-
Swahili_Boxer_Muhammad_Ali_Prayer_Book, page : 189
Kabla ya kusoma Al-Fatiha tunatoa taarifa mbili, ya kwanza ni, "mimi
kimbilieni kwa Mwenyezi Mungu kutoka kwa Shetani aliyelaaniwa. "163 Ya pili ni
"Kwa Jina Mwenyezi Mungu, Mwingi wa Rehema, Msaidizi mwingi-
sionate. "164 Katika taarifa ya kwanza tunaomba Msaada wa Mwenyezi Mungu ili
Shetani hatafanya sala yetu ikataliwa na Mwenyezi Mungu kwa kuacha
tunachochea akili zetu na mawazo ya kidunia. Kusudi la pili
kifungu ni kutufanya tutafakari Zawadi nyingi za Mwenyezi Mungu. Ni
inaonekana mbele ya kila sura ya Qur'ani Tukufu isipokuwa ya tisa.
na imejumuishwa mara mbili katika Sura ya 27. Kwa hivyo inapatikana mara 114 katika
Kurani Tukufu.
"Bismillah (Kwa Jina Allah - Kwa Jina La Allah)" ni
kifungu cha kwanza ambacho mtoto wa Kiislamu anapaswa kujifunza, na muumini
inapaswa kuanza kila tendo nayo. Hatupaswi kamwe kukosa
nia ya kumjia Mwenyezi Mungu. Tunaposema, "Kwa Jina
Mwenyezi Mungu, "tunamfikiria Mwenyezi Mungu na tunaonyesha hali yetu ya chini-
tukisimama kwamba tunapaswa kutafuta Msaada Wake kwanza kila wakati. Kupitia
marudio ya kila wakati ya kifungu hiki tunaelezea imani yetu kwa Mwenyezi Mungu
kwa njia isiyofikiwa na washiriki wa dini nyingine yoyote.
Imeripotiwa na Alshu 'Bi kwamba Mtume Muhammad jg
kimbilieni kwa Mwenyezi Mungu kutoka kwa Shetani aliyelaaniwa. "163 Ya pili ni
"Kwa Jina Mwenyezi Mungu, Mwingi wa Rehema, Msaidizi mwingi-
sionate. "164 Katika taarifa ya kwanza tunaomba Msaada wa Mwenyezi Mungu ili
Shetani hatafanya sala yetu ikataliwa na Mwenyezi Mungu kwa kuacha
tunachochea akili zetu na mawazo ya kidunia. Kusudi la pili
kifungu ni kutufanya tutafakari Zawadi nyingi za Mwenyezi Mungu. Ni
inaonekana mbele ya kila sura ya Qur'ani Tukufu isipokuwa ya tisa.
na imejumuishwa mara mbili katika Sura ya 27. Kwa hivyo inapatikana mara 114 katika
Kurani Tukufu.
"Bismillah (Kwa Jina Allah - Kwa Jina La Allah)" ni
kifungu cha kwanza ambacho mtoto wa Kiislamu anapaswa kujifunza, na muumini
inapaswa kuanza kila tendo nayo. Hatupaswi kamwe kukosa
nia ya kumjia Mwenyezi Mungu. Tunaposema, "Kwa Jina
Mwenyezi Mungu, "tunamfikiria Mwenyezi Mungu na tunaonyesha hali yetu ya chini-
tukisimama kwamba tunapaswa kutafuta Msaada Wake kwanza kila wakati. Kupitia
marudio ya kila wakati ya kifungu hiki tunaelezea imani yetu kwa Mwenyezi Mungu
kwa njia isiyofikiwa na washiriki wa dini nyingine yoyote.
Imeripotiwa na Alshu 'Bi kwamba Mtume Muhammad jg