Muhammad.com collection in 109 languages

  • sinten_kang_kristen_follow_KROMO_MADYO(Middle_Java), page : 18

penyelamat piyambake sedaya


wodening ayat lebet ujaran dangu saking Alkitab, lebet kedadosan pasal setunggal ingkang
ngginemaken "Allah menciptakan manusia miturut gambar-Nya" - manah babagan hal niki.
(Kapitalisasi saking H-Nya dipunginakaken konjuk merujuk dhateng Sang Pencipta lebet sedaya
literatur kagamen). lebet kaping kalih basa Aram uga Ibrani mboten enten aksara kapital.Jadi
sakmenika maos kutipan mekoten badhe sampun maos lebet basa Aram utawi Ibrani uga mendhet
cahaya benten - "Tuhan, Sang Pencipta menciptakan manusia miturut gambar-Nya piyambak",
ingkang nduwe artos Tuhan, Sang Pencipta menciptakan manusia kaliyan piyambak (individu)
gambar-Nya, kaliyan tembung benten Tuhan mboten menciptakan manusia konjuk keningal kados
piyambakipun.

sampun dipunginemaken menawi enten kathah tiyang ingkang mboten ngantos datheng masjid,
gereja utawi sinagoga ingkang ngradini kegesangan ingkang langkung sae uga langkung nggina
menawi piyambake sedaya ingkang numindakake ingkang ngrupikaken panyelakan kemanusiaan.
nanging, isu kritis sanesa menawi kemanusiaan, sanes pitakenan babagan kapitadosan yaiku akar,
tiyang tersandungdan dhawah - mboten enten ingkang sempurna, nanging tanpa kapitadosan
ingkang leres mboten enten pangapuntenan ing jaman kaicalan mboten praduli pinten kathah sae