-
Prophet_Muhammad_Bersabda-Bahasa-Arabic, page : 217
h830 لَوْ يَعْلَمُ النَّاسَ مَا فِي النِّدَاءِ وَالصَّفِّ الْأَوَّلِ ثُمَّ لَمْ يَجِدُوْا إِلَّا أَنْ يَسْتَهِمُوْا لَاسْتَهَمُوْا عَلَيْهِ.
Andaikan orang-orang tahu apa yang ada pada panggilan shalat (azan) dan barisan pertama kemudian ia tidak bisa mendapatkannya kecuali dengan mengundinya niscaya mereka akan mengundinya.
h831 إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلَى الصُّفُوْفِ الْمُقَدِّمَةِ، عَلَى الصُّفُوْفِ الْأُوْلَى.
Sesungguhnya Allah dan para malaikat bershalawat (mencurahkan rahmat khusus) bagi barisan-barisan yang terdepan, pada barisan-barisan yang pertama.
h832 إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَمَلَائِكَتَهُ عَلَيْهِمُ السَّلَامُ يُصَلُّوْنَ عَلَى الَّذِيْنَ يَصِلُوْنَ الصُّفُوْفَ، وَمَنْ سَدَّ فُرْجَةً رَفَعَهُ اللهُ بِهَا دَرَجَةً.
. Sesungguhnya Allah Yang Maha Perkasa dan Maha Agung dan para malaikat-Nya bershalawat (mencurahkan rahmat khusus) bagi orang-orang yang menyambung barisan-barisan, dan barang siapa yang menutup celah maka akan Allah angkat dengannya satu derajat.
T347 عنوان | من ينبغي أن يلى الإمام
Topik | Orang yang sepatutnya mengiringi imam
h833 لِيَلِنِيْ مِنْكُمْ أُولُو الْأَحْلَامِ وَالنُّهَى ثُمَّ الَّذِيْنَ يَلُوْنَهُمْ ثُمَّ الَّذِيْنَ يَلُوْنَهُمْ ثُمَّ الَّذِيْنَ يَلُوْنَهُمْ وَإِيَّاكُمْ وَهَيْشَاتِ الْأَسْوَاقِ.
Hendaklah mengiringiku diantara kalian orang-orang yang bijaksana dan cerdas kemudian berikutnya, kemudian berikutnya, kemudian berikutnya, dan berhati-hatilah dari keonaran-keonaran pasar (campur baur lelaki dengan perempuan atau pertengkaran).
T348 عنوان | خير صفوف الرجال والنساء
Topik | Sebaik-baik barisan laki-laki dan perempuan
h834 خَيْرُ صُفُوْفِ الرِّجَالِ أَوَّلُهَا، وَشَرُّهَا آخِرُهَا، وَخَيْرُ صُفُوْفِ النِّسَاءِ آخِرُهَا وَشَرُّهَا أَوَّلُهَا