Muhammad.com collection in 109 languages

  • Corsican_2_Biography_of_the_Prophet, page : 67

Lady Aminah è Abd Al Muttalib anu decisu di mandà à Muhammad per esse allevatu in u desertu.
@HALIMA, FILLA DI ABI DHUAIB
Subitu dopu a so nascita, parechje famiglie beduine anu fattu u so viaghju duie volte à l'annu à a Mecca in cerca di un zitellu da accoglie. Nisuna tassa hè stata dumandata da i genitori adoptivi cum'è si pò suppone, piuttostu l'intenzione era di rinfurzà i ligami trà famiglie nobili, benestanti è forse riceve un favore da i so genitori o parenti.
Trà e future mamme chì eranu in accolta c'era una signora chjamata Halima, a figliola di Abi Dhuaib di a tribù di Bani Sa'ad è u so maritu Al-Harith, figliolu di Abdul Uzza - più cunnisciutu cum'è Abi Kabshah. A famiglia di Halima era sempre stata povera è quellu annu in particulare era statu duru per elli per via di a sicchia chì avia devastatu a zona.
Halima hà avutu un zitellu chjucu, cusì cun u so maritu, Abi Kabshah è u zitellu anu viaghjatu in cumpagnia di altre famiglie da a so tribù à a Mecca. Halima hà purtatu u so figliolu mentre cavalcava annantu à u so sumere mentre u maritu caminava accantu è e so pecure currianu accantu. Quand'elli partenu, u latte di pecura era statu una fonte custante di nutrimentu per elli, ma a strazia di u viaghju hà pigliatu u so pesu è u so latte s'assicuta. U latte propiu di Halima era insufficiente per suddisfà u so criaturu, è parechje volte u so criaturu si pianse per dorme per fame.
Prima di ghjunghje à a Mecca ci hè statu un altru ritornu chì u sumere di Halima hà cuminciatu à fà segni di zoppu. Allora andavanu pianu pianu à u so ritimu mentre chì l'altri continuavanu avanti. A causa di u ritardu, Halima è a so famiglia sò stati l'ultimi di i futuri genitori adoptivi à ghjunghje à a Mecca.