IMPORTANCE OF FAMILY TIES H 315 "Allah originated the creation. After, the womb stood up and said: 'Is this the place the human asks Your protection from being severed?' Allah replied: 'Yes, would you be satisfied if I bestow to whosoever associates with you, and I sever whosoever severs you?' It said: 'I am satisfied.' Allah said: 'This then is your place.' The Prophet, praise and peace be upon him, said: 'Recite if you will the verse: Could it be, that if you turn away, you might make corruption in the land and break the ties of kinship? Such are those whom Allah has cursed making them deaf and blinding their eyes.'" 47:22-23 Koran Allah, the High said (to the wombs in a Divine Quotation): Whosoever associates with you I will bestow upon him, and whosoever severs you I will sever him." R 315 Bukhari and Muslim with a chain up to Abu Hurairah who related that the Prophet, praise and peace be upon him, said this.
315- وعنه ، قَالَ : قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وآله وسلم : "إنَّ اللهَ تَعَالَى خَلَقَ الخَلْقَ حَتَّى إِذَا فَرَغَ مِنْهُمْ قَامَتِ الرَّحِمُ ، فَقَالَتْ : هَذَا مُقَامُ العَائِذِ بِكَ مِنَ القَطِيعةِ ، قَالَ : نَعَمْ ، أمَا تَرْضَيْنَ أنْ أصِلَ مَنْ وَصَلَكِ ، وَأقْطَعَ مَنْ قَطَعَكِ ؟ قَالَتْ : بَلَى ، قَالَ : فَذَلِكَ لَكِ ، ثُمَّ قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وآله وسلم : "اقْرَؤُوا إنْ شِئْتمْ : ( فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ تَوَلَّيْتُمْ أَنْ تُفْسِدُوا فِي الأَرْضِ وَتُقَطِّعُوا أَرْحَامَكُمْ أُولَئِكَ الَّذِينَ لَعَنَهُمُ اللهُ فَأَصَمَّهُمْ وَأَعْمَى أَبْصَارَهُمْ ) [ محمد : 22 - 23 ] مُتَّفَقٌ عَلَيهِ . وفي رواية للبخاري : فَقَالَ الله تَعَالَى : "مَنْ وَصَلَكِ ، وَصَلْتُهُ ، وَمَنْ قَطَعَكِ ، قَطَعْتُهُ" .