Muhammad.com collection in 109 languages

  • Prophet_Muhammad_Bersabda-Bahasa-Arabic, page : 225

T366 عنوان | الإئتمام بإمام بينه وبين الناس حائل
Topik | Bermakmum pada seorang imam yang antara dia dan orang-orang terdapat penghalang

h861 أثر (عائشة) صَلَّى رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيْ حُجْرَتِيْ وَالنَّاسُ يَأْتَمُّوْنَ بِهِ مِنْ وَرَاءِ الْحُجْرَةِ يُصَلُّوْنَ بِصَلَاتِهِ.
(Asiyah) mengabarkan bahwa Rasululloh SAW sholat di kamarku sedangkan orang-orang bermakmum kepada beliau dari balik kamar sholat dengan sholat beliau.

T367 عنوان | إعادة الصلاة جماعة لمن صلاها ولو في جماعة، وفيها أحاديث
Topik | Mengulangi shalat dengan berjamaah, meskipun ia telah menunaikannya dengan berjamaah, dan dalam hal itu terdapat banyak hadits

h862 عَلَيَّ بِهِمَا. مَا مَنَعَكُمَا أَنْ تُصَلِّيَا مَعَنَا؟ فَلَا تَفْعَلَا، إِذَا صَلَّيْتُمَا فِيْ رِحَالِكُمَا ثُمَّ أَتَيْتُمَا مَسْجِدَ الْجَمَاعَةِ فَصَلِّيَا مَعَهُمْ، فَإِنَّهَا لَكُمَا نَافِلَةٌ.
Datangkanlah keduanya padaku. Mengapa kalian enggan melaksanakan shalat bersama kami?, maka janganlah kalian berdua melaksanakannya, apabila kalian berduan shalat di kediaman kalian kemudian kalian mendatangi masjid yang mendirikan jamaah maka hendaklah kalian shalat bersama mereka, maka shalat itu menjadi sunnah bagi kalian

h863 مَا مَنَعَكَ أَنْ تُصَلِّيَ مَعَ النَّاسِ أَلَسْتَ بِرَجُلٍ مُسْلِمٍ؟ إِذَا جِئْتَ فَصَلِّ مَعَ النَّاسِ وَإِنْ كُنْتَ صَلَّيْتَ.
Apa yang mencegahmu untuk shalat bersama orang-orang? bukankah kamu seorang laki-laki muslim? apabila kamu datang maka hendaklah kamu shalat bersama orang-orang meskipun kamu telah menunaikan shalat

h864 أثر (جابر) أن معاذ بن جبل كان يصلي مع النبي صلى الله عليه وسلم العشاء الآخرة ثم يرجع إلى قومه فيصلي بهم تلك الصلاة.
(Jaabir) ia berkata: Sesungguhnya Mu’adz bin Jabal pernah sholat bersama Nabi SAW sholat isya’ kemuidan ia pulang ke kaumnya maka ia sholat bersama mereka seperti sholatnya tadi.

h865 أَيُّكُمْ يَتَّجِرُ عَلَى هَذَا؟ أَلَا رَجُلٌ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا فَيُصَلِّيْ مَعَهُ.