-
Prophet_Muhammad_Bersabda-Bahasa-Arabic, page : 113
h421 (أم سلمة: هَلْ تَغْتَسِلُ الْمَرْأَةُ إِذَا احْتَلَمَتْ وَأَبْصَرَتْ الْمَاءَ فَقَالَ) نَعَمْ (فَقَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ تَرِبَتْ يَدَاكِ وَأُلَّتْ قَالَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) دَعِيهَا، وَهَلْ يَكُونُ الشَّبَهُ إِلَّا مِنْ قِبَلِ ذَلِكِ؟ إِذَا عَلَا مَاؤُهَا مَاءَ الرَّجُلِ أَشْبَهَ الْوَلَدُ أَخْوَالَهُ وَإِذَا عَلَا مَاءُ الرَّجُلِ مَاءَهَا أَشْبَهَ أَعْمَامَهُ.
(Wanita melihat dalam mimpinya apa yang dilihat oleh laki-laki, apakah wajib baginya mandi?) Ya, jika ia melihat air [yakni mani]. Biarkanlah dia wahai 'Aisyah. Bukankah adanya kemiripan [anak dengan ibunya] karena hal itu [yakni adanya mani perempuan]? Jika air / maninya [yakni perempuan] mendahului air / mani lelaki maka anaknya menyerupai saudara-saudara ibunya. Namun, jika air / mani lelaki mendahului air / mani perempuan, maka anak itu menyerupai saudara-saudara ayahnya.
h422 (سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الرَّجُلِ يَجِدُ الْبَلَلَ وَلَا يَذْكُرُ احْتِلَامًا قَالَ) يَغْتَسِلُ (وَعَنْ الرَّجُلِ يَرَى أَنَّهُ قَدْ احْتَلَمَ وَلَمْ يَجِدْ بَلَلًا قَالَ) لَا غُسْلَ عَلَيْهِ (قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ تَرَى ذَلِكَ غُسْلٌ قَالَ) نَعَمْ إِنَّ النِّسَاءَ شَقَائِقُ الرِّجَالِ.
(Seseorang lelaki mendapati cairan tetapi ia tidak ingat adanya mimpi basah) Ia mandi wajib. (Seorang lelaki menduga dirinya mimpi basah namun dia tidak mendapati cairan) Tidak wajib mandi atasnya. (Wanita mendapati cairan namun ia tidak mengingat bahwa ia mimpi basah, apakah ia wajib mandi) Ya, sebab wanita sama dengan laki-laki.
T141 عنوان | كيفية الغسل وصفته
Topik | Tatacara mandi wajib dan sifatnya
h423 مَنْ تَرَكَ مَوْضِعَ شَعْرَةٍ مِنْ جَنَابَةٍ لَمْ يُصِبْهَا الْمَاءُ فُعِلَ بِهَا كَذَا وَكَذَا مِنْ النَّارِ.
Siapa yang meninggalkan tempat satu rambut dari janabah yang ia tidak membasuhnya maka akan diperlakukan begini dan begitu terhadapnya di neraka.
h424 أثر (عائشة) روت أنَّهُ كانَ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عَلَيْهَ وَسلَّمَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ يَبْدَأُ فَيَغْسِلُ يَدَيْهِ، قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهُمَا فِي الْإِنَاءِ، ثُمَّ يَفْرُغُ بِيَمِيْنِهِ عَلَى شِمَالِهِ فَيَغْسِلُ فَرْجَهُ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ وُضُوْءَهُ لِلصَّلَاةِ، وَيَدْعُوْ بِشَيْءٍ نَحْوَ الْحِلَابِ فَيَأْخُذُ بِكَفِّهِ فَبَدَأَ بِشِقِّ رَأْسِهِ الْأَيْمَنِ ثُمَّ الْأَيْسَرِ، ثُمَّ يَأْخُذُ الْمَاءَ وَيَدْخُلُ أَصَابِعَهُ فِيْ أُصُوْلِ الشَّعَرِ حَتَّى إِذَا رَأَى أَنَّهُ قَدِ اسْتَبْرَأَ حَفَنَ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثَ حَفَنَاتٍ ثُمَّ أَفَاضَ عَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ.
(Aisyah) memberitakan bahwa Rasululloh SAW jika mandi wajib beliau mulai dengan membasuh dua telapak tangan sebelum dimasukkan ke wadah air lalu menuangkan dengan tanhan kanan ke tangan kiri lalu memasuh kemaluan lalu berwudhu' seperti wudhu'nya ketika hendak sholat, lalu beliau mengambil sedikit minyak wangi dwngan telapak tangannya yanv kanan lalj memulai dengan bagian kanan dari kepala kemudian yang kiri lalu mengambil air dan memasukkan tangannya yang sudah basah itu ke dasar rambutnya. Hingga beliau memang sudah mencukupi, beliau mengguyur di atas kepalanya tiga kali siraman lalu meratakannya ke seluruh badan, terakhir beliau membasuh kedua kakinya.
h425 أثر (ميمونة) رَوَتْ أَنَّهُ كَانَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ يَغْسِلُ كَفَّيْهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ثُمَّ يَدْخُلُ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ ثُمَّ يَفْرُغُ عَلَى فَرْجِهِ وَيَغْسِلُهُ بِشِمَالِهِ ثُمَّ يَضْرِبُ بِشِمَالِهِ الْأَرْضَ فَيَدْلُكَهُ دَلْكًا شَدِيْدًا ثُمَّ يَتَوَضَّأُ وُضُوْءَهُ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ يَفْرُغُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثَ حَفَنَاتٍ مِلْئَ كَفِّهِ ثُمَّ غَسَلَ سَائِرَ جَسَدِهِ ثُمَّ تَنَحَّى عَنْ مَقَامِهِ ذَلِكَ