-
Swahili_Boxer_Muhammad_Ali_Prayer_Book, page : 297
humo, na maovu baadaye [jioni]!
KWA WITO WA JIONI: Ewe Mwenyezi Mungu, hii ni saa ya Bwana
ujio wa Usiku Wako, na kuondoka kwa Siku Yako, na
sauti za Wawakilishi Wako, kwa hivyo nipe msamaha!
WAKATI WA KITANDA: Kwa Jina Lako Ee Mwenyezi Mungu, je, mimi hufa na kuishi.
KWENDA KITANDA: Ewe Mwenyezi Mungu! Natoa nafsi yangu katika Malipo yako, mimi
geuza uso wangu kwako, ninaweka mambo yangu mikononi mwako, na mimi
tafuta kimbilio la mgongo wangu kwako, fanya ombi langu la unyenyekevu kwako
na kukuogopa. Hakuna kimbilio wala ukombozi isipokuwa ndani Yako. Mimi
amini Kitabu chako, ulichokifunua, na Pro-Your
phet, ambaye Umemtuma.
KWA TAHAJJUD: Ewe Mwenyezi Mungu! sifa kwako. Wewe ndiye Guar-
dian ya mbingu na ardhi na walio ndani yake. Asifiwe
kwako. Wewe ni Nuru ya mbingu na ardhi, na
wale waliomo. Sifa ni zako. Wewe ndiye Mfalme wa Bwana
mbingu na ardhi na ya hao waliomo. Wewe ni kweli, kweli ni kweli
Ahadi yako, mkutano wetu na wewe ni kweli, Neno lako ni kweli,
Mbingu ni kweli, na Jahannam ni kweli. Ni kweli manabii, ni kweli
Muhammad, na ni kweli Saa ya Kiyama. Ewe Mwenyezi Mungu! kwako
KWA WITO WA JIONI: Ewe Mwenyezi Mungu, hii ni saa ya Bwana
ujio wa Usiku Wako, na kuondoka kwa Siku Yako, na
sauti za Wawakilishi Wako, kwa hivyo nipe msamaha!
WAKATI WA KITANDA: Kwa Jina Lako Ee Mwenyezi Mungu, je, mimi hufa na kuishi.
KWENDA KITANDA: Ewe Mwenyezi Mungu! Natoa nafsi yangu katika Malipo yako, mimi
geuza uso wangu kwako, ninaweka mambo yangu mikononi mwako, na mimi
tafuta kimbilio la mgongo wangu kwako, fanya ombi langu la unyenyekevu kwako
na kukuogopa. Hakuna kimbilio wala ukombozi isipokuwa ndani Yako. Mimi
amini Kitabu chako, ulichokifunua, na Pro-Your
phet, ambaye Umemtuma.
KWA TAHAJJUD: Ewe Mwenyezi Mungu! sifa kwako. Wewe ndiye Guar-
dian ya mbingu na ardhi na walio ndani yake. Asifiwe
kwako. Wewe ni Nuru ya mbingu na ardhi, na
wale waliomo. Sifa ni zako. Wewe ndiye Mfalme wa Bwana
mbingu na ardhi na ya hao waliomo. Wewe ni kweli, kweli ni kweli
Ahadi yako, mkutano wetu na wewe ni kweli, Neno lako ni kweli,
Mbingu ni kweli, na Jahannam ni kweli. Ni kweli manabii, ni kweli
Muhammad, na ni kweli Saa ya Kiyama. Ewe Mwenyezi Mungu! kwako