-
Swahili_Boxer_Muhammad_Ali_Prayer_Book, page : 174
(Tangazo)
Ni muhimu kwa kila Mwislamu kujua na kuelewa
umuhimu mkubwa na asili ya Adhan, ambayo kwa kweli inamaanisha
tangazo. Adhan ni Wito wa Maombi ambayo hufanywa
kabla ya kila ibada ya maombi ya kanisa. Imetangazwa kutoka
mamia ya maelfu ya masjidi kote ulimwenguni, na kutoka
mahali pengine pote panapokuwa na mkusanyiko wa maombi ya mkutano.
Adhan ni zaidi ya wito rahisi kwa watu kujikusanya-
ble. Ni tamko muhimu la kanuni za Al-Islam, na
muhtasari thabiti wa mafundisho kuu ya Kurani Tukufu
na Sunnah. Inaunganisha vizuri misingi
ambayo Al-lslam inakaa: imani katika Umoja wa Mwenyezi Mungu, ukweli kwamba
hakuna nguvu kubwa kuliko Yeye, na Nabii huyo Muhammad
si ilileta Ujumbe wa Mwisho wa Mwenyezi Mungu ulimwenguni. Ya kina sana
ni maneno yaliyochaguliwa kwa Adhana ambayo ikiwa uelewa wa mtu
zilikuwa zimewekewa mipaka, na ikiwa mtu angefuata maagizo yake, angefanya
kuwa na ufahamu thabiti wa misingi ya Al-Islam.
Kusudi kuu la tangazo kubwa la Adhan katika
kila msikiti ni kutoa kwa kila mtu kifupi na kwa urahisi katika-
Ni muhimu kwa kila Mwislamu kujua na kuelewa
umuhimu mkubwa na asili ya Adhan, ambayo kwa kweli inamaanisha
tangazo. Adhan ni Wito wa Maombi ambayo hufanywa
kabla ya kila ibada ya maombi ya kanisa. Imetangazwa kutoka
mamia ya maelfu ya masjidi kote ulimwenguni, na kutoka
mahali pengine pote panapokuwa na mkusanyiko wa maombi ya mkutano.
Adhan ni zaidi ya wito rahisi kwa watu kujikusanya-
ble. Ni tamko muhimu la kanuni za Al-Islam, na
muhtasari thabiti wa mafundisho kuu ya Kurani Tukufu
na Sunnah. Inaunganisha vizuri misingi
ambayo Al-lslam inakaa: imani katika Umoja wa Mwenyezi Mungu, ukweli kwamba
hakuna nguvu kubwa kuliko Yeye, na Nabii huyo Muhammad
si ilileta Ujumbe wa Mwisho wa Mwenyezi Mungu ulimwenguni. Ya kina sana
ni maneno yaliyochaguliwa kwa Adhana ambayo ikiwa uelewa wa mtu
zilikuwa zimewekewa mipaka, na ikiwa mtu angefuata maagizo yake, angefanya
kuwa na ufahamu thabiti wa misingi ya Al-Islam.
Kusudi kuu la tangazo kubwa la Adhan katika
kila msikiti ni kutoa kwa kila mtu kifupi na kwa urahisi katika-