-
Swahili_Boxer_Muhammad_Ali_Prayer_Book, page : 121
uwezo wake katika nchi yenu hii. Hata hivyo, lazima wewe kutii
yeye, hata kwa kile unachoweza kudharau, itakuwa jambo la
raha kwake. Jihadharini naye, kwa hivyo, kwa usalama wako
dini. Enyi watu wangu! una haki fulani juu ya wake zako,
na wake zenu wana haki fulani juu yenu. Mwenyezi Mungu amekabidhi
mikononi mwako, kwa hivyo lazima uwatendee kwa wema wote. Ni
haki yako kwamba hawajumuishi kwa maneno ya karibu na yoyote
ambaye haumkubali, na kwamba hawafanyi kamwe
uzinzi. Waislamu wote, huru au watumwa, wana haki sawa na
majukumu. Hakuna aliye juu kuliko mwingine isipokuwa yeye yuko juu
kwa wema. Enyi watu, ingawa mtumwa wa Kihabeshi anaweza kuwa wako
Amir (Mtawala), msikilize na umtii, maadamu atatimiza Kitabu hicho
ya Mwenyezi Mungu miongoni mwenu. Enyi watu! sikiliza kile ninachosema, na upeleke
moyo. Ninakuachia Kitabu cha Mwenyezi Mungu, na sunna zake
Nabii. Ukiwafuata, hutapotea kamwe. Lazima
jueni kuwa kila Mwislamu ni ndugu wa Mwislamu mwingine. Wewe ni
sawa. Ninyi ni washiriki wa undugu mmoja wa kawaida. Ni marufuku-
Pango kwa yeyote kati yenu kuchukua kutoka kwa ndugu yake isipokuwa yale ya mwisho
inapaswa kutoa kwa hiari. Usiwadhulumu watu wako.
yeye, hata kwa kile unachoweza kudharau, itakuwa jambo la
raha kwake. Jihadharini naye, kwa hivyo, kwa usalama wako
dini. Enyi watu wangu! una haki fulani juu ya wake zako,
na wake zenu wana haki fulani juu yenu. Mwenyezi Mungu amekabidhi
mikononi mwako, kwa hivyo lazima uwatendee kwa wema wote. Ni
haki yako kwamba hawajumuishi kwa maneno ya karibu na yoyote
ambaye haumkubali, na kwamba hawafanyi kamwe
uzinzi. Waislamu wote, huru au watumwa, wana haki sawa na
majukumu. Hakuna aliye juu kuliko mwingine isipokuwa yeye yuko juu
kwa wema. Enyi watu, ingawa mtumwa wa Kihabeshi anaweza kuwa wako
Amir (Mtawala), msikilize na umtii, maadamu atatimiza Kitabu hicho
ya Mwenyezi Mungu miongoni mwenu. Enyi watu! sikiliza kile ninachosema, na upeleke
moyo. Ninakuachia Kitabu cha Mwenyezi Mungu, na sunna zake
Nabii. Ukiwafuata, hutapotea kamwe. Lazima
jueni kuwa kila Mwislamu ni ndugu wa Mwislamu mwingine. Wewe ni
sawa. Ninyi ni washiriki wa undugu mmoja wa kawaida. Ni marufuku-
Pango kwa yeyote kati yenu kuchukua kutoka kwa ndugu yake isipokuwa yale ya mwisho
inapaswa kutoa kwa hiari. Usiwadhulumu watu wako.