Muhammad.com collection in 109 languages

  • Prophet_Muhammad_Bersabda-Bahasa-Arabic, page : 285

Sesungguhnya orang kafir jika ia berada di penghujung kehidupan dunia dan di awal kehidupan akhirat, turunlah kepadanya dari langit para malaikat yang kasar dan keras lagi hitam wajahnya bersama mereka ada pakaian dari neraka. Mereka duduk didekatnya sejauh mata memandang. Kemudian datang malaikat maut hingga duduk di sisi kepalanya dan berkata: Wahai jiwa yang buruk keluarlah kepada murka Allah dan marahNya. Maka gemetarlah jasadnya maka ruhnya dicabut seperti dicabutnya sabut dari wol yang basah lalu malaikat maut mengambilnya dan jika ia telah mengambilnya, ia tidaj membiarkannya di tangannya sekejap mata pun hingga para mailkat itu meletakkannya di pakaian dari neraka itu. Keluarlah ruh itu seperti bau bangkai yang paling busuk yang ada di muka bumi. Mereka membawanya naik dan tidak melewati satu kelompok pun dari malaikat kecuali mereka berkata: Ruh siapa yang buruk ini? Mereka menjawab: Ini ruh si fulan bin fulan, dengan nama yang paling jelek yang mereka dipanggil dengannya di dunia. Hingga sampai langit dunia dan diminta untuk dibukakan baginya. Kemudian Nabi SAW membacakan ayat: "Tidak akan dibukakan bagi mereka pintu-pintu langit dan mereka tidak akan masuk surga" maka Allah Yang Maha Perkasa lagi Maha Agung berfirman: Tulislah catatannya di Sijjiin di bumi yang terbawah. Kemudian di katakan: Kembalikanlah hambaKu ke bumi sebab Aku telah berjanji kepada mereka bahwa akulah yang mencipta mereka darinya, kepadanya Aku mengembalikan mereka, dan darinya Aku mengeluarkan mereka pada kedua kalinya. Maka dilemparlah ruhnya dari langit hingga jatuh dalam jasadnya, kemudian beliau SAW membacakan ayat: dan siapa saja yang menyekutukan Allah maka seolah ia jatuh dari langit lalu disambar oleh burung atau dihempas oleh angin dari tempat yang jauh. - Lalu terputuslah bersamanya urat-urat dan syaraf-syaraf lalu dilaknatlah dia oleh para malaikat yang ada di antara langit dan bumi dan oleh semua malaikat di langit serta ditutup pintu langit dan tak ada seorang penjaga pintu pun kecuali dia berseru kepada Allah agar ruh orang itu tak dinaikkan melalui pintunya.

h1092 إِذَا خَرَجَتْ رُوحُ الْمُؤْمِنِ تَلَقَّاهَا مَلَكَانِ يُصْعِدَانِهَا قَالَ حَمَّادٌ فَذَكَرَ مِنْ طِيبِ رِيحِهَا وَذَكَرَ الْمِسْكَ قَالَ وَيَقُولُ أَهْلُ السَّمَاءِ رُوحٌ طَيِّبَةٌ جَاءَتْ مِنْ قِبَلِ الْأَرْضِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكِ وَعَلَى جَسَدٍ كُنْتِ تَعْمُرِينَهُ فَيُنْطَلَقُ بِهِ إِلَى رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ ثُمَّ يَقُولُ انْطَلِقُوا بِهِ إِلَى آخِرِ الْأَجَلِ قَالَ وَإِنَّ الْكَافِرَ إِذَا خَرَجَتْ رُوحُهُ قَالَ حَمَّادٌ وَذَكَرَ مِنْ نَتْنِهَا وَذَكَرَ لَعْنًا وَيَقُولُ أَهْلُ السَّمَاءِ رُوحٌ خَبِيثَةٌ جَاءَتْ مِنْ قِبَلِ الْأَرْضِ قَالَ فَيُقَالُ انْطَلِقُوا بِهِ إِلَى آخِرِ الْأَجَلِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَرَدَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَيْطَةً كَانَتْ عَلَيْهِ عَلَى أَنْفِهِ هَكَذَا
Jika ruh mukmin keluar maka ia diterima oleh dua orang malaikat yang membawanya naik. Disebutlah tentang wanginya ruh itu dan semerbak misik. Para penduduk langit pun berkata: Ini ruh yang baik datang dari arah bumi, semoga Allah melimpahkan rahmat kepadamu dan kepada jasad yang dulu kau bertempat padanya. Lalu dibawalah ia kepada Tuhannya Yang Maha Perkasa lagi Maha Agung. Allah berfirman: Bawalah ia (ke tempatnya) hingga akhir batas waktu (yakni kiamat). Sesungguhnya orang kafir jika keluar ruhnya, disebutlah daripada bau busuknya dan laknat (penjauhan dari rahmat Allah). Penduduk langit pun berkata: Ini