-
Corsican_2_Biography_of_the_Prophet, page : 121
Amr avia accumulatu una ricchezza considerableu è era, per quelli chì ùn avianu micca guadagnatu a so rabbia, ospitale è avia speranze elevate di diventà u prossimu capu di a tribù allora hà cunsideratu erroneamente u Profeta (salla Allahu alihi wa sallam) cum'è una minaccia pussibile per u so avvene .
Amr era ancu un omu da teme perchè era cunnisciutu per a so spietatezza versu quelli chì osavanu attraversà u so caminu, è chì avà includia u prufeta Muhammad, (salla Allahu alihi wa sallam) è ancu i so seguitori. Tale era u so odiu di u prufeta (salla Allahu alihi wa sallam) è u so Messaghju, è disprezzu per a prossima vita, ch'ellu era statu trà quelli chì sò stati rispunsevuli di mette in opera i blocchi stradali in a Mecca.
Quandu i membri di a propria tribù d'Amr abbraccianu l'Islam, a so indignazione diventa cusì amara chì li perseguitò senza pietà; hè per via di què chì Amr hè diventatu cunnisciutu da i Cumpagnoni cum'è "Abu Jahl" - "U Babbu di a Ignuranza" è a so moglia di sustegnu "A Mamma di ogni Ignuranza".
Un ghjornu di u sestu annu dopu à a prufezia, quandu u prufeta (salla Allahu alihi wa sallam) si stava à pusà da per ellu à u pede di a cullina di Safa, Abu Jahl l'hà vistu è hà pigliatu l'oppurtunità di mustrà u so cumpurtamentu bruttu. Andò à traversu à u prufeta (salla Allahu alihi wa sallam) è in una manera estremamente abusiva, l'insultò in una manera assai basica. Dopu, hà pigliatu una petra è hà colpitu u prufeta nantu à a so testa chì l'hà fattu sanguinà, quantunque u prufeta (salla Allahu alihi wa sallam) hè statu paziente, ùn si hè micca permessu di esse pruvucatu, è hè andatu in casa. Arrogantemente, Abu Jahl hà sentitu avè fattu una bona impressione nantu à un partitu di Koraysh riunitu vicinu à l'Hijr Ishmael è hè tornatu cun elli gioating in ciò chì hà percepitu per esse trionfo.
Hamza, u ghjovanu ziu di u Prufeta, cunnisciutu per a so dispusizione dolce, malgradu u fattu ch'ellu era diventatu un omu assai forte, era statu luntanu in una spedizione di caccia è venia di vultà in a Mecca. Quand'ellu intrì in a cità, Hamza hè stata scontru da una signora anziana chì avia servitu l'ora mortu Abdullah, u figliolu di Ghjuda è li hà dettu di u disgustatu scoppu di Abu Jahl.
Quandu Hamza hà sappiutu di l'abusu, a rabbia infuriata s'hè inchjustrata in u so dulce essere è hà trunatu versu l'Abu Jahl sempre gioante è i so cumpagni allegri chì eranu sempre riuniti intornu à u Hijr Ishmael. Videndu Abu Jahl, Hamza alzò u so arcu di caccia sopra à a testa di Abu Jahl è u colpì cun forza annantu à u so spinu dicendu: "Cumu osate. Vuleriate insultallu! Sappiate chì sò di a so religione è ghjurà ciò ch'ellu ghjura. Strappa mi avà se poi!" Quelli
Amr era ancu un omu da teme perchè era cunnisciutu per a so spietatezza versu quelli chì osavanu attraversà u so caminu, è chì avà includia u prufeta Muhammad, (salla Allahu alihi wa sallam) è ancu i so seguitori. Tale era u so odiu di u prufeta (salla Allahu alihi wa sallam) è u so Messaghju, è disprezzu per a prossima vita, ch'ellu era statu trà quelli chì sò stati rispunsevuli di mette in opera i blocchi stradali in a Mecca.
Quandu i membri di a propria tribù d'Amr abbraccianu l'Islam, a so indignazione diventa cusì amara chì li perseguitò senza pietà; hè per via di què chì Amr hè diventatu cunnisciutu da i Cumpagnoni cum'è "Abu Jahl" - "U Babbu di a Ignuranza" è a so moglia di sustegnu "A Mamma di ogni Ignuranza".
Un ghjornu di u sestu annu dopu à a prufezia, quandu u prufeta (salla Allahu alihi wa sallam) si stava à pusà da per ellu à u pede di a cullina di Safa, Abu Jahl l'hà vistu è hà pigliatu l'oppurtunità di mustrà u so cumpurtamentu bruttu. Andò à traversu à u prufeta (salla Allahu alihi wa sallam) è in una manera estremamente abusiva, l'insultò in una manera assai basica. Dopu, hà pigliatu una petra è hà colpitu u prufeta nantu à a so testa chì l'hà fattu sanguinà, quantunque u prufeta (salla Allahu alihi wa sallam) hè statu paziente, ùn si hè micca permessu di esse pruvucatu, è hè andatu in casa. Arrogantemente, Abu Jahl hà sentitu avè fattu una bona impressione nantu à un partitu di Koraysh riunitu vicinu à l'Hijr Ishmael è hè tornatu cun elli gioating in ciò chì hà percepitu per esse trionfo.
Hamza, u ghjovanu ziu di u Prufeta, cunnisciutu per a so dispusizione dolce, malgradu u fattu ch'ellu era diventatu un omu assai forte, era statu luntanu in una spedizione di caccia è venia di vultà in a Mecca. Quand'ellu intrì in a cità, Hamza hè stata scontru da una signora anziana chì avia servitu l'ora mortu Abdullah, u figliolu di Ghjuda è li hà dettu di u disgustatu scoppu di Abu Jahl.
Quandu Hamza hà sappiutu di l'abusu, a rabbia infuriata s'hè inchjustrata in u so dulce essere è hà trunatu versu l'Abu Jahl sempre gioante è i so cumpagni allegri chì eranu sempre riuniti intornu à u Hijr Ishmael. Videndu Abu Jahl, Hamza alzò u so arcu di caccia sopra à a testa di Abu Jahl è u colpì cun forza annantu à u so spinu dicendu: "Cumu osate. Vuleriate insultallu! Sappiate chì sò di a so religione è ghjurà ciò ch'ellu ghjura. Strappa mi avà se poi!" Quelli