-
Prophet_Muhammad_Bersabda-Bahasa-Arabic, page : 333
Mereka ialah orang yang paling merugi, demi Tuhan Pemilik Ka'bah. Mereka itu yang banyak hartanya kecuali yang melakukan seperti ini, seperti ini dan seperti ini, yakni memberi ke depannya, ke belakangnya, ke kanannya, dan ke kirinya, dan mereka sedikit sekali.
h1267 يا ابن آدم إنك إن تبذل الفضل خير لك ، وإن تمسكه شر لك ولا تلام على كفاف ، وابدأ بمن تعول ، واليد العليا خير من اليد السفلى.
Wahai anak Adam, sesungguhnya jika kau mengerahkan kelebihan itu lebih baik bagimu dan jika kau menahannya maka itu buruk bagimu, dan kau tidak dicela atas penghidupan yang pas-pasan. Mulailah dengan orang-orang yang wajib kau nafkahi. Tangan di atas lebih baik dari tangan di bawah.
h1268 ارضحى ما استطعت ، ولا توعى فيوعي الله عليك انضحوا ، أو انضحى ، أو انفقي ، ولا تحصى فيحصي الله عليك ، ولا توعي فيوعي الله عليك.
Bagilah sebagian dari hartamu yang kau mampu dan janganlah kau menyimpan maka Allah akan menyimpan (pemberianNya) darimu.- percikkanlah atau infakkanlah dan janganlah kau menghitung-hitung sehingga Allahbakan menghitung-hitung atasmu, dan janganlah kau menyimpan (kelebihan hartamu) maka Allah akan menyimpan (karuniaNya) darimu.
h1269 إن الله قال لي: أنفق انفق عليك.
Sesungguhnya Allah berfirman kepadaku: Berinfaklah maka Aku akan berinfak kepadamu.
T550 عنوان | فضل الصدقة والحض عليها
Keutamaan sedekah dan anjuran atasnya
h1270 ما تصدق أحد بصدقة من طيب ولا يقبل الله طيباً إلا أخذها الرحمن بيمينه وإن كانت تمرة تربو في كف الرحمن حتى تكون أعظم من الجبل كما يربي أحدكم فلوه وفصليه.
Tiadalah seorang bersedekah dengan satu sedekah dari harta yang baik / halal, dan Allah tidak menerima kecuali yang baik, kecuali Dia akan mengambilnya dengan 'tangan kanan'Nya. Jika ia berupa sebiji kurma maka akan tumbuh di 'telapak tangan' Yang Maha Pengasih hingga menjadi lebih besar dari gunung sebagaimana seorang dari kalian memelihara anak sapi dan anak untanya.
h1271 كل امرئ في ظل صدقته حتى يقضى بين الناس.