-
Swahili_Boxer_Muhammad_Ali_Prayer_Book, page : 223
Idadi ya chini ya watu ilihitajika kuunda mkutano
ni mbili. Wakati watu wawili tu wapo wakati wa sala mmoja
hufanya kama Imam na anaongoza sala wakati mwingine anafuata. The
mtu anayefuata anasimama nyuma ya Imam na kulia kwake. Lazima
mtu wa tatu ajiunge baada ya ibada ya maombi kuanza, anapaswa
(bila kuzungumza) mwendo kwa mfuasi wa kwanza kurudi nyuma ili
wanaweza kuunda safu nyuma ya Imam.
Watu wanaomfuata Imam katika sala ya mkutano
huduma huitwa wafuasi (muqtadin), na nidhamu yao ni hivyo
kamili kwamba watafungwa kumfuata ingawa anaweza
fanya makosa. Ikiwa Imam atakosea wafuasi
kuwa na haki ya kuionyesha. Katika hali kama hiyo mtu katika mstari
nyuma yake aseme: "Ametakasika Mwenyezi Mungu (Subhana-llah)." 188
Walakini, Imam ndiye hakimu wa mwisho wa makosa yoyote yanayodaiwa, na
wafuasi, baada ya kubainisha vile, lazima waendelee
kumfuata.
Kutangaza kwamba sala ya mkutano iko tayari kuanza,
mtu, kawaida Mu'adhdhin, atasimama na kutangaza
Simu ya Pili (Iqamah). Baada ya kifungu, "Sala inaanza,"
ni mbili. Wakati watu wawili tu wapo wakati wa sala mmoja
hufanya kama Imam na anaongoza sala wakati mwingine anafuata. The
mtu anayefuata anasimama nyuma ya Imam na kulia kwake. Lazima
mtu wa tatu ajiunge baada ya ibada ya maombi kuanza, anapaswa
(bila kuzungumza) mwendo kwa mfuasi wa kwanza kurudi nyuma ili
wanaweza kuunda safu nyuma ya Imam.
Watu wanaomfuata Imam katika sala ya mkutano
huduma huitwa wafuasi (muqtadin), na nidhamu yao ni hivyo
kamili kwamba watafungwa kumfuata ingawa anaweza
fanya makosa. Ikiwa Imam atakosea wafuasi
kuwa na haki ya kuionyesha. Katika hali kama hiyo mtu katika mstari
nyuma yake aseme: "Ametakasika Mwenyezi Mungu (Subhana-llah)." 188
Walakini, Imam ndiye hakimu wa mwisho wa makosa yoyote yanayodaiwa, na
wafuasi, baada ya kubainisha vile, lazima waendelee
kumfuata.
Kutangaza kwamba sala ya mkutano iko tayari kuanza,
mtu, kawaida Mu'adhdhin, atasimama na kutangaza
Simu ya Pili (Iqamah). Baada ya kifungu, "Sala inaanza,"