-
Swahili_Boxer_Muhammad_Ali_Prayer_Book, page : 111
(Qur'ani Tukufu), na pia ni rahisi kufahamu kwa kukariri.
Kurani Tukufu inawatuhumu watu walioishi kabla ya maisha-
wakati wa Nabii Muhammad Sf (haswa Wayahudi) kuzuia-
elimu ambayo Mwenyezi Mungu alifunua ili kuwanufaisha watu wote. Wale
waliokabidhiwa Mwongozo huo wakawa wakoraji na wadanganyifu. Sisi
pia, wakati mwingine wana hatia ya kuwa wabinafsi na yale ambayo Mwenyezi Mungu
imetoa kunufaisha watu wote, ingawa sio kwa kiwango sawa.
Wakati wengine wanatuuliza maswali, wengi wetu, haswa wale wanaoitwa
wasomi, wadanganye kwa kutoa kwa makusudi majibu ambayo ni
haijakamilika, ambayo imeundwa kuwatoa, au ambayo
ni ngumu kupita kiasi na zaidi ya anuwai yao ya kumbukumbu. Huyu ndiye
uovu ule ule ulio Iblis (Ibilisi). Udhaifu huu hauishii tu
Ibilisi, au kwa wale ambao walisaliti ujumbe wa manabii. Ni
kawaida kwa sisi sote kwa kiwango ambacho nadhani ina tena
kuwa dhambi kubwa ya mataifa.
Mwenyezi Mungu hawapati elimu wasomi mpaka achukue
kutoka kwao agano (kama alivyochukua kutoka kwa manabii) kulifanya
inayojulikana, na sio kuificha. Kurani Takatifu inasema, "Kumbuka
Mwenyezi Mungu alipochukua ahadi kutoka kwa watu wa Kitabu, "Wewe
Kurani Tukufu inawatuhumu watu walioishi kabla ya maisha-
wakati wa Nabii Muhammad Sf (haswa Wayahudi) kuzuia-
elimu ambayo Mwenyezi Mungu alifunua ili kuwanufaisha watu wote. Wale
waliokabidhiwa Mwongozo huo wakawa wakoraji na wadanganyifu. Sisi
pia, wakati mwingine wana hatia ya kuwa wabinafsi na yale ambayo Mwenyezi Mungu
imetoa kunufaisha watu wote, ingawa sio kwa kiwango sawa.
Wakati wengine wanatuuliza maswali, wengi wetu, haswa wale wanaoitwa
wasomi, wadanganye kwa kutoa kwa makusudi majibu ambayo ni
haijakamilika, ambayo imeundwa kuwatoa, au ambayo
ni ngumu kupita kiasi na zaidi ya anuwai yao ya kumbukumbu. Huyu ndiye
uovu ule ule ulio Iblis (Ibilisi). Udhaifu huu hauishii tu
Ibilisi, au kwa wale ambao walisaliti ujumbe wa manabii. Ni
kawaida kwa sisi sote kwa kiwango ambacho nadhani ina tena
kuwa dhambi kubwa ya mataifa.
Mwenyezi Mungu hawapati elimu wasomi mpaka achukue
kutoka kwao agano (kama alivyochukua kutoka kwa manabii) kulifanya
inayojulikana, na sio kuificha. Kurani Takatifu inasema, "Kumbuka
Mwenyezi Mungu alipochukua ahadi kutoka kwa watu wa Kitabu, "Wewe