Muhammad.com collection in 109 languages

  • Prophet_Muhammad_Bersabda-Bahasa-Arabic, page : 223

h853 مَكَانَكُمْ (ثم رجع فاغتسل فخرج إلينا ورأسه يقطر فكبر)

Tetaplah kalian berada di tempat (beliau kemudian pulang lalu mandi lalu keluar kepada kami sedangkan kepalanya menetes air lalu beliau takbir).

T362 عنوان | إذا تأخر الإمام، للناس أن يستخلفوا غيره
Topik | Apabila imam-tetap datang terlambat maka orang-orang boleh memilih selainnya

h854 مَا لِيْ رَأَيْتُكُمْ أَكْثَرْتُمُ التَّصْفِيْقَ؟ مَنْ رَابَهُ شَيْءٌ فِيْ صَلَاتِهِ فَلْيُسَبِّحْ فَإِنَّهُ إِذَا سَبَّحَ الْتُفِتَ إِلَيْهِ وَإِنَّمَا التَّصْفِيْقُ لِلنِّسَاءِ.
Mengapakah aku seringkali melihat kalian bertepuk tangan? Barang siapa yang ragu akan sesuatu dalam shalatnya maka hendaklah ia bertasbih, sebab apabila ia bertasbih maka ia akan diperhatikan, sedangkan bertepuk itu untuk perempuan.

h855 (تأخر صلى الله عليه وسلم في إمامة صلاة في سفر غزوة فقدّموا عبد الرحمن بن عوف إماما فلما انصرفوا من صلاتهم قال) أَحْسَنْتُمْ قَدْ أَصَبْتُمْ.
(Suatu kali Rasululloh dalam suatu perjalanan peperangan beliau terlambat untuk mengimami shalat lalu para sahabat mengajukan Abdurrahman bin Auf sebagai imam, setelah selesai shalat beliau bersabda:) Kalian telah berbuat baik, sungguh kalian telah berbuat benar.

T363 عنوان | إمامة الصبي المميز
Topik | Seorang anak kecil yang sudah tamyiz (makan, minum dan istinja’ sendiri) menjadi imam

h856 وليؤمكم أكثركم قرآنًا (فَقَدَّم قوم عَمْرَا بْنِ سَلِمَةَ لأنه أكثرهم قرآنا وهو ابن ست أو سبع سنين)
Hendaklah yang menjadi imam kalian adalah yang paling banyak (hafalan) Al-Qur’annya diantara kalian. (Sehingga suatu kelompok sahabat mengajukan Amr bin Salimah sebagai imam mereka karena ia yang paling banyak hafalannya sedangkan ia masih berusia atau tahun).