-
Corsican_2_Biography_of_the_Prophet, page : 61
Abraha è i so suldati in Ka'bah.
Era di ghjennaghju in l'annu 571CE è a nutizia di a marcia d'Abraha per distrugge Ka'bah hà righjuntu Ta'if prima di a so ghjunta, dunque una delegazione di u Thakif, temendu chì Abraha puderia sbaglià u so tempiu di Al Lat per Ka'bah, partianu. per scuntrallu è offre di esse co-guide di Nufayl, chì Abraha hà accettatu.
In un locu chjamatu Al Magmas, à pochi chilometri fora di a Mecca, Abraha hà decisu di fà u campu è hè quì chì Nufayl hè mortu.
Intantu, Abraha hà mandatu e so spie in anticipu à a periferia di a Mecca. In u caminu, anu scontru una banda di cammelli chì appartenenu à Abd Al Muttalib cun altri animali, allora i piglionu cun tuttu ciò chì pudianu mette e mani è mandonu u so saccu à Abraha.
Intantu, Abd Al Muttalib assemi à altri capi Korayshi è capi di e tribù vicine si sò riuniti per discute cumu puderanu difende megliu a so amata Ka'bah. Dopu assai deliberazioni, tutti anu cunclusu chì l'armata d'Abraha era cusì numerosa chì ùn anu micca avutu a pussibilità contr'à ellu, allora Abd Al Muttalib hà decisu chì era megliu per a ghjente di a Mecca di circà rifughju nantu à e pendite di u monte Thabir, cusì hà dettu. elli, "O ghjente di Koraysh, sarete prutettu". Dopu, li hà assicurati chì Ka'bah ùn serà micca ferita dicendu: "Abraha è u so esercitu ùn ghjunghjeranu micca à a Santa Ka'bah perchè hà un Signore Prutettore".
Mentre a ghjente di a Mecca si n'andava versu a muntagna, Abd Al Muttalib supplicò dicendu: "O Allah, hè abitudine chì unu pruteghji i so pussessi, allora per piacè, prutege i toi".
Abraha avia avà campatu in a valle di Muhassar pocu luntanu da Mina. Pocu dopu, Abraha hà mandatu u so inviatu in Mecca invitendu u so capimachja à visità lu in u so campu è cusì Abd Al Muttalib, inseme cù unu di i so figlioli, anu accumpagnatu l'inviatu di Abraha à u campu.
Mentre Abd Al Muttalib s'avvicinava, Abraha era assai impressiunatu da a so cumpiacenza nobile è s'arrizzò per salutallu. Abraha hà dettu à Abd Al Muttalib di a so intenzione di distruisce a Ka'bah è li hà dumandatu s'ellu ci era qualchì favore chì li pudia dà. Abraha hè statu estremamente surpresu da a risposta di Abd Al Muttalib, ellu s'aspettava ch'ellu supplichessi cun ellu per risparmià Ka'bah ma Abd Al Muttalib hà dumandatu u ritornu di a so banda di cammelli. Abraha si burlava di a so dumanda ma u sàviu, fiduciosu Abd Al Muttalib rispose: "Sò u signore di a mo banda di cammelli, allora devu pruteghje li. U Signore di Ka'bah pruteggerà a so Casa". Dopu sta risposta tutale inaspettata, Abd Al Muttalib è u so figliolu si ne turnonu in Mecca.
Pocu dopu questu Abraha hà datu l'ordine di avanzà nantu à Ka'bah è i suldati piglionu
Era di ghjennaghju in l'annu 571CE è a nutizia di a marcia d'Abraha per distrugge Ka'bah hà righjuntu Ta'if prima di a so ghjunta, dunque una delegazione di u Thakif, temendu chì Abraha puderia sbaglià u so tempiu di Al Lat per Ka'bah, partianu. per scuntrallu è offre di esse co-guide di Nufayl, chì Abraha hà accettatu.
In un locu chjamatu Al Magmas, à pochi chilometri fora di a Mecca, Abraha hà decisu di fà u campu è hè quì chì Nufayl hè mortu.
Intantu, Abraha hà mandatu e so spie in anticipu à a periferia di a Mecca. In u caminu, anu scontru una banda di cammelli chì appartenenu à Abd Al Muttalib cun altri animali, allora i piglionu cun tuttu ciò chì pudianu mette e mani è mandonu u so saccu à Abraha.
Intantu, Abd Al Muttalib assemi à altri capi Korayshi è capi di e tribù vicine si sò riuniti per discute cumu puderanu difende megliu a so amata Ka'bah. Dopu assai deliberazioni, tutti anu cunclusu chì l'armata d'Abraha era cusì numerosa chì ùn anu micca avutu a pussibilità contr'à ellu, allora Abd Al Muttalib hà decisu chì era megliu per a ghjente di a Mecca di circà rifughju nantu à e pendite di u monte Thabir, cusì hà dettu. elli, "O ghjente di Koraysh, sarete prutettu". Dopu, li hà assicurati chì Ka'bah ùn serà micca ferita dicendu: "Abraha è u so esercitu ùn ghjunghjeranu micca à a Santa Ka'bah perchè hà un Signore Prutettore".
Mentre a ghjente di a Mecca si n'andava versu a muntagna, Abd Al Muttalib supplicò dicendu: "O Allah, hè abitudine chì unu pruteghji i so pussessi, allora per piacè, prutege i toi".
Abraha avia avà campatu in a valle di Muhassar pocu luntanu da Mina. Pocu dopu, Abraha hà mandatu u so inviatu in Mecca invitendu u so capimachja à visità lu in u so campu è cusì Abd Al Muttalib, inseme cù unu di i so figlioli, anu accumpagnatu l'inviatu di Abraha à u campu.
Mentre Abd Al Muttalib s'avvicinava, Abraha era assai impressiunatu da a so cumpiacenza nobile è s'arrizzò per salutallu. Abraha hà dettu à Abd Al Muttalib di a so intenzione di distruisce a Ka'bah è li hà dumandatu s'ellu ci era qualchì favore chì li pudia dà. Abraha hè statu estremamente surpresu da a risposta di Abd Al Muttalib, ellu s'aspettava ch'ellu supplichessi cun ellu per risparmià Ka'bah ma Abd Al Muttalib hà dumandatu u ritornu di a so banda di cammelli. Abraha si burlava di a so dumanda ma u sàviu, fiduciosu Abd Al Muttalib rispose: "Sò u signore di a mo banda di cammelli, allora devu pruteghje li. U Signore di Ka'bah pruteggerà a so Casa". Dopu sta risposta tutale inaspettata, Abd Al Muttalib è u so figliolu si ne turnonu in Mecca.
Pocu dopu questu Abraha hà datu l'ordine di avanzà nantu à Ka'bah è i suldati piglionu