakhe futhi baphonsa izandla zakhe ngamunye ngamunye kuyaOwaqeda umfana Ziwancelisile like yehluleka ngaye, umama uthe Aqthma ukuhlushwa okungenani isijeziso omncane Hereafter elangena phakathi
# لما كانت الليلة التي أسري بي فيها أتت علي رائحة طيبة فقلت يا جبريل ما هذه الرائحة الطيبة فقال هذه رائحة ماشطة ابنة فرعون وأولادها قال قلت وما شأنها قال بينا هي تمشط ابنة فرعون ذات يوم إذ سقطت المدرى من يديها فقالت بسم الله فقالت لها ابنة فرعون أبي قالت لا ولكن ربي ورب أبيك الله قالت أخبره بذلك قالت نعم فأخبرته فدعاها فقال يا فلانة وإن لك ربا غيري قالت نعم ربي وربك الله فأمر ببقرة من نحاس فأحميت ثم أمر بها أن تلقى هي وأولادها فيها قالت له إن لي إليك حاجة قال وما حاجتك قالت أحب أن تجمع عظامي وعظام ولدي في ثوب واحد وتدفننا قال ذلك لك علينا من الحق قال فأمر بأولادها فألقوا بين يديها واحدا واحدا إلى أن انتهى ذلك إلى صبي لها مرضع كأنها تقاعست من أجله قال يا أمه اقتحمي فإن عذاب الدنيا أهون من عذاب الآخرة فاقتحمت
| Njengoba ngobusuku nomndeni wami weza ukuhogela okuhle futhi ngathi: O uJibril yini le iphunga okuhle, uthe iphunga we wezinwele indodakazi kaFaro nezingane zakhe wathi, ngathi yini uthe Pena is ngelinye ilanga kaFaro Indodakazi ecwaninga njengoba ugcogce yawela ezandleni zakhe, igama likaNkulunkulu wathi, wathi indodakazi yakhe kaFaro Ubaba wathi cha, kodwa iNkosi yami, iNkosi uNkulunkulu kayihlo uthe wamtshela kanjaloYebo, Ngamtshela Vdaaha uthe oh kangaka, nakuba Nkosi Giri wathi yebo Nkosi yami futhi iNkosi uNkulunkulu wakho wayala inkomo kusukela lethusi Vahmat wabe wayala ukuthi amukelwe nezingane zakhe lapho emtshela ukuthi udinga kimi wathi okudingayo yena angathanda amathambo ami kanye namathambo kwechibi enginakho dress ngothi Tdvinna wathi owathi thina oda kwesokudla phakathi abantwana bakhe futhi baphonsa izandla zakhe ngamunye ngamunye kuyaOwaqeda umfana Ziwancelisile like yehluleka ngaye, umama uthe Aqthma ukuhlushwa okungenani isijeziso omncane Hereafter elangena phakathi
# لما كانت الليلة التي أسري بي فيها أتت علي رائحة طيبة فقلت يا جبريل ما هذه الرائحة الطيبة فقال هذه رائحة ماشطة ابنة فرعون وأولادها قال قلت وما شأنها قال بينا هي تمشط ابنة فرعون ذات يوم إذ سقطت المدرى من يديها فقالت بسم الله فقالت لها ابنة فرعون أبي قالت لا ولكن ربي ورب أبيك الله قالت أخبره بذلك قالت نعم فأخبرته فدعاها فقال يا فلانة وإن لك ربا غيري قالت نعم ربي وربك الله فأمر ببقرة من نحاس فأحميت ثم أمر بها أن تلقى هي وأولادها فيها قالت له إن لي إليك حاجة قال وما حاجتك قالت أحب أن تجمع عظامي وعظام ولدي في ثوب واحد وتدفننا قال ذلك لك علينا من الحق قال فأمر بأولادها فألقوا بين يديها واحدا واحدا إلى أن انتهى ذلك إلى صبي لها مرضع كأنها تقاعست من أجله قال يا أمه اقتحمي فإن عذاب الدنيا أهون من عذاب الآخرة فاقتحمت
| Lokho Kzptna Quraish in zamatshe Fjela me UNkulunkulu IJerusalema Aftafqat wabatshela mayelana izibonakaliso zakhe mina sibheke kuye
# لما كذبتني قريش قمت في الحجر فجلا الله لي بيت المقدس فطفقت أخبرهم عن آياته وأنا أنظر إليه
| Njengoba nalabo abasebenza kusuka yami
# لمن عمل كذا من أمتي
| Kulabo abasebenza kusuka yami
# لمن عمل من أمتي
| Amaduku ku Saad Ibn Maaz ePharadesi ingcono kunalokhu
# لمناديل سعد ابن معاذ في الجنة أفضل من هذا
| Isizwe My siyohlala ukuqonda akazange asebenze ngaphandle uma amathathu kunamandla Morocco abalindele dimming sokulingisa yini amaJuda awazange kunamandla Amhak Dawn izinkanyezi abangamaKristu sokulingisa Ngaphandle kwalapho abantu ukuba babe Imingcwabo ukhathele
# لن تزال أمتي في مسكة ما لم يعملوا بثلاث ما لم يؤخروا المغرب بانتظار الإظلام مضاهاة اليهود وما لم يؤخروا الفجر إمحاق النجوم مضاهاة النصرانية وما لم يكلوا الجنائز إلى أهلها
| Abantu ngeke isuke baze besho le isimangaliso uNkulunkulu unguMdali wazo zonke izinto, kuba indalo kaNkulunkulu
# لن يبرح الناس يتساءلون حتى يقولوا هذا الله خالق كل شيء فمن خلق الله
| Ngeke bangene epharadesi, kodwa umusa Allah wathi: O Messenger kaNkulunkulu, ungalilahli wena noma mina kuphela wathi uNkulunkulu Itagmdna nesihe wathi isandla sakhe ngenhla kwekhanda lakhe
# لن يدخل الجنة أحد إلا برحمة الله قلنا يا رسول الله ولا أنت قال ولا أنا إلا أن يتغمدني الله برحمته وقال بيده فوق رأسه
| Ngeke bangene epharadesi ubani awusho wena, O Messenger of Allah Nokho, wathi angiyena uNkulunkulu, futhi ngenxa kuye Itagmdna ngesihe
# لن يدخل أحدا منكم عمله الجنة قالوا ولا أنت يا رسول الله قال ولا أنا إلا أن يتغمدني الله منه بفضل ورحمة
| Abdul ngeke bakholwe ngisho noma ukholelwe ezine bayakholelwa kuNkulunkulu nokuthi uNkulunkulu wangithumela ngakwesokunene futhi akholwe nokuvuswa emva kokufa futhi ukholelwe okuhle nokubi ngezinga
# لن يؤمن عبد حتى يؤمن بأربع يؤمن بالله وأن الله بعثني بالحق ويؤمن بالبعث بعد الموت ويؤمن بالقدر خيره وشره
| Him emikhombeni
# له أجران
| Him emikhombeni
# له أجران
| Uma Allah lase bahlukunyezwa abantu amazulu abantu bomhlaba bahlukunyezwa akayena ongalungile kubo, ngisho noma ngesihe kwaba nesihe kubo kangcono kunokuba ibhizinisi labo, ngisho noma oyedwa kini waya Vonafqath ngendlela Allah wabe akazange akholelwe ngezinga futhi azi ukuthi kwenzekani kuwe awuzange ezingabanjwanga nawe nokuthi yini isidlulile ungazi sibehlela yini ukwamukela Ukube wena ubulokhu wangena ngenye umlilo
# لو أن الله عذب أهل السماوات وأهل الأرض عذبهم وهو غير ظالم لهم ولو رحمهم كانت رحمته لهم خيرا من أعمالهم ولو كان أحد لك ذهبا فأنفقته في سبيل الله ثم لم تؤمن بالقدر وتعلم أن ما أصابك لم يكن ليخطئك وأن ما أخطأك لم يكن ليصيبك ما تقبل منك ولو مت على غير ذلك دخلت النار
| Uma Allah lase wahlukunyezwa Abantu Smoath nabantu bezwe lakhe bahlukunyezwa akayena ongalungile kubo, ngisho noma ngesihe kwaba nesihe olungcono ngabo kusukela imisebenzi yabo uma wachitha like a negolide ngenxa uNkulunkulu phambi kukaNkulunkulu, wena noma ukholelwe ngezinga futhi azi ukuthi kwenzekani kuwe awuzange ezingabanjwanga nawe nokuthi yini isidlulile ungathandi Isepk Ukube lokhu kwakungekhona phezu komlilo wangena
# لو أن الله عذب أهل سماواته وأهل أرضه عذبهم وهو غير ظالم لهم ولو رحمهم كانت رحمته خيرا لهم من أعمالهم ولو أنفقت مثل أحد ذهبا في سبيل الله ما قبله الله منك حتى تؤمن بالقدر وتعلم أن ما أصابك لم يكن ليخطئك وأن ما أخطاك لم يكن ليصيبك ولو مت على غير هذا لدخلت النار
| Uma Allah lase wahlukunyezwa Abantu Smoath nabantu bezwe lakhe ukuze bahlukunyezwa kuyinto ngokungafanele kubo ukuba nesihe kwaba nesihe kubo kangcono kunokuba ibhizinisi labo, ngisho uma zanda eyodwa noma like eNtabeni a negolide bachitha ngenxa kaNkulunkulu futhi lokho uNkulunkulu phambi kwakho ngisho ukholelwe ngezinga wazi ukuthi kwenzekani kuwe awuzange ezingabanjwanga nawe futhi yini isidlulile ungenawo sibehlela nawe nokuthi ukube on a non-umlilo wangena le
# لو أن الله عذب أهل سماواته وأهل أرضه لعذبهم غير ظالم لهم ولو رحمهم كانت رحمته لهم خيرا من أعمالهم ولو كان لك جبل أحد أو مثل جبل أحد ذهبا أنفقته في سبيل الله ما قبله الله منك حتى تؤمن بالقدر وتعلم أن ما أصابك لم يكن ليخطئك وأن ما أخطأك لم يكن ليصيبك وأنك إن مت على غير هذا دخلت النار
| Uma Allah lase wahlukunyezwa Abantu Smoath nabantu bezwe lakhe ukuze bahlukunyezwa akayena ongalungile kubo, ngisho noma ngesihe kwaba nesihe kubo kangcono kunokuba kwabo noma eNtabeni wachitha legolide ngenxa kaNkulunkulu futhi lokho uNkulunkulu phambi kwakho ngisho ukholelwe ngezinga wazi ukuthi kwenzekani kuwe awuzange ezingabanjwanga nawe nokuthi yini isidlulile ungenawo ikwehlele uma kungenjalo kungamakhulu wangena for umlilo
# لو أن الله عذب أهل سماواته وأهل أرضه لعذبهم وهو غير ظالم لهم ولو رحمهم كانت رحمته لهم خيرا من أعمالهم ولو أنفقت جبل أحد ذهبا في سبيل الله ما قبله الله منك حتى تؤمن بالقدر وتعلم أن ما أصابك لم يكن ليخطئك وما أخطأك لم يكن ليصيبك ولو مت على غير ذلك لدخلت النار
| Uma Allah lase wahlukunyezwa Abantu Smoath nabantu bezwe lakhe ukuze bahlukunyezwa akayena ongalungile kubo, ngisho nesihe for kwaba nesihe engcono kubo bevela emisebenzini yabo, ngisho noma uthanda a negolide noma like eNtabeni a negolide ukuchitha ngendlela Allah phambi kwakho ngisho bakholwe ubukhulu wonke Learning ukuthi kwenzekani kuwe wayengekho ezingabanjwanga nawe nokuthi yini isidlulile ungenawo sibehlela nawe nokuthi ukube on a non-umlilo wangena le
# لو أن الله عذب أهل سماواته وأهل أرضه لعذبهم وهو غير ظالم لهم ولو رحمهم لكانت رحمته خيرا لهم من أعمالهم ولو كان لك مثل أحد ذهبا أو مثل جبل أحد ذهبا تنفقه في سبيل الله ما قبله منك حتى تؤمن بالقدر كله فتعلم أن ما أصابك لم يكن ليخطئك وما أخطأك لم يكن ليصيبك وأنك إن مت على غير هذا دخلت النار
| Uma noma imuphi kini uma umkhaya wakhe wafika Jnebena devil side wathi lokho Rozktna uSathane wazalelwa phakathi kwabo akanandaba uSathane wakwenza ubanikeza
# لو أن أحدكم إذا أتى أهله قال جنبني الشيطان وجنب الشيطان ما رزقتني فإن كان بينهما ولد لم يضره الشيطان ولم يسلط عليه
| Uma noma yini uma wayefuna, wathi umndeni wakhe ozayo egameni likaNkulunkulu Oh Nkulunkulu wasindisa us uSathane kanye devil side Rozktna lokho kulinganiselwa ukuthi phakathi kwabo wazalelwa Akunandaba ungalokothi Demon
# لو أن أحدكم إذا أراد أن يأتي أهله فقال باسم الله اللهم جنبنا الشيطان وجنب الشيطان ما رزقتنا فإنه إن يقدر بينهما ولد في ذلك لم يضره شيطان أبدا
| Uma inceku yawa ngobuso bakhe kusukela osukwini wazalelwa ukuba bafe iphiramidi elalela uNkulunkulu Hakrh ngalolo suku nokuthi basabela baseLodi ukuze kwandiswe amaholo minimum nomvuzo
# لو أن عبدا خر على وجهه من يوم ولد إلى أن يموت هرما في طاعة الله لحقره ذلك اليوم ولود أنه رد إلى الدنيا كيما يزداد من الأجر والثواب
| Safe ukuba Orabi zami eziyishumi ukuze aqinisekise kimi wonke umJuda emhlabeni
# لو آمن بي عشرة من أحبار اليهود لآمن بي كل يهودي على وجه الأرض
| Safe ukuba Orabi zami eziyishumi ukuze aqinisekise kimi wonke umJuda emhlabeni
# لو آمن بي عشرة من أحبار اليهود لآمن بي كل يهودي على وجه الأرض
| Uma ephephile Orabi eziyishumi zikholelwa Kimi bonke
# لو آمن عشرة من أحبار اليهود آمنوا بي كلهم
| Uma kuthanda, noma uma nina siyakuhlwithwa uthe ngabe yikuphi icala uthola kubo for Safankm Bocfhm izingelosi kanye nenkonzo yakho endlini yakho uma lungenayo isono yafika abantu bakaNkulunkulu ukuba abathethelele Ivenbaun wathi O Messenger kaNkulunkulu, lisitshelani ngalokho oyipharadesi eyakhelwe? Waya brick brick and Silver Mlatha musk Alozfr kanye Hbbaaha amapharele kanye namarubi nomhlabathi liqhakazeNgubani engena ukujabulela noma Lepas futhi immortalize ngeke bafe akusho ukugqoka izingubo zakhe noma Livni wamemela ezintathu young Imam fair futhi ukudla aliveli kuze break kanye sihlobene nabacindezelwe emafwini kanye amazulu wavula emnyango wakhe kanye uSomandla ngeNkosi Ezzati of Onasrnk uthi ngisho nangemva kwesikhashana
# لو تكونون أو قال لو أنكم تكونون على كل حال على الحال التي أنتم عليها عندي لصافحتكم الملائكة بأكفهم ولزارتكم في بيوتكم ولو لم تذنبوا لجاء الله بقوم يذنبون كي يغفر لهم قال قلنا يا رسول الله حدثنا عن الجنة ما بناؤها ؟ قال لبنة ذهب ولبنة فضة وملاطها المسك الأذفر وحصباؤها اللؤلؤ والياقوت وترابها الزعفران من يدخلها ينعم ولا يبأس ويخلد ولا يموت لا تبلى ثيابه ولا يفنى شبابه ثلاثة لا ترد دعوتهم الإمام العادل والصائم حتى يفطر ودعوة المظلوم تحمل على الغمام وتفتح لها أبواب السماوات ويقول الرب عز وجل وعزتي لأنصرنك ولو بعد حين
| Uma kuthanda, noma uma nina siyakuhlwithwa uthe ngabe yikuphi icala uthola kubo for Safankm Bocfhm izingelosi kanye nenkonzo yakho endlini yakho uma lungenayo isono yafika abantu bakaNkulunkulu ukuba abathethelele Ivenbaun wathi O Messenger kaNkulunkulu, lisitshelani ngalokho oyipharadesi eyakhelwe? Waya brick brick and Silver Mlatha musk Alozfr kanye Hbbaaha amapharele kanye namarubi nomhlabathi liqhakazeNgubani engena ukujabulela noma Lepas futhi immortalize ngeke bafe akusho ukugqoka izingubo zakhe noma Livni wamemela ezintathu young Imam fair futhi ukudla aliveli kuze break kanye sihlobene nabacindezelwe emafwini kanye amazulu wavula emnyango wakhe kanye uSomandla ngeNkosi Ezzati of Onasrnk uthi ngisho nangemva kwesikhashana
# لو تكونون أو قال لو أنكم تكونون على كل حال على الحال التي أنتم عليها عندي لصافحتكم الملائكة بأكفهم ولزارتكم في بيوتكم ولو لم تذنبوا لجاء الله بقوم يذنبون كي يغفر لهم قال قلنا يا رسول الله حدثنا عن الجنة ما بناؤها ؟ قال لبنة ذهب ولبنة فضة وملاطها المسك الأذفر وحصباؤها اللؤلؤ والياقوت وترابها الزعفران من يدخلها ينعم ولا يبأس ويخلد ولا يموت لا تبلى ثيابه ولا يفنى شبابه ثلاثة لا ترد دعوتهم الإمام العادل والصائم حتى يفطر ودعوة المظلوم تحمل على الغمام وتفتح لها أبواب السماوات ويقول الرب عز وجل وعزتي لأنصرنك ولو بعد حين
| Uma Ningibonile, uSathane Vohoat esandleni sami I namanje Okhangah waze wathola ngisho dribble ebandayo phakathi kwami sitfupha finger ezimbili ezalandela akunjalo ukubiza uSolomoni umfowethu ukuba ngibe isigxobo abopha lezinsika zemikhumbi mosque abasetshenziswa boys muzi uyakwazi kini ukuba asisho ihilela phakathi kwakhe ukuqabula Vljeval
# لو رأيتموني وإبليس فأهويت بيدي فما زلت أخنقه حتى وجدت برد لعابه بين إصبعي هاتين الإبهام والتي تليها ولولا دعوة أخي سليمان لأصبح مربوطا بسارية من سواري المسجد يتلاعب به صبيان المدينة فمن استطاع منكم أن لا يحول بينه وبين القبلة أحد فليفعل
| Uma ubuza kimi ukuthi yini le piece Oattiytkha UNkulunkulu akayena nje Vic Nakuba Adbert Aakrnk kuNkulunkulu
# لو سألتني هذه القطعة ما أعطيتكها ولن تعدو أمر الله فيك ولئن أدبرت ليعقرنك الله
| Uma kwesamba azi lokho uNkulunkulu kunalokho ukujeziswa ubugovu Bjnth eyodwa noma uyazi ukuthi ongakholwa at the ngesihe sikaNkulunkulu njengendlela nesihe of despond
# لو يعلم المؤمن ما عند الله من العقوبة ما طمع بجنته أحد ولو يعلم الكافر ما عند الله من الرحمة ما قنط من رحمته أحد
| Tzenbaun hhayi kuwe ukwakha abantu bakaNkulunkulu ngeke abathethelele Ivenbaun
# لولا أنكم تذنبون لخلق الله قوما يذنبون فيغفر لهم
| Ukuze eze esizweni sakithi yini wafika abantwana bakwa-Israyeli ezinyathelweni sole Balnal ngisho noma abanye kubo unina wafika obala kwaba ngo esizweni sami wenziwa ukuthi uma abantwana bakwa-Israyeli ehlakazekile Tntin ayisikhombisa inkolo washintsha ngokwezakhi nesizwe sami phezu ayisikhombisa nantathu inkolo bonke emlilweni, kodwa inkolo eyodwa wathi, futhi O The Messenger of Allah wathi, lokho engiyikho nabangane bami
# ليأتين على أمتي ما أتى على بني إسرائيل حذو النعل بالنعل حتى إن كان منهم من أتى أمه علانية لكان في أمتي من يصنع ذلك وإن بني إسرائيل تفرقت على ثنتين وسبعين ملة وتفترق أمتي على ثلاث وسبعين ملة كلهم في النار إلا ملة واحدة قالوا ومن هي يا رسول الله قال ما أنا عليه وأصحابي
| Lokhu ukubika ubusuku inani nemini, noma Nkulunkulu noma ashiye dander endlini isisu kodwa uNkulunkulu wasungula le nkolo Inkazimulo othandekayo noma zikwenza uphoxekile kubangelwa ukukhazimulisa uNkulunkulu by Islam nokululazeka kaNkulunkulu uyabathobisa ngaye zokungethembeki
# ليبلغن هذا الأمر ما بلغ الليل والنهار ولا يترك الله بيت مدر ولا وبر إلا أدخله الله هذا الدين بعز عزيزا أو بذل ذليلا عزا يعز الله به الإسلام وذلا يذل الله به الكفر
| Ukufaka ipharadesi of my ayisikhombisa eyinkulungwane noma ayisikhombisa namashumi abayizinkulungwane akazi Abu Hazim uthe Mtmascon yikuphi kuyinto nomunye akusho faka kuqala kubo kuze kube yilapho owokugcina wabo engena ubuso babo ngomfanekiso inyanga kuya full moon ebusuku
# ليدخلن الجنة من أمتي سبعون ألفا أو سبعمائة ألف لا يدري أبو حازم أيهما قال متماسكون آخذ بعضهم بعضا لا يدخل أولهم حتى يدخل آخرهم وجوههم على صورة القمر ليلة البدر
| Ukufaka esizweni sami abayizinkulungwane ezingamashumi ayisikhombisa eyinkulungwane noma ayisikhombisa namashumi akusho faka kuqala kubo kuze kube yilapho owokugcina wabo engena ubuso babo ngomfanekiso inyanga kuya full moon ebusuku
# ليدخلن من أمتي سبعون ألفا أو سبعمائة ألف لا يدخل أولهم حتى يدخل آخرهم وجوههم على صورة القمر ليلة البدر
| Btaan hhayi insured noma angcolile noma okuyihlazo Belaan uthe indodana a yangaphambili ngesikhathi Btaan nor Balan
# ليس المؤمن بطعان ولا بلعان ولا الفاحش البذيء وقال ابن سابق مرة بالطعان ولا باللعان
| Lokho akukhona ibalekela ngobuhlungu ukuzwa lokho Luqman wathi endodaneni yakhe [akuhileli uNkulunkulu ukuthi nabulungisa omkhulu ukuba ibalekele]
# ليس ذاك هو الشرك ألم تسمعوا ما قال لقمان لابنه [لا تشرك بالله إن الشرك لظلم عظيم]
| Not isigqila nge isifungo ayinayo noma insured Kqatlh futhi nangapha ikholwa in Kafr Kqatlh Kuyinto into esezibulala wahlukunyezwa uNkulunkulu ngokwakhe, kuhlanganise nokubulawa Suku Vuko
# ليس على العبد نذر فيما لا يملك ولا عن المؤمن كقاتله ومن قذف مؤمنا بكفر فهو كقاتله ومن قتل نفسه بشيء عذبه الله بما قتل به نفسه يوم القيامة
| Not umuntu isithembiso asisho athuké ababulali insured wabulala ngokwakhe okuthile ngeke bajeziswe Suku Vuko futhi babethi suit engamanga for Atkther uNkulunkulu hhayi nje abanakho Yazdh futhi efunga i isifebe lesifungo nesineke
# ليس على رجل نذر فيما لا يملك ولعن المؤمن كقتله ومن قتل نفسه بشيء في الدنيا عذب به يوم القيامة ومن ادعى دعوى كاذبة ليتكثر بها لم يزده الله إلا قلة ومن حلف على يمين صبر فاجرة
| Hhayi njengoba ucabanga ukuthi njengoba Luqman wathi endodaneni yakhe [indodana yami akuhileli uNkulunkulu, ukuthi ukungabi nabulungisa okukhulu ukuba ibalekele]
# ليس كما تظنون إنما هو كما قال لقمان لابنه [يا بني لا تشرك بالله إن الشرك لظلم عظيم]
| Not umuntu yena ayethi uyise, okuyinto yaziwa kuphela Kafr Kuthiwa akekho noyedwa kithi akanayo futhi uphethe esihlalweni umlilo wabiza umuntu, noma isitha ongakholwa sikaNkulunkulu wathi: kabanjalo, kodwa Hot
# ليس من رجل ادعى لغير أبيه وهو يعلمه إلا كفر ومن ادعى ما ليس له فليس منا وليتبوأ مقعده من النار ومن دعا رجلا بالكفر أو قال عدو الله وليس كذاك إلا حار عليه
| Not umuntu yena ayethi uyise, okuyinto yaziwa kuphela Kafr Kuthiwa akekho noyedwa kithi akanayo futhi uphethe esihlalweni umlilo wabiza umuntu, noma isitha ongakholwa sikaNkulunkulu wathi hhayi hot kangaka, kodwa
# ليس من رجل ادعى لغير أبيه وهو يعلمه إلا كفر ومن ادعى ما ليس له فليس منا وليتبوأ مقعده من النار ومن دعا رجلا بالكفر أو قال عدو الله وليس كذلك إلا حار عليه
| Not waphonswa Abdul Allah, hhayi nobudlelwane lutho Itend ngesihluku haram, kodwa imali emasangweni ePharadesi bazimisele
# ليس من عبد يلقى الله لا يشرك به شيئا لم يتند بدم حرام إلا دخل من أي أبواب الجنة شاء
| Akukhona kuphela ebusuku zasolwandle ihlele izikhathi ezintathu phansi kulowo Nkulunkulu wacela imvume Infdkh kubo Facfh UNkulunkulu
# ليس من ليلة إلا والبحر يشرف فيها ثلاث مرات على الأرض يستأذن الله في أن ينفضخ عليهم فيكفه الله
| Not wazalwa baphile nje kule isazela yebo uzwakalise nolimi lwakhe Vabuah Ehudana Icherkana kanye yobuKristu futhi umuntu othile wathi: O Messenger kaNkulunkulu, ucabanga uma afa ngaphambi ukuthi uNkulunkulu uyazi ukuthi yini batshelwa abasebenzi
# ليس من مولود يولد إلا على هذه الفطرة حتى يعبر عنه لسانه فأبواه يهودانه وينصرانه ويشركانه فقال رجل يا رسول الله أرأيت لو مات قبل ذلك قال الله أعلم بما كانوا عاملين
| It akufani, kodwa ngokungenabulungisa abulale indodana ka-Adamu, eyokuqala cishe baqinisekisa Sufian wathi igazi lakhe ngenxa yobudala lokubulala wokuqala Lokuqala
# ليس من نفس تقتل ظلما إلا كان على ابن آدم الأول كفل منها وربما قال سفيان من دمها لأنه أول من سن القتل أولا
| Akekho kithi evela ukushefa bese upheka kanye ufa
# ليس منا من حلق وسلق وخرق
| Akekho kithi hit izihlathi nobe inqunywe emaphaketheni, noma rends zokungazi
# ليس منا من ضرب الخدود أو شق الجيوب أو دعا بدعوى الجاهلية
| Not hit us kusukela ekwakhiweni izihlathi kanye sinuses okuthiwa zokungazi abathi
# ليس منا من ضرب الخدود وشق الجيوب ودعا بدعوى الجاهلية
| Not hit us kusukela ekwakhiweni izihlathi kanye sinuses okuthiwa zokungazi abathi
# ليس منا من ضرب الخدود وشق الجيوب ودعا بدعوى الجاهلية
| Not hit us kusukela ekwakhiweni izihlathi kanye sinuses okuthiwa zokungazi abathi
# ليس منا من ضرب الخدود وشق الجيوب ودعا بدعوى الجاهلية
| Akekho kithi ongazange Itagn Koran futhi anda nezinye avowed
# ليس منا من لم يتغن بالقرآن وزاد غيره يجهر به
| Not omunye kini, kodwa sonke ukucabangela amademoni futhi uthi, O Messenger kaNkulunkulu wathi yebo, kodwa uNkulunkulu wangisiza by Voslm
# ليس منكم من أحد إلا وقد وكل به قرينه من الشياطين قالوا وأنت يا رسول الله قال نعم ولكن الله أعانني عليه فأسلم
| Not wazalwa baphile kuphela Milli
# ليس مولود يولد إلا على هذه الملة
| Ingabe hhayi njengoba ucabanga ukuthi njengoba Luqman wathi endodaneni yakhe [indodana yami akuhileli uNkulunkulu, ukuthi ukungabi nabulungisa okukhulu ukuba ibalekele]
# ليس هو كما تظنون إنما هو كما قال لقمان لابنه [يا بني لا تشرك بالله إن الشرك لظلم عظيم]
| Asalinkm Abantu konke, yebo Nkulunkulu wadala konke Bathi it is wadala
# ليسألنكم الناس عن كل شيء حتى يقولوا الله خلق كل شيء فمن خلقه
| Abantu for Asalinkm for konke, yebo Nkulunkulu athi konke wadala is owadalwa uthe Vhaddtna phezu indodana star Sbag esinokuthula wabona Rkba wafika Abu Huraira yambuza ukuthi uNkulunkulu uthe omkhulu kunabo me Khalili okuthile, kodwa ngambona futhi Ngilindile ngaye Jaafar utshele ukuthi umProfethi, ukuthula makube phezu nezibusiso bathi uma abantu Solkm ngalokhu, bathi Nkulunkulu elaliphambi konkeUNkulunkulu wadala konke futhi konke nguNkulunkulu futhi into phela
# ليسألنكم الناس عن كل شيء حتى يقولوا الله خلق كل شيء فمن خلقه قال يزيد فحدثني نجمة ابن صبيغ السلمي انه رأى ركبا أتوا أبا هريرة فسألوه عن ذلك فقال الله أكبر ما حدثني خليلي بشيء الا وقد رأيته وأنا أنتظره قال جعفر بلغني ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال إذا سألكم الناس عن هذا فقولوا الله كان قبل كل شيء والله خلق كل شيء والله كائن بعد كل شيء
| Not isidalwa efanayo, kodwa uNkulunkulu uMdali
# ليست نفس مخلوقة إلا الله خالقها
| Aseben kwabanye abantu umuzwa wecala umlilo blasting ezatholwa kokufa kwakhe abese ngibalethe ipharadesi likaNkulunkulu wathi kubo ngenxa ngesihe nabantu tshwala
# ليصيبن أقواما سفع من النار بذنوب أصابوها عقوبة ثم يدخلهم الله الجنة بفضل رحمته يقال لهم الجهنميون
| Aseben kwabanye abantu umuzwa wecala umlilo blasting ezatholwa kokufa kwakhe abese ngibalethe ipharadesi likaNkulunkulu wathi kubo ngenxa ngesihe nabantu tshwala
# ليصيبن أقواما سفع من النار بذنوب أصابوها عقوبة ثم يدخلهم الله الجنة بفضل رحمته يقال لهم الجهنميون
| Aseben abanye abantu blasting umlilo ukufa yecala base benza ngibalethe ipharadesi likaNkulunkulu wathi kubo, sibonga ngesihe nabantu bakhe tshwala
# ليصيبن أقواما سفع من النار عقوبة بذنوب عملوها ثم ليدخلهم الله الجنة بفضل رحمته فيقال لهم الجهنميون
| Aseben for NASA blasting kusukela umlilo ekufeni yecala benza bese ngibalethe ipharadesi likaNkulunkulu wathi kubo ngenxa ngesihe nabantu tshwala
# ليصيبن ناسا سفع من النار عقوبة بذنوب عملوها ثم ليدخلهم الله الجنة بفضل رحمته يقال لهم الجهنميون
| Ukuze ufunde Koran Abesilisa musa idlule pass sublime ngokusebenzisa inkolo njengoba Imrq umcibisholo kusukela umnsalo
# ليقرأن القرآن رجال لا يجاوز تراقيهم يمرقون من الدين كما يمرق السهم من الرمية
| Ukuze ufunde Koran kusukela Kudlula abantu bami ngokusebenzisa of Islam njengoba umcibisholo kusukela umnsalo Imrq
# ليقرأن القرآن ناس من أمتي يمرقون من الإسلام كما يمرق السهم من الرمية
| Ukuze angishiyile indoda awazi Ikomen me umuntu enkabeni the Whit lokukhwabanisa uthe ngavuka naye wathatha Adaoh hhayi abale, kodwa ngamanzi waphuma ne Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe, ngisho noma babengamadodana Mecca esiphezulu wabona Osudh bebonke uthe line kimina, Allah ambusise nomndeni wakhe kuye umugqa, bese hit Faka ATIC uthe noma ngithi wasukuma waya ku-Messenger of Allah, ukuthula phezuNezibusiso kubo Froathm Atthoron naye uthe Vsamar ne Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe ebusuku eside kangaka weza kimi ne Dawn wathi kimi, Ngithathe namanje emi O Ibn Masood wathi, ngathi, 'O Messenger of Allah Ulm ngitshele ke yebo ATIC Wabe esethi kimi: Ingabe nisenokukhanya, kusho Ngathi yebo wavula Aladaoh Uma yewayini Kuthiwa, ngathi kuye O Messenger of Allah, futhi Allah uthathileAladaoh hhayi ukubala, kodwa amanzi uma kuyinto newayini uthe Messenger of Allah, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe Tamra yokuhlanzwa okuhle kanye namanzi yathi ke wenza wudoo nabo futhi lapho uthandazela yena yimisebe ababili kubo wathi kuye, 'O Messenger kaNkulunkulu, Ngiyathanda ukuba ezahlukeneyo emithandazweni yethu uthe Vcefhma Allah ambusise nomndeni wakhe nezibusiso sibe phezu kwethu bese ngemuva kwakhe lapho waphuma ngimtshela lezi, O Messenger kaNkulunkuluBathi Jen Nisibin weza Echtsamun izinto bona baye bangibuza Vzodthm engayitholi uthe Ngamtshela Ingabe une O Messenger of Allah okuthile abenzele naye wathi, kwase wawanika kokuthatha emuva futhi wathola i-uRuthe wamthola ibhali, futhi bathola ithambo athola Cassia wathi, futhi uma it wawukwenqabela Messenger of Allah god bless yena nomkhaya wakhe futhi kuye ukuthi Isttab umquba bone
# ليقم معي رجل منكم ولا يقومن معي رجل في قلبه من الغش مثقال ذرة قال فقمت معه وأخذت إداوة ولا أحسبها إلا ماء فخرجت مع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم حتى إذا كنا بأعلى مكة رأيت أسودة مجتمعة قال فخط لي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم خطا ثم قال قم هاهنا حتى آتيك قال فقمت ومضى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إليهم فرأيتهم يتثورون إليه قال فسمر معهم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ليلا طويلا حتى جاءني مع الفجر فقال لي ما زلت قائما يا ابن مسعود قال فقلت يا رسول الله أولم تقل لي قم حتى آتيك قال ثم قال لي هل معك من وضوء قال فقلت نعم ففتحت الإداوة فإذا هو نبيذ قال فقلت له يا رسول الله والله لقد أخذت الإداوة ولا أحسبها إلا ماء فإذا هو نبيذ قال فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم تمرة طيبة وماء طهور قال ثم توضأ منها فلما قام يصلي أدركه شخصان منهم قالا له يا رسول الله إنا نحب أن تؤمنا في صلاتنا قال فصفهما رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم خلفه ثم صلى بنا فلما انصرف قلت له من هؤلاء يا رسول الله قال هؤلاء جن نصيبين جاؤوا يختصمون إلي في أمور كانت بينهم وقد سألوني الزاد فزودتهم قال فقلت له وهل عندك يا رسول الله من شيء تزودهم إياه قال فقال قد زودتهم الرجعة وما وجدوا من روث وجدوه شعيرا وما وجدوه من عظم وجدوه كاسيا قال وعند ذلك نهى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم عن أن يستطاب بالروث والعظم
| Night umndeni wami wafika Bakdhan mug ikhofi mug kwamagilebhisi Ngabuka kubo ngathatha ubisi uJibril uthe uSmakade ukuthi waqondisa ukuphazamisa iwayini ukuba ngathatha kwesizwe sakho Gott
# ليلة أسري بي أتيت بقدحين قدح لبن وقدح خمر فنظرت إليهما فأخذت اللبن فقال جبريل الحمد لله الذي هداك للفطرة لو أخذت الخمر غوت أمتك
| Night umndeni wami ubeke izinyawo zami lapho izinyawo kubaprofethi baseJerusalema ezibekwe wethulwa uJesu indodana kaMariya, kusho uma abantu esiseduzane ukufana kwayo ukuze buttonhole Ibn Masood wethule Ali Musa Uma umuntu hit amadoda njengabantu Cnup wethula Ali Ibrahim uthe uma abantu ukufana abaseduze Besahpkm
# ليلة أسري بي وضعت قدمي حيث توضع أقدام الأنبياء من بيت المقدس فعرض علي عيسى ابن مريم قال فإذا أقرب الناس به شبها عروة ابن مسعود وعرض علي موسى فإذا رجل ضرب من الرجال كأنه من رجال شنوءة وعرض علي إبراهيم قال فإذا أقرب الناس شبها بصاحبكم
| Enqdhan to Islam buttonhole buttonhole futhi uqeda amandla cord force
# لينقضن الإسلام عروة عروة كما ينقض الحبل قوة قوة
| Mayelana nsizwa kokuncika Ericth kuzalwa kwenzeka phakathi kwethu nawe, ithi encwadini kaNkulunkulu nokuthi yini sathola kusukela Asthllnah Halal esikutholile kusukela haram Ahramnah hhayi ukuthi lokho campus we Messenger of Allah kufana nalokho Allah uye esasenqatshelwe
# ليوشك الرجل متكئا على أريكته يحدث بحديثي فيقول بيننا وبينكم كتاب الله ما وجدنا فيه من حلال استحللناه وما وجدنا فيه من حرام حرمناه ألا وإن ما حرم رسول الله فهو مثل ما حرم الله
| Ngesikhathi ngihlala for Okrzin amaJuda namaKristu kusukela Peninsula Arabhiya ukuze ukushiya Muslim kuphela
# لئن عشت لأخرجن اليهود والنصارى من جزيرة العرب حتى لا أترك فيها إلا مسلما
| Nakuba ntshumayelo I Oqsrt I ungazimisele khipha adedelwe Aura nencazelo entanyeni, wathi O Messenger of Allah Olista omunye wathi ngeke ukuthi ekhulule Aura ukuba yingqayizivele Batgaha nencazelo entanyeni lokuqoka in Atgaha no Grant Alkov nethunzi a kwesibeletho esingenabulungisa the hhayi Ttq ukuthi Votam elambile futhi bartend omile futhi enjoining okuhle futhi okubi kangako Ttq Sigweme ulimi lwakho nje kuphelaNgobuhle
# لئن كنت أقصرت الخطبة لقد أعرضت المسألة أعتق النسمة وفك الرقبة فقال يا رسول الله أوليستا بواحدة قال لا إن عتق النسمة أن تفرد بعتقها وفك الرقبة أن تعين في عتقها والمنحة الوكوف والفيء على ذي الرحم الظالم فإن لم تطق ذلك فأطعم الجائع واسق الظمآن وأمر بالمعروف وانه عن المنكر فإن لم تطق ذلك فكف لسانك إلا من الخير
| Lokho Normans, kodwa esikhundleni sakhe Btantan lining ngimtshela okuhle futhi Thoudh ngaye futhi emtshela ukuba kuNkulunkulu bi ulwelwesi Thoudh kuye futhi ingaphumeleli of ASM
# ما استخلف خليفة إلا له بطانتان بطانة تأمره بالخير وتحضه عليه وبطانة تأمره بالشر وتحضه عليه والمعصوم من عصم الله
| Yeka akhuthazelele zilimaze idumela likaNkulunkulu embiza umfana abese ababusise Ievém
# ما أحد أصبر على أذى سمعه من الله يدعون له الولد ثم يعافيهم ويرزقهم
| Yeka sikhuthazelele ingozi okuzwayo ezivela kuNkulunkulu embiza umfana bese ababusise futhi Ievém
# ما أحد أصبر على أذى يسمعه من الله يدعون له ولدا ويعافيهم ويرزقهم
| Yini endleleni yakamuva, kodwa abantu abafana bephakamisa of the Year
# ما أحدث قوم بدعة إلا رفع مثلها من السنة
| Yazi yini ukulandela umiswa nobe cha azi ukuthi yini umprofethi Oazir nobe cha
# ما أدري أتبع لعين هو أم لا وما أدري أعزير نبي هو أم لا
| Yazi ukuthi yini njengoba esho abantu [lapho ebona ikusasa umbukiso Odathm]
# ما أدري لعله كما قال قوم [فلما رأوه عارضا مستقبل أوديتهم]
| Lokho UNkulunkulu ogunyaziwe okuthile abagunyazwe umProfethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese bacule iKoran wathi umnikazi efuna hlabelela it
# ما أذن الله لشيء ما أذن للنبي صلى الله عليه وآله وسلم يتغنى بالقرآن وقال صاحب له يريد أن يجهر به
| Lokho UNkulunkulu ogunyaziwe okuthile indlebe okuhle umsindo Holy Prophet avowed
# ما أذن الله لشيء ما أذن لنبي حسن الصوت بالقرآن يجهر به
| Yini ngithi kini yini I ala naye Fajdhuh Vanthua
# ما أمرتكم به فخذوه وما نهيتكم عنه فانتهوا
| Lokho engikushilo umfundi wangibizela Vgtunai imizamo waze bafinyelela nami wabe ongithumileyo ufunda lokho Ngathi nami ngiyifunda wangibizela kuze owesibili Vgtunai ukuzikhandla hit me wabe ongithumileyo ufunda lokho Ngathi nami ngiyifunda wangibizela kuze lesithathu Vgtunai ukuzikhandla hit me wabe ungithumile [Funda igama leNkosi lakho odale ] waze bafinyelela [engazi ukuthi yini] uthe ukuzamazama sabuyela umemezela wangena ngishoKhadija wathi: La mazwi La mazwi Holmes noma waya amagatsha, uthe O Khadija Mali wamtshela izindaba wayesaba Ali wathi kuye, bobabili bashumayela ufunge UNkulunkulu akalokothi akusho ngehlazo wena ukufinyelela esibelethweni bese yenza inkulumo bese athwale wonke umbiko away futhi kwadingeka ekuqothulweni ilungelo wabe wabe by Khadija noma wamlethela indodana paper Nofal indodana Lion Ibn Abd Uza indodana Qusay, umzalaUmfowabo Khadija sika, uyise futhi kwaba ukunqoba Umuntu ekungazini futhi labhalwa ncwadi Arabhu Wabhala Arabhu evela eBhayibhelini, uNkulunkulu uzimisele, ukubhala kanye senators saba uncle elikhulu uthe Khadija yimuphi umzala ukuzwa umshana wakho uthe paper umshana lokho okubonayo Tshela isithunywa Allah ukuthula makube phezu kwakhe nomndeni wakhe kanye naye yini Uthe wabona ephepheni lo mthetho, esembulwa kuMose, ukuthula phezu kwakheNgifisa sengathi umzimba lapho ngikhona uyaphila lapho abantu bakho ngixosha Messenger of Allah ambusise nomndeni wakhe kanye naye nobe abamemezeli Kuthiwa paper Yebo akakaze muntu njengoba eze ngu Nokho, ubuye bese uqaphela ilanga Nasr Ukunqoba iphinifa wabe akuzange kwenzeke, kanti amaphepha wafa, futhi ngemva kwenkathi isambulo yebo Messenger melancholy Allah ambusise nomndeni wakhe ekhala kusasa safika naye ngokuphindaphindiwe ukuba ziwohloka kusukela enhlokodolobhaNoma nini Mount egcwele Hoahq mountain eliphakeme cast yena ukuze sibonise khona kuye, wathi uJibril, ukuthula phezu kwakho, O Muhammad, i-Messenger likaNkulunkulu ngempela
# ما أنا بقارئ قال فأخذني فغطني حتى بلغ مني الجهد ثم أرسلني فقال اقرأ فقلت ما أنا بقارئ فأخذني فغطني الثانية حتى بلغ مني الجهد ثم أرسلني فقال اقرأ فقلت ما أنا بقارئ فأخذني فغطني الثالثة حتى بلغ مني الجهد ثم أرسلني فقال [اقرأ باسم ربك الذي خلق] حتى بلغ [ما لم يعلم] قال فرجع بها ترجف بوادره حتى دخل على خديجة فقال زملوني زملوني فزملوه حتى ذهب عنه الروع فقال يا خديجة مالي فأخبرها الخبر قال وقد خشيت علي فقالت له كلا أبشر فوالله لا يخزيك الله أبدا إنك لتصل الرحم وتصدق الحديث وتحمل الكل وتقري الضيف وتعين على نوائب الحق ثم انطلقت به خديجة حتى أتت به ورقة ابن نوفل ابن أسد ابن عبد العزى ابن قصي وهو ابن عم خديجة أخي أبيها وكان امرءا تنصر في الجاهلية وكان يكتب الكتاب العربي فكتب بالعربية من الإنجيل ما شاء الله أن يكتب وكان شيخا كبيرا قد عمي فقالت خديجة أي ابن عم اسمع من ابن أخيك فقال ورقة ابن أخي ما ترى فأخبره رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ما رأى فقال ورقة هذا الناموس الذي أنزل على موسى عليه السلام يا ليتني فيها جذعا أكون حيا حين يخرجك قومك فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أو مخرجي هم فقال ورقة نعم لم يأت رجل قط بما جئت به إلا عودي وإن يدركني يومك أنصرك نصرا مؤزرا ثم لم ينشب ورقة أن توفي وفتر الوحي فترة حتى حزن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فيما بلغنا حزنا غدا منه مرارا كي يتردى من رؤوس شواهق الجبال فكلما أوفى بذروة جبل لكي يلقي نفسه منه تبدى له جبريل عليه السلام فقال يا محمد إنك رسول الله حقا
| Lokho kusho umfundi wangibizela Vgtunai imizamo waze bafinyelela nami wabe ongithumileyo ufunda lokho Ngathi nami ngiyifunda uthe kimi wathatha kwaze yesibili Vgtunai ukuzikhandla hit me wabe ongithumileyo ufunda lokho Ngathi nami ngiyifunda wangibizela kuze lesithathu Vgtunai ukuzikhandla hit me wabe ungithumile [Funda igama leNkosi Ubani owadala wadala umuntu ovela ihlule Funda futhi kho Lord is Iningi Ophayo, ngubani efundiswa esibayeniAnthropology wayengazi ukuthi yini] wabuyela by the Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe kanye naye anikine umemezela wangena ngisho Khadija wathi: La mazwi La mazwi Holmes noma wahamba amagatsha wayesethi Khadija yimuphi Mali Khadija futhi wamtshela izindaba yathi esaba mina ngimtshela Khadija zombili bashumayela funga akusho ngehlazo Ngangineminyaka UNkulunkulu akalokothi uNkulunkulu futhi une ukufinyelela esibelethweni bese yenza inkulumo bese athwale konke winZero futhi ubike guest futhi kwadingeka ekuqothulweni i-Vantalegt ilungelo by Khadija noma wamlethela a Nawfal indodana indodana paper Asad Ibn Abd al-Uza, umzala umfowabo Khadija sika, uyise kwase umyalelo ekuphakamiseni ekungazini futhi ubhala nabalobi Arab kanye ukulotshwa kweBhayibheli e-Arabhu, uNkulunkulu uzimisele, ukubhala kanye senators saba yimpumputhe elikhulu Khadija wathi kuye wayelalele kunoma of umshana wakho uthe indodana paperNofal ndodana umfowethu, ubonani naye we Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe izindaba lokho akubona, uthe amaphepha akhe yalo mthetho, esembulwa kuMose, uNkulunkulu ukumbusisa nomndeni wakhe ngifisa umzimba lapho Ngifisa sengathi ngabe usaphila lapho abantu bakho ngixosha Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe nobe nabaqondisi
# ما أنا بقارئ قال فأخذني فغطني حتى بلغ مني الجهد ثم أرسلني فقال اقرأ قال قلت ما أنا بقارئ قال فأخذني فغطني الثانية حتى بلغ مني الجهد ثم أرسلني فقال اقرأ فقلت ما أنا بقارئ فأخذني فغطني الثالثة حتى بلغ مني الجهد ثم أرسلني فقال [اقرأ باسم ربك الذي خلق خلق الإنسان من علق اقرأ وربك الأكرم الذي علم بالقلم علم الإنسان ما لم يعلم] فرجع بها رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ترجف بوادره حتى دخل على خديجة فقال زملوني زملوني فزملوه حتى ذهب عنه الروع ثم قال لخديجة أي خديجة مالي وأخبرها الخبر قال لقد خشيت على نفسي قالت له خديجة كلا أبشر فوالله لا يخزيك الله أبدا والله إنك لتصل الرحم وتصدق الحديث وتحمل الكل وتكسب المعدوم وتقري الضيف وتعين على نوائب الحق فانطلقت به خديجة حتى أتت به ورقة ابن نوفل ابن أسد ابن عبد العزى وهو ابن عم خديجة أخي أبيها وكان امرأ تنصر في الجاهلية وكان يكتب الكتاب العربي ويكتب من الإنجيل بالعربية ما شاء الله أن يكتب وكان شيخا كبيرا قد عمى فقالت له خديجة أي عم اسمع من ابن أخيك قال ورقة ابن نوفل يا ابن أخي ماذا ترى فأخبره رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم خبر ما رآه فقال له ورقة هذا الناموس الذي أنزل على موسى صلى الله عليه وآله وسلم يا ليتني فيها جذعا يا ليتني أكون حيا حين يخرجك قومك قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أو مخرجي هم
| Lokho engikushilo umfundi wangibizela Vgtunai imizamo waze bafinyelela nami wabe ongithumileyo ufunda lokho Ngathi nami ngiyifunda wangibizela kuze owesibili Vgtunai ukuzikhandla hit me wabe ongithumileyo ufunda lokho Ngathi nami ngiyifunda wangibizela owesithathu Vgtunai ke wathumela me [Funda igama leNkosi lakho owadala, umuntu wadalwa ovela ihlule Funda futhi kho Lord is Iningi Ngesandla Esivulekile] wabuyela yi-Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakheUkuqhaqhazela inhliziyo yakhe baya Khadija girl Khuwailed wathi: La mazwi La mazwi Holmes noma wahamba amagatsha bathi Khadijah futhi wamtshela izindaba esaba mina ngase Khadija uthe uNkulunkulu nokuthi yini uNkulunkulu akalokothi Ikhozik niye ukufinyelela esibelethweni bese athwale wonke futhi uthole zero nokubika isivakashi futhi kwadingeka ekuqothulweni i-Vantalegt ilungelo by Khadija noma wamlethela Paper Lion Ibn Nawfal indodana Ibn Abd al-UzaUmzala Khadija kwaba into Ukunqoba ngokungazi, futhi wayebhalela encwadini yesiHebheru ubhala yeBhayibheli yesiHebheru, Nkulunkulu ethanda, ukubhala kanye senators saba uncle elikhulu wathi kuye Khadija, umzala wami, ngizwa kusuka umshana wakho uthe amaphepha wakhe, ndodana umfowethu, ubonani naye we Messenger of Allah, ukuthula phezu kanye nomndeni wakhe izindaba lokho akubona futhi wathi kuye, lo phepha umthetho kaNkulunkulu, ngubani wehlaUMose O Whitney umzimba lapho ngangikwazi ephila lapho abantu bakho ngixosha Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe noma abaqondisi zabo
# ما أنا بقارئ قال فأخذني فغطني حتى بلغ مني الجهد ثم أرسلني فقال اقرأ قلت ما أنا بقارئ فأخذني فغطني الثانية حتى بلغ مني الجهد ثم أرسلني فقال اقرأ فقلت ما أنا بقارئ فأخذني فغطني الثالثة ثم أرسلني فقال [اقرأ باسم ربك الذي خلق خلق الإنسان من علق اقرأ وربك الأكرم] فرجع بها رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يرجف فؤاده فدخل على خديجة بنت خويلد فقال زملوني زملوني فزملوه حتى ذهب عنه الروع فقال لخديجة وأخبرها الخبر لقد خشيت على نفسي فقالت خديجة كلا والله ما يخزيك الله أبدا إنك لتصل الرحم وتحمل الكل وتكسب المعدوم وتقري الضيف وتعين على نوائب الحق فانطلقت به خديجة حتى أتت به ورقة ابن نوفل ابن أسد ابن عبد العزى ابن عم خديجة وكان امرأ تنصر في الجاهلية وكان يكتب الكتاب العبراني فيكتب من الإنجيل بالعبرانية ما شاء الله أن يكتب وكان شيخا كبيرا قد عمي فقالت له خديجة يا ابن عم اسمع من ابن أخيك فقال له ورقة يا ابن أخي ماذا ترى فأخبره رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم خبر ما رأى فقال له ورقة هذا الناموس الذي نزل الله على موسى يا ليتني فيها جذع ليتني أكون حيا إذ يخرجك قومك فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أو مخرجي هم
| Lokho bayingxenye eziyikhulu eyinkulungwane noma abayizinkulungwane ezingamashumi ayisikhombisa kulabo basabela ukhalo
# ما أنتم جزء من مائة ألف أو من سبعين ألفا ممن يرد علي الحوض
| Lokho bayingxenye ingxenye ayizinkulungwane eziyikhulu yalabo basabela ukhalo
# ما أنتم جزء من مائة ألف جزء ممن يرد علي الحوض
| Lokho Allah uye wathumela phansi usezulwini sibusiso kodwa ithimba labantu baba disbelievers phasi nguNkulunkulu uMninimandla onke Ghaith planet bathi okunjalo futhi enjalo
# ما أنزل الله من السماء بركة إلا أصبح فريق من الناس بها كافرين ينزل الله عز وجل الغيث فيقولون بكوكب كذا وكذا
| Lokho Allah uthume wehla esibhakabhakeni ovela echibini, kodwa ithimba labantu baba disbelievers phasi uNkulunkulu Ghaith planet bathi okunjalo futhi onjalo inthavyu Moradi planet Nile, Nile
# ما أنزل الله من السماء من بركة إلا أصبح فريق من الناس بها كافرين ينزل الله الغيث فيقولون الكوكب كذا وكذا وفي حديث المرادي بكوكب كذا وكذا
| Yini engalungile nabantu picnicking entweni I do for I funga uNkulunkulu, I wabazisa futhi iningi umesabe
# ما بال أقوام يتنزهون عن الشيء أصنعه فوالله إني أعلمهم بالله وأشدهم له خشية
| Yini suit pal ngokungazi yatshelwa umuntu abafuduki Xa indoda Ansar uthe umProfethi, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe, makahlale babe it skunk uthe Jaber futhi abokufika, kanti emzini enikela esingaphansi Ansar ke abokufika banda, lafinyelela ukuthi Abdullah Ibn Abi uthe Benza noNkulunkulu ngenkathi siya emuva emzini ku Madinah Alozl wezwa ukuthi OmarWafika umProfethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe, wathi, 'O Messenger of Allah, ake ushaye intamo yalesi Umzenzisi uthe umProfethi, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe kanye izibusiso zokuphila kwami kwabantu ungamenzi sikhulume ngokuthi Muhammad obulala abangane bakhe
# ما بال دعوى الجاهلية فقيل رجل من المهاجرين كسع رجلا من الأنصار فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم دعوها فإنها منتنة قال جابر وكان المهاجرون حين قدموا المدينة أقل من الأنصار ثم إن المهاجرين كثروا فبلغ ذلك عبد الله ابن أبي فقال فعلوها والله لئن رجعنا إلى المدينة ليخرجن الأعز منها الأذل فسمع ذلك عمر فأتى النبي صلى الله عليه وآله وسلم فقال يا رسول الله دعني أضرب عنق هذا المنافق فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم يا عمر دعه لا يتحدث الناس أن محمدا يقتل أصحابه
| Kuyini mayelana amadoda bathi esibelethweni Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe akuwuzuzisi abantu bakhe ukuyigqoka futhi uNkulunkulu wathi Rahmi exhunywe kuleli zwe kanye lapha mina bantu Hyper ngesinyathelo okhalo Uma kwafika indoda eyathi O Messenger kaNkulunkulu, angive ngakho indodana kanjalo nomunye uthe I am kanjalo futhi kanjalo indodana kangaka uthe Amaphesenti nabo kodwa wena wayazi Ahdttm emva kwami wamuka bafulathela
# ما بال رجال يقولون إن رحم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لا تنفع قومه بلى والله إن رحمي موصولة في الدنيا والآخرة وإني أيها الناس فرط لكم على الحوض فإذا جئتم قال رجل يا رسول الله أنا فلان ابن فلان وقال آخر أنا فلان ابن فلان قال لهم أما النسب فقد عرفته ولكنكم أحدثتم بعدي وارتددتم القهقرى
| Kuyini mayelana amadoda bathi esibelethweni Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe akuwuzuzisi abantu bakhe ukuyigqoka futhi uNkulunkulu wathi Rahmi exhunywe kuleli zwe kanye lapha mina bantu Hyper ngesinyathelo okhalo Uma kwafika indoda eyathi O Messenger kaNkulunkulu, angive ngakho indodana kanjalo nomunye uthe I am kanjalo futhi kanjalo indodana kangaka uthe Amaphesenti nabo kodwa wena wayazi Ahdttm emva kwami wamuka bafulathela
# ما بال رجال يقولون إن رحم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لا تنفع قومه بلى والله إن رحمي موصولة في الدنيا والآخرة وإني أيها الناس فرط لكم على الحوض فإذا جئتم قال رجل يا رسول الله أنا فلان ابن فلان وقال آخر أنا فلان ابن فلان قال لهم أما النسب فقد عرفته ولكنكم أحدثتم بعدي وارتددتم القهقرى
| Kuyini ngalokhu umcamelo kanye umcamelo wenza ngawe alale, uthe wafunda ukuthi izingelosi musa ukungena endlini lapho isithombe nesithombe-making of behlupha inhlekelele manje ungeze a savuka
# ما بال هذه الوسادة قالت وسادة جعلتها لك لتضطجع عليها قال أما علمت أن الملائكة لا تدخل بيتا فيه صورة وأن من صنع الصورة يعذب يوم القيامة يقول أحيوا ما خلقتم
| UNkulunkulu wathumela umprofethi, kodwa waxwayisa abantu bakhe ngokuthi Eyed umqambimanga Nkosi eyed, nakuba azibhalwanga Boaour phakathi kwamehlo ongakholwa
# ما بعث الله من نبي إلا أنذر قومه الأعور الكذاب إنه أعور وإن ربكم ليس بأعور مكتوب بين عينيه كافر
| Phakathi Betty no Menbri gadi epharadesi futhi Menbri nemicengezi
# ما بين بيتي ومنبري روضة من رياض الجنة ومنبري على حوضي
| Phakathi Betty no Menbri gadi epharadesi futhi Menbri nemicengezi
# ما بين بيتي ومنبري روضة من رياض الجنة ومنبري على حوضي
| Phakathi Betty no Menbri gadi epharadesi futhi Menbri nemicengezi
# ما بين بيتي ومنبري روضة من رياض الجنة ومنبري على حوضي
| Yini ushayele le uthe Sahab uthe Mozon akusho futhi Mozon akusho futhi lakhipha uthe Abu Bakr akusho futhi lakhipha wathi kungakanani ungabona phakathi kwakho isibhakabhaka wathi, asazi akushilo, wena kanye nomunye, noma unyaka owodwa noma emibili noma emithathu ayisikhombisa, kanti isibhakabhaka ngenhla kanye noma ubala amazulu eziyisikhombisa ngenhla izulu yesikhombisa Sea phakathi ngenhla futhi ngezansi, njengoba phakathi esibhakabhakeni bese isibhakabhaka ngenhlaNgakho Oaal phakathi nesishiyagalombili Ozlavhen Rkbehn njengoba phakathi sky bese isibhakabhaka phezulu afulathele sobukhosi phakathi ngenhla kanye ngezansi njengoba esibhakabhakeni ukuze esibhakabhakeni bese noNkulunkulu ngenhla
# ما تسمون هذه قالوا السحاب قال والمزن قالوا والمزن قال والعنان قال أبو بكر قالوا والعنان قال كم ترون بينكم وبين السماء قالوا لا ندري قال فإن بينكم وبينها إما واحدا أو اثنين أو ثلاثا وسبعين سنة والسماء فوقها كذلك حتى عد سبع سماوات ثم فوق السماء السابعة بحر بين أعلاه وأسفله كما بين سماء إلى سماء ثم فوق ذلك ثمانية أوعال بين أظلافهن وركبهن كما بين سماء إلى سماء ثم على ظهورهن العرش بين أعلاه وأسفله كما بين سماء إلى سماء ثم الله فوق ذلك
| Yini ushayele le uthe Sahab uthe Mozon akusho futhi Mozon akusho futhi Unleashed bathi futhi lakhipha yathi Uyazi sikhundla phakathi esibhakabhakeni nomhlaba, abazi wathi emva kwabo noma unyaka owodwa noma emibili noma emithathu ayisikhombisa bese isibhakabhaka ngenhla kanye noma ubala amazulu eziyisikhombisa ngaphezu eyesikhombisa Sea phakathi ngezansi bese ngenhla, ezifana phakathi esibhakabhakeni kanye nesibhakabhaka ngenhlaNgakho ayisishiyagalombili Oaal phakathi Ozlavhm namadolo efana phakathi esibhakabhakeni bese isibhakabhaka phezulu afulathele sobukhosi phakathi esinqeni ngenhla lokho esibhakabhakeni ukuze esibhakabhakeni bese noNkulunkulu ngenhla
# ما تسمون هذه قالوا السحاب قال والمزن قالوا والمزن قال والعنان قالوا والعنان قال هل تدرون ما بعد ما بين السماء والأرض قالوا لا ندري قال إن بعد ما بينهما إما واحدة أو اثنتان أو ثلاث وسبعون سنة ثم السماء فوقها كذلك حتى عد سبع سماوات ثم فوق السابعة بحر بين أسفله وأعلاه مثل ما بين سماء إلى سماء ثم فوق ذلك ثمانية أوعال بين أظلافهم وركبهم مثل ما بين سماء إلى سماء ثم على ظهورهم العرش بين أسفله وأعلاه ما بين سماء إلى سماء ثم الله فوق ذلك
| Lokho Chiron Ali ku Lisbon wendabuko wengabadi abakufunde kusukela egula-never
# ما تشيرون علي في قوم يسبون أهلي ما علمت عليهم من سوء قط
| Yini oyenzayo nabo bathi Nschm Johhma Nkhozehma wathi baletha Torah futhi ufunde uma truthful] Bathi bafika the-one eyed indoda Funda benganelisekile ayeshiwo kuze kube sekupheleni kuwo yena isandla sakhe kuwo wathi isandla sakho
# ما تصنعون بهما قالوا نسخم وجوههما ونخزيهما قال [فأتوا بالتوراة فاتلوها إن كنتم صادقين] فجاءوا فقالوا لرجل ممن يرضون أعور اقرأ فقرأ حتى انتهى إلى موضع منها فوضع يده عليه قال ارفع يدك
| Lokho bathi nina nithi njengoba asho, yena uthe Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe, kuNkulunkulu hhayi ukubulala abaphostoli ukuba hit Oanaqkma
# ما تقولان أنتما قالا نقول كما قال فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم والله لولا أن الرسل لا تقتل لضربت أعناقكما
| Lokho Sengike ngakubona we ingqondo akalintuli iningi umnyombo inkolo lowo owathi lokho Mencken kwehla okucabanga kanye nenkolo, uthe ukwehla engqondweni ubufakazi nofakazi abesifazane ababili kanye nomuntu inkolo, kodwa wehlise Ahaddakn aphule fast ka-Ramadan futhi ngihlala izinsuku hhayi bathandaze
# ما رأيت من ناقصات عقل ولا دين أغلب لذي لب منكن قالت وما نقصان العقل والدين قال أما نقصان العقل فشهادة امرأتين شهادة رجل وأما نقصان الدين فإن إحداكن تفطر رمضان وتقيم أياما لا تصلي
| Kunjalo kuwe ngakubona kusukela Snaekm noma wesaba ukubhala kuwe, ngisho noma wabhala ngalokho okwenzile ngokwahlukana O bantu emakhaya bakho, lowo best endlini ngaphandle yomthandazo ebhaliwe nomthandazo
# ما زال بكم الذي رأيت من صنيعكم حتى خشيت أن يكتب عليكم ولو كتب عليكم ما قمتم به فصلوا أيها الناس في بيوتكم فإن أفضل صلاة المرء في بيته إلا الصلاة المكتوبة
| Kunjalo kuwe ngakubona kusukela Snaekm noma wesaba ukubhala kuwe, ngisho noma wabhala ngalokho okwenzile ngokwahlukana O bantu emakhaya bakho, lowo best endlini ngaphandle yomthandazo ebhaliwe nomthandazo
# ما زال بكم الذي رأيت من صنيعكم حتى خشيت أن يكتب عليكم ولو كتب عليكم ما قمتم به فصلوا أيها الناس في بيوتكم فإن أفضل صلاة المرء في بيته إلا الصلاة المكتوبة
| Lokho folk astray emva Huda base nje banikezwa mpikiswano
# ما ضل قوم بعد هدى كانوا عليه إلا أوتوا الجدل
| Lokho folk astray emva Huda base nje banikezwa mpikiswano
# ما ضل قوم بعد هدى كانوا عليه إلا أوتوا الجدل
| Lokho folk astray emva Huda base nje banikezwa mpikiswano
# ما ضل قوم بعد هدى كانوا عليه إلا أوتوا الجدل
| Lokho folk astray emva isiqondiso base nje banikezwa mpikiswano
# ما ضل قوم بعد هدي كانوا عليه إلا أوتوا الجدل
| Lokho akufanele akwenze, uNkulunkulu uye kulotshiwe ungumdali Suku Vuko
# ما عليكم أن لا تفعلوا فإن الله قد كتب من هو خالق إلى يوم القيامة
| Yini deal yakho Bgent O Dirar
# ما غبنت صفقتك يا ضرار
| Lokho isithende indodana umnikazi enza, uthe indoda owalandela ubuzwe, O Messenger of Allah Papyrus futhi sicabangele Atafah uthe uJakobe umshana wami Ibn Shihab Birdah futhi ucabangele Atafah uthe Muaz Ibn Jabal Bisma Ngatshela uNkulunkulu, O Prophet kaNkulunkulu, esikwaziyo, kodwa Fbana okuhle kubo kanye uma umuntu ubalekela by Mirage uthe umProfethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese abe nguyise Uma Khitma kuyinto Abu KhitmaLapho wachitha Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe kanye izibusiso Battle of Tabuk, futhi ukukhiya kanye DNA emzini kwadingeka ukhumbule lokho akhishwe yentukuthelo ukuthula uMphrofethi phezu kwakhe nomndeni wakhe bese waqasha kuso konke nge umcabango wokuthi umkhaya wami, ngisho noma umphrofethi kuthiwa Msubhkm Balgdah Zah me okungalungile futhi ngangazi ngenzeni hhayi Anjou nje ukwethembeka futhi wangena umProfethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe, wanikela futhi wathandaza in the mosqueRak'ahs kwaba uma wavela travel ukwenza kanjalo futhi angena mosque wathandaza amabili ke wahlala phansi waqala ukuba beze kuye kusukela ukwehluleka Faihlfon kuye futhi axolise kuye Vistghafr nabo futhi amukele Alanathm kanye Sraúarham ngokungakhathali kuNkulunkulu uMninimandla onke wangena mosque uma wahlala lapho engibona, wamomotheka behleka Amoill Fjit wahlala phakathi izandla zakhe, wathi ubuhlungu kwaba Ngathenga Ngathi back Yebo, O Prophet of Allah wathi, yini ngathi ngemuvaUnkulunkulu, uma ezandleni omunye abanye abantu bahlala ephuma Schtth izizathu zinikwe mpikiswano uJakobe wathi mayelana umshana wami Ibn Shihab ukuba abone ukuthi aphume Schtth izizathu Ukukhuluma aqeel out of Schtth izizathu futhi kuphi kukhona ngenxa Allah Aschtk on Nakuba ngithe kini ukhulume athole izibophezele phezu I I acele ushwele ngoNkulunkulu abese wabuya ukukhuluma Abdul Razzaq, kodwa ngiyazi O Prophet of AllahNgathi ngithe kuwe lamuhla ethi athole ngalo kulungile, ngithemba lo ukuxolelwa kaNkulunkulu, futhi nganitshela abasanda lamuhla ukwanelisa wayesho ukuthini lapho amanga ususondele kulesi Nkulunkulu ikutshela kuNkulunkulu, O Prophet kaNkulunkulu, lokho angikaze kube lula noma lighter Hama me uma abasasilele nasho, Lo muntu ine Sedkkm inkulumo Ngisho ke ukukhonza uNkulunkulu kuwe I safike railed phezu abantu kazwelonke Aanpununa bemivubukulo bathi, noNkulunkuluYini ukukwazisa yesono bonile ongakaze le Kungenzeka waxolisa umProfethi, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe nokuthula izizathu ejabulisa wena yayibizwa nifuna intethelelo Allah ambusise nomndeni wakhe kanye naye kuvela ngemuva ngesono akazange ayeke wena ume engazi ukuthi yini ukuchitha wona yini namanje Aanpununa abanesithakazelo kangangokuthi kuthiwa abhalwa ngazitshela Vakzb Ingabe ukuthi yebo Giri uthe Helal indodana utheUkungafundi nentukuthelo kusho indodana Rebiya Babe ekhonjiwe Kungenzeka amadoda angelusizo wabona me Badra asho ezimbili like Ngathi, uNkulunkulu akalindele ashiwo kuye lokhu, ungalokothi amanga kimi futhi wawenqabela ukuthula uMphrofethi phezu kwakhe nomndeni wakhe kanye izibusiso abantu amazwi ethu, O ezintathu uthe benza baya emakethe is Awukhulumi nami eyodwa futhi uphike abantu bakithi noma Yimiphi labo bayazi nathi futhi bakulahla izindonga ukuthi siyaziNgakho yiziphi izindonga ukuthi siyazi futhi bakulahla nezwe lethu kanjalo iyini izwe siyazi uku abangane bami luqine kangaka ngathatha out Votov izimakethe nize mosque, faka nize umProfethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese naye Voslm kuye futhi ithi ingabe ukuhambisa izindebe zakho ngokuthula uma uthandaza ku-mast Voqublt ngaphambi imithandazo yami babheka Bmakhr Uma amehlo akhe futhi wambheka Yetfula kwakusho nuzzle SahbaaFjala day ukukhala nobusuku asisho Atalaaan amakhanda abo [p] Fbana ngigijimela azungeze emakethe uma umuntu ongumKristu kwafika ukudla uthengisa elikushoyo ikhombisa indodana isithende umnikazi Vtefq Abantu bakhomba ngaye VATTANI wafika iphephandaba kusukela inkosi Ghassan Uma the Emva watshela umngane wakho angase futhi Ajafak Oqsak I House akuyona hwan waste ngiqinisile us Nuasik ngathi le njaloIsishayo nokubi Vsgert kuhhavini wakhe washisa lapho waya amane ebusuku uma isithunywa umProfethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese naye waba kimi wathi, wasuka umkakho ngathi ngamalahle wathi cha, kodwa hhayi Tqrbenha wesifazane beza Hilal wathi: O Messenger of Allah uthe Hilal indodana Sheikh ukufunda nokubhala buthaka Bekungeke ligunyaze ngami bamkhonze Wathi yebo, kodwa hhayi Ikrpennek uthe O Prophet kaNkulunkulu, yini ukunyakazaInto namanje emhlabathini okulahlwa ngikhala imini nobusuku njengoba wayalwa yayiyini esithendeni, uthe lapho isishayo eside bahlasela le Abu Qatada odongeni yayo, umzala waqaphela ngu ngeke kokuphendula Ngathi adjure uNkulunkulu, O Abu Qatada ukufunda ukuthi ngiyamthanda Allah Akhe gijimi wahlala buthule bese Ngikufungisa uNkulunkulu Abba Qatada ukufunda ukuthi ngiyamthanda Allah no Messenger Yakhe Allah Akhe gijimi bayazi wathi wayengenazoMyself ngokuthi ngakhala wabe esephuma udonga out, ngisho noma sekudlule amahlanu ebusuku lapho wabenqabela umProfethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe kanye izibusiso abantu amazwi ethu wathandaza ngemuva kwendlu kithi umthandazo dawn wabe wahlala phansi futhi ngihamba isimo ngokuthi Allah uMninimandla onke uthe uye ayisesemikhulu thina izwe kuhlanganise wasamukela futhi ayisesemikhulu thina Ngezwa isikhalo kusuka eliphakeme izimpahla ngishumayele isithende ndodana umnikazi futhi ngawa phansi prostrationFuthi ngangazi ukuthi uNkulunkulu saba wamukela ngemomozi bese umuntu egijima bezungeza phezu ihhashi Abashrna kwafika kwaba ngokushesha ukwedlula ihhashi nganikeza dress yami Bishara nabanye abayisithupha izingubo ababili ukuphenduka wethu wembulela ukuthula Prophet phezu kwakhe nomndeni wakhe kanye izibusiso eyodwa kokuthathu ebusuku sound, esho Umm Salamah Ashatiz O Prophet of Allah hhayi ngishumayele isithende Ibn Malik uthe uma Ihtmenkm Abantu Amnonkm futhi silale lonke ebusuku Umm SalamahNgcono kubalwa e Shani lusizi ngami Ngakho ngaya umProfethi, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe uma wahlala e-mosque naseduze amaSulumane legcugcutelwa Castnarh moon futhi uma into secret bakhanya Fjit wahlala phakathi izandla zakhe Absher uthe ngosuku emihle O isithende Ibn Malik wena woza kusukela ziye yodwa umama watshelwa ya Umprofethi kaNkulunkulu lapho uNkulunkulu noma ukuphepha kwakho, kodwa laphoAllah uSomandla wabe wazifunda [UNkulunkulu waphenduka ngumprofethi kanye izifiki nabasekeli] ngisho noma ifinyelela [UNkulunkulu Onesihe] basitshela wehlela futhi [Mesabe Allah futhi abe ne eziyiqiniso] Ngathi: O Prophet of Allah ukuphenduka kwami hhayi zamuva, kodwa ukwethembeka futhi ukudabuka Mali yonke charity kuNkulunkulu uMninimandla onke Akhe gijimi yathi kuwe yambamba umnikazi ezinye kuhle kuwe
# ما فعل كعب ابن مالك فقال رجل من قومي خلفه يا رسول الله برديه والنظر في عطفيه وقال يعقوب عن ابن أخي ابن شهاب برداه والنظر في عطفيه فقال معاذ ابن جبل بئسما قلت والله يا نبي الله ما نعلم الا خيرا فبينا هم كذلك إذا هم برجل يزول به السراب فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم كن أبا خيثمة فإذا هو أبو خيثمة فلما قضى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم غزوة تبوك وقفل ودنا من المدينة جعلت أتذكر بماذا اخرج من سخطة النبي صلى الله عليه وآله وسلم واستعين على ذلك كل ذي رأى من أهلي حتى إذا قيل النبي هو مصبحكم بالغداة زاح عني الباطل وعرفت اني لا أنجو الا بالصدق ودخل النبي صلى الله عليه وآله وسلم ضحى فصلى في المسجد ركعتين وكان إذا جاء من سفر فعل ذلك ودخل المسجد فصلى ركعتين ثم جلس فجعل يأتيه من تخلف فيحلفون له ويعتذرون إليه فيستغفر لهم ويقبل علانيتهم ويكل سرائرهم إلى الله عز وجل فدخلت المسجد فإذا هو جالس فلما رآني تبسم تبسم المغضب فجئت فجلست بين يديه فقال ألم تكن ابتعت ظهرك قلت بلى يا نبي الله قال فما خلفك قلت والله لو بين يدي أحد من الناس غيرك جلست لخرجت من سخطته بعذر لقد أوتيت جدلا وقال يعقوب عن ابن أخي ابن شهاب لرأيت أن أخرج من سخطته بعذر وفي حديث عقيل أخرج من سخطته بعذر وفيه ليوشكن ان الله يسخطك على ولئن حدثتك حديث صدق تجد على فيه اني لأرجو فيه عفو الله ثم رجع إلى حديث عبد الرزاق ولكن قد علمت يا نبي الله اني ان أخبرتك اليوم بقول تجد على فيه وهو حق فإني أرجو فيه عفو الله وان حدثتك اليوم حديثا ترضى عنى فيه وهو كذب أوشك ان يطلعك الله على والله يا نبي الله ما كنت قط أيسر ولا أخف حاذا مني حين تخلفت عنك فقال أما هذا فقد صدقكم الحديث قم حتى يقضي الله فيك فقمت فثار على أثري ناس من قومي يؤنبونني فقالوا والله ما نعلمك أذنبت ذنبا قط قبل هذا فهلا اعتذرت إلى النبي صلى الله عليه وآله وسلم بعذر يرضي عنك فيه فكان استغفار رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم سيأتي من وراء ذنبك ولم تقف نفسك موقفا لا تدري ماذا يقضى لك فيه فلم يزالوا يؤنبونني حتى هممت ان أرجع فاكذب نفسي فقلت هل قال هذا القول أحد غيري قالوا نعم هلال ابن أمية ومرارة يعنى ابن ربيعة فذكروا رجلين صالحين قد شهدا بدرا لي فيهما يعنى أسوة فقلت والله لا أرجع إليه في هذا أبدا ولا أكذب نفسي ونهى النبي صلى الله عليه وآله وسلم الناس عن كلامنا أيها الثلاثة قال فجعلت أخرج إلى السوق فلا يكلمني أحد وتنكر لنا الناس حتى ما هم بالذين نعرف وتنكرت لنا الحيطان التي نعرف حتى ما هي الحيطان التي نعرف وتنكرت لنا الأرض حتى ما هي الأرض التي نعرف وكنت أقوى أصحابي فكنت أخرج فأطوف بالأسواق وآتي المسجد فادخل وآتي النبي صلى الله عليه وآله وسلم فاسلم عليه فأقول هل حرك شفتيه بالسلام فإذا قمت أصلي إلى سارية فأقبلت قبل صلاتي نظر إلى بمؤخر عينيه وإذا نظرت إليه أعرض عنى واستكان صاحباي فجعلا يبكيان الليل والنهار لا يطلعان رؤوسهما [ ص ] فبينا أنا أطوف السوق إذا رجل نصراني جاء بطعام يبيعه يقول من يدل على كعب ابن مالك فطفق الناس يشيرون له إلى فأتاني وأتاني بصحيفة من ملك غسان فإذا فيها أما بعد فإنه بلغني ان صاحبك قد جفاك وأقصاك ولست بدار مضيعة ولا هوان فالحق بنا نواسيك فقلت هذا أيضا من البلاء والشر فسجرت لها التنور وأحرقتها فيه فلما مضت أربعون ليلة إذا رسول من النبي صلى الله عليه وآله وسلم قد أتاني فقال اعتزل امرأتك فقلت أطلقها قال لا ولكن لا تقربنها فجاءت امرأة هلال فقالت يا رسول الله ان هلال ابن أمية شيخ ضعيف فهل تأذن لي ان أخدمه قال نعم ولكن لا يقربنك قالت يا نبي الله ما به حركة لشيء ما زال مكبا يبكي الليل والنهار منذ كان من أمره ما كان قال كعب فلما طال على البلاء اقتحمت على أبي قتادة حائطه وهو ابن عمي فسلمت عليه فلم يرد على فقلت أنشدك الله يا أبا قتادة أتعلم اني أحب الله ورسوله فسكت ثم قلت أنشدك الله يا أبا قتادة أتعلم اني أحب الله ورسوله قال الله ورسوله أعلم قال فلم أملك نفسي ان بكيت ثم اقتحمت الحائط خارجا حتى إذا مضت خمسون ليلة من حين نهى النبي صلى الله عليه وآله وسلم الناس عن كلامنا صليت على ظهر بيت لنا صلاة الفجر ثم جلست وأنا في المنزلة التي قال الله عز وجل قد ضاقت علينا الأرض بما رحبت وضاقت علينا أنفسنا إذ سمعت نداء من ذروة سلع ان أبشر يا كعب ابن مالك فخررت ساجدا وعرفت ان الله قد جاءنا بالفرج ثم جاء رجل يركض على فرس يبشرني فكان الصوت أسرع من فرسه فأعطيته ثوبي بشارة ولبست ثوبين آخرين وكانت توبتنا نزلت على النبي صلى الله عليه وآله وسلم ثلث الليل فقالت أم سلمة عشيتئذ يا نبي الله ألا نبشر كعب ابن مالك قال إذا يحطمنكم الناس ويمنعونكم النوم سائر الليلة وكانت أم سلمة محسنة محتسبة في شاني تحزن بأمري فانطلقت إلى النبي صلى الله عليه وآله وسلم فإذا هو جالس في المسجد وحوله المسلمون وهو يستنير كاستنارة القمر وكان إذا سر بالأمر استنار فجئت فجلست بين يديه فقال أبشر يا كعب ابن مالك بخير يوم أتى عليك منذ يوم ولدتك أمك قلت يا نبي الله أمن عند الله أو من عندك قال بل من عند الله عز وجل ثم تلا عليهم [لقد تاب الله على النبي والمهاجرين والأنصار] حتى إذا بلغ [إن الله هو التواب الرحيم] قال وفينا نزلت أيضا [اتقوا الله وكونوا مع الصادقين] فقلت يا نبي الله ان من توبتي ان لا أحدث الا صدقا وأن أنخلع من مالي كله صدقة إلى الله عز وجل والى رسوله فقال أمسك عليك بعض مالك فهو خير لك
| Lokho isithende indodana umnikazi enza, uthe umuntu Bani Salamah egcinwa O Messenger of Allah Birdah futhi sicabangele Atafah wathi kuye Maaz Ibn Jabal Bisma Ngatshela uNkulunkulu, O Messenger kaNkulunkulu, esikwaziyo ngaye okuhle nje Vskt Allah ambusise nomndeni wakhe kanye naye uthe isithende indodana umnikazi futhi lapho lokhu ukudayiswa! isithunywa Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe, waya Agafla of Tabuk Houdrna byThai Aftafqat hhayi ngokubonaAmanga futhi manje ngiyaphuma intukuthelo kusasa I bathembele kuso sonke ngenhloso abazali bami lapho etshelwa ukuthi Messenger of Allah Allah ukubusise yena nomkhaya wakhe angase aqhubeka eza Zah me okungalungile futhi ngangazi ukuthi ngeke Anjou naye into never Vojmat qotho futhi iba Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe futhi uma izinyawo travel yaqala lapho wakhothamela rak'ahs mosque ke wahlala phansi abantu ukuba benze kanjalo lapho efikaRednecks Vtafqgua axolise kuye futhi ofunga ngaye futhi babembalwa namadoda ayisishiyagalombili ngaphambi ngaye Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe Alanathm ucele intethelelo ngabo futhi Sraúarham ngokungakhathali kuNkulunkulu uMninimandla onke ngaze kwafika lapho Wazinika Tabassum Tabassum Amoill wabe esethi kimi: Woza Fjit nihambe ngize ngahlala phakathi ngezandla zakhe, wathi kimi ukuthi emva kwakho abazange waqhubeka emuva ngathi: O MessengerUnkulunkulu, ngingathanda ukuhlala at omunye kubantu kwezwe babebona ukuthi ngiyaphuma Schtth izizathu sanikezwa mpikiswano, kodwa uNkulunkulu, ngiye ngafunda ngenkathi ngithe kuwe inkulumo lamuhla amanga ukwanelisa Me kwenziwe unguNkulunkulu ngenxa Aschtk Ali Nakuba ngithe kuwe lamuhla ngokwethembeka ukuthole ngalo Ngiyethemba apula kwamehlo zathola ukuxolelwa of Allah UNkulunkulu uMninimandla onke, yayiyini izaba me uNkulunkulu, yini uke azikaze akhishwe futhi washiya minaNgenkathi abasasilele nawe uthe Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe, kodwa lokhu izibophezele ingabe ukhonza yebo Nkulunkulu kuwe [r] I wavuka waqala amadoda evela Bani Salamah, Landela Bathi kimi lokho uNkulunkulu Almnak nawe bonile isono phambi kwale futhi ngiye bahluleka akumelwe uxolisile ku-Messenger of Allah god bless yena nomkhaya wakhe futhi waxolisa kuye, kuhlanganise by rednecks bebelokhu Tomasevic yesonoUkuthethelela Allah ambusise nomndeni wakhe kanye naye uthe I funga namanje Aaenbauna noma babefuna ukubuyela emuva Vokzb ngokwami ngathi, bese ngabatshela Ingabe wathola le nami, omunye wathi ngoyebo enwetshiwe kini madoda amabili ushilo yini Ngatshelwa kubo, njengokuthi lokho okuye uthe uthe ngabatshela we ababili uthe munyu Ibn al-Amiri spring nendodana Hilal ukungafundi Allowaagafi Bathi yathi Lee uthe la madoda amabili kungenzeka kuhleNgafakaza Badra me ezimbili like uthe Vamadat kanti Zkrōhma wangitshela futhi wawukwenqabela Messenger of Allah angase Allah ambusise nokuthula nomndeni wakhe kanye namaSulumane amagama ethu, O ezintathu phakathi kwalabo trailed Vajtnebena Abantu bathi futhi washintsha nathi kanjalo wamenqaba kwami ezweni lami, uyini izwe owaziyo Vlbutna kuleso amahlanu Njengoba for the night Sahbaa Vacetkna no Qaada ukukhala futhi ubabuyisele emizini yabo laphoNgacabanga folk likhula futhi Ojdahm sesizicabangile I qinisa umthandazo amaSulumane kwase egijima emhlabeni izimakethe nokukhuluma nami eyodwa futhi wafika Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe ungaphakathi ibhodi emva komthandazo Voslm khona ngithi mina, wathuthela izindebe zakhe yokuthula abandayo noma cha ke thandaza eduze kuwo futhi Osariqh daba uma weza emuva umkhuleko wami of view Uma Ngaphenduka ukwethula naye, ngisho noma lowo eside AliKusukela dengwane we amaSulumane ngihamba up Tsort odongeni Abu Qatada, umzala bese Ngithanda abantu ukuba obonwa funga giant Ali nokuthula ngathi kuye O Abu Qatada adjure UNkulunkulu Ingabe bewazi ukuthi ngiyamthanda Allah Akhe gijimi uthe Vskt wathi, ngakho ngaphindela Vencdth wahlala buthule ngakho ngaphindela Vencdth UNkulunkulu wathi Akhe gijimi bazi Vfadt amehlo ami futhi ngathatha up Tsort wall ngenkathi ngihamba emakethe edolobheni ukubaOwenziwa abantu Nabateans yeSiriya esethula ukudla edayiswa emzini zithi ungibonise phezu esithendeni Ibn Malik uthe Vtefq abantu bakhomba up ngaye weza wamqhuba encwadini senkosi Ghassan wena umbhali, uma noma emva ifinyelele umngane wakho angase Ajafak UNkulunkulu ube Dar-hwan akuyona imfucuza I Noask efanele basitshela ngathi lapho ngifunda le, futhi kusukela isishayo uthe VtimmtBy ukukhanyiselwa Vsgerth out ngisho noma sekudlule amane nobusuku session ukuba Messenger Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe uyeza kimi, wathi Messenger of Allah Allah ukubusise yena nomkhaya wakhe futhi naye ukunitshela umhlalaphansi umkakho wathi Ngathi wadubula, noma yini ukukwenza, uthe yebo Aatzlha hhayi uyengwa wathi futhi wathumela abalobi anjalo ukuthi bathi, ngatshela umkami ukuya emndenini wakho ngakho KonyUkukhonza uNkulunkulu kule ndaba uthe lo wesifazane beza Hilal indodana Messenger ukufunda nokubhala of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe, wathi kuye: O Messenger of Allah, Crescent Sheikh abachithanga akukho iseva Bekungeke bazonde ukuba bamkhonze wathi cha, kodwa hhayi Ikrpennek uthe nokuthi yini uNkulunkulu ayenzile ukuhamba zibe yinto futhi uNkulunkulu namanje ngikhale kusukela ebukhoneni oda kwaba ukuba okushiwo nanamuhla wathi kimi abanye emndenini wami uma ebuzaThe Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe umkakho ugunyaze wesifazane Hilal indodana ukungafundi lokhu abakhonza uthe ngathi UNkulunkulu akaceli mvume lapho Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe wazi lokho Messenger of Allah bathi uNkulunkulu akubusise yena nomkhaya wakhe ukube ngacela imvume yakhe mina ngingumuntu osemusha owathi Vlbutna kwalokho Ten nights Kamal amahlanu ebusuku ngesikhathi wawukwenqabela amazwi ethu wayesethi umthandazo wathandazaUkusa amahlanu ebusuku ngemuva kwendlu ka emakhaya ethu kuyilapho Ngikhangwa ehlezi icala uthe uNkulunkulu uMninimandla onke siye ayisesemikhulu yona mina futhi ayisesemikhulu phansi, kuhlanganise wamukela wezwa egcwele esobala eNtabeni Everything uthi kakhulu, isithende yami Ibn Malik yala ngawa phansi prostration wathi, futhi ngangazi ukuthi ufikile Faraj Ngakho Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe futhi uNkulunkulu akubusise ukuphendukaWe Almighty wathandaza umthandazo dawn waya ngenkathi Abashronna waya by the abalobi bashumayele futhi wagijimela ndoda ihhashi futhi wafuna nesithunywa entabeni ephephile bese ngokugcwele kwaba umsindo ngokushesha ukwedlula ihhashi lapho efika kimi ukuthi ngezwa izwi lakhe Abashrna zamhlubula dress yami Vksutema kwakhe Bbasharth Nkulunkulu, lokho enginakho abanye ngalolo suku Fastart ezimbili izingubo Vbusthma Vantalegt Banquet Messenger Allah ambusise nomndeni wakheAbantu Aleghana ibutho ibutho Ihniona ukuphenduka bathi Ihnk ukuphenduka kuNkulunkulu ngisho engena mosque uma Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe ehlezi mosque uzungeze abantu basukuma ukuba Talha Ibn Obaidullah jogs yebo wanikina ngesandla sami futhi uhalalisele kwami lokho uNkulunkulu kufanele umuntu ovela kwelinye izwe abanye bathi kwaba isithende hhayi ngiyikhohlwe Talha wathi isithende lapho wakunikela kuya Messenger of AllahGod bless yena kanye nomndeni wakhe wathi, amalambu ubuso ubumnandi ukushumayela usuku inhlawulo phezu kwakho kusukela ziye yodwa umama uthe ngithe ukuphepha une O Messenger kaNkulunkulu, uNina kaNkulunkulu wathi cha kodwa lapho uNkulunkulu wathi The Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe uma mfihlo bakhanya ubuso bakhe like a isiqeshana inyanga kuze kube uyazi lapho ethi Ngahlala phakathi ngezandla zakhe, ngithi: O Messenger of Allah, ukuphenduka kwamiI ukudabuka of abahluphekile ngezimali NKULUNKULU Akhe gijimi wathi Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe futhi abanye umnikazi yabamba kangcono kuwe
# ما فعل كعب ابن مالك قال رجل من بني سلمة حبسه يا رسول الله برداه والنظر في عطفيه فقال له معاذ ابن جبل بئسما قلت والله يا رسول الله ما علمنا عليه إلا خيرا فسكت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال كعب ابن مالك فلما بلغني أن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قد توجه قافلا من تبوك حضرني بثي فطفقت أتفكر الكذب وأقول بماذا أخرج من سخطه غدا أستعين على ذلك كل ذي رأي من أهلي فلما قيل أن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قد أظل قادما زاح عني الباطل وعرفت إني لن أنجو منه بشيء أبدا فأجمعت صدقه وصبح رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وكان إذا قدم من سفر بدأ بالمسجد فركع فيه ركعتين ثم جلس للناس فلما فعل ذلك جاءه المتخلفون فطفقوا يعتذرون إليه ويحلفون له وكانوا بضعة وثمانين رجلا فقبل منهم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم علانيتهم ويستغفر لهم ويكل سرائرهم إلى الله تبارك وتعالى حتى جئت فلما سلمت عليه تبسم تبسم المغضب ثم قال لي تعال فجئت أمشي حتى جلست بين يديه فقال لي ما خلفك ألم تكن قد استمر ظهرك قال فقلت يا رسول الله إني لو جلست عند غيرك من أهل الدنيا لرأيت أني أخرج من سخطته بعذر لقد أعطيت جدلا ولكنه والله لقد علمت لئن حدثتك اليوم حديث كذب ترضى عني به ليوشكن الله تعالى يسخطك علي ولئن حدثتك اليوم بصدق تجد علي فيه أني لأرجو قرة عيني عفوا من الله تبارك وتعالى والله ما كان لي عذر والله ما كنت قط أفرغ ولا أيسر مني حين تخلفت عنك قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أما هذا فقد صدق فقم حتى يقضي الله تعالى فيك [ ص ] فقمت وبادرت رجال من بني سلمة فاتبعوني فقالوا لي والله ما علمناك كنت أذنبت ذنبا قبل هذا ولقد عجزت أن لا تكون اعتذرت إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بما اعتذر به المتخلفون لقد كان كافيك من ذنبك استغفار رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لك قال فوالله ما زالوا يؤنبوني حتى أردت أن أرجع فأكذب نفسي قال ثم قلت لهم هل لقي هذا معي أحد قالوا نعم لقيه معك رجلان قالا ما قلت فقيل لهما مثل ما قيل لك قال فقلت لهم من هما قالوا مرارة ابن الربيع العامري وهلال ابن أمية الواقفي قال فذكروا لي رجلين صالحين قد شهدا بدرا لي فيهما أسوة قال فمضيت حين ذكروهما لي قال ونهى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم المسلمين عن كلامنا أيها الثلاثة من بين من تخلف عنه فاجتنبنا الناس قال وتغيروا لنا حتى تنكرت لي من نفسي الأرض فما هي بالأرض التي كنت أعرف فلبثنا على ذلك خمسين ليلة فأما صاحباي فاستكنا وقعدا في بيوتهما يبكيان وأما أنا فكنت أشب القوم وأجلدهم فكنت أشهد الصلاة مع المسلمين وأطوف بالأسواق ولا يكلمني أحد وأتي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وهو في مجلسه بعد الصلاة فأسلم عليه فأقول في نفسي حرك شفتيه برد السلام أم لا ثم أصلي قريبا منه وأسارقه النظر فإذا أقبلت على صلاتي نظر إلي فإذا التفت نحوه أعرض حتى إذا طال علي ذلك من هجر المسلمين مشيت حتى تسورت حائط أبي قتادة وهو ابن عمي وأحب الناس إلى فسلمت عليه فوالله مارد علي السلام فقلت له يا أبا قتادة أنشدك الله هل تعلم أني أحب الله ورسوله قال فسكت قال فعدت فنشدته فسكت فعدت فنشدته فقال الله ورسوله أعلم ففاضت عيناي وتوليت حتى تسورت الجدار فبينما أنا أمشي بسوق المدينة إذا نبطي من أنباط أهل الشام ممن قدم بطعام يبيعه بالمدينة يقول من يدلني على كعب ابن مالك قال فطفق الناس يشيرون له إلي حتى جاء فدفع إلي كتابا من ملك غسان وكنت كاتبا فإذا فيه أما بعد فقد بلغنا أن صاحبك قد جفاك ولم يجعلك الله بدار هوان ولا مضيعة فالحق بنا نواسك قال فقلت حين قرأتها وهذا أيضا من البلاء قال فتيممت بها التنور فسجرته بها حتى إذا مضت أربعون ليلة من الخمسين إذا برسول رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يأتيني فقال ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يأمرك أن تعتزل امرأتك قال فقلت أطلقها أم ماذا أفعل قال بل اعتزلها فلا تقربها قال وأرسل إلى صاحبي بمثل ذلك قال فقلت لامرأتي الحقي بأهلك فكوني عندهم حتى يقضي الله في هذا الأمر قال فجاءت امرأة هلال ابن أمية رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقالت له يا رسول الله إن هلالا شيخ ضائع ليس له خادم فهل تكره أن أخدمه قال لا ولكن لا يقربنك قالت فإنه والله ما به حركة إلى شيء والله ما يزال يبكي من لدن أن كان من أمرك ما كان إلى يومه هذا قال فقال لي بعض أهلي لو أستأذنت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم في امرأتك فقد أذن لامرأة هلال ابن أمية أن تخدمه قال فقلت والله لا استأذن فيه رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وما أدري ما يقول رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إذا أستأذنته وأنا رجل شاب قال فلبثنا بعد ذلك عشر ليال كمال خمسين ليلة حين نهى عن كلامنا قال ثم صليت صلاة الفجر صباح خمسين ليلة على ظهر بيت من بيوتنا فبينما أنا جالس على الحال التي ذكر الله تبارك وتعالى منا قد ضاقت علي نفسي وضاقت علي الأرض بما رحبت سمعت صارخا أوفى على جبل سلع يقول بأعلى صوته يا كعب ابن مالك أبشر قال فخررت ساجدا وعرفت أن قد جاء فرج وآذن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بتوبة الله تبارك وتعالى علينا حين صلى صلاة الفجر فذهب يبشروننا وذهب قبل صاحبي يبشرون وركض إلى رجل فرسا وسعى ساع من أسلم وأوفى الجبل فكان الصوت أسرع من الفرس فلما جاءني الذي سمعت صوته يبشرني نزعت له ثوبي فكسوتهما إياه ببشارته والله ما أملك غيرهما يومئذ فاستعرت ثوبين فلبستهما فانطلقت أؤم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يلقاني الناس فوجا فوجا يهنئوني بالتوبة يقولون ليهنك توبة الله عليك حتى دخلت المسجد فإذا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم جالس في المسجد حوله الناس فقام إلي طلحة ابن عبيد الله يهرول حتى صافحني وهنأني والله ما قام إلي رجل من المهاجرين غيره قال فكان كعب لا ينساها لطلحة قال كعب فلما سلمت على رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال وهو يبرق وجهه من السرور أبشر بخير يوم مر عليك منذ ولدتك أمك قال قلت أمن عندك يا رسول الله أم من عند الله قال لا بل من عند الله قال وكان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إذا سر استنار وجهه كأنه قطعة قمر حتى يعرف ذلك منه قال فلما جلست بين يديه قال قلت يا رسول الله إن من توبتي أن أنخلع من مالي صدقة إلى الله تعالى وإلى رسوله قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أمسك بعض مالك فهو خير لك
| Lokho wathi wenza uthando lwakhe of NKULUNKULU Akhe gijimi ngithi nginithandile ne
# ما قدمت لها قال حب الله ورسوله قال أنت مع من أحببت
| Lokho kwaba umprofethi kodwa saba abafundi bakaJesu Islam sipho aqondiswa Istnon Psonth kanye ngabalingisi umyalo wakhe bese ehluleka emva kwabo Khallouf bathi ngemali abakwenzayo futhi benza Mala wayala khona Jahidhm esandleni sakhe uyikholwa futhi Jahidhm nolimi lwakhe uyikholwa futhi Jahidhm enhliziyweni yakhe yena uyikholwa futhi hhayi ngemuva ukuba lokholo lwesinaphi yenzalo
# ما كان من نبي إلا وقد كان له حواريون يهتدون بهديه ويستنون بسنته ويقتدون بأمره ثم إنها تخلف من بعدهم خلوف يقولون مالا يفعلون ويفعلون مالا يؤمرون فمن جاهدهم بيده فهو مؤمن ومن جاهدهم بلسانه فهو مؤمن ومن جاهدهم بقلبه فهو مؤمن وليس وراء ذلك من الإيمان حبة خردل
| Lokho uyothi uma enjalo ekungazini uthe esasikwenza ukusho yakha die olukhulu noma olukhulu ngathi ugcunsula 'em baxoshwa ekungazini wathi yebo kodwa Gzt lapho wathumela ukuthula uMphrofethi phezu kwakhe nomndeni wakhe wathi: The Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe, akukho baxoshwa ngoba ukufa eyodwa noma ukuphila, kodwa iNkosi malituswe igama lakhe uma ayechitha nokubhukuda Sobukhosi mkhankasoKhona bebhukuda abantu zezulu labo abalandela nabo kuze kube udumo ngale ezulwini ke obuza abantu zezulu ngubani ezinemibala sobukhosi Umkhankaso uthi ngubani ezinemibala Umkhankaso Sobukhosi Umkhankaso sobukhosi Yini Lord kho Ngakho ubatshele nitshele abantu bonke sky esibhakabhakeni kuze izindaba uphela le esibhakabhakeni wahlwitha pheromone jinn ukuzwa lokho bamletha ubuso bakhe kulungile, kodwa Ikrvon kanye nokwandaAbdul Razak uthe wahlwitha jinn ewenza
# ما كنتم تقولون إذا كان مثل هذا في الجاهلية قال كنا نقول يولد عظيم أو يموت عظيم قلت للزهري أكان يرمى بها في الجاهلية قال نعم ولكن غلظت حين بعث النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فإنه لا يرمى بها لموت أحد ولا لحياته ولكن ربنا تبارك اسمه إذا قضى أمرا سبح حملة العرش ثم سبح أهل السماء الذين يلونهم حتى يبلغ التسبيح هذه السماء الدنيا ثم يستخبر أهل السماء الذين يلون حملة العرش فيقول الذين يلون حملة العرش لحملة العرش ماذا قال ربكم فيخبرونهم ويخبر أهل كل سماء سماء حتى ينتهي الخبر إلى هذه السماء ويخطف الجن السمع فيرمون فما جاؤوا به على وجهه فهو حق ولكنهم يقرفون فيه ويزيدون قال عبد الرزاق ويخطف الجن ويرمون
| Iyini wena, O 'Amr uthe Ngifuna lokwenza isimo edinga uthe lokho Ngathi angithethelele, kodwa ngathola ukuthi Islam HLIKIHLA yini eza ngaphambi kwalo nokuthi kwamanye amazwe walichitha lokho samukelwa Hajj eshanela yini eza ngaphambi kwalo
# ما لك يا عمرو قال قلت أردت أن أشترط قال تشترط بماذا قلت أن يغفر لي قال أما علمت أن الإسلام يهدم ما كان قبله وأن الهجرة تهدم ما كان قبلها وأن الحج يهدم ما كان قبله
| Lokho wena shaya wena Book of Allah ngokwengxenye ezinye lokhu kwaba ngaphambi kwakho babhubha
# ما لكم تضربون كتاب الله بعضه ببعض بهذا هلك من كان قبلكم
| Lokho ngokuthi Faqalta Alsabi phakathi Kaaba no Ostarha uthe lokho akusho for ethi yena esitshela izwi igcwalisa emlonyeni wathi kufika Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe iyona umnikazi noma wathola stone Vtaf House wathandaza esethi Votih sasisuke kuqala ekuphileni a ukubingelela abantu Islam wathi kuwe umusa uNkulunkulu Wena uthe Ngathi Ghaffar uthe Vohoy isandla sakhe wasibeka ebunzini lakheWathi, ngazitshela ngizonda ukuthi ngiqeda ku Ghaffar uthe ngifuna ukuthatha ngesandla sakhe Vqzffine umnikazi waziswa ngami lapho ngineminyaka lapha kuthiwa wena hit Ngena kusukela amathathu phakathi ubusuku nemini, uthe Atamk Ngathi lokho ngaba ukudla kodwa amanzi Weca uthe Vsmont noma aphule Ekn Ventral athola hepatic Skhvh indlala wathi: The Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakheKuyisibusiso futhi kuba ukudla kunambitheke Abu Bakr wathi: nginike kwemvume, O Messenger of Allah in ukudla kwakhe tonight uthe akazange wathi Ngakho umProfethi, ukuthula phezu nomndeni wakhe kanye naye futhi kwashabalalisa Abu Bakr futhi umkhankaso ngisho evulekile Abubakar Baba Ukwenza asibambe kusuka ezomileyo Taif uthe nokuthi kwaba ukudla wokuqala idliwe Vlbutt khona maduze khona-ke Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese engiye iqondisweTo the palm efanayo ezweni akusho abale it Yathrib nje Ingabe inani Me uNkulunkulu wakho kungase kube kuhle kubo futhi umvuzo wenu kubo uthe Vantalegt beze noma umfowabo Anisa wayesethi kimi lokho Ngathi Ngathi ngenza, mina ephendukela Islam futhi izibophezele wathi wathi yini isifiso sami sokuba ngenkolo, ngiye aguqulwa Islam futhi izibophezele ke Unina weza wathi yini isifiso sami sokuba Denkma Ngase aguqulwa Islam futhi izibophezele saze safika FathmlnaAbantu bethu Gfara Voslm ngamunye ngaphambi kokwenza i-Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe kanye nezibusiso omuzi wathi nokwanda asho eBaghdad futhi abanye babo bathi uma ngezinyawo wathi, kunyakaze bazalwane bayaqaphela, kanye, uthe Abu NADAR kwaba bavunwe Pumices indodana gesticulation indodana Rhoudh Ghaffari kwaba master wabo ngokuthi imini utshele ukuphumula kuzo uma Messenger of Allah yena kanye nomndeni wakhe wamethula Oslmana Prophet kuthulaAllah phezu kwakhe nomndeni wakhe waba umuzi Muslim kanye ukuphumula wabo wathi Aslam weza wathi: O Messenger kaNkulunkulu, abafowethu, ubani ephendukela Islam abone Voslmwa Messenger of Allah, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe nezibusiso uNkulunkulu aye wabathethelela Ghaffar nephephile Salmha UNkulunkulu
# ما لكما فقالتا الصابئ بين الكعبة وأستارها قالا ما قال لكما قالتا قال لنا كلمة تملأ الفم قال فجاء رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم هو وصاحبه حتى استلم الحجر فطاف بالبيت ثم صلى قال فأتيته فكنت أول من حياه بتحية أهل الإسلام فقال عليك ورحمة الله ممن أنت قال قلت من غفار قال فأهوى بيده فوضعها على جبهته قال فقلت في نفسي كره أني انتهيت إلى غفار قال فأردت أن آخذ بيده فقذفني صاحبه وكان أعلم به مني قال متى كنت هاهنا قال كنت هاهنا منذ ثلاثين من بين ليلة ويوم قال فمن كان يطعمك قلت ما كان لي طعام إلا ماء زمزم قال فسمنت حتى تكسرت عكن بطني وما وجدت على كبدي سخفة جوع قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إنها مباركة وإنها طعام طعم قال أبو بكر ائذن لي يا رسول الله في طعامه الليلة قال ففعل قال فانطلق النبي صلى الله عليه وآله وسلم وانطلق أبو بكر وانطلقت معهما حتى فتح أبو بكر بابا فجعل يقبض لنا من زبيب الطائف قال فكان ذلك أول طعام أكلته بها فلبثت ما لبثت ثم قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إني قد وجهت إلي أرض ذات نخل ولا أحسبها إلا يثرب فهل أنت مبلغ عني قومك لعل الله أن ينفعهم بك ويأجرك فيهم قال فانطلقت حتى أتيت أخي أنيسا قال فقال لي ما صنعت قال قلت إني صنعت أني أسلمت وصدقت قال قال فما بي رغبة عن دينك فإني قد أسلمت وصدقت ثم أتينا أمنا فقالت فما بي رغبة عن دينكما فإني قد أسلمت وصدقت فتحملنا حتى أتينا قومنا غفارا فأسلم بعضهم قبل أن يقدم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم المدينة وقال يعني يزيد ببغداد وقال بعضهم إذا قدم وقال بهز إخواننا نسلم وكذا قال أبو النضر وكان يؤمهم خفاف ابن إيماء ابن رحضة الغفاري وكان سيدهم يومئذ وقال بقيتهم إذا قدم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أسلمنا فقدم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم المدينة فأسلم بقيتهم قال وجاءت أسلم فقالوا يا رسول الله إخواننا نسلم على الذي أسلموا عليه فأسلموا فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم غفار غفر الله لها وأسلم سالمها الله
| Lokho ngokuthi Faqalta Alsabi phakathi Kaaba no Ostarha uthe lokho akusho for ethi yena esitshela izwi igcwalisa emlonyeni wathi kufika Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe iyona umnikazi noma wathola stone Vtaf House wathandaza esethi Votih sasisuke kuqala ekuphileni a ukubingelela abantu Islam wathi kuwe umusa uNkulunkulu Wena uthe Ngathi Ghaffar uthe Vohoy isandla sakhe wasibeka ebunzini lakheWathi, ngazitshela ngizonda ukuthi ngiqeda ku Ghaffar uthe ngifuna ukuthatha ngesandla sakhe Vqzffine umnikazi waziswa ngami lapho ngineminyaka lapha kuthiwa wena hit Ngena kusukela amathathu phakathi ubusuku nemini, uthe Atamk Ngathi lokho ngaba ukudla kodwa amanzi Weca uthe Vsmont noma aphule Ekn Ventral athola hepatic Skhvh indlala wathi: The Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakheKuyisibusiso futhi kuba ukudla kunambitheke Abu Bakr wathi: nginike kwemvume, O Messenger of Allah in ukudla kwakhe tonight uthe akazange wathi Ngakho umProfethi, ukuthula phezu nomndeni wakhe kanye naye futhi kwashabalalisa Abu Bakr futhi umkhankaso ngisho evulekile Abubakar Baba Ukwenza asibambe kusuka ezomileyo Taif uthe nokuthi kwaba ukudla wokuqala idliwe Vlbutt khona maduze khona-ke Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese engiye iqondisweTo the palm efanayo ezweni akusho abale it Yathrib nje Ingabe inani Me uNkulunkulu wakho kungase kube kuhle kubo futhi umvuzo wenu kubo uthe Vantalegt beze noma umfowabo Anisa wayesethi kimi lokho Ngathi Ngathi ngenza, mina ephendukela Islam futhi izibophezele wathi wathi yini isifiso sami sokuba ngenkolo, ngiye aguqulwa Islam futhi izibophezele ke Unina weza wathi yini isifiso sami sokuba Denkma Ngase aguqulwa Islam futhi izibophezele saze safika FathmlnaAbantu bethu Gfara Voslm ngamunye ngaphambi kokwenza i-Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe kanye nezibusiso omuzi wathi nokwanda asho eBaghdad futhi abanye babo bathi uma ngezinyawo wathi, kunyakaze bazalwane bayaqaphela, kanye, uthe Abu NADAR kwaba bavunwe Pumices indodana gesticulation indodana Rhoudh Ghaffari kwaba master wabo ngokuthi imini utshele ukuphumula kuzo uma Messenger of Allah yena kanye nomndeni wakhe wamethula Oslmana Prophet kuthulaAllah phezu kwakhe nomndeni wakhe waba umuzi Muslim kanye ukuphumula wabo wathi Aslam weza wathi: O Messenger kaNkulunkulu, abafowethu, ubani ephendukela Islam abone Voslmwa Messenger of Allah, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe nezibusiso uNkulunkulu aye wabathethelela Ghaffar nephephile Salmha UNkulunkulu
# ما لكما فقالتا الصابئ بين الكعبة وأستارها قالا ما قال لكما قالتا قال لنا كلمة تملأ الفم قال فجاء رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم هو وصاحبه حتى استلم الحجر فطاف بالبيت ثم صلى قال فأتيته فكنت أول من حياه بتحية أهل الإسلام فقال عليك ورحمة الله ممن أنت قال قلت من غفار قال فأهوى بيده فوضعها على جبهته قال فقلت في نفسي كره أني انتهيت إلى غفار قال فأردت أن آخذ بيده فقذفني صاحبه وكان أعلم به مني قال متى كنت هاهنا قال كنت هاهنا منذ ثلاثين من بين ليلة ويوم قال فمن كان يطعمك قلت ما كان لي طعام إلا ماء زمزم قال فسمنت حتى تكسرت عكن بطني وما وجدت على كبدي سخفة جوع قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إنها مباركة وإنها طعام طعم قال أبو بكر ائذن لي يا رسول الله في طعامه الليلة قال ففعل قال فانطلق النبي صلى الله عليه وآله وسلم وانطلق أبو بكر وانطلقت معهما حتى فتح أبو بكر بابا فجعل يقبض لنا من زبيب الطائف قال فكان ذلك أول طعام أكلته بها فلبثت ما لبثت ثم قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إني قد وجهت إلي أرض ذات نخل ولا أحسبها إلا يثرب فهل أنت مبلغ عني قومك لعل الله أن ينفعهم بك ويأجرك فيهم قال فانطلقت حتى أتيت أخي أنيسا قال فقال لي ما صنعت قال قلت إني صنعت أني أسلمت وصدقت قال قال فما بي رغبة عن دينك فإني قد أسلمت وصدقت ثم أتينا أمنا فقالت فما بي رغبة عن دينكما فإني قد أسلمت وصدقت فتحملنا حتى أتينا قومنا غفارا فأسلم بعضهم قبل أن يقدم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم المدينة وقال يعني يزيد ببغداد وقال بعضهم إذا قدم وقال بهز إخواننا نسلم وكذا قال أبو النضر وكان يؤمهم خفاف ابن إيماء ابن رحضة الغفاري وكان سيدهم يومئذ وقال بقيتهم إذا قدم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أسلمنا فقدم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم المدينة فأسلم بقيتهم قال وجاءت أسلم فقالوا يا رسول الله إخواننا نسلم على الذي أسلموا عليه فأسلموا فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم غفار غفر الله لها وأسلم سالمها الله
| Lokho phikisa phi of nawe ilungelo lokuba ngesikhathi esiphansi iphuzu elinamandla of the ethembekile eNkosini in ngubani wavuma umlilo abafowabo bathi Bathi abazalwane iNkosi babethandaza nathi futhi fast nathi pilgrimage nathi Vadkhalthm umlilo yena uthi go lakhishwa wazi kubo uthe Faotonhm Faarafounam imifanekiso yabo Abanye babo bathatha shot zibe lulwimi siphelile. imilenze futhi abanye baboWathatha izithende zakhe Vijrjohnhm bathi iNkosi yethu wasikhipha the Wasiyala futhi uthi yena waxoshwa enhliziyweni yakhe in dinars isisindo ngokholo wabe uthe enhliziyweni yakhe isisindo isigamu Lybien aze athi, kwaba enhliziyweni yakhe isisindo athomu
# ما مجادلة أحدكم في الحق يكون له في الدنيا بأشد مجادلة من المؤمنين لربهم في إخوانهم الذين أدخلوا النار قال يقولون ربنا إخواننا كانوا يصلون معنا ويصومون معنا ويحجون معنا فأدخلتهم النار قال فيقول اذهبوا فأخرجوا من عرفتم منهم قال فيأتونهم فيعرفونهم بصورهم فمنهم من أخذته النار إلى أنصاف ساقيه ومنهم من أخذته إلى كعبيه فيخرجونهم فيقولون ربنا قد أخرجنا من أمرتنا قال ويقول أخرجوا من كان في قلبه وزن دينار من الإيمان ثم قال من كان في قلبه وزن نصف دينار حتى يقول من كان في قلبه وزن ذرة
| Lokho abaprofethi kusukela umProfethi, kodvwa linikwe yalokho amavesi efana abantu ephephile, kodwa uyaphila nokuthi best UNkulunkulu wembulela Fargo ukuba abe bathembele kakhulu phezu Uvuko
# ما من الأنبياء من نبي إلا قد أعطي من الآيات ما مثله آمن عليه البشر وإنما كان الذي أوتيت وحيا أوحى الله إلي فأرجو أن أكون أكثرهم تابعا يوم القيامة
| Okushiwo Prophet abaprofethi, kodwa Ngithanda naye amavesi engikukholelwayo kuphephile noma ngabantu, kodwa uyaphila futhi Ootih uNkulunkulu wembulela umlandeli ngithemba ukuthi mina nginguye inhlekelele iningi
# ما من الأنبياء نبي إلا أعطي من الآيات ما مثله أومن أو آمن عليه البشر وإنما كان الذي أوتيته وحيا أوحاه الله إلي فأرجو أني أكثرهم تابعا يوم القيامة
| Okushiwo Prophet abaprofethi, kodwa linikwe yalokho amavesi efana abantu ephephile, kodwa uyaphila nokuthi best kaNkulunkulu wembulela Fargo ukuba abe bathembele kakhulu phezu Uvuko
# ما من الأنبياء نبي إلا قد أعطي من الآيات ما مثله آمن عليه البشر وإنما كان الذي أوتيت وحيا أوحاه الله إلي فأرجو أن أكون أكثرهم تابعا يوم القيامة
| Okushiwo Prophet abaprofethi, kodwa linikwe yalokho amavesi efana abantu ephephile, kodwa uyaphila nokuthi best ozelwe uNkulunkulu uMninimandla onke kimi ngiyethemba ukuthi mina iningi kuye ngokuthi Suku Vuko
# ما من الأنبياء نبي إلا قد أعطي من الآيات ما مثله آمن عليه البشر وإنما كان الذي أوتيت وحيا أوحاه الله عز وجل إلي وأرجو أن أكون أكثرهم تبعا يوم القيامة
| Akekho Nokho, kusukela jinn uthe has konke nomngane wawo, futhi nawe, O Messenger of Allah, futhi ngathi ukuthi uNkulunkulu wangisiza, kodwa hhayi engitshela Voslm kodwa uphilele
# ما من أحد إلا وقد وكل به قرينه من الجن قالوا وأنت يا رسول الله قال وأنا إلا أن الله أعانني عليه فأسلم فليس يأمرني إلا بخير
| Lokho ushintsho kusuka kuNkulunkulu ngoba lokho okubi campus kanye nothando sokudumisa uNkulunkulu
# ما من أحد أغير من الله من أجل ذلك حرم الفواحش وما أحد أحب إليه المدح من الله
| Yini elandelayo iyona Emir of amaSulumane engenzi nzima kubo engiyalela ukuba bangene iPharadesi hhayi nje kuphela
# ما من أمير يلي أمر المسلمين ثم لا يجهد لهم وينصح إلا لم يدخل معهم الجنة
| Yini elandelayo iyona Emir of amaSulumane engenzi nzima kubo engiyalela ukuba bangene iPharadesi hhayi nje kuphela
# ما من أمير يلي أمر المسلمين ثم لا يجهد لهم وينصح إلا لم يدخل معهم الجنة
| No yokuvalelisa ubiza ukuyeka lutho kodwa inhlekelele ezidingekayo ukubiza lokho wabiza, nakuba indoda okuthiwa man
# ما من داع يدعو إلى شيء إلا وقف يوم القيامة لازما لدعوته ما دعا إليه وإن دعا رجل رجلا
| Akukho lutho Ngangingakaze ngikubone, kodwa ngabona naye mausoleums ukuthi ngisho izulu nesihogo, futhi phendla you Fnon emathuneni eseduze lokuvukela umbuso Umphikukristu noma ezinomshwalense nobe Muslim akamazi yimuphi amagama, uthi Mohammed weza kithi okusekelwe Vojbnah futhi ephephile yena kuthiwa igama sisebenza bafundisa nina ezithile kanye Umzenzisi nobe abagxeki Angimazi yimuphi amagama, uthi akamazi ngezwaAbantu bathi into Vqlth
# ما من شيء لم أره إلا وقد رأيته في مقامي هذا حتى الجنة والنار وأوحي إلي أنكم تفتنون في القبور قريبا من فتنة الدجال فأما المؤمن أو المسلم لا أدري أي ذلك قالت أسماء فيقول محمد جاءنا بالبينات فأجبناه وآمنا فيقال نم صالحا علمنا أنك موقن وأما المنافق أو المرتاب لا أدري أي ذلك قالت أسماء فيقول لا أدري سمعت الناس يقولون شيئا فقلته
| Yini Abdul uthe akukho nkulunkulu ngaphandle Allah, wabe wafa epharadesi ukuthi engenayo nje ngathi Nokho, ukuphinga, nakuba entshontsha, ukuphinga, noma ngeba weba yize afike waphinga nokuthi ukuphinga noma inkunzi kathathu wabe esethi, naphezu wesine Abu Dhar
# ما من عبد قال لا إله إلا الله ثم مات على ذلك إلا دخل الجنة قلت وإن زنى وإن سرق قال وإن زنى وإن سرق قلت وإن زنى وإن سرق قال وإن زنى وإن سرق ثلاثا ثم قال في الرابعة على رغم أنف أبي ذر
| Yini Abdul uthe akukho nkulunkulu ngaphandle Allah, wabe wafa epharadesi ukuthi engenayo nje ngathi Nokho, ukuphinga, nakuba entshontsha, ukuphinga, noma ngeba weba yize afike waphinga nokuthi ukuphinga noma inkunzi kathathu wabe esethi, naphezu wesine Abu Dhar uthe Abu Dhar waya Leisure ingubo, uthi, nakuba naphezu Abu Dhar
# ما من عبد قال لا إله إلا الله ثم مات على ذلك إلا دخل الجنة قلت وإن زنى وإن سرق قال وإن زنى وإن سرق قلت وإن زنى وإن سرق قال وإن زنى وإن سرق ثلاثا ثم قال في الرابعة على رغم أنف أبي ذر قال فخرج أبو ذر يجر إزاره وهو يقول وإن رغم أنف أبي ذر
| Yini Abdul okholwayo ona ke uyazihlanza kuhle ngokwakhe ingabe wudoo bathandaze ezimbili Vistghafr kuNkulunkulu kodwa Allah ukumthethelela
# ما من عبد مؤمن يذنب ذنبا فيتوضأ فيحسن الطهور ثم يصلي ركعتين فيستغفر الله إلا غفر الله له
| Lokho Abdullah Bukhaari futhi uyafa imbobo emhlambini wakhe, kodwa uNkulunkulu uye esenqatshelwe kuye Paradise
# ما من عبد يسترعيه الله رعية يموت يوم يموت وهو غاش لرعيته إلا حرم الله عليه الجنة
| Lokho Abdullah Bukhaari futhi uyafa imbobo emhlambini wakhe, kodwa uNkulunkulu uye esenqatshelwe kuye Paradise
# ما من عبد يسترعيه الله رعية يموت يوم يموت وهو غاش لرعيته إلا حرم الله عليه الجنة
| Yini enhliziyweni, kodwa phakathi iminwe emibili we iminwe Rahman ethanda wakhulela uma efisa kuka kanye Messenger of Allah ukuthula makube phezu kwakhe nomndeni wakhe bese ithi oh Sticky izinhliziyo ebonakaliswe izinhliziyo zethu Dink kusho ibhalansi Nokho, kuphakamisa abantu abathile Rahman nabanye ukunciphisa Suku Vuko
# ما من قلب إلا بين إصبعين من أصابع الرحمن إن شاء أقامه وإن شاء أزاغه وكان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول يا مثبت القلوب ثبت قلوبنا على دينك قال والميزان بيد الرحمن يرفع أقواما ويخفض آخرين إلى يوم القيامة
| Nokho, Yini inhliziyo esiphakathi nje ezimbili iminwe iNkosi Worlds liba azimisele ukusetha uma efisa Azagh kuka yena athi, O Sikubumbe izinhliziyo ebonakaliswe izinhliziyo zethu zenkolo esele, Rahman ziyancipha, futhi iqhubu
# ما من قلب إلا وهو بين أصبعين من أصابع رب العالمين إن شاء أن يقيمه أقامه وإن شاء أن يزيغه أزاغه وكان يقول يا مقلب القلوب ثبت قلوبنا على دينك والميزان بيد الرحمن يخفضه ويرفعه
| Lokho bahlala kuphela kulesi ihlelo noma uyibonisa ulimi lwakhe Vabuah Ehudana Icherkana kanye yobuKristu futhi umuntu othile wathi: O Messenger kaNkulunkulu, yini Ucabanga uNkulunkulu uyazi ukuthi yini bona ngabe yenziwe uma wafa ngaphambi kusho
# ما من مولود إلا على هذه الملة حتى يبين عنه لسانه فأبواه يهودانه وينصرانه ويشركانه فقال رجل يا رسول الله أرأيت لو مات قبل ذلك قال الله أعلم بما كانوا عاملين
| Lokho bahlala kuphela isazela Wilde Vabuah Ehudana Icherkana kanye yobuKristu futhi umuntu othile wathi, 'O Messenger of Allaah, kuthiwani uma wafa ngaphambi ukuthi uNkulunkulu uyazi ukuthi yini batshelwa abasebenzi
# ما من مولود إلا يلد على الفطرة فأبواه يهودانه وينصرانه ويشركانه فقال رجل يا رسول الله أرأيت لو مات قبل ذلك قال الله أعلم بما كانوا عاملين
| Lokho siphilele nje azalwe isazela abese uthi Funda [pha uNkulunkulu ukuthi isintu asisho ukushintshela indalo kaNkulunkulu nenkolo]
# ما من مولود إلا يولد على الفطرة ثم يقول اقرؤوا [فطرة الله التي فطر الناس عليها لا تبديل لخلق الله ذلك الدين القيم]
| Lokho siphilele nje azalwe isazela bayithande nabazali ngubani Ehudana nobe umKristu njengoba Tantjohn nezinkomo zakho ube lapho ukhona kanjalo uzobe Jdaa Tgdonha indoda yathi lapho bathi uNkulunkulu uyazi ukuthi yini bona ngabe kwenziwa
# ما من مولود إلا يولد على الفطرة حتى يكون أبواه اللذان يهودانه أو ينصرانه كما تنتجون أنعامكم هل تكون فيها جدعاء حتى تكونوا أنتم تجدعونها قال رجل فأين هم قال الله أعلم بما كانوا عاملين
| Lokho siphilele nje wazalwa isazela Vabuah Ehudana nanjengoba nesilwane Christian Tantjohn Ingabe uthola kusuka lapho ukhona kanjalo uzobe Jdaa Tgdonha wathi: O Messenger kaNkulunkulu, kuthiwani a die encane UNkulunkulu uyazi ukuthi yini batshelwa abasebenzi
# ما من مولود إلا يولد على الفطرة فأبواه يهودانه وينصرانه كما تنتجون البهيمة هل تجدون فيها من جدعاء حتى تكونوا أنتم تجدعونها قالوا يا رسول الله أفرأيت من يموت وهو صغير قال الله أعلم بما كانوا عاملين
| Lokho siphilele nje wazalwa isazela Vabuah Ehudana kanye umKristu futhi njengoba Imjdzisanh nesilo ikhiqiza Ingabe isipiliyoni isilo yonke we Jdaa
# ما من مولود إلا يولد على الفطرة فأبواه يهودانه وينصرانه ويمجسانه كما تنتج البهيمة بهيمة جمعاء هل تحسون فيها من جدعاء
| Lokho ingane izalwa kuphela inkolo wathi zonke izingane okuzelwe on Vabuah isazela Ehudana kanye umKristu futhi watshelwa Icherkana O Messenger kaNkulunkulu, ucabanga of Math ngaphambi ukuthi uNkulunkulu uyazi ukuthi yini batshelwa abasebenzi
# ما من مولود يولد إلا على الملة وقال مرة كل مولود يولد على الفطرة فأبواه يهودانه وينصرانه ويشركانه قيل يا رسول الله أرأيت من مات قبل ذلك قال الله أعلم بما كانوا عاملين
| Lokho ingane izalwa, kodwa lo isazela Vabuah Ehudana futhi njengendlela namakamela Christian Tantjohn Ingabe uthola lapho ukhona kanjalo uzobe Jdaa Tgdonha Bathi: O Messenger kaNkulunkulu, kuthiwani a die encane UNkulunkulu uyazi ukuthi yini batshelwa abasebenzi
# ما من مولود يولد إلا على هذه الفطرة فأبواه يهودانه وينصرانه كما تنتجون الإبل فهل تجدون فيها جدعاء حتى تكونوا أنتم تجدعونها قالوا يا رسول الله أفرأيت من يموت وهو صغير قال الله أعلم بما كانوا عاملين
| Lokho ingane izalwa, kodwa lokhu ikhombisa ihlelo kuze ngolimi lwakhe Vabuah Ehudana or yobuKristu noma Icherkana Bathi: O Messenger kaNkulunkulu, indlela lokho okwashiwo ngaphambili ukuthi uNkulunkulu uyazi ukuthi yini bona ngabe kwenziwa
# ما من مولود يولد إلا على هذه الملة حتى يبين عنه لسانه فأبواه يهودانه أو ينصرانه أو يشركانه قالوا يا رسول الله فكيف ما كان قبل ذلك قال الله أعلم بما كانوا عاملين
| Lokho ingane izalwa, kodwa uSathane Nkhsh Vesthl ezephula Nkhsh of the devil, kodwa indodana kaMariya unina wabe esethi Abu Huraira Funda uma uthanda [I Oaivha wena nenzalo yakho, kusukela uSathane oqalekisiwe]
# ما من مولود يولد إلا نخسه الشيطان فيستهل صارخا من نخسة الشيطان إلا ابن مريم وأمه ثم قال أبو هريرة اقرؤوا إن شئتم [إني أعيذها بك وذريتها من الشيطان الرجيم]
| Okushiwo uMphrofethi kaNkulunkulu Mission esizweni ngaphambi kwami, kodwa yena Abafundi Isizwe kaJesu Islam futhi abanikazi bathathe Psonth kanye ngabalingisi umyalo wakhe bese ehluleka emva kwabo Khallouf bathi abakwenzayo futhi benza lokho hhayi ayala khona Jahidhm esandleni sakhe uyikholwa futhi Jahidhm nolimi lwakhe uyikholwa futhi Jahidhm enhliziyweni yakhe yena uyikholwa hhayi futhi ngemva kwaso ukholo yesinaphi of
# ما من نبي بعثه الله في أمة قبلي إلا كان له من أمته حواريون وأصحاب يأخذون بسنته ويقتدون بأمره ثم إنها تخلف من بعدهم خلوف يقولون ما لا يفعلون ويفعلون ما لا يؤمرون فمن جاهدهم بيده فهو مؤمن ومن جاهدهم بلسانه فهو مؤمن ومن جاهدهم بقلبه فهو مؤمن وليس وراء ذلك من الإيمان حبة خردل
| Yini kusukela die efanayo, ufakazi wokuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi nginguJehova Messenger of Allah ngenxa enhliziyweni am bagqugquzela ukuthi uNkulunkulu owukuphela wamthethelela
# ما من نفس تموت وهي تشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله يرجع ذاك إلى قلب موقن إلا غفر الله لها
| Yini kusukela die efanayo, ufakazi wokuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi nginguJehova Messenger of Allah ngenxa enhliziyweni am bagqugquzela ukuthi uNkulunkulu owukuphela wamthethelela
# ما من نفس تموت وهي تشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله يرجع ذاك إلى قلب موقن إلا غفر الله لها
| Lokho Mnfosh of okufanayo, kodwa kakade konakalisa uNkulunkulu noma umuntu wasukuma wathi, uMhlonishwa, O Messenger kaNkulunkulu, uma uthe Wim Work Njalo umkhuthazi ukuze kudalwe a
# ما من نفس منفوسة إلا قد سبق لها من الله شقاء أو سعادة فقام رجل فقال يا رسول الله فيم إذا نعمل قال اعملوا فكل ميسر لما خلق له
| Lokho Mnfosh of the efanayo noma lokho Mnfosh kuza usuku olufanayo by eyikhulu ubudala lapho wayesaphila ngalolo suku
# ما من نفس منفوسة أو ما منكم من نفس اليوم منفوسة يأتي عليها مئة سنة وهي يومئذ حية
| Lokho livela okufanayo Mnfosh kubo eminyakeni eyikhulu
# ما من نفس منفوسة يأتي عليها مئة سنة
| Lokho kusukela komunye Sakelmh nje Rabbo, hhayi phakathi kwakhe naye notolika zibonakala Ayman ngaye nje kuphela ukubona izinyawo zomsebenzi wakhe ibonakala luckless naye nje kuphela abone izinyawo wabheka phakathi izandla zakhe nje ngokubona umlilo ebusweni bayo kanjalo besabe Fire, ngisho ne isigamu date uthe Aloamc futhi wangitshela Amr Ibn time Mayelana Khitma njengaye ngisho anda izwi elihle
# ما منكم من أحد إلا سيكلمه ربه ليس بينه وبينه ترجمان فينظر أيمن منه فلا يرى إلا ما قدم من عمله وينظر أشأم منه فلا يرى إلا ما قدم وينظر بين يديه فلا يرى إلا النار تلقاء وجهه فاتقوا النار ولو بشق تمرة قال الأعمش وحدثني عمرو ابن مرة عن خيثمة مثله وزاد فيه ولو بكلمة طيبة
| Lokho ovela eNkosini Sakelmh hhayi nje phakathi kwakhe naye zibonakala kusukela ahunyushelwe ngaye Ayman angaboni lutho ngaphandle ngaleso yakhe ukubonile phezu Acer, kodwa akaboni lutho phambi ngaleso yakhe libukeka Umamukeli komlilo, kungaba nguwe besabe Fire, ngisho ne isigamu date Vljeval
# ما منكم من أحد إلا سيكلمه ربه ليس بينه وبينه ترجمان فينظر من عن أيمن منه فلا يرى إلا شيئا قدمه ثم ينظر من عن أيسر منه فلا يرى إلا شيئا قدمه ثم ينظر أمامه فتستقبله النار فمن استطاع منكم أن يتقي النار ولو بشق تمرة فليفعل
| Lokho ovela eNkosini Sakelmh phakathi kwakhe naye umhumushi noma umgubuzelo oluthukuswe nje kuphela
# ما منكم من أحد إلا سيكلمه ربه ليس بينه وبينه ترجمان ولا حجاب يحجبه
| Lokho une enye isayensi kuphela futhi Kia uthe nje esihlalweni umlilo okuye kwalotshwa futhi kusho indawo yakhe ezulwini do yini uyamethemba O Messenger kaNkulunkulu wathi ungakwenzi kubo zonke umkhuthazi ukuze kudalwe a
# ما منكم من أحد إلا قد علم وقال وكيع إلا قد كتب مقعده من النار ومقعده من الجنة قالوا أفلا نتكل يا رسول الله قال لا اعملوا فكل ميسر لما خلق له
| Lokho kuphela endaweni ipharadesi futhi esihlalweni umlilo wayebhale sathi O Messenger kaNkulunkulu uthe akukho uyamethemba Ingabe ngeke Sebenza Njalo umkhuthazi
# ما منكم من أحد إلا قد كتب مقعده من الجنة ومقعده من النار قال قلنا يا رسول الله أفلا نتكل قال لا اعملوا فكل ميسر
| Lokho komunye nje esihlalweni umlilo noma epharadesi utlole indoda abantu bathi, hhayi ukuzethemba in O Messenger kaNkulunkulu wathi musa niyenze yonke umkhuthazi
# ما منكم من أحد إلا قد كتب مقعده من النار أو من الجنة فقال رجل من القوم ألا نتكل يا رسول الله قال لا اعملوا فكل ميسر
| Lokho komunye nje esihlalweni umlilo noma epharadesi utlole Bathi: O Messenger of Allah wathi, ingabe yini ukuzethemba phakathi kwenu yekuba ngalinye
# ما منكم من أحد إلا قد كتب مقعده من النار أو من الجنة قالوا يا رسول الله أفلا نتكل قال اعملوا فكل ميسر
| Lokho okubhalile, kodwa kusuka esihlalweni umlilo nobe esezulwini wathi hhayi ngokugcwele uthe Work noMxhumanisi
# ما منكم من أحد إلا كتب مقعده من النار أو من الجنة قالوا ألا نتكل قال اعملوا فكل ميسر
| Lokho onakho, kodwa kusukela endaweni oyipharadesi izincwadi esihlalweni umlilo kwakuthiwa O Messenger kaNkulunkulu, ingabe yini uthe akukho ukuzethemba kini futhi ithemba lakho zonke umkhuthazi ukuze kudalwe a
# ما منكم من أحد إلا وقد كتب مقعده من الجنة ومقعده من النار قيل يا رسول الله أفلا نتكل قال لا اعملوا ولا تتكلوا فكل ميسر لما خلق له
| Lokho une omunye umlingani wakhe kanye zonke jinn kanye nomngane kusukela izingelosi bathi, futhi kuphela, O Messenger of Allah wathi futhi Me, kodwa uNkulunkulu wangisiza ngokutshela me Voslm nje kuphela kulungile
# ما منكم من أحد إلا وقد وكل به قرينه من الجن وقرينه من الملائكة قالوا وإياك يا رسول الله قال وإياي لكن الله أعانني عليه فأسلم فلا يأمرني إلا بخير
| Lokho une omunye umlingani wakhe kanye zonke jinn kanye nomngane kusukela izingelosi bathi, futhi nawe, O Messenger of Allah wathi, futhi phezu kwami, kodwa kodwa uNkulunkulu wangisiza ngokutshela nami hhayi kuphela ilungelo
# ما منكم من أحد إلا وقد وكل به قرينه من الجن وقرينه من الملائكة قالوا وإياك يا رسول الله قال وإياي ولكن الله أعانني عليه فلا يأمرني إلا بحق
| Lokho kusukela omunye we Mnfosh efanayo uNkulunkulu kuphela wayebhale indawo yomlilo noma epharadesi, kodwa ebhaliwe naughty noma bajabule, uthe indoda sabantu wathi, 'O Prophet of Allah Ubungeke sihlale phezu encwadini yethu mayibe nomsebenzi kwaba kusukela abantu injabulo Kuzoba phakathi injabulo kwaba kuyoba phakathi kwabantu Alhqoh Alhqoh Yokusebenzisa Njalo umkhuthazi uthe abantu injabulo injabulo ViesronNjengoba abantu Alhqoh Viesron Hqoh ke umprofethi kaNkulunkulu uthe kungaba esasinikezwa esaba lokukholisa mnene Fsnasrh ngobuqotho sobunxele kanye of scrimp futhi aphanga futhi ayengwe ukukholisa emnene Fsnasrh Beefy]
# ما منكم من أحد ما من نفس منفوسة إلا قد كتب الله مكانها من النار أو من الجنة إلا قد كتبت شقية أو سعيدة قال فقال رجل من القوم يا نبي الله أفلا نمكث على كتابنا وندع العمل فمن كان من أهل السعادة ليكونن إلى السعادة ومن كان من أهل الشقوة ليكونن إلى الشقوة قال اعملوا فكل ميسر أما أهل السعادة فييسرون للسعادة وأما أهل الشقوة فييسرون للشقوة ثم قال نبي الله [فأما من أعطى واتقى وصدق بالحسنى فسنيسره لليسرى وأما من بخل واستغنى وكذب بالحسنى فسنيسره للعسرى]
| Lokho kusukela omunye we Mnfosh efanayo kuphela uNkulunkulu uye wabhala indawo kwezulu nesihogo kanye kuphela ebhaliwe naughty noma bajabule uthe le ndoda yathi, 'O Messenger of Allah Ubungeke sihlale phezu encwadini yethu futhi ake umsebenzi, wathi of kwaba kusukela abantu injabulo uyoba ukuze umsebenzi abantu injabulo, futhi kwaba nabantu iyoba umsebenzi ingcaca abantu ezilusizi Yokusebenzisa Nsuku umkhuthazi, uthe abantu injabuloViesron Umsebenzi abantu injabulo futhi abantu nomsebenzi dabukisa Viesron kubantu ezilusizi bese ufunda [kusuka noma wanika uyamesaba ubuqotho ikhono lokukholisa mnene Fsnasrh kwesokunxele kusukela ncishana futhi aphanga futhi ayengwe ukukholisa emnene Fsnasrh Beefy]
# ما منكم من أحد ما من نفس منفوسة إلا وقد كتب الله مكانها من الجنة والنار وإلا وقد كتبت شقية أو سعيدة قال فقال رجل يا رسول الله أفلا نمكث على كتابنا وندع العمل فقال من كان من أهل السعادة فسيصير إلى عمل أهل السعادة ومن كان من أهل الشقاوة فسيصير إلى عمل أهل الشقاوة فقال اعملوا فكل ميسر أما أهل السعادة فييسرون لعمل أهل السعادة وأما أهل الشقاوة فييسرون لعمل أهل الشقاوة ثم قرأ [فأما من أعطى واتقى وصدق بالحسنى فسنيسره لليسرى وأما من بخل واستغنى وكذب بالحسنى فسنيسره للعسرى]
| Lokho ufaka enye epharadesi lakhe futhi awusho, O Messenger of Allah wathi, ngingenzi, kodwa ukuthi umusa kaNkulunkulu Itagmdna wathi shaking naye futhi ayethanda ukubeka isandla sakhe ekhanda lakhe
# ما منكم من أحد يدخله عمله الجنة قالوا ولا أنت يا رسول الله قال ولا أنا إلا أن يتغمدني الله برحمة منه قال بهز وفضل ووضع يده على رأسه
| Lokho kusukela endlini efanayo Nokho, uye wafunda Heaven and Hell Bathi: O Messenger of Allah akazange asebenze Ubungeke uthe singethembi ngokwenu ngasinye umkhuthazi for the indalo bese ufunda [kusuka noma wanika uyamesaba ubuqotho lokukholisa mnene] ukusho [Fsnasrh of Beefy]
# ما منكم من نفس إلا وقد علم منزلها من الجنة والنار قالوا يا رسول الله فلم نعمل أفلا نتكل قال لا اعملوا فكل ميسر لما خلق له ثم قرأ [فأما من أعطى واتقى وصدق بالحسنى] إلى قوله [فسنيسره للعسرى]
| Lokho kusukela okufanayo Mnfosh esihlalweni kuphela Heaven and Hell labhalwa, kodwa ngiye ebhaliwe a naughty noma bajabule, uthe abantu O Messenger kaNkulunkulu Ubungeke sihlale phezu encwadini yethu mayibe nomsebenzi kwaba kusukela abantu injabulo uyoba nenjabulo, futhi kwaba nabantu Alhqoh uyoba ku Alhqoh uthe Messenger of Allah bless allah phezu kwakhe nomndeni wakhe, kodwa ukuba athathe isinyathelo Ngayinye umkhuthazi kwaba kubantuAlhqoh it kusiza umsebenzi Alhqoh Kodwa abantu injabulo, it kusiza umsebenzi Happiness
# ما منكم من نفس منفوسة إلا وقد كتب مقعدها من الجنة والنار إلا وقد كتبت شقية أو سعيدة فقال القوم يا رسول الله أفلا نمكث على كتابنا وندع العمل فمن كان من أهل السعادة فسيصير إلى السعادة ومن كان من أهل الشقوة فسيصير إلى الشقوة فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بل اعملوا فكل ميسر أما من كان من أهل الشقوة فإنه ييسر لعمل الشقوة وأما من كان من أهل السعادة فإنه ييسر لعمل السعادة
| Lokho kusukela okufanayo Mnfosh esihlalweni kuphela Heaven and Hell labhalwa, kodwa ngiye ebhaliwe a naughty noma bajabule, uthe abantu O Messenger kaNkulunkulu Ubungeke sihlale phezu encwadini yethu mayibe nomsebenzi kwaba kusukela abantu injabulo uyoba nenjabulo, futhi kwaba nabantu Alhqoh uyoba ku Alhqoh uthe Messenger of Allah bless allah phezu kwakhe nomndeni wakhe, kodwa ukuba athathe isinyathelo Ngayinye umkhuthazi kwaba kubantuAlhqoh it kusiza umsebenzi Alhqoh Kodwa abantu injabulo, it kusiza umsebenzi Happiness
# ما منكم من نفس منفوسة إلا وقد كتب مقعدها من الجنة والنار إلا وقد كتبت شقية أو سعيدة فقال القوم يا رسول الله أفلا نمكث على كتابنا وندع العمل فمن كان من أهل السعادة فسيصير إلى السعادة ومن كان من أهل الشقوة فسيصير إلى الشقوة فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بل اعملوا فكل ميسر أما من كان من أهل الشقوة فإنه ييسر لعمل الشقوة وأما من كان من أهل السعادة فإنه ييسر لعمل السعادة
| Iyini le, O uthe umnikazi ukudla hit isibhakabhaka, O Messenger of Allah wathi, ingabe yini wakwenza phezu ukudla ukuze abantu babone kusuka ukukhwabanisa is not me
# ما هذا يا صاحب الطعام قال أصابته السماء يا رسول الله قال أفلا جعلته فوق الطعام كي يراه الناس من غش فليس مني
|. Yiziphi imifula emibili, O uJibril wathi iNayile kanye Ewufrathe Anzarethma wabe wadlula esibhakabhakeni Uma umfula lihlale kuyo isigodlo pearl kanye Aquamarine washaya isandla sakhe uma ubanjwe Ozfr wathi uyini lokhu, O uJibril le Kawthar okuyinto stash Nkosi wabe wanyukela ezulwini yesibili, wathi, wathi izingelosi onjengaye lokho Ngamtshela Wathi uJibril wathi futhi owathi MohammedGod bless yena kanye nomndeni wakhe wathi wathunyelwa kuye bathi yebo bathi sawubona kuye futhi Welcome bese enyukele ezulwini lesithathu wathi kuye, efana wokuqala nowesibili wathi wabe enyukela owesine wathi kuye abanjalo wabe enyukela ezulwini yesihlanu, bathi, ezifana futhi njengoba lowo bese enyukele Izulu sesithupha wathi kuye abanjalo wabe enyukela ezulwini yesikhombisa, bathi:Naye enjengaleyo wonke esibhakabhakeni lapho abaprofethi kwadingeka lokho okuthiwa Foeit kubo Idris in the wesibili Aroni owesine ngayo yesihlanu abazange ngekhanda igama Abrahama lesithupha kanye uMose preference yesikhombisa ukuba izwi uNkulunkulu wathi kuMose, Simakadze akazange acabange ukuphakamisa lowo wabe leqa it up ukuze akekho owaziyo ngaphandle UNkulunkulu kuze kube sekupheleni kwafika Sidra Jabbar no DNA Lord of Glory kwaba yebo VtdlyIt isiseduze uNkulunkulu wembula kuwo wonke imini nobusuku ephefumulelwe naye imithandazo amahlanu isizwe sakho wabe wawa kuze uMose wema Vaanbsa uMose wathi O Muhammad, yini era Nkosi yinkosi imithandazo amahlanu uthe njalo imini nobusuku wathi sizwe sakho ngeke sikwazi ukulithenga ubheke Vlakhvv Lord kho futhi yabo waphenduka umProfethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe efana ku uJibril kuboniswane kuleUGabriyeli wabhekisela kuye ngokuthi ngoyebo uma ufuna ngempela ingabe Jabbar uthe omnene endaweni yakhe, O Nkosi, esizweni yami, US akakwazi lokhu wamfaka imithandazo eziyishumi wabuyela kuMose Vaanbsa wayelokhu ephindaphinda kuSimakadze kaMose waze waba imithandazo emihlanu Ahtbsa ke uMose wathi, lapho O emihlanu mohammed no Allah lifikile abantwana bakwa-Israyeli phezu ubuncane lokhu Vdafoa Fterkoh Vomtk kazwelonkeIzidumbu buthaka ukuthi izinhliziyo Ibdana no Ibsara no Osmaa abhekisela Vlakhvv Nkosi konke uphendulela Prophet angase Allah ambusise nomndeni wakhe ukuba uJibril ukukhombisa kuwo noma lazonda khona uJibril Verwah at owesihlanu, wathi: Nkosi, ukuthi abantu bami ababuthakathaka imizimba yabo futhi izinhliziyo zabo uzwe of izidumbu zabo balwisana us uthe Jabbar O Muhammad wathi, 'Lethani kusho It abushintshi abathi Ngiye ebekwaWena noma ncwadi yathi zonke emihle eziyishumi-emhlanjini kuyizinto amahlanu noma ukubhuka emihlanu, nawe zabuya kuMose, wathi, kanjani wathi saba ngcono kithi wasinika sonke okuhle eziyishumi-phinda uMose wathi kwangathi uNkulunkulu ujatshuliswa abantwana bakwa-Israyeli ngesikhathi ezijulileyo Fterkoh zibhekisela Vlakhvv eNkosini owathi futhi The Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe, Nkulunkulu wami noMose kwadingeka namahloni kakhuluYikuphi babengafani iNkosi yathi kuye egameni likaNkulunkulu Vahpt
# ما هذان النهران يا جبريل قال هذا النيل والفرات عنصرهما ثم مضى به في السماء فإذا هو بنهر آخر عليه قصر من لؤلؤ وزبرجد فضرب يده فإذا هو مسك أذفر قال ما هذا يا جبريل قال هذا الكوثر الذي خبأ لك ربك ثم عرج به إلى السماء الثانية فقالت الملائكة له مثل ما قالت له الأولى من هذا قال جبريل قالوا ومن معك قال محمد صلى الله عليه وآله وسلم قالوا وقد بعث إليه قال نعم قالوا مرحبا به وأهلا ثم عرج به إلى السماء الثالثة وقالوا له مثل ما قالت الأولى والثانية ثم عرج به إلى الرابعة فقالوا له مثل ذلك ثم عرج به إلى السماء الخامسة فقالوا مثل ذلك ثم عرج به إلى السماء السادسة فقالوا له مثل ذلك ثم عرج به إلى السماء السابعة فقالوا له مثل ذلك كل سماء فيها أنبياء قد سماهم فوعيت منهم إدريس في الثانية وهارون في الرابعة وآخر في الخامسة لم أحفظ اسمه وإبراهيم في السادسة وموسى في السابعة بتفضيل كلام الله فقال موسى رب لم أظن أن ترفع علي أحدا ثم علا به فوق ذلك بما لا يعلمه إلا الله حتى جاء سدرة المنتهى ودنا الجبار رب العزة فتدلى حتى كان منه قاب قوسين أو أدنى فأوحى الله فيما أوحى إليه خمسين صلاة على أمتك كل يوم وليلة ثم هبط حتى بلغ موسى فاحتبسه موسى فقال يا محمد ماذا عهد إليك ربك قال عهد إلي خمسين صلاة كل يوم وليلة قال إن أمتك لا تستطيع ذلك فارجع فليخفف عنك ربك وعنهم فالتفت النبي صلى الله عليه وآله وسلم إلى جبريل كأنه يستشيره في ذلك فأشار إليه جبريل أن نعم إن شئت فعلا به إلى الجبار فقال وهو مكانه يا رب خفف عنا فإن أمتي لا تستطيع هذا فوضع عنه عشر صلوات ثم رجع إلى موسى فاحتبسه فلم يزل يردده موسى إلى ربه حتى صارت إلى خمس صلوات ثم احتبسه موسى عند الخمس فقال يا محمد والله لقد راودت بني إسرائيل قومي على أدنى من هذا فضعفوا فتركوه فأمتك أضعف أجسادا وقلوبا وأبدانا وأبصارا وأسماعا فارجع فليخفف عنك ربك كل ذلك يلتفت النبي صلى الله عليه وآله وسلم إلى جبريل ليشير عليه ولا يكره ذلك جبريل فرفعه عند الخامسة فقال يا رب إن أمتي ضعفاء أجسادهم وقلوبهم وأسماعهم وأبدانهم فخفف عنا فقال الجبار يا محمد قال لبيك وسعديك قال إنه لا يبدل القول لدي كما فرضت عليك في أم الكتاب قال فكل حسنة بعشر أمثالها فهي خمسون في أم الكتاب وهي خمس عليك فرجع إلى موسى فقال كيف فعلت فقال خفف عنا أعطانا بكل حسنة عشر أمثالها قال موسى قد والله راودت بني إسرائيل على أدنى من ذلك فتركوه ارجع إلى ربك فليخفف عنك أيضا قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يا موسى قد والله استحييت من ربي مما اختلفت إليه قال فاهبط باسم الله
| Yini ekwenza ukhale Uthe umlilo wakhala Ingabe Uyakhumbula imindeni zakho Ngosuku Lwembubhiso Messenger of Allah, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe ngesikhathi abathathu sakhamuti alunayo a muntu lapho ibhalansi noma azi Oakhv ibhalansi akhe noma kala futhi lapho incwadi ethi uma uthe [Nomad Agheraa izincwadi zakhe] noma uyazi lapho itholakala encwadini Avi isandla sakhe sokunene noma enyakatho noma kusukela ngemuva futhi lapho endleleni ukuba abekeBetween amaphiko hell
# ما يبكيك قالت ذكرت النار فبكيت فهل تذكرون أهليكم يوم القيامة فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أما في ثلاثة مواطن فلا يذكر أحد أحدا عند الميزان حتى يعلم أيخف ميزانه أو يثقل وعند الكتاب حين يقال [هاؤم اقرؤا كتابيه] حتى يعلم أين يقع كتابه أفي يمينه أم في شماله أم من وراء ظهره وعند الصراط إذا وضع بين ظهري جهنم
| Yini oyaziyo I funga NginguNkulunkulu Messenger of Allah, futhi wazi lokho akwenzayo kimi Affan akusho futhi kwenziwe, wathi: O Messenger kaNkulunkulu, knight wakho nomngane wakho Vachtd ukuthi abangane we Messenger of Allah Allah ukubusise yena nomkhaya wakhe lapho ethi Othman kwaba choice yabo noma nendodakazi ikhayithi we Messenger of Allah wafa ingase Allah ambusise nomndeni wakhe yena uthe indodana acetabular Bsilvna enhle Osman uthe Mazon nabesifazane bakhala UkwenzaOmar Adharbehn thwebula uthe umProfethi, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe ukuba engu-Dahn, Lipkin no Aaakn bese Whoop uSathane ke Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe kungakhathaliseki kwenhliziyo kanye iso, kuba nesihe sikaNkulunkulu futhi noma yini isandla nolimi iyona devil
# ما يدريك فوالله إني لرسول الله وما أدري ما يفعل بي قال عفان ولا به قالت يا رسول الله فارسك وصاحبك فاشتد ذلك على أصحاب رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم حين قال ذلك لعثمان وكان من خيارهم حتى ماتت رقية ابنة رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال الحقي بسلفنا الخير عثمان ابن مظعون قال وبكت النساء فجعل عمر يضربهن بسوطه فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم لعمر دعهن يبكين وإياكن ونعيق الشيطان ثم قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم مهما يكن من القلب والعين فمن الله والرحمة ومهما كان من اليد واللسان فمن الشيطان
| Yini okufanele ngithi Abdul singcono Yunus indodana uMathewu
# ما ينبغي لعبد أن يقول إني خير من يونس ابن متى
| Yini okufanele umprofethi ukusho ukuthi ngingubani kangcono kunokuba Yunus indodana uMathewu
# ما ينبغي لنبي أن يقول إني خير من يونس ابن متى
| Yini okufanele umprofethi ukusho ukuthi ngingubani kangcono kunokuba Yunus indodana uMathewu
# ما ينبغي لنبي أن يقول إني خير من يونس ابن متى
| Yini okufanele umprofethi ukusho ukuthi ngingubani kangcono kunokuba Yunus indodana uMathewu
# ما ينبغي لنبي أن يقول إني خير من يونس ابن متى
| Like indodana ka-Adamu futhi uhlangothi lwakhe ayisishiyagalolunye ayisishiyagalolunye Monia ukuthi wamgeja Almnaya zenzeke mbhoshongo aze uyafa
# مثل ابن آدم وإلى جنبه تسع وتسعون منية إن أخطأته المنايا وقع في الهرم حتى يموت
| Okunjalo njengoba inhliziyo, ezifana badminton oluyingozi wind Pflah
# مثل القلب مثل الريشة تقلبها الرياح بفلاة
| Like a Umzenzisi kwaholela njengoba phakathi Rbbin uma beza Ntahnha Uma laba beza Ntahnha uthe Ibn Omar akuyena Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe kodwa Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe kwaholela njengoba phakathi Gnmin uthe qaphela Sheikh nentukuthelo lapho bekubona, Abdullah uthe I am ukube ngangingazange wezwa ukuthi wena wayengafuni
# مثل المنافق كشاة بين ربيضين إذا أتت هؤلاء نطحنها وإذا أتت هؤلاء نطحنها فقال ابن عمر ليس كذلك قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إنما قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم كشاة بين غنمين قال فاحتفظ الشيخ وغضب فلما رأى ذلك عبد الله قال أما إني لو لم أسمعه لم أرد ذلك عليك
| Like a Umzenzisi njengezimvu Alaaúrh phakathi Aghannmin
# مثل المنافق كمثل الشاة العائرة بين الغنمين
| Like a Umzenzisi njengezimvu Alaaúrh phakathi Aghannmin ukubolekisa kule isikhathi futhi kulokhu awazi ukuthi le ithrekhi noma lo
# مثل المنافق كمثل الشاة العائرة بين الغنمين تعير إلى هذه مرة وإلى هذه مرة لا تدري أهذه تتبع أم هذه
| Like a Umzenzisi njengezimvu Alaaúrh phakathi Aghannmin pay ngalesi sikhathi futhi kulesi sikhathi abazi yiziphi track
# مثل المنافق كمثل الشاة العائرة بين الغنمين تعير في هذه مرة وفي هذه مرة لا تدري أيها تتبع
| Like a Umzenzisi njengezimvu phakathi noma phakathi Rabdan Aghannmin
# مثل المنافق مثل الشاة بين الربضين أو بين الغنمين
| Like a Umzenzisi njengezimvu phakathi Rabbin ukuthi iphenduka ibe Rabad Ntahtha noma yeza emuva The Rabad Ntahtha
# مثل المنافق مثل الشاة بين الربيضين إن أقبلت إلى ذا الربيض نطحتها وإن أقبلت إلى ذا الربيض نطحتها
| Like okholwayo ofunda iKoran Kalotrjp zizwakale kahle futhi Iphunga ezinhle futhi ongakwazi ukufunda Kaltmrh ukunambitha okuhle futhi abanawo umoya efana abangamesabi uNkulunkulu, abafunda iKoran like Rihaneh Iphunga okuhle futhi kunambitheka ebabayo futhi musa like the Umzenzisi ofunda iKoran like Alhandalh kunambitheka umoya ebabayo futhi wakhe
# مثل المؤمن الذي يقرأ القرآن كالأترجة طعمها طيب وريحها طيب والذي لا يقرأ كالتمرة طعمها طيب ولا ريح لها ومثل الفاجر الذي يقرأ القرآن كمثل الريحانة ريحها طيب وطعمها مر ومثل الفاجر الذي لا يقرأ القرآن كمثل الحنظلة طعمها مر ولا ريح لها
| Like okholwayo ofunda iKoran, ezifana Alotrjh ukunambitha Iphunga elihle nabahle futhi ikholwa enjalo ongakwazi ukufunda iKoran like Altmrh ukunambitha okuhle futhi khulula wakhe like ngokudla ofunda iKoran like Rihaneh Iphunga okuhle futhi kunambitheka ebabayo futhi like ngokudla ongakwazi ukufunda iKoran like Alhandalh kunambitheka ebabayo noma umoya babe
# مثل المؤمن الذي يقرأ القرآن مثل الأترجة طعمها طيب وريحها طيب ومثل المؤمن الذي لا يقرأ القرآن كمثل التمرة طعمها طيب ولاريح لها ومثل المنافق الذي يقرأ القرآن كمثل الريحانة ريحها طيب وطعمها مر ومثل المنافق الذي لا يقرأ القرآن كمثل الحنظلة طعمها مر ولا ريح لها
| Okunjalo njengoba okutshalwe ezinomshwalense Kvh Tefiiha umoya Tsraha aphinde futhi ulungise nabo aze athole ongakholwa onjengaye futhi like umsedari Almjveh ngomsuka hhayi ngisho ukushayela okuthile kwakhe once Andjaaffha
# مثل المؤمن كالخامة من الزرع تفيئها الرياح تصرعها مرة وتعدلها أخرى حتى يأتيه أجله ومثل الكافر مثل الأرزة المجذية على أصلها لا يقلها شيء حتى يكون انجعافها مرة
| Like umzimba, ezifana insurer uma ndoda wakhononda ekhanda lakhe ukuze anciphe, wonke umzimba wakhe
# مثل المؤمن كمثل الجسد إذا اشتكى الرجل رأسه تداعى له سائر جسده
| Like umzimba, ezifana insurer uma ezinye ubuhlungu luntengantenge ezihamba
# مثل المؤمن كمثل الجسد إذا ألم بعضه تداعى سائره
| Okunjalo njengoba kobukhulu we insured, ezifana ukutshala Eva nephepha ngokwemigomo amathuba iza Tkviha Uma umoya nesivunguvungu lwentiwe kanye oVikelwe wavuza futhi izinhlupheko ezifana ongakholwa like umsedari eyisithulu ngokulinganisela ngisho noma uNkulunkulu akuthandayo Iksamha
# مثل المؤمن كمثل خامة الزرع يفيء ورقه من حيث أتتها الريح تكفئها فإذا سكنت اعتدلت وكذلك المؤمن يكفأ بالبلاء ومثل الكافر كمثل الأرزة صماء معتدلة حتى يقصمها الله إذا شاء
| Okunjalo njengoba insured, ezifana nolwelwesi namanje Tmih umoya namanje insured futhi isishayo awe bulu ill like like isihlahla umsedari ukuthi akusho dlidliza yebo Tsthsd
# مثل المؤمن مثل الزرع لا تزال الريح تميله ولا يزال المؤمن يصيبه البلاء ومثل المنافق كمثل شجرة الأرزة لا تهتز حتى تستحصد
| Okunjalo njengoba insured, ezifana spike eqondile kanye ngesaha kanye nanjengendlu ongakholwa like umsedari namanje iqonde phezulu nomuzwa nesinxi
# مثل المؤمن مثل السنبلة تستقيم مرة وتخر مرة ومثل الكافر مثل الأرزة لا تزال مستقيمة حتى تخر ولا تشعر
| Okunjalo njengoba insured, ezifana spike once eziqondile futhi kanye bavame yokuncipha kanye ongakholwa anjalo like umsedari iqonde asisho noma uzizwa nabo ngesaha
# مثل المؤمن مثل السنبلة مرة تستقيم ومرة تميل وتعتدل ومثل الكافر مثل الأرزة مستقيمة لا يشعر بها حتى تخر
| Okunjalo njengoba insured, ezifana kobukhulu nolwelwesi lapho ithuba kuza Kvtha Uma umoya nesivunguvungu lwentiwe kanye, ezifana insured Atkvo kanye izinhlupheko ezifana ongakholwa like umsedari abayizithulu Iksamha okusesilinganisweni uma uNkulunkulu ethanda
# مثل المؤمن مثل خامة الزرع من حيث أتتها الريح كفتها فإذا سكنت اعتدلت وكذلك مثل المؤمن يتكفأ بالبلاء ومثل الكافر مثل الأرزة صماء معتدلة يقصمها الله إذا شاء
| Okunjalo njengoba insured, ezifana isihlahla asisho ukwethula amaqabunga, uthe wasayina abantu kwemithi ongumArabhu wathatha indawo enhliziyweni yami yona Palm Fasthieddit lokukhuluma Messenger of Allah, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe kuyizinto Palm ngithi okukhulunywa ukuthi ukuze Umar wathi: ndodana yami, yini wayelokhu ukhuluma I funga ukuba kuthiwe Ngithanda kimi ukuba abe enjalo futhi enjalo
# مثل المؤمن مثل شجرة لا تطرح ورقها قال فوقع الناس في شجر البدو ووقع في قلبي أنها النخلة فاستحييت أن أتكلم فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم هي النخلة قال فذكرت ذلك لعمر فقال يا بني ما منعك أن تتكلم فوالله لأن تكون قلت ذلك أحب إلي من أن يكون لي كذا وكذا
| Okunjalo njengoba insurer nokholo olunjalo, ezifana amaPheresiya Akhitth ke ibuyele emuva Akhitth noma ukhohlwa ezinomshwalense abese abuyele ukholo
# مثل المؤمن ومثل الإيمان كمثل الفرس على آخيته يجول ثم يرجع إلى آخيته وإن المؤمن يسهو ثم يرجع إلى الإيمان
| Okunjalo njengoba insurer nokholo olunjalo, ezifana namaPheresiya ngo Akhitth ke ibuyele emuva Akhitth noma ukhohlwa ezinomshwalense abese abuyele ukholo Votamoa kokudla yakho kanye amakholwa zenzisa Ulloa Marovkm
# مثل المؤمن ومثل الإيمان كمثل الفرس في آخيته يجول ثم يرجع إلى آخيته وإن المؤمن يسهو ثم يرجع إلى الإيمان فأطعموا طعامكم الأتقياء وأولوا معروفكم المؤمنين
| Amakholwa othandweni mutual lwabo, isihe nesihawu, ezifana umzimba ukuba okuthile bakhononda anciphe, lonke umzimba ukuqinisekisa fever
# مثل المؤمنين في توادهم وتراحمهم وتعاطفهم مثل الجسد إذا اشتكى منه شيء تداعى له سائر الجسد بالسهر والحمى
| Amakholwa othandweni mutual lwabo, isihe nesihawu, ezifana umzimba ukuba okuthile bakhononda anciphe, lonke umzimba ukuqinisekisa fever
# مثل المؤمنين في توادهم وتراحمهم وتعاطفهم مثل الجسد إذا اشتكى منه شيء تداعى له سائر الجسد بالسهر والحمى
| Okunjalo njengoba isayensi asisho kwamzuzisa like umcebo hhayi ukuchitha khona ngenxa kaNkulunkulu
# مثل علم لا ينتفع به كمثل كنز لا ينفق منه في سبيل الله
| Njengalo isizwe noma wathi esizweni wami futhi efana amaJuda namaKristu like umuntu wathi kimi ukusebenza kusukela Dop kuya uhhafu ngosuku amaJuda Carat wathi benza, wathi kusebenza kimi kusukela usuku isigamu umkhuleko Asr phezu Carat wathi amaKristu singa benza nawe AmaSulumane zisebenza kusukela umthandazo Asr ukuba ebusuku Kiratin Vgillt amaJuda namaKristu futhi bathi nathiUmsebenzi kanye amaholo kancane, wathi Zlmtkm Ingabe umvuzo wenu kusukela okuthile bathi efanayo is hhayi uthe Ngifuna kusuka Fazli Otte
# مثل هذه الأمة أو قال أمتي ومثل اليهود والنصارى كمثل رجل قال من يعمل لي من غدوة إلى نصف النهار على قيراط قالت اليهود نحن ففعلوا فقال فمن يعمل لي من نصف النهار إلى صلاة العصر على قيراط قالت النصارى نحن فعملوا وأنتم المسلمون تعملون من صلاة العصر إلى الليل على قيراطين فغضبت اليهود والنصارى فقالوا نحن أكثر عملا وأقل أجرا فقال هل ظلمتكم من أجركم شيئا قالوا لا قال فذاك فضلي أوتيه من أشاء
| Njengalo isizwe noma wathi esizweni wami futhi efana amaJuda namaKristu like umuntu wathi kimi ukusebenza kusukela Dop kuya uhhafu ngosuku amaJuda Carat wathi benza, wathi kusebenza kimi kusukela usuku isigamu umkhuleko Asr phezu Carat wathi amaKristu singa benza nawe AmaSulumane zisebenza kusukela umthandazo Asr ukuba ebusuku Kiratin Vgillt amaJuda namaKristu futhi bathi nathiUmsebenzi kanye amaholo kancane, wathi Zlmtkm Ingabe umvuzo wenu kusukela okuthile bathi efanayo is hhayi uthe Ngifuna kusuka Fazli Otte
# مثل هذه الأمة أو قال أمتي ومثل اليهود والنصارى كمثل رجل قال من يعمل لي من غدوة إلى نصف النهار على قيراط قالت اليهود نحن ففعلوا فقال فمن يعمل لي من نصف النهار إلى صلاة العصر على قيراط قالت النصارى نحن فعملوا وأنتم المسلمون تعملون من صلاة العصر إلى الليل على قيراطين فغضبت اليهود والنصارى فقالوا نحن أكثر عملا وأقل أجرا فقال هل ظلمتكم من أجركم شيئا قالوا لا قال فذاك فضلي أوتيه من أشاء
| Astoukd onjengami like umuntu lapho ngokhela umlilo nxazonke embhedeni wakhe kanye nokwenza lezi zilwane bawe ukuthi emlilweni bawe Ihdzhen and Agbannh Viqahmn wathi Vzlkm onjengami futhi onjengawe, I ukuthatha Bhdzkm njalonjalo umlilo ngomlilo kusukela umlilo ukuze Vnglboni lapho Tqahmon
# مثلي كمثل رجل استوقد نارا فلما أضاءت ما حولها جعل الفراش وهذه الدواب التي يقعن في النار يقعن فيها وجعل يحجزهن ويغلبنه فيتقحمن فيها قال فذلكم مثلي ومثلكم أنا آخذ بحجزكم عن النار هلم عن النار هلم عن النار فتغلبوني تقحمون فيها
| Kule ndoda of amaSulumane Bjzl nezimfoloko endleleni, wathi kulesi ameva Oamitn endleleni ukuba musa imihlathi muntu Muslim yathi wamthethelela
# مر رجل من المسلمين بجذل شوك في الطريق فقال لأميطن هذا الشوك عن الطريق أن لا يعقر رجلا مسلما قال فغفر له
| Over uDeveli wamthatha Fajngueth ngize thola Ulimi ebandayo ezandleni zami, wathi Odjatna Odjatna
# مر علي الشيطان فأخذته فخنقته حتى إني لأجد برد لسانه في يدي فقال أوجعتني أوجعتني
| Ngadlula ebusuku umndeni wami kuMose indodana Imran yomuntu Adamu lonke frizzy njengabantu Cnup futhi wabona uJesu indodana kaMariya burly Imikhuba ukuze othi awube kanye isizwe ezimhlophe ekhanda
# مررت ليلة أسري بي على موسى ابن عمران رجل آدم طوال جعد كأنه من رجال شنوءة ورأيت عيسى ابن مريم مربوع الخلق إلى الحمرة والبياض سبط الرأس
| Tshela Abu Bakr ukuba bathandaze nabantu Aisha uthe ngathi Abu Bakr Uma sakho akazange ukuzwa abantu bekhala Famer Omar cela uthe Tshela Abu Bakr ukuze ahole abantu bathi Aisha ngathi Hafsa zithi Abu Bakr Uma sakho akazange ukuzwa abantu bekhala Famer Omar behlobene. Abantu Ngenza Hafsah uthe Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese futhi yiwona izimpondoJoseph Suahb Tell Abu Bakr ukuhola abantu
# مروا أبا بكر يصلي بالناس قالت عائشة قلت إن أبا بكر إذا قام في مقامك لم يسمع الناس من البكاء فمر عمر فليصل فقال مروا أبا بكر فليصل بالناس فقالت عائشة فقلت لحفصة قولي إن أبا بكر إذا قام في مقامك لم يسمع الناس من البكاء فمر عمر فليصل بالناس ففعلت حفصة فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إنكن لأنتن صواحب يوسف مروا أبا بكر فليصل للناس
| Tshela Abu Bakr ukuba athandazele nabantu, Abu Bakr wathi uma akazange ukuzwa abantu bakho bathi badlula kusuka bekhala futhi ngathi Abu Bakr, Hafsah bathi Abu Bakr akezwa bantu bekhala uma wayala Omar Yusuf uthe Suahb Tell Abu Bakr ukuba bathandaze nabantu
# مروا أبا بكر يصلي بالناس قلت إن أبا بكر إذا قام مقامك لم يسمع الناس من البكاء قال مروا أبا بكر فقلت لحفصة قولي إن أبا بكر لا يسمع الناس من البكاء فلو أمرت عمر فقال صواحب يوسف مروا أبا بكر يصلي بالناس
| Eladluliselwa kusuka ukuthandaza abantu bathi Ngaya Uma ukuphila kwabantu kanye Abu Bakr akekho, wathi: Vuka, O Umar ukuhlukaniswa kwabantu bathi, kwavela lapho Umar elidala bezwa Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe kanye izibusiso izwi lakhe kwaba Omar ngesibonakhulu ndoda yathi Messenger of Allah, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe lapho Abu Baker uyenqaba UNkulunkulu ukuthi uNkulunkulu futhi amaSulumane futhi amaSulumane ngeke wenqabe
# مروا من يصلي بالناس قال فخرجت فإذا عمر في الناس وكان أبو بكر غائبا فقال قم يا عمر فصل بالناس قال فقام فلما كبر عمر سمع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم صوته وكان عمر رجلا مجهرا قال فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فأين أبو بكر يأبى الله ذلك والمسلمون يأبى الله ذلك والمسلمون
| Eladluliselwa ukuthandaza ngoba abantu baphuma Abdullah Ibn uZama Uma engu-abantu, Abu Bakr kwaba ngingekho Ngatshela yobudala yami ke bahlukana abantu beza khulisa lapho ezwa Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe kanye izibusiso izwi lakhe kwakungu Omar ngesibonakhulu muntu wathi lapho Abu Bakr UNkulunkulu enqaba khona namaSulumane ala UNkulunkulu Ngakho-ke, amaSulumane
# مروا من يصلي للناس فخرج عبد الله ابن زمعة فإذا عمر في الناس وكان أبو بكر غائبا فقلت يا عمر قم فصل بالناس فتقدم فكبر فلما سمع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم صوته وكان عمر رجلا مجهرا قال فأين أبو بكر يأبى الله ذلك والمسلمون يأبى الله ذلك والمسلمون
| Mstqrha ngaphansi sobukhosi
# مستقرها تحت العرش
| Mstqrha ngaphansi sobukhosi
# مستقرها تحت العرش
| Mstqrha ngaphansi sobukhosi
# مستقرها تحت العرش
| Mstqrha ngaphansi sobukhosi
# مستقرها تحت العرش
| Immigration ago Abantu bathi ngathi lokho kusho Islam and Jihad
# مضت الهجرة لأهلها قال فقلت فماذا قال على الإسلام والجهاد
| Ezingabonwa keys ezinhlanu
# مفاتيح الغيب خمس
| Unseen keys emihlanu ukuthi uNkulunkulu kuphela owaziyo ukuthi yini akazi izibeletho Ngad, kodwa uNkulunkulu akazi ukuthi ikusasa kuphela uNkulunkulu uyazi uma imvula akuyona nje uNkulunkulu uyasondela bengazi efanayo kunoma ezweni angafi, kodwa uNkulunkulu uyazi lapho isikhathi ngaphandle Allah
# مفاتيح الغيب خمس لا يعلمها إلا الله لا يعلم ما تغيض الأرحام إلا الله ولا يعلم ما في غد إلا الله ولا يعلم متى يأتي المطر أحد إلا الله ولا تدري نفس بأي أرض تموت إلا الله ولا يعلم متى تقوم الساعة إلا الله
| Keys Unseen kwabahlanu Aalmhen hhayi uNkulunkulu kuphela owaziyo lokho kusasa, kepha uNkulunkulu akamazi imvula iyana, uNkulunkulu akagcini nje uyakwazi esibelethweni, kepha uNkulunkulu akamazi isikhathi, kodwa uNkulunkulu ofanayo futhi nokwazi ukuthi yini oyiholayo kusasa, futhi ukwazi okufanayo kunoma ezweni uyafa
# مفاتيح الغيب في خمس لا يعلمهن إلا الله لا يعلم ما في غد إلا الله ولا يعلم نزول الغيث إلا الله ولا يعلم ما في الأرحام إلا الله ولا يعلم الساعة إلا الله وما تدري نفس ماذا تكسب غدا وما تدري نفس بأي أرض تموت
| Ibhalwe phakathi emehlweni ongakholwa Umphikukristu ifundeka nelinye ikholwa
# مكتوب بين عيني الدجال كافر يقرؤه كل مؤمن
| Ammar ligcwele sokholo to Mshasha
# مليء عمار إيمانا إلى مشاشه
| Ubani lo ithimba nobe uthe abantu bathi Rabia uthe sawubona ithimba nobe Folk non Khozaya uthe ngeke Ndamy Bathi: O Messenger of Allah Otinak ovela efulethini elikude, futhi phakathi kwethu nawe le ezingomakhelwane Kfar ayingozi futhi asibona, singakwazi Natick kuphela ngenyanga ka haram usitshele okuthile singena kuye ipharadesi futhi amtshele ngemuva bacela iziphuzo Vomarham ezine wawukwenqabela nabo kusuka ezine wayala ngokukholwaUNkulunkulu wathi: Uyazi yini ukholo kuNkulunkulu, uthe NKULUNKULU Akhe gijimi azi uthe ubufakazi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad uyisithunywa Allah bese ugcine up ngomthandazo akhokhele abampofu ukudla phakathi Ramadan futhi anikeze ezinhlanu emva Umklomelo futhi wenqabela nabo kusuka umhlakuva kanye Alhantm no Hilum no Almzvt uthe cishe uthe Almkir uthe Ahfezohn ngabatshela of nangemuva
# ممن الوفد أو قال القوم قالوا ربيعة قال مرحبا بالوفد أو قال القوم غير خزايا ولا ندامى قالوا يا رسول الله أتيناك من شقة بعيدة وبيننا وبينك هذا الحي من كفار مضر ولسنا نستطيع أن نأتيك إلا في شهر حرام فأخبرنا بأمر ندخل به الجنة ونخبر به من وراءنا وسألوه عن أشربة فأمرهم بأربع ونهاهم عن أربع أمرهم بالإيمان بالله قال أتدرون ما الإيمان بالله قالوا الله ورسوله أعلم قال شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وصوم رمضان وأن تعطوا الخمس من المغنم ونهاهم عن الدباء والحنتم والنقير والمزفت قال وربما قال والمقير قال احفظوهن وأخبروا بهن من وراءكم
| Landela emngcwabeni inkolelo Muslim nokulangazela wathandaza phezu kwakhe abese ukulinda kuze kube yafakwa ethuneni lakhe kuye njengomunye wabo a qiraats ababili ukumbusisa bese waphindiselwa kuye carats
# من اتبع جنازة مسلم إيمانا واحتسابا فصلى عليه ثم انتظر حتى يوضع في قبره كان له قيراطان أحدهما مثل أحد ومن صلى عليه ثم رجع كان له قيراط
| Landela emngcwabeni inkolelo Muslim nokulangazela futhi waba naye aze wathandaza futhi uthululela kubo of kungcwatshwa khona ngenxa samaholo Bkiratin Carat ngamunye abusise enjalo bese babuyela ngaphambi kwaba kulindeleke ukuba angcwatshwe Bkirat
# من اتبع جنازة مسلم إيمانا واحتسابا وكان معه حتى يصلي عليها ويفرغ من دفنها فإنه يرجع من الأجر بقيراطين كل قيراط مثل أحد ومن صلى عليها ثم رجع قبل أن تدفن فإنه يرجع بقيراط
| Landela emngcwabeni inkolelo Muslim nokulangazela futhi waba naye aze wathandaza futhi uthululela kubo of kungcwatshwa khona ngenxa samaholo Bkiratin Carat ngamunye abusise enjalo bese babuyela ngaphambi kwaba kulindeleke ukuba angcwatshwe Bkirat
# من اتبع جنازة مسلم إيمانا واحتسابا وكان معه حتى يصلي عليها ويفرغ من دفنها فإنه يرجع من الأجر بقيراطين كل قيراط مثل أحد ومن صلى عليها ثم رجع قبل أن تدفن فإنه يرجع بقيراط
| Ubani ayethi hhayi kuyise uyazi ukuthi yena uyise Valjna it haram
# من ادعى إلى غير أبيه وهو يعلم أنه غير أبيه فالجنة عليه حرام
| Ubani ayethi hhayi kuyise uyazi ukuthi yena uyise Valjna it haram
# من ادعى إلى غير أبيه وهو يعلم أنه غير أبيه فالجنة عليه حرام
| Of uyise babethi Islam akuyona uyise futhi uyazi ukuthi yena uyise Valjna it haram
# من ادعى أبا في الإسلام غير أبيه وهو يعلم أنه غير أبيه فالجنة عليه حرام
| Of uyise babethi Islam ukuthi uyazi uyise akukhona uyise Valjna it haram
# من ادعى أبا في الإسلام غير أبيه يعلم أنه غير أبيه فالجنة عليه حرام
| Wastin lokuhle Fastn kwakhe kwaba Umholo wakhe ogcwele kanye inkokhelo Wastin yayo ngeke kuphambuke amaholo abo futhi into Wastin ngonyaka embi Fastn kuye yena ngokugcwele izinkalo futhi zashaya ezonweni zazo akusho zisusa emithwalweni okuthile
# من استن خيرا فاستن به كان له أجره كاملا ومن أجور من استن به ولا ينقص من أجورهم شيئا ومن استن سنة سيئة فاستن به فعليه وزره كاملا ومن أوزار الذي استن به ولا ينقص من أوزارهم شيئا
| Aqoshwe ilungelo a Muslim ngesandla sakhe sokunene sikaNkulunkulu uye enjoined kwakhe umlilo phuca yena of Paradise muntu wathi kuye, nakuba kwaba into elula, O Messenger of Allah uthe, nakuba induku Arak
# من اقتطع حق امرئ مسلم بيمينه فقد أوجب الله له النار وحرم عليه الجنة فقال له رجل وإن كان شيئا يسيرا يا رسول الله قال وإن قضيبا من أراك
| Aqoshwe ilungelo a Muslim ngesandla sakhe sokunene sikaNkulunkulu uye enjoined naye emlilweni futhi bancishwa naye of Paradise muntu wathi kuye, nakuba kwaba into elula, O Messenger of Allah uthe, nakuba induku Arak
# من اقتطع حق امرئ مسلم بيمينه فقد أوجب الله له بها النار وحرم عليه الجنة فقال له رجل وإن كان شيئا يسيرا يا رسول الله قال وإن قضيبا من أراك
| Aqoshwe dolobha a afidavithi wamanga Muslim UNkulunkulu wahlangana naye a huffy
# من اقتطع مال امرئ مسلم بيمين كاذبة لقي الله وهو عليه غضبان
| Ubani egcina inja asisho ngicule ukutshala Dharaa akukho ukuntuleka komsebenzi njalo carats day
# من اقتنى كلبا لا يغني عنه زرعا ولا ضرعا نقص من عمله كل يوم قيراط
| Of abantu noma ithimba uthe Rabia uthe sawubona Balqom noma ithimba kuyinto Khozaya cha Ndamy bathi, 'O Messenger of Allaah, thina bengayi Natick kuphela ngenyanga we Engcwele futhi phakathi kwethu nawe le ezingomakhelwane Kfar Vmrna ayingozi wayala ukuhlukaniswa mtshele ngemuva angene kwakhe ipharadesi futhi bambuza mayelana iziphuzo Vomarham ezine futhi wenqabela nabo kusuka ezine wayala ukuba nokholo kuNkulunkulu yedwa, wathiUyazi yini ukholo kuNkulunkulu yedwa, uthe Allah Akhe gijimi azi uthe ubufakazi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad nguye Messenger of Allah, umthandazo ekusunguleni, ukukhokha Zakat, ukudla Ramadan ninike ezinhlanu emva Umklomelo futhi wenqabela nabo kusuka ezine Alhantm kanye umhlakuva no Hilum no Almzvt cishe uthe Almkir uthe Ahfezohn ngabatshela of nangemuva
# من القوم أو من الوفد قالوا ربيعة قال مرحبا بالقوم أو بالوفد غير خزايا ولا ندامى فقالوا يا رسول الله إنا لا نستطيع أن نأتيك إلا في شهر الحرام وبيننا وبينك هذا الحي من كفار مضر فمرنا بأمر فصل نخبر به من وراءنا وندخل به الجنة وسألوه عن الأشربة فأمرهم بأربع ونهاهم عن أربع أمرهم بالإيمان بالله وحده قال أتدرون ما الإيمان بالله وحده قالوا الله ورسوله أعلم قال شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وصيام رمضان وأن تعطوا من المغنم الخمس ونهاهم عن أربع عن الحنتم والدباء والنقير والمزفت وربما قال المقير وقال احفظوهن وأخبروا بهن من وراءكم
| Izono ukuqalekisa umuntu nabazali bakhe wathi, 'O Messenger of Allah Ingabe beqalekisa umuntu nabazali bakhe bathi yes inhlamba Uyise Visp Indoda ethuka uyise nonina futhi, unina Visp
# من الكبائر شتم الرجل والديه قالوا يا رسول الله وهل يشتم الرجل والديه قال نعم يسب أبا الرجل فيسب أباه ويسب أمه فيسب أمه
| Of the ithimba noma abantu bathi Rabia uthe sawubona Balqom noma ithimba kuyinto Khozaya hhayi Alandamy uthe bathi, 'O Messenger of Allah kuze Natick kusukela efulethini elikude, nakuba phakathi kwakho nathi le ezingomakhelwane Kfar ayingozi futhi angikwazi Natick kuphela ngenyanga we Vmrna Engcwele wayala ukuhlukaniswa amtshele of ngemuva kwakhe ngena Pharadisi uthe Vomarham amane futhi wenqabela nabo kusuka amane uthe wayala ngokukholwaUNkulunkulu yedwa wathi Uyazi ukuthi ukholo kuNkulunkulu, uthe NKULUNKULU Akhe gijimi azi uthe ubufakazi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad uyisithunywa Allah bese ugcine up ngomthandazo akhokhele abampofu ukudla phakathi Ramadan nokuthi udlala ezinhlanu emva Umklomelo futhi wenqabela nabo kusuka umhlakuva kanye Alhantm no Almzvt uthe Division mhlawumbe uthe Hilum uthe Division mhlawumbe Almkir wathi Ahfezoh futhi wayitshela nangemuva
# من الوفد أو من القوم قالوا ربيعة قال مرحبا بالقوم أو بالوفد غير خزايا ولا الندامى قال فقالوا يا رسول الله إنا نأتيك من شقة بعيدة وإن بيننا وبينك هذا الحي من كفار مضر وإنا لا نستطيع أن نأتيك إلا في شهر الحرام فمرنا بأمر فصل نخبر به من وراءنا ندخل به الجنة قال فأمرهم بأربع ونهاهم عن أربع قال أمرهم بالإيمان بالله وحده وقال هل تدرون ما الإيمان بالله قالوا الله ورسوله أعلم قال شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وصوم رمضان وأن تؤدوا خمسا من المغنم ونهاهم عن الدباء والحنتم والمزفت قال شعبة وربما قال النقير قال شعبة وربما قال المقير وقال احفظوه وأخبروا به من وراءكم
| Of the ithimba noma abantu bathi Rabia uthe sawubona Balqom noma ithimba kuyinto Khozaya hhayi Alandamy uthe bathi, 'O Messenger of Allah kuze Natick kusukela efulethini elikude, nakuba phakathi kwakho nathi le ezingomakhelwane Kfar ayingozi futhi angikwazi Natick kuphela ngenyanga we Vmrna Engcwele wayala ukuhlukaniswa amtshele of ngemuva kwakhe ngena Pharadisi uthe Vomarham amane futhi wenqabela nabo kusuka amane uthe wayala ngokukholwaUNkulunkulu yedwa wathi Uyazi ukuthi ukholo kuNkulunkulu, uthe NKULUNKULU Akhe gijimi azi uthe ubufakazi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad uyisithunywa Allah bese ugcine up ngomthandazo akhokhele abampofu ukudla phakathi Ramadan nokuthi udlala ezinhlanu emva Umklomelo enqabela lokho alahlwe endaweni umhlakuva kanye Hilum no Alhantm no Almzvt uthe Ahfezoh futhi wamtshela engemuva kuwe wathi Messenger Allah ambusise nomndeni wakhe for AshajjAshajj Abd Qays You ube izici ezimbili ukuthi uNkulunkulu uyabathanda dream nokubekezela
# من الوفد أو من القوم قالوا ربيعة قال مرحبا بالقوم أو بالوفد غير خزايا ولا الندامى قال فقالوا يا رسول الله إنا نأتيك من شقة بعيدة وإن بيننا وبينك هذا الحي من كفار مضر وإنا لا نستطيع أن نأتيك إلا في شهر الحرام فمرنا بأمر فصل نخبر به من وراءنا ندخل به الجنة قال فأمرهم بأربع ونهاهم عن أربع قال أمرهم بالإيمان بالله وحده وقال هل تدرون ما الإيمان بالله قالوا الله ورسوله أعلم قال شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وصوم رمضان وأن تؤدوا خمسا من المغنم أنهاكم عما ينبذ في الدباء والنقير والحنتم والمزفت وقال احفظوه وأخبروا به من وراءكم وقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم للأشج أشج عبد القيس إن فيك خصلتين يحبهما الله الحلم والأناة
| Of the ithimba noma abantu bathi Rabia uthe sawubona Balqom noma ithimba kuyinto Khozaya hhayi Alandamy uthe bathi, 'O Messenger of Allah kuze Natick kusukela efulethini elikude, nakuba phakathi kwakho nathi le ezingomakhelwane Kfar ayingozi futhi angikwazi Natick kuphela ngenyanga we Vmrna Engcwele wayala ukuhlukaniswa amtshele of ngemuva kwakhe ngena Pharadisi uthe Vomarham amane futhi wenqabela nabo kusuka amane uthe wayala ngokukholwaUNkulunkulu yedwa wathi Uyazi ukuthi ukholo kuNkulunkulu, uthe NKULUNKULU Akhe gijimi azi uthe ubufakazi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad uyisithunywa Allah bese ugcine up ngomthandazo akhokhele abampofu ukudla phakathi Ramadan nokuthi udlala ezinhlanu emva Umklomelo enqabela lokho alahlwe endaweni umhlakuva kanye Hilum no Alhantm no Almzvt uthe Ahfezoh futhi wamtshela engemuva kuwe wathi Messenger Allah ambusise nomndeni wakhe for AshajjAshajj Abd Qays You ube izici ezimbili ukuthi uNkulunkulu uyabathanda dream nokubekezela
# من الوفد أو من القوم قالوا ربيعة قال مرحبا بالقوم أو بالوفد غير خزايا ولا الندامى قال فقالوا يا رسول الله إنا نأتيك من شقة بعيدة وإن بيننا وبينك هذا الحي من كفار مضر وإنا لا نستطيع أن نأتيك إلا في شهر الحرام فمرنا بأمر فصل نخبر به من وراءنا ندخل به الجنة قال فأمرهم بأربع ونهاهم عن أربع قال أمرهم بالإيمان بالله وحده وقال هل تدرون ما الإيمان بالله قالوا الله ورسوله أعلم قال شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وصوم رمضان وأن تؤدوا خمسا من المغنم أنهاكم عما ينبذ في الدباء والنقير والحنتم والمزفت وقال احفظوه وأخبروا به من وراءكم وقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم للأشج أشج عبد القيس إن فيك خصلتين يحبهما الله الحلم والأناة
| Of the ithimba uthe Rabia uthe sawubona ithimba nobe Folk non Khozaya hhayi Ndamy Bathi: O Messenger of Allah, phakathi kwethu nawe Kfar ezilimazayo Vmrna oda kokungena ipharadesi walo futhi amtshele kusuka ngemuva Babuza for iziphuzo Venhahm for ezine futhi yayala ezine wayala ukuba nokholo kuNkulunkulu wathi: Uyazi yini ukholo kuNkulunkulu wathi Allah and Messenger Yakhe azi wathi isitifiketi cha is NkulunkuluAllah yedwa kungabikho nomlingani nokuthi Muhammad uyisithunywa Allah bese ugcine up ngomthandazo akhokhele abampofu ngicabanga ukudla Ramadan and Tatwa five impango futhi wenqabela nabo kusuka umhlakuva kanye Alhantm no Almzvt Hilum mhlawumbe Almkir uthe uthe Ahfezohn and Iblgohen kusuka ngemuva kwakho
# من الوفد قالوا ربيعة قال مرحبا بالوفد أو القوم غير خزايا ولا ندامى قالوا يا رسول الله إن بيننا وبينك كفار مضر فمرنا بأمر ندخل به الجنة ونخبر به من وراءنا فسألوا عن الأشربة فنهاهم عن أربع وأمرهم بأربع أمرهم بالإيمان بالله قال هل تدرون ما الإيمان بالله قالوا الله ورسوله أعلم قال شهادة أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأن محمدا رسول الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وأظن فيه صيام رمضان وتؤتوا من المغانم الخمس ونهاهم عن الدباء والحنتم والمزفت والنقير وربما قال المقير قال احفظوهن وأبلغوهن من وراءكم
| Mayelana ungowenye abazali eziyisishiyagalolunye Kfar ufuna ukupha yabo futhi lalotshwa khona kwadingeka alale emlilweni
# من انتسب إلى تسعة آباء كفار يريد بهم عزا وكرما فهو عاشرهم في النار
| It uvela engamashumi ayisithupha UNkulunkulu uye bavunwe naye eneminyaka engu
# من أتت عليه ستون سنة فقد أعذر الله إليه في العمر
| Of uthando ukuwushintsha kusukela umlilo ngena Pharadisi Feltdrickh ukufa Ukholelwa kuNkulunkulu Suku ufika lokho abantu bathanda ukuza kuye
# من أحب أن يزحزح عن النار ويدخل الجنة فلتدركه منيته وهو يؤمن بالله واليوم الآخر ويأتي إلى الناس ما يحب أن يؤتى إليه
| I ukukubuza okuthile angazibuza kuye ufunge ngeke ucele kimi mayelana lutho, kodwa ngamtshela nje mausoleums ukuthi Anas uthe abantu abaningi bekhala futhi ngokwengeziwe Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe ukusho Slunj uthe Anas wasukuma kuye, uthe indoda kuphi zokungena O Messenger of Allah wathi, Fire wema Abdullah Ibn Abi flywheel wathi: O Messenger kaNkulunkulu uthe kayihlo flywheelWathi ngaphezulu ke ukuthi Slunj Slunj uthi Omar bhila ngamadolo, wathi sithanda Nkosi Nkulunkulu and Islam njengenkolo and Muhammad angase Allah ambusise futhi wakhe isigijimi kuthula emndenini uthe Vskt Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe kanti Omar uthe ke Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe kuqala nesandla sami Ali Paradise uye enikela ngomlilo ekuqaleni ukwethula lolu donga, minaOriginal futhi akazange abone Kalium in okuhle nokubi
# من أحب أن يسأل عن شيء فليسأل عنه فوالله لا تسألوني عن شيء إلا أخبرتكم به ما دمت في مقامي هذا قال أنس فأكثر الناس البكاء وأكثر رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أن يقول سلوني فقال أنس فقام إليه رجل فقال أين مدخلي يا رسول الله قال النار فقام عبد الله ابن حذافة فقال من أبي يا رسول الله قال أبوك حذافة قال ثم أكثر أن يقول سلوني سلوني فبرك عمر على ركبتيه فقال رضينا بالله ربا وبالإسلام دينا وبمحمد صلى الله عليه وآله وسلم رسولا قال فسكت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم حين قال عمر ذلك ثم قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أولى والذي نفسي بيده لقد عرضت علي الجنة والنار آنفا في عرض هذا الحائط وأنا أصلي فلم أر كاليوم في الخير والشر
| I ukukubuza okuthile angazibuza kuye ufunge ngeke ucele kimi mayelana lutho, kodwa ngamtshela nje mausoleums ukuthi Anas uthe abantu abaningi bekhala lapho bezwa khona kusukela Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe kanye phezu Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe ukusho Slunj uthe Anas muntu wasukuma wathi: Where zokungena O Messenger of Allah wathi, ngakho umlilo uthe AbdullahIndodana flywheel, kusho ubaba O Messenger kaNkulunkulu uthe kayihlo flywheel uthe ke ngokwengeziwe ukuthi Slunj uthi Omar uthe bhila ngamadolo, wathi sithanda Nkosi Nkulunkulu and Islam njengenkolo kanye nesithunywa Muhammad uthe Vskt Allah ambusise nomndeni wakhe kanye naye lapho Omar, wathi ke Messenger of Allah, ukuthula phezu nezibusiso nesandla sami ezulwini nesihogo ziye banikela ngasekuqaleni showLokhu odongeni futhi angizange ukubona original Kalium in okuhle nokubi
# من أحب أن يسأل عن شيء فليسأل عنه فوالله لا تسألوني عن شيء إلا أخبرتكم عنه ما دمت في مقامي هذا قال أنس فأكثر الناس البكاء حين سمعوا ذلك من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وأكثر رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أن يقول سلوني قال أنس فقام رجل فقال أين مدخلي يا رسول الله فقال النار قال فقام عبد الله ابن حذافة فقال من أبي يا رسول الله قال أبوك حذافة قال ثم أكثر أن يقول سلوني قال فبرك عمر على ركبتيه فقال رضينا بالله ربا وبالإسلام دينا وبمحمد رسولا قال فسكت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم حين قال عمر ذلك ثم قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم والذي نفسي بيده لقد عرضت علي الجنة والنار آنفا في عرض هذا الحائط وأنا أصلي فلم أر كاليوم في الخير والشر
| Ngithanda ukubheka indoda abantu Hell, sibheke le ndoda Votbah abantu nguye kuleyo icala iningi labantu phezu bezithombe noma nilimaza Fastjl nokufa futhi waqala fly inkemba yakhe phakathi amabele noma kwaphuma phakathi kwamahlombe akhe waphendukela kumuntu kuya Prophet, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe baphumela I bekezelela lowo owathi ku-Messenger of Allah wathi, yini ngathi ukuba umuntu angathandaSeen njengomuntu wabantu Hogo makabe bheka kuye futhi Oazmana singing mayelana amaSulumane Ngangazi wangafa ngalolo lapho wagijima ekufeni elimele, kwashona yena uthe ukuthula uMphrofethi phezu kwakhe nomndeni wakhe bese naye lapho uthi inceku sokukhonza umsebenzi abantu Hell nokuthi abantu lePharadesi futhi isebenza umsebenzi abantu ePharadesi futhi Business abantu umlilo Bakhawatim
# من أحب أن ينظر إلى الرجل من أهل النار فلينظر إلى هذا فأتبعه رجل من القوم وهو على تلك الحال من أشد الناس على المشركين حتى جرح فاستعجل الموت فجعل ذبابة سيفه بين ثدييه حتى خرج من بين كتفيه فأقبل الرجل إلى النبي صلى الله عليه وآله وسلم مسرعا فقال أشهد أنك رسول الله فقال وما ذاك قال قلت لفلان من أحب أن ينظر إلى رجل من أهل النار فلينظر إليه وكان من أعظمنا غناء عن المسلمين فعرفت أنه لا يموت على ذلك فلما جرح استعجل الموت فقتل نفسه فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم عند ذلك إن العبد ليعمل عمل أهل النار وإنه من أهل الجنة ويعمل عمل أهل الجنة وإنه من أهل النار الأعمال بالخواتيم
| Ukuthanda uNkulunkulu akuzondayo uNkulunkulu futhi uNkulunkulu awunika kuNkulunkulu futhi ukuvimbela nokholo elahlekile ligcwaliswe
# من أحب لله وأبغض لله وأعطى لله ومنع لله فقد استكمل الإيمان
| Of umcimbi zamuva noma harbored usesikhathini, isiqalekiso Allah nezingelosi nabo bonke abantu abazange bamamukele ukushintshanisa nor nobulungisa uthe uma Abrahama campus Mina Mecca bangena ihraam emzini haram phakathi Hrtaha futhi avikelwe lonke hhayi yedwa Khalaha hhayi ahlukanisa ezibanjwa ngeke sithathe for ikati lakhe kuphela labo waveza akusho usike kuhlanganise isihlahla, kodwa ukuze ikamela wakhe Hays muntu akaqhubeki izingalo ukulwaWathi uma amakholwa wegazi elingana ufuna Bzmthm Odnahm kunjalo ngesandla kwabanye hhayi akusho abulale Bccaffr ikholwa ngenkathi wokubusa kwakhe
# من أحدث حدثا أو آوى محدثا فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين لا يقبل منه صرف ولا عدل قال وإذا فيها إن إبراهيم حرم مكة وإني أحرم المدينة حرام ما بين حرتيها وحماها كله لا يختلى خلاها ولا ينفر صيدها ولا تلتقط لقطتها إلا لمن أشار بها ولا تقطع منها شجرة إلا أن يعلف رجل بعيره ولا يحمل فيها السلاح لقتال قال وإذا فيها المؤمنون تتكافأ دماؤهم ويسعى بذمتهم أدناهم وهم يد على من سواهم ألا لا يقتل مؤمن بكافر ولا ذو عهد في عهده
| Of zakamuva kulokho hhayi emyala ukuba babe senqaba.
# من أحدث في أمرنا ما ليس منه فهو رد
| Of zakamuva ezisheshayo Yilokhu alikho kungcono Ukusabela
# من أحدث في أمرنا هذا ما ليس فيه فهو رد
| Of zakamuva ezisheshayo Yilokhu akuyona ingxenye yalo
# من أحدث في أمرنا هذا ما ليس منه فهو رد
| Of zakamuva ezisheshayo Yilokhu akuyona ingxenye yalo
# من أحدث في أمرنا هذا ما ليس منه فهو رد
| Omunye the best in hhayi sisole Islam, kuhlanganise nomsebenzi ekungazini futhi bahlukunyezwe Islam in the yangaphambili sathathwa kanye nezinye
# من أحسن في الإسلام لم يؤاخذ بما عمل في الجاهلية ومن أساء في الإسلام أخذ بالأول والآخر
| Omunye the best in hhayi sisole Islam, kuhlanganise nomsebenzi ekungazini futhi bahlukunyezwe Islam in the yangaphambili sathathwa kanye nezinye
# من أحسن في الإسلام لم يؤاخذ بما عمل في الجاهلية ومن أساء في الإسلام أخذ بالأول والآخر
| Omunye the best in hhayi sisole Islam, kuhlanganise nomsebenzi ekungazini futhi bahlukunyezwe Islam in the yangaphambili sathathwa kanye nezinye
# من أحسن في الإسلام لم يؤاخذ بما عمل في الجاهلية ومن أساء في الإسلام أخذ بالأول والآخر
| Savuka kusukela eminyakeni emibili ngomsebenzi abantu nomvuzo efana umsebenzi asisho kuphambuke umholo yabo okuthile kusungulwe umsebenzi mkhuba kwaba izono umsebenzi wabo engenzi kuphambuke izono okuthile emsebenzini out
# من أحيا سنة من سنتي فعمل بها الناس كان له مثل أجر من عمل بها لا ينقص من أجورهم شيئا ومن ابتدع بدعة فعمل بها كان عليه أوزار من عمل بها لا ينقص من أوزار من عمل بها شيئا
| Savuka kusukela eminyakeni emibili izilinganiso zingase Omataat kuye umvuzo efana umvuzo ngomsebenzi abantu akusho kuphambuke umholo abantu yinto mkhuba yasungulwa ngeke kwamukeleke kuNkulunkulu Messenger Yakhe, isono kwalo like umsebenzi wabantu engenzi zisusa ezonweni abantu okuthile
# من أحيا سنة من سنتي قد أميتت بعدي فإن له من الأجر مثل أجر من عمل بها من الناس لا ينقص من أجور الناس شيئا ومن ابتدع بدعة لا يرضاها الله ورسوله فإن عليه مثل إثم من عمل بها من الناس لا ينقص من آثام الناس شيئا
| Shubra ukuthatha it emhlabeni unjustly Atogah inhlekelele of Earths eziyisikhombisa
# من أخذ شبرا من الأرض ظلما فإنه يطوقه يوم القيامة من سبع أرضين
| Ukuze ukuthatha okuthile emhlabeni ngaphandle ilungelo igqitshwa Suku Vuko kuya Earths eziyisikhombisa
# من أخذ شيئا من الأرض بغير حقه خسف به يوم القيامة إلى سبع أرضين
| Ngifuna imali ke Fight unjustly wabulala is a umfel 'ukholo
# من أريد ماله بغير حق فقاتل فقتل فهو شهيد
| Ngifuna imali ke Fight unjustly wabulala is a umfel 'ukholo
# من أريد ماله بغير حق فقاتل فقتل فهو شهيد
| Ngifuna imali ke Fight unjustly wabulala is a umfel 'ukholo
# من أريد ماله بغير حق فقاتل فقتل فهو شهيد
| Of the ephephile sabantu zincwadi ezimbili angase uyosivuza kabili futhi ine lokho futhi esinakho iyona ephephile we infidels futhi has lokho angase uyosivuza futhi yilokho nathi
# من أسلم من أهل الكتابين فله أجره مرتين وله ما لنا وعليه ما علينا ومن أسلم من المشركين فله أجره وله ما لنا وعليه ما علينا
| Of sizwe sami Ngiyakuthanda abantu abaningi emva kwami like uma umuntu engibona, nomndeni wakhe kanye nengcebo yakhe
# من أشد أمتي لي حبا ناس يكونون بعدي يود أحدهم لو رآني بأهله وماله
| Hit ukuphela isigwebo sakhe ngendlela ubuncane Vjl muhlekazi kaNkulunkulu ukuncoma isijeziso inceku Hereafter, bese hit ekupheleni UNkulunkulu Vestrh kuye futhi bathethelelwe uNkulunkulu kusukela Akram ukuya emuva into okungenzeka wasixolela
# من أصاب حدا فعجل عقوبته في الدنيا فالله أعدل من أن يثني على عبده العقوبة في الآخرة ومن أصاب حدا فستره الله عليه وعفا عنه فالله أكرم من أن يعود إلى شيء قد عفا عنه
| Of abanikazi lezi amathuna, O Messenger of Allah uthe abantu bafa bengazi kaNkulunkulu, wathi: zijwayele ukuhlushwa we Fire nokuvukela uhulumeni Quack umama wathi, O Messenger kaNkulunkulu wathi uma insurer efakwa ethuneni Attah yakhe inkosi ithi kuye babe you khonza uNkulunkulu waqondisa kuye wathi ukhulekela uNkulunkulu wathi umtshela lokho le ndoda ithi iyona inceku kaNkulunkulu futhi Messenger Yakhe, bambuza ngalokhoSomething ezinye siqala naye endlini ayenakho emlilweni, wathi kuye le ndlu kwaba ngawe emlilweni, kodwa uNkulunkulu Asmk kanye kwesibeletho Vibdlk kuye indlu ePharadesi uthi ake noma ngiye Vobashr Abazali bami bathi kuye bukhoma, nakuba ongakholwa uma efakwa ethuneni lakhe Attah inkosi Venthrh uthi kuye babe you khonza Uthi angazi wathi kuye musa ukufunda noma Drut wathi kuye, yini oyishoyo kuleliIndoda ithi utshela lokho abantu bathi oshaya Bmtrac ensimbi phakathi izindlebe zakhe cry Faisih is wezwa indalo Althaglin
# من أصحاب هذه القبور قالوا يا رسول الله ناس ماتوا في الجاهلية فقال تعودوا بالله من عذاب النار ومن فتنة الدجال قالوا ومم ذاك يا رسول الله قال إن المؤمن إذا وضع في قبره أتاه ملك فيقول له ما كنت تعبد فإن الله هداه قال كنت أعبد الله فيقال له ما كنت تقول في هذا الرجل فيقول هو عبد الله ورسوله فما يسأله عن شيء غيرها فينطلق به إلى بيت كان له في النار فيقال له هذا بيتك كان لك في النار ولكن الله عصمك ورحمك فأبدلك به بيتا في الجنة فيقول دعوني حتى أذهب فأبشر أهلي فيقال له اسكن وإن الكافر إذا وضع في قبره أتاه ملك فينتهره فيقول له ما كنت تعبد فيقول لا أدري فيقال له لا دريت ولا تليت فيقال له فما كنت تقول في هذا الرجل فيقول كنت أقول ما يقول الناس فيضربه بمطراق من حديد بين أذنيه فيصيح صيحة يسمعها الخلق غير الثقلين
| Of abanikazi lezi amathuna, kusho O Prophet kaNkulunkulu abantu abaye bafa ngokungazi uthe Funani isiphephelo Allah kusukela ukuhlushwa we ethuneni futhi ukuhlushwa we Fire nokuvukela uhulumeni Quack wathi nokuthi O Messenger kaNkulunkulu wathi lesi sizwe wabahlupha emathuneni abo, oVikelwe ukuba abeke ethuneni lakhe Attah inkosi embuza ukuthi yini I abakhulekela uNkulunkulu waqondisa ukhulekela uNkulunkulu wathi kuye engikushoyo ngalesi ndoda yathiUthi, kuyinto inceku NKULUNKULU Akhe gijimi utshele yini ukucela into ezinye siqala naye endlini ayenakho emlilweni, wathi kuye le ndlu kwaba emlilweni, kodwa uNkulunkulu Asmk kanye kwesibeletho Vibdlk kuye indlu ePharadesi uthi ake noma ngiye Vobashr Abazali bami bathi kuye bukhoma, nakuba ongakholwa uma efakwa ethuneni lakhe Attah inkosi ithi kuye engikushoyo ngalesi ndoda nithi uthi lokho akushoyoBmtrac ushaya abantu phakathi ezindlebeni yensimbi Faisih bakhale Fasamaha indalo Althaglin
# من أصحاب هذه القبور قالوا يا نبي الله ناس ماتوا في الجاهلية قال تعوذوا بالله من عذاب القبر وعذاب النار وفتنة الدجال قالوا وما ذاك يا رسول الله قال إن هذه الأمة تبتلى في قبورها فإن المؤمن إذا وضع في قبره أتاه ملك فسأله ما كنت تعبد فإن الله هداه قال كنت أعبد الله فيقال له ما كنت تقول في هذا الرجل قال فيقول هو عبد الله ورسوله قال فما يسأل عن شيء غيرها فينطلق به إلى بيت كان له في النار فيقال له هذا بيتك كان في النار ولكن الله عصمك ورحمك فأبدلك به بيتا في الجنة فيقول دعوني حتى أذهب فأبشر أهلي فيقال له اسكن وإن الكافر إذا وضع في قبره أتاه ملك فيقول له ما كنت تقول في هذا الرجل فيقول كنت أقول ما يقول الناس فيضربه بمطراق من حديد بين أذنيه فيصيح صيحة فيسمعها الخلق غير الثقلين
| Of abangane bami abangakholwa bheka it akaboni me emva ukuba aphinde afe
# من أصحابي من لا أراه ولا يراني بعد أن أموت أبدا
| Noma uyalalela me ililalele Allah futhi balalela Imam has uyalalela kwami whoever ongayilaleli kwami abamlalelanga uNkulunkulu futhi abawulalelanga the Imam uye abamlalelanga uNkulunkulu
# من أطاعني فقد أطاع الله ومن أطاع الإمام فقد أطاعني ومن عصاني فقد عصى الله ومن عصى الإمام فقد عصى الله
| Noma uyalalela me ililalele Allah futhi balalela Prince has Otani
# من أطاعني فقد أطاع الله ومن أطاع الأمير فقد أطاعني
| Noma uyalalela me ililalele Allah whoever ongayilaleli uye abamlalelanga Nkulunkulu me
# من أطاعني فقد أطاع الله ومن عصاني فقد عصى الله
| Noma uyalalela me ililalele Allah and whoever ongayilaleli kwami akalalelanga Allah futhi balalela Prince has uyalalela me kodwa Prince maddening ukuthula ehlezi bayiphendule ehlukanisiwe nobe ehlezi Uma uNkulunkulu uthe wezwa lowo ngezindumiso Him nithi, O Nkosi wena badumise uma wavuma ukusho abantu bomhlaba ukusho abantu zezulu zithethelelwe esidlule yakhe yecala
# من أطاعني فقد أطاع الله ومن عصاني فقد عصى الله ومن أطاع الأمير فقد أطاعني إنما الأمير مجن فإن صلى جالسا فصلوا جلوسا أو قعودا فإذا قال سمع الله لمن حمده فقولوا اللهم ربنا لك الحمد فإنه إذا وافق قول أهل الأرض قول أهل السماء غفر له ما مضى من ذنبه
| Noma uyalalela me ililalele Allah and whoever ongayilaleli kwami akalalelanga Allah futhi balalela Prince has uyalalela kwami whoever ongayilaleli Prince ine ongayilaleli kwami Prince maddening Uma Vkbroa enkulu uma waguqa ke ukukhothamela, futhi uma uNkulunkulu wathi ezwa lowo ngezindumiso Him nithi, O Nkosi wena badumise uma wavuma ukuthi amazwi izingelosi abathethelela kwakho, futhi uma uthandazela ehlezi Lomhlangano ahlukaniswe
# من أطاعني فقد أطاع الله ومن عصاني فقد عصى الله ومن أطاع الأمير فقد أطاعني ومن عصى الأمير فقد عصاني والأمير مجن فإذا كبر فكبروا وإذا ركع فاركعوا وإذا قال سمع الله لمن حمده فقولوا اللهم ربنا لك الحمد فإنه إذا وافق ذلك قول الملائكة غفر لكم وإذا صلى قاعدا فصلوا قعودا
| Noma uyalalela me ililalele Allah and whoever ongayilaleli kwami abamlalelanga uNkulunkulu futhi balalela Prince has uyalalela kwami whoever ongayilaleli Prince has Asanaanma Imam Committee of ukuthula ehlezi bayiphendule ehlukanisiwe futhi uma uNkulunkulu wathi ezwa lowo ngezindumiso Him nithi, Nkosi Praise You, uma kugunyazwe amazwi abantu bomhlaba ukusho abantu zezulu ukumthethelela izono ezidlule
# من أطاعني فقد أطاع الله ومن عصاني فقد عصى الله ومن أطاع الأمير فقد أطاعني ومن عصى الأمير فقد عصانيإنما الإمام جنة فإن صلى قاعدا فصلوا قعودا وإذا قال سمع الله لمن حمده فقولوا اللهم ربنا ولك الحمد فإذا وافق قول أهل الأرض قول أهل السماء غفر له ما مضى من ذنبه
| Noma uyalalela me ililalele Allah and whoever ongayilaleli kwami abamlalelanga uNkulunkulu futhi balalela Prince uthe Imam kanye Kia ziye uyalalela kwami whoever ongayilaleli Prince ongayilaleli kimi akushilo nokuthi Kia Imam ine Asani
# من أطاعني فقد أطاع الله ومن عصاني فقد عصى الله ومن أطاع الأمير وقال وكيع الإمام فقد أطاعني ومن عصى الأمير فقد عصاني وقال وكيع الإمام فقد عصاني
| Fatwa kusuka Pftia sin ngoba efakazelwe phezu Avtah
# من أفتى بفتيا غير ثبت فإنما إثمه على من أفتاه
| Akram Sultan kaNkulunkulu kuleli zwe, uNkulunkulu wamazisa Suku Vuko futhi wathukwa the Sultan kaNkulunkulu kuleli zwe Nkulunkulu edelelwa Suku Vuko
# من أكرم سلطان الله في الدنيا أكرمه الله يوم القيامة ومن أهان سلطان الله في الدنيا أهانه الله يوم القيامة
| Akram Sultan kaNkulunkulu kuleli zwe, uNkulunkulu wamazisa Suku Vuko futhi wathukwa the Sultan kaNkulunkulu kuleli zwe Nkulunkulu edelelwa Suku Vuko
# من أكرم سلطان الله في الدنيا أكرمه الله يوم القيامة ومن أهان سلطان الله في الدنيا أهانه الله يوم القيامة
| Ukusuka kokudla garlic, noma u-anyanisi Vlietzlna noma umhlalaphansi mosque sethu futhi uhleli endlini yakhe futhi weza Badr Ibn Wahab kusho ngokuhambisana Khaddrat of ethi wathola umoya wakhe, wambuza Watshelwa, kuhlanganise pulses, uthe Qrbuha Vqrbuha ezinye abangane bakhe unaye lapho ebona yokudla ezondwa uthe konke I Panaji kusukela hhayi Bahaya
# من أكل ثوما أو بصلا فليعتزلنا أو ليعتزل مسجدنا وليقعد في بيته وأنه أتى ببدر قال ابن وهب يعني طبقا فيه خضرات من بقول فوجد لها ريحا فسأل عنها فأخبر بما فيها من البقول فقال قربوها فقربوها إلى بعض أصحابه كان معه فلما رآه كره أكلها قال كل فإني أناجي من لا تناجي
| Athathe inja kusuka ukululaza emsebenzini wakhe zonke izinsuku, ngaphandle igeja inja Carat nobe izinja izinkomo
# من أمسك كلبا ينقص من عمله كل يوم قيراط إلا كلب حرث أو كلب ماشية
| Ungubani wena ngithi lesifunda Suhaimi uthe ephatha Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe Eddh wabe ephakamisa wayesethi O amaSulumane le lesifunda Suhaimi, owabhala kuye wamthatha pop esibhalwe nge ebhakedeni njengoba waya zikhala kuye ngathi, 'O Messenger kaNkulunkulu, umndeni wami kanye Mali uthe umnikazi uMnyango unomthwalo Kulinganiselwa ukuthi aziqothe waphuma uma indodana yakhe zazazi ngasekupheleni kusekelweKhona wafika emuva Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe, wathi indodana yami yathi, 'O Bilal ngemoto yena noyise Vzle ukuthi bathi yebo Vadfh Saphuma Belal kuye wathi uyihlo ukuthi kusho ngoyebo futhi weza emuva Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe, wathi: O Messenger kaNkulunkulu, akakaze ngabona ubani Astabr kumnikazi, wathi staleness Bedouins
# من أنت قال أنا رعية السحيمي قال فتناول رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم عضده ثم رفعه ثم قال يا معشر المسلمين هذا رعية السحيمي الذي كتبت إليه فأخذ كتابي فرقع به دلوه فأخذ يتضرع إليه قلت يا رسول الله أهلي ومالي قال أما مالك فقد قسم وأما أهلك فمن قدرت عليه منهم فخرج فإذا ابنه قد عرف الراحلة وهو قائم عندها فرجع إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال هذا ابني فقال يا بلال اخرج معه فسله أبوك هذا فإن قال نعم فادفعه إليه فخرج بلال إليه فقال أبوك هذا قال نعم فرجع إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال يا رسول الله ما رأيت أحدا استعبر إلى صاحبه فقال ذاك جفاء الأعراب
| Ngiyengachitha umbhangqwana of endleleni Allah embiza ezulwini ephephile yimuphi Phil kanjalo Abu Bakr wathi omunye ongenayo level ukuthula uMphrofethi phezu kwakhe nomndeni wakhe wamtshela ukuthi ngingathanda kube kubo
# من أنفق زوجين في سبيل الله دعته خزنة الجنة أي فل هلم فقال أبو بكر ذاك الذي لا توى عليه قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم أرجو أن تكون منهم
| Ungowaphi wena nguyenhanh wathi kuye uthe Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese wangitshela endololwaneni kangaka lapho anakho khona, thina ukwamukela Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe futhi wathi nokholo ingeqi emphinjeni
# من أين أنت قال بربري فقال له رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قم عني قال بمرفقه هكذا فلما قام عنه أقبل علينا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال إن الإيمان لا يجاوز حناجرهم
| Ibhayisikobho a ephephile NKULUNKULU Akhe gijimi futhi ngomthandazo futhi ukudla of Ramadan elisungulwe, lo ngempela kuNkulunkulu ukuba angene iPharadesi bathuthela ngenxa kaNkulunkulu, noma bahlala ezweni lapho wazalwa Bathi: O Messenger kaNkulunkulu, ingabe yini ukutshela abantu wathi ePharadesi a degrees by uNkulunkulu Mujahideen ohlelweni phakathi njalo degrees amabili namashumi njengoba emkhatsini izulu Earth, uma ubuza Nkulunkulu Vsloh Paradise IPharadesi futhi kuba enkabeni phezuluOyipharadesi futhi ngaphezu sobukhosi Rahman futhi ashaye up noma ukugqashuka imifula Pharadisi
# من آمن بالله ورسوله وأقام الصلاة وصام رمضان فإن حقا على الله أن يدخله الجنة هاجر في سبيل الله أو جلس في أرضه التي ولد فيها قالوا يا رسول الله أفلا نخبر الناس قال إن في الجنة مئة درجة أعدها الله للمجاهدين في سبيله بين كل درجتين كما بين السماء والأرض فإذا سألتم الله فسلوه الفردوس فإنه وسط الجنة وأعلى الجنة وفوقه عرش الرحمن ومنه يفجر أو تفجر أنهار الجنة
| Ibhayisikobho a ephephile NKULUNKULU Akhe gijimi futhi ngomthandazo futhi ukudla of Ramadan elisungulwe, lo ngempela kuNkulunkulu ukuba angene iPharadesi bathuthela ngenxa kaNkulunkulu, noma bahlala ezweni lapho wazalwa Bathi: O Messenger kaNkulunkulu, ingabe yini ukutshela abantu wathi ePharadesi a degrees by uNkulunkulu Mujahideen ohlelweni phakathi njalo degrees amabili namashumi njengoba emkhatsini izulu Earth, uma ubuza Nkulunkulu Vsloh Paradise IPharadesi futhi kuba enkabeni phezuluOyipharadesi futhi ngenhla Sobukhosi kusukela ukuqhuma imifula Pharadisi
# من آمن بالله ورسوله وأقام الصلاة وصام رمضان فإن حقا على الله أن يدخله الجنة هاجر في سبيل الله أو جلس في أرضه التي ولد فيها قالوا يا رسول الله أفلا نخبر الناس قال إن في الجنة مئة درجة أعدها الله للمجاهدين في سبيله بين كل درجتين كما بين السماء والأرض فإذا سألتم الله فسلوه الفردوس فإنه وسط الجنة وأعلى الجنة وفوقه عرش الرحمن ومنه تفجر أنهار الجنة
| Ibhayisikobho a ephephile NKULUNKULU Akhe gijimi futhi ngomthandazo futhi ukudla of Ramadan elisungulwe, lo ngempela kuNkulunkulu ukuba angene iPharadesi bathuthela ngenxa kaNkulunkulu, noma bahlala ezweni lapho wazalwa Bathi: O Messenger kaNkulunkulu, ingabe abantu Nnbi eyayithi ePharadesi a degrees by uNkulunkulu Mujahideen ohlelweni phakathi njalo degrees amabili namashumi njengoba phakathi kwezulu nomhlaba, uma ubuza Nkulunkulu Vsloh khona phakathi Paradise ParadiseNezulu eliphezulu kakhulu futhi ngenhla Sobukhosi kusukela ukugqashuka imifula Pharadisi
# من آمن بالله ورسوله وأقام الصلاة وصام رمضان فإن حقا على الله أن يدخله الجنة هاجر في سبيل الله أو جلس في أرضه التي ولد فيها قالوا يا رسول الله أفلا ننبئ الناس بذلك قال إن في الجنة مئة درجة أعدها الله للمجاهدين في سبيله بين كل درجتين كما بين السماء والأرض فإذا سألتم الله فسلوه الفردوس فإنه وسط الجنة وأعلى الجنة وفوقه عرش الرحمن ومنه تفجر أنهار الجنة
| Ibhayisikobho a ephephile NKULUNKULU Akhe gijimi futhi ngomthandazo futhi ukudla of Ramadan, the ngempela uNkulunkulu uMninimandla onke isungulwe ukungena epharadesi bathuthela ngenxa kaNkulunkulu, noma bahlala ezweni lapho wazalwa Bathi: O Messenger kaNkulunkulu, abantu yini Nnbi eyayithi ePharadesi eyikhulu degrees esiqongweni Mujahideen ohlelweni phakathi konke degrees njengoba phakathi kwezulu nomhlaba, uma ubuza uNkulunkulu uMninimandla onke, cela lapho iPharadesiKuyinto maphakathi ePharadesi nezulu eliphezulu kakhulu futhi ngenhla esihlalweni sobukhosi Rahman Almighty kusukela ukuqhuma imifula Pharadisi
# من آمن بالله ورسوله وأقام الصلاة وصام رمضان فإن حقا على الله عز وجل أن يدخله الجنة هاجر في سبيل الله أو جلس في أرضه التي ولد فيها قالوا يا رسول الله أفلا ننبئ الناس بذلك قال إن في الجنة مئة درجة أعلاها للمجاهدين في سبيله ما بين كل درجتين كما بين السماء والأرض فإذا سألتم الله عز وجل فاسألوه الفردوس فإنها أوسط الجنة وأعلى الجنة وفوقه عرش الرحمن عز وجل ومنه تفجر أنهار الجنة
| Ibhayisikobho a ephephile NKULUNKULU Akhe gijimi futhi nomthandazo esungulwe futhi ukudla Ramadan ngempela kuNkulunkulu ukuba angene iPharadesi bathuthela ngenxa kaNkulunkulu, noma bahlala ezweni lapho wazalwa Bathi: O Messenger kaNkulunkulu, ingabe yini Nnbye abantu wathi ePharadesi angamakhulu degrees by uNkulunkulu Mujahideen ohlelweni njalo degrees ezimbili phakathi kwabo Njengoba phakathi kwezulu nomhlaba, uma ubuza Nkulunkulu it Vsloh Paradise MiddleOyipharadesi nezulu eliphezulu kakhulu futhi ngaphezu sobukhosi Rahman futhi eziqubuke imifula ePharadesi
# من آمن بالله ورسوله وأقام الصلاة وصام رمضان كان حقا على الله أن يدخله الجنة هاجر في سبيل الله أو جلس في أرضه التي ولد فيها قالوا يا رسول الله أفلا ننبىء الناس بذلك قال إن في الجنة مائة درجة أعدها الله للمجاهدين في سبيله كل درجتين ما بينهما كما بين السماء والأرض فإذا سألتم الله فسلوه الفردوس فإنه أوسط الجنة وأعلى الجنة وفوقه عرش الرحمن ومنه تفجر أنهار الجنة
| Whoever eshintsha inkolo, ukumbulala
# من بدل دينه فاقتلوه
| Whoever eshintsha inkolo, ukumbulala futhi utshele Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe futhi uNkulunkulu enza hhayi Tazbwa izinhlungu
# من بدل دينه فاقتلوه وقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لا تعذبوا بعذاب الله
| Ephenduka kuNkulunkulu ngaphambi befa Dhoh phambi kukaNkulunkulu
# من تاب إلى الله قبل أن يموت بضحوة قبل الله منه
| Ephenduka kuNkulunkulu ngaphambi uyafa isigamu usuku khona uNkulunkulu
# من تاب إلى الله قبل أن يموت بنصف يوم قبل الله منه
| Ephenduka kuNkulunkulu ngaphambi kosuku ofayo uNkulunkulu ngaye
# من تاب إلى الله قبل أن يموت بيوم قبل الله منه
| Ephenduka ngaphambi kwelanga liphuma kusuka entshonalanga kuwo waphenduka UNkulunkulu
# من تاب قبل أن تطلع الشمس من مغربها تاب الله عليه
| Ephenduka ngaphambi kwelanga liphuma kusuka entshonalanga kuwo waphenduka UNkulunkulu
# من تاب قبل أن تطلع الشمس من مغربها تاب الله عليه
| Ephenduka ngaphambi kwelanga liphuma kusuka entshonalanga kuwo waphenduka UNkulunkulu
# من تاب قبل أن تطلع الشمس من مغربها تاب الله عليه
| Ephenduka ngaphambi kwelanga liphuma kusuka entshonalanga ngaphambi kwalo
# من تاب قبل أن تطلع الشمس من مغربها قبل منه
| Uyaphenduka phambi kukaNkulunkulu Agrger ngokwakhe phambi kwakhe
# من تاب قبل أن يغرغر بنفسه قبل الله منه
| Ephenduka ngaphambi kwelanga liphuma kusuka entshonalanga kuwo waphenduka UNkulunkulu
# من تاب قبل طلوع الشمس من مغربها تاب الله عليه
| Baphenduka zeminyaka ngaphambi kokufa kwakhe Tipp naye futhi waphenduka ngaphambi kokufa kwakhe ngenyanga Tipp kuye kwaze kwaba ngosuku Waze wathi ihora aze Foaca
# من تاب قبل موته عاما تيب عليه ومن تاب قبل موته بشهر تيب عليه حتى قال يوما حتى قال ساعة حتى قال فواقا
| Shiya sikhala ilele esigodlo eyakhelwe ngaye epharadesi futhi ashiye izibuko quba eyakhelwe ngaye futhi kulungile phakathi kuba indalo enhle eyakhelwe ngaye phezulu
# من ترك الكذب وهو باطل بني له قصر في ربض الجنة ومن ترك المراء وهو محق بني له في وسطها ومن حسن خلقه بني له في أعلاها
| Of Tamra kahle amazing uthole okuhle noma yenyukela kuNkulunkulu, kodwa uNkulunkulu yamukelwa, ngesandla esihle sokunene bese wakhuliswa umnikazi walo futhi igcina omunye wenu Vloh yebo ube okunjengentaba
# من تصدق بعدل تمرة من كسب طيب ولا يصعد إلى الله إلا الطيب فإن الله يتقبلها بيمينه ثم يربيها لصاحبها كما يربي أحدكم فلوه حتى تكون مثل الجبل
| Of Tamra kahle amazing uthole okuhle noma yenyukela kuNkulunkulu, kodwa uNkulunkulu yamukelwa, ngesandla esihle sokunene bese wakhuliswa umnikazi walo futhi igcina omunye wenu Vloh yebo ube okunjengentaba
# من تصدق بعدل تمرة من كسب طيب ولا يصعد إلى الله إلا الطيب فإن الله يتقبلها بيمينه ثم يربيها لصاحبها كما يربي أحدكم فلوه حتى تكون مثل الجبل
| Baza kukhonjwe ngokungazi nor Voedoh Tknua
# من تعزى بعزاء الجاهلية فأعضوه ولا تكنوا
| Baza kukhonjwe ngokungazi nor Voedoh Tknua
# من تعزى بعزاء الجاهلية فأعضوه ولا تكنوا
| Ali amanga ngamabomu Fletboo beta in fire
# من تعمد علي كذبا فليتبوأ بيتا في النار
| Ali amanga ngamabomu Fletboo esihlalweni umlilo
# من تعمد علي كذبا فليتبوأ مقعده من النار
| Eduze uNkulunkulu ka Shubra kuNkulunkulu nakakhulu ingalo ingalo eduze naye futhi bathengisa Attah Attah UNkulunkulu uhamba Trot
# من تقرب إلى الله شبرا تقرب الله إليه ذراعا ومن تقرب إليه ذراعا تقرب إليه باعا ومن أتاه يمشي أتاه الله هرولة
| Eduze uNkulunkulu ka Shubra nakakhulu kuye ingalo ukuze ingalo lisondele kuNkulunkulu, futhi bathengisa ngaye ukuba amukele UNkulunkulu Allah ukumamukela ehamba futhi egijima kuNkulunkulu ephakeme kanye ephakeme kanye ngoNkulunkulu oda kaNkulunkulu ephakeme
# من تقرب إلى الله شبرا تقرب إليه ذراعا ومن تقرب إلى الله ذراعا تقرب إليه باعا ومن أقبل على الله ماشيا أقبل الله إليه مهرولا والله أعلى وأجل والله أعلى وأجل والله أعلى وأجل
| Ali uthi lokho angizange ngithi Fletboo esihlalweni umlilo
# من تقول علي ما لم أقل فليتبوأ مقعده من النار
| Ali uthi lokho angizange ngithi Fletboo esihlalweni umlilo
# من تقول علي ما لم أقل فليتبوأ مقعده من النار
| Wakhuluma into wabuza ngokulinganayo mayelana Suku Vuko, futhi akazange akhulume akazange ukumbuza
# من تكلم في شيء من القدر سئل عنه يوم القيامة ومن لم يتكلم فيه لم يسأل عنه
| Ubani owenza wudoo kangaka kahle futhi ukukhanya kwawo abese ethandaza amabili akusho ukulahla ababili wamthethelela izono zakhe
# من توضأ فأحسن وضوءه ثم صلى ركعتين لا يسهو فيهما غفر الله له ما تقدم من ذنبه
| Ukukhulekela UNkulunkulu weza hhayi ukuzihlanganisa lutho naye nokuphila womthandazo futhi uyakulalela Zakat futhi ukudla Ramadan futhi ngokudlula izono kuye bambuza ukuthi yini kusho wezulu izono Polytheism, ukubulala kanye aphunyuke kukhasa on self Muslim
# من جاء يعبد الله لا يشرك به شيئا ويقيم الصلاة ويؤتي الزكاة ويصوم رمضان ويجتنب الكبائر فإن له الجنة وسألوه ما الكبائر قال الإشراك بالله وقتل النفس المسلمة وفرار يوم الزحف
| Yenza UNkulunkulu Nada UNkulunkulu wamenza emlilweni wathi omunye akazange ukumuzwa ethi kuwo, futhi Math akwenzi UNkulunkulu Nada UNkulunkulu bangene epharadesi uma lezi imithandazo lokho ukwaba phakathi kwabo lokho ugwema ukubulala off
# من جعل لله ندا جعله الله في النار قال وأخرى أقولها لم أسمعها منه ومن مات لا يجعل لله ندا أدخله الله الجنة وإن هذه الصلوات كفارات لما بينهن ما اجتنب المقتل
| Yenza UNkulunkulu Nada UNkulunkulu wamenza emlilweni wathi omunye akazange ukuzwa ngaye bathi wafa of uNkulunkulu akenzi UNkulunkulu Nada bangene epharadesi uma lezi imithandazo lokho ukwaba phakathi kwabo lokho ugwema ukubulala off
# من جعل لله ندا جعله الله في النار وقال وأخرى أقولها لم أسمعها منه من مات لا يجعل لله ندا أدخله الله الجنة وإن هذه الصلوات كفارات لما بينهن ما اجتنب المقتل
| Indawo of inkulumo uyabona ukuthi abaqamba amanga amanga
# من حدث بحديث وهو يرى أنه كذب فهو أحد الكذابين
| Me senzakalo inkulumo uyabona ukuthi abaqamba amanga amanga
# من حدث عني بحديث وهو يرى أنه كذب فهو أحد الكاذبين
| Me senzakalo inkulumo ukuthi okholwa kuba abaqamba amanga amanga
# من حدث عني بحديث يرى أنه كذب فهو أحد الكاذبين
| About Me kwenzeka muva futhi ebona ukuthi abaqamba amanga amanga
# من حدث عني حديثا وهو يرى أنه كذب فهو أحد الكاذبين
| About Me kwenzeka muva futhi ebona ukuthi abaqamba amanga amanga
# من حدث عني حديثا وهو يرى أنه كذب فهو أحد الكاذبين
| About Me kwenzeka muva ukuthi ingamanga kuba hubu amanga
# من حدث عني حديثا يرى أنه كذب فهو أكذب الكاذبين
| Me mcimbi of ngokungeyikho Fletboo esihlalweni umlilo
# من حدث عني كذبا فليتبوأ مقعده من النار
| Of NATO Bmlh nje Islam ungumqambimanga njengoba okuthile ekuhlatshweni ekuhlatshweni Suku Vuko ngokwakhe
# من حلف بملة سوى الإسلام كاذبا فهو كما قال ومن ذبح نفسه بشيء ذبح به يوم القيامة
| Of NATO Bmlh nje Islam ungumqambimanga njengoba okuthile ekuhlatshweni ekuhlatshweni Suku Vuko ngokwakhe
# من حلف بملة سوى الإسلام كاذبا فهو كما قال ومن ذبح نفسه بشيء ذبح به يوم القيامة
| Inhlanganiso of dolobha a Muslim ngaphandle ilungelo zikaNkulunkulu zamhlangabeza a huffy
# من حلف على مال امرئ مسلم بغير حقه لقي الله وهو عليه غضبان
| Efunga isifungo Bmlh Islam ungumqambimanga naye wathi okuthile lokubulala ngokwakhe wahlukunyezwa Suku Vuko, hhayi isithembiso umuntu into owned
# من حلف على يمين بملة غير الإسلام كاذبا فهو كما قال ومن قتل نفسه بشيء عذب به يوم القيامة وليس على رجل نذر في شيء لا يملكه
| Ukusuka ukuthwala izikhali phezu kwethu akekho noyedwa kithi
# من حمل علينا السلاح فليس منا
| Ukusuka ukuthwala izikhali phezu kwethu akekho noyedwa kithi
# من حمل علينا السلاح فليس منا
| Ukusuka ukuthwala izikhali phezu kwethu akekho noyedwa kithi
# من حمل علينا السلاح فليس منا
| Ukusuka ukuthwala izikhali phezu kwethu akekho noyedwa kithi
# من حمل علينا السلاح فليس منا
| Ukusuka ukuthwala izikhali phezu kwethu akekho noyedwa kithi
# من حمل علينا السلاح فليس منا
| Ukusuka ukuthwala izikhali phezu kwethu hhayi omunye kithi akekho noyedwa kithi ekhohlisa
# من حمل علينا السلاح فليس منا ومن غشنا فليس منا
| Ukusuka ukuthwala izikhali phezu kwethu hhayi omunye kithi akekho noyedwa kithi ekhohlisa
# من حمل علينا السلاح فليس منا ومن غشنا فليس منا
| Ephula Shubra Community bathathe off ijoka Islam kusuka entanyeni yakhe
# من خالف الجماعة شبرا خلع ربقة الإسلام من عنقه
| Wabiza oda, ngisho noma umuntu wayeyindoda okuthiwa Suku Vuko imisiwe Bgarbh yayo kunesidingo
# من دعا إلى أمر ولو دعا رجل رجلا كان يوم القيامة موقوفا به لازما بغاربه
| Wabiza isiqondiso bayoba umvuzo ofana ilandelwe ngeke ukululaza umvuzo okuthile wabo ukuduka, wabiza ngenxa yesono izono ezifana hhayi kulandele ukululaza ngubani okuthile izono
# من دعا إلى هدى كان له من الأجر مثل أجور من اتبعه لا ينقص ذلك من أجورهم شيئا ومن دعا إلى ضلالة فعليه من الإثم مثل آثام من اتبعه لا ينقص ذلك ممن آثامهم شيئا
| Wabiza isiqondiso bayoba umvuzo ofana ilandelwe ngeke ukululaza umvuzo wabo into limbiza ukuduka kwaba isono izono ezifana hhayi kulandele ukululaza ezonweni zabo okuthile
# من دعا إلى هدى كان له من الأجر مثل أجور من اتبعه لا ينقص ذلك من أجورهم شيئا ومن دعا إلى ضلالة كان عليه من الإثم مثل آثام من اتبعه لا ينقص ذلك من آثامهم شيئا
| Wabiza isiqondiso bayoba umvuzo ofana labo abamlandelayo kungukuthi ukululaza umvuzo wabo into limbiza ukuduka kwaba wesono izono ezifana hhayi kulandele ukululaza ezonweni zabo okuthile
# من دعا إلى هدى كان له من الأجر مثل أجور من تبعه لا ينقص ذلك من أجورهم شيئا ومن دعا إلى ضلالة كان عليه من الإثم مثل آثام من تبعه لا ينقص ذلك من آثامهم شيئا
| Wabiza isiqondiso bayoba umvuzo ofana labo abamlandelayo kungukuthi ukululaza umvuzo wabo into limbiza ukuduka kwaba wesono izono ezifana hhayi kulandele ukululaza ezonweni zabo okuthile
# من دعا إلى هدى كان له من الأجر مثل أجور من تبعه لا ينقص ذلك من أجورهم شيئا ومن دعا إلى ضلالة كان عليه من الإثم مثل آثام من تبعه لا ينقص ذلك من آثامهم شيئا
| Ukusuka ekuhlatshweni ukuthandaza ngaphambi Vlivbh ezinye ndawo hhayi babulawa ngegama likaNkulunkulu Vlivbh
# من ذبح قبل أن يصلي فليذبح مكانها أخرى ومن لم يذبح فليذبح باسم الله
| Vgerh ubona isenzo embi zesandla sakhe wayengenacala nokuthi wayehlukile ngeke akwazi ukuyishintsha ngesandla sakhe Vgerh nolimi akanacala futhi akakwazanga ukushintsha it ngolimi lwakhe Vgerh enhliziyweni yakhe wayengenacala nokuthi iyona weakest lokholo
# من رأى منكرا فغيره بيده فقد برئ ومن لم يستطع أن يغيره بيده فغيره بلسانه فقد برئ ومن لم يستطع أن يغيره بلسانه فغيره بقلبه فقد برئ وذلك أضعف الإيمان
| Vlagerh ubona isenzo okubi esandleni abakwazanga Vbulsana the Vbaklbh okusemandleni ngeke futhi yileyo weakest lokholo
# من رأى منكرا فليغيره بيده فإن لم يستطع فبلسانه فإن لم يستطع فبقلبه وذلك أضعف الإيمان
| Vlagerh ubona isenzo okubi esandleni abakwazanga Vbulsana the Vbaklbh okusemandleni ngeke futhi yileyo weakest lokholo
# من رأى منكرا فليغيره بيده فإن لم يستطع فبلسانه فإن لم يستطع فبقلبه وذلك أضعف الإيمان
| You wabona umbono wendoda engakubona yathi uma ibhalansi zikahulumeni ehla ezulwini kuwe Vuznet Abu Bakr Abu Bakr Faragan nawe yobudala kanye nesisindo futhi Faragh Abu Bakr Abu Bakr, Omar nesisindo Othman Faragh Omar ke iphakamisa ibhalansi
# من رأى منكم رؤيا فقال رجل أنا رأيت كأن ميزانا نزل من السماء فوزنت أنت وأبو بكر فرجحت أنت بأبي بكر ووزن عمر وأبو بكر فرجح أبو بكر ووزن عمر وعثمان فرجح عمر ثم رفع الميزان
| Wena wabona isandla embi Vlagerh akakwazanga Vbulsana the Vbaklbh okusemandleni ngeke futhi yileyo weakest lokholo
# من رأى منكم منكرا فليغيره بيده فإن لم يستطع فبلسانه فإن لم يستطع فبقلبه وذلك أضعف الإيمان
| Wena wabona isandla embi Vlagerh akakwazanga Vbulsana the Vbaklbh okusemandleni ngeke futhi yileyo weakest lokholo
# من رأى منكم منكرا فليغيره بيده فإن لم يستطع فبلسانه فإن لم يستطع فبقلبه وذلك أضعف الإيمان
| Wena wabona isandla embi Vlagerh akakwazanga Vbulsana the Vbaklbh okusemandleni ngeke futhi yileyo weakest lokholo
# من رأى منكم منكرا فليغيره بيده فإن لم يستطع فبلسانه فإن لم يستطع فبقلبه وذلك أضعف الإيمان
| Wena wabona isandla embi Vlagerh akakwazanga Vbulsana the Vbaklbh okusemandleni ngeke futhi yileyo weakest lokholo
# من رأى منكم منكرا فليغيره بيده فإن لم يستطع فبلسانه فإن لم يستطع فبقلبه وذلك أضعف الإيمان
| Wena wabona isandla embi Vlagerh akakwazanga Vbulsana the Vbaklbh okusemandleni ngeke futhi yileyo weakest lokholo
# من رأى منكم منكرا فليغيره بيده فإن لم يستطع فبلسانه فإن لم يستطع فبقلبه وذلك أضعف الإيمان
| Ukuhlubuka Tira isidingo uye kwakunezilwi Bathi: O Messenger kaNkulunkulu, yini benz, wathi kuNkulunkulu ongenalo othile ethi okuhle kuphela okuhle Your, akukho izinyoni kuphela Ngobakho, futhi akekho uNkulunkulu futhi
# من ردته الطيرة من حاجة فقد أشرك قالوا يا رسول الله ما كفارة ذلك قال أن يقول أحدهم اللهم لا خير إلا خيرك ولا طير إلا طيرك ولا إله غيرك
| About Me alandisa muva uyabona ukuthi abaqamba amanga amanga
# من روى عني حديثا وهو يرى أنه كذب فهو أحد الكاذبين
| About Me alandisa muva uyabona ukuthi abaqamba amanga amanga
# من روى عني حديثا وهو يرى أنه كذب فهو أحد الكاذبين
| About Me alandisa muva uyabona ukuthi amanga abaqamba amanga / hubu
# من روى عني حديثا وهو يرى أنه كذب فهو أحد الكاذبين / الكذابين
| About Me alandisa muva uyabona ukuthi abaqamba amanga amanga
# من روى عني حديثا وهو يرى أنه كذب فهو أحد الكذابين
| HE ukwaneliseka, kuhlanganise indodana ka-Adamu wachitha kaNkulunkulu futhi nosizi kwesokunxele ngu indodana ka-Adamu no Nkulunkulu Eid nosizi intukuthelo, kuhlanganise indodana ka-Adamu yakhe bachitha uNkulunkulu wakhe
# من سعادة ابن آدم رضاه بما قضى الله له ومن شقاوة ابن آدم تركه استخارة الله ومن شقاوة ابن آدم سخطه بما قضى الله له
| Sword of sales nathi noyedwa kithi
# من سل علينا السيف فليس منا
| Sword of sales nathi noyedwa kithi
# من سل علينا السيف فليس منا
| Isikhwelo amaSulumane olimini lwakhe futhi isandla sakhe
# من سلم المسلمون من لسانه ويده
| Isikhwelo amaSulumane olimini lwakhe futhi isandla sakhe
# من سلم المسلمون من لسانه ويده
| Isikhwelo amaSulumane olimini lwakhe futhi isandla sakhe
# من سلم المسلمون من لسانه ويده
| Isikhwelo amaSulumane olimini lwakhe futhi isandla sakhe
# من سلم المسلمون من لسانه ويده
| Isikhwelo amaSulumane olimini lwakhe futhi isandla sakhe
# من سلم المسلمون من لسانه ويده
| Isikhwelo amaSulumane olimini lwakhe futhi isandla sakhe
# من سلم المسلمون من لسانه ويده
| Izibusiso abantu ngolimi lwakhe futhi isandla sakhe
# من سلم الناس من لسانه ويده
| Nezwa kimi kusukela esizweni wami noma umJuda noma yobuKristu futhi akazange akholelwe umholo Fire yami
# من سمع بي من أمتي أو يهودي أو نصراني ثم لم يؤمن بي دخل النار
| Nezwa kimi kusukela esizweni wami noma umJuda noma engumKristu okholwa yimi akazange ngena Pharadisi
# من سمع بي من أمتي أو يهودي أو نصراني فلم يؤمن بي لم يدخل الجنة
| Nezwa ngendoda efuna in mosque olungafanele makathi uNkulunkulu eyenziwa lapha, lo mosque awuzange eyakhelwe ukuthi
# من سمع رجلا ينشد في المسجد ضالة فليقل لا أداها الله إليك فإن المساجد لم تبن لذلك
| Nezwa ngendoda efuna in mosque olungafanele makathi uNkulunkulu wakhe is hhayi eyenziwa lapha, lo mosque ayizange eyakhelwe kwalokhu
# من سمع رجلا ينشد في المسجد ضالة فليقل له لا أداها الله إليك فإن المساجد لم تبن لهذا
| Age of Fastn okuhle kwaba umholo wakhe futhi inkokhelo non-untula kulandelwa okuthile inkokhelo yabo kanye yobudala okubi Fastn ngaye kwaba inkinobho lakhe walandela izono imithwalo non-untula okuthile
# من سن خيرا فاستن به كان له أجره ومن أجور من يتبعه غير منتقص من أجورهم شيئا ومن سن شرا فاستن به كان عليه وزره ومن أوزار من يتبعه غير منتقص من أوزارهم شيئا
| Years of age emva komsebenzi omuhle ngaye wayefana umvuzo womsebenzi wabo ngaphandle ukululaza umvuzo entweni yakhe iyona engu-unyaka embi kwakungathi babekezelela umsebenzi ngaphandle ukululaza imithwalo okuthile
# من سن سنة حسنة عمل بها بعده كان له مثل أجر من عمل بها من غير أن ينقص من أجره شيء ومن سن سنة سيئة كان عليه مثل وزر من عمل بها من غير أن ينقص من أوزارهم شيء
| Years of age wayesebenza kahle ngemva kokuba wakhokha inkokhelo yaso kanye efana ngaphandle ukululaza inkokhelo yabo kanye yobudala ngonyaka into embi yena wayesebenza out emva kwaba ovaloli imithwalo enjalo ngaphandle ukululaza imithwalo okuthile
# من سن سنة حسنة فعمل بها بعده كان له أجره ومثل أجورهم من غير أن ينقص من أجورهم شيئا ومن سن سنة سيئة فعمل بها بعده كان عليه وزره ومثل أوزارهم من غير أن ينقص من أوزارهم شيئا
| Ibhayisikobho engu komsebenzi lonyaka by emthonjeni kwaba umvuzo wakhe kanye umvuzo umsebenzi onjalo akusho kuphambuke inkokhelo yabo kanye yobudala ngomsebenzi into embi nyaka ngaye kwathiwa kwancipha kanye babekezelela umsebenzi asisho zisusa emithwalweni okuthile
# من سن سنة حسنة فعمل بها كان له أجرها ومثل أجر من عمل بها لا ينقص من أجورهم شيئا ومن سن سنة سيئة فعمل بها كان عليه وزرها ووزر من عمل بها لا ينقص من أوزارهم شيئا
| Ibhayisikobho engu komsebenzi lonyaka ngu kahle emva kwakhe kwaba nomvuzo wakhe kanye umvuzo ngomsebenzi onjalo ukuthi kuphazamiseke inkokhelo yabo kanye yobudala ngonyaka into embi ephuma emsebenzini emva yayibizwa kwancipha kanye babekezelela umsebenzi asisho zisusa emithwalweni okuthile
# من سن سنة حسنة فعمل بها من بعده كان له أجرها ومثل أجر من عمل بها من غير أن ينتقص من أجورهم شيء ومن سن سنة سيئة عمل بها من بعده كان عليه وزرها ووزر من عمل بها ولا ينقص ذلك من أوزارهم شيئا
| Of yobudala saba unyaka omuhle, ezifana imiholo kanye nomholo kusuka emsebenzini wakhe ngaphandle ukululaza inkokhelo yabo kanye yobudala ngonyaka into embi kwaba ovaloli efana babekezelela umsebenzi ngaphandle ukululaza imithwalo okuthile
# من سن سنة حسنة كان له أجره ومثل أجر من عمل بها من غير أن ينقص من أجورهم شيء ومن سن سنة سيئة كان عليه وزره ومثل وزر من عمل بها من غير أن ينقص من أوزارهم شيء
| Years of age saba nomvuzo omuhle kanye umvuzo ngomsebenzi onjalo ukuthi kuphazamiseke inkokhelo yabo futhi into yobudala kwaba unyaka embi futhi kwancipha babekezelela msebenzi onjalo ukuthi kuphazamiseke imithwalo okuthile
# من سن سنة حسنة كان له أجرها ومثل أجر من عمل بها من غير أن ينتقص من أجورهم شيء ومن سن سنة سيئة كان عليه وزرها ومثل وزر من عمل بها من غير أن ينتقص من أوزارهم شيء
| Of master yakho kanye Zeimkm Voherna Bojmana to Mundhir indodana Aa'idh uthe ukuthula uMphrofethi phezu kwakhe nomndeni wakhe bese naye Ingabe lokhu Ashajj kwaba usuku lokuqala wakubeka ngale gama ukushaya ubuso bakhe Bhafer embongolweni We wathi yebo, O Messenger of Allah wahlala ngemuva ngemuva Folk Vakl Ruahlhm wadla i-izinto zabo bese ususe Aepth aphonsa izingubo zakhe travel nesingadidi esivuna izingubo zakhe abese ukwamukela ProphetNezibusiso bekulokhu ukwelulwa umProfethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe nezibusiso umlenze wakhe bahlale lapho DNA kusukela Ashajj abantu ebanzi kuye, wathi nangu Ashajj wami uthe umProfethi, kwangathi Allah ambusise nokuthula nomndeni wakhe futhi uvuthwe behlezi phansi ukubamba onyaweni lwakhe, nangu Ashajj wami wahlala ngakwesokunene ukuthula uMphrofethi phezu kwakhe nokuthula nomndeni wakhe futhi uvuthwe ehlezi yamukelwa tuff wabe esebuza ngezwe lakubo futhi umuzi wakhe esibizwa Al-Safa ne Al Mushaqqar futhiNgakho kusukela emaphandleni washiywa, uthe O Messenger kaNkulunkulu uyise nonina, niyazi amagama emizaneni kithi wathi, ngiye wangenela izwe lakho ukuvumela nami. Wabe baphendukela Ansar uthe O Ansar Hloniphani abafowenu, baba Ochaabahecm Islam and more like okuthile isiqubulo wena no Ibchara ephendukela Islam wokungalaleli ngokungathandi noma Muturin as Abantu abenqaba yeka Kwafa ngisho nalapho ethiUyibona kanjani isithunzi abafowenu wena kanye izihambi Qaphela uthe bazalwane abahle Olanwa Vrshena and Otaboa restaurant yethu futhi manje futhi baye baba zisifundisa incwadi kweNkosi yethu kanye Sunnah of Prophet Vojb Prophet wethu ukuthula makube phezu kwakhe nomndeni wakhe nokuthula nenjabulo abese ukwamukela sinawo umuntu umuntu adalule ukuba lokho esikufundile bese safunda umlomo wethu kusuka imikhonzo ukufunda nonina yencwadi kanye Sura kanye nonyaka emibili soorahs nambili ke ukwamukelaSathi abhekene nazo, Ingabe Ozoadkm into ajabula abantu do and Aptdroa saddlebags zabo baphendukela wonke indoda Sabra of pass awubeka phezu Nta phakathi izandla zakhe wababonisa Iphephandaba esandleni sakhe kwaba esifushanisiwe ngengalo ngenhla futhi ngaphandle ezingalweni, wathi Otzmon le Altedod sathi ngoyebo wabe wababonisa komunye Sabra wathi Otzmon le Abvan sathi ngoyebo wabe wababonisa le Sabra uthe OtzmonLokhu Alberni We wathi yebo, wathi ngesikhathi kungcono Tmrkm and Anfh uthe Faragana of Vadtna labo Voktherna ngemithungo naye futhi ukuthi mkhulu isifiso sethu ngisho waba ithambo Nkhalna and Tmrna Alberni uthe uthe Ashajj O Messenger kaNkulunkulu, lelo zwe zwe lethu esindayo kanye Khmh ngikhona uma ungaphuzi la uphuzo obungamcasula izingubo zethu futhi kanjani izisu zethu ezinkulu, wathi isithunywa Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese ungaphuziIn umhlakuva kanye Alhantm no Hilum ngawe nophuzo Sagaúh Ellat on the Ashajj wathi kuye, umama ubaba, O Messenger of Allah evumela nathi kule ngezandla ngezandla zakhe, wathi, Ngikhuthaza ukuthi egunyazwe kini enjalo wathi izandla zakhe baphuza ngakho in njengale no Faraj izandla lula kusho omkhulu kunabo bonke kubo kuze uma screwed omunye kini kufanele uphuze umzala wakhe Vhzr leg ngenkemba
# من سيدكم وزعيمكم فأشرنا بأجمعنا إلى المنذر ابن عائذ فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم أهذا الأشج فكان أول يوم وضع عليه هذا الاسم لضربة بوجهه بحافر حمار فقلنا نعم يا رسول الله فتخلف بعد القوم فعقل رواحلهم وضم متاعهم ثم أخرج عيبته فألقى عنه ثياب السفر ولبس من صالح ثيابه ثم أقبل إلى النبي صلى الله عليه وآله وسلم وقد بسط النبي صلى الله عليه وآله وسلم رجله واتكأ فلما دنا منه الأشج أوسع القوم له وقالوا هاهنا يا أشج فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم واستوى قاعدا وقبض رجله هاهنا يا أشج فقعد عن يمين النبي صلى الله عليه وآله وسلم واستوى قاعدا فرحب به وألطفه ثم سأل عن بلاده وسمى له قرية الصفا والمشقر وغير ذلك من قرى هجر فقال بأبي وأمي يا رسول الله لأنت أعلم بأسماء قرانا منا فقال إني قد وطئت بلادكم وفسح لي فيها قال ثم أقبل على الأنصار فقال يا معشر الأنصار أكرموا إخوانكم فإنهم أشباهكم في الإسلام وأشبه شيء بكم شعارا وأبشارا أسلموا طائعين غير مكرهين ولا موتورين إذ أبى قوم أن يسلموا حتى قتلوا فلما أن قال كيف رأيتم كرامة إخوانكم لكم وضيافتهم إياكم قالوا خير إخوان ألانوا فرشنا وأطابوا مطعمنا وباتوا وأصبحوا يعلموننا كتاب ربنا وسنة نبينا فأعجب النبي صلى الله عليه وآله وسلم وفرح بها ثم أقبل علينا رجلا رجلا يعرضنا على ما تعلمنا وعلمنا فمنا من تعلم التحيات وأم الكتاب والسورة والسورتين والسنة والسنتين ثم أقبل علينا بوجهه فقال هل معكم من أزوادكم شيء ففرح القوم بذلك وابتدروا رحالهم فأقبل كل رجل معه صبرة من تمر فوضعها على نطع بين يديه وأومأ بجريدة في يده كان يختصر بها فوق الذراع ودون الذراعين فقال أتسمون هذا التعضوض قلنا نعم ثم أومأ إلى صبرة أخرى فقال أتسمون هذا الصرفان قلنا نعم ثم أومأ إلى صبرة فقال أتسمون هذا البرني فقلنا نعم قال أما انه خير تمركم وانفعه لكم قال فرجعنا من وفادتنا تلك فأكثرنا الغرز منه وعظمت رغبتنا فيه حتى صار عظم نخلنا وتمرنا البرني قال فقال الأشج يا رسول الله ان أرضنا أرض ثقيلة وخمة وأنا إذا لم نشرب هذه الأشربة هيجت ألواننا وعظمت بطوننا فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لا تشربوا في الدباء والحنتم والنقير وليشرب أحدكم في سقائه يلاث على فيه فقال له الأشج بأبي وأمي يا رسول الله رخص لنا في هذه فأوما بكفيه وقال يا أشج إن رخصت لكم في مثل هذه وقال بكفيه هكذا شربته في مثل هذه وفرج يديه وبسطها يعني أعظم منها حتى إذا ثمل أحدكم من شرابه قام إلى ابن عمه فهزر ساقه بالسيف
| Of master yakho kanye Zeimkm Voherna Bojmana to Mundhir indodana Aa'idh uthe ukuthula uMphrofethi phezu kwakhe nomndeni wakhe bese naye Ingabe lokhu Ashajj kwaba usuku lokuqala wakubeka ngale igalelo gama ubuso bakhe Bhafer imbongolo yathi ngoyebo O Messenger of Allah wahlala ngemuva ngemuva Folk Vakl Ruahlhm wadla i-izinto zabo bese ususe Aepth aphonsa izingubo zakhe travel nesingadidi esivuna izingubo zakhe abese ukwamukela ProphetNezibusiso bekulokhu ukwelulwa umProfethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe nezibusiso umlenze wakhe bahlale lapho DNA kusukela Ashajj abantu ebanzi kuye, wathi nangu Ashajj wami uthe umProfethi, kwangathi Allah ambusise nokuthula nomndeni wakhe futhi uvuthwe behlezi phansi ukubamba onyaweni lwakhe, nangu Ashajj wami wahlala ngakwesokunene ukuthula uMphrofethi phezu kwakhe nomndeni wakhe bamamukela futhi tuff futhi wabuza izwe lakhe, futhi wambiza emzaneni kanye edolobhaneni Safa Al Mushaqqar kanye nezinyeVillages washiywa, uthe O Messenger kaNkulunkulu uyise nonina, niyazi amagama emizaneni kithi wathi, ngiye wangenela izwe lakho ukuvumela nami. Wabe baphendukela Ansar uthe O Ansar Hloniphani abafowenu, baba Ochaabahecm Islam kufana into izinkondlo kanye Ibchara ephendukela Islam abangalaleli is ngokungathandi noma Muturin njengoba ubaba folk ukuze anikele noma abulawe, wathi lapho ebaUthe indlela oye wazibona isithunzi abafowenu wena kanye izihambi Qaphela uthe bazalwane abahle Olanwa Frahna and Otaboa restaurant yethu futhi manje futhi baye baba zisifundisa incwadi kweNkosi yethu, uMninimandla onke kanye Sunnah of Prophet wethu, ukuthula phezu nomndeni wakhe kanye naye Vojpt Prophet angase Allah ambusise nokuthula nomndeni wakhe kanye nenjabulo abese ukwamukela us man Frdhana muntu phezu ngalokho esikufundile bese safunda umlomo wethu kusuka Um ngokuqondene Incwadi yesayensiFuthi Sura kanye soorahs ezimbili futhi Sunan bese wamukele sibhekene wathi, Ingabe Ozoadkm into ajabula abantu musa no Aptdroa saddlebags zabo waphendukela wonke muntu wabo kanye iyisikhungo we pass Fodauha on Nta phakathi izandla zakhe ngezandla Iphephandaba esandleni sakhe kwaba esifushanisiwe ngengalo ngenhla futhi ngaphandle ezingalweni, wathi Otzmon le Altedod sathi ngoyebo base wababonisa kwesinye Ihabhu Otzmon uthe le AbvanSathi ngoyebo wabe wababonisa nomnyombo, kusho Otzmon le Alberni thina wathi yebo, yena uthe Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe ngesikhathi kungcono Tmrkm futhi Onfh nawe Faragana of Vadtna uthe kulabo Voktherna ngemithungo naye futhi ukuthi mkhulu isifiso sethu lapho ngisho Nkhalna iningi waba Tmrna Alberni uthe Ashajj O Messenger of Allah, ezweni lethu emhlabathini esindayo uma kwenzeka mina Khmh akazange ukuphuza le uphuzo obungamcasulaIzingubo zethu futhi kanjani okukhulu izisu zethu Messenger of Allah, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe ungaphuzi in umhlakuva kanye Alhantm no Hilum waphuza nalowo kini bamuke Ellat on the Ashajj wathi kuye, umama O Messenger of Allah ubaba, uvumela nathi okunjalo futhi wababonisa ngezandla zakhe, wathi oh Ashajj I lokhu ogunyaziwe kuwe enjalo, wathi Ngakho waphuza ngokwanele Faraj enjalo futhi izandla zakhe futhi izindlela lula zazo komkhuluNgisho noma omunye kini screwed kusukela isiphuzo sakhe umzala wakhe Vhzr leg ngenkemba
# من سيدكم وزعيمكم فأشرنا بأجمعنا إلى المنذر ابن عائذ فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم أهذا الأشج وكان أول يوم وضع عليه هذا الاسم بضربة لوجهه بحافر حمار قلنا نعم يا رسول الله فتخلف بعد القوم فعقل رواحلهم وضم متاعهم ثم أخرج عيبته فألقى عنه ثياب السفر ولبس من صالح ثيابه ثم أقبل إلى النبي صلى الله عليه وآله وسلم وقد بسط النبي صلى الله عليه وآله وسلم رجله واتكأ فلما دنا منه الأشج أوسع القوم له وقالوا هاهنا يا أشج فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم واستوى قاعدا وقبض رجله هاهنا يا أشج فقعد عن يمين النبي صلى الله عليه وآله وسلم فرحب به وألطفه وسأله عن بلاده وسمى له قرية قرية الصفا والمشقر وغير ذلك من قرى هجر فقال بأبي وأمي يا رسول الله لأنت أعلم بأسماء قرانا منا فقال إني قد وطئت بلادكم وفسح لي فيها قال ثم أقبل على الأنصار فقال يا معشر الأنصار اكرموا إخوانكم فإنهم أشباهكم في الإسلام أشبه شيئا بكم أشعارا وأبشارا أسلموا طائعين غير مكرهين ولا موتورين إذ أبى قوم أن يسلموا حتى قتلوا قال فلما أن أصبحوا قال كيف رأيتم كرامة إخوانكم لكم وضيافتهم إياكم قالوا خير أخوان ألانوا فراشنا وأطابوا مطعمنا وباتوا وأصبحوا يعلمونا كتاب ربنا تبارك وتعالى وسنة نبينا صلى الله عليه وآله وسلم فأعجبت النبي صلى الله عليه وآله وسلم وفرح بها ثم أقبل علينا رجلا رجلا فعرضنا عليه ما تعلمنا وعلمنا فمنا من علم التحيات وأم الكتاب والسورة والسورتين والسنن ثم أقبل علينا بوجهه فقال هل معكم من أزوادكم شيء ففرح القوم بذلك وابتدروا رحالهم فأقبل كل رجل منهم معه صرة من تمر فوضعوها على نطع بين يديه فأومأ بجريدة في يده كان يختصر بها فوق الذراع ودون الذراعين فقال أتسمون هذا التعضوض قلنا نعم ثم أومأ إلى صرة أخرى فقال أتسمون هذا الصرفان قلنا نعم ثم أومأ إلى صرة فقال أتسمون هذا البرني قلنا نعم فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أما أنه خير تمركم وأنفعه لكم قال فرجعنا من وفادتنا تلك فأكثرنا الغرز منه وعظمت رغبتنا فيه حتى صار معظم نخلنا وتمرنا البرني فقال الأشج يا رسول الله إن أرضنا أرض ثقيلة وخمة وإنا إذا لم نشرب هذه الأشربة هيجت ألواننا وعظمت بطوننا فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لا تشربوا في الدباء والحنتم والنقير وليشرب أحدكم في سقاء يلاث على فيه فقال له الأشج بأبي وأمي يا رسول الله رخص لنا في مثل هذه وأومأ بكفيه فقال يا أشج إني إن رخصت لك في مثل هذه وقال يكفيه هكذا شربته في مثل هذه وفرج يديه وبسطها يعني أعظم منها حتى إذا ثمل أحدكم من شرابه قام إلى ابن عمه فهزر ساقه بالسيف
| Ungathanda ukuthethelela isono okudambisa ukucindezeleka futhi uvusa futhi kwehlisa nezinye folk
# من شأنه أن يغفر ذنبا ويفرج كربا ويرفع قوما ويخفض آخرين
| Ukusuka kufakaza ukuthi akukho nkulunkulu kodwa Allah Paradise ngobuqotho ngokusuka enhliziyweni yakhe nobe ukuqiniseka kwenhliziyo yakhe ayizange ngena Pharadisi umlilo noma engenayo, wathi yake wangena kwaba angathintwanga umlilo
# من شهد أن لا إله إلا الله مخلصا من قلبه أو يقينا من قلبه لم يدخل النار أو دخل الجنة وقال مرة دخل الجنة ولم تمسه النار
| Ukusuka kufakaza ukuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad uyisithunywa Allah uye esenqatshelwe kuye umlilo
# من شهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله حرم الله عليه النار
| Ukusuka kufakaza ukuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad uyisithunywa Allah uye esenqatshelwe kuye umlilo
# من شهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله حرم الله عليه النار
| Ukusuka kufakaza ukuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad uyisithunywa Allah uye esasenqatshelwe UNkulunkulu uye esenqatshelwe kwakhe umlilo
# من شهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله حرم حرم الله عليه النار
| Ukusuka kufakaza ukuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad uyisithunywa Allah uye esenqatshelwe the Fire
# من شهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله حرم على النار
| Ukusuka kufakaza ukuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah yedwa kungabikho nomlingani nokuthi Muhammad isigqilakazi sakhe futhi Messenger, futhi Isa Abdul Allah Akhe gijimi futhi inkulumo yakhe wakhululwa kuMariya nomoya nokuthi ilungelo oyipharadesi kanye ilungelo umlilo kaNkulunkulu faka epharadesi laliyini umsebenzi
# من شهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأن محمدا عبده ورسوله وأن عيسى عبد الله ورسوله وكلمته ألقاها إلى مريم وروح منه وأن الجنة حق والنار حق أدخله الله الجنة على ما كان من عمل
| Ukusuka kufakaza ukuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah yedwa kungabikho nomlingani nokuthi Muhammad isigqilakazi sakhe futhi Messenger, futhi Isa Abdul Allah Akhe gijimi futhi inkulumo yakhe wakhululwa kuMariya nomoya nokuthi ilungelo oyipharadesi kanye ilungelo umlilo kaNkulunkulu angene epharadesi eminyango eziyisishiyagalombili engenayo sha yami
# من شهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأن محمدا عبده ورسوله وأن عيسى عبد الله ورسوله وكلمته ألقاها إلى مريم وروح منه وأن الجنة حق والنار حق أدخله الله الجنة من أبوابها الثمانية من أيها شاء دخل
| Isitifiketi Martyrs of the Muslim Ummah uthe wabulala wathi uma 'ukholo yesizwe sami ukubulala ezimbalwa nesitifiketi Muslim kanye nesitifiketi nenhlupho, esiswini kanye nowesifazane ekumukeni namanzi nendodana yakhe wabulala yonke yakhe
# من شهداء أمتي قالوا قتل المسلم شهادة قال إن شهداء أمتي إذا لقليل قتل المسلم شهادة والطاعون شهادة والبطن والغرق والمرأة يقتلها ولدها جمعاء
| Isitifiketi Martyrs of the Muslim Ummah uthe wabulala wathi uma 'ukholo yesizwe sami ukubulala ezimbalwa Muslim nesitifiketi kanye nesitifiketi nenhlupho abesifazane abulale yena nendodana yakhe isitifiketi esixukwini
# من شهداء أمتي قالوا قتل المسلم شهادة قال إن شهداء أمتي إذا لقليل قتل المسلم شهادة والطاعون شهادة والمرأة يقتلها ولدها جمعا شهادة
| Ubani Uzila ukudla Ramadan futhi wayazi kwemingcele yayo kanye isabelo kunokuba kufanele abe kuwo nalokho Kafr afanelekele
# من صام رمضان وعرف حدوده وتحفظ مما كان ينبغي له أن يتحفظ فيه كفر ما قبله
| Umthandazo sokuthula wathola kiss udle umhlatshelo wethu Vzlkm Muslim
# من صلى صلاتنا واستقبل قبلتنا وأكل ذبيحتنا فذلكم المسلم
| Of kokwenza umyalo kithi akusikho
# من صنع أمرا على غير أمرنا فهو رد
| Of kokwenza umyalo kithi kuba non-inkokhelo
# من صنع أمرا على غير أمرنا فهو مردود
| Order of indesheni i benz esedlule
# من طلب العلم كان كفارة لما مضى
| Ukungabi Nabulungisa of sizungezwe ngamasentimitha of Earths eziyisikhombisa
# من ظلم قيد شبر طوقه من سبع أرضين
| Abdullah hhayi ukuzihlanganisa lutho naye uboshwe nomthandazo wafika Zakat futhi wezwa futhi walalela, uNkulunkulu kungena kusukela kunoma iyiphi iminyango epharadesi ngokuzithandela futhi ine iminyango eyisishiyagalombili no Abdullah hhayi nobudlelwane lutho naye kanye nomthandazo esungulwe futhi waletha Zakat futhi wezwa baphula uNkulunkulu lokuzikhethela wakhe uma efuna nesihe uma efisa Utha
# من عبد الله لا يشرك به شيئا فأقام الصلاة وآتى الزكاة وسمع وأطاع فإن الله يدخله من أي أبواب الجنة شاء ولها ثمانية أبواب ومن عبد الله لا يشرك به شيئا وأقام الصلاة وآتى الزكاة وسمع وعصى فإن الله من أمره بالخيار إن شاء رحمه وإن شاء عذبه
| Abdullah of hhayi nobudlelwane lutho naye kanye nomthandazo esungulwe futhi waletha izipho kanye ukudla of Ramadan futhi bayakugwema izono ezinkulu ocucuzayo ezulwini noma epharadesi ingeniso izono amcele lokho akusho, polytheism wabulala ngosuku olufanayo a Muslim futhi abalekele khasa
# من عبد الله لا يشرك به شيئا وأقام الصلاة وآتى الزكاة وصام رمضان واجتنب الكبائر فله الجنة أو دخل الجنة فسأله ما الكبائر فقال الشرك بالله وقتل نفس مسلمة والفرار يوم الزحف
| Izimpawu Abathathu ubuzenzisi uma eqamba amanga futhi uma ephula isithembiso futhi uma ukuphathiswa Khan
# من علامات المنافق ثلاثة إذا حدث كذب وإذا وعد أخلف وإذا ائتمن خان
| Ibhayisikobho yobudala engamashumi ayisithupha noma iminyaka engamashumi ayisikhombisa has kuye izaba elidala
# من عمر ستين سنة أو سبعين سنة فقد عذر إليه في العمر
| Age of engamashumi ayisithupha Nkulunkulu uNkulunkulu kuye nasi isixwayiso Age
# من عمره الله ستين سنة فقد أعذر الله إليه في العمر
| Of umsebenzi omuhle sahunyushelwa ngu ezimbi futhi umsebenzi uyikholwa Fassaeth
# من عمل حسنة فسر بها وعمل سيئة فساءته فهو مؤمن
| Group of Shubra ekuphazamisekeni yentamo yakhe ijoka Islam umehluko
# من فارق الجماعة شبرا خلع ربقة الإسلام من عنقه
| Group of Shubra ekuphazamisekeni yentamo yakhe ijoka Islam umehluko
# من فارق الجماعة شبرا خلع ربقة الإسلام من عنقه
| Shubra umehluko we group has ukuthatha off ijoka Islam kusuka entanyeni yakhe
# من فارق الجماعة شبرا فقد خلع ربقة الإسلام من عنقه
| Of iqembu kanye emirate umehluko Astzl abakuthola hhayi uNkulunkulu uye wathumela kuye
# من فارق الجماعة واستذل الإمارة لقي الله ولا وجه له عنده
| Of iqembu kanye emirate umehluko Astzl abakuthola hhayi uNkulunkulu uye wathumela kuye
# من فارق الجماعة واستذل الإمارة لقي الله ولا وجه له عنده
| Of ukulalela group umehluko ezitshakadulayo wafa Femitaath ngokungazi nakuwo hits zami futhi Brha Vajerha hhayi ukugwema kusuka insurer yayo isikhathi bese engenzi ukuhlangana lowo ongelona isizwe sami wabulala ngaphansi banner ye-ohlangothini sokuya empini we League ubiza noma ngithukuthele noma nokulwa ngenxa League for the League sokungazi, kwashona yena
# من فارق الجماعة وخالف الطاعة فمات فميتته جاهلية ومن خرج من أمتي يضرب برها وفاجرها لا يتحاشى من مؤمنها ولا يفي لذي عهدها فليس من أمتي ومن قتل تحت راية عمية يدعو للعصبة أو يغضب للعصبة أو يقاتل للعصبة فقتلة جاهلية
| Of iqembu wafa waphuma yokulalela wafa Femitaath ngokungazi waphuma isizwe sami ngenkemba yakhe hits Brha and Vajerha agweme nekholwa yokholo lwakhe futhi akusho ukuhlangana lowo yinkosi isivumelwano akuveli yisizwe sami wabulala ngaphansi banner ye-ohlangothini zezibhamu kukuthukuthelise for zezinzwa noma belwela zezinzwa noma Ubiza emsipheni, kwashona yena engenalwazi
# من فارق الجماعة وخرج من الطاعة فمات فميتته جاهلية ومن خرج على أمتي بسيفه يضرب برها وفاجرها لا يتحاشى مؤمنا لإيمانه ولا يفي لذي عهد بعهده فليس من أمتي ومن قتل تحت راية عمية يغضب للعصبية أو يقاتل للعصبية أو يدعو إلى العصبية فقتلة جاهلية
| Umehluko Minimum we ukuzinikela kuNkulunkulu futhi bamkonze wodwa kungabikho nomlingani naphezulu ngomthandazo ukhokhe Zakat wafa futhi uNkulunkulu ambusise wanelisekile
# من فارق الدنيا على الإخلاص لله وحده وعبادته لا شريك له وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة مات والله عنه راض
| Of umbulali yizwi likaNkulunkulu unguNkulunkulu Ophakeme is endleleni Allah
# من قاتل لتكون كلمة الله هي الله العليا فهو في سبيل الله
| Ubani uthe I bekezelela bona akukho nkulunkulu ngaphandle Allah yedwa kungabikho nomlingani nokuthi Muhammad isigqilakazi sakhe futhi Messenger, no Isa Abdullah nendodana isizwe, futhi inkulumo yakhe wakhululwa kuMariya nomoya nokuthi ilungelo oyipharadesi nomlilo UNkulunkulu kwesokudla ukwethula lokho kwaba umsebenzi
# من قال أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأن محمدا عبده ورسوله وأن عيسى عبد الله وابن أمته وكلمته ألقاها إلى مريم وروح منه وأن الجنة حق وأن النار حق أدخله الله على ما كان من عمل
| Ubani uthe I bekezelela bona akukho nkulunkulu ngaphandle Allah yedwa kungabikho nomlingani nokuthi Muhammad isigqilakazi sakhe futhi Messenger, no Isa Abdullah nendodana isizwe, futhi inkulumo yakhe wakhululwa kuMariya nomoya nokuthi ilungelo ePharadesi bese ufaka ilungelo likaNkulunkulu nomlilo yisiphi lamasango eziyisishiyagalombili ePharadesi ngokuzithandela
# من قال أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأن محمدا عبده ورسوله وأن عيسى عبد الله وابن أمته وكلمته ألقاها إلى مريم وروح منه وأن الجنة حق وأن النار حق أدخله الله من أي أبواب الجنة الثمانية شاء
| Ubani uthe akukho nkulunkulu kodwa Allah Hassan uthe ubuso kaNkulunkulu ukuze seal ingeniso lakhe ngu ePharadesi futhi bazila ukudla izinsuku ukuze abhekane uphawu lukaNkulunkulu ngaye ngena Pharadisi futhi whoever unikeza charity ukuze abhekane uphawu lukaNkulunkulu uye wangena ipharadesi
# من قال لا إله إلا الله قال حسن ابتغاء وجه الله ختم له بها دخل الجنة ومن صام يوما ابتغاء وجه الله ختم له بها دخل الجنة ومن تصدق بصدقة ابتغاء وجه الله ختم له بها دخل الجنة
| Ubani uthe akukho nkulunkulu ngaphandle Allah yedwa kungabikho nomlingani wangena ipharadesi Ngathi Nokho, ukuphinga, noma weba wathi Nokho, ukuphinga, noma weba Ngathi Nokho, ukuphinga, noma weba wathi Nokho, ukuphinga, noma weba Ngathi Nokho, ukuphinga, noma weba wathi Nokho, ukuphinga, noma weba phezu naphezu Abu Darda uthe Ngaya ukumemezela kubantu Vgayna uthe Omar uthe abantu babuyele uma babazi lokhu, ubethembe ngamtshela FaragatGod bless kuye, wathi kuye, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe kanye nobuqotho ubudala
# من قال لا إله إلا الله وحده لا شريك له دخل الجنة قال قلت وإن زنى وإن سرق قال وإن زنى وإن سرق قلت وإن زنى وإن سرق قال وإن زنى وإن سرق قلت وإن زنى وإن سرق قال وإن زنى وإن سرق على رغم أنف أبي الدرداء قال فخرجت لأنادي بها في الناس قال فلقيني عمر فقال ارجع فإن الناس إن علموا بهذه اتكلوا عليها فرجعت فأخبرته صلى الله عليه وآله وسلم فقال صلى الله عليه وآله وسلم صدق عمر
| Ubani uthe akukho nkulunkulu ngaphandle Allah yedwa kungekho nomlingani kuye yokudumisa futsi phezu zonke izinto on kayikhulu kwase ichitshiyelwe izintamo eziyishumi wabhala kuye omuhle namashumi swe mayelana eziyikhulu kubi futhi saba Hrza of NoSathane suku kwaze kwahlwa uza akuvelanga njengendlela best okuyinto wafika emsebenzini eyodwa kuphela ngaphezulu
# من قال لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير في يوم مائة مرة كانت له عدل عشر رقاب وكتبت له مائة حسنة ومحيت عنه مائة سيئة وكانت له حرزا من الشيطان يومه ذلك حتى يمسي ولم يأت أحد بأفضل مما جاء به إلا أحد عمل أكثر من ذلك
| Ubani uthe akukho nkulunkulu ngaphandle Allah futhi disbelieved ekukhulekeleni kaNkulunkulu esenqatshelwe ngemali yakhe negazi kuNkulunkulu akhawunti yakhe
# من قال لا إله إلا الله وكفر بما يعبد من دون الله حرم ماله ودمه وحسابه على الله
| Who Ramadan out of sokholo nethemba ngomvuzo uyothethelelwa izono zakhe
# من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
| Who Ramadan out of sokholo nethemba ngomvuzo uyothethelelwa izono zakhe
# من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
| Who Ramadan out of sokholo nethemba ngomvuzo uyothethelelwa izono zakhe
# من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
| Who Ramadan out of sokholo nethemba ngomvuzo uyothethelelwa izono zakhe
# من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
| Who Ramadan out of sokholo nethemba ngomvuzo uyothethelelwa izono zakhe futhi Qadr out of sokholo nethemba ngomvuzo uyothethelelwa izono zakhe
# من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه ومن قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
| Of nenyanga ka-Ramadan out of sokholo nethemba ngomvuzo uyothethelelwa izono zakhe
# من قام شهر رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
| By kimi izwi umalume wacela agudle kuze kuze kuba ekusindeni wakhe
# من قبل مني الكلمة التي عرضت على عمي فردها علي فهي له نجاة
| By kimi izwi umalume wacela agudle kuze kuze kuba ekusindeni wakhe
# من قبل مني الكلمة التي عرضت على عمي فردها علي فهي له نجاة
| Killed ngaphandle ngengcebo kuyinto umfel 'ukholo
# من قتل دون ماله فهو شهيد
| Killed ngaphandle ngengcebo kuyinto umfel 'ukholo
# من قتل دون ماله فهو شهيد
| Killed ngaphandle ingcebo umfel 'ukholo ngubani ubulawa ngaphandle nomndeni wakhe noma ngaphandle kwegazi noma ngaphandle inkolo umfel' ukholo
# من قتل دون ماله فهو شهيد ومن قتل دون أهله أو دون دمه أو دون دينه فهو شهيد
| Killed ngaphandle ingcebo umfel 'ukholo ngubani ubulawa kuyinto ukholo, ngaphandle nomndeni wakhe ubulawa ngaphandle inkolo umfel' ukholo abulale ngaphandle kwegazi kuyinto umfel 'ukholo
# من قتل دون ماله فهو شهيد ومن قتل دون أهله فهو شهيد ومن قتل دون دينه فهو شهيد ومن قتل دون دمه فهو شهيد
| Killed ngaphandle ingcebo umfel 'ukholo ngubani ubulawa kuyinto ukholo, ngaphandle nomndeni wakhe ubulawa ngaphandle inkolo umfel' ukholo abulale ngaphandle kwegazi kuyinto umfel 'ukholo
# من قتل دون ماله فهو شهيد ومن قتل دون أهله فهو شهيد ومن قتل دون دينه فهو شهيد ومن قتل دون دمه فهو شهيد
| Of us ubulawa Ukuya EPharadesi
# من قتل منا صار إلى الجنة
| Ubani esezibulala esandleni sakhe Bhdidp Vhaddidth Atojo esiswini esihogweni kuze kube phakade naphakade nokuphuza okubulalayo, kwashona yena Athsah Esihogweni kuze kube phakade naphakade, futhi ukuwohloka kwentaba, kwashona yena yena liwohloka Esihogweni kuze kube phakade naphakade
# من قتل نفسه بحديدة فحديدته في يده يتوجأ بها في بطنه في نار جهنم خالدا مخلدا فيها أبدا ومن شرب سما فقتل نفسه فهو يتحساه في نار جهنم خالدا مخلدا فيها أبدا ومن تردى من جبل فقتل نفسه فهو يتردى في نار جهنم خالدا مخلدا فيها أبدا
| Okholwa Allah Suku ungawoni umakhelwane wakhe Okholwa Allah kanye nekhaya Last Day Vlkerm futhi bakholwa Allah Suku, makakhulume okuhle noma athule
# من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يؤذي جاره ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا أو ليسكت
| Okholwa Allah Suku, ngakho musa ukuphazamisa umakhelwane wakhe Okholwa Allah kanye nekhaya Last Day Vlkerm Okholwa Allah Suku, makakhulume okuhle noma athule wathi Yahya nobe thula once
# من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يؤذين جاره من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا أو ليسكت وقال يحيى مرة أو ليصمت
| Okholwa Allah kanye Last Day Fleihsn kumakhelwane wakhe futhi uyakholelwa Allah kanye nekhaya Last Day Vlkerm futhi bakholwa Allah Suku, makakhulume okuhle noma athule
# من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليحسن إلى جاره ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا أو ليسكت
| Okholwa Allah kanye Last Day Fleihsn kumakhelwane wakhe futhi uyakholelwa Allah kanye nekhaya Last Day Vlkerm futhi bakholwa Allah Suku, makakhulume okuhle noma athule
# من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليحسن إلى جاره ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا أو ليسكت
| Okholwa Allah Suku makathi okuhle noma athule, futhi uyakholelwa Allah Suku futhi owayengomunye umakhelwane wakhe Vlkerm Okholwa Allah kanye nekhaya Last Day Vlkerm
# من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا أو ليصمت ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم جاره ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه
| Okholwa Allah kanye Last Day Vlkerm umakhelwane Okholwa Allah Suku makathi okuhle noma athule Okholwa Allah kanye Last Day Vlkerm ekhaya Umklomelo imini nobusuku izihambi izinsuku ezintathu yayiyini ke umhawu hhayi kuvunyelwe ngaye ukuba Ithwai uye helmed noma
# من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم جاره من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا أو ليصمت من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه جائزته يوم وليلة الضيافة ثلاثة أيام فما كان بعد ذلك فهو صدقة لا يحل له أن يثوي عنده حتى يخرجه
| Okholwa Allah kanye Last Day Vlkerm ekhaya umklomelo kanye umklomelo wathi: O Messenger of Allah uthe imini nobusuku kanye izihambi izinsuku ezintathu yini kwaba ngemva kwaso sa kuye wathi uyakholelwa Allah Suku makathi okuhle noma athule
# من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه جائزته قالوا وما جائزته يا رسول الله قال يومه وليلته والضيافة ثلاثة أيام فما كان وراء ذلك فهو صدقة عليه وقال من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا أو ليصمت
| Uma umuntu imali amnyama noma sibonise Vlaoth Felicthlha zithathwe ngaphambi uphuzwe nobe cha yena unalo Lybien nor dirham ibilokhu ukuthatha izinzuzo zalo ezikhangayo Voattiyha le ngenye othathwe kusimo ukuthi waphonsa off
# من كانت عنده مظلمة في مال أو عرض فليأته فليستحلها منه قبل أن يؤخذ أو تؤخذ وليس عنده دينار ولا درهم فإن كانت له حسنات أخذ من حسناته فأعطيها هذا وإلا أخذ من سيئات هذا فألقيت عليه
| Uma umuntu umbukiso emnyama umfowabo noma ngemali yakhe Flethllah Usuku ngaphambi suku kuza, akukho Lybien noma dirham siqala esivuna emsebenzini wakhe bamthatha kwaze kwaba izikhalo nakuba bamyisa kusukela bubi zamenza umnikazi
# من كانت عنده مظلمة من أخيه من عرضه أو ماله فليتحلله اليوم قبل أن يأتي يوم ليس هناك دينار ولا درهم وإن كان له عمل صالح أخذ منه بقدر مظلمته وإن لم يكن له أخذ من سيئات صاحبه فجعلت عليه
| Uma umuntu umbukiso emnyama umfowabo noma ngemali yakhe Flethllah ngayizolo ukuze zithathwe uma hhayi Lybien noma dirham siqala esivuna emsebenzini wakhe bamthatha kwaze kwaba izikhalo nakuba bamyisa kusukela bubi zamenza umnikazi
# من كانت عنده مظلمة من أخيه من عرضه أو ماله فليتحلله اليوم قبل أن يؤخذ حين لا يكون دينار ولا درهم وإن كان له عمل صالح أخذ منه بقدر مظلمته وإن لم يكن له أخذ من سيئات صاحبه فجعلت عليه
| Uma umuntu emnyama kusuka umfowabo noma ngemali yakhe kusukela isethulo sakhe namuhla Flethllah athathwe uma hhayi Lybien noma dirham siqala esivuna emsebenzini wakhe bamthatha kwaze kwaba izikhalo nakuba bamyisa kusukela bubi zamenza umnikazi
# من كانت عنده مظلمة من أخيه من عرضه أو ماله فليتحلله اليوم من قبل أن يؤخذ منه حين لا يكون دينار ولا درهم وإن كان له عمل صالح أخذ منه بقدر مظلمته وإن لم يكن له أخذ من سيئات صاحبه فجعلت عليه
| Of amanga kini ukuyichaza kusho ngamabomu Fletboo esihlalweni umlilo
# من كذب عَلَيّ حسبته قال متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Ukusuka waqamba amanga Fletboo esihlalweni umlilo
# من كذب عَلَيّ فليتبوأ مقعده من النار
| Ukusuka waqamba amanga Fletboo esihlalweni umlilo ngamabomu kwenziwe kanjalo kithi kabili
# من كذب عَلَيّ فليتبوأ مقعده من النار متعمدا حدثنا به هكذا مرتين
| Ukusuka waqamba amanga Fletboo esihlalweni umlilo utshele kabili futhi wake wathi of amanga ngamabomu ngamabomu
# من كذب عَلَيّ فليتبوأ مقعده من النار متعمدا قاله مرتين وقال مرة من كذب عَلَيّ متعمدا
| Ukusuka wamkhohlisa amanga ngamabomu amanga Fletboo yomlilo noma beta esihogweni
# من كذب عَلَيّ كذبة متعمدا فليتبوأ مضجعا من النار أو بيتا في جهنم
| Ukusuka wamkhohlisa amanga ngamabomu amanga Fletboo yomlilo noma beta esihogweni
# من كذب عَلَيّ كذبة متعمدا فليتبوأ مضجعا من النار أو بيتا في جهنم
| Lies ngalokho angizange ngithi Fletboo beta wesihogo
# من كذب عَلَيّ ما لم أقل فليتبوأ بيتا من جهنم
| Of ngamabomu amanga endlini yakhe emlilweni
# من كذب عَلَيّ متعمدا فإن له بيتا في النار
| Of ngamabomu amanga Fletboo esihlalweni umlilo
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of ngamabomu amanga Fletboo esihlalweni umlilo
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of ngamabomu amanga Fletboo esihlalweni umlilo
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of ngamabomu amanga Fletboo esihlalweni umlilo
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of ngamabomu amanga Fletboo esihlalweni umlilo
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of ngamabomu amanga Fletboo esihlalweni umlilo
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of ngamabomu amanga Fletboo esihlalweni umlilo
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of ngamabomu amanga Fletboo esihlalweni umlilo
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of ngamabomu amanga Fletboo esihlalweni umlilo
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of ngamabomu amanga Fletboo esihlalweni umlilo
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of ngamabomu amanga Fletboo esihlalweni umlilo
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of ngamabomu amanga Fletboo esihlalweni umlilo
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of ngamabomu amanga Fletboo esihlalweni umlilo
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of ngamabomu amanga Fletboo esihlalweni umlilo
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of ngamabomu amanga Fletboo esihlalweni umlilo
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of ngamabomu amanga Fletboo esihlalweni umlilo
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of ngamabomu amanga Fletboo esihlalweni umlilo
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of ngamabomu amanga Fletboo esihlalweni umlilo
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of ngamabomu amanga Fletboo esihlalweni umlilo
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of ngamabomu amanga Fletboo esihlalweni umlilo
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of ngamabomu amanga Fletboo esihlalweni umlilo
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of ngamabomu amanga Fletboo esihlalweni umlilo
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of ngamabomu amanga Fletboo esihlalweni umlilo
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of ngamabomu amanga Fletboo esihlalweni umlilo
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of ngamabomu amanga Fletboo esihlalweni umlilo
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of ngamabomu amanga Fletboo esihlalweni umlilo
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of ngamabomu amanga Fletboo esihlalweni umlilo
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of ngamabomu amanga Fletboo esihlalweni umlilo
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of ngamabomu amanga Fletboo esihlalweni umlilo
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of ngamabomu amanga Fletboo esihlalweni umlilo
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of ngamabomu amanga Fletboo esihlalweni umlilo
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of ngamabomu amanga Fletboo esihlalweni umlilo
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of ngamabomu amanga Fletboo esihlalweni umlilo
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of ngamabomu amanga Fletboo esihlalweni umlilo
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| Of ngamabomu amanga Fletboo esihlalweni umlilo mina bekezelela engalizwa ngaye ngithi ukugqoka usilika emhlabeni zokugqokisa umkakhe in kwelizayo
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من النار وأشهد أني سمعته يقول من لبس الحرير في الدنيا حرمه أن يلبسه في الآخرة
| Of amanga ngamabomu esihlalweni sakhe Fletboo esihogweni
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من جهنم
| Of amanga ngamabomu esihlalweni sakhe Fletboo esihogweni
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من جهنم
| Of ngamabomu amanga Fletboo isizinda esihogweni / umlilo
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من جهنم / النار
| Of ngamabomu amanga Fletboo isizinda esihogweni / umlilo
# من كذب عَلَيّ متعمدا فليتبوأ مقعده من جهنم / النار
| Ngathola evela kuNkulunkulu, hhayi Ukuhlangana wangena IPharadesi uthe O Prophet kaNkulunkulu, ingabe yini ukushumayela kwabantu bathi angiyena ngesaba ukwethemba amandla akhe asindisayo by
# من لقي الله لا يشرك به دخل الجنة قال يا نبي الله أفلا أبشر الناس قال لا إني أخاف أن يتكلوا عليها
| Ngathola evela kuNkulunkulu, hhayi ukuzihlanganisa lutho naye uyongena iPharadesi
# من لقي الله لا يشرك به شيئا دخل الجنة
| Ngathola evela kuNkulunkulu, hhayi ukuzihlanganisa lutho naye uyongena iPharadesi nakuba ukuphinga nge ezebiwe
# من لقي الله لا يشرك به شيئا دخل الجنة وإن زنى وإن سرق
| Ngathola evela kuNkulunkulu, hhayi ukuzihlanganisa lutho naye uyongena iPharadesi nakuba ukuphinga nge ezebiwe
# من لقي الله لا يشرك به شيئا دخل الجنة وإن زنى وإن سرق
| Ngathola evela kuNkulunkulu, hhayi ukuzihlanganisa lutho naye uyongena iPharadesi futhi wathola UNkulunkulu nobudlelwane engenayo Fire
# من لقي الله لا يشرك به شيئا دخل الجنة ومن لقي الله يشرك به دخل النار
| Ngathola evela kuNkulunkulu, hhayi ukuzihlanganisa lutho naye uyongena iPharadesi futhi enwetshiwe zokuzihlanganisa engenayo Fire
# من لقي الله لا يشرك به شيئا دخل الجنة ومن لقيه يشرك به دخل النار
| Ngathola evela kuNkulunkulu, hhayi ukuzihlanganisa lutho naye uyongena iPharadesi futhi Math nobudlelwane engenayo Fire
# من لقي الله لا يشرك به شيئا دخل الجنة ومن مات يشرك به دخل النار
| Of ngokubulala uNkulunkulu, hhayi ukuzihlanganisa lutho naye futhi kwaholela Zakat nemali enhle by ngokwayo ebalisisiwe futhi wezwa futhi walalela ocucuzayo ipharadesi, noma wangena iPharadesi nanhlanu abazange babe polytheism benz nokubulala ukuhanjiswa ngaphandle ilungelo noma lantambama okholwayo kumbe abalekele on kukhasa nobe Sabira kwesokudla susa imali unjustly
# من لقي الله لا يشرك به شيئا وأدى زكاة ماله طيبا بها نفسه محتسبا وسمع وأطاع فله الجنة أو دخل الجنة وخمس ليس لهن كفارة الشرك بالله وقتل النفس بغير حق أو بهت مؤمن أو الفرار يوم الزحف أو يمين صابرة يقتطع بها مالا بغير حق
| Ngathola evela kuNkulunkulu, hhayi ukuzihlanganisa lutho naye futhi nithandaze ukudla ezinhlanu Ramadan ukumthethelela ngathi ingabe cha Obasharham O Messenger kaNkulunkulu wathi: Ake kubo nomsebenzi
# من لقي الله لا يشرك به شيئا يصلي الخمس ويصوم رمضان غفر له قلت أفلا أبشرهم يا رسول الله قال دعهم يعملوا
| Of ngokubulala kuNkulunkulu futhi akafuni ukuzihlanganisa lutho naye uyongena iPharadesi futhi akazange ukulimaza ngesono sakhe sengathi wathola weZizwe emlilweni wangena akazange kwamzuzisa ngaye wathi kuhle Abu Naim kumuntu wakhe noma abantu asebekhulile komuzi beza bahlala phansi phezu izimpahla ezintshontshiwe, wathi ngezwa Abdullah Ibn Amr uthi Allah ambusise nomndeni wakhe nezibusiso ezivela kuNkulunkulu, hhayi ukuzihlanganisa lutho naye akazange ona him oneIt Uhlanganyela no Math akazange ngiyomsiza wakhe kahle Abdullah Ibn Ahmad Ibn Hanbal uthe into efanele nokuthi yini Abu Naim
# من لقي الله وهو لا يشرك به شيئا دخل الجنة ولم تضره معه خطيئة كما لو لقيه وهو مشرك به دخل النار ولم تنفعه معه حسنة قال أبو نعيم في حديثه جاء رجل أو شيخ من أهل المدينة فنزل على مسروق فقال سمعت عبد الله ابن عمرو يقول قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من لقي الله لا يشرك به شيئا لم تضره معه خطيئة ومن مات وهو يشرك به لم ينفعه معه حسنة قال عبد الله ابن أحمد ابن حنبل والصواب ما قاله أبو نعيم
| Ubani wafa ngaphandle imam wafa zokungazi
# من مات بغير إمام مات ميتة جاهلية
| Math kule wayenaye abaprofethi abangcwele kanye 'ukholo, futhi Suku Vuko Ngakho iminwe isikhumbuzo ngaphandle uma abazali aqeeqah
# من مات على هذا كان مع النبيين والصديقين والشهداء يوم القيامة هكذا ونصب إصبعيه ما لم يعق والديه
| Math ayihambelanisi lutho nge Allaah uyongena iPharadesi
# من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة
| Math ayihambelanisi lutho nge Allaah uyongena iPharadesi
# من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة
| Math ayihambelanisi lutho nge Allaah uyongena iPharadesi
# من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة
| Math ayihambelanisi lutho nge Allaah uyongena iPharadesi
# من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة
| Math ayihambelanisi lutho nge Allaah uyongena iPharadesi
# من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة
| Math akuhileli kuNkulunkulu wangena IPharadesi uthe okuthile mina ngithi babulawa into kuhilela kuNkulunkulu wangena umlilo
# من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة قال وقلت أنا من مات يشرك بالله شيئا دخل النار
| Math akuhileli kuNkulunkulu wangena IPharadesi uthe okuthile futhi ngathi into kuhilela UNkulunkulu Math engenayo Fire
# من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة قال وقلت من مات يشرك بالله شيئا دخل النار
| Math ayihambelanisi lutho nge Allaah uyongena iPharadesi futhi Math kuhilela kuNkulunkulu wangena umlilo
# من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة ومن مات يشرك بالله دخل النار
| Math ayihambelanisi lutho nge Allaah uyongena iPharadesi futhi Math kuhilela kuNkulunkulu wangena umlilo
# من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة ومن مات يشرك بالله دخل النار
| Math ayihambelanisi lutho nge Allaah uyongena iPharadesi futhi Math kuhilela UNkulunkulu into fire engenayo
# من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة ومن مات يشرك بالله شيئا دخل النار
| Matt Nada Kwenza Nkulunkulu UNkulunkulu wasungula umlilo
# من مات وهو يجعل لله ندا أدخله الله النار
| Matt Nada Kwenza Nkulunkulu UNkulunkulu wasungula umlilo
# من مات وهو يجعل لله ندا أدخله الله النار
| Matt Kwenza UNkulunkulu Nada engenayo Fire
# من مات وهو يجعل لله ندا دخل النار
| Math into okuhilela UNkulunkulu wangena umlilo
# من مات وهو يشرك بالله شيئا دخل النار
| Kushona kusuka ngufakazi wokuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad uyisithunywa Allah ngobuqotho ngokusuka enhliziyweni yakhe uyongena iPharadesi.
# من مات وهو يشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله صادقا من قلبه دخل الجنة
| Math futhi uyazi ukuthi akukho nkulunkulu kodwa Allah wangena Paradise
# من مات وهو يعلم أن لا إله إلا الله دخل الجنة
| Math futhi uyazi ukuthi akukho nkulunkulu kodwa Allah wangena Paradise
# من مات وهو يعلم أن لا إله إلا الله دخل الجنة
| Math futhi uyazi ukuthi akukho nkulunkulu kodwa Allah wangena Paradise
# من مات وهو يعلم أنه لا إله إلا الله دخل الجنة
| Math futhi uyazi ukuthi akukho nkulunkulu kodwa Allah wangena Paradise
# من مات وهو يعلم أنه لا إله إلا الله دخل الجنة
| Math kuhilela okuthile kukaNkulunkulu engenayo Fire
# من مات يشرك بالله شيئا دخل النار
| Math kuhilela okuthile kukaNkulunkulu engenayo Fire
# من مات يشرك بالله شيئا دخل النار
| Math kuhilela UNkulunkulu into ngingena umlilo wafa, futhi angazi ukuzihlanganisa lutho nge Allaah uyongena iPharadesi
# من مات يشرك بالله شيئا دخل النار وقلت أنا ومن مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة
| Math ukholelwa Allah Suku, watshelwa ngena Pharadisi kusukela yimuphi lamasango eziyisishiyagalombili ePharadesi ofisa
# من مات يؤمن بالله واليوم الآخر قيل له ادخل الجنة من أي أبواب الجنة الثمانية شئت
| Ibhayisikobho wena, O uJibril wathi Mohammed Ibrahim wathi kuye phezu incekukazi ka Grass Paradise Vlaktheroa umhlabathi omuhle kanye nezwe kabanzi wathi Grass uthe Paradise Asikho namandla kodwa luvela kuNkulunkulu
# من معك يا جبريل قال هذا محمد فقال له إبراهيم مر أمتك فليكثروا من غراس الجنة فإن تربتها طيبة وأرضها واسعة قال وما غراس الجنة قال لا حول ولا قوة إلا بالله
| Dengwane ngalokho uNkululnkulu ayethe kuye
# من هجر ما نهى الله عنه
| Of Ngathi ku Abu Dhar kwangenza Nkulunkulu wesihlengo wathi O Abu Dhar Taalh uthe Vmsheet kuye ihora, wathi Almktherin kukhona inhlekelele Alkalised kodwa uNkulunkulu wamnika Vnfh omuhle lapho ilungelo lakhe nasenyakatho phakathi izandla zakhe ngemuva kwakhe futhi sisebenze khona kangcono uthe Vmsheet kuye ihora, wathi: Hlala lapha kuthiwa Vojseny in azungeze phansi itshe uthe kimi, uhlale phansi lapha noma lalotshwa Ngakho, owathiIn free ngakho asikho bheka it walinda Me ocacile Votal bese ngezwa ikusasa, uthi, nakuba naye weba ukuphinga uthe weza ngeke sikhuthazele ngathi O Prophet of Allah kwangenza lesihlengo wakho wakhuluma eceleni the free ngenxa yalokho ngezwa othile wathi okuthile kini ukuba uJibril wethula nami ohlangothini free kwesizwe sakho, wathi washumayela evela Math ayihambelanisi lutho nge Allaah uyongena iPharadesi uma mina uthe O JibreelWeba noma ukuphinga wathi yebo Ngathi noma weba noma ukuphinga wathi yebo Ngathi noma weba noma ukuphinga bathi yebo, yize utshwala
# من هذا فقلت أبو ذر جعلني الله فداءك قال يا أبا ذر تعاله قال فمشيت معه ساعة فقال إن المكثرين هم المقلون يوم القيامة إلا من أعطاه الله خيرا فنفح فيه يمينه وشماله وبين يديه ووراءه وعمل فيه خيرا قال فمشيت معه ساعة فقال اجلس هاهنا قال فأجلسني في قاع حوله حجارة فقال لي اجلس هاهنا حتى أرجع إليك قال فانطلق في الحرة حتى لا أراه فلبث عني فأطال اللبث ثم إني سمعته وهو مقبل وهو يقول وإن سرق وإن زنى قال فلما جاء لم أصبر فقلت يا نبي الله جعلني الله فداءك من تكلم في جانب الحرة ما سمعت أحدا يرجع إليك شيئا قال ذاك جبريل عرض لي في جانب الحرة فقال بشر أمتك أنه من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة فقلت يا جبريل وإن سرق وإن زنى قال نعم قال قلت وإن سرق وإن زنى قال نعم قال قلت وإن سرق وإن زنى قال نعم وإن شرب الخمر
| Of kunjalo wathi ngakho lokhu kukukhumbuza of links Mcm abahlanganisa Tticon uthe I funga Nkulunkulu engakutholi ukhathele bekhungathekile kangaka
# من هذه قالت فلانة تذكر من صلاتها قال مه عليكم بما تطيقون فوالله لا يمل الله حتى تملوا
| Of kangaka uthe lokhu ukukhumbula balele kunokuba kokuthandaza Mcm uthe usebenza Tticon ngalokho uNkulunkulu engakutholi ukhathele uze niphele uthando wenkolo kwaba nje umnikazi
# من هذه قالت فلانة لا تنام تذكر من صلاتها فقال مه عليكم من العمل ما تطيقون فوالله لا يمل الله حتى تملوا وكان أحب الدين إليه ما دام عليه صاحبه
| Bobani imvukuzane akazange ayilime Wabhala kwakhe umsebenzi omuhle wabhala kuye a-emhlanjini ayishumi kuya ayisikhombisa namashumi ayisikhombisa-Songa ingubo sasingaziwa kulotshiwe ngaye ngakho nalabo abangakabi Bsaih akafuni abhale umsebenzi ngabhala kuye omubi akuyona yena engenzi ibhale
# من هم بحسنة فلم يعملها كتبت له حسنة فإن عملها كتبت له عشر أمثالها إلى سبعمائة وسبع أمثالها فإن لم يعملها كتبت له حسنة ومن هم بسيئة فلم يعملها لم تكتب فإن عملها كتبت عليه سيئة واحدة فإن لم يعملها لم تكتب عليه
| Obani laba imvukuzane akazange ayilime Wabhala kwakhe umsebenzi omuhle wabhala kuye izenzo eziyishumi okuhle futhi abazange Bsaih akabe uyibhala, umsebenzi ngabhala kuye omubi
# من هم بحسنة فلم يعملها كتبت له حسنة فإن عملها كتبت له عشر حسنات ومن هم بسيئة فلم يعملها لم تكتب عليه فإن عملها كتبت عليه سيئة واحدة
| Obani laba imvukuzane ongazange asebenze by wakhe kahle ezibhaliwe futhi owabhala kwakhe imvukuzane emsebenzini Her eziyishumi kuya izikhathi ezingamakhulu ayisikhombisa abazange Bsaih nakuba akusho abhale ezibhaliwe zalo
# من هم بحسنة فلم يعملها كتبت له حسنة ومن هم بحسنة فعملها كتبت له عشرا إلى سبعمائة ضعف ومن هم بسيئة فلم يعملها لم تكتب وإن عملها كتبت
| Ezivela KuNkulunkulu united and Kafr kubandakanya ngaphandle Allah babekhulekela uye okwakwenqatshelwe ngemali yakhe negazi kuNkulunkulu akhawunti yakhe
# من وحد الله وكفر بما يعبد من دون الله حرم ماله ودمه وحسابه على الله
| Ezivela KuNkulunkulu united and Kafr kubandakanya ngaphandle Allah babekhulekela uye okwakwenqatshelwe ngemali yakhe negazi kuNkulunkulu akhawunti yakhe
# من وحد الله وكفر بما يعبد من دون الله حرم ماله ودمه وحسابه على الله
| Ezivela KuNkulunkulu united and Kafr kuhlanganise bakhuleka kuye UNkulunkulu uye okwakwenqatshelwe ngemali yakhe negazi kuNkulunkulu akhawunti yakhe
# من وحد الله وكفر بما يعبد من دونه حرم الله ماله ودمه وحسابه على الله
| Ezivela KuNkulunkulu obumbene nokukhulekelwa Kafr kubandakanya campus ngaphandle kwemali negazi kuNkulunkulu futhi akhawunti yakhe
# من وحد الله وكفر بما يعبد من دونه حرم ماله ودمه وحسابه على الله
| Ezivela KuNkulunkulu obumbene nokukhulekelwa Kafr kubandakanya campus ngaphandle kwemali negazi kuNkulunkulu futhi akhawunti yakhe
# من وحد الله وكفر بما يعبد من دونه حرم ماله ودمه وحسابه على الله
| Ezivela KuNkulunkulu obumbene nokukhulekelwa Kafr kubandakanya campus ngaphandle kwemali negazi kuNkulunkulu futhi akhawunti yakhe
# من وحد الله وكفر بما يعبد من دونه حرم ماله ودمه وحسابه على الله
| Ezivela KuNkulunkulu obumbene nokukhulekelwa Kafr kubandakanya campus ngaphandle kwemali negazi kuNkulunkulu futhi akhawunti yakhe
# من وحد الله وكفر بما يعبد من دونه حرم ماله ودمه وحسابه على الله
| Lula ingubo kangaka ngichitha sihloko yami futhi ke simyisa ngeke bakhohlwe okuthile wangiphendula
# من يبسط رداءه حتى أقضي مقالتي ثم يقبضه إليه فلن ينسى شيئا سمعه مني
| Lula ingubo kangaka ngichitha sihloko yami futhi ke simyisa ngeke bakhohlwe okuthile wangiphendula
# من يبسط رداءه حتى أقضي مقالتي ثم يقبضه إليه فلن ينسى شيئا سمعه مني
| Lula ingubo kangaka ngichitha sihloko yami futhi ke simyisa ngeke bakhohlwe okuthile wangiphendula
# من يبسط رداءه حتى أقضي مقالتي ثم يقبضه إليه فلن ينسى شيئا سمعه مني
| Lula ingubo kangaka ngichitha sihloko yami ke kuthatha imfuyo ngeke bakhohlwe okuthile wangiphendula
# من يبسط رداءه حتى أقضي مقالتي ثم يقبضه فلن ينسى شيئا سمعه مني
| Esivela KuNkulunkulu ukwenza okuhle wayisebenzisa wathi: O Messenger of Allah wathi, yini esetshenziswa imnike kuzuze umsebenzi ngaphambi kokufa kwakhe
# من يرد الله به خيرا استعمله قالوا يا رسول الله ما استعماله قال يوفقه لعمل صالح قبل موته
| Esivela KuNkulunkulu ukwenza ubuhlungu okuhle ngaye
# من يرد الله به خيرا يصب منه
| Esivela KuNkulunkulu ukwenza izinqumo okuhle enkolweni, kodwa mina Qasim futhi uNkulunkulu ngeke unike lesi sizwe namanje eqondile kuze kufika isikhathi, noma ngisho umyalo Allah
# من يرد الله به خيرا يفقهه في الدين وإنما أنا قاسم ويعطي الله ولن يزال أمر هذه الأمة مستقيما حتى تقوم الساعة أو حتى يأتي أمر الله
| Esivela KuNkulunkulu ukwenza izinqumo okuhle enkolweni noma a gang of amaSulumane basaqhubeka belwa ngenxa ilungelo Naoahm ebonakalayo Suku Vuko
# من يرد الله به خيرا يفقهه في الدين ولا تزال عصابة من المسلمين يقاتلون على الحق ظاهرين على من ناوأهم إلى يوم القيامة
| Ukulalela uNkulunkulu uma Asith Faomanana abantu bomhlaba noma Tamnonna wabuza le ndoda yabantu yambulala abone Khalid Ibn al-Walid Fmnah Prophet angase Allah ambusise nomndeni wakhe lapho edlula ngumprofethi of Allah ambusise futhi wamtshela ukuthi kusukela Didi ukuthi abanye abantu ukufunda iKoran ingeqi Kudlula emphinjeni ngokusebenzisa of Islam umcibisholo clarifier kusukela umnsalo bulala abize abantu abantu IslamNakuba wabanjwa up izithombe ukubulala Oguetlnhm babuya
# من يطيع الله إذا عصيته فيأمنني على أهل الأرض ولا تأمنونني فسأل رجل من القوم قتله أراه خالد ابن الوليد فمنعه النبي صلى الله عليه وآله وسلم فلما ولى قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم إن من ضئضئ هذا قوما يقرؤون القرآن لا يجاوز حناجرهم يمرقون من الإسلام مروق السهم من الرمية يقتلون أهل الإسلام ويدعون أهل الأوثان لئن أدركتهم لأقتلنهم قتل عاد
| Left of Laylat al-Qadr out of sokholo nethemba ngomvuzo uyothethelelwa izono zakhe
# من يقم ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
| Mayelana yakha ozalwa kule isazela Vabuah Ehudana futhi njengendlela namakamela Christian Tantjohn Ingabe uthola lapho ukhona kanjalo uzobe Jdaa Tgdonha Bathi: O Messenger kaNkulunkulu, kuthiwani a die encane UNkulunkulu uyazi ukuthi yini batshelwa abasebenzi
# من يولد يولد على هذه الفطرة فأبواه يهودانه وينصرانه كما تنتجون الإبل فهل تجدون فيها جدعاء حتى تكونوا أنتم تجدعونها قالوا يا رسول الله أفرأيت من يموت صغيرا قال الله أعلم بما كانوا عاملين
| Of Aawyne of Inasrni noma usutshela imiyalezo weNkosi yami futhi ipharadesi ukuthola ubani Inzareth futhi asekele ngisho noma umuntu ukusuka olimazayo noma kusukela Yemen kuya sa Viote abantu bakhe bathi elusa Ghulam Quraish hhayi Evtnk futhi uhamba phakathi saddlebags zabo bacele kuNkulunkulu abhekisela kuso ngeminwe yakho ngakho wamthumelela uNkulunkulu ka Yathrib Viote man Faamn by Fikrih Koran bangase babheke emndenini wakheVeselmon Bisalamh yebo indlu wasala ka indima Yathrib, ngaphandle kwalapho Rahat amaSulumane zibonisa Islam bese sathumela uNkulunkulu uMninimandla onke Votmrna futhi wabutha amadoda angamashumi ayisikhombisa kithi. Sawatshela ngisho nalapho isithembiso Allah ambusise nomndeni wakhe kanye naye waxosha eMecca Mountains Farahlna afraid size sibe khona ngenkathi Voadnah Abantu Aqaba, kusho umalume wakhe Abbas, ndodana umfowethu, angaziYini laba bantu ngubani Jak I am a ulwazi abantu Yathrib Vajtmana ngaye wendoda namadoda amabili, futhi lapho Abbas sibheke ubuso bethu, wathi laba bantu Angimazi lezi zenzakalo sathi O Messenger of Allah Allam Nbayek uthe Tbaaona ukulalela kule umsebenzi kanye ubuvila, ukondla obushade naye emuva kwesehlukaniso ebunzimeni futhi adambise, kanti Wokuthuthukisa Virtue and Prevention okubi, futhi ukutshelaUNkulunkulu enganamukeli khona muntu inqobo nokuthi uma wethula Tansrona Yathrib Vtmanona kunawe ban yena nina nabafazi bakho namadodana akho kanye paradise wakho
# من يؤويني من ينصرني حتى أبلغ رسالات ربي وله الجنة فلا يجد أحدا ينصره ويؤويه حتى إن الرجل يرحل من مضر أو من اليمن إلى ذي رحمه فيأتيه قومه فيقولون احذر غلام قريش لا يفتنك ويمشي بين رحالهم يدعوهم إلى الله يشيرون إليه بالأصابع حتى بعثنا الله له من يثرب فيأتيه الرجل فيؤمن به فيقرئه القرآن فينقلب إلى أهله فيسلمون بإسلامه حتى لم يبق دار من دور يثرب إلا فيها رهط من المسلمين يظهرون الإسلام ثم بعثنا الله عز وجل فأتمرنا واجتمعنا سبعون رجلا منا فقلنا حتى متى نذر رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يطرد في جبال مكة ويخاف فرحلنا حتى قدمنا عليه في الموسم فواعدناه شعب العقبة فقال عمه العباس يا ابن أخي إني لا أدري ما هؤلاء القوم الذين جاؤوك إني ذو معرفة بأهل يثرب فاجتمعنا عنده من رجل ورجلين فلما نظر العباس في وجوهنا قال هؤلاء قوم لا أعرفهم هؤلاء أحداث فقلنا يا رسول الله علام نبايعك قال تبايعوني على السمع والطاعة في النشاط والكسل وعلى النفقة في العسر واليسر وعلى الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر وعلى أن تقولوا في الله لا تأخذكم فيه لومة لائم وعلى أن تنصروني إذا قدمت يثرب فتمنعوني مما تمنعون منه أنفسكم وأزواجكم وأبناءكم ولكم الجنة
| Of Aawyne of Inasrni kuze unolwazi umyalezo RBI has ipharadesi kuze umuntu oyophuma Yemen nobe Egypt kanye uthe Viote abantu bakhe bathi elusa Ghulam Quraish hhayi Evtnk futhi uhamba phakathi kwabantu bona njengoba abhekisela kuso ngeminwe yakho saze wamthumela uNkulunkulu ka Yathrib Vaoenah futhi ayekholelwa kuyo baphume muntu us Faamn by futhi sifunda iKoran bangase babheke emndenini wakhe kuze Veselmon BisalamhHouse of ngendima Ansar wasala ngaphandle uma Rahat AmaSulumane zibonisa Islam wabe Aútmarwa konke sathi ngisho nalapho siyishiya Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe waxosha eMecca Mountains Farahl afraid kithi madoda ayisikhombisa noma wamnika nenkathi Voadnah Abantu Aqaba Vajtmana kuye evela endodeni namadoda amabili Ngakho senza utshele Toavi O Messenger of Allah Allam NbayekUthe Tbaaona ukulalela kule umsebenzi kanye ubuvila, ukondla obushade naye emuva kwesehlukaniso ebunzimeni futhi kalula, futhi Wokuthuthukisa Virtue no Prevention of Vice bese ngithi kuNkulunkulu akesabi kaNkulunkulu muntu uma nje nokuthi Tansrona Vtmanona Uma wethulwa kuwe, okuyinto wena ban yena nina nabafazi bakho namadodana akho kanye paradise wakho
# من يؤويني من ينصرني حتى أبلغ رسالة ربي وله الجنة حتى إن الرجل ليخرج من اليمن أو من مصر كذا قال فيأتيه قومه فيقولون احذر غلام قريش لا يفتنك ويمشي بين رجالهم وهم يشيرون إليه بالأصابع حتى بعثنا الله له من يثرب فآويناه وصدقناه فيخرج الرجل منا فيؤمن به ويقرئه القرآن فينقلب إلى أهله فيسلمون بإسلامه حتى لم يبق دار من دور الأنصار إلا وفيها رهط من المسلمين يظهرون الإسلام ثم ائتمروا جميعا فقلنا حتى متى نترك رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يطرد في جبال مكة ويخاف فرحل إليه منا سبعون رجلا حتى قدموا عليه في الموسم فواعدناه شعب العقبة فاجتمعنا عنده من رجل ورجلين حتى توافينا فقلنا يا رسول الله علام نبايعك قال تبايعوني على السمع والطاعة في النشاط والكسل والنفقة في العسر واليسر وعلى الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر وأن تقولوا في الله لا تخافون في الله لومة لائم وعلى أن تنصروني فتمنعوني إذا قدمت عليكم مما تمنعون منه أنفسكم وأزواجكم وأبناءكم ولكم الجنة
| Of Aawyne of Inasrni kuze umyalezo unolwazi RBI has ipharadesi kuze muntu ukuba zungeza emaphethelweni iGibhithe Yemen Viote abantu bakhe bathi elusa Ghulam Quraish hhayi Evtnk futhi uhamba phakathi kwabantu bona njengoba abhekisela kuso ngeminwe yakho saze wamthumela uNkulunkulu ka Yathrib Vaoenah futhi bakholwa kuye baphume muntu us Faamn naye futhi ifundeka ngobunyoninco bangase babheke emndenini wakhe Veselmon Bisalamh akazange ngisho ahlaleHouse of ngendima Ansar, ngaphandle kwalapho Rahat AmaSulumane zibonisa Islam wabe Aútmarwa konke sathi ngisho nalapho siyishiya Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe waxosha eMecca Mountains Farahl afraid kithi madoda ayisikhombisa noma wamnika nenkathi Voadnah Abantu Aqaba Vajtmana kuye evela endodeni namadoda amabili noma Toavi sathi, O Messenger of Allah uthe Allam Nbayek TbaaonaUkulalela kule umsebenzi kanye ubuvila, ukondla obushade naye emuva kwesehlukaniso ebunzimeni futhi kalula, futhi Wokuthuthukisa Virtue no Prevention of Vice bese ngithi kuNkulunkulu akesabi kaNkulunkulu muntu uma nje nokuthi Tansrona Vtmanona Uma wethulwa kuwe, okuyinto wena ban yena nina nabafazi bakho namadodana akho kanye paradise wakho
# من يؤويني من ينصرني حتى أبلغ رسالة ربي وله الجنة حتى إن الرجل ليرحل ضاحية من مصر ومن اليمن فيأتيه قومه فيقولون احذر غلام قريش لا يفتنك ويمشي بين رجالهم وهم يشيرون إليه بالأصابع حتى بعثنا الله له من يثرب فآويناه وصدقناه فيخرج الرجل منا فيؤمن به ويقرئه القرآن فينقلب إلى أهله فيسلمون بإسلامه حتى لم يبق دار من دور الأنصار إلا وفيها رهط من المسلمين يظهرون الإسلام ثم ائتمروا جميعا فقلنا حتى متى نترك رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يطرد في جبال مكة ويخاف فرحل إليه منا سبعون رجلا حتى قدموا عليه في الموسم فواعدناه شعب العقبة فاجتمعنا عنده من رجل ورجلين حتى توافينا فقلنا يا رسول الله علام نبايعك قال تبايعوني على السمع والطاعة في النشاط والكسل والنفقة في العسر واليسر وعلى الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر وأن تقولوا في الله لا تخافون في الله لومة لائم وعلى أن تنصروني فتمنعوني إذا قدمت عليكم مما تمنعون منه أنفسكم وأزواجكم وأبناءكم ولكم الجنة
| Of Aawyne of Inasrni kuze umyalezo unolwazi RBI has ipharadesi ngisho noma umuntu hamba eGibhithe kusukela Yemen Viote abantu bakhe bathi elusa Ghulam Quraish hhayi Evtnk futhi uhamba phakathi kwamadoda bona njengoba abhekisela kuso ngeminwe yakho saze wamthumela uNkulunkulu ka Yathrib Vaoenah futhi bakholwa kuye baphume muntu us Faamn kuye futhi sifunda ngobunyoninco angase vula Veselmon Bisalamh umndeni wakhe waze waphuma endliniIndima Ansar, ngaphandle kwalapho Rahat AmaSulumane zibonisa Islam wabe Aútmarwa konke sathi ngisho nalapho siyishiya Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe waxosha eMecca Mountains Farahl afraid kithi madoda ayisikhombisa noma wamnika nenkathi Voadnah Abantu Aqaba Vajtmana kuye evela endodeni namadoda amabili noma Toavi Sawatshela ya The Messenger of Allah uthe Allam Nbayek TbaaonaUkulalela kule umsebenzi kanye ubuvila, ukondla obushade naye emuva kwesehlukaniso ebunzimeni futhi kalula, futhi Wokuthuthukisa Virtue no Prevention of Vice bese ngithi kuNkulunkulu akesabi kaNkulunkulu muntu uma nje nokuthi Tansrona Vtmanona Uma wethulwa kuwe, okuyinto wena ban yena nina nabafazi bakho namadodana akho kanye paradise wakho
# من يؤويني من ينصرني حتى أبلغ رسالة ربي وله الجنة حتى إن الرجل يرحل من مصر من اليمن فيأتيه قومه فيقولون احذر غلام قريش لا يفتنك ويمشي بين رجالهم وهم يشيرون إليه بالأصابع حتى بعثنا الله له من يثرب فآويناه وصدقناه فيخرج الرجل منا فيؤمن به ويقرئه القرآن فينقلب إلى أهله فيسلمون بإسلامه حتى لم يبق دار من دور الأنصار إلا وفيها رهط من المسلمين يظهرون الإسلام ثم ائتمروا جميعا فقلنا حتى متى نترك رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يطرد في جبال مكة ويخاف فرحل إليه منا سبعون رجلا حتى قدموا عليه في الموسم فواعدناه شعب العقبة فاجتمعنا عنده من رجل ورجلين حتى توافينا فقلنا يا رسول الله علام نبايعك قال تبايعوني على السمع والطاعة في النشاط والكسل والنفقة في العسر واليسر وعلى الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر وأن تقولوا في الله لا تخافون في الله لومة لائم وعلى أن تنصروني فتمنعوني إذا قدمت عليكم مما تمنعون منه أنفسكم وأزواجكم وأبناءكم ولكم الجنة
| Hey abantu le decimated Nations Pachtlavhm ngaphambi kwakho hit kwabo phezu abaprofethi abo nezincwadi komunye nomunye ukuthi Koran akazange alale nomunye, kodwa mutually akholelwa kuye ke yenza lokho owaziyo futhi yini Jhiltm phakathi kwenu, ubheke yona emhlabeni wakhe
# مهلا يا قوم بهذا أهلكت الأمم من قبلكم باختلافهم على أنبيائهم وضربهم الكتب بعضها ببعض إن القرآن لم ينزل يكذب بعضه بعضا بل يصدق بعضه بعضا فما عرفتم منه فاعملوا به وما جهلتم منه فردوه إلى عالمه
| Musa Adam lonke njengabantu Cnup uthe Issa burly frizzy
# موسى آدم طوال كأنه من رجال شنوءة وقال عيسى جعد مربوع
| Isikhundla Whip ePharadesi singcono lokho ubuncani
# موضع سوط في الجنة خير من الدنيا وما فيها
| Itende isikhundla amaSulumane e-epics ezweni kuthiwa Gota
# موضع فسطاط المسلمين في الملاحم أرض يقال لها الغوطة
| Yebo
# نَعَمْ
| Yebo
# نَعَمْ
| Yebo
# نَعَمْ
| Yebo
# نَعَمْ
| Yebo, ngizwa Slasal ke Gag ngaleso sikhathi babe phendla kimi, kodwa ngacabanga liphuphuma
# نَعَمْ أسمع صلاصل ثم أسكت عند ذلك فما من مرة يوحى إلي إلا ظننت أن نفسي تفيض
| Yebo Haji Ucabangani mayelana uma ungumuntu inkolo umama Kadhith wathi yebo, wathi Vaqadwa uNkulunkulu ine ifanele kakhudlwana kaNkulunkulu ukugcwalisa
# نَعَمْ حجي عنها أرأيت لو كان على أمك دين أكنت قاضيته قالت نَعَمْ فقال فاقضوا الله الذي له فإن الله أحق بالوفاء
| Yebo, uthe izingcingo umama wathi ngithandaza kuNkulunkulu yedwa uma ubuhlungu yakho Vdaute yembula ngawe futhi uma kwenzeka kuwe ngonyaka Vdaute Spring kuwe uma kule ugwadule Vodillt Vdaute impendulo uthe Voslm muntu ke Ukweluleka kimi wathi, 'O Messenger kaNkulunkulu bamtshela into Zbn nobe lacocelwe ubani sokungabaza umahluleli wathi yini eyabangela amakamela nezimvu wacebisa kimi kusukela Messenger of AllahYena nomkhaya wakhe futhi naye ngeke abe ezincisha injabulo eyaziwa ngisho ubuso flat umfowenu bese nawe ukhulume naye abanakho ungashadile in vase kanye Almstsaga Atzer nengxenye emlenzeni Abit Along the emaqakaleni futhi qaphela Mizar beza ngaphansi iqakala we umcabango uNkulunkulu uMninimandla onke akamthandi emcabangweni
# نَعَمْ قال فإلام تدعو قال أدعو إلى الله وحده من إذا كان بك ضر فدعوته كشفه عنك ومن إذا أصابك عام سنة فدعوته أنبت لك ومن إذا كنت في أرض قفر فأضللت فدعوته رد عليك قال فاسلم الرجل ثم قال أوصني يا رسول الله قال له لا تسبن شيئا أو قال أحدا شك الحكم قال فما سببت بعيرا ولا شاة منذ أوصاني رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ولا تزهد في المعروف ولو منبسط وجهك إلى أخيك وأنت تكلمه وأفرغ من دلوك في إناء المستسقي واتزر إلى نصف الساق فان أبيت فإلى الكعبين وإياك وإسبال الإزار فإنها من المخيلة والله تبارك وتعالى لا يحب المخيلة
| Yebo, uthe izingcingo umama wathi ngithandaza kuNkulunkulu yedwa uma ubuhlungu yakho Vdaute yembula ngawe futhi uma kwenzeka kuwe ngonyaka Vdaute Spring kuwe uma kule ugwadule Vodillt Vdaute impendulo uthe Voslm muntu ke Ukweluleka kimi wathi, 'O Messenger kaNkulunkulu wathi kuye, musa Zbn okuthile noma utshele ubani kokungabaza ukuthi yini eyabangela umahluleli kusho okuthile amakamela nezimvu kusukela bangeluleka phezu Messenger of AllahAllah phezu kwakhe nomndeni wakhe ukuba injabulo eyaziwa uma isandiso kobuso bakho umfowenu bese nawe ukhulume naye abanakho ungashadile in Almstsaga vase kanye Atzer nengxenye emlenzeni Abit Along the emaqakaleni futhi wena bayophuma ngezansi iqakala Mizar emcabangweni futhi uNkulunkulu akamthandi emcabangweni
# نَعَمْ قال فإلام تدعو قال أدعو إلى الله وحده من إذا كان بك ضر فدعوته كشفه عنك ومن إذا أصابك عام سنة فدعوته أنبت لك ومن إذا كنت في أرض قفر فأضللت فدعوته رد عليك قال فأسلم الرجل ثم قال أوصني يا رسول الله فقال له لا تسبن شيئا أو قال أحدا شك الحكم قال فما سببت شيئا بعيرا ولا شاة منذ أوصاني رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ولا تزهد في المعروف ولو ببسط وجهك إلى أخيك وأنت تكلمه وأفرغ من دلوك في إناء المستسقي واتزر إلى نصف الساق فإن أبيت فإلى الكعبين وإياك وإسبال الإزار فإنها من المخيلة والله لا يحب المخيلة
| Yebo Vfim wathi uthe bonke abasebenzi abasebenza umkhuthazi ukuze kudalwe a
# نَعَمْ قال ففيم يعمل العاملون قال كل ميسر لما خلق له
| Yebo, uthe abasebenzi abazange ngangisebenzela uthe konke lokho usebenza noma lokho ezidalwe kuye lula yakhe
# نَعَمْ قال فلم يعمل العاملون قال كل يعمل لما خلق له أو لما ييسر له
| Yebo, uthe abasebenzi abazange ngangisebenzela uthe konke lokho emdala noma ukuthi yamjabulisa naye usebenza
# نَعَمْ قال فلم يعمل العاملون قال يعمل كل لما خلق له أو لما يسر له
| Yebo, uthe abasebenzi Wim uthe imisebenzi Sebenza Njalo umkhuthazi
# نَعَمْ قال فيم يعمل العاملون قال اعملوا فكل ميسر
| Yebo, uthe abasebenzi batshelwa Vfim imisebenzi bathi bonke umkhuthazi ukuze kudalwe a
# نَعَمْ قال قيل ففيم يعمل العاملون قال كل ميسر لما خلق له
| Yebo, uthe Do Tdharon ukubona ilanga ntambama Shawwa hhayi Zipper Is Tdharon in ngibona inyanga kuya full moon ebusuku Shawwa lapho hhayi Sahab wathi cha, O Messenger of Allah wathi, lokho Tdharon embonweni kaNkulunkulu, inhlekelele uSomandla kodwa Tdharon in lokubona omunye uma egunyaziwe inhlekelele muezzin ukulandela esizweni ngasinye base bakhuleka khona usasala muntu bakhulekaHhayi uNkulunkulu ezithombeni kanye esikhumbuzo, kodwa ukuwela emlilweni noma ngabe akazange ahlale ngaphandle kokuba ukhulekela uNkulunkulu wokulunga nabantu yokuziphatha okubi futhi Pollack wencwadi ubizwa ngokuthi amaJuda wathi kubo lokho ukukhulekela uthe esibathanda Uzair iNdodana kaNkulunkulu Kuthiwa Kzpettm lokho uNkulunkulu wathatha kuye engazalwanga, yini Tbgon uthe O Nkosi ukoma yethu Vasagna zidluliselwa kubo yini usabele FaihchronEmlilweni like utalagu abhubhise nomunye Visaqton emlilweni iqamba amaKristu wathi kubo lokho ukukhulekela uthe sikhulekela uKristu, iNdodana kaNkulunkulu wathi kubo Kzpettm lokho uNkulunkulu wathatha kusuka kahle wathi kubo kungani besho ukoma kwethu Tbgon Nkosi uthe Vasagna zidluliselwa kubo yini aphendule Faihchron esihogweni like utalagu abhubhise nomunye VisaqtonEmlilweni, ngisho noma akazange ahlale ngaphandle kokuba ukhulekela uNkulunkulu wokulunga yokuziphatha okubi yawafica ku Allah uSomandla ngomfanekiso engezansi zazo embona athi kuyo, yini usalindeni ithrekhi ezizweni zonke base bakhuleka Bathi: Nkosi Variqna abantu abampofu lokho esasinakho nabo futhi Nsahabhm hhayi ithi emhlabeni I khonga ephephelo Lord kho Allah, bathi asikho ezihilela uNkulunkulu noma into kabiliIzikhathi ezintathu, ngisho noma abanye babo neze emuva, uthi Ingabe wena kanye naye ivesi niyamazi by anothi yes Vekshv for emlenzeni khona usasala kwaba prostrate kuNkulunkulu yedwa, kodwa uNkulunkulu wagunyaza kuye ngobuso futhi izinsalela kwaba nokuvinjelwa abheke phansi futhi ubuzenzisi, kodwa uNkulunkulu wenza ngemuva elilodwa ungqimba noma nini yayifuna ngobuso elinye phezu scruff yentamo yakhe abese ukukhulisa amakhanda abo aye turning ngomfanekiso wakhe, okuyinto babonaOkokuqala wathi I am kho Lord bathi wena Nkosi abese hits ebhulohweni esihogweni futhi sizimisele khulumela sithi, Oh Nkulunkulu, wamnikela utshele O Messenger of Allah, futhi ibhuloho ukuphikisa Ukuthobela ngalo uthe izinkintsho nameva kanye ameva kukhona Benjd lapho Shwaika wathi abe monkey Wimmer amakholwa njengoba iqembu le iso nombani kanye umoya inyoni no Kocevit amahhashi nabagibeli Vnag Muslim kanye umthumeli emibi MakdousEsihogweni, ngisho noma yaphetha amakholwa zomlilo kabani ngesandla umphefumulo wami yini eyodwa enamandla kithi ukuqina kwesandla sikaNkulunkulu kulolu cwaningo kwelungelo lamakholwa kuNkulunkulu ngoSuku Lokwahlulela for kwabo abazalwane kulo emlilweni bathi: INkosi yethu bazila nathi futhi ngithandaza pilgrimage kuthiwa waxoshwa owaziyo bezincisha izithombe zabo phezu Vijrjohn umlilo wadala okuningi eseyiswa nomlilo kwesigamu imilenze yakhe ukuzeNgamadolo abese bathi: INkosi yethu nguye owaqhubeka wasiyala lithi Turn it wathola enhliziyweni yakhe isisindo dinars okuhle Vokhrjoh Vijrjohn wadala okuningi abese bathi: Nkosi yethu ayizange Gcwalisa isithembiso kuphi noma ubani wasiyala ke bathi Bring it wathola enhliziyweni yakhe isisindo kwesigamu Lybien okuhle Vokhrjoh Vijrjohn wadala okuningi Bese nithi: Nkosi yethu ayizange Gcwalisa isithembiso kuphi noma ubani wasiyala keUthi Turn it wathola enhliziyweni yakhe Whit of Vokhrjoh okuhle Vijrjohn wadala okuningi abese bathi: Nkosi yethu ayizange Gcwalisa isithembiso lapho okuhle futhi kwaba Abu Sa'eed wathi akazange akholelwe me kule Vagherúa yanamuhla uma uthanda [UNkulunkulu akusho acindezele Whit noma tack okuhle siqhubeka futhi iletha kuye umvuzo omkhulu ] uthi uNkulunkulu uMninimandla onke ephelezelwa izingelosi kanye abaprofethi diplopia diplopia amakholwaKusale kuphela Nomusa Fikd the ukuqonda lomlilo phumani abantu engasebenzi lava enhle akakaze usebuyile Valekayam emfuleni emilonyeni ipharadesi ubizwa umfula wokuphila Vijrjohn njengoba iphilisi iziqu ngo hamil Torrent hhayi babheka ukuba abe itshe noma umuthi ngangokunokwenzeka ilanga Osifr and Vireo futhi yiziphi kufanele sibe umthunzi elimhlophe wathi O Messenger kaNkulunkuluLike nasho, ubizwa ekuxhaseni Balbadah Vijrjohn like amapharele in izintamo zabo usabonakala wayekwazi abantu Paradise Nkulunkulu sindisa labo UNkulunkulu waletha kubo iPharadesi ngaphandle emsebenzini Amloh hhayi okusemandleni bese zithi lokho ukubonile Ngena Pharadisi kuyinto okushoyo Nkosi zisinikeza siphi hhayi noma ubani imihlaba uthi uke got the best lokhu bese bethi O Nkosi okudlula lokhu, uthiRezai cha ungayicasuli ongakaze ngal
# نَعَمْ قال هل تضارون في رؤية الشمس بالظهيرة صحوا ليس معها سحاب وهل تضارون في رؤية القمر ليلة البدر صحوا ليس فيها سحاب قالوا لا يا رسول الله قال ما تضارون في رؤية الله تبارك وتعالى يوم القيامة إلا كما تضارون في رؤية أحدهما إذا كان يوم القيامة أذن مؤذن ليتبع كل أمة ما كانت تعبد فلا يبقى أحد كان يعبد غير الله سبحانه من الأصنام والأنصاب إلا يتساقطون في النار حتى إذا لم يبق إلا من كان يعبد الله من بر وفاجر وغبر أهل الكتاب فيدعى اليهود فيقال لهم ما كنتم تعبدون قالوا كنا نعبد عزير ابن الله فيقال كذبتم ما اتخذ الله من صاحبة ولا ولد فماذا تبغون قالوا عطشنا يا ربنا فاسقنا فيشار إليهم ألا تردون فيحشرون إلى النار كأنها سراب يحطم بعضها بعضا فيتساقطون في النار ثم يدعى النصارى فيقال لهم ما كنتم تعبدون قالوا كنا نعبد المسيح ابن الله فيقال لهم كذبتم ما اتخذ الله من صاحبة ولا ول فيقال لهم ماذا تبغون فيقولون عطشنا يا ربنا فاسقنا قال فيشار إليهم ألا تردون فيحشرون إلى جهنم كأنها سراب يحطم بعضها بعضا فيتساقطون في النار حتى إذا لم يبق إلا من كان يعبد الله تعالى من بر وفاجر أتاهم رب العالمين سبحانه وتعالى في أدنى صورة من التي رأوه فيها قال فما تنتظرون تتبع كل أمة ما كانت تعبد قالوا يا ربنا فارقنا الناس في الدنيا أفقر ما كنا إليهم ولم نصاحبهم فيقول أنا ربكم فيقولون نعوذ بالله منك لا نشرك بالله شيئا مرتين أو ثلاثا حتى إن بعضهم ليكاد أن ينقلب فيقول هل بينكم وبينه آية فتعرفونه بها فيقولون نَعَمْ فيكشف عن ساق فلا يبقى من كان يسجد لله من تلقاء نفسه إلا أذن الله له بالسجود ولا يبقى من كان يسجد اتقاء ورياء إلا جعل الله ظهره طبقة واحدة كلما أراد أن يسجد خر على قفاه ثم يرفعون رءوسهم وقد تحول في صورته التي رأوه فيها أول مرة فقال أنا ربكم فيقولون أنت ربنا ثم يضرب الجسر على جهنم وتحل الشفاعة ويقولون اللهم سلم سلم قيل يا رسول الله وما الجسر قال دحض مزلة فيه خطاطيف وكلاليب وحسك تكون بنجد فيها شويكة يقال لها السعدان فيمر المؤمنون كطرف العين وكالبرق وكالريح وكالطير وكأجاويد الخيل والركاب فناج مسلم ومخدوش مرسل ومكدوس في نار جهنم حتى إذا خلص المؤمنون من النار فوالذي نفسي بيده ما منكم من أحد بأشد منا شدة لله في استقصاء الحق من المؤمنين لله يوم القيامة لإخوانهم الذين في النار يقولون ربنا كانوا يصومون معنا ويصلون ويحجون فيقال لهم أخرجوا من عرفتم فتحرم صورهم على النار فيخرجون خلقا كثيرا قد أخذت النار إلى نصف ساقية وإلى ركبتيه ثم يقولون ربنا ما بقي فيها أحد ممن أمرتنا به فيقول ارجعوا فمن وجدتم في قلبه مثقال دينار من خير فأخرجوه فيخرجون خلقا كثيرا ثم يقولون ربنا لم نذر فيها أحدا ممن أمرتنا ثم يقول ارجعوا فمن وجدتم في قلبه مثقال نصف دينار من خير فأخرجوه فيخرجون خلقا كثيرا ثم يقولون ربنا لم نذر فيها ممن أمرتنا أحدا ثم يقول ارجعوا فمن وجدتم في قلبه مثقال ذرة من خير فأخرجوه فيخرجون خلقا كثيرا ثم يقولون ربنا لم نذر فيها خيرا وكان أبو سعيد الخدري يقول إن لم تصدقوني بهذا الحديث فاقرؤوا إن شئتم [إن الله لا يظلم مثقال ذرة وإن تك حسنة يضاعفها ويؤت من لدنه أجرا عظيما] فيقول الله عز وجل شفعت الملائكة وشفع النبيون وشفع المؤمنون ولم يبق إلا أرحم الراحمين فيقبض قبضة من النار فيخرج منها قوما لم يعملوا خيرا قط قد عادوا حمما فيلقيهم في نهر في أفواه الجنة يقال له نهر الحياة فيخرجون كما تخرج الحبة في حميل السيل ألا ترونها تكون إلى الحجر أو إلى الشجر ما يكون إلى الشمس أصيفر وأخيضر وما يكون منها إلى الظل يكون أبيض فقالوا يا رسول الله كأنك كنت ترعى بالبادية قال فيخرجون كاللؤلؤ في رقابهم الخواتم يعرفهم أهل الجنة هؤلاء عتقاء الله الذين أدخلهم الله الجنة بغير عمل عملوه ولا خير قدموه ثم يقول ادخلوا الجنة فما رأيتموه فهو لكم فيقولون ربنا أعطيتنا ما لم تعط أحدا من العالمين فيقول لكم عندي أفضل من هذا فيقولون يا ربنا أي شيء أفضل من هذا فيقول رضاي فلا أسخط عليكم بعده أبدا
| Yebo kuba Dhoudah lomlilo kodwa ngenye kwaba ngo nadir emlilweni
# نَعَمْ هو في ضحضاح من النار ولولا ذلك لكان في الدرك الأسفل من النار
| Yebo kuba Dhoudah yomlilo I wayengekho ngesikhathi nadir yomlilo
# نَعَمْ هو في ضحضاح من نار ولولا أنا لكان في الدرك الأسفل من النار
| Yebo, futhi ugogo wakhe lalilwa umlilo Vokhrjtah ku Dhoudah
# نَعَمْ وجدته في غمرات من النار فأخرجته إلى ضحضاح
| Narkm ingxenye ayisikhombisa izingxenye umlilo wesihogo, O Messenger of Allah yatshelwa ukuthi kwakwanele uthe bakhetha mathandathu anesithoba okuyingxenye bonke, ezifana ukushisa kwalo
# ناركم جزء من سبعين جزءا من نار جهنم قيل يا رسول الله إن كانت لكافية قال فضلت عليهن بتسعة وستين جزءا كلهن مثل حرها
| Yithi enye Day yangaphambili Vuko, futhi lokhu isichasiso uNkulunkulu wathi kuwe wachitha Esisetshenziswe
# نحن الآخرون السابقون يوم القيامة وبهذا الإسناد قال الله أنفق أنفق عليك
| Thina bafanelwe izinsolo ka-Abrahama lapho ethi [Nkosi ngibonise indlela dlweza file bathi abakholwanga wathi yebo, kodwa kabusha inhliziyo yami] The Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe kanye izibusiso Nkulunkulu ngihawukele uLoti ubelokhu kuwo kanye ekhoneni ekhaya, ngisho yokusakaza ejele ngokushesha Yusuf waphendula izingcingo
# نحن أحق بالشك من إبراهيم إذ قال [رب أرني كيف تحيي الموتى قال أولم تؤمن قال بلى ولكن ليطمئن قلبي] قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يرحم الله لوطا لقد كان يأوي إلى ركن شديد ولو لبثت في السجن ما لبث يوسف لأجبت الداعي
| We singabaze ofanelwe Abrahama uma [iNkosi ngibonise indlela avuselele abafileyo, kusho Ulm Okholwayo uthe yebo, kodwa kabusha inhliziyo yami futhi Nkulunkulu ngihawukele uLoti ibilokhu iyikhaya kakhulu ekhoneni ukusakaza, ngisho ejele, ubude kokusakaza uJosefa waphendula izingcingo
# نحن أحق بالشك من إبراهيم إذا قال [رب أرني كيف تحيي الموتى قال أولم تؤمن قال بلى ولكن ليطمئن قلبي] ويرحم الله لوطا لقد كان يأوي إلى ركن شديد ولو لبثت في السجن طول لبث يوسف لأجبت الداعي
| Thina bafanelwe izinsolo ka-Abrahama Allah ambusise nomndeni wakhe njengoba [Nkosi ngibonise kanjani ukhokha ukukhonza abafileyo, kusho nobe akazange akholelwe wathi yebo, kodwa kabusha inhliziyo yami futhi Nkulunkulu ngihawukele uLoti wathi Nganikezwa uvikelekile ku wona ekhoneni, ngisho yokusakaza ejele endleleni yokusakaza uJosefa waphendula izingcingo
# نحن أحق بالشك من إبراهيم صلى الله عليه وآله وسلم إذ قال [رب أرني كيف تحيى الموتى قال أو لم تؤمن قال بلى ولكن ليطمئن قلبي] قال ويرحم الله لوطا لقد كان يأوي إلى ركن شديد ولو لبثت في السجن طول لبث يوسف لأجبت الداعي
| Hostel uJibril ejaculates futhi ngathandaza naye bese ngathandaza naye bese ngathandaza naye bese ngathandaza naye futhi wathandaza naye
# نزل جبريل فأمني فصليت معه ثم صليت معه ثم صليت معه ثم صليت معه ثم صليت معه
| Prophet abaprofethi wehla evela ngaphansi kwesihlahla intuthwane alunywe futhi yayala Abjahazh wendiza kusukela ngaphansi bese wayala ngendlu yakhe umlilo, O Nkulunkulu wami wembulela kuye Ingabe umuntu ant
# نزل نبي من الأنبياء تحت شجرة فلدغته نملة فأمر بجهازه فأخرج من تحتها ثم أمر ببيتها فأحرق بالنار فأوحى الله إليه فهلا نملة واحدة
| Nusrat Babba futhi decimated babuya Baldbor
# نصرت بالصبا وأهلكت عاد بالدبور
| Yehla kusasa, uNkulunkulu uzimisele, Bani Kinana lapho Bkhaev bahlanganyela kwi lokungathembeki
# ننزل غدا إن شاء الله بخيف بني كنانة حيث تقاسموا على الكفر
| Noor nomaphi lapho ngibona khona
# نور أنى أراه
| Noor nomaphi lapho ngibona khona
# نور أنى أراه
| Nora ngokuthi ngiyibheka
# نورا أنى أراه
| Bheka, ethakazelisayo lapha ukuthi ukuvukela umbuso lapha kubonakala ngokulandela leminyaka le-devil
# ها إن الفتنة هاهنا إن الفتنة هاهنا من حيث يطلع قرن الشيطان
| Lo indodana ka-Adamu, khona-ke waphakamisa wona wasibeka ngemuva kancane futhi wathi kuye wabe waphonsa izandla zakhe phambi kwakhe wabe esethi yena wayenethemba
# هذا ابن آدم ثم رفعها فوضعها خلف ذلك قليلا وقال هذا أجله ثم رمى بيده أمامه قال وثم أمله
| Lo indodana ka-Adamu, wathi ngesandla sakhe ngemuva kwaso futhi wathi kuye futhi ngekhanda izandla zakhe wayesethi yena wayenethemba
# هذا ابن آدم وقال بيده خلف ذلك قال وهذا أجله قال وأومأ بين يديه قال وثم أمله
| Lo lapha indodana ka-Adamu no bese ithemba ngaye
# هذا ابن آدم وهاهنا أجله وثم أمله
| Lo indodana ka-Adamu, futhi lokhu kuye abese ngethemba
# هذا ابن آدم وهذا أجله وثم أمله
| Lo indodana ka-Adamu, futhi lokhu kuye nokuthi wayethemba ukuthi waxosha
# هذا ابن آدم وهذا أجله وذاك أمله التي رمى بها
| Lo ntaba uyasithanda futhi sibathanda
# هذا جبل يحبنا ونحبه
| Lo ntaba uyasithanda futhi sithanda Oh Nkulunkulu ka-Abrahama campus Mecca futhi ngangena ihraam phakathi Aptiha
# هذا جبل يحبنا ونحبه اللهم إن إبراهيم حرم مكة وإني أحرم ما بين لابتيها
| Lo ntaba uyasithanda futhi sithanda Oh Nkulunkulu ka-Abrahama campus Mecca futhi ngangena ihraam phakathi Aptiha
# هذا جبل يحبنا ونحبه اللهم إن إبراهيم حرم مكة وإني أحرم ما بين لابتيها
| Lena indlela Allah
# هذا سبيل الله
| Lena indlela Allah wayesethi line iqonde kusukela enyakatho bese kwesokudla sakhe futhi wathi lokhu kuchaza nje kuphela ngaye, kuhlanganise embiza idemoni bese ufunda [nakuba lokhu iqonde Srati, bamlandele futhi musa ukulandela izindlela]
# هذا سبيل الله مستقيما قال ثم خط عن يمينه وشماله ثم قال هذه السبل ليس منها سبيل إلا عليه شيطان يدعو إليه ثم قرأ [وإن هذا صراطي مستقيما فاتبعوه ولا تتبعوا السبل]
| Lena indlela kaNkulunkulu nababili esandleni sakhe sokunene ezimbili kusukela enyakatho uthe lokhu uSathane
# هذا سبيل الله وخطين عن يمينه وخطين عن شماله قال هذه سبيل الشيطان
| Lona ukushona Umzenzisi
# هذا لموت منافق
| Lokhu kusukela abantu emlilweni lapho eze umbulali amadoda iningi combat nokulwa futhi iphindaphindwe Vothbtaath udokotela kwafika indoda ukuthula uMphrofethi phezu kwakhe nomndeni wakhe abanikazi ngaye wathi: O Messenger kaNkulunkulu, ucabanga, owakhuluma it kusukela abantu emlilweni kungenzeka balwa ngendlela Allah kakhulu ekulweni Vkthert ohlinzayo uthe The Prophet, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe kanye nabantu emlilweni ukuthi kwakucishe ezithileAmaSulumane Nakuba osolisayo ingabe ngoba wathola umuntu pain ohlinza Vohoy esandleni sakhe ukuba Knanth Vantzaa kubandakanya amasheya Vanthr ngamadoda lukhuni kusukela Muslim kuya Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe, wathi: O Messenger kaNkulunkulu, iqiniso likaNkulunkulu ukukhuluma uzibulele flan, kwashona yena, uthe Messenger of Allah, ukuthula phezu nezibusiso O Bilal ke abagunyaziwe akusho ngena Pharadisi kuphelaYikholwa futhi uNkulunkulu ukusekela le amadoda zokuziphatha okubi wenkolo
# هذا من أهل النار فلما حضر القتال قاتل الرجل من أشد القتال وكثرت به الجراح فأثبتته فجاء رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وآله وسلم فقال يا رسول الله أرأيت الذي تحدثت أنه من أهل النار قد قاتل في سبيل الله من أشد القتال فكثرت به الجراح فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم أما إنه من أهل النار فكاد بعض المسلمين يرتاب فبينما هو على ذلك إذ وجد الرجل ألم الجراح فأهوى بيده إلى كنانته فانتزع منها سهما فانتحر بها فاشتد رجال من المسلمين إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقالوا يا رسول الله صدق الله حديثك قد انتحر فلان فقتل نفسه فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يا بلال قم فأذن لا يدخل الجنة إلا مؤمن وإن الله ليؤيد هذا الدين بالرجل الفاجر
| Lokhu kusukela abantu emlilweni lapho baba khona umuntu obulalayo ekulweni impi obukhulu, ukumshaya ukuhlinzwa yatshelwa, O Messenger kaNkulunkulu, indoda wamtshela ukuthi abantu Hell, it alwa lamuhla Ukulwa wafa esinzima uthe umProfethi, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe ukuba umlilo cishe abanye abantu ezisolisayo ngenkathi asendleleni Kuthiwa ukuthi akazange afe, kodwa amanxeba alo esinzima lapho eneminyaka ubusukuAkazange ame for the ohlinzayo, kwashona yena watshelwa umProfethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe ngakho uNkulunkulu wathi ngiyaqinisekisa ukuthi nginguJehova ezinkulu Abd Allah and Messenger baKhe, ngakhala ngo Balala wukuthi abantu abaya ezulwini, kodwa uNkulunkulu ofanayo nokuthi inkolo Muslim esivuna lokhu madoda zokuziphatha okubi
# هذا من أهل النار فلما حضرنا القتال قاتل الرجل قتالا شديدا فأصابته جراحة فقيل يا رسول الله الرجل الذي قلت له إنه من أهل النار فإنه قاتل اليوم قتالا شديدا وقد مات فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم إلى النار فكاد بعض الناس أن يرتاب فبينما هم على ذلك إذ قيل فإنه لم يمت ولكن به جراح شديد فلما كان من الليل لم يصبر على الجراح فقتل نفسه فأخبر النبي صلى الله عليه وآله وسلم بذلك فقال الله أكبر أشهد أني عبد الله ورسوله ثم أمر بلالا فنادى في الناس أنه لا يدخل الجنة إلا نفس مسلمة وأن الله يؤيد هذا الدين بالرجل الفاجر
| Lokhu kusukela abantu emlilweni lapho baba khona umuntu obulalayo ekulweni impi obukhulu, ukumshaya ukuhlinzwa yatshelwa, O Messenger kaNkulunkulu, indoda wamtshela ekuqaleni ukuthi abantu emlilweni walwa lamuhla ukulwa wafa esinzima uthe umProfethi, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe ukuba umlilo cishe amanye amaSulumane ukuthi i ezisolisayo kuyilapho kanjalo kwakuthiwa wangafa kodwa amanxeba alo esinzima laphoEbusuku akazange ame for the ohlinzayo, kwashona yena watshelwa umProfethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese uNkulunkulu ushilo, ngiyaqinisekisa ukuthi nginguJehova ezinkulu Abd Allah and Messenger Yakhe ke wakhala Balala ungaphakathi abantu ukuthi akabe ngena Pharadisi ngaphandle Muslim nokuthi uNkulunkulu ofanayo esivuna lokhu madoda zokuziphatha okubi wenkolo
# هذا من أهل النار فلما حضرنا القتال قاتل الرجل قتالا شديدا فأصابته جراحة فقيل يا رسول الله الرجل الذي قلت له آنفا إنه من أهل النار فإنه قاتل اليوم قتالا شديدا وقد مات فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم إلى النار فكاد بعض المسلمين أن يرتاب فبينما هم على ذلك إذ قيل إنه لم يمت ولكن به جراحا شديدا فلما كان من الليل لم يصبر على الجراح فقتل نفسه فأخبر النبي صلى الله عليه وآله وسلم بذلك فقال الله أكبر أشهد أني عبد الله ورسوله ثم أمر بلالا فنادى في الناس إنه لا يدخل الجنة إلا نفس مسلمة وإن الله يؤيد هذا الدين بالرجل الفاجر
| Lokhu ukufa Umzenzisi lapho ethi uma senza lo muzi ubuzenzisi olukhulu abazenzisi greats ufile
# هذه لموت منافق قال فلما قدمنا المدينة إذا هو قد مات منافق عظيم من عظماء المنافقين
| Uyazi yini umfel 'ukholo Vsktwa wathi: Uyazi yini umfel' ukholo Vsktwa uthe Uyazi yini umfel 'ukholo ngathi umkami Osndina Vosndtna Ngathi we ephephile bese athuthela ke wabulala ngenxa Allah kuyinto Messenger ukholo of Allah, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe ukuthi' ukholo yesizwe sami uma ukubulawa ezimbalwa endleleni Allah Isitifiketi kanye nesitifiketi esiswini kanye ominzayo nesitifiketi kanye nesitifiketi ukopha elandelayo zokubeletha
# هل تدرون ما الشهيد فسكتوا فقال هل تدرون ما الشهيد فسكتوا قال هل تدرون ما الشهيد فقلت لامرأتي أسنديني فأسندتني فقلت من أسلم ثم هاجر ثم قتل في سبيل الله فهو شهيد فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إن شهداء أمتي إذا لقليل القتل في سبيل الله شهادة والبطن شهادة والغرق شهادة والنفساء شهادة
| Uyazi yini le uthe Allah Akhe gijimi bazi le ndoda yathi East line kanye imigqa kuya ngasohlangothini izimpawu Tnhishh nomaphi ukuthi lo yokulimala Oktoh le line kanye ethemini ezungezile kanye line ujule Hope
# هل تدرون ما هذا قالوا الله ورسوله أعلم قال هذا الإنسان الخط الأوسط وهذه الخطوط التي إلى جنبه الأعراض تنهشه من كل مكان إن أخطأه هذا أصابه هذا والخط المربع الأجل المحيط به والخط الخارج الأمل
| Uyazi yini le uthe Allah Akhe gijimi bazi le ndoda wathi ngaye futhi ngethemba le deal nethemba Echtljh term ngaphandle kwalo
# هل تدرون ما هذا قالوا الله ورسوله أعلم قال هذا الإنسان وهذا أجله وهذا أمله يتعاطى الأمل والأجل يختلجه دون ذلك
| Uyazi yini Lord kho uthe Allah Akhe gijimi azi uthe uthe uthe Ebadi waba yikholwa futhi ongakholwa kimi kungaba uthe Matarna wabonga kuNkulunkulu futhi umusa wakhe kimi kuba yikholwa futhi iplanethi ikholwa kusuka isiphepho Matarna uthe enjalo futhi ezinjalo kuba i ongakholwa me iplanethi okholwayo
# هل تدرون ماذا قال ربكم قالوا الله ورسوله أعلم قال قال أصبح من عبادي مؤمن بي وكافر فأما من قال مطرنا بفضل الله ورحمته فذلك مؤمن بي كافر بالكوكب وأما من قال مطرنا بنوء كذا وكذا فذلك كافر بي مؤمن بالكوكب
| Uyazi yini of ukholo izikhathi zami ezimbili noma ezintathu, wathi ukukhulekelwa Vsktwa wasitshela O Messenger of Allah wathi: bebulewe ngendlela Allah futhi efa of umfel 'ukholo ukholo ukholo futhi kuncintisana ukopha elandelayo ebeletha kanye Shahid wadonsa indodana yakhe Bsrrh to Paradise
# هل تدرون من الشهداء من أمتي مرتين أو ثلاثا فسكتوا فقال عبادة أخبرنا يا رسول الله فقال القتيل في سبيل الله شهيد والمبطون شهيد والمطعون شهيد والنفساء شهيد يجرها ولدها بسرره إلى الجنة
| Uyazi ukuthi iqiniso likaNkulunkulu kubantu bakaNkulunkulu Akhe gijimi bayazi wathi ukukhulekela uNkulunkulu futhi azihileli ukwenza into wathi Uyazi yini ilungelo labo kuyo uma NKULUNKULU Akhe gijimi bayazi wathi wayengeke jezisa them
# هل تدري ما حق الله على الناس قال الله ورسوله أعلم قال أن يعبد الله ولا يشرك به شيء قال أتدري ما حقهم عليه إذا فعلوا ذلك فقال الله ورسوله أعلم قال أن لا يعذبهم
| Uyazi yini ilungelo Allah nasezincekwini Bakhe uthe Allah Akhe gijimi azi wathi khonza Him futhi cha associate anything Him wathi, ingabe uyazi ukuthi ilungelo izigqila zikaNkulunkulu uma benza thethelela them nor ajezise uMuammar uthe enkulumweni yakhe, uthe mina, O Messenger kaNkulunkulu, kodwa sishumayele abantu bathi sibatshele emsebenzini
# هل تدري ما حق الله على عباده قلت الله ورسوله أعلم قال أن يعبدوه ولا يشركوا به شيئا قال هل تدري ما حق العباد على الله إذا فعلوا ذلك أن يغفر لهم ولا يعذبهم قال معمر في حديثه قال قلت يا رسول الله الا أبشر الناس قال دعهم يعملوا
| Uyazi yini ilungelo Allah nasezincekwini Bakhe uthe Allah Akhe gijimi azi wathi khonza Him futhi cha associate anything Him wathi, ingabe uyazi ukuthi ilungelo izigqila zikaNkulunkulu uma benza thethelela them nor ajezise uMuammar uthe enkulumweni yakhe, uthe mina, O Messenger kaNkulunkulu, kodwa sishumayele abantu bathi sibatshele emsebenzini
# هل تدري ما حق الله على عباده قلت الله ورسوله أعلم قال أن يعبدوه ولا يشركوا به شيئا قال هل تدري ما حق العباد على الله إذا فعلوا ذلك أن يغفر لهم ولا يعذبهم قال معمر في حديثه قال قلت يا رسول الله الا أبشر الناس قال دعهم يعملوا
| Do Tdharon elangeni kungekho ifu bathi cha, O Messenger of Allah wathi, Ingabe Tdharon in inyanga kuya full moon ebusuku akuyona ngaphandle amafu, uthe Abdul Razak ukuvakashelwa enyangeni ngobusuku inyanga egcwele akuyona ngaphandle lwamafu bathi cha, O Messenger of Allah wathi, ungabona Lord kho, Suku Vuko njengoba uNkulunkulu kuletha abantu bathi, 'Ngubani wayekhulekelwa okuthile Fletbah lilandela inyanga kwaba bakhuleka ngu inyanga kwabaBakhuleka ilanga ilanga kulandelwa wayekhulekelwa omashiqela omashiqela ugcine lesi sizwe lapho Mnavqoha UNkulunkulu Faotém in an ngomfanekiso kuyo bazi uthi I am kho Lord Bathi, bafune isiphephelo Allah kusuka kuwe kule ndawo yethu noma iza iNkosi yethu, uma sathola Simakadze wayazi Faotém UNkulunkulu esithombeni, okuyinto bona uthi I am kho Lord nithi iNkosi yethu Vibonh azisho hits bridgeIsihogo of the Prophet of Allah ambusise futhi wamtshela ngiyakuba owokuqala ukugunyaza suit abaphostoli ukuba isitebhisi suku O iladi izingwegwe ezifana nezimfoloko monkey wazibona nezimfoloko monkey wathi Yebo, O Messenger kaNkulunkulu uthe bathanda nezimfoloko monkeys kodwa engazi okuningi njengoba amathambo, kodwa uNkulunkulu Vtaktaf abantu imisebenzi yabo Abanye Mobak Almkhrdl kubo asebenze abese asinde ngisho uma kokuqendwaGod of ususe phakathi izigqila futhi wayefuna baphume emlilweni ofuna ukuba abe nesihe kulabo kwadingeka kufakaza ukuthi ayikho unkulunkulu ngaphandle Allah wayala izingelosi ukuze kuphunywe kubo isibonakaliso Faarafounam okusebenzelana prostration kanye Allah uye okwakwenqatshelwe the Fire ukuba adle kusukela indodana ka-Adamu, umphumela prostration Vijrjohnhm somlilo may Amthacoa Faisb nabo kusuka emanzini bamtshela amanzi okuphila bayakugeza evelayo in the bean plant hamil TorrentIt uhlala indoda wamukela ubuso bakhe emlilweni futhi uthi yimuphi umqashi angase Akechbna Iphunga kanye Ahrgueni ukwazi Vasrv ubuso bami emlilweni, uthe namanje ubiza ukuba uNkulunkulu noma ithi mhlawumbe ukuze uma mina nganinika lokho ucele kimi omunye uthi cha, nenkazimulo Your musa ukubuza eminye wasebenzisa ubuso bakhe emlilweni, bese bathi, Nkosi Qrbena kuya umnyango ipharadesi, uthi Ulysse sabika ukuthi awukwazi ukubuza kimi eminye Wilk SonAdam lokho Ogdrick namanje uzibizela Vlali bathi ngamnika khona ukuba acele kimi omunye uthi cha, nenkazimulo Your musa ukubuza abanye, futhi unikeza uNkulunkulu ka izivumelwano kanye nemigomo ukuthi musa ukubuza eminye Fikrabh emnyango sepharadesi Uma DNA imuphi Anfeguet ipharadesi kwakhe uma ebona lokho lapho Alhabrp kanye ukuzijabulisa kubalwa ne ethanda UNkulunkulu bathule, bese bathi, Nkosi kwangilethela epharadesi, uthi Ulysse babethiLelo musa ukubuza kimi omunye, noma uthi Ulysse uthe wayenikwe isiko futhi Mwathiqk ukuthi musa ukubuza kimi omunye Nkosi uthi, musa Ngenze izidalwa ezilusizi namanje ubiza uNkulunkulu uMninimandla onke noma ukuhleka Uma wahleka khona abagunyazwe kwakhe ukungena kuwo. Uma imali watshelwa isifiso kahle Vimny ke kuthiwa ufisa of the kanye Vimny kuze iphazanyiswe Amani Kuthiwa ukuthi wena nabanye abanjengaye, uthe Abu Said wayehleziWith Abu Huraira akashintshi it kancane a lithi yebo bagcina bethi wena kanye nabanye abanjengaye, uthe Abu Saeed wezwa umProfethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese naye athi lokhu kuwe ngokuphindwe kayishumi naye uthe Abu Huraira walondoloza nabanye abanjengaye, uthe Abu Huraira nokuthi umfana imiholo Paradise Last Paradise
# هل تضارون في الشمس ليس دونها سحاب فقالوا لا يا رسول الله قال هل تضارون في القمر ليلة البدر ليس دونه سحاب وقال عبد الرزاق مرة للقمر ليلة البدر ليس دونه سحاب فقالوا لا يا رسول الله قال فإنكم ترون ربكم يوم القيامة كذلك يجمع الله الناس فيقول من كان يعبد شيئا فليتبعه فيتبع من كان يعبد القمر القمر ومن كان يعبد الشمس الشمس ويتبع من كان يعبد الطواغيت الطواغيت وتبقى هذه الأمة فيها منافقوها فيأتيهم الله في غير صورته التي يعرفون فيقول أنا ربكم فيقولون نعوذ بالله منك هذا مكاننا حتى يأتينا ربنا فإذا جاءنا ربنا عرفناه قال فيأتيهم الله في الصورة التي يعرفون فيقول أنا ربكم فيقولون أنت ربنا فيتبعونه قال ويضرب بجسر على جهنم قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم فأكون أول من يجيز ودعوى الرسل يومئذ اللهم سلم سلم وبها كلاليب مثل شوك السعدان هل رأيتم شوك السعدان قالوا نعم يا رسول الله قال فإنها مثل شوك السعدان غير أنه لا يعلم قدر عظمها إلا الله فتخطف الناس بأعمالهم فمنهم الموبق بعمله ومنهم المخردل ثم ينجو حتى إذا فرغ الله من القضاء بين العباد وأراد أن يخرج من النار من أراد أن يرحم ممن كان يشهد أن لا إله إلا الله أمر الملائكة أن يخرجوهم فيعرفونهم بعلامة آثار السجود وحرم الله على النار أن تأكل من ابن آدم أثر السجود فيخرجونهم من النار قد امتحشوا فيصب عليهم من ماء يقال له ماء الحياة فينبتون نبات الحبة في حميل السيل ويبقى رجل يقبل بوجهه إلى النار فيقول أي رب قد قشبني ريحها وأحرقني ذكاؤها فاصرف وجهي عن النار قال فلا يزال يدعو الله حتى يقول فلعل إن أعطيتك ذلك أن تسألني غيره فيقول لا وعزتك لا أسألك غيره فيصرف وجهه عن النار ثم يقول بعد ذلك يا رب قربني إلى باب الجنة فيقول أوليس قد زعمت أنك لا تسألني غيره ويلك يا ابن آدم ما أغدرك فلا يزال يدعو حتى يقول فلعلي إن أعطيتك ذلك أن تسألني غيره فيقول لا وعزتك لا أسألك غيره ويعطي الله من عهود ومواثيق أن لا يسأله غيره فيقربه إلى باب الجنة فإذا دنا منها انفهقت له الجنة فإذا رأى ما فيها من الحبرة والسرور سكت ما شاء الله أن يسكت ثم يقول يا رب أدخلني الجنة فيقول أوليس قد زعمت أن لا تسألني غيره أو قال فيقول أوليس قد أعطيت عهدك ومواثيقك أن لا تسألني غيره فيقول يا رب لا تجعلني أشقى خلقك فلا يزال يدعو الله عز وجل حتى يضحك فإذا ضحك منه أذن له بالدخول فيها فإذا دخل قيل له تمن من كذا فيتمنى ثم يقال تمن من كذا فيتمنى حتى تنقطع به الأماني فيقال هذا لك ومثله معه قال وأبو سعيد جالس مع أبي هريرة لا يغير عليه شيئا من قوله حتى انتهى إلى قوله هذا لك ومثله معه قال أبو سعيد سمعت النبي صلى الله عليه وآله وسلم يقول هذا لك وعشرة أمثاله معه قال أبو هريرة حفظت ومثله معه قال أبو هريرة وذلك الرجل آخر أهل الجنة دخولا الجنة
| Do Tdharon elangeni kukhona akukho ifu uthe singazi, kusho Will Tdharon in inyanga kuya full moon ebusuku akuyona ngaphandle Sahab uthe asitshelwa, ungabona Lord kho kanye Suku Vuko kuletha abantu bakaNkulunkulu on Suku Vuko esandleni esisodwa, wathi kulabo abangu bakhuleka okuthile Fletbah uthe lulandela ngubani Visaqton sun ekhulekela ilanga emlilweni futhi ngubani kwalandelwaKhulekela inyanga moon Visaqton emlilweni bese ulandela abakhulekela izithombe izithombe ngubani babekhulekela izithombe izithombe Visaqton emlilweni, uthe bonke labo abakhulekela ngaphandle Allah, yebo ukuwela emlilweni Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe uhlala ethembekile futhi Mnavqohm phakathi Zarém kanye izinsalela zabantu yencwadi kanye Qllahm ngesandla Said FaotémUNkulunkulu uMninimandla onke uthi musa ulandela lokho ukukhulekela bathi bathi sikhulekela uNkulunkulu siye akambonanga uNkulunkulu Vekshv for emlenzeni akukho ukulala muntu yokukhulekela uNkulunkulu kuphela zenzeke prostration kanti ukuhlala kwaba ubuzenzisi prostrate nedumela wasayina scruff yentamo yakhe kuphela, kusho ke indlela ibekwe phakathi ngemuva esihogweni nabaprofethi Bnahite bethi Oh Nkulunkulu, Oh Nkulunkulu, ngaye ngaye ngaye yena kanye Ukuthobela ukuphikisa wona futhi ixhakathise namevaAbdul Rahman uthe, angazi, mhlawumbe wathi thwala abantu futhi Hasake ihlume Benjd uthe monkey wakhe wathi, wabiza wakhe kubo ngithi nesizwe wami kuyoba sokuqala phezu noma lokuqala ogunyaza kusho Fimron kuye like umbani, futhi njengo umoya, futhi njengo Ecevit amahhashi nabagibeli Vnag Muslim ngamklwebha Maclm no Makdous ngomlilo uma wenza Uma Jaosoh noma lokho yimuphi kini ongenaphutha uyazi ukuthi unelungelo esiqineKuwakhange in ngubani kwabulawa emlilweni ukusho yimuphi umqashi thina behlasela zonke Nhj konke futhi Natmr wonke Wim wasinda namuhla babhubha Uthi UNkulunkulu Bheka owayesebenza enhliziyweni yakhe, enesisindo dinars zokholo Vokhrjoh uthe Vijrjohn uthe ke bathi lalinjalo enhliziyweni yakhe, enesisindo carats zokholo Vokhrjoh uthe abafowabo Vijrjohn uthe ke bathi lalinjalo enhliziyweni yakhe isisindo yesinaphi ofUkholo Vokhrjoh uthe Vijrjohn wathi ke uthi Abu Said phakathi kwami nawe the Book of Allah Abdul Rahman uthe futhi ngicabanga izindlela ethi [nakuba isisindo a yesinaphi, safika phandle Enough us computer amabili] uthe Vijrjohn yomlilo oyoba bexoshwa emfuleni ubizwa umfula animal bayakuba bayomila njengokungathi ihlumela love in hamil torrent hhayi ubona lokho undergrowth kwelanga ukuba abe aluhlaza abeUmthunzi Yellow ukuba wathi: O Messenger kaNkulunkulu onjengawe zazixhaswe izimvu kungenzeka wathi izimvu zazixhaswe
# هل تضارون في الشمس ليس دونها سحاب قال قلنا لا قال فهل تضارون في القمر ليلة البدر ليس دونه سحاب قال قلنا لا قال فإنكم ترون ربكم كذلك يوم القيامة يجمع الله الناس يوم القيامة في صعيد واحد قال فيقال من كان يعبد شيئا فليتبعه قال فيتبع الذين كانوا يعبدون الشمس الشمس فيتساقطون في النار ويتبع الذين كانوا يعبدون القمر القمر فيتساقطون في النار ويتبع الذين كانوا يعبدون الأوثان الأوثان والذين كانوا يعبدون الأصنام الأصنام فيتساقطون في النار قال وكل من كان يعبد من دون الله حتى يتساقطون في النار قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فيبقى المؤمنون ومنافقوهم بين ظهريهم وبقايا أهل الكتاب وقللهم بيده قال فيأتيهم الله عز وجل فيقول ألا تتبعون ما كنتم تعبدون قال فيقولون كنا نعبد الله ولم نر الله فيكشف عن ساق فلا يبقى أحد كان يسجد لله إلا وقع ساجدا ولا يبقى أحد كان يسجد رياء وسمعة إلا وقع على قفاه قال ثم يوضع الصراط بين ظهري جهنم والأنبياء بناحيتيه قولهم اللهم سلم سلم اللهم سلم سلم وإنه لدحض مزلة وإنه لكلاليب وخطاطيف قال عبد الرحمن ولا أدري لعله قد قال تخطف الناس وحسكة تنبت بنجد يقال لها السعدان قال ونعتها لهم قال فأكون أنا وأمتي لأول من مر أو أول من يجيز قال فيمرون عليه مثل البرق ومثل الريح ومثل أجاويد الخيل والركاب فناج مسلم ومخدوش مكلم ومكدوس في النار فإذا قطعوه أو فإذا جاوزوه فما أحدكم في حق يعلم أنه حق له بأشد مناشدة منهم في إخوانهم الذين سقطوا في النار يقولون أي رب كنا نغزو جميعا ونحج جميعا ونعتمر جميعا فيم نجونا اليوم وهلكوا قال فيقول الله انظروا من كان في قلبه زنة دينار من إيمان فأخرجوه قال فيخرجون قال ثم يقول من كان في قلبه زنة قيراط من إيمان فأخرجوه قال فيخرجون قال ثم يقول من كان في قلبه مثقال حبة خردل من إيمان فأخرجوه قال فيخرجون قال ثم يقول أبو سعيد بيني وبينكم كتاب الله قال عبد الرحمن وأظنه يعني قوله [وإن كان مثقال حبة من خردل أتينا بها وكفى بنا حاسبين] قال فيخرجون من النار فيطرحون في نهر يقال له نهر الحيوان فينبتون كما تنبت الحب في حميل السيل ألا ترون ما يكون من النبت إلى الشمس يكون أخضر وما يكون إلى الظل يكون أصفر قالوا يا رسول الله كأنك كنت قد رعيت الغنم قال أجل قد رعيت الغنم
| Do Tdharon elangeni kukhona akukho ifu wathi cha, O Messenger of Allah wathi, Ingabe Tdharon in inyanga kuya full moon ebusuku akuyona ngaphandle lwamafu bathi cha, O Messenger of Allah wathi, ubhekene ebona Suku Vuko futhi kuletha abantu bakaNkulunkulu bathi, 'Ubani bakhuleka okuthile Vibah esizolandela the of kwaba bakhuleka inyanga inyanga wayekhulekelwa ilanga lilandela ilanga bakhuleka kusuka omashiqela omashiqelaEsele lesi sizwe lapho Mnavqoha UNkulunkulu Faotém in isithombe wazi uthi I am kho Lord Bathi, bafune isiphephelo Allah kusuka kuwe kule ndawo yethu noma iza iNkosi yethu, uma sathola Simakadze wayazi Faotém UNkulunkulu esithombeni, okuyinto bona uthi nginguJehova Lord kho abakushoyo kuwe Nkosi Vibonh akusho futhi hits ibhuloho phezu esihogweni Prophet Saw uthe allah phezu kwakhe nomndeni wakhe VokonOkokuqala egunyaza suit abaphostoli ukuba isitebhisi suku O iladi izingwegwe ezifana nezimfoloko monkey wazibona nezimfoloko monkey wathi Yebo, O Messenger kaNkulunkulu uthe bathanda nezimfoloko monkey nguye ayizazi okuningi njengoba amathambo, kodwa uNkulunkulu Vtaktaf abantu imisebenzi yabo Abanye msebenzi Mobak, kuhlanganise Almkhrdl ke asinde ngisho uma uNkulunkulu yaphela ukuqedwa phakathi izigqila futhi wayefuna baphume emlilweniNoma ubani ofuna abe nesihe kulabo kwadingeka kufakaza ukuthi ayikho unkulunkulu ngaphandle Allah wayala izingelosi ukuze kuphunywe kubo isibonakaliso Faarafounam okusebenzelana prostration kanye Allah uye okwakwenqatshelwe the Fire ukuze badle indodana ka-Adamu, umphumela prostration Vijrjohnhm angase Amthacoa Faisb kubo kusukela amanzi ebizwa amanzi okuphila bayakugeza ibangelwe plant amabele hamil Torrent futhi kusalokhu umuntu ukwamukela ubuso bakhe emlilweni futhi uthi yimuphi umqashi angase Akechbna IphungaFuthi Ahrgueni ukwazi Vasrv ubuso bami umlilo namanje ukubiza uNkulunkulu noma uthi Vlali uma mina nganinika lokho ucele kimi omunye uthi cha, nenkazimulo Your musa ukubuza eminye wasebenzisa ubuso bakhe emlilweni bese ithi ke, Nkosi Qrbena emnyango ipharadesi, uthi Aulis usedalule ukuthi musa ukubuza kimi eminye Wilk, O ndodana ka-Adamu Yini Ogdrick namanje eziphu Vlali baze bathi ngamnika khona ukuba ucele kimiOmunye uthi cha, nenkazimulo Your musa ukubuza abanye, futhi unikeza uNkulunkulu ka izivumelwano kanye nemigomo ukuthi musa ukubuza eminye Fikrabh emnyango sepharadesi Uma DNA okuyinto Anfeguet ipharadesi kwakhe uma ebona lokho lapho Alhabrp kanye ukuzijabulisa kubalwa ne uNkulunkulu akuthandayo ukuthi buthule bese bathi, Nkosi kwangilethela epharadesi, uthi Ulysse ayethi Musa ukubuza kimi omunye izivumelwano kanye Mwathiqk elinikezwe komunye bese ithi musa ukubuza meO Nkosi, musa Ngenze izidalwa ezilusizi namanje ubiza uNkulunkulu noma uyahleka Uma wahleka khona abagunyazwe kwakhe ukungena kuwo. Uma Ngena watshelwa isifiso kahle Vimny ke kuthiwa ufisa kahle Vimny kuze iphazanyiswe Amani wathi kuye ngokuthi wena uthanda naye, uthe Abu Said yayihleli Abu Huraira it akashintshi lutho kusuka lithi ngisho noma bagcina bethi wena kanye nabanye abanjengaye
# هل تضارون في الشمس ليس دونها سحاب قالوا لا يا رسول الله فقال هل تضارون في القمر ليلة البدر ليس دونه سحاب فقالوا لا يا رسول الله قال فإنكم ترونه يوم القيامة كذلك يجمع الله الناس فيقول من كان يعبد شيئا فيتبعه فيتبع من كان يعبد القمر القمر ومن كان يعبد الشمس الشمس ويتبع من كان يعبد الطواغيت الطواغيت وتبقى هذه الأمة فيها منافقوها فيأتيهم الله في غير الصورة التي تعرفون فيقول أنا ربكم فيقولون نعوذ بالله منك هذا مكاننا حتى يأتينا ربنا فإذا جاءنا ربنا عرفناه قال فيأتيهم الله في الصورة التي يعرفون فيقول أنا ربكم فيقولون أنت ربنا فيتبعونه قال ويضرب جسر على جهنم قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم فأكون أول من يجيز ودعوى الرسل يومئذ اللهم سلم سلم وبها كلاليب مثل شوك السعدان هل رأيتم شوك السعدان قالوا نعم يا رسول الله قال فإنها مثل شوك السعدان غير أنه لا يعلم قدر عظمها إلا الله فتخطف الناس بأعمالهم فمنهم الموبق بعمله ومنهم المخردل ثم ينجو حتى إذا فرغ الله من القضاء بين العباد وأراد أن يخرج من النار من أراد أن يرحم ممن كان يشهد أن لا إله إلا الله أمر الملائكة أن يخرجوهم فيعرفونهم بعلامة آثار السجود وحرم الله على النار أن تأكل من ابن آدم أثر السجود فيخرجونهم قد امتحشوا فيصب عليهم من ماء يقال له ماء الحياة فينبتون نبات الحبة في حميل السيل ويبقى رجل يقبل بوجهه إلى النار فيقول أي رب قد قشبني ريحها وأحرقني ذكاؤها فاصرف وجهي عن النار فلا يزال يدعو الله حتى يقول فلعلي إن أعطيتك ذلك أن تسألني غيره فيقول لا وعزتك لا أسألك غيره فيصرف وجهه عن النار فيقول بعد ذلك يا رب قربني إلى باب الجنة فيقول أوليس قد زعمت أن لا تسألني غيره ويلك يا ابن آدم ما أغدرك فلا يزال يدعو حتى يقول فلعلي إن أعطيتك ذلك أن تسألني غيره فيقول لا وعزتك لا أسألك غيره ويعطي الله من عهود ومواثيق أن لا يسأل غيره فيقربه إلى باب الجنة فإذا دنا منها انفهقت له الجنة فإذا رأى ما فيها من الحبرة والسرور سكت ما شاء الله أن يسكت ثم يقول يا رب أدخلني الجنة فيقول أوليس قد زعمت أن لا تسألني غيره وقد أعطيت عهودك ومواثيقك أن لا تسألني غيره فيقول يا رب لا تجعلني أشقى خلقك فلا يزال يدعو الله حتى يضحك فإذا ضحك منه أذن له بالدخول فيها فإذا أدخل قيل له تمن من كذا فيتمنى ثم يقال تمن من كذا فيتمنى حتى تنقطع به الأماني فيقال له هذا لك ومثله معه قال وأبو سعيد جالس مع أبي هريرة ولا يغير عليه شيئا من قوله حتى إذا انتهى إلى قوله هذا لك ومثله معه
| Do Tdharon in inyanga kuya full moon ebusuku bathi Cha, O Messenger of Allah uthe Will Tdharon elangeni akukho ifu bathi cha, ubhekene ngibona futhi kuletha abantu bakaNkulunkulu on Suku Vuko Kuthiwa kwalabo abakhulekela okuthile Fletbah kulandela nokukhulekelwa kwelanga ilanga kulandelwa bakhuleka inyanga inyanga kulandela ekukhulekeleni omashiqela kanye Omashiqela yalesi sizwe noma ahlale lapho Hafoha MnavqohaAbu Kamel uthe ukungabaza Ibrahim Faotém uNkulunkulu kwesithombe isithombe wazi uthi nginguJehova Lord kho, Bathi, bafune isiphephelo Allah kusuka kuwe kule ndawo yethu noma kuza iNkosi yethu. Uma efika Nkosi wayazi Faotém uNkulunkulu uMninimandla onke ngomfanekiso wakhe, okuyinto bona uthi nginguJehova Lord kho abakushoyo kuwe Nkosi Vibonh futhi hits indlela phakathi amaphiko esihogweni Vokon Mina nesizwe wami wokuqala Ajosh ukukhulumaLolo suku, kodwa abaphostoli ivumelane abaphostoli ukuba isitebhisi suku O isitebhisi esihogweni izingwegwe ezifana nezimfoloko monkeys Ingabe ubona monkey wathi Yebo, O Messenger kaNkulunkulu uthe bathanda nezimfoloko monkey nguye ayizazi okuningi njengoba amathambo, kodwa uNkulunkulu ukuthumba abantu imisebenzi yabo Abanye msebenzi Mobak nobe kusho emsebenzini isibopho nobe Almkhrdl futhi nabo ngokomfanekiso Abu Kamel uthe enkulumweni yakhe Ngokungangabazeki Abrahama, nobaniAlmkhrdl noma ngokomfanekiso ke kubonakala ngisho noma uma kokuqendwa uNkulunkulu uMninimandla onke iqedwe phakathi izigqila futhi wayefuna baphume nesihe kunokuba wayefuna kubantu Hogo wayala izingelosi ukuphuma emlilweni awuzange ukuzihlanganisa lutho nge Allaah ngubani uNkulunkulu ufuna ukuba babe nesihe kulabo abathi akukho nkulunkulu kodwa Allah Faarafounam in fire ayazazi umthelela prostration udle umlilo, kodwa umthelela indodana ka-Adamu no-campus prostrateUNkulunkulu phezu komlilo udle nomthelela Vijrjohn prostrate zomlilo may Amthacoa Faisb kwabo amanzi okuphila bayakuba bayomila njengokungathi ihlumela okusanhlamvu wathi Abu iphilisi full futhi ngo hamil Torrent sisalokhu wanga indoda ubuso bakhe ngomlilo, elinye entry iPharadesi ithi yimuphi umqashi Chitha ubuso bami emlilweni, khona may Akechbna Iphunga no Ahrgueni Djanha naye ukumema uNkulunkulu akuthandayo ukumbiza abese bathiUNkulunkulu uMninimandla onke Ingabe Bhakti ukuthi ukwenza kanjalo cela yakho ezinye ithi cha, nenkazimulo Your musa ukubuza abanye, futhi unikeza iNkosi yakhe nezivumelwano kanye nemigomo bazimisele owenziwe kukaNkulunkulu uMninimandla onke futhi ubuso bakhe ngomlilo. Uma I ukwamukela iPharadesi futhi wabona Nkulunkulu buthule akuthandayo ukuthi buthule ke uthi yimuphi umqashi Qrbena emnyango ipharadesi, uthi uNkulunkulu uMninimandla onke has it enganikwanga Mwathiqk kanye nezivumelwano ukuthi musa ukubuza ngami lokhoNgamnika Wilk O ndodana ka-Adamu, yini Ogdrick uthi yimuphi umqashi ebiza uNkulunkulu noma emtshela Will Bhakti The wona ukuba acele ezinye uthi cha, nenkazimulo Your akaceli omunye unika iNkosi tando we nezivumelwano kanye nemigomo bunikezwa umnyango epharadesi uma emnyango ipharadesi Anfeguet oyipharadesi yakhe, wabona yini injabulo Alhabrp Vskt lokho uNkulunkulu akuthandayo ukuthi buthule ke uthi yimuphi umqashi kwangilethelaIPharadesi uthi UNkulunkulu uye enganikwanga ezivumelwaneni kanye Mwathiqk ukuthi musa ukubuza kimi yilokho ngamnika wena no Lilac, ndodana ka-Adamu, yini Ogdrick uthi yimuphi umqashi bangabi izidalwa ezilusizi namanje ubiza uNkulunkulu kuze kube yilapho uNkulunkulu uyahleka naye uma uNkulunkulu wahleka kusho ukungena epharadesi uma umholo wabo UNkulunkulu wamtshela iThimnati uyabuza Nkosi efisa, ngisho noma uNkulunkulu uthi ukukhumbuza naye enjalo futhi okunjalo, ngisho noma iphazanyisweAmani uNkulunkulu wathi kuye okuthandayo ngaye futhi naye
# هل تضارون في القمر ليلة البدر قالوا لا يا رسول الله قال فهل تضارون في الشمس ليس دونها سحاب قالوا لا قال فإنكم ترونه كذلك يجمع الله الناس يوم القيامة فيقال من كان يعبد شيئا فليتبعه فيتبع من يعبد الشمس الشمس ويتبع من يعبد القمر القمر ويتبع من يعبد الطواغيت الطواغيت وتبقى هذه الأمة فيها شافعوها أو منافقوها قال أبو كامل شك إبراهيم فيأتيهم الله في صورة غير صورته التي يعرفون فيقول أنا ربكم فيقولون نعوذ بالله منك هذا مكاننا حتى يأتينا ربنا فإذا جاء ربنا عرفناه فيأتيهم الله عز وجل في صورته التي يعرفون فيقول أنا ربكم فيقولون أنت ربنا فيتبعونه ويضرب الصراط بين ظهري جهنم فأكون أنا وأمتي أول من يجوزه ولا يتكلم يومئذ إلا الرسل ودعوى الرسل يومئذ اللهم سلم سلم وفي جهنم كلاليب مثل شوك السعدان هل رأيتم السعدان قالوا نعم يا رسول الله قال فإنها مثل شوك السعدان غير أنه لا يعلم قدر عظمها إلا الله تخطف الناس بأعمالهم فمنهم الموبق بعمله أو قال الموثق بعمله أو المخردل ومنهم المجازى قال أبو كامل في حديثه شك إبراهيم ومنهم المخردل أو المجازى ثم يتجلى حتى إذا فرغ الله عز وجل من القضاء بين العباد وأراد أن يخرج برحمته من أراد من أهل النار أمر الملائكة أن يخرجوا من النار من كان لا يشرك بالله شيئا ممن أراد الله أن يرحمه ممن يقول لا إله إلا الله فيعرفونهم في النار يعرفونهم بأثر السجود تأكل النار ابن آدم إلا أثر السجود وحرم الله على النار أن تأكل أثر السجود فيخرجون من النار قد امتحشوا فيصب عليهم ماء الحياة فينبتون كما تنبت الحبة وقال أبو كامل الحبة أيضا في حميل السيل ويبقى رجل مقبل بوجهه على النار وهو آخر أهل الجنة دخولا فيقول أي رب اصرف وجهي عن النار فإنه قد قشبني ريحها وأحرقني دخانها فيدعو الله ما شاء أن يدعوه ثم يقول الله عز وجل هل عسيت إن فعل ذلك بك أن تسأل غيره فيقول لا وعزتك لا أسأل غيره ويعطي ربه عز وجل من عهود ومواثيق ما شاء فيصرف الله عز وجل وجهه عن النار فإذا أقبل على الجنة ورآها سكت ما شاء الله أن يسكت ثم يقول أي رب قربني إلى باب الجنة فيقول الله عز وجل له ألست قد أعطيت عهودك ومواثيقك أن لا تسألني غير ما أعطيتك ويلك يا ابن آدم ما أغدرك فيقول أي رب فيدعو الله حتى يقول له فهل عسيت إن أعطيت ذلك أن تسأل غيره فيقول لا وعزتك لا أسأل غيره فيعطي ربه ما شاء من عهود ومواثيق فيقدمه إلى باب الجنة فإذا قام على باب الجنة انفهقت له الجنة فرأى ما فيها من الحبرة والسرور فيسكت ما شاء الله أن يسكت ثم يقول أي رب أدخلني الجنة فيقول الله له أليس قد أعطيت عهودك ومواثيقك أن لا تسألني غير ما أعطيتك ويلك يا ابن آدم ما أغدرك فيقول أي رب لا أكون أشقى خلقك فلا يزال يدعو الله حتى يضحك الله منه فإذا ضحك الله منه قال ادخل الجنة فإذا دخلها قال الله له تمنه فيسأل ربه ويتمنى حتى إن الله ليذكره يقول من كذا وكذا حتى إذا انقطعت به الأماني قال الله له لك ذلك ومثله معه
| Do Tdharon in inyanga kuya full moon ebusuku bathi Cha, O Messenger of Allah uthe Will Tdharon elangeni akukho ifu wathi cha, O Messenger of Allah wathi, ubhekene ngibona futhi kuletha abantu bakaNkulunkulu on Suku Vuko uthi, owayebizwa bakhuleka okuthile Fletbah esizolandela the of kwaba bakhuleka ilanga ilanga kulandelwa wayekhulekelwa nenyanga nenyanga wayekhulekelwa kwalandela omashiqela kanye Omashiqela babelokhuNation lapho Hafoha or Mnavqoha ukungabaza Ibrahim Faotém UNkulunkulu uthi I am kho Lord ukusho le ndawo yethu noma iza iNkosi yethu, uma sathola Simakadze wayazi Faotém Nkulunkulu ngomfanekiso wakhe, okuyinto bona uthi I am kho Lord bathi Nkosi Vibonh futhi hits indlela phakathi esihogweni amaphiko I Vokon nesizwe wami wokuqala kuvunyelwe ukukhuluma lolo suku nje Izenzo abaphostoli suit ngalolo sukuOh Nkulunkulu, wamnikela esihogweni izingwegwe ezifana nezimfoloko monkeys Ingabe ubona monkey wathi Yebo, O Messenger kaNkulunkulu uthe abayithandayo Nokho, ingabe nezimfoloko izinkawu, abazi okuningi njengoba amathambo, kodwa uNkulunkulu ukuthumba abantu imisebenzi yabo Abanye insured uhlala emsebenzini noma umsebenzi Mobak nobe bodokotela umsebenzi wakhe, kuhlanganise Almkhrdl noma ngokomfanekiso noma ke kubonakala ngisho noma uma uNkulunkulu isiqedile phakathi izikhonzi namajajiFuthi wayefuna baphume nesihe we wanted kubantu Hogo Angels yayala ukuba ukuphuma emlilweni awuzange ukuzihlanganisa lutho nge Allaah ngubani uNkulunkulu ufuna ukubusisa umphefumulo wakhe ngubani ofakaza ukuthi ayikho unkulunkulu ngaphandle Allah Faarafounam in fire nomthelela fire prostrate ushwabadela indodana ka-Adamu, kodwa umphumela prostration UNkulunkulu uye okwakwenqatshelwe emlilweni ukuthi udle prostrate Vijrjohn umthelela emlilweni may Amthacoa Faisb kwabo amanzi okuphilaBayakuba evelayo phansi liphinde likhula amabele hamil Torrent wabe UNkulunkulu uthululela siqedwa phakathi izigqila kanye izinsalela wamanga indoda ubuso bakhe ngomlilo kungenye abantu Hell imiholo iPharadesi ithi yimuphi umqashi Chitha ubuso bami emlilweni, khona kungathi Akechbna Iphunga kanye Ahrgueni intelligence naye ukumema kuNkulunkulu njengoba efisa ambize wabe UNkulunkulu uthi Do Bhakti wagwetshwa kangangokuba ezinye ithi musa ukubuza kimi ubukhosi yakho musa ukubuzaAbanye, futhi unikeza iNkosi yakhe nezivumelwano kanye nemigomo bazimisele owenziwe Nkulunkulu nobuso kusukela umlilo. Uma I ukwamukela iPharadesi futhi wabona Nkulunkulu buthule ethanda khona ukuze bahlale bathule ke uthi yimuphi umqashi wethula kimi emnyango ipharadesi, uthi uNkulunkulu unalo khona enganikwanga izivumelwano kanye Mwathiqk ukuthi musa ukubuza kimi kodwa angalokothi inikezwe Wilk Son adam uthi lokho Ogdrick yimuphi umqashi ubiza kuze kube yilapho uNkulunkulu uthi Bhakti Ingabe lokhu inikezwe leyoBuza omunye uthi cha, nenkazimulo Your musa ukubuza abanye futhi unikeza ethanda we nezivumelwano kanye nemigomo bunikezwa umnyango epharadesi uma umnyango ipharadesi Anfeguet ipharadesi sakhe futhi wabona bona zazihlanganisa Alhabrp futhi ubumnandi Vskt lokho uNkulunkulu akuthandayo ukuthi buthule ke uthi yimuphi umqashi kwangilethela oyipharadesi, hhayi uNkulunkulu uke anikezwe uthi Mwathiqk kanye nezivumelwano ukuthi musa ukubuza yini unikezwa, uthi Wilk, O ndodana ka-AdamuYini Ogdrick kusho noma yimuphi umqashi hhayi Okonnen izidalwa ezilusizi namanje ubiza uNkulunkulu uyahleka naye uma bamhleka wamtshela ngena Pharadisi uma umholo wabo UNkulunkulu wamtshela iThimnati wabuza Rabbo futhi babefisa ukuze uNkulunkulu esikhumbuza kuye bathi okunjalo futhi enjalo kuze iphazanyiswe izifiso zikaNkulunkulu wathi wena kanye nabanye abanjengaye uthe tender kanye nendodana phezu Abu Sa'eed with Abu Huraira hhayi ukuphendula kuye ukukhuluma luthoNgisho noma Abu Huraira mcimbi ukuthi uNkulunkulu uMninimandla onke wathi wena kanye nabanye abanjengaye, uthe Abu Sa'eed futhi ngokuphindwe kayishumi naye, O Abu Huraira Abu Huraira uthe lokho agciniwe nje bethi wena kanye nabanye abanjengaye, uthe Abu Sa'eed I qinisa ukuthi mina ngekhanda kusukela Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe bethi kuwe ngokuphindwe kayishumi
# هل تضارون في القمر ليلة البدر قالوا لا يا رسول الله قال فهل تضارون في الشمس ليس دونها سحاب قالوا لا يا رسول الله قال فإنكم ترونه كذلك يجمع الله الناس يوم القيامة فيقول من كان يعبد شيئا فليتبعه فيتبع من كان يعبد الشمس الشمس ويتبع من كان يعبد القمر القمر ويتبع من كان يعبد الطواغيت الطواغيت وتبقى هذه الأمة فيها شافعوها أو منافقوها شك إبراهيم فيأتيهم الله فيقول أنا ربكم فيقولون هذا مكاننا حتى يأتينا ربنا فإذا جاءنا ربنا عرفناه فيأتيهم الله في صورته التي يعرفون فيقول أنا ربكم فيقولون أنت ربنا فيتبعونه ويضرب الصراط بين ظهري جهنم فأكون أنا وأمتي أول من يجيزها ولا يتكلم يومئذ إلا الرسل ودعوى الرسل يومئذ اللهم سلم سلم وفي جهنم كلاليب مثل شوك السعدان هل رأيتم السعدان قالوا نعم يا رسول الله قال فإنها مثل شوك السعدان غير أنه لا يعلم ما قدر عظمها إلا الله تخطف الناس بأعمالهم فمنهم المؤمن يبقى بعمله أو الموبق بعمله أو الموثق بعمله ومنهم المخردل أو المجازى أو نحوه ثم يتجلى حتى إذا فرغ الله من القضاء بين العباد وأراد أن يخرج برحمته من أراد من أهل النار أمر الملائكة أن يخرجوا من النار من كان لا يشرك بالله شيئا ممن أراد الله أن يرحمه ممن يشهد أن لا إله إلا الله فيعرفونهم في النار بأثر السجود تأكل النار ابن آدم إلا أثر السجود حرم الله على النار أن تأكل أثر السجود فيخرجون من النار قد امتحشوا فيصب عليهم ماء الحياة فينبتون تحته كما تنبت الحبة في حميل السيل ثم يفرغ الله من القضاء بين العباد ويبقى رجل مقبل بوجهه على النار هو آخر أهل النار دخولا الجنة فيقول أي رب اصرف وجهي عن النار فإنه قد قشبني ريحها وأحرقني ذكاؤها فيدعو الله بما شاء أن يدعوه ثم يقول الله هل عسيت إن أعطيت ذلك أن تسألني غيره فيقول لا وعزتك لا أسألك غيره ويعطي ربه من عهود ومواثيق ما شاء فيصرف الله وجهه عن النار فإذا أقبل على الجنة ورآها سكت ما شاء الله ان يسكت ثم يقول أي رب قدمني إلى باب الجنة فيقول الله له ألست قد أعطيت عهودك ومواثيقك أن لا تسألني غير الذي أعطيت أبدا ويلك يا ابن آدم ما أغدرك فيقول أي رب ويدعو الله حتى يقول هل عسيت إن أعطيت ذلك أن تسأل غيره فيقول لا وعزتك لا أسألك غيره ويعطي ما شاء من عهود ومواثيق فيقدمه إلى باب الجنة فإذا قام إلى باب الجنة انفهقت له الجنة فرأى ما فيها من الحبرة والسرور فيسكت ما شاء الله أن يسكت ثم يقول أي رب أدخلني الجنة فيقول الله ألست قد أعطيت عهودك ومواثيقك أن لا تسأل غير ما أعطيت فيقول ويلك يا ابن آدم ما أغدرك فيقول أي رب لا أكونن أشقى خلقك فلا يزال يدعو حتى يضحك الله منه فإذا ضحك منه قال له ادخل الجنة فإذا دخلها قال الله له تمنه فسأل ربه وتمنى حتى إن الله ليذكره يقول كذا وكذا حتى انقطعت به الأماني قال الله ذلك لك ومثله معه قال عطاء ابن يزيد وأبو سعيد الخدري مع أبي هريرة لا يرد عليه من حديثه شيئا حتى إذا حدث أبو هريرة أن الله تبارك وتعالى قال ذلك لك ومثله معه قال أبو سعيد الخدري وعشرة أمثاله معه يا أبا هريرة قال أبو هريرة ما حفظت إلا قوله ذلك لك ومثله معه قال أبو سعيد الخدري أشهد أني حفظت من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قوله ذلك لك وعشرة أمثاله
| Yenza Tdharon abone ilanga ntambama, hhayi ifu uthe Tdharon Is not yena abone inyanga ebusuku we inyanga egcwele alikho ifu uthe bathi akukho nesandla sami akusho Tdharon embonweni wakhe, kodwa futhi ubone oyedwa Tdharon
# هل تضارون في رؤية الشمس في الظهيرة ليست في سحابة قالوا لا قال هل تضارون في رؤية القمر ليلة البدر ليس في سحابة قالوا لا قال والذي نفسي بيده لا تضارون في رؤيته إلا كما تضارون في رؤية أحدهما
| Yenza Tdharon abone ilanga nenyanga uma Shawwa uthe akukho Wathi ngeke Tdharon ukubona Lord kho suku, kodwa Tdharon embonweni wayesethi izwi ememeza ukuya bonke abantu kulokho bakhuleka iya abanikazi Cross nge cross yabo, futhi abanikazi izithombe ngezithombe zabo futhi abanikazi bonke onkulunkulu nonkulunkulu Ngisho izinsalela labo abakhulekela uNkulunkulu wokulunga nobe yokuziphatha okubi futhi Gbrat ofAbantu Book ke eze esihogweni ekhombisa efana le utalagu kuthiwa amaJuda lokho ukukhulekela uthe esibathanda Uzair iNdodana kaNkulunkulu Kuthiwa Kzpettm hhayi kuNkulunkulu Her engazalwanga, lokho ofuna ukusho sifuna Tsagana wathi ukuphuza Visaqton esihogweni wayesethi kumaKristu lokho ukukhulekela ukusho sikhulekela uKristu, iNdodana kaNkulunkulu Kzpettm Kuthiwa hhayi kuNkulunkulu noma indodana yakhe yiniUfuna ukusho Sifuna Tsagana wathi ukuphuza Visaqton noma uhlala kwalabo abakhulekela uNkulunkulu wokulunga nobe yokuziphatha okubi wathi kubo lokho Ihbiskm Abantu ziye zaya bathi Variqnahm futhi siswele abucayi kithi kuye namuhla ngezwa ngikubiza ngikubiza ukubamba bonke abantu lokho bona sikhulekele, kodwa enilindé iNkosi yethu yathi Faotém Jabbar in the image umfanekiso wakhe wukuthi bebona okokuqalaI uthi Nkosi ngithi kini Nkosi akakhulumi naye, kodwa abaprofethi uthi Ingabe wena naye vesi bazi bathi leg Vekshv for emlenzeni Fasadjad nelinye ikholwa naye futhi izinsalela kwaba prostrate ku Allah ubuzenzisi nedumela uya ezibangelwa prostrate kangaka emuva ngokusho elilodwa ke waletha ibhuloho ihumusha phakathi amaphiko esihogweni sithi O Messenger kaNkulunkulu kwebhuloho wathi kuwo Mdhoudh Ukuthobela izingwegwe namevaFuthi Hasake splayed isikhalo sakhe Aqifah abe Benjd kuthiwa a monkey insured Kalparty nombani, futhi umoya Kocevit amahhashi nabagibeli Vnag Muslim owasinda emibi Makdous Esihogweni kuze edlulisa owokugcina wabo ukudansela isiginci sakhe amafu, yini e-esiqine Ngilidlulisela ilungelo angase akubonise we insured Ngalolo suku Titanic futhi uma ebona ukuthi basinda abazalwane bathi zazingabafowethu weNkosi yethuThandaza nathi, futhi bazila nathi futhi besebenza nathi UNkulunkulu uthi hamba, kuba uthola enhliziyweni yakhe isisindo dinars okholweni Vokhrjoh futhi phuca UNkulunkulu izithombe zabo phezu komlilo Faotonhm futhi abanye babo okungenzeka babengekho emlilweni ezinyaweni zakhe futhi zibe imilenze lulwimi siphelile Vijrjohn of wayazi ubuye uthi hamba it uthola enhliziyweni yakhe isisindo kwesigamu Dinar Vokhrjoh Vijrjohn of wayazi ke babuyeleUthi hamba it wathola enhliziyweni yakhe Whit kokholo Vokhrjoh Vijrjohn of wayazi Abu Sa'eed uthe akuzange bakholwe me Vagherúa [UNkulunkulu akusho acindezele Whit noma Tech wawuhlanganisa kuhle] izinto kuphela zabaprofethi futhi izingelosi kanye amakholwa uthi Jabbar wahlala intercession yami Fikd the ukuqonda lomlilo baphume abanye abantu may Amthacoa Valqon in emfuleni imilomo epharadesi wathi kuyeAmanzi okuphila bayakugeza evelayo in emaphethelweni njengoba ihlumela bean in hamil Torrent may ubonile endleleni edwaleni ukuze ngasohlangothini esihlahleni, yayiyini kubo ilanga kwaba green futhi kwakumelwe shadow Vijrjohn kwaba mhlophe sengathi base benza ikhala pearl uya phakathi izintamo zabo ePharadesi, uthi abantu iPharadesi sindisa la Rahman babaletha epharadesi Amloh ukusebenza ngaphandle okusemandleni aboWathi kubo lokho ukubonile nabanye abanjengaye
# هل تضارون في رؤية الشمس والقمر إذا كانت صحوا قلنا لا قال فإنكم لا تضارون في رؤية ربكم يومئذ إلا كما تضارون في رؤيتهما ثم قال ينادي مناد ليذهب كل قوم إلى ما كانوا يعبدون فيذهب أصحاب الصليب مع صليبهم وأصحاب الأوثان مع أوثانهم وأصحاب كل آلهة مع آلهتهم حتى يبقى من كان يعبد الله من بر أو فاجر وغبرات من أهل الكتاب ثم يؤتى بجهنم تعرض كأنها سراب فيقال لليهود ما كنتم تعبدون قالوا كنا نعبد عزير ابن الله فيقال كذبتم لم يكن لله صاحبة ولا ولد فما تريدون قالوا نريد أن تسقينا فيقال اشربوا فيتساقطون في جهنم ثم يقال للنصارى ما كنتم تعبدون فيقولون كنا نعبد المسيح ابن الله فيقال كذبتم لم يكن لله صاحبة ولا ولد فما تريدون فيقولون نريد أن تسقينا فيقال اشربوا فيتساقطون حتى يبقى من كان يعبد الله من بر أو فاجر فيقال لهم ما يحبسكم وقد ذهب الناس فيقولون فارقناهم ونحن أحوج منا إليه اليوم وإنا سمعنا مناديا ينادي ليلحق كل قوم بما كانوا يعبدون وإنما ننتظر ربنا قال فيأتيهم الجبار في صورة غير صورته التي رأوه فيها أول مرة فيقول أنا ربكم فيقولون أنت ربنا فلا يكلمه إلا الأنبياء فيقول هل بينكم وبينه آية تعرفونه فيقولون الساق فيكشف عن ساقه فيسجد له كل مؤمن ويبقى من كان يسجد لله رياء وسمعة فيذهب كيما يسجد فيعود ظهره طبقا واحدا ثم يؤتى بالجسر فيجعل بين ظهري جهنم قلنا يا رسول الله وما الجسر قال مدحضة مزلة عليه خطاطيف وكلاليب وحسكة مفلطحة لها شكوة عقيفة تكون بنجد يقال لها السعدان المؤمن عليها كالطرف وكالبرق وكالريح وكأجاويد الخيل والركاب فناج مسلم وناج مخدوش ومكدوس في نار جهنم حتى يمر آخرهم يسحب سحبا فما أنتم بأشد لي مناشدة في الحق قد تبين لكم من المؤمن يومئذ للجبار وإذا رأوا أنهم قد نجوا في إخوانهم يقولون ربنا إخواننا كانوا يصلون معنا ويصومون معنا ويعملون معنا فيقول الله تعالى اذهبوا فمن وجدتم في قلبه مثقال دينار من إيمان فأخرجوه ويحرم الله صورهم على النار فيأتونهم وبعضهم قد غاب في النار إلى قدمه وإلى أنصاف ساقيه فيخرجون من عرفوا ثم يعودون فيقول اذهبوا فمن وجدتم في قلبه مثقال نصف دينار فأخرجوه فيخرجون من عرفوا ثم يعودون فيقول اذهبوا فمن وجدتم في قلبه مثقال ذرة من إيمان فأخرجوه فيخرجون من عرفوا قال أبو سعيد فإن لم تصدقوني فاقرؤوا [إن الله لا يظلم مثقال ذرة وإن تك حسنة يضاعفها] ــ فيشفع النبيون والملائكة والمؤمنون فيقول الجبار بقيت شفاعتي فيقبض قبضة من النار فيخرج أقواما قد امتحشوا فيلقون في نهر بأفواه الجنة يقال له ماء الحياة فينبتون في حافتيه كما تنبت الحبة في حميل السيل قد رأيتموها إلى جانب الصخرة إلى جانب الشجرة فما كان إلى الشمس منها كان أخضر وما كان منه إلى الظل كان أبيض فيخرجون كأنهم اللؤلؤ فيجعل في رقابهم الخواتيم فيدخلون الجنة فيقول أهل الجنة هؤلاء عتقاء الرحمن أدخلهم الجنة بغير عمل عملوه ولا خير قدموه فيقال لهم لكم ما رأيتم ومثله معه
| Do Tdharon in ngibona inyanga kuya full moon ebusuku wathi cha, O Messenger of Allah wathi, Ingabe Tdharon elangeni kukhona akukho ifu wathi cha, O Messenger of Allah wathi, ubhekene ngibona futhi kuletha abantu bakaNkulunkulu on Suku Vuko uthi, owayebizwa bakhuleka okuthile Fletbah ulandela of kwaba bakhuleka ilanga ilanga lilandela kuwo bakhuleka inyanga nenyanga kwaba wakhulekela kwalandela omashiqela kanye Omashiqela sihlaleLesi sizwe lapho Mnavqoha Faotém uNkulunkulu non-image image ukuba bazi uthi nginguJehova Lord kho ukusho bafune isiphephelo Allah kusuka kuwe kule ndawo yethu noma kuza iNkosi yethu. Ukube weza Nkosi wayazi Faotém Nkulunkulu ngomfanekiso wakhe, okuyinto bona uthi I am kho Lord bathi Nkosi Vibonh hits indlela phakathi amaphiko esihogweni I Vokon nesizwe yami owokuqala ukuvuma noma ukukhuluma lolo sukuNokho, abaphostoli ivumelane abaphostoli ukuba isitebhisi suku O isitebhisi esihogweni izingwegwe ezifana nezimfoloko monkeys Ingabe ubona monkey wathi: Yebo, O Messenger kaNkulunkulu uthe abayithandayo nezimfoloko izinkawu Nokho, angazanga okuningi njengoba amathambo, kodwa uNkulunkulu ukuthumba abantu imisebenzi yabo Abanye ezinomshwalense washiya umsebenzi wakhe futhi nabo ngokomfanekiso noma Lengai ngisho noma igcwaliswe god of ususe phakathi izigqila futhi wayefuna baphume nesiheNoma ubani ofuna zabantu Hell Angels yayala ukuba ukuphuma emlilweni wayengekho into kuhilela uNkulunkulu uNkulunkulu ufuna ukuba babe nesihe kulabo abathi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah Faarafounam emlilweni bayazi umthelela prostration udle umlilo indodana ka-Adamu, kodwa umphumela prostration UNkulunkulu uye ayenqatshelwe ukudla umthelela prostration umlilo Vijrjohn emlilweni has Amthacoa Faisb kubo bayakudla ibangelwe wamanzi okuphilaIphinde likhula amabele hamil Torrent wabe UNkulunkulu uthululela siqedwa phakathi izigqila kanye izinsalela wamanga umuntu ubuso bakhe ngomlilo, elinye imiholo Paradise Paradise ithi yimuphi umqashi Chitha ubuso bami emlilweni, kungase Akechbna Iphunga kanye Ahrgueni intelligence ebiza uNkulunkulu, yini uNkulunkulu akuthandayo ukumbiza wabe uNkulunkulu uthi wukuthi Bhakti kwenziwe kanjalo cela amanye wakho uthi musa ukubuza eminyeFuthi unikeza iNkosi nezivumelwano futhi Charters lokho uNkulunkulu owenziwayo face kaNkulunkulu kusukela umlilo. Uma mina ukwamukela iPharadesi futhi wabona buthule uNkulunkulu akuthandayo ukuthi buthule ke uthi yimuphi umqashi wethula kimi emnyango ipharadesi, uthi uNkulunkulu uye enganikwanga ezivumelwaneni kanye Mwathiqk Musa ukubuza kimi wukuthi ngamnika nawe no Lilac O ndodana ka-Adamu, yini Ogdrick kusho noma iyiphi amakholi umqashi kuze kube yilapho uNkulunkulu umtshela Bhakti Is okuniké ukuzeBuza omunye uthi cha, nenkazimulo Your kunikeza Rabbo lokho uNkulunkulu kwezivumelwano kanye nemigomo ezinikeziwe is by umnyango epharadesi uma emnyango ipharadesi Anfeguet oyipharadesi yakhe, wabona lokho okuhle futhi ukuzijabulisa Vskt lokho uNkulunkulu akuthandayo ukuthi buthule ke uthi yimuphi umqashi kwangilethela epharadesi, uthi uNkulunkulu uye enganikwanga izivumelwano futhi Mwathiqk ukuthi musa ukubuza yini unikezwa Wilk O ndodana ka-Adamu lokho Ogdrick uthiNoma yimuphi umqashi angabi izidalwa ezilusizi namanje ubiza uNkulunkulu kuze kube yilapho uNkulunkulu uyahleka naye uma uNkulunkulu wahleka kusho ukungena epharadesi uma umholo wabo UNkulunkulu wamtshela iThimnati ubuza iNkosi efisa, ngisho uma uNkulunkulu esikhumbuza naye enjalo futhi okunjalo, ngisho noma iphazanyiswe izifiso zikaNkulunkulu wathi wena kanye nabanye abanjengaye uthe ithenda kanye uyanda nge Abu Sa'eed Abu Huraira Son hhayi ukuphendula kuye kusukela ukukhuluma kuze okuthileUma kwenzeka ku Abu Huraira, uNkulunkulu wathi kulo muntu nabanye abanjengaye, uthe Abu Saeed futhi ngokuphindwe kayishumi naye, O Abu Hurayrah uthe Abu Huraira sigcinwe nje bethi wena kanye nabanye abanjengaye, uthe Abu Said I qinisa ukuthi mina ngekhanda kusukela Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe futhi naye bethi kuwe ngokuphindwe kayishumi
# هل تضارون في رؤية القمر ليلة البدر قالوا لا يا رسول الله قال هل تضارون في الشمس ليس دونها سحاب قالوا لا يا رسول الله قال فإنكم ترونه كذلك يجمع الله الناس يوم القيامة فيقول من كان يعبد شيئا فليتبعه فيتبع من كان يعبد الشمس الشمس ويتبع من كان يعبد القمر القمر ويتبع من كان يعبد الطواغيت الطواغيت وتبقى هذه الأمة فيها منافقوها فيأتيهم الله في صورة غير صورته التي يعرفون فيقول أنا ربكم فيقولون نعوذ بالله منك هذا مكاننا حتى يأتينا ربنا فإذا جاء ربنا عرفناه فيأتيهم الله تعالى في صورته التي يعرفون فيقول أنا ربكم فيقولون أنت ربنا فيتبعونه ويضرب الصراط بين ظهري جهنم فأكون أنا وأمتي أول من يجيز ولا يتكلم يومئذ إلا الرسل ودعوى الرسل يومئذ اللهم سلم سلم وفي جهنم كلاليب مثل شوك السعدان هل رأيتم السعدان قالوا نعم يا رسول الله قال فإنها مثل شوك السعدان غير أنه لا يعلم ما قدر عظمها إلا الله تخطف الناس بأعمالهم فمنهم المؤمن بقي بعمله ومنهم المجازى حتى ينجى حتى إذا فرغ الله من القضاء بين العباد وأراد أن يخرج برحمته من أراد من أهل النار أمر الملائكة أن يخرجوا من النار من كان لا يشرك بالله شيئا ممن أراد الله أن يرحمه ممن يقول لا إله إلا الله فيعرفونهم في النار يعرفونهم بأثر السجود تأكل النار من ابن آدم إلا أثر السجود حرم الله على النار أن تأكل أثر السجود فيخرجون من النار وقد امتحشوا فيصب عليهم ماء الحياة فينبتون منه كما تنبت الحبة في حميل السيل ثم يفرغ الله تعالى من القضاء بين العباد ويبقى رجل مقبل بوجهه على النار وهو آخر أهل الجنة دخولا الجنة فيقول أي رب اصرف وجهي عن النار فإنه قد قشبني ريحها وأحرقني ذكاؤها فيدعو الله ما شاء الله أن يدعوه ثم يقول الله هل عسيت إن فعلت ذلك بك أن تسأل غيره فيقول لا أسألك غيره ويعطي ربه من عهود ومواثيق ما شاء الله فيصرف الله وجهه عن النار فإذا أقبل على الجنة ورآها سكت ما شاء الله أن يسكت ثم يقول أي رب قدمني إلى باب الجنة فيقول الله له أليس قد أعطيت عهودك ومواثيقك لا تسألني غير الذي أعطيتك ويلك يا ابن آدم ما أغدرك فيقول أي رب ويدعو الله حتى يقول له فهل عسيت إن أعطيتك ذلك أن تسأل غيره فيقول لا وعزتك فيعطي ربه ما شاء الله من عهود ومواثيق فيقدمه إلى باب الجنة فإذا قام على باب الجنة انفهقت له الجنة فرأى ما فيها من الخير والسرور فيسكت ما شاء الله أن يسكت ثم يقول أي رب أدخلني الجنة فيقول الله له أليس قد أعطيت عهودك ومواثيقك أن لا تسأل غير ما أعطيت ويلك يا ابن آدم ما أغدرك فيقول أي رب لا أكون أشقى خلقك فلا يزال يدعو الله حتى يضحك الله منه فإذا ضحك الله منه قال ادخل الجنة فإذا دخلها قال الله له تمنه فيسأل ربه ويتمنى حتى إن الله ليذكره من كذا وكذا حتى إذا انقطعت به الأماني قال الله ذلك لك ومثله معه قال عطاء ابن يزيد وأبو سعيد الخدري مع أبي هريرة لا يرد عليه من حديثه شيئا حتى إذا حدث أبو هريرة إن الله قال لذلك الرجل ومثله معه قال أبو سعيد وعشرة أمثاله معه يا أبا هريرة قال أبو هريرة ما حفظت إلا قوله ذلك لك ومثله معه قال أبو سعيد أشهد أني حفظت من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قوله ذلك لك وعشرة أمثاله
| Ingabe ibanike Wathi yebo wathi ukupha abampofu abaholayo wathi yebo wathi Thlbha imini replayed wathi yebo, wathi, waqala ukusebenza phesheya, uNkulunkulu ngeke abashiye kusuka ibhizinisi lakho uma into efana kwamanye amazwe obukhulu
# هل تمنح منها قال نعم قال وتؤدي زكاتها قال نعم قال وتحلبها يوم وردها قال نعم فقال انطلق واعمل وراء البحار فإن الله لن يترك من عملك شيئا وإن شأن الهجرة شديد
| Ingabe nawe, ukubusa eziyinqaba, asazi, O Messenger of Allah zayala ukuba kuvalwe umnyango wathi Hands, futhi bathi akukho nkulunkulu kodwa Allah Verwana izandla zethu ihora wayesebeka Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe kanye naye isandla sakhe wayesethi ukubonga uNkulunkulu Oh uNkulunkulu wathumela kimi leli zwi futhi yayala nami phandle Omrtne kubo ipharadesi futhi asikho ukushiya Lesithembiso Khona wathi: Cheer, uNkulunkulu ukuthethelele
# هل فيكم غريب فقلنا لا يا رسول الله فأمر بغلق الباب وقال ارفعوا أيديكم وقولوا لا إله إلا الله فرفعنا أيدينا ساعة ثم وضع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يده ثم قال الحمد لله اللهم بعثتني بهذه الكلمة وأمرتني بها ووعدتني عليها الجنة وإنك لا تخلف الميعاد ثم قال أبشروا فإن الله قد غفر لكم
| Ingabe uthengise okwakho ukuba epharadesi ngathi yebo lelula isandla sami, yena uthe Messenger of Allah, okudinga ukuthi abantu musa ukubuza lutho ngathi ngoyebo noma Sotk noma uma uwa phansi khona Vtakhzh
# هل لك إلى بيعة ولك الجنة قلت نعم وبسطت يدي فقال رسول الله وهو يشترط علي أن لا تسأل الناس شيئا قلت نعم قال ولا سوطك إن يسقط منك حتى تنزل إليه فتأخذه
| Musa ngimtshela uthe Faminh I funga mvume Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese uma efunga isifungo ukubekezela susa dolobha a Muslim yilapho uNkulunkulu wahlangabezana nge yokuziphatha okubi naye angry
# هل لك بينه فقلت لا قال فيمينه قلت إذن يحلف فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم عند ذلك من حلف على يمين صبر يقتطع بها مال امرئ مسلم هو فيها فاجر لقي الله وهو عليه غضبان
| Ingabe Ebel uthe yebo wathi lokho nemibala ebomvu kusuka lapho Ingabe zikamango wathi Orka wathi ke Indlela ukubona Kwathi kuye wathi: O Messenger of Allah wathi, izithukuthuku isuswe Mhlawumbe le vein isuswe
# هل لك من إبل قال نعم قال فما ألوانها قال حمر قال هل فيها من أورق قال إن فيها لورقا قال فأنى ترى ذلك جاءها قال يا رسول الله عرق نزعها قال ولعل هذا عرق نزعه
| Ingabe kangcono kunawe weza kuye wathi ngasho Messenger of Allah ungithumile ukuba ngokuthi izigqila ukuba bakhulekele uNkulunkulu cha associate anything Him, futhi wathumela phansi Book
# هل لكم إلى خير مما جئتم له قالوا وما ذاك قال أنا رسول الله بعثني إلى العباد أدعوهم إلى أن يعبدوا الله لا يشركوا به شيئا وأنزل علي كتاب
| Ingabe Indoda ukuthatha nami kubantu bakhe, Quraysh ziye zangehlela ukwazisa amazwi eNkosi yami, indoda wavela Hamadan wathi: ungubani wathi indoda Hamadan uthe Will lapho abantu bakho of ayenganqobeki wathi yebo ke ukuthi ndoda besaba lokuthi Akhvrh abantu bakhe beza Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe, wathi ubatshele abese uwalethe evela ATIC zaneliswe wathi yes
# هل من رجل يحملني إلى قومه فإن قريشا قد منعوني أن أبلغ كلام ربي فأتاه رجل من همدان فقال ممن أنت فقال الرجل من همدان قال فهل عند قومك من منعة قال نعم ثم إن الرجل خشي أن يخفره قومه فأتى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال آتيهم فأخبرهم ثم آتيك من عام قابل قال نعم
| Ingabe usumtholile yini Lord kho wathembisa ngempela ke bathi kwadingeka ukuzwa lokho engikushoyo, wakhumbula ukuthi yathi Aisha Ingabe lokhu kusho indodana Omar kodwa Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe futhi manje ukuthi ubatshele ukuthi kuyilungelo
# هل وجدتم ما وعدكم ربكم حقا ثم قال إنهم ليسمعون ما أقول فذكر ذلك لعائشة فقالت وهل يعني ابن عمر إنما قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إنهم الآن ليعلمون أن الذي كنت أقول لهم لهو الحق
| Ngakho babhale incwadi ngeke bayaduka emva Umar wathi umProfethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese naye uphonsa ubuhlungu futhi unayo Quran Uma ize okunye encwadini Allah futhi ayehlukile nendlu Achtsamua Abanye babo bathi anikela ukubhala kini Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe kanye izibusiso incwadi ngeke bayaduka emva kwakhe, futhi abanye kubo bathi lokho akusho Omar lapho edla ukudideka nokungavumelani lapho ProphetNezibusiso wathi: Sukumani Me
# هلم أكتب لكم كتابا لن تضلوا بعده قال عمر إن النبي صلى الله عليه وآله وسلم غلبه الوجع وعندكم القرآن فحسبنا كتاب الله واختلف أهل البيت اختصموا فمنهم من يقول قربوا يكتب لكم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم كتابا لن تضلوا بعده ومنهم من يقول ما قال عمر فلما أكثروا اللغط والاختلاف عند النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال قوموا عني
| Ngakho babhale incwadi ngeke bayaduka emva kwakhe amadoda kuhlanganise Omar Ibn Khattab Omar wathi Messenger of Allah Allah ukubusise yena nomkhaya wakhe lingehla ubuhlungu ekhaya futhi unayo Qur'an thina sabala Book of Allah uthe indlu ayehlukile Fajtsamua Abanye babo bathi ubhala Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe nobe bathi banikela ukubhala kini Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakheAbanye babo manje Omar uthe lapho edla ado umehluko OGM kanye Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe, wathi: Sukumani Me
# هلم أكتب لكم كتابا لن تضلوا بعده وفي البيت رجال فيهم عمر ابن الخطاب فقال عمر إن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قد غلبه الوجع وعندكم القرآن حسبنا كتاب الله قال فاختلف أهل البيت فاختصموا فمنهم من يقول يكتب لكم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أو قال قربوا يكتب لكم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ومنهم من يقول ما قال عمر فلما أكثروا اللغط والاختلاف وغم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال قوموا عني
| Echtlsh uSathane kabi izimali yokukhuleka omunye wenu
# هو اختلاس يختلسه الشيطان من صلاة أحدكم
| Is ezincane
# هو صغير
| UNkulunkulu Messenger okuxekethile futhi okuxekethile
# هو طليق الله وطليق رسوله
| Are Zaqqum tree
# هي شجرة الزقوم
| Ingabe ngomlilo, wathi: O Messenger kaNkulunkulu, ngakho futhi bambalwa kangaka likhuluma yokuzila ukudla ethandaza futhi izibophezele kuso futhi bakholelwa Balothoar of Aloqt hhayi ubuhlungu omakhelwane bathi nolimi epharadesi
# هي في النار قال يا رسول الله فإن فلانة يذكر من قلة صيامها وصدقتها وصلاتها وإنها تصدق بالأثوار من الأقط ولا تؤذي جيرانها بلسانها قال هي في الجنة
| Ingabe Makube kude,
# هي من قدر الله
| Futhi ogama Hand is hhayi wezwa ngami omunye yalesi sizwe noma umJuda noma yobuKristu futhi okholwa owafa akazange wathumela, kodwa kwaba abanikazi the Fire
# والذي نفس محمد بيده لا يسمع بي أحد من هذه الأمة ولا يهودي ولا نصراني ومات ولم يؤمن بالذي أرسلت به إلا كان من أصحاب النار
| Futhi ogama Hand is hhayi wawuzwa kimi umJuda noma esizweni yobuKristu bese befa akakholelwa kuye ongithumileyo, kodwa kwaba abanikazi the Fire
# والذي نفس محمد بيده لا يسمع بي أحد من هذه الأمة يهودي أو نصراني ثم يموت ولا يؤمن بالذي أرسلت به إلا كان من أصحاب النار
| Futhi ogama Hand is hhayi wezwa ngami omunye yalesi sizwe, umJuda noma yamaKristu, bafe ke futhi akazange abakholwa kuye ongithumileyo, kodwa kwaba abanikazi the Fire
# والذي نفس محمد بيده لا يسمع بي أحد من هذه الأمة يهودي ولا نصراني ثم يموت ولم يؤمن بالذي أرسلت به إلا كان من أصحاب النار
| Futhi ogama Hand None of you ukholwa kuze uthanda umfowabo yena lokho akuthandayo yena ubuhle yena
# والذي نفس محمد بيده لا يؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه ما يحب لنفسه من الخير
| Futhi ogama Hand usula ku Saad Ibn Maaz ePharadesi ingcono kunalokhu
# والذي نفس محمد بيده لمناديل سعد ابن معاذ في الجنة أحسن من هذا
| Ngukuphi Mohammed efanayo waba ngesandla uma, uMose wabe Atbatamoh ungishiyile, futhi You kwase bakhohliswe UN futhi Ngingumfana inhlanhla yakho abaProfethi
# والذي نفس محمد بيده لو أصبح فيكم موسى ثم اتبعتموه وتركتموني لضللتم إنكم حظي من الأمم وأنا حظكم من النبيين
| Ngukuphi Muhammad efanayo wavela ngesandla sakhe uma ungishiyile, uMose Vatbatamoh kuya ukukhohliswa mayelana noma indlela, ngisho noma uyaphila futhi ungilandele bona Npota
# والذي نفس محمد بيده لو بدا لكم موسى فاتبعتموه وتركتموني لضللتم عن سواء السبيل ولو كان حيا وأدرك نبوتي لاتبعني
| Isandla sami khona ukuba wesithathu Qur'aan
# والذي نفسي بيده إنها لتعدل ثلث القرآن
| Isandla sami khona ukuba wesithathu Qur'aan
# والذي نفسي بيده إنها لتعدل ثلث القرآن
| Isandla sami akusho ngena Pharadisi uze ukholwa abakholelwa uze nithandane Adlkm kuqala okuthile uma wenza uthando omunye nomunye nokuthula Spread phakathi kwenu
# والذي نفسي بيده لا تدخلوا الجنة حتى تؤمنوا ولا تؤمنوا حتى تحابوا أولا أدلكم على شيء إذا فعلتموه تحاببتم أفشوا السلام بينكم
| Isandla sami ngeke bangene iPharadesi uze okukholelwayo
# والذي نفسي بيده لا تدخلون الجنة حتى تؤمنوا
| Isandla sami ngeke bangene iPharadesi uze ukholwa abakholelwa uze nithandane uma like Dallaltkm on into wathi sithandane, wathi Ngisakaza ukuthula phakathi kwenu
# والذي نفسي بيده لا تدخلون الجنة حتى تؤمنوا ولا تؤمنوا حتى تحابوا إن شئتم دللتكم على أمر إن فعلتموه تحاببتم قالوا أجل قال أفشوا السلام بينكم
| Isandla sami akayi aphansi kuze muntu udlulela ethuneni Vimarg kuye futhi ithi ngifisa kini umnikazi kule ndawo kanti ithuna akuyona izikweletu isishayo yayo kodwa
# والذي نفسي بيده لا تذهب الدنيا حتى يمر الرجل على القبر فيتمرغ عليه ويقول يا ليتني كنت مكان صاحب هذا القبر وليس به الدين إلا البلاء
| Isandla sami None of you ukholwa ngize am wabazisa ngaphezu ngokwakhe wathi wena manje, futhi uNkulunkulu wothando kimi Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe futhi manje impilo yami
# والذي نفسي بيده لا يؤمن أحدكم حتى أكون أحب إليه من نفسه قال فأنت الآن والله أحب إلى من نفسي فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم الآن يا عمر
| Isandla sami None of you ukholwa ngize am wabazisa ngaphezu uyise nendodana yakhe
# والذي نفسي بيده لا يؤمن أحدكم حتى أكون أحب إليه من والده وولده
| Isandla sami None of you ukholwa ngize am wabazisa ngaphezu indodana yakhe kanye noyise
# والذي نفسي بيده لا يؤمن أحدكم حتى أكون أحب إليه من ولده ووالده
| Isandla sami akakholelwa Abdul kuze uthanda kumakhelwane wakhe noma umfowabo yena lokho akuthandayo yena yena
# والذي نفسي بيده لا يؤمن عبد حتى يحب لجاره أو قال لأخيه ما يحب لنفسه
| Isandla sami uma, uMose waba Atbatamoh abese ungishiyile, ngoba wena ukukhohliswa wathola kusukela UN futhi Ngingumfana inhlanhla yakho abaProfethi
# والذي نفسي بيده لو أصبح فيكم موسى ثم اتبعتموه وتركتموني لضللتم إنكم حظي من الأمم وأنا حظكم من النبيين
| Isandla sami uma ukubonile engakubona, ubungeke uhleke kancane futhi nikhale okuningi wathi engakubona, O Messenger kaNkulunkulu wathi, ngabona izulu nesihogo, futhi wabakhuthaza ukuba bathandaze futhi wenqabela ukuba Asbakoh siguqe prostrate futhi wenqabela kubo uya ukushiya ngaphambi kokuhamba kwakhe emthandazweni wathi sizobonana kusukela front and bakhulise / ezingemuva futhi front
# والذي نفسي بيده لو رأيتم ما رأيت لضحكتم قليلا ولبكيتم كثيرا قالوا وما رأيت يا رسول الله قال رأيت الجنة والنار وحضهم على الصلاة ونهاهم أن يسبقوه بالركوع والسجود ونهاهم أن ينصرفوا قبل انصرافه من الصلاة وقال إني أراكم من أمامي ومن خلفي /من خلفي ومن أمامي
| Isandla sami uma wena Kuyoba icala ngazo wena kuzodingeka Safankm izingelosi kanye amaphiko awo Ozltkm
# والذي نفسي بيده لو كنتم تكونون على الحال الذي تكونون عليها عندي لصافحتكم الملائكة ولأظلتكم بأجنحتها
| Isandla sami uma ungenawo isono kuNkulunkulu kuwe wahamba wafika abantu Ivenbaun Vistghafron uNkulunkulu uyosithethelela kubo
# والذي نفسي بيده لو لم تذنبوا لذهب الله بكم ولجاء بقوم يذنبون فيستغفرون الله فيغفر لهم
| Isandla sami imayelana ukuba wehlele kini, indodana kaMariya futhi imam of isinqumo fair in izitolimende aphambane isiphambano abulale ingulube wafaka inkokhiso futhi echichima ngemali ukuze ukwamukeleka a
# والذي نفسي بيده ليوشك أن ينزل فيكم ابن مريم حكما عادلا وإماما مقسطا يكسر الصليب ويقتل الخنزير ويضع الجزية ويفيض المال حتى لا يقبلها أحد
| Isandla sami kukhona ngenxa wehlele kini, indodana kaMariya, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe kanye izitolimende isigwebo aphule isiphambano abulale ingulube wafaka inkokhiso futhi echichima ngemali ukuze amukele
# والذي نفسي بيده ليوشكن أن ينزل فيكم ابن مريم صلى الله عليه وآله وسلم حكما مقسطا فيكسر الصليب ويقتل الخنزير ويضع الجزية ويفيض المال حتى لا يقبله أحد
| Isandla sami yini zohlobo abantu, kodwa on isazela noma uzwakalise ulimi lwayo
# والذي نفسي بيده ما من نسمة تولد إلا على الفطرة حتى يعرب عنها لسانها
| UNkulunkulu, I chazela you of Nkulunkulu futhi Okhchakm naye futhi wasebenzisa ukusho kini kunalokho Tticon umsebenzi kaNkulunkulu akanakho sikhathale bekhungathekile kangaka
# والله إني لأعلمكم بالله وأخشاكم له وكان يقول عليكم من العمل ما تطيقون فإن الله لا يمل حتى تملوا
| UNkulunkulu akusho athwale mina nawe ibhere kwakho weza umProfethi angase Allah ambusise nomndeni wakhe baphanga Ebel wasibuza, wathi kuphi Alinver Alocharion wasiyala ezinhlanu avikele Gore iziqongo sabe saqala sathi lokho thina wadala NATO Allah ambusise nomndeni wakhe kanye naye akufanele kusenze lokho anakho yini kusiletha ke ukusenza Ngflana Messenger likaNkulunkulu futhi kaNkulunkulu ngesandla sokunene ungalokothi uphumelele. Samtshela FaraganaNgathi kuye Angazi athwale nawe, kodwa uNkulunkulu wenza kwakho noNkulunkulu, Angazi ufunge ngakwesokunene futhi ngibona abanye abantu okuhle, kodwa mina weza ukuthi kukulungele kwakhe futhi Thlltha
# والله لا أحملكم وما عندي ما أحملكم فأتي النبي صلى الله عليه وآله وسلم بنهب إبل فسأل عنا فقال أين النفر الأشعريون فأمر لنا بخمس ذود غر الذرى ثم انطلقنا قلنا ما صنعنا حلف رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لا يحملنا وما عنده ما يحملنا ثم حملنا تغفلنا رسول الله يمينه والله لا نفلح أبدا فرجعنا إليه فقلنا له فقال لست أنا أحملكم ولكن الله حملكم إني والله لا أحلف على يمين فأرى غيرها خيرا منها إلا أتيت الذي هو خير منه وتحللتها
| UNkulunkulu, ngiye kwadingeka ngaphambi awuzange abanakho into ubuncani ecwaninga iron lwamakhekheba ngezansi ithambo kwenyama wensimbi akusho ukuchitha ukholo lwakhe lutho kodwa Whitman uNkulunkulu uMninimandla onke ngale ndaba kuze umgibeli uhamba phakathi Sana'a no Hadramout angesabi kuphela uNkulunkulu, uMninimandla onke futhi impisi on izimvu zakhe
# والله لقد كان من قبلكم لم تنقصهم الدنيا شيئا ويمشط بأمشاط الحديد ما دون عظمه من لحم وعصب لا يصرفه عن دينه شيء وليتمن الله تبارك وتعالى هذا الأمر حتى يسير الراكب ما بين صنعاء وحضرموت لا يخاف إلا الله تبارك وتعالى والذئب على غنمه
| UNkulunkulu ngilowo nguwe ekhanda ngaleyo ndlela benza ezihluthulelwe Vivriq Pferqtin lokho okuchitha inkolo Whitman uNkulunkulu uMninimandla onke ngale ndaba kuze umgibeli uhamba phakathi Sana'a no Hadramout angesabi kuphela uNkulunkulu, uMninimandla onke futhi impisi on izimvu zakhe
# والله لقد كان من قبلكم يؤخذ فتجعل المناشير على رأسه فيفرق بفرقتين ما يصرفه ذلك عن دينه وليتمن الله تبارك وتعالى هذا الأمر حتى يسير الراكب ما بين صنعاء وحضرموت لا يخاف إلا الله تبارك وتعالى والذئب على غنمه
| KaNkulunkulu nokuba uNkulunkulu ukuphenduka ngenjabulo kakhulu inceku yaKhe yendoda kwaba ngo travel ehlane ezweni Fowey kuya emthunzini wesihlahla futhi balala phansi ngiphaphama futhi akazange ukuthole ikamela kwakhe kwafika udumo waya khona wengamela akazange abone into kanye nesinye wengamela kwafika wangabona lutho, wathi hamba emuva lapho ngikhona, ngingubani, mina ngibe kuwo Uthe waya naye ukufa uma Brahalth yaba Khtamha uthe uNkulunkulu uMninimandla onke the ukuphenduka joy kunazoAbdo lokhu Brahalth
# والله لله أشد فرحا بتوبة عبده من رجل كان في سفر في فلاة من الأرض فآوى إلى ظل شجرة فنام تحتها فاستيقظ فلم يجد راحلته فأتى شرفا فصعد عليه فأشرف فلم ير شيئا ثم أتى آخر فأشرف فلم ير شيئا فقال أرجع إلى مكاني الذي كنت فيه فأكون فيه حتى أموت قال فذهب فإذا براحلته تجر خطامها قال فالله عز وجل أشد فرحا بتوبة عبده من هذا براحلته
| UNkulunkulu hhayi lokho uNkulunkulu waqondisa kithi futhi sibe sazila ukudla futhi bethandaza Vonzeln ummese we wafakazela ukuthi unyawo we Aqana nakonkulunkulu abaningi bangase Goa, uma sifuna ubaba lokuvukela umbuso
# والله لولا الله ما اهتدينا ــ ولا صمنا ولا صلينا ـــ فأنزلن سكينة علينا ــ وثبت الأقدام إن لاقينا ـــ والمشركون قد بغوا علينا ــ إذا أرادوا فتنة أبينا
| Enzln kuNkulunkulu naseNdodaneni kaMariya isinqumo Vlexrn Cross and ingulube kubulawe futhi bagqoke intela futhi Ttercn Alqlas musa ukufuna wona futhi Tzhbn igqubu nenzondo nomona isimangalo futhi bathi akukho mali ukwamukela a
# والله لينزلن ابن مريم حكما عادلا فليكسرن الصليب وليقتلن الخنزير وليضعن الجزية ولتتركن القلاص فلا يسعى عليها ولتذهبن الشحناء والتباغض والتحاسد وليدعون وليدعون إلى المال فلا يقبله أحد
| Futhi iseluleko njalo Muslim
# والنصح لكل مسلم
| Futhi Ngikuyala ku emihlanu oda kuwe icala nokulalela Community kanye yokufuduka kanye jihad ngenxa kaNkulunkulu, kuba uvela group ngaphansi ngamasentimitha kungathatha off ijoka Islam kusukela ekhanda lakhe futhi wabiza nokungazi icala kuyinto Jthae esihogweni ndoda yathi O Messenger of Allah, bazila ukudla futhi wathandaza, wathi ngoyebo nokuthi bazila ukudla futhi wathandaza, kodwa ukunikeza Igama lakho kaNkulunkulu, Abakhulekeli Smakm of amaSulumane UNkulunkulu othembekile
# وأنا آمركم بخمس آمركم بالسمع والطاعة والجماعة والهجرة والجهاد في سبيل الله فمن خرج من الجماعة قيد شبر فقد خلع ربقة الإسلام من رأسه ومن دعا دعوى الجاهلية فهو جثاء جهنم قال رجل يا رسول الله وإن صام وصلى قال نعم وإن صام وصلى ولكن تسموا باسم الله الذي سماكم عباد الله المسلمين المؤمنين
| Has wathi yebo wathi ngempela ukuthole ukuthi ukholo ecacile
# وقد وجدتموه قالوا نعم قال ذاك صريح الإيمان
| Futhi wathola okubi wakho njengoba meet embi nina
# وقيت شركم كما وقيتم شرها
| UNkulunkulu futhi yonke impahla kwesibeletho futhi uthi yisiphi nesidoda umqashi yimuphi umqashi Leech yimuphi quid umqashi Uma uNkulunkulu wayefuna ukuchitha iNkosi wadala uthe yimuphi owesilisa noma owesifazane dabukisa noma bajabule, yeka ophilayo, yini gama uyabhala esibelethweni sikanina
# وكل الله بالرحم ملكا فيقول أي رب نطفة أي رب علقة أي رب مضغة فإذا أراد الله أن يقضي خلقها قال أي رب ذكر أم أنثى أشقي أم سعيد فما الرزق فما الأجل فيكتب كذلك في بطن أمه
| Yini wayeka kwami weza kimi nobusuku RBI ngesimo best, wathi: O Muhammad, ngatshela Beck RBI and Saadak uthe Wim Echtsam Pleroma ngathi angazi noma yimuphi umqashi uthe kabili noma ezintathu izikhathi, uthe yena wabeka isandla sakhe phakathi ehlombe lami futhi wathola ukusabela yayo phakathi kwamabele ami noma wabonisa kimi lokho emazulwini nasemhlabeni ke uphindaphindwe leli vesi [bheka Abrahama kanye nombuso wamazulu nomhlaba] ivesi wathi,Mohammed Wim Echtsam Pleroma Ngathi in benz wathi yini ukuphenduka ngihamba ngezinyawo emaqenjini uhlale amathempeli ngenye imithandazo futhi sazise babezihlambulula e Almkarh uthe ababenza khona aphila kahle futhi wafa kahle futhi kwaba icala ngosuku unina wamzalela kanye izikolo nenkulumo yokuthula omuhle futhi wenze ukusuthisa ukudla kanye nomthandazo ebusuku lapho abantu balele, wathiO Muhammad, uma uthandaza, tshela uNkulunkulu, ngicela izinto ezinhle futhi ashiye okubi futhi bathande abampofu futhi baphenduke, futhi uma ufuna charm abantu Vtuffine kuyinto umxhwele
# وما يمنعني وأتاني ربي الليلة في أحسن صورة فقال يا محمد قلت لبيك ربي وسعديك فقال فيم يختصم الملأ الأعلى قلت لا أدري أي رب قال ذلك مرتين أو ثلاثا قال فوضع كفه بين كتفي فوجدت بردها بين ثديي حتى تجلى لي ما في السماوات وما في الأرض ثم تلا هذه الآية [وكذلك نري إبراهيم ملكوت السماوات والأرض] الآية قال يا محمد فيم يختصم الملأ الأعلى قال قلت في الكفارات قال وما الكفارات قلت المشي على الأقدام إلى الجماعات والجلوس في المساجد خلاف الصلوات وإبلاغ الوضوء في المكاره قال من فعل ذلك عاش بخير ومات بخير وكان من خطيئته كيوم ولدته أمه ومن الدرجات طيب الكلام وبذل السلام وإطعام الطعام والصلاة بالليل والناس نيام فقال يا محمد إذا صليت فقل اللهم إني أسألك الطيبات وترك المنكرات وحب المساكين وأن تتوب علي وإذا أردت فتنة في الناس فتوفني غير مفتون
| Lo Immigration wagcoba belungafica kakhulu Ingabe nawe Ebel uthe ngoyebo wathi akunjalo nokuhola izibophezele wathi Yebo, wathi yini uzinike wathi: Yebo, wathi akunjalo Thlbha imini replayed uthe wearability uthe Vaaml kusukela phesheya okufunayo, uNkulunkulu ngeke abashiye lutho yebhizinisi lakho
# ويحك إن الهجرة شأنها شديد فهل لك من إبل قال نعم قال ألست تؤدي صدقتها قال بلى قال ألست تمنح منها قال بلى قال ألست تحلبها يوم وردها قال بلى قال فاعمل من وراء البحار ما شئت فإن الله لن يترك من عملك شيئا
| Maye Uyazi elikushoyo futhi ngiya khona Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe namanje ukubhukuda noma wayazi ngalo ubuso abangane bakhe wabe esethi wagcoba engenzi Esicf uNkulunkulu ukuba omunye endalweni yaKhe njengoNkulunkulu mkhulu kunalokho wagcoba Uyazi lokho uNkulunkulu esihlalweni sobukhosi on Smoath ukuba kangaka wathi iminwe yakhe like Dome kuye futhi Ait Otit by abagibeli ayimizulane wathi endodaneni yakhe Bashar, uNkulunkuluNgenhla sobukhosi sakhe futhi sobukhosi sakhe ngenhla Smoath
# ويحك أتدري ما تقول وسبح رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فما زال يسبح حتى عرف ذلك في وجوه أصحابه ثم قال ويحك إنه لا يستشفع بالله على أحد من خلقه شأن الله أعظم من ذلك ويحك أتدري ما الله إن عرشه على سماواته لهكذا وقال بأصابعه مثل القبة عليه وإنه ليئط به أطيط الرحل بالراكب قال ابن بشار في حديثه إن الله فوق عرشه وعرشه فوق سماواته
| Ubhekelela or uthe Wellcome infidels musa uya emuva emva kwami, abanye kini hits the izintamo abathile
# ويحكم أو قال ويلكم لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض
| Ubhekelela or uthe Wellcome infidels musa uya emuva emva kwami, abanye kini hits the izintamo abathile
# ويحكم أو قال ويلكم لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض
| Ubhekelela or uthe Wellcome infidels musa uya emuva emva kwami, abanye kini hits the izintamo abathile
# ويحكم أو قال ويلكم لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض
| Ungcwecwe futhi wafakaza ngokuthi akukho nkulunkulu kodwa Allah, Allah unguMsindisi phezu campus komlilo wafakaza
# ويحه أما شهد أن لا إله إلا الله بها مخلصا فإن الله حرم النار على من شهد بها
| Ungcwecwe Verb naye Phinot naye noma yinhloko ayehlukile Naqtin Ngathi: O Messenger kaNkulunkulu waqondisa kimi ukusebenza ngelinye ilanga epharadesi futhi Engjina of Fire uthe squirt squirt Nakuba ngase wahluleka ntshumayelo I watshelwa ngale ndaba: Mesabe uNkulunkulu, musa associate anything Him futhi amise ngomthandazo ahole Zakat no Hajj House nokuzila ukudla Ramadan uviniga by abagibeli
# ويحه فأرب له فدنوت منه حتى اختلفت رأس الناقتين قال قلت يا رسول الله دلني على عمل يدخلني الجنة وينجيني من النار قال بخ بخ لئن كنت قصرت في الخطبة لقد أبلغت في المسألة اتق الله لا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة وتؤدي الزكاة وتحج البيت وتصوم رمضان خل عن طريق الركاب
| Ungcwecwe Verb naye Phinot naye noma yinhloko ayehlukile Naqtin Ngathi: O Messenger kaNkulunkulu waqondisa kimi ukusebenza ngelinye ilanga epharadesi futhi Engjina of Fire uthe squirt squirt Nakuba ngase wahluleka ntshumayelo I watshelwa ngale ndaba: Mesabe uNkulunkulu, musa associate anything Him futhi amise ngomthandazo ahole Zakat no Hajj House nokuzila ukudla Ramadan uviniga by abagibeli
# ويحه فأرب له فدنوت منه حتى اختلفت رأس الناقتين قال قلت يا رسول الله دلني على عمل يدخلني الجنة وينجيني من النار قال بخ بخ لئن كنت قصرت في الخطبة لقد أبلغت في المسألة اتق الله لا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة وتؤدي الزكاة وتحج البيت وتصوم رمضان خل عن طريق الركاب
| Ungcwecwe Verb Imali Phinot naye noma yinhloko ayehlukile Naqtin Ngathi: O Messenger kaNkulunkulu waqondisa kimi ukusebenza ngelinye ilanga oyipharadesi kanye Engjina of Fire uthe squirt squirt Nakuba ngase wahluleka ntshumayelo I watshelwa emkhathizwe udaba ukuze ukukhulekela uNkulunkulu cha associate anything Him futhi amise ngomthandazo ahole Zakat no Hajj House and fast uviniga ramadan by abagibeli
# ويحه فأرب ماله فدنوت منه حتى اختلفت رأس الناقتين قال قلت يا رسول الله دلني على عمل يدخلني الجنة وينجيني من النار قال بخ بخ لئن كنت قصرت في الخطبة لقد أبلغت في المسألة أفقه إذا تعبد الله لا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة وتؤدي الزكاة وتحج البيت وتصوم رمضان خل طريق الركاب
| Ungcwecwe Verb Imali Phinot naye noma yinhloko ayehlukile Naqtin Ngathi: O Messenger kaNkulunkulu waqondisa kimi ukusebenza ngelinye ilanga oyipharadesi kanye Engjina of Fire uthe squirt squirt Nakuba ngase wahluleka ntshumayelo I watshelwa emkhathizwe udaba ukuze ukukhulekela uNkulunkulu cha associate anything Him futhi amise ngomthandazo ahole Zakat no Hajj House and fast uviniga ramadan by abagibeli
# ويحه فأرب ماله فدنوت منه حتى اختلفت رأس الناقتين قال قلت يا رسول الله دلني على عمل يدخلني الجنة وينجيني من النار قال بخ بخ لئن كنت قصرت في الخطبة لقد أبلغت في المسألة أفقه إذا تعبد الله لا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة وتؤدي الزكاة وتحج البيت وتصوم رمضان خل طريق الركاب
| Wilk futhi modifies ukuba angiyona le muhlekazi uthe Omar Ibn Khattab, O Messenger of Allah, ake abulale le Umzenzisi Messenger ebulalayo of Allah, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe kanye nezibusiso makube kude ukuthi abantu bakhulume I ukubulala abangane bami ukuthi lokhu nabangane bakhe ukufunda iKoran aseqi pass sublime ngokusebenzisa inkolo njengoba Imrq impahla kusukela umnsalo
# ويلك ومن يعدل إذا لم أكن أعدل قال عمر ابن الخطاب يا رسول الله دعني أقتل هذا المنافق الخبيث فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم معاذ الله أن يتحدث الناس أني أقتل أصحابي إن هذا وأصحابه يقرؤون القرآن لا يجاوز تراقيهم يمرقون من الدين كما يمرق السهم من الرمية
| Wilk futhi modifies ukuba angiyona le muhlekazi kuye kwaphela futhi walahlekelwa ukuthi mina wayengeyena muhlekazi, kusho Omar Ibn Khattab Ngivumele, O Messenger of Allah Voguetl le Umzenzisi uthe makube kude ukuthi abantu bakhulume I ukubulala abangane bami ukuthi lokhu nabangane bakhe ukufunda iKoran ingeqi Kudlula emphinjeni kulo njengoba Imrq umcibisholo kusukela umnsalo,
# ويلك ومن يعدل إذا لم أكن أعدل لقد خبت وخسرت إن لم أكن أعدل فقال عمر ابن الخطاب دعني يا رسول الله فأقتل هذا المنافق فقال معاذ الله أن يتحدث الناس أني أقتل أصحابي إن هذا وأصحابه يقرأون القرآن لا يجاوز حناجرهم يمرقون منه كما يمرق السهم من الرمية
| Wilk kanye Kwehlisa, uma hhayi muhlekazi obeselupholile futhi walahlekelwa, uma hhayi muhlekazi, kusho Omar Ibn Khattab, O Messenger of Allah, nginike imvume okuyinto phansula umqala Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe ukuvumela abangane bakhe kwehlisa isithunzi omunye kini imithandazo yakhe nemithandazo yabo futhi ukuzila ukudla kwabo fast ukufunda iKoran aseqi sublime idabule of Islam njengoba Imrq umcibisholo kusukela umnsalo kuya ikhaba sibonakala, kungekhoKhona lapho okuthile okungase kubonakale Rusafa hhayi ke akukho lutho ukubheka Ndah hhayi akukho lutho elivele bese kubonakala mug Qzzh kukhona okuthile kuwo kakade Alvrth igazi igunya a black man brachial like amabele owesifazane noma efana Aldah Tdrdr out kanti iviyo labantu
# ويلك ومن يعدل إن لم أعدل قد خبت وخسرت إن لم أعدل فقال عمر ابن الخطاب يا رسول الله ائذن لي فيه أضرب عنقه قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم دعه فإن له أصحابا يحقر أحدكم صلاته مع صلاتهم وصيامه مع صيامهم يقرأون القرآن لا يجاوز تراقيهم يمرقون من الإسلام كما يمرق السهم من الرمية ينظر إلى نصله فلا يوجد فيه شيء ثم ينظر إلى رصافه فلا يوجد فيه شيء ثم ينظر إلى نضيه فلا يوجد فيه شيء وهو القدح ثم ينظر إلى قذذه فلا يوجد فيه شيء سبق الفرث والدم آيتهم رجل أسود إحدى عضديه مثل ثدي المرأة أو مثل البضعة تدردر يخرجون على حين فرقة من الناس
| Wilk futhi uchibiyela emva kwami uma ungavumi ngami muhlekazi Umar wathi: O Messenger kaNkulunkulu noma ushaye intamo yalesi Umzenzisi Messenger of Allah, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe kule abanikazi nobe Osaahab ngaye ukufunda iKoran aseqi pass sublime ngokusebenzisa inkolo njengoba Imrq umcibisholo kusukela umnsalo
# ويلك ومن يعدل بعدي إذا لم أعدل فقال عمر دعني يا رسول الله حتى أضرب عنق هذا المنافق فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إن هذا في أصحاب أو أصيحاب له يقرءون القرآن لا يجاوز تراقيهم يمرقون من الدين كما يمرق السهم من الرمية
| O Abu Bakr, yini imicabango yakho njengoba ngivuma ngekhanda ungazange uthe yayiyini Ibn Abi dipper ukuhola Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe bese kuba Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe lokho uma Napkm kuyinto Cefanm bebhukuda khona lamination abesifazane
# يا أبا بكر ما بالك إذ أومأت إليك لم تقم قال ما كان لابن أبي قحافة أن يؤم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ثم قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ما لكم إذا نابكم أمر صفحتم سبحوا فإن التصفيح للنساء
| O Abu Bakr, ucabanga Nkulunkulu ezimbili wesithathu
# يا أبا بكر ما ظنك باثنين الله ثالثهما
| O Abu Dhar Oaerth Unina Inc. Imru Vick brothers ngokungazi uNkulunkulu wakhetha uthola ngaphansi izandla zakho kwaba ngaphansi umfowabo Vlaitamh kunokuba adle futhi bagqoke, okuyinto othwala Tklvohm hhayi ukunqoba kwabo lokho Kfattmohm Voaanohm
# يا أبا ذر أعيرته بأمه إنك امرؤ فيك جاهلية إخوانكم خولكم جعلهم الله تحت أيديكم فمن كان أخوه تحت يده فليطعمه مما يأكل وليلبسه مما يلبس ولا تكلفوهم ما يغلبهم فإن كلفتموهم فأعينوهم
| O Abu Dhar wathi, ngathi, oh Messenger of Allah wathi, lokho Ngingathanda ubani ukuba ngiphumele isibe third've kwamfaka dinars kodwa Dinara ilinganisa nenkolo ukusho nje ukuthi kule abakhulekeli bakaNkulunkulu Kanjalo wanxusa izandla zakhe, nokunye esandleni sakhe sokunene, ngakho kusukela enyakatho wathi wabe wahamba, wathi: Abba Dhar wathi, ngathi, oh Messenger of Allah bathi kahle Alogulwn inhlekelele nje wathi kanjaloNokunye nokunye, ezifana nokwenza okokuqala, uthe wabe wahamba wathi O Abu Dhar njengoba wena noma ATIC uthe Ngakho, ngisho wanyamalala Me wathi: Ngezwa buzz futhi ngezwa izwi lathi, ngathi mhlawumbe Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe unikele kuye wathi Vhmmt elandela yona yathi ke kubikwa ethi akukho hamba kuze ATIC uthe Vantzerth uthe lapho efika kuye ngokuthi ngezwa wathi uJibril weza kimi wathi,Uthe Math incekukazi kaNkulunkulu, hhayi nobudlelwane lutho wangena IPharadesi uthe uma mina baphinga nokuthi bantshontsha nakuba ukuphinga nge ezebiwe
# يا أبا ذر قال قلت لبيك يا رسول الله قال ما أحب أن أحدا ذاك عندي ذهب أمسى ثالثة عندي منه دينار إلا دينارا أرصده لدين إلا أن أقول به في عباد الله هكذا حثا بين يديه وهكذا عن يمينه وهكذا عن شماله قال ثم مشينا فقال يا أبا ذر قال قلت لبيك يا رسول الله قال إن الأكثرين هم الأقلون يوم القيامة إلا من قال هكذا وهكذا وهكذا مثل ما صنع في المرة الأولى قال ثم مشينا قال يا أبا ذر كما أنت حتى آتيك قال فانطلق حتى توارى عني قال سمعت لغطا وسمعت صوتا قال فقلت لعل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم عرض له قال فهممت أن أتبعه قال ثم ذكرت قوله لا تبرح حتى آتيك قال فانتظرته فلما جاء ذكرت له الذي سمعت قال فقال ذاك جبريل أتاني فقال من مات من أمتك لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة قال قلت وإن زنى وإن سرق قال وإن زنى وإن سرق
| O Abu Dhar Uyazi kuphi ukuya le wathi, ngiyazi NKULUNKULU Akhe gijimi uthe uya imvume prostrate ngomthandazo kuzo sengathi bebelokhu wamtshela ngivelaphi Return He bebambe kusuka entshonalanga
# يا أبا ذر هل تدري أين تذهب هذه قال قلت الله ورسوله أعلم قال فإنها تذهب تستأذن في السجود فيؤذن لها وكأنها قد قيل لها ارجعي من حيث جئت فتطلع من مغربها
| O Abu Dhar Uyazi kuphi ukuya Ngathi NKULUNKULU Akhe gijimi azi uthe baya Vtstazn prostrate ngomthandazo kuzo sengathi bebelokhu wamtshela ngivelaphi Return He bebambe kusuka entshonalanga
# يا أبا ذر هل تدري أين تذهب هذه قال قلت الله ورسوله أعلم قال فإنها تذهب فتستأذن في السجود فيؤذن لها وكأنها قد قيل لها ارجعي من حيث جئت فتطلع من مغربها
| O Abu Dhar Uyazi lapho ukungabikho Ngathi Allah Akhe gijimi azi athi wagogobala iso Hamih off noma nesinxi eNkosini Sajida ngaphansi sobukhosi uma kweminyango UNkulunkulu ogunyaziwe ukuba aphume He bebambe Uma wayefuna Atalaaha ngokulandela lishona ivaliwe uthi, Nkosi, ukuthi abaphathi uthi le Atalaaa kwakhe ngokwemigomo LGBT akusebenzi uma ukholo umoya
# يا أبا ذر هل تدري أين تغيب هذه قال قلت الله ورسوله أعلم قال فإنها تغرب في عين حامئة تنطلق حتى تخر لربها ساجدة تحت العرش فإذا حان خروجها أذن الله لها فتخرج فتطلع فإذا أراد أن يطلعها من حيث تغرب حبسها فتقول يا رب إن مسيري بعيد فيقول لها اطلعي من حيث غبت فذلك حين لا ينفع نفسا إيمانها
| O Abu demure Alice, nonke ubone indodana moon Maaz uthe ngobusuku the full moon Makhlaa bavumelana ngaleso sikhathi ngathi Yebo, wathi, makube kude indodana omkhulu kunabo wathi uthe uyisidalwa sendalo kaNkulunkulu futhi uNkulunkulu for the kulenkhulu
# يا أبا رزين أليس كلكم يرى القمر قال ابن معاذ ليلة البدر مخليا به ثم اتفقا قلت بلى قال فالله أعظم قال ابن معاذ قال فإنما هو خلق من خلق الله فالله أجل وأعظم
| O Abu demure Alice, nonke ubone inyanga Makhlaa naye ngathi Yebo, wathi, nokuthi uNkulunkulu ivesi kunabo bonke habitus
# يا أبا رزين أليس كلكم يرى القمر مخليا به قال قلت بلى قال فالله أعظم وذلك آية في خلقة
| O Abu demure Alice, nonke ubone inyanga Makhlaa naye ngathi Yebo, O Messenger kaNkulunkulu, kaNkulunkulu omkhulu kunayo
# يا أبا رزين أليس كلكم يرى القمر مخليا به قال قلت بلى يا رسول الله قال فالله أعظم
| O Abu wathi ezintathu Qahin wangena IPharadesi uthe lokho bathi O Messenger of Allah, kwangathi iNkosi uNkulunkulu futhi Islam njengenkolo kanye nesithunywa Muhammad wabe esethi: O Abu Said, yesine wakhe udumo ngokuthi phakathi kwezulu emhlabeni, a jihad ngenxa kaNkulunkulu
# يا أبا سعيد ثلاثة من قالهن دخل الجنة قلت ما هن يا رسول الله قال من رضي بالله ربا وبالإسلام دينا وبمحمد رسولا ثم قال يا أبا سعيد والرابعة لها من الفضل كما بين السماء إلى الأرض وهي الجهاد في سبيل الله
| O Abu Amr is fixed Ibn Qais ngeke bheka bakhononda bathi lokho engakufunda isifo sakhe, futhi wenziwa wangena by Saad wakhumbula amazwi akhe ukuthula uMphrofethi phezu kwakhe nomndeni wakhe bese naye wathi wayefunde ukuthi ngivela Ohdkm baphakamise izwi Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe kwaba owehla Leli vesi ushabalele abantu Hell I sathi Saad we umProfethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe, wathi:It kuvela abantu ePharadesi
# يا أبا عمرو ما شأن ثابت ابن قيس لا يرى أشتكى فقال ما علمت له بمرض وإنه لجاري فدخل عليه سعد فذكر له قول النبي صلى الله عليه وآله وسلم فقال قد علمت أني كنت من أشدكم رفع صوت على رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وقد نزلت هذه الآية وقد هلكت أنا من أهل النار فذكر ذلك سعد للنبي صلى الله عليه وآله وسلم فقال بل هو من أهل الجنة
| Indaba O Abu Amr iqinile bakhononda uthe Gary Saad It kanye wafunda isikhalo sakhe uthe Votah Saad wakhumbula ethi Allah ambusise nomndeni wakhe kanye naye uthe fixed leli vesi yembulwa futhi enginakho niyazi ukuthi ngivelaphi Erfkm ngezwi phezu Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe ngivela wawuthi abantu Hell Saad we umProfethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese uthe Messenger of Allah blessAllah phezu kwakhe nomndeni wakhe, kodwa abantu of Paradise
# يا أبا عمرو ما شأن ثابت اشتكى قال سعد إنه لجاري وما علمت له بشكوى قال فأتاه سعد فذكر له قول رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال ثابت أنزلت هذه الآية ولقد علمتم أني من أرفعكم صوتا على رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فأنا من أهل النار فذكر ذلك سعد للنبي صلى الله عليه وآله وسلم فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بل هو من أهل الجنة
| O Abu Amr iqinile ndaba bakhononda, uthe uGary Saad It kanye wafunda isikhalo sakhe uthe Votah Saad wakhumbula ethi Allah ambusise nomndeni wakhe kanye naye uthe fixed lwembula leli vesi futhi enginakho niyazi ukuthi ngivelaphi Erfkm ngezwi phezu Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe ngivela wawuthi abantu Hell Saad we umProfethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese uthe Messenger of Allah blessAllah phezu kwakhe nomndeni wakhe, kodwa abantu of Paradise
# يا أبا عمرو ما شأن ثابت أشتكى فقال سعد إنه لجاري وما علمت له شكوى قال فأتاه سعد فذكر له قول رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال ثابت أنزلت هذه الآية ولقد علمتم أني من أرفعكم صوتا على رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فأنا من أهل النار فذكر ذلك سعد للنبي صلى الله عليه وآله وسلم فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بل هو من أهل الجنة
| O Abu Huraira or Abba cat zabhubha Almktron The Almktherin Alogulwn inhlekelele nje uthe imali kangaka manje futhi ezimbalwa lokho abayikho, O Abu Huraira hhayi khomba kini amagugu ePharadesi Ayikho namandla ngaphandle Allah noma esiphephelweni evela kuNkulunkulu ngaphandle kwakhe, O Abu Hurayrah Uyazi ukuthi iqiniso likaNkulunkulu esintwini kanye ilungelo yizigqila zikaNkulunkulu, ngathi Allah and Messenger YakheNgiyazi wathi ilungelo likaNkulunkulu esintwini ukuze bamkonze hhayi associate anything Him nokuthi ilungelo izigqila zikaNkulunkulu ukuba akabajezisi ukwenza kanjalo
# يا أبا هريرة أو يا أبا هر هلك المكثرون إن المكثرين الأقلون يوم القيامة إلا من قال بالمال هكذا وهكذا وهكذا وقليل ما هم يا أبا هريرة ألا أدلك على كنز من كنوز الجنة لا حول ولا قوة إلا بالله ولا ملجأ من الله إلا إليه يا أبا هريرة هل تدري ما حق الله على العباد وما حق العباد على الله قال قلت الله ورسوله أعلم قال فإن حق الله على العباد أن يعبدوه ولا يشركوا به شيئا وإن حق العباد على الله أن لا يعذب من فعل ذلك منهم
| O Osama Oguetlth emva lokho akusho akukho nkulunkulu ngaphandle Allah
# يا أسامة أقتلته بعد ما قال لا إله إلا الله
| O Osama Oguetlth emva akukho nkulunkulu kodwa uNkulunkulu wathi mina, O Messenger of Allah wathi, kodwa wathi yena waba Mtauma Oguetlth emva wathi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah
# يا أسامة أقتلته بعدما قال لا إله إلا الله قال قلت يا رسول الله إنما كان متعوذا قال فقال أقتلته بعدما قال لا إله إلا الله
| O ndodana ukufunda nokubhala ngemuva, O Abu Jahl Ibn Hisham O ndodana embundwini Rabia O Kuthayyib Ibn Rabia Ingabe uthola yini isithembiso sakho empeleni Nkosi, ngithole lokho kimi wathembisa Nkosi uthe empeleni yena wezwa Omar izwi yathi, 'O Messenger of Allah Otnadém emva ezintathu Ingabe bezwa UNkulunkulu uthi [You engezwa Dead] wathi, nesandla sami yini Bosama kubo, kodwa azikwazi ukuphendula
# يا أمية ابن خلف يا أبا جهل ابن هشام يا عتبة ابن ربيعة يا شيبة ابن ربيعة هل وجدتم ما وعدكم ربكم حقا فإني قد وجدت ما وعدني ربي حقا قال فسمع عمر صوته فقال يا رسول الله أتناديهم بعد ثلاث وهل يسمعون يقول الله [إنك لا تسمع الموتى] فقال والذي نفسي بيده ما أنتم بأسمع منهم ولكنهم لا يستطيعون أن يجيبوا
| O bantu, Allah akuyala ukuba bamkhonze futhi bahlanganyele noyedwa naye
# يا أيها الناس إن الله يأمركم أن تعبدوه ولا تشركوا به شيئا
| O bantu, qaphela inkulumo kangaka ngami, kube kuthiwa nje kuphela qotho ngempela noma ngenye indlela, futhi okungenani akashongo kulokho ngamabomu Fletboo esihlalweni umlilo
# يا أيها الناس إياكم وكثرة الحديث عني فمن قال علي فلا يقل إلا حقا أو إلا صدقا ومن قال علي ما لم أقل متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
| O bantu, nawe futhi nami inkulumo kakhulu Ali nje kuphela qotho ngempela noma Icoln Ali uthe akashongo yini Fletboo esihlalweni umlilo
# يا أيها الناس إياكم وكثرة الحديث عني من قال علي فلا يقولن إلا حقا أو صدقا فمن قال علي ما لم أقل فليتبوأ مقعده من النار
| O bantu, mnene kanye yourselves, awukwazi bathi yisithulu noma ngingekho, kodwa bese nawe bathi OZWAYO PHROFETHI wathi: Abdullah Ibn Qais cha ukukwazisa izwi ingenye amagugu ePharadesi Asikho namandla kodwa luvela kuNkulunkulu
# يا أيها الناس أربعوا على أنفسكم فإنكم لا تدعون أصم ولا غائبا إنما تدعون سميعا بصيرا ثم قال يا عبد الله ابن قيس ألا أعلمك كلمة هي من كنوز الجنة لا حول ولا قوة إلا بالله
| O abantu baphenduke kuNkulunkulu simcele ukuba asithethelele ngenxa I baphenduke kuNkulunkulu ucele intethelelo Yakhe kayikhulu zonke izinsuku
# يا أيها الناس توبوا إلى الله واستغفروه فإني أتوب إلى الله واستغفره كل يوم مائة مرة
| O abantu baphenduke kuNkulunkulu simcele ukuba asithethelele ngenxa Ngiyaphenduka kuNkulunkulu simcele ukuba asithethelele in kayikhulu zonke izinsuku
# يا أيها الناس توبوا إلى الله واستغفروه فإني أتوب إلى الله وأستغفره في كل يوم مائة مرة
| O abantu baphenduke kuNkulunkulu simcele ukuba asithethelele ngenxa Ngiyaphenduka kuNkulunkulu simcele ukuba asithethelele kukho konke kayikhulu noma izikhathi eziyikhulu ngaphezu kosuku
# يا أيها الناس توبوا إلى الله واستغفروه فإني أتوب إلى الله وأستغفره في كل يوم مائة مرة أو أكثر من مائة مرة
| O abantu baphenduke Lord kho, Ngiyaphenduka kuNkulunkulu nsuku kayikhulu
# يا أيها الناس توبوا إلى ربكم فإني أتوب إلى الله كل يوم مئة مرة
| O abantu baphenduke Lord kho, I phenduka Him eziyikhulu izikhathi ngosuku
# يا أيها الناس توبوا إلى ربكم فإني أتوب إليه في اليوم مائة مرة
| O abantu baphenduke Lord kho, Ngiyaphenduka kuye kayikhulu ngosuku
# يا أيها الناس توبوا إلى ربكم فإني أتوب إليه في اليوم مئة مرة
| O bantu bathi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nempumelelo
# يا أيها الناس قولوا لا إله إلا الله تفلحوا
| O bantu bathi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nempumelelo
# يا أيها الناس قولوا لا إله إلا الله تفلحوا
| O bantu bathi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nempumelelo
# يا أيها الناس قولوا لا إله إلا الله تفلحوا
| O bantu bathi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nempumelelo
# يا أيها الناس قولوا لا إله إلا الله تفلحوا
| O bantu bathi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nempumelelo
# يا أيها الناس قولوا لا إله إلا الله تفلحوا
| O bantu bathi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah and bechuma engena e-Fjajha Abantu Mottagsvon naye engakubona othile esho into akasho a buthule O bantu bathi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nempumelelo
# يا أيها الناس قولوا لا إله إلا الله تفلحوا ويدخل في فجاجها والناس متقصفون عليه فما رأيت أحدا يقول شيئا وهو لا يسكت يقول أيها الناس قولوا لا إله إلا الله تفلحوا
| O Al Abdul Nazir engahambisani ngokuthi ngiyakuthanda, njengami futhi like umuntu owabona isitha Waya phezu izingcingo zakhe noma kusho okukhulu O Bbahah
# يا آل عبد منافاة إني نذير أن مثلي ومثلكم كمثل رجل رأى العدو فانطلق يربو أهله ينادي أو قال يهتف يا صباحاه
| O Bani Tamim uthe Cheer Climate Siphe isikhumba sethu futhi abhekane abantu Yemen weza wathi, 'O abantu Yemen Thola obuntu njengoba engamukelwa yizo abantwana Tamim
# يا بني تميم أبشروا قالوا بشرتنا فأعطنا فتغير وجهه فجاءه أهل اليمن فقال يا أهل اليمن اقبلوا البشرى إذ لم يقبلها بنو تميم
| O Ntwana Abdul Muttalib wathenga ngokwenu evela kuNkulunkulu, O Bani Hashim wathenga ngokwenu evela kuNkulunkulu, O Bani Abd Manaf wathenga ngokwenu evela kuNkulunkulu, nomama Zubair-anti Messenger of Allah O Fatima girl Mohammed wathenga ngokwenu evela kuNkulunkulu, anginaye ngokuthi yinto evela kuNkulunkulu futhi Slaney lokho Hitma O izakhiwo Abd Manaf bathenga ngokwenu evela kuNkulunkulu
# يا بني عبد المطلب اشتروا أنفسكم من الله يا بني هاشم اشتروا أنفسكم من الله يا بني عبد مناف اشتروا أنفسكم من الله يا أم الزبير عمة رسول الله ويا فاطمة بنت محمد اشتريا أنفسكما من الله فإني لا أملك لكما من الله شيئا وسلاني ما شئتما يا بنى عبد مناف اشتروا أنفسكم من الله
| O Ntwana Abdul Muttalib wathenga ngokwenu evela kuNkulunkulu, O Messenger of Allah anti achazayo Fatima O Messenger of Allah girl bathenga ngokwenu evela kuNkulunkulu, akuveli kuNkulunkulu Ankma sing okuthile Mali Slaney lokho Hitma
# يا بني عبد المطلب اشتروا أنفسكم من الله يا صفية عمة رسول الله ويا فاطمة بنت رسول الله اشتريا أنفسكما من الله لا أغني عنكما من الله شيئا سلاني من مالي ما شئتما
| O Ntwana Abdul Muttalib, O Bani Hashim wathenga nibe kuNkulunkulu Anginayo into kini evela kuNkulunkulu, O umama, O Prophet Zubair-anti Fatima Mohammed girl wathenga nibe kuNkulunkulu Anginayo into kini evela kuNkulunkulu Slaney kusukela Mali lokho Hitma
# يا بني عبد المطلب يا بني هاشم اشتروا أنفسكم من الله لا أملك لكم من الله شيئا يا أم الزبير عمة النبي يا فاطمة بنت محمد اشتروا أنفسكم من الله لا أملك لكم من الله شيئا سلاني من مالي ما شئتما
| O Bani Abd Manaf kodwa mina ngingumfana kodwa warner, njengami futhi onjengawe, njengomuntu owabona isitha waya ukumkhohlwa Fajhi wakhe Asbakoh waqala ukumemeza futhi bajabule Bbahah wami
# يا بني عبد مناف إنما أنا نذير إنما مثلي ومثلكم كرجل رأى العدو فذهب يربأ أهله فخشي أن يسبقوه فجعل ينادي ويهتف يا صباحاه
| O Bani Abd Manaf kodwa mina ngingumfana kodwa warner, njengami futhi onjengawe, njengomuntu owabona isitha waya ukumkhohlwa Fajhi wakhe Asbakoh waqala ukumemeza futhi bajabule Bbahah wami
# يا بني عبد مناف إنما أنا نذير إنما مثلي ومثلكم كرجل رأى العدو فذهب يربأ أهله فخشي أن يسبقوه فجعل ينادي ويهتف يا صباحاه
| O Bani Abd Nazir kungezwakali kodwa ngiyakuthanda, njengami futhi like umuntu owabona isitha Ngakho Fajhi ukumkhohlwa nomndeni wakhe futhi waqala bajabule Asbakoh O Bbahah
# يا بني عبد منافاه إني نذير إنما مثلي ومثلكم كمثل رجل رأى العدو فانطلق يربأ أهله فخشي أن يسبقوه فجعل يهتف يا صباحاه
| O Ngakho mina wakha Messenger of Allah kini oda nawe ukukhulekela Allah futhi bahlanganyele noyedwa naye, futhi kholwa yimi, ngisho kunakuqala Tmanona for uNkulunkulu wathumela kimi
# يا بني فلان إني رسول الله إليكم آمركم أن تعبدوا الله ولا تشركوا به شيئا وأن تصدقوني وتمنعوني حتى أنفذ عن الله ما بعثني به
| Indodana yami flan Zisindiseni emlilweni kuze kube sekupheleni Fatima uthe Fatima Mohammed girl Onqve of ngokwakho ungenawo umlilo kaNkulunkulu akuyona into Rakhmo Sablha Bblalha
# يا بني فلان أنقذوا أنفسكم من النار حتى انتهى إلى فاطمة فقال يا فاطمة بنت محمد أنقذي نفسك من النار لا أملك لكم من الله شيئا غير أن لكم رحما سأبلها ببلالها
| Shaft ndodana, ndodana yami, louay Zisindiseni the Fire, O ndodana isithende yake wakha Zisindiseni the Fire, O Bani Abd Shams Zisindiseni the Fire, O Bani Abd Manaf Zisindiseni the Fire, O Bani Hashim Zisindiseni the Fire, O madodana ka Abdul Muttalib Zisindiseni the Fire O Fatima Onqve ngokwakho kusuka umlilo, anginaye lutho kini evela kuNkulunkuluUkuthi wena Rakhmo Sablha Bblalha
# يا بني كعب ابن لؤي أنقذوا أنفسكم من النار يا بني مرة ابن كعب أنقذوا أنفسكم من النار يا بني عبد شمس أنقذوا أنفسكم من النار يا بني عبد مناف أنقذوا أنفسكم من النار يا بني هاشم أنقذوا أنفسكم من النار يا بني عبد المطلب أنقذوا أنفسكم من النار يا فاطمة أنقذي نفسك من النار فإني لا أملك لكم من الله شيئا غير أن لكم رحما سأبلها ببلالها
| O Isakhiwo ephansi nokukhanya nezizinda abese engena mosque futhi lapho bembona bathi yilo yilo amehlo Fajvadwa no Akaroa in the imikhandlu abazange amvuse emehlweni futhi has muntu kubo baphendukela Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe waze uye emakhanda abo, wathatha nedlanzana othulini Vhsbhm out wathi Chaht Ubhekene yini umuntu pebble hit kodwa wabulala usuku BadrOngakholwa
# يا بنية أدني وضوءا فتوضأ ثم دخل عليهم المسجد فلما رأوه قالوا هو هذا هو هذا فخفضوا أبصارهم وعقروا في مجالسهم فلم يرفعوا إليه أبصارهم ولم يقم منهم رجل فأقبل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم حتى قام على رؤوسهم فأخذ قبضة من تراب فحصبهم بها وقال شاهت الوجوه قال فما أصابت رجلا منهم حصاة إلا قتل يوم بدر كافرا
| O Larini nesakhiwo kanye nezizinda light bese engena mosque lapho embona wathi nakhu futhi ngihlaliswa amehlo abo wawa Ozkanam in izifuba zabo futhi Akaroa in the imikhandlu abazange amvuse Besra akazange yena nobani muntu baphendukela Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe waze ine phezu kwamakhanda abo, wathatha nedlanzana ngokudlulisa Uthe Chaht Ubhekene
# يا بنية أريني وضوءا فتوضأ ثم دخل عليهم المسجد فلما رأوه قالوا ها هو ذا وخفضوا أبصارهم وسقطت أذقانهم في صدورهم وعقروا في مجالسهم فلم يرفعوا إليه بصرا ولم يقم إليه منهم رجل فأقبل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم حتى قام على رؤوسهم فأخذ قبضة من التراب فقال شاهت الوجوه
| O Jabir ngeke bakutshele lokho uNkulunkulu Uyise wathi / O Jabir lokho ngibona Menksra Ngathi: O Messenger of Allah kwase ukholo uyise eshiya Ayala futhi sishilo akunjalo Obashrk kuhlanganise Nokho, kwashona Nkulunkulu by kayihlo wathi: Yebo, O Messenger of Allah wathi, lokho uNkulunkulu wakhuluma ubani, ungalokothi ngemuva kwesihenqo kanye amakhilomitha O Ubaba umzabalazo uthe Abdi Ali Nikeza ufisa wena, Nkosi uthe Voguetl bayakhonza kini futhi, wathi uJehova SebawotiKuba kakade kimi ukuthi abazi ukubuyela
# يا جابر ألا أخبرك ما قال الله لأبيك / يا جابر ما لي أراك منكسرا قال قلت يا رسول الله استشهد أبي وترك عيالا ودينا قال أفلا أبشرك بما لقي الله به أباك قال بلى يا رسول الله قال ما كلم الله أحدا قط إلا من وراء حجاب وكلم أباك كفاحا فقال يا عبدي تمن علي أعطك قال يا رب تحييني فأقتل فيك ثانية فقال الرب سبحانه إنه سبق مني أنهم إليها لا يرجعون
| O Jibreel lokho lo uthe le muezzin Bilal uthe Umprofethi Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe lapho efika abantu baye baphumelela Bilal wambona Nile, Nile Vlekaya uMose, uNkulunkulu akubusise kwakhe wamtshela, bamamukela, wathi sawubona Prophet ukufunda nokubhala, wathi, umuntu Adam Long yesizwe izinwele zakhe kanye izindlebe noma ngaphezu kwabo, wathi lokhu, O uJibril wathi uMose wathi Issa ikwamukele bemuka VlekayaKuye, wathi lokhu, O uJibril wathi Issa uthe lamuka Vlekaya Sheikh Jalil ngokubabazekayo bamamukela futhi amnika futhi bonke ubalungisa uthe lokhu, O uJibril uthe ubaba, Ibrahim uthe wayebheka emlilweni. Uma abantu badle ingcuba bathi lezi O uJibril uthe labo inyama Abantu Le ndoda wabona blue red Jaada Shaggier uthe uma ngibona lesi, O uJibril utheLokhu camel oyinyumba uthe lapho umProfethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bangena kuyo Aqsa Mosque wathandaza wayesephendulela Uma abaprofethi Ojmon sithandaze naye lapho wahamba waletha Bakdhan omunye ngakwesokunene nomunye kusukela enyakatho kwelinye ubisi Ngakolunye Honey wathatha ubisi waphuza kuwo, yena wathi, eyayikanye nayo le mug ngineminyaka isazela
# يا جبريل ما هذا قال هذا بلال المؤذن فقال نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم حين جاء إلى الناس قد أفلح بلال رأيت له كذا وكذا قال فلقيه موسى صلى الله عليه وآله وسلم فرحب به وقال مرحبا بالنبي الأمي فقال وهو رجل آدم طويل سبط شعره مع أذنيه أو فوقهما فقال من هذا يا جبريل قال هذا موسى قال فمضى فلقيه عيسى فرحب به وقال من هذا يا جبريل قال هذا عيسى قال فمضى فلقيه شيخ جليل مهيب فرحب به وسلم عليه وكلهم يسلم عليه قال من هذا يا جبريل قال هذا أبوك إبراهيم قال فنظر في النار فإذا قوم يأكلون الجيف قال من هؤلاء يا جبريل قال هؤلاء الذين يأكلون لحوم الناس ورأى رجلا أحمر أزرق جعدا شعثا إذا رأيته قال من هذا يا جبريل قال هذا عاقر الناقة قال فلما دخل النبي صلى الله عليه وآله وسلم المسجد الأقصى قام يصلي ثم التفت فإذا النبيون أجمعون يصلون معه فلما انصرف جيء بقدحين أحدهما عن اليمين والآخر عن الشمال في أحدهما لبن وفي الآخر عسل فأخذ اللبن فشرب منه فقال الذي كان معه القدح أصبت الفطرة
| O Jibreel, yini evimbela nawe ukusivakashela ukwedlula bona usivakashele
# يا جبريل ما يمنعك أن تزورنا أكثر مما تزورنا
| O Greer Astanst bantu wathi ku Entshumayelweni yakhe, musa uya emuva emva kwami infidels hits zezintamo abanye benu
# يا جرير استنصت الناس ثم قال في خطبته لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض
| O Huzaifa Funda Book of Allah, wenze, kubandakanya sipho kuya Me uklame khona izikhathi ezintathu futhi ngangazi ukuthi kwakukuhle eyalandela siqala okubi Ajtnepth Do Ngathi emva kwalokhu okuhle kokubi kusho yes ukuvukela umbuso abameli izimpumputhe nezithulu of ukuduka emasangweni esihogweni wabaphendula babaphonsa
# يا حذيفة اقرأ كتاب الله واعمل بما فيه فأعرض عني فأعدت عليه ثلاث مرات وعلمت أنه إن كان خيرا اتبعته وإن كان شرا اجتنبته فقلت هل بعد هذا الخير من شر قال نعم فتنة عمياء صماء ودعاة ضلالة على أبواب جهنم من أجابهم قذفوه فيها
| O Huzaifa ukufunda encwadini Allah futhi silandele lokho abathathu wathi ngokuphindaphindiwe mina, O Messenger kaNkulunkulu phambili kulesi okubi okuhle uthe ukuvukela umbuso nokubi ngathi O Messenger kaNkulunkulu phambili kulesi okuhle okubi, uthe O Huzaifa ukufunda encwadini Allah futhi silandele lokho abathathu wathi ngokuphindaphindiwe mina, O Messenger kaNkulunkulu phambili kulesi Ububi kungcono uthe isivumelwano sasempini sokuyeka ukulwa phezu group ngibhema Oqmae ngathi O Messenger of Allah isivumelwano sasempini sokuyeka ukulwa FumingLokho akusho abuyele izinhliziyo abantu ngalo kwathiwa, ngathi, 'O Messenger kaNkulunkulu phambili kulesi okubi okuhle uthe O Huzaifa ukufunda encwadini Allah futhi silandele lokho amathathu ngokuphindaphindiwe wathi Mina, O Messenger kaNkulunkulu phambili kulesi okubi okuhle uthe ukuvukela umbuso eyisithulu blind ngu ayesekela eminyango umlilo futhi wena ukufa, O Huzaifa nokubhuqa nawe kwi kangcono hilarious ngawe kunokuba alandele omunye wabo
# يا حذيفة تعلم كتاب الله واتبع ما فيه ثلاث مرار قال قلت يا رسول الله أبعد هذا الخير شر قال فتنة وشر قال قلت يا رسول الله أبعد هذا الشر خير قال يا حذيفة تعلم كتاب الله واتبع ما فيه ثلاث مرار قال قلت يا رسول الله أبعد هذا الشر خير قال هدنة على دخن وجماعة على أقذاء قال قلت يا رسول الله الهدنة على دخن ما هي قال لا ترجع قلوب أقوام على الذي كانت عليه قال قلت يا رسول الله أبعد هذا الخير شر قال يا حذيفة تعلم كتاب الله واتبع ما فيه ثلاث مرار قال قلت يا رسول الله أبعد هذا الخير شر قال فتنة عمياء صماء عليها دعاة على أبواب النار وأنت أن تموت يا حذيفة وأنت عاض على جذل خير لك من أن تتبع أحدا منهم
| O cartoonist uma wena uzoba emakhaya yakho njengoba kuzodingeka Safankm izingelosi kanye nawe endleleni Frckm O cartoonist ihora nehora
# يا حنظلة لو كنتم تكونون في بيوتكم كما تكونون عندي لصافحتكم الملائكة وأنتم على فرشكم وبالطرق يا حنظلة ساعة وساعة
| O cartoonist uma uyakuba kini Kuzodingeka Safankm Angels on Frckm noma ezindleleni zakho noma izwi ngalokhu ngakho kusho Sufian uthe O cartoonist ihora nehora
# يا حنظلة لو كنتم تكونون كما تكونون عندي لصافحتكم الملائكة على فرشكم أو في طرقكم أو كلمة نحو هذا هكذا قال هو يعني سفيان يا حنظلة ساعة وساعة
| O free Say No unkulunkulu kodwa uNkulunkulu wathi kuyangabazeka noma yini wakhe bathi, kodwa free kukhona utshele kangcono kimi ukusho akukho nkulunkulu ngaphandle Allah kanye nomProfethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese yes
# يا خال قل لا إله إلا الله فقال أخال أم عم فقال لا بل خال قال فخير لي أن أقول لا إله إلا الله فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم نعم
| O free Say No unkulunkulu kodwa uNkulunkulu wathi I Okhal nobe uncle uthe umProfethi, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe akuzona free, kodwa wathi kuye: Say No unkulunkulu kodwa Wathi kimi the best wathi yes
# يا خال قل لا إله إلا الله فقال أوخال أنا أو عم فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم لا بل خال فقال له قل لا إله إلا هو قال خير لي قال نعم
| O free Say No unkulunkulu kodwa uNkulunkulu wathi uyisekazi noma umzala wathi, kodwa usekhululekile futhi kuhle kimi ukuthi uthe ngithi yes
# يا خال قل لا إله إلا الله قال خال أم عم قال بل خال قال وخير لي أن أقولها قال نعم
| O Salamah Baani ngase wathinta yimuphi kubantu bokuqala, O Messenger of Allah wathi, futhi Fbaya futhi wangibona engahlomile kwangenza Hjfah nobe carapace ke wafunga ukuthembeka futhi wafunga ukuthembeka ngisho noma kuyinto kwesinye abantu bathi cha Tbaani Ngathi O Messenger kaNkulunkulu, sizibophezele sokwethembeka kubantu bokuqala futhi nguye maphakathi nowokugcina kubo bathi, futhi Fbaya Fbaiath wabe esethi Where Drguetk or Hajaftk ngathi ngamnika wena, O Messenger kaNkulunkulu wahlangana namiUmalume Aamir engahlomile Mina wabanika uthe wathi kuwe abanjalo uthe O Ibgne lover kuyinto yigugu kimi kunokuba mina futhi wahleka wabe esethi konkulunkulu abaningi Thumela us IMantshi noma wahamba nomunye abanye bathi I Tbie ku Talha Ibn Obaidullah wazizwa ehhashini lakhe futhi Osagah udle ukudla kwakhe washiya umndeni kanye Mali bafuduki zami ukuba Allah Akhe gijimi lapho Astalhana Thina nabantu Mecca futhi exovwe omunye nomunye kufike umuthiVksan Huckha futhi liqosheme emthunzini VATTANI ezine abantu Mecca Fjalo Bahlale konkulunkulu abaningi bawe e-Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe wasiphendulela kwelinye umuthi futhi hung phansi izikhali zabo kanye amanga ngenkathi they are kanye caller umemeze kusukela phansi esigodini, O Al izifiki wabulala indodana bastard kuyakuba Fajtrtt ngenkemba yena wagcizelela ezine Ngathatha phansi izikhali zabo futhi kwenza Dgtha I ke wathiMohammed Akram, kodwa ukukhulisa umuntu hit ekhanda lakhe, kodwa amehlo akhe okusho Osogahm I wafika Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe kanye nendodana Amer weza yimpumputhe Mkrz ukuhola ngokuxosha horse wakhe noma ayisikhombisa Agafnahm wababuka, wathi kubo, ake kubo babe abayimizulane ngamanyala
# يا سلمة بايعني قلت قد بايعتك في أول الناس يا رسول الله قال وأيضا فبايع ورآني أعزلا فأعطاني حجفة أو درقة ثم بايع وبايع حتى إذا كان في آخر الناس قال ألا تبايعني قال قلت يا رسول الله بايعت أول الناس وأوسطهم وآخرهم قال وأيضا فبايع فبايعته ثم قال أين درقتك أو حجفتك التي أعطيتك قال قلت يا رسول الله لقيني عمي عامر أعزلا فأعطيته إياها قال فقال إنك كالذي قال اللهم أبغني حبيبا هو أحب إلي من نفسي وضحك ثم إن المشركين راسلونا الصلح حتى مشى بعضنا إلى بعض قال وكنت تبيعا لطلحة ابن عبيد الله أحس فرسه وأسقيه وآكل من طعامه وتركت أهلي ومالي مهاجرا إلى الله ورسوله فلما اصطلحنا نحن وأهل مكة واختلط بعضنا ببعض أتيت الشجرة فكسحت شوكها واضطجعت في ظلها فأتاني أربعة من أهل مكة فجعلوا وهم مشركون يقعون في رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فتحولت عنهم إلى شجرة أخرى وعلقوا سلاحهم واضطجعوا فبينما هم كذلك إذ نادى مناد من أسفل الوادي يا آل المهاجرين قتل ابن زنيم فاخترطت سيفي فشددت على الأربعة فأخذت سلاحهم فجعلته ضغثا ثم قلت والذي أكرم محمد الا يرفع رجل منكم رأسه الا ضربت الذي يعنى فيه عيناه فجئت أسوقهم إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وجاء عمى عامر بابن مكرز يقود به فرسه يقود سبعين حتى وقفناهم فنظر إليهم فقال دعوهم يكون لهم بدو الفجور
| O Suhail indodana white waphakamisa izwi lakhe ezimbili noma ngamunye izikhathi ezintathu ukuze Giebh Sohail wezwa abantu ukuzwakalisa the Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe kanye naye bacabanga ufuna kubo Vhabs kwalo phakathi izandla zakhe futhi ilungelo lakhe owayeneminyaka ngemuva kwaso, ngisho noma wahlangana Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe ukuthi wabona ukuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nomkakhe ngomlilo futhi enjoined kuye ipharadesi
# يا سهيل ابن البيضاء ورفع صوته مرتين أو ثلاثا كل ذلك يجيبه سهيل فسمع الناس صوت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فظنوا أنه يريدهم فحبس من كان بين يديه ولحقه من كان خلفه حتى إذا اجتمعوا قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إنه من شهد أن لا إله إلا الله حرمه الله على النار وأوجب له الجنة
| O Suhail indodana white waphakamisa izwi lakhe ezimbili noma ngamunye izikhathi ezintathu ukuze Giebh Sohail wezwa abantu ukuzwakalisa the Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe kanye naye bacabanga ufuna kubo Vhabs kwalo phakathi izandla zakhe futhi ilungelo lakhe owayeneminyaka ngemuva kwaso, ngisho noma wahlangana Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe ukuthi wabona ukuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nomkakhe ngomlilo futhi enjoined kuye ipharadesi
# يا سهيل ابن البيضاء ورفع صوته مرتين أو ثلاثا كل ذلك يجيبه سهيل فسمع الناس صوت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فظنوا أنه يريدهم فحبس من كان بين يديه ولحقه من كان خلفه حتى إذا اجتمعوا قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إنه من شهد أن لا إله إلا الله حرمه الله على النار وأوجب له الجنة
| O Suhail indodana a white ephakamisa izwi lakhe waze wezwa ngokuphindaphindiwe ngemuva phambi kwethu babuthana ndawonye wayazi ukuthi wayefuna ukuba akhulume into wathi akukho nkulunkulu kodwa Allah, Allah uye enjoined naye by izulu kukhululwa kusukela umlilo
# يا سهيل ابن بيضاء رافعا بها صوته مرارا حتى سمع من خلفنا وأمامنا فاجتمعوا وعلموا أنه يريد أن يتكلم بشيء أنه من قال لا إله إلا الله أوجب الله له بها الجنة وأعتقه بها من النار
| O Suhail indodana a white ephakamisa izwi lakhe waze wezwa ngokuphindaphindiwe ngemuva phambi kwethu babuthana ndawonye wayazi ukuthi wayefuna ukuba akhulume into wathi akukho nkulunkulu kodwa Allah, Allah uye enjoined naye by izulu kukhululwa kusukela umlilo
# يا سهيل ابن بيضاء رافعا بها صوته مرارا حتى سمع من خلفنا وأمامنا فاجتمعوا وعلموا أنه يريد أن يتكلم بشيء أنه من قال لا إله إلا الله أوجب الله له بها الجنة وأعتقه بها من النار
| O Bbahah bathi: Ngubani lo owathi Mohammed Vajtmawa bajabule ngaye bathi kangaka, ndodana yami, ndodana yami, ndodana yami, ngakho manje kangaka, ndodana yami, ndodana yami, Abdul Manaf Abdul Muttalib Vajtmawa Ingabe ukumbona wathi uma ngithe kini ukuthi amahhashi uphume unyawo le ntaba Okintm Msedki wathi amanga wazama okushilo I am a warner kini ezandleni a ukuhlushwa esinzima
# يا صباحاه فقالوا من هذا الذي يهتف قالوا محمد فاجتمعوا إليه فقال يا بني فلان يا بني فلان يا بني فلان يا بني عبد مناف يا بني عبد المطلب فاجتمعوا إليه فقال أرأيتكم لو أخبرتكم أن خيلا تخرج بسفح هذا الجبل أكنتم مصدقي قالوا ما جربنا عليك كذبا قال فإني نذير لكم بين يدي عذاب شديد
| O Aisha, uma uye wabona labo bathi nokuqonda ungubani uNkulunkulu Anahm Vahdhirohm
# يا عائشة إذا رأيتم الذين يجادلون فيه فهم الذين عناهم الله فاحذروهم
| O Aisha Mhakrat qaphela izono, uNkulunkulu labafundi wakhe
# يا عائشة إياك ومحقرات الذنوب فإن لها من الله طالبا
| O Aisha Mhakrat qaphela izono, uNkulunkulu labafundi wakhe
# يا عائشة إياك ومحقرات الذنوب فإن لها من الله طالبا
| O Aisha uJibril ukufunda lokhu kuthula kwakho
# يا عائشة هذا جبريل يقرأ عليك السلام
| O ndodana Uday Hatem Aslam wathola kathathu Ngathi I am on inkolo Ngathi Ngiyazi inkolo yakho kusuka kuwe futhi ngathi wazi Bidina me wathi yebo izinsuku eziyisithupha Alrchosah wena udle Mrba wakho ngathi Yebo, wathi, lokhu akusho ukuxazulula ngawe in Dink wathi ayisekho lingabizwa Vetoadat bathé Kodwa ngiyazi ukuthi yini evimbela usuka Islam uthi balandela abantu ababuthaka, futhi musa ukumphoqaArabhu ziye aphonswe kubo bazi ukudideka angizange ngimbone yakhe abaye bezwa kuthiwa, kabani ngesandla umphefumulo wami ukuba Whitman kuNkulunkulu lokhu kangaka Zaana iziqu ukudideka noma elintantayo azungeze indlu endaweni umuntu non-bokwakhelana asichazele amagugu indodana zingxenyana ka Hormuz ngathi izingxenyana indodana Hormuz, wathi yebo izingxenyana indodana Hormuz futhi asebenzise imali ukuze wasamukela
# يا عدي ابن حاتم أسلم تسلم ثلاثا قال قلت إني على دين قال أنا أعلم بدينك منك فقلت أنت أعلم بديني مني قال نعم ألست من الركوسية وأنت تأكل مرباع قومك قلت بلى قال فإن هذا لا يحل لك في دينك قال فلم يعد أن قالها فتواضعت لها فقال أما إني أعلم ما الذي يمنعك من الإسلام تقول إنما اتبعه ضعفة الناس ومن لا قوة له وقد رمتهم العرب أتعرف الحيرة قلت لم أرها وقد سمعت بها قال فوالذي نفسي بيده ليتمن الله هذا الأمر حتى تخرج الظعينة من الحيرة حتى تطوف بالبيت في غير جوار أحد وليفتحن كنوز كسرى ابن هرمز قال قلت كسرى ابن هرمز قال نعم كسرى ابن هرمز وليبذلن المال حتى لا يقبله أحد
| O ndodana Uday Hatem Aslam wathola kathathu Ngathi I am on inkolo Ngathi Ngiyazi inkolo yakho kusuka kuwe futhi ngathi wazi Bidina me wathi yebo izinsuku eziyisithupha Alrchosah wena udle Mrba wakho ngathi Yebo, wathi, lokhu akusho ukuxazulula ngawe in Dink wathi ayisekho lingabizwa Vetoadat bathé Kodwa ngiyazi ukuthi yini evimbela usuka Islam uthi balandela abantu ababuthaka, futhi musa ukumphoqaArabhu ziye aphonswe kubo bazi ukudideka angizange ngimbone yakhe abaye bezwa kuthiwa, kabani ngesandla umphefumulo wami ukuba Whitman kuNkulunkulu lokhu kangaka Zaana iziqu ukudideka noma elintantayo azungeze indlu endaweni umuntu non-bokwakhelana asichazele amagugu indodana zingxenyana ka Hormuz ngathi izingxenyana indodana Hormuz, wathi yebo izingxenyana indodana Hormuz futhi asebenzise imali ukuze wasamukela
# يا عدي ابن حاتم أسلم تسلم ثلاثا قال قلت إني على دين قال أنا أعلم بدينك منك فقلت أنت أعلم بديني مني قال نعم ألست من الركوسية وأنت تأكل مرباع قومك قلت بلى قال فإن هذا لا يحل لك في دينك قال فلم يعد أن قالها فتواضعت لها فقال أما إني أعلم ما الذي يمنعك من الإسلام تقول إنما اتبعه ضعفة الناس ومن لا قوة له وقد رمتهم العرب أتعرف الحيرة قلت لم أرها وقد سمعت بها قال فوالذي نفسي بيده ليتمن الله هذا الأمر حتى تخرج الظعينة من الحيرة حتى تطوف بالبيت في غير جوار أحد وليفتحن كنوز كسرى ابن هرمز قال قلت كسرى ابن هرمز قال نعم كسرى ابن هرمز وليبذلن المال حتى لا يقبله أحد
| O ndodana Uday Hatem Aslam wathola kathathu Ngathi I am on inkolo Ngathi Ngiyazi inkolo yakho kusuka kuwe futhi ngathi wazi Bidina me wathi yebo izinsuku eziyisithupha Alrchosah wena udle Mrba wakho ngathi Yebo, wathi, lokhu akusho ukuxazulula ngawe in Dink wathi ayisekho lingabizwa Vetoadat bathé Kodwa ngiyazi ukuthi yini evimbela usuka Islam uthi balandela abantu ababuthaka, futhi musa ukumphoqaArabhu ziye aphonswe kubo bazi ukudideka angizange ngimbone yakhe abaye bezwa kuthiwa, kabani ngesandla umphefumulo wami ukuba Whitman kuNkulunkulu lokhu kangaka Zaana iziqu ukudideka noma elintantayo azungeze indlu endaweni umuntu non-bokwakhelana asichazele amagugu indodana zingxenyana ka Hormuz ngathi izingxenyana indodana Hormuz, wathi yebo izingxenyana indodana Hormuz futhi asebenzise imali ukuze wasamukela
# يا عدي ابن حاتم أسلم تسلم ثلاثا قال قلت إني على دين قال أنا أعلم بدينك منك فقلت أنت أعلم بديني مني قال نعم ألست من الركوسية وأنت تأكل مرباع قومك قلت بلى قال فإن هذا لا يحل لك في دينك قال فلم يعد أن قالها فتواضعت لها فقال أما إني أعلم ما الذي يمنعك من الإسلام تقول إنما اتبعه ضعفة الناس ومن لا قوة له وقد رمتهم العرب أتعرف الحيرة قلت لم أرها وقد سمعت بها قال فوالذي نفسي بيده ليتمن الله هذا الأمر حتى تخرج الظعينة من الحيرة حتى تطوف بالبيت في غير جوار أحد وليفتحن كنوز كسرى ابن هرمز قال قلت كسرى ابن هرمز قال نعم كسرى ابن هرمز وليبذلن المال حتى لا يقبله أحد
| O ndodana Uday Hatem Aslam uthe Ngathi engayamukela kusukela abantu inkolo, ndodana Uday uthe Hatem Aslam uthe Ngathi engayamukela kubantu zenkolo ezashiwo kathathu Dink uthe Ngiyazi owathi uyazi ngathi yebo kimi Bidina uthe Alice wengamela abantu bakho bathi ngathi Yebo, wathi yena wayekhumbula mohammed uthe izwi bafuna by Alrchosah wasingatha Fterkha uthe engenzi ukuxazulula Dink lapho ethi AlmrbaEzashiwo wadlala Coy me Haniyeh uthe wathi ngangibona ukuthi elivimba ukungcola ukuthi ubani nxazonke kwami abantu Alpes oyedwa Bewazi endaweni ethile ukudideka Ngathi ngizwile kubo futhi akazange Atha uthe Toshkn Zaana owayephuma ngaphandle endaweni noma ukuzulazula Indodana yakhe Aroni phezu eduze uthe Yunis Hammad passport base wabuya ukukhuluma indodana Uday Hatem noma elintantayo emhlabeni Ka'bah and ToshknAmagugu izingxenyana indodana Hormuz open ngathi zingxenyana of Hormuz indodana uthe zingxenyana ka Hormuz indodana yathi Ngingumfana kukhishwa nezingxenyana ezithile zingxenyana of Hormuz, uthe indodana Hormuz kathathu futhi kulindeleke ukuthi ngubani ofuna ukwamukela imali sa it uthola
# يا عدي ابن حاتم أسلم تسلم قال قلت إني من أهل دين قال يا عدي ابن حاتم أسلم تسلم قال قلت إني من أهل دين قالها ثلاثا قال أنا أعلم بدينك منك قال قلت أنت أعلم بديني مني قال نعم قال أليس ترأس قومك قال قلت بلى قال فذكر محمد الركوسية قال كلمة التمسها يقيمها فتركها قال فإنه لا يحل في دينك المرباع قال فلما قالها تواضعت مني هنية قال وقال إني قد أرى أن مما يمنعك خصاصة تراها بمن حولي وأن الناس علينا ألب واحد هل تعلم مكان الحيرة قال قلت قد سمعت بها ولم آتها قال لتوشكن الظعينة أن تخرج منها بغير جوار حتى تطوف قال يزيد ابن هارون جوار وقال يونس عن حماد جواز ثم رجع إلى حديث عدي ابن حاتم حتى تطوف بالكعبة ولتوشكن كنوز كسرى ابن هرمز أن تفتح قال قلت كسرى ابن هرمز قال كسرى ابن هرمز قال قلت كسرى ابن هرمز قال كسرى ابن هرمز ثلاث مرات وليوشكن أن يبتغي من يقبل ماله منه صدقة فلا يجد
| O ndodana Uday Hatem Aslam uthe Ngathi engayamukela kusukela abantu inkolo, ndodana Uday uthe Hatem Aslam uthe Ngathi engayamukela kubantu zenkolo ezashiwo kathathu Dink uthe Ngiyazi owathi uyazi ngathi yebo kimi Bidina uthe Alice wengamela abantu bakho bathi ngathi Yebo, wathi yena wayekhumbula mohammed uthe izwi bafuna by Alrchosah wasingatha Fterkha uthe engenzi ukuxazulula Dink lapho ethi AlmrbaEzashiwo wadlala Coy me Haniyeh uthe wathi ngangibona ukuthi elivimba ukungcola ukuthi ubani nxazonke kwami abantu Alpes oyedwa Bewazi endaweni ethile ukudideka Ngathi ngizwile kubo futhi akazange Atha uthe Toshkn Zaana owayephuma ngaphandle endaweni noma ukuzulazula Indodana yakhe Aroni phezu eduze uthe Yunis Hammad passport base wabuya ukukhuluma indodana Uday Hatem noma elintantayo emhlabeni Ka'bah and ToshknAmagugu izingxenyana indodana Hormuz open ngathi zingxenyana of Hormuz indodana uthe zingxenyana ka Hormuz indodana yathi Ngingumfana kukhishwa nezingxenyana ezithile zingxenyana of Hormuz, uthe indodana Hormuz kathathu futhi kulindeleke ukuthi ngubani ofuna ukwamukela imali sa it uthola
# يا عدي ابن حاتم أسلم تسلم قال قلت إني من أهل دين قال يا عدي ابن حاتم أسلم تسلم قال قلت إني من أهل دين قالها ثلاثا قال أنا أعلم بدينك منك قال قلت أنت أعلم بديني مني قال نعم قال أليس ترأس قومك قال قلت بلى قال فذكر محمد الركوسية قال كلمة التمسها يقيمها فتركها قال فإنه لا يحل في دينك المرباع قال فلما قالها تواضعت مني هنية قال وقال إني قد أرى أن مما يمنعك خصاصة تراها بمن حولي وأن الناس علينا ألب واحد هل تعلم مكان الحيرة قال قلت قد سمعت بها ولم آتها قال لتوشكن الظعينة أن تخرج منها بغير جوار حتى تطوف قال يزيد ابن هارون جوار وقال يونس عن حماد جواز ثم رجع إلى حديث عدي ابن حاتم حتى تطوف بالكعبة ولتوشكن كنوز كسرى ابن هرمز أن تفتح قال قلت كسرى ابن هرمز قال كسرى ابن هرمز قال قلت كسرى ابن هرمز قال كسرى ابن هرمز ثلاث مرات وليوشكن أن يبتغي من يقبل ماله منه صدقة فلا يجد
| O ndodana Uday Hatem Aslam uthe Ngathi engayamukela kusukela abantu inkolo, ndodana Uday uthe Hatem Aslam uthe Ngathi engayamukela kubantu zenkolo ezashiwo kathathu Dink uthe Ngiyazi owathi uyazi ngathi yebo kimi Bidina uthe Alice wengamela abantu bakho bathi ngathi Yebo, wathi yena wayekhumbula mohammed uthe izwi bafuna by Alrchosah wasingatha Fterkha uthe engenzi ukuxazulula Dink lapho ethi AlmrbaEzashiwo wadlala Coy me Haniyeh uthe wathi ngangibona ukuthi elivimba ukungcola ukuthi ubani nxazonke kwami abantu Alpes oyedwa Bewazi endaweni ethile ukudideka Ngathi ngizwile kubo futhi akazange Atha uthe Toshkn Zaana owayephuma ngaphandle endaweni noma ukuzulazula Indodana yakhe Aroni phezu eduze uthe Yunis Hammad passport base wabuya ukukhuluma indodana Uday Hatem noma elintantayo emhlabeni Ka'bah and ToshknAmagugu izingxenyana indodana Hormuz open ngathi zingxenyana of Hormuz indodana uthe zingxenyana ka Hormuz indodana yathi Ngingumfana kukhishwa nezingxenyana ezithile zingxenyana of Hormuz, uthe indodana Hormuz kathathu futhi kulindeleke ukuthi ngubani ofuna ukwamukela imali sa it uthola
# يا عدي ابن حاتم أسلم تسلم قال قلت إني من أهل دين قال يا عدي ابن حاتم أسلم تسلم قال قلت إني من أهل دين قالها ثلاثا قال أنا أعلم بدينك منك قال قلت أنت أعلم بديني مني قال نعم قال أليس ترأس قومك قال قلت بلى قال فذكر محمد الركوسية قال كلمة التمسها يقيمها فتركها قال فإنه لا يحل في دينك المرباع قال فلما قالها تواضعت مني هنية قال وقال إني قد أرى أن مما يمنعك خصاصة تراها بمن حولي وأن الناس علينا ألب واحد هل تعلم مكان الحيرة قال قلت قد سمعت بها ولم آتها قال لتوشكن الظعينة أن تخرج منها بغير جوار حتى تطوف قال يزيد ابن هارون جوار وقال يونس عن حماد جواز ثم رجع إلى حديث عدي ابن حاتم حتى تطوف بالكعبة ولتوشكن كنوز كسرى ابن هرمز أن تفتح قال قلت كسرى ابن هرمز قال كسرى ابن هرمز قال قلت كسرى ابن هرمز قال كسرى ابن هرمز ثلاث مرات وليوشكن أن يبتغي من يقبل ماله منه صدقة فلا يجد
| O ndodana Uday Hatem ephephile iyambona Islam futhi ngathi, lokhu akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi nginguJehova Messenger of Allah futhi ekholelwa Balokdar bonke ubuhle balo nokubi noma okubi Hloha
# يا عدي ابن حاتم أسلم تسلم قلت وما الإسلام فقال تشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله وتؤمن بالأقدار كلها خيرها وشرها حلوها ومرها
| O uncle I am kodwa ngifuna ukuba nezwi elilodwa liyazilahla ama-Arabhu futhi bona ngu inkokhiso namaPheresiya wathi yini inguyebo noyise abayishumi wathi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah wathi wasuka bona ezichitha izingubo zabo, zithi [enze onkulunkulu Nkulunkulu oyedwa ukuthi le nto Ajab] uthe bese ufunda kuze kwaba [ukunambitheka lokho kuhlushwa]
# يا عم إني إنما أريدهم على كلمة واحدة تدين لهم بها العرب وتؤدي إليهم بها العجم الجزية قالوا وما هي نعم وأبيك عشرا قال لا إله إلا الله قال فقاموا وهم ينفضون ثيابهم وهم يقولون [أجعل الآلهة إلها واحدا إن هذا لشيء عجاب] قال ثم قرأ حتى بلغ [لما يذوقوا عذاب]
| O uncle Ngifuna ukuba nezwi elilodwa liyazilahla ama-Arabhu namaPheresiya nomthofu kubo intela uthe okushiwoyo akukho nkulunkulu ngaphandle Allah, futhi bathi benze onkulunkulu Nkulunkulu oyedwa wathi futhi wehla [Y kanye iKoran nowesilisa] hlabelela kwafinyelela ngisho [Le nto Ajab]
# يا عم أريدهم على كلمة واحدة تدين لهم بها العرب وتؤدي العجم إليهم الجزية قال ما هي قال لا إله إلا الله فقاموا فقالوا أجعل الآلهة إلها واحدا قال ونزل [ص والقرآن ذي الذكر] فقرأ حتى بلغ [إن هذا لشيء عجاب]
| O malume, bathi akukho nkulunkulu kodwa Allah, izwi ngiyafakaza kini nguNkulunkulu, uthe Abu Jahl no Abdullah Ibn Abi Umayya O Abu Talib Ungathanda mayelana inkolo Abdul Muttalib futhi bagcina Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe wamthembisa amlethe ukuthi sihloko noma uthe Abu Talib Last wakhuluma kubo lokho inkolo Abdul Muttalib futhi benqaba ukusho akukho nkulunkulu kodwa Allah, ukuthula makube phezu Messenger of Allah wathi,Allah phezu kwakhe nomndeni wakhe nezibusiso zikaNkulunkulu futhi Ostgovern nawe lokho akwenza lokho
# يا عم قل لا إله إلا الله كلمه أشهد لك بها عند الله فقال أبو جهل وعبد الله ابن أبي أمية يا أبا طالب أترغب عن ملة عبد المطلب فلم يزل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يعرضها عليه ويعيد له تلك المقالة حتى قال أبو طالب آخر ما كلمهم هو على ملة عبد المطلب وأبى أن يقول لا إله إلا الله فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أما والله لأستغفرن لك ما لم أنه عنك
| O malume, bathi akukho nkulunkulu kodwa Allah, izwi ngiyafakaza kini nguNkulunkulu, uthe Abu Jahl no Abdullah Ibn Abi Umayya O Abu Talib Ungathanda mayelana inkolo Abdul Muttalib futhi bagcina Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe wamthembisa amlethe ukuthi sihloko noma uthe Abu Talib Last wakhuluma kubo lokho inkolo Abdul Muttalib futhi benqaba ukusho akukho nkulunkulu kodwa Allah, ukuthula makube phezu Messenger of Allah wathi,Allah phezu kwakhe nomndeni wakhe nezibusiso zikaNkulunkulu futhi Ostgovern nawe lokho akwenza lokho
# يا عم قل لا إله إلا الله كلمه أشهد لك بها عند الله فقال أبو جهل وعبد الله ابن أبي أمية يا أبا طالب أترغب عن ملة عبد المطلب فلم يزل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يعرضها عليه ويعيد له تلك المقالة حتى قال أبو طالب آخر ما كلمهم هو على ملة عبد المطلب وأبى أن يقول لا إله إلا الله فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أما والله لأستغفرن لك ما لم أنه عنك
| O malume, bathi akukho nkulunkulu kodwa Allah, izwi ngiyafakaza kini nguNkulunkulu, uthe Abu Jahl no Abdullah Ibn Abi Umayya O Abu Talib Ungathanda mayelana inkolo Abdul Muttalib futhi bagcina Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe wamthembisa amlethe ukuthi sihloko noma uthe Abu Talib Last wakhuluma kubo lokho inkolo Abdul Muttalib futhi benqaba ukusho akukho nkulunkulu kodwa Allah, ukuthula makube phezu Messenger of Allah wathi,Allah phezu kwakhe nomndeni wakhe nezibusiso zikaNkulunkulu futhi Ostgovern nawe lokho akwenza lokho
# يا عم قل لا إله إلا الله كلمه أشهد لك بها عند الله فقال أبو جهل وعبد الله ابن أبي أمية يا أبا طالب أترغب عن ملة عبد المطلب فلم يزل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يعرضها عليه ويعيد له تلك المقالة حتى قال أبو طالب آخر ما كلمهم هو على ملة عبد المطلب وأبى أن يقول لا إله إلا الله فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أما والله لأستغفرن لك ما لم أنه عنك
| O Amr yini ukuthi kwamanye amazwe kumele yamukelwa izono O Amr yini ukuthi Islam kufanele sibe yini kwaba ngaphambi izono
# يا عمرو أما علمت أن الهجرة تجب ما قبلها من الذنوب يا عمرو أما علمت أن الإسلام يجب ما كان قبله من الذنوب
| O Amr wafunga sokwethembeka Islam kufanele sibe yini kwaba ngaphambi nokuthi kwamanye amazwe kufanele ube yini kwaba ngaphambi
# يا عمرو بايع فإن الإسلام يجب ما كان قبله وإن الهجرة تجب ما كان قبلها
| Hey girl Fatima Mohammed Hey girl Safia Abdul Muttalib, ndodana yami, Abdul Muttalib ungenayo into evela kuNkulunkulu Slunj lokho okuthandayo kusuka Mali
# يا فاطمة بنت محمد يا صفية بنت عبد المطلب يا بني عبد المطلب لا أملك لكم من الله شيئا سلوني من مالي ما شئتم
| Hey girl Fatima Mohammed Hey girl Safia Abdul Muttalib, ndodana yami, Abdul Muttalib ungenayo into evela kuNkulunkulu Slunj lokho okuthandayo kusuka Mali
# يا فاطمة بنت محمد يا صفية بنت عبد المطلب يا بني عبد المطلب لا أملك لكم من الله شيئا سلوني من مالي ما شئتم
| Hey girl Fatima Mohammed Hey girl Safia Abdul Muttalib, ndodana yami, Abdul Muttalib ungenayo into evela kuNkulunkulu Slunj lokho okuthandayo kusuka Mali
# يا فاطمة بنت محمد يا صفية بنت عبد المطلب يا بني عبد المطلب لا أملك لكم من الله شيئا سلوني من مالي ما شئتم
| O Ngakho uma Plang embhedeni, tshela Oh Nkulunkulu, ephendukela Islam ngokwami kuwe futhi aqondiswe nami kuwe futhi abagunyaziwe ezigunyaza kuwe futhi GATT amaphiko ufuna futhi esabeka awuyena yokukhosela futhi sikamango kuwe ngaphandle kokuba ukholelwa encwadini yakho, esembulwa futhi Npik sathumela kini uma bafe ebusuku yakho elapha isazela nokuthi baba I ikhokhwe lase
# يا فلان إذا أويت إلى فراشك فقل اللهم أسلمت نفسي إليك ووجهت وجهي إليك وفوضت أمري إليك وألجأت ظهري إليك رغبة ورهبة إليك لا ملجأ ولا منجا منك إلا إليك آمنت بكتابك الذي أنزلت وبنبيك الذي أرسلت فإنك إن مت في ليلتك مت على الفطرة وإن أصبحت أصبت أجرا
| O Ngakho Say akukho nkulunkulu ngaphandle Allah, wabheka kuyise wahlala nobaba buthule kwaba ethusayo ngumprofethi angase Allah ambusise nomndeni wakhe wabheka kuyise, kusho uyise Lalela Abu'l-Qasim uthe lo mfana I bekezelela bona akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi wena Messenger of Allah aphuma ukuthula uMphrofethi phezu kwakhe nomndeni wakhe, uthi Dumisani unkulunkulu, owaqondisa me kusuka umlilo
# يا فلان قل لا إله إلا الله فنظر إلى أبيه فسكت أبوه فأعاد عليه النبي صلى الله عليه وآله وسلم فنظر إلى أبيه فقال أبوه أطع أبا القاسم فقال الغلام أشهد أن لا إله إلا الله وأنك رسول الله فخرج النبي صلى الله عليه وآله وسلم وهو يقول الحمد لله الذي أخرجه بي من النار
| O Ngakho Say akukho nkulunkulu ngaphandle Allah, wabheka kuyise wahlala nobaba buthule kwaba ethusayo ngumprofethi angase Allah ambusise nomndeni wakhe wabheka kuyise, kusho uyise Lalela Abu'l-Qasim uthe lo mfana I bekezelela bona akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi wena Messenger of Allah aphuma ukuthula uMphrofethi phezu kwakhe nomndeni wakhe, uthi Dumisani unkulunkulu, owaqondisa me kusuka umlilo
# يا فلان قل لا إله إلا الله فنظر إلى أبيه فسكت أبوه فأعاد عليه النبي صلى الله عليه وآله وسلم فنظر إلى أبيه فقال أبوه أطع أبا القاسم فقال الغلام أشهد أن لا إله إلا الله وأنك رسول الله فخرج النبي صلى الله عليه وآله وسلم وهو يقول الحمد لله الذي أخرجه بي من النار
| O Muaz Ibn Jabal uthe Beck, O Messenger of Allah wathi Abdul Saadak ngeke zifakazela ukuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah bese befa kuwo kuze ngingena IPharadesi uthe ngeke yini abantu baye bathi zakamuva ngiyesaba ukuthi angilindele ukwethemba amandla akhe asindisayo khona
# يا معاذ ابن جبل قال لبيك يا رسول الله وسعديك قال لا يشهد عبد أن لا إله إلا الله ثم يموت على ذلك إلا دخل الجنة قال قلت أفلا أحدث الناس قال لا إني أخشى أن يتكلوا عليه
| O Muaz Ibn Jabal wathi ukukhetha Messenger of Allah and Saadak wabe ehamba ihora wayesethi: Muaz Ibn Jabal wathi ukukhetha Messenger of Allah and Saadak wabe ehamba ihora wayesethi: Muaz Ibn Jabal wathi ukukhetha Messenger of Allah and Saadak uthe ingabe uyazi ukuthi iqiniso likaNkulunkulu kuya izifundo Ngathi Allah Akhe gijimi Ngiyazi wathi ilungelo likaNkulunkulu esintwini ukuze bamkonze hhayi associate anything Him ke wahamba ihora wayesethiO ndodana enqabela Mount Beck utshele Messenger of Allah wathi Saadak Uyazi ukuthi ilungelo izigqila zikaNkulunkulu uma benza ngathi Allah Akhe gijimi azi wathi akabajezisi
# يا معاذ ابن جبل قلت لبيك رسول الله وسعديك ثم سار ساعة ثم قال يا معاذ ابن جبل قلت لبيك رسول الله وسعديك ثم سار ساعة ثم قال يا معاذ ابن جبل قلت لبيك رسول الله وسعديك قال هل تدري ما حق الله على العباد قال قلت الله ورسوله أعلم قال فإن حق الله على العباد أن يعبدوه ولا يشركوا به شيئا ثم سار ساعة ثم قال يا معاذ ابن جبل قلت لبيك رسول الله وسعديك قال هل تدري ما حق العباد على الله إذا فعلوا ذلك قال قلت الله ورسوله أعلم قال أن لا يعذبهم
| O Muaz Ibn Jabal uthe Beck, O Messenger of Allah wathi, ingabe uyazi ukuthi iqiniso likaNkulunkulu kuya izifundo Ngathi Allah Akhe gijimi azi wathi ilungelo likaNkulunkulu esintwini ukuze bamkonze hhayi associate anything Him wathi, wayesethi oh enqabela ngathi oh Messenger of Allah wathi, ingabe uyazi ukuthi izihloko kwesokudla uNkulunkulu uma benza kanjalo ngathi Allah Akhe gijimi bayazi ukuthi akabajezisi nabo
# يا معاذ ابن جبل قلت لبيك يا رسول الله قال هل تدري ما حق الله على العباد قلت الله ورسوله أعلم قال إن حق الله على العباد أن يعبدوه ولا يشركوا به شيئا قال ثم قال يا معاذ قلت لبيك يا رسول الله قال هل تدري ما حق العباد على الله إذا هم فعلوا ذلك قال قلت الله ورسوله أعلم قال أن لا يعذبهم
| Hey Uyazi yini ilungelo liyakwenqabela yizigqila zikaNkulunkulu, kusho NKULUNKULU Akhe gijimi azi wathi ukukhulekela uNkulunkulu hhayi associate anything Him wathi, ingabe uyazi ukuthi ilungelo labo kuyo uma NKULUNKULU Akhe gijimi bayazi wathi akabajezisi
# يا معاذ أتدري ما حق الله على العباد فقال الله ورسوله أعلم قال أن يعبدوا الله ولا يشركوا به شيئا قال أتدري ما حقهم عليه إذا فعلوا ذلك قال الله ورسوله أعلم قال أن لا يعذبهم
| Hey Uyazi yini ilungelo enqabela izinceku Allah Allah Akhe gijimi bazi wathi ukukhulekela uNkulunkulu futhi azihileli ukwenza into wathi Uyazi yini ilungelo labo uma benza NKULUNKULU Akhe gijimi bayazi wathi wayengeke jezisa them
# يا معاذ أتدري ما حق الله على العباد قال الله ورسوله أعلم قال أن يعبد الله ولا يشرك به شيء قال أتدري ما حقهم عليه إذا فعلوا ذلك فقال الله ورسوله أعلم قال أن لا يعذبهم
| Hey Uyazi yini ilungelo enqabela izinceku Allah Allah Akhe gijimi bayazi wathi khonza Him futhi cha associate anything Him Uyazi yini ilungelo labo phezu Allah Akhe gijimi bayazi wathi akabajezisi
# يا معاذ أتدري ما حق الله على العباد قال الله ورسوله أعلم قال أن يعبدوه ولا يشركوا به شيئا أتدري ما حقهم عليه قال الله ورسوله أعلم قال أن لا يعذبهم
| O Wabenqabela Uyazi ukuthi iqiniso likaNkulunkulu kuya izifundo Ngathi Allah Akhe gijimi bayazi ukuthi engenzi bamkhonze ukujoyina noyedwa uthe Will azi ukuthi yini ilungelo izigqila zikaNkulunkulu uma benza kanjalo ngathi Allah Akhe gijimi bayazi akabe jezisa them
# يا معاذ أتدري ما حق الله على العباد قال قلت الله ورسوله أعلم قال أن تعبدوه ولا تشركوا به شيئا قال فهل تدري ما حق العباد على الله إذا هم فعلوا ذلك قلت الله ورسوله أعلم قال لا يعذبهم
| O yenqabele Uyazi yini iqiniso likaNkulunkulu kuya izifundo Ngiyazi NKULUNKULU Akhe gijimi wathi khonza Him futhi cha associate anything Him Uyazi yini ilungelo izigqila zikaNkulunkulu uma benza ngathi Allah Akhe gijimi azi yathi ngibalethe ipharadesi
# يا معاذ أتدري ما حق الله على العباد قلت الله ورسوله أعلم قال أن يعبدوه ولا يشركوا به شيئا أتدري ما حق العباد على الله إذا فعلوا ذلك قال قلت الله ورسوله أعلم قال يدخلهم الجنة
| O Nkulunkulu Wabenqabela esiqondisa izandla zakho phezu umuntu abantu ibalekela kungcono kuwe kunokuba ube nani yamakamela red
# يا معاذ أن يهدي الله على يديك رجلا من أهل الشرك خير لك من أن يكون لك حمر النعم
| Bazi O Maaz yini iqiniso likaNkulunkulu esintwini kanye ilungelo yizigqila zikaNkulunkulu, ngathi Allah Akhe gijimi azi uthe ilungelo likaNkulunkulu esintwini bakhulekele Allah futhi musa ukuzihlanganisa lutho nge ilungelo izigqila zikaNkulunkulu uMninimandla onke ukuba akabajezisi labo musa ohlanganyela lutho naye Ngathi O Messenger kwakungeke ukushumayela abantu bakaNkulunkulu uthe akukho Tbasharham Wejtkloa
# يا معاذ تدرى ما حق الله على العباد وما حق العباد على الله قال قلت الله ورسوله أعلم قال فإن حق الله على العباد أن يعبدوا الله ولا يشركوا به شيئا وحق العباد على الله عز وجل أن لا يعذب من لا يشرك به شيئا قال قلت يا رسول الله أفلا أبشر الناس قال لا تبشرهم فيتكلوا
| O yenqabele Ngathi: oh Messenger of Allah wathi, ingabe uyazi ukuthi iqiniso likaNkulunkulu kuya izifundo Ngathi Allah Akhe gijimi azi uthe ilungelo likaNkulunkulu esintwini ukuze bamkonze futhi cha associate anything Him Ingabe ukwazi ukuthi yini ilungelo izigqila zikaNkulunkulu uma benza ngathi Allah Akhe gijimi azi uthe ilungelo izigqila zikaNkulunkulu uma musa ukujezisa
# يا معاذ فقلت لبيك يا رسول الله قال أتدري ما حق الله على العباد قال قلت الله ورسوله أعلم قال فإن حق الله على العباد أن يعبدوه ولا يشركوا به شيئا فهل تدري ما حق العباد على الله إذا فعلوا ذلك قال قلت الله ورسوله أعلم قال فإن حق العباد على الله إذا فعلوا ذلك أن لا يعذبهم
| O Maaz uthe Beck, i-Messenger of Allah and Saadak wathi: Maaz uthe Beck, i-Messenger of Allah and Saadak wathi: Maaz uthe Beck, i-Messenger of Allah and Saadak uthe lokho Abdul ufakazela ukuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad isigqilakazi sakhe futhi Messenger, kodwa uNkulunkulu wenqabela umlilo, wathi: O Messenger kaNkulunkulu, ingabe ngibatshele Vistbashroa wathi uma abantu abathembela zakhe zokusindisa amandla
# يا معاذ قال لبيك رسول الله وسعديك قال يا معاذ قال لبيك رسول الله وسعديك قال يا معاذ قال لبيك رسول الله وسعديك قال ما من عبد يشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا عبده ورسوله إلا حرمه الله على النار قال يا رسول الله أفلا أخبر بها الناس فيستبشروا قال إذا يتكلوا
| O Maaz uthe Beck, O Prophet of Allah Laden uthe Dunk kuye yedwa kuze unamathisele Rahaltahma omunye by omunye Messenger of Allah, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe kanye naye yini ngacabanga nabantu us Kmkanam of Dimension uthe Maaz O Prophet of Allah wozele kwabantu Vtafrguet nabo abagibeli babo ukuzulazula futhi uya Messenger of Allah bless allah phezu kwakhe nomndeni wakhe bese naye futhi ngineminyaka Naasa lapho ebona Maaz BushraThe Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe kuye umkhosi akushilo, O Messenger kaNkulunkulu ungiphe imvume bakubuze izwi may Omredtna no Osagmtna futhi kwangenza sad, wathi uMprofethi of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe Ask Me uncle oyifunayo uthe O Prophet of Allah wangitshela umsebenzi wami ngelinye ilanga oyipharadesi akusho akucele noma yini enye uthe umprofethi kaNkulunkulu god bless yena nomkhaya wakhe futhi naye squirt squirt squirt ngacela Ngabuza ngobukhulu enkuluIzikhathi ezintathu futhi kulula ngoba uNkulunkulu wayefuna ngaye okuhle futhi kulula ngoba uNkulunkulu wayefuna ngaye okuhle futhi kulula ngoba uNkulunkulu ayefuna film omuhle zabangela okuthile nje wamtshela kathathu asho enza futhi kathathu ukuze kulokho okuhle kulo, esho umphrofethi of Allah ambusise nomndeni wakhe naye uyakholelwa kuNkulunkulu Suku nimise ngomthandazo bakhulekela uNkulunkulu kuphela akuhileliWenze okuthile uze ufe bese uku kuwo, wathi: O Prophet kaNkulunkulu walungisa me Voaadha kuye kathathu bese ngumprofethi of Allah ambusise nomndeni wakhe uma uthanda ngithe kuwe, O enqabela ikhanda lolu daba futhi ngamandla kule ndaba futhi ukuphakama idolo, kusho Maaz Yebo, umama ubaba wena, O Prophet of Allah Vhaddtna uthe Umprofethi Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe kanye nenhloko udaba wukuthi lolu ngufakazi ukuthi asikho unkulunkuluKodwa Allah yedwa kungabikho nomlingani nokuthi Muhammad isigqilakazi sakhe futhi Messenger, nakuba amandla lokhu up ngomthandazo akhokhele Zakat, nakuba inani eliphakeme le idolo ngaye Jihad ngenxa kaNkulunkulu, kodwa yayala ukuba balwe abantu baze ukusungula ngomthandazo akhokhe Zakat futhi bayakufakazela ukuthi akukho nkulunkulu ngaphandle Allah yedwa kungabikho nomlingani nokuthi Muhammad isigqilakazi sakhe futhi Messenger Uma benza kwaba waphikisana no Asmoa igazi labo bese imali yaboNokho, ilungelo kanye abazisebenzayo ku Allah kanye Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe kanye ogama Hand Uphaphathekile face and Egbert wethule emsebenzini, befuna le degree of Paradise emva obligatory imithandazo bebahlala endleleni Allah noma isisindo ibhalansi Abdul njengoba njalo ukuchitha khona ngenxa kaNkulunkulu noma uthwala out in ngoba uNkulunkulu
# يا معاذ قال لبيك يا نبي الله قال ادن دونك فدنا منه حتى لصقت راحلتاهما إحداهما بالأخرى فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ما كنت أحسب الناس منا كمكانهم من البعد فقال معاذ يا نبي الله نعس الناس فتفرقت بهم ركابهم ترتع وتسير فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وأنا كنت ناعسا فلما رأى معاذ بشرى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إليه وخلوته له قال يا رسول الله ائذن لي أسألك عن كلمة قد أمرضتني وأسقمتني وأحزنتني فقال نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم سلني عم شئت قال يا نبي الله حدثني بعمل يدخلني الجنة لا أسألك عن شيء غيرها قال نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم بخ بخ بخ لقد سألت بعظيم لقد سألت بعظيم ثلاثا وإنه ليسير على من أراد الله به الخير وإنه ليسير على من أراد الله به الخير وإنه ليسير على من أراد الله به الخير فلم يحدثه بشيء إلا قاله له ثلاث مرات يعني أعاده عليه ثلاث مرات حرصا لكي ما يتقنه عنه فقال نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم تؤمن بالله واليوم الآخر وتقيم الصلاة وتعبد الله وحده لا تشرك به شيئا حتى تموت وأنت على ذلك فقال يا نبي الله أعد لي فأعادها له ثلاث مرات ثم قال نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم إن شئت حدثتك يا معاذ برأس هذا الأمر وقوام هذا الأمر وذروة السنام فقال معاذ بلى بأبي وأمي أنت يا نبي الله فحدثني فقال نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم إن رأس هذا الأمر أن تشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأن محمدا عبده ورسوله وإن قوام هذا الأمر إقام الصلاة وإيتاء الزكاة وإن ذروة السنام منه الجهاد في سبيل الله إنما أمرت أن أقاتل الناس حتى يقيموا الصلاة ويؤتوا الزكاة ويشهدوا أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأن محمدا عبده ورسوله فإذا فعلوا ذلك فقد اعتصموا وعصموا دماءهم وأموالهم إلا بحقها وحسابهم على الله وقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم والذي نفس محمد بيده ما شحب وجه ولا اغبرت قدم في عمل تبتغى فيه درجات الجنة بعد الصلاة المفروضة كجهاد في سبيل الله ولا ثقل ميزان عبد كدابة تنفق له في سبيل الله أو يحمل عليها في سبيل الله
| O Maaz kwafa hhayi nobudlelwane lutho noNkulunkulu wangena Paradise
# يا معاذ من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة
| O amaSulumane evela kuNkulunkulu ukuzilimaza Uxolo kusuka umuntu ukudayiswa emndenini wami, lokho engakufunda emndenini wami, kodwa okuhle!
# يا معشر المسلمين من يعذرني من رجل بلغني أذاه في أهلي والله ما علمت على أهلي إلا خيرا
| O abesifazane Nikeza umhawu Vanken abantu ngaphezulu umlilo, uthe owesifazane kubani wakwenza lokho, O Messenger of Allah wathi isibalo esikhulu Anken kusho Kfrckn usikisela uthe nokuthi yini Sengike ngakubona of entula engqondweni inkolo iningi labantu nge izikhwebu nangayo nemibono Mencken nowesifazane onjalo futhi wehlise izikweletu kanye nengqondo ofakazi zayo ezimbili uthe Mencken ubufakazi indoda ukwehla menses Danken uhlale Ahaddakn amathathu naneMusa thandaza
# يا معشر النساء تصدقن فإنكن أكثر أهل النار فقالت امرأة منهن ولم ذاك يا رسول الله قال لكثرة لعنكن يعني وكفركن العشير قال وما رأيت من ناقصات عقل ودين أغلب لذوي الألباب وذوي الرأي منكن قالت امرأة منهن وما نقصان دينها وعقلها قال شهادة امرأتين منكن بشهادة رجل ونقصان دينكن الحيضة تمكث إحداكن الثلاث والأربع لا تصلي
| O abesifazane Nikeza umhawu futhi Okthern sicele intethelelo, I Roatkn nabantu ngaphezulu umlilo, uthe owesifazane ngaye Dzlh nemali yethu, O Messenger kaNkulunkulu nabantu abangaphezu nomlilo cussing Tkthern uthe Kafr usikisela nokuthi yini ngabona of entula engqondweni inkolo iningi lowo kwengaphakathi Mencken wathi: O Messenger kaNkulunkulu, futhi ukwehla okucabanga kanye nenkolo, uthe ukwehla ingqondo ubufakazi abesifazane ababili uchitshiyelwe Isitifiketi yomuntu, lokhu kwehlaEngqondweni futhi bahlale ubusuku ukuthandaza nokuba ukudla ngesikhatsi Ramadan, le izikweletu kwehla
# يا معشر النساء تصدقن وأكثرن الاستغفار فإني رأيتكن أكثر أهل النار فقالت امرأة منهن جزلة ومالنا يا رسول الله أكثر أهل النار قال تكثرن اللعن وتكفرن العشير وما رأيت من ناقصات عقل ودين أغلب لذي لب منكن قالت يا رسول الله وما نقصان العقل والدين قال أما نقصان العقل فشهادة امرأتين تعدل شهادة رجل فهذا نقصان العقل وتمكث الليالي ما تصلي وتفطر في رمضان فهذا نقصان الدين
| O abesifazane Nikeza umhawu futhi Okthern I Roatkn abantu abaningi umlilo for inhlamba njalo futhi Kafr usikisela engakubona kusuka entula engqondweni inkolo iningi lowo kwengaphakathi Mencken wathi: O Messenger kaNkulunkulu, futhi ukwehla okucabanga kanye nenkolo, uthe kwehla okucabanga nenkolo nofakazi abesifazane ababili sichitshiyelwe Isitifiketi yomuntu, le ukwehla ingqondo yiba nobusuku ungakhulekeli baphule ukudla Ramadan, le kwehla ezikweletini
# يا معشر النساء تصدقن وأكثرن فإني رأيتكن أكثر أهل النار لكثرة اللعن وكفر العشير ما رأيت من ناقصات عقل ودين أغلب لذي لب منكن قالت يا رسول الله وما نقصان العقل والدين قال أما نقصان العقل والدين فشهادة امرأتين تعدل شهادة رجل فهذا نقصان العقل وتمكث الليالي لا تصلي وتفطر في رمضان فهذا نقصان الدين
| O amaJuda wabonisa amadoda ayishumi nambili me bekezelela ukuthi ayikho unkulunkulu ngaphandle Allah nokuthi Muhammad is the Messenger kaNkulunkulu ekhungathekisayo UNkulunkulu yonke umJuda ngaphansi kombhede lentukuthelo sky Intukuthelo Vosktwa lokho kusho omunye wabo waphendula, base wamphendula hhayi impendulo a-yesithathu elilodwa kabamphendulanga wabe wathi a funga Obeetm I am I am lamuhla mina ukuthutha mina Prophet Mustafa wayekholelwa ke or KzpettmWahamba nginomuntu naye, ngisho noma pheze ukuphuma indoda okuthiwa ngemuva njengoba wena O Muhammad uthe weza, wathi ndoda noma iyiphi indoda ungazise wena, O amaJuda wathi Nkulunkulu, esikwaziyo kwaba kithi, indoda ngiyazi encwadini kaNkulunkulu ngeke kunina noma nobaba wakho noma umkhulu wakho Ngaphambi uyihlo ngithi athwale naye kuNkulunkulu ukuba abe umprofethi kaNkulunkulu e-Torah, faka engiyishoyo yakhoAmanga ke wasabela ngokuthi kube okubi futhi uthe Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe futhi ngeke samukele impikiswano yakho Kzpettm The ngenhla Vttnon ubuhle ngalokho Otneetm Okzpettmoh ephephile lokho akusho okushilo ngeke wamukele ukuphikisana kwakho
# يا معشر اليهود أروني اثني عشر رجلا يشهدون أنه لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله يحبط الله عن كل يهودي تحت أديم السماء الغضب الذي غضب عليه قال فأسكتوا ما أجابه منهم أحد ثم رد عليهم فلم يجبه أحد ثم ثلث فلم يجبه أحد فقال أبيتم فوالله إني لأنا الحاشر وأنا العاقب وأنا النبي المصطفى آمنتم أو كذبتم ثم انصرف وأنا معه حتى إذا كدنا أن نخرج نادى رجل من خلفنا كما أنت يا محمد قال فأقبل فقال ذلك الرجل أي رجل تعلموني فيكم يا معشر اليهود قالوا والله ما نعلم أنه كان فينا رجل أعلم بكتاب الله منك ولا أفقه منك ولا من أبيك قبلك ولا من جدك قبل أبيك قال فإني أشهد له بالله أنه نبي الله الذي تجدونه في التوراة قالوا كذبت ثم ردوا عليه قوله وقالوا فيه شرا قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم كذبتم لن يقبل قولكم أما آنفا فتثنون عليه من الخير ما أثنيتم ولما آمن أكذبتموه وقلتم فيه ما قلتم فلن يقبل قولكم
| O Quraish wathenga ngokwenu evela kuNkulunkulu awu bacule okuthile okuvela kuNkulunkulu, ndodana yami, Abdul Muttalib musa ucula okuthile kuNkulunkulu, O Abbas, ndodana Abdul Muttalib musa ucula okuthile kuNkulunkulu, O Messenger of Allah anti achazayo musa ucula okuthile kuNkulunkulu, O Messenger of Fatima girl Cellini uNkulunkulu lokho okufunayo musa ucula okuthile kuNkulunkulu
# يا معشر قريش اشتروا أنفسكم من الله لا أغني عنكم من الله شيئا يا بني عبد المطلب لا أغني عنكم من الله شيئا يا عباس ابن عبد المطلب لا أغني عنك من الله شيئا يا صفية عمة رسول الله لا أغني عنك من الله شيئا يا فاطمة بنت رسول الله سليني بما شئت لا أغني عنك من الله شيئا
| O Moammar Ngathola tonight in Onsai ezineziyaluyalu uthe Ngathi noma, futhi ongithumileyo nawe ilungelo ziye some njengoba wena kunabo kodwa Erkhaha kunalokho bekulokhu okufanayo lapho ngikhona kini ukuba esikhundleni B Giri uthe wathi, kuyilapho mina angiyena kumdlali wasesiteji uthe lapho wahlaba Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe isipho Mina Wangitshela ukuthi ngathatha Ahlgah Moosa ngavuka ekhanda lakhe, uthe wabona Messenger of AllahGod bless yena kanye nomndeni wakhe ebusweni bami futhi wangitshela oh uMuammar ungase Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe kusukela Lobe of indlebe yakhe esandleni sakho Moosa uthe, ngathi, kodwa uNkulunkulu, O Messenger of Allah, kanjalo nalabo somusa sikaNkulunkulu sokuba futhi kusukela bathi uthe oda kokuvunyelwa nawe
# يا معمر لقد وجدت الليلة في أنساعي اضطرابا قال فقلت أما والذي بعثك بالحق لقد شددتها كما كنت أشدها ولكنه أرخاها من قد كان نفس علي مكاني منك لتستبدل بي غيري قال فقال أما إني غير فاعل قال فلما نحر رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم هديه بمنى أمرني أن أحلقه قال فأخذت الموسى فقمت على رأسه قال فنظر رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم في وجهي وقال لي يا معمر أمكنك رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من شحمة أذنه وفي يدك الموسى قال فقلت أما والله يا رسول الله إن ذلك لمن نعمة الله علي ومنه قال فقال أجل إذا أقر لك
| O balolonge Inhliziyo yami izinhliziyo wazibonakalisa Dink nabangane bakhe wathi kuye, 'O Messenger of Allah, siba Otkhav wakho uphephile futhi nize by kuhlanganise izinhliziyo Nokho, wathi Nkulunkulu ephenduka kuzo
# يا مقلب القلوب ثبت قلبي على دينك فقال له أصحابه وأهله يا رسول الله أتخاف علينا وقد آمنا بك وبما جئت به قال إن القلوب بيد الله يقلبها
| O balolonge Inhliziyo yami izinhliziyo ngathi Dink kungase kutholakale O Messenger of Allah and ephephile wakho njengoba ifika, sathi yebo esaba ukuthi izinhliziyo kukhona phakathi iminwe emibili of the iminwe kaNkulunkulu ephendukela kubo indlela yena ejabulisa
# يا مقلب القلوب ثبت قلبي على دينك فقلت يا رسول الله آمنا بك وبما جئت به فهل تخاف علينا قال نعم إن القلوب بين إصبعين من أصابع الله يقلبها كيف يشاء
| O balolonge Inhliziyo yami izinhliziyo bazibonakalise Dink uthe ngithe kuwe, O Messenger kaNkulunkulu izingcingo kuvame kule ukunxusa, wathi ngenhliziyo yomuntu ephakathi amabili iminwe Uma uNkulunkulu akuthandayo kuka futhi uma wavusa.
# يا مقلب القلوب ثبت قلبي على دينك قالت فقلت يا رسول الله إنك تكثر تدعو بهذا الدعاء فقال إن قلب الآدمي بين أصبعين من أصابع الله فإذا شاء أزاغه وإذا شاء أقامه
| Amalungelo of the devil kufika uthi uNkulunkulu wadala amazulu ithi bese uthi uNkulunkulu wadala umhlaba futhi uthi ngisho ithi yendalo kaNkulunkulu Uma noma kini wakuthola makathi uyakholelwa kuNkulunkulu futhi Messenger laKhe, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe.
# يأتي الشيطان الإنسان فيقول من خلق السماوات فيقول الله ثم يقول من خلق الأرض فيقول الله حتى يقول من خلق الله فإذا وجد أحدكم ذلك فليقل آمنت بالله ورسوله صلى الله عليه وآله وسلم
| Omunye kini uthi uSathane livela indalo ezulwini kuNkulunkulu wadala umhlaba futhi uthi ngisho wathi kuyinto indalo kaNkulunkulu ngokudalwa ngendalo kaNkulunkulu, kutholakala ukuthi makathi okuthile uyakholelwa kuNkulunkulu Akhe gijimi
# يأتي الشيطان أحدكم فيقول من خلق السماء من خلق الأرض فيقول الله حتى يقال هذا خلق الله الخلق فمن خلق الله فمن وجد من ذلك شيئا فليقل آمنت بالله ورسله
| UDeveli kuza omunye kini uthi ukudala kanye ukudala kanye kudalwe noma kusho iNkosi uNkulunkulu, uma bafinyelela Felictaz futhi siphelile
# يأتي الشيطان أحدكم فيقول من خلق كذا من خلق كذا حتى يقول من خلق ربك فإذا بلغه فليستعذ بالله ولينته
| USathane livela ukudala omunye kini uthi kangaka noma uthi kuye kusukela ekudalweni leNkosi Uma kwakunguNkulunkulu, kodwa waqeda Felictaz.
# يأتي الشيطان أحدكم فيقول من خلق كذا وكذا حتى يقول له من خلق ربك فإذا بلغ ذلك فليستعذ بالله ولينته
| Slave livela devil, uthi kudalwa enjalo futhi enjalo noma uthi kuye kusukela ekudalweni leNkosi Uma kwakunguNkulunkulu, kodwa waqeda Felictaz.
# يأتي العبد الشيطان فيقول من خلق كذا وكذا حتى يقول له من خلق ربك فإذا بلغ ذلك فليستعذ بالله ولينته
| Uza in eyishumi edlule Folk Haddthae amazinyo amaphupho iziwula zithi amazwi ezweni best of Islam kudlule futhi ngokusebenzisa Imrq umcibisholo kusukela umnsalo ingeqi ngokholo lwabo nomaphi lapho emphinjeni ukuze ababulale Qeetmohm Vaguetlohm umvuzo labo ababulala inhlekelele
# يأتي في آخر الزمان قوم حدثاء الأسنان سفهاء الأحلام يقولون من قول خير البرية يمرقون من الإسلام كما يمرق السهم من الرمية لا يجاوز إيمانهم حناجرهم فأينما لقيتموهم فاقتلوهم فإن قتلهم أجر لمن قتلهم يوم القيامة
| Ngezinye izikhathi kuziwa kimi jingle bell Kssalh Vinvsam Me ziye ukuwabamba ukuthi okukhulu kakhulu futhi Ali oza kimi futhi ngezinye izikhathi ngendlela umuntu noma iNkosi Vijberna uthe Voaa lokho akushoyo
# يأتيني أحيانا له صلصلة كصلصلة الجرس فينفصم عني وقد وعيت وذلك أشده علي ويأتيني أحيانا في صورة الرجل أو قال الملك فيخبرني فأعي ما يقول
| Smoath Jabbar ithatha isandla sakhe kanye nezwe bese ukubamba isandla sakhe futhi waqala ukuthatha imfuyo futhi yokuqinisekisa ngase Jabbar kuphi Aljabbaron kuphi ezikhukhumezayo uthi
# يأخذ الجبار سماواته وأرضه بيده وقبض بيده فجعل يقبضها ويبسطها ثم يقول أنا الجبار أين الجبارون أين المتكبرون
| Thumela Usuku Lwembubhiso amakholwa yokusungula Marda Mkhalin wakha engamashumi amathathu
# يبعث المؤمنون يوم القيامة جردا مردا مكحلين بني ثلاثين سنة
| Ataaqbon kuwe, izingelosi kanye netingilosi kobusuku emini bahlangana emthandazweni ntambama umkhuleko dawn abese kheleza Fasalhm ungubani, futhi Uyakwazi futhi uthi ingabe ushiye indlela Ebadi Mabathi basuke bethandaza futhi ngithandaza, anikwa
# يتعاقبون فيكم ملائكة بالليل وملائكة بالنهار ويجتمعون في صلاة العصر وصلاة الفجر ثم يعرج الذين باتوا فيكم فيسألهم وهو أعلم بكم فيقول كيف تركتم عبادي فيقولون تركناهم وهم يصلون وأتيناهم وهم يصلون
| Ataaqbon kuwe, izingelosi kanye netingilosi kobusuku emini bahlangana emthandazweni ntambama umkhuleko dawn abese kheleza ungubani, a Fasalhm Batshele indlela bethi ushiya Ebadi wabashiya lapho kade bethandaza nokuthandaza, anikwa
# يتعاقبون فيكم ملائكة بالليل وملائكة بالنهار ويجتمعون في صلاة العصر وصلاة الفجر ثم يعرج الذين باتوا فيكم فيسألهم وهو أعلم بهم كيف تركتم عبادي فيقولون تركناهم وهم يصلون وأتيناهم وهم يصلون
| Converges isikhathi nemali izikhukhula show ukungezwani kanye nesiyaluyalu njalo nesiyaluyalu, wathi O Messenger of Allah uthe ebulala ukubulawa
# يتقارب الزمان ويفيض المال وتظهر الفتن ويكثر الهرج قالوا وما الهرج يا رسول الله قال القتل القتل
| Converges isikhathi futhi babamba ifulege kanye show lokuvukela umbuso futhi nokuntuleka ulahlwe nesiphithiphithi njalo kanye nesiyaluyalu Bathi ukubulala
# يتقارب الزمان ويقبض العلم وتظهر الفتن ويلقى الشح ويكثر الهرج قالوا وما الهرج قال القتل
| Converges isikhathi futhi babamba ifulege kanye show lokuvukela umbuso futhi nokuntuleka ulahlwe nesiphithiphithi njalo kanye nesiyaluyalu Bathi ukubulala
# يتقارب الزمان ويقبض العلم وتظهر الفتن ويلقى الشح ويكثر الهرج قالوا وما الهرج قال القتل
| Converges isikhathi futhi kunciphisa ifulege futhi ubonise lokuvukela umbuso futhi nokuntuleka ulahlwe nesiphithiphithi njalo kanye nesiyaluyalu Bathi ukubulala
# يتقارب الزمان وينقص العلم وتظهر الفتن ويلقى الشح ويكثر الهرج قالوا وما الهرج قال القتل
| INkosi yethu yehla njalo ebusuku ezulwini ephansi, kuyilapho omunye isalokhu ingxenye yesithathu ebusuku futhi uthi ngikwazi ukuphendula kusuka kuye sicela kimi bani nginikela Istgverni ukumthethelela
# يتنزل ربنا كل ليلة إلى السماء الدنيا حين يبقى ثلث الليل الآخر فيقول من يدعوني فأستجيب له من يسألني فأعطيه من يستغفرني فأغفر له
| Wayekhungathekisa folk Orient ngaphambi amakhanda ezindizayo
# يتيه قوم قبل المشرق محلقة رؤوسهم
| Wayekhungathekisa folk Orient ngaphambi amakhanda ezindizayo
# يتيه قوم قبل المشرق محلقة رؤوسهم
| Kwaletha kanti umuntu Ufaka Suku Vuko ngomlilo emlilweni Vtendlq Oguetabh Fedor futhi osebenzisa imbongolo Brhah kuyakuba ukuhlangana abantu wamdubula bathi noma yimuphi umuntu ukuthi yini ibhizinisi lakho akuyona okuhle futhi ubhekene betshela ukuba Tnhana embi Virtue oda uthe ningangeni enqabela bi, futhi Latte
# يجاء بالرجل يوم القيامة فيلقى في النار فتندلق أقتابه في النار فيدور كما يدور الحمار برحاه فيجتمع أهل النار عليه فيقولون أي فلان ما شأنك أليس كنت تأمرنا بالمعروف وتنهانا عن المنكر قال كنت آمركم بالمعروف ولا آتيه وأنهاكم عن المنكر وآتيه
| Kwaletha uNowa inhlekelele wathi kuye Do zaba uthi yebo, O Nkosi Vtsol isizwe Do Bulgkm manje beza kithi evela Nazir uthi ofakazi bakho, uthi Mohammed nesizwe sakhe Vijae nawe Vchhdon ke ukufunda Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe [futhi wenza njalo nani isizwe ophakathi] nje wathi [kini 'ukholo abantu kanye Messenger angase abe ngufakazi]
# يجاء بنوح يوم القيامة فيقال له هل بلغت فيقول نعم يا رب فتسأل أمته هل بلغكم فيقولون ما جاءنا من نذير فيقول من شهودك فيقول محمد وأمته فيجاء بكم فتشهدون ثم قرأ رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم [وكذلك جعلناكم أمة وسطا] قال عدلا [لتكونوا شهداء على الناس ويكون الرسول عليكم شهيدا]
| Kwaletha uNowa inhlekelele wathi kuye Do zaba uthi yebo, O Nkosi Vtsol isizwe Do Bulgkm manje beza kithi evela Nazir uthi ofakazi bakho, uthi Mohammed nesizwe sakhe Vijae nawe Vchhdon ke ukufunda Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe [futhi wenza njalo nani isizwe ophakathi] nje wathi [kini 'ukholo abantu kanye Messenger angase abe ngufakazi]
# يجاء بنوح يوم القيامة فيقال له هل بلغت فيقول نعم يا رب فتسأل أمته هل بلغكم فيقولون ما جاءنا من نذير فيقول من شهودك فيقول محمد وأمته فيجاء بكم فتشهدون ثم قرأ رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم [وكذلك جعلناكم أمة وسطا] قال عدلا [لتكونوا شهداء على الناس ويكون الرسول عليكم شهيدا]
| Uhlangana amakholwa Ngosuku Lwembubhiso Vehtmon kanjalo noma ugqozi it athi uma A_i_fna iNkosi noma udambise us of endaweni yethu uthe le kwakuzofika Adamu kungenzeka Allah ambusise nomndeni wakhe bethi Adamu Abu indalo uNkulunkulu wadala esandleni sakhe waphefumulela Vic kusukela emoyeni futhi wayala izingelosi babekhulekela kwakho Sincengele kithi kanye yakho kanjalo khulula us endaweni yethu le uthi mina ngeke Hnakm likhuluma ngesonoEyashayisa Visthieddi Rabbo kubandakanya kodwa Bring uNowa isithunywa wokuqala othunywe uNkulunkulu wathi kwakuyoba eze uNowa, uNkulunkulu ukumbusisa nomndeni wakhe uthi mina ngeke Hnakm wakhumbula ngesono sakhe eyashayisa Visthieddi Rabbo, kubandakanya kodwa Letha Ibrahim, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe ezathathwa umngane kaNkulunkulu oseduze yayiyovela Ibrahim, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe uthi Angikho Hnakm ukhuluma ngesono sakhe eyashayisaVisthieddi Rabbo, kubandakanya kodwa Letha uMose, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe kanye nezibusiso ukuthi uNkulunkulu wakhuluma futhi wanika Torah wathi: babefika uMose, ukuthula phezu kwakhe, uthi Angikho Hnakm ukhuluma ngesono sakhe eyashayisa Visthieddi Rabbo, kubandakanya kodwa Letha Isa uMoya kaNkulunkulu futhi izwi lakhe kuyakufika Isa uMoya kaNkulunkulu neZwi lakhe lithi Angiseyona Hnakm kodwa Bring Muhammad wathandaza kuNkulunkulu yena kanye nomndeni wakhe ukuthethelele kwakhe incekuYena uyothethelelwa kanye ukubambezeleka wathi: The Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe Faotona yacela imvume Lord Umthandazo kimi Uma ngimbona wasayina prostration Vidni lokho uNkulunkulu wathi O Muhammad Phakamisa ikhanda lakho Say uzwa cell mnike Sincengele khulumela Verf mpo Vahmd RBI Pthamid Aalmnyh iNkosi ke. Lee wayehamba Faihd Vokhrjhm ekupheleni umlilo base wababuyisela paradise elikhanyayoSajda Vidni lokho uNkulunkulu akuthandayo ukuba angivumele wayesethi phakamisa ikhanda lakho, O Muhammad Say uzwa pannier mnike Sincengele khulumela Verf mpo Vahmd RBI Pthamid Aalmnyh wabe kwakuhambisana Faihd kwami iphele Vokhrjhm kusukela umlilo waziletha ipharadesi abese ozayo yesine nofana ubuye lesine nithi, O Nkosi, okusele kodwa kusukela aboshwe wakhe Koran Yikuphi iyo it ukungafi
# يجتمع المؤمنون يوم القيامة فيهتمون بذلك أو يلهمون ذلك فيقولون لو استشفعنا على ربنا حتى يريحنا من مكاننا هذا قال فيأتون آدم صلى الله عليه وآله وسلم فيقولون أنت آدم أبو الخلق خلقك الله بيده ونفخ فيك من روحه وأمر الملائكة فسجدوا لك اشفع لنا عند ربك حتى يريحنا من مكاننا هذا فيقول لست هناكم فيذكر خطيئته التي أصاب فيستحيي ربه منها ولكن ائتوا نوحا أول رسول بعثه الله قال فيأتون نوحا صلى الله عليه وآله وسلم فيقول لست هناكم فيذكر خطيئته التي أصاب فيستحيي ربه منها ولكن ائتوا إبراهيم صلى الله عليه وآله وسلم الذي اتخذه الله خليلا فيأتون إبراهيم صلى الله عليه وآله وسلم فيقول لست هناكم ويذكر خطيئته التي أصاب فيستحيي ربه منها ولكن ائتوا موسى صلى الله عليه وآله وسلم الذي كلمه الله وأعطاه التوراة قال فيأتون موسى عليه السلام فيقول لست هناكم ويذكر خطيئته التي أصاب فيستحيي ربه منها ولكن ائتوا عيسى روح الله وكلمته فيأتون عيسى روح الله وكلمته فيقول لست هناكم ولكن ائتوا محمدا صلى الله عليه وآله وسلم عبدا قد غفر له ما تقدم من ذنبه وما تأخر قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فيأتوني فأستأذن على ربي فيؤذن لي فإذا أنا رأيته وقعت ساجدا فيدعني ما شاء الله فيقال يا محمد ارفع رأسك قل تسمع سل تعطه اشفع تشفع فأرفع رأسي فأحمد ربي بتحميد يعلمنيه ربي ثم أشفع فيحد لي حدا فأخرجهم من النار وأدخلهم الجنة ثم أعود فأقع ساجدا فيدعني ما شاء الله أن يدعني ثم يقال ارفع رأسك يا محمد قل تسمع سل تعطه اشفع تشفع فأرفع رأسي فأحمد ربي بتحميد يعلمنيه ثم أشفع فيحد لي حدا فأخرجهم من النار وأدخلهم الجنة ثم آتيه الرابعة أو أعود الرابعة فأقول يا رب ما بقي إلا من حبسه القرآن أي وجب عليه الخلود
| Ihlanganisa Usuku Lwembubhiso kaNkulunkulu ethembekile Wilhmon kanjalo ukusho uma A_i_fna iNkosi noma udambise us of endaweni yethu uthe le kwakuzofika Adamu kungenzeka Allah ambusise nomndeni wakhe bethi Adamu Abu indalo uNkulunkulu wadala esandleni sakhe waphefumulela Vic kusukela emoyeni futhi wayala izingelosi babekhulekela kwakho Sincengele kithi kanye yakho kanjalo khulula us of endaweni yethu Lokhu uthi Angikho isono Hnakm wakhumbula ukuthi hitVisthieddi Rabbo, kubandakanya kodwa Letha uNowa isithunywa wokuqala othunywe uNkulunkulu wathi kwakuyoba eze uNowa, uNkulunkulu ukumbusisa nomndeni wakhe uthi mina ngeke Hnakm wakhumbula ngesono sakhe eyashayisa Visthieddi Rabbo, kubandakanya kodwa Letha Ibrahim, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe ezathathwa umngane kaNkulunkulu oseduze yayiyovela Ibrahim, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe uthi Angiseyona Hnakm Kuyaphawuleka ukuthi hit isono sakhe Visthieddi RabboKubandakanya kodwa Bring uMose Allah ambusise nomndeni wakhe ukuthi uNkulunkulu wakhuluma futhi wanikeza Torah uMose wathi kwakuzofika ukuthula makube phezu kwakhe, uthi Angikho Hnakm ukhuluma ngesono sakhe eyashayisa Visthieddi Rabbo, kubandakanya kodwa Letha Isa uMoya kaNkulunkulu futhi izwi lakhe kuyakufika Isa uMoya kaNkulunkulu neZwi lakhe lithi Angiseyona Hnakm kodwa Bring Muhammad, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe kuye isigqila angase athethelelwe intuthuko yakheIzono lesengcile wathi:. The Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe Faotona yacela imvume Lord Umthandazo kimi Uma ngimbona wasayina prostration Vidni lokho uNkulunkulu wathi O Muhammad Phakamisa ikhanda lakho Say uzwa cell mnike Sincengele khulumela Verf mpo Vahmd RBI Pthamid Aalmnyh RBI futhi kwakuhambisana Faihd me ekupheleni Vokhrjhm umlilo ezulwini futhi waziletha ubuye prostration elikhanyayo VidniLokho uNkulunkulu ukuba angivumele wayesethi phakamisa ikhanda lakho, O Muhammad Say uzwa iseli mnike Sincengele khulumela Verf mpo Vahmd RBI Pthamid Aalmnyh wabe kwakuhambisana Faihd kwami iphele Vokhrjhm kusukela umlilo waziletha ipharadesi abese ozayo yesine nofana ubuye lesine nithi, O Nkosi, yini lasala emlilweni, kodwa aboshwe wakhe Koran Yikuphi iyo it ukungafi
# يجمع الله المؤمنين يوم القيامة فيلهمون لذلك فيقولون لو استشفعنا على ربنا حتى يريحنا من مكاننا هذا قال فيأتون آدم صلى الله عليه وآله وسلم فيقولون أنت آدم أبو الخلق خلقك الله بيده ونفخ فيك من روحه وأمر الملائكة فسجدوا لك اشفع لنا عند ربك حتى يريحنا من مكاننا هذا فيقول لست هناكم فيذكر خطيئته التي أصاب فيستحيي ربه منها ولكن ائتوا نوحا أول رسول بعثه الله قال فيأتون نوحا صلى الله عليه وآله وسلم فيقول لست هناكم فيذكر خطيئته التي أصاب فيستحيي ربه منها ولكن ائتوا إبراهيم صلى الله عليه وآله وسلم الذي اتخذه الله خليلا فيأتون إبراهيم صلى الله عليه وآله وسلم فيقول لست هناكم ويذكر خطيئته التي أصاب فيستحيي ربه منها ولكن ائتوا موسى صلى الله عليه وآله وسلم الذي كلمه الله وأعطاه التوراة قال فيأتون موسى عليه السلام فيقول لست هناكم ويذكر خطيئته التي أصاب فيستحيي ربه منها ولكن ائتوا عيسى روح الله وكلمته فيأتون عيسى روح الله وكلمته فيقول لست هناكم ولكن ائتوا محمدا صلى الله عليه وآله وسلم عبدا قد غفر له ما تقدم من ذنبه وما تأخر قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فيأتوني فأستأذن على ربي فيؤذن لي فإذا أنا رأيته وقعت ساجدا فيدعني ما شاء الله فيقال يا محمد ارفع رأسك قل تسمع سل تعطه اشفع تشفع فأرفع رأسي فأحمد ربي بتحميد يعلمنيه ربي ثم أشفع فيحد لي حدا فأخرجهم من النار وأدخلهم الجنة ثم أعود فأقع ساجدا فيدعني ما شاء الله أن يدعني ثم يقال ارفع رأسك يا محمد قل تسمع سل تعطه اشفع تشفع فأرفع رأسي فأحمد ربي بتحميد يعلمنيه ثم أشفع فيحد لي حدا فأخرجهم من النار وأدخلهم الجنة ثم آتيه الرابعة أو أعود الرابعة فأقول يا رب ما بقي في النار إلا من حبسه القرآن أي وجب عليه الخلود
| Ihlanganisa Usuku Lwembubhiso kaNkulunkulu ethembekile futhi bathi uma A_i_fna eNkosini yethu noma khulula us of endaweni yethu le kwakuzofika Adamu bathi Hey Adamu Njengoba ubona abantu bakaNkulunkulu wadala nawe esandleni sakhe futhi bakhulekele nina zingelosi nolwazi lwakho namagama konke zisikhulumele eNkosini yethu noma khulula us of endaweni yethu ethi angiyona khona futhi ukhumbuza ukuba one eyashayisa kodwa uNowa Bring kuqala Messenger missionSikaNkulunkulu kubantu bomhlaba uyakungena uNowa uthi mina ngeke Hnakm ukhuluma ngesono sakhe eyashayisa kodwa Bring Ibrahim Khalil Rahman kwakuzofika Ibrahim uthi Angiseyona Hnakm futhi busikhumbuza izono zakhe, okuyinto hit kodwa Lethani uMose, inceku kaNkulunkulu Torah Attah nasezwini Tcleme babefika uMose uthi Angiseyona Hnakm futhi ukhumbuza ukuba one eyashayisa kodwa Bring Isa Abd Allah and Messenger YakheFuthi inkulumo yakhe nomoya wakhe kuyakufika Issa uthi mina ngeke Hnakm kodwa Bring Muhammad angase Allah ambusise nomndeni wakhe isigqila zithethelelwe esidlule sakhe nezono esizayo Faotonna Ngakho, wacela imvume Lord Umthandazo kimi ngalokhu, uma ngabona iNkosi yami futhi wasayina kuye prostrating Vidni lokho uNkulunkulu akuthandayo ukuba angivumele wayesethi kimi Khulisa Mohammed Say Lucille amnike uzwa khulumela khulumela Vahmd RBI Bmhamed Almnyha wabe kwakuhambisanaFaihd me iphele Vadkhalhm ipharadesi bese ebuyela ukuba Ngabona iNkosi yami futhi wasayina prostration Vidni yini, uNkulunkulu uzimisele, ukuba ake wayesethi Ukwandisa Mohammed Say ezwa WSL amnike no khulumela khulumela Vahmd RBI Bmhamed Almnyha RBI futhi kwakuhambisana Faihd kwami uqede Vadkhalhm ipharadesi bese ebuyela ukuba Ngabona iNkosi yami futhi wasayina prostration Vidni ethanda uNkulunkulu ukuba angivumele wayesethi Mohammed Say Yandisa zwa Lucille amnike bese khulumela khulumelaVahmd RBI Bmhamed Almnyha wabe kwakuhambisana Faihd kwami uqede Vadkhalhm ipharadesi abese hamba emuva sithi, O Nkosi, yini lasala emlilweni, kodwa aboshwe wakhe Koran yena ongafi umProfethi uthe Allah ambusise nomndeni wakhe emlilweni, uthe akukho nkulunkulu ngaphandle Allah, futhi kwaba enkabeni ubuhle yini ukala ngemaphuzu ke uphume emlilweni, uthe akukho nkulunkulu ngaphandle Allah, futhi inhliziyo yakhe yayisemlonyeni ngobuhle lokhoEnesisindo isikali abese uphume emlilweni, uthe akukho nkulunkulu ngaphandle Allah futhi okusenhliziyweni yakhe ukala ngobuhle esesakeni
# يجمع الله المؤمنين يوم القيامة كذلك فيقولون لو استشفعنا إلى ربنا حتى يريحنا من مكاننا هذا فيأتون آدم فيقولون يا آدم أما ترى الناس خلقك الله بيده وأسجد لك ملائكته وعلمك أسماء كل شيء اشفع لنا إلى ربنا حتى يريحنا من مكاننا هذا فيقول لست هناك ويذكر لهم خطيئته التي أصاب ولكن ائتوا نوحا فإنه أول رسول بعثه الله إلى أهل الأرض فيأتون نوحا فيقول لست هناكم ويذكر خطيئته التي أصاب ولكن ائتوا إبراهيم خليل الرحمن فيأتون إبراهيم فيقول لست هناكم ويذكر لهم خطاياه التي أصابها ولكن ائتوا موسى عبدا آتاه الله التوراة وكلمه تكليما فيأتون موسى فيقول لست هناكم ويذكر لهم خطيئته التي أصاب ولكن ائتوا عيسى عبد الله ورسوله وكلمته وروحه فيأتون عيسى فيقول لست هناكم ولكن ائتوا محمدا صلى الله عليه وآله وسلم عبدا غفر له ما تقدم من ذنبه وما تأخر فيأتونني فأنطلق فأستأذن على ربي فيؤذن لي عليه فإذا رأيت ربي وقعت له ساجدا فيدعني ما شاء الله أن يدعني ثم يقال لي ارفع محمد وقل يسمع وسل تعطه واشفع تشفع فأحمد ربي بمحامد علمنيها ثم أشفع فيحد لي حدا فأدخلهم الجنة ثم أرجع فإذا رأيت ربي وقعت ساجدا فيدعني ما شاء الله أن يدعني ثم يقال ارفع محمد وقل يسمع وسل تعطه واشفع تشفع فأحمد ربي بمحامد علمنيها ربي ثم أشفع فيحد لي حدا فأدخلهم الجنة ثم أرجع فإذا رأيت ربي وقعت ساجدا فيدعني ما شاء الله أن يدعني ثم يقال ارفع محمد قل يسمع وسل تعطه واشفع تشفع فأحمد ربي بمحامد علمنيها ثم أشفع فيحد لي حدا فأدخلهم الجنة ثم أرجع فأقول يا رب ما بقي في النار إلا من حبسه القرآن ووجب عليه الخلود قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم يخرج من النار من قال لا إله إلا الله وكان في قلبه من الخير ما يزن شعيرة ثم يخرج من النار من قال لا إله إلا الله وكان في قلبه من الخير ما يزن برة ثم يخرج من النار من قال لا إله إلا الله وكان في قلبه ما يزن من الخير ذرة
| Iletha abantu bakaNkulunkulu siyakuba amakholwa noma azenze muhle kumbusi ngokusebenzisa kwabo epharadesi kwakuzofika Adamu bathi O Ubaba wethu Asfh us ipharadesi, uthi Ingabe ezulwini, kodwa isono kayihlo Adamu, angiyena umnikazi waleli nje ukuya indodana yami Ibrahim Khalil Allah uthi Ibrahim uthe, angiyena umnikazi ukuthi kodwa wena uku umngane oseduze futhi ngemuva ngemuva Aamdoa kuya uMose, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe futhi lelo zwiGod Tcleme babefika uMose, uNkulunkulu ukumbusisa nomndeni wakhe uthi Angisiye umnikazi waleli nje ukuya kuJesu iZwi likaNkulunkulu nomoya uthi Issa, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe Angisiye umnikazi ukuthi kwakuzofika Muhammad, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe kanye naye ngubani Umthandazo kuye futhi athumele Secretariat kanye esibelethweni ziya umlomo Jnepta kwesokudla iqonde washiya Wimmer Oolkm lightning Wena wathi Ngatshela umama lutho ubaba futhiComposting Lightning uthe Ingabe cha bheka kanjani umbani lingenxa e-kweso abese Composting umoya abese Composting izinyoni edonsa amadoda aqhube ibhizinisi labo, umprofethi isekelwe iqonde ithi iNkosi wamnikela noma behluleka ukusebenza izigqila kuze kufike umuntu akakwazi ukuhamba kodwa khasa uthe ngesikhathi emaphethelweni izingwegwe iqonde ulenga wayala ukuthatha wayala Vmkhaddosh owasinda kanye Makdous ngomlilo, okuyintoAbu Huraira ngesandla efanayo ongagcwali esihogweni for ayisikhombisa autumns
# يجمع الله الناس فيقوم المؤمنون حتى تزلف لهم الجنة فيأتون آدم فيقولون يا أبانا استفتح لنا الجنة فيقول وهل أخرجكم من الجنة إلا خطيئة أبيكم آدم لست بصاحب ذلك اذهبوا إلى ابني إبراهيم خليل الله قال فيقول إبراهيم لست بصاحب ذلك إنما كنت خليلا من وراء وراء اعمدوا إلى موسى صلى الله عليه وآله وسلم الذي كلمه الله تكليما فيأتون موسى صلى الله عليه وآله وسلم فيقول لست بصاحب ذلك اذهبوا إلى عيسى كلمة الله وروحه فيقول عيسى صلى الله عليه وآله وسلم لست بصاحب ذلك فيأتون محمدا صلى الله عليه وآله وسلم فيقوم فيؤذن له وترسل الأمانة والرحم فتقومان جنبتي الصراط يمينا وشمالا فيمر أولكم كالبرق قال قلت بأبي أنت وأمي أي شيء كمر البرق قال ألم تروا إلى البرق كيف يمر ويرجع في طرفة عين ثم كمر الريح ثم كمر الطير وشد الرجال تجري بهم أعمالهم ونبيكم قائم على الصراط يقول رب سلم سلم حتى تعجز أعمال العباد حتى يجيء الرجل فلا يستطيع السير إلا زحفا قال وفي حافتي الصراط كلاليب معلقة مأمورة بأخذ من أمرت به فمخدوش ناج ومكدوس في النار والذي نفس أبي هريرة بيده إن قعر جهنم لسبعون خريفا
| Iletha Abantu bakaNkulunkulu Suku Vuko Vehtmon kanjalo indodana Enezi Wilhmon wathi kanjalo ukusho uma A_i_fna iNkosi noma udambise us of endaweni yethu uthe le kwakuzofika Adamu kungenzeka Allah ambusise nomndeni wakhe bethi Adamu Abu indalo uNkulunkulu wadala esandleni sakhe waphefumulela Vic kusukela emoyeni futhi wayala izingelosi babekhulekela kwakho Sincengele kithi lapho Ngisho iNkosi khulula us of endaweni yethu le uthi mina ngeke HnakmUkhuluma isono eyashayisa Visthieddi Rabbo, kubandakanya kodwa Letha uNowa isithunywa wokuqala othunywe uNkulunkulu wathi kwakuyoba eze uNowa, uNkulunkulu ukumbusisa nomndeni wakhe uthi mina ngeke Hnakm wakhumbula ngesono sakhe eyashayisa Visthieddi Rabbo, kubandakanya kodwa Letha Ibrahim, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe ezathathwa umngane kaNkulunkulu oseduze yayiyovela Ibrahim, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe Uthi Angiseyona naye Hnakm likhuluma ngesonoEyashayisa Visthieddi Rabbo kubandakanya kodwa Bring uMose Allah ambusise nomndeni wakhe ukuthi uNkulunkulu wakhuluma futhi wanika Torah wathi: babefika uMose, ukuthula phezu kwakhe, uthi Angikho Hnakm ukhuluma ngesono sakhe eyashayisa Visthieddi Rabbo, kubandakanya kodwa Letha Isa uMoya kaNkulunkulu futhi izwi lakhe kuyakufika Isa uMoya kaNkulunkulu neZwi lakhe lithi Angiseyona Hnakm kodwa Bring Muhammad god bless yena kanye nomndeni wakhe sesigqilaKwangathi uthethelelwe esidlule yakhe nezono esizayo wathi:. The Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe Faotona yacela imvume Lord Umthandazo kimi Uma ngimbona wasayina prostration Vidni lokho uNkulunkulu wathi O Muhammad Phakamisa ikhanda lakho Say uzwa cell mnike Sincengele khulumela Verf mpo Vahmd RBI Pthamid Aalmnyh Nkosi wabe kwakuhambisana me Faihd Vokhrjhm ekupheleni umlilo base wababuyisela epharadesiProstration Bright Vidni yini, uNkulunkulu uzimisele, ukuba ake wayesethi phakamisa ikhanda lakho, O Muhammad Say uzwa cell mnike Sincengele khulumela Verf mpo Vahmd RBI Pthamid Aalmnyh wabe kwakuhambisana Faihd kwami iphele Vokhrjhm kusukela umlilo waziletha iPharadesi uthe angazi in lesithathu noma lesine wathi, ngithi, O Nkosi, okusele Nokho, ngomlilo bevalelwe kwakhe, uyakuthasisela yimuphi ukungafi Quran
# يجمع الله الناس يوم القيامة فيهتمون لذلك وقال ابن عبيد فيلهمون لذلك فيقولون لو استشفعنا على ربنا حتى يريحنا من مكاننا هذا قال فيأتون آدم صلى الله عليه وآله وسلم فيقولون أنت آدم أبو الخلق خلقك الله بيده ونفخ فيك من روحه وأمر الملائكة فسجدوا لك اشفع لنا عند ربك حتى يريحنا من مكاننا هذا فيقول لست هناكم فيذكر خطيئته التي أصاب فيستحيي ربه منها ولكن ائتوا نوحا أول رسول بعثه الله قال فيأتون نوحا صلى الله عليه وآله وسلم فيقول لست هناكم فيذكر خطيئته التي أصاب فيستحيي ربه منها ولكن ائتوا إبراهيم صلى الله عليه وآله وسلم الذي اتخذه الله خليلا فيأتون إبراهيم صلى الله عليه وآله وسلم فيقول لست هناكم ويذكر خطيئته التي أصاب فيستحيي ربه منها ولكن ائتوا موسى صلى الله عليه وآله وسلم الذي كلمه الله وأعطاه التوراة قال فيأتون موسى عليه السلام فيقول لست هناكم ويذكر خطيئته التي أصاب فيستحيي ربه منها ولكن ائتوا عيسى روح الله وكلمته فيأتون عيسى روح الله وكلمته فيقول لست هناكم ولكن ائتوا محمدا صلى الله عليه وآله وسلم عبدا قد غفر له ما تقدم من ذنبه وما تأخر قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فيأتوني فأستأذن على ربي فيؤذن لي فإذا أنا رأيته وقعت ساجدا فيدعني ما شاء الله فيقال يا محمد ارفع رأسك قل تسمع سل تعطه اشفع تشفع فأرفع رأسي فأحمد ربي بتحميد يعلمنيه ربي ثم أشفع فيحد لي حدا فأخرجهم من النار وأدخلهم الجنة ثم أعود فأقع ساجدا فيدعني ما شاء الله أن يدعني ثم يقال ارفع رأسك يا محمد قل تسمع سل تعطه اشفع تشفع فأرفع رأسي فأحمد ربي بتحميد يعلمنيه ثم أشفع فيحد لي حدا فأخرجهم من النار وأدخلهم الجنة قال فلا أدري في الثالثة أو في الرابعة قال فأقول يا رب ما بقي في النار إلا من حبسه القرآن أي وجب عليه الخلود
| Ihlanganisa Usuku Lwembubhiso amakholwa uma A_i_fna eNkosini yethu Farihna endaweni yethu le babefika kuye futhi ithi kuwe nezidalwa Adam Adam Abu womuntu uNkulunkulu wadala kini esandleni sakhe futhi bakhulekele wena kanye nolwazi lwakho amagama izingelosi konke Vashva ukuba akhulule us kweNkosi yethu ithi kubo kanjalo mina ngeke Hnakm wakhumbula ukuthi hit kubo ngesono
# يجمع المؤمنون يوم القيامة فيقولون لو استشفعنا إلى ربنا فيريحنا من مكاننا هذا فيأتون آدم فيقولون له أنت آدم أبو البشر خلقك الله بيده وأسجد لك الملائكة وعلمك أسماء كل شيء فاشفع لنا إلى ربنا حتى يريحنا فيقول لهم لست هناكم فيذكر لهم خطيئته التي أصاب
| Ihlanganisa kudalwa omunye kini esibelethweni sikanina izinsuku ezingamashumi amane bese umzokwe enjengaleyo bese kudingeke ukuba idle on abanjalo ke uthumela uNkulunkulu uMninimandla onke kuye inkosi ezingelosini uthi, uhlobo nomsebenzi kanye ngaye futhi yokuziphilisa wakhe futhi uthayiphe it naughty noma bajabule, yena ke wathi Abdullah efanayo esandleni sakhe umuntu ukuba enze umsebenzi abantu ePharadesi Ngakho liyini phakathi kwakhe iPharadesi ingalo abese bayaqaphela usizi abantu ngaleyo ndlela osebenza umsebenziFire uyafa abese engena umlilo wathi Abdullah efanayo uthe le ndoda ngesandla sakhe emsebenzini wabantu abasebenza emlilweni kuze kukhona phakathi kwakhe ingalo umlilo ngaleyo ndlela osebenza umsebenzi abantu iPharadesi uyafa ingena iPharadesi ke bazi injabulo
# يجمع خلق أحدكم في بطن أمه أربعين ليلة ثم يكون علقة مثل ذلك ثم يكون مضغة مثل ذلك ثم يبعث الله عز وجل إليه ملكا من الملائكة فيقول اكتب عمله وأجله ورزقه واكتبه شقيا أو سعيدا ثم قال والذي نفس عبد الله بيده إن الرجل ليعمل بعمل أهل الجنة حتى ما يكون بينه وبين الجنة غير ذراع ثم يدركه الشقاء فيعمل بعمل أهل النار فيموت فيدخل النار ثم قال والذي نفس عبد الله بيده إن الرجل ليعمل بعمل أهل النار حتى ما يكون بينه وبين النار غير ذراع ثم تدركه السعادة فيعمل بعمل أهل الجنة فيموت فيدخل الجنة
| Leger amaSulumane othile
# يجير على المسلمين أحدهم
| Leger on Odnahm amaSulumane
# يجير على المسلمين أدناهم
| Leger kwamanye amaSulumane
# يجير على المسلمين بعضهم
| Leger isizwe sami Odnahm
# يجير على أمتي أدناهم
| Amakholwa Ababoshiwe Suku Vuko kuze Ihmua kanjalo uma A_i_fna eNkosini yethu Farihna of endaweni yakithi wayevame Adamu bethi Adamu Abu Abantu UNkulunkulu wadala nawe esandleni and Oskink nekomidi lakhe futhi akhulekele nina zingelosi zakhe, futhi wafundisa nawe amagama konke ukuba zisikhulumele kanye yakho kanjalo khulula us of endaweni yethu ukuba uthi mina ngeke Hnakm uthe likhuluma yesono ngokudla kusukela hit umuthi wawukwenqabelaKodwa Bring uNowa umprofethi wokuqala uNkulunkulu amthumele abantu bomhlaba uyakungena uNowa uthi mina ngeke Hnakm ukhuluma ngesono sakhe ngalo ishayisa Ebuzwa Rabbo engazi kodwa Bring Ibrahim Khalil Rahman uthe kwakuzofika Ibrahim uthi mina ngeke Hnakm likhuluma ezintathu amazwi Kzbehn kodwa Lethani uMose, inceku kaNkulunkulu Torah Attah nezwi ukusondela Nghia uMose wathi babefika uthi AngiseyonaHnakm ukhuluma ngesono sakhe eyashayisa ukumbulala self kodwa Bring Isa Abd Allah Akhe gijimi futhi umoya kaNkulunkulu neZwi laKhe athi kwakuzofika Issa uthi Angiseyona Hnakm kodwa Bring Muhammad, kwangathi Allah ambusise nomndeni wakhe isigqila wamthethelela lesengcile zakhe izono Faotona yacela imvume RBI in wakhe emthandazweni ekhaya kimi ngalokhu, uma ngambona futhi wasayina prostration Vidni uNkulunkulu akuthandayo ukuthi ungivumeleUthi Ukwanda Mohammed Say uyayizwa futhi khulumela khulumela WSL inikeza uthe Verf zibheke phezulu wancoma udumo iNkosi nokubonga Aalmnyh Faihd me ayeke wendiza Vadkhalhm Paradise uthe Qatada nedumela libuye wendiza Vokhrjhm kusukela umlilo waziletha ipharadesi ubuye yacela imvume RBI in wakhe emthandazweni ekhaya kimi ngalokhu, uma ngimbona futhi wasayina prostration Vidni uNkulunkulu akuthandayo ukuthi ngaleso ake sithi Mohammed UkwandaSay okuzwayo bese Sincengele alikhulumele WSL inikeza uthe Verf zibheke phezulu wancoma udumo iNkosi nokubonga Aalmnyh wathi wabe kwakuhambisana Faihd nami ayeke wendiza Vadkhalhm Paradise wathi Qatada, ngezwa ngaye ngithi wendiza Vokhrjhm kusukela umlilo waziletha ipharadesi ubuye owesithathu yacela imvume RBI in wakhe emthandazweni ekhaya kimi ngalokhu, uma ngimbona futhi wasayina naye prostration Vidni lokho uNkulunkulu akuthandayo, bese ake sithi UkwandaMuhammad nithi balalele futhi Sincengele alikhulumele WSL amnike uthe Verf zibheke phezulu wancoma udumo iNkosi nokubonga Aalmnyh wathi wabe kwakuhambisana Faihd nami ayeke wendiza Vadkhalhm Paradise uthe Qatada uye simzwile ethi wendiza Vokhrjhm yomlilo waziletha epharadesi ngisho nalokho uhlala emlilweni, kodwa aboshwe wakhe Koran isiphi, kumelwe Eternity uthe Wabe ayeshiwo leli vesi kungaba ukuthi iNkosi yakho Abosk bamukelekile ophambili]Mahmood uthe le ndawo lokho elithenjisiwe umprofethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe
# يحبس المؤمنون يوم القيامة حتى يهموا بذلك فيقولون لو استشفعنا إلى ربنا فيريحنا من مكاننا فيأتون آدم فيقولون أنت آدم أبو الناس خلقك الله بيده وأسكنك جنته وأسجد لك ملائكته وعلمك أسماء كل شيء لتشفع لنا عند ربك حتى يريحنا من مكاننا هذا قال فيقول لست هناكم قال ويذكر خطيئته التي أصاب أكله من الشجرة وقد نهي عنها ولكن ائتوا نوحا أول نبي بعثه الله إلى أهل الأرض فيأتون نوحا فيقول لست هناكم ويذكر خطيئته التي أصاب سؤاله ربه بغير علم ولكن ائتوا إبراهيم خليل الرحمن قال فيأتون إبراهيم فيقول إني لست هناكم ويذكر ثلاث كلمات كذبهن ولكن ائتوا موسى عبدا آتاه الله التوراة وكلمه وقربه نجيا قال فيأتون موسى فيقول إني لست هناكم ويذكر خطيئته التي أصاب قتله النفس ولكن ائتوا عيسى عبد الله ورسوله وروح الله وكلمته قال فيأتون عيسى فيقول لست هناكم ولكن ائتوا محمدا صلى الله عليه وآله وسلم عبدا غفر الله له ما تقدم من ذنبه وما تأخر فيأتوني فأستأذن على ربي في داره فيؤذن لي عليه فإذا رأيته وقعت ساجدا فيدعني ما شاء الله أن يدعني فيقول ارفع محمد وقل يسمع واشفع تشفع وسل تعط قال فأرفع رأسي فأثني على ربي بثناء وتحميد يعلمنيه فيحد لي حدا فأخرج فأدخلهم الجنة قال قتادة وسمعته أيضا يقول فأخرج فأخرجهم من النار وأدخلهم الجنة ثم أعود فأستأذن على ربي في داره فيؤذن لي عليه فإذا رأيته وقعت ساجدا فيدعني ما شاء الله أن يدعني ثم يقول ارفع محمد وقل يسمع واشفع تشفع وسل تعط قال فأرفع رأسي فأثني على ربي بثناء وتحميد يعلمنيه قال ثم أشفع فيحد لي حدا فأخرج فأدخلهم الجنة قال قتادة وسمعته يقول فأخرج فأخرجهم من النار وأدخلهم الجنة ثم أعود الثالثة فأستأذن على ربي في داره فيؤذن لي عليه فإذا رأيته وقعت له ساجدا فيدعني ما شاء الله أن يدعني ثم يقول ارفع محمد وقل يسمع واشفع تشفع وسل تعطه قال فأرفع رأسي فأثني على ربي بثناء وتحميد يعلمنيه قال ثم أشفع فيحد لي حدا فأخرج فأدخلهم الجنة قال قتادة وقد سمعته يقول فأخرج فأخرجهم من النار وأدخلهم الجنة حتى ما يبقى في النار إلا من حبسه القرآن أي وجب عليه الخلود قال ثم تلا هذه الآية [عسى أن يبعثك ربك مقاما محمودا] قال وهذا المقام المحمود الذي وعده نبيكم صلى الله عليه وآله وسلم
| Woza out in eyishumi edlule Folk amazinyo iziwula amaphupho izenzakalo zithi amazwi ezweni best esingeqile nokholo nomaphi lapho emphinjeni ukuze ababulale Qeetmohm Vaguetlohm umvuzo labo ababulala inhlekelele
# يخرج في آخر الزمان قوم أحداث الأسنان سفهاء الأحلام يقولون من خير قول البرية لا يجاوز إيمانهم حناجرهم فأينما لقيتموهم فاقتلوهم فإن قتلهم أجر لمن قتلهم يوم القيامة
| Woza out in the last eyishumi Folk amazinyo khohlisa amaphupho izenzakalo zithi abantu abalungile bathi ukufunda iKoran aseqi pass sublime nge Imrq of Islam njengoba umcibisholo kusukela umnsalo, wahlangana nabo Vliqtlhm ngokubulala lapho uNkulunkulu ukuvuza labo ababulala
# يخرج في آخر الزمان قوم أحداث الأسنان سفهاء الأحلام يقولون من خير قول الناس يقرءون القرآن لا يجاوز تراقيهم يمرقون من الإسلام كما يمرق السهم من الرمية فمن لقيهم فليقتلهم فإن قتلهم أجر عند الله لمن قتلهم
| Folk uphume kuleli shumi leminyaka eledlule kule isizwe noma ukufunda iKoran aseqi sublime nobe oqhoqhoqho Simahm fly uma uke wazibona noma uma Qeetmohm Vaguetlohm
# يخرج قوم في آخر الزمان أو في هذه الأمة يقرءون القرآن لا يجاوز تراقيهم أو حلوقهم سيماهم التحليق إذا رأيتموهم أو إذا لقيتموهم فاقتلوهم
| Folk uphume kule weziwula eyishumi edlule amaphupho imicimbi noma wamazinyo uthe Haddthae zithi amazwi ezinhle nabantu bafunde Qur'an kanye ngezilimi zabo pass lutho sublime kakhudlwana ngokusebenzisa Imrq of Islam njengoba umcibisholo kusukela umnsalo Vliqtlhm it ubanjwe nabo ekubulaweni umvuzo omkhulu kulabo ababulala nabo lapho uNkulunkulu
# يخرج قوم في آخر الزمان سفهاء الأحلام أحداث أو قال حدثاء الأسنان يقولون من خير قول الناس يقرؤون القرآن بألسنتهم لا يعدو تراقيهم يمرقون من الإسلام كما يمرق السهم من الرمية فمن أدركهم فليقتلهم فإن في قتلهم أجرا عظيما عند الله لمن قتلهم
| Folk oyophuma umlilo ngokusebenzisa ekukhulunyelweni Mohammed uya epharadesi wabiza Aljhenmyin
# يخرج قوم من النار بشفاعة محمد فيدخلون الجنة ويسمون الجهنميين
| Folk uphume zami ukufunda iKoran akukhona ukufunda kwakho ukuze ukufunda okuthile kanye nemithandazo imithandazo yabo futhi ukudla kwakho okuthile ukudla okuthile lapho befunda iKoran ukuthi abalwa nabo, okuyinto abazi ukubhala ngaphezulu pass sublime ngemithandazo yabo of Islam njengoba umcibisholo kusukela umnsalo Imrq
# يخرج قوم من أمتي يقرءون القرآن ليست قراءتكم إلى قراءتهم شيئا ولا صلاتكم إلى صلاتهم شيئا ولا صيامكم إلى صيامهم شيئا يقرءون القرآن يحسبون أنه لهم وهو عليهم لا تجاوز صلاتهم تراقيهم يمرقون من الإسلام كما يمرق السهم من الرمية
| Folk oyophuma Koran wami ukufunda akukhona ukufunda kwakho ukuze ukufunda okuthile akuyona into imithandazo yakho imithandazo futhi ukudla yakho ukuze fast wabo ngokuthile ukuthi acabanga ukuthi ukufunda iKoran, okuyinto abazange lidlule pass sublime ngemithandazo yabo of Islam njengoba umcibisholo kusukela umnsalo Imrq
# يخرج قوم من أمتي يقرأون القرآن ليس قراءتكم إلى قراءتهم بشيء ولا صلاتكم إلى صلاتهم بشيء ولا صيامكم إلى صيامهم بشيء يقرأون القرآن يحسبون أنه لهم وهو عليهم لا تجاوز صلاتهم تراقيهم يمرقون من الإسلام كما يمرق السهم من الرمية
| Out of the umlilo ezine Faardon UNkulunkulu Viltvt othile uthi yimuphi umqashi njengoba Okhrjtna of them cha athembisa me lapho Nkulunkulu Vengjih kubo
# يخرج من النار أربعة فيعرضون على الله فيلتفت أحدهم فيقول أي رب إذ أخرجتني منها فلا تعدني فيها فينجيه الله منها
| Out of ezine umnikelo umlilo kuNkulunkulu wayala ama-Viltvt ukuba nomlilo othile uthi yimuphi umqashi ngicela ukubuza uma Okhrjtna yibo musa uzongibuyisela emuva lapho uthi akukho ukubuya lapho
# يخرج من النار أربعة يعرضون على الله فيأمر بهم إلى النار فيلتفت أحدهم فيقول أي رب قد كنت أرجو إن أخرجتني منها أن لا تعيدني فيها فيقول فلا تعود فيها
| Out of the umlilo, uthe akukho nkulunkulu ngaphandle Allah, futhi enhliziyweni yakhe isisindo lokukhula sokholo emlilweni, uthe akukho nkulunkulu ngaphandle Allah, futhi enkabeni ukholo yesisindo isikali kanye emlilweni, uthe akukho nkulunkulu ngaphandle Allah, futhi enhliziyweni yakhe isisindo athomu yokholo
# يخرج من النار من قال لا إله إلا الله وفي قلبه وزن شعيرة من إيمان ويخرج من النار من قال لا إله إلا الله وفي قلبه وزن برة من إيمان ويخرج من النار من قال لا إله إلا الله وفي قلبه وزن ذرة من إيمان
| Out of the umlilo, uthe akukho nkulunkulu ngaphandle Allah, futhi enhliziyweni yakhe isisindo lokukhula the best baphume emlilweni, uthe akukho nkulunkulu ngaphandle Allah, futhi enkabeni the best yesisindo isikali kanye emlilweni, uthe akukho nkulunkulu ngaphandle Allah, futhi enhliziyweni yakhe isisindo athomu okuhle
# يخرج من النار من قال لا إله إلا الله وفي قلبه وزن شعيرة من خير ويخرج من النار من قال لا إله إلا الله وفي قلبه وزن برة من خير ويخرج من النار من قال لا إله إلا الله وفي قلبه وزن ذرة من خير
| Out of the umlilo, uthe akukho nkulunkulu ngaphandle Allah, futhi kwaba enkabeni ubuhle yini ukala rite ke uphume emlilweni, uthe akukho nkulunkulu ngaphandle Allah, futhi kwaba enkabeni ubuhle yini ukala libra ke uphume emlilweni, uthe akukho nkulunkulu ngaphandle Allah, futhi kwaba enhliziyweni Yini ukala atom zobuhle
# يخرج من النار من قال لا إله إلا الله وكان في قلبه من الخير ما يزن شعيرة ثم يخرج من النار من قال لا إله إلا الله وكان في قلبه من الخير ما يزن برة ثم يخرج من النار من قال لا إله إلا الله وكان في قلبه من الخير ما يزن ذرة
| Phumani kulo ngezilimi zabo abantu ukufunda iKoran lutho kudlule ephakeme ngokusebenzisa inkolo njengoba Imrq umcibisholo kusukela umnsalo
# يخرج منه أقوام يقرءون القرآن بألسنتهم لا يعدو تراقيهم يمرقون من الدين كما يمرق السهم من الرمية
| Woza phambi abantu empumalanga bese ufunda iKoran aseqi pass sublime ngokusebenzisa inkolo njengoba Imrq umcibisholo kusukela umnsalo abese musa abuyele khona kuze umcibisholo emuva kulokho watshelwa Simahm uthe Simahm fly or Alzbed uthe
# يخرج ناس من قبل المشرق ويقرؤون القرآن لا يجاوز تراقيهم يمرقون من الدين كما يمرق السهم من الرمية ثم لا يعودون فيه حتى يعود السهم إلى فوقه قيل ما سيماهم قال سيماهم التحليق أو قال التسبيد
| Out ahlukahlukene ubulala band ngokushesha nje zombili imiphakathi kwelungelo
# يخرجون على فرقة مختلفة يقتلهم أقرب الطائفتين من الحق
| Out in a band abantu Simahm Althalq bathi izidalwa ezimbi, noma kusukela iphuzu indalo ibulala ezimbili imiphakathi ephansi kuya kwesokudla yena washaya ukuthula uMphrofethi phezu kwakhe nomndeni wakhe bese naye kubo, isibonelo, noma kusho izwi le ndoda okuhloswe umnsalo noma injongo yena ubheka ikhaba akaboni ukuqonda kubonakala Alnda hhayi bheka ukuqonda kubonakala benchtop angaboni ukuqonda
# يخرجون في فرقة من الناس سيماهم التحالق قال هم شر الخلق أو من أشر الخلق يقتلهم أدنى الطائفتين إلى الحق قال فضرب النبي صلى الله عليه وآله وسلم لهم مثلا أو قال قولا الرجل يرمي الرمية أو قال الغرض فينظر في النصل فلا يرى بصيرة وينظر في النضي فلا يرى بصيرة وينظر في الفوق فلا يرى بصيرة
| Out of the umlilo bese ufunda lokho esikufundayo
# يخرجون من النار ونحن نقرأ ما تقرأ
| Isandla sikaNkulunkulu akuyona igcwele Ageidaha izindleko Sh ubusuku nemini wathi Uyabona yini lokho wachitha kusukela ekudalweni kwamazulu nomhlaba, kwakungenandaba bakushalazele esandleni sakhe nokuthi yini wathi kwaba sobukhosi sakhe phezu kwamanzi esandleni sakhe kanye nezinye abalandeli ukulinganisela Uvusa
# يد الله ملأى لا يغيضها نفقة سحاء الليل والنهار وقال أرأيتم ما أنفق منذ خلق السماوات والأرض فإنه لم يغض ما في يده وقال وكان عرشه على الماء وبيده الأخرى الميزان يخفض ويرفع
| Ngena Pharadisi abantu izinhliziyo efana izinhliziyo wezinyoni
# يدخل الجنة أقوام أفئدتهم مثل أفئدة الطير
| Ummah yami ngena Pharadisi ngaphandle sidebeselela abayizinkulungwane ezingamashumi ayisikhombisa kubo wathi: O Messenger of Allah wathi, yibo abangezanga sebe futhi musa athwale amabika nokwethemba eNkosini
# يدخل الجنة من أمتي سبعون ألفا بغير حساب قالوا من هم يا رسول الله قال هم الذين لا يسترقون ولا يتطيرون ولا يكتوون وعلى ربهم يتوكلون
| Bungena ipharadesi abayizinkulungwane ezingamashumi ayisikhombisa zami ngaphandle, bangakunaki bethi kuba bona, O Messenger of Allah wathi, yibo abangezanga athwale hhayi Istrkon nokwethemba iNkosi yema Okasha wathi bathandaze kuNkulunkulu ukuze Ngenze bani wena ngaye wathi ndoda wasukuma wathi, 'O Prophet kaNkulunkulu, thandaza kuNkulunkulu ukuba Ngenze omunye wabo wathi, waya futhi by Akasha
# يدخل الجنة من أمتي سبعون ألفا بغير حساب قالوا ومن هم يا رسول الله قال هم الذين لا يكتوون ولا يسترقون وعلى ربهم يتوكلون فقام عكاشة فقال ادع الله أن يجعلني منهم قال أنت منهم قال فقام رجل فقال يا نبي الله ادع الله أن يجعلني منهم قال سبقك بها عكاشة
| Bungena ipharadesi abayizinkulungwane zami ayisikhombisa ngaphandle izindleko asisho athwale Ungebi noma amabika futhi trust eNkosini uthe kuphakama Okasha wathi: O Messenger kaNkulunkulu, thandaza kuNkulunkulu kimi omunye wabo wathi, wena batshelwa kanjalo omunye umuntu wathi, 'O Messenger of Allah thandaza kuNkulunkulu ukuba Ngenze omunye wabo wathi, lase uhambe out Okasha
# يدخل الجنة من أمتي سبعون ألفا بغير حساب لا يكتوون ولا يسترقون ولا يتطيرون وعلى ربهم يتوكلون قال فقام عكاشة فقال يا رسول الله ادع الله أن يجعلني منهم فقال أنت منهم قال فقام رجل آخر فقال يا رسول الله ادع الله أن يجعلني منهم قال قد سبقك بها عكاشة
| Bungena ipharadesi iqembu lami ayisikhombisa inkulungwane kubo ngomfanekiso inyanga
# يدخل الجنة من أمتي سبعون ألفا زمرة واحدة منهم على صورة القمر
| Bungena abantu bakaNkulunkulu Paradise Paradise ungena ethanda isihe wethula abantu Hell-umlilo abese bathi look of uthola enhliziyweni yakhe isisindo a yesinaphi yokholo Vokhrjoh Vijrjohn kubandakanya lava angase Amthacoa Valqon emfuleni wokuphila noma Hia bayakudla evelayo nakho ihlume iphilisi kanye nobuhlungu Torrent ukumbona indlela yellow Crooked iziqu
# يدخل الله أهل الجنة الجنة يدخل من يشاء برحمته ويدخل أهل النار النار ثم يقول انظروا من وجدتم في قلبه مثقال حبة من خردل من إيمان فأخرجوه فيخرجون منها حمما قد امتحشوا فيلقون في نهر الحياة أو الحيا فينبتون فيه كما تنبت الحبة إلى جانب السيل ألم تروها كيف تخرج صفراء ملتوية
| Bungena abantu bakaNkulunkulu Paradise Paradise ungena ethanda isihe wethula abantu Hell-umlilo abese bathi look of uthola enhliziyweni yakhe isisindo a yesinaphi yokholo Vokhrjoh Vijrjohn kubandakanya lava angase Amthacoa Valqon emfuleni kuthiwa abe nokuphila bayakuba bayomila njengokungathi ihlumela Algthaeh ohlangothini ubuhlungu Torrent ukumbona indlela ukuphuma Yellow Twisted
# يدخل الله أهل الجنة الجنة يدخل من يشاء برحمته ويدخل أهل النار النار ثم يقول انظروا من وجدتم في قلبه مثقال حبة من خردل من إيمان فأخرجوه فيخرجون منها حمما قد امتحشوا فيلقون في نهر يقال له الحياة فينبتون كما تنبت الغثاءة في جانب السيل ألم تروها كيف تخرج صفراء ملتوية
| Bungena abantu bakaNkulunkulu Paradise Paradise ungena ethanda isihe wethula abantu Hell-umlilo abese bathi look of uthola enhliziyweni yakhe isisindo a yesinaphi yokholo Vokhrjoh Vijrjohn kubandakanya lava angase Amthacoa Valqon emfuleni kuthiwa abe nokuphila bayakuba bayomila njengokungathi ihlumela Algthaeh ohlangothini ubuhlungu Torrent ukumbona indlela ukuphuma Yellow Twisted
# يدخل الله أهل الجنة الجنة يدخل من يشاء برحمته ويدخل أهل النار النار ثم يقول انظروا من وجدتم في قلبه مثقال حبة من خردل من إيمان فأخرجوه فيخرجون منها حمما قد امتحشوا فيلقون في نهر يقال له الحياة فينبتون كما تنبت الغثاءة في جانب السيل ألم تروها كيف تخرج صفراء ملتوية
| King ungena isidoda sebezinzile kwesibeletho amane noma amane nanhlanu ebusuku bese ethi, O Nkosi, dabukisa noma bajabule Victban ithi yimuphi umqashi noma yisho female Victban ubhala umsebenzi wakhe kanye nomthelela walo futhi baziphilise yena amaphephandaba ke eligoqiwe lapho kukhona luyanda noma ukungathandi
# يدخل الملك على النطفة بعد ما تستقر في الرحم بأربعين أو خمسة وأربعين ليلة فيقول يا رب أشقي أو سعيد فيكتبان فيقول أي رب أذكر أو أنثى فيكتبان ويكتب عمله وأثره وأجله ورزقه ثم تطوى الصحف فلا يزاد فيها ولا ينقص
| Bungena iNkosi phezu isidoda sebezinzile ebusuku kwesibeletho amane wathi Sufian kanye noma ezinhlanu amane nobusuku obungamashumi amane, uthi, oh Nkosi, yini kukhulunywa dabukisa noma bajabule noma owesifazane uthi UNkulunkulu Victban uzothi yini ngiyakhumbula nobe female uthi UNkulunkulu Victban ubhala umsebenzi wakhe kanye nomthelela walo futhi amashwa, futhi ayeziphilisa ngakho, wabe wayivala le phephandaba is not anda lokho akusho zisusa
# يدخل الملك على النطفة بعد ما تستقر في الرحم بأربعين ليلة وقال سفيان مرة أو خمس وأربعين ليلة فيقول يا رب ماذا أشقي أم سعيد أذكر أم أنثى فيقول الله فيكتبان فيقولان ماذا أذكر أم أنثى فيقول الله فيكتبان فيكتب عمله وأثره ومصيبته ورزقه ثم تطوى الصحيفة فلا يزاد على ما فيها ولا ينقص
| Abantu Paradise ngena Pharadisi nabantu Hell umlilo wabe UNkulunkulu uthi ususiwe enhliziyweni yakhe in isisindo a yesinaphi ukholo Vijrjohn okungenzeka Asodoa Valqon River in Hia ukuphila noma singabaze bayakuba bayomila njengokungathi umnikazi ihlumela emabhontjisi ngasohlangothini Torrent akubone khona baphume eziyisigwegwe yellow
# يدخل أهل الجنة الجنة وأهل النار النار ثم يقول الله تعالى أخرجوا من كان في قلبه مثقال حبة من خردل من إيمان فيخرجون منها قد اسودوا فيلقون في نهر الحيا أو الحياة شك مالك فينبتون كما تنبت الحبة في جانب السيل ألم تر أنها تخرج صفراء ملتوية
| Abantu Paradise ngena Pharadisi nabantu Hell umlilo wabe UNkulunkulu uthi ususiwe enhliziyweni yakhe in isisindo uhlamvu lwesinaphi kusukela kwabahle bangase Vijrjohn Asodoa Valqon emfuleni wokuphila njengoba ziyakuba evelayo ohlangothini Sesifufula bean ihlumela akubone khona baphume eziyisigwegwe yellow
# يدخل أهل الجنة الجنة وأهل النار النار ثم يقول الله تعالى أخرجوا من كان في قلبه مثقال حبة من خردل من خير فيخرجون منها قد اسودوا فيلقون في نهر الحياة فينبتون كما تنبت الحبة في جانب السيل ألم تر أنها تخرج صفراء ملتوية
| Bungena ipharadesi zami abayizinkulungwane ezingamashumi ayisikhombisa ngaphandle bangakunaki indoda yathi O Messenger kaNkulunkulu, thandaza kuNkulunkulu kimi omunye wabo wathi: Oh Nkulunkulu, kwenze kube owokugcina wabo wayesethi, 'O Messenger of Allah thandaza kuNkulunkulu ukuba Ngenze omunye wabo wathi kwahamba futhi Okasha
# يدخل من أمتي الجنة سبعون ألفا بغير حساب فقال رجل يا رسول الله ادع الله أن يجعلني منهم قال اللهم اجعله منهم ثم قام آخر فقال يا رسول الله ادع الله أن يجعلني منهم قال سبقك بها عكاشة
| Bungena kusukela yeqeqebana nje elizehlukanisayo ami abayizinkulungwane ezingamashumi ayisikhombisa light up ubuso babo ngen moon kuya full moon ebusuku uthe Abu Huraira kuphakama Akasha indodana Engamajele Asadi ukuthola tiger kuthiwa, 'O Messenger of Allah thandaza kuNkulunkulu ukuba Ngenze omunye wabo wathi Messenger of Allah angase Allah ambusise nomndeni wakhe nokuthula O Benze ke indoda Ansar Wathi O Messenger of Allah thandaza kuNkulunkulu kimi omunye wabo wathi Messenger of AllahGod bless naye futhi uhambe naye out Okasha
# يدخل من أمتي زمرة هم سبعون ألفا تضيء وجوههم إضاءة القمر ليلة البدر قال أبو هريرة فقام عكاشة ابن محصن الأسدي يرفع نمرة عليه فقال يا رسول الله ادع الله أن يجعلني منهم فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم اللهم اجعله منهم ثم قام رجل من الأنصار فقال يا رسول الله ادع الله أن يجعلني منهم فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم سبقك بها عكاشة
| Zokusondela omunye kini ubeka up Knfe Rabbo uthi ocushiwe the kangaka uthi yebo uthi yasebenza le Nile, Nile Fikrrh uthi yebo, nami ke ngithi uqala kuleli zwe futhi Ngiyakuxolela lamuhla
# يدنو أحدكم من ربه حتى يضع كنفه عليه فيقول أعملت كذا وكذا فيقول نعم ويقول أعملت كذا وكذا فيقول نعم فيقرره ثم يقول إني سترت عليك في الدنيا وأنا أغفرها لك اليوم
| Zokusondela omunye kini ubeka up Knfe Rabbo uthi ocushiwe the kangaka uthi yebo uthi yasebenza le Nile, Nile Fikrrh uthi yebo, nami ke ngithi uqala kuleli zwe futhi Ngiyakuxolela lamuhla
# يدنو أحدكم من ربه حتى يضع كنفه عليه فيقول أعملت كذا وكذا فيقول نعم ويقول أعملت كذا وكذا فيقول نعم فيقرره ثم يقول إني سترت عليك في الدنيا وأنا أغفرها لك اليوم
| Widney insured Rabbo inhlekelele noma ubeka yena ngaphansi kokubusa Islamic wabe esenquma Bznoppe uthi oyaziyo uthi, Nkosi, ngiyazi ngisho noma ifinyelela kuye yini, uNkulunkulu uzimisele, lokhu kuthiwa I Stertha nawe kuleli zwe futhi Ngiyakuxolela lamuhla uthe ke Iphephandaba ezikhangayo noma incwadi esandleni sakhe sokunene Ngomoya utshele The ongakholwa bulu nobe propounds phezu kwamakhanda ofakazi
# يدني المؤمن ربه يوم القيامة حتى يضع عليه كنفه ثم يقرره بذنوبه فيقول هل تعرف فيقول يا رب أعرف حتى إذا بلغ منه ما شاء الله أن يبلغ قال إني سترتها عليك في الدنيا وأنا أغفرها لك اليوم قال ثم يعطى صحيفة حسناته أو كتابه بيمينه قال وأما الكافر أو المنافق فينادى على رءوس الأشهاد
| Riding folk of Thbj wami olwandle noma Thbj le olwandle kuyizinto amakhosi omndeni noma njengamakhosi phezu umndeni
# يركب قوم من أمتي ثبج البحر أو ثبج هذا البحر هم الملوك على الأسرة أو كالملوك على الأسرة
| Shocked ngu Suku Vuko Uma ngingumuntu uMose uhla uhlu kwesihlalo sobukhosi wathi Almajhun Abdullah Ibn al-Fadl kusukela Abu Salamah kusukela Abu Hurayrah ukuthi umProfethi, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe wathi ngiyakuba owokuqala ukuthumela Uma uMose wathatha isihlalo sobukhosi.
# يصعقون يوم القيامة فإذا أنا بموسى آخذ بقائمة من قوائم العرش وقال الماجشون عن عبد الله ابن الفضل عن أبي سلمة عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال فأكون أول من بعث فإذا موسى آخذ بالعرش
| Prints insured zonke izinhlobo ngaphandle amambuka futhi amanga
# يطبع المؤمن على الخلال كلها إلا الخيانة والكذب
| UNkulunkulu amazulu alo Suku Vuko abese ethatha ngesandla sakhe sokunene, mina ngithi lapho iNkosi Aljabbaron kuphi ozikhukhumezayo ke alo HLABA abese ethatha kubo indodana Ala uhlangothi, iNkosi yathi, bese ngithi lapho Aljabbaron kuphi ezikhukhumezayo
# يطوي الله السماوات يوم القيامة ثم يأخذهن بيده اليمنى ثم يقول أنا الملك أين الجبارون أين المتكبرون ثم يطوي الأرضين ثم يأخذهن قال ابن العلاء بيده الأخرى ثم يقول أنا الملك أين الجبارون أين المتكبرون
| USathane owabanjwa ekhanda nemvumelwano uma omunye kini ubambe Nam ezintathu hits engeyokuqala ngalinye Ubeka ebusuku eside Varkd uNkulunkulu washo ngavusa yahlakazeka ifindo, ifindo ingabe wudoo ziyoncibilika ziyoncibilika phezu lonke yesivumelwano baba asebenzayo self enhle nje futhi babe self ebulalayo Lazy
# يعقد الشيطان على قافية رأس أحدكم إذا هو نام ثلاث عقد يضرب كل عقدة مكانها عليك ليل طويل فارقد فإن استيقظ فذكر الله انحلت عقدة فإن توضأ انحلت عقدة فإن صلى انحلت عقده كلها فأصبح نشيطا طيب النفس وإلا أصبح خبيث النفس كسلان
| UNkulunkulu ukuthethelela it for uLoti yokukhosela kuya Corner obukhulu
# يغفر الله للوط إنه أوى إلى ركن شديد
| UNkulunkulu ukuthethelela it for uLoti yokukhosela kuya Corner obukhulu
# يغفر الله للوط إنه أوى إلى ركن شديد
| Said kumuntu abantu Hell inhlekelele ucabanga uma esitezi okuthile wenza Muftdia uthe yebo uthi uthi ungase ufune kulula kunalokho ongase uthandaze emhlane-Adamu ukuba akuhileli me into Vibat kodwa kuhilele me
# يقال للرجل من أهل النار يوم القيامة أرأيت لو كان لك ما على الأرض من شيء أكنت مفتديا به قال فيقول نعم قال فيقول قد أردت منك أهون من ذلك قد أخذت عليك في ظهر آدم أن لا تشرك بي شيئا فأبيت إلا أن تشرك بي
| Ukubamba Earth Day kukaNkulunkulu Vuko niphendule isibhakabhaka ngesandla sakhe sokunene bese nithi ngingubani iNkosi lapho amakhosi omhlaba
# يقبض الله الأرض يوم القيامة ويطوي السماء بيمينه ثم يقول أنا الملك أين ملوك الأرض
| Ukubamba Earth Day kukaNkulunkulu Vuko niphendule isibhakabhaka ngesandla sakhe sokunene bese nithi ngingubani iNkosi lapho amakhosi omhlaba
# يقبض الله الأرض يوم القيامة ويطوي السماء بيمينه ثم يقول أنا الملك أين ملوك الأرض
| Ukubamba Earth Day kukaNkulunkulu Vuko niphendule isibhakabhaka ngesandla sakhe sokunene bese nithi ngingubani iNkosi lapho amakhosi omhlaba
# يقبض الله الأرض يوم القيامة ويطوي السماء بيمينه ثم يقول أنا الملك أين ملوك الأرض
| Ukubamba Earth Day kukaNkulunkulu Vuko niphendule isibhakabhaka ngesandla sakhe sokunene bese nithi ngingubani iNkosi lapho amakhosi omhlaba
# يقبض الله الأرض يوم القيامة ويطوي السماء بيمينه ثم يقول أنا الملك أين ملوك الأرض
| Ukubamba kaNkulunkulu ngoSuku Lokwahlulela eMhlabeni kanye amazulu ngesandla sakhe sokunene, mina ke ngithi King
# يقبض الله يوم القيامة الأرض وتكون السماوات بيمينه ثم يقول أنا الملك
| UNkulunkulu uthi ukudla ngenxa ngizokunika umvuzo ngoba bese ake isifiso badle futhi baphuze mina ukudla Committee futhi ukudla Farahtan injabulo injabulo lapho break lapho aphonswe Rabbo nokuphefumula komuntu ukudla kungcono kanye Allah ukwedlula Iphunga of musk
# يقول الله الصوم لي وأنا أجزي به يدع شهوته وأكله وشربه من أجلي والصوم جنة وللصائم فرحتان فرحة حين يفطر وفرحة حين يلقى ربه ولخلوف فم الصائم أطيب عند الله من ريح المسك
| UNkulunkulu uthi ukudla ngenxa ngizokunika ambusise enikeza ukudla kwakhe neziphuzo kanye nenkanuko mina for ukudla Fasting Committee Farahtan injabulo injabulo lapho break lapho aphonswe kukaNkulunkulu uMninimandla onke futhi iphunga the best lapho uNkulunkulu ukwedlula iphunga musk
# يقول الله الصوم لي وأنا أجزي به يدع طعامه وشرابه وشهوته من أجلي فالصوم جنة وللصائم فرحتان فرحة حين يفطر وفرحة حين يلقى الله عز وجل ولخلوف فيه أطيب عند الله من ريح المسك
| Abdi uthi ukube uNkulunkulu wayefuna ukusebenza hhayi Tketboha okubi ngaye aze enza umsebenzi Vaketboha kwezifiso, kodwa washiya me Vaketboha naye kahle futhi uma ufuna imisebenzi emihle akafuni Vaketboha ngaye umsebenzi omuhle Vaketboha wakhe-emhlanjini ayishumi kuya izikhathi ezingamakhulu ayisikhombisa
# يقول الله إذا أراد عبدي أن يعمل سيئة فلا تكتبوها عليه حتى يعملها فإن عملها فاكتبوها بمثلها وإن تركها من أجلي فاكتبوها له حسنة وإذا أراد أن يعمل حسنة فلم يعملها فاكتبوها له حسنة فإن عملها فاكتبوها له بعشر أمثالها إلى سبعمائة ضعف
| UNkulunkulu uthi qhutshwa kusuka umlilo, uthe akukho nkulunkulu ngaphandle Allah futhi owayengomunye enkabeni ubuhle yini ukala atom isuswe umlilo, uthe akukho nkulunkulu kodwa Allah, owayeneminyaka at inhliziyo ubuhle yini ukala Rite eliqhutshwa emlilweni, uthe akukho nkulunkulu ngaphandle Allah, futhi kwaba ngo yobuhle benhliziyo yakhe, yini ukala worm
# يقول الله أخرجوا من النار من قال لا إله إلا الله ومن كان في قلبه من الخير ما يزن ذرة أخرجوا من النار من قال لا إله إلا الله من كان في قلبه من الخير ما يزن شعيرة أخرجوا من النار من قال لا إله إلا الله وكان في قلبه من الخير ما يزن دودة
| UNkulunkulu uthi I am njengoba inceku My ucabanga ngikhona naye uma angikhumbuza ofanayo okukhulunywa sangikhumbuza mina nokuthi wangikhumbuza ugcwalise uthe ugcwalise best babo, yize eduze Shubra wasondela kuye ngisho nakakhulu ingalo ingalo wasondela kuye ithengiswe khona weza kimi ehamba Ngasondela kuye Trot
# يقول الله أنا عند ظن عبدي بي وأنا معه إذا ذكرني فإن ذكرني في نفسه ذكرته في نفسي وإن ذكرني في ملأ ذكرته في ملأ خير منهم وإن تقرب إلي شبرا تقربت إليه ذراعا وإن تقرب إلي ذراعا تقربت إليه باعا وإن أتاني يمشي أتيته هرولة
| UNkulunkulu uthi yomsebenzi omuhle na eziyishumi emhlanjini noma ngaphezulu umsebenzi omubi Vdzaaha like kwakhe noma uthethelele futhi umsebenzi holster nomhlaba isono bese bahlangana nami futhi akuhileli me into wamenza like intethelelo yakhe futhi basondela Shubra wasondela ngengalo futhi basondela ingalo wasondela kuye bathengisa weza kimi futhi uhamba Ngasondela kuye Trot
# يقول الله من عمل حسنة فله عشر أمثالها أو أزيد ومن عمل سيئة فجزاؤها مثلها أو اغفر ومن عمل قراب الأرض خطيئة ثم لقيني لا يشرك بي شيئا جعلت له مثلها مغفرة ومن اقترب إلى شبرا اقتربت إليه ذراعا ومن اقترب إلي ذراعا اقتربت إليه باعا ومن أتاني يمشى أتيته هرولة
| UNkulunkulu uthi yomsebenzi omuhle na eziyishumi emhlanjini noma ngaphezulu umsebenzi omubi Vdzaaha like kwakhe noma uthethelele futhi umsebenzi holster nomhlaba isono bese bahlangana nami futhi akuhileli me into wamenza like intethelelo yakhe futhi basondela Shubra wasondela ngengalo futhi basondela ingalo wasondela kuye bathengisa weza kimi futhi uhamba Ngasondela kuye Trot
# يقول الله من عمل حسنة فله عشر أمثالها أو أزيد ومن عمل سيئة فجزاؤها مثلها أو أغفر ومن عمل قراب الأرض خطيئة ثم لقيني لا يشرك بي شيئا جعلت له مثلها مغفرة ومن اقترب إلي شبرا اقتربت إليه ذراعا ومن اقترب إلي ذراعا اقتربت إليه باعا ومن أتاني يمشي أتيته هرولة
| Lithi UNkulunkulu kudala kwabamnyama lalabo aya Kkhalqa wadala Vlakhalqgua Vlakhalqgua corn noma okusanhlamvu noma ukudala nezizinda okuyisiko iqamba wudoo ukuwasha izingalo zakhe futhi yizindololwane lapho lidlule noma ukugeza izinyawo zakhe, imilenze kuya emaqakaleni lidlule lokho Ngathi lokhu, wathi le mali Umhlobiso
# يقول الله ومن أظلم ممن ذهب يخلق خلقا كخلقي فليخلقوا ذرة أو فليخلقوا حبة أو ليخلقوا شعيرة ثم دعا بوضوء فتوضأ وغسل ذراعيه حتى جاوز المرفقين فلما غسل رجليه جاوز الكعبين إلى الساقين فقلت ما هذا فقال هذا مبلغ الحلية
| O Nkulunkulu utshela Adamu uthi 'Letha propounds yezwi ukuthi uNkulunkulu akuyala ukuba aphume inzalo yakho, wathumela umlilo
# يقول الله يا آدم فيقول لبيك وسعديك فينادي بصوت إن الله يأمرك أن تخرج من ذريتك بعثا إلى النار
| UNkulunkulu uthi O Adam uthi 'Letha nobuhle ezandleni zakho uthi aphume wathumela umlilo wathi, wathumela umlilo wathi zonke namakhulu ayisishiyagalolunye namashumi ayisishiyagalolunye nesishiyagalolunye uthe Vmak ngenkathi graying amancane [wafaka yonke umthwalo ukuthwala abone abantu bedakiwe futhi Biskary kodwa ukuhlushwa of Allah inzima] uthe lukhuni, ngakho wathi: O Messenger of Allah Aina uthe le ndoda kusukela CheerUGogi noMagogi alpha nawe muntu wabe esethi yena nesandla sami Mina, ngithemba ukuthi ngeke ube ingxenye yesine abantu Paradise Vhmdna uNkulunkulu futhi siguge wayesethi, nesandla sami Mina, ngithemba ukuthi ngeke ube eyodwa kokuthathu abantu Paradise Vhmdna uNkulunkulu futhi siguge wayesethi, nesandla sami Mina, ngithemba ukuthi wena uzobe zihlukanise abantu Pharadisi lowo like you Nations like izinwele mhlophe isikhumba seduna noma blackKalno.h ingalo in the ass
# يقول الله يا آدم فيقول لبيك وسعديك والخير في يديك قال يقول أخرج بعث النار قال وما بعث النار قال من كل ألف تسعمائة وتسعة وتسعين قال فذاك حين يشيب الصغير [وتضع كل ذات حمل حملها وترى الناس سكارى وما هم بسكارى ولكن عذاب الله شديد] قال فاشتد ذلك عليهم قالوا يا رسول الله أينا ذلك الرجل فقال أبشروا فإن من يأجوج ومأجوج ألفا ومنكم رجل قال ثم قال والذي نفسي بيده إني لأطمع أن تكونوا ربع أهل الجنة فحمدنا الله وكبرنا ثم قال والذي نفسي بيده إني لأطمع أن تكونوا ثلث أهل الجنة فحمدنا الله وكبرنا ثم قال والذي نفسي بيده إني لأطمع أن تكونوا شطر أهل الجنة إن مثلكم في الأمم كمثل الشعرة البيضاء في جلد الثور الأسود أو كالرقمة في ذراع الحمار
| UNkulunkulu uthi O Adam uthi 'Letha nobuhle ezandleni zakho uthi aphume wathumela umlilo wathi, wathumela umlilo wathi zonke namakhulu ayisishiyagalolunye namashumi ayisishiyagalolunye nesishiyagalolunye uthe Vmak ngenkathi graying amancane [wafaka yonke umthwalo ukuthwala abone abantu bedakiwe futhi Biskary kodwa ukuhlushwa of Allah inzima] uthe lukhuni, ngakho wathi: O Messenger of Allah Aina uthe le ndoda kusukela CheerUGogi noMagogi alpha nawe muntu wabe esethi yena nesandla sami Mina, ngithemba ukuthi ngeke ube ingxenye yesine abantu Paradise Vhmdna uNkulunkulu futhi siguge wayesethi, nesandla sami Mina, ngithemba ukuthi ngeke ube eyodwa kokuthathu abantu Paradise Vhmdna uNkulunkulu futhi siguge wayesethi, nesandla sami Mina, ngithemba ukuthi wena uzobe zihlukanise abantu ePharadesi lokho ngalolo suku kuphela abantu abamhlophe e-Black Bull KalsharhKalsharh in bull omnyama noma white
# يقول الله يا آدم فيقول لبيك وسعديك والخير في يديك قال يقول أخرج بعث النار قال وما بعث النار قال من كل ألف تسعمائة وتسعة وتسعين قال فذاك حين يشيب الصغير [وتضع كل ذات حمل حملها وترى الناس سكارى وما هم بسكارى ولكن عذاب الله شديد] قال فاشتد ذلك عليهم قالوا يا رسول الله أينا ذلك الرجل فقال أبشروا فإن من يأجوج ومأجوج ألفا ومنكم رجل قال ثم قال والذي نفسي بيده إني لأطمع أن تكونوا ربع أهل الجنة فحمدنا الله وكبرنا ثم قال والذي نفسي بيده إني لأطمع أن تكونوا ثلث أهل الجنة فحمدنا الله وكبرنا ثم قال والذي نفسي بيده إني لأطمع أن تكونوا شطر أهل الجنة ما أنتم يومئذ في الناس إلا كالشعرة البيضاء في الثور الأسود أو كالشعرة السوداء في الثور الأبيض
| UNkulunkulu uthi ngenhlamba indodana ka-Adamu no lokho okufanele Akzbna ngenhlamba nalokho okufanele Akzbna The beqalekisa kimi ukusho ukuthi indodana yami futhi nami we zwi ngeke uphikise naye njengoba Danny kuletha nami emuva
# يقول الله يشتمني ابن آدم وما ينبغي له أن يشتمني ويكذبني وما ينبغي له أن يكذبني أما شتمه إياي قوله إن لي ولدا وأما تكذيبه إياي قوله لن يعيدني كما بدأني
| Say umusa, kepha wokupha inhliziyo okholwayo
# يقولون الكرم وإنما الكرم قلب المؤمن
| Be yadlula esizweni yami futhi yokuguqukela kwesinye isimo kanye kangangokuthi kule rejecters
# يكون في أمتي خسف ومسخ وذلك في المكذبين بالقدر
| Yiba in esizweni wami uphume zezigaba ezimbili phakathi kwabo zibulawa a elinamandla abazinikele kubo kwesokudla
# يكون في أمتي فرقتان فيخرج من بينهما مارقة يلي قتلهم أولاهم بالحق
| Yiba in the last eyishumi imposters bengabaqambimanga Aotonkm of the izingxoxo abazange ukuzwa lokho noma oyihlo Viyakm nabo hhayi Adilonkm hhayi Evtnokm
# يكون في آخر الزمان دجالون كذابون يأتونكم من الأحاديث بما لم تسمعوا أنتم ولا آباؤكم فإياكم وإياهم لا يضلونكم ولا يفتنوكم
| Yiba kulesi sizwe noma esizweni sami abakungabazayo it yadlula nobe deform nobe nangapha ku abantu ikusasa
# يكون في هذه الأمة أو في أمتي الشك منه خسف أو مسخ أو قذف في أهل القدر
| Iphonswe emlilweni futhi uthi Akulona wabeka ngisho nangokwengeziwe ngonyawo noma umlenze bese neze likusho never
# يلقى في النار وتقول هل من مزيد حتى يضع قدمه أو رجله عليها وتقول قط قط
| Ngakwesokunene sikaNkulunkulu akukhona igcwele Sh Ageidaha okuthile omunye imini nobusuku ngesandla sakhe waphakamisa kanye ibhalansi we premium kanye abalandeli bathi ucabanga ngaloko wachitha njengoba uNkulunkulu wadala amazulu nomhlaba, okuyinto akazange zisusa lutho ezandleni zakhe
# يمين الله ملأى لا يغيضها شيء سحاء الليل والنهار وبيده الأخرى الميزان يرفع القسط ويخفض قال أرأيت ما أنفق منذ خلق الله السماوات والأرض فإنه لم ينقص مما في يديه شيئا
| Ngakwesokunene sikaNkulunkulu ligcwele hhayi izindleko Ageidaha Sh ebusuku Alnharoukal Ingabe ubona ukuthi yini yasetshenziswa kusukela ekudalweni kwamazulu nomhlaba, kwakungenandaba ashalazele lokho Aminhqal kanye sobukhosi sakhe phezu ibhalansi amanzi kanye nezinye abalandeli futhi kuphakamisa isandla sakhe
# يمين الله ملأى لا يغيضها نفقة سحاء الليل والنهاروقال أرأيتكم ما أنفق منذ خلق السماء والأرض فإنه لم يغض ما في يمينهقال وعرشه على الماء وبيده الأخرى الميزان يخفض ويرفع
| Save nawe kulokho okushoyo ukuthi wayala ukuba athi umalume akashongo
# ينجيكم من ذلك أن تقولوا ما أمرت به عمي أن يقوله فلم يقله
| INkosi yethu yehla njalo ebusuku esibhakabhakeni, kanti owesithathu engezansi izinsalela enye ebusuku futhi uthi ngikwazi ukuphendula kusuka kuye sicela kimi bani nginikela Istgverni ukumthethelela
# ينزل ربنا كل ليلة إلى سماء الدنيا حين يبقى ثلث الليل الآخر فيقول من يدعوني فأستجيب له من يسألني فأعطيه من يستغفرني فأغفر له
| Esisesisha yesizukulwane ukufunda iKoran ingeqi Imi sublime out njalo leminyaka Ibn Umar wathi: ngezwa Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe bese ithi njalo leminyaka ukuphuma izikhathi ezingaphezu kuka amabili ize iphume in Aradhm Umphikukristu
# ينشأ نشء يقرءون القرآن لا يجاوز تراقيهم كلما خرج قرن قطع قال ابن عمر سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول كلما خرج قرن قطع أكثر من عشرين مرة حتى يخرج في عراضهم الدجال
| Ukucutshungulwa kwabakhulekeli abathembekile
# ينظر فيه العابدون من المؤمنين
| Mayelana umuntu kokuncika Ericth kwenzeka Inkulumo kusuka kuzalwa phakathi kwethu nawe, kusho Book of Allah, yini sathola kusukela Asthllnah Halal esikutholile kusukela haram Ahramnah nakuba bephika Messenger of Allah, ukuthula phezu kwakhe nomndeni wakhe kanye lokho uNkulunkulu esasenqatshelwe Mlt
# يوشك الرجل متكئا على أريكته يحدث بحديث من حديثي فيقول بيننا وبينكم كتاب الله فما وجدنا فيه من حلال استحللناه وما وجدنا فيه من حرام حرمناه ألا وإن ما حرم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ملث ما حرم الله
| Ingabe mayelana kube best man izimvu capital ilandelwa kabili inkolo ububanzi izintaba nezindawo esilucwecwana lokuvukela umbuso
# يوشك أن يكون خير مال الرجل غنم يتبع بها شعف الجبال ومواقع القطر يفر بدينه من الفتن
| Ingabe mayelana kube best man izimvu capital ilandelwa kabili inkolo ububanzi izintaba nezindawo esilucwecwana lokuvukela umbuso
# يوشك أن يكون خير مال الرجل غنم يتبع بها شعف الجبال ومواقع القطر يفر بدينه من الفتن
| Ingabe kudingeka abe imali kakhulu izimvu Muslim ilandelwa kabili inkolo ububanzi izintaba nezindawo esilucwecwana lokuvukela umbuso
# يوشك أن يكون خير مال المرء المسلم غنم يتبع بها شعف الجبال ومواقع القطر يفر بدينه من الفتن
| Ingabe mayelana ube Muslim capital izimvu esihle ilandelwe kabili inkolo ububanzi izintaba nezindawo esilucwecwana lokuvukela umbuso
# يوشك أن يكون خير مال المسلم غنم يتبع بها شعف الجبال ومواقع القطر يفر بدينه من الفتن
| Ingabe mayelana ube Muslim capital izimvu esihle ilandelwe kabili inkolo ububanzi izintaba nezindawo esilucwecwana lokuvukela umbuso
# يوشك أن يكون خير مال مسلم غنم يتبع بها شعف الجبال ومواقع القطر يفر بدينه من الفتن