-
Articles_of_he_Bishop_of_Uramiah, page : 192
himself ridiculous, for then he would have admitted himself
to be a slave or worshiper of two Lords, without even men-
tioning their proper names. The admission would go even
farther than the existence of two Lords; it would mean that
David's second Lord had taken refuge with his first Lord,
who ordered him to take a seat on his right side until he
should put his enemies a footstool under his feet. This
reasoning leads us to admit that, in order to understand well
your religion, you are obliged to know your Bible or Koran
in the original language in which it was written, and not to
depend and rely upon a translation.
I have purposely written the original Hebrew words
YaHWaH and Adon, in order to avoid any ambiguity and
misunderstanding in the sense conveyed by them. Such
sacred names written in religious Scripture should be left as
to be a slave or worshiper of two Lords, without even men-
tioning their proper names. The admission would go even
farther than the existence of two Lords; it would mean that
David's second Lord had taken refuge with his first Lord,
who ordered him to take a seat on his right side until he
should put his enemies a footstool under his feet. This
reasoning leads us to admit that, in order to understand well
your religion, you are obliged to know your Bible or Koran
in the original language in which it was written, and not to
depend and rely upon a translation.
I have purposely written the original Hebrew words
YaHWaH and Adon, in order to avoid any ambiguity and
misunderstanding in the sense conveyed by them. Such
sacred names written in religious Scripture should be left as