-
Latin_Biography-of-Prophet-Muhammad-Shefa, page : 7
Prophetam utendo pronomine duali.
Abu Sulayman propterea commentatus est, quia duo nomina eo modo copulata propter aequalitatem implicationem displicebat . Alia vero sententia est, quod Propheta displicebat, ille subsistens, quisquis utrumque non obedierit. Sed Abu Sulayman sententia verior existimatur, quia in obsequio alterius veri prophetici dicentis, "Quisquis non obedierit eis, erravit", non intermissa post "quicunque non obedierit".
Allah dicit , "Allah et Prophetam laudant et venerantur angeli" ( 33:56). Nonnulli commentati sunt utrum verbum "laus" referatur ad Allah et angelos eius. Quidam habent licitum ad utrumque pertinere, ab aliis autem prohibitum propter rationem societatis. Pronomen ad solos angelos pertinere existimant, et concludunt versum significat: Alla prophetam laudat et veneratur, et angeli ejus prophetam laudant ac venerantur.
Allah
est qui venit cum veritate et credidit ei
Consensus scholarium islamicorum in versu Allah qui legit "And
Abu Sulayman propterea commentatus est, quia duo nomina eo modo copulata propter aequalitatem implicationem displicebat . Alia vero sententia est, quod Propheta displicebat, ille subsistens, quisquis utrumque non obedierit. Sed Abu Sulayman sententia verior existimatur, quia in obsequio alterius veri prophetici dicentis, "Quisquis non obedierit eis, erravit", non intermissa post "quicunque non obedierit".
Allah dicit , "Allah et Prophetam laudant et venerantur angeli" ( 33:56). Nonnulli commentati sunt utrum verbum "laus" referatur ad Allah et angelos eius. Quidam habent licitum ad utrumque pertinere, ab aliis autem prohibitum propter rationem societatis. Pronomen ad solos angelos pertinere existimant, et concludunt versum significat: Alla prophetam laudat et veneratur, et angeli ejus prophetam laudant ac venerantur.
Allah
est qui venit cum veritate et credidit ei
Consensus scholarium islamicorum in versu Allah qui legit "And