-
Swahili_Boxer_Muhammad_Ali_Prayer_Book, page : 113
kushiriki maarifa yetu na wengine, tunaadhibiwa na ujuzi wetu-
makali hayatupi chochote isipokuwa kuzimu. Nabii Muhammad alikuja kwetu
na ujumbe kwa ulimwengu na kwa ustawi wetu wa kibinafsi; a
ujumbe ambao unafaidi jamii yetu na jamii yetu pia. Kama
tunajua, ustawi wa jamii yetu inategemea mtu wetu binafsi
ustawi. Tunapaswa kutambua kila wakati kuwa ubinafsi na ubinafsi
ukuzaji sio wa Kiislamu. Sisi ni kukuza tu vitu ambavyo
ni nzuri, sahihi na bora kwa ajili ya Mwenyezi Mungu.
Wakati tunajua kuwa dini yetu inatuhimiza tuachane na yote
tamaa mbaya na mwenendo, lazima pia tuelewe kwamba Ameri-
jamii inaweza, kwa sasa, inafanya kazi chini ya mafadhaiko ya akili na
47
46
UTANGULIZI KWA AL-ISLAMMiminiko ya kiroho. Kama wanadamu tuna mwelekeo kuelekea
udhaifu, na tabia ya kuitoa tunapokuwa chini ya nguvu
mnachuja. Ndio maana lazima tuvumiliane. Katika yetu
juhudi za kuboresha maisha ya wenzetu, lazima tukumbuke
kuwa mvumilivu wa mawazo ya kila mmoja. Hatupaswi kubughudhi,
changamsha, kejeli au furahisha kwa kila mmoja. Nabii Muhammad sg
makali hayatupi chochote isipokuwa kuzimu. Nabii Muhammad alikuja kwetu
na ujumbe kwa ulimwengu na kwa ustawi wetu wa kibinafsi; a
ujumbe ambao unafaidi jamii yetu na jamii yetu pia. Kama
tunajua, ustawi wa jamii yetu inategemea mtu wetu binafsi
ustawi. Tunapaswa kutambua kila wakati kuwa ubinafsi na ubinafsi
ukuzaji sio wa Kiislamu. Sisi ni kukuza tu vitu ambavyo
ni nzuri, sahihi na bora kwa ajili ya Mwenyezi Mungu.
Wakati tunajua kuwa dini yetu inatuhimiza tuachane na yote
tamaa mbaya na mwenendo, lazima pia tuelewe kwamba Ameri-
jamii inaweza, kwa sasa, inafanya kazi chini ya mafadhaiko ya akili na
47
46
UTANGULIZI KWA AL-ISLAMMiminiko ya kiroho. Kama wanadamu tuna mwelekeo kuelekea
udhaifu, na tabia ya kuitoa tunapokuwa chini ya nguvu
mnachuja. Ndio maana lazima tuvumiliane. Katika yetu
juhudi za kuboresha maisha ya wenzetu, lazima tukumbuke
kuwa mvumilivu wa mawazo ya kila mmoja. Hatupaswi kubughudhi,
changamsha, kejeli au furahisha kwa kila mmoja. Nabii Muhammad sg