-
TheGreatDebateOrRevealingTheTruth, page : 707
instead of Zechariah. Subsequently this mistake has found its
way into the text, as Pears has confirmed.
Jawad ibn as-Sabat wrote in the introduction of Al-Buraheen As-
sabatiah:
I asked many missionaries about this verse. Thomas
replied that it was a mistake of the copier while Buchanan
and others answered that Matthew quoted it simply from his
memory without referring to the books. Another priest said it
could be that Jeremiah was a second name of Zechariah.
This leads us to believe that Matthew made the mistakel as was
admitted by Ward, Buchanan and others. Other possibilities are weak
and unsupported by ARGUMENTs. Horne also admitted that Matthew's
words do not correspond to the words of Zechariah and, without
admitting the error of one book, the other cannot be accepted as
cor-
way into the text, as Pears has confirmed.
Jawad ibn as-Sabat wrote in the introduction of Al-Buraheen As-
sabatiah:
I asked many missionaries about this verse. Thomas
replied that it was a mistake of the copier while Buchanan
and others answered that Matthew quoted it simply from his
memory without referring to the books. Another priest said it
could be that Jeremiah was a second name of Zechariah.
This leads us to believe that Matthew made the mistakel as was
admitted by Ward, Buchanan and others. Other possibilities are weak
and unsupported by ARGUMENTs. Horne also admitted that Matthew's
words do not correspond to the words of Zechariah and, without
admitting the error of one book, the other cannot be accepted as
cor-