-
Prophet_Muhammad_Bersabda-Bahasa-Arabic, page : 364
h1406 أثر (أنس بن مالك) صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ مَعَهُ بِالْمَدِينَةِ الظُّهْرَ أَرْبَعًا وَالْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ بَاتَ بِهَا حَتَّى أَصْبَحَ ثُمَّ رَكِبَ حَتَّى اسْتَوَتْ بِهِ عَلَى الْبَيْدَاءِ حَمِدَ اللَّهَ وَسَبَّحَ وَكَبَّرَ ثُمَّ أَهَلَّ بِحَجٍّ وَعُمْرَةٍ وَأَهَلَّ النَّاسُ بِهِمَا فَلَمَّا قَدِمْنَا أَمَرَ النَّاسَ فَحَلُّوا حَتَّى كَانَ يَوْمُ التَّرْوِيَةِ أَهَلُّوا بِالْحَجِّ قَالَ وَنَحَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَدَنَاتٍ بِيَدِهِ قِيَامًا وَذَبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِينَةِ كَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ.
(Anas) ia memberitakan bahwa Rasululloh SAW sholat dan kami bersama beliau di Madinah, sholat zhuhur empat rokaat dan melakukan sholat ashar di Dzul Hulaifah (diluar perbatasan Madinah) dua rakaat, kemudian beliau menginap di sana hingga pagi. Lalu beliau menaiki (hewan tungganhannya) hingga sampai di Al-Bayda' beliau memuji Allah serta bertasbih dan bertakbir. Lalu beliau berihrom dengan hajji dan umroh, orang-orang pun berihrom dengan keduanya. Ketika kami tiba maka beliau menyuruh orang-orang (untuk tahallul) lalu mereka bertahallul hingga datang hari tarwiyah mereka berihrom hajji. Nabi SAW pun menyembelih beberapa ekor unta dengan berdiri. Sedangkan di Madinah beliau menyembelih dua kambing kibas yang gemuk.
h1407 أتاني الليلة ات من ربي فقال : صل في هذا الوادي المبارك وقل عمرة في حجة.
Telah datang kepadaku malam tadi malaikat yang datang dari Tuhanku, ia berkata: sholatlah di lembah yang penuh berkah ini (lembah Aqiq) dan ucapkanlah Umroh dalam Hajji.
h1408 أحلوا من إحرامكم بطواف البيت وبين الصفا والمروة وقصروا ، ثم أقيموا حلال حتى اذا كان يوم التروية فأهلوا بالحج ، واجعلوا الذى قدمتم بها متعةافعلوا ما أمرتكم فلولا أنى سقت الهدى لفعلت مثل الذى أمرتكم ، ولكن لا يحل منى حرام حتى يبلغ الهدى محله.
Tahallullah kalian dari ihrom kalian dengan thowaf di Baitulloh dan sa'iy antara Shofa dan Marwah lalu bercukurlah. Lalu tetaplah dalam keadaan halal hingga datang hari Tarwiyah lalu ihromlah dengan hajji dan jadikanlah ihrom yang kalian datang dengannya sebagai tamattu'. Lakukanlah yang aku perintahkan kepada kalian. Seandainya aku tidak membawa hadyu aku akan melakukan seperti apa yang aku perintahkan kepada kalian. Akan tetapi tidak menjadi halal bagiku hal-hal yang diharamkan (bagi orang ihrom) hingga hadyu sampai pada tempat / waktu penyembelihannya (di Mina).
h1409 اجعلوا إهلالكم بالحج عمرة إلا من قلد الهدىمن قلد الهدى فإنه لا يحل له حتى يبلغ الهدى محله.
Jadikanlah ihrom hajji kalian sebagai umroh kecuali orang-orang yang sudah membawa hadyu. Sedangkan siapa saja yang sudah membawa hadyu maka ia tidak menjadi halal hingga hadyu sampai di tempat / waktu penyembelihannya.
T604 عنوان | صفة الاحرام وما يلزم او يستحب عنده
Penjelasan tentang ihrom serta apa yang wajib dan yang sunnah padanya
h1410 أثر (زيد بن ثابت) أن النبي صلى الله عليه وسلم تجرد لإهلاله واغتسل.
(Zaid bin Tsabit) ia memberitakan bahwa Nabi SAW melepas pakaiannya untuk ihrom dan mandi.