|
|Next|
|Previous|
|Top|
|Home|
Mary presents her son to her people 19:27-33
19:27 She came to her nation, carrying him; and they said, 'O Mary, you have committed a monstrous thing.
19.27 فَأَتَتْ بِهِ قَوْمَهَا تَحْمِلُهُ قَالُوا يَا مَرْيَمُ لَقَدْ جِئْتِ شَيْئًا فَرِيًّا
19:28 O sister of Aaron, your father was never an evil man, nor was your mother unchaste.'
19.28 يَا أُخْتَ هَارُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ امْرَأَ سَوْءٍ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّا
19:29 So she pointed to him (Prophet Jesus). But they replied, 'How can we speak with a baby in the cradle?'
19.29 فَأَشَارَتْ إِلَيْهِ قَالُوا كَيْفَ نُكَلِّمُ مَن كَانَ فِي الْمَهْدِ صَبِيًّا
The baby Jesus speaks to his family 19:30-33
19:30 He (the baby) said, 'I am the worshiper of Allah. Allah has given me the Book and made me a Prophet.
19.30 قَالَ إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ آتَانِيَ الْكِتَابَ وَجَعَلَنِي نَبِيًّا
19:31 He made me to be blessed wherever I am, and He has charged me with prayer and charity for as long as I shall live.
19.31 وَجَعَلَنِي مُبَارَكًا أَيْنَ مَا كُنتُ وَأَوْصَانِي بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ مَا دُمْتُ حَيًّا
19:32 (He has made me) kind to my mother; He has not made me arrogant, unprosperous.
19.32 وَبَرًّا بِوَالِدَتِي وَلَمْ يَجْعَلْنِي جَبَّارًا شَقِيًّا
19:33 Peace be upon me on the day I was born, and on the day I die; and on the day when I shall be raised up alive.'
19.33 وَالسَّلَامُ عَلَيَّ يَوْمَ وُلِدتُّ وَيَوْمَ أَمُوتُ وَيَوْمَ أُبْعَثُ حَيًّا
19:34 Such was (Prophet) Jesus, the son of Mary. A saying of truth, concerning what they doubt.
19.34 ذَلِكَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ قَوْلَ الْحَقِّ الَّذِي فِيهِ يَمْتَرُونَ
|
|Next|
|Previous|
|Top|
|Home|
|