-
Swahili_Boxer_Muhammad_Ali_Prayer_Book, page : 351
Chukua roho yangu | wakati wa kufa] kama [Mwislamu] anayewasilisha kwa
Mapenzi yako, na uniunganishe na wenye haki.300
Kwa Jina Mwenyezi Mungu, Mwingi wa Rehema, Msaidizi mwingi-
sionate. Sifa zote ni za Mwenyezi Mungu, Mlinzi wa Mlinzi, Cher-
isher na Mlezi wa walimwengu wote. Tunaomba Baraka zake na
Amani yake iwe juu ya Watumishi wake waadilifu, manabii kutoka Ab-
raham kwa Muhammad nabii wa mwisho. Utukufu kwa Mwenyezi Mungu kwa uumbaji.
kuchochea kila kitu kinachoishi duniani, na kwa kutupa sisi binadamu-
ity. Amebarikiwa Yeye ambaye katika Enzi Yake iko mamlaka, kwa kuwa Ana uwezo
fanya vitu vyote. Ameunda uzima na mauti ambayo anaweza kutujaribu
amua ni yupi au sisi ni bora katika mwenendo. Yeye ndiye Mwenye Nguvu, The
Kusamehe. Mwenyezi Mungu huamua urefu wa maisha yetu ya kufa, na hapana
mmoja hufa isipokuwa kwa Idhini Yake. Mwenyezi Mungu hutoa thawabu ya hii
dunia na Akhera kwa wenye kushukuru.
Asifiwe Mwenyezi Mungu kwa kueneza dunia mbele yetu kama mahali pa
kuishi na kumtumikia, kupata riziki kwa faraja yetu, na
kuheshimu miili yetu inayokufa baada ya kifo. Katika kifo dunia inapokea
hazina zake, vitu vya kimaumbile ambavyo tumeumbwa.
Kutoka kwa ardhi tulichukuliwa, tutarudi duniani, na
Mapenzi yako, na uniunganishe na wenye haki.300
Kwa Jina Mwenyezi Mungu, Mwingi wa Rehema, Msaidizi mwingi-
sionate. Sifa zote ni za Mwenyezi Mungu, Mlinzi wa Mlinzi, Cher-
isher na Mlezi wa walimwengu wote. Tunaomba Baraka zake na
Amani yake iwe juu ya Watumishi wake waadilifu, manabii kutoka Ab-
raham kwa Muhammad nabii wa mwisho. Utukufu kwa Mwenyezi Mungu kwa uumbaji.
kuchochea kila kitu kinachoishi duniani, na kwa kutupa sisi binadamu-
ity. Amebarikiwa Yeye ambaye katika Enzi Yake iko mamlaka, kwa kuwa Ana uwezo
fanya vitu vyote. Ameunda uzima na mauti ambayo anaweza kutujaribu
amua ni yupi au sisi ni bora katika mwenendo. Yeye ndiye Mwenye Nguvu, The
Kusamehe. Mwenyezi Mungu huamua urefu wa maisha yetu ya kufa, na hapana
mmoja hufa isipokuwa kwa Idhini Yake. Mwenyezi Mungu hutoa thawabu ya hii
dunia na Akhera kwa wenye kushukuru.
Asifiwe Mwenyezi Mungu kwa kueneza dunia mbele yetu kama mahali pa
kuishi na kumtumikia, kupata riziki kwa faraja yetu, na
kuheshimu miili yetu inayokufa baada ya kifo. Katika kifo dunia inapokea
hazina zake, vitu vya kimaumbile ambavyo tumeumbwa.
Kutoka kwa ardhi tulichukuliwa, tutarudi duniani, na