-
Swahili_Boxer_Muhammad_Ali_Prayer_Book, page : 109
roho ambayo Mwenyezi Mungu hufundisha Waislamu kuwa nayo.
Tunafundishwa kutoruhusu hamu yetu kuwa wale wanaokuja
kurudi na tuzo kukua kuwa uchungu ambao unatufanya tuwe na wivu ikiwa
wengine hupata kabla ya sisi kupata. Kwa Radhi ya Mwenyezi Mungu tunapaswa kuogopa-
meli Yeye, kujitahidi, kujitahidi na mbio, bila uhasama, kuelekea
kila kitu ambacho ameweka kuwa halali na nzuri. Ingawa
tunaweza kuwa sio wa kwanza kupokea shangwe za ushindi, tunapaswa
kushangilia na jitihada za Wakristo na Wayahudi wakati wowote kufikia kwamba
ambayo ni nzuri kwa ubinadamu kwa sababu tunajua kwamba watashiriki
44
45
UTANGULIZI KWA AL-UISLAM baraka zao pamoja nasi, ikiwa ni za kweli. Ingawa tunafahamu
kwamba tutashiriki katika baraka ambazo Mwenyezi Mungu huwapa Wakristo na
Wayahudi, lazima tuendelee kujitahidi sisi wenyewe. Hatupaswi kamwe
kupunguza kasi au kujiweka mbali na mbio za Baraka za Mwenyezi Mungu. Hii
ni wokovu.
Ikiwa Wakristo watafika mbele ya Wayahudi au Waislamu katika mbio ya kuboresha
jamii, wanapaswa kushiriki uelewa ambao Mwenyezi Mungu ametoa
yao. Sisi kamwe kujisikia kwamba tuna haki ya kipekee ya yetu
Tunafundishwa kutoruhusu hamu yetu kuwa wale wanaokuja
kurudi na tuzo kukua kuwa uchungu ambao unatufanya tuwe na wivu ikiwa
wengine hupata kabla ya sisi kupata. Kwa Radhi ya Mwenyezi Mungu tunapaswa kuogopa-
meli Yeye, kujitahidi, kujitahidi na mbio, bila uhasama, kuelekea
kila kitu ambacho ameweka kuwa halali na nzuri. Ingawa
tunaweza kuwa sio wa kwanza kupokea shangwe za ushindi, tunapaswa
kushangilia na jitihada za Wakristo na Wayahudi wakati wowote kufikia kwamba
ambayo ni nzuri kwa ubinadamu kwa sababu tunajua kwamba watashiriki
44
45
UTANGULIZI KWA AL-UISLAM baraka zao pamoja nasi, ikiwa ni za kweli. Ingawa tunafahamu
kwamba tutashiriki katika baraka ambazo Mwenyezi Mungu huwapa Wakristo na
Wayahudi, lazima tuendelee kujitahidi sisi wenyewe. Hatupaswi kamwe
kupunguza kasi au kujiweka mbali na mbio za Baraka za Mwenyezi Mungu. Hii
ni wokovu.
Ikiwa Wakristo watafika mbele ya Wayahudi au Waislamu katika mbio ya kuboresha
jamii, wanapaswa kushiriki uelewa ambao Mwenyezi Mungu ametoa
yao. Sisi kamwe kujisikia kwamba tuna haki ya kipekee ya yetu