Muhammad.com collection in 109 languages

„Son (ibn Abbas), I will teach you some advice. Protect the
obligations of Allah, He will protect you. When you fulfill your
obligations you will find Him with you. When you need anything ask
Allah alone for it; and when you want help ask Allah alone for help.
Indeed, if all mankind were to join together for your benefit they
would be unable to do so unless Allah had written it for you. And
indeed, if all mankind were to join together against you in order to
harm you they would be unable to do so unless Allah had written it
for you. The pens have been set aside and the writing in the Book
are dry. Guard the commandments of Allah, you will find Him before
you. Remember Him in prosperity, He will remember you in
adversity. Know that which has led you into error will not lead you to
guidance, and that which has guided you to good will not lead you
astray. Remember that help comes with patience and there is
prosperity after adversity and hardship is followed by ease".

Tirmidhi with a chain up to ibn Abbas who related: I was riding behind the Prophet,
praise and peace be upon him, one day when he said