-
Prophet_Muhammad_Bersabda-Bahasa-Arabic, page : 255
T417 عنوان | خطبة الجمعة وصفتها
Topik | Khutbah dan sifatnya
h984 (كان صلى الله عليه وسلم إذا خطب كأنه منذر جيش قائلا) صَبَّحَكُمْ َوَمَسَّاكُمْ. بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ. أَمَّا بَعْدُ! فَإِنَّ خَيْرَ الْحَدِيْثِ كِتَابُ اللهِ، وَخَيْرَ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَشَرَّ الْأُمُوْرِ مُحْدَثَاتُهَا، وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ. أَنَا أَوْلَى بِكُلِّ مُؤْمِنٍ مِنْ نَفْسِهِ، مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِأَهْلِهِ وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَإِلَيَّ وَعَلَيَّ. مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ، وَخَيْرُ الْحَدِيْثِ كِتَابُ اللهِ.
Waspadalah kalian musuh menyerang di pagi dan sore hari. Aku diutus sedangkan hari kiamat seperti dua hal ini, amma ba’du: sesungguhnya sebaik baik pembicaraan adalah kitab Allah, sebaik-baik petunjuk adalah petunjuk Muhammad, dan seburuk-buruk perkara ialah hal-hal yang barunya, sedangkan setiap bid’ah ialah kesesatan. Aku lebih utama terhadap seorang mukmin dari pada dirinya sendiri. Barang siapa yang meninggalkan harta maka itu bagi keluarganya, dan barang siapa yang meninggalkan hutang atau menyia-nyiakan maka itu kepadaku dan beban atasku. Barang siapa yang diberi petunjuk oleh Allah maka tiada yang dapat mnyesatkannya, dan barang siapa yang disesatkan oleh Allah maka tiada yang dapat memberinya petunjuk. Dan sebaik-baik pembicaraan ialah kitab Allah
h985 أثر (جابر بن عبد الله) بَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَائِمًا إِذْ قَدِمَتْ عِيرُ الْمَدِينَةِ فَابْتَدَرَهَا أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى لَمْ يَبْقَ مِنْهُمْ إِلَّا اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا فِيهِمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَنَزَلَتْ الْآيَةَ {وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا}.
(Jaabir bin Abdillah) ia memberitakan: Sementara Nabi SAW berdiri (khutbah) pada hari jumat tiba-tiba datang kafilah dagang ke Madinah maka para sahabat bersegera menuju kepadanya hingga tidak tersisa kecuali dua belas orang di antara mereka Abubakar dan Umar, lalu turun ayar ini: ...dan jika mereka melihat perniagaan atau sesuatu yang melalaikan, mereka bersegera kepadanya dan meninggalkanmu dalam keadaan berdiri.
h986 أثر (جابر بن سمرة) كَانَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُطْبَتَانِ يَجْلِسُ بَيْنَهُمَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَيُذَكِّرُ النَّاسَ، فَكَانَتْ صَلَاتُهُ قَصْرًا، وَخُطْبَتُهُ قَصْرًا.
(Jaabir bin Samuroh) ia memberitakan bahwa Nabi SAW berkhutbah dengan dua khutbah yang beliau duduk di antara keduanya, beliau membacakan A;-Qur’an dan mengingatkan manusia, sholat beliau singkat dan khutbah beliau singkat.
h987 أثر (عبد الله بن عمر) أَنَّ النَّبِيَّ صلَّى اللهُ علَيْهِ وَسلَّمَ كَانَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ثُمَّ يَجْلِسُ فَيَخْطُبُ. مِثْلَ مَا يَفْعَلُوْنَ الْيَوْمَ.
(Abdulloh bin Umar) ia berkata: Nabi SAW berkhutbah pada hari jumat kemudian duduk lalu berkhutbah. Seperti apa yang mereka lakukan hari ini.
h988 أثر (أم هشام بنت حارثة بن النعمان) مَا أَخَذْتُ {ق. وَاْلقُرْآنِ الْمَجِيْدِ} إِلَّا عَنْ لِسَانِ رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ علَيْهِ وَسلَّمَ يَقْرَؤُهَا كُلَّ جُمُعَةٍ عَلَى الْمِنْبَرِ إِذَا خَطَبَ النَّاسَ.
(Ummu Haasyim binti Haristah bin An-Nu’maan) ia berkata: Saya tidak mngambil surah qoof wal Qur`aanil majiid kecuali dari lisan Rasululloh SAW yang membacanya setiap jumat di atas mimbar ketika berkhutbah kepada manusia.
T418 عنوان | جواز الكلام للحاجة من الخطيب والحاضرين