-
Corsican_2_Biography_of_the_Prophet, page : 12
'Dite: Persone di u Libru! (Ghjudei, Nazareni è Cristiani)
Andemu à una parolla cumuna trà noi è voi,
chì ùn adoreremu à nimu, eccettu Allah, chì ùn associeremu à nimu cun ellu,
è chì nimu di noi piglii altri per signori accantu à Allah. '
Se si alluntananu, dite: "Rendite testimone chì simu musulmani". Coranu 3:64
Dopu avè lettu a lettera, Eracliu hà dumandatu à Dihyah se era abituale per u prufeta, (salla Allahu alihi era sallam), è i musulmani à praticà a circoncisione, dopu ch'ellu hà rispostu in modu affirmativu è Eracliu hà cunfidatu chì crede. Prima chì Dihyah partissi in u so viaghju di ritornu, Dihyah hà ricevutu un bellu rigalu persunale da Eracliu in segnu di a so gratitudine è apprezzamentu.
A visione è avà a lettera anu avutu un impattu cusì grande nantu à Eracliu chì hà inviatu una lettera à u so amicu chì era ancu espertu di e Scritture chì li dicianu a nutizia. U so amicu rispose dicendu ch'ellu era d'accordu cù a cunclusione di Eracliu chì un prufeta era statu veramente inviatu.
@L'ESAMINAZIONE CROCE IMPERIALE, INVESTIGATIVA DI A PROFEZIONE
Un trattatu di pace era in vigore trà u prufeta, (salla Allahu alihi era sallam), è a tribù ostile di Koraysh. Abu Sufyan, u so capimachja chì era ancu unu di i più amari nemici di l'Islam à quellu tempu, sapia chì, per via di u trattatu di pace, puderia cuntà nantu à u passaghju sicuru di a so caravana per scambià in Siria luntana (Ash-Sham) chì facia parte di l'Imperu Rumanu allora ellu è i so cumpagni partenu per a so missione cummerciale.
Quandu Eracliu hà amparatu chì una caravana Koraysh da a Mecca era avà in vicinanza, hà mandatu un cavaliere cun un missaghju à i caravanei dicendu chì vulia chì accumpagnessinu u so cavaliere di ritornu in a so fortezza per ch'ellu pudessi parlà cun elli.
Mentre Abu Sufyan è a so caravana viaghjavanu versu a furtezza di Eracliu, si dumandava perchè l'imperatore di Roma l'avia mandatu à circallu ma ùn hà micca da aspittà assai. Appena ghjunghjenu à a fortezza Abu Sufyan è i so cumpagni sò stati presentati à Eracliu chì era in a so galleria superiore sopra u cortile fora di u colpu di i patriarchi di a chjesa è di i so generali.
Eracliu hà dumandatu à Abu Sufyan è i so cumpagni chì trà elli era u più vicinu à u prufeta, (salla Allahu alihi era sallam), in parentia. Abu Sufyan hà rispostu chì era ellu è li hà infurmatu chì u prufeta, (salla Allahu alihi era sallam), venutu da un lignaghju nobile. Dopu, Eracliu si vultò versu i so cumpagni è disse: "S'ellu dice qualcosa chì sapete esse cuntradittariu, duvete parlà".
E dumande di Eracliu eranu dirette. Hà dumandatu à Abu Sufyan se qualchissia di a so tribù avia mai dichjaratu di esse un prufeta, dopu à chì Abu Sufyan risponde chì nimu avia. Dopu hà
Andemu à una parolla cumuna trà noi è voi,
chì ùn adoreremu à nimu, eccettu Allah, chì ùn associeremu à nimu cun ellu,
è chì nimu di noi piglii altri per signori accantu à Allah. '
Se si alluntananu, dite: "Rendite testimone chì simu musulmani". Coranu 3:64
Dopu avè lettu a lettera, Eracliu hà dumandatu à Dihyah se era abituale per u prufeta, (salla Allahu alihi era sallam), è i musulmani à praticà a circoncisione, dopu ch'ellu hà rispostu in modu affirmativu è Eracliu hà cunfidatu chì crede. Prima chì Dihyah partissi in u so viaghju di ritornu, Dihyah hà ricevutu un bellu rigalu persunale da Eracliu in segnu di a so gratitudine è apprezzamentu.
A visione è avà a lettera anu avutu un impattu cusì grande nantu à Eracliu chì hà inviatu una lettera à u so amicu chì era ancu espertu di e Scritture chì li dicianu a nutizia. U so amicu rispose dicendu ch'ellu era d'accordu cù a cunclusione di Eracliu chì un prufeta era statu veramente inviatu.
@L'ESAMINAZIONE CROCE IMPERIALE, INVESTIGATIVA DI A PROFEZIONE
Un trattatu di pace era in vigore trà u prufeta, (salla Allahu alihi era sallam), è a tribù ostile di Koraysh. Abu Sufyan, u so capimachja chì era ancu unu di i più amari nemici di l'Islam à quellu tempu, sapia chì, per via di u trattatu di pace, puderia cuntà nantu à u passaghju sicuru di a so caravana per scambià in Siria luntana (Ash-Sham) chì facia parte di l'Imperu Rumanu allora ellu è i so cumpagni partenu per a so missione cummerciale.
Quandu Eracliu hà amparatu chì una caravana Koraysh da a Mecca era avà in vicinanza, hà mandatu un cavaliere cun un missaghju à i caravanei dicendu chì vulia chì accumpagnessinu u so cavaliere di ritornu in a so fortezza per ch'ellu pudessi parlà cun elli.
Mentre Abu Sufyan è a so caravana viaghjavanu versu a furtezza di Eracliu, si dumandava perchè l'imperatore di Roma l'avia mandatu à circallu ma ùn hà micca da aspittà assai. Appena ghjunghjenu à a fortezza Abu Sufyan è i so cumpagni sò stati presentati à Eracliu chì era in a so galleria superiore sopra u cortile fora di u colpu di i patriarchi di a chjesa è di i so generali.
Eracliu hà dumandatu à Abu Sufyan è i so cumpagni chì trà elli era u più vicinu à u prufeta, (salla Allahu alihi era sallam), in parentia. Abu Sufyan hà rispostu chì era ellu è li hà infurmatu chì u prufeta, (salla Allahu alihi era sallam), venutu da un lignaghju nobile. Dopu, Eracliu si vultò versu i so cumpagni è disse: "S'ellu dice qualcosa chì sapete esse cuntradittariu, duvete parlà".
E dumande di Eracliu eranu dirette. Hà dumandatu à Abu Sufyan se qualchissia di a so tribù avia mai dichjaratu di esse un prufeta, dopu à chì Abu Sufyan risponde chì nimu avia. Dopu hà