Muhammad.com collection in 109 languages

  • KITAB_HAJI_LAN_UMROH_KROMO_INGGIL(SOFT_JAVA), page : 21

(banjur piyambakipun nglemahaken? Punopo saget damel nggapai bates (poro

makhluk ing ngandapipun, ing astonipun ]ia ahl la-aawll[

Senajan gendero pujian gadanipun Adam lan sak lintune. [H.R At-Turmudziy]
(lan damel mahami dados alit sedoyo pemahaman) ing lebete sedoyo ilmu
kalian curahan “Kulo ningali Tuhan kulo ing lebet „bentuk‟ kang paling
saeh terus piyambakipun nyalap astonipun ing antarane pundak kulo ngantos
kulo raos asreb ing dada kulo, banjur dados jelas sedoyo sesuatunipun lan
kulo saget mahami. [H.R At-Turmudziy]

(banjur mboten wonten kang saget jangkau piyambakipun setunggal tiangpun
saking kito saeh kang rien)kalian keleres-leresan amal (lan mboten kang
sak mantune)kang dipun jangkau kalian curahan karunia (banjur taman alam
malakuut [alam malaikat] kalian kecerahan keindahane)kang ngalir ing lebet
telogo jabaruut kalian telogo-telogo dados endah) niki ing lebet wujud
ngalir deres kang gemerlapan ing alam nyoto (curahan cahyanipun mboten
wonten sesuatunipun sak lintune kan kaitan) lebete tiap minggah lan
mandhape, (sebab senajansanes wontene perantara) lebet sampaiipun karunia