Muhammad.com collection in 109 languages

  • Swahili_Boxer_Muhammad_Ali_Prayer_Book, page : 147

tolewa kwa maneno.
Tunapochunguza historia ya harakati yoyote ya kidini,
iwe ni Uyahudi, Ukristo au Al-Islam, tunaweza kuona zaidi
ishara ya jadi na mila kuliko dini iliyoangaziwa.
Wayahudi, Wakristo na Waislamu wanapokutana kwa dini yao
huduma wote hufanya ibada zao. Kurani Takatifu inasema,
"Na kwa kila taifa tumeteua ibada." 134
Tamaduni ni utaratibu wa sherehe uliowekwa kulingana na
sheria na mila zilizowekwa. Inajumuisha usanifishaji wa
hatua kadhaa za mwili katika sherehe ya kidini kama vile kunyunyiza
maji, kuvunja mkate, kunywa na kusema mambo fulani kurudia-
edly. Vitendo hivyo vina maana, na vinapaswa kutafsiliwa
faida ya wale wanaofanya ibada. Tamaduni ni sawa na tabia,
na kwa watu wengi dini imekuwa tabia ya kimila.
Watu wengine wanaweza kukuambia juu ya tabia zao za kitamaduni, lakini ndio
gizani linapokuja kuelezea asili yao au maana.
Umuhimu wa mila zinazohusiana na sala katika Al-Islam
ni kwa njia ya hila zinaathiri ufahamu wetu, bila yetu
utambuzi wa kila kitu wanachowakilisha. Mila zetu ni