-
Bosnian_2_Biography_of_the_Prophet, page : 233
Najbrži put do Meke prolazio je kroz Badr, pa je Abu Sufjan odjahao ispred karavana kako bi se uvjerio da je sigurno da nastavi u tom smjeru. Stigao je do bunara samo kratko nakon što su izviđači otišli i naišao na čovjeka iz sela koji je došao po vodu. Ebu Sufjan je upitao da li je nedavno vidio neke strance, nakon čega mu je seljanin rekao da su jedini stranci koje je vidio bila dvojica muškaraca koji su došli preko brda i zastali da napiju vode.
Ebu Sufjan je uvijek bio na oprezu za bilo kakve znakove i krišom se osvrtao oko devine balege. Povukao je devine kopitne otiske uz brdo, pronašao ono što je tražio i brzo ga pregledao. Kad je prepolovio izmet, srce mu je počelo lupati kad je ugledao kamenčiće datulje i neprobavljena vlakna datulje, a zatim je povikao: "Tako mi Allaha, to je hrana Yatriba!" Njegov najgori strah je potvrđen. Znao je da Poslanikova vojska ne može biti daleko, nakon čega se s velikom žurbom vratio u svoj kamp kamp koji se kampirao dalje uz obalu.
@POVRATAK IZVEDETA
Do sada su se izviđači vratili Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, i rekli mu da je dolazak karavana na Badru. To su bile dobre vijesti, jer su mislili da će oni imati prednost i da će u iznenadnom napadu moći savladati Koraysh.
@RJEŠAVANJE MUHAJIRINA I ANSARA
Nada je bila velika kada je stigla vijest da je velika vojska Koraysha krenula iz Meke da podrži Abu Sufjana. Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, nije gubio vrijeme i pozvao je zajedno Muhadžirin i Ansar da im saopšti vijesti.
Abu Bakr i Omar predstavljali su muhadžirine, a Omar je djelovao kao njihov glasnogovornik. Omer je rekao Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, da su jednoglasni - da trebaju napredovati. Zatim je jedan od najnovijih migranata, Mikdad iz plemena Zuhra, ustao i progovorio govoreći: "O Allahov Poslaniče, učini ono što je Allah naredio. Nećemo biti poput djece Izraela koja su rekla Mojsiju: 'Idi sa vaš Gospodine i borite se, mi ćemo ovdje čekati. ' Umjesto toga, mi kažemo: 'Idi sa svojim Gospodarom i bori se, mi ćemo se boriti s tobom desno i lijevo, sprijeda i iza!' "Kada je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, čuo ove vjerne riječi, njegovo lice zablistao znajući dobro snagu vjere Muhadžirina.
Tada je Sa'ad, Muadov sin, od Ensara ustao i rekao: "Allahov Poslaniče, sallallahu alejhi ve sellem, vjerujemo ti i vjerujemo u ono što si nam donio. Svjedočimo da si ono što si donio je istina. Dali smo vam zakletvu da ćete je čuti i poslušati. Učinite sve što želite, mi smo s vama. Po Onome koji vas je poslao s istinom, ako nas zamolite da pređemo more i uronite u njega, mi bismo učini isto - nijedan čovjek među nama ne bi to učinio. Nismo protiv toga da se sutra nađemo s neprijateljem, već smo se borili i na nas se možemo osloniti. Ako Bog da, naša hrabrost će vam ulijeti hladnoću u
Ebu Sufjan je uvijek bio na oprezu za bilo kakve znakove i krišom se osvrtao oko devine balege. Povukao je devine kopitne otiske uz brdo, pronašao ono što je tražio i brzo ga pregledao. Kad je prepolovio izmet, srce mu je počelo lupati kad je ugledao kamenčiće datulje i neprobavljena vlakna datulje, a zatim je povikao: "Tako mi Allaha, to je hrana Yatriba!" Njegov najgori strah je potvrđen. Znao je da Poslanikova vojska ne može biti daleko, nakon čega se s velikom žurbom vratio u svoj kamp kamp koji se kampirao dalje uz obalu.
@POVRATAK IZVEDETA
Do sada su se izviđači vratili Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, i rekli mu da je dolazak karavana na Badru. To su bile dobre vijesti, jer su mislili da će oni imati prednost i da će u iznenadnom napadu moći savladati Koraysh.
@RJEŠAVANJE MUHAJIRINA I ANSARA
Nada je bila velika kada je stigla vijest da je velika vojska Koraysha krenula iz Meke da podrži Abu Sufjana. Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, nije gubio vrijeme i pozvao je zajedno Muhadžirin i Ansar da im saopšti vijesti.
Abu Bakr i Omar predstavljali su muhadžirine, a Omar je djelovao kao njihov glasnogovornik. Omer je rekao Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, da su jednoglasni - da trebaju napredovati. Zatim je jedan od najnovijih migranata, Mikdad iz plemena Zuhra, ustao i progovorio govoreći: "O Allahov Poslaniče, učini ono što je Allah naredio. Nećemo biti poput djece Izraela koja su rekla Mojsiju: 'Idi sa vaš Gospodine i borite se, mi ćemo ovdje čekati. ' Umjesto toga, mi kažemo: 'Idi sa svojim Gospodarom i bori se, mi ćemo se boriti s tobom desno i lijevo, sprijeda i iza!' "Kada je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, čuo ove vjerne riječi, njegovo lice zablistao znajući dobro snagu vjere Muhadžirina.
Tada je Sa'ad, Muadov sin, od Ensara ustao i rekao: "Allahov Poslaniče, sallallahu alejhi ve sellem, vjerujemo ti i vjerujemo u ono što si nam donio. Svjedočimo da si ono što si donio je istina. Dali smo vam zakletvu da ćete je čuti i poslušati. Učinite sve što želite, mi smo s vama. Po Onome koji vas je poslao s istinom, ako nas zamolite da pređemo more i uronite u njega, mi bismo učini isto - nijedan čovjek među nama ne bi to učinio. Nismo protiv toga da se sutra nađemo s neprijateljem, već smo se borili i na nas se možemo osloniti. Ako Bog da, naša hrabrost će vam ulijeti hladnoću u