Muhammad.com collection in 109 languages

  • Prophet_Muhammad_Bersabda-Bahasa-Arabic, page : 18

عنوان | ANCAMAN TERHADAP KEDUSTAAN ATAS NAMA RASULULLOH SAW

h45 لَا تَكْذِبُوْا عَلَيَّ، فَإِنَّهُ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ يَلِجِ النَّارَ
Do not lie upon me, for indeed whoever lies upon me, he will be admitted into the Fire."
Janganlah kalian berdusta atas namaku, sebab sesungguhnya siapa saja yang berdusta atas namaku dia pasti masuk neraka.

h46 مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
Whoever tells lies about me deliberately, let him take his place in Hell."
Siapapun berdusta atas namaku dengan sengaja maka hendaknya dia persiapkan tempatnya di neraka.

h47 مَنْ حَدَّثَ عَنِّيْ حَدِيْثاً وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ كَذِبٌ، فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبِيْنَ
Whoever narrates a Hadith from me thinking it to be false, then he is one of the two liars.
Siapapun yang menyampaikan perkataan dariku sebuah hadits / perkataan dan dia yakin bahwa itu suatu dusta maka dia termasuk salah satu dari para pendusta.

T14 عنوان | وجوب التثبت في التحديث
Topik | WAJIBNYA PENGECEKAN DALAM PENYAMPAIAN HADITS / PERKATAAN

h48 كَفَى بِالْمَرْءِ كَذِبًا أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ
"It is enough for a man to prove himself a liar when he goes on narrating whatever he hears."