Muhammad.com collection in 109 languages

Hotuba ya Sg ya Kuaga ya Mtume Muhammad
Imechukuliwa kutoka kwa Hotuba ya Mtume huko Mina
Kwa Jina Mwenyezi Mungu,
Mwingi wa Rehema, Mwenye Huruma
Enyi watu! sikiliza maneno yangu; maana sijui
ikiwa nitawahi kuwa na nafasi ya kukutana nawe
hapa. Je! Unajua leo ni nini? Hii ndiyo Siku takatifu ya
Dhabihu. Je! Unajua ni mwezi gani? Huu ni mwezi mtakatifu
(Dhul-Hijjah). Je! Unajua mahali hapa ni nini? Hii ndiyo takatifu
mji (Mina). Kwa hivyo nakujulisha kuwa maisha yako, mali na
heshima lazima iwe takatifu kwa mtu mwingine kama siku hii takatifu ya hii
mwezi mtakatifu, katika mji huu mtakatifu. Wacha wale waliopo wachukue
ujumbe huu kwa wale ambao hawapo. Uko karibu kukutana na yako
Bwana, ni nani atakayewajibisha kwa matendo yako. Kama ya leo
pesa zote za riba zimeondolewa, pamoja na ile ya Abbas ibn Abd
al-Muttalib. Kila haki inayotokana na mauaji katika siku za kabla ya Uislamu
sasa imeachiliwa, na haki ya kwanza ambayo ninaachilia ni kwamba
kutokana na mauaji ya Rabi'ah ibn al-Harith bin Abd al-
Muttalib. Enyi watu! siku hii Shetani amekata tamaa ya kuanzisha tena