-
Swahili_Boxer_Muhammad_Ali_Prayer_Book, page : 317
mtumaji) hadi kurudi mahali pa makazi ya kudumu,
makazi ya mke wa mtu, au kurudi katika mji ambao
mmoja alianza safari zake.
Maombi hayapaswi kufupishwa mpaka msafiri awe nje ya
mipaka ya mji ambao anaondoka. Chini ya cir-
hali za kusafiri zilizotajwa hapo juu, moja imeachiliwa kutoka kwa wote
sala za hiari isipokuwa sala za sunna ambazo hutolewa
kabla ya sala ya Asubuhi na Witri.262
Posho hizo hazitumiki kwa ile ambayo ni haramu. Fupi-
maombi ya ed hayakubaliki ikiwa mtu anaanza safari ambayo ni ya
madhumuni haramu, au kwa malengo ambayo ni kinyume na
kanuni za Al-Islam.
MABADILIKO YA NAFASI ZA MAOMBI
Inaruhusiwa kwa mwabudu ambaye ni mgonjwa na hawezi kusema
sala zake katika nafasi ya kukaa kuzitoa akiwa amesimama. Ikiwa yeye
hawezi kuomba akiwa amesimama au ameketi, anaweza kutoa sala wakati akiwa
ing upande wake.263 Ikiwa hawezi kugeuka kuelekea mwelekeo wa
Ka'bah, anaweza kutoa sala katika mwelekeo wowote anaokabili
KUSAHILI MAKOSA KATIKA MAOMBI
makazi ya mke wa mtu, au kurudi katika mji ambao
mmoja alianza safari zake.
Maombi hayapaswi kufupishwa mpaka msafiri awe nje ya
mipaka ya mji ambao anaondoka. Chini ya cir-
hali za kusafiri zilizotajwa hapo juu, moja imeachiliwa kutoka kwa wote
sala za hiari isipokuwa sala za sunna ambazo hutolewa
kabla ya sala ya Asubuhi na Witri.262
Posho hizo hazitumiki kwa ile ambayo ni haramu. Fupi-
maombi ya ed hayakubaliki ikiwa mtu anaanza safari ambayo ni ya
madhumuni haramu, au kwa malengo ambayo ni kinyume na
kanuni za Al-Islam.
MABADILIKO YA NAFASI ZA MAOMBI
Inaruhusiwa kwa mwabudu ambaye ni mgonjwa na hawezi kusema
sala zake katika nafasi ya kukaa kuzitoa akiwa amesimama. Ikiwa yeye
hawezi kuomba akiwa amesimama au ameketi, anaweza kutoa sala wakati akiwa
ing upande wake.263 Ikiwa hawezi kugeuka kuelekea mwelekeo wa
Ka'bah, anaweza kutoa sala katika mwelekeo wowote anaokabili
KUSAHILI MAKOSA KATIKA MAOMBI