-
Prophet_Muhammad_Bersabda-Bahasa-Arabic, page : 423
h1633 إن عبدا أذنب ذنبا فقال : أذنبت ذنبا فاغفر لى قال : فقال ربه عز وجل : علم عبدى أن له ربا يغفر الذنب ويأخذ به فغفر له فمكث ما شاء الله ثم اصاب ذنبا أخر فقال : أذنبت ذنبا فاغفر لى قال : قال ربه : علم عبدى أن له ربا يغفر الذنب ويأخذ به فغفر له فمكث ما شاء الله ثم اصاب ذنبا أخر فقال : اذنبت ذنبا فاغفر لى قال : قال ربه عز وجل علم عبدى أن له ربا يغفر الذنب ويأخذ به قد غفرت لعبدى فليفعل ما شاء اعمل ما شئت قد غفرت لك
. Sesungguhnya seorang hamba berbuat suatu dosa lalu ia berkata: Aku berbuat suatu dosa maka ampunilah aku. Lalu Tuhannya Yang Maha Perkasa dan Maha Agung berfirman: HambaKu mengetahui bahwa ia mimiliki Tuhan Yang mengampuni dosa dan mencabutnya lalu mengampuninya. Lalu dia tinggal beberapa lama / sesuai yang dikehendaki Allah, kemudian dia melakukan dosa yang lain. Lalu ia berkata: Saya berbuat suatu dosa maka ampunilah ia untukku. Tuhannya berkata: HambaKu bahwa dia memiliki Tuhan Yang mengampuni dosa dan mengambilnya, maka Allah pun mengampuninya. Lalu ia tinggal beberapa waktu / sesuai yang dikehendaki Allah kemudian ia melakukan dosa lain, ia berkata: Saya telah berbuat suatu dosa maka ampunilah ia untukku. Tuhannya Yang Maha Perkasa dan Maha Agung berfirman: Hambaku tahu bahwa dia memiliki Tuhan Yang mengampuni dosa dan mengambilnya, sungguh telah Aku ampuni hambaku maka hendaklah dia melakukan apa yang dia mau. - Lakukanlah apa yang kau mau sebab sungguh Aku telah mengampunimu.
h1634 والذى نفسى بيده لو لم تذنبوا لذهب الله بكم ولجاء بقوم يذنبون فيستغفرون الله فيغفر لهم
. Demi Dzat Yang jiwaku berada dalam genggamanNya, seandainya saja kalian tak berbuat dosa maka Allah akan melenyapkan kalian dan mendatangkan satu kaum yang berbuat dosa lalu mereka meminta ampun kepada Allah lalu Dia mengampuni mereka.
h1635 إن الله عز وجل يبسط يده بالليل ليتوب مسيء النهار ويبسط يده بالنهار ليتوب مسيء الليل حتى تطلع الشمس من مغربها
. Sesungguhnya Allah Yang Maha Perkasa dan Maha Agung membentangkan "tangan"Nya di malam hari agar Dia menerima taubat pendosa siang hari, dan Dia membentangkan "tangan"Nya di siang hari agar Dia menerima pendosa malam hari, hingga terbitnya matahari dari tempat terbenamnya.
h1636 من تاب قبل أن تطلع الشمس من مغربها تاب الله عليه
. Siapa yang beetaubat sebelum matahari terbit dari tempat terbenamnya, maka Allah akan menerima taubatnya.
h1637 لله أشد فرحا بتوبة عبده حين يتوب إليه من أحدكم كانت راحلته بأرض فلاة فانفلتت منه وعليها طعامه وشرابه فأيس منها فأتى شجرة فاضطجع فى ظلها قد ايس من راحلته فبينما هو كذلك إذا هو بها قائمة عنده فأخذ بخطامها ثم قال من شدة الفرح : اللهم أنت عبدى وأنا ربك أخطأ من شدة الفرح
. Sungguh Allah lebih besar kegembiraanNya dengan taubat hambaNya ketika ia bertaubat kepadaNya daripada seorang dari kalian adalah hewan tunggangannya berada di suatu daerah sepi lalu hewan itu terlepas darinya, sedangkan padanya terdapat makanannya dan minumannya lalu ia putus asa darinya dan mendatangi satu pohon lalu