-
Corsican_2_Biography_of_the_Prophet, page : 132
è ùn crederemu micca in a vostra ascensione finu à
avete fattu falà per noi un libru chì pudemu leghje. '
Dite: 'Esaltazioni à u mo Signore! Sò qualcosa eccettu un Messenger umanu? '"
Coranu 17: 90-93
@ABU JAHL E A PIETRA
Abu Jahl hà continuatu à deridà u prufeta (salla Allahu alihi wa sallam) dopu ch'ellu era partutu è hà fattu un ghjuramentu dicendu: "Dumane, l'aghju da aspettà cù una petra pesante, è quandu si prostrarà, sparteraghju u so cranu cun ella. . Tradiscimi o difendimi - lasciate chì i figlioli d'Abdu Manaf fanu ciò ch'elli li piacenu dopu! "
A matina dopu, u prufeta (salla Allahu alihi wa sallam) si alzò prima di l'alba è fece a so manera abituale di offre a so preghera vicinu à a Pietra Nera in u muru di Ka'bah. U Koraysh s'era dighjà riunitu è Abu Jahl, purtendu una petra assai pesante stalvata mentre s'avvicinava à u prufeta (salla Allahu alihi wa sallam) chì era avà umilmente assurbitu in a so preghera, cù l'intenzione di compie u so ghjuramentu.
Prima chì Abu Jahl sia statu capace di avvicinassi abbastanza di u prufeta (salla Allahu alihi wa sallam) si ne hè vultatu in un spaventu di morte. A so manu avia cuminciatu à appassiunà nantu à a petra dopu chì a fece cascà è corse u più prestu pussibule. U Koraysh si precipitò versu ellu è li dumandò ciò chì era accadutu per ellu è li disse ch'ellu avia vistu un cammellu spaventosu, cù una testa tremenda grande, spalle enormi è un inseme temibile di denti chì paria chì l'avia da manghjà s'ellu continuava .
Più tardi, u prufeta (salla Allahu alihi wa sallam) hà dettu à i so cumpagni chì u cammellu ùn era altru ch'è Gabriel, è se Abu Jahl avia persistatu, l'averebbe ancu pigliatu.
@ U CUNTENTU DI ABU JAHL
Ancu se Abu Jahl avia vistu è statu datu, di prima manu, assai segni ch'ellu persiste sempre in a so ossessione egoista. Avà si vantava davanti à u Koraysh d'avè stampatu annantu à u spinu di u collu di u prufeta a prossima volta chì u vide pricà.
Quandu u prufeta (salla Allahu alihi wa sallam) hè ghjuntu à a Ka'bah per pregà u Koraysh hà attiratu l'attenzione di Abu Jahl nantu à l'occasione. Tuttavia, cum'è prima quandu Abu Jahl s'hè avvicinatu à u prufeta (salla Allahu alihi wa sallam) cù a so intenzione maligna, hè scappatu in paura, pruvendu à pruteghje si cù e so mani. I so cumpagni di tribù anu dumandatu ciò chì era accadutu dopu à quale ellu hà ammessu: «Quandu mi sò avvicinatu da ellu, aghju guardatu u sguardu è aghju vistu un fossu pienu di focu è sò guasgi cascatu in ellu. Aghju vistu una vista spaventosa è aghju intesu sbalancà abbastanza d'ale chì riempianu a terra! " Più tardi, quandu e parolle di Abu Jahl li sò state riferite, u prufeta (salla Allahu alihi wa sallam) hà
avete fattu falà per noi un libru chì pudemu leghje. '
Dite: 'Esaltazioni à u mo Signore! Sò qualcosa eccettu un Messenger umanu? '"
Coranu 17: 90-93
@ABU JAHL E A PIETRA
Abu Jahl hà continuatu à deridà u prufeta (salla Allahu alihi wa sallam) dopu ch'ellu era partutu è hà fattu un ghjuramentu dicendu: "Dumane, l'aghju da aspettà cù una petra pesante, è quandu si prostrarà, sparteraghju u so cranu cun ella. . Tradiscimi o difendimi - lasciate chì i figlioli d'Abdu Manaf fanu ciò ch'elli li piacenu dopu! "
A matina dopu, u prufeta (salla Allahu alihi wa sallam) si alzò prima di l'alba è fece a so manera abituale di offre a so preghera vicinu à a Pietra Nera in u muru di Ka'bah. U Koraysh s'era dighjà riunitu è Abu Jahl, purtendu una petra assai pesante stalvata mentre s'avvicinava à u prufeta (salla Allahu alihi wa sallam) chì era avà umilmente assurbitu in a so preghera, cù l'intenzione di compie u so ghjuramentu.
Prima chì Abu Jahl sia statu capace di avvicinassi abbastanza di u prufeta (salla Allahu alihi wa sallam) si ne hè vultatu in un spaventu di morte. A so manu avia cuminciatu à appassiunà nantu à a petra dopu chì a fece cascà è corse u più prestu pussibule. U Koraysh si precipitò versu ellu è li dumandò ciò chì era accadutu per ellu è li disse ch'ellu avia vistu un cammellu spaventosu, cù una testa tremenda grande, spalle enormi è un inseme temibile di denti chì paria chì l'avia da manghjà s'ellu continuava .
Più tardi, u prufeta (salla Allahu alihi wa sallam) hà dettu à i so cumpagni chì u cammellu ùn era altru ch'è Gabriel, è se Abu Jahl avia persistatu, l'averebbe ancu pigliatu.
@ U CUNTENTU DI ABU JAHL
Ancu se Abu Jahl avia vistu è statu datu, di prima manu, assai segni ch'ellu persiste sempre in a so ossessione egoista. Avà si vantava davanti à u Koraysh d'avè stampatu annantu à u spinu di u collu di u prufeta a prossima volta chì u vide pricà.
Quandu u prufeta (salla Allahu alihi wa sallam) hè ghjuntu à a Ka'bah per pregà u Koraysh hà attiratu l'attenzione di Abu Jahl nantu à l'occasione. Tuttavia, cum'è prima quandu Abu Jahl s'hè avvicinatu à u prufeta (salla Allahu alihi wa sallam) cù a so intenzione maligna, hè scappatu in paura, pruvendu à pruteghje si cù e so mani. I so cumpagni di tribù anu dumandatu ciò chì era accadutu dopu à quale ellu hà ammessu: «Quandu mi sò avvicinatu da ellu, aghju guardatu u sguardu è aghju vistu un fossu pienu di focu è sò guasgi cascatu in ellu. Aghju vistu una vista spaventosa è aghju intesu sbalancà abbastanza d'ale chì riempianu a terra! " Più tardi, quandu e parolle di Abu Jahl li sò state riferite, u prufeta (salla Allahu alihi wa sallam) hà